Сладкий запах успеха
В 1955 году, когда Ealing Studios была продана, переехал в Голливуд, где начал работать с компанией Hill-Hecht-Lancaster Productions (HHL). Фильм «Сладкий запах успеха» пользовался успехом, но отношения с продюсерами, считавшими Маккендрика перфекционистом, не складывались. В 1959 году уехал в Англию для работы над вторым фильмом для HHL, «Ученик дьявола», но был уволен через месяц после начала съёмок. В 1960-х годах снимал рекламу для телевидения, поставил ещё несколько фильмов. В 1969 году вернулся в США, где был избран деканом киношколы в Калифорнийском институте искусств. В 1978 году оставил деканство и перешёл на преподавательскую работу.