Early New High German
Häufig angeführte Beispiele für die Wirkung der Analogie in der Sprachgeschichte sind dt. "backen" – Präteritum "backte" statt "buk" nach dem Vorbild dt. "hacken" – Präteritum "hackte" und dt. "des Nachts" nach dem dt. Vorbild "des Tag(e)s". Weitere Beispiele: Frühneuhochdeutsch "ich / er was" wurde durch neuhochdeutsch "ich / er war" ersetzt, wobei der Singular an die Formen des Plurals angepasst wurde; frühneuhochdeutsch "du darft / solt / wilt" wurde durch neuhochdeutsch "du darfst / sollst / willst" ersetzt, wodurch die 2. Person Singular einiger Modalverben an die Formen der großen Masse der Verben angeglichen wurde.