East Asian languages
The family-model is easier recognized when East Asian languages are being used, because the same terminology is used to describe both earthly and spiritual family relations.