John Hunter
この記事は1971年にジョン・ハンター・ボイルが"A 'Ravaged' People: The Koreans in World War II"として英訳し、さらに1972年に刊行した"China and Japan at War, 1937-1945: The Politics of Collaboration"（スタンフォード大学出版会）でも典拠とされた。その後もこの塩田記事はジョン・ダワーの"Japanese History &amp; Culture from Ancient to Modern Times:Seven Basic Bibliographies"(1986年)やピーター・リバーマン（Peter Liberman）の"Does Conquest Pay?"(1998年、プリンストン大学出版局)でも典拠とされた。