ヒューゴー賞映像部門
This episode was awarded the 2003 Hugo Award for Best Dramatic Presentation, Short Form.