中古波斯语
在安息语和中古波斯语中，“阿尔达班”或译“阿尔达万”、“阿尔达旺”、“阿尔德旺”（，'）其在拉丁语称“阿尔塔巴努斯”（），是古希腊语“阿尔塔巴诺斯”（，'）的拉丁化。该名字来源于古波斯语“阿尔塔-巴努”（""），意为阿尔塔的荣光。