Хуалянь
По Летописи Хуаляньского уезда (花蓮縣志), город изначально назывался Килай (, тайваньское, Kî-lâi; Кирай). Так как японское произношение «Кирай» означает «ненавидеть» (嫌い), из соображений благозвучности японская администрация в XX веке заменила название города на Карэн (花蓮; かれん). После Второй мировой войны то же самое японское название стало читаться по-китайски "Хуалянь".