마야어족
Mam, which is one of the Mayan languages of Guatemala, is spoken in Ixchiguán and in the neighborhood of the city. In two or three villages around the city, the indigenous people speak also K'iche', another language that belongs to the Mayan languages group.