Nintendo Power
《忍者龙剑传III 黄泉的方船》在1991年3月24日－25日东京消费者软件团体展会上展出时，游戏杂志《电子游戏月刊》对其进行了报道。杂志称《忍者龙剑传III》是迄今画面最佳的红白机游戏，“夺得系统之冠易如反掌”。《任天堂力量》1991年7月号也对游戏做了预告。杂志称游戏囊括了之前忍者龙剑传的旧有特色，包括忍术及让初代《忍者龙剑传》走红的类似动画过场。《任天堂力量》还特别称赞龙的新招式和杰出的剧情。《GamePro》杂志也在1991年8月报道了游戏，其中称游戏的视觉效果不错，可与前作比肩，同时卷轴也很出色。