オスマン語
Zanjani was among the few scholars of Qajar period who used their Arabic knowledge to translate Arabic texts into Persian. In addition to Persian and Azeri, he had acquaintance with French and Ottoman Turkish language. He also had knowledge of ideas of his contemporary European intellects such as Thomas Malthus and Charles Darwin, and used their views in his essays.