Fleet Street
عاد كارلايل إلى شارع فليت ستريت في عام 1842 بعد أن عاش لعدة سنوات في فقر مدقع في إنفيلد؛ ومات هناك في العام التالي متبرعًا بجسده للأبحاث الطبية. حضرت أعداد كبيرة من الناس جنازته في مقبرة كنسل غرين يوم الأحد الواقع في 26 فبراير عام 1843 حيث احتج أبناؤه على طقوس الدفن المسيحية التي كانت تُقام في القبر الجماعي حيث دُفِن؛ وأشاروا إلى أنه «قضى حياته في معارضة جميع الكهنة».