Deep Throat
Стивен Спилберг, работавший над экранизацией вспоминает, что название заинтриговало его, когда он впервые увидел книгу. Он указывал, что слово «не было в национальном сознании в то время. Это было просто слово. Это был вид необычного слова». В то время на слуху был фильм «Глубокая глотка» и некоторые, увидев заголовок романа спрашивали не порнография ли это.