New World Translation of the Holy Scriptures
The modern bible edition, the "New World Translation of the Holy Scriptures" was released in the Maya language in 2019. It's distributed without charge, both printed and online editions.