Deutscher Krieg
Der Deutsch-Französische Krieg ist im deutschsprachigen Raum auch unter der Bezeichnung "Krieg von 1870/71" bekannt. Im englischsprachigen Raum wird die Auseinandersetzung nach der Gewohnheit, die kriegserklärende Seite zuerst zu benennen, "Franco-Prussian War" (Französisch-Preußischer Krieg) genannt. Die britische Bezeichnung betont besonders die Lenkung der deutschen Kriegsseite durch die preußische Regierung, schließt aber die preußischen Verbündeten in Nord- und Süddeutschland nicht mit ein. In der französischen Forschungsliteratur ist die Benennung "Guerre Franco-Prussienne" (Französisch-Preußischer Krieg) zwar ebenfalls noch vertreten, wird aber zunehmend von der Bezeichnung "Guerre Franco-Allemande" "(Französisch-Deutscher Krieg)" verdrängt. In Dänemark wurde der Krieg von Anfang an häufiger als "fransk-tyske krig" (Französisch-Deutscher Krieg) tituliert.