نادي مولده
خاض محمد اليونسي مسيرته مع نادي ساربسبورغ 08 في موسم 2011 واستمر معه طيلة ثلاثة مواسم، مشاركًا في 64 مباراة سجل خلالها 15 هدفًا. ثم انتقل إلى نادي مولده في موسم 2014 واستمر معه طيلة ثلاثة مواسم، حيث شارك في 70 مباراة سجل خلالها 30 هدف. لينتقل بعدها إلى نادي بازل في موسم 2016–17 ولمدة موسمين، مشاركًا في 65 مباراة سجل خلالها 21 هدفًا. ثم انتقل إلى نادي ساوثهامبتون في موسم 2018–19 لمدة موسم واحد، مشاركًا في 16 مباراة ولم يسجل أي هدف. هذا وانتقل لاحقًا إلى نادي سلتيك في موسم 2019–20 لمدة موسم واحد، مشاركًا في 10 مباريات سجل خلالها 4 أهداف.