Орфей в аду
По возвращении во Францию, в Париже, хореограф Джордж Баланчин заметил Чинарову и её одноклассников, выбрав их для танцевальных представлений в оперетте «Орфей в аду». В 1932 году Тамара Чинарова присоединилась к Оригинальному русскому балету в Монте-Карло и быстро завоевала известность. Чинарова выступала со своими соучениками — Ириной Бароновой, Татьяной Рябушинской и Тамарой Тумановой, которые, по выражению Баланчина были «Русскими балеринами, которые никогда не танцевали в России».