Meurs un autre jour
En 2002, dans "Meurs un autre jour", Salmon n'est pas satisfait de sa prestation car ses apparitions dans la peau de son personnage de chef d'état-major Robinson ont été réduites. Les auteurs Lee Pfeiffer et Dave Worral sont eux aussi insatisfaits par le fait que les apparitions de Salmon dans "Meurs un autre jour" soient réduites. Ils ont déclaré dans le livre "James Bond le guide officiel" que le personnage de Robinson dans le film "Meurs un autre jour" n'a pas eu un rôle à la hauteur du talent d'acteur et du physique charismatique de Salmon. « À l'encontre du rôle important qu'il tenait dans le film précédent, l'emploi du chef d'état-major de M dans "Meurs un autre jour", qui consiste à se faire « assassiner » au cours d'une mission d'entraînement au sein du MI6, se réduit à une peau de chagrin » et ont cependant ajouté que « Le talentueux Colin Salmon possède pourtant, avec sa voix de baryton et son imposant présence physique, un charisme indéniable. Espérons que, le personnage de Robinson, en tant qu'allié de poids de 007 sur le terrain, s'imposera avec plus de force à l'avenir ».