総理各国事務衙門
総理各国事務衙門在職中に、アメリカの詩人ヘンリー・ワーズワース・ロングフェローの詩『人生賛歌』の漢訳を扇にしたため、ボストンのロングフェローに送っており、ロングフェローの故居に現存している。