中国語
香港の会社条例（英語：、中国語：）では、第2条において、影の取締役（英語：、中国語：）は、会社（英語：、中国語：）について、常習的に会社の取締役（英語：、中国語：）又は過半数の取締役（英語：、中国語：）に指示又は命令している者をいう（2003年第28号第2条増補より）と定めている。