スペイン語
20世紀末以降にも『スペイン語正書法』（1999年）や『スペイン語辞典』（2001年）を刊行した。これらレアル・アカデミア・エスパニョーラの出版物はスペイン語圏諸国に広く普及している。『スペイン語記述文法』（1999年）のようにスペイン語研究者を対象とした出版物もあるが、その多くは一般家庭で好評を博している。2010年には各国のアカデミーと協力して『アカデミーアメリカ大陸スペイン語辞典』を刊行した。