歐洲中期天氣預報中心
事實上部份氣象部門繪製的天氣圖顯示獅子山最外圍的等壓線已與蒲公英相連，當日獅子山亦明顯減速至每小時20公里以下，到21日晚上移動更變得緩慢，而其加強幅度亦受到限制。獅子山在22日向東南緩行，這是在「藤原效應」下熱帶氣旋逆時針互旋的現象；雖則受此效應影響下的獅子山增強趨勢變得時快時慢，然而中國國家氣象中心仍當日下午5時率先把獅子山升為強熱帶風暴。當日歐洲中期天氣預報中心開始預計獅子山徘徊琉球群島以東兩三日後，將會爆發增強並重新採取偏北路徑，再次侵襲日本並橫越九州；但該中心在翌日（23日）便把登陸位置大幅向東修訂至日本本州，預測路徑亦變得偏東北，香港天文台首先採納此預報路線，日本氣象廳和臺灣中央氣象局不久後也跟隨此預測。由於蒲公英的位置貼近副熱帶高壓脊，直接受其引導而高速北移，隨著蒲公英橫過日本並遠去，獅子山在23日午夜時份脫離蒲公英的牽引，東南路徑至此結束，但獅子山夾在華東上空高壓脊和副熱帶高壓脊之間，陷入兩者造成的鞍形氣壓場內，只能繼續向西南緩慢漂流。