Son of man
Enfin les Hellénistes articulaient cette vision du ministère terrestre de Jésus sur une identification du Maître ressuscité avec le personnage du Fils de l'Homme. Ce "barnasha" (en araméen), ou en grec , est cité d'abord par Daniel 7 puis repris par de nombreux écrits apocalyptiques juifs inter-testamentaires. Intronisé par Dieu dans le Ciel, il viendra sur les nuées pour juger le monde et proclamer la victoire divine. Il semble, par certains passages des évangiles, que Jésus lui-même s'était fait l'annonciateur de la manifestation prochaine de ce Fils de l'Homme dont la venue signifierait la fin des tribulations d'Israël.