kardosdrur/scandi-wiki huggingface dataset:
Kayla Banwarth

Kayla Banwarth, född 21 januari 1989 i Dubuque i Iowa, är en amerikansk volleybolltränare och tidigare volleybollspelare. Banwarth blev olympisk bronsmedaljör i volleyboll vid sommarspelen 2016 i Rio de Janeiro.

Källor 

Amerikanska landslagsspelare i volleyboll (damer)
Amerikanska olympiska bronsmedaljörer
Olympiska bronsmedaljörer 2016
Tävlande vid olympiska sommarspelen 2016 från USA
Tävlande i volleyboll vid olympiska sommarspelen 2016
Födda 1989
Levande personer
Kvinnor
Personer från Dubuque, Iowa
Idrottare från Iowa
Amerikanska idrottare under 2000-talet
Volleybollspelare i Nebraska Cornhuskers
Volleybollspelare i Volleyball Niederösterreich Sokol/Post SV
Volleybollspelare i Dresdner SC 1898
Volleybollspelare i Rabita Baku
Chrotomys sibuyanensis

Chrotomys sibuyanensis är en gnagare i släktet randråttor som förekommer i Filippinerna. IUCN listar den med kunskapsbrist (DD).

Utseende 
Ett exemplar var 16 cm lång (huvud och bål), hade en 8,2 cm lång svans och vägde 104 g. Bakfötterna var 3,4 cm långa och öronen var 1,9 cm stora. Liksom andra släktmedlemmar har Chrotomys sibuyanensis korta kraftiga ben och en ganska tjock svans. Den mjuka och täta pälsen på ovansidan kännetecknas av tre längsgående strimmor på ryggens topp och sidorna är blek gråbruna. Den centrala strimman över ryggen är intensiv gulgrå och bredvid förekommer på varje sida en svartbrun till svart strimma. Strimmorna fortsätter fram till nosen. En tydlig gräns mot den gulgråa undersidan saknas. Några ställen på undersidan är silvergråa. Även läpparna är silvergråa och på kinderna förekommer gråbrun päls. Vid den bruna svansen är undersidan lite ljusare. Fjällen på svansen är små och vid varje fjäll finns tre fina bruna hår.

Utbredning och ekologi 
Denna gnagare förekommer endemisk i de centrala bergstrakterna på ön Sibuyan i centrala Filippinerna. Den första individen hittades vid 1325 meter över havet. Regionen är täckt av fuktig skog. Vegetationen dominerades av släktet Schizostachyum (en sort bambu), av släktet Freycinetia och av träd från släktet Podocarpus.

Fällan där den första individen fångades undersöktes under eftermiddagen. Antagligen hamnade djuret kort innan i fällan.

Referenser 

Randråttor
sibuyanensis
Däggdjur i orientaliska regionen
Milena Rašić

Milena Rašić, född 25 oktober 1990 i Pristina i dåvarande Jugoslavien, är en serbisk volleybollspelare. 

Med Serbiens damlandslag i volleyboll vann hon världsmästerskapet 2018 och europamästerskapen 2011, 2017 och 2019. Rašić blev olympisk silvermedaljör i volleyboll vid sommarspelen 2016 i Rio de Janeiro och bronsmedaljör vid sommarspelen 2021 i Tokyo. Hon meddelande under 2021 att hon skulle göra ett uppehåll efter säsongen och att hon efter EM 2021 avslutat sin landslagskarriär.

Rašić spelade som ungdom i Sumadija AV Belgrad, som senior har hon spelat med Dinamo Pančevo 1973 (2007–2010), RC Cannes (2010–2014) och Vakıfbank SK (2014–2021). Med dem blev hon fransk mästare fyra gånger (2010–11, 2011–12, 2012–13 och 2013–14), turkisk mästare två gånger (2015–16 och 2017–18), vinnare av CEV Champions League två gånger (2016–17 och 2017–18) och vinnare av världsmästerskapet i volleyboll för klubblag två gånger (2017 och 2018).

Hon blev vid flera tillfällen utsedd till turneringen främsta mittblock, det gäller bl.a. CEV Champions League (2014–2015, 2016–2017 och 2017–2018), världsmästerskapet i volleyboll för klubblag (2016 och 2018), OS 2016 och VM 2018.

Källor 

Serbiska landslagsspelare i volleyboll
Serbiska olympiska bronsmedaljörer
Olympiska bronsmedaljörer 2020
Tävlande vid olympiska sommarspelen 2020 från Serbien
Tävlande i volleyboll vid olympiska sommarspelen 2020
Serbiska olympiska silvermedaljörer
Olympiska silvermedaljörer 2016
Tävlande vid olympiska sommarspelen 2016 från Serbien
Tävlande i volleyboll vid olympiska sommarspelen 2016
Tävlande vid olympiska sommarspelen 2012 från Serbien
Tävlande i volleyboll vid olympiska sommarspelen 2012
Spelare i Europamästerskapet i volleyboll för damer 2021
Spelare i Europamästerskapet i volleyboll för damer 2019
Spelare i Europamästerskapet i volleyboll för damer 2017
Spelare i Europamästerskapet i volleyboll för damer 2011
Volleybollspelare i Dinamo Pančevo 1973
Volleybollspelare i RC Cannes
Volleybollspelare i Vakıfbank SK
Födda 1990
Levande personer
Kvinnor
Personer från Pristina
5109 Robertmiller

5109 Robertmiller eller 1987 RM1 är en asteroid i huvudbältet som upptäcktes den 13 september 1987 av den belgiske astronomen Henri Debehogne vid La Silla-observatoriet. Den är uppkallad efter den amerikanska astronomen Robert J. Miller.

Asteroiden har en diameter på ungefär 4 kilometer.

Referenser 
 

Huvudbältesasteroider
Småplaneter namngivna efter personer
Astronomiska upptäckter av H Debehogne
Astronomiska upptäckter 1987
Lake Park, Iowa

Lake Park är en ort i Dickinson County i Iowa. Vid 2020 års folkräkning hade Lake Park 1 167 invånare.

Källor 

Orter i Iowa
Dickinson County, Iowa
Terril, Iowa

Terril är en ort i Dickinson County i Iowa. Vid 2010 års folkräkning hade Terril 367 invånare.

Källor 

Orter i Iowa
Dickinson County, Iowa
Emanuele Birarelli

Emanuele Birarelli, född 8 februari 1981 i Senigallia, är en italiensk volleybollspelare. Birarelli blev olympisk silvermedaljör i volleyboll vid sommarspelen 2016 i Rio de Janeiro.

Källor 

Italienska landslagsspelare i volleyboll (herrar)
Italienska olympiska silvermedaljörer
Italienska olympiska bronsmedaljörer
Olympiska silvermedaljörer 2016
Olympiska bronsmedaljörer 2012
Tävlande vid olympiska sommarspelen 2016 från Italien
Tävlande i volleyboll vid olympiska sommarspelen 2016
Tävlande vid olympiska sommarspelen 2012 från Italien
Tävlande i volleyboll vid olympiska sommarspelen 2012
Tävlande vid olympiska sommarspelen 2008 från Italien
Tävlande i volleyboll vid olympiska sommarspelen 2008
Födda 1981
Levande personer
Män
Italienska idrottare under 2000-talet
Volleybollspelare i Verona Volley
Volleybollspelare i Sir Safety Umbria Volley
Volleybollspelare i Trentino Volley
Volleybollspelare i Pineto Volley
Volleybollspelare i Pallavolo Ancona
Volleybollspelare i Pallavolo Falconara
3 Cygni

3 Cygni är en gulvit stjärna i huvudserien i stjärnbilden Räven. Trots sin Flamsteed-beteckning tillhör den inte Svanens stjärnbild. Den ligger på gränsen mellan stjärnbilderna och fick byta tillhörighet vid översynen av gränser mellan stjärnbilderna år 1930 och benämns sedan bytet av stjärnbild ofta med sin HD-beteckning, HD 182807.

3 Cyg har visuell magnitud +6,19 och är knappt synlig vid god seeing. Den befinner sig på ett avstånd av ungefär 89 ljusår.

Referenser 

Stjärnbilden Räven 
Huvudseriestjärnor klass F
Dubbelstjärnor
Flamsteedobjekt
HR-objekt
HD-objekt
5108 Lübeck

5108 Lübeck eller 1987 QG2 är en asteroid i huvudbältet som upptäcktes den 21 augusti 1987 av den belgiske astronomen Eric W. Elst vid La Silla-observatoriet. Den är uppkallad efter den tyske barockkompositören Vincent Lübeck.

Asteroiden har en diameter på ungefär 4 kilometer och den tillhör asteroidgruppen Vesta.

Referenser 

Huvudbältesasteroider
Vesta-asteroider
Småplaneter namngivna efter personer
Astronomiska upptäckter av EW Elst
Astronomiska upptäckter 1987
Filippo Lanza

Filippo Lanza, född 3 mars 1991 i Zevio, är en italiensk volleybollspelare. Lanza blev olympisk silvermedaljör i volleyboll vid sommarspelen 2016 i Rio de Janeiro.

Källor 

Italienska volleybollspelare
Italienska olympiska silvermedaljörer
Olympiska silvermedaljörer 2016
Tävlande vid olympiska sommarspelen 2016 från Italien
Tävlande i volleyboll vid olympiska sommarspelen 2016
Födda 1991
Levande personer
Män
Volleybollspelare i Skra Bełchatów
Volleybollspelare i Shanghais volleybollag
Volleybollspelare i Top Volley
Volleybollspelare i Chaumont VB 52
Volleybollspelare i Volley Milano
Volleybollspelare i Sir Safety Umbria Volley
Volleybollspelare i Trentino Volley
Volleybollspelare i Club Italia
Mississauga Icedogs

Mississauga Icedogs, stiliserat som Mississauga IceDogs, var ett kanadensiskt proffsjuniorishockeylag som spelade i Ontario Hockey League (OHL) mellan 1998 och 2007. 2006 blev laget uppköpta av affärsmannen Eugene Melnyk, som äger Ottawa Senators i NHL sedan 2003. 2007 sålde Melnyk Icedogs och laget flyttades till St. Catharines för att vara Niagara Icedogs.

Laget spelade sina hemmamatcher i inomhusarenan Hershey Centre, som har en publikkapacitet på 5 420 åskådare, i Mississauga i Ontario. Icedogs vann varken Memorial Cup eller J. Ross Robertson Cup, som är trofén som ges till det vinnande laget av OHL:s slutspel.

De fostrade spelare som bland andra Cody Bass, Daniel Carcillo, Dustin Jeffrey, Brian McGrattan, Patrick O'Sullivan, Oskar Osala, Alex Pietrangelo, Kyle Quincey, Rob Schremp och Jason Spezza.

Referenser

Sportklubbar bildade 1998
Ishockeyklubbar i Ontario
OHL-lag
Mississauga
Sportklubbar upplösta 2007
Niagara Icedogs

Niagara Icedogs, stiliserat som Niagara IceDogs,  är ett kanadensiskt proffsjuniorishockeylag som har spelat i Ontario Hockey League (OHL) sedan 2007. De har dock sitt ursprung från 1998 när Mississauga Icedogs anslöt sig till OHL. 2006 blev laget uppköpta av affärsmannen Eugene Melnyk, som äger Ottawa Senators i NHL sedan 2003. 2007 sålde Melnyk Icedogs och laget flyttades till St. Catharines för att vara dagens Niagara Icedogs.

Icedogs spelar sina hemmamatcher i inomhusarenan Meridian Centre, som har en publikkapacitet på 5 300 åskådare, i St. Catharines i Ontario. Laget har ännu inte vunnit någon Memorial Cup eller J. Ross Robertson Cup, som är trofén som ges till det vinnande laget av OHL:s slutspel.

De har fostrat spelare som bland andra Andrew Agozzino, Darren Archibald, Matt Corrente, Vince Dunn, Alex Friesen, Dougie Hamilton, Freddie Hamilton, Josh Ho-Sang, Tom Kühnhackl, Alex Nedeljkovic, Jamie Oleksiak, Brendan Perlini, Alex Pietrangelo, Brett Ritchie, Andrew Shaw, Jeremy Smith, Ryan Strome och Mark Visentin.

Referenser

Externa länkar
Officiell webbplats

Sportklubbar bildade 2007
Ishockeyklubbar i Ontario
OHL-lag
Morsø Jernstøberi

Morsø Jernstøberi A/S är ett danskt gjuteriföretag i Nykøbing Mors, som grundades 1853 av Niels Andreas Christensen och kompanjonen Bonne som N.A. Christensen & Co. Jernstøberi.

Gjuteriets huvudprodukter i början var kakelugnar, kaminer, fönsterramar i stål, grytor och strykjärn. Christensen lämnade driften av gjuteriet 1887.

Omkring 1900 hade gjuteriet 250 anställda: smeder, formsnickare och gjutare. År 1913 uppfördes nya fabriksbyggnader på det ursprungliga området vid Holgersgade, på nästan fyra hektar mitt i Nykøbing.

Efter några besvärliga år under andra världskriget blev det bättre tider under 1950-talet. Den största produkten var kaminer. Samtidigt utvecklades sortimentet av grytor och företaget anlitade formgivare för hushållsprodukter, särskilt Copco-serien.

År 1993 flyttade företaget till nya lokaler i Nykøbings norra ytterområde. Kvar på det tidigare fabriksområdet finns några fabriksbyggnader, vilka idag inrymmer Dansk Støberimuseum. Längs Holgersgade ligger två monumentala tegelbyggnader, vilka bägge ritats av Christian Frühstück Nielsen (1878–1956) och uppförts 1913-1914. 

På 1990-talet hamnade företaget i kris och stängde 1993, varefter fastigheten i innerstaden 1995 övertogs av Morsø kommun.

Morsø jernstøberi arbetar idag inom tre produktområden: utomhusgrillar och liknande, köksutensilier samt värmekaminer.

Bibliografi
 K.G. Noe och Per G. Andersen: Aktieselskabet N.A. Christensen & Co.,  Nykøbing Mors 1853-1978

Källor
Morsø Jernstøberi på www.slks.dk

Externa länkar
Morsø jernstøberis webbplats

Danska tillverkningsföretag
Gjuterier
Morsø kommun
Tommy Gustavsson

Tommy Gustavsson kan avse någon av följande:

Tommy Gustafsson (född 1944), svensk galopptränare
Tommy "Gyxa" Gustafsson (född 1948), svensk fotbollsspelare
Thommy Gustafson (1948–2019), svensk musiker i Sven-Ingvars
Niels Andreas Christensen

Niels Andreas Christensen, född 31 augusti 1830 i Stauning, Ringkøbing i Danmark, död 1914 i Hellerup i Gentofte, var en dansk gjutare och företagsgrundare,

Niels Andreas Christensen utbildade sig på handelsskola och arbetade under tre år som bokhållare på ett stålgjuteri i Thisted. Han grundade 1853, tillsammans med kompanjonen Bonne, N.A. Christensen & Co. Jernstøberi i Nykøbing Mors på Jylland i Danmark. 

N.A. Christensen lämnande driften av gjuteriet 1887.

Källor
Niels Andreas Christensen – dansk jerstøber och fabrikant på www.gravsted.dk

Personer inom Danmarks näringsliv under 1800-talet
Födda 1830
Avlidna 1914
Män
Dansk Støberimuseum

Dansk støberimuseum är ett danskt tekniskt museum och arbetslivsmuseum i Nykøbing Mors på Jylland.

Dansk støberimuseum ligger i fabrikslokaler som tidigare användes av N.A. Christensen & Co Jernstøberi. Morsø kommun övertog gjuteriets tidigare fastighet i centrum av Nykøbing Mors 1995. Några av byggnaderna har bevarats bland annat två monumentala tegelbyggnader utmed Holgersgade, vilka ritats av Christian Frühstück Nielsen (1878–1956) och som uppförts 1913-1914.

Källor
Historik på Dansk Støberimuseums webbplats

Teknikmuseer i Danmark
Museer i Region Nordjylland
Morsø kommun
Arbetslivsmuseer
Transport- och kommunikationsverket

Transport- och kommunikationsverket, Traficom,  är en finländsk myndighet underställt Kommunikationsministeriet som betjänar i ärenden som gäller tillstånd, registrering och övervakning inom trafik, transport och kommunikation.

Traficom inledde sin verksamhet 1 januari 2019 i och med sammanslagningen av Trafiksäkerhetsverket, Kommunikationsverket och vissa funktioner vid Trafikledsverket.

Traficom har omkring 900 anställda och huvudkontoret ligger i Helsingfors.

Referenser

Externa länkar
Officiell webbplats (sv)

Finländska statliga myndigheter
Organisationer bildade 2019
Transport i Finland
Stern & Stern

AB Stern & Stern var ett svenskt företag, som tillverkade radioapparater.

Stern & Stern grundades i Stockholm 1922. Dess radioapparater hade varumärket Concerton från 1927, senare 1957 ändrat till Conserton. Det köptes i slutet av 1930-talet av Philips

Företaget hade från 1933 ett dotterbolag i Belgien, Stern & Stern Radio Suédois, med egen produktion från slutet av 1930-talet.

Källor
www.radiomuseum.org

Ej längre existerande svenska företag
Radio
Carl Rahm

Carl Bernhard Rahm, född 1852 i Gävle, död 1894 i Rio de Janeiro, var en svensk ingenjör.

Rahm, som var son till grosshandlaren Carl Rahm, studerade vid Teknologiska institutet i Stockholm. Han var först anställd vid byggnadskontoret i Gävle stad och därefter som biträde åt stadsingenjören i Söderhamns stad, tillförordnad stadsingenjör där under Johan August Bergstedts tjänstledighet  och som tillförordnad stadsingenjör i Sundsvalls stad. År 1881 reste Rahm till Afrika, men fortsatte snart till Panamanäset, där han anställdes som ingenjör vid fransmannen Ferdinand de Lesseps kanalbolag. 

Rahm företog en resa till Sverige 1886, då han bland annat återvände till sin födelsestad, och åter till hemlandet 1889 för att kurera sin malaria. Han återvände därefter inte till Panamanäset då kanalbolaget upplösts, men reste på hösten 1890 till Buenos Aires, varifrån han på grund av det där pågående inbördeskriget fortsatte till Rio de Janeiro, där han var verksam som ingenjör vid olika järnvägsbyggnader. Han avled till följd av en genom olyckshändelse ådragen bröstsjukdom.

Källor
 Minnesruna i Söderhamns Tidning den 18 maj 1894, sid 2.

Noter

Svenska väg- och vattenbyggnadsingenjörer
Svenska ingenjörer under 1800-talet
Ingenjörer från Gävle
Födda 1852
Avlidna 1894
Män
4 Vulpeculae

4 Vulpeculae, som är stjärnans Flamsteed-beteckning, är en ensam stjärna belägen i den södra delen av stjärnbilden Räven. Den har en skenbar magnitud på ca 5,16 och är svagt synlig för blotta ögat där ljusföroreningar ej förekommer. Baserat på parallax enligt Gaia Data Release 2 på ca 12,5 mas, beräknas den befinna sig på ett avstånd på ca 260 ljusår (ca 80 parsek) från solen. Den rör sig bort från solen med en heliocentrisk radialhastighet av ca 1 km/s. Stjärnan är en del av en asterism, som tidigare ansågs vara en öppen stjärnhop, kallad ’rockhängaren’ eller Brocchis stjärnhop.

Egenskaper
4 Vulpeculae är en orange till gul jättestjärna av spektralklass K0 III, som har förbrukat förrådet av väte i dess kärna och utvecklats bort från huvudserien. Den ingår nu i röda klumpen och befinner sig på horisontella jättegrenen och genererar energi genom termonukleär fusion av helium i dess kärna. Den har en massa som är ca 1,7 solmassor, en radie som är ca 11,4 solradier och utsänder ca 68 gånger mera energi än solen från dess fotosfär vid en effektiv temperatur på ca 4 800 K.

Referenser

Noter

Externa länkar
 https://www.universeguide.com/star/95498/4vulpeculae.

Stjärnbilden Räven
Flamsteedobjekt
HR-objekt
HD-objekt
Orangea jättar
5 Vulpeculae

5 Vulpeculae, som är stjärnans Flamsteed-beteckning, är en ensam stjärna belägen i den mellersta delen av stjärnbilden, Räven. Den har en skenbar magnitud på ca 5,60 och är svagt synlig för blotta ögat där ljusföroreningar ej förekommer. Baserat på parallax enligt Gaia Data Release 2 på ca 13,9 mas, beräknas den befinna sig på ett avstånd på ca 235 ljusår (ca 72 parsek) från solen. Den rör sig närmare solen med en heliocentrisk radialhastighet av ca -21 km/s. Stjärnan är en del av en asterism och ligger mitt i en öppen stjärnhop betecknad Collinder 399 eller Brocchis stjärnhop.

Egenskaper
5 Vulpeculae är en vit stjärna i huvudserien av spektralklass A0 V. Den har en massa som är ca 2,3 solmassor, en radie som är ca 2,7 solradier och utsänder ca 34 gånger mera energi än solen från dess fotosfär vid en effektiv temperatur på ca 8 900 K.

En varm stoftskiva, upptäckt av Spitzerteleskopet, med en temperatur av 206 K (−67° C), kretsar kring stjärnan på ett avstånd av 13 astronomiska enheter. Även om denna upptäckt inte har gjorts direkt anger emissionssignaturen att skivan är i form av en tunn ring. Emissionen visar svaga övergående absorptionsfunktioner som tyder på att det finns kilometerstora exokometer som genomgår avdunstning när de närmar sig stjärnan.  Dessa absorptionsegenskaper har observerats variera i tidsskalor av timmar, dagar eller månader.

Referenser

Noter

Externa länkar
 https://www.universeguide.com/star/95560/5vulpeculae.

Stjärnbilden Räven
Flamsteedobjekt
HR-objekt
HD-objekt
Huvudseriestjärnor klass A
5110 Belgirate

5110 Belgirate eller 1987 SV är en asteroid i huvudbältet som upptäcktes den 19 september 1987 av den amerikanske astronomen Edward L.G. Bowell vid Anderson Mesa Station. Den är uppkallad efter den italienska byn Belgirate.

Referenser 
 

Huvudbältesasteroider
Småplaneter namngivna efter platser
Astronomiska upptäckter av E Bowell
Astronomiska upptäckter 1987
5111 Jacliff

5111 Jacliff eller 1987 SE4 är en asteroid i huvudbältet som upptäcktes den 29 september 1987 av den amerikanske astronomen Edward L.G. Bowell vid Anderson Mesa Station. Den är uppkallad efter amatörastronomerna Clifford och Jackie Holmes.

Asteroiden har en diameter på ungefär 6 kilometer och den tillhör asteroidgruppen Vesta.

Referenser 

Huvudbältesasteroider
Vesta-asteroider
Småplaneter namngivna efter personer
Astronomiska upptäckter av E Bowell
Astronomiska upptäckter 1987
Goda nyheter för livet

Goda nyheter – för livet (tidigare Gideoniterna), i vardaglig användning Goda nyheter, är en svensk bibelutdelningsorganisation. Goda nyheters främsta uppgift är att placera biblar och Nya testamenten på hotell, fångvårdsanstalter och inom vården samt överlämna ficktestamenten till bland annat skolungdom, militärer, polis- och räddningstjänst samt sjukvårdspersonal. Kostnaden för de utdelade biblarna täcks genom gåvor från församlingar och enskilda personer. För mottagarna är boken alltid gratis.

Goda nyheter samarbetar internationellt med bibelutdelningsorganisationerna The Gideons in Canada och Good News for Everyone (Storbritannien) inom ShareWord Global.

Historia 
2018 valde det svenska nationsförbundet Gideoniterna att lämna det internationella förbundet The Gideons International. Uträdet föranleddes av det svenska förbundets beslut att ändra sina stadgar för att tillåta även kvinnliga medlemmar, något som är oförenligt med det internationella förbundets regler. Under en övergångsperiod på ett år fick man fortsätta använda namnet Gideoniterna. Det nya namnet Goda Nyheter - för livet introducerades i samband med 100-årsjubileet och årsmötet 2019.

Referenser

Externa länkar 
Officiell webbplats

Kristna organisationer i Sverige
Bahrains Grand Prix 2017

Bahrains Grand Prix , officiellt 2017 Formula 1 Gulf Air Bahrain Grand Prix, var ett Formel 1-lopp som kördes  16 april 2017 på Bahrain International Circuit i östaten Bahrain. Det var den tredje av tjugo deltävlingar ingående i Formel 1-säsongen  och kördes över 57 varv.

resultat

Kval

Lopp

Referenser

Noter

Externa länkar 
 

 

2017 i Bahrain
Bahrains Grand Prix
In Times Before the Light

In Times Before the Light är ett studioalbum med det norska industrimetal/black metal-bandet Covenant och senare med samma band under namnet The Kovenant. Albumet utgavs första gången 1997 under band-namnet Covenant av skivbolaget Mordgrimm. Återutgåvan under band-namnet The Kovenant, innehåller remixade versioner av låtar från Covenant-albumet. Dessutom finns några nyinspelade partier. The Kovenant-versionen av In Times Before the Light släpptes 2002 av skivbolaget Hammerheart Records.

Låtlista 
Covenant-versionen från 1997
 "Towards the Crown of Nights" – 5:50
 "Dragonstorms" – 4:58
 "The Dark Conquest" – 6:54
 "From the Storm of Shadows" – 5:13
 "Night of the Blackwinds" – 3:40
 "The Chasm" – 4:44
 "Visions of a Lost Kingdom" – 3:26
 "Through the Eyes of the Raven" – 5:00
 "In Times Before the Light" – 5:59
 "Monarch of the Mighty Darkness" – 5:54

The Kovenant-versionen från 2002
 "Towards the Crown of Nights" – 6:29
 "Dragonstorms" – 5:19
 "The Dark Conquest" – 7:39
 "From the Storm of Shadows" – 5:34
 "Night of the Blackwinds" – 3:56
 "The Chasm" – 4:39
 "Visions of a Lost Kingdom" – 5:56
 "Through the Eyes of the Raven" – 5:04
 "In Times Before the Light" – 6:04
 "Monarch of the Mighty Darkness" – 6:15

Medverkande
Musiker (Covenant/The Kovenant-medlemmar)
 Lex Icon (Stian André Arnesen) – sång, trummor
 Psy Coma (Amund Svensson) – gitarr, keyboard, basgitarr, programmering

Bidragande musiker (The Kovenant-versionen)
Sensei Bogus (Bjørn Boge) – basgitarr, programmering

Produktion (Covenant-version)
Noctis Irae – musikproducent
Sire Johannesen – producent, ljudtekniker
Alex Kurtagić – omslagskonst
Christophe "Volvox" Szpajdel – logo

Produktion (The Kovenant-version)
Bjørn Boge – producent, ljudtekniker, ljudmix
Psy Coma – producent, ljudtekniker
Pål Espen Johannessen
Tommy Svensson – omslagsdesign, omslagskonst
Peder Klingwall – foto

Referenser

Externa länkar
Metal archives: In Times Before the Light (The Kovenant-version)
Metal archives: In Times Before the Light (Covenant-version)

Musikalbum 2002
Norska musikalbum
Norska metalalbum
5112 Kusaji

5112 Kusaji eller 1987 SM13 är en asteroid i huvudbältet som upptäcktes den 23 september 1987 av de båda japanska astronomerna Seiji Ueda och Hiroshi Kaneda i Kushiro. Den är uppkallad efter den japanska amatörastronomen Shigeharu Kusaji.

Asteroiden har en diameter på ungefär 13 kilometer och den tillhör asteroidgruppen Flora.

Referenser 

Huvudbältesasteroider
Flora-asteroider
Småplaneter namngivna efter personer
Astronomiska upptäckter av S Ueda
Astronomiska upptäckter av H Kaneda
Astronomiska upptäckter 1987
Bard, Aostadalen

Bard är en ort och kommun i regionen Aostadalen i nordvästra Italien. Kommunen hade  invånare (2017) och har italienska och franska som officiella språk.

Referenser 

   

Orter i Valle d'Aosta
Kommuner i Valle d'Aosta
5114 Yezo

5114 Yezo eller 1988 CO är en asteroid i huvudbältet som upptäcktes den 15 februari 1988 av de båda japanska astronomerna Seiji Ueda och Hiroshi Kaneda i Kushiro. Den är uppkallad efter den det tidigare namnet på den japanska ön Hokkaido.

Referenser 

Huvudbältesasteroider
Småplaneter namngivna efter platser
Astronomiska upptäckter av S Ueda
Astronomiska upptäckter av H Kaneda
Astronomiska upptäckter 1988
Hokkaido