奧蘭治自由邦
1960年10月5日，90.5%白人選民就該問題進行投票。850,458票（52%）贊成建立共和國，而775,878票（48%）則反對建立共和國。開普省、奧蘭治自由邦省和德蘭士瓦省都以贊成票為多；但在英裔白人佔多數的納塔爾省則完全相反。對共和主義者來說，這場公投是一次驚險勝利。然而，亦有相當多的阿非利卡人就此問題投反對票。至於少數獲允許投票的黑人、印度人和有色人則果斷地投反對票。