バンクーバー国際空港
モルダーが搭乗する飛行機がUFOに遭遇するシーンの撮影には数日を要した。コックピットでのシーンはフライトシミュレーターで撮影された一方、機内のシーンはセットで撮影された。ニューヨークの空港でのシーンはバンクーバー国際空港で撮影された。モルダーがギャレットに向かって言い放った言葉を思いついたのは、製作総指揮を務めたジョン・シバンであった。『第三の男』に触発されたシバンは、当該作品へのオマージュとして、モルダーのモノローグを執筆した。機内のシーンの撮影には80人のエキストラが動員された。マナーズは彼/彼女らを「私の生涯の中で最高のエキストラたちでした」と評している。エキストラの中には4歳児の子供がいたが、機内が揺れるシーンの撮影に当たって、彼らの座っていた場所には人形が代わりに置かれた。これは安全性を考慮してのことである。カーターは幼児をエキストラとして起用したことは本エピソードにとってプラスになったと述べている。