Kłodzko Valley
Die Stadt liegt in Niederschlesien im Glatzer Kessel, am Fuß des Habelschwerdter Gebirges, am linken Ufer der Glatzer Neiße ("Nysa Kłodzka") bei der Einmündung der Weistritz ("Bystrzyca") auf einer Höhe von 330 m über dem Meeresspiegel. Die Entfernung zu der nördlich gelegenen Kreisstadt Kłodzko (deutsch "Glatz") beträgt 20 Kilometer.