タジク語
In the 1980s at the onset of glasnost in the Soviet Union Khatloni began worked as a BBC correspondent. In 1996 he became a correspondent for the Tajik language division of the Prague-based Radio Free Europe. In addition to his journalistic work, Khatloni was a distinguished poet and had published four volumes of verse.