Spring and Autumn Annals
The title uses "chunqiu" (春秋 lit. "spring and autumn") meaning "annals; chronicle" in a classical reference to the Confucianist "chunqiu" "Spring and Autumn Annals", which chronicles the State of Lu history from 722–481 BC.