티베트어
동벵골의 치타공 출신이며, 당시 캘커타 대학교의 일부였던 프레지던시 대학교에서 수업을 받았다. 이후 1874년 다르질링에 있는 부티아 기숙학교의 교장으로 취임했으며, 1878년 학교의 티베트어 교사였던 라마 우겐 지아초가 타쉬룬포 사원의 승원(僧院)에서 교육을 받을 수 있는 허가증을 마련해주었다. 그 뒤 1879년 우겐 지아초와 함께 다르질링에서 티베트로 여행을 떠났으며, 티베트에서 약 6개월 정도 체류하면서 연구 자료로 사용할 목적으로 티베트어 및 산스크리트어 문서를 다르질링으로 이송하였다. 이후 1880년부터 다르질링에서 가져온 정보를 분석하는 작업을 시작했으며, 1881년 우겐 지아초와 함께 다시 티베트로 떠나 얄룽 협곡 등을 탐사한 이후 1883년 인도로 복귀하였다.