kardosdrur/scandi-wiki huggingface dataset:
Fritz Bauer (jurist)

Fritz Bauer, född 16 juli 1903 i Stuttgart, död 1 juli 1968 i Frankfurt am Main, var en tysk jurist. Han var distriktsåklagare i Hessen från 1956 till sin död. Bauer gjorde betydelsefulla insatser för att Auschwitzrättegångarna kom till stånd och var delaktig i uppspårandet av Adolf Eichmann i Argentina.

Biografi 
Bauer var tysk jude och socialdemokrat. Han tvingades bort från sitt domstolsämbete av nazisterna och sattes sedan i koncentrationsläger. Han gick sedan i landsflykt till Danmark och senare under en period i Sverige. Återkomsten till Västtyskland 1949 innebar början på hans efterkrigskarriär och hans arbete med att få nazisternas brott förda till domstol. Han var först åklagare i Braunschweig där han 1952 var åklagare vid den uppmärksammade processen mot generalmajoren Otto Ernst Remer. Remer hade kallat männen bakom 20 juli-attentatet för landsförrädare och rättegången kom att handla om huruvida de var landsförrädare eller inte. Bauer var framgångsrik då domstolen gick på hans linje att motståndet mot naziregimen var legitim. Detta innebar att efterlevande kunde få pension (änkepension) och att egendom kunde återfås.

År 1956 utsågs han till allmän huvudåklagare i förbundslandet Hessen. Han spelade en avgörande roll i sökandet efter Adolf Eichmann då han fick uppgifter som han skickade till israeliska säkerhetstjänsten Mossad istället för till den västtyska polisen. Han kom sedan att från 1959 tillsammans med tre åklagare att leda arbetet som ledde fram till den första av Auschwitzrättegångarna i Frankfurt 1963–1965. I processen stod 22 personer åtalade för brott i Auschwitz och under processen hördes 357 vittnen. Vid både domstolen i Braunschweig och Frankfurt lät Bauer sätta upp skyltar med texten "Människans värdighet är oantastlig" som är den första artikeln i Tysklands grundlag.

Bauer avled i sin lägenhet i Frankfurt am Main. I Tyskland har Fritz Bauer Institut fått sitt namn efter Bauer. 2014 visar Jüdisches Museum i Frankfurt am Main en utställning om Fritz Bauer.

Referenser

Webbkällor 
 

Tyska jurister
Personer i Tyskland under 1900-talet
Personer från Stuttgart
Födda 1903
Avlidna 1968
Män
Gorgo

Gorgo kan syfta på:

Karaktärer & figurer 
 Gorgo, en örn  i Selma Lagerlöfs bok Nils Holgerssons underbara resa genom Sverige.
Gorgo av Sparta – drottning till kung Leonidas I av Sparta (r. 489-480 f.Kr.)
 – jättemonster från katastroffilmen Gorgo från 1961
Pribislav

Pribislav är ett namn på flera historiska personer från nuvarande norra Tyskland.
Pribislav av Hevellerna, död 1150.
 Pribislav I av Mecklenburg, (död 1178) länsfurste av Mecklenburg.
 Pribislav, (död efter 1156) farbror till föregående, son till Budivoj.
Bryce Van Brabant

Bryce Van Brabant, född 12 november 1991, är en kanadensisk professionell ishockeyspelare som spelar för Calgary Flames i NHL. Han har spelat på lägre nivå för Quinnipiac Bobcats (Quinnipiac University) i NCAA.

Van Brabant blev aldrig draftad av någon NHL–organisation.

Statistik

Referenser

Externa länkar
Bryce Van Brabant, Flames – Stats – NHL.com
Bryce Van Brabant NHL Statistics – Hockey–Reference.com
Bryce Van Brabant hockey statistics and profile at hockeydb.com

Kanadensiska ishockeyspelare
Spelare i Calgary Flames
Kanadensiska idrottare under 2000-talet
Idrottare från Alberta
Födda 1991
Levande personer
Män
Spelare i Stockton Heat
Alumner från Quinnipiac University
Ishockeyspelare i Quinnipiac Bobcats (herrar)
Spelare i Idaho Steelheads
NHL-spelare som inte blivit valda i NHL Entry Draft
Spelare i Spruce Grove Saints
Alaska Thunderfuck

Alaska Thunderfuck, (egentligen Justin Andrew Honard) även känd som Alaska och Alaska Thunderfuck 5000, född 6 mars 1985 är känd från femte säsongen av RuPauls dragrace och är en amerikansk dragshowartist och artist.

Uppväxt
Honard föddes i Erie, Pennsylvania, och tog studenten 2003 från Fort LeBoeuf High School. Han studerade teater vid University of Pittsburgh.

Karriär
Alaska var under tidigt 2010-tal pojkvän till Sharon Needles, vinnaren av RuPaul's Drag Race säsong fyra (de har senare separerat). I säsong fem slutade Alaska på delad andra/tredjeplats.  Tre år senare, 2016, vann Alaska säsong två av RuPaul's Drag Race All Stars. 

Efter Drag Race har Alaska gett ut flera musikalbum och musikvideos (både som soloartist och tillsammans med Willam och Courtney Act som The AAA Girls), varit värd för podcasten Race Chaser tillsammans med Willam och medverkat i filmen The Last Sharknado: It's About Time (2018). 2021 publicerades självbiogragin My Name's Yours, What's Alaska?.

Diskografi

Album
2015 - Anus
2016 - Poundcake
2019 - Vagina
2022 - Red 4 Filth

Filmografi

Filmer
2018 - The Last Sharknado: It's About Time

TV
2013 - RuPauls dragrace
2013 - RuPaul's Drag Race: Untucked
2013 - NewNowNext Awards

Webbserier
2013 - Pure Camp
2014 - Bro'Laska (tillsammans med sin bror Cory Binney)

Teater
2013 - The Rocky Horror Show

Källor

Externa länkar
 
 

Amerikanska dragqueens
Personer i USA under 2000-talet
Personer från Erie, Pennsylvania
Födda 1985
Levande personer
Män
Alumner från University of Pittsburgh
Kaj Falkman

Kaj Falkman, född 1 februari 1934 i Köpenhamn, död 4 juni 2018 i Stockholm, var en svensk diplomat och författare.

Biografi 
Falkman var son till generalkonsul Patrik Falkman och Hanna Nilsson. Han tog juris kandidatexamen 1959 och blev attaché vid Utrikesdepartementet (UD) 1959. Falkman tjänstgjorde i Tokyo 1959, vid UD 1961 och var förste ambassadsekreterare i London 1964. Han var departementssekreterare vid UD 1968, tillförordnad chargé d’affaires i Hanoi 1971, tjänstgjorde vid UD 1971 och var förste ambassadsekreterare i Lissabon 1974. Falkman var därefter ambassadråd 1976, ambassadör i Luanda 1976, även São Tomé 1977 och hade särskilt uppdrag vid UD 1978. Han var minister i Tokyo 1980–1984, gästforskare vid Utrikespolitiska Institutet 1985–1986, var fellow vid Weatherhead Center for International Affairs vid Harvard University 1986–1987 och hade särskilt uppdrag vid UD från 1988. Falkman var generalkonsul i Istanbul 1990–1995 och svensk rådgivare i Cypernfrågan 1996–2001.

Han var från 1977 gift med fil.kand. Sigrid Bylund (född 1947), dotter till direktör Alvar och Gun Bylund. Falkman är begravd på Norra begravningsplatsen utanför Stockholm.

Bibliografi

Referenser

Externa länkar 
Artikel om Falkman på DN.se

Män
Födda 1934
Avlidna 2018
Sveriges ambassadörer i Angola
Sveriges generalkonsuler i Istanbul
Svenska författare
Svenskspråkiga författare
Personer från Köpenhamn
Personer verksamma vid Harvard University
Gravsatta på Norra begravningsplatsen i Stockholm
Göte Magnusson

Sven Göte Ingmar Magnusson, född 19 juli 1929 i Öggestorps församling, Jönköpings län, död 27 oktober 2011 i Källby församling, Götene, Västra Götalands län, var en svensk diplomat.

Biografi
Magnusson var son till Edvin Magnusson och Svea Larsson. Han tog juris kandidatexamen 1955 och var anställd i Försäkringsaktiebolaget Skandia 1955–1957. Magnusson tjänstgjorde vid UD 1957–1970, vid SIDA 1970–1978 och från 1978. Han var stationerad i Lissabon, Haag, Bogotá, Ankara och var ambassadör i Luanda 1978–1981. Magnusson var biståndsinspektör vid UD 1981–1983, ambassadör i Managua och San José 1984–1988, ambassadör i Haag 1988 och Reykjavik från 1992.

Han gifte sig 1956 med Maj-Britt Magnusson (född 1928).

Referenser

Män
Födda 1929
Avlidna 2011
Sveriges ambassadörer i Angola
Sveriges ambassadörer i Nicaragua
Sveriges ambassadörer i Costa Rica
Sveriges ambassadörer i Nederländerna
Sveriges ambassadörer i Island
Personer från Öggestorps socken
Nokia Lumia 930

Nokia Lumia 930 är en Windows Phone-baserad smarttelefon som tillkännagavs den 2 april 2014 av Nokia i samband med Microsofts utvecklarkonferens BUILD då även Windows Phone 8.1 annonserades. Lumia 930 är i princip samma mobiltelefon som den Verizon-exklusiva Lumia Icon som annonserades i februari 2014 .

System, program och tjänster 
Nokia Lumia 930 är – tillsammans med Nokia Lumia 630 och 635 – de första mobiltelefonerna med Windows Phone 8.1 förinstallerat som annonserats. Den i princip identiska telefonen Nokia Lumia Icon (929) hade system 8.0 förinstallerat.

Kamera 
Kameramodulen i Nokia Lumia 930 är samma (eller i princip samma) som i 6-tumsmodellen Nokia Lumia 1520, det vill säga 20 megapixel. Kameran är utrustad med LED-fotolampa, men inte med Xenon-blixt som i exempelvis Lumia 1020.

Sladdlös laddning 
Telefonen har precis som sin föregångare (Lumia 920) stöd för sladdlös laddning enligt Qi-standard via en kompatibel laddningsplatta.

Specifikationer 
 System: Windows Phone (version 8.1)
 Skärm: 5,0 tum kapacitiv pekskärm med 1920 × 1080 pixlar
 Mobilnät: LTE (150/50 Mbps), Turbo-3G (42/5,76 Mbps) och GSM
 Lokala anslutningar: Wifi (IEEE 802.11a/b/g/n/ac), Bluetooth och USB
 Kamera, primär: 20 megapixel (stillbilder) och 1080p (video)
 Kamera, sekundär: 720p (video)
 Processor: Quad 2,2 GHz Qualcomm Snapdragon 800
 RAM: 2 GB
 Lagring: 32 GB
 Minneskortplats: nej (saknas)
 Positionering: GPS, Glonass
 Batteri: 2420 mAh
 Mått: 
 Vikt:

Varianter på Lumia 930 
Lumia 930 föregicks av den Verizon-exklusiva Lumia Icon (eller Lumia 929). Det finns två mobiltelefoner (april 2014) som har tillräckligt många likheter som gör att skillnaderna är få: Lumia Icon och Lumia 1520. Varianterna är i princip samma mobiler men med de skillnaderna som redovisas nedan.

Lumia 929 (Icon) (för Verizon i USA)
 Annonserades i februari 2014
 Adderar CDMA
 Endast stöd för de LTE-band som Verizon använder: band 4 och band 13 (700 och 1700 MHz). I Sverige används 800, 900, 1800 och 2600 MHz av operatörerna för LTE.
 Windows Phone 8.0 förinstallerat inledningsvis

Lumia 1520
 Annonserades i slutet av 2013
 6,0-tumsskärm istället för 5,0 tum
 16 GB och minneskortplats istället för 32 GB
 Windows Phone 8.0 förinstallerat inledningsvis

Externa länkar 
 Nokias pressmeddelande-sajt
 Specifikationer för Lumia 930

Referenser 

Produkter lanserade 2014
Microsoft Lumia
Charles Poulenard

Charles Poulenard, född 30 mars 1885 i Sens i Yonne, död 10 november 1958 i Paris, var en fransk friidrottare.

Poulenard blev olympisk silvermedaljör på 4 x 400 meter vid sommarspelen 1912 i Stockholm.

Källor 

Franska kortdistanslöpare
Franska olympiska silvermedaljörer
Olympiska silvermedaljörer 1912
Tävlande i friidrott vid olympiska sommarspelen 1912
Tävlande vid olympiska sommarspelen 1912 från Frankrike
Franska idrottare under 1900-talet
Personer från Sens
Födda 1885
Avlidna 1958
Män
Hans Magnusson

Hans Göran Wiktor Magnusson, född 1946, är en svensk översättare från ryska och engelska. Han var också under en rad år styrelseledamot i Översättarsektionen av Sveriges författarförbund.

Översättningar (urval) 
 Vladimir Dudintsev: De vita kläderna (Belye odeždy) (Wahlström & Widstrand, 1990)
 Adrian Goldsworthy: Kejsare och generaler: männen bakom Roms framgångar (In the name of Rome) (Historiska media, 2006)
 Vasilij Grossman: Reporter i krig: dagboksanteckningar från andra världskriget (A writer at war) (Historiska Media, 2007)

Källor

Svenska översättare
Översättare från ryska
Översättare från engelska till svenska
Svenskspråkiga översättare
Födda 1946
Levande personer
Män
Hanna Axén

Hanna Axén , född 1970, är en svensk översättare från spanska och engelska. Tillsammans med Örjan Sjögren drev hon tidigare bokförlaget Boca, inriktat på latinamerikansk litteratur i översättning.

Översättningar (urval) 
 Rodrigo Rey Rosa: Förtrollade stenar (Piedras encantadas) (Boca Pocky, 2006)
 Guillermo Arriaga: En svag doft av död (Un dulce olor a muerte) (Tranan, 2009)
Ignacio Padilla: Amfitryon (Amphitryon) (Tranan, 2009)
 Isabel Allende: Mayas dagbok (El cuaderno de Maya) (Norstedt, 2013)
 Jesús Carrasco: Flykten (Intemperie) (Natur och kultur, 2015)

Källor 
 Översättarens presentation på Översättarcentrum Läst 4 april 2014
 Hemsida för Boca förlag Läst 4 april 2014
 Intervju med Hanna Axén på Översättarsektionens hemsida Läst 27 januari 2019

Svenska översättare under 2000-talet
Översättare från engelska
Översättare från spanska
Svenskspråkiga översättare
Svenska författare
Födda 1970
Levande personer
Kvinnor
Johanna Hedenberg

Lisa Johanna Katarina Hedenberg, född 26 juni 1968, är en svensk översättare. Hon översatte sin första bok 1991 och efter att under ett drygt decennium ha arbetat som facköversättare och översättare av EU-texter översätter Hedenberg sedan slutet av 00-talet åter skönlitterär prosa, från franska, italienska och spanska. Hon har även undervisat i franska på översättarprogrammet vid Uppsala universitet och var 2014–2015 ordförande i Översättarsektionen inom Sveriges författarförbund. Den mest uppmärksammade av de författare hon ägnat sig åt torde vara Elena Ferrante.

Översättningar (urval) 
 Yvette Gayrard-Valy: Fossil: avtryck från svunna världar (Les fossiles, empreinte des mondes disparus), serie ”En värld av vetande” (Bergh, 1991)
 Giovanni Mariotti: Matilde (Matilde) (Anamma, 1994)
 Claude Izner: Mordet i Eiffeltornet (Mystère rue des Saints-Pères) (Kabusa, 2010)
 Tiziano Scarpa: Venedig är en fisk (Venezia è un pesce) (Laurella & Wallin, 2011)
 Diego Marani: Ny finsk grammatik: roman (Nuova grammatica finlandese) (Karneval, 2012)
 Silvia Avallone: Stål (Acciaio) (Natur & Kultur, 2012)
 Frédérique Deghelt: Dagarna med farmor (La grand-mère de Jade) (Lind & Co, 2013)
 Silvia Avallone: Marina Bellezza (Natur & Kultur, 2015)
 Italo Calvino: Stigen där spindlarna bygger bon (Natur & Kultur, 2016)
 Elena Ferrante: Neapelkvartetten – Min fantastiska väninna. Bok 1, Barndom och tonår (Norstedts förlag, 2016)
 Elena Ferrante: Neapelkvartetten – Hennes nya namn. Bok 2, Ungdomsår (Norstedts förlag, 2017)
 Elena Ferrante: Neapelkvartetten – Den som stannar, den som går. Bok 3, Åren mitt i livet (Norstedts förlag, 2017)
 Elena Ferrante: Neapelkvartetten – Det förlorade barnet. Bok 4 Medelålder och åldrande (Norstedts förlag, 2017)

Källor 
 Översättarens presentation på Översättarcentrums hemsida Läst 4 april 2014
 Intervju med Hedenberg på Översättarsektionens hemsida Läst juli 2017
 Intervju med Hedenberg om upphovsrätten på Patent- och registreringsverkets blogg Läst 20 februari 2019

Svenska översättare under 2000-talet
Översättare från franska
Översättare från italienska
Översättare från spanska
Svenskspråkiga översättare
Födda 1968
Levande personer
Kvinnor
Gångås

Gångås är ett äldre namn på en väderkvarns vingaxel, det vill säga den vågrätt liggande axel som vingarna sitter på.

Källa
Svenska Akademiens ordbok – SAOB 

Teknik
Kraftöverföring
Kvarnar
Franck Songo'o

Franck Steve Songo'o, född 14 maj 1987 i Yaoundé, är en kamerunsk fotbollsspelare som senast spelade i grekiska PAS Giannina. Han är son till Jacques Songo'o som vann La Liga med Deportivo La Coruña 2000, och hans bror Yann tillhör Championship-laget Blackburn Rovers.

Klubbkarriär

Tidiga år
Franck Songo'o värvades av FC Barcelona från Deportivo La Coruña 2002, där han tillbringade tre år i klubbens ungdomsverksamhet. Där spelade han med framtida stjärnor som Lionel Messi, Cesc Fabregas och Gerard Piqué. Han gjorde dock bara en match i Barcelonas C-lag innan han flyttade till engelska Portsmouth.

England
I Portsmouth gjorde han under sin första säsong två matcher i ligan. Efter en mängd utlåningar till mindre klubbar så gjorde han sin sista match för klubben som inhoppare i en match mot Sunderland, då flera av hans lagkamrater spelade i Afrikanska mästerskapet. Sedan följe ännu en utlåning till Sheffield Wednesday där han gjorde sitt första seniormål när han kvitterade till 1-1 i en match mot Stoke City.

Spanien
Under sommaren 2008 lämnade Songo'o Portsmouth för Real Zaragoza i Segunda División. Där spelade han 31 matcher och var med om att ta upp klubben till La Liga. Där fick han dock begränsat med speltid och lånades därför ut till Real Sociedad. I september 2010 valde Zaragoza att riva hans kontrakt, och Songo'o valde då att skriva på för Albacete. Där gjorde han sex matcher och när Albacete blev degraderade lämnade Songo'o klubben.

Portland Timbers
Efter att ha provspelat hos Portland Timbers under januari och februari 2012, där han imponerade med fyra assister på lika många matcher, så skrev han på ett kontrakt 16 februari 2012. I Portland gjorde han 27 matcher och ett mål innan han släpptes på free transfer i februari 2013.

Grekland
Efter en kortare sejour i Glyfada skrev Songo'o på för PAS Giannina 1 januari 2014.

Internationell karriär
Efter att ha spelat för Frankrikes U19-landslag så valde Songo'o att representera Kamerun. Sin landslagsdebut gjorde han 6 september 2008 i en VM-kvalmatch mot Kap Verde.

Referenser

Externa länkar

Franck Songo'o på transfermarkt.co.uk

Kamerunska fotbollsspelare
Spelare i Portsmouth FC
Spelare i AFC Bournemouth
Spelare i Preston North End
Spelare i Crystal Palace FC
Spelare i Sheffield Wednesday FC
Spelare i Real Zaragoza
Spelare i Real Sociedad
Spelare i Albacete Balompié
Spelare i Portland Timbers
Personer i Kamerun under 2000-talet
Personer från Yaoundé
Födda 1987
Levande personer
Män
Melancholia 3 rum

Melancholia 3 rum (finska: Melancholian 3 huonetta) är en finsk dokumentärfilm från 2004 regisserad, fotograferad och samproducerad av Pirjo Honkasalo. Filmen hade svensk premiär 3 december 2004.

Handling 
Melancholia 3 rum berättar om  Tjetjenienkriget och de barn som offras i dess namn. De tre rummen är: Kronstadts kadettakademi där pojkar i 12-årsåldern drillas till soldater, Tjetjeniens huvudstad Grosnyj där en kvinna, Hadizhat Gataeva, söker efter barn som lämnats vind för våg i stadens ruiner och ett barnhem för flyktingbarn i Ingusjien nära gränsen till Tjetjenien som Hadizhat Gataeva driver. Tillsammans utgör de tre rummen en omskakande skildring av konsekvenserna i ett krig som aldrig tycks ta slut.

Priser 
Melancholia 3 rum har tilldelats 10 priser vid välrenommerade filmfestivaler, bland annat  vid dokumentärfilmfestivalerna i Amsterdam, Thessaloniki och Yamagata, samt vid filmfestivalerna i Venedig, Sundance och Tampere. Filmen fick även tv-priset Prix Italia och det finska filmpriset Jussi för bästa dokumentärfilm.

Referenser 
IMDb
Svensk filmdatabas

Finländska dokumentärfilmer
Filmer 2004
Ryssland på film
Tjetjenien på film
Karsten Thurfjell

Karsten Thurfjell, född 23 oktober 1955, är producent och redaktör på Sveriges Radios kulturredaktion. Han är också skribent inom vin, mat och konst. 

Thurfjell har utgett ett antal böcker, bland annat Skogens mat, tillsammans med Gert Klötzke, Albert Bonniers förlag och Kocklandslagets underbara värld : en resa genom främmande kök 2000 tillsammans med Kocklandslaget.

Inför varje julafton gör Thurfjell tillsammans med Gunnar Bolin en uppesittarkväll i radions P1. De besöker olika platser i Europa och väver samman sina upplevelser med trams, uppläsningar och musik. 

Han erhöll 1997 Guldpennan från Gastronomiska Akademien, där han också sedan 2009 sitter på tallrik nummer 4.

Brorsdottern Greta Schüldt är journalist på Dagens Nyheters kulturredaktion sedan 2016, tidigare på Nöjesguiden.

Källor

Externa länkar
 
 Karsten Thurfjell på Gastronomiska akademien

Svenska kulturjournalister
Svenska matskribenter
Svenska redaktörer
Födda 1955
Levande personer
Män
Ledamöter av Gastronomiska akademien
Jim (TV-kanal)

Jim (förkortning av Jotain ihan muuta) är en finsk reklamfinansierad TV-kanal. Sanoma Media Finland Oy och Nelonen Media ansvarar för kanalens verksamhet. Den ersatte Nelonen Plus 26 februari 2007.

Externa länkar 
 

TV-kanaler i Finland
Pär Svensson

Pär Svensson, född 7 december 1964 i Kalmar, är en svensk översättare.

Svensson har varit verksam som översättare från engelska, franska och italienska sedan 1991 och har hittills (2023) översatt mer än 100 böcker, såväl skönlitteratur som facklitteratur inom områden som historia, musik, teoretisk fysik och ekonomi. Bakom sig har han också studier i piano vid Musikhögskolan i Malmö och civilekonomexamen från Lunds universitet.

Pär Svensson har varit styrelseledamot i Översättarsektionen inom Sveriges författarförbund och styrelseledamot i Översättarcentrum.

Översättningar (urval) 
 Yvonne Duplessis: Surrealismen (Le surréalisme) (Alhambra, 1994)
 Shan Sa: Spelerskan (La joueuse de go) (Isell & Jinert, 2003)
 Richard Hamblyn: Molnens idéhistoria (The invention of clouds) (Fahrenheit, 2004)
 Emmanuel Todd: Låtsasimperiet (Après l’empire) (Bokförlaget DN, 2004)
 Jacques Le Goff & Nicolas Truong: Kroppens historia under medeltiden (L’histoire du corps au Moyen Âge) (Agerings bokförlag 2011)
 Daniel Kahneman: Tänka, snabbt och långsamt (Thinking, fast and slow) (Volante, 2012)
 Simon Garfield: Precis min typ: en bok om typsnitt (Just my type) (Forum, 2012)
 Kön, kropp, materialitet: perspektiv från fransk genusforskning (Boel Berner & Isabelle Dussauge (red.) (översatt tillsammans med Ulrika Jakobsson) (Arkiv, 2014)
 Max Tegmark: Vårt matematiska universum (Our mathematical universe) (Volante, 2014)
 Thomas Piketty: Kan vi rädda Europa? (Peut-on sauver l’Europe ?) (Volante, 2015)
 Adonis: Våld och islam (Violence et islam) (Volante, 2016)
 Ngũgĩ wa Thiong'o: Se Afrika (Secure the base) (Volante, 2017)
 Janna Levin: Rymdblues. Upptäckten av gravitationsvågor (Black hole blues and others songs from outer space) (Fri Tanke Förlag, 2017)
 Nassim Nicholas Taleb: Skin in the game: Vikten av delad risk (Skin in the game) (Volante, 2019)
 Carlo Rovelli: Om tiden inte finns: tankar om den nya fysiken (L’ordine del tempo) (Norstedts, 2019)
 Marie Curie: Radioaktiva substanser (Recherches sur les substances radioactives) (Fri Tanke, 2020)
 Paolo Giordano: Smittans tid: en författares vittnesmål från pandemins frontlinje (Nel contagio) (Mondial, 2020)
 Francis Bacon: Novum Organum (Novum organum scientiarum) (Fri Tanke, 2021)
 Lewis Dartnell: Ursprung: Hur jorden formade oss (Origins) (Volante, 2021)
 Daniel Kahneman, Olivier Sibony & Cass R. Sunstein: Brus: Det osynliga felet som stör våra bedömningar (Noise) (Volante, 2021)
 Carlo Rovelli: Helgoland: Den relationella tolkningen av kvantfysiken (Helgoland) (Fri Tanke, 2022)
 James Watson: Dubbelspiralen (The Double helix) (Fri Tanke, 2023)
 Maria Rosa Antognazza: Leibniz: en intellektuell biografi (Leibniz: An Intellectual Biography) (Fri Tanke, 2023)

Källor 
 Översättarens hemsida
 Översättarens presentation på Översättarcentrums hemsida

Externa länkar
 Intervju med översättare

Svenska översättare
Översättare från engelska
Översättare från franska
Svenskspråkiga översättare
Födda 1964
Levande personer
Män
Personer från Kalmar
HCM Constanța

Handball Club Municipal Constanța (HCM Constanța) är en handbollsklubb, bildad 2002, från Constanța i Rumänien.

Kända spelare i urval 
  Dalibor Čutura (2012–)
  Milutin Dragićević (2005–2007, 2012–2013)
  Valentin Ghionea (2011–2012)
  Mihai Popescu (2003–)
  Alexandru Șimicu (2011–)
  Ionuț Stănescu (2001–)
  Laurențiu Toma (2001–)

Externa länkar 

  
 

Handbollsklubbar i Rumänien
Sportklubbar bildade 2002