Roger Corman
アメリカ合衆国では、1975年にロジャー・コーマンのニューワールド・ピクチャーズにより『"" 』のタイトルで公開された。ハリウッド俳優を使った追加撮影も行われたが、オリジナルより大幅に短縮されている。