Gospel of Barnabas
When the Quran speaks of the Gospel, Muslims believe it refers to a single volume book called "The Gospel of Jesus": supposedly an original divine revelation to Jesus Christ. It's on this belief that Muslim scholars reject the canonical Gospels which they assume not to be the original teachings of Jesus and which they claim has been corrupted over time. Some scholars have suggested that the original Gospel may be the Gospel of Barnabas.