Tout est bien qui finit bien
Le personnage du soldat pleutre mais fanfaron apparaît plusieurs fois dans le théâtre de William Shakespeare. Paroles ("Tout est bien qui finit bien") et Pistol ("Henry IV") sont considérés comme des avatars de ce personnage. Falstaff emprunte aussi au matamore ses rodomontades et sa couardise sur le champ de bataille. "L'Illusion comique" de Pierre Corneille met en scène un personnage de matamore nommé Matamore.