T–V distinction
Many languages use different 2nd person pronouns to denote formality or familiarity when addressing people (the T–V distinction). This also applies in common phrases such as "How are you?". The use of an inappropriately familiar form may be seen as derogatory, insulting or even aggressive. Conversely, forms that are inappropriately formal may be seen as impolitely snobbish or distant.