荷蘭語
直到1920年代，歐洲荷蘭語一直是南非的標準書面語。後來由於南非興起的民族主義運動，標準書面語遂改爲南非荷蘭語。1925年，南非通過憲法修正案，將南非聯盟1905年憲法中的第137條改爲“本法所指的荷蘭語，於此將其重定義爲南非荷蘭語。”1983年憲法則僅列英語和南非荷蘭語爲官方語言。南非荷蘭語中90-95%的詞彙來自荷蘭語。兩種語言能夠互通，荷蘭語人士比南非荷蘭語人士更能明白對方。