Estudiantes de Mérida
During his career, Páez played in 10 different countries, representing mainly Estudiantes de Mérida Fútbol Club - four spells. He also played in Belgium, Argentina (although he only appeared for the reserves at Boca Juniors), México, United Arab Emirates, Ecuador, Colombia, Romania, Greece, Peru and Spain.