Lyndon B. Johnson Space Center
1998年8月、アイアールは欧州宇宙機関からアメリカ航空宇宙局のジョンソン宇宙センターに派遣された。1998年からNASAの宇宙飛行士候補の訓練を受けた。