King Hu
父母二人50年代曾出外打工，靠翻譯小說賺稿費。其間，宋淇認識了鄒文懷、胡金銓等上海人，加入電影圈，10年間先後任職懋業公司、邵氏和嘉禾，拍國語片賣埠，隨後又翻譯《紅樓夢》。