Wu Chinese
더블린 왕 올라프 크바란이 980년 타라 전투에서 패배하고, 뒤이어 당시 에린의 지고왕이던 콜만 씨족의 말 세크날 막 돔날이 아예 더블린을 함락시켰다. 올라프는 이오나 섬으로 은둔하여 수도사 생활을 하다 981년경 죽었다. 야른크네와 말 세크날은 모두 전대 지고왕인 북이넬의 돔날 우어 넬의 누이 둔를라흐(Dúnlaith)의 아들이었다. 말 세크날은 이부형제 야른크네를 더블린을 다스리는 봉신으로 임명했다. 말 세크날은 올라프 크바란이 더블린에 잡아 가두고 있던 많은 인질과 포로들을 해방했는데, 그 중에는 라긴 왕 돔날 클렌 막 로르칸도 있었다.