First Czechoslovak Republic
歐布萊特出生于捷克斯洛伐克共和国布拉格。其父是外交官约瑟夫·科贝尔，曾任捷克斯洛伐克駐南斯拉夫大使。在1948年捷克共產黨上台時，由於反對共產主義，被迫辭職，从捷克斯洛伐克流亡至美国。後來創辦了丹佛大学国际研究學院。科贝尔教授是前美國国务卿康多莉扎·赖斯在丹佛大學時的啟蒙老师。