L'Homme qui en savait trop
The title is a reference to the noir film "The Man Who Knew Too Much". It may also be a callback to the episode "The Boy Who Knew Too Much".