デンマーク陸軍
聖職者の家に生まれたバイエルはデンマーク陸軍に従軍し、1864年のプロイセンとオーストリアを相手とした戦争に参加した（第二次シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン戦争）。中尉まで昇進して1865年に軍を離れ、コペンハーゲンに移住して教師、翻訳家、作家となった。