Ayutthaya Kingdom
Según la mayoría de las versiones de las "Crónicas Reales de Ayutthaya" (), "phraratcha phongsawadan krung sri ayutthaya"), Wat Ratchaburana fue fundada en 1424 («en el Año del Perro 780 C.S.») por el rey Boromma Ratchathirat II (1424-1448) del Reino de Ayutthaya y construida sobre el sitio de cremación de sus dos hermanos mayores. Los dos hermanos habían luchado hasta la muerte en un duelo de elefantes por el trono "al pie del puente Pa-Than", por la sucesión real de su padre Intharacha, «al pie del puente Pa-Than»". El nombre del templo puede traducirse como Cumplimiento Real. Esta versión corresponde a la historiografía «oficial» de Tailandia, basada en estudios del príncipe Damrong Rajanubhab.