Northampton Town F.C.
Уроженец Глазго, Миддлтон с детства был болельщиком «Рейнджерс». В 2008 году его семья переехала в Нортгемптон, где Гленн тренировался в футбольной академии клуба «Нортгемптон Таун».