Boca Juniors
가고는 보카 주니어스 아카데미 출신으로 2004년 12월 5일, 1-0으로 이긴 킬메스와의 경기에서 보카 선수로 신고식을 치렀다. 아직 유망주 신분이었던 그는 보카 중원의 핵심이 되었고, 레알 마드리드와 바르셀로나 등 유럽 구단의 제의를 받았다.