오크어
팽 오 쇼콜라(, , '초콜릿 빵') 은 퍼프 페이스트리와 비슷한 납작한 네모 모양의 효모 반죽, 그리고 반죽 중간에 한두 조각의 초콜릿을 넣어 만든 프랑스의 페이스트리를 말한다. 프랑스 남서부 (오크어: "chocolatina")와 퀘벡 지역에서는 쇼콜라틴() 이라는 이름으로도 알려져 있다.