Thomas Carlyle
انتُخب لويل شاعرًا لدفعته الدراسية في عام 1838، وطبقًا للتقاليد، طُلب منه أن يلقي قصيدةً أصليةً من قصائده في يوم الدفعة، وهو اليوم السابق ليوم تخرج الدفعة في 17 يوليو عام 1838. ومع ذلك حُرم لويل من هذا، ومُنع من المشاركة. وبدلًا من ذلك، طُبعت قصيدته وأصبحت متاحةً بفضل الاشتراكات التي دفعها زملاؤه. نظم لويل هذه القصيدة في كونكورد، حيث نُفي بواسطة كلية هارفارد بطلب من القس بارزالاي فروست بسبب إهماله لدراسته. وفي أثناء إقامته في كونكورد، أصبح لويل صديقًا لرالف والدو إمرسون، وتعرف على مفكري الفلسفة المتعالية الآخرين. هجا لويل، في قصيدته ليوم الدفعة، الحركات الاجتماعية التي كان يعاصرها؛ مثل إبطالية الاسترقاق، بالإضافة إلى توماس كارليل، وإمرسون، ومفكري الفلسفة المتعالية.