Quảng Ngãi Province
1970年代初め（1973年という報道もある）、ベトナム戦争当初のホー親子は、ベトナム中部・クアンガイ省のベトコンの集落（村）に住んでいたが、アメリカ軍の爆撃、又は地雷により、自宅のそばで、父タインの妻（ランの母）と、タインの4人の子供のうち2人を殺される。タインはショックや悲しみから、当時2歳だった息子のランを連れて、ジャングルに身を隠すようになった。