尼扎米
尽管在尼扎米的时代以前，这个故事已经家喻户晓了，但是是经过尼扎米的文学加工后，这一浪漫故事才在文学史上登上了前所未有的高度。不同于着重记录霍斯勞的王权斗争史的《列王记》，尼扎米着重描述的事情这段故事中的浪漫爱情。当塞尔柱苏丹圖赫里勒二世（Tugrul II）要求尼扎米完成一部爱情史诗时，尼扎米选择了《霍斯勞和席琳》的爱情故事，尼扎米认为这是世界上最令人心碎也是最使人心醉的爱情故事了。