Ajunul Crăciunului
Această povestire scurtă a fost publicată inițial în numărul din decembrie 1952 al revistei "Esquire". Ea povestește despre prima călătorie făcută în spațiu de un copil împreună cu familia sa, în Ajunul Crăciunului. Deoarece nu e voie cu brazi la bord, părinții îi arată cel mai mare brad posibil, plin de lumini: spațiul înstelat.