… denn sie wissen nicht, was sie tun
In den deutschen Fassungen seiner drei Filme "Jenseits von Eden", "… denn sie wissen nicht, was sie tun" und "Giganten" wurde James Dean von dem später bekannten Schauspieler und Fernsehmoderator Dietmar Schönherr synchronisiert.