High Street
イギリスでの類似の用語に「ハイ・ストリート・ショップス」（High Street shops）があるが、「ブリック・アンド・モルタル・ビジネス」のフレーズも使われている。