Cardinal Richelieu
リシュリューは7月18日から8月10日までダーバンに滞在し、その間にドック入りして修理を受けた。そして、リシュリューは日本の降伏後にトリンコマリーに帰還した。9月にリシュリューはイギリス軍のマレー半島再占領を支援した。この任務期間中の9月9日にリシュリューは磁気機雷に接触し損傷したが軽微であった。