마야어족
In Northern Western Mexican Spanish, Peninsular Oriental, Oaxaqueño and in eastern variants influenced by Mayan languages, , represented by , tends to be deaffricated to , a phonetic feature typical of both Mayan languages and southwestern Andalusian Spanish dialects.