Equatorial Guinea
1954年、スペインの植民地赤道ギニア。キリアンはフェルナンド・ポー農場で赤道ギニア人達の上官として働く。そこで出会った赤道ギニア人看護婦のダニエラ・ビシラと秘密の恋人になる。そして2003年、父ハコボの死をきっかけにキリアンの姪クラレンスが赤道ギニアを訪れ自分のルーツを探す。