Japanese literature
His descendant Royall Tyler (born 1936) is a well known scholar and translator of Japanese literature.