Artemisia absinthium
町の名前はヨモギ（'）に近縁のハーブである ' のこと。元は「黒い」を意味する"chornyj"と「草」あるいは「茎」の意味の"bylija"とを組み合わせたもの。なお、ロシア語では、"" はチェルノブィリニク ()、ニガヨモギはポルィーニ () である。これらが混同され、しばしば「チェルノブイリはウクライナ語（あるいはロシア語）でニガヨモギ」などと言われることがあるが、正確ではない。チョルノブイリ、ニガヨモギともに、痩せた土壌でも育つため、広く自生している。