Аймара
Его издания — большая библиографическая редкость. Юлиус Платцманн опубликовал факсимильную копию "Arte y grammatica", 1603 и Словари. Перуанский историк Клементе Маркхам утверждал, что Бертонио изобрел название «Аймара»; боливийский же географ Мануэль Висенте Бальивиан своим памфлетом отрицал это.