Urashima Tarō
Commentators have noted a parallel between the underlying Japanese fairy tale of Urashima Tarō and the Irish legend around Oisín and the fairy princess of the sea, and Hearn might have recalled this legend in writing the piece, even though he does not explicitly state this.