國際基督教大學
馬提索夫生于波士頓。1954年入學哈佛大學，專攻法國文學。1960年間在國際基督教大學研究日文。1962年開始搬往加州大學柏克萊分校，受到瑪麗·哈斯的強烈影響，去研究在泰國的拉祜話。1967年取得博士學位。