노벨 화학상
1968년 2월 나고야 대학 이학부에서 조교수로 부임했고 1969년 1월에는 미국으로 건너가서 하버드 대학교 박사연구원으로서 일라이어스 제임스 코리(1990년 노벨 화학상 수상)의 지도 하에 1970년 3월까지 연구를 했다. 이 시기에 훗날 노벨 화학상 공동 수상자가 되는 칼 배리 샤플리스와의 교류가 시작됐다. 귀국 후인 1972년 8월에 나고야 대학의 이학부 교수로 승진했고 같은 해 노요리 히로코와 결혼했다. 그 후 1983년에는 멘톨의 양산화에 성공하고 1986년에 BINAP-루테늄 촉매를 발명하는 등의 업적을 남겼다.