世界青年学生祭典
1932年6月24日、コロンディ・マルギットはユーゴスラビア王国（現スロベニア共和国）のツェリェで生まれた。父コロンディ・フェレンツはブダペスト王立体操協会（現ヴァシャシュスポーツクラブ）のパシャレティ通りジムで体操競技のコーチを務めていた。そのため、コロンディは幼少の頃から体操競技を身近な存在に感じて育った。第二次世界大戦が終わった後の1946年から本格的なトレーニングを始め、1948年にヴァシャシュスポーツクラブに加入し、同年にジュニア選手権で優勝。その翌年、ブダペストでのハンガリー選手権に優勝して1950年にハンガリー代表チームのメンバーに選ばれた。1951年8月にはドイツ民主共和国（現ドイツ連邦共和国）の首都東ベルリン（現ベルリン）で開催された世界青年学生祭典においてゆかで金メダル、団体総合で銀メダル、個人総合で銅メダルを獲得した。容貌にも恵まれたコロンディは人気を集め、次第にハンガリースポーツ界のマスコットと考えられるようになっていった。