Der Fänger im Roggen
The phrase is used in "The Catcher in the Rye" to indicate someone who does not speak his mind, and hears nothing, in effect becoming isolated from the world.