American frontier
トレーディング・ポストとは西部開拓時代、インディアンと白人が毛皮や鉄砲を物々交換した交易所のこと。