Real Unión
Проводя первоедля «Коло-Коло» турне по Европе, 3 мая 1927 года в Вальядолиде игрок клуба «Реал Унион» Давид Орния во время столкновения в воздухе ударил Арельяно коленом в живот. Арельяно отвезли в местную больницу и поставили диагноз — перитонит, приведший его к смерти. По другим данным врачи осматривали его в гостинице, куда доставили футболиста, и где он умер. После гибели футболиста, на форму «Коло-Коло» было принято решение добавить чёрную полосу.