The Two Brothers
Laut Hans-Jörg Uther stammt der Stoff aus dem Orient. Carl Lindahl zufolge nennt Freud in "Totem und Tabu" die Tierhelfer den Familienroman des Urmenschen, andere verstanden sie als verschiedene Aspekte der Meinung des Helden und damit des Erzählers und Hörers. Dummlingsmärchen sind bei Grimm KHM 33 "Die drei Sprachen", KHM 54 "Der Ranzen, das Hütlein und das Hörnlein", KHM 57 "Der goldene Vogel", KHM 62 "Die Bienenkönigin", KHM 63 "Die drei Federn", KHM 64 "Die goldene Gans", KHM 97 "Das Wasser des Lebens", KHM 106 "Der arme Müllerbursch und das Kätzchen", KHM 165 "Der Vogel Greif", KHM 54a "Hans Dumm", KHM 64a "Die weiße Taube". Der Todesschlaf ist natürlich zentraler in KHM 50 "Dornröschen". Dankbare Tiere gibt es auch in KHM 17 "Die weiße Schlange", KHM 57 "Der goldene Vogel", KHM 60 "Die zwei Brüder", KHM 126 "Ferenand getrü und Ferenand ungetrü", KHM 191 "Das Meerhäschen". Vgl. in Giambattista Basiles Pentameron V,4 "Der goldene Stamm".