Американский музей естественной истории
Вид "Caponina chinacota" был впервые описан в 1994 году американским арахнологом Норманом Платником ("Norman I. Platnick"; р.1951; Американский музей естественной истории, Манхэттен, Нью-Йорк, США) вместе с "Caponina tijuca" и другими таксонами. "Caponina chinacota" включён в состав рода "Caponina" Simon, 1891 вместе с "Caponina paramo", "Caponina cajabamba", "Caponina chilensis", "Caponina papamanga" и другими видами. Название вида "C. chinacota" связано с местом его обнаружения (Chinácota).