Cour fédérale
D'autres personnes morales et physiques ont engagé une poursuite en Cour fédérale du Canada pour contester le règlement.