Walt Whitman
يُذكر اسم والتر وايت بشكلٍ كبير بالشاعر والت ويتمان. حلقة "Gliding Over All (تندرج على الجميع)"، وهي خاتمة منتصف الموسم الخامس، هي عنوان القصيدة رقم 271 من مجموعة والت ويتمان الشعرية المسماة "أوراق العشب". خلال المسلسل، يعطي غايل بوتيكر لوالت نسخةً من ديوان "أوراق العشب"، قبل إعطاءه الهدية، قرأ غايل على والتر قصيدة "عندما سمعت العالِم الفلكي". في حلقة "Bullet Points (نقاط مهمة)"، يجد هانك الأحرف الأولى و.و. في إحدى مذكرات غايل، ويقول مازحاً مع والتر أنها الأحرف الأولى من اسمه، إلا أن والتر يشير بأنه لا بد أن يكون المقصود بها هو ويتمان.