Société Radio-Canada
The show was produced by the Canadian Broadcasting Corporation in cooperation with Health and Welfare Canada.