古埃及
中古埃及语的研究过程与阿道夫·厄曼和他的“柏林学院”有很大关系。厄曼在1894年出版了第一本中古埃及语语法书，比1927年爱兰·H·加丁格对纪念碑的研究更早。从20世纪中叶开始，埃及学家认为他们对中古埃及语的理解已经基本完成，并且把注意力集中在了古埃及语上，但是关于中古埃及语语法的争论又在1944年被汉斯·雅各布·波罗斯基和他的“标准理论”重新提起。