Igorlied
Literarisch wird die Erzählung als Heldenepos eingestuft, vergleichbar mit dem altrussischen Igorlied. Der Stoff wurde in der Folgezeit weiterentwickelt und zur Sage ausgestaltet, der Held Tyr erhielt im 19. Jahrhundert den Namen Čestmír. Die bekannteste Fassung schrieb 1894 Alois Jirásek unter dem Titel „Staré pověsti české“ (Alte böhmische Sagen).