Scots language
콜리(collie)라는 이름의 정확한 유래는 불명확하다. 석탄(coal)을 의미하는 스코트어 단어에서 유래했을 수 있다. 아니면 스코틀랜드의 검은얼굴산양을 뜻하는 쿨리(cooly)라는 관련 단어에서 비롯되었을 수 있다.