Canada francophone
The first 26 episodes aired in French Canada on Radio-Canada during the 1994-95 season, under the title "L'odyssée fantastique". It re-aired in 1996 and 1998.