ニュー・メタル
バンドやアルバム名以外では、1990年代半ば以降のニュー・メタル () はしばしば と綴られている。また次節に列挙するようにメタル・ウムラウトは現在では世界中で用いられており、ヘヴィメタル文化に強固に根付いている。