臺北捷運
臺北捷運公司的正式英文名稱為「」：最初配合相關單位將都市軌道運輸系統定名為「大眾捷運系統」，因此使用「臺北捷運」的直譯英文名稱（）。2002年，臺北捷運公司導入企業識別系統，開始使用「」作為服務品牌，且列車和車站內的英文廣播、字幕都是稱為Taipei Metro System；但一般仍稱臺北捷運為（公車站名即是使用，但現部分更改為），臺北捷運公司並將其名稱（）的簡寫（）用於公司網站的網址（http://www.trtc.com.tw/ ）。另外，隨著台北市獲得.taipei域名，臺北捷運公司網站的網址於2015年1月26日改為「www.metro.taipei」。