Canadian Bill of Rights
Ce droit n'existait pas dans la "Déclaration canadienne des droits". En ce qui concerne le Parlement du Canada, l'article 5 remplace plutôt l'article 20 de la "Loi constitutionnelle de 1867", qui se lisait ainsi :