Чарли Браун
Во время третьего полёта, 18—26 мая 1969 года, Янг был пилотом командного модуля «Аполлона-10». Это был второй полёт по программе «Аполлон» с выходом на окололунную орбиту. В полёте проводилась генеральная репетиция высадки на Луну. Янг стал первым человеком, летавшим вокруг Луны в одиночку. Он оставался в командном модуле «Аполлона-10» (позывной «Чарли Браун»), а Томас Стаффорд и Юджин Сернан отрабатывали манёвры посадки в лунном модуле (позывной «Снупи»), снижаясь до высоты 14 километров от поверхности Луны. При возвращении на Землю экипаж установил рекорд скорости. Перед вхождением в плотные слои атмосферы скорость командного модуля достигла 39 897 км/ч. Янг был награждён за этот полёт медалью НАСА «За выдающиеся заслуги» в 1969 году.