紫式部
Murasaki refers to both the heroine of the "Genji Monogatari" ("The Tale of Genji"), and the book's author, Murasaki Shikibu. In both cases the name is a pseudonym: the author's name has been lost, while the character goes unnamed.