Minnesota Twins
2월 4일에 다저스와 보스턴 레드삭스, 로스앤젤레스 에인절스, 미네소타 트윈스 등 4개 구단에 의한 트레이드로 마에다는 미네소타로 이적할 것으로 보였지만 미네소타에서 보스턴으로 이적할 예정이었던 브루스더 그라테롤의 메디컬 테스트에서 문제가 발견되면서 트레이드는 일단 보류됐다. 2월 8일, 위에서 말한 트레이드에서 미네소타가 손을 떼겠다는 입장을 밝히면서 마에다의 미네소타 이적은 한때 무산됐다.