Battle of Britain
1940年起，科爾登轉調至第3航空隊任參謀長，在該職位上歷經了法國戰役和不列顛戰役。7月19日，科爾登晉升為少將。1941年1月，科爾登為進行巴爾幹戰役和進攻蘇聯（巴巴羅薩行動）而轉回第4航空隊。1942年8月，他晉升為中將，並接掌了東線戰場南段的第1航空軍指揮權，後來又在史達林格勒戰役期間，短期的調到頓河航空司令部（Luftwaffenkommando Don）。