샹피오나 나시오날
멘디는 논리그의 FC레제에서 커리어를 시작했다. 이후 샹피오나 나시오날 2의 에브레스 FC에서 뛰었으며 이 팀에서 뛴 이후 싱가포르의 에투알 FC로 이적했다. 싱가포르 S리그에서 23경기만에 15골을 넣는 미친 활약을 보여주었다. 게일랑 유나이티드와의 2010년 싱가포르리그컵 결승전에서 1득점을 기록하면서 팀의 우승에 기여했다. 또한 그는 싱가포르컵에서 캄보디아의 페놈 페 크라운과의 경기에서 1득점을 기록했다. 이런 활약을 이어나간 끝에 2010년 32경기 21골의 기록을 남겼으며 리그 챔피언을 경험했다.