British Board of Film Classification
当初、MPAAのレイティングはPGだったが、ステファンがロシア語で"damn"と言った場面と、後半のシーンで"damn"という意味のフランス語が出てくる場面をカットしたところ、G指定に変更された。イギリスにおいては、ビーンが分別のない行動をとったということで全英映像等級審査機構がPG（保護者同伴による視聴が望ましい）に指定した。