Сага о Форсайтах
В 1921 году стартовала кинокарьера Суинбёрн с небольшой роли в британском немом фильме. За последующие годы своей карьеры в кино, актриса снялась в полусотне кинокартин, среди которых «Цитадель» (1938), «Человек в сером» (1943), «Камо грядеши?» (1951), «Преданные» (1954), «Елена Троянская» (1956) и «Тысяча дней Анны» (1969). На телевидении Суинбёрн запомнилась ролью тёти Эстер Форсайт в популярном британском сериале 1967 года «Сага о Форсайтах».