Yan Fu
清末の1900年代、厳復は、J.S.ミル『論理学体系』を用いて上海で論理学の講演会を開くと同時に、同書の翻訳『穆勒名学』や、ジェヴォンズ『論理学入門』の翻訳『名学浅説』を刊行した。厳復は論理学を諸学の基礎として重要視していた。なお、厳復が「名学」という訳語を用いたのは、上記の諸子百家を念頭に置いていたため、というわけではない。厳復は、日本人が作った「論理学」という訳語を浅陋な訳語と評しており、そのような背景のもと「名学」と訳していた。