Bühneneingang
1916 gab Collier ihr Filmdebüt im Stummfilm "The Tongues of Men", allerdings trat sie erst nach Beginn der Tonfilmzeit vermehrt im Film auf. Zu diesem Zeitpunkt war sie bereits über 50 Jahre alt, weshalb sie dann vor allem Nebenrollen spielte. Collier war unter anderem neben Greta Garbo in der Literaturverfilmung "Anna Karenina" (1935) zu sehen, mit Katharine Hepburn und Ginger Rogers spielte sie in "Bühneneingang" (1937) und an der Seite von Joan Crawford trat sie in "Susan und der liebe Gott" (1940) auf. 1948 verkörperte Collier in Alfred Hitchcocks Kriminalfilm "Cocktail für eine Leiche" neben James Stewart eine lebhafte Dame aus besserer Gesellschaft, einen Rollentypus, den sie in vielen ihrer Filme spielte. Ein Jahr später drehte Collier mit "Frau am Abgrund" ihren letzten von insgesamt 28 Filmen. Anschließend zog sie sich ins Privatleben zurück.