The Birds of America
Самые ранние работы, которые были включены в «Птицы Америки», сам Одюбон относил к 1805 году. Биографы отмечают, что первые датированные иллюстрации относятся к 1808—1812 годам, в том числе "Carbonated Warbler", на рисунке которого стоит дата 7 мая 1811 года, и существование которого остаётся под вопросом. Многие работы того времени не сохранились, так как в рисунках устроили гнездо крысы, а в 1815—1820 годы Одюбон практически не рисовал.