Strømsgodset IF
Nikač made his professional debut with Budućnost in the 2009–10 season. In the summer of 2013, he was in negotiations for a transfer to FC Wil 1900. In February 2014, Strømsgodset IF negotiated with Budućnost over Nikač, but Nikač remained at Budućnost.