The Tale of Genji
"Le Dit du Genji", célèbre œuvre de la littérature japonaise, raconte l'histoire d'un homme nommé Hikaru Genji qui aspire à une princesse "saiin" nommée Asagao, mais Asagao maintient une relation platonique avec Genji.