Banu Qurayza
According to Ibn Kathir, Quranic verses 33:26-27 and 33:9-10 are about the attack against the Banu Qurayza.