Battle of Dien Bien Phu
Mouloudjis politisches Engagement führte während des Indochinakrieges zu einem ersten Rückschlag in seiner künstlerischen Karriere. Als überzeugter Pazifist hatte er Boris Vians Chanson "Le déserteur" in sein Programm aufgenommen und sang es am gleichen Tag, als Frankreich in der Schlacht um Điện Biên Phủ geschlagen wurde. Die Öffentlichkeit reagierte empört, und rief nach Zensur. "Le déserteur" wurde fortan von den Radiostationen boykottiert.