マン島語
ヨーロッパでは聖公会祈祷書は、アイルランド語（1606年から）、ポルトガル語（1880年から）、スペイン語（1623年から）、ウェールズ語（1567年から）、マン島語（1606年から）へ翻訳され、使用されてきた。