Amsterdam Arena
1997年にHFCハールレムに移籍、このクラブはアヤックスのユースに所属した選手がサッカーを続けるために移籍するクラブでもあった。その後2000年にトップチームに昇格し、10月14日に行われたエールステ・ディヴィジ・BVフェーンダム戦で19歳にしてプロ初出場となった。彼が注目を浴びたのは2003年8月6日に行われたアヤックスとの親善試合で、ズラタン・イブラヒモビッチやワンベルトを擁するアヤックスからアムステルダム・アレナで得点を奪ったのである。ハールレムには2000年から2005年にかけて在籍し、114試合20得点の結果を残し、特にロイ・ウェッセリンフ監督の下ではウィンガーとして重宝された。