North West Company
En 1790, Pond vendió sus acciones de la Compañía del Noroeste a William McGillivray (1764–1825), otro comerciante de pieles nacido en Escocia. Volvió a Milford, Connecticut, donde murió en 1807.