زولو
يؤرخ رحلة رقص بريك دانس في بلدان كثيرة مثل السنغال والمغرب والجزائر وفرنسا وهولندا وألمانيا، ويقدم لحظات خاصة في ثقافة الرقص ومجتمعه مثل قصة آمر الجسمي الشهير زولو ريما وهو راقص بريك دانس تونسي بدون ساقين.