空飛ぶモンティ・パイソン
イギリスのコメディ番組『空飛ぶモンティ・パイソン』第1シリーズ第12話のスケッチ「ヒトラーのいる民宿」では、ジョン・クリーズ演じるヒルター（ヒトラーのパロディ）が「今度余計なことを言ったらお前らをランプシェードにしてやる！」と怒鳴るシーンがある。