トップハム・ハット卿
British narrator Michael Angelis portrayed the character with a strong Yorkshire accent, with a low gruff voice a trait of which has been continued when Pierce Brosnan briefly took over the mantle, and also when individual voice artists were brought in to voice the characters, The Fat Controller being voiced by Keith Wickham in both the UK and US versions as of 2015 onwards. Kerry Shale initially voiced him in the US prior to 2015, and gave the character a clear American accent and a deep, booming voice. In the American version, he has always been referred to by his actual name, Sir Topham Hatt, possibly because "fat" is a much more pejorative term in the US than in the UK.