中世ラテン語
この文書の名称は、中世ラテン語で「町の名前」を意味するが、ここで「"villa"」は、元々はカントリー・ハウスを意味したものが、「町 (town)」ないし「小さな都市 (small city)」を意味するように転じたものである。