Old Testament
Вместе с Б. Кумердеем Япель перевёл на словенский язык Библию, опираясь на старинный перевод Ю. Далматина (Новый Завет — 1784, 1786; Ветхий Завет — 1791, 1796).