プラット川
遠征隊は北東へ進み、現コロラド州、カンザス州、ネブラスカ州を通った。8月にはプラット川との近くでポーニー族とオトー族と接触した。遠征隊は奴隷でポーニー族のフランシスコ・シスタカ（）を利用して、辺り一帯のインディアンと交渉しようとした。8月13日、シスタカは行方不明となった。ポーニー族とオトー族の人数がだんだんと増え、その敵意も感じたため、ビリャスルはその夜にループ川とプラット川の合流点の南、現ネブラスカ州コロンバスの近くでキャンプすることにした。