フランコフォニー国際機関
また、フランス語はルーマニアやレバノン、モルドバにおいて外国語とみなされうるが、ルーマニア語とフランス語はそもそも同じロマンス諸語に属する (中国語と英語のような別々の語族からきているものと事情が異なる)。しかも全世界において連邦レベルでルーマニア語を公用語にしている国はルーマニアとモルドバだけで、ルーマニアにいたってはフランスと歴史的なつながりがあり、また両ルーマニア語国家ともフランコフォニー国際機関のメンバーである。レバノンにおいてもフランス語は外国語とみなされうるが、多くの大学ではフランス語か英語が使われるほか、フランス語は行政上用いられる言葉でもあり、またルーマニア同様、フランスと歴史的接点が存在しフランコフォニー国際機関の一員である。