Le Tellier
Следующую жертву маньяка они находят в госпитале. Это медсестра Элен. Но Минос узнаёт об их планах и сам под видом полицейского навещает другую свою жертву, вдову ювелира Жермен Дуазон, ведущую свободный образ жизни, и расправляется с ней. В это время в дверь звонит Летелье. Минос по крышам перебирается в торговый центр и уезжает на мотоцикле, комиссар преследует его. Коллеги сообщают Летелье о появлении в городе Маркуччи, ему приходится выбрать одно из двух. На этот раз Летелье удаётся расправиться со своим давним врагом. Но на следующий день газеты публикуют заявление Миноса о том, что комиссар Летелье преследованию маньяка предпочитает сводить личные счёты. На просьбу Летелье отстранить его от этого дела начальство отвечает отказом. Осколки стекла, найденные Летелье на крыше, оказываются осколками стеклянного глаза.