중국 대륙
1952년 이후 버터필드 앤 스와이어의 중국 대륙 사무소는 모두 문을 닫았다. 1974년 홍콩의 버터필드 앤 스와이어는 "존 스와이어 앤 선즈 (홍콩)"()으로 이름이 바뀌었다.