連合規約
The several states ratified the Articles of Confederation on the following dates: