Deportivo Quito
خاض إديسون مالدونادو مسيرته مع نادي أوكاس في موسم 1990 في المرة الأولى ليلعب معه أربعة مواسم ثم في موسم 1996 ليلعب معه خمسة مواسم ثم ما بين عامي 2005 و2006 لمدة موسم واحد، مشاركًا طوالها في 10 مباريات ولم يسجل أي هدف. ثم انتقل إلى نادي برشلونة ما بين عامي 1995 و1996 لمدة موسم واحد، حيث لم يشارك في أي مباراة ولم يسجل أي هدف أيضًا. لينتقل بعدها إلى ما بين عامي 1999 و2000 لمدة موسم واحد، لم يشارك في أي مباراة ولم يسجل أي هدف أيضًا. ثم انتقل إلى نادي ديبورتيفو إل ناسيونال ما بين عامي 2000 و2001 لمدة موسم واحد، مشاركًا في 27 مباراة ولم يسجل أي هدف أيضًا. هذا وانتقل لاحقًا إلى ما بين عامي 2001 و2002 في المرة الأولى لمدة موسم واحد ثم في عامي 2003-2005 ولمدة موسمين، مشاركًا طوالها في 98 مباراة سجل خلالها 20 هدف. ثم انتقل بعدها إلى نادي سوسيداد ديبورتيفو كيتو ما بين عامي 2002 و2003 لمدة موسم واحد، مشاركًا في 18 مباراة ولم يسجل أي هدف.