Plain language
Seit 2016 sendet der Deutschlandfunk einmal pro Woche Nachrichten in einfacher Sprache. Die österreichische Zeitung Kurier bietet auf ihrem Internetangebot ausgewählte Nachrichten und Geschichten in einfacher Sprache, die von der Inklusiven Lehrredaktion verfasst werden. Die Bundeszentrale für politische Bildung gibt das Internetangebot „Politik. Einfach für alle“ heraus, auf der Hefte, Hörbücher und Nachrichten in einfacher Sprache (mit Neigung zur Leichten Sprache) erhältlich sind. Die Hansestadt Herford hat 2019 einen Stadtführer in Einfacher Sprache herausgebracht. Gesundheitsratgeber in Einfacher Sprache finden sich seit September 2019 auf der Website der Apotheken Umschau. Diese Übersetzungen sind doppelt fachlich geprüft, sowohl von der medizinischen Fachredaktion als auch sprachwissenschaftlich von der Forschungsstelle Leichte Sprache an der Universität Hildesheim.