The Tale of Genji
Matsudaira komponierte eine Oper ("Genji Monogatari, Die Geschichte vom Prinzen Genji", 1990–93, Teile davon wurden bei den ISCM World Music Days 1991 in Zürich aufgeführt), Konzerte, Serenaden, Chorwerke und Lieder. Er verwendete teils europäische, teils auch traditionelle japanische Instrumente.