武器よさらば
The book's title is a pun on Ernest Hemingway's novel, "A Farewell to Arms".