魔女宅急便
由於宅急便是創新的服務模式，並有著極高的市場佔有率，因此在日本也成為宅配服務的代名詞。而在與日本一海之隔的台灣，隨著吉卜力工作室動畫《魔女宅急便》（）在台上映，統一速達與大和運輸合作並以相同商標引進此一服務後，「宅急便」一詞亦在台灣引起相同的現象。然而這種現象會造成宅急便商標有普通名詞化的可能，而造成商標所有權脫離法律保護傘，此情況並非廠商所樂見。事實上，《魔女宅急便》的原作者角野榮子，就是在未經大和運輸的同意下，使用了「宅急便」一詞，而一度引起大和運輸的不滿（雖然後來大和運輸也同意贊助《魔女宅急便》的動畫製作）。