BBCアメリカ
イギリスではITVで2007年2月17日に、ドイツではプロジーベンで "Spinnennest" という題で2007年6月11日に初放送された。アメリカ合衆国ではBBCアメリカにて2008年8月16日に放送された。