リチャード・ブリンズリー・シェリダン
見解を異にする批評もいくぶんかはあった。『マンチェスター・ガーディアン』は、ギルバートとサリヴァンがリチャード・ブリンズリー・シェリダンの『批評家』などの先行作に拠りすぎていると考えた。"The Sporting Times"は『ペンザンスの海賊』が、ギルバートが以前に書いた"Our Island Home"に似すぎていると指摘している。『タイムズ』によると、ギルバートの機知が劇的な創造より先走ってしまっており、サリヴァンが新作のために書き下ろした音楽も、先行するコミックオペラで、批評記事の著者によると傑作である"The Sorcerer"ほどは良くないとのことであった。