아메리칸 리그 동부
1972년 아파리시오는 그해 레드삭스가 아메리칸 리그 동부 디비전 타이틀을 디트로이트 타이거스에게 패하는 데 공헌한 후기 시즌의 주루의 큰 실수를 일으켰다. 타이거스를 상대로 10월 2일의 경기에서 아파리시오는 칼 야스트렘스키에 의한 명백한 3루타에 3루를 도는 동안에 떨어져 자신이 2루로 후퇴하는 데 시도하면서 야스트렘스키가 주자가 되 돌아와서 본루를 밟는 데 이끌었다. 활동적 선수로서 자신의 마지막 해인 1973년 아파리시오는 7월 5일 양키스를 상대로 .271의 평균을 위하여 안타하고 자신의 500번째 도루를 이끌었다. 그는 시즌의 말기에 39세의 나이로 은퇴하였다.