シリア語
『解説』は、もともとシリア語で著されていたが、すぐ他の言語に翻訳された。