أمير البرتغال
ومن ناحية أخرى، لاقى ابنها أفونسو هنريكس (أي «أفونسو ابن هنري») النجاح والازدهار. سار الصبي، الذي ولد على الأرجح نحو 1109، على خطا والده ليصبح كونت البرتغال عام 1112 تحت وصاية والدته. وقد توضحت العلاقة العسيرة بين تيريزا وابنها أفونسو. في الحادية عشرة من عمره، امتلك أفونسو أفكاره السياسية الخاصة التي تختلف اختلافًا كبيرًا عن أفكار والدته. في عام 1120، انحاز الأمير الشاب لرئيس أساقفة براغا، وهو خصم سياسي لتيريزا التي أمرت بنفيهما كليهما. قضى أفونسو السنوات التالية بعيدًا عن مقاطعته الخاصة تحت مراقبة الأسقف. في عام 1122 بلغ أفونسو الرابعة عشرة، وهو عمر البلوغ في القرن الثاني عشر. نصب نفسه فارسًا في كاثدرائية زامورا، وحشد جيشًا واتجه لإعادة السيطرة على أراضيه. وبالقرب من غيمارايش، في معركة ساو ماميد (1128) هزم قوات عشيق والدته وحليفها الكونت فرناندو بيريز دي ترافا، وأسرها ثم نفاها إلى الأبد إلى أحد الأديرة في ليون. توفيت هناك عام 1130. وهكذا أصبح أفونسو الحاكم الأوحد (دوق البرتغال) بعد مطالبات بالاستقلال من شعب المقاطعة والكنيسة والنبلاء. قهر أيضًا ألفونسو السابع ملك قشتالة، وهو سيده الشكلي، وبالتالي حرر المقاطعة من التبعية السياسية لتاج ليون. في 6 أبريل 1129، أملى أفونسو هنريكيس الوثيقة الرسمية التي أعلن فيها نفسه أمير البرتغال.