Compagnie de Nouvelle-Zélande
William voyaged on the ship "The Slains Castle" (a New Zealand Company ship) from Deal, England on 18 September 1840 and he arrived in Wellington in January 1841. William was just 17-years-old when he emigrated.