Oval Office
Sin embargo, será el vicepresidente Russel quien evitará el bombardeo de Irán con una genial idea: la prueba la ha realizado Israel. Conoce los deseos de este país de crear proyectiles atómicos a bordo de submarinos y así lo expresa en la reunión previa al bombardeo. Finalmente, el primer ministro israelí Eli Zahavy (interpretado por Armin Mueller-Stahl) confirma la noticia en el Despacho Oval. Su país se siente permanentemente amenazado por el mundo árabe.