Adult Swim
カナダのテレトゥーンの英語放送には、毎晩アダルトスイムと似た番組を流すティーン及び大人向け番組枠「テレトゥーン・アット・ナイト」がある。下記を含むアダルトスイムの番組はこの枠で放送される。