Lviv University
В 1918—1920 годах — экстраординарный профессор кафедры сравнительного языкознания Таврического университета, в 1919—1921 годах — профессор польского языка Львовского университета имени Яна Казимира (ныне Львовский национальный университет имени Ивана Франко). В 1921—1939 годах Генрих Улашин работал на кафедре славянской филологии Познанского университета (ныне Университет имени Адама Мицкевича в Познани, где в 1922 году ему было присвоено звание профессора.