جيسي جاكسون
اختار فريد شابيرو، محرر "كتاب Yale Book of Quotations" "لا أستطيع التنفس" كأقتباس بارز لعام 2014. وأعرب شابيرو عن أنه لم يكن شعارًا لتلك اللحظة فقط، بل "عبارة ذات تأثير حقيقي ودائم". كتب البروفيسور غريس جي سون كيم والقس جيسي جاكسون في مقال رأي في ديسمبر 2014 أن العبارة أصبحت شعارًا للأشخاص الذين انتقلوا إلى وسائل التواصل الاجتماعي والشوارع للاحتجاج على مقتل الأمريكيين الأفارقة العزل، متحدين ضد نظامًا فشل في توجيه الاتهام والدعوة إلى قدر أكبر من المساواة.