Raymond Chandler
ペンネームの“リー (Lee) ”は、家族がルノーのル・カー (Le Car)の発音を間違えたジョークに由来し、“チャイルド (Child) ”は書店のミステリの書棚でレイモンド・チャンドラー (Chandler) とアガサ・クリスティ (Christie) の間に並べられたいとの意図に由来する。