Jonathan Swift
في عام 1983، اختارت الأكاديمية الأمريكية ومعهد الفنون والآداب بوروز للانضمام إليها، وحصل في عام 1984 على وسام الفنون والآداب في فرنسا. وصف جاك كيرواك بوروز بأنه «أعظم كاتب ساخر شهده العالم منذ جوناثان سويفت»، وهي سمعة سببها التهديم الدائم للأنظمة الأخلاقية والسياسية والاقتصادية للمجتمع الأمريكي الحديث؛ الأمر الذي عبَّر عنه في كثير من الأحيان باستخدام التهكم الهزلي. اعتبر جيمس غراهام بالارد بوروز «أهم كاتب برز منذ الحرب العالمية الثانية»، بينما قال نورمان ميلر: «إنه ربما الكاتب الأمريكي الوحيد الممسوس بالعبقرية».