Nazi eugenics
Einen besonderen Platz im Verlagsprogramm haben die Werkausgabe des französischen Surrealisten Philippe Soupault und das fotografische Werk von Ré Soupault. Ein wichtiger Schwerpunkt liegt auf der Erforschung des Nationalsozialismus am Beispiel Heidelbergs und seiner Universität (Emil Julius Gumbel, Medizin im Nationalsozialismus, Jüdisches Leben in Heidelberg). Dem literarischen und kulturellen Leben Heidelbergs spürt der Verlag mit Michael Buselmeiers „Literarischen Führungen“ nach. Mit dem Deutschlandfunk-Lyrikkalender und zahlreichen Anthologien war und ist der Verlag einer der profiliertesten Verlage für Poesie in Deutschland. Im interkulturellen Dialog setzt Wunderhorn seit Jahren mit Édouard Glissant (Kultur und Identität), Jean-Marie Gustave Le Clézio (Nobelpreis für Literatur 2008), Abdelwahab Meddeb (Die Krankheit des Islam, Zwischen Europa und Islam), Dany Laferrière (Internationaler Literaturpreis – Haus der Kulturen der Welt 2014 für den Roman "Das Rätsel der Rückkehr"), Patrick Chamoiseau besondere Akzente. Seit 2010 werden in der Buchreihe „AfrikAWunderhorn“ Autoren der zeitgenössischen afrikanischen Literatur übersetzt, so etwa Helon Habila, Binyavanga Wainaina, Maaza Mengiste, Lebogang Mashile etc.