El clave bien temperado
The structure of the novel refers to Bach's "The Well-Tempered Clavier" (alternate "major key" Aomame and "minor key" Tengo story lines forming 48 chapters of Books 1 and 2) and "Goldberg Variations" (Book 3).