朱迪·惠特克
博士（朱迪·惠特克飾）和她的同伴格雷姆·奧布萊恩（布拉德利·沃爾什飾）、瑞恩·辛克萊（飾）和婭斯敏·坎（曼迪·吉爾飾）來到了1955年的美國阿拉巴馬州。罪犯克拉斯科（喬西·鮑曼飾）同樣通過時空旅行的方式試圖干擾羅莎·帕克斯（维森特·鲁宾逊飾）所掀起的非裔美國人民權運動，他們需要阻止克拉斯科的陰謀。本集劇情中涉及美國的種族隔離政策，當時的阿拉巴馬州在公共交通運輸方面規定：任何運輸公司所經營所有車站應該為白人和有色人種提供分離的候車室、空間以及售票窗口 。