Мейн Роуд
Уроженец Солфорда, Лес с 14 лет начал работать в футбольном клубе «Манчестер Юнайтед» на административно-хозяйственных должностях. После окончания Второй мировой войны «Манчестер Юнайтед» проводил домашние матчи на стадионе «Мейн Роуд», который принадлежал «Манчестер Сити», так как домашний стадион «Юнайтед», «Олд Траффорд», был сильно повреждён после бомбардировки города немецкой авиацией. Лес работал на «Мейн Роуд» в качестве смотрителя стадиона на играх резервистов, открывая и закрывая турникеты, обеспечивая работу судей и так далее. В 1949 году, когда «Юнайтед» вернулся на отремонтированный «Олд Траффорд», Лес продолжил административную работу, но помимо этого начал тренироваться с молодёжным составом «Манчестер Юнайтед». Он играл за юношеские и за резервную команду «Манчестер Юнайтед» на всех позициях, кроме крайнего левого нападающего, чаще всего в обороне.