هوراس والبول
وكان أول استخدام ملحوظ لكلمة "السرنديبية" في اللغة الإنجليزية عن طريق هوراس والبول (1717-1792) في رسالة موجهة إلى صديقه هوراس مان (بتاريخ 28 يناير 1754) وقال انه شكلها من خرافة فارسية تدعى "الأمراء الثلاثة من سرنديب" (لأمير خسرو الدهلوي) حيث كانوا يكتشفون العديد من الأشياء دون قصد. والسرنديبية هي اسم مشتق من "سرنديب"، وهو الاسم القديم لسري لانكا (سيلان اكا) باللغة العربية، وهو مأخوذ من اللغة السنسكريتية "Simhaladvipa" ويترجم حرفيا إلى "جزيرة السكنى بين الأسود".