Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
بدأ إنتاج أول تعديلات أفلام [[هاري بوتر (سلسلة أفلام)|هاري بوتر]] عندما تم نشر أول روايتين فقط. على مدار أفلام هاري بوتر الثمانية، تطورت الصورة الظلية للمدرسة والمناظر الطبيعية التي تقع فيها لتتوافق بشكل أفضل مع احتياجات القصة، وأحيانًا على حساب الاتساق، كما يدرك ستيوارت كريج. اضطر الفريق إلى نقل بعض الأماكن، مثل توسيع أو إزالة أماكن أخرى. الفيلم الأكثر لفتًا للنظر من حيث التغيير الجمالي الخارجي هو على الأرجح [[هاري بوتر وسجين أزكابان (فيلم)|هاري بوتر وسجين أزكابان]]، حيث انتقل الفريق بشكل ملحوظ إلى تلال غلين كو في [[اسكتلندا]] برغبة كريج وأضيف إلى هوجورتس العديد من العناصر مثل [[برج ساعة|برج الساعة]] مع فنائه و الجسر الكبير المسقوف و دائرة من الحجارة بنيت في الموقع، في الطريق إلى كوخ [[روبياس هاغريد|هاجريد]]. كما تم العثور عليها بعيدًا عن القلعة.