ハドソン湾
ハドソン湾会社に籍を置く間も、西カナダ地域の先住民に対するホジキンの関心は続いた。との文通や、先住民保護協会の「内通者」との書簡を通じて、ハドソン湾会社の活動と先住民に対する関心の両方を追求したのである。