Colorado Avalanche
1995-96シーズンは前2シーズンと比べると芳しいものではなく、パシフィック・ディビジョン最下位に沈みプレーオフ進出を逸した。そこでチームはまたも大改造を行って、シーズン途中で中心選手であったサンディス・オゾリンチ、イゴール・ラリオノフ、またシーズン終了後には、氷上外で負傷したアルツールズ・イルベをトレードで相次いで放出、見返りにコロラド・アバランチからフォワードのオーウェン・ノーラン (Owen Nolan) ら数選手を獲得した。その2シーズン後の1997-98シーズンにシャークスは、デトロイト・レッドウイングスから獲得したゴーリーのマイク・バーノン (Mike Vernon) の活躍によりNHLプレーオフへと返り咲く。