Boto
Le nom "Botenlaube" a été formé du nom "Boto" et "Laube" de l'allemand siginifiant "tonnelle". "Boto" se rapporte au comte Boto von Kärnten, qui – durant une période où le pouvoir passait de l'abbaye de Fulda aux margraves de Schweinfurt et, plus tard, à la dynastie des Hennebergs – est considéré comme le lieu entre les deux groupes. En 1234, le château devient possession de l'évêché de Würzburg, sous l'évêque Hermann I. de Lobdeburg. Otto et Beatrix le considéraient comme une fortification stratégique, parce que leur fils Otto II et son épouse Adelheid avaient adhéré à l'Ordre Teutonique (au cours du et , le château était hypothéqué plusieurs fois par les successeurs de Hermann I. jusqu'en 1521). En 1242, le château devient le centre administratif de l'évêché, qui a été transféré à Ebenhausen après la révolte des paysans de 1525, puis dissous définitivement en 1670.