Университет Британской Колумбии
Семья Мадлен приехала в Канаду в 1960-х годах. Будущая писательница окончила университет Саймона Фрэзера и Университет Британской Колумбии. Дебютная книга её новелл "Простые рецепты" (2001) получила несколько национальных премий. Отмечались наградами и последующие книги Тьен.