Soy sauce
간장()과 막야()는 고대 중국 춘추시대에 살았던 대장장이 부부이자 그들이 만든 한 쌍의 검의 이름이다. 간장 막야 부부와 두 검의 일화는 《오월춘추》의 〈합려내편〉과 《수신기》 등이 그 출전이지만, 문헌마다 상세 내용은 차이가 크다. 20세기 들어서는 루쉰이 이 고사를 바탕으로 《미간척》을 저술하기도 했다.