The Evil Dead
Nach ihrem Auftritt in "Tanz der Teufel" zog sich Sandweiss für 25 Jahre von der Schauspielerei zurück, ehe sie zum Filmgeschäft zurückkehrte. Sie ist seitdem vorwiegend in Horrorfilmen sowie als Gast in Fernsehserien zu sehen. Durch ihren früheren Filmpartner Bruce Campbell erhielt Sandweiss 2007 eine Nebenrolle in dessen Komödie "My Name Is Bruce". In Sam Raimis "Die fantastische Welt von Oz" hatte sie 2013 gemeinsam mit den anderen "Tanz der Teufel"-Darstellern einen Cameo-Auftritt. In der Fernsehserie "Ash vs Evil Dead" kehrte Sandweiss 2016 für zwei Folgen in ihrer Rolle der "Cheryl Williams" zurück. Bereits drei Jahre zuvor war sie in derselben Rolle während einer Szene des "Tanz der Teufel"-Remakes "Evil Dead" zu hören.