Ventura County, California
El 21 de abril de 1968, Brunner y los miembros de la familia Manson, Susan Atkins, Ella Jo Bailey, Dianne Elizabeth Lake, Nancy Laura Pitman, Bruce Vann Hall, Marcus John Arneson y Suzanne Scott fueron arrestados cerca de Little Sycamore Canyon, en el sur del Condado de Ventura, California. Fueron encontrados desparramados desnudos alrededor de una fogata al lado de un autobús de 1952 "atascado en una zanja", que había sido denunciado como robado en San Francisco el 12 de abril. Manson fue puesto bajo custodia bajo sospecha de robo de un vehículo a motor y posesión de dos licencias de conducir. Valentine, con solo una semana de vida, fue encontrado mal abrigado en el interior del vehículo y los servicios sociales se lo llevaron. Brunner recuperó luego al bebé tras afirmar a las autoridades que regresaría con él a Wisconsin con sus padres.