コプト語
ポロツキーの業績の中で、最も後世に影響を与えたものの一つは、1944年に発表された「コプト語の統語論の研究」（"Études de syntaxe copte"）である。この論文以降、コプト語やエジプト語の統語論に対する見方が、根本的に改められることになった。