Almere City FC
Летом 2018 году Вяйсянен подписал соглашение с нидерландским «Ден Босх». 21 сентября в матче против «Алмере Сити» он дебютировал в Эрстедивизи. 18 ноября в поединке против «Телстара» Лео забил свой первый гол за «Ден Босх». В начале 2020 года Вяйсянен перешёл в шведский «Эльфсборг». 14 июня в матче против «Гётеборг» он дебютировал в Аллсвенскан лиге.