مشروع الجينوم البشري
في الفترة من عام 1981 حتى عام 2002، واصل تسوي أبحاثه وتعليمه في مستشفى الأطفال المرضى وفي جامعة تورنتو كبديل لذلك. قبل تعيينه لمنصب نائب مستشار الرئيس، كان يعمل في منصب رئيس قسم الوراثة ورئيس برنامج علم الوراثة وعلم الأحياء الوراثي التابع لمعهد الأبحاث في مستشفى الأطفال المرضى، إلى جانب أنه كان مؤسس مشارك (مع الدكتور ستيف دبليو شيرير) لمركز علوم أبحاث الوراثة التطبيقية. تقلَّد أيضًا منصب رئيس مجلس إدارة شركة سيتيك فيبروسيس وعمل كأستاذ جامعي في جامعة تورنتو. عمل كرئيس منظمة مشروع الجينوم البشري (إتش يو جي أو)، وهي المنظمة الدولية للعلماء المشاركين في مشروع الجينوم البشري من عام 2000 حتى عام 2002.