Turkish lira
في 10 سبتمبر، أنهت محكمة العقوبات الثقيلة في اسطنبول رقم 14 (رقم 4 سابقًا في محكمة أمن الدولة العليا في إسطنبول) القضية المرفوعة ضد الناشر راغب زاراكولو، صاحب صحيفة "Ülkede Özgür Gündem" (الأجندة الحرة في البلاد)، وعلي جيليك قاسيموغولاري والمحرر في جريدة محمد شولاك بخصوص مقال بعنوان "سنا ني" (ما هذا لك) نُشر في 8 مارس 2003. لقد حكمت المحكمة على قاسموغولاري بغرامة قدرها 3.3 مليار ليرة تركية وعلى محمد شولاك بالسجن 6 أشهر وغرامة قدرها 1.65 مليار ليرة تركية بموجب المادة 7/2 من قانون العقوبات (نشر دعاية لمنظمة غير قانونية). تم تخفيف عقوبة شولاك إلى غرامة إجمالية قدرها 3.73 مليار ليرة تركية. تم فصل ملف زاراكولو بسبب التغيير القانوني الذي تم إجراؤه بخصوص المادة 312 من القانون الجنائي المنقَّح. لقد كان سيحاكم في محكمة جزائية.