Galles du Nord
Ainsi, Henri se dotait d'une arme pour contrôler Dafydd : si jamais ce dernier venait à se rebeller, le roi pouvait relâcher son frère qui remettrait en cause sa position de souverain unique en Galles du Nord. La paix fut ainsi maintenue, jusqu'à ce qu'un accident eut lieu à Londres au début de l'an 1244.