핀란드어
17세기 이곳은 스웨덴 귀족의 소유지였다. 원래 핀란드어 이름은 보통 ‘높은 땅’("a higher ground")으로 번역되었다. 이에 반해, 러시아의 언어학자 막스 바스메르는 그것이 ‘섬’을 뜻하는 핀란드어 ‘saari’에서 온 ‘섬마을’(Saaren kylä)이라는 의미라고 주장했다. 어쨌든, 핀란드어 이름은 18세기 러시아에게 "사르스코예 셀로"(Sarskoye Selo)로 발음된 후 "차르스코예 셀로"(Tsarskoye Selo, 황제의 도시)로 변했다.