小便小僧
On 4 June 2005, the Belgian Minister of Foreign Affairs Karel De Gucht said in the Flemish newspaper "Het Laatste Nieuws" (The Latest News) that "Balkenende is a mix of Harry Potter and a petty rigid bourgeois mentality". This comparison caused a small diplomatic controversy, and the Belgian ambassador had to apologise to Ben Bot, the Dutch Minister of Foreign Affairs. Retired deputy prime minister Hans Wiegel commented he preferred Harry Potter to the Manneken Pis.