Menai Strait
Название это было придумано, как сообщает Джон Моррис-Джонс, портным (по другим сведениям, кабатчиком) из Менай в 1860-е годы. Оно не вполне соответствует правилам построения валлийских названий и было придумано исключительно для привлечения туристов. Сама деревня до этого называлась "Llanfairpwllgwyngyll", то есть «Церковь святой Марии в ложбине белого орешника». Недалеко находилась "Llantysilio Gogogoch", «Церковь святого Тисилио у красной пещеры», а между ними был "chwyrn drobwll" «бурный водоворот». В валлийском названии 51 буква (в валлийском алфавите ряд символов-диграфов, таких как "dd", "ll" и "ch", рассматриваются как одна буква).