Yomiuri Shimbun
1950년에 다이요 웨일스로 이적, 1951년에 겸임 감독이 되었지만 또 다시 부진을 이유로 도중에 교체되었다. 동년의 시즌을 마지막으로 현역에서 은퇴하였다. 이후 프로 야구계와는 인연을 끊고 요미우리 신문 운동부에 등록한 후 도쿄 6대학 리그와 고교 야구 관전을 하며 아마추어 야구 이론과 관련해 건필을 휘둘렀다.