멕시코인
is sometimes conflated with , the Nahua woman who served as ' interpreter and also bore his son. is considered both the mother of the modern Mexican people and a symbol of national treachery for her role in aiding the Spanish.