아일랜드어
넓은 자음이 전설모음 뒤에 나오면 매우 짧은 모음 (삽입 경과음이라고 한다)이 그 자음 바로 앞에 발생한다. 예컨대 ‘팔다sell’라는 뜻인 아일랜드어 는 디얼로 발음한다. 좁은 자음이 후설모음 뒤에 나오면 그 자음의 앞에 삽입 경과음 이 발생한다. 예컨대 ‘장소place’를 의미하는 아일랜드어 는 아트로 발음하고, ‘음주의drinking’(소유격)라는 뜻인 아일랜드어 는 올로 발음하고, ‘이해understanding’(理解)라는 뜻인 아일랜드어 는 머우이르로 발음하고, ‘우리에게to us’라는 의미의 아일랜드어 는 두인으로 발음한다.