Old Persian
來自拉丁語的，而拉丁語是源自古希臘語satrápēs ()，最早則是從古波斯語*xšaθra-pā/ă-借用而來。在古波斯語，這個字在阿契美尼德人的母語的寫法為xšaçapāvan（𐎧𐏁𐏂𐎱𐎠𐎺𐎠，字面意思是“protector of the province，一個省的保護者”）。到米底王國時期被重組為*xšaθrapāwan-。它與梵文的kṣatrapal（क्षेत्रपाल）一字同源。《希伯来圣经·以斯帖记》中使用的聖經希伯來語則寫為ǎḥašdarpån（）。