Royal Swedish Academy of Letters, History and Antiquities
Wallenberg übersetzte Homers "Ilias" (1814/15) und die "Odyssee" (1819/21) ins Schwedische. Er war seit 1801 Mitglied der Königlich Schwedischen Musikakademie und seit 1821 Mitglied der Kungliga Vitterhets Historie och Antikvitets Akademien.