Secrétaire d'État des États-Unis
Ce texte, qui fit l'objet d'une forte contestation occasionnant des manifestations parfois violentes au Japon et d'un refus du Parti socialiste japonais de siéger à la Diète du Japon lors de sa ratification, fut signé par le Secrétaire d'État des États-Unis Christian Herter et le Premier ministre du Japon Nobusuke Kishi.