Henry I the Bearded
ベアトリチェはヤヴォル公爵夫妻の10人いる子供達のうちの第3子だった。シフィドニツァ公ベルナルト、ヤヴォル公ヘンリク1世、ジェンビツェ公ボルコ2世は弟、下バイエルン公シュテファン1世（ルートヴィヒ4世の従兄）の妻ユディタは姉である。また、母ベアトリクスは父ボルコ1世の死後にビトム公ヴワディスワフと再婚したため、母とビトム公爵との間に生まれたコジュレ公カジミェシュとエウフェミア（オレシニツァ公コンラト1世の妻）の2人は異父弟妹である。