ライ麦畑でつかまえて
The Kolynos brand is mentioned in a passage in "The Catcher in the Rye" (1951) by J. D. Salinger: