Zulu language
On his way there in a convoy, Campbell recognized one of the porters, "who came aboard the troopship", as a member of the Zulu people and greeted him in the Zulu language. Stunned, the porter replied in the same tongue, "How did you, an English soldier, learn my language?"