Creature from the Black Lagoon
В небольшом доме Шермана, на самом верху, есть небольшая квартирка, которая сдана веселой актрисе и рекламной модели (Монро). После того, как девушка случайно роняет на балкон Шермана томатный куст, они знакомятся и девушка становится объектом любовных приключений Ричарда (по большей части воображаемых). Герои вместе проводят время, ходят в кино на фильм «Тварь из Чёрной Лагуны», девушка даже остаётся на ночь в квартире Шермана, ведь летом в Нью-Йорке так жарко, а у него в квартире есть кондиционер. Богатое воображение рисует ему не только сказочные картины завоевания сердца соблазнительной красавицы, но и унизительные сцены разоблачения женой его неверности. В итоге у Шермана сдают нервы и он, взяв на работе отпуск и предоставив квартиру в распоряжение девушки, уезжает к жене и сыну.