Déclaration canadienne des droits
Being of the opinion that the Court could not apply the "Indian Act" in the case at bar without infringing the appellant's rights under the "Canadian Bill of Rights", Justice Thurlow declared the impugned provision inoperative.