고대 노르드어
신화와 전설 면에서는 현실과 공통된 모티브가 여럿 등장한다. 현실의 북유럽 신화에서 발키리 중 하나인 '라즈그리즈(고대 노르드어: Ráðgríð, )'가 작중에서는 그림책에 등장하는 악마로 그려져 있거나, 아서왕의 엑스칼리버가 대공 레이저 무기나 이지스함의 이름으로 등장하는 등, 현실의 여러 신화와 전설에 등장하는 명칭들이 작중의 세계에서 등장한다.