Mein Onkel vom Mars
1945 machte Britton ihr Filmdebüt als Freundin von Frank Sinatras Figur in dem Musical "Urlaub in Hollywood". In der Folge spielte sie besonders häufig in komödiantischen Rollen herzliche, aber etwas alberne oder einfältige Blondinen. Ihre wohl berühmteste Filmrolle war allerdings ernsterer Natur, nämlich als Freundin und Sekretärin der todgeweihten, von Edmond O’Brien verkörperten Hauptfigur in dem Film-noir-Klassiker "Opfer der Unterwelt" von 1950. Im Laufe der 1950er-Jahre verlegte sie sich zusehends auf Fernsehrollen. Im Jahr 1954 spielte sie die beliebte Comicfigur Blondie in einem Fernsehfilm und dann nochmals 1957 in einer 26-teiligen Fernsehserie. Von 1963 bis 1966 war sie in ihrer bekanntesten Fernsehrolle in der Sitcom "Mein Onkel vom Mars" als neugierige Nachbarin "Lorelei Brown" zu sehen. Ihr Werk an Filmen und Fernsehserien blieb vergleichsweise schmal, auch da sie nach Beginn ihrer Hollywood-Karriere immer wieder auf die Theaterbühnen zurückkehrte – etwa 1947 in der Uraufführung des Musicals "Brigadoon".