Bactrian language
1990年代にアフガニスタンで皮に書かれた多数のバクトリア語文献が発見され、それまで資料が乏しかったバクトリア語の状況は一変した。シムズ＝ウィリアムズは新出の文献を研究し、1997年の教授就任講義で最初にその成果を発表した。また、同じころに発見されたラバータク碑文を大英博物館のジョー・クリブとともに研究し、シルクロード研究所の機関紙に発表した。