에린 침략의 서
로버트 알렉산더 스튜어트 매칼리스터는 "LGÉ"가 이 두 개의 독립적인 요소가 융합된 것이라고 생각했다. 즉 하나는 구약의 이스라엘인들의 역사에 대응되도록 꾸며낸 "게일인의 역사"이고, 다른 하나는 게일인 이전의 아일랜드 정착에 관한 이야기들이다(다만 그 역사성은 신빙성이 없다). 후자가 전자의 중간에 삽입된 것이 "LGÉ"의 형태다. 매칼리스터는 라틴어로 쓰여진 "에린 침략의 서"("Liber Occupationis Hiberniae")가 있었을 것이라는 설도 제기했다.