Thirteen Colonies
그 당시 디스카우가 이끄는 프랑스 정규병은 덧에 걸린 적병에게 일제 사격을 가했다. 대부분의 13개 식민지 군은 존슨 야영지로 철수했지만, 휘팅과 세스 포메로이 휘하의 100여명, 모호크 족 생존자들은 간신히 철수할 수 있었다. 13개 식민지 군의 후위대 병사들은 교만한 프랑스군에 상당한 타격을 줄 수 있었다. 포메로이는 아군 병사들이 “적군을 많이 넘어 뜨렸다. 프랑스군은 마치 비둘기를 쏘아 떨어뜨리는 것 같았다”고 기록하고 있다. 이 퇴각 시 전사한 프랑스 장교 중에는 캐나다인과 인디언들에게 대단히 존경받는 자끄 레가주르 드 생 피에르가 있었다. 인디언병이나 누벨 프랑스 총독 보드레이유를 비롯한 행정관은 이것에 대담히 낙담했고, 적군인 영국에서도 생 피에르에게 애도의 말을 전했다.