에든버러 대학교
1933년 1월, 나치당이 독일에서 정권을 잡았고, 유대인이었던 보른은 괴팅겐 대학의 교수직에서 해직됐다. 그는 영국으로 이민을 갔고, 그곳에서 캠브리지 대학교의 세인트 존스 칼리지에서 직업을 얻었고, 유명한 과학책인 'The Restless Universe'와 표준 교과서가 된 'Atomic Physics'를 썼다. 1936년 10월, 그는 에든버러 대학교 교수가 되었고, 그곳에서 독일인 조수 Walter Kellermann과 Klaus Fuchs와 함께 물리학 연구를 계속했다. 보른은 2차 세계대전 발발 하루 전인 1939년 8월 31일에 영국에 귀화했다. 그는 1952년까지 에딘버러에 머무르다가 은퇴 후 독일로 돌아갔다. 그는 바드 피르몬트에서 여생을 보낸 후, 1970년 1월 5일 괴팅겐의 병원에서 사망했다