Old Persian
伊朗（ایران）一詞源於薩珊王朝中古波斯語"ērān" ，意思是屬於伊朗人的，又用來指伊朗人所居住的大伊朗地區。該詞已知最早出現在（Naqsh-e Rustam）的浮雕。在浮雕的中古波斯語銘文中，國王阿爾達希爾一世的頭銜是"ardašīr šāhān šāh ērān"，旁邊的安息語（Parthian language）寫作"ardašīr šāhān šāh aryān"意思是「伊朗人的萬王之王」。伊朗在原始伊朗語（proto-Iranian）寫為"aryānām"，《波斯古經》的阿維斯陀語寫作"airyānąm"，意思是屬於雅利安人的。在梵語中，“雅利安”的词源आर्य（），就是指“光榮，可敬、高貴”的意思。在歷史上，古希臘人則是以波斯（Persís），這個取自古波斯語"Pārsa"（阿契美尼德帝國居魯士大帝出身的部族名）的詞彙，來稱呼伊朗。