スタニスワフ・レム
ボルヘスはこの他にも、架空の書物の書評という形を取った文学作品をものしている。同様の形式の作品はポーランドのSF作家スタニスワフ・レムによっても書かれており、レムが作中で取り上げている架空の書物を実在のものと勘違いして注文しようとした学者もいたという。ボルヘスの作品では『ハーバート・クエインの作品の検討』、レムの作品では『完全な真空』や『』が架空の書評集であるほか、レムは『』という架空の書物の序文集も執筆している。