Kokin Wakashū
Hakuseki does not explain the meaning or significance of the title. The general view is that it is in reference to poem in the "Shin Kokin Wakashū" poetry anthology: