ジェームズ・コバーン
小林 清志（こばやし きよし、1933年1月11日 - ）は、日本の声優、俳優、ナレーター。所属事務所は東京俳優生活協同組合で、同組合の創立メンバーの一人。主な出演作は『妖怪人間ベム』（1968年）のベム、『ルパン三世』シリーズの次元大介など。また、テレビ映画やバラエティ番組などのナレーションも多く担当。洋画ではジェームズ・コバーン、リー・マーヴィンらの専属吹き替えを務めている。