Épîtres de Paul
Le mot grec dont est tiré le mot français évêque a pour origine le grec / "", qui signifie littéralement « surveillant » ou « superviseur », c'est-à-dire responsable d'une organisation ou d'une communauté. Le mot, plusieurs fois utilisé dans les Épîtres de Paul, pouvait désigner dans l'Antiquité, entre autres un tuteur, un dirigeant, ou un administrateur. Le terme « inspecteur » reprend donc l'étymologie du mot « évêque ».