Gaius Julius Hyginus
The story is a reworking of Friedrich Schiller's ballad "Die Bürgschaft", which tells the story of Moerus and Selinuntius (who have lent their names to Dazai's characters as well), originally Damon and Pythias. Schiller's version is based on an ancient Greek legend recorded by the Roman author Gaius Julius Hyginus.