Dundee United F.C.
Летом 2014 года Биланте перешёл в шотландский «Данди Юнайтед», подписав контракт на два года. 10 августа в матче против «Абердина» он дебютировал в шотландской Премьер лиге. 13 августа в поединке против «Мотеруэлла» Марио забил свой первый гол за «Данди Юнайтед». В 2015 году получил разрыв крестообразных связок, а ноябре «Данди Юнайтед» расторг с ним контракт.