Quintus Curtius Rufus
Cadastre C is of interest in the biography of Quintus Curtius Rufus. In essence it says that, to the 97 2/3 non-taxable "Jugera" of the colony are added 15 ¾ taxable new "Jugera" comprising the "Insulae Furianae", “Furian Islands.” The men to pay the taxes are “the heirs of Firmus Secundus”—that is, the descendants of Legio II. The phrase of interest is "Q(uinto) Curtio Rufo II vir(o) et invent(ore)", “Quintus Curtius Rufus being duumvir and discoverer.”