The Maltese Falcon
De cette tradition, Dashiell Hammett fera le titre et le sujet d'un de ses plus célèbres roman, "Le Faucon de Malte" (ou "Le Faucon maltais" selon les traductions), qui inspirera plusieurs adaptations cinématographiques dont "Le Faucon maltais" (1941) de John Huston avec Humphrey Bogart. À noter que le remplacement du faucon vivant par une statuette précieuse est une invention de Hammett.