拉美西斯二世
埃及版本的條約刻於拉美西斯二世底比斯神廟的牆上。牆上的文字翻譯顯示它們由交給拉美西斯二世的銀板文字所譯，但銀板卻被當代歷史學者所遺失。赫梯版本的條約，則現存於土耳其的古代東方博物館。