Crónica de Néstor
La "Crónica de Néstor" señala que el primer matrimonio de Yuri aconteció el 12 de enero de 1108. Su primera esposa era hija de Ayepa Osenevich, jan de los cumanos. Su abuelo paterno fue Osen. Su pueblo pertenecía a los "kipcháks", una confederación de guerreros de origen túrquico.