Deuxième République hellénique
Le , un coup d'État militaire oblige le roi Constantin , rendu responsable de la Grande Catastrophe, à abdiquer au profit de son fils Georges II, et à repartir en exil. Sans réel pouvoir et dépassé par les révolutionnaires, après l'échec d'une tentative de coup d'État royaliste en octobre 1923, le nouveau souverain doit à son tour abandonner la couronne après seulement quinze mois de règne, laissant place à la Deuxième République hellénique. Dévastée par les événements, Hélène ne pense plus, dès lors, qu'à retrouver ses parents dans leur exil italien. Peu après le couronnement du roi Ferdinand et de la reine Marie de Roumanie à Alba Iulia le , la princesse part donc pour Palerme, où elle reste jusqu'après la mort de son père, le .