駿府城
Following Yagyu's advice, Iemitsu sends letters to the lords denouncing Tadanaga for the attack in order to gain their aid in his attack on Tadanaga. All of the lords side with Iemitsu, even Lord Date, who refuses to send his daughter to marry Tadanaga. Iemitsu has Lord Ando occupy Sunpu Castle, Tadanaga's estate. Tadanaga decides to surrender in order to spare the lives of his men, but his retainer Bekki refuses to surrender and charges at Ando's men, only to be shot dead. Tadanaga surrenders and is exiled to Takasaki. Jubei becomes a wandering ronin.