Le Nom de la rose
The lost second book of Aristotle's "Poetics" is a core plot element (and the “macguffin”) in Umberto Eco's bestseller novel, "The Name of the Rose".