Клаус Кински
После освобождения из плена обосновался в Западной Германии. Взял себе псевдоним Клаус Кински (западное прочтение фамилии известного чешского аристократического рода Кинских), играл в провинциальных, затем в берлинских театрах. Прославился в качестве чтеца монологов. Декламировал Ницше, Артюра Рембо, Франсуа Вийона, Курта Тухольского и Новый Завет. Декламации из произведений Гёте, Фридриха Шиллера и Бертольта Брехта вышли более чем на 25 грампластинках, исполнение баллад Брехта сопровождал игрой на гитаре Инго Инстербург в концертах (Kinski und Guitar Ingo). В своём передвижном «туре Иисуса» Кински изображал на сцене Иисуса Христа как психопата-авантюриста.