全英映像等級審査機構
2012年2月、ディズニーは『』を原作とした1998年の映画『アベンジャーズ』との混同を避けるためにイギリスでのタイトル変更を発表した。『エンパイア』誌は『"Marvel Avengers Assemble"』であると報じ、『ハリウッド・リポーター』は単に『"Avengers Assemble"』と呼んだ。マーベルのイギリスのウェブサイトでは『"Marvel's Avengers Assemble"』となっており、『ガーディアン』のデヴィッド・コックスは史上最悪のタイトルの一つであると評した。全英映像等級審査機構とによるとタイトルは『"Marvel Avengers Assemble"』である。