Consort Yu
In the video game "Fate/Grand Order", Consort Yu is an Assassin-class Servant, later a Lancer-class Servant, voiced by Mariya Ise. Here, she is a elemental spirit similar to a vampire, a "xian" and "zhenren" who survived to the present day under the alias Hinako Akuta and desires to reunite with Xiang Yu, who in an alternate universe, is unexpectedly a monstrous robotic Centaur programmed by Qin Shi Huang under the code name Huiji-Yishi. The Japanese version of the game refers to her as "Gu Bijin", the Japanese equivalent of "Yu Meiren", while the English version uses the Chinese reading.