Felipe III de Borgoña
A través de su primo Juan de Friburgo-Neuchâtel, Guillermo tuvo acceso a la corte del duque de Borgoña en Dijon. Durante el concilio de Basilea, fue llamado como mediador entre Austria y Borgoña y más tarde como mediador entre Borgoña y Francia. En 1432, el Protector del Concilio, el duque Guillermo III de Baviera nombró a Guillermo de Hachberg como representante. En 1434, el duque Felipe III de Borgoña, lo nombró consejero y chambelán.