ハサン2世グランプリ
カナスは同僚選手のギリェルモ・コリアと同じく、アルゼンチン最大の男子テニス選手であるギリェルモ・ビラスにあやかって命名された人である。1995年にプロ入り。1998年から、カナスは男子テニス国別対抗戦デビスカップアルゼンチン代表選手に選ばれた。1999年8月、全米プロテニス選手権でダブルス初優勝。2000年のシーズン中に、カナスは左手首の故障で4ヶ月間を棒に振り、一時は世界ランキングを227位まで落とした。それを乗り越え、2001年4月のハサン2世グランプリの決勝でトミー・ロブレドを破り、シングルス初優勝を果たす。この年は4大大会でも初めての好成績を出し、全仏オープンとウィンブルドン選手権の2大会連続で4回戦に進出した。ウィンブルドンの後、カナスはメルセデス・カップのダブルスでライナー・シュットラーとペアを組み、ダブルス2勝目を挙げている。こうして世界ランキングを15位まで戻したカナスは、男子プロテニス協会の2001年度のカムバック賞を受賞した。