The Landlord
Bei strömendem Regen verlassen Norman, Lucy und Isabel mit dem Mädchen das Haus und irren auf der Suche nach Hilfe durch den Wald. Als es dunkel wird, erreichen sie endlich ein Nachbardorf. Hier finden sie Aufnahme bei einer jungen Frau und ihrem Vater. Norman bleibt misstrauisch und wacht in der Nacht auf und sieht Paco und Antonio auf das Haus zu kommen. Norman schnappt sich das Mädchen und will mit ihr durch den Hinterausgang fliehen, wo er auf Antonio trifft und ihn erschießt. Schließlich stehen er und Paco sich gegenüber und bedrohen sich gegenseitig mit ihren Gewehren. Paco bittet Norman, ihm seine Tochter herauszugeben. Diese kann sich von Norman losreißen und sucht Schutz bei ihrem Vater, der sie mit einer metallenen Spieluhr beruhigt, deren Kurbel sie auch mit ihren fehlgebildeten Händen bedienen kann. Lucy fleht Norman an, wie Paco die Waffe sinken zu lassen. Doch Norman schießt – daneben. Das Mädchen liegt weiter in den Armen des Vaters und es ertönen unverändert die Klänge der von ihr weiter gekurbelten Spieluhr. Der Hausbesitzer kommt mit seinem Gewehr hinzu und fordert beide Männer auf, ihn zur Guardia Civil zu begleiten.