カナック
過去数世代以来、カナックという名から別の語が派生した。「カナキー」（Kanaky）は政治的な色合いのある用語で、ニューカレドニア島および仏領ニューカレドニア全域を指す。「カネカ」（Kanéka）はカナックの音楽のジャンルで、レゲエにフルート、パーカッション、和声を加えたスタイルの音楽であり、しばしば政治的な歌詞を含み、（ドレウ語とも）、、その他メラネシア諸語やフランス語で歌われる。