Monty Python and the Holy Grail
The Ultimate Edition of "Monty Python and the Holy Grail" features subtitles correlating scenes in the film to lines from the play.