Théâtre d'art de Moscou
Au mois de , il épouse sa collègue Olga Androvskaïa (de son vrai nom Olga Schulz), l'une des actrices principales du Théâtre d'art de Moscou et une brillante actrice de film. Leur fille, Svetlana Nikolaïevna Batalova née le , est également devenue actrice du Théâtre d'art de Moscou.