Collège Loyola
Jacques Dumoulin a étudié au Collège Loyola à Montréal et à l'Université Laval à Québec, dont il obtiendra un doctorat "honoris causa" en 1952. Il a été admis au barreau en 1921.