Radio libre
Après avoir rencontré par hasard Hans, un jeune ingénieur radio, Karl décide de mettre en place une station de radio — Radio libre — et commence à diffuser de la propagande anti-nazi avec l'aide de certains de ses anciens camarades et l'expertise technique de Hans.