ケープ・ブレトン島
1756年8月6日、撃退の犠牲者は、プロテスタントではあったが、フランス兵だったと聞かされたヴォードルイユは、他のフランス人入植者をルーネンバーグで徴集し、町を焼かせて、フランス占領下のサンジャン島（プリンスエドワード島）やロワイヤル島（ケープ・ブレトン島）の軍に加入させる可能性を考えた。しかしルーネンバーグは結局焼かれることはなく、大勢のフランス人や、ドイツ語を話すプロテスタントの住民が町を離れ、アカディアの集落に移った。