ボイス・オブ・アメリカ
1951年（昭和26年）に渡米しオクラホマ州立大学にて音楽学と音楽史を専攻した。1952年（昭和27年）にはニューヨークのコロンビア大学に転学し美術史を専攻しながら、ボイス・オブ・アメリカの放送作家・翻訳者として働いた。