Club Olimpo
Díaz returned to his country in 2005, successively representing Club Olimpo, Club Atlético Huracán and Arsenal de Sarandí, winning two major titles with the latter team including the 2007 Copa Sudamericana. He retired from football in 2009, at the age of 33.