Бостон Ривер
В начале 2016 года Буэно перешёл в аргентинский «Эстудиантес». 8 февраля в матче против «Лануса» он дебютировал в аргентинской Примере. Сыграв всего в трёх поединках летом того же года Гонсало перешёл в «Дефенсор Спортинг». 31 августа в матче против «Бостон Ривер» он дебютировал за новую команду. 18 сентября в поединке против столичного «Ривер Плейта» Буэно забил свой первый гол за «Дефенсор Спортинг». Летом 2017 года Гонсало вернулся в «Насьональ».