夜をぶっとばせ
Released in the United Kingdom as a single on 13 January 1967, "Let's Spend the Night Together" reached number three on the UK Singles Chart as a double A-side with "Ruby Tuesday". In the United States, the single was released in January and became the opening track of the American edition of the Stones' album "Between the Buttons". Both songs entered the "Billboard" Hot 100 singles chart on 21 January. However, by 4 March, "Ruby Tuesday" reached number one, while "Let's Spend the Night Together" stalled at number 55. Due to the sexually charged nature of the lyrics, "Let's Spend the Night Together" received less airplay in the US. In the "Cash Box" chart, which was based on sales only, the song reached number 28. In other countries worldwide, both sides of the single charted separately. In Ireland for example, "Ruby Tuesday" peaked at number six, while "Let's Spend The Night Together" charted separately at number 14, as Ireland's national broadcaster, RTÉ, considered "Ruby Tuesday" to be more suitable for radio airplay.