Orange Free State
1837年10月，領袖前往丁岡的村落談判有關移民先驅與祖魯族的土地分配問題。在11月，大約1,000輛移民先驅的四輪馬車，由奧蘭治自由邦，取道龍山山脈，抵逹現稱的誇祖魯-納塔爾省。