Tanintharyi Region
Каштановогрудая кустарниковая кукушка обитает в Юго-Восточной Азии. Материковая часть ареала охватывает область Танинтайи в южной Мьянме, юго-западный Таиланд и Малайский полуостров. Кроме того, птица распространена на Больших Зондских островах (Суматра, Калимантан, Ява), Бали, группе островов Анамбас и в западной части Филиппинского архипелага. Населяет разнообразные леса, при этом отдаёт предпочтение густым зарослям. Наиболее типичные биотопы — чащи и буреломы в влажного тропического леса, вторичный лес, торфяной болотный лес, мангровые заросли. Иногда встречается на опушках и вырубках. Местами кукушка освоила культурные ландшафты, её можно встретить в виноградниках, старых плантациях какао, цитрусовых и каучука, а также в садах.