春秋左氏伝
漢語における類義語としては、『春秋左氏伝』の「荘公二十年」と「僖公一四年」にある表現「'」がある。これは「他人の不幸を見て楽しんだり喜んだりすること」を意味し、四字熟語になっている。「'」も同義の四字熟語で、出典は同じく『春秋左氏伝』の「荘公二十年」と「僖公一四年」である。