North American Free Trade Agreement
提案された協定は、アメリカ合衆国、メキシコ、カナダ間で結ばれている北米自由貿易協定 (NAFTA) の拡大であったが、米州ボリバル代替統合構想に属しているキューバ、ベネズエラ、ボリビア、エクアドル、ドミニカ、ニカラグア、ホンジュラスの各国に加えて、アルゼンチン、チリ、ブラジルがこの案に反対した。