ファクトリー・レコード
A quotation from the novel forms the epitaph on the tombstone of Tony Wilson, one of the founders of Factory Records in Manchester.