سي بي إس نيوز
في عام 1967، أصبح نيكولز واحدًا من أوائل الأمريكيين الذين تحدثوا بصراحة عن مثليتهم الجنسية على شاشة التلفاز الوطني عندما ظهر في تقارير سي بي إس: المثليون جنسيًّا، وهو فيلم وثائقي لشبكة سي بي إس نيوز.