The Christmas Invasion
In "The Christmas Invasion", UNIT is shown to have translation software which can decipher alien languages with great accuracy. The software, or at least the results from the translation, can be loaded on a hand-held device.