Janet Leigh
В 1968 году Пейн вернулся к работе в кино, сыграв главную роль в своём последнем кинофильме, триллере об ограблении в Лас Вегасе «Они спасали свои жизни» (1968), где он также впервые попробовал себя в качестве одного из режиссёров. После этого Пейн сыграл по одному разу в эпизодах телесериалов «Название игры» (1968), «Дымок из ствола» (1970), «Округ Кейда» (1971) и «Лейтенант Коломбо» (1975) с Питером Фальком и Джанет Ли — эти работы стали последними в его актёрской карьере.