Scottish Borders
グラスゴーに生まれた。ホップカーク家はスコティッシュ・ボーダーズのホーイック近くのホップカーク（Hopekirk）を出自とするグラスゴーの名家で、祖父のトーマス・ホップカークはタバコ王と称された富豪で炭鉱業や醸造業、銀行などに経営を広げた。父親のジェームズ・ホップカークもグラスゴー商工会議所の会長を務めた。