BBC America
アメリカにおいてはBBCアメリカで2008年8月9日、Syfyで2009年4月10日に第1章第1話が放送された。