وكالة الأنباء الألمانية
في مقابلة مع قناة الجزيرة الإخبارية في 23 كانون الأول، حدث خطأ في الترجمة من قبل (وكالة الأنباء الألمانية) DPA فنُقل عنها أنها تعتزم العودة إلى العراق لمواصلة مشاريعها. و كانت السلطات الألمانية قد حذرتها من أن هذا من شأنه أن يضع حياتها في خطر مرة أخرى، وثبطتها من العودة إلى العراق. حتى أن وزارة الشؤون الخارجية الألمانية طلبت من الحكومة العراقية حرمانها من الحصول على تأشيرة جديدة.