Hayy ibn Yaqdhan
1708: Simon Ockley published an English translation of Ibn Tufail's "Hayy ibn Yaqdhan", a 12th-century philosophical novel, as "The Improvement of Human Reason: Exhibited in the Life of Hai Ebn Yokdhan". This was the first English translation directly from the Arabic original.