ヒンドゥスターニー語
それからヒンドゥスターニー語の （サーリー、、）となり、南アジア域外の諸言語に伝わった。域外の諸言語では基本的に の転訛であり、たとえば英語では , である。