Неистовый Роланд
Некоторые стихотворения Х. де Урреа помещены в «Cancionero» (1554). Его перевод книги «Неистовый Роланд» Ариосто подвергся строгой критике Сервантеса (в перечне книг в «Дон-Кихоте»). Х. де Урреа очень бесцеремонно обошелся с оригиналом, то сокращая, то добавляя его.