僧伽罗语
迪维希语和僧伽罗语的历史语言学研究的奠基者是来自德国的威廉·盖格（Wilhelm Geiger，1856–1943，主要研究印欧语系印度-伊朗语族）。在对这两种语言进行比较研究中，他认为迪维希语脱胎于僧伽罗语的一种方言，换言之，就是僧伽罗语的子语言。他亦推断，约在公元10世纪之后，迪维希语是从僧伽罗语分离出来的，但是在马尔代夫诸岛和僧伽罗编年史中，都不曾发现这种说法。因此一种合理的解释是，这种语言内部的分离是由僧伽罗移民导致的。然而此结论的缺陷在于，他所收集的资料并不足以证明这两种语言的特殊关系。