Cork City F.C.
После двух лет в «Корк Сити», в 2000 году Делейни перешёл в английский клуб «Лестер Сити». С 2000 по 2002 год провёл за клуб 11 матчей. Также в этот период выступал за клубы «Стокпорт Каунти», «Хаддерсфилд Таун» и «Мансфилд Таун» на правах аренды. Выступая за «Стокпорт», забил первый в профессиональной карьере гол в ворота «Ротерем Юнайтед».