그날 이후
그 후, 마케도니아 군이 아케시네스 강을 건널 때에는 후속으로 오는 현지 인도인 부대의 도하를 지원하기 위해 아케시네스 강에 남겨졌다. 히파시스 강에 이르러 오래 지속된 원정에서 피폐해진 군이 더 이상 진군을 거부하여 더 나아가려고 하자 않았다. 그리하여 코이노스는 왕에게 말머리를 돌릴 것을 설득하였다. 그러나 그날 이후 삼일 후에 코이노스는 병사했다.