ホリデイ・イン
7月4日独立記念日、これらの疑いはテッドが受けたオファーについてテッドとダニーが話しているのをジムが耳にし確信。ハリウッドの関係者はテッドとリンダをスカウトしに夜のショーを観劇するという。必死になったジムは雇い人ガス（アーヴィング・ベーコン）を買収し、リンダがホリデイ・インに来ないよう仕向ける。ガスがリンダを乗せたホリデイ・インの車を増水した川へ乗り入れる形で妨害する。そこへ大富豪の借金問題から逃げてきたライラが偶然通りかかり、リンダを助ける。ウェイトレスに扮したリンダに、ライラは自分がテッドのパートナーとして出演することを話し、ジムが手配したのだろうと考える。リンダは先程と同じ川にライラの車を乗り入れさせる。一方、ホリデイ・インではテッドがソロでダンスを踊る羽目になったが、なんとか即興で成功させた。リンダは自分がどんな決断を下すか信じなかったジムに怒り、オファーを受けてハリウッドに旅立つ。失意のジムのは、プロデューサーのホリデイ・インについての映画を製作したいというオファーに渋々同意する。