父與子
於2010年3月，他因《剑岳～点之记》一片獲頒日本電影金像獎的最佳男配角獎。於2013年1月，NHK的節目《父與子》深入介紹了香川和其父親市川猿翁的關係。從小，香川的父親就與母親離婚，因此在其成長過程中沒有父親這個角色。於25歲時，香川在觀賞父親演出前探訪了他，但被父親責罵，因為父親相信演出前是一個重要時刻，因此並不想被探訪。且他亦表達「我已經不是你的父親」。在2005至2006年期間，香川的堂弟（2012年6月襲名「市川猿之助 (第四代)」）開始與香川聯繫，並且一起拍攝劇集。在市川龜治郎的調解下，香川終於得以再度與父親見面。於2011年，香川宣佈以歌舞伎身份出道，並接受父親訓練。其子也以「市川團子 (第五代)」之名歌舞伎出道。