Franz Sigel
1862年6月1日、フェアオークス（セブンパインズの戦い）で旅団指揮を執っているときに、右腕を2回負傷し、その後切断された（フェアオークスでの英雄的行動に対し1893年に名誉勲章を受けた）。左腕を失っていたフィリップ・カーニー准将がハワードのもとを訪れ、一緒に手袋を買いに行けると冗談を言った。ハワードは直ぐに快復できてアンティータムの戦いに参戦し、このときは第2軍団の師団指揮官に昇格した。1862年11月には少将に昇進し、翌年4月には第11軍団の指揮官となった。この任務はフランツ・シーゲル少将と交代するものだった。この軍団は大部分がドイツ人移民で構成されていたので、兵士の多くは英語を話さず、新しい指揮官に不満で、公然とシーゲルの復職を求めた。