Hugo Award
L'épisode a été nommé pour les Saturn Awards dans la catégorie "Meilleure présentation télévisée (unitaire et mini-série)". Il a été également nommé pour le Prix Hugo.