퍼시픽 리그
2004년 시즌 종료 후 무상 트레이드로 퍼시픽 리그 신생 구단인 도호쿠 라쿠텐 골든이글스에 이적했다.