Нижний Ист-Сайд
С 1880-х годов, однако, начинается массовая миграция немцев из этого района. Их место занимают ирландцы, итальянцы и восточноевропейские евреи. С середины XX века район превращается в пуэрто-риканский анклав, и меняет своё название с «Кляйндойчланд» на «Луизиада» («Нижний Ист-Сайд» на «спанглише»).