Frodo Baggins
Nous avons également la trace de variantes dans le sindarin du Troisième Âge. Les Galadhrim de Lothlórien utilisaient ainsi une forme influencée par le sylvain, que Frodon Sacquet, qui connaissait pourtant le sindarin, ne put comprendre. On peut signaler aussi les particularités de prononciation du sindarin au Gondor notées dans l'Appendice E du "Seigneur des anneaux".