Депортиво Пасто
Теран начал профессиональную карьеру в клубе «Энвигадо». 30 января 2019 года в матче против «Депортиво Пасто» он дебютировал в Кубке Мустанга.