워싱턴 주
캐나다 브리티시컬럼비아 주 및 미국의 오리건 주,워싱턴 주 일대에서 쓰이는 영어에는 치누크 자곤의 어휘가 지역 영어로 흡수되어 남아 있다. 이는 인종에 관계없이 모든 사람에게 해당된다.