西夏文字
クローソンに続いて登場したのは、ニュージーランド出身で1960年代に大英博物館で働いていたである。彼は、大英博物館のスタイン・コレクションにある『"The General's Garden"（）』と題された作品が、諸葛亮が書いたとされる中国の軍事戦略書の独自の西夏語訳だと明らかにした。また、西夏仏教の仏典九巻の影印本を編集し、1971年に『"The Tangut Tripitaka"（西夏三蔵）』という題で出版した。グリンステッドの主要な出版物は、『"Analysis of the Tangut Script"（西夏文字の分析）』(1972)で、その本の中で西夏文字の構造を分析した。更に、西夏語テキストのコンピューター処理で使用する文字に標準コードを割り当てる初期の試みとして、4桁の「テレコード」番号を各西夏文字に割り当てた。