AC Bellinzona
خاض كوبيلاي توركيلماز مسيرته مع نادي بيلينزونا في موسم 1986–87 ليلعب معه أربعة مواسم، مشاركًا في 78 مباراة سجل خلالها 48 هدفًا. ثم انتقل إلى نادي سيرفيت في موسم 1989–90 ولمدة موسمين، حيث شارك في 46 مباراة سجل خلالها 25 هدفًا. لينتقل بعدها إلى نادي بولونيا في موسم 1990–91 واستمر معه طيلة ثلاثة مواسم، مشاركًا في 83 مباراة سجل خلالها 24 هدفًا. ثم انتقل إلى نادي غلطة سراي في موسم 1993–94 واستمر معه طيلة ثلاثة مواسم، مشاركًا في 43 مباراة سجل خلالها 16 هدفًا. هذا وانتقل لاحقًا إلى نادي غراسهوبر زيوريخ في موسم 1995–96 ليلعب معه أربعة مواسم، مشاركًا في 82 مباراة سجل خلالها 51 هدفًا. ثم انتقل بعدها إلى نادي لوكارنو في موسم 1998–99 لمدة موسم واحد، مشاركًا في 12 مباراة سجل خلالها 6 أهداف. ليعود وينتقل من جديد، لكن هذه المرة إلى نادي لوزيرن في موسم 1999–00 في المرة الأولى لمدة موسم واحد ثم في موسم 2001–02 لمدة موسم واحد، مشاركًا طوالها في 20 مباراة سجل خلالها 9 أهداف. لينتقل بعدها إلى نادي لوغانو في موسم 2000–01 لمدة موسم واحد، مشاركًا في 9 مباريات سجل خلالها 3 أهداف.