ルクレツィア・ボルジア
当時のフラナガン姉妹についての報道で、姉妹が毒を使ったことと、ルクレツィア・ボルジアが同じように毒を使った物語から、姉妹は"disciple[s] of Lucrezia Borgia" (直訳すると「ルクレツィア・ボルジアの門徒」)、または"the Borgias of the Slums" (直訳すると「スラムのボルジア」) であると言及された。現代では、アンジェラ・ブラビン ()やテレビシリーズ""のように、この事件の毒殺という側面よりも、共謀して犯行を行った可能性があるという側面の方が注目された。特に、フラナガン姉妹が殺人を共謀していた徒党の一員であった可能性があるという点について言及して、彼女たちを"black widows" (ブラック・ウィドーズ、直訳すると「黒後家」) や"The Black Widows of Liverpool" (ザ･ブラック・ウィドーズ・オブ・リヴァプール、直訳すると「リヴァプールの黒後家」) と呼ぶようになっている。2人の処刑の後、フラナガンとヒギンスの蝋人形がマダム・タッソー蝋人形館の「恐怖の部屋」に設置された。