Au bord de l'eau
Parmi l’étendue de la littérature chinoise, cinq romans-fleuves se distinguent particulièrement, connus comme les « Quatre livres extraordinaires », tant pour leur grandeur que leur influence : "Au bord de l'eau" (), "Les Trois Royaumes" (), "La Pérégrination vers l'Ouest" (), "Jin Ping Mei" (), et "Le Rêve dans le pavillon rouge" ().