トマス・オズボーン
しかし1670年、親フランスのイングランド王チャールズ2世はフランス王ルイ14世とドーヴァーの密約を結びオランダと手を切る方針に切り替えた。テンプルは何も知らされないままイングランドへ召還、1671年に正式に辞職となり翌1672年に仏蘭戦争が始まった。オランダはフランス軍に侵略され、ウィットが不満の爆発した市民に殺害されるなど危機を迎えたが、英蘭戦争の敗北で1674年にイングランドとオランダが和睦、妻の従兄弟に当たる親オランダのダンビー伯トマス・オズボーン（後にリーズ公）が政権を握ると駐蘭大使に復帰した。