アヴァランチ作戦
ミレットは軍曹(Sergeant)の階級でサレルノ上陸（アヴァランチ作戦）およびアンツィオの戦いに参加した。この頃になって1941年の脱走が発覚する。ミレットは軍法会議で有罪判決を受け、罰金52米ドルの支払いと休暇の取り消しが言い渡されている。翌週、彼は少尉（second lieutenant）への野戦昇進を果たした。