American Civil War
Традиционно в популярной литературе произнесение этой фразы относят к более раннему моменту — обычно к самому началу сражения на холме Генри. Так это событие было впервые описано в чарльстонской газете «». Почти точный пересказ из «Mercury» изложен Кирилом Малем в русскоязычной книге «Гражданская война в США» и в биографии Джексона авторства Джеймса Робертсона.