Gustav Holst
Gustav Holst used both the words and the plainchant melody of "Pange lingua" along with "Vexilla regis" in "Hymn of Jesus" (1917).