Фил Колсон
Джеффри Райт повествует события эпизода в роли Наблюдателя, причём Marvel планировала, чтобы другие персонажи сериала были озвучены актёрами, которые изображали их в фильмах КВМ. В этом эпизоде к озвучиванию своих персонажей вернулись Сэмюэл Л. Джексон (Ник Фьюри), Майкл Дуглас (Хэнк Пим / Жёлтый шершень), Кларк Грегг (Фил Колсон), Фрэнк Грилло (Брок Рамлоу), Джереми Реннер (Клинт Бартон / Соколиный глаз), Марк Руффало (Брюс Бэннер / Халк), Том Хиддлстон (Локи) и Джейми Александр (Сиф). Грегг импровизировал различные реплики во время записи, в том числе некоторые «фанатские» моменты, связанные с появлением Тора, у которого нет реплик в этом эпизоде, наряду с Разрушителем и Воинственной Троицой.