karim155/WolBanking77 huggingface dataset:
English: A wrong amount of cash we sent to me.
French: Un mauvais montant d'argent m'a été envoyé.
Wolof: Xaalis bu jaarul yoon lañu ma yònnee.
Intent: wrong amount of cash received
English: I tried activating my card and it didn't work
French:  J'ai essayé d'activer ma carte, mais cela n'a pas fonctionné. 
Wolof: Jéem naa doxal sama kàrt waaye mënatul.
Intent: change pin
English: I think I was double charged
French: Je pense que j'ai été doublement facturé
Wolof: Dama yaakaar ni dañu ma sarse ñaari yoon.

Intent: declined cash withdrawal
English: I was refunded the money for something I bought already.
French: On m’a remboursé l’argent pour quelque chose que j’avais déjà acheté.
Wolof: Dañu ma delloo xaalis ci lu ma jëndoon ba noppi.
Intent: reverted card payment?
English: My account did not allow the transfer.
French: Mon compte n’a pas permis le transfert.
Wolof: Sama kont nanguwul yónnee xaalis.
Intent: beneficiary not allowed
English: Could you send me and up date on the arrival of my card?
French: Pourriez-vous m’envoyer une mise à jour de l’arrivée de ma carte ?
Wolof: Ndax mën ngeen ma yónnee benn yeesal su sama kàrt yegsee?
Intent: card arrival
English: Someone else used my card to withdraw cash from an ATM
French: Quelqu'un d'autre a utilisé ma carte pour retirer de l'argent à un distributeur automatique
Wolof: Keneen jëfandikoo na sama kàrt ngir génnee xaalis ci benn gab.
Intent: lost or stolen phone
English: My pin needs unblocking, unblock it please?
French: Mon code PIN a besoin d’être débloqué, débloquez-le s’il vous plaît ?
Wolof: Sama kod-PIN war nañu ko ubbi, ubbi leen ko.
Intent: pin blocked
English: What is the reason for my card payment to be reverted?
French: Quelle est la raison pour laquelle mon paiement par carte est annulé ?
Wolof: Lan moo waral ñu fomm sama payoor ak kàrt?
Intent: wrong exchange rate for cash withdrawal
English: I have been charged an extra fee when buying from your store. Why is this?
French:  Des frais supplémentaires m'ont été facturés lors d'un achat dans votre boutique. Pourquoi ?

Wolof: Bi may jënd ci sa bitik, dañu ma yokkal xaalis. Lu tax ?
Intent: card payment not recognised
English: The exchange rate for case abroad is applied wrong.
French: Le taux de change pour le cas à l’étranger est mal appliqué.
Wolof: Tolluwaayu weccoo xaalis bi ci bitim réew niñu koy jëfandikoo baaxul.
Intent: exchange charge
English: I topped up but my money is not showing. Why is that?
French: J’ai fait le plein mais mon argent ne se voit pas. Pourquoi?
Wolof: Sol naa ba mu fees waaye sama xaalis kenn gisu ko. lan moo tax?
Intent: top up reverted
English: Why won't my top up go through?
French: Pourquoi mon rechargement ne passe-t-il pas ? 
Wolof: Lu tax sama sarsewaat du dem?
Intent: direct debit payment not recognised
English: Could you please tell me why my purchases from this morning say payment is pending?
French: Pourriez-vous s'il vous plaît me dire pourquoi mes achats de ce matin indiquent que le paiement est en attente ?
Wolof: Ndax mën ngama wax lu tax sama jënd yi ci suba wone ni payoor bi mungi xaar?
Intent: pending card payment
English: How many different cards can I have for my account?
French: Combien de cartes différentes puis-je avoir pour mon compte ?
Wolof: Ñaata kart yu wuute laa mëna am ci sama kontu?
Intent: getting spare card
English: I was wondering, Can I get my pay in another currency?
French: Je me demandais, puis-je recevoir mon salaire dans une autre devise ?
Wolof: Dama doon xalaat, ndax dinaa jot sama saleer ci beneen xaalis?
Intent: pending transfer
English: Why can't I topup my account?
French: Pourquoi ne puis-je pas recharger mon compte ?
Wolof: Lu tax mënuma sarse sama kont?
Intent: top up failed
English: My statement has a payment that I do not recall making
French: Mon relevé comporte un paiement dont je ne me souviens pas avoir effectué
Wolof: Sama rëlëwe bi dafay wane benn payoor buma fàtteliikuwul ni maa ko def .
Intent: atm support
English: It's been some time since refilled the top-up.
French: Cela fait un certain temps que la recharge n’a pas été renouvelée.
Wolof: Def na ab diir sarse bi yeesaluñu ko.
Intent: pending top up
English: My wallet doesn't show my recent top up.
French: Mon portefeuille n'affiche pas ma recharge récente.
Wolof: Sama kalpe wone wul sama sarse bu mujju.
Intent: topping up by card
English: One of my card payments, I don't recognise the name of the merchant.
French: Lors d’un de mes paiements par carte, je ne reconnais pas le nom du commerçant.
Wolof: Ci benn ci samay peyoor ak kàrt, xamuma turu jaaykat bi.
Intent: card payment not recognised
English: I can't figure out how to unblock my pin number. Can you help me?
French: Je ne sais pas comment débloquer mon code PIN. Pouvez-vous m'aider ?
Wolof: Xamu ma naka lay tijjee sama baatu ubbikaay. Ndax mën ngeen ma dimbali ?
Intent: balance not updated after bank transfer
English: Is it possible to link a new card?
French: Est-il possible de lier une nouvelle carte ?
Wolof: Ndax mën nañu lëkkale kàrt bu bees?
Intent: card linking
English: My statement indicates I made a payment to an unfamiliar merchant.
French: Mon relevé indique que j’ai effectué un paiement à un commerçant inconnu.
Wolof: Sama rëlëwe  dafay wane ni dama def benn payoor ci benn jaaykat buñu xamul.
Intent: top up failed
English: I no longer have my phone.
French: Je n'ai plus mon téléphone.
Wolof: Amatuma  telefon.
Intent: exchange via app
English: I got my American Express in Apple Pay, why is top up not working in my country?
French: J'ai reçu ma carte American Express dans Apple Pay, pourquoi la recharge ne fonctionne-t-elle pas dans mon pays ?
Wolof: Jotnaa sama Ekspres Ameriken ci Apple Pay, lu tax sarse bi doxul ci sama réew ?
Intent: card payment wrong exchange rate
English: Why is your exchange rate different on different days?
French: Pourquoi votre taux de change est-il différent selon les jours ?
Wolof: Lu tax seen njëgu weccoo xaalis wuute ci ay bis .
Intent: exchange rate
English: My password doesn't work.
French: Mon mot de passe ne fonctionne pas.
Wolof: sama baatu ubbikaay doxul
Intent: passcode forgotten
English: I requested a refund from a merchant several days ago, but don't see anything showing up in my account yet.  Can you check on your end to see if the money has reached you guys?
French: J’ai demandé un remboursement à un commerçant il y a plusieurs jours, mais je ne vois encore rien apparaître sur mon compte. Pouvez-vous vérifier de votre côté si l’argent vous est parvenu ?
Wolof: Dama laaj delloo ci benn jaaykat amna ay fan ci ginaaw, waaye ba leegi gisuma dara ci sama kont. Ndax mën ngeen xool ci seen wet ndax xaalis bi yegsina?
Intent: Refund not showing up
English: Should I complete my security verification before I can use my account?
French: Dois-je effectuer ma vérification de sécurité avant de pouvoir utiliser mon compte ?
Wolof: Ndax dama wara saytu sama kaaraange balaa may mëna jëfandikoo sama kont?
Intent: why verify identity
English: There is a payment done with my card which i definitely did not do.Never seen that name before.
French: Il y a un paiement effectué avec ma carte que je n'ai certainement pas fait. Je n'avais jamais vu ce nom auparavant.
Wolof: Amna peyoor buñu def ak sama kàrt, leerna ma ni defuma ko. Dama mësul gis loolu bu njëkk?
Intent: card payment not recognised
English: How do I verify the top-up?
French: Comment puis-je vérifier la recharge ?
Wolof: Naka laa mëna xoole xaalis bi ma dugal?
Intent: verify top up
English: I wasn't applied the correct exchange rate when getting cash
French: On ne m’a pas appliqué le bon taux de change lorsque j’ai reçu de l’argent
Wolof: Bi may jot xaalis, joxuñu ma njëgu weccoo xaalis bi war.
Intent: wrong exchange rate for cash withdrawal
English: Is there a limit on how many times I can use a disposable card?
French: Y a-t-il une limite au nombre de fois que je peux utiliser une carte jetable ?
Wolof: Ndax am na àpp ci limu bi ma mëna jëfandikoo kàrt yi ñuy jëfandikoo benn yoon kese?
Intent: top up by bank transfer charge
English: The ATM at Metro bank on High St. Kensington didn't return my card, and the bank is now closed. How do I get back a card swallowed by an ATM?
French: Le distributeur automatique de la Metro Bank sur High Street Kensington ne m'a pas rendu ma carte et la banque est désormais fermée. Comment récupérer une carte avalée par un distributeur ?
Wolof: Gabu saxaar bank bi ci mbedd bu mag bi tudd kensington delloo wuma sama kàrt te bànk bi tëj na leegi. Naka lañuy jëlee kàrt bu ab gab  jàllale
Intent: card swallowed
English: I want to delete my account. How do I do this?
French:  Je souhaite supprimer mon compte. Comment faire ? 
Wolof: Dama bëgga faase sama kont. naka laay def? 
Intent: cash withdrawal charge
English: I deposited cash into my account and I'm having trouble seeing it on my account.
French: J'ai déposé de l'argent sur mon compte et j'ai du mal à le voir sur mon compte.
Wolof: Dama duggal xaalis ci sama kont te mënu ma ko gis ci sama kont?
Intent: apple pay or google pay
English: The app is not able to realize that it is me.
French: L’application n’est pas capable de se rendre compte que c’est moi.
Wolof: Aplikaasioŋ bi mënul xam ni man la.
Intent: unable to verify identity
English: How much is a physical card?
French: Combien coûte une carte physique ?
Wolof: Ñaata la kàrt dëggantaan di jar ?
Intent: balance not updated after bank transfer
English: My payment was declined
French: Mon paiement a été refusé
Wolof: Sama payoor dañu ko bañ.
Intent: transfer fee charged
English: My top-up is not working. Why is that?
French: Ma recharge ne fonctionne pas. Pourquoi?
Wolof: Sama sarse du dox. Lan moo tax?
Intent: top up failed
English: I'm due a refund and it is not on my statement.
French: J'ai droit à un remboursement et il ne figure pas sur mon relevé.
Wolof: Dama dañu ma wara delloo sama xaalis te nekkul ci sama rëlëwe?
Intent: card payment wrong exchange rate
English: I bought something with my card and I was charged a fee
French: J’ai acheté quelque chose avec ma carte et des frais m’ont été facturés
Wolof: Dama jënd dara ci sama kàrt, ñu feyeeku ma ay njëg.
Intent: card payment fee charged
English: What do I do if I find a debit charge that I know I didn't do in my billing statement?
French: Que dois-je faire si je trouve des frais de débit que je sais que je n’ai pas effectués sur mon relevé de facturation ?
Wolof: Lan laa wara def sudee dama gis njëg yoo xam ni defuma ci sama rëlëwe faktiir?
Intent: direct debit payment not recognised
English: Over the holiday I withdrew cash from the ATM and it seems that I was severely overcharged. Had I known that I would be charged those fees, I would not have used the ATM!
French: Pendant les vacances, j’ai retiré de l’argent au distributeur automatique et il semble que j’ai été sévèrement surfacturé. Si j’avais su que ces frais me seraient facturés, je n’aurais pas utilisé le guichet automatique !
Wolof: Ci jamonoy wakaas yi, dama jël xaalis ci GAB bi, mu melni dañu ma feyeeku lu ëpp lool. Suma xamoon ni fere yooyu lañu may feyeeku, duma jëfandikoo GAB bi!
Intent: wrong exchange rate for cash withdrawal
English: If I were to transfer, what would the cost be?
French:  Si je devais effectuer un transfert, quel serait le coût ?
Wolof: Suma waree toxal xaalis, lan mooy njëg bi? 
Intent: terminate account
English: The refund on my account hasn't shown up
French: Le remboursement sur mon compte n'est pas apparu
Wolof: Delloo xaalis bi ci sama kont feeñul.
Intent: failed transfer
English: I'm supposed to have a refund but it isn't there
French: Je suis censée avoir un remboursement mais il n’est pas là
Wolof: Dama wara jot xaalis bu ñu ma wara delloo, waaye ñowul.
Intent: Refund not showing up
English: I've tried completing a very standard transfer and have already attempted it 5 times. What's going on here? Is there a problem with your system?
French: J’ai essayé de réaliser un transfert très standard et je l’ai déjà essayé 5 fois. Qu’est-ce qui se passe? Y a-t-il un problème avec votre système ?
Wolof: Jéem naa def ab yónnee xaalis ci tolluwaay bu jaar yoon, te jéem naa ko juróomi yoon. Lu xew? Ndax dafa am jafe-jafe ak seen sistem?
Intent: failed transfer
English: Is there an additional charge to exchange currencies?
French: Y a-t-il des frais supplémentaires pour échanger des devises ?
Wolof: Ndax am na  yeneen njëg ngir weccoo  xaalis ?
Intent: receiving money
English: to cash withdrawals charge me?
French: pour les retraits d’espèces me facturer ?
Wolof: Ngir jël xaalis damay  fay?
Intent: cash withdrawal charge
English: Can another family member hold a card for this account in addition to mine?
French: Un autre membre de la famille peut-il détenir une carte pour ce compte en plus de la mienne ?
Wolof: Ndax beneen waay ci sama njaboot mën na am kàrtu kont bii ginnaaw sama kont?
Intent: verify top up
English: I want to hold and exchange fiat currencies, what can I use to do so?
French: Je souhaite détenir et échanger des devises fiduciaires, que puis-je utiliser pour le faire ?
Wolof: Dama bëgga yore ak di weccoo xaalis, lu ma mëna jëfandikoo ?
Intent: declined transfer
English: How can I receive my salary in another currency?
French: Comment puis-je recevoir mon salaire dans une autre devise ?
Wolof: Naka laa mëna jote sama saleer ci beneen xaalis?
Intent: terminate account
English: What ATMs take this card?
French: Quels distributeurs automatiques de billets acceptent cette carte ?
Wolof: Ban GAB mooy nangu kàrt bii?
Intent: atm support
English: I requested a refund from Next because the dress I purchased had three arm holes. They said they sent the refund last Wednesday which is nearly a week ago and I still don't have it.  Why not?
French: J’ai demandé un remboursement à Next parce que la robe que j’ai achetée avait trois trous pour les bras. Ils ont dit qu’ils avaient envoyé le remboursement mercredi dernier, il y a près d’une semaine, et je ne l’ai toujours pas. Pourquoi pas?
Wolof: Dama laaj ñu delloo ma ci Next ndax robb bi ma jëndoon amna ñatti bên-bën ci loxo yi. Neenañu yónnee woon nañu xaalis bi ci àllarba bii weesu, daanaka am na benn ayu-bis ci ginnaaw, te ba leegi jotuma ko. Lu tax?
Intent: Refund not showing up
English: is a transfer to a beneficiary allowed?
French: un transfert vers un bénéficiaire est-il autorisé ?
Wolof: Ndax nangu nañu ñu yònnee kenn xaalis ?
Intent: card delivery estimate
English: what is the status of my refund
French: quel est le statut de mon remboursement
Wolof: Lan moo waral ñu delloo ma xaalis ?
Intent: fiat currency support
English: This disposable virtual card is not working.
French: Cette carte virtuelle jetable ne fonctionne pas.
Wolof: Kàrt wirtiyel bi ñuy jëfandikoo benn yoon doxul.
Intent: virtual card not working
English: I can get my identification verified.
French: Je peux faire vérifier mon identité.
Wolof: Mën ngeen ma xoolal sama jëmm
Intent: unable to verify identity
English: I would like a card please.
French: Je voudrais une carte s'il vous plaît.
Wolof: Dama bëgg ab kàrt.
Intent: beneficiary not allowed
English: What do I do if the ATM took my card?
French: Que dois-je faire si le distributeur automatique a pris ma carte ?
Wolof: Lu ma wara def su dee gab bi dafa jël sama kàrt ? 
Intent: card payment wrong exchange rate
English: Why hasnt my top up gone through yet?? I thought it was suppose to be instant? Am I wrong? Why is it still pending?
French: Pourquoi ma recharge n'a-t-elle pas encore été effectuée ? Je pensais que c'était instantané ? Ai-je tort ? Pourquoi est-elle toujours en attente ?
Wolof: Lu tax sama sarse duggul ba leegi? Jàppoon naa ni ci saasi la? Mbaa du dama juum ? Lu tax muy xaarandi ba leegi?
Intent: pending top up
English: Machines make mistakes too! The ATM gave me the wrong amount of money. Too much!
French: Les machines font aussi des erreurs ! Le distributeur automatique de billets m’a donné la mauvaise somme d’argent. Trop!
Wolof: Masiin yi dañuy def njuumte! GAB bi dafa ma jox limu xaalis bu jaarul yoon. Lu bari!
Intent: wrong amount of cash received
English: I tried paying with my disposable virtual card earlier but it was rejected. What can I do to fix this?
French: J'ai essayé de payer avec ma carte virtuelle jetable plus tôt, mais elle a été rejetée. Que puis-je faire pour résoudre ce problème ?
Wolof: Jéem naa feyee ak sama kàrt wirtuyel bi ñuy jëfandikoo benn yoon kese, waaye nangu wuñu ko. Lan laa mëna def ngir saafara jafe-jafe bii?
Intent: verify source of funds
English: I've been trying to make a transfer and it hasn't gone through. Now I am receiving an error message.  What is the problem?
French: J'ai essayé d'effectuer un transfert mais il n'a pas abouti. Je reçois maintenant un message d'erreur. Quel est le problème ?
Wolof: jéem naa def benn yónnee waaye jàllul . Jot naa leegi bataaxal  njuumte. Lan mooy jafe-jafe bi? 
Intent: balance not updated after cheque or cash deposit
English: How do I check to see why my card payment was declined?
French: Comment puis-je vérifier pourquoi mon paiement par carte a été refusé ?
Wolof: naka laa mëna seete lu tax ñu bañ sama peyoor ak kàrt?
Intent: cash withdrawal not recognised
English: My PIN got blocked, help.
French: Mon code PIN a été bloqué, aidez-moi
Wolof: Sama PIN dañu ko tëj, dimbali ma

Intent: cancel transfer
English: Why have I all of a sudden been charged for my ATM withdrawal? I thought the withdrawals were free because this is the first time I've ever had this problem.
French: Pourquoi ai-je été soudainement facturé pour mon retrait au distributeur ? Je pensais que les retraits étaient gratuits car c'est la première fois que j'ai ce problème.
Wolof: Lu tax ñu jekki rek feyu ma ngir sama génnee ci  gab bi ? Jàppoon naa ni génnee xaalis amul fey ndax bis boobu mooy bis bi may njëkka am jafe-jafe bii.
Intent: card delivery estimate
English: Please tell me how I verify my identity.
French: S’il vous plaît, dites-moi comment je vérifie mon identité.
Wolof: Ngir yalla, Wax leen ma nu may xoole sama jëmm.
Intent: verify my identity
English: Why am I unable to verify my id?
French: Pourquoi ne puis-je pas vérifier mon identité ?
Wolof: Lu tax mënu ma xool sama dàntite?
Intent: unable to verify identity
English: Is there an age limit for opening an account?
French: Existe-t-il une limite d’âge pour ouvrir un compte ?
Wolof: Ndax am na limu at yi ngir ubbi kont.
Intent: request refund
English: I'm interested in using fiat currencies, which do you support?
French: Je suis intéressé par l’utilisation de monnaies fiduciaires, lesquelles prenez-vous en charge ?
Wolof: Dama bëgga jëfandikoo xaalis fidiseer, ndax loolu ngay toppatoo?
Intent: fiat currency support
English: I believe my top up was reverted.
French: Je crois que ma recharge a été annulée.
Wolof: Dama yaakaar ni sama sarse dafa fomm.
Intent: top up reverted
English: Where do I find my PIN for my new card?
French: Où puis-je trouver mon NIP pour ma nouvelle carte ?
Wolof: Fan laa mëna gise sama NIP ngir sama kàrt bu bees bi?
Intent: get physical card
English: What was the $1 charge for on my statement?
French: À combien s’inscrivaient les frais de 1 $ sur mon relevé ?
Wolof: Ñaata lañu feyee 1fcfa ci sama rëlëwe?
Intent: extra charge on statement
English: I notice there's a pending payment on my card.
French: Je remarque qu'il y a un paiement en attente sur ma carte.
Wolof: Seetlu naa ni am na ab payoor buy xaarandi ci sama kàrt.
Intent: pending card payment
English: When can I expect delivery?
French: Quand puis-je m'attendre à une livraison ?
Wolof: Kañ laay mëna séentu ab yónnee?
Intent: card delivery estimate
English: I'm having issues with my card. You guys keep declining it for some reason. I haven't had any issues up until this point. What is going on? I've tried a handful of times with the same, unfortunate, result!
French: J'ai des problèmes avec ma carte. Vous continuez à la refuser pour une raison quelconque. Je n'ai eu aucun problème jusqu'à présent. Que se passe-t-il ? J'ai essayé plusieurs fois avec le même résultat malheureux !
Wolof: Dama am jafe-jafe ak sama kàrt. Da nga wéy di ko bañ ngir benn sabab. Amuma benn jafe-jafe nii-nii. Lan moo xew? Jéem naa yoon yu bari ak benn njureef bu tiis bi.
Intent: declined transfer
English: Is there a limit on how much I can top up?
French: Y a-t-il une limite au montant que je peux recharger ?
Wolof: Ndax am na àpp ci xaalis bi ma mëna duggal ? 
Intent: wrong exchange rate for cash withdrawal
English: Hi, status of one of my card payment is still pending from a while. Please let e know how much time it will take to complete.
French: Bonjour, le statut de l’un de mes paiements par carte est toujours en attente depuis un certain temps. Veuillez nous informer du temps qu’il vous faudra pour le compléter.
Wolof: Nanga def, tolluwaayu benn ci samay peyoori kàrt mungi xaar ba leegi ab diir. Nangeen ñu wax ba ñaata waxtu lay def ngir ngeen yeggali ko.
Intent: pending card payment
English: How long does EU transfer take? I bought something online a couple days ago , sent the money immediately online but the seller says it is still not there yet
French: Combien de temps faut-il pour effectuer un virement dans l'UE ? J'ai acheté quelque chose en ligne il y a quelques jours, j'ai immédiatement envoyé l'argent en ligne, mais le vendeur dit qu'il n'est toujours pas là
Wolof: ñaata waxtu  lay def ngir toxal mëna dem ci UE? Bis yu néew ci ginnaaw dama jëndoon dara ci net bi, ci saasi ma yónnee xaalis bi ci net bi, waaye jaaykat bi ni ma ba leegi ñëwul.
Intent: declined cash withdrawal
English: I just replaced my phone but how do I use my card information?
French: Je viens de remplacer mon téléphone, mais comment utiliser les informations de ma carte ?
Wolof: Dama soppi sama telefon, waaye naka lay def ba jëfandikoo xibaaru kàrt bi?
Intent: lost or stolen phone
English: My card payment has the wrong exchange rate
French: Mon paiement par carte a un taux de change erroné
Wolof: Ndax sama peyoor ak kàrt am na ab njëgu weccoo ?
Intent: pending top up
English: I would like to know why so much identity information is required?
French: J’aimerais savoir pourquoi il faut autant d’informations d’identité ?
Wolof: Bëgg naa xam lu tax ñuy laaj ay leerali dàntite yu bari nii?
Intent: why verify identity
English: Why was I charged an extra fee when paying with card?
French: Pourquoi des frais supplémentaires m'ont-ils été facturés lors du paiement par carte ?
Wolof: Lu tax ñu yokkal ma ay njëg  su may feyee ak kàrt?
Intent: card payment fee charged
English: You applied the wrong exchange rate while I was traveling outside the country.
French: Vous avez appliqué le mauvais taux de change pendant que je voyageais à l’extérieur du pays.
Wolof: Juum ngeen ci njëgu weccoo xaalis bi bi may tukki ci bitim réew.
Intent: wrong exchange rate for cash withdrawal
English: After purchasing an item I noticed the exchange rate was incorrect.
French:  Après avoir acheté un article, j'ai remarqué que le taux de change était incorrect.
Wolof: fan la mëna jële xaliss?
Intent: pending top up
English: i can not see my top up
French: je ne peux pas voir mon top
Wolof: Mënu ma gis sama Top.
Intent: pending cash withdrawal
English: How do I get my card?
French: Comment puis-je obtenir ma carte ?
Wolof: Naka laa mëna ame sama kàrt?
Intent: order physical card
English: why am I being charged a fee for transferring money ?
French: Pourquoi est-ce que je dois payer des frais pour transférer de l’argent ?
Wolof: Lan moo tax ma wara fey ay fere ngir mëna toxal xaalis?
Intent: transfer fee charged
English: I had a seller reach out to me saying my money didn't come through to them, but I'm sure it was removed from my account. Can you figure out what the deal is here?
French: Un vendeur m'a contacté pour me dire que mon argent n'était pas arrivé, mais je suis sûr qu'il a été retiré de mon compte. Pouvez-vous comprendre ce qui se passe ?
Wolof: Benn jaaykat daf ma woo ngir wax ma ni sama xaalis ñëwul, waaye gëm naa ni dañu ko génnee ci sama kont. Ndax mën ngeen xam li xew ?
Intent: reverted card payment?
English: Do I get charged for a top up from a European bank?
French: Une recharge me fait-elle payer par une banque européenne ?
Wolof: Ndax bànk bu Orop dafa may feyeeku bu ma ware dugal xaalis?
Intent: top up by card charge