American Bible Society
幼年期をスペイン、イタリアなどの欧州で過ごしたシドニー・ギューリックは、父ルーサーがアメリカ聖書協会極東総代理人となって横浜へ派遣（1876-1882）されている間、カリフォルニア州のオークランド高校に学び、次いでカリフォルニア大学へ進学、のちダートマス大学に転じて1883年にこれを卒業した。その後3年間ニューヨークのユニオン神学校にて神学を修めブルックリンの教会で牧師となった。翌1887年9月、赴任地の日本へ発つ前日に幼なじみのカーラ・メイ・フィッシャーと結婚。