Nadi, Fiji
同じころ、ナンディとバルティ、彼女の娘アマーレはアスブラスターに襲われるが、ナンディによって撃退され3人は村に逃げ込む。その途中、ナンディはアマーレがグラボイドの卵を持っていることに気付く。ガンマーとトラヴィスが村に到着すると、アマーレがグラボイドの触手に襲われており、トラヴィスが囮になって彼女は助け出される。ナンディの提案でガンマーたちは避雷針を設置し、グラボイドは落雷によって倒され、ガンマーたちは村の人々と共に勝利を喜ぶ。