Carly Colón
Клейнфилда избивают и он с несколькими ножевыми ранениями оказывается в госпитале. В тот же день окружной прокурор предлагает Карлито сделку. Клейнфилд давно является объектом расследования прокуратуры и, чтобы снять полицейских со своего хвоста, он подставил Бриганте, и попытался убедить окружного прокурора, что Карлито по-прежнему наркоторговец. Карлито слушает записанные «откровения» Дэйва, ему предлагают федеральную защиту в обмен на показания против Клейнфилда. Но Карлито, верный своему кодексу чести, отвергает это предложение. В госпитале Клейнфилд признается в предательстве и говорит, что честь не имеет значения, когда на кону его личные интересы. Карлито незаметно вынимает патроны из револьвера Дейва, который тот держал под подушкой. Когда Карлито выходит из палаты, с ним расходится сын Тальялуччи Винни, переодетый полицейским и убивает Клейнфилда.