Vancouver Island
グレイらは8月2日に北西海岸を視認した。レディ・ワシントンは地元のインディアンと接触しながらさらに北上した。8月30日、バンクーバー島西岸のクレイコット湾（）に入った。そこで地元のインディアンの酋長ウィカナニッシュ（）と毛皮の取引を行い、9月16日にバンクーバー島西岸のヌートカ湾（）に移動した。