karim155/WolBanking77 huggingface dataset:
English: Can I choose between Visa or MasterCard?
French: Puis-je choisir entre Visa ou MasterCard ?
Wolof: Ndax mën naa tànn diggante Wiisa walla kàrt Master?
Intent: visa or mastercard
English: Can you tell me how long it takes for a new card to come?
French: Pouvez-vous me dire combien de temps il faut pour qu’une nouvelle carte arrive ?
Wolof: Ndax mën ngeen ma wax ñaata fan lay def ngir sama kàrt bu bees bi ñëw?
Intent: card delivery estimate
English: Can i make several disposable cardsper day?
French: Puis-je fabriquer plusieurs cartes jetables par jour ?
Wolof:  Ndax mën naa defar kàrt yu bari bis bu nekk?
Intent: declined card payment
English: I payed with the card and there was an extra fee?
French: J'ai payé avec la carte et des frais supplémentaires ont été facturés ?
Wolof: Dama fey ak kàrt ba noppi, ñu yokkal ma xaalis? 
Intent: virtual card not working
English: How can I cancel this transaction?
French: Comment puis-je annuler cette transaction ?
Wolof: Naka laa mëna fomme jëflante bii?
Intent: cancel transfer
English: If I were to do a transfer, what is the rate for that?
French: Si je devais faire un virement, quel serait le tarif pour cela ?
Wolof: Su fekkee dama waroon def ab yónnee xaalis, lan moo waroon nekk payooru  loolu?
Intent: top up by bank transfer charge
English: WHAT IS THE ATMOSPHERE OF IT
French: QUELLE EST L’ATMOSPHÈRE DE CELUI-CI
Wolof: Lan mooy atmosfeeru kii?
Intent: card acceptance
English: How do I replace a card that's going to expire?
French: Comment remplacer une carte qui va expirer ?
Wolof: Naka lañuy weccee kàrt buy jeex ?
Intent: card about to expire
English: I recently purchased something, and the exchange rate was wrong.
French: J’ai récemment acheté quelque chose, et le taux de change n’était pas bon.
Wolof: Bu yàggul dara laa jënd benn mbir, te njëgu weccoo xaalis bi baaxul woon.
Intent: declined card payment
English: I want to get a Visa and Mastercard, is it possible to get both from you?
French: Je souhaite obtenir une carte Visa et une Mastercard, est-il possible d'obtenir les deux chez vous ?
Wolof: Dama bëgga am kàrt Wiisa ak kàrt Master, ndax mën nga am ñaar yi ?
Intent: Refund not showing up
English: I transferred some money but the balance stayed the same.
French: J'ai transféré de l'argent mais le solde est resté le même.
Wolof: Dama yónnee xaalis waaye tolluwaayu xaalis bi soppikuwul.
Intent: balance not updated after bank transfer
English: I want to start using my card.
French: Je veux commencer à utiliser ma carte.
Wolof: Dama bëgga tàmbali jëfandikoo sama kàrt.
Intent: activate my card
English: How do I fix my card if it is broken?
French: Comment réparer ma carte si elle est cassée ?
Wolof: Nu ñuy defaree sama kàrt sudee dafa yàqu?
Intent: card not working
English: I think I was charged extra on my payment on last Saturday.  Maybe the exchange rate was wrong?  I'd like a refund.
French: Je pense que j'ai été facturé en supplément sur mon paiement de samedi dernier. Peut-être que le taux de change était erroné ? Je voudrais un remboursement.
Wolof: Dama yaakaar ni dañu ma yokk xaalis ci sama payooru Gaaw bi weesu. Amaana njëgu weccoo xaalis bi jaarul yoon? Bëgg naa ñu dellooma xaalis bi.
Intent: card acceptance
English: I have a payment that shows twice
French:  J’ai un paiement qui apparaît en double.
Wolof: Amnaa peyoor bu niru ñaari yoon. 
Intent: getting spare card
English: My card was rejected
French: Ma carte a été rejetée
Wolof: Dañu bañ sama kàrt.
Intent: declined card payment
English: How do I make my top up complete?
French: Comment puis-je compléter ma recharge ?
Wolof: Naka laay def ba mattal sama sarse?
Intent: cash withdrawal not recognised
English: Can my PIN be changed in any cash machine?
French: Puis-je changer mon code PIN dans n’importe quel distributeur automatique de billets ?
Wolof: Ndax mën naa soppi sama kodu PIN ci bépp GAB?
Intent: change pin
English: When can I expect to receive my card?
French: Quand puis-je m’attendre à recevoir ma carte ?
Wolof: Kañ laa mëna xaar ngir jot sama kàrt?
Intent: card delivery estimate
English: What proof do you need for my identification?
French: De quelle preuve avez-vous besoin pour ma pièce d’identité ?
Wolof: Ban firnde ngeen soxla ci sama kayyitu jëmm?
Intent: unable to verify identity
English: When will the money from my bank transfer be available?
French: Quand l'argent de mon virement bancaire sera-t-il disponible ?
Wolof: Kañ la xaalis bi ma toxal ci bànk bi di jàppandi?
Intent: pending card payment
English: The exchange rate is incorrect on an item I recently purchased in a foreign country.
French: Le taux de change est incorrect sur un article que j'ai récemment acheté dans un pays étranger.
Wolof: Njëgu weccoo xaalis bi jaarul yoon ci mbir bi ma jënd lu yàggul ci benn réew ci bitim réew? 
Intent: pending card payment
English: Can you tell me what currencies I can use to add money?
French: Pouvez-vous me dire quelles devises je peux utiliser pour ajouter de l’argent ?
Wolof: Ndax mën ngeen ma wax ban xaalis laa mëna jëfandikoo ngir yokk xaalis?
Intent: supported cards and currencies
English: In my app, a direct debit payment that I didn't do shows up.
French: Dans mon application, un paiement par prélèvement automatique que je n'ai pas effectué apparaît.
Wolof: Ci sama aplikaasiyoŋ, dafay feeñ benn génnee xaalis ssi saa si bu ma deful.
Intent: why verify identity
English: Do I have to change my PIN at a bank?
French: Dois-je changer mon code PIN dans une banque ?
Wolof: Ndax fàww ma soppi sama baatu ubbikaay  ci bànk?
Intent: change pin
English: I have a payment that has not gone through yet
French: J’ai un paiement qui n’a pas encore été effectué
Wolof: Amnaa xaalis bu ñu feyagul ba leegi.
Intent: pending card payment
English: When I used one of the ATMs in the city centre today, I tried to take out some money, but for whatever reason, the machine declined my card. Just checked it out in my account and that amount is still showing as pending! Is there any way that you can cancel this transaction, because I did not receive any money whatsoever from the ATM
French: Aujourd'hui, j'ai utilisé un distributeur automatique de billets du centre-ville pour retirer de l'argent, mais pour une raison inconnue, le distributeur a refusé ma carte. Je viens de vérifier sur mon compte et ce montant est toujours en attente ! Pourriez-vous annuler cette transaction, car je n'ai reçu aucun argent du distributeur ?
Wolof: Tey dama jëfandikoo benn GAB bu nekk ci diggu dëkk  bi ngir génnee xaalis, waaye ci lu ñu xamul, GAB bi nanguwul sama kàrt. Dama ñow xool sama kont te ba leegi xaalis bi mingi xaaràndi! Ndax mën ngeen  fomm jëflante bii ndax jotuma benn xaalis ci gab bi?
Intent: pending cash withdrawal
English: What are the currencies and cards that are supported with my account?
French: Quelles sont les devises et les cartes prises en charge avec mon compte ?
Wolof: yan njëg ak yan kàrt lañuy jël ak sama kont?
Intent: automatic top up
English: I thought it was free to make a withdrawal. So how much does it cost now?
French: Je pensais que c’était gratuit de faire un retrait. Alors, combien cela coûte-t-il maintenant ?
Wolof: Jàppoon naa ni booy jël xaalis doo fay dara. Kon ba ñaata la  leegi?
Intent: cash withdrawal charge
English: I attempted to enter my pin to many times.
Wolof: Jéem naa duggël sama kodu PIN yoon yu bari.
Intent: pin blocked
English: Can i receive transfers from my employer this way?
French: Puis-je recevoir des transferts de mon employeur de cette manière ?
Wolof: Ndax mën naa jot yónnee xaalis ci sama patroŋ ci anam yii?
Intent: receiving money
English: The contactless payments are not working.
French: Les paiements sans contact ne fonctionnent pas.
Wolof: Peyoor bu amul kontak doxatul.
Intent: card payment fee charged
English: How do I deposit through bank transfer?
French: Comment puis-je déposer par virement bancaire ?
Wolof: Naka laa mëna dugale ngir xaalis jaare ko ci toxalu bànk?
Intent: transfer into account
English: How can I top up with Apple Pay?
French: Comment puis-je recharger avec Apple Pay ?
Wolof: Naka laay sarse ak Apple Pay?
Intent: top up by card charge
English: How old do you have to be to open an account?
French: Quel âge faut-il avoir pour ouvrir un compte ?
Wolof: Ñaata at nga wara am ngir mëna ubbi kont ?
Intent: cash withdrawal charge
English: Can I have money of different country of origin.
French: Puis-je avoir de l’argent de différents pays d’origine.
Wolof: Ndax mën naa am xaalis bu bawoo ci yeneen réew yu bokkul.
Intent: fiat currency support
English: There is a mysterious debit transaction on my statement
French: Il y a une mystérieuse opération de débit sur mon relevé
Wolof: Amna ab wàññi bu yeeme ci sama kont.
Intent: direct debit payment not recognised
English: How does one send me money?
French: Comment m'envoyer de l'argent ?
Wolof: Naka lañuy yònnee xaalis ?
Intent: fiat currency support
English: Yesterday my phone was stolen from me :( What do i need to do about it?
French: Hier, on m'a volé mon téléphone :( Que dois-je faire à ce sujet ?
Wolof: Démb, dañu sàcc sama telefon, lu ma wara def ci mbir mi?
Intent: top up reverted
English: My cash withdrawal shows as pending still.
French: Mon retrait d'espèces est toujours en attente.
Wolof: Ba leegi maa ngiy xaar sama xaalis.
Intent: balance not updated after cheque or cash deposit
English: I don't want to buy this car anymore, can I cancel the transaction and get a quick refund back?
French: Je ne veux plus acheter cette voiture, puis-je annuler la transaction et obtenir un remboursement rapide ?
Wolof: Bëggatuma jënd oto bii,ndax mën naa fommal jëflante bi, am delloo bu gaaw?
Intent: edit personal details
English: Seems like my top-up has not gone through
French: On dirait que ma recharge n’a pas été effectuée
Wolof: Daa melni xaalis bi ma dugal demul.
Intent: pending top up
English: I made a cash withdraw and it shows up as pending why is that?
French: J’ai effectué un retrait d’argent et il apparaît comme en attente, pourquoi ?
Wolof: Dama jël xaalis te dafa melni luy xaar, lu tax?
Intent: pending cash withdrawal
English: Which one are you?  Visa or Mastercard?
French: Laquelle êtes-vous ? Visa ou Mastercard ?
Wolof: Ban ci ñoom ngeen? Wiisa wala kàrt master?
Intent: activate my card
English: I sent a check into the system but still haven't received the cash yet
French: J’ai envoyé un chèque dans le système, mais je n’ai toujours pas reçu l’argent
Wolof: Dama yónnee ab sek ci sistem bi, waaye ba leegi jotuma xaalis bi.
Intent: balance not updated after cheque or cash deposit
English: I lost my phone, what should I do?
French: J'ai perdu mon téléphone, que dois-je faire ?
Wolof: dama ñakk sama telefon, lan laa wara def ?
Intent: visa or mastercard
English: Will I be charged an extra fee if I need to exchange currency?
French: Des frais supplémentaires me seront-ils facturés si je dois changer des devises ?
Wolof: Ndax njëg yi dina yokk ci man sudee dama wara soppi xaalis?
Intent: exchange charge
English: I need to know how much it costs to transfer funds.
French: J'ai besoin de savoir combien coûte le transfert de fonds.
Wolof: Dama wara xam ñaata ngay fey ngir yónnee xaalis.
Intent: visa or mastercard
English: Can I use a bank transfer to add money to my account?
French: Puis-je utiliser un virement bancaire pour ajouter de l’argent sur mon compte ?
Wolof: Ndax mën naa jëfandikoo ab xaalis buma dugal ci bànk ngir yokk xaalis ci sama kont?
Intent: transfer into account
English: I signed up, but don't have a PIN. Where can I find it?
French: Je me suis inscrit, mais je n'ai pas de code PIN. Où puis-je le trouver ?
Wolof: Bindu naa, waaye amuma baatu ubbikaay. Fan laa ko mëna amee?
Intent: get physical card
English: Why do I see a fee when I do a transfer?
French: Pourquoi est-ce que je vois des frais lorsque j’effectue un transfert ?
Wolof: Lu tax may gis ay fere sumay yónnee xaalis?
Intent: transfer fee charged
English: How can disposable cards be used?
French: Comment utiliser les cartes jetables ?
Wolof: Naka lañuy mëna jëfandikoo kàrt yuñuy jëfandikoo benn yoon kese?
Intent: beneficiary not allowed
English: How would I use a disposable card?
French: Comment utiliserais-je une carte jetable ?
Wolof: Naka laay jëfandikoo kàrt yuñuy jëfandikoo benn yoon kese?
Intent: pending top up
English: Is it right that I've been charged for transferring money?
French: Est-il exact que j’ai été facturé pour le transfert d’argent ?
Wolof: Ndax yoon la ñu may feyeeku ngir yónnee xaalis?
Intent: transfer fee charged
English: There is a pending payment on my account that is very strange. I don't remember making this and it won't go away. Can you help me figure this out?
French: Il y a un paiement en attente sur mon compte qui est très étrange. Je ne me souviens pas de l’avoir fait et ça ne disparaîtra pas. Pouvez-vous m’aider à comprendre cela ?
Wolof: Amna peyoor buy xaar ci sama kont bu doy waar. Fàttalikuwuma fu ma ko defe, te demul. Ndax mën ngeen ma jàppale ma xam lan la?
Intent: extra charge on statement
English: There is a payment on my card that I do not recognize.
French: Il y a un paiement sur ma carte que je ne reconnais pas.
Wolof: Am na benn peyoor bu ma xammeewul ci sama kàrt.
Intent: card payment not recognised
English: Please explain to me the process of getting a virtual card.
French: Veuillez m'expliquer le processus pour obtenir une carte virtuelle.
Wolof: Nangeen ma leeralal ni ñuy amee kàrt wirtuyel.
Intent: balance not updated after cheque or cash deposit
English: I see a direct debit charge that I did not approve
French: Je vois un prélèvement automatique que je n'ai pas approuvé
Wolof: Dama gis benn génnee otomatik buma nanguwul ? 
Intent: card linking
English: Can I unblock my PIN in the app?
French: Puis-je débloquer mon code PIN dans l'application ?
Wolof: Ndax mën naa doxalaat sama kod-PIN ci aplikaasiyoŋ bi?
Intent: card payment not recognised
English: I haven't received the cash from the check I deposited.
French: Je n’ai pas reçu l’argent du chèque que j’ai déposé.
Wolof: Jotuma xaalisu sek bima dugal.
Intent: balance not updated after cheque or cash deposit
English: I tried to get money out of the Notting Hill ATM earlier, but I wasn't able to get anything out. Is there a problem with my card? It's the first time I tried using it.
French: J'ai essayé de retirer de l'argent au distributeur automatique de Notting Hill plus tôt, mais je n'ai rien pu retirer. Y a-t-il un problème avec ma carte ? C'est la première fois que j'essaie de l'utiliser.
Wolof: jéem naa dindi xaalis ci gab bu Noting il ci teel waaye mujjee wuma dindi dara. Ndax daa am jafe-jafe ak sama kàrt? BiI mooy yoon bu njëkk buma ko jëfandikoo?
Intent: declined cash withdrawal
English: What is happening?  I have tried to transfer money 5x already.  Is the system down?  This shouldnt be happening as this is a basic transfer.
French: Que se passe-t-il ? J'ai déjà essayé de transférer de l'argent 5 fois. Le système est-il en panne ? Cela ne devrait pas se produire car il s'agit d'un transfert de base.
Wolof: Lu xew ? Jéem naa yónnee xaalis juróomi yoon. Ndax sistem bi dafa paan? Loolu warul am ndax lii ab toxal bu yomb la.
Intent: card payment fee charged
English: Why was a fee changed for my transfer?
French: Pourquoi des frais ont-ils été modifiés pour mon transfert ?
Wolof: Lu tax ñu soppi ay fere ci sama toxal xaalis?
Intent: transfer fee charged
English: Please tell my why I was charged a fee for using my card?
French: S’il vous plaît dites-moi pourquoi j’ai été facturé des frais pour l’utilisation de ma carte ?
Wolof: Ngir yalla Wax leen ma lu tax may fey ngir jëfandikoo sama kàrt?
Intent: card payment fee charged
English: Why are top-ups being verified?
French:  Pourquoi les recharges sont-elles vérifiées ?
Wolof: Lu tax ñuy saytu recharge yi?
Intent: transfer fee charged
English: I need help right now. I realize I sent my payment to the wrong account number after making a typo. Please cancel the transfer now since I can't do it from the app.
French: J'ai besoin d'aide immédiatement. Je me rends compte que j'ai envoyé mon paiement au mauvais numéro de compte après avoir fait une erreur de frappe. Veuillez annuler le transfert maintenant car je ne peux pas le faire depuis l'application.
Wolof: Dama soxla ndimbal si saa si. Dama seetlu ni yónnee naa ab feyyu ci nimero kont bu baaxul ginnaaw njuumte ci mbind mi. Nangeen  fomm toxal bi leegi leegi ndax mënu ma ko def ci aplikaasiyoŋ bi.
Intent: cash withdrawal charge
English: I really was trying to complete this exhange. I was trying to purchase some crypto but the app won't allow me to do it. Can you tell me what's going on here?
French: J’essayais vraiment de terminer cet échange. J’essayais d’acheter de la crypto mais l’application ne me permet pas de le faire. Pouvez-vous me dire ce qui se passe ici ?
Wolof: Dama doon jéema jeexal weccoo bii. Maa ngi doon jéema jënd kiripto waaye aplikaasioŋ bi mayu ma ma def ko. Ndax mën ngeen ma wax li xew fii ?
Intent: beneficiary not allowed
English: I see a transfer fee, but to my understand, that should have been free, what happened?
French: Je vois des frais de transfert, mais si je comprends bien, cela aurait dû être gratuit, que s'est-il passé ?
Wolof: Maa ngi gis ay njëgu yónnee xaalis, waaye xamuma lu xew,loolu warul woon am fay, lu xew?
Intent: transfer fee charged
English: I sent some money and the account hasn't recived the transfer I made.
French: J'ai envoyé de l'argent et le compte n'a pas reçu le virement que j'ai effectué.
Wolof: Yónnee naa  xaalis te kontu bi jotul toxal xaalis bi ma def.
Intent: exchange charge
English: Where is the option to top up with a cheque?
French: Où est l’option de recharger avec un chèque ?
Wolof: Fan la tànneef ngir dugal sek bi nekk?
Intent: top up by cash or cheque
English: What type of card can I use to top up?
French: Quel type de carte puis-je utiliser pour recharger ?
Wolof: Ban xeetu kàrt laa mëna jëfandikoo ngir yokk xaalis?
Intent: cash withdrawal not recognised
English: The exchange rate given to me after a purchase, was incorrect
French: Le taux de change qui m'a été donné après un achat était incorrect
Wolof: Njëgu wecco xaalis bi ñu ma jox ginnaaw bi ma jëndee baaxul woon.
Intent: exchange rate
English: Can I use cash to top up
French: Puis-je utiliser de l’argent liquide pour recharger ?
Wolof: Ndax mën naa jëfandikoo xaalis likid ngir dugal xaalis ci sama kont?
Intent: top up by cash or cheque
English: Can you please tell me why I was charged an extra fee on my transfer?
French: Pouvez-vous s’il vous plaît me dire pourquoi des frais supplémentaires m’ont été facturés sur mon transfert ?
Wolof: Ndax mën ngeen ma wax lu tax ngeen feyeeku yeneen njëg yi ci sama yónnee xaalis?
Intent: transfer fee charged
English: I want to transfer a sum of money from another bank account I have into this one
French: Je souhaite transférer une somme d'argent d'un autre compte bancaire que je possède vers celui-ci
Wolof: Dama bëgga toxal xaalis ci beneen kontu bànk bi ma am, yóbbu ko ci bii ?
Intent: failed transfer
English: Are there any hidden limit on the auto top-up?
French: Existe-t-il une limite cachée pour la recharge automatique ?
Wolof: Ndax amna àpp bu nëbbu ngir sarse otomatik ?
Intent: lost or stolen card
English: I did a payment but it was reverted by the app
French: J'ai effectué un paiement mais il a été annulé par l'application
Wolof: Dama def ab payoor waaye aplikaasiyoŋ bi dafa ko fomm
Intent: reverted card payment?
English: How do I go about unlocking a pin?
French: Comment puis-je déverrouiller un code PIN ?
Wolof: naka laay tijjee ab baatu ubbikaay?
Intent: visa or mastercard
English: I need to know when a payment will actually go through. I completed a payment using my card but it is just showing as pending at this point and it has been a while ago.
French: J'ai besoin de savoir quand un paiement sera réellement effectué. J'ai effectué un paiement avec ma carte, mais il apparaît simplement comme en attente à ce stade et cela fait un certain temps.
Wolof: Dama soxla xam kañ lañuy def peyoor dëgg. Def naa benn peyoor ak sama kàrt, waaye dafay feeñ melni luy xaar ci loolu te def lu yàgg.
Intent: pending card payment
English: I bough an item and the exchange rate was incorrect.
French: J’ai acheté un article et le taux de change était incorrect.
Wolof: Dama jënd benn mbir waaye njëgu weccoo xaalis bi jaarul yoon.
Intent: card payment wrong exchange rate
English: I didn't do a payment and I have it now.
French: Je n'ai pas effectué de paiement et je l'ai maintenant. 
Wolof: Fayuma te am naa ko leegi
Intent: declined cash withdrawal
English: What limits are there on the virtual cards?
French: Quelles sont les limites des cartes virtuelles ? 
Wolof: Lan mooy yemaleg kàrt wirtuel yi?
Intent: balance not updated after cheque or cash deposit
English: Why won't you accept my payment? I keep trying with this card and it's not working.
French: Pourquoi n'acceptez-vous pas mon paiement ? J'essaie sans cesse avec cette carte, mais ça ne fonctionne pas.
Wolof: Lu tax nanguwoo leen sama payoor? Maa ngi wéy di jéem ak kàrt bii, waaye doxul.
Intent: declined card payment
English: Why did the ATM swallow my card?
French: Pourquoi le distributeur automatique a-t-il avalé ma carte ?
Wolof: Lu tax GAB bi lekk sama kàrt?
Intent: card swallowed
English: Tell me why my transfer is declined.
French: Dites-moi pourquoi mon transfert est refusé.
Wolof: Wax leen ma lu tax ñu bañ sama yónnee xaalis?

Intent: extra charge on statement
English: Is this app capable of exchanging currencies?
French: Cette application est-elle capable d'échanger des devises ?
Wolof: Ndax aplikaasiyoŋ bii mëna weccoo xaalis?
Intent: exchange via app
English: Do you support other currencies?
French: Prenez-vous en charge d’autres devises ?
Wolof: Ndax dangeen di toppatoo yeneen koppar?
Intent: fiat currency support
English: What steps do I have to take to activate my card?
French: Quelles étapes dois-je suivre pour activer ma carte ?
Wolof: Yan anam laa wara topp ngir mëna doxal sama kàrt?
Intent: activate my card
English: Why can't I take $100 out
French: Pourquoi ne puis-je pas retirer 100 $
Wolof: Lu tax mënu ma génnee 100F
Intent: wrong amount of cash received
English: I'm seeing a direct debit payment that is not me.
French: Je vois un paiement par prélèvement automatique qui n’est pas moi.
Wolof: Maa ngiy gis peyoor bu ñu jële otomatik te du man.
Intent: direct debit payment not recognised
English: Why hasn't my cash arrived from a deposited check?
French: Pourquoi mon argent provenant d'un chèque déposé n'est-il pas arrivé ?
Wolof: Lu tax sama xaalis bi jóge ci sekk bi ñu duggal yegsiwul. 
Intent: visa or mastercard
English: I'm expecting a refund but it's no where to be seen
French: J'attends un remboursement mais il n'est nulle part en vue
Wolof: Maa ngi xaar ñu delloo ma sama xaalis waaye gisu ma ko fenn
Intent: Refund not showing up
English: I tried to get some with-drawls but the machine didn't work. The transaction still seems in progress.Seems like  something is wrong,I don't want to be charged for Transaction i did not make.
French: J'ai essayé d'obtenir des retraits mais la machine n'a pas fonctionné. La transaction semble toujours en cours. Il semble que quelque chose ne va pas, je ne veux pas être facturé pour une transaction que je n'ai pas effectuée.
Wolof: Jéem naa génnee xaalis waaye masiin bi doxul. Daa mel ni jëflante bi mingi wéy ba leegi. Daa mel ni am na lu jaarul yoon, bëgguma ñu feyyeeku ma ci jëflante bu ma deful.
Intent: transfer fee charged
English: Is it possible to give a second card from my account to my daughter?
French: Est-il possible de donner une deuxième carte de mon compte à ma fille ?
Wolof: Ndax mën naa joxe sama ñaareelu kàrtu kont sama doom ju jigéen?
Intent: getting spare card
English: How do you calculate exchange rates?
French: Comment calculez-vous les taux de change ?
Wolof: Naka ngay xaymaa njëgu weccoo xaalis yi.
Intent: Refund not showing up
English: My account isn't showing a transfer I made.
French: Mon compte n’affiche pas un transfert que j’ai effectué.
Wolof: Sama kont wonewul ab yónnee xaalis bu ma def.
Intent: balance not updated after bank transfer
English: How do I get my card on the app?
French: Comment puis-je obtenir ma carte sur l’application ?
Wolof: Naka laa mëna ame sama kàrt ci aplikaasioŋ bi?
Intent: card linking