小仲马
"The American" was popular as one of the first international novels contrasting the rising and forceful New World and the cultured but sinful Old World. James originally conceived the novel as a reply to Alexandre Dumas, fils' play "L'Étrangère", which presented Americans as crude and disreputable. While Newman is occasionally too forward or cocksure, his honesty and optimism offer a much more favourable view of America's potential.