Albany River Rats
Никлас Бергфорс начал свою профессиональную карьеру в 2004 году в составе родного клуба Шведской элитной серии «Сёдертелье», выступая до этого за его фарм-клуб. В своём дебютном сезоне Никлас провёл на площадке 27 матчей, набрав 1 (1+0) очко. В следующем году на драфте Канадской хоккейной лиги он был выбран в 1 раунде под общим 2 номером клубом «Сент-Джонс Фог Девилз», а на драфте НХЛ он был выбран также в 1 раунде под общим 23 номером клубом «Нью-Джерси Девилз». В том же году Бергфорс принял решение отправиться в Северную Америку, где стал выступать за фарм-клуб «Нью-Джерси» «Олбани Ривер Рэтс», в составе которого в 65 матчах набрал 40 (17+23) очков.