European green woodpecker
Auch die übertragenen Bedeutungen wurden in die Literatur übernommen. In Gottfried Kellers Roman "Der grüne Heinrich" wird beispielsweise der junge Protagonist Heinrich Lee als Grünspecht bezeichnet ("Heda, Grünspecht! wo hinaus?"), zum einen aufgrund seiner Unerfahrenheit, zum anderen aber auch aufgrund seines im Romantitel wiedergegebenen Spitznamens. Jean Paul schrieb in seinem Roman Dr. Katzenbergers Badereise: