ヘイズ・コード
Due to the Motion Picture Production Code standards of the day, the play's last line (in response to a policeman asking Mr. Day where he is going) "I'm going to be baptized, dammit!" had to be rewritten for the film, with the final word omitted. Mr. Day's frequent outbursts of "Oh, God!" were changed to "Oh, gad!" for the same reason.