Eisbären Berlin
25 июня 2010 года Энджелл подписал однолетний контракт с новокузнецким «Металлургом». 31 января 2011 года, будучи самым результативным защитником новокузнечан, Ник заключил соглашение с омским «Авангардом», в составе которого за оставшуюся часть сезона 2010/11 провёл 17 матчей, в которых набрал 2 (1+1) очка. 11 мая 2011 года Энджелл вернулся в Германию, подписав однолетний контракт с клубом «Айсберен Берлин», а уже 14 декабря руководство немецкого клуба приняло решение продлить соглашение с игроком ещё на один сезон.