亚非语系
ISO 639-5使用3字母表示一个语言群中所有的语言。而ISO 639-2使用3字母表示一个语言群中没有独立语言标签的那些语言。例如，ISO 639-2代码"afa"表示"Afro-Asiatic (Other)"，不包含阿拉伯语。而ISO 639-5中的这个代码表示"Afro-Asiatic languages"，包含亚非语系所有语言。这一变化发生在2009年。