Treaty of Aix-la-Chapelle
La fortaleza de Louisbourg sería en 1745, en el curso de la Guerra de Sucesión Austriaca (1740-1748), conocida como "Guerra del rey Jorge" en su escenario americano. El tratado de Aix-la-Chapelle o Tratado de Aquisgrán (1748) que puso fin a dicho conflicto, estipuló la devolución a Francia de la fortaleza de Louisbourg.