ジェイムズ・ジョイス
この言葉の世俗的な用法は、アイルランドの小説家ジェイムズ・ジョイスが由来の一つとなっている可能性がある。