ノルマン語
"veil"（ヴェール）や"leisure"（余暇）はという音を保持している（現代ノルマン語の"vaile"、"laîsi"も同様）が、フランス語（"voile"、"loisir"）ではに置き換わった。