安格拉·默克爾
2008年10月24日，德國總理安格拉·默克爾訪問中國，她把德文版本的《石榴樹上結櫻桃》一書送给中國總理温家寶，且點名要會晤李洱。德國媒體對李洱的評價十分高。其中作品《石榴樹上結櫻桃》（2004年出版）被2007年10月出版的《普鲁士報》（Preußische Allgemeine Zeitung）評為「配得上它所獲得的一切榮譽」。而早在2007年4月，該書已由德國著名的出版社DTV出版社出版。直至現在，當地已售出了逾萬本德文版的《石榴樹上結櫻桃》。