К северу через северо-запад
Пол идет на актёрские пробы, где воспроизводит сцену с низко летящим самолётом из фильма «К северу через северо-запад» Альфреда Хичкока. После выступления Пола появляется невеста дяди Лео и сообщает, что дяде стало плохо. Аксель сопровождает дядю в карете скорой помощи. По дороге дядя умирает.