Waldorf Astoria New York
В Нью-Йорке они знакомятся с самыми разными горожанами: с гангстерами и с местным полицейским, который мечтал стать героем вестерна. Друзья посещают Центральный парк, Манхэттенский мост и отель Уолдорф-Астория. Их деревенский взгляд на мир и ковбойские повадки помогают справляться с различными трудными ситуациями — одному из них даже приходится стать фотомоделью. Как оказывается девушку похитили люди криминального авторитета Джонни Старка, но друзьям, в конце концов, удаётся вызволить её из плена