John Milton
タイトルは、ジョン・ミルトンの詩「サムソン」の一節「ああ、暗い、暗い、真昼の炎の中にいても……」から取られた。