Atlético Huila
Баррера начал карьеру в клубе «Атлетико Хуниор». 24 августа 2014 года в матче против «Индепендьенте Медельин» он дебютировал за команду в Кубке Мустанга. 4 сентября в поединке против «Атлетико Уила» Джарлан забил свой первый гол за «Хуниор». В этом же сезоне он стал серебряным призёром чемпионата Колумбии.