라트비아어
국문론자들은 라트비아어화한 eira 것이 적절하다고 생각한다. "Eirai"는 "for the euro"를 의미하며 "eirās"는 "in euros"로 쓴다. 반대로 "eiro"는 다른 모든 라트비아어 명사와 같이 "-o"로 끝나긴 하지만 중의적인 표현으로 해석될 소지가 지나치게 많은 것이 문제다.