Bonnie and Clyde
その後、フランクはメイニーの発案で、ボニーとクライドの知り合いのウェイドという囚人を釈放するようリーに掛け合う。フランクが酒場でウェイドから情報を聞き出している頃、メイニーは酒場のトイレでボニーとクライドに肩入れする3人の男に襲撃されるが、あっさりと撃退する。翌日、ボニーが美容師に会う約束をしていると聞いた2人は、ボニーの家に張り込み、家にガラス瓶を投げつける男性とその瓶を拾う少年の姿をまたしても目撃する。2人は少年を捕まえ、瓶の中に、レンジャー2人がお前たちをつけているというメッセージを見つける。2人はウェイドが裏切ったと考えて彼の家に急行し、彼の惨殺死体を見つける。メイニーは自分を責め、フランクと口論になるが、和解して追跡を続ける。長年の経験からアウトローは故郷に帰りたがる傾向があると知る2人は、ボニーとクライドの仲間、ヘンリー・メスバンの父親アイヴィーが住むルイジアナ州のビエンビル郡に向かう。