The Adventures of Sherlock Holmes
The story was adapted as the 1984 episode "The Naval Treaty" from the first series of the Granada TV series "The Adventures of Sherlock Holmes", which stars Jeremy Brett.