Copyright infringement
Die deutschsprachige Fassung geht auf den Erwerb der Rechte durch Vito von Eichborn zurück, der rückblickend das Zögern der anderen deutschen Verlage amüsiert zur Kenntnis nahm, da diese den Stoff ursprünglich für eine Urheberrechtsverletzung hielten.