Besser geht’s nicht
Speidel betätigt sich neben ihren Arbeiten vor der Kamera auch als Synchronsprecherin. Sie lieh unter anderem Marcia Gay Harden ("Space Cowboys"), Helen Hunt ("Besser geht’s nicht", "Was Frauen wollen") und Sean Young ("Blade Runner") und der Kröte Itsche in der ARD-Verfilmung "Die drei Federn" von 2014 des gleichnamigen Grimm'schen Märchens ihre Stimme.