Bad Nauheim
Основательница Франкфуртского кружка хайку (1988), одна из руководителей Германского общества хайку. Швальм была одним из главных пропагандистов хайку в германоязычном мире и на международной сцене, одним из организаторов первой Европейской конференции по хайку (Бад-Наухайм, 2005).