セックスワーカー
1990年代初頭までは、慰安婦（,英:Wianbu）という用語が、米軍相手の売春婦を指すものとして韓国のメディアや役人によって使用されることが多かったが、慰安婦はまた大日本帝国軍相手のセックスワーカーに対する婉曲表現でもあり、混乱を避ける目的で、「洋公主」という用語が慰安婦に代わって米軍相手のセックスワーカーを指すようになった。