كارنيولا
Vertin was born in Dobliče in White Carniola at that time part of the province of Lower Carniola, in the Duchy of Carniola, a part of the Austrian Empire (now in the Municipality of Črnomelj, Slovenia) on 17 July 1844.