Analytical Engine
The September 1843 edition contained Ada Lovelace's notes appended to her translation of Luigi Federico Menabrea's article, originally published in 1842 in French in the Swiss Journal Bibliothèque universelle de Genève, based on Charles Babbage's lectures on his Analytical Engine, given in Turin, Italy, in 1840.