أقصوصة
نشر نجيب محفوظ الحائز على جائزة نوبل في الأدب، قصة قصيرة عن أوسركاف عام 1945 بعنوان "عفو الملك أوسركاف، أقصوصة مصرية". قام الكاتب والمترجم الأمريكي ريموند ستوك بترجمة هذه القصة القصيرة بعنوان "مغفرة الملك أوسركاف". أما المجموعة القصصية التي نشرها نجيب محفوظ وكانت بعنوان "صوت من العالم الآخر" فقد تُرجم عنوانها إلى "أصوات من العالم الآخر: حكايات مصرية قديمة".