Church of the East
Утратив авторитет в Ираке, Шимун XXI в начале 1940-х годов эмигрировал в США, где сложилась крупная . Крупнейшим её центром был Чикаго, где проживало около 30 тысяч сирийских христиан. При поддержке Епископальной церкви Церковь Востока смогла консолидироваться и открыть ряд региональных отделений. С 1950 года в Чикаго действует центр богословского образования, занимающийся распространением литературы на английском языке. С 1954 года патриарх жил в Сан-Франциско. В 1958 году в Иране был организован диоцез, который возглавил Мар Дынха IV Ханания. В 1952 году Мар Дынха перенёс свою резиденцию из северного Ирана в Тегеран. Церковью в Ираке и на Ближнем Востоке руководил его дядя Мар . В 1952 году в Чикаго Шимун XXI посвятил в митрополиты Индии и Малабара Фому Дармо. В 1960 году Церковь Востока вступила в период внутренних споров. Дискуссию инициировал Фома Дармо, поставив под вопрос наследственный принцип передачи патриаршей власти. Визит патриарха в Нью-Дели по случаю третьей ассамблеи Всемирного совета церквей помог временно устранить конфликт. В марте 1964 года Мар Ишая обнародовал декрет реформ, включающий принятие григорианского календаря, сокращение Великого поста и изменения в литургии. На Ближнем Востоке «западные» реформы не поддержали, и по инициативе группы оппозиционных епископов в 1968 была образована Древняя Ассирийская церковь Востока. По причине недостатка в священнослужителях, иракские оппозиционеры обратились за поддержкой к Фоме Дармо, который в 1968 году рукоположил трёх епископов. Те, в свою очередь, избрали его патриархом. В 1969 году Мар Фома умер, и его преемником стал Мар Аддай II. Таким образом, с начала 1970-х годов существует две Церкви Востока, примерно равные по числу верующих.