Lady Chatterley's Lover
ドクターを演じていた間にも、2005年12月初めにITVで"'"に出演。シアター・ロイヤルとロイヤル・ライシーアム劇場で上演された舞台『』は、ヴィクトリア&amp;アルバート博物館にビデオ・アーカイヴとして保存された。翌年の再演にはリハーサルにのみ参加している。2006年1月、1960年に無修正版が発行された『チャタレイ夫人の恋人』の猥褻性に関する実際の裁判をテレビ映画化した"'"に、役で出演するため一日だけ『ドクター・フー』の撮影を休んでいる。この映画は作家でもある脚本で、『ドクター・フー』で多くの監督を務めるが監督しBBC Fourで放送された。ホガートの息子でジャーナリストのはガーディアン紙でテナントの演技を賞賛している。