New Zealand Company
Dès 1839, la Compagnie de Nouvelle-Zélande avait décidé de et nommé un certain Bockelman agent de la compagnie à Brème. En , la Compagnie passa un accord de principe pour vendre les îles Chatham à la " de Hambourg, mais le gouvernement britannique interdit son application. Le Secrétaire d'État à la Guerre et aux Colonies Edward Smith-Stanley décida cependant que les colons allemands contrôlés à Hambourg deviendraient citoyens britanniques dès leur arrivée à Nelson.