等待戈多
2020年，新冠疫情爆发。在武汉封城期间，王翀导演了线上戏剧《等待戈多》，赋予其全新解读，创作和制作过程全部线上完成，横跨北京、武汉、大同、广州等地，单场演出吸引29万观众，创下纪录。王翀继而发表了《线上戏剧宣言》，呼唤更多的线上艺术。2021年，王翀在香港艺术节上导演了线上戏剧《鼠疫》，进一步反思疫情的全球化，演员团队来自中国、美国、巴西、英国、南非和黎巴嫩，技术团队来自香港，设计团队则来自澳大利亚。