アングロ＝ノルマン語
他にもアングロ＝ノルマン語の影響として、"attorney general"（司法総裁）、"heir apparent"（法定推定相続人）、"court martial"（軍法会議）、"body politic"（統治体）など、行政用語、法律用語の中に形容詞が名詞に後置するものが英語にはみられる。