جامعة لوزان
درّس في قسم العلوم اللغوية بجامعة ريدنغ من عام 1970 إلى عام 1986. كان أستاذًا للغة الإنجليزية واللغويات في جامعة لوزان بسويسرا من 1993 إلى 1998، ثم في جامعة فريبورغ كذلك في سويسرا، وتقاعد منها في سبتمبر 2005، وهو الآن أستاذ فخري لللغة الإنجليزية.