ノマー・ガルシアパーラ
1998年は4月10日のシアトル・マリナーズ戦で逆転サヨナラ満塁本塁打。2年ぶりにオールスターゲームに選出されたが出場機会は無かった。打率.337（キャリアハイ）・40本塁打・115打点・205安打を記録、チームメイトのノマー・ガルシアパーラとの強力コンビを形成し、ワイルドカード獲得の原動力となった。インディアンズとのディビジョンシリーズでは第1戦で2本塁打7打点の活躍を見せたが、第2戦以降は本塁打・打点共に無く、チームも1勝3敗で敗退した。MVPの投票ではケン・グリフィー・ジュニアと並んで4位に入った。10月23日にフリーエージェントとなり、12月11日にエンゼルスと6年8,000万ドルで契約。