チャガタイ
13世紀に成立したモンゴル帝国は、中国の元朝、中央アジアのチャガタイ・ハン国（チャガタイ・ウルス）、西アジアのイルハン朝（フレグ・ウルス）、南ロシアのキプチャク・ハン国（ジョチ・ウルス）に分裂した。その中の一つチャガタイ・ハン国は14世紀に東西に分裂するが、分裂の正確な時期は定かではない。マー・ワラー・アンナフルを支配する西チャガタイ・ハン国は定住生活とイスラム文化が浸透しており、東トルキスタンの東チャガタイ・ハン国では伝統的な遊牧文化が固持されていた。モンゴル人の伝統的な遊牧文化の後継者を自負する東チャガタイ・ハン国の君主は「モグール・ウルス」の国名を使用し、定住文化への同化を望む西チャガタイ・ハン国をカラウナス（Qaraunas）すなわち「混血」と呼んで軽蔑した。一方、西チャガタイ・ハン国はハン国の正統な後継者の「チャガタイ」を自称し、東チャガタイ・ハン国を、定住民を略奪の対象としか見なさないことからジュテ（あるいはジャタ、Jatah）すなわち「盗賊」と呼んで忌み嫌った。