楊業
楊業の事蹟は、『楊家将演義』で中国では有名であるが、日本では長く翻訳されず、あまり知られてこなかった。北方謙三が小説『楊家将』『血涙』を著して、日本でも少しは知られるようになったが、これらの小説は忠実な翻訳というより北方の翻案である。初の日本語訳として2015年6月に岡崎由美・松浦智子共訳で『完訳 楊家将演義』（勉誠出版、上・下）が刊行された。