バクトリア語
近年、アフガニスタンで発見されたダシュテ・ナーウル碑文やラバータク碑文などのバクトリア語資料において、ヴィマ・タクトやカニシカは （シャーウナーヌ・シャーウ）と称しており、アケメネス朝やアルサケス朝、サーサーン朝など他のイラン系の王朝と同じく、「諸王（ シャーウナーヌ）」の「王（ シャーウ）」（シャーハーン・シャー）を名乗っていたことも判明している。