Остаток дня
The film was nominated for eight Academy Awards, including Best Picture, Best Actor (Hopkins), Best Actress (Thompson) and Best Adapted Screenplay (Jhabvala). In 1999, the British Film Institute ranked "The Remains of the Day" the 64th-greatest British film of the 20th century.