Сан-Хосе Эртквейкс
Фуэнтес пришёл в академию футбольного клуба «Сан-Хосе Эртквейкс» в 2016 году из детско-юношеской команды «Баллистик Юнайтед». 26 января 2018 года «Сан-Хосе Эртквейкс» подписал с 15-летним Фуэнтесом контракт по . Его профессиональный дебют состоялся 25 августа 2018 года в матче аффилированного с «Эртквейкс» клуба USL «Рино 1868» против «Сакраменто Рипаблик». За «Сан-Хосе Эртквейкс» в MLS он дебютировал 21 октября 2018 года в матче против «Колорадо Рэпидз». 31 октября 2019 года Фуэнтес подписал новый многолетний контракт c «Сан-Хосе Эртквейкс». 6 марта 2020 года в матче «Рино 1868» против «Такома Дифайенс» он забил свой первый гол в профессиональной карьере.