リップ・ヴァン・ウィンクル
アメリカでは1819年から1820年に亘って分冊の形で、イギリスでは1820年に2冊の本として出版された。数年の間にドイツ語とフランス語の翻訳書も刊行され、アーヴィングは本作によってアメリカ初の国際的作家となった。全34篇のうち「リップ・ヴァン・ウィンクル」と「スリーピー・ホロウの伝説」は最初の近代的短編小説として世界に広く知られている。