Jean-Luc Picard
戦闘はボーグの一方的な勝利となった。ボーグの圧勝要因は、惑星連邦をはるかに凌駕するその圧倒的な科学技術力の差もあることながら、U.S.S.エンタープライズDの艦長ジャン＝リュック・ピカード大佐を拉致・改造していたことも大きく関わった。