Deportes Quindío
Пробыв некоторое время в родной Колумбии в составе «Онсе Кальдас» и «Депортес Киндио», Серна вернулся в MLS, где играл за «Колорадо Рэпидз» в августе 2005 года. Затем в 2006 году он играл за «Макару» из Эквадора до перехода в бразильский «Фаст» на 2007/08 сезон.