The Canterbury Tales
The most famous surviving work from Old English is "Beowulf"; the most famous Middle English work being Geoffrey Chaucer's "The Canterbury Tales".