Checkpoint Charlie
1961年、ハリー・メルヒャーは東ドイツ選手権水泳大会で優勝後、西ドイツへの亡命に成功する。彼は変装し偽造パスポートを使い、国境検問所のチェックポイント・チャーリーを通り国境を越え、親友のマティス・ヒラーの後を追う。彼は少し前に下水道を通って亡命に成功していたが、妊娠中の恋人カロラは、一緒に脱出する際に逮捕されてしまい、刑務所にいる。