Oud-Heverlee Leuven
Летом 2016 года Яколиш перешёл в «Руселаре». 20 августа в матче против «Ауд-Хеверле Лёвен» он дебютировал за новую команду. 28 января 2017 года в поединке против «Серкль Брюгге» Марин забил свой первый гол за «Руселаре».