Малкольм в центре внимания
Коулман также снималась на телевидении. Она была приглашенным гостем в таких телесериалах как «Сильное лекарство», «Бостонская школа», «Девочки Гилмор», «10-8: Дежурные офицеры», «Малкольм в центре внимания», «Вероника Марс», «Кости» и других. Также актриса играла роль Мэри Маргарет в шести эпизодах сериала «Всё тип-топ, или Жизнь Зака и Коди».