The Magic Mountain
Pour la partie se passant dans le sanatorium, Patrick Poivre d'Arvor a eu pour source d'inspiration le roman "La Montagne magique" de Thomas Mann qu'il dit avoir dévoré durant son adolescence. Le prénom du héros fait référence à l'histoire tragique de Tristan et Iseult.