Theodor Mommsen
A translation of the "Digest" can be found in four volumes completed in 1985 by Alan Watson, based on the Latin text published by Theodor Mommsen in 1878.