Chiapas F.C.
Летом 2011 года Марко вернулся в «Пачуку». 9 октября в матче против «Хагуарес Чьяпас» он дебютировал в мексиканской Примере. 15 января 2012 года в поединке против «Пуэблы» Буэно забил свои первые голы, сделав дубль. В том же году им интересовался английский «Манчестер Юнайтед».