Bathurst, New Brunswick
1809年11月25日，巴瑟斯特与他的德国向导赫尔·克劳斯（Herr Krause），分别化名“科赫男爵”（Baron de Koch）和“费舍尔”（Fischer），乘坐轻便马车来到柏林以西的佩尔莱贝格。在驿站，巴瑟斯特要求换新马之后，两人走进了一家名叫“白天鹅”（White Swan）的小旅馆。巴瑟斯特要求早点准备晚餐，并专门花了数个小时的时间躲在一个较小的房间里写东西。他们的行程被推迟，直到九点才被告知他们的马车将被套上挽具。巴瑟斯特迅速离开了房间。克劳斯随即跟上来，但很惊讶地发现巴瑟斯特不在马车上，并且无处可寻。