Hunayn ibn Ishaq
One of the first books which were translated from Greek into Syrian, and then into Arabic during the time of the fourth Umayyad caliph Marwan I by the Jewish scholar Māsarĝawai al-Basrĩ was the medical compilation "Kunnāš", by Ahron, who lived during the 6th century. Later on, Hunayn ibn Ishaq provided a better translation.