The Stolen Earth
"Gira a la izquierda" tuvo una audiencia de 8,09 millones de espectadores, un 35% de share y una puntuación de apreciación de 88, considerada excelente. Fue el cuarto programa más visto de la semana, la posición más alta de un episodio ordinario de "Doctor Who" hasta la fecha. Entre los lectores de "Doctor Who Magazine", fue votado como la segunda mejor historia de la cuarta temporada, por debajo de "La Tierra robada" y "El fin del viaje", con una puntuación media de 8,81 sobre 10, y fue el cuarto episodio mejor recibido de la temporada entre los miembros del Doctor Who Forum, con un índice de aprobación de 88%.