William of Rubruck
This is widely believed to be the first description of ancient kumis-making. Apart from the idiosyncratic method of mare-milking, it matches up well enough with later accounts, such as this one given by 13th-century traveller William of Rubruck: