Purple Mountain
中国科学院紫金山天文台（简称紫金山天文台、紫台，）是中国科学院在天文领域的一所重要研究机构。前身为1928年成立的中华民国国立中央研究院天文研究所和由天文研究所建于1934年的国立紫金山天文台。1950年5月20日国立中央研究院天文研究所更名为中国科学院紫金山天文台。紫金山天文台是中国自己建立的第一个现代天文学研究机构，是中国近现代天文学的发祥地，被誉为“中国现代天文学的摇篮”。