Крадущийся тигр, затаившийся дракон
Crouching Tiger, Hidden Dragon is a 2000 Chinese-language film, based on the novel by Wang Dulu.