Northern District
第四，南北兩區個別字音及詞彙的差異。如：貓，南區音作貓，北區音作喵。巷子南區作巷兒巷兒（xɚ212 xɚ44)，北區作巷巷（xã212 xã44)，母親南區作阿嫫（阿，嫫字均讀陰平作ɐ44 mo44），北區作阿媽。小孩南區作小兒（ɕi33 ɚ44），北區作小娃（ɕiɑ53 uɔ53)。妻子或已婚婦女，南區作老媽兒（lɑ33 mɚ44），北區作婆娘（Pʰo53 niã44）。馬鈴薯南區作洋芋，北區作紅芋頭（頭字變調讀作陰平）。花生南區作落地松，北區作地松。紅薯南區作沙莜（sɔ44 iɜu44)，北區作山莜。藕南區作蓮花根，北區作蓮花菜。門旮旯南區作門格裏兒（裏兒合音作陰平讀liɚ44)。北區作門格落（落字變調讀陰平）。昨天南區作昨兒日（tsɚ53 zɿ44)，北區作昨日（日字變調讀作陰平）。前天南區作前日（日字變調作陰平），北區作tɕʰiɔ53 zɿ44。去年南區作舊年（年字變調讀作陰平），北區作前年（年字變調讀作陰平）。前年南區作前年（年字變調讀作陰平），北區作tɕʰiɔ53 niɛ̃44。從井裏提水，南區作拽水（i53 ɕyei33),北區作扯水。往臼里搗鹽，搗花生，南區作搉（Kʰo53)，北區作踩