Ephrem the Syrian
The story of how King Abgar and Jesus had corresponded was first recounted in the 4th century by the church historian Eusebius of Caesarea in his "Ecclesiastical History" (i.13 and iii.1) and it was retold in elaborated form by Ephrem the Syrian in the fifth-century Syriac Doctrine of Addai.