Verlorene Liebesmüh
David Tennant, der bereits kurz nach seinem Universitätsabschluss von der RSAMD 1991 sein erstes Engagement mit der RSC erhalten hatte und spätestens seit seiner Rolle als zehnter Doktor der Kult-Familienserie "Doctor Who" (2005–2010) zu den populärsten Schauspielern Großbritanniens zählt, kehrte noch während seines letzten Drehjahres in der Serie zur RSC zurück, welche unter Dorans Leitung im Jahr 2008 zeitgleich "Hamlet" und "Verlorene Liebesmüh" auf die Bühne brachte. In "Hamlet" sprach Tennant mit dem recht allgemeinen englischen Akzent (vgl. Hochdeutsch), den er zuvor auch für "Doctor Who" und einige andere Rollen seit der Jahrtausendwende verwandt hatte, darunter die Titelrolle in "Casanova" (2005), in "Verlorene Liebesmüh" dagegen sprach der gebürtige Schotte mit seinem eigenen Dialekt.