Сан-Педро-Сула
2 февраля 2007 года бразильский тренер скончался от кровоизлияния в мозг в городе Сан-Педро-Сула. Инсульт была вызвана осложнением от острого-респираторного заболевания и почечной недостаточностью. Незадолго до кончины Ортега во второй раз возглавил сборную Гондураса.