The Quiet Man
Un autre partenariat naît alors avec la petite compagnie de production et de distribution Republic Pictures (au sein de laquelle John Wayne est sous contrat). Le premier film de ce nouveau tandem est "Rio Grande" (avec John Wayne et Maureen O'Hara), sorti en 1950. Suivront "L'Homme tranquille" (1952, à nouveau avec John Wayne et Maureen O'Hara, que Republic Pictures coproduit et distribue) et enfin "Le soleil brille pour tout le monde" (1953, avec Charles Winninger et Arleen Whelan).