El puente sobre el río Kwai
Sin trabajo, Foreman y otros marcados en la lista negra como Ring Lardner, Jr. se trasladarían a Inglaterra donde escribiría bajo seudónimo para que la película no se le cerraran las puertas en Hollywood. En 1956 coescribió junto a otro "apestado" por el maccarthismo, Michael Wilson, el guion de la aclamada "El puente sobre el río Kwai", basado en la novela de Pierre Boulle. Ambos fueron nominados al Óscar al mejor guion adaptado. Cuando lo ganaron, tuvo que ir a buscarlo Pierre Boulle, que ni siquiera hablaba inglés. En 1984 y póstumamente sus nombres fueron añadidos a la lista de premiados.