The Tale of Genji
Le narrateur entrecroise le parcours d'un visiteur contemporain anonyme et celui du petit-fils du Prince de Genji, tel que le Genji est évoqué dans "Le Dit du Genji" (vers 1010). Peut-être le visiteur se croit-il le petit-fils lointain du Genji (qui a échappé à son escorte), ou l'inverse.