Grand Prix Hassan II
シモンの飛躍の年となったのが2006年であった。年初にチャレンジャーのニューカレドニア国際で優勝し、トップ100入りを果たすと全豪オープンでは予選を勝ち上がり本戦出場。ヨアキム・ヨハンソンとの3回戦まで進出した。この年は他にもバルセロナ・オープンで準優勝、ハサン2世グランプリでベスト4に入るなど好成績を残し、年初の「124位」からシーズン終了時には「44位」にまでランクを急上昇させた。