英女皇壽辰
為表揚唐炳源參與公職方面的貢獻，他在1964年獲奉委為非官守太平紳士，1967年英女皇壽辰名單中獲英廷獎授OBE勳銜，至1970年女皇壽辰名單中再獲高一級的CBE勳銜。香港中文大學也在1968年向他頒授榮譽法學博士學位，對其公職工作予以肯定。