Luther Bible
Luther did not know ancient Greek well, and when he referenced the Greek New Testament, he relied on his friend Melanchthon and a number of other philologists. Significant changes correcting Luther’s translations were made in the 2017 version of the Luther Bible.