Ilya Muromets
プーシキンは、フランス語訳で読んでいたアリオストのロマン主義詩『狂乱のオルランド』の精神で、「の」民話を基にした物語詩を制作することにした。また、ヴォルテールの『』や『夫人のお気に入り』からも影響を受けていた。そして、についての民衆向けの物語、ヘラースコフの『バハリアーナ  』、カラムジーンの『イリヤー・ムーロメツ  』、あるいはとりわけ N・A・ラジーシチェフの『アリョーシャ・ポポーヴィチ  』といった、ルーシの古い民衆文学から材を得ていた。制作に着手する直接の刺激となったのは、1818年2月に発表されたカラムジーンの『  』の最初の巻であった。そこから、物語の多くの細部と、ルスラーンの 3 人の競争者たち、、、ファルラーフの名が借用された。