Guy de Maupassant
ギ・ド・モーパッサンが1886年に発表した短篇小説『"Le Signe" 合図』を原作に、当時24歳の映画青年ハンス・リュカスことゴダールが脚本を書き、撮影・演出した。ロケ地は、1作目の短篇ドキュメンタリー『コンクリート作業』に引き続きスイスのフランス語圏である（ジュネーヴ州ジュネーヴ）。