Évangile
Pour Simon Claude Mimouni comme pour la Jewish Encyclopedia, les "gilyonim" sont les évangiles, en particulier les évangiles judéo-chrétiens écrits en araméen ("Évangile des Hébreux", "Évangile des Nazaréens", "Évangile des Ébionites" et/ou "Évangile des douze Apôtres").