Ferris wheel
Rollo finit par localiser Harry et lui fixe un rendez-vous au parc d’attractions du Prater, en zone soviétique. Harry, sifflotant le thème musical qui sera rendu célèbre par l’interprétation d’Anton Karas dans le film, convainc Rollo de monter avec lui sur la Grande roue, et lui expose ses vues sur le monde. Rollo, craignant pour sa vie, l’écoute, mais, une fois redescendu, le dénonce à la police. S’engage alors une poursuite dans les égouts, qui aboutit à la mort de Harry, abattu par Rollo d’un coup de révolver.