По ком звонит колокол
Под псевдонимом «"полковник Ксанти"» участвовал в Гражданской войне в Испании с октября 1936 по сентябрь 1937 года. Военный советник штаба республиканской армии, советник Б. Дурутти и руководитель отрядов «герильерос» (диверсантов, «14-й корпус»). Участник обороны Мадрида. В советской и российской литературе встречаются утверждения о том, что Мамсуров послужил прототипом одного из героев романа Э. Хемингуэя «По ком звонит колокол»: Илья Эренбург полагал, что «многое из того, что Хемингуэй рассказал в романе „По ком звонит колокол“ о действиях партизан, он взял со слов Хаджи», а Роман Кармен утверждал, что «два вечера Эрнест Хемингуэй просидел с ним в отеле „Флорида“ и впоследствии сделал смелого Хаджи прообразом одного из героев романа». Однако биограф Мамсурова М. Болтунов отмечает, что «Хемингуэй наделил чертами Хаджи Мамсурова многих героев своего романа», но о прямом его изображении в книге речь не идёт.