D'Hondt method
實際上由於該計票法是像聖拉古法般採用另一套完全不同的商數(1,2,4,8)而漢狄法與聖拉古法分別為(1,2,3,4)及(1,3,5,7)，與漢狄法相比會催生截然不同的參選策略及政治效果，並且也不見得一定是改良（為甚麼偏要極鼓勵每名單爭取兩席，這一點欠缺科學根據），而英文的Modified更貼切則是「修改的」意思，只是在華語地區中使用該制度的澳門立法會一般使用此名稱而廣泛沿用。