To Catch a Thief
Williams bekam 1953 den Tony Award als bester Nebendarsteller (Best Supporting or Featured Actor – Dramatic) für die Broadway-Inszenierung von "Dial M For Murder", in der er die Rolle des "Chief Inspector Hubbard" übernahm. Diesen Part übernahm er auch 1954 in der gleichnamigen Verfilmung des Stücks von Alfred Hitchcock. Der Film war die einzige Hitchcock-Folge in 3D. 1955 stand er in der Rolle eines Versicherungsangestellten in "Über den Dächern von Nizza" erneut unter Hitchcocks Regie. Williams spielte auch in mehreren Episoden der Fernsehreihe "Alfred Hitchcock Presents" mit, so in den Folgen "Back for Christmas" (Maßarbeit, 1956), "Whodunit" (1956), "Wet Saturday" (Nasser Samstag, 1956) und "Banquo’s Chair" (1959).