الحماية الفرنسية في تونس
أثناء الحماية الفرنسية في تونس، استقبلت دار الدولاتلي في 1924 معهد الفنون والحرف، ثم في 1933، أصبحت مقر ديوان التعليم التقليدي، وبعدها في 1940 كانت مقر المركز الجهوي للفنون التونسية. وأخيرا في 2007، أصبحت مقر المركز الوطني للترجمة.