Ingmar Bergman
影片里一些幽默戏谑容易理解，但也有不少笑话需要观众对古典文学和当代欧洲电影的了解。例如黛安·基顿出现的最后一幕便显然是向英格玛·伯格曼的《假面》（1966）致敬，而一串石狮子的镜头则是戏仿了爱森斯坦的《战舰波将金号》，俄国抗击拿破仑军的一串场景同样是模仿了《战舰波将金号》著名的「敖德萨台阶」一幕。此外，在高潮场景中也有对伯格曼《第七封印》的模仿。