La belle Hélène
Künstlerisches Vorbild sind die französischen Antikenparodien Jacques Offenbachs wie "Die schöne Helena" (1864). "Die lustigen Nibelungen" sind ein Sonderfall: Parodien und Travestien bekannter Schauspiele und Opern sind in der Wiener Operette selten. In der älteren, später nicht mehr als modern angesehenen Wiener Volkskomödie waren sie hingegen überaus häufig, wie etwa noch Johann Nestroys späte Parodie auf Wagners "Tannhäuser" (1857).