Fountain of Youth
積克試圖反抗黑鬍子及以叛變來接管這艘船，並從那邪惡的父親那裡拯救天真的安潔莉卡... 而巴博沙和西班牙海軍遇到了危險的人魚後，積克找到青春之泉的所在地。當安潔莉卡受傷時，積克欺騙黑鬍子犧牲自己以拯救她，安潔莉卡以父親之死責怪積克，積克和安潔莉卡承認他們彼此的感情，但是積克在一個島上惹惱了安潔莉卡，他相信對方可能為父親的死報仇。與此同時，吉布斯終於從黑鬍子縮小了的船隊中找到，並希望把它恢復到正常的大小。雖然他已經失去了不死的機會，但積克卻為了成為青春之泉發現者的名譽而來。