Manna-Esche
The genus name comes directly from the Latin "cicada" meaning "buzzer", while the species name "orni" possibly comes from "Fraxinus ornus" (Manna Ash or South European Flowering Ash), where this cicada often lay its eggs deep in branches.