로스앤젤레스 타임스
2011년 3월, "로스앤젤레스 타임스"에서 MGM이 수익성이 좋은 중국 극장 시장으로의 진입로를 유지하기 위해 "레드 던" 리메이크판의 악역을 중국에서 북한으로 바꾸기로 했다고 보도했다. 전해진 바에 따르면 변경에 따른 비용은 100만 달러 미만이며, 또한 줄거리에서 가공 상의 배경을 요약해 설명하는 오프닝 장면을 바꾸고, 두 장면을 재편집하며, 디지털 기술을 이용해 수많은 중국 상징을 북한의 것으로 바꾸었다. 영화의 프로듀서인 트립 빈슨은 "저희는 처음에는 그 어떤 변경도 망설여 했습니다, 그러나 심사숙고해본 뒤 저희는 보다 두렵고, 보다 깔끔하며, 그리고 더욱 위험한 "레드 던"을 만들었으며 저희는 이게 영화를 발전시켰을거라 믿습니다"라고 밝혔다.