一般意志
Once the nomination has been received by the Chancellery of Honours, it will be evaluated by the Advisory Council of the Order of Canada. The members of the Council evaluate and vote on each nomination at their meetings. At the end of each meeting, their recommendations will be sent to the Governor General. The Governor General will follow the recommendations and will sign an Instrument appointing the members to the Order.