Die tollkühnen Männer in ihren fliegenden Kisten
Bis in die 1970er Jahre wurde Vogler immer wieder auch in internationalen Kinoproduktionen besetzt. So war er 1965 in Ken Annakins Komödie "Die tollkühnen Männer in ihren fliegenden Kisten" der Partner von Gert Fröbe, in John Guillermins "Der blaue Max" spielte er 1966 mit George Peppard, James Mason und Ursula Andress, 1967 in Richard Lesters Satire "Wie ich den Krieg gewann" mit John Lennon und 1969 in Michael Ritchies Skifahrer-Film "Schußfahrt" mit Robert Redford und Gene Hackman. 1970 verkörperte Vogler in Franklin J. Schaffners Oscar-gekröntem Film "Patton – Rebell in Uniform" dessen deutschen Gegenspieler Erwin Rommel.