Egyptian language
In the Egyptian language, the "pick hieroglyph" is used as an ideogram or determinative for "grg", the verb "to pick through", or for other related words.