雷丁
He died in Reading, Berkshire, aged 50.