올랭피크 드 마르세유
2008-09 시즌, 지냐크는 요한 엘만데르가 볼턴 원더러스 FC로 이적함에 따라 주전 스트라이커 자리를 찾았다. 그는 르아브르 AC와의 2번째 경기에서 시즌 첫골을 기록하여, 팀의 2-1 승리를 도왔다. 이 시즌 동안, 지냐크는 FC 소쇼 몽벨리아르, 그르노블 푸트 38, AS 생테티엔, 올랭피크 드 마르세유, OGC 니스를 상대로 중요한 순간마다 골을 기록하였는데, 특히 니스와의 마지막 경기에서는 2골을 기록하였다. 그는 엘만더의 최다득점 1위 자리를 19번째 경기에 추월하였다. (엘만더는 전 시즌 11골을 득점하였다.) 그의 노력으로, 그는 UNFP 이달의 선수로 2008년 9월과 2009년 3월에 선정되었고, 나중에 요앙 구르퀴프가 가져가는 리그 1 올해의 선수 후보로 올랐으며, 리그 1 올해의 팀 일원으로 선정되고, 2008-09 시즌 리그 1 득점왕이 되었다.