E pluribus unum
据铸币局局长的年度报告所述，巴伯设计的2.5美元金币（四分之一鹰，也是首枚2.5美元面额的纪念币）正面刻的是“代表美国的哥伦比亚手执商神杖，坐在神话中的海马上穿过滔滔运河水，邀请世界各国从一个大洋通过新路途到达另一个大洋。背面是美国雄鹰，站在刻有格言‘’（‘合众为一’）的牌子上休息。”铸币标记位于硬币正面年份数字最右侧，紧贴金币边缘。斯沃泰克和布林认为，这里使用的商神杖在现代通常作为医学的象征，代表威廉·戈加斯（）上校在巴拿马运河区取得医学突破，成功控制疟疾和黄热病疫情。两人还认为，纪念币背面“桀骜不驯的老鹰可能暗指有必要在第一次世界大战期间保持运河畅通，整个构图都带有罗马军团的意味。”