الإنجليزية القديمة
على الرغم من التهجئة المتطابقة، فإن الاسم "turtle" مشتق من الإنجليزية الوسطى (tortle, turtel, turtul) والمشتقة من "turtla" في الإنجليزية القديمة