Aurel Stein
Jiang Xiaowan was the interpreter who accompanied Aurel Stein on his expedition to Dunhuang in 1907 and enabled Stein to secure the purchase of ancient manuscripts, including the Diamond Sutra, the world's oldest dated printed text.