化身博士
1885年，苏格兰作家羅伯特·路易斯·史蒂文森在英格兰南岸的伯恩茅斯完成中篇小说《化身博士》。小说次年一月经朗文出版社和斯克里布纳之子公司分别在英美两国出版，美国此时对英国率先出版的作品缺乏版权保护以致盗版横行。1887年初，理查德·曼斯菲尔德看过史蒂文森的原著后立马打算改编成舞台剧，他一直在找机遇，希望在出生和生活的英美两国成就严肃演员名声。他曾在纽约版轻歌剧《瑞普·范·温克尔》分饰父子两角，，希望有机会分饰杰基尔与海德。