Radio Free Europe/Radio Liberty
نشر باتشيبا خلال 1987 كتاب  "آفاق حمراء: سجلات جاسوس رئيس شيوعي". تسربت ترجمة رومانية من الآفاق الحمراء مطبوعة في الولايات المتحدة إلى رومانيا الاشتراكية، وطبع كتاب جيب على طراز ماو من الآفاق الحمراء بشكل غير قانوني في المجر الشيوعية (أصبح الآن من العناصر المجمعة القيمة). في عام 1988، تم بثّ سلسلة الآفاق الحمراء على إذاعة أوروبا الحرة، ما أثار «اهتمامًا كبيرًا بين الرومانيين». ووفقًا لراديو رومانيا، كانت «شوارع مدن رومانيا خالية» أثناء مسلسل إذاعة أوروبا الحرة الآفاق الحمراء. وفي 25 ديسمبر 1989، حكم على تشاوتشيسكو وزوجته إيلينا، خلال الجزء الأخير من الثورة الرومانية، بالإعدام في نهاية محاكمة أتت معظم الاتهامات فيها حرفيًا من الآفاق الحمراء. (نشرت طبعة ثانية في مارس 1990، تضمنت نسخة من محاكمة تشاوتشيسكو، التي كانت مبنية على الحقائق المعروضة في الآفاق الحمراء).