サヴィル・ロウ
また、彼は海軍の軍服ではなく、戦闘服を着ることができた（軍服はサヴィル・ロウの Gieves &amp; Hawkes 社のテイラーメイドであった。さすがに死体の寸法を測らせるわけにはいかなかった）。少佐心得という階級は微妙な性質の書類を託されるには十分上級であるが、誰もが彼を知っているというほど傑出したものでもない。マーチンという名前は、イギリス海兵隊のほぼ同じ階級に数人の同名者がいたために選ばれた。