Edward Heath
ドゥチュケと妻らはリハビリテーションのためイギリスへ渡り、回復の望みを託した。イギリス滞在中の1969年にドゥチュケはケンブリッジ大学で学位をおさめているが、1971年、エドワード・ヒース政権はドゥチュケとその一家を「破壊活動」に従事する「望ましくない外国人」として国外追放した。ドゥチュケはデンマークの哲学者ヨハネス・スレーク（Johannes Sløk）の誘いでオーフス大学（Aarhus Universitet）に誘われ、一家でオーフスへ移り、教職を得ることでデンマークに居住する権利を得た。