보스턴 레드삭스
콜린스는 또한 당시 보스턴 아메리칸스로 알려진 보스턴 레드삭스 프랜차이즈의 초대 감독이기도 하였다. 그는 1903년 월드 시리즈에서 아메리칸스가 피츠버그 파이리츠를 5개의 경기에서 3개로 꺾으면서 처음이자 마지막 월드 시리즈에서 우승 감독이었다.