英愛条約
映画はIRA暫定派の休戦破棄の影響を受けて公開が延期され、は英愛条約の締結交渉を意図的に軽視する目的で、エンディングをコリンズとキティのラブロマンスに差し替えるように圧力をかけている。