La Défense
تخترقُ كالت في مرحلةٍ ما عددًا من القنوات في وقتٍ واحدٍ ثمّ تطلبُ عبر رسائل تظهرُ على الشاشة من كل المشاهدين الاتصال برقمٍ هاتفيٍّ مُعيّن. يؤدِّي هذا بطريقةٍ ما إلى إيقاف تشغيل الطاقة في جزء من مدينة باريس يُسمَّى لا ديفونس . يزدادُ ضغط الحكومة على قسم جوليا الذي يُنفَقُ عليه ملايين الدولارات في محاولةٍ لإخماد «المعلومات المضللة» التي تُنشر عن بدوين هاكر.