Taisei Yokusankai
In den 30er Jahren war er mehrfach Kabinettsmitglied, so von 1932 bis 1934 Kolonialminister im Kabinett Saitō, von 1937 bis 1939 Minister für Kommunikation im Kabinett Konoe I und dann von 1939 bis 1940 auch im Kabinett Abe Nobuyuki. Nagai beteiligte sich aktiv an der Etatismus-Bewegung und an der Taisei Yokusankai, einer Vereinigung zur Stärkung des Imperialismus. Während des Pazifikkriegs arbeitete er im Ministerium für die Großostasiatische Wohlstandssphäre, starb dann noch während des Krieges 1944.