Munții Jura
Într-o zonă înzăpezită din Munții Jura nu departe de granița elvețiană, s-a găsit cadavrul unei femei ucise. Singura gospodărie din apropiere este ferma izolată a familiei Cateux, condusă de energica Rose.