尼日尔-刚果语系
Like other pidgin and creole languages, West African Pidgin English took the majority of its vocabulary from the dominant colonial language in the environment where it developed (English), and much of its sound system, grammar, and syntax from the local substrate languages (West African Niger–Congo languages).