El pozo de la soledad
Upon being told that a book he had purchased for filming, "The Well of Loneliness", couldn't be filmed because it was about lesbians, he reportedly replied: "That's all right, we'll make them Hungarians." The same story was told about the 1934 rights to "The Children's Hour" with the response "That's okay; we'll turn them into Armenians."