هنريك إبسن
نشر بالتروسايتيس ثلاث مجموعات شعرية باللغة الروسية، وثلاث مجموعات أخرى باللغة الليتوانية. ترجم بالتيروسايتيس الكثير من الأعمال الأدبية الحديثة إلى اللغة الروسية، من بينها أعمال هنريك إبسن وأوسكار وايلد وأوغوست ستريندبرغ وكنوت هامسون وغابرييل دانونزيو. تُعتبر ترجمته لرواية "الجوع" من تأليف هامسون ترجمة كلاسيكية لذاك العمل باللغة الروسية، ونُشرت باستمرار حتى أيامنا المعاصرة.