Crouching Tiger, Hidden Dragon
世界観の構築のために、プロダクション・デザイナーのレイモンド・ジバックとアート・ディレクターのタン・ヘンは中国の絵画、彫刻、建築、カンフー映画を研究し数年を過ごした。ジバックは大きな影響の一つは『HERO』、『LOVERS』、『グリーン・デスティニー』などのカンフー映画の色彩画面からだったと語る。アニメーターは香港映画の動きを研究、分析し作画の参考にしている。