ジョン・ル・カレ
「ハニー・トラップ」という言葉はイギリスの小説家ジョン・ル・カレの造語であり、『ティンカー、テイラー、ソルジャー、スパイ』（1974年）で用いられてから広く一般に広まった。