Yu Fan
麋芳投降時，呂蒙因為輕易取得江陵而放鬆戒心，但虞翻告誡呂蒙，江陵城中只有麋芳跟吳軍是一心的，其他人居心叵測，呂蒙幡然醒悟，及時掌控城中要地，讓原本想要伏擊的人來不及設好埋伏。麋芳到東吳後，有一次乘船與虞翻相遇，前導人員吆喝要虞翻讓開「避將軍船」，虞翻怒罵：「不忠不信的人怎能侍奉君主？害人丟失兩城的人可以稱為將軍嗎？」麋芳不敢應答，封閉門戶避開。又一次，虞翻要經過麋芳的營寨，結果營門封閉不讓虞翻通行，虞翻又怒罵：「該閉門的時候開門、該開門的時候反而閉門，這樣做事適宜嗎？」麋芳聽說以後，面有慚色。（《三國志·吳志十二·虞翻傳》）