Indian literature
インドハッカは、ヴェーダ時代からインド文化において、広く "saarika" の名前のもとに示され、古典的インド文学（サンスクリット）ばかりでなくプラークリットの仏典の双方に記載される。サンスクリット語の "shuksarika" は、ワカケホンセイインコ ("shuk") とインドハッカ ("saarika") を指し、おそらく両方の鳥が、声やヒトの音を真似る能力があることから、ペアないしカップルを示すために使われている。