Der Clou
1974 war Bertrand für "Der Clou" gemeinsam mit Ronald Pierce für den Oscar in der Kategorie Bester Ton nominiert, der Preis ging in diesem Jahr jedoch an "Der Exorzist". "Der Clou" war zugleich Bertrands letzter Film, er zog sich danach aus dem Filmgeschäft zurück. 2002 starb er im Alter von 96 Jahren in Wildomar.