美國職棒小聯盟
1999年10月19日，曹錦輝以220萬美元簽約金加入科羅拉多洛磯隊，在其所屬的美國職棒小聯盟出賽起步。2001年右肘受傷，並接受湯米約翰韌帶重建手術，傷癒後待在小聯盟奮戰。