National Geographic
내셔널 지오그래픽 협회는 이 수역을 가리키는 용어로 '페르시아만'을 사용하고 있다. 내셔널 지오그래픽 협회는 2004년에 '아라비아만'을 '페르시아만'의 대체 이름(괄호 안에 작은 글씨로 표기함)으로 사용한 《내셔널 지오그래픽 세계 지리 지도책》(National Geographic Atlas of the World)의 신판을 발행했는데 많은 이란인들, 특히 인터넷 사용자들과 이란 학술원의 거센 항의를 초래했다. 특히 이란 정부는 이 문제에 대처하기 위하여 이란 내에서 해당 간행물의 배포를 금지하는 명령을 내렸다. 결국 내셔널 지오그래픽 협회는 2004년 12월 30일에 결정을 번복하고 지도책 업데이트를 발표했는데 괄호를 없애는 대신에 "역사적으로, 그리고 가장 일반적으로 페르시아만으로 알려져 있는 이 수역은 아라비아만이라고 부르기도 한다."라고 표기했다.