International Code of Zoological Nomenclature
20世紀中葉，Inger便將在沖繩群島發現的這個物種，與八重山群島的物種合併，並相信這即是貝特格所描述的豎琴蛙（"R. okinavana"）。但Inger的此篇研究僅根據 Van Denburgh 的描述，未檢查過貝特格發表的模式標本，且從未研究沖繩群島上發現的這個物種。到了1970年代，生物學家逐漸意識到八重山物種與沖繩物種並非同一物種。八重山物種一開始被鑑定為腹斑蛙，但後來於1985年被描述為獨立新種 "Rana psaltes" 。1999年，在檢視貝特格取得的豎琴蛙之後，發現標本極度類似 "R. psaltes" ，且證明並非前人所指的沖繩物種。且同時也發現貝特格發表的另一物種艾氏樹蛙（"Kurixalus eiffingeri"）應來自於同一商人，亦即豎琴蛙及艾氏樹蛙的標本應該都來自於八重山群島，而非沖繩群島。因此 "R. okinavana" 與 "R. psaltes" 自此被視為同一物種，而根據国际动物命名法规（ICZN），將有效學名定為"R. okinavana"，而 "R. psaltes" 則成為該種的同物異名。