À la croisée des mondes
His Dark Materials terminology