Once Upon a Time in America
本作のタイトルは1984年に公開されたアメリカ映画『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・アメリカ』のもじりである。