鑽石山
鑽石山並沒有任何真正的鑽石礦，與英文譯稱「」不符合，而鑽石山站的命名令此名稱更廣泛使用，即使在大磡居住的居民也會寫作鑽石山為地址。