Martin O'Neill
アストン・ヴィラのマーティン・オニール監督の構想外となったことで数クラブが関心を示し、ウルヴァーハンプトン・ワンダラーズのミック・マッカーシー監督から接触が図られるもラウルセンが現役引退をしたことで選手層の薄さを危惧したオニール監督により拒否された場面があったものの、2009年7月25日にボルトン・ワンダラーズFCと3年契約を締結した。8月15日のサンダーランドAFC戦で初出場を飾り、2010年2月27日にリーボック・スタジアムでのウルヴァーハンプトン戦 (1-0) で初得点にしてチームを降格圏から脱出させる貴重な決勝点を記録。2012年1月14日のマンチェスター・ユナイテッドFC戦 (0-3) でボルトンでの公式戦出場数100試合を達成した。