ディラン・トマス
クララはドクターの居場所と意図を推測する際にディラン・トマスの詩の第1文である "Do not go gentle into that good night"を引用している。12世紀でクララとミッシーをドクターが見つけた際には、彼はロイ・オービソンの「オー・プリティ・ウーマン」の冒頭の歌詞を述べている。