太平洋西北地区
山雷（‘Hin-mah-too-yah-lat-kekt’，为‘Hinmatóowyalahtq'it’；一般被称为约瑟夫酋长或小约瑟夫；1840年3月3日－1904年9月21日）是内兹珀斯人瓦洛厄群体（，：‘Wal-lam-wat-kain’）的首领。他继任于他的父亲“”（又叫‘老约瑟夫酋长’）。内兹珀斯人是一个美洲原住民部落，原本生活在美国太平洋西北地区的内陆地带的俄勒冈东北部的瓦洛厄谷。