Nórdico antiguo
La historia más elaborada sobre su vida procede principalmente de "Heimskringla", y según "Historia Norwegiæ" (en latín), Halvdan era rey "in montanis" (en las montañas), que suele ser equivalente a Oppland en Nórdico antiguo, lo que añade otra divergencia a la versión de "Heimskringla".