Fürstentum Rumänien
Golescu trug die Beinamen "Arăpilă" und "Negru" (Schwarzer) im Unterschied zu seinem weiteren Cousin Alexandru C. Golescu, der "Albu" genannt wurde. 1859 gehörte er zu den Förderern des Zusammenschlusses des Fürstentums Walachei mit dem Fürstentum Moldau zum Fürstentum Rumänien, woraufhin Alexandru Ioan Cuza erster Herrscher "(Domnitor)" dieser beiden Donaufürstentümer wurde. Er war von 1866 bis 1868 Diplomatischer Vertreter im Osmanischen Reich und anschließend zwischen dem 16. November 1868 und dem 7. Januar 1870 Finanzminister "(Ministru de Finanțe)" im Kabinett von Ministerpräsident Dimitrie Ghica. Am 2. Februar 1870 wurde er als Nachfolger von Dimitrie Ghica selbst Ministerpräsident "(Prim-Ministru)" 18. April 1870. Zugleich bekleidete er in dieser Zeit auch das Amt des Außenministers "(Ministrul Afacerilor Externe)" sowie des Innenministers "(Ministru de interne)".