中世ラテン語
名前の機密（秘密）の元になった「"Secretum"」は機密(秘密)を意味するものではなく、中世ラテン語で「個人的な」、「プライベート用」を意味し、教皇の個人的財産であることを示している。