A Tale of Two Cities
Les sources sont à la fois spécifiques et générales, privées et publiques, historiques et contemporaines, écrit Paul Schlicke. Parmi celles qui sont d'ordre privé, a déjà été noté le personnage de Richard Wardour, héros du "Frozen Deep" de Wilkie Collins. Une autre pièce paraît avoir joué un rôle, "The Dead Heart" (« Le Cœur mort ») de Watts Phillips, dont certains éléments se retrouvent dans le roman : le décor de la France révolutionnaire, un personnage enterré vivant pendant dix-huit années, un héros guillotiné pour sauver une autre vie. Cette pièce n'a été jouée que trois semaines avant que "Le Conte de deux cités" ne soit achevé, ce qui a valu à Phillips l'accusation de plagiat, mais, comme l'explique Carl Dometsch, Dickens a certainement eu connaissance du manuscrit bien avant.