ヒンドゥスターニー語
ヒンドゥスターニー語（ヒンディー語ないしウルドゥー語）のKulfiまたはQulfiは、ペルシア語で「覆われた器」を意味するQufliに由来し、もともとはアラビア語である。