Al-Hakim bi-Amr Allah
本来、これらの「ハーキム」や「アミール」という称号は、イスラーム帝国時代からカリフやスルターンといった中央政権の君主たちが、地方支配のための各都市や地域の首長として麾下の将軍（アミール）たちなどを派遣し、地方総督（ハーキム）などに任命していてことが根幹にあり、あるいは帰順した地方在来の勢力の首長らにこれらアミールやハーキムといった称号を下して来たことに由来している。これら湾岸周辺地域にアミールやハーキムの称号が使われたのはオスマン朝やサファヴィー朝などがこれらの称号を下していたことに起因している。そのため「シャイフ」と、「ハーキム」「アミール」とは称号の起源としてはやや異なっている。