B-flat minor
he simply played it in B-flat minor — and then in the original A minor at the concert after the instrument had been correctly tuned.