A Bug's Life
Weiterhin lieh er Charakteren in Trickfilmen wie "Der König der Löwen" und "Das große Krabbeln" seine Stimme. Im deutschen Fernsehen war Cheech Marin u. a. in "Golden Palace" (1992–1993), der Nachfolgeserie von "Golden Girls", als Hotelangestellter Chuy Castillos zu sehen.