Battle of France
1935年に燕京大学哲学系を卒業した後、大学院に進んだが、1937年9月にフランスに留学した。パリ大学で言語学を学び、中国語の前置詞に関する研究（アンリ・マスペロの指導）で博士の学位を得た。ナチス・ドイツのフランス侵攻の直前にフランスを離れた。