W. M. Keck Observatory
إذا كانت طاقة الانفجار قد إنطلقت في صور نفاث ذو فتحة تقدر بعدة درجات زاويّة فقط لكانت الطاقة الصادرة من النجم أقل بآلاف المرات. وقد رُصد الوهيج المتعقب من الأشعة السينية ومن المجرة المُضيفة للنجم المنفجر بواسطة مرصد بيبوساكس BeppoSAX وكذلك مرصد كيك وتبين أن إنزياحهما الأحمر يُقدَّر ب z=3.4.