Trophée Hart
Au cours de sa deuxième saison avec les Bruins, Sawchuk débute de la meilleure des manières et fin décembre, il est en course pour un nouveau Trophée Vézina et la presse parle même de lui comme un bon candidat au Trophée Hart en tant que meilleur joueur de la LNH. Malheureusement pour lui, il attrape la mononucléose en est hospitalisé pour une durée prévisionnelle de plusieurs mois. Il est néanmoins de retour seulement trois semaines plus tard au sein de l'équipe mais ce retour prématuré ne lui réussit pas. Dans le même temps, sa femme demande le divorce et déprimé, il annonce arrêter sa saison en raison du stress trop important. Il ne joue ainsi que 34 rencontres lors de cette saison 1956-1957 et ne participe même pas aux séries 1957 alors que son équipe perd en finale après avoir éliminé Détroit au premier tour. Sawchuk retourne vivre à Détroit et redonne par la même occasion une seconde chance à son mariage alors que dans le même temps, Admas décide le faire revenir au sein de son équipe. Il échange ainsi Johnny Bucyk aux Bruins et Hall aux Rangers et déclare — .