西夏文字
Up to that time, Li Fanwen had been studying the Tangut script and language by himself from whatever books he could get hold of, and had no formal training in Tangut. Nevertheless, by the early 1970s he had already created more than 30,000 vocabulary cards for Tangut on his own initiative, with the intention of eventually compiling a Tangut-Chinese dictionary.