聊斎志異
"Chinesische Geister- und Liebesgeschichten" included the first German translation ever made of "Strange Stories from a Chinese Studio". Alex Page translated the "Chinesische Geister- und Liebesgeschichten" as "Chinese Tales", published in 1991 by Humanities Press.