미국 영어
번역본은 크게 세 가지 형식으로 나타난다: 개신교 정경의 서적만을 포함한 판본, 그 정경의 모든 서적을 관습적인 순서로 수록한 로마 가톨릭 판본, 그리고 개신교, 가톨릭, 동방 정교회 정경에 등장하는 서적(그러나 시리아 정교회와 에티오피아 정교회 추가 서적은 포함하지 않음). "Anglicated Edition"이라고 불리는 NRSV의 특별판은 미국 영어 대신에 영국 영어 철자와 문법을 사용한다.