Mahmud al-Kashgari
坎土曼在新疆的历史悠久。在克孜尔千佛洞第175窟的壁画中就有两个正在挖地的男子，他们所使用的工具类似现在的坎土曼。虽然坎土曼的词源暂不清楚，但在二十世纪初伯希和等人在敦煌出土的30多件回鹘文文献中有提到坎土曼一词。一封公元十世纪的回鹘文书信提到“让骆驼吃草，两块丝和两只坎土曼留在家里使用”。11世纪语言学家麻赫穆德·喀什噶里所撰写的《突厥语大词典》之中也提到坎土曼是一种农具。《》也曾收录该词，并称其为кетмень（锄头）。俄语кетмень的使用也可见坎土曼的使用不仅历史悠久，范围也很广泛。清代七十一编纂的《西域见闻录》以及傅恒、刘统勋等人编纂的《钦定皇舆西域图志》中对坎土曼的记载为“恰特满，形似铁镢，其头甚圆。以枣木为直柄，用以垡土开沟，并引沟水灌田”。