特兰西瓦尼亚大学
1818年11月13日，理查德与列克星敦的海蒂·莫里森·尼古拉斯（）结婚。他在特兰西瓦尼亚大学进行古典研究，之后又在手下学习法律。1818年，霍伊斯通过了律师资格考试，并开始与威克利弗成为法律合作伙伴。不过由于列克星敦的从业律师已经很多，霍伊斯于1824年搬到了温彻斯特，并在这里和本杰明·H·巴克纳（）一起开设了一家生产绳子和袋子的工厂。