八十日間世界一周
翻訳文学は、明治10年代（1877年（明治10年） - 1886年（明治19年））になってさかんに西欧の文学作品が移入され広まった。代表作は川島忠之助が翻訳したヴェルヌの『八十日間世界一周』（1878年（明治11年））、坪内逍遥がシェイクスピアの戯曲『ジュリアス・シーザー』を翻訳した『自由太刀余波鋭鋒』（1884年（明治17年））である。