Singin' in the Rain
Episode 3.06 (13 November 2008) – "Singin' in the Rain"