The Murder of Roger Ackroyd
Одним из предшественников мисс Марпл является героиня романа «Убийство Роджера Экройда» Каролина, являющаяся сестрой доктора Шеппарда от лица которого ведётся повествование. По признанию автора, она её любимица в этой книге и создание этого образа доставило ей большое удовольствие. По словам писательницы, сестра Шеппарда — «ворчливая старая дева, очень любопытная, знающая всё и вся обо всех, всё слышащая, — словом, розыскная служба на дому».