イーサン・アレン
退役後、ヴォルクマンはイリノイ州にてヴォルクマン家具製造社（Volckmann Furniture Manufacturing Company）を立ち上げ、その社長に就任した。また、ゼフィール・インダストリーズ（Zeffyr Industries）、イーサン・アレン社（Ethan Allen Inc.）の支社などでも社長を務め、1977年の退職まで務めた。