死亡遊戯
ブルース・リーの死後、この未完映画は『死亡遊戯』というタイトルで知られていたが、リー生存中の撮影時のタイトルは『死亡的遊戯』であった。近年公開されたリー本人の原案ノートでもタイトルは『死亡的遊戯』となっており、それ以前、1978年公開時の『死亡遊戯』劇場用パンフレットにも、リー自身が「死亡的遊戯」と書いたカチンコを持っている写真がある（のちこの写真はしばらく「死亡的遊戯」の文字が消されたものが流布していた）。なぜ『死亡的遊戯』でなく、『死亡遊戯』というタイトルが広まったかは不明だが、2000年、2人の仲間とともに塔を上っていく全体的ヴァージョンのフィルムをもとに作られた大串利一監督の映画のほうは、『死亡的遊戯』のタイトルを使っている（正確なフルタイトルは『Bruce Lee in G.O.D 死亡的遊戯』）。よって、完成映画作品としては1978年のクローズ監督版が『死亡遊戯』、2000年の大串監督版が『死亡的遊戯』となっている。