만주어
본래 "여진"(여진어[만주어]: 주션)이란 이름을 갖고 있던 여진족은 청태조 아이신기로오 누르하치에 의해 "만주"라는 이름으로 바뀌는데 만주가 바로 문수에서 따온 이름이라고 한다.