Von Mäusen und Menschen
D’Onofrio wuchs auf Hawaii, in Colorado und Miami auf. In Florida spielte er auch unter der Regie seines Vaters zum ersten Mal Theater. Anfang der 1970er Jahre zog er zurück nach New York, wo er zunächst am Broadway an einem Theaterabend mit zwei Stücken unter dem Titel "Open Admissions" debütierte und sich anschließend dem "American Stanislavsky Theater" anschloss. Dort wirkte er in Inszenierungen der Stücke "Von Mäusen und Menschen", "Der versteinerte Wald", "The Indian Wants The Bronx" und "Sexuelle Perversionen in Chicago" mit.