Twelfth Night
1980年にさらにテレビ版『十二夜』が作られた。これは『BBCテレヴィジョンシェイクスピア』シリーズの一部で、がヴァイオラ、シニード・キューザックがオリヴィア、アレック・マッコーエンがマルヴォーリオ、ロバート・ハーディがサー・トービー・ベルチであった。1981年12月19日NHK総合、12月27日NHK教育でNHKシェークスピア劇場『十二夜』として放送（字幕）。