Acts of Peter
Peter is first said to have been crucified specifically upside-down in Rome during Nero's reign (but not by Nero) in the apocryphal Acts of Peter (c. 200). The account ends with Paul still alive and Nero abiding by God's command not to persecute any more Christians.