圣海伦火山
实际上，凯恩经常从他的几幅写生作品中为他的油画虚构出一些场景。他的油画作品《圣海伦火山爆发》（）展现了一个壮观的火山喷发的画面，但是从他的旅行日记和写生作品来看，在他旅行期间，圣海伦火山只是轻微地冒烟而已。（火山实际上在他旅行三年前爆发。）在其它作品里，他将不同时间和地点画的河流的写生结合到一幅油画中，描绘出实际上并不存在的风景。