Book of Kells
L'histoire de ce conte initiatique se déroule en Irlande au , sur fond de faits historiques. L’abbaye de Kells où se déroule l'histoire, est elle-même située à Kells dans le comté de Meath, en Irlande ; elle fut fondée au début du . Cette abbaye a longtemps abrité un manuscrit célèbre, réputé pour ses enluminures celtiques et réalisé vers l'an 800, connu sous le nom de « Livre de Kells » ou encore « Grand Évangéliaire de saint Colomba ». Ce manuscrit y fut conservé pendant une bonne partie du Moyen Âge et il fut mis en sûreté, au , à l'Université dublinoise Trinity College ; le Livre de Kells fait l’objet depuis le d’une exposition permanente et ouverte au public à la Vieille Bibliothèque ("Old Library") de cette université.