New York City Ballet
ジョージ・バランシンは、『百万長者のアルルカン』の上演65周年を記念して、ニューヨーク・シティ・バレエ団のために改訂振付を行って『ハーレクイナード』と改題して上演した。1965年2月4日にニューヨーク州立劇場で初演され、パトリシア・マクブライドがコロンビーヌ、エドワード・ビレラがアルルカン、スキ・スカラーがピエレッテ、デニ・ラモントがピエロを演じた。その後、ニューヨーク・シティ・バレエ団は、現在に至るまで上演を続けている。