Диниш I
До конкисты на территории Пиренейского полуострова для обозначения воинской должности знаменосца использовался латинский термин сигнифер. При описании истории должности португальский король Диниш I указывал, что до завоевания Пиренеев маврами древние называли королевское знамя как от . Во времена реконкисты в Португалии заимствованное арабское понятие "al-fāris" ( рыцарь, оруженосец) заменило латинский термин и было принято для обозначения знаменосца. Показателем заимствования из арабского языка служит слившийся с основой слова артикль «аль», произносимый в Португалии в отличие от Испании с твёрдым «л»: алфереш ( ), Алгарве, алкайд — так же как в слове алхимия.