Ориенте Петролеро
В начале 2019 года Куэльяр подписал контракт с «Ориенте Петролеро». 21 января в матче против «Роял Пари» он дебютировал за новую команду. 10 февраля в поединке против «Хорхе Вильстреманн» Марио забил свой первый гол за «Ориенте Петролеро».