BBC Radio
حولت الرواية إلى عمل بالراديو.وبث على راديو بي بي سي 4 في ست حلقات، من 24 سبتمبر إلى 29 أكتوبر 1989 وأعيد على راديو بي بي سي 4 إكسترا ابتداءً من 4 مارس 2013 ، ومرة أخرى في أكتوبر 2019.