文化観光部2000年式
Romanization is according to Revised Romanization of Korean (adopted in 2000), with exceptions of personal names. Names of ships commissioned before 2000 might have been romanized according to McCune–Reischauer. Examples of changes (M-R → RR): Chinhae → Jinhae; Inchon → Incheon; Kangnung → Gangneung; Kimpo → Gimpo; Pusan → Busan; Taegu → Daegu.