Hunayn ibn Ishaq
كتاب الأطروحات العشر للعين كتاب ألَّفه حنين بن إسحاق يتناول فيه نظريةً القرن التاسع للرؤية، والتي تستند إلى الطبيعة الكونية للمسارات من الدماغ إلى الأجسام التي تُدرَك. التركيبة البصرية العينية المذكورة في الكتاب تُشابه نظريات أفلاطون، وأبقراط، وجالينوس، وأوصاف أعضاء جسم الإنسان لجالينوس، من حيث التشريح وعلم وظائف الأعضاء الموصوفين. ولكن يأتي انتصار وتفوق حنين على الأطباء اليونانيين في العرض المنهجي لأجزاء العين والإضافات اللاحقة التي أدخلها على الجوانب الكونية لعمله. قدَّمَت ترجمتها المبكرة إلى اللاتينية أيضًا وسيلة لأطباء العيون في العصور الوسطى في الغرب للتواصل مع عمل جالينوس.