Old French
「黎凡特」一詞原本適用於「意大利以東的地中海土地」，在中古法語中，Levant一字即太阳升起之处、「東方」的意思（現代西班牙語中動詞levantar意為「升起」，動詞levantarse意為「起床」）。