Hudson Bay
حوالي عام 1802، استأجرت شركة الشمال الغربي سفينة إديستون المدججة بالأسلحة ووضعتها تحت إمرة الكابتن ريتشارد، وهو موظف سابق في شركة خليج هدسون وجون جورج ماكتافيش. غادرت إديستون مونتريال صيف عام 1803 متوجّهة نحو خليج هدسون. في الوقت نفسه، غادرت قوّة تحت إمرة أنغوس شو منطقة تادوساك متّجهة نحو خليج جيمس. تقابلت القوتان في جزيرة تشارلتون وادّعوا أن الجزيرة ملك لشركة الشمال الغربي. وبنوا قلعة سانت أندروز هناك وقلعتين أخريين عند نهر موس ونهر إيستمين. كان الهدف من ذلك هو الضغط على شركة خليج هدسون لمنح شركة الشمال الغربي حقوق المرور عبر نهر هدسون. ليس واضحاً ما حدث بعد ذلك.