قصر وستمنستر
ولد هيوز في 25 سبتمبر 1862 في 7 موتيرون بليس، بيملكو، لندن، وهو ابن ويليام هيوز وجين موريس السابقة. كان كلا والديه غاليين. كان والده، الذي عمل نجارًا وحرفيًا في قصر وستمنستر، من شمال ويلز وكان يتحدث اللغة الويلزية بطلاقة. كانت والدته خادمة منزلية من قرية لانسانتفريديم ميشين الصغيرة (بالقرب من الحدود الإنجليزية)، وتتحدث الإنجليزية فقط. كان هيوز الطفل الوحيد. بلغ عمر والديه وقت زواجهما، في يونيو 1861، 37 عامًا.