Analog Science Fiction and Fact
Der erste deutsche Auswahlband an Geschichten aus "Astounding" erschien 1964 im Heyne Verlag unter dem Titel "8 Science Fiction-Stories"; es handelte sich dabei um die Übersetzung des von Martin Greenberg 1951 herausgegebenen Sammelbandes "Journey to Infinity" (bei dem es sich wiederum um den 3. Band der US-amerikanischen Anthologienreihe "Adventures in Science Fiction" handelte), der einige "Astounding"-Stories der 40er Jahre versammelte.