Tokyo Gas
After retirement, Imai became a manager for Tokyo Gas in 1993. He managed Shiroki FC Serena (1996), Kawasaki Frontale (2000).