Juan Fernández Islands
シュペー艦隊は10月26日にファン・フェルナンデス諸島に到着した。ニュルンベルクはバルパライソへ向かう船を護衛し、それから沖に留まり情報収集に当たった。一方、残りの艦隊も10月28日にファン・フェルナンデス諸島を離れ、単独行動中であると思われたイギリス巡洋艦グラスゴーの攻撃向かったところクリストファー・クラドック提督率いるイギリス艦隊と出会い11月1日にコロネル沖海戦が発生した。この時ニュルンベルクはバルパライソから艦隊に合流すべく向かっている途中であった。ニュルンベルクは海戦の終盤に戦場に到着し、大破していたイギリス装甲巡洋艦モンマスを沈めた。