ヘンリー・ミラー
1935年、妻、母、弟たちとともにギリシャのケルキラ島に移住。ダレルはその後、英国政府の海外でのサービスで長年働いた。さまざまな場所での彼の暮らし（エジプトのアレクサンドリアでの生活など) は、彼の作品の多くにインスピレーションを与えた。1937年、ヘンリー・ミラーに出会う。1938年の『黒い本』にはミラーの影響があるとされる。