لويس السابع ملك فرنسا
في العصور الوسطى كانت بواتييه عاصمة مقاطعة بواتو التي حكمتها سلسلة من نبلاء تحت لقب كونت دو بواتييه الذين أصبحوا أيضا دوق آكيتين من القرن التاسع وأصبحت مدينة بواتييه إحدى عواصمهم. والوريثة النهائية لهذا اللقب كانت إليانور آكيتيان (1122 – 1204). بزواجها من لويس السابع ملك فرنسا في عام 1137 خضعت بواتييه لحكم فرنسا ولكن بعد إلغاء هذا الزواج وزواجها اللاحق من هنري الثاني ملك إنجلترا في عام 1154 خضعت بواتييه لحكم إنجلترا. في هذه الفترة تم ذكر المدينة باسم بيتارش في كتاب نزهة المشتاق في اختراق الآفاق وهو كتاب من تأليف الشريف الإدريسي نُشر في 1154.