Standard German
Los suizos alemanes tienen relativamente pocas afinidades con sus vecinos alemanes del norte, a pesar del parentesco lingüístico a un lado y a otro del Rin. Las razones son esencialmente históricas: la Suiza alemana ha estado separada "de facto" del resto de las regiones germanófonas desde finales de la Edad Media, y oficialmente a partir de los Tratados de Westfalia de 1648.Una razón suplementaria se debe al estatuto concedido al dialecto. Aunque la lengua oficial de los cantones suizos alemanes sea el alemán estándar ("Hochdeutsch"), en la vida cotidiana, la población se expresa, casi exclusivamente, en el dialecto del alemán suizo ("Schwytzerdütsch"), que también está muy presente en la producción cinematográfica helvética. Así pues, "Achtung Fertig Charlie!" o incluso "Grounding" son realizaciones en versión original suiza alemana. En Alemania, en cambio, el uso del dialecto está mucho más limitado.