康拉德三世
1138年，士本瓦公爵腓特烈二世之弟康拉德三世成為羅馬人民國王後，兩國關係開始緩和。康拉德三世在同年舉行的皇室會議中，晉升索别斯拉夫一世當上高位，並承諾在索别斯拉夫一世去世後，賦予他的長子弗拉迪斯拉夫繼承波希米亞的權利。1140年2月14日，索别斯拉夫一世於霍斯廷內城堡逝世，長子弗拉迪斯拉夫並不能繼承爵位，弗拉迪斯拉夫一世之子弗拉迪斯拉夫二世繼承爵位，並得到康拉德三世的承認。