Pope Clement VIII
قدم يانوش رادزيويل إلتماساً للبابا كليمنت الثامن للحصول على إذن للزواج من صوفيا في 20 يوليو 1600. لأن صوفيا كانت مصرة على قرارها بالبقاء على الأرثوذكسية وتربية أي أطفال في الإيمان الأرثوذكسي، أدى ذلك إلى مناقشة مكتوبة حول موضوع الزواج بين الطوائف بين البابا وبطريرك القسطنطينية المسكوني. تسبب الاتحاد المسكوني لبرست عام 1596 في إعادة تنظيم الكنيسة البيلاروسية والكنيسة الأوكرانية من بطريركية القسطنطينية إلى الكرسي الرسولي في روما إلى حزن هائل على صوفيا لأنها لم تكن ترغب في التحول إلى الكاثوليكية، التي كانت تمارسها معظم شلختا البولندية والنبل الليتواني (على الرغم من أن زوجها يانوش، الذي كان كالفينياً) ليس على ما يبدو.