Homeric Hymns
ポリュクラテスは戦士として僭主として名声を得た。その業績としてとくに有名なのが、サモス島に作ったエウパリノスの地下導水路（）、巨大なヘーラー神殿（ヘライオン）、後にローマ皇帝カリグラが建て直した宮殿である。紀元前522年、ポリュクラテスはデロス島とデルポイ両方のアポローンを讃える二重の祭を催した。キオスのキュナイトス（）作とされる『ホメーロス風讃歌』の1つ「アポローンへの讃歌」はこの時に作られたという説がある。ポリュクラテスは詩人アナクレオンやクロトン人医師デモケデスのパトロンだった。