リパブリック・ピクチャーズ
1935年、MGMとの契約の終了期限時に、スタジオ側はそれを更新しなかったので、ノヴァロはそれ以降は、リパブリック・ピクチャーズ、メキシコの宗教映画、そしてフランスのコメディー映画に散発的に出演していた。