耳をすませば
In 2003, he provided the voice of Natori in the English dubbed version of semi-sequel to the Hayao Miyazaki film "Whisper of the Heart", "The Cat Returns". He reprised an animated version of his character Odo from ' in a cutaway joke in "Family Guy"s '. The cutaway featured a more humanoid-faced Odo threatening Stewie's alleged cousin Quark Griffin. Auberjonois also lent his voice to "".