Anatole France
教師時代の1935年（昭和10年）には、ガーネット、列子、荘子などを、1936年（昭和11年）にはアナトール・フランス、ラフカディオ・ハーン、カフカ、オルダス・ハクスリー、ゲーテなどを読んだ。このころに起筆した自我の追求や存在の形而上学的不安をテーマにした私小説「狼疾記」「かめれおん日記」（「過去帳」2篇）は、「北方行」の草稿から転写・再構成された短編で1938年（昭和13年）から1939年（昭和14年）にかけて完成した。