Ende gut, alles gut
Ab 1977 spielte Tyzack drei Jahre Theater in Stratford, Ontario, unter anderem die Gräfin von Roussillon in "Ende gut, alles gut", Frau Alving in "Gespenster" und die Königin-Witwe Margaret in "Richard III." von William Shakespeare. 1979 kehrte sie nach Großbritannien zurück. Sie spielte 1979 am Royal Exchange Theatre in Manchester die Rolle der Vermieterin Milly in dem Theaterstück "People Are Living There" von Athol Fugard. 1981 übernahm sie für die erkrankte Joan Plowright am Royal National Theatre die Rolle der Martha in Edward Albees Bühnenklassiker "Wer hat Angst vor Virginia Woolf?".