The Observer
《星期日泰晤士報》創刊於1821年，最初的名稱是"The New Observer"（《新觀察家》），不過這家報紙和《觀察家報》（"Observer"）沒有任何關係，後更名為"The Independent Observer"（《獨立觀察家》）。1822年再更改為現在的名字。