European Centre for Medium-Range Weather Forecasts
瑪娃的形成可追溯到8月26日，當時熱帶氣旋帕卡正吹襲廣東沿岸，歐洲中期天氣預報中心的數值預報顯示在9月3日會有熱帶氣旋影響珠江口。其後，位於呂宋以東的海域形成了一低壓區。8月28日下午6時，日本氣象廳把其升格為熱帶低氣壓，甚至一度發出烈風警報。只不過所經海域的環境不利其發展，在8月29日下午6時降回低壓區。隨着條件逐漸有利發展，日本氣象廳在8月30日下午3時重新升格為熱帶低氣壓，臺灣中央氣象局在9月1日凌晨2時已經先將它升為輕度颱風。日本氣象廳則在9月1日的凌晨3時升格為熱帶風暴，並給予國際編號1716，命名為瑪娃。但由於瑪娃位於兩個高壓脊之間，引導氣流互相抵銷，導致其路徑飄忽不定且移動緩慢。當日瑪娃緩慢北移，至9月2日凌晨又改向西移，徘徊南海東北部。同時瑪娃逐漸鞏固其環流，並發展出中心密集雲團，日本氣象廳等部門依序把它升格為強烈熱帶風暴。