British and Irish Lions
Одним из лучших друзей Моргана был валлийский игрок и тренер . Джеймс дважды выходил на поле в составе сборной Уэльса, но более известен как тренер команды «Британские и ирландские львы» во время её заокеанского тура в Новую Зеландию в 1971 году. Большое количество игроков из той команды были представителями сборной Уэльса. В рамках серии игр того года «Львы» в первый и до сих пор единственный раз переиграли «Олл Блэкс». Джеймс был включён в Международный регбийный зал славы в 1999 году.