Le train sifflera trois fois
"Outland" est nettement inspiré du film "Le train sifflera trois fois" ("High Noon", 1952) de Fred Zinnemann, avec Gary Cooper. Dans celui-ci, un shérif voit son exécution programmée par quatre malfrats et ne peut compter sur aucun des habitants de la ville : par lâcheté ou par intérêt, ceux-ci restent passifs.