교토 부
교타나베 시는 교토 부 남쪽 야와타시·조요시·쓰즈키군 이데정·소라쿠군 세이카정·오사카부 히라카타시·나라현 이코마시에 접해 있고, 3부현의 삼각 지대 중앙부에 위치해 있다. 시의 동쪽을 남북을 따라서 흐르는 기즈 강과 서쪽의 이코마 산계에 끼어 있고 중심부를 JR 가타마치 선·긴키 닛폰 철도 교토 선이 통과한다.