The Selfish Gene
The twelfth chapter in Dawkins' book "The Selfish Gene" (added in the second edition, 1989) is also named "Nice Guys Finish First" and explores similar material.