琉球語
愛称の「たまん」は、ハマフエフキを琉球語訳したもので、糸満市の魚である。