Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
في "هاري بوتر وسجين أزكابان" (2004)، ظل رادكليف تحت أوامر المخرج المكسيكي ألفونسو كوارون وعبّر عن ارتياحه بالعمل معه لأنه يعطيه مساحته في التعبير عن أدائهِ والتنقل بين الأدوار التي يقوم بها؛ وليتحقق ذلك، أشار المخرج الجديد بأنه يرى أمامه فيلم "400 ضربة" للمخرج فرانسوا تروفو ويسمع موسيقى لفرق الروك سيكس بيستلس كأن كل ذلك يساعده على إظهار حالة التمرد التي يمر بها هاري خلال فترة مراهقته. بالإضافة إلى أن هذا الفيلم أتاح له العمل مع غاري أولدمان، واحد من الفنانين المفضلين إليه.