Otechestvennye Zapiski
La première nouvelle a été publiée en février-mars 1830 dans "Les Annales de la Patrie" sous le pseudonyme de "Panko le Rouge, éleveur d'abeilles". D'autres publications suivront jusqu'en 1843, année de leur regroupement dans un premier tome intitulé "Les Nouvelles ukrainiennes" d'une série sur l'âme du peuple, dont "Les Soirées du hameau" est le pendant russe.