Рекопа Южной Америки
В 2002 году он покинул «Эспаньол», после чего вернулся на родину, подписав контракт с «Олимпией». В том же году он выиграл с новой командой Кубок Либертадорес, а в следующем сезоне стал обладателем Рекопа Южной Америки. В 2004 году Мигель покинул команду и вернулся в Испанию, где заключил контракт с «Альмерией». После сезона в Испании он непродолжительное время выступал за перуанский «Университарио», «Спортиво Лукеньо», возвращался в «Олимпию» и завершил свой карьеру в 2007 году в клубе «Гуарани».