Остаток дня
Остаток дня они гуляют по городу, затем снимают номер в отеле «Аркадия», где занимаются любовью. В третьем часу ночи они включают радиоприёмник — звучит «Blue Moon» в исполнении Элвиса. Пара просыпается рано утром, чтобы успеть в Грейсленд, поместье Элвиса Пресли. Перед тем как выйти из номера, Джун и Мицуко слышат пистолетный выстрел.