벵골어
양 국가간 관계는 벵골어 공식인식 결여, 민주주의, 지역자치, 빈부 격차, 민족차별, 1970년 동파키스탄 수백만 명에게 영향을 준 볼라 사이클론 이후 중앙정부의 취약하고 비효율적인 구호활동 등으로 긴박해졌다. 이러한 불만은 동벵골 지역에서 정치적 선동을 야기하여 결국 완전한 독립을 위한 싸움으로 이어졌다. 1971년 3월 파키스탄군은 지식인, 정치운동가, 힌두교도 등 소수민족을 대상으로 한 작전 서치라이트를 시작했다. 파키스탄군에 의해 살해된 사람들의 수는 논쟁의 대상이 되어 왔으며, 30만에서 300만명으로 추산되고 있다. 인도에서는 약 800만명에서 1000만명이 난민이 되었다. 많은 벵골 경찰들과 병사들이 반란을 일으켰고, 국가주의자들이 인도와 소비에트의 지원을 받아 게릴라 부대 '무크티 바이니'를 결성했다. 1971년 12월 동파키스탄과 서파키스탄 사이에 선전포고가 있었을 때 나중에 방글라데시군으로 알려진 인도 육군과 무크티 바히니의 합동군이 동파키스탄의 파키스탄군을 물리치고 방글라데시 독립국가가 탄생했다.