現代英語
在現代英語中，雞眼對應的翻譯是corn，意為角，寓意角質化，詞源來自羅曼語。