古波斯語
這個古老的古伊朗語*arya-在阿契美尼德銘文中被證明為種族標記，與古波斯語的ariya-，和在祆教波斯古經裡面傳統阿維斯陀語的airiia-/airya的意思相同，這些阿爾達希爾一世所使用的中古波斯語的ērān/aryān“很有可能”仍然與古伊朗語中的含義相同，即表示是人民，而不是帝國。