Рочестер Американс
Tortorella's coaching career began with the American Hockey League (AHL)'s Rochester Americans and the ECHL's Virginia Lancers. He was also an assistant coach for the AHL's New Haven Nighthawks and Rochester Americans, and the NHL's Buffalo Sabres, Phoenix Coyotes, and New York Rangers. He won the Calder Cup with the 1996 Rochester Americans.