التهاب المفاصل الروماتويدي
On February 9, 2007, she announced that she would not run in the 2007 Quebec general election, citing health reasons. She suffers from Rheumatoid arthritis. Philippe Couillard who changed ridings from Mont-Royal in Montreal, succeeded Delisle for the seat.