Thomson and Thompson
A lo largo del libro se pueden encontrar numerosas referencias a los tópicos belgas, aparecen los detectives Dupond y Dupont, en español Hernández y Fernández, del cómic belga "Tintín", se adaptan fragmentos de obras de Víctor Hugo y hasta se dedican algunas de las viñetas al "Manneken Pis" de Bruselas. Al final, la escena del banquete es un homenaje a un célebre cuadro de Pieter Brueghel el Viejo, la Boda campesina.