Восточный Фолкленд
Несмотря на свое звучащее по-испански название, имеются значительные расхождения с употреблении этого названия в английском и испанском языке. Испанское «Estrecho de San Carlos» относится ко всему Фолклендскому проливу, который проходит между двумя основными островами Западный и Восточный Фолкленд.