Hêtre commun
Le « hêtre », sans autre précision, est bien employé généralement pour désigner l'espèce "Fagus sylvatica". Pour le distinguer le cas échéant des autres représentants du genre "Fagus", on peut alors préciser qu'il s'agit du « Hêtre commun ». L'appellation « hêtre européen » est en revanche un anglicisme, une traduction littérale de "European beech".