West Ukrainian People's Republic
Le , Iounakiv est nommé chef de l'état-major conjoint des deux États ukrainiens, la République populaire d'Ukraine occidentale (ancienne Galicie orientale autrichienne) et la République populaire ukrainienne (ancienne Ukraine russe). Le , il est nommé major-général (général de brigade). En 1920, il exerce pour peu de temps les fonctions de ministre de la défense et de chef du Conseil militaire suprême d'Ukraine. Après le démantèlement de l'Armée populaire ukrainienne en et le partage de l'Ukraine entre l'URSS et la Pologne, il doit quitter le pays.