South Hamgyong Province
No was born in Sinhung County, South Hamgyong Province, in then-Japanese occupied northern Korea. Under colonial rule, No was required to adopt a Japanese name - Okamura Kyoshi.