Сан-Карлос-де-Барилоче
Вулкан Тронадор расположен в Андах в северной части Патагонии на границе Аргентины, провинция Рио-Негро, и Чили, область Лос-Лагос. Тронадор является высочайшей точкой провинции Рио-Негро и области Лос-Лагос. На запад от Тронадора находится озеро Тодос-лос-Сантос. Ближайшим крупным населённым пунктом к Тронадору является аргентинский город Сан-Карлос-де-Барилоче, расположенный примерно в 50 километрах к востоку от вулкана. Тронадор расположен на территории старейшего национального парка Аргентины Науэль-Уапи и является его высочайшей точкой.