Витязь в тигровой шкуре
Gvazava authored works on the politics and international relations of Georgia. He also translated into Georgian Sophocles’s "Antigone" (1912), "Prometheus" (1935), Crébillon’s "Rhadamiste et Zénobie" (1929), and Racine’s "Mithridate" (1934). In 1938, together with Anie Marcel-Paon, Gvazava produced a French translation in prose of the medieval Georgian epic "The Knight in the Panther's Skin" ("L'homme à la peau de léopard") by Shota Rustaveli.