Crouching Tiger, Hidden Dragon
Es entonces cuando el director Zhang Yimou la contrata para la película "El camino a casa (Wo de fu qin mu qin)", acerca de una historia de amor juvenil, una chica que se enamora del nuevo profesor del pueblo. La fuerza de su actuación agrada a los periodistas de su país, y menos de tres meses después es llamada a protagonizar "Wò hǔ cáng lóng", aclamada por la crítica internacional, ovacionada en el Festival de Cannes y que se convierte en la película extranjera más taquillera en la historia de los Estados Unidos.