A Bug's Life
Several props make a reappearance in this episode, including the goggles from "Till the Blood Runs Clear" and Larraq's hat from "A Bug's Life".