Northern Virginia Campaign
リノはその小さな部隊を連れてアラバマを離れると、一時的にカンザス州レブンワース砦武器庫の指揮を任され、その後秋に志願兵の准将に指名された。次にバージニア州に転属となって、第9軍団第2旅団の指揮官となり、間もなく5個連隊を編成した。この第2旅団は1862年2月から7月に掛けて、アンブローズ・バーンサイド少将のノースカロライナ遠征に参戦した。リノはポトマック軍の一部となった第9軍団で師団指揮官となった。北バージニア方面作戦では、第二次ブルランの戦いとシャンティリーの戦いで、かつての友人で級友のストーンウォール・ジャクソンと敵対することになった。9月のメリーランド方面作戦開始時点でバーンサイドがポトマック軍右翼の指揮官となり、リノは9月3日から第9軍団指揮官に昇進した。