Book of Deuteronomy
“申命記”这一说法（英文：Deuteronomy）來自希臘文《七十士譯本》的書名狄特羅諾米安(Deu·te·ro·no′mi·on)；這字是由狄特羅斯(deu′te·ros)，意即“第二”，與諾模斯(no′mos)，意思是“律法”，這兩個詞所組成的。因此它的意思便是“第二份律法；重申律法”。這個字來自希臘譯文，譯自申命記17：18的希伯來文片語米殊尼·哈托拉(mish·neh′ hat·toh·rah′)，正確地譯作‘律法的抄本’。 不論申命記這個名字含有甚麽意思，這本聖經小書卻並不是第二份律法或僅是重申律法而已；反之，它闡明律法，規勸以色列人要在他們即將進入的應許之地繼續愛戴耶和華和服從他。()