Council of Five Hundred
Unos días antes, la Convención se había visto obligada a nuevas elecciones y convocó los colegios electorales. Esa elección tuvo como consecuencia que los monárquicos consiguieron la mayoría en el Senado y en el Consejo de los Quinientos. El colegio de Melun eligió el 15 de octubre de 1795 a Vaublanc diputado por Seine-et-Marne en el Consejo de los Quinientos. Sin embargo, para ocupar su escaño tuvo que esperar la abrogación de su condena por inconstitucionalidad por parte de sus amigos en el Consejo Desfourneaux y Pastoret, lo que se vio facilitado por el temor causado en la Asamblea por la Conspiración de los Iguales a finales de agosto de 1796. El 2 de septiembre de 1796 pronunció el famoso juramento "¡Juro odio a la realeza y a la anarquía!". Como anécdota, uno de sus auxiliares de la Montaña, le gritó: "¡Más alto!", a lo que Vaublanc sin descomponerse respondió: "¡Y usted más bajo!"