中国台湾
中国是国际标准化组织的创始成员国，當時代表中國的中华民国政府因未依规缴纳会费于1950年被ISO暂停会籍，后于1953年被终止会籍。中国标准化协会其后于1978年9月1日成为ISO成员方。在中国大陆的壓力下，国际标准化组织根据联合国名称将台湾的标准名称修改为“中国台湾省”。许多电脑程序和网站经常运用ISO 3166-1代码来列出各国和地区的名称，而基于这个原因，且有时下拉式选单会出现“中国台湾省”（）並非“台湾”（）。基於聯合國出處的ISO 3166-1，列出的台灣海峽兩岸政治實體，對照如下，英文中譯：