ヤマナラシ
エッセルバッハという町名は、同名の小川エッセルバッハ川に由来している。この川はヴァッヒェンバッハ川を経てハーフェンロール川に注いでいる。エッセルバッハという名称は、中高ドイツ語で「ヤマナラシ」を意味する "Espin" と、"Bach"（小川）が語源である。ここから、ヤマナラシが茂る小川と解釈できる。「b」の前の「n」や「l」が入れ替わることは珍しくない。現在の「ss」と綴る形は、音声学上の同化作用よるものである。