Die Traumdeutung
Bekannt ist er heute für seine privaten Forschungen auf dem Gebiet der Klarträume. Im Alter von 13 Jahren begann er seine Träume aufzuschreiben. Nach geraumer Zeit erlangte er die Fähigkeit, seine Träume zu kontrollieren und regelmäßig luzide zu träumen. Im Jahre 1867 veröffentlichte er anonym seine Erkenntnisse in dem Buch "Les Rêves et les moyens de les diriger." Darin schlägt er verschiedene Möglichkeiten der Traumkontrolle vor. D'Hervey de Saint-Denys gilt als Klartraumpionier. In der noch jungen Disziplin der Klartraumforschung beziehen die meisten Forscher (u. a. Jayne Gackenbach, Stephen LaBerge, Paul Tholey) sein Werk in ihre Arbeiten mit ein. Sigmund Freud bezog sich auf d'Hervey seinem Werk "Die Traumdeutung" (1900 [1899]) zur Erläuterung des Verhältnisses zwischen der Entstehung von Traumbildern und der Reaktion des träumenden Ichs auf selbige (sekundäre Bearbeitung).