Finnegans Wake
Umberto Eco has also referenced "Finnegans Wake" in the same way.