Депортес Ла-Серена
Марсело — воспитанник клуба «Универсидад де Чили». За этот клуб он играл 7 лет, выиграв за это время 6 трофеев (5 командных и 1 индивидуальный), проведя в его составе 205 матчей и забив 10 мячей. В 2010 году Диаса отдавали в аренду в «Депортес Ла-Серена».