Ottoman Syria
ولد إلياس الأيوبي سنة 1291 هـ/ 1874 م في مدينة عكا بسنجق عكا بولاية سوريا العثمانية ونشأ بها. تلقى علومه في مدارس سوريا ومصر الفرنسية والإيطالية من 1881 حتى 1892، ونال شهادة المأذونية في الآداب والفلسفة. اشتغل بالتدريس، وبعد مدة سافر إلى مصر، والتحق بوظائف الحكومة، وعيّن مدير إدارة الترجمة بمجلس الشيوخ.&lt;br&gt;