Through the Looking-Glass
El neologismo ("unbirthday") fue acuñado por Lewis Carroll en la obra "A través del espejo y lo que Alicia encontró allí", dando lugar a la canción "Feliz No Cumpleaños" de la película de 1951 "Alicia en el país de las maravillas", producida por Disney.