Grammatical gender
Grammatical gender of inanimate entities is often different from that used in sister languages: thus, for example, Portuguese "árvore" ("tree") and "flor" ("flower") are feminine, while Spanish "árbol" and Italian "fiore" are masculine; Portuguese "mar" ("sea") and "mapa" ("map") are masculine, while French "mer" and "mappe" are feminine.