Goodbye, Mr. Chips
1936年、MGMはイギリスのハートフォードシャーに新たにスタジオを構えた（） 。その理由として、映画1本あたりの制作費を抑えるだけでなく、イギリス政府が質の高い作品を作るように奨励金を出すのに目を付けたからである。そしてMGMはこのスタジオで『響け凱歌』、『チップス先生さようなら』などの傑作を生み出した。