로마법
중세 유럽에서 권력자 문서의 교환은 여러 언어와 공통어가 사용되었다. 예를 들어, 국제 외교는 프랑스, 가톨릭에서는 라틴어 등을 사용하였다. 집권자들이 영지의 언어를 알지 못해도 되었고, 이외에 법령이나 계약 문서 등에서는 로마법 등의 교양이 요구되었고, 이러한 권력자의 위원장인 비서는 상당한 교양이 요구되었다.