To be, or not to be
The title of the episode and the Charles Beaumont short story that inspired it is taken from "Hamlet's" "To be, or not to be" speech.