털리도
자신의 선수 경력이 끝나자, 오닐은 마이너 리그에서 감독으로 전향하여, 후에 명예의 전당에 헌액된 이들이 포함된 재능있는 젊은 선수들을 양성하기로 평판을 얻었다. 그는 토론토 메이플리프스(1929~31), 털리도 머드헨스(1933~34), 버펄로 바이슨스(1938~40)와 보먼트 엑스포터스(1942)를 감독하였다.