芝加哥交响乐团
葉和中於1997年赴美國，1998年赴俄羅斯聖彼得堡音樂學院隨和深造。1999年初在芝加哥交响乐团初遇丹尼尔·巴伦博伊姆，後者親自邀請葉和中指揮排練，並旋即受聘於該樂團。在芝加哥期間，與多位指揮家如布莱兹、杜特華、阿巴多、夏伊、祖克曼等人密切來往。2000年在第1屆尼姆·耶尔维指揮比賽獲得優勝，並獲邀於大衛·歐伊斯特拉夫音樂節（David Oistrakh Festival）之閉幕音樂會中與賈維同台。