The Maltese Falcon
Le nom de Lew Archer est un hommage à Dashiell Hammett : "Miles Archer" est le nom du collègue de Sam Spade assassiné dans "Le Faucon maltais". Le personnage doit également son ironie, son sens de l'observation et de la déduction psychologique à Philip Marlowe, le héros de Raymond Chandler,