Водзислав-Слёнски
Начал профессиональную карьеру в клубе «Лодзь» в 16 лет. В Экстраклассе дебютировал 20 мая 1995 года в выездном матче против «Стали» из Мелеца (3:2). 14 октября 1995 года он отметился дублем в матче против щецинской «Погони» (3:1), Сагановский забил на 72 и 84 минуте в ворота Радослава Майдана. В сезоне 1995/96 Сагановский стал основным игроком клуба сыграв 29 матчей и забив 11 голов в Экстраклассе. В 1996 году и 1997 году выступал на правах аренды в европейских клубах, сначала в нидерландском «Фейеноорде», после за немецкий «Гамбург». Но закрепиться в командах не смог, после чего вернулся в «Лодзь». В сезоне 1997/98 вместе с командой стал чемпионом Польши. В апреле 1998 году Марек попал в мото-аварию и потерял способность ходить, но вскоре восстановился, а затем возобновил футбольную карьеру. Всего за «Лодзь» провёл 95 матчей и забил 30 голов. После по сезону выступал за другие польские клубы «Орлен» (Плоцк) и «Одра» (Водзислав-Слёнски).