Boston River
Уроженец Монтевидео, Факундо вырос в городе Лас-Пьедрас. Выступал за молодёжные команды «Хувентуд Ривер де Ла-Пас» и «Ла-Пас Уондерерс». В возрасте 10 лет начал выступать за молодёжную команду клуба «Пеньяроль». 16 августа 2020 года дебютировал в основном составе «Пеньяроля» в матче Примеры Уругвая против клуба «Бостон Ривер», выйдя на замену во втором тайме, после чего отметился забитым мячом.