The Sound and the Fury
Произведение отчетливо встраивается в традицию русской и мировой литературы, изображающей внутренний мир «особого» героя, который, будучи внешне убогим и неуспешным, вызывает сочувствие и сострадание. К этой традиции относятся как известные образцы русской литературы XIX века (от повестей Гоголя «Шинель» и «Записки сумасшедшего» до романов Достоевского «Бедные люди» и «Идиот»), так и классические произведения модернизма («Шум и ярость» У. Фолкнера) и постмодернизма («Школа для дураков» Саши Соколова).