جامعة ولاية ميشيغان
في أواخر الثلاثينيات، في سن الثامنة والثلاثين، هاجرت الصفدي إلى الولايات المتحدة، واستقرت في منطقة ديترويت حيث عاشت أختها. هناك، درست علم الاجتماع في جامعة ولاية ميشيغان، وتخرجت بدرجة الماجستير في عام 1948، وبعد ذلك بحثت في مجال رعاية الطفل في ديترويت. كما قامت بتدريس اللغة العربية في كل من جامعة ولاية ميشيغان وجامعة وين ستيت.