毛利语
罗托鲁阿得名于毛利语Te Rotorua-nui-a-Kahumatamomoe。 Roto在毛利语里意为“湖”，Rua意为“第二”，Kahumatamomoe则是对这个地区命名的人，当地毛利部落的一位族长Ihenga的叔叔之名，而罗托鲁阿则是他探险中发现的第二个湖。