国際ラグビー評議会
2011年8月10日、薬物検査陽性反応問題で、国際ラグビー評議会が山中に対し、2011年4月に遡って2年間（2013年4月）までの選手資格停止処分を決定した。山中本人は「口髭を生やすために育毛剤を使用してしまった」ことを弁明した。この資格停止処分に伴い、山中は神戸製鋼コベルコスティーラーズを8月9日付で一時退団した。山中自身は会社からの解雇も覚悟したが、当時GMを務めていた平尾誠二のはからいで社員として残ることはでき、復帰への希望をつないだ。2013年には処分期間満了にともない神戸製鋼に再入団している。