Принц и нищий
Янка Мавр выполнил переводы на белорусский язык произведений таких классиков мировой литературы, как Жюль Верн — «20 000 лье под водой» (, 1937); Марк Твен — «Приключения Тома Сойера» (, 1939) и «Принц и нищий» (, 1940); А. П. Чехов — «Детвора» () и «Избранные произведения» (, 1954).