To Have and Have Not
Как написал Эриксон, фильм «Контрабандисты оружия» «был свободной интерпретацией рассказа Эрнеста Хэминуэя 1934 года „Один рейс“ () и последовавшего за ним романа „Иметь и не иметь“, которые рассказывали о владельце рыбацкого катера, который оказывается втянутым в незаконную перевозку иммигрантов в США». В 1944 году режиссёр Говард Хоукс впервые экранизировал роман, поставив классический фильм «Иметь и не иметь» с Хамфри Богартом и Лорен Бэколл в главных ролях. Хоукс создал собственную версию оригинальной истории Хемингуэя, поставив в центр картины «напоминающий „Касабланку“ (1942) патриотический конфликт между борцами „Свободной Франции“ и фашистами Виши на Карибском острове Мартиника». Пять лет спустя кинокомпания "Warner Bros." сделала римейк под названием «Переломный момент» (1950), который поставил режиссёр Майкл Кёртис с Джоном Гарфилдом и Патрицией Нил в главных ролях. По словам Эриксона, «нуаровая версия Кёртиса перенесла место действия в Южную Калифорнию, сосредоточив внимание на экономических трудностях, с которыми сталкивается обанкротившийся рыбак Гарфилда. Чтобы не потерять свою лодку, он помогает бежать банковским грабителям».