Escondido, California
波洛的起源可追遡至9月4日早上，一股離開西非的東風波。該系統及與其相關的低氣壓區橫過大西洋，受乾空氣和較低海面溫度影響，該低氣壓區在9月8日消散。不過，該熱帶擾動繼續向西移動，先在9月11日抵達小安的列斯群島，然後在9月14日抵達中美洲。雖然在颶風奧迪爾過後，東太平洋的東向開爾文波促進該區的深層對流發展，但該擾動的結構仍然混亂，其組織直至9月15日晚上才有改善。隨後的數據表示，系統的整體結構有所改善，而且環流南方已出現熱帶風暴強度的風速，加上一艘位於系統中心東南偏南約85公里的船錄得每小時55公里的風速。有見及此，國家颶風中心在9月16日凌晨0時把位於埃斯孔迪多港以南約500公里的系統升格為熱帶風暴，並命名為波洛（）。