Japanese asset price bubble
Tanaka wurde 1979 mit seinem Erstlingswerk "Kristall-Kids" (, "nantonaku kurisutaru", dt. „irgendwie Kristall“, veröffentlicht als "Kristall-Kids" bei Krüger 1990, ISBN 3810520055) als Schriftsteller in Japan schlagartig berühmt. "Kristall-Kids" setzte viele stilistische Standards für die gesellschaftliche Entwicklung im Japan der aufgeheizten Bubble Economy, die in den 1980er Jahren mit einer Gier nach prestigevollen Markennamen als Statussymbolen, der Fixierung auf Reichtum und einer eitlen Dekadenz begann.