Sumerian language
Babylonian myths were greatly influenced by the Sumerian religion, and were written on clay tablets inscribed with the cuneiform script derived from Sumerian cuneiform. The myths were usually either written in Sumerian or Akkadian. Some Babylonian texts were even translations into Akkadian from the Sumerian language of earlier texts, although the names of some deities were changed in Babylonian texts.