El sonido de los tambores
El guion pasó por numerosos cambios. Uno de los títulos provisionales fue "Creature of Lies" ("Criatura de mentiras"). Por un breve tiempo, Adam era el hijo de van Statten, pero Shearman se opuso a ello. El cambio más grave al guion ocurrió cuando la fundación Nation, dueña de los derechos de los Daleks, bloqueó el uso de estos porque la BBC se había excedido en su uso en el pasado. En la historia cambiada aparecía un alienígena similar a un niño que mata por diversión, que acabó evolucionando en los Toclafane de "El sonido de los tambores" y "El último de los Señores del Tiempo". Al final, la BBC pudo conseguir los derechos de la fundación Nation, y al mismo tiempo le dieron al episodio el título definitivo de "Dalek".