National identity
在现代中文语境，「祖国」既可以指祖籍所在之国，也可以是自己的国家，因而在一些场合一个移民或者移民后代称呼其祖籍所在之国为「祖国」有可能引发其自己的国家的国民对该人的国家认同质疑；同样，如果该人称呼其自己的国家为「祖国」则有可能引发其祖籍所在之国国民对该人的祖先认同质疑，尤其对于第一代移民。