Sahara espagnol
Le nom de Dakhla, en arabe, est : ; et en berbère : ⴻⴷⴷⴰⵅⵍⴰ (écrit en tifinagh), "Ed-Daḵla". Du temps du « Sahara espagnol », la localité était appelée Villa Cisneros, en hommage à Francisco Jiménez de Cisneros.