Richard Wright
サフォーク州ハーティスメアに生まれ、リチャード・ライト、キーロン・ダイアーらと共にイプスウィッチ・タウンFCの下部組織で育ったアップソンは、1994年にルートン・タウンFCの下部組織に入団し、1996年にプロ契約を締結すると、8月31日のロザラム・ユナイテッドFC戦（1-0）で88分にジュリアン・ジェームズ（）に代わってプロ初出場を飾った。同試合がルートン・タウンで出場した唯一の試合となっている。