후자
Tan is married to Li Qing, who also won a silver medal in Seoul Olympics, and they have a daughter. The Olympic champions, Hu Jia and Wang Xin, are their students.