Canada francophone
Au Canada francophone, il existe deux outils principaux :