United Nations Population Fund
1996 wurde Keiko Kishi Botschafterin für den Bevölkerungsfonds der Vereinten Nationen. Für ihre Verdienste wurde sie 2004 mit dem Orden der Aufgehenden Sonne 4. Klasse ausgezeichnet. Zwei Jahre zuvor erhielt sie außerdem den Japanese Academy Award für ihre schauspielerische Leistung in "Kah-Chan". Drei ihrer Filme ("Kwaidan", "Otōto" und "Yukiguni") nahmen am Wettbewerb der Internationale Filmfestspiele von Cannes teil.