Mayan languages
Ruiz "learned to speak four Mayan languages."