California Academy of Sciences
Сверчки чёрного цвета (задние бёдра светлее). Отличаются от близких видов ("Gryllus lightfooti", "Gryllus sotol") особенностями морфологии (крупные и средние размеры, широкие голова и пронотум, короткие задние крылья, церки длинные, достигают вершины яйцеклада или превышают его; у самок надкрылья покрывают от ½ до ¾ брюшка), ДНК и акустической коммуникации (пения), местами обитания. Вид был впервые описан в 2019 году американскими энтомологами Дэвидом Вейссманом ("David B. Weissman"; Department of Entomology, Калифорнийская академия наук, Золотые ворота, Сан-Франциско, США) и Дэвидом Грэем ("David A. Gray"; Department of Biology, Университет штата Калифорния, Northridge, Калифорния). Видовое название "transpecos" происходит от исторического имени типовой местности "Trans-Pecos", которую в оригинале определил в 1887 году техасский геолог "Robert T. Hill", как часть Техаса к западу от реки Pecos River.