Oxford English Dictionary
بيد أن أيا من هذه المعاجم الأخرى لم يكن له تأثير ثقافي واسع مثل "قاموس أكسفورد الإنجليزي".السياسة الرسمية لقاموس أكسفورد الإنجليزي كانت محاولة لتسجيل أكثر الكلمات المعروفة استعمالا وتنوعاً في تنوعات الإنجليزية في الماضي والحاضر في جميع أنحاء العالم. يُركز "قاموس أكسفورد الإنجليزي" علي كمية العمل الخاص بالعلماء حول الكلمات الإنجليزية.تأثيرات تنوع نظام قائمة هجاء كلماته الرئيسية الإنجليزية "المكتوبة " في البلدان الناطقة بالإنجليزية.