Haitian Creole
モリソ＝ルロワは文学と演劇を教え、作家や記者としても活動した。モリソはハイチ語の書き言葉としての普及を図った。モリソが最も注目されたのはソポクレスのアンティゴネーをハイチ語に訳し、ブードゥー教の人格も付け加えて "Wa Kreyon" として公表したことだった。