Marcus Terentius Varro
シケル語がインド・ヨーロッパ語族である証拠としては、「pibe」（飲む）という動詞があげられる。この単語はラテン語の「bibe」（さらにはサンスクリット語の[piba]）と同じ語源を持つと思われる。が孤立した言語の可能性もあり、「pibe」だけではシケル語がインド・ヨーロッパ語族であると結論するには十分ではない。イタリック語派、おそらくはラテン・ファリスク語群に属する可能性も排除できない。共和政ローマの学者マルクス・テレンティウス・ウァロ（紀元前116年 - 紀元前27年）によると、シケル語はラテン語に近く、多くの単語が同じ意味を持っているとしており、例として「oncia」「lytra」「moeton」等をあげている。