A Study in Scarlet
Raoul compares Holmes to Auguste Dupin, a comparison which causes Holmes some offense. Watson had also compared Holmes to Dupin in "A Study in Scarlet", with similar results.