Vedic Sanskrit
ただし、ギリシア歴史時代においてもなお（ポリス）は「要塞・城砦」を意味した。たとえばトゥキディデスは「アクロポリスはアテナイ人からいまでもポリスと呼ばれている」と記している。バンヴェニストはこの用法を、ヴェーダ語の対応語pur(砦）やリトアニア語のpilis（城、城砦）との比較から、先史的な語義としている。