Premios Hugo
El episodio fue nominado a los Premios Hugo 2013 en la categoría de mejor presentación dramática en forma corta, donde también fueron nominados "Los ángeles toman Manhattan" y "Los hombres de nieve".