The Thorn Birds
In Deutschland kam "Padre Amaro" im Mai 2003 in die Kinos. Manche deutsche Kritiker fühlten sich an die "Die Dornenvögel" erinnert, zumal der deutsche Verleihtitel das "crimen", das Verbrechen des Originaltitels in eine Versuchung verwandelt. Vergleiche mit den antiklerikalen Werken von Luis Buñuel fielen zuungunsten von "Padre Amaro" aus.