Чикаго Скай
Однако уже спустя два года Дейлс вернулась в ЖНБА и стала выступать за «Чикаго Скай», которые выбрали баскетболистку на драфте расширения 2006 года после того, как «Мистикс» отказались продлевать с ней контракт. 5 апреля 2008 года Дейлс во второй раз объявила о завершении своей игровой карьеры.