My Name Is Earl
С 1999 по 2006 год у неё была роль в политическом сериале «Западное крыло», а в 2007—2009 годах Мэтлин появилась в сериале канала Showtime «Секс в другом городе», который рассказывает о судьбах подруг-лесбиянок. Актриса сыграла возлюбленную главной героини сериала, Джоди, талантливую художницу и преподавателя Калифорнийского университета. В последние годы она была приглашенной звездой в сериалах «Отчаянные домохозяйки», «» и «Меня зовут Эрл».