Index Librorum Prohibitorum
Various misinterpretations of Mary's writings led to the "Mystical City of God" being placed on the Church's "Index Librorum Prohibitorum" in August 1681, due to a faulty French translation published in 1678. The placement on the list of forbidden books proved temporary.