Deutsches Theater
Несколько лет Треслер учился в штутгартской гимназии Дильмана, затем работал в книжном магазине. Сначала играл на любительской сцене, затем в 1892 году стал профессиональным актёром и получил приглашение в придворный театр в Штутгарте и Немецкий театр в Берлине.