Yi Hwang
第12巻は日本と朝鮮の朱子学者を収めている。日本の朱子学者は、崎門学派と南学派の谷秦山である。朝鮮の朱子学者は、最も著明な李退渓（李滉）と李栗谷（李珥）、それと徐花潭（徐敬徳）を収めている。朝鮮を代表する朱子学者であり、また著書の分量も多いが、本巻に収録された文章はごく僅かに止まっている。日本の朱子学者は、山崎闇斎（山崎嘉）、浅見絅斎（浅見安正）、佐藤直方、三宅尚斎（三宅重固）、谷秦山（谷重遠）である。浅見・佐藤・三宅はいわゆる崎門三傑であり、崎門派の代表である。谷は、土佐の南学派の重鎮である。収録文章は各々の代表作を収めているが、朝鮮の朱子学者と同様、分量は少ない。