Cherokee language
ガーベレンツは言語学を専門に学んだことはなかったが、80前後の言語を研究し、その多くについては最初の研究者であった。ガーベレンツはできるかぎり文法書ではなく、実際の会話から言語を習得しようとした。ヴィルヘルム・フォン・フンボルトの方向を継承し、当時の研究の主流だったインド・ヨーロッパ語族やセム語族からは構造的に遠く離れたモンゴル語、ウラル語族、オーストロネシア語族、スワヒリ語、アメリカ大陸のダコタ語やチェロキー語などの文法を発表している。しかし当時の言語学の潮流とことなっていたために同時代からはほとんど無視された。