Haruki Murakami
Rubin's translation of "The Wind-Up Bird Chronicle" by Haruki Murakami won the 2003 Noma Award for the Translation of Japanese Literature.