Sleeping Beauty
La frase inicial del episodio y parte del argumento relacionado con lo ocurrido con Juliette, está basado pobremente en el cuento de los hermanos Grimm; La bella durmiente.