Irene Chou

Irene Chou, född 31 januari 1924, död 1 juli 2011, var en kinesisk konstnär och en av de mest inflytelserika representanterna av New Ink Painting-rörelsen i Hongkong. Chou var en av ledarna i New Ink Painting-rörelsen, som använde sig av och gjorde om traditionella tekniker inom tuschmåleri.

Biografi
Irene Chou föddes i Shanghai, där hon studerade ekonomi på St. John's University. Hon tog examen år 1945, och började arbeta som journalist för Peace Daily Shanghai. Hon flyttade sedan till Taipei i Taiwan, och efter det till Hongkong år 1949. Hennes mor, som var professionell kalligraf, gav Chou hennes första lektioner inom konst. Hon började formellt att lära sig konst år 1954 när hon började studera hos Zhao Shao'ang, en mästare inom den traditionella målarstilen Lignan. I sina traditionella landskap och fågel-och-blomstermålningar demonstrerade Chou talang inom traditionella kinesiska tuschmålningsmetoder som qiyun ("spirit-resonance") och moqi ("ink-play"). Hon blev inspirerad av studier inom qi-gong. Fastän Chou började sin karriär med mer traditionella kinesiska tuschmålningsmetoder experimenterade hon sedan med olika tekniker och målarfärger.

I slutet av 1960-talet kom Chou i kontakt med abstrakt expressionism. De progressiva teorierna om konst och tuschmålning, speciellt målningarna av hennes kollega Lui Shou-Kwan, inspirerade henne att experimentera med olika tekniker och målarfärger som olja, akryl och vattenfärg. Enligt Kathy Zhang följde många konstnärer inom detta området Lui Shou-Kwans exempel och kombinerade västerländsk och kinesisk konst. Chou utforskade "splash ink"-tekniken, "piled ink"-tekniken och pointillism i sina verk från 1970-talet. Men hennes kännetecken blev "one-stroke"-tekniken i hennes abstrakta målningar, som påminde om New Ink-stilen som började bli populär i Hongkong på 1980-talet. Hon kombinerade västerländsk och kinesisk konst på samma gång som hon blev inspirerad av traditionell kinesisk konst.

Sedan hennes mentor Lui Shou-Kwan dog år 1975 och hennes man dog år 1978 förändrades Chous stil. Hennes depression gav henne en energi som gjorde hennes verk mer spontana och modiga. På 1980-talet vann hon flera priser och blev en viktig figur inom Hongkongs konstscen. När hon var 68 år fick hon ett slaganfall och bestämde sig för att flytta till Brisbane, Australien, för att vara närmare sin son. Detta gjorde hennes konst mer melankolisk, med föreställningar av återfödelse på mörka bakgrunder. Hon sade "I am not afraid of using black as some people are. ...In fact black is part of me, the person". I början av 2000-talet blev hennes konst ljusare och klarare med kontrasterande färger. Hon dog i Brisbane när hon var 87 år.

Utmärkelser 

 1983: Urban Council Fine Arts Award, Hongkong
 1988: Artist of the Year Award by Hongkong Artists’ Guild

Utställningar 

 1972: Contemporary Hong Kong Art Biennial, City Museum and Art Gallery, Hongkong
 1973: Contemporary Prints by Chinese Artists, City Museum and Art Gallery, Hongkong
 1979: Contemporary Hong Kong Art Biennial, City Museum and Art Gallery, Hongkong
 1983: Contemporary Hong Kong Art Biennial, City Museum and Art Gallery, Hongkong
 1985: Contemporary Hong Kong Art Biennial, City Museum and Art Gallery, Hongkong
 1992: Contemporary Hong Kong Art Biennial, City Museum and Art Gallery, Hongkong
 1995: Collectors' Choice: The Cosmic Vision of Zhou Luyun, Cat Street Galleries, Hongkong
 2003: The Asian Masters, The Fullerton Hotel, Singapore
 2004: The Universe is My Heart – Exhibition by Irene Chou, Pao Galleries, Hong Kong Arts Centre, Hongkong
 2003: My Universe, The Fullerton Hotel, Singapore
 2003: Hong Kong Cityscapers – Ink Painting in Transition, Hong Kong Museum of Art, Hongkong
 2003: Winter Solstice, The Fullerton Hotel, Singapore
 2004: Irene Chou at Eighty, Hanart TZ Gallery, Hongkong
 2004: From Representation to Revelation: The Transitional Works (1950-1990) of Irene Chou, Grotto Fine Art, Hongkong
 2006: Universe of the Mind. Retrospective, University Museum and Art Gallery, The University of Hong Kong, Hongkong
 2006: Creative Spirit: Hong Kong Visual Arts, Hong Kong Cultural Centre, Hongkong
 2006: New Paintings by Irene Chou, Hanart TZ Gallery, Hongkong
 2007: Life is a Many Splendoured Thing, The Rotunda, Exchange Square Central,  by iPreciation Gallery,  Hongkong
 2007: The New Face of Ink Painting: Modern Ink Painting Group Exhibition, Central Plaza, Hong Kong
 2007: The Norman W. M. Ko Collection of Hong Kong Art, University Museum and Art Gallery, The University of Hong Kong, Hongkong
 2008: Irene Chou 84, Hanart TZ Gallery, Hongkong
 2008: Life is a Many Splendoured Thing, The Fullerton Hotel, Singapore
 2010: De la Chine, entre Tradition et Modernite, Galerie F. Hesler, Luxemburg
 2012: A tribute to Hong Kong Masters, Hanart TZ Gallery, Hongkong
 2013: Hong Kong Masters, Rossi & Rossi Ltd, London

Representerad på institutioner 

 British Museum, London
 Boston Museum of Fine Arts
 Hong Kong Museum of Art
 University of Hong Kong,
 Chinese University Museum, Hongkong
 Fung Ping Shan Museum, Hongkong
 Norman W. M. Ko Collection, Hongkong
 City Gallery, Manila
 Melbourne Raya Gallery
 Queensland Art Gallery
 National Museum of History, Taipei
M+, Hongkong

Bibliografi 

 Chinese Painting by Irene Chou (綠雲畫藝), Catalogue, Fung Ping Shan Museum, University of Hong Kong, Hong Kong (香港): Fung Ping Shan Museum, University of Hong Kong, 1986.
 Paintings by Irene Chou (周綠雲畫展), Catalogue, Hanart 2 Gallery, Hong Kong (香港): Hanart 2 Gallery (漢雅軒), 1989.
 Irene Chou & Hon Chi-Fun Recent Paintings (周綠雲韓志勳近作), Hong Kong (香港): The Hong Kong Land Property Company Ltd. (香港置地物業有限公司), 1991.
 Catherine Maudsley (Ed.): Collectors' Choice: The Cosmic Vision of Zhou Luyun (周綠雲：玄黃天地，繽紛世界), Catalogue Cat Street Galleries, Hong Kong (香港): Casey Company Limited (啟時有限公司), 1995.
 The Universe Lies Within: Paintings by Irene Chou (宇宙是吾心 - 周綠雲的藝術), Catalogue The Rotunda, Hong Kong (香港): The Hong Kong Land Property Company Ltd. (香港置地物業有限公司), 1998.
 The Universe is My Mind - Irene Chou (宇宙便是吾心 - 周綠雲), Hong Kong (香港): Hanart TZ Gallery (漢雅軒), 2000.
 Grace Cheng, Margaret Kwokfan Yeung, Kwanlap Chan, Chunyi Lee (Eds.): The Universe is My Heart, My Heart is The Universe: The Art of Irene Chou (宇宙即吾心，吾心即宇宙：周綠雲作品集), Catalogue Hong Kong Arts Centre, Hong Kong (香港): Hong Kong Arts Centre (香港藝術中心), 2003.
 Henry Auyeung (Ed.): From Representation to Revelation: The Transitional Works (1950-1990) of Irene Chou (周綠雲), Catalogue Grotto Fine Art, Hong Kong (香港): Grotto Fine Art (嘉圖藝術有限公司), 2004.
 Tina Yeewan Pang (Ed.): Universe of the Mind: Zhou Luyun (Irene Chou) a retrospective exhibition (游彩人生：周綠雲繪畫回顧展), Catalogue University Museum and Art Gallery, The University of Hong Kong, Hong Kong (香港): University Museum and Art Gallery, The University of Hong Kong (香港大學美術博物館), 2006.
 The Universe is My Heart, My Heart is the Universe. Catalogue, Hong Kong Art Center, February 2003. .
 Universe of the Mind, Zhou Luyun (Irene Chou) a retrospective exhibition. The University of Hong Kong. March 2006. .

Referenser

Externa länkar 

 http://www.aaa.org.hk/Home/Search?globalKeyword=irene+chou
 http://artasiapacific.com/News/IreneChou19242011
 http://www.ipreciation.com/irene-chou-周綠雲/

Kinesiska konstnärer
Födda 1924
Avlidna 2011
Kvinnor