Blue Cliff Record
The "Blue Cliff Record" gives clear instructions about the correct approach to kōan. Yuanwu went as far as to annotate the poems line by line to make clear the correct reading of Xuedou's appended verses, which are complex, because of the rich use of symbolism and the allusions to Chinese secular literature and to Chan history.