The Decameron
據王曉建考據：內部書是從1950年代開始從以前的「內部資料」結集演化而來（詳見外部連結），是伴隨著中國近代的政治運動而來的；從反右运动開始加劇，至整個文化大革命時期為全盛期。反右期間，外國的文學著作被列入「內部書」名單，如薄伽丘著《十日談》（新文藝出版社1958年初版，印數五千冊）、傑羅姆·大衛·塞林格著《麥田裡的守望者》（施咸榮譯，人民文學出版社1963年出版）。