Die himmlische Joan
In der kurzlebigen Serie "Abby" spielte Poitier 2003 die titelgebende Hauptfigur "Abby Newman", die Serie kam auf zehn Folgen. Es folgte eine wiederkehrende Rolle als "Rebecca Askew" in der Serie "Die himmlische Joan". 2004 gehörte sie für sieben Folgen zur Hauptbesetzung der ersten Staffel der hochgelobten Serie "Veronica Mars", in der sie die Journalismus-Lehrerin "Mallory Dent" spielte. Ihre Rolle wurde aufgrund von Budgetbegrenzungen gestrichen. Weiter hatte Poitier Auftritte in Filmen wie Snoop Doggs "Hood of Horror".