Motion capture
Emily Rose, Elena's voice actor, also performed the motion capture work for the character, acting as if performing in a movie. Motion capture was done on a soundstage, and the dialog was recorded while the scenes were being performed. Elena was meant to act as both a sidekick and a romantic interest for the main series protagonist Nathan Drake.