Die Wahlverwandtschaften
Engelhard hielt sich vor seiner Reise nach Italien vom Herbst 1808 bis Ende Januar 1809 in Weimar auf, wo er zum Kreise um Johanna Schopenhauer gehörte. Er besuchte dort (wahrscheinlich mehrmals) auch Johann Wolfgang von Goethe. Vermutlich erzählte er Goethe über seine Begeisterung zu mittelalterlicher Kunst. Nach Jacob Grimm, einem Freund und Kasseler Nachbarn Engelhards, galt der als Vorbild für den fiktiven jungen Architekten in Goethes 1809 erschienenem Werk "Die Wahlverwandtschaften". Goethe selbst schrieb in seinen "Tag- und Jahresheften", Abschnitt 1811: