Holy of Holies
Although not a general rule, in certain contexts outside of the LDS Church the term "Holy of Holies" may be synonymous with the "most holy place" referred to in the Book of Exodus. The construction "Holy of Holies" is a translation of a Hebrew idiom "Qodesh haQodashim" ( "קֹדֶשׁ הַקָּדָשִׁים" ), referring to the inner sanctuary of the Tabernacle or Temple in Jerusalem. In Biblical Hebrew, the Holy of Holies is distinguished from the phrase "most holy" by the definite article; viz. the room is the Q"odesh haQodashim ""Holy of the Holies" and anything else described as most holy is "Qodesh Qodashim", "Holy of Holies." In the King James Version of the Bible, this sanctuary is always referred to as the "most holy place"; this usage is followed in the LDS Church book of scripture known as the Doctrine and Covenants.