Асахи симбун
По данным японской газеты "Асахи симбун", столкновение сальвадорских и гондурасских военнослужащих в районе линии границы произошло 12 июля 1969 года, после чего между ними была перестрелка, но позднее правительство Сальвадора выступило с официальным сообщением, что стрельба в районе селения Эль-Пой возле границы между Сальвадором и Гондурасом началась ранним утром 13 июля 1969 года.