Greek tragedy
Vandvik interpreted major works like "Greek tragedy" - a collection of tragedies and the "Iliad". He wrote in "nynorsk". He was instrumental in gathering material for a dictionary of medieval Latin in Norway.