الشرق الأقصى الروسي
ينظر العلماء اليوم إلى الأسطورة على أنها انعكاس [[عبادة الشمس|لعبادة الشمس]] [[طوطمية|والطوطمية]] المنتشرة في أساطير شمال شرق آسيا. يوجد الدب عادة في أساطير [[منشوريا]] [[الشرق الأقصى الروسي|والشرق الأقصى الروسي]]. لذلك ربما لمحت الأسطورة إلى العلاقة بين القبائل التي عبدت الشمس والدب والنمر. وبإعادة تفسير الأسطورة فإنها تصبح: