Хантерский колледж
Когда ей было четырнадцать Дэвидмен закончила Эвандерскую детскую среднюю школу. Она занималась самообразованием до тех пор, пока не поступила в Хантерский колледж в Бронксе, в возрасте пятнадцати лет. Уже в девятнадцать она получила степень бакалавра. В 1935 году, она получала степень магистра в области английской литературы в Колумбийском университете на протяжении трех семестров, а также преподавала в Средней школе Рузвельта. В 1936 году, после публикации в "Poetry" нескольких её стихов, редактор Харриет Монро предложил ей работать редактором журнала. Дэвидмен оставила преподавание и стала работать на полной ставке как писатель и редактор.