Monongahela River
В 1857 году Огастин Гриньон, внук Ланглейда, рассказал историку Лиману Дрейперу об участии своего деда в разгроме английской армии Эдварда Брэддока на реке Мононгахила в 1755 году (В Сражении на Мононгахиле). По этой версии, Ланглейд присутствовал в форте Дюкен, когда к форту приближался Брэддок, и 9 июля, когда Де Божо, командир форта, выступил навстречу англичанам, Ланглейд отправился с ним во главе отряда индейцев. Они видели, как англичане вышли к реке Мононгахила и остановились на обед. Ланглейд предложил напасть на противника врасплох, но Де Божо колебался, тогда Ланглейд снова предложил напасть, и на этот раз все индейские вожди поддержали его, и Де Божо нехотя дал согласие. В итоге была одержана победа. Многие историки XIX века согласились с этой версией, и многие английские генералы действительно считали, что Ланглейд задумал и осуществил эту атаку.