Alan Shepard
スコット・グレン演じるアラン・シェパード海軍中佐が、空軍の宇宙飛行士候補達の「うけ」を取ろうと米国のコメディアン、演じる の物まねを、カリフォルニアの病院の待合室で行う。（ちなみにホセ・ヒメネスはたどたどしい英語しか話せないメキシコ人のメスティーソをからかったキャラクターである。）その場にはメキシコ人の看護人ゴンザレス（大男の が演じている）がおり、彼に不快な感情を抱かせる。