BBC Russian Service
25 лет спустя, 25 августа 2010 года Русская служба Би-би-си на своём сайте опубликовала информацию о том, что Юрий Тарнопольский, на момент публикации проживавший в США, рассказал, что Ирина не писала это письмо: его написал друг семьи Тарнопольских, ставя своей целью не столько помочь самому Юрию, сколько привлечь внимание на Западе к судьбе советских отказников, а жена Юрия уговорила дочь поставить под ним свою подпись.