Grande Catastrophe
Le gouvernement conservateur refusa de distribuer le film au nom de l'amitié avec la Turquie. En réalité, c'était la façon dont Koúndouros présentait l'incompétence de l'État au moment de la « Grande Catastrophe » qui avait gêné le pouvoir.