De rouille et d'os
Quant au cinéma français, c'est en la personne de Jacques Audiard qu'il rendra hommage à la chanson. Dans le film "De rouille et d'os"', Marion Cotillard, incarnant l'héroïne dresseuse d'orques, exécutant une chorégraphie sur ce single. D'après une chronique en ligne des Inrocks, ce serait surtout le texte de la chanson, et le sens du clip, qui justifieraient cet emploi de la chanson : retrouver confiance en la vie et en soi - une flamme intérieure, en quelque sorte. Mais en réalité c'est cette chanson qui est utilisée comme fond sonore dans le spectacle original des orques au Marineland d'Antibes et sur laquelle les dresseurs effectuent la chorégraphie (des signes destinés à donner des ordres aux orques) reprise par Marion Cotillard.