カール・ヤストレムスキー
はAA級ニューブリテン・レッドソックスで打率.333・出塁率.422を記録するが、8月31日にラリー・アンダーセンとのトレードで、ヒューストン・アストロズへ移籍した。ボストン出身だけあって家族全員がレッドソックスファンであり、自身もカール・ヤストレムスキーの大ファンだった。それだけに、このトレードには非常に衝撃を受けたと後に語っている。レッドソックスファンの間では、このトレードはベーブ・ルース放出以来の悲劇とも言われた。トレード時点ではレッドソックスでは三塁手にウェイド・ボッグスがおり、後継者としてスコット・クーパーやに加えて一塁手でもモー・ボーンがプロスペクトとして控えていたため意義のあるトレードと考えていたと当時のGMは述懐しているが、獲得したアンダーセンはシーズン終了後にレッドソックスを去り、クーパーとネアリングは1997年を最後にメジャーリーグから姿を消してしまった。