中世フランス語
著者トマス・マロリーが1470年までに書き上げた段階では本書は『アーサー王と高貴な円卓の騎士』（"The Hoole Book of Kyng Arthur and of His Noble Knyghtes of The Rounde Table"）という題であったが、出版業者ウィリアム・キャクストンが1485年にこれを出版する際、『アーサー王の死』（中世フランス語で "Le Morte Darthur"）と改題した。