Deportivo Alavés
Дан Эгген начал свою карьеру в любительских клубах Норвегии. Позднее он играл в более известных командах: в датских «Фреме» и «Брондбю», в испанских клубах «Сельта» и «Депортиво Алавес» (в составе последней Эгген участвовал в финале Кубка УЕФА 2001 года), во французском «Ле-Мане» и в шотландском клубе «Рейнджерс». Эгген является одним из шести представителей сборной Норвегии за всю историю, которые ни разу не выступали в норвежском чемпионате.