European eel
One of the main characters in this fairy tale is a grass snake (Lithuanian: "žaltys"), but because it seems to inhabit the sea-adjacent lagoon (Lithuanian: "marios"), the word may actually refer either to a mythical aquatic snake or a European eel ("Anguilla anguilla").