Battle Angel Alita
単行本の発行数では1998年151冊、1999年200冊、2000年227冊、2001年269冊と初期に比べると市場は順調に成長した。2000年には冨樫義博『HUNTER×HUNTER』 (')、武井宏之『シャーマンキング』 (')、尾田栄一郎『ONE PIECE』 (')、2001年には藤沢とおる『GTO』 (')、桂正和『I"s』 (')、上条明峰『SAMURAI DEEPER KYO』 (')、由貴香織里『天使禁猟区』 (')、浦沢直樹『MONSTER』 (')、2002年には赤松健『ラブひな』 (')、木城ゆきと『銃夢 LastOrder』 (')、高屋奈月『フルーツバスケット』 (')、岸本斉史『NARUTO -ナルト-』 (') が訳出された。