Renacimiento de Harlem
Históricamente, "nigger" es controvertido en literatura debido a su uso tanto como un insulto racista como un sustantivo común. El fotógrafo y escritor blanco, Carl Van Vechten, un partidario del Renacimiento de Harlem (1920–1930), provocó controversia en la comunidad negra con el título de su novela "Nigger Heaven" (1926), en donde el uso incrementó las ventas; sobre la controversia, Langston Hughes escribió: