ジャン＝リュック・ピカード
衛星の打ち上げから約1,000年後の2368年に惑星連邦の宇宙船U.S.S.エンタープライズDによって発見され、人工衛星から艦長ジャン＝リュック・ピカードの脳内に直接にメッセージを送信。それにより艦長は、20数分正気を失っている間にカターン人の鉄工芸師ケーミンの人生の約30年間を記憶として追体験した。これによりカターン人の存在はピカード艦長を語り部として宇宙の歴史に記録される事になった。