Ernst Mayr
The metaphor was introduced simultaneously by Ernst Mayr and François Jacob, Jacques Monod in 1961 in two separate articles.