Люсьен Бонапарт
В результате этих событий Конвент 17 июля объявил Паскаля Паоли «предателем Французской республики» и вынес обвинительный вердикт в отношении более двадцати сторонников корсиканской независимости, в числе которых был и Поццо ди Борго. Поведение семьи Бонапартов в сложившейся ситуации было довольно неоднозначным. С одной стороны, Наполеон заставил членов «Общества друзей народа» ("Società degli amici del popolo") из Аяччо, своего «якобинского клуба», подписать петицию к Конвенту, призывающую к отмене решения об аресте Паоло. С другой стороны, его младший брат Люсьен Бонапарт подбивал демократические круги Тулона оказать давление на Национальный Конвент в Париже, чтобы тот обвинил генерал-лейтенанта в государственной измене. В своих мемуарах Поццо называет поражение под Ла-Маддаленой причиной окончательного разрыва между Наполеоном и Паоли. В этих условиях семье Буонапарте пришлось покинуть Аяччо, и у Наполеона не осталось выбора, кроме как бежать вместе со всей семьёй сначала в Бастию, а позже, 11 июля, — в Тулон, где их уже ожидал Люсьен Бонапарт. В это же время произошёл окончательный разрыв между Наполеоном и Поццо.