リップ・ヴァン・ウィンクル
『リップ・ヴァン・ウィンクル』は、彼が妹のサラとその夫ヘンリー・ヴァン・ウォルト（）と共にイングランド・バーミンガムに滞在していた時に、一晩で書き上げられた。この場所は彼に他にもいくつかの作品の着想を与えた。『ブレイスブリッジ・ホール "Bracebridge Hall"』または『ユーモリスト：寄せ集め "The Humorists, A Medley"』は、この地にあるアストン・ホール（Aston Hall）という建物が基になっている。