Death Proof
In the double feature "Grindhouse" (2006), both segments—"Planet Terror" (directed by Robert Rodriguez) and "Death Proof" (directed by Quentin Tarantino)—have references to missing reels, used as plot devices.