Addison's disease
While running at night, House hypothesizes that a corticosteroid production imbalance in Richard's adrenal gland is the cause of the paralysis, which points to Addison's disease.