グエン・バン・チュー
Where the "Van" is not of Dutch origin, such as in the Vietnamese middle name Wen or Van (as in Dương Văn Minh, Nguyễn Văn Thiệu), there is no reason to use a lower case "v."