古教會斯拉夫語
"yoke" 被認為是來自原始印歐語*yugóm (yoke)，從動詞* yeug - (join, unite)。這詞根在幾乎所有已知的印歐語系有後裔，包括德語Joch、拉丁語iugum、古希臘語 ζυγόν（zygon）、梵語युग（yugá）、赫梯語 𒄿𒌑𒃷（iúkan）、古教會斯拉夫語иго（igo）、立陶宛語jungas、古愛爾蘭語cuing、羅馬尼亞語jug等。（全部解作“yoke”）