Seven Against Thebes
Его переводы включают геродотову «Историю» (1985), эсхиловы «Прометей прикованный» (1942) и «Семеро против Фив» (1956), софокловы «Царь Эдип» (1942, 1991), «Электра» (1957) и «Филоктет» (1957), еврипидову «Ипполит» (1942); все они были опубликованы издательством "University of Chicago Press" в серии "Complete Greek Tragedies", соредактором которой он являлся (вместе с Р. Латтимором); он также в 1998 году перевёл гесиодовские «Труды и дни».