William Faulkner
كما الكثير من أعمال سردتش الأدبية، تعتمد هذه الرواية على تناص والأعمال الادبية من یرزی کوشینسکی، ويليام فوكنر، جورج باطاي، غودفولش، كهانت الخ.