Charles Sanders Peirce
Both James and his colleague, Charles Sanders Peirce, coined the term 'cash value':