Orque
Le nom de "Saruman" lui fut donné par les Hommes du nord de la Terre du Milieu. Il est dérivé du terme en vieil anglais ', qui signifie « talent » ou « ruse ». Son nom en sindarin, ', possède le même sens d'« homme habile » et vient des racines ' « ruse », « habileté » et de ', forme dérivée de ' indiquant le masculin. Son nom en quenya, avec le même sens, est '. Enfin, le nom que lui ont donné ses Orques, "" ("Sharcoux" dans la première traduction), provient sans doute du mot orque "sharkû", qui, en noir parler, signifie « vieil homme », un terme « d'affection » pour eux.