Stephen Jay Gould
His book "Basic Questions in Paleontology" was published in German in 1950 and was translated into English in 1993 with a foreword written by Stephen Jay Gould.