The Old Vic
本作は、マシュー・ボーンのカンパニーであるで製作された。当時の副題は「オートエロティックなスリラー」とされ、2000年5月16日、イングランドのプリマスにあるで初演された。また、同年9月にはロンドンのオールド・ヴィック・シアター でも上演された 。