Saint Omer
1212年のポンタ・ヴァンダン条約でフランドル伯領からアルトワ伯領となった。サントメールを取り戻そうとしたフランドル伯フェランはブーヴィーヌの戦いで敗北した。その後フランス化が始まり、公文書はフランス語で書かれ、フランドル語（フラマン語）は少なくとも住民の生きた言葉でなくなっていた。13世紀の年代記作家ギヨーム・ダンドレスは、当時の商取引はフランドル語だったと記している。サントメールは低地諸国の広範囲の経済網の中にあったが、公式には分離していた。1300年頃の人口は400人ほどに達していた。