Gargantua and Pantagruel
Post and Pair was first mentioned in a list of games played by Gargantua of "Gargantua and Pantagruel", a 1532 novel by François Rabelais.