ロベルト・アロマー
以降は一塁手として出場し、はリーグ2位の34本塁打を記録した。翌には36本塁打を放ってア・リーグ本塁打王のタイトルを獲得し、チームの地区優勝に貢献。12月5日にトニー・フェルナンデスと共にロベルト・アロマー、ジョー・カーターとのトレードでサンディエゴ・パドレスへ移籍した。7月18日にはトレードでアトランタ・ブレーブスへ移籍。このシーズントータルでキャリア・ハイとなる37本塁打を記録した。