H. John Heinz III
في عام 1929، تزوج هازليت من فاليري إيرل، ابنة المصور الشهير ومخرج استوديو فيتاغراف ويليام بي إس. إيرل. تزوجا بواسطة وزير السلام جون هاينز هولمز، ولكنهما انفصلا لاحقًا. في عام 1936، تزوج فرانسيس كانيس، مؤلفة «الكتاب المقدس الموجز»، والتي تعاون معها هنري لاحقًا لإنتاج أنثولوجيا للفلاسفة الرواقيين، بعنوان «حكمة الرواقيين: مختارات من سينيكا، وإبيكتيتوس، وماركوس أوريليوس» عام 1984. استمر زواجهما حتى وفاة فرانسيس عام 1991.