Hurrian language
The oldest inscriptions in Old Indic, the language of the Rig Veda, is found not in India, but in northern Syria in Hittite records regarding one of their neighbors, the Hurrian-speaking Mitanni. In a treaty with the Hittites, the king of Mitanni, after swearing by a series of Hurrian gods, swears by the gods Mitrašil, Uruvanaššil, Indara, and Našatianna, who correspond to the Vedic gods Mitra, Varuna, Indra, and Nāsatya (Aśvin). Contemporary equestrian terminology, as recorded in a horse-training manual whose author is identified as "Kikkuli", contains Indo-Aryan loanwords. The personal names and gods of the Mitanni aristocracy also bear significant traces of Indo-Aryan. Because of the association of Indo-Aryan with horsemanship and the Mitanni aristocracy, it is presumed that, after superimposing themselves as rulers on a native Hurrian-speaking population about the 15th–16th centuries BCE, Indo-Aryan charioteers were absorbed into the local population and adopted the Hurrian language.