Карл III Простоватый
В документе подчёркивалось равноправие Карла III Простоватого и Генриха I Птицелова. В нём, согласно каролингским традициям, первый из монархов титуловался «королём западных франков» (), а второй — «королём восточных франков» (). Оба монарха назывались друзьями, а само их соглашение — (). В документе короли признавали друг друга законными правителями, а также подтверждали незыблемость сложившихся на тот момент границ между их владениями. В том числе, Лотарингия называлась подвластной Карлу Простоватому, а река Рейн — границей между Западно-Франкским государством и Германией. Какие-либо обязательства монархов о военной помощи друг другу в Боннском договоре отсутствуют, хотя, возможно, такие обещания были даны монархами устно. Кроме королей, документ подписали наиболее влиятельные светские и церковные персоны двух государств. Первыми стоят подписи представителей Западно-Франкского государства, вероятно, или из-за того, что Карл III Простоватый к тому времени дольше находился на престоле, или из-за уважения Генриха I Птицелова к каролингскому происхождению его визави.