Scarlet fever
英語のrubellaは、ラテン語で赤みがかったという意味である。西洋では古くは麻疹や猩紅熱の一種と考えられ、第三病（third disease）と呼ばれた。