Battle of Lechfeld
レオポルトについては、962年2月13日に皇帝オットー1世が発行した文書に、「ラティズボン近くのドナウガウの伯、トラウンガウの伯および皇帝の忠実な家臣"Liupo"」として最初に確認できる。955年のレヒフェルトの戦いにおいてオットー1世がマジャル人に勝利した後、オットー1世は征服した地に東方辺境伯領を再建し、弟バイエルン公ハインリヒ1世の妃ユーディト（バイエルン公アルヌルフの娘）の義兄弟である（ユーディトの姉妹と結婚）にゆだねた。ブルクハルトがバイエルン公ハインリヒ2世のオットー2世に対する反乱に参加すると、976年にラティズボンで行われた帝国議会において廃位された。976年7月21日の特許状によると、忠実なレオポルトが東方辺境伯領（"Marcha orientalis"）の辺境伯に任ぜられ、その領地は後のオーストリア大公国の中核となった。