نهر ميزوري
في عام 1860 عاد مرة أخرى إلى الغرب وانضم إلي بعثة بليك التي انتقلت من سانت لويس إلى نهر ميزوري وإلى إيداهو وواشنطن. وعمل جراحًا متعاقدًا لفترة قصيرة مع الجيش الأمريكي ومع يوشيا دوايت ويثني رئيس هيئة المسح الجيولوجي في كاليفورنيا. وقد ألف بالاشتراك مع بيرد كتابًا عن طيور كاليفورنيا "علم الطيور، المجلد الأول، طيور البر" في عام 1870.