History of Portugal
16世纪的葡萄牙历史学家加斯帕·弗鲁图奥索在一本约著于1570至1580年间的名为"《Saudades de terra》"的著作中指出，是科尔特-雷阿尔发现了“"Terra Nova do Bacalhau"”（直译即为“新鳕鱼之地”），并猜测这片未经确认的土地即为北美的纽芬兰。弗鲁图奥索进一步指出，正是由于这项发现功绩，科尔特-雷阿尔才被授予了特塞拉岛的安格拉总督职位。不过，这一说法在当时的其他历史资料中只字未提。由于弗鲁图奥索缺乏有力的证据来证明这一发现，其论点均建立在主观猜测的基础之上，后世历史学家并不普遍认同这一说法。