アングロ＝ノルマン語
The Statute forbidding Bearing of Armour or Coming Armed to Parliament Act 1313 (originally titled "Statuto sup' Arportam'to Armor" or "Statutum de Defensione portandi Arma") was enacted in 1313 during the reign of Edward II of England. It decrees "that in all Parliaments, Treatises and other Assemblies, which should be made in the Realm of England for ever, that every Man shall come without all Force and Armour". The statute, which was written in the Anglo-Norman language, goes on to assert the royal power to "defend Force of Armour, and all other Force against our Peace, at all Times when it shall please Us, and to punish them which shall do contrary." It declares that "Prelates, Earls, Barons, and the Commonalty of our Realm... are bound to aid Us as their Sovereign Lord at all Seasons, when need shall be."