Guèze
Chaque évangéliaire contient sur 400 pages les quatre évangiles rédigés en Guèze, la langue liturgique de l'Église éthiopienne orthodoxe. Les deux manuscrits contiennent une version légèrement différente. Le premier contient une série de 10 illustrations proches de celles des évangiles de Rabula. Le second contient des pages de canons de concordances, ainsi que le portrait des quatre évangélistes proches de l'enluminure copte. La miniature du temple de Jérusalem représente l'un des plus anciennes représentations de l'art chrétien.