ヘイズ・コード
アメリカ映画協会のヘイズ・コードによって「」で「helluva」という単語が使用できなくなったため、該当する部分は「wonderful」という単語に変更された。