فلاغستاف
في أبريل 1926 ، انتقل كولتونز إلى فلاغستاف ، أريزونا . خلال هذا الوقت ، رسمت في وحول هضبة كولورادو . كما أسست متحف شمال أريزونا . من خلال كتابتها ورسمها وعملها كمدافعة عن الشعوب الأمريكية الأصلية وفنون الأمريكيين الأصليين ، قدمت مساهمات في التعليم التقدمي ، وحركة الفنون والحرف اليدوية الهندية وعلم الآثار .