kardosdrur/scandi-wiki huggingface dataset:
Puhos, Norra Karelen

Puhos är en finländsk småort i Kides kommun i Norra Karelen.

Byn ligger mellan sjöarna Pyhäjärvi och Orivesi, och i byn fanns en dragväg för båtar från den ena sjön till den andra. Riksväg nr 6 går förbi Puhos. 

Puhos historia är nära förknippad med industrimannen Nils Arppe. Puhos sågverk/Puhos gård är ett av det finländska kultur- och utbildningsministeriets utpekat kulturarv. Inte långt från korsningen mellan riksväg 6 och väg 71 ligger en av de äldsta lundarna i Finland, som grundades 1847 av Nils Arppe. Det var meningen att man skulle bygga skepp av lärk, men efter Arppes död blev det inte så.

Det första i Finland tillverkade ångfartyget, hjulångaren Ilmarinen, byggdes 1833 i Puhos.

Bildgalleri

Externa länkar
Virtuell museumstur – Puhos traditionella lada och Puhos-området, film på Youtube (på finska), 38 minuter

Kides
Norra Karelen
Anita Bräck

Gudrun Notti Anita Bräck, född Holger den 23 oktober 1935 i Målsryd, Toarps församling, Älvsborgs län, död den 23 mars 2016 i Sollentuna församling, Stockholms län,  var en svensk biblioteksman.

Anita Bräck avlade filosofie kandidatexamen vid Uppsala universitet 1961 och genomgick Statens biblioteksskola 1961–1962. Hon var bibliotekschef vid Märsta folkbibliotek 1962–1968, vid Piteå stadsbibliotek 1969–1970 samt bibliotekschef vid Härnösands stadsbibliotek och länsbibliotekarie i Västernorrlands län 1971–1978. Anita Bräck var kulturchef i Solna kommun 1979–1991 samt kultur- och fritidschef där 1992–1999. Hon vilar på Sollentuna kyrkogård.

Källor 

 
 Bräck, Gudrun Notti Anita på SvenskaGravar.se 

Svenska bibliotekarier
Personer i Sverige under 1900-talet
Personer från Toarps socken
Födda 1935
Avlidna 2016
Kvinnor
1998 FX39

1998 FX39 är en asteroid i huvudbältet som upptäcktes den 20 mars 1998 av LINEAR i Socorro County, New Mexico.

Asteroiden har en diameter på ungefär 3 kilometer

Referenser 

Huvudbältesasteroider
Ej namngivna småplaneter
Astronomiska upptäckter av LINEAR
Astronomiska upptäckter 1998
12069 Michaelbruno

12069 Michaelbruno eller 1998 FC59 är en asteroid i huvudbältet som upptäcktes den 20 mars 1998 av LINEAR i Socorro County, New Mexico. Den är uppkallad efter Michael Bruno.

Referenser 

Huvudbältesasteroider
Småplaneter namngivna efter personer
Astronomiska upptäckter av LINEAR
Astronomiska upptäckter 1998
Carlos M. Duarte

Carlos Manuel Duarte Quesada, född 1960 i Lissabon i Portugal, är en spansk marinbiolog.

Carlos Duarte gör undersökningar av marina ekosystem globalt, från polarområdena till de tropiska områdena och allt från kustnära områden till djuphavsområden. Hans forskning behandlar biodiversiteten i oceanerna, hur mänskliga aktiviteter påverkar de marina ekosystemen och dessa ekosystems förmåga att behålla och återfå sina funktioner trots  skador och åverkan. Han har bedrivit tvärvetenskaplig forskning och har bland annat samarbetat med ingenjörer för att hitta lösningar. Duarte är för närvarande professor vid King Abdullah University of Science and Technology.

Bibliografi (i urval)
De 10 mest citerade artiklarna av över 900 publicerade:

Referenser

Externa länkar
 Duartes webbsida på King Abdullah University of Science and Technology.

Män
Levande personer
Marinbiologer
Personer från Lissabon
Födda 1960
Spanska biologer
Spanska forskare under 2000-talet
Ivar Wibom

Sven Ivar Wibom, född 10 februari 1883 i Härnösand, Västernorrlands län, död 18 juli 1959 i Stockholm, var en svensk kommendörkapten och verkställande direktör för Svenska Radioaktiebolaget och Nordiska Instrument AB.

Biografi 
Ivar Wibom var son till landskamreraren i Älvsborgs län Olof Henrik Wibom och Hulda Malvina Wibom, född Andersson. Han var bror till kapten Tor Wibom och gift med Siri Wibom, född Hedblom. År 1902 avlade han sjöofficersexamen men lämnade flottan 1920 som kommendörkapten för att bli verkställande direktör i Svenska Radioaktiebolaget, som bildats året innan. Som chef för Radiobolaget var Wibom övertygad om nödvändigheten av att snabbt komma igång med rundradiosändningarna i Sverige. Tidiga köpare av radioapparater skulle ha tillgång till program på svenska ansåg han, varför bolaget i egen regi satte igång att förverkliga detta. Sändaren installerades på ett av bolagets kontor på vinden till Alströmergatan 12 i Stockholm där den första svenska rundradiosändningen skedde i maj 1923. 

Parallellt med arbetet som verkställande direktör på Radiobolaget blev han 1925 även verkställande direktör för företaget Nordiska Instrument AB, som sålde maskinutrustning och annat materiel. Wibom var en stor tyskvän och lyckades under 1920- och 1930-talen skaffa sig flera tyska agenturer vilket gjorde honom förmögen. Han var engagerad i flera högernationella, tysk- och nazivänliga organisationer på 1930- och 1940-talen, som Hjälpkommittén för Tysklands Barn, Riksföreningen Sverige-Tyskland och Per Engdahls Svensk Opposition. År 1944 fick han lämna sin tjänst på Radioaktiebolaget men fortsatte som verkställande direktör för Nordiska Instrument AB. 

Wibom invaldes som korresponderande ledamot av Örlogsmannasällskapet 1935. Han blev riddare av Svärdsorden 1923. Wibom var en stor båtentusiast och alla sina båtar döpte han till WI. År 1933 beställa han den nästan 17 meter långa långfärdsjakten WI (WI III) hos Abrahamsson & Börjesson på Ramsö Vaxholm, för en kostnad av 36 000 kronor. Han ägde båten fram till 1954. I juni 1959 dog han ombord på sin motorjakt WI i Furusund.

Noter

Externa länkar 
 Ivar Wibom (1928) "Svenska Radioaktiebolaget", Ericsson Review nr 4-6

Svenska sjöofficerare
Ledamöter av Kungliga Örlogsmannasällskapet
Riddare av Svärdsorden
Svenska militärer under 1900-talet 
Chefer inom film, TV och radio
Militärer från Härnösand
Födda 1883
Avlidna 1959
Män
Somalier i USA

Till somalier i USA eller somaliska amerikaner () räknas personer som är boende i USA, och som har sitt ursprung i Somalia. Enligt United States Census Bureau bor det i USA sammanlagt 76 205 personer som var födda i Somalia, och 182 951 som uppgavs härstamma därifrån, 2019.

Se även 

 Personer i Sverige födda i Somalia
 Somaliska diasporan

Referenser

Noter 

Somalier
USA
12070 Kilkis

12070 Kilkis eller 1998 FK63 är en asteroid i huvudbältet som upptäcktes den 20 mars 1998 av LINEAR i Socorro County, New Mexico. Den är uppkallad efter Siir Sirinyasam Kilkis.

Asteroiden har en diameter på ungefär 3 kilometer och den tillhör asteroidgruppen Nysa.

Referenser 

Huvudbältesasteroider
Nysa-asteroider
Småplaneter namngivna efter personer
Astronomiska upptäckter av LINEAR
Astronomiska upptäckter 1998
Kamehamehadagen

Kahemahemadagen () är en hawaiisk festdag som firas årligen den 11 juni. Dagen uppmärksammar Kamehameha den Stores seger över alla de Hawaiiska öarna som sedan förenades till ett kungarike. Om den 11 juni infaller under ett veckoslut är den närmaste vardagen en allmän helgdag.

Kamehamehadagen firades första gången år 1872 och instiftades av Kamehameha I:s barnbarn Kamehameha V. Inledningsvis ville invånarna i Hawaii fira kungens stordåd på hans födelsedag, den 11 december. Kamehameha V tackade nej och förordnade att dagen skulle firas så lång bort från hans egen födelsedag som möjligt. Dagen kom därför att firas den 11 juni.

Under dagen arrangeras det bl.a. parader och konserter.

Källor 

Kultur i Hawaii
Temadagar i juni
Arouca (Portugal)

Arouca () är en småstad (portugisiska vila) och kommun i norra Portugal, 41 km sydost om staden Porto. Den ligger på en uppodlat slätt i floden Ardas dal, i floden Douros avrinningsområde.

Staden har  invånare. Den är huvudorten i Arouca-kommunen, vilken ingår i Aveiro-distriktet, och är också en del av Porto storstadsregionen (Área Metropolitana do Porto).

Kommunen har  invånare (2020) och en yta på  km². Den består av 16 kommundelar (freguesias).

Ortnamnet
Ortnamnet Arouca härstammar från ett keltiskt ord som fick den latinska formen Arauca.

Bilder

Referenser

Externa länkar
 
www.cm-arouca.pt 

Orter i Portugal
Portugals kommuner
Polacker i USA

Till polacker i USA eller polska amerikaner (; ) räknas personer som är boende i USA, och som har sitt ursprung i Polen. Enligt United States Census Bureau bodde det 2019 i USA sammanlagt 8 969 530 som uppgavs härstamma från Polen. Polacker utgör den åttonde största etniska minoriteten i USA.

Se även 

 Personer i Sverige födda i Polen

Referenser

Noter

Litteratur

Externa länkar 

Polacker
USA
Police Quest: In Pursuit of the Death Angel

Police Quest: In Pursuit of the Death Angel är ett äventyrsspel av Sierra On-Line från 1987. Spelet är skrivet av Jim Walls som arbetade som poliskonstapel innan han gjorde spelet. Det är det första spelet i Police Quest-serien. Spelet utspelar sig i småstaden Lytton i Kalifornien och man spelar som polisen Sonny Bonds som är på jakt efter en knarklangare kallad The Death Angel.

Externa länkar

Datorspel 1987
Amigaspel
Apple II-spel
Apple IIGS-spel
Atari ST-spel
MS-DOS-spel
Datorspel som utspelar sig i Kalifornien
Textäventyrsspel
Äventyrsspel
Siggetorp

Siggetorps egendom är en herrgård i Lidköpings kommun.

Historik
Gården som ligger i i de tre kyrksocknarna Råda, Mellby och Åsaka i Kållands härad sydväst om Lidköping omnämns redan 1291 som Sigruthärthorp. I början av 1300-talet ägdes den av en storman på Kolland vid namn Sigge vartefter den ärvdes av sonen Nils Siggesson, som var i Skara år 1356 – 1386. Under 1600-talet var släkten Ollenberg innehavare medan det följande århundradena präglades av Ekebladar och Fockar. 1890 övertogs egendomen genom köp av patronen Lorenz Bogislav Hommerberg. Han överlät den 1903 överlät gården till sin son B G L Hommerberg. Sedan 1960-talet är familjen Svederberg ägare till egendomen

Byggnader

Huvudbyggnadens äldsta delar stammar från 1521 då en envåningsbyggnad uppfördes. Denna utvidgades 1650 till nuvarande mått. 1799 påbyggdes den med en våning samt hög vindsvåning under valmat tak. Åren 1907 – 1908 genomfördes en omfattande ombyggnad för B G L Hommerberg präglad av jugendtiden. På senare år har exteriören delvis återförts till 1799 års, genom borttagandet av glasverandan vid huvudentrén och viss snickarglädje.

Ladugården uppfördes 1934, efter att den tidigare brunnit ned, och blev riksbekant för sin då moderna utformning.

Källor
Maria Sanderi: Siggetorp

Externa länkar

Byggnader och anläggningar i Lidköpings kommun
Herrgårdar i Västergötland
Illumination (företag)

Illumination (tidigare Illumination Entertainment) är en amerikansk datoranimeringsstudio, grundad 2007 av Chris Meledandri. Studion har ett exklusivt finansierings- och distributionssamarbete med filmbolaget Universal Pictures.

Långfilmsproduktion 
Samtliga producerade i samarbete med Universal Pictures.
 Dumma mej (Despicable Me, 2010)
 Hopp (Hop, 2011)
 Lorax (The Lorax, 2012)
 Dumma mej 2 (Despicable Me 2, 2013)
 Minioner (Minions, 2015)
 Husdjurens hemliga liv (The Secret Life of Pets, 2016)
 Sing (2016)
 Dumma mej 3 (Despicable Me 3, 2017)
 Grinchen (The Grinch, 2018)
 Husdjurens hemliga liv 2 (The Secret Life of Pets 2, 2019)
 Sing 2 (2021)
 Minioner: Berättelsen om Gru (Minions: The Rise of Gru, 2022)
 Super Mario Bros. Filmen (The Super Mario Bros. Movie, 2023)
 Änder (Migration, 2023)
 Dumma mej 4 (Despicable Me 4, 2024)

Referenser

Noter

Externa länkar 

Företag bildade 2007
Amerikanska animationsstudior
NBCUniversal
Universal Studios
Miljömonumentet

Miljömonumentet kallas ett konstverk bestående av två obelisker som står på Strandvägskajen i Stockholm. De visar sedan 1994 på ett åskådligt sätt stadens luft- och vattenkvalité. Initiativet kom från Carl XVI Gustaf.

Beskrivning

Längst i väster på Strandvägskajen, ungefär i höjd med Skeppargatan, står det så kallade Miljömonumentet. Det består av två obelisker (en för vatten och en för luft) som visar vatten- respektive luftkvaliteten med hjälp av flera i olika färger lysande staplar som finns på deras sidor. Mässingsskyltar på svenska och engelska förklarar bakgrunden och hur staplarna skall tydas.

Obelisken för luft visar vindhastighet, luftfuktighet samt koncentrationen av partiklar och kvävedioxid i Stockholms innerstad. Den för vatten indikerar hur mycket avloppsvatten som för närvarande renas i Stockholm och hur mycket kväve och fosfor finns i avloppsvattnet före och efter reningen. Ju högre de lysande kurvorna stiger desto högre är respektive värde. Alla uppgifter avser dygnsmedelvärden.

Miljömonumentet restes 1994 som en påminnelse om vårt gemensamma ansvar för miljön. Initiativtagaren var kung Carl XVI Gustaf som även var huvudsponsor. Konstnären bakom obeliskerna var Christopher Garny. De tillverkades av Strängbetong och består av cementmosaik. För tekniken stod Focus Neon och Telia. Bland övriga sponsorer märks Stockholm Vatten, Stockholms Hamnar och Stockholms fastighetskontor.

Referenser

Externa länkar

Strandvägen
Skulpturer på Östermalm
Tor Wibom

Tor Henrik Wibom, född 16 september 1885 i Vänersborg, död 1 mars 1975, var en svensk militär och sportchef.

Biografi 

Wibom var i sin ungdom en aktiv idrottsman, hans huvudsakliga idrotter var skytte och ridning, vilka lämpade sig väl för dåtidens officersutbildning. Han tjänstgjorde som officer vid Svea artilleriregementet. I sista skedet var han major vid regementet.

Inom idrotten började Wibom på 1910-talet intressera sig för modern femkamp, inom vilken han blev sportchef för det svenska laget 1920 , 1924 , 1928 och 1932 . Vid de olympiska spelen i Berlin 1936 tilldelades han den tyska olympiska hedersmedaljen (tyska " Deutsche Olympia-Ehrenzeichen ") som särskilt erkännande. Under mellankrigstiden var det svenska femkampslaget bäst  i de olympiska spelen. Wibom var även sekreterare i Svenska Olympiska Kommittén 1929–1946 och som sådan han en av de mest pådrivande för att Sverige även skulle delta i den olympiska konstutställningen i Berlin 1936, tillsamman smed konstnärerna Bertel-Nordström och Carl Gunne. Åren 1928–1948 arbetade han som generalsekreterare för Internationella femkampsorganisationen och 1948–1949 som dess ordförande. Dessutom var han en framstående person inom svensk militäridrott. Till Världsutställningen i Barcelona 1929 organiserade Wibom den svenska sportdelen.

Tor Wibom var starkt knuten till sin hemort Vänersborg. Han skänkte sina medaljer och utmärkelser från karriären till den lokala idrottsföreningen. Dessutom gjorde skulptören Arvid Källström en byst av honom som ett erkännande av det arbete han gjort för den svenska idrottsrörelsen. Bysten finns tillsammans med märken och medaljer samlade i Vänersborg. Dessutom grundade han fonden "Tor Wiboms Idrottsfond", som årligen på hans födelsedag den 16 september, delar ut ett bidrag till en idrottsverksamhet som varit verksam inom Vänersborgsidrotten.

Tor Wibom var son till landskamreraren i Älvsborgs län Olof Henrik Wibom och Hulda Malvina Wibom, född Andersson, samt bror till kommendörkapten Ivar Wibom.

Referenser 
Texten bygger på en översättning av finskspråkiga wikipedias artikel Tor Wibom, läst 2022-07-03

Noter

Källor 
 Tor Wibom – Vänersborgs idrottshistoriska förening
 Tor Wibom – Nordisk familjebok

Män
Födda 1885
Avlidna 1975
Svenska militärer under 1900-talet
Svenska moderna femkampare
Militärer från Vänersborg
Svenska idrottsledare under 1900-talet
Lysistrate (film, 1981)

Lysistrate är en TV-film från 1981 i regi av Göran Järvefelt och Inger Åby, efter Aristofanes pjäs Lysistrate

Rollista 

 Lena Nyman
 Inga Gill
 Anita Ekström
 Gunilla Åkesson
 Helena Reuterblad
 Angelica Lundqvist
 Lisskulla Jobs
 Christina Andersson
 Josefin Wedel
 Hannelore Eder
 Ulf Brunnberg
 Carl-Åke Eriksson
 Gösta Prüzelius
 Torsten Wahlund
 Hans Bredefeldt
 Göthe Grefbo
 Peter Harryson
 Stephan Karlsén
 Leif Liljeroth
 Segol Mann
 Jan Nygren
 Jan Nyman
 Fredrik Ohlsson
 Kåre Santesson
 Björn Strand

Övrig produktion 
Övrig produktion i urval:

 Musik - Björn Hallman
 Koreografi - Kristina Hedberg
 Teknisk ledning - Gunnar Ålund
 Ljud - Nils Rehn
 Ljudinspicient - Kent Byström
 Ljus - Björn Allard
 Bildingenjör - Ronny Carlsson
 Kamera - Jan Wictorinus, Per-Olof Runa, Lennart Söderberg
 Redigering - Jan Askelöf
 Projektledare - Lars Bjälkeskog
 Regiassistent - Kerstin Sjöberg
 Produktionsassistent - Marina Nyman
 Scenografi - Bo-Ruben Hedwall

Externa länkar 
 "Kvinnor motstånd - Lysistrate" på svtplay.se

Svenska filmer 1981
Svenska dramafilmer
Svenskspråkiga filmer
Feministfilmer
Agnis Johansdotter

Agnis Johansdotter, även kallad ”Göstas Finska” eller Giöstas-finskan, är känd som en av de åtalade i häxprocessen i Katarina under det stora oväsendet. 

Agnis Johansdotter var från Finland och gift med daglönaren Sigfrid Matsson i Stockholm. 

Margareta Matsdotter angav sig själv för häxeri den 24 april 1676, samma dag som domen över Britta Sippel och Anna Månsdotter föll. Hon angav samtidigt även sin förra arbetsgivare Agnis Johansdotter, för att ha lärt upp henne till att bli häxa. Då hon vittnade mot Agnis i rätten sade hon till denna: ”I skulle ha givit mig bättre mat.”

Margareta uppgav att Agnis hade lärt henne mjölka drabanten Myras kor, och att göra plåtar som hon förvarat i en skreva på Galgberget, och att Agnis hade satt  en kniv i en vägg eller i sitt eget bröst, och mjölkat tills det kom blod. Enligt beslut av hovrätten utsattes Agnis för tortyr, men vägrade trots det att bekänna. Hennes make vittnade till hennes förmån. 

Agnis Johansdotter satt fortfarande i fängelse när hela häxprocessen upplöstes då barnvittnena i september belades med lögn och hela häxprocessen avbröts. De som satt fängslade frigavs, bland dem Agnis Johansdotter.

Referenser 
 Historiska samlingar, Volym 4

Noter 

Kvinnor
Födda 1592
Dödsår saknas
Det stora oväsendet
Jöran Nilsson Galle

Jöran Nilsson Galle, även känd som "Näslösken", var en av de åtalade i den berömda häxprocessen i Katarina under det stora oväsendet. 

Han var murmästare till yrket. Han gifte sig 1667 med Brita Zippel. Han led av syfilis som hade till följd att han förlorat näsan, och kallades för Näslösken. År 1675 tycks han ha varit fattig och ha svårt att försörja sig och sin familj, kanske på grund av sitt hälsotillstånd. 

Hans maka tillhörde de första som åtalades för trolldom i häxprocessen i Katarina 1675. Han utpekades som delaktig i hennes brott och greps och åtalades för häxeri. Flera av barnvittnena uppgav att de hade sett honom i Blåkulla. De konkreta anklagelserna mot honom var dock inte att han ska ha fört barn till Blåkulla utan att han hade anlitat personer att utföra besvärjelser åt honom. Han angav själv ett flertal medbrottslingar. Hans fall drog dock ut på tiden och sköts upp, och vid den tidpunkt det var tänkt att komma upp i rätten, hade häxprocessen upplösts genom avslöjandet av barnvittnenas mened 11 september. Han tillhörde då de sjutton återstående åtalade som frigavs när processen upphörde, och frikändes redan 19 september.

Referenser 

 

män
Födda okänt år
Dödsår saknas
Det stora oväsendet
Fright Night (datorspel)

Fright Night är ett datorspel från 1988 till Amiga gjort av Microdeal med musik av David Whittaker som bygger på filmen Skräcknatten.

Man spelar som vampyren Jerry Dandrige som är vaken tolv timmar från solnedgången fram till klockan 6 när solen går upp. Under flera nätter ska man bita och suga blodet på de personer som finns i huset för att på så vis producera fler vampyrer. Man ska göra det med alla som finns i huset, annars blir man fastnaglad med en träpåle genom hjärtat i botten på sin kista.

Externa länkar

Datorspel 1988
Amigaspel
Filmlicensspel
Derek Lalonde

Derek Lalonde, född 18 augusti 1972, är en amerikansk ishockeytränare som är tränare för Detroit Red Wings i National Hockey League (NHL) sedan den 30 juni 2022.

Han avlade en kandidatexamen i idrott och hälsa vid State University of New York College at Cortland och spelade samtidigt som ishockeymålvakt för deras idrottsförening Cortland Red Dragons. Mellan 1995 och 2002 var han assisterande tränare för olika idrottslag på college/universitetsnivå. År 2002 fick Lalonde en anställning hos Ferris State University och blev assisterande tränare för ishockeylaget som representerar deras idrottsförening Ferris State Bulldogs. Han var där i fyra år innan Lalonde lämnade och fick liknande arbetssysslor hos ishockeylaget för Denver Pioneers, som är idrottsföreningen för University of Denver. År 2011 lämnade han college/universitetsishockeyn och flyttade till Green Bay Gamblers i United States Hockey League (USHL) och var general manager och tränare där. Tre år senare blev Lalonde tränare för det professionella ishockeylaget Toledo Walleye i ECHL. År 2016 flyttades han upp till American Hockey League (AHL) när han blev tränare för Iowa Wild. Två år senare utsågs han till att vara assisterande tränare för Tampa Bay Lightning i NHL. Där var han med och vinna två raka Stanley Cup-titlar med dem för säsongerna 2019–2020 och 2020–2021. Han och Lightning var också i Stanley Cup-final för säsongen 2021–2022 men där blev dock Colorado Avalanche för svåra. Den 30 juni 2022 meddelade Detroit Red Wings general manager Steve Yzerman att de hade utsett Lalonde som ny tränare efter att deras förre tränare Jeff Blashill fick lämna efter sju år på posten.

Statistik

Referenser

Män
Födda 1972
Levande personer
Personer från St. Lawrence County
Alumner från State University of New York College at Cortland
Ferris State Bulldogs
Denver Pioneers
Amerikanska idrottsledare
Amerikanska ishockeytränare
Tränare i Green Bay Gamblers
Tränare i Toledo Walleye
Tränare i Iowa Wild
Personer verksamma inom Tampa Bay Lightning
Stanley Cup-mästare 2020
Stanley Cup-mästare 2021
Tränare i Detroit Red Wings
Liga Femenina de Voleibol Argentino

Liga Femenina de Voleibol Argentino är en årlig volleybollserie för damer i Argentina. Serien har funnits sedan 1996 och organiseras av Federación del Voleibol Argentino. Som många andra högstaserier i volleyboll består den av seriespel följt av en cup mellan de bäst placerade lagen. Vinnaren bli argentinsk mästare.

Resultat per år

Resultat per klubb

Referenser

Noter

Externa länkar 
Webbplats 

Nationella högstaserier i volleyboll för damer
Volleybolltävlingar i Argentina
Lyllo och Zorba

Lyllo och Zorba (italienska: La gabbianella e il gatto) är en italiensk animerad film från 1997 regisserad av Enzo D'Alò efter ett manus av Enzo D'Alò och Umberto Marino baserad på boken Storia di una gabbianella e del gatto che le insegnò a volare av den chilenska författaren Luis Sepúlveda.

Handling 
Stadskatten Zorba och hans vänner, Översten, Diderot, Prosit och lilla Jojo är ständigt i strid med de elaka kloakråttorna. En eftermiddag när Zorba ligger och myser i trädgården störtar en oljeskadad mås ner mitt framför honom. Hon heter Kenga och hon ska precis lägga sitt allra första ägg innan hon dör. Zorba hinner lova henne att lära ungen att flyga.

Ungen döps till Lyllo och blir uppfostrad av Zorba och de andra katterna, men har svårt att acceptera att hon inte själv är en katt.

Rollista 

 Carlo Verdone — Zorba
 Antonio Albanese — storråttan
 Sofia Baratta — nyfödda Fortunata
 Veronica Puccio — unga Fortunata
 Leda Battisti — Fortunata (sång)
 Domitilla D'Amico — vuxna Fortunata
 Margherita Birri — Nina
 Luis Sepúlveda — poeten
 Luca Biagini — Diderot
 Valerio Ruggeri — sekreterare
 Paolo Lombardi — överste
 Gabriele Patriarca — Pallino
 Paola Tedesco — Kompass-Rosa
 Massimo Lodolo — Ciambellano
 Alida Milana — Kengah (dialog)
 Ivana Spagna — Kengah (sång)
 Fabrizio Vidale — Igor
 Melba Ruffo — Bubulina
 Roberto Stocchi — mus #1
 Roberto Ciufoli — mus #2
 Renata Biserni — portvakterskan

Svenska röster 

 Pontus Gustafsson — Zorba
 Lars Edström — översten
 Joachim Bergström — Prosit
 Krister Henriksson — Diderot
 Cecilia Nilsson — Kengah
 Per Myrberg — Storråttan
 Emilia Brown — Lyllo
 Fredrik Boberg — Jojo
 Cecilia Ljung — Bobolina
 Stephan Karlsén — spanarråtta / övriga roller
 Bengt Järnblad — spanarråtta / övriga roller
 Andreas Nilsson — adjutanten / övriga roller
 Jonas Bergström — poeten
 Matilda Renliden — Nina
 Agneta Ahlin — Kompass-Rosa
 Annika Brunsten — portvakterskan

 Regi, bearbetning, översättning, sångtexter — Lars Edström
 Översättning, sångtexter — Britt Olofsson
 Producent — Mari-Anne Barrefelt
 Musikalisk ledare — Anders Neglin
 Svensk version producerad av Barrefelt Produktion

Referenser

Externa länkar 

 

Italienska filmer 1997
Italienskspråkiga filmer
Italienska musikalfilmer
Italienska animerade filmer