Тиро Федераль
Сельцер воспитанник клуба «Архентинос Хуниорс». В 2000 году он дебютировал в аргентинской Примере. В 2006 году интерес к Ариэлю проявлял израильский «Бейтар», так как дед Сельцера был евреем, но переход сорвался. За «Хуниорс» Ариэль выступал на протяжении восьми сезонов сыграв более 100 матчей. В 2008 году он перешёл в «Индепендьенте Ривадавия» из второго дивизиона. 9 августа в матче против «Тиро Федераль» Сельцер дебютировал за новую команду.