Samoan language
In the Samoan language the legend is called "Sina ma le Tuna." "Tuna" is the Samoan word for 'eel'.