Die Another Day
Когда Флеминг встретился с настоящим орнитологом Джеймсом Бондом и его супругой, он назвал их очаровательной парой, которые были довольны такой шуткой. Об орнитологе прямо упомянуто в фильме «Умри, но не сейчас» с Пирсом Броснаном в главной роли, который взял копию книги «Птицы Вест-Индии» и прибыл на Кубу под видом орнитолога.