Snyder, Texas
Teaff played football at Snyder High School in Snyder, Texas. He continued playing at the college level for San Angelo Junior College (now Angelo State University) and then for McMurry University in Abilene, Texas. When McMurry head coach Wilford Moore was hired to coach for Lubbock High School in 1956, Teaff became his assistant. He then moved on to be an assistant at McMurry University from 1957 to 1959.