Trabajos y días
El nombre propio más común para esta estrella proviene del latín "Sīriŭs", a su vez del griego antiguo "Σείριος" ("Seirios"), aunque la palabra helena podría haber sido importada de otro lugar con anterioridad a la época arcaica de la Antigua Grecia, a lo que algunos sugieren una conexión con el dios egipcio Osiris. El primer uso documentado de este nombre data del siglo VII a. C., en la obra poética "Trabajos y días", de Hesíodo, quien calificó a Sirio por su centelleo diciendo, por ejemplo, "ποίκιλος Σείριος": "poíkilos Seirios", «Sirio, el que brilla en muchos colores». No obstante, Sirio cuenta con más de cincuenta designaciones distintas.