班固
The second opinion is that the personator was not the agent of the departed, but merely its metaphorical representative or "shenxiang" 神象 "image of the spirit". The Han Dynasty historian Ban Gu explains: