فاميلي غاي
في 8 نوفمبر، 2009 ، ظهرت ماتلين في البرنامج الكوميدي "Seth &amp; Alex's Almost Live Comedy" ، الذي استضافه سيث ماكفارلن و ألكس بورستين . بعد أن قامت بورستين بتقليد ماتلين أثناء طلبها MovieFone وغنائها " بوكر فيس " ، ظهرت ماتلين بنفسها وبدأت في لعبة كوميديا ضد بورستين بسبب سخريتها، وكيف أنها لم تتم دعوتها لتقديم صوتها الخاص بنفسها لـ "فاميلي غاي ." تابعت ماتلين أداء صوت ستيلا، زميلة بيتر غريفين، في حلقة الموسم العاشر " الجانب الأعمى ؛" ستيلا أصبحت لاحقا شخصية متكررة.