The Rose Tattoo
1955 engagierte sie der US-amerikanische Regisseur Daniel Mann für die Tennessee-Williams-Adaption "Die tätowierte Rose". Für ihr Porträt der italo-amerikanischen Witwe "Serafina Delle Rose" neben Burt Lancaster gewann Magnani als erste italienische Schauspielerin den Oscar als beste Hauptdarstellerin. Zwei Jahre später wurde sie noch ein weiteres Mal für den Oscar nominiert. Sie spielte die Hauptrolle in George Cukors Melodram "Wild ist der Wind". Für diesen Film erhielt sie außerdem den Silbernen Bär der Berlinale 1958.