ミハイル・レールモントフ
アバイ・クナンバイウルはロシアやヨーロッパの文学作品をカザフ語に翻訳したもっとの最初の頃の人物である。ミハイル・レールモントフ、ヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテ、ジョージ・ゴードン・バイロンといった人物の韻文や、イヴァン・クルィロフの『寓話』、アレクサンドル・プーシキンの『エヴゲーニイ・オネーギン』等を訳した。