Folk etymology
Народная этимология сближала название дерева с коми "лов" «душа», соответственно слово "ловпу" трактовалось как «дерево души».