Fourth Estate
在歐美沒有所謂「第四權」這個名詞。原文the Fourth Estate所指的其他三個Estate(階級)乃是「貴族、僧侶、平民」，亦與台譯名對應之三權分立觀念無涉。