دير شبيغل
ولد بيتنو لأب كان يعمل مصمم أحذية، فيما توفيت والدته بسبب السرطان عندما كان في الحادية عشرة من عمره. صرح بينتو في وقت لاحق خلال محادثة له مع مجلة دير شبيغل "أنه من محبي كرة القدم منذ الطفولة". بعد تخرجه من المدرسة الثانوية، بدأ دراسة التاريخ ثم توقف عن ذلك، حيث أمضى فصلا دراسيا في الخارج في بودابست.