Martin O'Neill
2011/12年球季，由於球隊於開季聯賽13場之中，只勝兩場（分別在9月18日主場4-0大勝斯托克城及於10月22日作客2-0擊敗保頓），随著球隊於2011年11月26日主場1-2反負於韋根，新特蘭跌至第16名（尾五）位置，11月30日班主艾利斯·索治宣佈解僱布魯士。12月3日，馬田·奧尼爾成為新特蘭領隊。