People's Volunteer Army
일제 강점기 조선 충청북도 청주군에서 출생해, 어릴 때 중국 지린성으로 부모와 함께 이주하였다. 6.25 전쟁이 발발하자, 중국인민지원군 보급장교로 참전하여 펑더화이 지원군 사령관의 통역을 맡았다.