Geoffrey of Monmouth
Гальфрид Монмутский в своей «Истории бриттов» пишет, что король Дейры Эдвин, смещённый Этельфритом, нашел прибежище именно у Кадвана, который стал ему приёмным отцом, воспитав вместе с собственным сыном Кадваллоном. Однако это сообщение Гальфрида вряд ли соответствует действительности, поскольку Эдвин и Кадван были ровесниками, к тому же Эдвин покинул Гвинед после Честерской битвы и скрывался у короля Восточной Англии Редвальда.