旧大陆的猪笼草
20世纪的大部分时间，斯迈尔斯猪笼草都被称之为安南猪笼草。在园艺贸易中其也出现了进一步的混乱，斯迈尔斯猪笼草被以高棉猪笼草的名称出售。在《旧大陆的猪笼草》中，斯图尔特·麦克弗森把斯迈尔斯猪笼草标记为奇异猪笼草斯迈尔斯变型及奇异猪笼草斯迈尔斯变种。马尔切洛·卡塔拉诺甚至认为斯迈尔斯猪笼草就是奇异猪笼草的普通变型。