Las Meninas
In "Las Meninas", the king and queen are supposedly "outside" the painting, yet their reflection in the back wall mirror also places them "inside" the pictorial space.