Билли Эллиот
С тех пор Уолтерс сыграла во множестве фильмов и сериалов. В 2000 году она исполнила роль миссис Вилкинсон в музыкальной драме «Билли Эллиот», за что была удостоена премии BAFTA, а также номинаций на премии Оскар и Золотой глобус. В 2001 году за игру в постановке пьесы «Все мои сыновья» Уолтерс получила премию Лоренса Оливье. В 2002 году она вновь получает премию BAFTA-TV, на этот раз за роль в телевизионном фильме «Мой прекрасный сын». В следующие два года эта награда будет присуждена ей дважды: за игру в картине «Убийца» (2002) и мини-сериале «Кентерберийские рассказы» (2003).