الحرب الأهلية الأنغولية
يُتابع الفيلم حكاية شقيقتين صغيرتين في سن المراهقة هما عايدة البالغة من العمر ستة عشر عامًا وماريا البالغة من العمر سبعة عشر عامًا اللتان هربتا من أنغولا للعيش في لشبونة بالبرتغال خلال عام 1980 هربًا من الحرب الأهلية الأنغولية في تلك الحقبة.