Compagnie du Nord-Ouest
and North West Company , respectively, and the Union Jack.