Bengali language
그는 비록 주로 우르두어와 펀자브어에서였지만, 1,000편이 넘는 힌디어 영화를 위해 노래를 녹음했고 외국어는 물론 많은 인도어로 노래를 불렀다. 그는 많은 언어로 7,405곡의 노래를 녹음했다. 그는 콘칸어, 아삼어, 보지푸리어, 오리야어, 펀자브어, 벵골어, 마라티어, 신드어, 칸나다어, 구자라트어, 타밀어, 텔루구어, 마가히어, 마이틸어 등 많은 인도 언어로 노래했다. 인도 언어 외에도, 그는 또한 영어, 페르시아어, 아랍어, 싱할라어, 크리올, 네덜란드어를 포함한 많은 외국어로 노래를 불렀다.