Maltese language
The Maltese language in Australia developed a different style from the Standard Maltese, in part due to the Australian social environment.