Maorí
Otro caso de relativo éxito de revitalización lingüística es el caso del maorí. Es la lengua ancestral del pueblo indígena maorí de Nueva Zelanda y una lengua vehicular para la narrativa prosaica, poética, y el "recital genealógico". La historia del pueblo Maorí se enseña en "te reo Maori, "en casas de aprendizaje sagradas, a través de transmisión oral. Incluso después de que el "te reo Maori" se convirtió en una lengua escrita, la tradición oral se mantiene preservada.