Dharma transmission
This polarity is recognizable in the emphasis that the Zen-tradition puts on maintaining the correct Dharma transmission, while simultaneously stressing seeing into one's nature: