アラワク語
「Barbacoa」という言葉が、アラワク語ではなくバスク語から来ているという説もある。