Oedipus the King
クライストは本作に付けられた（印刷はされなかった）序文でオイディプス王に触れており、意図的にソフォクレスの『オイディプス王』の手法で喜劇を書いたものであることが伺える。登場人物の名前は、罪を犯す裁判官の名がアーダム（ドイツ語でアダム）、罪の元となる女性がエーフェ（同イブ）、事件の真相に光をあてる書記の名がリヒト（光）というふうに、象徴的な命名がなされている。