Dirk Kuyt
ヘルタ・ベルリンとは2005年半ばまで契約下にあったものの、2004年7月2日にオランダ1部のフェイエノールトと2年契約を締結する。フェイエノールトでは、主将を務めてサロモン・カルー、ディルク・カイトと共に攻撃を牽引し、チームは当初こそ好調だったものの、終盤戦になると調子を落としたことでAZアルクマールに3強の牙城を崩されて4位で2004-05シーズンを終えた。その結果に失望したホールは、シーズン終了後に退団を仄めかしており、残留をさせたいクラブ側と会談を持った際にはホール側は補強の必要性を唱え、クラブ側はティミー・シモンスの獲得を約束していたが、金銭的な理由に撤退した。これに対してクラブが真剣に取り組んでいないと感じ、インタビューにて改めて退団の意思表示を伝える も、クラブ側は依然として手放す気のなかったためになかなか決着が付かずにいた。最終的に古巣のアンデルレヒトが獲得を打診し、ティモシー・デライク () の譲渡を含めた交渉の末に解決となった。