ボビー・ロブソン
英国市民権を持っていたため、イギリスのイングランド代表、スコットランド代表、ウェールズ代表、北アイルランド代表の4つの代表チームでプレーする資格を有していた。ボビー・ロブソン率いるイングランド代表とギー・ティス率いるベルギー代表からも勧誘があったが、エヴァートンFCのチームメイトであるネヴィル・サウスオールらの勧誘もあり、マイク・イングランド率いるウェールズ代表を選択した。この決断は当時、ヴァン・デン・ハウヴェがウェールズに祖先を持っていたから、とマスコミで推測されたが、後に自身が書いた自伝に祖先はいなかったと綴っている。