Österreichisches Deutsch
Dadurch verlagerte sich sein Forschungsschwerpunkt immer mehr in Richtung Linguistik und Varietätenforschung und 1996 gründete er an der Karl-Franzens-Universität die "„Forschungsstelle Österreichisches Deutsch“", welche die erste akademische Institution zur Erforschung des österreichischen Standarddeutsch (nicht des Dialekts) war.