Jataka tales
Several of the "Jataka tales" describe the Buddha's past lives as a monkey or an ape (see the Four harmonious animals). For example, the "Mahakapi Jataka" or Great Monkey King.