The Birds of America
Вместе с тем, художественный критик журнала Time в 1997 году писал, что «Птицы Америки» с их «чувством формы, композиции, ритма и графической энергией» оказали сильное влияние на американских художников. По словам куратора музея Одюбона в Хендерсоне Дона Бормана ("Don Boarman"): «Дар Одюбона к наблюдению и анализу, его внимание к мельчайшим деталям, способность создавать истории акварелью или словами, его понимание и проникновение к птицам, подарили миру не картины, а портреты» ().