Freedom of movement
تطالب المبادرة بقوانين هجرة مستقلة في سويسرا دون مبدأ حرية التنقل. على أن تقوم الحكومة بالتفاوض مع الاتحاد الأوروبي حول اتفاقية حرية التنقل لحل هذه الاتفاقية خلال عام، وإلا يكون لسويسرا الحق في الخروج منها من جانب واحد.