Sean Lau
Deux frères pompiers de Canton, Tai-kwan (Lau Ching-wan) et Keung (Louis Koo), ne se parlent plus depuis les funérailles de leur père il y a quatre ans. Keung, maintenant à la retraite, dirige une entreprise de systèmes de protection contre les incendies et organise une fête pour l'ouverture du bureau de son entreprise. Pendant ce temps, l'épouse de Tai-kwan, Si-lok (Angelica Lee), a rendez-vous chez le gynécologue. L'entreprise et le médecin sont dans le même bâtiment. Un incendie se déclare au sous-sol et monte d'étage en étage. Tai-kwan, qui avait remis sa lettre de démission avant le début de l'incendie, envoie son unité pour combattre l'incendie. Keung retrouve Si-lok et lutte pour la sauver.