Депортес Толима
Маримон — воспитанник клуба «Онсе Кальдас». 17 августа 2015 года в матче против «Хагуарес де Кордоба» он дебютировал в Кубке Мустанга. 21 февраля 2016 года в поединке против «Депортес Толима» Хесус забил свой первый гол за «Онсе Кальдас».