Квинт Гортензий Гортал
Позже, в 51 году до н. э., Марк Валерий был привлечён к суду по обвинению в нарушениях выборного законодательства. Его защищал дядя, Квинт Гортензий Гортал, и присяжные вынесли оправдательный приговор, но общественное мнение было уверено, что Мессала Руф виновен. В итоге Гортал был освистан публикой в театре Куриона, а Марк Валерий снова стал подсудимым, и на этот раз его приговорили к крупному денежному штрафу.