Kingdom of Aragon
이후 나바라 왕국은 나바라 지방의 영토를 유지한 채 레콩키스타의 주도권을 카스티야 왕국과 아라곤 왕국 등에게 넘겨주고 약소국으로 전락하였다. 1234년 나바르 왕국은 프랑스에 복속되어 독립국으로서의 지위를 잃었다. 이후 나바라 지방은 오랫동안 프랑스의 영토였다. 1515년 카스티야와 아라곤의 군주를 겸하고 있었던 페르난도는 스스로 나바라 왕국의 군주를 선포하고 1516년 나바라 지방을 복속시켰다.