Annals of the Joseon Dynasty
1936年に現在のソウルで生まれる。祖父は、作家、政治家として活動した洪命熹。父親は、漢学の大家で朝鮮王朝実録の翻訳（漢文から朝鮮語）を行った洪起文。