Ligue de hockey junior de l'Ontario
Sa croissance ayant repris, Tanev commence sa carrière junior en 2006 avec le Fury de Durham dans la Ligue de hockey junior de l'Ontario, une ligue de niveau junior a. En 2007-2008, il passe sa saison entre Durham, les Spirit de Stouffville et les Waxers de Markham. Il aide l'équipe à remporter le championnat sud-est et est désigné comme le joueur de l'équipe ayant le plus progressé durant la saison. En 2008-2009, il est nommé assistant-capitaine de l'équipe. Il est nommé meilleur défenseur de l'équipe à l'issue de la saison et marque 41 points en 50 matchs.