Love's Labour's Lost
Wax se trasladó a Escocia donde asistió al Real Conservatorio en Glasgow. Comenzó su carrera como actriz de teatro en el Crucible Theatre de Sheffield junto a Alan Rickman, junto al que trabajó durante muchos años y quien más tarde dirigiría gran parte de sus espectáculos cómicos. En 1978 pasó a formar parte de la Royal Shakespeare Company donde trabajó junto a Juliet Stevenson en la obra "Measure for Measure" y con Michael Hordern en "Trabajos de amor perdidos" entre otras funciones.