Black Mountains
Пытаясь как-то объяснить некоторую путаницу, возникшую при разделении оронимов, в «Географическом энциклопедическом словаре» (1989) к традиционной формулировке добавились сведения, что «в районах с преобладанием лугов Чёрные горы называют Пастбищным хребтом». Ряд авторов вообще указывали под названием "Чёрные горы" только Лесистый хребет, особенно это характерно для участков Чёрных гор в Ингушетии и Чечне (например, авторы работы «Чечено-Ингушская АССР» 1971, В. В. Агибалова 1988). Фактически, в советский период Чёрные горы относили к зоне предгорий Северного Кавказа.