Hokkaido Nippon-Ham Fighters
Scales signed with the Hokkaido Nippon-Ham Fighters of Nippon Professional Baseball in Japan on June 27, 2011.