Order of Canada
1987年，他移居加拿大，成为新斯科舍交响乐团的总监。1998年，他被授予加拿大勋章。1999年10月2日，在与癌症斗争了6年之后，他从他位于哈利法克斯的第11层公寓的阳台上跳楼身亡。