サリカ法典
古代ローマや中国の料理には仔豚を用いた料理が数多く存在する。ブタは人類が屠殺するために初めに家畜化した動物の一種なので、人類の文化には数多くの豚に関する言及が見られる。具体的には、仔豚は6世紀のサリカ法典などの初期の資料に登場する。盗難の罰を既定する法律の例としては、第二章第一条にラテン語で "Si quis porcellum lactantem furaverit, et ei fuerit adprobatum (malb. chrane calcium hoc est) CXX dinarios qui faciunt solidos III culpabilis iudicetur" （「誰かが乳飲み仔豚を盗んだ場合、これが証明された場合には（それは chrane calcium である）、有罪判決の罰金は120デナリウスとなり、ソリドゥス金貨三枚となる」）と記されている。"chrane calcium" という語はフランク語で書かれており、"calcium" （ないし、別の手稿では "galza" ）は「乳飲み仔豚」（）に関する注解である。フランク語のこれらの注解、いわゆる "Malbergse Glossen" （マルベルグ注解）は、古オランダ語のでもっとも早く証明された言葉とみなされている。