Quebec Senior Hockey League
Le nom « Cataractes » ne fait pas allusion à la cataracte, une maladie des yeux. En réalité, une cataracte est aussi une chute d’un grand cours d’eau sur une hauteur importante. Dans ce cas-ci, ce sont les « Chutes de Shawinigan » qui sont considérées comme cataractes. Une équipe de la Ligue de hockey senior du Québec, les Shawinigan Falls Cataracts (1945-53) et les Shawinigan Cataracts (1954-58), avait évoluée à Shawinigan. Cette dernière a gagné les éliminatoires de la saison 1954-55.