The Crab with the Golden Claws
Quatre albums vont poser problème aux éditeurs anglophones et ces derniers de réclamer des modifications à Hergé : "L'Île Noire", "L'Étoile mystérieuse", "Le Crabe aux pinces d'or" et "Tintin au pays de l'or noir".