Кукута Депортиво
Торрес воспитанник клуба «Атлетико Хуниор». В 2002 году он дебютировал за команду в Кубке Мустанга, а уже в 2004 помог завоевать золотые медали первенства. В 2005 году Макнелли перешёл в «Кукута Депортиво», в составе которого спустя год во второй стал чемпионом Колумбии, а также помог команде в Кубке Либертадорес.