フェニキア文字
古代ギリシア語には3つの帯気音 があった。このうちにはフェニキア文字を転用することができたが（θ）、それ以外は適当なフェニキア文字が存在せず、 の音の表記のためには地方ごとに異なる表記法が発達した。