Distrito de los Lagos
El nombre del lago y su valle se pronuncia como en "was", no con una "a" dura. El lago se llama "Wast Water" en los mapas de Ordnance Survey, pero más o menos con idéntica frecuencia puede leerse "Wastwater", incluido su propietario, el National Trust, junto con el Cumbria Tourist Board, y la autoridad del parque nacional del Distrito de los Lagos.