karim155/WolBanking77 huggingface dataset:
English: I am seeing in the App a some cash withdrawal that I did not do
French: Je vois dans l’application un retrait d’argent que je n’ai pas fait
Wolof: Dama gis ci aplikaasioŋ bi xaalis bu ñu jël buma deful.
Intent: cash withdrawal not recognised
English: How many disposable cards can I have at one time?
French: Combien de cartes jetables puis-je avoir à la fois ?
Wolof: Ñaata kàrt yi ñuy  sànni laa mëna amandoo? 
Intent: disposable card limits
English: Do I get to have one of those virtual cards I've heard about?
French: Est-ce que je pourrai avoir une de ces cartes virtuelles dont j'ai entendu parler ?
Wolof: Ndax mën naa am kàrt wirtuyel yi may dégg ñuy wax ?
Intent: automatic top up
English: Hello, I noticed there is a payment from my card to a business that I am not familiar with. I definitely did not make this payment.
French: Bonjour, j'ai remarqué qu'il y a un paiement de ma carte à une entreprise que je ne connais pas. Je n'ai certainement pas effectué ce paiement.
Wolof: Salaam, seetlu naa ni amna peyoor ci sama kart ci benn barabu ligéeyukaay buma xamul. Leer na ma ni defuma peyoor boobu.
Intent: fiat currency support
English: Will I be sent a new card before mine expires?
French: Est-ce qu’une nouvelle carte me sera envoyée avant l’expiration de la mienne ?
Wolof: Ndax dinañu ma yónnee kàrt bu bees  bala bi ma yor di jeex ?
Intent: apple pay or google pay
English: Why was a payment I made reverted?
French: Pourquoi un paiement que j’ai effectué a-t-il été annulé ?
Wolof: Lu tax ñu fomm sama peyoor bi ma def?
Intent: reverted card payment?
English: Transferring money using credit card
French:  Transférer de l'argent par carte de crédit

Wolof: Yonnee xaalis ci kàrtu keredi.
Intent: exchange rate
English: What happens if the ATM doesn't give the right amount of money?
French: Que se passe-t-il si le distributeur automatique de billets ne donne pas la bonne somme d’argent ?
Wolof: Lan mooy xew sudee gab bi joxewul tolluwaayu xaalis bi ñu ko laaj?
Intent: wrong amount of cash received
English: How come my card doesn't work anymore?
French: Comment se fait-il que ma carte ne fonctionne plus ?
Wolof: naka la mëna nekkee ba  sama kàrt doxatul?
Intent: card not working
English: What is the estimated time on an urgent transfer from China?
French: Quel est le temps estimé pour un transfert urgent depuis la Chine ?
Wolof: ban  waxtu  lañu xayma ngir toxal ci lu jàmp xaalis bu joge Chine?
Intent: request refund
English: When I was abroad the exchange rate for me was wrong.
French: Quand j’étais à l’étranger, le taux de change n’était pas le bon pour moi.
Wolof: Bi may nekk ci bitim réew, njëgu weccoo bi baaxul woon ci man.
Intent: transfer timing
English: Can you check about unauthorized use of my card, I think someone is using mine without my knowledge?
French: Pouvez-vous vérifier si ma carte n’est pas utilisée sans autorisation, je pense que quelqu’un utilise la mienne à mon insu ?
Wolof: Ndax mën ngeen xool ndax jëfandikoowuñu sama kàrt te amul ndigal, jàpp naa ni amna kuy jëfandikoo sama bos ci lu ma yëgul?
Intent: compromised card
English: I was charged extra or a hidden fee when I purchased something from you. What's the deal? I didn't authorize that charge.
French: Des frais supplémentaires ou cachés m'ont été facturés lorsque j'ai acheté quelque chose chez vous. Quel est le problème ? Je n'ai pas autorisé ces frais.
Wolof: Ay fere yu yokku walla yu nëbbu lañu ma teg bimay jënd dara ci yeen? Lan mooy jafe-jafe bi? Mayewuma fere yooyu.
Intent: extra charge on statement
English: Why is there a charge for $1 on my account?
French: Pourquoi y a-t-il des frais de 1 $ sur mon compte ?
Wolof: Lan moo tax sama kont am ay njëg yu tollu ci 1fcfa?
Intent: extra charge on statement
English: Hello, I just checked my card transactions and saw that I was charged twice for a restaurant visit I did earlier this week. Is it possible to remove one of them and get my false paid money pack?
French: Bonjour, je viens de vérifier mes transactions par carte et j’ai vu que j’ai été facturé deux fois pour une visite au restaurant que j’ai faite plus tôt cette semaine. Est-il possible de supprimer l’un d’entre eux et de récupérer mon pack d’argent faussement payé ?
Wolof: Nanga def, dama doon xool sama yónnee xaalis yi ma def ak kàrt, ma gis ni dañu ma feyeeku ñaari yoon ci benn resto bu ma doon dem ci ndoortelu ayu-bis bii. Ndax mën nañu dindi benn ci ñoom, ba noppi ñu delloo ma sama peyu xaalis bi ma juum?
Intent: transaction charged twice
English: I just received a new card, where do I go to link it to my account?
French: Je viens de recevoir une nouvelle carte, où dois-je aller pour la lier à mon compte ?
Wolof: Dama jot benn kàrt bu bees, fan laa wara dem ngir lëkkale ko ci sama kont?
Intent: card linking
English: how long are my top ups pending
French: combien de temps mes recharges sont-elles en attente
Wolof: ñaata waxtu la samay sarse di xaarandi
Intent: pending top up
English: Is topping up unlimited?
French: Le rechargement est-il illimité ?
Wolof: Ndax sarse bi dafa am àpp?
Intent: top up limits
English: If i want to change my pin number can I directly from an ATM?
French: Si je souhaite modifier mon code PIN, puis-je le faire directement depuis un distributeur automatique ?

Wolof: Suma bëggee soppi sama PIN, ndax mën naa ko def ci GAB bi?

Intent: verify my identity
English: do I need to verify my identity before I can use my card?
French: Dois-je vérifier mon identité avant de pouvoir utiliser ma carte ?
Wolof: Ndax dama wara xool sama jëmm balaa may mëna jëfandikoo sama kàrt?
Intent: why verify identity
English: Why do I have a strange payment on my statement?
French: Pourquoi ai-je un paiement étrange sur mon relevé ?
Wolof: Lu tax ma am feyyu bu doywaar ci sama rëlëwe?
Intent: card swallowed
English: Can I transfer my salary onto here?
French: Puis-je transférer mon salaire ici ?
Wolof: Ndax mën naa yónnee sama saleer fii?
Intent: receiving money
English: What do you charge for an exchange fee?
French: Combien facturez-vous comme frais de change ?
Wolof: Ñaata ngay fey ci fere weccoo xaalis?
Intent: pending cash withdrawal
English: I couldn't transfer to an account.
French: Je n'ai pas pu effectuer de transfert vers un compte.
Wolof: Mënu ma yónnee xaalis ci benn kont.
Intent: beneficiary not allowed
English: My cards were stolen
French: Mes cartes ont été volées
Wolof: Dañu sàcc samay kàrt.
Intent: lost or stolen phone
English: I made a terrible mistake when typing in my account number.  I accidently sent money to the wrong account.  I noticed the app won't allow me to void the transaction.  Can someone help me with this immediately?
French: J'ai fait une terrible erreur en saisissant mon numéro de compte. J'ai accidentellement envoyé de l'argent sur le mauvais compte. J'ai remarqué que l'application ne me permet pas d'annuler la transaction. Quelqu'un peut-il m'aider immédiatement ?
Wolof: Def naa njuumte bu rëy bi may dugal sama nimoro kont. Dama  yónnee xaalis te teyuma ko ci kont bu baaxul. Ma gis ni aplikaasiyoŋ bi mayuma ma fommal jëflante bi. Ndax amna ku ma mëna jàppale ci saasi?
Intent: Refund not showing up
English: how to get virtual card
French: Comment obtenir une carte virtuelle
Wolof: Naka lañuy ame kàrt wirtiyel.
Intent: getting virtual card
English: Is there a fee for exchanging currency?
French: Y a-t-il des frais pour l’échange de devises ?
Wolof: Ndax am na ay payoor  ngir weccoo xaalis?
Intent: exchange charge
English: What currencies can I use?
French: Quelles devises puis-je utiliser ?
Wolof: Ban xaalis laa mëna jëfandikoo?
Intent: supported cards and currencies
English: Where is the card PIN located?
French: Où se trouve le code PIN de la carte ?
Wolof: Fan la PINu kàrt bi nekk?
Intent: get physical card
English: How do I get a virtual card on my device?
French: Comment obtenir une carte virtuelle sur mon appareil ?
Wolof: Naka laay ame kàrt wirtuyel ci sama aparey?
Intent: exchange charge
English: I placed a cheque but the funds aren't there
French: J'ai émis un chèque mais les fonds ne sont pas là
Wolof: Duggal naa ab sekk waaye xaalis bi nekkul ci kont bi
Intent: balance not updated after cheque or cash deposit
English: I have moved to a new house and set up a rent payment to my landlord, it was supposed to be in her account a few days ago but it hasn't arrived.  I definitely sent it to the right place, can you confirm where the money is?
French: J'ai déménagé dans une nouvelle maison et j'ai mis en place un paiement de loyer à mon propriétaire, il était censé être sur son compte il y a quelques jours mais il n'est pas arrivé. Je l'ai définitivement envoyé au bon endroit, pouvez-vous me le dire ?
Wolof: Dama toxu ci kër gu bees, dal di tàmbali fey luwaas sama boroom kër, dafa waroon nekk ci kontam bés yu néew ci ginnaaw waaye ñëwëgul. Yónnee naa ko ci barab bi war, ndax mën ngeen ma ko wax?
Intent: transfer not received by recipient
English: Do international transfers take longer?? I made a transfer from France 2 days ago but it's still not there yet...
French: Les virements internationaux prennent-ils plus de temps ? J'ai fait un virement depuis la France il y a 2 jours mais il n'est toujours pas arrivé...
Wolof: Ndax yònnee xaalis diggante réew ak réew day  jël waxtu yu bari? yònnee xaalis France amna ñaari fan waaye ba leegi yegsiwul? 
Intent: balance not updated after bank transfer
English: My payment has been returned.
French: Mon paiement a été retourné.
Wolof: Delloo nañu sama Payoor.
Intent: activate my card
English: I could not access my money at the ATM
French: Je n’ai pas pu accéder à mon argent au distributeur automatique
Wolof: Mënu ma jëfandikoo sama xaalis ci gab bi.
Intent: declined cash withdrawal
English: Hello, I am a new customer, and just tried topping up for the first time. According to your information, the transaction should be instant - why does it still show as pending?
French: Bonjour, je suis un nouveau client et je viens d’essayer de recharger pour la première fois. Selon vos informations, la transaction devrait être instantanée - pourquoi apparaît-elle toujours comme en attente ?
Wolof: Nanga def, kiliyaan bu bees laa, te bii mooy sama yoon bu njëkk may jéema sarse. Sunu sukkandikoo ci seeni leeral, xaalis bi dafa wara duggu ci saasi - lu tax mu taxaw ba leegi?
Intent: pending top up
English: I'm not able to withdraw money from the ATM but I'm not sure why.
French: Je n’arrive pas à retirer de l’argent au distributeur, mais je ne sais pas pourquoi.
Wolof: Mënuma jël xaalis ci GAB bi, waaye xamuma luko waral.
Intent: declined cash withdrawal
English: Can I reactivate my card? I reported it lost and found it this morning in my jacket.
French: Puis-je réactiver ma carte ? Je l'ai déclarée perdue et je l'ai retrouvée ce matin dans ma veste.
Wolof: Ndax mën naa defaraat sama kàrt? dama wax ni dafa réer, gis ko tey ci suba ci sama vest. 
Intent: declined transfer
English: I didn't get the correct amount of money from the ATM machine
French: Je n'ai pas reçu le montant correct d'argent au distributeur automatique
Wolof: jotuma xaalis bi war ci gab bi? 
Intent: get disposable virtual card
English: Can I get a new card?
French:  Puis-je obtenir une nouvelle carte ?
Wolof: Ndax mën naa am kàrt bu bees?
Intent: pending top up
English: Please show me how my friend can send me money.
French: S'il vous plaît, montrez-moi comment mon ami peut m'envoyer de l'argent.
Wolof: Won ma naka la ma sama xarit mëna yònnee xaalis ?
Intent: declined cash withdrawal
English: Help me order my card.
French: Aidez-moi à commander ma carte.
Wolof: dimbali leen ma ma wut kàrt.
Intent: order physical card
English: What countries do your services support?
French: Quels pays vos services prennent-ils en charge ?
Wolof: Yan réew la seen serwis di jëlal boppam ?
Intent: declined transfer
English: Do you charge extra for topping up with a debit or credit card?
French: Facturez-vous un supplément pour recharger avec une carte de débit ou de crédit ?
Wolof: Ndax dangeen di feyeeku yeneen njëg ngir dugal xaalis ak kàrtu tàgg walla kàrtu keredi?
Intent: top up by card charge
English: Please help to explain to me why my new card was declined when I tried to use it at my grocery store this morning to pay for the items I needed.  I tried three times to use it and it kept being declined.  I was very embarrassed standing there trying to buy my groceries.
French: Aidez-moi s’il vous plaît à m’expliquer pourquoi ma nouvelle carte a été refusée lorsque j’ai essayé de l’utiliser à mon épicerie ce matin pour payer les articles dont j’avais besoin. J’ai essayé trois fois de l’utiliser et il n’arrêtait pas d’être refusé. J’étais très gêné d’essayer de faire mes courses.
Wolof: Baal leen ma jàppale ma leeral ma lu tax ñu bañ sama kàrt bu bees bi ma koy jéema jëfandikoo ci sama bitk bimay jaaye lëjum tey ci suba ngir fey mbir yi ma soxla. Jéem naa ko jëfandikoo ñetti yoon mu baña nangu. Dama jaxasoowoon  , ngir jéema dox samay soxla.
Intent: declined card payment
English: I have a payment that hasn't went through yet.
French: j'ai un paiement qui n'a pas encore été effectué
Wolof: Amnaa xaalis buñu feyul ba leegi

Intent: cash withdrawal charge
English: I think that there was an error in calculating the exchange rate.  I recently withdrew cash and received much less than expected.
French: Je pense qu'il y a eu une erreur dans le calcul du taux de change. J'ai récemment retiré de l'argent et j'ai reçu beaucoup moins que prévu.
Wolof: Yaakaar naa  am na njuumte ci xayma njëgu weccoo xaalis bi. Keroog  génnee naa xaalis te jot naa lu gëna néew  li ma yaakaaroon.
Intent: fiat currency support
English: Why is the payment on my card still pending?
French: Pourquoi le paiement sur ma carte est-il toujours en attente ?
Wolof: lu tax payoor bi ci sama kàrt di xaarandi ba leegi?
Intent: pending card payment
English: I've already tried 5 times to complete a transfer that's just standard. What's the deal? Is your system down at this time?
French: J'ai déjà essayé 5 fois de réaliser un transfert qui est tout simplement standard. Quel est le problème ? Votre système est-il en panne à ce moment-là ?
Wolof: Jéem naa def toxal saalis juròomi yoon te mooy dafa bañ. Lan mooy jafe-jafe bi? Seen sistem daa yàqu fiñu tollu nii? 
Intent: failed transfer
English: I looked at my statement and found a payment I and found a mistake.
French: J'ai regardé mon relevé et j'ai trouvé un paiement et j'ai trouvé une erreur.
Wolof: Xool naa sama rëlëwe te gis naa ni ab payoor ak benn njuumte? 
Intent: card payment not recognised
English: I got married and need to change my name.
French: Je me suis marié et je dois changer de nom.
Wolof: Damay sëy, dama wara soppi sama tur.
Intent: extra charge on statement
English: My transfer went through, but it seems to be caught up in a pending status.  This was very important that it got done quickly, can you give me a status update on how long it will take?
French: Mon transfert a été effectué, mais il semble être en attente. Il était crucial qu'il soit traité rapidement. Pouvez-vous m'indiquer le délai d'exécution ?
Wolof: Def naa ab yònnee, waaye dafa mel ni luy xaarandi. Dafa doon baax mu dem ci lu gaaw. Ndax mën ngeen maa wax waxtu bu muy dem?
Intent: pending transfer
English: My top up is incomplete.
French:  Ma recharge est incomplète.
Wolof: Sama sarse mattul.
Intent: age limit
English: My card got trapped inside an ATM, what should I do?
French: Ma carte s’est retrouvée coincée à l’intérieur d’un distributeur automatique, que dois-je faire ?
Wolof: Sama kàrt dafa caŋ ci biir benn GAB, lan laa wara def?
Intent: card swallowed
English: Although I am not located in the UK area, may i still receive a card?
French: Même si je ne suis pas situé au Sénégal, puis-je quand même recevoir une carte ?
Wolof: Doonte nekkuma Senegaal, ndax mën naa am kàrt ba-tey?
Intent: country support
English: Does it cost extra to send out more than one card?
French: Est-ce que cela coûte plus cher d'envoyer plus d'une carte ?
Wolof: Ndax njëg r yi bari nanu soo yónnee lu ëpp benn kàrt?
Intent: top up by card charge
English: I purchased something overseas and the incorrect exchange rate was applied.
French: J'ai effectué un achat à l'étranger et le taux de change appliqué était incorrect.

Wolof:  Dama jënd ci bitim-réew te njëgu weccoo xaalis bi ñu ma jëfandikoo juumul.
Intent: order physical card
English: I don't think my transfer wen through. Why?
French: Je ne pense pas que mon transfert ait été effectué. Pourquoi ?
Wolof: Yaakaaruma ni sama toxal xaalis bi def nañu ko. Lu tax ?
Intent: getting virtual card
English: Why is it necessary to verify the top up?
French: Pourquoi est-il nécessaire de vérifier la recharge ?
Wolof: Lu tax ñuy aajoo saytu sarse bi?
Intent: verify top up
English: After depositing a cheque my balance did not change.
French: Après avoir déposé un chèque, mon solde n’a pas changé.
Wolof: Ginnaaw bima dugalee benn sek, sama sold soppeekuwul.
Intent: balance not updated after cheque or cash deposit
English: My statement shows an extra fee - what is it?
French: Mon relevé indique des frais supplémentaires : de quoi s'agit-il ?
Wolof: Sama rëlëwe bi dafay wone njëg yu yokk lan la wara nekk?
Intent: compromised card
English: What is the exchange fee that is charged?
French: Quels sont les frais de change facturés ?
Wolof: Ban fere lañuy sàkku ci weccoo?
Intent: beneficiary not allowed
English: Someone has stolen my phone, what should I do?
French: Quelqu'un m'a volé mon téléphone, que dois-je faire ?
Wolof: Am na ku sàcc sama telefon, lan laa wara def?
Intent: card arrival
English: Why was my transfer stopped ?
French: Pourquoi mon transfert a été arrêté ?
Wolof: Lu tax ñu taxawal sama yònnee xaalis? 
Intent: balance not updated after cheque or cash deposit
English: I want to top up by using a credit card, which ones do you support?
French: Je souhaite recharger en utilisant une carte de crédit, lesquelles acceptez-vous ?
Wolof: Dama bëgga sarse  jëfandikoo waale kàrt keredi. Yan ngéen ci nangu? 
Intent: top up failed
English: I punched in the wrong pin too many times and I'm locked out.
French: J'ai tapé le mauvais code trop de fois et je suis bloqué.
Wolof: Dama duggal baatu ubbikaayl bu baaxul  yoon yu bar, te boloke nañu ma?
Intent: pin blocked
English: Is there a way to recover my password?
French: Existe-t-il un moyen de récupérer mon mot de passe ?
Wolof: Ndax amna anam wuñu mëna jëlee sama baatu jàll?
Intent: passcode forgotten
English: Why can't a beneficiary receive a money transfer from me?
French: Pourquoi un bénéficiaire ne peut-il pas recevoir un transfert d’argent de ma part ?
Wolof: Lu tax benefiseer bi mënula jot xaalis bi ma ko yónnee?
Intent: beneficiary not allowed
English: Why hasn't my cash been deposited yet?
French: Pourquoi mon argent n'a-t-il pas encore été déposé ?
Wolof: Lu tax batey duggala guñu sama xaalis?
Intent: balance not updated after cheque or cash deposit
English: Can I top up my account with Google Pay?
French: Puis-je recharger mon compte avec Google Pay ?
Wolof: Ndax mën naa dugal xaalis ci sama kont ak Google Pay?
Intent: apple pay or google pay
English: What currencies do you offer?
French: Quelles devises proposez-vous ?
Wolof: Ban xaalis  ngeen di joxe?
Intent: fiat currency support
English: I have not been able to use this card.
French: Je n'ai pas pu utiliser cette carte.
Wolof:  Mënu maa jëfandikoo kàrt bii.
Intent: direct debit payment not recognised
English: Why is the exchange rate so high? This should have been a much higher amount of cash for that to apply.
French: Pourquoi le taux de change est-il si élevé ? Cela aurait dû être un montant d’argent beaucoup plus élevé pour que cela s’applique.
Wolof: Lu tax njëgu weccoo xaalis bi yéege nii? Dafa wara tollu ci xaalis bu bari ngir loolu mëna am.
Intent: wrong exchange rate for cash withdrawal
English: where do I go to top up with cash?
French: où puis-je aller pour recharger mon compte en espèces ?
Wolof: Fan laa mëna dem ngir yokk xaalis sama kontu ?
Intent: compromised card
English: No Visa please. I want to continue with Mastercard.
French: Pas de visa s’il vous plaît. Je veux continuer avec Mastercard.
Wolof: Amul wiisa ngir yalla. Dama bëgga wéyal ak sama kàrt Master.
Intent: visa or mastercard
English: I am having problems with my physical card.
French: J'ai des problèmes avec ma carte physique. 
Wolof: Dama am jafe-jafe ak sama kàrt fisik.
Intent: card payment fee charged
English: Do you accept cheques for top ups?
French: Acceptez-vous les chèques pour les recharges ?
Wolof: Ndax nangu nga sek ngir duggal xaalis? 
Intent: direct debit payment not recognised
English: Is it possible to delete the account?
French: Est-il possible de supprimer le compte ?
Wolof: Ndax mën nañu faase kont bi?

Intent: pending top up
English: The app is showing mt withdrawals that aren't  mine.
French: L’application affiche des retraits qui ne sont pas les miens.
Wolof: Aplikaasioŋ bi dafay wane xaalis bu ñu jël te du man.
Intent: cash withdrawal not recognised
English: I need someone to assist me with explaining how much I can top-up.
French: J’ai besoin que quelqu’un m’aide à m’expliquer combien je peux recharger.
Wolof: Dama soxla kuma jàppale leeral ma ñaata laa mëna dugal ci xaalis.
Intent: top up limits
English: Will you set a limit to my top-up?
French: Allez-vous fixer une limite à ma recharge ?
Wolof: Ndax dingeen tëral àpp ci sama sarse?
Intent: top up limits
English: need to exchange currencies
French: besoin d’échanger des devises
Wolof: Soxla naa weccoo xaalis.
Intent: exchange via app
English: Which fiat currencies do you currently support? Will this change in this future?
French: Quelles monnaies fiduciaires prenez-vous actuellement en charge ? Cela va-t-il changer à l’avenir ?
Wolof: Ban xaalis ngeen di toppatoo fi mu nekk nii? Ndax dina soppiku ëllëg?
Intent: fiat currency support
English: Hi, I draw out some money from the ATM today. The ATM has given me wrong amount and the application is displaying more amount than i withdraw.
French: Bonjour, je retire de l’argent au distributeur automatique aujourd’hui. Le distributeur automatique m’a donné un mauvais montant et l’application affiche plus de montant que je ne retire.
Wolof: Salaam , damay jël xaalis ci GAB bi tey. GAB bi jox ma limu xaalis bu baaxul, aplikaasioŋ bi dafay wone xaalis bu ëpp lima jël.
Intent: wrong amount of cash received
English: Does it cost to top up my card?
French: Le rechargement de ma carte est-il payant ?
Wolof: Ndax dañuy fey ngir sarsewaat sama kàrt?
Intent: top up by card charge
English: Will I receive a new card when mine expires?
French: Vais-je recevoir une nouvelle carte lorsque la mienne expirera ?
Wolof: Dinaa jot kàrt bu bees bu sama bos jeexee?
Intent: disposable card limits
English: How do I top up on my card?
French: Comment recharger ma carte ?
Wolof: Naka laay dugale xaalis ci sama kont ?
Intent: unable to verify identity
English: Your system is broken. My transfers keep failing, 5 times now.
French: Votre système est en panne. Mes transferts n’arrêtent pas d’échouer, 5 fois maintenant.
Wolof: Seen sistem dafa paan. Samay toxal xaalis dafay wéy di bañ, juróomi yoon leegi.
Intent: failed transfer
English: Hey I want to get a refund on something I bought, but not sure how to go about it. Can you please just cancel the payment, I have not received the item yet.
French: Hé, je veux obtenir un remboursement sur quelque chose que j’ai acheté, mais je ne sais pas comment m’y prendre. Pouvez-vous s’il vous plaît annuler le paiement, je n’ai pas encore reçu l’article.
Wolof: Hey, dama bëgg ñu delloo ma xaalis ci lu ma jëndoon, waaye xamuma ni ñu koy defe. Ndax mën ngeen fomm peyoor bi, ba leegi jotuma mbir mi.
Intent: request refund
English: Let me know when you charge extra for payments please. I just checked the app earlier when I saw that there was an additional fee on one of the payments that I wasn't warned about before.
French: Merci de me prévenir lorsque vous facturez des frais supplémentaires. J'ai vérifié l'application plus tôt et j'ai constaté qu'il y avait des frais supplémentaires sur l'un des paiements, dont je n'avais pas été informé auparavant.
Wolof: Baal leen ma ngeen may yëgal soo leen di yokk njëg yi. Dama saytu aplikaasiyoŋ bi sànk te gis na ni am na njëg bu yokku ci benn ci payoor yi, te kenn xamalu ma ko woon.
Intent: card payment fee charged