Монреаль Экспос
Весной 1968 года Биллингем получил место в основном составе «Доджерс». В регулярном чемпионате он сыграл в 50 матчах, одержав три победы при показателе пропускаемости 2,14. Несмотря на хороший сезон, осенью клуб не стал включать Биллингема в список защищённых игроков и на драфте расширения его выбрали «Монреаль Экспос». В апреле 1969 года Биллингем был отправлен в «Хьюстон Астрос» как часть компенсации за переход Расти Стоба.