United States Census Bureau
La Oficina del Censo de los Estados Unidos establece una diferenciación entre "origen hispano" ("Hispanic Origin") y "latino".