イアン・アンダーソン
1973年のアメリカ・ツアーは本作のリリース前から始まり、間奏曲「眼鏡を失くした野ウサギの物語」を映像として上演する形で本作が完全再現されたが、ツアー中イアン・アンダーソンはイングランドに戻り、残りの日程はキャンセルされた。ギタリストのマーティン・バーによれば、これがジェスロ・タル史上初の長期的な活動休止だったという。この件に関しては、『メロディ・メイカー』紙で本作が酷評されたのが原因でバンドが一度解散したと報じられたこともあるが、イアン・アンダーソンは後年、バンド側は詳しい事情を知らず、当時のマネージャーの独断だったと説明し「タルは一瞬たりとも解散したことはない」とコメントしている。