The Sorrows of Young Werther
Goethe's "The Sorrows of Young Werther" features a linden tree throughout the novel, and the protagonist, Werther, is buried under the tree after his suicide.