Gunpowder Plot
يقرأ "ڤي" لإيڤي قبل نومها قصص "الشجرة السحرية البعيدة" كما كانت هذه القصص المصدر لـ"بلاد افعل ما تريد" و "بلاد خذ ما تريد" والتي أشير إليها طوال السلسلة، كما ظهرت إشارة ثقافية أخرى وظهرت جلية في العمل المسرحي (تذكر تذكر، الخامس من نوفمبر: مؤامرة وخيانة البارود، لا أعرف سببًا لنسيان خيانة البارود)؛ وهذه الأسطر تُشير إشارة واضحة لقصة غاي فوكس ومشاركته في مؤامرة البارود عام 1605م.