Cornelius Nepos
Действия Тимофана на какое-то время парализовали законное правительство. Однако полного захвата власти не произошло. Вскоре Тимофан был убит в результате составленного против него заговора под руководством Тимолеонта. Об устранении Тимофана подробно рассказывают Плутарх, Корнелий Непот и Диодор Сицилийский. По свидетельству Плутарха, убеждённый тираноненавистник Тимолеонт был возмущён действиями брата. Сначала он вместе с другом и шурином пытался убедить его одуматься. После того как Тимофан не внял их увещеваниям, «"Тимолеонт отошел в сторону и, покрыв голову, заплакал, а двое остальных обнажили мечи и уложили тирана на месте"». Примерно так же передаёт эту историю Корнелий Непот. Этот античный автор дополняет её следующей деталью: «"он [Тимолеонт] стоял в стороне и караулил, чтобы какой-нибудь телохранитель не подоспел на помощь"». В «Исторической библиотеке» Диодора Тимолеонт сам убил брата.