John Tyler
被起訴方包括：大陸航空；大陸航空机械师约翰·泰勒（），他负责为DC-10客机安装那根肇事的金属条；维修人员斯坦利·福特（）；协和客机制造公司前工程师主管雅克·埃卢贝勒（）；欧洲航天集团（EADS）协和分部前主管昂里·佩里耶（）和法国民航总署前高层主管克勞德·法兰特赞（）。如果被控的罪名成立，他們的最高刑期可达5年监禁和7万5千欧元罚款。