karim155/WolBanking77 huggingface dataset:
English: The app says I made a cash withdrawal that I didn't make
French: L’application indique que j’ai effectué un retrait d’argent que je n’ai pas effectué
Wolof: Aplikaasioŋ bi dafay wone ni dama jël xaalis te defuma ko.
Intent: cash withdrawal not recognised
English: I made a mistake when making my last transfer, please cancel before it goes thru.
French:  J'ai fait une erreur lors de mon dernier transfert, veuillez l'annuler avant qu'il ne soit effectué.
Wolof: Def naa njuumte ci sama toxal bu mujj, mangiy laaj ngeen fommal ko balaa muy dem.

Intent: wrong exchange rate for cash withdrawal
English: My cash transaction isn't showing on my account
French: Mon opération en espèces n’apparaît pas sur mon compte
Wolof: Samay jëflante xaalis feeñul ci sama kont.
Intent: transfer not received by recipient
English: My account isn't showing the refund
French: Mon compte n’affiche pas le remboursement
Wolof: Sama kont wonewul xaalis bi ñu ma delloo.
Intent: Refund not showing up
English: I cannot activate my card.
French: Je ne peux pas activer ma carte.
Wolof: Mënu maa  doxal sama kàrt.
Intent: top up reverted
English: I was denied cash at an ATM
French: On m’a refusé de l’argent à un distributeur automatique de billets
Wolof: Gab bi nanguwul génne  xaalis.
Intent: declined cash withdrawal
English: I have a new card. How do I activate it?
French: J'ai une nouvelle carte. Comment l'activer ?
Wolof: am naa kàrt bu bees.  naka laa koy doxalee?
Intent: activate my card
English: It kept my cash
French: Il a gardé mon argent
Wolof: Dafa dénc sama xaalis.
Intent: wrong amount of cash received
English: can I use my card before identity verification?
French: puis-je utiliser ma carte avant la vérification d'identité ?
Wolof:  Ndax mën naa jëfandikoo sama kàrt balaa may firnde sama jëmm?
Intent: transfer fee charged
English: Are you ripping people off with the exchange rate?  It can't be that atrocious between banks.
French: Vous arnaquez les gens avec le taux de change ? Cela ne peut pas être aussi atroce entre banques.
Wolof:  Yeenangi nax nit ñi ci njëgu weccoo xaalis bi? Loolu mënul nekk tamit lu metti diggante bànk yi.
Intent: change pin
English: I have a problem with my account. I tried to transfer some funds and the message came back declined. Can you help me?
French: J'ai un problème avec mon compte. J'ai essayé de transférer des fonds et le message d'erreur est revenu. Pouvez-vous m'aider ?
Wolof: Dama am jafe-jafe ak sama kont, jéem naa toxal xaalis te bataaxalu njuumte bi ñëwaat na.
Intent: compromised card
English: How long will a transaction to a friend take?
French: Combien de temps dure une transaction à un ami ?
Wolof: Ñaata waxtu la xaalis boo yónnee sa xarit di def?
Intent: transfer not received by recipient
English: I believe my top up has failed
French: Je crois que ma recharge a échoué
Wolof: yaakaar naa ni sama sarse jàllul
Intent: top up failed
English: When can I expect the transfer to arrive in my account?
French: Quand puis-je m’attendre à ce que le transfert arrive sur mon compte ?
Wolof: Kañ laa mëna seentu toxal xaalis bi ñëw ci sama kont?
Intent: transfer timing
English: Why is my cash withdrawal still showing as pending?
French: Pourquoi mon retrait d’espèces apparaît-il toujours comme en attente ?
Wolof: Lu tax sama génnee xaalis feeñ saa su ne mel ni luy xaarandi? 
Intent: request refund
English: Are there any fees to get additional cards?
French: Y a-t-il des frais pour obtenir des cartes supplémentaires ?
Wolof: Ndax amna luñu wara fey ngir am yeneen kàrt?
Intent: getting spare card
English: My card payment is showing up as pending for a very long time, what's going on with that, it should be going through at some point?
French: Mon paiement par carte apparaît comme en attente depuis très longtemps, que se passe-t-il, il devrait être effectué à un moment donné ?
Wolof: Sama feyyu kàrt yàgg naa wane ni dey xaarandi, lu xew, ndax da ko wara def  yenn saay?
Intent: card acceptance
English: How do I know if my top up worked?
French: Comment savoir si ma recharge a fonctionné ?
Wolof: Naka la ñuy xame ndax sama sarse bi doxul?
Intent: cash withdrawal not recognised
English: Do I get charged for withdrawals?
French: Suis-je facturé pour les retraits ?
Wolof: Da ñu ma feyeeku ngir jël xaalis?
Intent: cash withdrawal charge
English: What happened to my cash deposit?
French: Qu'est-il arrivé à mon dépôt en espèces ?
Wolof: Lan moo xewoon ci sama xaalis bima duggal?
Intent: balance not updated after cheque or cash deposit
English: I need to transfer something from China, How long will it take?
French: J’ai besoin de transférer quelque chose de Chine, combien de temps cela prendra-t-il ?
Wolof: Dama wara yónnee dara ca Siin, ñaata waxtu lay def?
Intent: transfer timing
English: I am still currently waiting for the cash that has been deposited into the account this morning.
French: J'attends toujours actuellement l'argent qui a été déposé sur le compte ce matin.
Wolof: Mangi xaar ba leegi sama xaalis biñu dugal ci sama kontu ci suba si.
Intent: top up failed
English: I tried to get cash but it was declined!
French: J’ai essayé d’obtenir de l’argent mais il a été refusé !
Wolof: Jéem naa am xaalis waaye nanguwuñu ko!
Intent: declined cash withdrawal
English: Why can't my ID be verified?
French: Pourquoi mon identité ne peut-elle pas être vérifiée ?
Wolof: Lu tax mënu ñu xool sama jëmm ? 
Intent: wrong exchange rate for cash withdrawal
English: How can I find an ATM that accepts this card?
French: Comment puis-je trouver un guichet automatique qui accepte cette carte ?
Wolof: Naka laa mëna gisee gab buy nangu kàrt bii?
Intent: transfer not received by recipient
English: Why is their a charge pending on my card still?
French: Pourquoi y a-t-il toujours des frais en attente sur ma carte ?
Wolof: Lu tax ba leegi sama kàrt am ay fere yuy xaar?
Intent: pending card payment
English: Hello, I have a question concerning an unfamiliar fee that I notice on my account. I see that you guys charge for ATM withdrawal. Never notice this fee until now. Can you please explain?
French: Bonjour, j'ai une question concernant des frais inconnus que je constate sur mon compte. Je vois que vous facturez les retraits aux distributeurs automatiques. Je n'avais jamais remarqué ces frais jusqu'à présent. Pouvez-vous m'expliquer ?
Wolof: Nangeen def, amnaa laaj bu jëm ci ay njëg yu ma xamul yi may gis ci sama kont. Gis naa ni da ngeen di fayeku ngir jël xaalis ci GAB. Mësu ma seetlu payoor  yooyu. Ndax mën ngeen ma ko leeral ?
Intent: cash withdrawal charge
English: Can you tell me if I can hold money in several currencies?
French: Pouvez-vous me dire si je peux détenir de l’argent dans plusieurs devises ?
Wolof: Ndax mën ngama wax sudee téye sama xaalis ci xaalis yu bar?
Intent: fiat currency support
English: Why was I charged a fee for using my card
French: Pourquoi des frais m'ont-ils été facturés pour l'utilisation de ma carte ?
Wolof: Lu tax ñu may sàkku ay fere ngir jëfandikoo sama kàrt?
Intent: lost or stolen card
English: I'm going to travel, can I have it add money automatically in certain intervals?
French: Je vais voyager, puis-je faire en sorte qu'il ajoute de l'argent automatiquement à certains intervalles ?
Wolof: Damay  tukki, ndax mën naa def bañu yokkal ma xaalis ci saa si ci yenn diggante yi?
Intent: automatic top up
English: Why was I charged extra on my last UK pound to Russian ruble exchange?
French: Pourquoi ai-je été facturé en supplément lors de mon dernier échange de CFA contre des Euros ?
Wolof: Lu tax ñu fayeku ma lu ëpp ci  sama weccoo xaalis bu mujj ngir joge ci CFA dem ci EURO?
Intent: card payment wrong exchange rate
English: Problem verifying my account
French: Problème de vérification de mon compte
Wolof: Jafe-jafe saytu sama kont
Intent: declined card payment
English: My card payment is showing pending however this transaction was a couple of days ago. Is there a reason why it it still pending?
French: Mon paiement par carte est indiqué comme étant en attente, mais cette transaction a eu lieu il y a quelques jours. Y a-t-il une raison pour laquelle elle est toujours en attente ?
Wolof: Sama peyoor ak sama kàrt mungi wone ni mungi xaar, te jëflante bi dafa am fan yu néew ci ginnaaw. Ndax amna lu waral mu wéy di xaar?
Intent: card payment wrong exchange rate
English: I am upset with your service.  Please delete my account.
French: Je suis contrarié par votre service. Veuillez supprimer mon compte.
Wolof: Seen serwiis bi dafa may merloo. Baal leen ma dindi sama kont.
Intent: terminate account
English: What ID do I need to verify my identity?
French: De quelle pièce d’identité ai-je besoin pour vérifier mon identité ?
Wolof: Ban kayyitu dàntite laa wara soxla ngir xool sama jëmm?
Intent: verify my identity
English: What is minimum age for an account?
French: Quel est l'âge minimum pour un compte ?
Wolof: Lan mooy at yi gëna ndaw ngir am kont?
Intent: age limit
English: I was charged an extra fee for a card payment. I was unaware of these fees beforehand.
French: Des frais supplémentaires m’ont été facturés pour un paiement par carte. Je n’étais pas au courant de ces frais auparavant.
Wolof: Ay  yeneen njëk lañ ma  fayeeku ngir  fayee ak sama kàrt. Yëgu ma woon dara ci njëg yooyu.
Intent: card payment fee charged
English: What methods are available for my friend to send me money?
French: Quelles méthodes mon ami peut-il utiliser pour m'envoyer de l'argent ?
Wolof: Yan tëralin la sama xarit mëna jëfandikoo ngir yònnee xaalis?
Intent: receiving money
English: Is there a charge for a physical card?
French: Y a-t-il des frais pour une carte physique ?
Wolof: Ndax amna faay ngiir am kart fisik?
Intent: cash withdrawal not recognised
English: Hi. About two hours ago I made a transfer from my bank which is in the UK, but I don't see it yet! Would you check what's going on with it, please?
French: Bonjour. Il y a environ deux heures, j'ai effectué un virement depuis ma banque située au Royaume-Uni, mais je ne le vois pas encore ! Pourriez-vous vérifier ce qui se passe avec lui, s'il vous plaît ?
Wolof: Salaam. Lu tollu ci ñaari waxtu ci ginnaaw laa toxal xaalis ci sama bànk bu nekk Royaume Unis, waaye ba leegi gisuma ko! Ndax mën nga xool li xew ngir yàlla?
Intent: exchange via app
English: Is there a way to track the delivery of my card?
French: Existe-t-il un moyen de suivre la livraison de ma carte ?
Wolof: Ndax am na anam bu ñu mëna toppee yóbbu sama kàrt ?
Intent: failed transfer
English: How long does it take for cards to be delivered after ordering them?
French: Combien de temps faut-il pour que les cartes soient livrées après les avoir commandées ?
Wolof: ñaata waxtu lañu wara def ngir ñu yòbbu kàrt yi ginnaaw buñu leen komaandee?
Intent: card delivery estimate
English: how much is it to exchange currency
French: Combien coûte l’échange de devises
Wolof: Ñaata ngay fey ngir weccoo xaalis?
Intent: exchange charge
English: I have a new email.
French: J'ai un nouvel email.
Wolof: Dama  am mail bu bees. 
Intent: direct debit payment not recognised
English: After making a payment with my card it doesn't seem to have worked. It's just showing to be pending. When will this actually be going through?
French: Après avoir effectué un paiement avec ma carte, il semble que le paiement n'ait pas fonctionné. Il est simplement indiqué comme étant en attente. Quand le paiement sera-t-il réellement effectué ?
Wolof:  Ginnaaw bi ma feyee ak sama kàrt, dafa melni xaalis bi jaarul yoon. Dañu ko def ni mungi xaar. Kañ lañuy fey?
Intent: declined card payment
English: I want to stop my account
French: Je veux arrêter mon compte
Wolof: Dama bëgga tëj sama kont.
Intent: failed transfer
English: I have an unusual payment in my statement
French: J'ai un paiement inhabituel sur mon relevé
Wolof: Am na ab payoor bu ñu xamul ci sama rëlëwe
Intent: card payment not recognised
English: Why hasn't the money I transferred into my account shown up yet?
French: Pourquoi l'argent que j'ai transféré sur mon compte n'est-il pas encore apparu ?
Wolof: Lu tax xaalis bi ma yónnee ci sama kont ñëwagul ba leegi?
Intent: balance not updated after bank transfer
English: Do I have to pay for a physical card?
French: Dois-je payer pour une carte physique ?
Wolof: Ndax dama wara fey kàrt bu teew?
Intent: top up reverted
English: How to order my card?
French: Comment commander ma carte ?
Wolof: Naka lay defarloo sama kàrt?
Intent: order physical card
English: May I reactivate my card? I previously reported it lost, but have now found it safe and sound.
French: Puis-je réactiver ma carte ? Je l'avais déjà signalée perdue, mais je l'ai maintenant retrouvée saine et sauve.
Wolof: Ndax mën naa doxalaat sama kàrt. Fësaloon naa ni dafa réer waaye leegi gis naa ko te amul benn jafe-jafe.
Intent: card linking
English: I can't upload my identification.
French: Je ne peux pas télécharger mon identification.
Wolof: Mënu ma yebbi lima firndeel.
Intent: cash withdrawal charge
English: How come I got blocked for entering wrong pins?
French: Comment se fait-il que j’aie été bloqué pour avoir saisi de mauvaises épingles ?
Wolof: Lan moo tax ma tëjuwoon ndax kod bima bind baaxul?
Intent: pin blocked
English: Why has my payment not transferred?
French: Pourquoi mon paiement n'a-t-il pas été transféré ?
Wolof: Lu tax sama feyyu yónnee wuñu ko?
Intent: card linking
English: Will I be charged a fee for topping up using a European card?
French: Des frais me seront-ils facturés pour un rechargement avec une carte européenne ?
Wolof: Dinañu ma feyyeeku ay njëg ngir sarse ak kàrt Orop. 
Intent: card linking
English: What do I need to do in order to get a new card?
French: Que dois-je faire pour obtenir une nouvelle carte ?
Wolof: Naka laa wara def ngir am kàrt bu bees?
Intent: order physical card
English: Can I cancel an order if I haven't received the item yet? And how can I get my money back? Please help. Thanks.
French: Puis-je annuler une commande si je n’ai pas encore reçu l’article ? Et comment puis-je récupérer mon argent ? Aider, s’il vous plaît. Merci.
Wolof: Ndax mën naa fomm ab komaand sudee jota guma ko? Ak naka laa mëna jëlaate sama xaalis? Ndimbal. JËRËJËF.
Intent: request refund
English: Will you accept my salary if it's in another currency?
French: Accepterez-vous mon salaire s’il est dans une autre devise ?
Wolof: Ndax dingeen nangu sama saleer sudee ci beneen xaalis la?
Intent: receiving money
English: Is there a fee to top up a US card using a debit or credit card?
French: Y a-t-il des frais pour recharger une carte américaine à l'aide d'une carte de débit ou de crédit ?
Wolof: Ndax am na ay njëg ngir sarsewaat kàrtu Etats Unis ci kàrtu wàññi wala kàrtu leble?
Intent: Refund not showing up
English: What do I do if I can't access my passcode?
French: Que dois-je faire si je ne parviens pas à accéder à mon mot de passe ?
Wolof: Lu ma wara def suma mënul dugg ci sama baatu jàll.
Intent: direct debit payment not recognised
English: can i use my mastercard to add money to my account
French: puis-je utiliser ma mastercard pour ajouter de l'argent sur mon compte
Wolof: Ndax mën naa jëfandikoo sama kàrt master ngir yokk xaalis ci sama kont?
Intent: transfer timing
English: i withdrew cash and dont see it reflected on the balance
French: J'ai retiré de l'argent et je ne le vois pas apparaître sur mon solde.
Wolof: Dama gennee xaalis te gisuma ko ci sama balaas.
Intent: declined transfer
English: what is the most money i can top up?
French: quel est le montant maximum d'argent que je peux recharger ?
Wolof: ban mooy limu  xaalis bu gëna bari bu ma mëna sarse?
Intent: top up failed
English: If I can't choose my card type will I be able to use it everywhere?
French: Si je ne peux pas choisir mon type de carte, pourrai-je l'utiliser partout ?
Wolof: Su dee mënu ma tànn sama xeetu kàrt, ndax dinaa ko mëna jëfandikoo fépp?
Intent: terminate account
English: I have not received my card and it's been a week, what do I do?
French: Je n’ai pas reçu ma carte et cela fait une semaine, que faire ?
Wolof: Jotuma sama kàrt te loolu amna benn ayu-bis, lan laa wara def?
Intent: card arrival
English: For what reason must I authenticate the top up?
French: Pour quelle raison dois-je authentifier la recharge ?
Wolof:  Lu tax ma wara xamle toxal bi?
Intent: direct debit payment not recognised
English: What is the charge to make a transfer
French: Quels sont les frais pour effectuer un transfert
Wolof: Yan ñooy fere yi nga wara joxe ngir yónnee.
Intent: top up by bank transfer charge
English: Which cards do you support for top up?
French: Quelles cartes prenez-vous en charge pour la recharge ?
Wolof: Ban kàrt ngeen di toppatoo ngir sarse?
Intent: supported cards and currencies
English: Can you tell me why my card keeps getting declined every time I try to use it?
French: Pouvez-vous me dire pourquoi ma carte est toujours refusée à chaque fois que j'essaie de l'utiliser ?
Wolof: Ndax mën ngeen ma wax lu tax ñu bañ sama kàrt bi saa bu ma ko jéemee jëfandikoo. 
Intent: verify top up
English: How can I look at where my available cash is coming from?
French: Comment puis-je voir d’où vient mon argent disponible ?
Wolof: Naka laa mëna gise fi sama xaalis joge?
Intent: verify source of funds
English: How do I delete an account?
French: Comment supprimer un compte ?
Wolof: Naka lañuy faase kont?
Intent: declined card payment
English: How do I find the PIN?
French: Comment trouver le code PIN ?
Wolof: Naka lay gisee baatu ubbikaay bi?
Intent: get physical card
English: How can I open an account for my children?
French: Comment puis-je ouvrir un compte pour mes enfants ?
Wolof: Naka laa mëna ubbee kont ngir samay doom?
Intent: age limit
English: How long does it take for a purchase to go from pending to authorised?
French: Combien de temps faut-il pour qu'un achat passe de l'état en attente à l'état autorisé ?
Wolof: Ban diir lay def ngir jënd joge ci luy xaar dem ci luñu nangu?
Intent: pending card payment
English: For the identity verification, what do you need?
French: Pour la vérification d’identité, de quoi avez-vous besoin ?
Wolof: Ngir xool  jëmm, loo leen soxla?
Intent: verify my identity
English: Can I receive a refund for an item I purchased?
French: Puis-je recevoir un remboursement pour un article que j’ai acheté ?
Wolof: Ndax mën nañu ma delloo ci benn mbir bu ma jënd? 
Intent: request refund
English: It looks like my top up didn't work.  Why?
French: On dirait que ma recharge n’a pas fonctionné. Pourquoi?
Wolof: Dafa melni sama sarse demul. Lu tax?
Intent: top up failed
English: Money transfer help? How long?
French: Aide au transfert d’argent ? Combien de temps?
Wolof: Dimbali leen ma ci toxal xaalis? Ñaata waxtu lay def?
Intent: transfer timing
English: What locations allow me to withdraw money?
French: Quels sont les endroits où je peux retirer de l’argent ?
Wolof: Yan ñooy barab yi ma mëna jële xaalis?
Intent: atm support
English: This company is bad, delete my account now.
French: Cette entreprise est mauvaise, supprimez mon compte maintenant.
Wolof: Ligéeyukaay bii baaxul, dindileen sama kont leegi.
Intent: terminate account
English: My top-up does not seem to have worked, what  went wrong?
French: Ma recharge ne semble pas avoir fonctionné, qu’est-ce qui n’a pas fonctionné ?
Wolof: Sama sarse dafa melni doxul, lan moo doxul?
Intent: top up failed
English: You will hear back from us about your verification results in 10 minutes to a one hour timeframe.  If these verification results do fail, please double-check to make sure your images are clear and have no glare or blur; your photos need to be fully readable.  You need to be 18 years of age or older and a resident of Switzerland or the European Economic Area to create an account.
French: Nous vous informerons des résultats de votre vérification dans un délai de 10 minutes à une heure. Si ces résultats de vérification échouent, veuillez vérifier que vos images sont claires et qu’elles ne présentent pas d’éblouissement ou de flou ; Vos photos doivent être entièrement lisibles. Pour créer un compte, vous devez être âgé d’au moins 18 ans et domicilié en Suisse ou dans l’Espace économique européen.
Wolof: Dina ñu leen yëgal njariñu saytu yi  ci diir bu weesuwul fukki simili walla benn waxtu. Sudee njariñu saytu yi ñu gis jallul, nanga xool ndax say nataal leer nañu, te duñu fës walla di lëndem; Say nataal dafa wara leer bubaax. Soo bëggee sos kontu, danga wara am lumu bon bon fukk ak juróom ñetti at, nga dëk Suisse wala ci barabu Ekonomik Orop yi.
Intent: unable to verify identity
English: I think there is a mistake.  I am being charged twice.
French: Je pense qu'il y a une erreur. On me facture deux fois.
Wolof: Dama jàpp ni dafa am na njuumte. Feyyeeku nañu ma ñaari yoon.
Intent: pin blocked
English: I don't see me 'top up' in my wallet
French: Je ne me vois pas recharger mon portefeuille
Wolof: Naru ma sarse sama kalpe
Intent: topping up by card
English: How long does it take to make an urgent transfer from China?
French: Combien de temps faut-il pour effectuer un virement urgent depuis la Chine ?
Wolof: Ban diir lay def ngir mëna yónnee xaalis bu jamp buy joge Siin ?
Intent: wrong exchange rate for cash withdrawal
English: I need my card frozen cause it was used without my consent to take money out. It was in an odd place.
French: J'ai besoin que ma carte soit bloquée, car elle a été utilisée sans mon consentement pour retirer de l'argent. Elle était dans un endroit étrange.
Wolof: Dama bëgga ñu tëj sama kart ndax dañu ko jëfandikoo ngir dindi xaalis te joxe wuma ndigël. Mingi woon ci barab bu doywaar.
Intent: cash withdrawal not recognised
English: Is my PIN the same thing as my passcode?
French: Mon code PIN est-il la même chose que mon mot de passe ?
Wolof: Ndax sama kod-PIN ak sama baatu jàll benn lañu ?
Intent: card payment wrong exchange rate
English: Why does my statement have an extra fee?
French: Pourquoi mon relevé comporte-t-il des frais supplémentaires ?
Wolof: Lan moo tax sama rëlëwe am yeneen fere?
Intent: extra charge on statement
English: Do you have any fees if I want to add money using an international card.
French: Avez-vous des frais si je veux ajouter de l’argent en utilisant une carte internationale.
Wolof: Ndax am ngeen ay njëg yu ngeeni fayeeku sudee bëgg naa yokk xaalis ci jëfandikoo kàrt bitim réew.
Intent: top up by card charge
English: if i found a lost card can i put it back in app
French: si je retrouve une carte perdue, puis-je la remettre dans l'application
Wolof: Su dee gis naa kàrt bu réeroon, ndax mën naa ko duggalaat ci aplikaasiyoŋ bi?
Intent: topping up by card
English: I would love one of the virtual cards!
French: J'adorerais une des cartes virtuelles !
Wolof: Dama bëgg ab kàrt wirtuyel.
Intent: getting virtual card
English: Help! I just realised someone has apparently withdrawn money using my card! It's from some odd remote town where I definitely haven't been. Please freeze it immediately!
French: Au secours ! Je viens de me rendre compte que quelqu'un a apparemment retiré de l'argent avec ma carte ! Il s'agit d'une étrange ville isolée où je ne suis certainement jamais allé. Veuillez la bloquer immédiatement !
Wolof: Ndimbal ! Dama gis ni amna ku génnee xaalis ak sama kàrt. Fii dëkk bu doywaar la, soriwul noonu, mësu ma fa dem. Nanga ko tëj ci saasi!
Intent: activate my card
English: There is a withdrawal on my account that I don't remember initiating.
French: Il y a un retrait sur mon compte dont je ne me souviens pas avoir été l'initiateur.
Wolof: Amna luñu dindi ci sama kont te fàttewuma ni maa ko tàmbali.

Intent: transaction charged twice
English: Hi, Please help me to request cash back. As i have been withdrawn money from ATM, but i got wrong amount. in Application its showing the amount i have been charged through.
French: Bonjour, s’il vous plaît aidez-moi à demander un remboursement. Comme on m’a retiré de l’argent du guichet automatique, mais je me suis trompé de montant. dans l’application, il indique le montant qui m’a été facturé.
Wolof: Nanga def, dimbali leen ma ñu dello ma sama xaalis. Dañu ma jël xaalis ci GAB bi, waaye dama juum ci limu xaalis bi ma jël. Ci aplikaasioŋ bi dafay wane xaalis biñu ma fayeeku.
Intent: wrong amount of cash received
English: Still waiting for transfer to be completed.
French: J'attends toujours que le transfert soit terminé.
Wolof: Ba leegi maa ngi xaar yónnee bi dem.
Intent: transfer not received by recipient