Милуоки Эдмиралс
On August 16, 2013, Tousignant signed a one-year contract as a free agent to remain in the AHL with the Milwaukee Admirals.