クレオール言語
フランス語ベースのクレオール言語ではあるが、構文はビスラマ語、ピジン語、トク・ピシンなどの太平洋の英語ベースのクレオール言語に近い。消滅した「ビスラマ」（現在のビスラマ語とは異なる）と呼ばれていたバヌアツのフランス語ベースのクレオール言語に恐らく関係があるとされている。