Castor and Pollux
When the Moon moves through Gemini, its motion can easily be observed in a single night as it appears first west of Castor and Pollux, then aligns, and finally appears east of them.