ジョサイア・ウェッジウッド
1788年から1789年までバージニアの家族の家庭教師を1年以上務め、1791年から1792年の終わりまでStaffordshire、Etruriaのジョサイア・ウェッジウッドの家族で同じような職を務めた。暇な時間を実験的研究とビュフォンの1793年に9巻出版された "Natural History of Birds" の翻訳の準備に用いた。翻訳はお金にもなった。