Queen mother
In the Amarna letters, "Lady of the Lions" is the name of a Babylonian Queen mother, spelled as