Die Piratenbraut
Darüber hinaus lieh Tatjana Sais seit den 1940er Jahren zahlreichen Hörspielproduktionen des NWDR (z. B. in der Titelrolle von William Shakespeares "Antonius und Kleopatra") und des RIAS Berlin (z. B. in der Titelrolle in "Fräulein Caroline" von Heinz Coubier) sowie als Synchronsprecherin Schauspiel-Kolleginnen wie Miriam Hopkins "(Die Erbin)", Elsa Lanchester ("Die Piratenbraut", "Revolverlady") und Maureen O’Sullivan "(Spiel mit dem Tode)".