アップステート・ニューヨーク
カタラウガス郡はアパラチア山脈に属すると考えられ、またニューヨーク州西部、アップステート・ニューヨーク、州南部（サザン・ティア）、ツイン・ティア、およびバッファロー・ナイアガラフォールズ大都市圏にも入っていると見られている。地形的な交差点にあるために郡民は様々なアクセントで話し、アパラチアン英語のマイルドな方言から、内陸北アメリカ英語まであり、一握りの人々は大きく鼻にかかったバッファロー英語を話している。