El momento de la despedida
Según Steven Moffat, la pistola desmaterializadora que usa River Song para ayudar al equipo a escapar de los Vashta Nerada al principio del episodio es la misma que usó Jack Harkness en "El Doctor baila". Moffat sugiere que se la dejó en la TARDIS tras "El momento de la despedida", y se la quedó River Song en el futuro del Doctor. El Doctor por primera vez abre las puertas de la TARDIS chasqueando los dedos, después de que River Song le mencione que en el futuro lo hará. Volverá a hacerlo en "En el último momento" y "El día de la Luna", y lo intenta hacer en "La mujer del Doctor".