Neil Gaiman
The novels of Neil Gaiman, especially "Neverwhere", "American Gods" and "Anansi Boys", function similarly.