Kokin Wakashū
The following example demonstrates how Ki no Sadamaru (, 1760–1841) used a well-known "waka" poem by the classical poet Saigyō (1118–1190) from the "Shin Kokin Wakashū" (1205) as a "honka":