Motoko Kusanagi
The Japanese voicing of the game was done by a different cast than the film's: Motoko Kusanagi was played by Hiromi Tsuru, Batou by Shinji Ogawa, Chief Aramaki by Soichi Ito, Ishikawa by Kiyoshi Kobayashi, Togusa by Hirotaka Suzuoki, Saito by Nobuyuki Hiyama, and the Fuchikoma were voiced by Katsue Miwa. The English localization was dubbed by the same cast used for the original movie, although the game does not specify the respective roles in the credits. Motoko was voiced by Mimi Woods, Batou by Richard Epcar, Aramaki by William Frederick, and Togusa by Christopher Joyce; the roles of Bob Papenbrook, Wendee Lee, Jimmy Krakor and Julie Maddalena are not reliably known.