瓜拉尼語
"Jaraguá" means "Lord of the Valley" in a Tupi–Guarani language. It was the name given by the indigenous population of the city to the Boa Vista Hill (Morro da Boa Vista).