CBC/Radio-Canada
Produzent war Luc Vandal, als Produktionsfirma wurde "Coop Vidéo de Montréal" ausgewählt. Kooperationspartner waren CBC/Radio-Canada und "Super Écran". Der nationale Vertrieb wird von "Entract Films" organisiert, der Weltvertrieb liegt in den Händen von "WaZabi Films", Montreal. Finanzielle Unterstützung kam unter anderem von der regionalen kanadischen Filmförderung SODEC sowie Téléfilm Canada und dem "Fonds Harold Greenberg".