Canadian Coast Guard
Ministre des Pêches, des Océans et de la Garde côtière canadienne