فيلم نوار
واصل إنتاج الأفلام الأمريكية في الخمسينيات، بما في ذلك فيلم نوار "ذا ترنينغ بوينت" عام 1952، و"سالومي" عام 1953، مع الممثلة ريتا هيوارث. توقف إنتاج فيلم "إلفنت ووك" عام 1954 مع إليزابيث تايلور لمدة ثلاثة أشهر عندما لم تسمح وزارة الخارجية لديتيرلي بالسفر إلى سيلان. صور فيلمين إضافيين في هوليود قبل العودة إلى أوروبا: سيرة حياة ريتشارد فاغنر، "ماجيك فاير"(1955) لشركة ريبابلك بيكتشرز و"عمر" "خيام" (1957).