South Dakota House of Representatives
Kundert verfolgte eine politische Laufbahn. In ihrem ersten politischen Amt fungierte sie als stellvertretender Superintendent of Schools vom Campbell County. Danach wurde sie in den Stadtrat und in den Schulausschuss gewählt. In der Folgezeit war sie County Clerk vom Campbell County und Reigster of Deeds. Kundert war von 1969 bis 1979 State Auditor von South Dakota, von 1979 bis 1987 Secretary of State von South Dakota und von 1990 bis 1994 Mitglied im Repräsentantenhaus von South Dakota.