New Right
Термин «новые правые» изначально не был самоназванием. Впервые данный термин был употреблён в серии статей о GRECE, написанных Жильбером Комтом и опубликованных в газете Le Monde в марте 1978 года, которые получили название «Новые правые?» («"Une nouvelle droite?"»). В те годы прилагательное «новый» часто употреблялось по отношению к явления французской интеллектуальной и культурной жизни: это были «новые философы» ("nouveaux philosophes"), «новые историки» ("nouveaux historiens"), «новые экономисты» ("nouveaux économistes"), а также «новая кухня» ("nouvelle cuisine").