Luke Wilson
2年後、刑務所を出所したマイルズがダイヤを隠していた完成されたはずのビルに行くと、そこはロス市警の警察署になっていた。仕方なくマイルズは偽警官に扮してダイヤを回収することを画策。敏腕刑事「マローン」として堂々と署内に侵入し、ダイヤを回収して退散しようとしたものの、新米刑事のカールソン（ルーク・ウィルソン）が不注意で逃した犯人を期せずして捕らえることになってしまい、回収作業の中断を余儀なくされる。そればかりか盗難課課長のリッツォ （グラハム・ベッケル）に見込まれ、カールソンの指導役兼相棒として盗難課へ配属されてしまった。