Ордерик Виталий
Henry had already made other arrangements, but gave permission for his sons William Adelin and Richard, as well as the young nobles in William's entourage, to travel on it instead. According to Orderic Vitalis, the nobles as well as the crew were drinking.