Chinese dictionary
The etymology of "xiān" remains uncertain. The circa 200 CE "Shiming", a Chinese dictionary that provided word-pun "etymologies", defines "xiān" () as "to get old and not die," and explains it as someone who "qiān" ( "moves into") the mountains."