ブリソン諸語
エイヴォン川は他にもあるので、この川は通常ウォリックシャー・エイヴォンまたはシェイクスピア・エイヴォンと呼ばれている。エイヴォン（Avon）という言葉はウェールズ語で「川」を意味する「アヴォン」（afon）からきていて、もとは共通ブリソン諸語のabonaであり、エイヴォン川とは「川川」という意味になる。