Italo Calvino
The English translation is by Barbara Wright, who also translated Queneau's "Zazie in the Metro". The Italian translation was by Italo Calvino.