德川家治
蒂进在1779年-80年、81年-83年及84年在日本擔任當時日本唯一允許貿易的荷蘭商館負責人，，在當時的地位與日本的大名並列，他每年都會前往江戶覲見將軍。在一次機遇下， 蒂进與幕府家臣及 蘭學者在江戶會面以及以覲見幕府將軍德川家治.