Harz Railway
Niedersachswerfen liegt an der Bundesstraße 4 und besitzt zwei Stationen – eine an der Südharzstrecke "(Niedersachswerfen)" und eine an der Harzquerbahn "(Niedersachswerfen Ost)". Die Harzquerbahn wird von den Harzer Schmalspurbahnen betrieben. Die Fahrzeit nach Nordhausen liegt mit den Zügen der HSB bei 18 Minuten "". Des Weiteren befinden sich entlang der HSB-Strecke zwei (Bedarfs-)Haltepunkte: "Niedersachswerfen Herkulesmarkt" und "Niedersachswerfen Ilfelder Straße". Täglich fährt ein Dampfzug (10:25 Uhr) zum Brocken. Die Fahrzeit nach Nordhausen mit der Deutschen Bahn beträgt lediglich 6 Minuten "". Im Stundentakt verkehren täglich Regionalbahnen nach Ellrich, Northeim und Göttingen.