대공황
프랑스 파리에서 멘체스터 출신의 잭 카핸과 프랑스인 마르셀 기로디어스 사이에서 태어났다. 아버지는 유대인이었고 어머니는 천주교도였다. 목가적인 유년기를 보내다가 대공황 때 가정형편이 어려워지자 아버지가 파리에서 출판업을 시작했다.