アダム・ミツキェヴィチ
チャイコフスキーはその生涯に3つの《地方長官》を手懸けている。破棄した初期の歌劇（1867年～1868年）と、劇付随音楽（1886年）は、いずれもアレクサンドル・オストロフスキーの戯曲に基づいている。それに対して本作は、ポーランドの詩人アダム・ミツキェヴィチの詩を、文豪アレクサンドル・プーシキンがロシア語に翻訳・翻案した詩に基づく標題音楽であり、事実上の交響詩と看做しうる。（ちなみにミツキェヴィチの原作のドイツ語訳は、カール・レーヴェがバラードとして曲付けをしている。）