グレート・トレック
The Great Trek (; ) was an eastward migration of Dutch-speaking settlers who travelled by wagon trains from the Cape Colony into the interior of modern South Africa from 1836 onwards, seeking to live beyond the Cape’s British colonial administration. The Great Trek resulted from the culmination of tensions between rural descendants of the Cape's original European settlers, known collectively as "Boers", and the British Empire. It was also reflective of an increasingly common trend among individual Boer communities to pursue an isolationist and semi-nomadic lifestyle away from the developing administrative complexities in Cape Town. Boers who took part in the Great Trek identified themselves as "voortrekkers", meaning "pioneers", "pathfinders" (literally "fore-trekkers") in Dutch and Afrikaans.