戦場のメリークリスマス
In January 1980 Pulvers left the ANU to become Writer-in-Residence at the Playbox Theatre in Melbourne. It was at the Playbox that he directed his own work and that of other playwrights. In the summer of 1982, Pulvers went to Rarotonga in the Cook Islands to be assistant to director Oshima Nagisa on the film "Merry Christmas, Mr. Lawrence." After that he returned to Japan to take up the position of literary editor at the Mainichi Daily News in Tokyo.