電影工作室
McLaren's original work emphasized the cacophony and riotousness of the punk scene in 1977 Toronto. In 2004, he debuted a karaoke-style version of the film – complete with syncopated subtitles corresponding to the bands' song lyrics – to a test audience at the Millennium Film Workshop in New York City.