New Line Cinema
اعتقدت نيو لاين سينما أن فريدي ضد جايسون بحاجة إلى بداية جديدة، واختيار ممثل جديد لجايسون. اختلف كننغهام مع قرارهم، معتقدًا أن هودر كان الخيار الأفضل لهذا الدور. تلقى هودر نص فيلم فريدي ضد جايسون، وعقد اجتماعًا مع المخرج روني يو والمديرين التنفيذيين لشركة نيو لاين سينما، لكن ماثيو باري ويو شعروا أن الدور يجب إعادة صياغته ليناسب صورة يو لجايسون. وفقًا لـ هودر، فشلت نيو لاين سينما في تزويده سببًا لإعادة الصياغة، لكن يو أوضح أنه يريد جيسون أبطأ وأكثر تعمدًا وأقل من الحركات العدوانيَّة التي استخدمها هودر في الأفلام السابقة. أدرك يو والمدير التنفيذيّ للتطوير جيف كاتز الاحتجاج بين المعجبين بشأن استبدال هودر باسم جايسون، لكنهم وقفوا إلى جانب اختيارهم في إعادة الصياغة.