ボフダン・フメリニツキー
1648年にフメリニツキーの乱が勃発すると、バトゥールィンはコサック国家に編成され、チェルニーヒウ連隊のバトゥールィン百人隊の中央町となった。翌年、町はニージン連隊に再編成された。1654年にコサック国家の頭領ボフダン・フメリニツキーはバトゥールィンに自治権を与えた。