百家讲坛
The show's title is literally translated as The Hundred Schools of Thought Forum. "Lecture Room" is only an English adaptation of its Chinese title.