Американские граффити
Уильямс наиболее известна по роли Ширли Фини в комедийном сериале «Лаверна и Ширли», который принес ей номинацию на премию «Золотой глобус», где она снималась с 1976 по 1982 год. В полнометражном кино она снялась в таких лентах как «Газ! Или как пришлось уничтожить мир, чтобы его спасти» (1971), «Берегись капли» (1972), «Путешествия с моей тетей» (1972), «Американские граффити» (1973), который принес ей номинацию на "BAFTA", «Разговор» (1974), «Первый нудистский мюзикл» (1976), «Новые американские граффити» (1979), «Голый космос» (1983), «Эйфория» (1985), «Внезапное пробуждение» (1989), «Бинго» (1991), «Экстремальная ситуация» (1995), «Степфордские мужья» (1996), «Познакомьтесь с Уолли Спарксом» (1997) и «Самый большой поклонник» (2002).