ラルフ・ワルド・エマーソン
In the 1961 edition, opposite the novel's title page is a quotation from Ralph Waldo Emerson: