AC Arles-Avignon
Всё же вернуться на прежний уровень Орносу не удалось и уже летом 2006 года футболист вернулся в Уругвай, в столичную «Белья Висту». Впоследствии он довольно часто менял клубы, в 2008 году перешёл в «Арль-Авиньон» из французской Лиги 2, а затем выступал за уругвайский «Дурасно» и чилийский «Ньюбленсе».