Jorge Luis Borges
フランスではヴリュ「毛むくじゃら」と民衆によって命名されたが、ホルヘ・ルイス・ボルヘス著『幻獣辞典』（1957年）では「ペルーダ」とスペイン語訳した名で記載されている。ボルヘス著書の英訳では「シャギー・ビースト」、または「ヘアリー・ビースト」と意訳されている。