À rebours
Im Haffmans-Verlag bei Zweitausendeins erschien 2007 eine Neuübersetzung von "Gegen den Strich" durch Caroline Vollmann unter dem Titel "Gegen alle". Auch die meisten anderen Romane Huysmans’ sind in neueren Übersetzungen bzw. Ausgaben verfügbar.