Saving Private Ryan
剧场版的製作組因受到《现代启示录》、《搶救雷恩大兵》等電影的影響，而製作一部有關朱於戰爭地帶搜捕慎也的故事。他們同受到朱跟慎也的非浪漫式互動所吸引，因為這顯示他們都深信著對方。慎也和朱的配音員同樣因上述原因而被剧场版吸引，他們之一更認為宜野座伸元跟朱之間更有可能出現戀情。並指「朱跟慎也」這一組合跟日本警察喜劇《大搜查線》的主角恩田堇和青島俊作之間的關係很像。花澤香菜對於剧场版中要用到英語配音感到驚訝，但仍享受配音過程。動畫製作人員讚賞香菜設法提出跟原本的配音計劃不同的意見，並指從第一季開始，她就以忠於己見的方式演出。