理查德·施特劳斯
1900年，霍夫曼史塔第一次见到了作曲家理查德·施特劳斯。后来，他为理查德·施特劳斯的歌剧写了几个剧本，包括艾丽卡（1909）、玫瑰骑士（1911）、以及哈利·冯·凯斯勒，阿里阿德涅在纳克索斯（1912-1916）、无影女士（1919）、埃及海伦娜（1927）以及阿拉贝拉（1933）。