Interleague play
の始めは自身の母が胃癌のために母国であるドミニカ共和国に帰国する事態も発生した。その後はとのセンターでのプラトーン起用やアメリカンリーグとのインターリーグでは指名打者として起用された。7月12日のテキサス・レンジャーズ戦でダレン・オリバーから3回に本塁打を打ちMLBの歴史でインターリーグが導入されて初めての本塁打だった。7回には勝ち越しとなる二塁打を放ちチームも4-3で勝利し歴史的な試合となった。1996年のジャイアンツは100敗を回避したものの、ナショナルリーグ西地区で最下位だったが1997年は一転して地区優勝にこぎつけた。1997年のナショナルリーグディビジョンシリーズはフロリダ・マーリンズが相手だったが3連敗を喫した。自身は12打数で5安打・1打点・2得点だった。