The Twelve Caesars
Robert Graves – though most famous for his historical novels "I, Claudius" and "Claudius the God" (later dramatized by the BBC) – made a widely read translation of "The Twelve Caesars", which was first published in Penguin Classics in 1957.