Seeprovinzen
Viele Muttersprachler aus anderen französischsprachigen Regionen, wie Frankreich, Belgien, der Schweiz oder auch Québec, haben anfänglich Schwierigkeiten das Akadische zu verstehen, da man es selten außerhalb der Seeprovinzen vernimmt.