kardosdrur/scandi-wiki huggingface dataset:
Prinsessan och hela riket

Prinsessan och hela riket är en novell av Pär Lagerkvist. Den 3 sidor långa novellen är den avslutande texten i samlingen Onda sagor och gavs ut år 1924. Texten består sammanlagt av 613 ord och stora delar av texten är i form av dialoger i mitten och i slutet av novellen.

Bakgrund 
Åren innan utgivandet av Onda sagor hade Pär Lagerkvist mest fokuserat på dikter. Han övergav sin expressionistiska ångestdiktering för att rikta in sig på ett mer rimmande sätt att skriva sina dikter. Han skrev ett par mycket populära dikter på detta sätt såsom Nu löser solen sitt blonda hår. Under 1920-talet började han att ägna sig åt mer religiöst skrivande med bibliska motiv och gamla myter.

Handling 
Den tappraste av alla krigare, en ung prins, har en stor kärlek till en prinsessa. Han kastar sig från strid till strid utan att bli besegrad. När han till slut når staden där hans prinsessa befinner sig, slås portarna upp och han marscherar in i staden som en segrare. 

Prinsessan kan inte motstå sin prins makt och skönhet. Prinsen sätter sig på knä och uttrycker sin lycka i ett frieri. Han föreslår att deras bröllop ska vara samma dag och så blir det. Bröllopet blir minst sagt storslaget och firas av hela staden med fest och jubel. 

Efter aftonens bravader vill prinsen besöka prinsessans sovgemak men på vägen möts han av stadens ståthållare. Ståthållaren sträcker fram en guldkrona samt rikets nycklar. Den framgångsrika prinsen vill inte ta emot hans gåvor och förklarar för ståthållaren att han endast vill ha sin prinsessa. Ståthållaren insisterar på att ge över nycklarna och förklarar för den unga prinsen att med prinsessan får han även ett rike att styra. Prinsen blir mer och mer irriterad, men när ståthållaren förklarar att han inte längre är en prins, utan en konung, så börjar prinsen inse det ansvar han nu ska bära på sina axlar som han innan inte hade kunnat förutspå. Han träder in i sin prinsessas kammare med en guldkrona på huvudet samt rikets nycklar i handen.

Karaktärer 
Det skrivs om tre karaktärer i novellen, fast alla tre framstår som namnlösa. Som läsare har man en tydligare bild av prinsens tapperhet och eviga kärlek för prinsessan men en vagare bild av prinsens utseende. De små detaljer som dock nämns om hans utseende beskrivs på följande sätt:

"[...] och med en sköld så ren som hans egna anletsdrag."

Prinsessan är mer en bikaraktär i berättelsen och det enda man får reda på är hennes utseende, en skönhet som är större än någon annans. 

Ståthållarens utseende beskrivs endast kortfattat:

"Och med åldrade händer lyfte han kronan och satte den på hans huvud." och "Han böjde sitt snövita huvud [...]".

Placering i tid 
Prinsessan och hela riket är ämnad att utspela sig på medeltiden. Detta kan man se genom:
 Meningen "[...] den tappraste riddersman man kunde skåda och med en sköld [...]" nämner en sköld. Sköld användes från 1000-talet ända fram till 1700-talet. 
 Prinsessan bor i en kunglig borg och dessa började byggas kring 900-talet.
 När prinsen skulle träda in i prinsessans "sovgemak" som är en äldre benämning för sovrum som användes på 1700-talet.

Källor 

Noveller av Pär Lagerkvist
Dikter 1924
Hierarkisk databas

Hierarkisk databas var den första typen av databas. Den började användas på 1960-talet, och datat var lagrat på ett sådant sätt att det var lätt att överföra från ett magnetband, dåtidens främsta datalagringsmedium. Namnet har den fått därför att datat lagrades hierarkiskt, på en trädstruktur.

Speciell terminologi 
Terminologin är annorlunda i en hierarkisk databasmodell jämfört med en relationsmodell: I en hierarkisk databas lagras datat i poster, som motsvarar relationsdatabasens rader (eller tupler). Posterna förbinds med länkar. Hela samlingen poster kallades vanligen för en databas. Detta begrepp motsvarar alltså en tabell i en relationsdatabasmodell.

Struktur 
En hierarkisk databas har som sagt en trädstruktur, det vill säga en en-till-mångastruktur: Varle post består av en föräldradel, som kan ha en eller flera barn med samma struktur inbördes (men vanligtvis skild från utseendet på förälderns interna struktur). Barnen kan alltså endast ha en förälder, medan föräldern kan ha många barn.

Själva strukturen kan illustreras med ett stycke COBOL-kod (observera att det här är ett teoretiskt exempel som fordrar dynamisk minnesallokering om det skulle översättas till verkligt bruk, det är inte implementerbart på alla typer av kompilatorer. Dessutom kommer det givetvis inte ens i närheten av den hierarkiska databasens effektivitet):

01 POST.
05  FOERELDER.
10  FAELT-F1 ...
10  FAELT-F2 ...
 ...
05  BARN-RAEKNARE PIC H9(10).
05  BARN OCCURS DEPENDING ON BARN-RAEKNARE.
10  FAELT-B1 ...
10  FAELT-B2 ...
  ...

Fördelar kontra nackdelar 
Om inflexibiliteten, begränsningen till en en-till-mångastruktur, inte innebär några problem har strukturen många fördelar: Den är mycket snabb vid access av poster, det är enkelt (tack vare länkarna) att lägga till och ta bort poster, och den är (och kanske framför allt var) mycket väl anpassad när det gäller att överföra linjära lagringsstrukturer, som exempelvis magnetband, från och till hierarkiska databassystem.

Nackdelarna är emellertid många: Lagringsmässigt är strukturen mycket minneskrävande och därför klart ineffektiv, samma data lagras på ett stort antal olika ställen; fri datasökning, till skillnad från access av poster, är påtagligt långsam, något som ökar med datats storlek; relationsmässigt är modellen stelbent, med endast en, inflexibel en-till-mångarelation att erbjuda. Dessutom saknas något generellt frågespråk i stil med relationsdatabasernas SQL. Frågespråk finns dock utvecklade för specifika hierarkiska DBMS, som IBMs DL/1 för deras databassystem IMS. Det ger dock inte möjlighet till alla de sofistikerade frågekombinationer som är möjliga med SQL.

Användning 
Fortfarande används dock de hierarkiska databassystemen i tillämpningar som kräver snabb access likt banktillämpningar och telekommunikationssystem. En av de vanligaste hierarkiska databaserna är IBM:s IMS, som ursprungligen utvecklades för användning i Apolloprogrammet. Windows registry är även det en hierarkisk databas.

Källor 

Datavetenskap
Europaparlamentsvalet i Luxemburg 2014

Europaparlamentsvalet i Luxemburg 2014 ägde rum söndagen den 25 maj 2014. Totalt var 264 433 personer röstberättigade i valet om de sex mandat som Luxemburg hade tilldelats innan valet. I valet tillämpade landet ett valsystem med partilistor och d’Hondts metod, utan någon spärr för småpartier. I valet var det möjligt för varje väljare att avlägga lika många röster som antal mandat, det vill säga sex röster.

Kristsociala folkpartiet vann valet och behöll sina tre mandat i Europaparlamentet. Socialistiska arbetarpartiet, Demokratiska partiet och Déi Gréng backade men alla tre behöll var sitt mandat. Den av kandidaterna som erhöll flest röster var Viviane Reding som länge hade representerat Luxemburg i Europeiska kommissionen.

Parallellt med Europaparlamentsvalet hölls även val till Luxemburgs parlament. Valdeltagandet var betydligt högre än snittet för hela unionen, men klart lägre än vad valdeltagandet var i Luxemburg i valet 2009. Det jämförelsevis höga valdeltagandet berodde främst på att Luxemburg tillämpade ett obligatoriskt valdeltagande samt att nationella val hölls samtidigt som Europaparlamentsvalet. Totalt röstade 85,54 procent av väljarna, långt över det genomsnittliga valdeltagandet i hela Europaparlamentsvalet.

Se även 
 Europaparlamentsvalet 2014

Referenser

Noter 

2014 i Luxemburg
2014
Luxemburg
Örtrik allund

Örtrik allund är en svensk biotoptyp, som kommit till stånd i områden med al under flera trädgenerationer. Marken är ofta fuktig och har ett rörligt markvatten, men inte sumpig.
 
Alstrandskogar på frisk till fuktig mark samt gamla albevuxna slåtterängar, längs vattendrag, är representanter för denna biotop. I norra Sverige rör det sig om gråallundar, i södra Sverige om 
med gråal eller klibbal. 

Fältskiktet utgörs av låga eller höga örter, med stor örtrikedom.

Se även
alsumpskog
alkärr

Källor
Örtrik allund, på Skogsvårdsstyrlesens webbplats

Nyckelbiotoper
Herrarnas 52 kg i tyngdlyftning vid olympiska sommarspelen 1980

Herrarnas tyngdlyftning i 52-kilosklassen vid olympiska sommarspelen 1980 hölls den 20 juli 1980 i Izmaylovo Palace of Sports i Moskva.
Tävlingen blev den jämnaste i den olympiska tyngdlyftningens historia. De fyra främsta tyngdlyftarna slutade på samma totalvikt. Kanybek Osmonaliyev vann guldet då han var 0,2 kg lättare än Ho Bong-Chol. De tredjeplacerade lyftarna Han Gyong-Si och Béla Oláh hade båda två vägt 52,0 kg vid invägningen före tävlingen och fick vägas om efteråt. Han Gyong-Si vann bronsmedaljen då han vägde 0,1 kg mindre än Béla Oláh vid omvägningen.

Tävlingsformat
Varje tyngdlyftare får tre försök i ryck och stöt. Deras bästa lyft i de båda kombineras till ett totalt resultat. Om någon tävlande misslyckas att få ett godkänt lyft, så blir de utslagna. Ifall två tyngdlyftare hamnar på samma resultat, är idrottaren med lägre kroppsvikt vinnare.

Resultat

Nya rekord

Referenser
Wilhelm Krause

Wilhelm Krause kan syfta på:

* Wilhelm Krause (1803–1864), tysk målare
 Wilhelm Krause (1833–1910), tysk anatom
Elsad Zverotić

Elsad Zverotić, född 31 oktober 1986 i Berane, SFR Jugoslavien, är en montenegrinsk fotbollsspelare som spelar för den schweiziska klubben FC Aarau. Han har även representerat Montenegros fotbollslandslag.

Källor

Montenegrinska fotbollsspelare
Montenegrinska landslagsspelare i fotboll
Spelare i FC Wil 1900
Spelare i FC Luzern
Spelare i BSC Young Boys
Spelare i Fulham FC
Spelare i FC Sion
Spelare i FC Aarau
Spelare i Schweiziska superligan
Spelare i Premier League
Spelare i English Football League
Montenegrinska idrottare under 2000-talet
Personer från Berane
Födda 1986
Levande personer
Män
Celtic Connections

Celtic Connections är en musikfestival i Glasgow, Skottland, som har arrangerats årligen sedan 1994. Festivalen är främst inriktad på skotsk traditionell musik, samt internationell folkmusik och världsmusik, och har årligen över 100 000 besökare på omkring 300 olika arrangemang. Festivalen hålls i två veckor kring slutet av januari.

Externa länkar 
 Officiell webbplats: www.celticconnections.com

Skotsk folkmusik
Musikfestivaler i Storbritannien
Musik i Glasgow
Återkommande evenemang med premiär 1994
The Look of Love (ABC-låt)

"The Look of Love" är en låt av den brittiska gruppen ABC från albumet The Lexicon of Love. Den utgavs som singel i maj 1982 och blev gruppens största framgång på brittiska singellistan, där den nådde 4:e plats. 

Låten är producerad av Trevor Horn och finns i fyra versioner. "Part One" är albumversionen, "Part Two" en instrumentalversion, "Part Three" en alternativ version och "Part Four" en kort akustisk instrumentalversion.

Låten utgavs som 7"-singel med "Part One" och "Part Two" och som 12"-singel med alla versioner och blev en stor hit i flera länder. I nordamerika blev den 1:a på Billboards Hot Dance Club Play-lista och på kanadensiska singellistan, och en topp 20-hit på Billboard Hot 100. Den blev en topp 10-hit i Australien och Nya Zeeland, och en topp 20-hit i flera europeiska länder. På Sverigetopplistan låg den i sju veckor med som bäst en 8:e plats.

Den brittiska musiktidningen NME rankade den på 5:e plats som 1982 års bästa singel. VH1 placerade den på 43:e plats på sin lista över 1980-talets bästa låtar och amerikanska The Village Voice på 59:e plats på listan Top Singles of the 1980's. Den finns med på The Guardians 1000 Songs Everyone Must Hear och i boken 1001 Songs You Must Hear Before You Die.

År 1990 utgavs en ommixad version av låten som singel för att marknadsföra samlingsalbumet Absolutely. Den nådde då 68:e plats på brittiska singellistan.

Utgåvor
7"-singel 
"The Look Of Love"  3:27  
"The Look Of Love (Part 2)"  3:44 

12"-singel
"The Look Of Love (Part One)"  3:28  
"The Look Of Love (Part Two)"  3:44  
"The Look Of Love (Part Three)"  4:16  
"The Look Of Love (Part Four)"  0:56 

7"-singel (USA)
"The Look Of Love (Part One)"  3:26  
"Theme From Mantrap"  4:19 

12"-singel (USA)
"The Look Of Love (USA Remix - Dub Version)"  7:37  
"The Look Of Love (Part 3 - Dance Version)"  4:17 

7"-singel (1990)
"The Look Of Love (1990 Mix)"  4:41  
"Ocean Blue"  3:34

12"-singel (1990) 
"The Look Of Love (1990 Mix)"  5:05  
"Ocean Blue"  3:34  
"Vanity Kills"  5:08

CD-singel (1990) 
"The Look Of Love" (1990 Mix) 4:41  
"Ocean Blue"  3:37  
"Vanity Kills (The Abigails Party Mix)"  5:08

Källor

Externa länkar
Sångtext på MetroLyrics

Brittiska musiksinglar
Musiksinglar 1982
Zebraduvor

För duvan Geopelia striata, se zebraduva

Zebraduvor (Geopelia) är ett släkte med fåglar i familjen duvor inom ordningen duvfåglar som förekommer från Malackahalvön till Australien.

Släktet zebraduvor omfattar fem arter:
 Diamantduva (G. cuneata)
 Zebraduva (G. striata)
 Billabongduva (G. placida)
 Timorzebraduva (G. maugeus)
 Blåbröstad zebraduva (G. humeralis)

Referenser

Externa länkar

Duvor
Luxemburg (valkrets till Europaparlamentet)

Vid Europaval är Luxemburg en av Europaparlamentets valkretsar. Den omfattar hela landet Luxemburg. Valkretsen representeras av sex Europaparlamentariker.

Nuvarande ledamöter av Europaparlamentet

Per september 2023

Se även 
 Europaparlamentsvalet i Luxemburg 2004
 Europaparlamentsvalet i Luxemburg 2009
 Europaparlamentsvalet i Luxemburg 2014

Referenser

Externa länkar
 Ledamotsförteckning europarl.europa.eu

Valkretsar vid val till Europaparlamentet
Bildanden 1979
Dryomys niethammeri

Dryomys niethammeri är en gnagare i släktet trädsovare (Dryomys) som förekommer i Pakistan.

Utseende 
Denna gnagare når en kroppslängd (huvud och bål) av 99 till 103 mm, en svanslängd av cirka 93 mm och en vikt av ungefär 33 g. Den har cirka 21 mm långa bakfötter och 18 till 20 mm långa öron. Den tydligaste skillnaden mellan Dryomys niethammeri och de andra två trädsovare är avvikande detaljer i skallens konstruktion. Pälsen på ovansidan bildas av hår (11 till 13 mm långa) som är mörkgrå vid roten, krämfärgad till ockra i mitten och mörkbrun vid spetsen. Dessutom finns några glest fördelade helt bruna hår (15 till 16 mm långa). Ryggen ser därför ljus gråbrun ut. Undersidan är helt täckt av krämfärgade hår (cirka 5 mm långa). Gränsen mellan de olika pälsfärgerna är ganska tydlig. På varje sida av ansiktet från nosen kring ögat och fram till örat finns en svartbrun fläck och hela mönstret liknar en ansiktsmask. Svansens ovansida har samma färg som ryggen med några ljusare fläckar och med en krämfärgad spets. På undersidan är svansen krämfärgad med några mörkare ställen. Ett ungdjur hade en mera gråaktig päls.

Utbredning 
Arten var fram till 2008 bara känd från tre individer. De var större än Dryomys laniger och godkänns därför som ny art. Individerna fångades i torra skogar som domineras av träd från ensläktet. Regionen ligger i norra provinsen Baluchistan i Pakistan.

Status 
Skogarna i regionen är inte längre sammanhängande. De decimerades genom skogsbruk, etablering av jordbruksmark eller bostadsområden. Även frigående boskapsdjur skadar träden. Hela utbredningsområdet är mindre än 20 000 km². IUCN listar Dryomys niethammeri därför som sårbar (Vulnerable).

Referenser 

Trädsovare
niethammeri
Däggdjur i palearktiska regionen
Claude Turmes

Claude Turmes, född 26 november 1960 i Diekirch i Luxemburg, är en luxemburgsk politiker. Han var ledamot av Europaparlamentet för Déi Gréng 1999–2018. Han omvaldes 2004, 2009 och 2014.

Referenser

Externa länkar
Claude Turmes – Europaparlamentet / Ledamöter

Ledamöter av Europaparlamentet från Luxemburg
Ledamöter av Europaparlamentet 1999–2004
Ledamöter av Europaparlamentet 2004–2009
Ledamöter av Europaparlamentet 2009–2014
Ledamöter av Europaparlamentet 2014–2019
Luxemburgska politiker under 2000-talet
Födda 1960
Levande personer
Män
Julius Krause

Julius Krause, född 1812 i Berlin, död 1882, var en tysk sångare.

Krause studerade för bland andra Ludwig Rellstab. Fördelaktigt bekant genom sin konsertsång, debuterade Krause, som under tiden jämväl hade idkat teologiska studier, i Berlin 1835 som Étienne-Nicolas Méhuls Joseph. Sedermera anställdes han först i Braunschweig, sedan i Wien, Graz, München och Berlin, gjorde han sig högt värderad för sitt finbildade föredrag och sin omsorgsfullt skolade baryton, som ägde både kraft och välljud samt ett omfång som även tillät honom sjunga baspartier. Dessutom ägde han den sällsynta förmågan att med konstnärlig pietet återgiva oratoriemusik. Han drog sig tillbaka från scenen 1870. Ännu flera år därefter lät han höra sig i konsertsalen.

Källor

Noter

Tyska operasångare under 1800-talet
Barytonsångare
Musiker från Berlin
Födda 1812
Avlidna 1882
Män
Robert Kraus (sångare)

Robert Kraus, född 1815 i Wien, död 1866, var en österrikisk sångare och målare.

Kraus ägnade sig från ungdomen åt musikens och målarkonstens utövande. Slutligen beslöt han att uteslutande odla den senare konsten, och studerade i tio år vid konstakademien i sin hemstad. Alla, som kände hans friska, kraftfulla tenorstämma, bestormade honom emellertid med böner att han måtte övergå till scenen. Han gav efter för deras önskningar och studerade huvudsakligen de stora sångmönster som då lät höra sig i Wien: Giovanni Battista Rubini, Luigi Lablache med flera jämte det han tog enskild undervisning. År 1839 gjorde han sin debut i Wien, och blev snart publikens gunstling. I Berlin, där han 1846 mottog ett lysande engagemang, stannade han i fem år och återgav därvid med största framgång de främsta tenorpartier. År 1851 lämnade han Berlin och återvände till Wien, där han med förökad iver slog sig på måleriet, men lät dock understundom höra sig som firad opera- eller konsertsångare.

Källor 

 

Österrikiska tenorer
Österrikiska operasångare under 1800-talet
Musiker från Wien
Födda 1815
Avlidna 1866
Män
Felix von Kraus (sångare)

Felix von Kraus, född den 3 oktober 1870 i Wien, död den 30 oktober 1937, var en tysk sångare (basbaryton).

von Kraus blev filosofie doktor i Wien 1894, utbildade på egen hand sin röst och har vunnit mycket anseende som oratoriesångare samt genom sitt uttrycksfulla föredrag av Franz Schuberts, Johannes Brahms och Hugo Wolfs sånger. von Kraus medverkade från 1899 vid Wagnerfestspelen i Bayreuth som Hagen, Gurnemanz, Titurel, Lantgreven och Marke. Han blev 1905 österrikisk kammarsångare och 1908 lärare vid konservatoriet i München. Hans hustru, Adrienne von Kraus, född Osborne 1873 i Buffalo, USA, var en uppburen altsångerska.

Källor 

  

Födda 1870
Avlidna 1937
Män
Musiker från Wien
Tyska operasångare under 1900-talet
Ugglan
Ernst Kraus

Ernst Kraus, född 8 juni 1863 i Erlangen, död 5 september 1941 i Walchstadt am Wörthsee, var en tysk operasångare

Kraus ägnade sig flera år åt köpmansyrket, men utbildade sin röst i München och Milano, erhöll 1893 engagemang i Mannheim och tillhörde sedan 1896 kungliga operan i Berlin, där han uppbar de förnämsta tenorpartierna. Genom sin sällsport kraftiga och ungdomligt glansfulla röst i förening med en ståtlig gestalt har han vunnit stora framgångar, framför allt som Siegfried. Vid Wagnerfestspelen i Bayreuth har Kraus förutom nämnda roll sjungit Siegmunds, Walther Stolzings och Eriks. Till övriga roller höra Tannhäuser, Tristan,   Tamino, Max och Masaniello. Han har gett upprepade gästspel i Amerika och England. Kraus är kunglig kammarsångare.

Källor  
 

Födda 1863
Avlidna 1941
Män
Personer från Erlangen
Tyska operasångare under 1800-talet
Tyska operasångare under 1900-talet
International Lutheran Council

International Lutheran Council (ILC) (Svenska:Internationella lutherska rådet) är en världsvid samarbetsorganisation för konfessionellt lutherska kyrkor. Till skillnad från Lutherska världsförbundet har kyrkorna inom ILC inte per automatik nattvardsgemenskap, även om många av rådets kyrkor har ingått nattvardsgemenskap med varandra. ILC grundades år 1993.

ILC hade år 2018 sammanlagt 54 medlemskyrkor. De största kyrkorna var då Madagaskars Lutherska kyrka, Missourisynoden i USA, Brasiliens evangelisk-lutherska kyrka och Lutheran Church-Canada. Sammanlagt hade ILC:s medlemskyrkor ungefär 7 150 000 medlemmar.

Missionsprovinsen i Sverige är medlem i ILC.

Medlemskyrkor

Asien

Afrika

Sydamerika

Europa

Nordamerika

Referenser

Noter

Övriga källor 
ILC:s webbplats

Lutherdom
Frankrike i olympiska vinterspelen 1998

Frankrike deltog med 106 deltagare vid de olympiska vinterspelen 1998 i Nagano. Totalt vann de två guldmedaljer, en silvermedalj och fem bronsmedaljer.

Medaljer

Guld
 Jean-Luc Crétier - Alpin skidåkning, störtlopp.
 Karine Ruby - Snowboard, storslalom.

Silver
 Sébastien Foucras - Freestyle, hopp.

Brons
 Bruno Mingeon, Emmanuel Hostache, Eric Le Chanony och Max Robert - Bob, fyramanna.
 Florence Masnada - Alpin skidåkning, störtlopp.
 Philippe Candeloro - Konståkning.
 Marina Anissina och Gwendal Peizerat - Konståkning, isdans.
 Sylvain Guillaume, Nicolas Bal, Ludovic Roux och Fabrice Guy - Nordisk kombination, lag.

Källor 
 

1998 i Frankrike
Nationer i olympiska vinterspelen 1998
1998
Det evangelisk-lutherske stift i Norge

Det evangelisk-lutherske stift i Norge (DelsiN) är ett lutherskt stift i Norge som grundades år 2013 i Kautokeino. Till stiftet hör fyra församlingarna (valgmenigheterna) i Balsfjord, Kautokeino, Tromsø och Trondheim. Biskop för stiftet är Thor Henrik With.

Det evangelisk-lutherske stift i Norge står i nära samarbete med Missionsprovinsen i Sverige och Evangelisk-lutherska missionsstiftet i Finland. De tre stiften ingick kyrkogemenskap år 2015.

Referenser

Lutherska samfund i Norge
Religiösa organisationer bildade 2013
Herrarnas 56 kg i tyngdlyftning vid olympiska sommarspelen 1980

Herrarnas tyngdlyftning i 56-kilosklassen vid olympiska sommarspelen 1980 hölls den 21 juli 1980 i Izmailovo Sports Palace i Moskva.

De tredjeplacerade lyftarna Tadeusz Dembończyk och Andreas Letz hade båda två vägt 55,60 kg vid invägningen före tävlingen och fick vägas om efteråt. Dembończyk vann bronsmedaljen då han vägde mindre än Letz vid omvägningen.

Tävlingsformat
Varje tyngdlyftare får tre försök i ryck och stöt. Deras bästa lyft i de båda kombineras till ett totalt resultat. Om någon tävlande misslyckas att få ett godkänt lyft, så blir de utslagna. Ifall två tyngdlyftare hamnar på samma resultat, är idrottaren med lägre kroppsvikt vinnare.

Resultat

Nya rekord

Referenser
Robert Kraus

Robert Kraus kan syfta på bland andra:

* Robert Kraus (1815–1866), österrikisk operasångare
  (1925–2001), amerikansk barnboksförfattare

Se även 

 Robert Krause