中高ドイツ語
歴史上のグンダハール（Gundahar）という名前は、ラテン語のグンダハリウス（Gundaharius、Gundicharius）やギリシア語のギュンティアリオス（Γυντιάριος、"Gyntiarios）"という表記を根拠とするものである。これが中世ラテン語ではグンタリウス（Guntharius）、古英語ではグースヘレ（Gūðhere）、古ノルド語ではグンナル（Gunnarr）、中高ドイツ語ではグンテル（Gunther）となる。