Goodbye, Mr. Chips
晩年の島崎藤村と交流があり、1947年の木曾馬籠の藤村記念館の設立に尽している。『馬籠』を書いたほか、『チップス先生さようなら』などを訳し、1968年には、「故郷の琴」で、宮崎県文化賞を受賞。1982年4月16日に心不全のため逝去した。