阿兹特克帝国
在西班牙人征服阿兹特克帝国之后20年，一位传教士贝尔纳迪诺·德·萨阿贡（Bernardino de Sahagún）在拉丁字母的西班牙拼写方法的基础上为纳瓦特语创制了文字，其基本规则如下：