月之暗面
夢劇場在整個職業生涯中時常翻唱其他樂團或音樂藝術家的作品，包括在錄音室或現場演唱會中都有許多翻唱致敬的歌曲，並正式發行。演唱會中翻唱的對象包括艾爾頓·強、深紫、齊柏林飛船、平克弗洛伊德、、皇后樂團、、和創世紀樂團。夢劇場也透過麥克·波諾旗下的發行一系列的官方翻唱錄音作品，包括金屬製品的《》、鐵娘子的《》、平克弗洛伊德的《月之暗面》和深紫的《》。2008年的專輯《》特別版還收錄了翻唱、皇后樂團、鐵娘子、迪克西人渣、和深紅之王等樂團的歌曲。其他被夢劇場翻唱過的著名樂團包括黑色安息日、奧茲·奧斯本、和何許人。