Oh Brother, Where Art Thou? (Simpsons)

"Oh Brother, Where Art Thou?" är avsnitt 15 från säsong två av Simpsons. Avsnittet sändes på Fox den 21 februari 1991. I avsnittet berättar Abraham för sin son, Homer att han har halvbror, Herbert "Herb" Powell och han bestämmer sig för att söka upp honom. Powell blir glad över att få en bror och låter Homer designa en bil till sitt företag. Avsnittet skrevs av Jeff Martin och regisserades av Wes Archer. Danny DeVito gör rösten till Herbert. Avsnittet innehåller flera referenser till bilar som Edsel, Tucker Torpedo, Ford Mustang, och Lamborghini Cheetah. Avsnittet fick en fortsättning, "Brother, Can You Spare Two Dimes?" där bröderna förenas efter att de blivit ovänner i slutet av avsnittet.

Handling
Efter att Abraham sett på en usel McBain-film går han iväg och klagar på den, och får sedan en hjärtattack och hamnar på sjukhus. Han berättar då för sin son Homer, att han har en halvbror som han fick med en prostituerad karnevalkvinna innan han träffade hans mamma, barnet placerades på ett barnhem i Shelbyville. Homer bestämmer sig för att leta upp sin nya halvbror och får reda på att familjen Powell tog över barnet som heter Herbert. Homer söker efter honom i telefonkatalogen och hittar honom efter några felringningar. Halvbrodern är glad över att fått en ny bror och bjuder in honom till sitt hem i Detroit där han driver biltillverkaren Powell Motors. Homer älskar Herberts livsstil och är avundsjuk på honom. Herbert själv är avundsjuk på Homer för att han har en familj.

Herberts bilfirma har tappat marknadsandelar så han bestämmer sig för att låta medelamerikanen, hans halvbror Homer designa en bil. Ingenjörerna får höra Homers idéer men avfärdar dem ända tills Herbert tvingar dem att lyda hans design. Då bilen presenteras för allmänheten blir alla chockade över utseendet eftersom den inte liknar någon annan bil, och eftersom priset är 82 000 dollar är det ingen som vill köpa den. Bilfirman går i konkurs och Herbert blir arg på Homer och säger att han önskar att han aldrig träffat honom innan han lämnar honom och stiger på en buss. Homer åker hem till Springfield med familjen, i bilen berättar Bart för sin far att han gillade hans bil.

Produktion
"Oh Brother, Where Art Thou?" skrevs av Jeff Martin och regisserades av Wes Archer. Produktionen fick veta efteråt att många tyckte slutet var elakt så de bestämde sig senare göra ett återföreningsavsnitt, "Brother, Can You Spare Two Dimes?". Replikerna till avsnittet spelades in 13 augusti 1990. Danny DeVito gör rösten till Herbert, idén att han skulle göra rösten kom från Sam Simon. DeVito fick spela in alla sina repliker efter varandra då han hade ett annat möte under dagen. Under inspelningen antecknande Archer några av DeVitos attityder, gester och ansiktsuttryck som senare användes i avsnittet.

Referenser till populärkulturen
Iden till en misslyckad bil är en referens till Edsel och Tucker Torpedo. Homers nya bil hade tutor som spelade "La Cucaracha". Påven var en av kändisarna som var med då man presenterade bilen för allmänheten. Då Herbert får reda på att deras nästa bil ska kallas "Persefone" säger han till ingenjörerna att ingen vill ha bilar uppkallade efter hungriga gamla greker utan vilda djur som Mustang och Cheetah''' vilket är referenser till Ford Mustang och Lamborghini Cheetah. Titeln är en referens till filmen Med tio cents på fickan från 1941, där huvudkaraktären vill göra en filmatisering av en fiktiv bok med samma namn. Herbs bostad liknar Frank Lloyd Wright Home and Studio och huvudkontoret liknar Taliesin och fabriken Johnson Wax Headquarters, alla designades av Frank Lloyd Wright. Då Herbert säger till Homer att han inte har någon bror är det en referens till Gudfadern.

Mottagande 
Avsnittet hamnade på plats 26 över mest sedda på program under veckan med en Nielsen ratings på 15.4 vilket innebär 14,1 miljoner hushåll, och det mest sedda på Fox under veckan. I boken I Can't Believe It's a Bigger and Better Updated Unofficial Simpsons Guide skriver Warren Martyn och Adrian Wood om avsnittet att det är oundvikligt att Homers bil skulle bli en katastrof men glädjen är att man inte kan förutse exakt vilken typ av katastrof. På IGN anser man att avsnittet är ett av de bästa den säsongen. Dawn Taylor på The DVD Journal anser att den bästa repliken är då Homer berättar vad bilen ska ha, som att den skulle ha en boll på radioantennen så man hittar den parkeringsplatsen.

På DVD Movie Guide har Colin Jacobson kallat avsnittet för solid och att införandet av Homers bror kunde varit större speciellt med DeVito men det är ändå okej. Jacobson anser att DeVito gjorde sin del och gjorde Herbert både roligt och livlig. Han gillar också delen med Homers bil. Jeremy Kleinman på DVD Talk uppskattar också DeVitos medverkan. På Total Film' har under 2009 Nathan Ditum har under 2009 rankat DeVito som den tionde bästa gästskådespelaren i serien.

Källor 

Externa länkar
"Oh Brother, Where Art Thou?" på The Simpsons.com
"Oh Brother, Where Art Thou?" på Simpsonswiki.net"Oh Brother, Where Art Thou?" på TV.com''

"Oh Brother, Where Art Thou?" avsnittskapsel på The Simpsons Archive.

Avsnitt av Simpsons säsong 2
TV-avsnitt 1991