Tibetan Buddhist canon
サンスクリットやチベット語の音を正確に転写するために、1587年にアヨーシ・グーシ()によって考案された。1602年から1607年にかけて、アヨーシ・グーシらはチベット大蔵経のカンギュルをモンゴル語に翻訳した。現在では改訂された版のガリック文字が中国語をモンゴル文字で表記するために使われている。