Chinese FA Super Cup
2012年12月24日，中国足球超级联赛俱乐部广州恒大宣布埃尔克森以570万欧元的身价加盟，签约4年。 由于外援名额限制，埃尔克森并没有入选广州恒大征战2013年亚足联冠军联赛的30人名单。2013年3月3日，他在2013年中国足球协会超级杯的比赛首发出场，第一次代表广州恒大在正式比赛出场，但他的表现低迷，第56分钟被卢卡斯·巴里奥斯换下，最终广州恒大1比2不敌江苏舜天屈居亚军。3月8日，埃尔克森在2013赛季中超联赛第一轮再次获得首发机会，他在比赛中攻入两球，帮助广州恒大主场5比1击败上海申鑫。埃尔克森之后保持高效的进球率，在赛季初的连续7场联赛比赛中打进13球，之后虽然进球势头有所减缓，但仍在28次联赛出场中射进24球，获得2013赛季中超联赛的最佳射手。