Записки из подполья
Селимович начал свою литературную деятельность довольно поздно. Его первая книга — сборник небольших рассказов «Прва чета» («Первый отряд») — была опубликована в 1950 году, а вторая — роман «Тамница» («Тюрьма») — только в 1961. Вскоре затем последовавшие сборник рассказов «Туђа земља» («Чужая земля»), 1962 и поэтический роман «Магла и мјесечина» («Туман и лунный свет»), 1965 не были встречены сколько-нибудь заметно. Произведениям Меши Селимовича свойственна европейская нарративная традиция, близкая одновременно Достоевскому и модернистам 20 века. Однако Селимовичу удалось создать свой собственный способ изображения действительности, который сложно однозначно приписать какой-либо литературной школе. Он наследовал и расширил жанр романа-исповеди и потока сознания, самыми яркими примерами которых являются небольшие романы Достоевского «Кроткая» и «Записки из подполья».