Alphonse Daudet
Yukio Aoshima, who translated this novel into Japanese, suggests it follows on to "La Dernière Classe" ("The Last Class") in "Contes du Lundi" (1873) by Alphonse Daudet. In a bare 1500 words this talks of the imminent changes in French Alsace as the Germans take over.