Митико
В 1950 году жена Ямаути, Митико, родила их первого ребёнка, дочь по имени Йоко. На протяжении следующих нескольких лет у Митико случилось несколько выкидышей, а сама она много болела. В 1957 году она родила ещё одну дочь, Фудзико, и, вскоре после этого, сына по имени Кацухито.