ジョージ・ハーバート
1924年（大正13年）、ジョージ・ハーバート・ヤング大佐と結婚、それを期に同年11月26日公開の『涙の海路』を最後に一旦引退する。1928年（昭和3年）、ジョージ・ハーバート・ヤング大佐と別離（離婚か死別は不詳）する。1931年（昭和6年）、マクラレンにとって初のトーキー "The Mystery Train" で映画界に復帰する。のちにロバート・S・コールマンと再婚した。