New York Red Bulls
2000年馬圖斯轉投美國職業足球大聯盟的紐約紅牛隊（2000年），但不足一年卻宣佈退役。2004-05球季，馬圖斯曾短暫參與了萊比錫火車頭足球會的城市半決賽比賽。