Trabajos y días
En "Trabajos y días", Hesíodo indica que los hombres habían vivido hasta entonces libres de fatigas y enfermedades pero Pandora abrió un ánfora que contenía todos los males (la expresión «caja de Pandora» en lugar de jarra o ánfora es una deformación renacentista) liberando todas las desgracias humanas. El ánfora se cerró justo antes de que la esperanza fuera liberada.