Im Zeichen des Bösen
Er war häufig in der Rolle als Sheriff oder Bösewicht in vielen Western der 1950er und 1960er Jahre zu sehen. Von 1957 bis 1959 spielte er in 23 Folgen eine Nebenrolle an der Seite von Rex Reason als Marshal Frank Tallman in der Westernserie "Der Mann ohne Colt". Weitere Serienrollen hatte er als Sergeant Ben Landro in "Perry Mason" und Sheriff Fred Madden in "Big Valley". Neben seinen Fernsehrollen trat er auch regelmäßig in Kinofilmen auf. Er spielte in Alfred Hitchcocks klassischem Thriller "Psycho" einen Streifenpolizisten, der Marion Crane (Janet Leigh) verfolgt. Sechs Jahre später arbeitete er erneut mit Hitchcock und spielte in "Der zerrissene Vorhang" einen Spion in Ostdeutschland. Mills erschien auch mit Charlton Heston in Orson Welles' "Im Zeichen des Bösen". 1973 zog er sich nach rund 140 Film- und Fernsehauftritten aus dem Schauspielgeschäft zurück.