Evangeliario
Ostromir es conocido por haber publicado el primer libro de la Rus de Kiev escrito en antiguo eslavo eclesiástico, el "Evangeliario de Ostromir" (o "Códice de Ostromir"), el cual fue encargado a su escriba Gregorio. Las crónicas cuentan que Ostromir fue nieto de Dobrynia, padre de Vyshata y abuelo de Yan Vyshátich. El "Evangeliario de Ostromir" llama a su esposa Feofana, vista por Andrzej Poppe como hija de Ana Porfirogéneta y Vladímir I de Kiev. Otra especulación popular postula a Konstantín Dobrýnich como padre de Ostromir.