Compañía del Noroeste
Finlay permaneció en el departamento de Athabasca de la Compañía del Noroeste, llegando a ser un socio de la empresa en 1799. Se retiró del comercio de pieles en 1804 y regresó a Montreal. Poco se sabe de su vida después, excepto que obtuvo un nombramiento como comisario general adjunto.