Le Baladin du monde occidental
En 1999, il met en scène "Le Baladin du monde occidental" de John M. Synge, dans la traduction de Françoise Morvan, spectacle qui sera joué plus de trois saisons et notamment au Théâtre 13, et qui sera prolongé par "La Fontaine aux saints" et "Les Noces du rétameur" dans la même traduction respectant la langue de l'auteur (l'anglo-irlandais pour la première fois transposé en franco-breton).