Orden del Águila Roja
Pott siempre se expresó en contra de la instrumentalización del idioma y las sugerencias sin fundamento sobre él, lo que expuso en su trabajo "Anti-Kaulen: Oder mystische Vorstellungen vom Ursprung der Völker und Sprachen", de 1863. Asimismo rechazó las especulaciones racistas de Arthur de Gobineau sobre la inigualdad de las razas humanas por carecer de fundamentos. Los logros pioneros de Pott en la lingüística encontraron reconocimiento en su tiempo: recibió la Orden del Águila Roja de segunda clase, la Orden de San Estanislao de primera clase con banda y estrella, al igual que la orden Pour le mérite del arte y las ciencias. En 1870 la Academia de Ciencias de Baviera lo nombró miembro extranjero.