Vladimir Guerrero
のシーズンオフにヒスパニックで実業家のアルトゥーロ・モレノが球団オーナーに就任。約1億4600万ドルを費やし、大規模な戦力増強を行った。ブラディミール・ゲレーロ（5年契約、計7000万ドル）、バートロ・コローン（4年契約、計5100万ドル）、ケルビム・エスコバー（3年契約、計1875万ドル）といった一流選手を次々と獲得。