Prix Hugo
L'épisode a reçu le Prix Hugo du meilleur court-métrage de science-fiction en 2010.