Romani music
「ラフマニノフの好んだ「怒りの日」がこの作品の主要なモチーフとなっている」とは俗説で、４音だけではモチーフと断定できない。そもそも正教会の音楽しか勉強していないラフマニノフが「怒りの日」を正確に知ったのは合衆国へ移住後の晩年になってからである。一方、ズナメニ聖歌と呼ばれる正教会聖歌の巧みな利用や、ロマ音楽からの影響は指摘できる。ラフマニノフの初期作品には作品12のジプシー奇想曲やモスクワ音楽院の卒業制作の『アレコ』のように、ロマ音楽の影響を色濃く留めたものがこの曲のほかにも見られる。