Charley Varrick
At the conclusion of the scene, a portentous line of Marsellus' echoes one from the crime drama "Charley Varrick" (1973), directed by another of Tarantino's heroes, Don Siegel; the name of the character who speaks it there is Maynard.