Grand Schtroumpf
Le Grand schtroumpf revient d'un voyage assez pénible et long à cause de la cigogne qu'il chevauche ; elle n'aurait pas le sens de l'orientation. Proche de la forêt, le volatile se fait frapper par un éclair et tombe au sol avec le Grand Schtroumpf. Adalbert, un vieux fermier compatissant décide d'héberger, soigner et nourrir l'oiseau le temps qu'elle se rétablisse. Rassuré, le Grand Schtroumpf rentre au village. La cigogne se rétablit rapidement et finit par quitter la ferme. Peu après, Adalbert se voit temporairement confier la garde de son neveu, Jeanty, véritable "sale gosse", qui fait une entrée en scène remarquée.