La Naissance de la tragédie
Elle a depuis participé à l'organisation de plusieurs colloques internationaux du GIRN sur l'œuvre de Nietzsche, publiés dans la collection « Langage et pensée » des Éditions et Presses universitaires de Reims (Épure) qu'elle dirige avec Patrick Wotling . Elle rédige avec ce dernier le "Dictionnaire Nietzsche" qui paraît en 2013 chez Ellipses. Elle propose en 2015 une nouvelle traduction assortie d'une présentation de "La Naissance de la tragédie" et publie en 2016 "Nietzsche. Généalogie d'une pensée", étude chronologique visant à saisir le développement des concepts et thématiques de Nietzsche.