Buffalo Bill
Кавалеристы и скауты выбрались из укрытия и открыли огонь, в то время как Мерритт вернулся на вершину холма, чтобы наблюдать за разворачивающимися перед ним событиями. Шайенны, не ожидавшие такого, осадили лошадей и начали отстреливаться. Остававшиеся на холме индейцы поскакали вниз на выручку своих попавших в ловушку товарищей. Между одним шайенном по имени Жёлтые Волосы и скаутом Буффало Биллом произошёл поединок. Желтые Волосы выстрелил и промахнулся, испуганная лошадь Коди взбрыкнула и сбросила своего наездника. Вскочив на ноги, Буффало Билл в свою очередь выстрелил, пуля прострелила ногу воина и убила его лошадь. Шайенн встал, но вторая пуля Уильяма Коди прострелила ему голову. Несколько северных шайеннов попытались забрать тело мёртвого воина, но кавалеристы оттеснили их, и Буффало Билл снял с него скальп.