Great Depression
3절에서 "시련의 폭풍"은 관동대지진, 대공황, 남하정책, 아시아 식민지화를 추진한 서양제국 등 곡이 쓰이기 전 일본에 닥쳐왔던 일련의 시련을 의미.