kardosdrur/scandi-wiki huggingface dataset:
Ulan

En ulan (polska: ułan, turkiska: oğlan, tyska: Ulan eller Uhlan) var en lätt rustad ryttare med lans.

Historia
Namnet kommer från turkiskans oğlan: stridbar ung man. De första ulanförbanden sattes upp under första hälften av 1700-talet i Polen-Litauen och bestod främst av polska tatarer. De blev snabbt populära genom sin snabbhet och lättrörlighet, och snart uppsattes en rad rent polska ulanförband. På grund av Polens ekonomiska, politiska och militära nedgång under 1700-talet sökte sig ofta ulanerna utomlands för tjänstgöring, främst hos den växande militärmakten Preussen, men även till Sachsen och Frankrike. I dessa länder försvann lansbeväpnat rytteri redan under slutet av 1500-talet, och likaså det effektiva motvapnet i form av infanteriets pik, varför ulanförbanden inom kort fick en stor genomslagskraft i västra Europa. 

Den siste polske kungen Stanisław II August Poniatowski upprättade ett regemente kungliga ulaner och 1776 fick ulanerna officiell status av nationellt kavalleri efter de lansbeväpnade tunga bevingade polska husarerna som blivit omoderna och ineffektiva. Vid Polens delningar 1772, 1793 och 1795 hamnade de med lans beväpnade ulanerna i både preussisk, rysk och österrikisk tjänst, där de snabbt blev mycket populära.

Under napoleonkrigen fick vapenslaget en explosionsartad spridning på grund av effektiviteten hos de polska ulanerna i österrikisk tjänst samt den stora mängd polska ulaner som sökte sig till Napoleons fanor i syfte att befria det delade Polen. Efter napoleonkrigen satte samtliga europeiska stater upp egna ulanförband med uniformering och beväpning enligt polsk förebild. I Sverige var Livgardet till häst uniformerat och beväpnat som ulaner mellan 1859 och 1879.

I och med eldvapnens utveckling försvann ulanerna från krigsarenorna efter första världskriget överallt utom i ursprungslandet Polen. När andra världskriget utbröt 1939 stred de för sista gången. Ulanerna var då inte längre beväpnade med lansar utan stred med handeldvapen och tunga maskingevär som dragoner, det vill säga beridet infanteri, som förflyttade sig till häst men stred till fots. Dock red ulaner 1939 ett tiotal gånger chock med sablar mot tyskt infanteri – med framgång bör nämnas. Däremot är de påstådda attackerna med lans mot tyskt pansar hitintills obekräftade fabler (lansen togs ur krigsorganisationen 1934), skapade av italienska krigskorrespondenter.

Uniformering och vapen
De två mest karakteristiska dragen för ulanerna var dels den 230 till 260 cm långa lansen med tvåtungad vimpel samt den fyrhörniga huvudbonaden, den s.k. ”czapka” eller ”la chapska” i den förvrängda franska formen. Andra kännetecknande drag var den midjekorta jackan, ”kurtka” samt den längre ”ulanka” som stannade en bit ovan knäna. Dessa termer har anammats i sin polska form även utanför Polen. Ulanerna använde också en låg ridkänga med fastskruvad sporre i klacken, istället för tunga höga ridstövlar med stora monterade sporrar. Beväpningen utöver lansen bestod av en sabel samt ett par pistoler monterade i sadeln. I undantagsfall tillkom en kort karbin.

Galleri

Källor 

Kavalleri
Ibrahim Diarra

Ibrahim Diarra, "Ibbe" (i Sverige), "Ibi" (i Tyskland), född 12 november 1973, är en svensk före detta basketspelare. Han spelade sina sista säsonger med Skyliners Frankfurt. Karriären avslutades 2007.

Ibrahim Diarra blev tysk mästare med Skyliners Frankfurt 2004.

Svenska basketspelare
Födda 1973
Män
Levande personer
Kemotaxis

Kemotaxis innebär att en cell förflyttar sig mot eller från en ökande koncentration av ett kemiskt ämne. Det kan till exempel vara en bakterie som förflyttar sig mot en högre koncentration av glukos, eller en cell i vårt immunförsvar som förflyttar sig mot ett område infekterat av bakterier eller virus. 

Bakterier kan också röra sig mot ljus och då kallas förflyttningen fototaxis.

Referenser

Noter 

Mikrobiologi
BSC Saturn Köln

BSC Saturn 77 Köln var en basketklubb i Köln i Tyskland

Saturn Köln skapades utifrån ASV Kölns basketsektion 1977. Klubben blev tyska mästare fyra gånger (1981, 1982, 1987, 1988) och tyska cupmästare två gånger (1980, 1983). Klubbens mest framgångsrika och mest kände spelare var Klaus Zander. Klubbens huvudsponsor var Fritz Waffenschmidt som ägde elektronikkedjan Saturn. Då Saturn såldes till varuhuskoncernen Kaufhof innebar det ett slut för sponsringen av klubben. Elitbasketen i Köln fick därmed ett abrupt slut. Idag finns åter ett elitlag i basket i Köln, RheinEnergie Köln.

Upplösta basketklubbar i Tyskland
Sport i Köln
Sportklubbar bildade 1977
Sportklubbar upplösta 1993
Sportklubbar i Nordrhein-Westfalen
Saturn (bil)

Saturn var ett amerikanskt bilmärke som grundades den 7 januari 1985 och tillverkades av General Motors. Den 27 april 2009 beslutade General Motors att lägga ner Saturn tillsammans med Pontiac. Senare uppgav de dock att de ville sälja märket till Penske, en affär som dock misslyckades varefter märket lades ner 2009.

Referenser

Ej längre existerande amerikanska biltillverkare
Fordonsmärken tillhörande General Motors
Białołęka

Białołęka är ett distrikt i Warszawa, beläget i den norra delen av staden.

Historia

Białołęka by
Białołęka by startades år 1425 och tillhörde Gołyńskifamiljen. År 1938 hade Białołęka 900 invånare och tillhörde Bródno kommun.

Białołęka distrikt
År 1994, på grund av Lagen om ny territorial fördelning av huvudstaden, ändrade Białołęka namn till Warszawa-Białołęka kommun. År 2002 ändrade territoriets indelning, med att ersätta Warszawas kommuner med distrikt.

Externa länkar

Warszawa
USC Heidelberg

USC Heidelberg är en basketklubb i Heidelberg i Tyskland.

Meriter
Tyska mästare i basket (9 gånger): 1957, 1958, 1959, 1960, 1961, 1962, 1966, 1973, 1977.

Externa länkar
Officiell webbplats 

Basketklubbar i Tyskland
Sportklubbar i Baden-Württemberg
Heidelberg
VfL Osnabrück

VfL Osnabrück, Verein für Leibesübungen von 1899 Osnabrück, idrottsklubb i Osnabrück i Tyskland med sektioner i basket, fotboll, gymnastik, simning och bordtennis.

Meriter 
 Tyska mästare i basket: 1969

Placering senastte säsonger

Kända spelare 
 Matthias Billen
 Ansgar Brinkmann
 Uwe Brunn
 Dirk Gellrich
 Erich Gleixner
 Hans Haferkamp
 Jimmy Hartwig 
 Ralf Heskamp
 Erwin Kostedde
 Udo Lattek
 Paul Linz
 Ronald Maul
 Herbert Mühlenberg
 Timo Ochs
 Patrick Owomoyela
 Günter Pröpper
 Gerd-Volker Schock
 Claus-Dieter Wollitz
 Jan Tauer

Källor

Externa länkar 

 VfL Osnabück webbplats 

Basketklubbar i Tyskland
Bordtennisklubbar i Tyskland
Fotbollsklubbar i Tyskland
Gymnastikklubbar i Tyskland
Simklubbar i Tyskland
Sportklubbar i Niedersachsen
Bill Robertie

Bill Robertie, född 9 juli 1946 i Cambridge i Massachusetts, är en av två (Jörgen Granstedt från Sverige har vunnit tre gånger) som tagit världsmästartiteln i backgammon (1983 och 1987). Han har skrivit över tio böcker som tar upp olika strategier och metoder att bli en bra spelare. Han spelar även poker och schack.

Bibliografi
1997 - Backgammon for serious players  
1999 - 501 essential backgammon problems 
2003 - Backgammon for serious players : strategies from the world champion! 
2006 - No limit hold 'em : Harringtons expertstrategier för turneringar (tillsammans med Dan Harrington) 
2006 - No limit hold'em : Harringtons expertstrategier för turneringer. Slutspel (tillsammans med Dan Harrington)  och

Externa länkar
 

Amerikanska författare
Engelskspråkiga författare
Amerikanska pokerspelare
Amerikanska schackspelare
Män
Födda 1946
Levande personer
Bemowo

Bemowo är ett distrikt i Warszawa, beläget i den västra delen av staden. Området täcker det så kallade västra bältet av det tidigare distriktet Wola, som inräknades i Warszawa år 1951. Namnet på distriktet kommer från general Józef Bem.

Externa länkar

Warszawa
Detlef Schrempf

Detlef Schrempf, född 21 januari 1963 i Leverkusen i Västtyskland, är en före detta basketspelare. Detlef Schrempf anses vara en av Tysklands bästa basketspelare genom tiderna.

Detlef Schrempf valdes två gånger till NBA:s best sixth man och spelade tre All Star-matcher.

Klubbar
 -1980 Bayer Leverkusen
 1980-81 High school
 1981-85 University of Washington
 1985-89 Dallas Mavericks
 1989-93 Indiana Pacers
 1993-99 Seattle SuperSonics
 1999-01 Portland Trail Blazers

Referenser

Externa länkar
 Detlef Schrempf Foundation

Tyska basketspelare
Män
Födda 1963
Levande personer
Tävlande vid olympiska sommarspelen 1984 från Västtyskland
Tävlande i basket vid olympiska sommarspelen 1984
Tävlande vid olympiska sommarspelen 1992 från Tyskland
Tävlande i basket vid olympiska sommarspelen 1992
Spelare i Dallas Mavericks
Spelare i Indiana Pacers
Spelare i Seattle Supersonics
Assisterande tränare i Seattle Supersonics
Bielany

Bielany är ett distrikt i Warszawa, beläget i den norra delen av staden.

Före den nya administrativa indelningen av Warszawa var Bielany en del av Żoliborz. Idag är Bielany ett självständigt distrikt. Bielany gränsar till Żoliborz i sydost och Bemowo i sydväst. Den nordöstra gränsen utgörs av Wisłafloden. Den nordvästra gränsen är även Warszawas gräns.

Externa länkar

Warszawa
Mokotów

Mokotów är ett distrikt i Warszawa. I distriktet finns många utländska ambassader och företag. En liten del av distriktet är lätt industrialiserat, medan majoriteten består av parker och grönområden.

Området har varit bebott sedan tidig medeltiden, men det dröjde fram till 1916 innan Mokotów inlemmades i Warszawa. Namnet kommer troligtvis från den tidigare orten Mon Coteau (franska för Min kulle, som härrör från Mokotowo, känt från 1300-talet). Större delen av distriktet urbaniserades under sent 1920-tal och under 1930-talet. Distriktet klarade sig från andra världskriget och Warszawaupproret 1944 ganska väl och är ett av de få välbevarade områdena i Warszawa i dag.

Externa länkar 

Warszawa
Ochota

Ochota är ett distrikt i Warszawa, beläget i den centrala delen av staden.

Externa länkar

Warszawa
Praga-Południe

Praga Południe (Södra Praga) är ett distrikt i Warszawa, beläget på östbanken av floden Wisła. Det är en del av den större Pragaregionen.

Externa länkar

Warszawa
Drottningtorget, Malmö

Drottningtorget är ett torg i centrala Malmö. Det ligger mellan Stortorget och Värnhem. Torget tillkom på 1810-talet, när de gamla befästningsverken kring staden togs bort. Tidigare hade stadens infart från öster, Österport, legat på platsen. Torget blev uppkallat efter drottningen, Fredrika, medan Gustav Adolfs torg uppkallades efter kungen, Gustav IV Adolf. Byggnaden på torgets norra sida uppfördes 1818 som ridhus åt husarregementet (arkitekt Anders Lundberg). När husarerna flyttat till det område som nu kallas Kronprinsen år 1900 blev byggnaden Malmös första saluhall.

Öster och väster om torget finns bostadshus från 1890-talet och från sekelskiftet 1900, medan den södra sidan flankeras av ett kontorshus från 1960-talet.

Byggnaderna runt torget utgör goda exempel på jugendarkitekturen i staden. Fontänen på torget har ritats av arkitekt Alfred Arwidius, som också skapat Sjöbergska palatset vid torgets sydvästra del. Andra kända malmöarkitekter som ritat hus vid torget är Oscar Borgman som stod bakom Drottningtorget 2, Oscar Hägg som ritade Drottningtorget 4 samt Ewe & Melin som skapade Drottningtorget 1-3 (det så kallade miljonhuset eftersom det var det första bostadshuset i staden som kostade mer än en miljon kronor). 

I det gamla ridhuset, som 1900 blev saluhall och därefter, från 1965, vagnmuseum till 2005, varefter Röda korset övertog byggnaden som "Humanitetens hus" till och med 2010, finns sedan 2013 en Boulebar, med boulebanor inomhus och ute på torget. Viss torgförsäljning förekommer för föreningar och skolor och på söndagar från maj till september anordnas loppmarknad. På hösten arrangeras "Bondens egen marknad" några lördagar, med enbart närproducerat. Parkering finns på torgets norra sida.

Referenser

Galleri

Externa länkar
  Drottningtorget i Malmö på ID-stories.se.

Torg i Malmö
Malmö Centrum
Werner Koch

Werner Koch, född 11 juli 1961, är en tysk fri programvara-programmerare. Han är mest känd för att vara huvudförfattare till GNU Privacy Guard. Koch är medlem i Free Software Foundation Europe.

Externa länkar
 Werner Kochs egen hemsida

Tyska programmerare
Födda 1961
Män
Levande personer
Drottningtorget

Drottningtorget kan syfta på:

Drottningtorget, Göteborg
Drottningtorget, Linköping
Drottningtorget, Malmö
Drottningtorget, Oskarshamn
Drottningtorget, Trollhättan
Kjósarhreppur

Kjósarhreppur är en kommun i republiken Island.   Den ligger i regionen Höfuðborgarsvæði, i den västra delen av landet,  km nordost om huvudstaden Reykjavik.

Inlandsklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är  °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är  °C, och den kallaste är december, med  °C.

Källor 

Indelningar i Höfuðborgarsvæði
Islands kommuner
Centaur (asteroider)

Centaur är en klass av isiga planetoider namngiven efter den mytiska rasen kentaur. Centaurer roterar runt solen mellan Jupiter och Neptunus. Den första centauren som upptäcktes var 2060 Chiron år 1977. Den största som är känd är 10199 Chariklo som upptäcktes 1997.

Ingen centaur har blivit fotograferad på nära håll, men det finns bevis som pekar på att Saturnus måne Phoebe, som fotograferades av Cassini år 2004, kan vara en infångad centaur. 

Med hjälp av Hubbleteleskopet har forskarna kunnat lista ut vissa egenskaper hos 8405 Asbolus yta.

Centaurers omloppsbanor 
Karakteristiskt för centaurer är att de rör sig bland gasjättarna i det yttre av Solsystemet. Ofta korsar de Saturnus och Uranus omloppsbanor och i vissa fall även Neptunus. På grund av gasjättarnas gravitation anses denna typ av objekt ha en instabil omloppsbana på lång sikt, (miljoner år). De har sannolikt sitt ursprung bland kuiperbältet och det finns centaurer som fortfarande har det mesta av sin omloppsbana i kuiperbältet. Gränsen mellan scattered disc och centaur är därför flytande som t.ex. för 1996 TO66. Andra ytterligheten är Chiron och Echeclus som går så långt in i solsystemet att de uppträder som kometer med en karakteristisk koma när de är i det inre av sin omloppsbana.

Kända centaurer

Referenser 

Asteroider
The Ballerinas & The Pendeltones

The Ballerinas & The Pendletones slog igenom 2001 med låten "Zlatan & jag". Då hade den svenske fotbollsspelaren Zlatan Ibrahimović precis lämnat Malmö FF, för nederländska Ajax.

Ballerinas & The Pendletones, The
Lovisa Lindkvist

Lovisa Lindkvist, född 7 december 1981, är en svensk sångerska och Monica Zetterlund-stipendiat. 
Lovisa Lindkvist har varit förband åt Dionne Warwick och sjungit med bland andra Nils Landgren och Jan Allan samt medverkat på en samlingsplatta med visor av Bo Nilsson. Hon har även sjungit på Eliason Award Dinner i Los Angeles (en tillställning anordnad av Svensk-amerikanska handelskammaren).

Diskografi

Album
2006 – That Girl!
2009 – That Girl from Ipanema

Externa länkar
Lindkvists myspace
Skivbolaget Ladybirds hemsida med artistpresentation av bland andra Lindkvist
 

Svenska sångare
Svenska barnskådespelare
Kvinnor
Födda 1981
Levande personer
Erik Brahe (1722–1756)

Erik Brahe, född i Stockholm 25 juni 1722, död där 23 juli 1756, var en svensk greve, lantmarskalk, överste samt en av de delaktiga i kuppen 1756, vilket var en misslyckad statskupp. För sin inblandning i denna dömdes han till döden och avrättades.

Bakgrund
Han var son till kaptenen och greven Nils Brahe (en sonson till Nils Brahe den yngre) och Fredrika Vilhelmina Stenbock, men redan i sin barndom blev han berövad sina föräldrar och uppfostrades av nära anhöriga. 

Han ingick, efter slutade studier i Uppsala, som ryttare vid det Skånska kavalleriregementet 1741. Efter hand befordrades han till överste för Livregementet till häst 1752.

Han gifte sig 1745 med Eva Catharina Sack (1727–1753). Efter Eva Catharinas död 1753 gifte han 1754 om sig med Stina Piper.

Han anslöt sig politiskt till Hovpartiet, och var under 1751–1752 års riksdag medlem i sekreta utskottet. Under riksdagen fungerade han också i egenskap av äldste greve såsom lantmarskalk, då den ordinarie ordföranden, Henning Adolf Gyllenborg, var frånvarande för sjuklighet. 

Han tycks ha stått kung Adolf Fredrik nära men varit mer avvisande inför drottning Lovisa Ulrika. Vid riksdagen 1756 ertappades han såsom delaktig i den sammansvärjning som åsyftade att utvidga konungamakten. Då detta upptäcktes innan kuppen kunde iscensättas fördes de inblandade, förutom kungaparet, till schavotten för avrättning.

Själva kuppen upptäcktes den 22 juni 1756, och redan den 16 juli samma år föll domarna. Erik Brahe dömdes till att vara förlustigad (förlora) liv, ära och gods. Erik Brahes blott 22-åriga och gravida maka Stina Piper försökte åtskilliga gånger beveka sin mans domare att om möjligt mildra det hårda straff han belagts med. Dessa böner gick dock ohörda förbi, och nådeansökan som ställdes till kungen (även om denna makt låg hos Rådet) avvisades likväl.

Erik Brahe avrättades i Stockholm den 23 juli 1756. Omkring tre månader efter detta nedkom Stina Piper med deras gemensamma son Magnus Fredrik Brahe som tillsammans med Eriks son Per Eriksson Brahe från äktenskapet med Eva Catharina Sack uppfostrades av Stina. Deras gemensamma dotter och tre barn från Erik Brahes tidigare äktenskap hade avlidit av sjukdomar tidigare samma år.

Bilder

Källor
  
 

Svenska grevar under 1700-talet
Lantmarskalkar
Politiker som blivit avrättade
Svenska militärer under 1700-talet
Erik 02
Militärer från Stockholm
Födda 1722
Avlidna 1756
Män
Personer som blivit avrättade av Sverige under 1700-talet
Seriekatalogen

Seriekatalogen, med undertiteln Serier i Sverige, (inte att blanda ihop med Seriekatalogen.se) är en förteckning och värdeguide över samtliga utgivna svenska seriepublikationer, utgiven av Alvglans förlag sedan tidigt 1980-tal. Den har under sin levnadstid blivit standardiseringsmall för svenska serieutgåvors värde på samlarmarknaden. Varje utgåva innehåller även serierelaterade artiklar.

Utgivningshistorik
 1981 – Serier i Sverige: Katalog och prisguide; Alvglans;  ; 209, [1] s., [1] pl.-bl. : ill. ; 21 cmRedaktörer: Frank B, Ingvar Jensen och Hans Johansson
 1982 – Seriekatalogen : serier i Sverige 1982-83; Alvglans;  ; 234, [14] s. : ill., tab.Redaktör: Ingvar Jensen
 1985 – Seriekatalogen : serier i Sverige 1985-1986; Alvglans;  ; 182 s. : ill.Redaktörer: Ingvar Jensen och Hans Johansson
 1985 – Seriekatalogen : serier i Sverige 1985-1986; Alvglans/Bulls presstjänst; "Bulls seriehandbok" Nr 2; ; 182 s. : ill.;Redaktörer: Ingvar Jensen och Hans Johansson
 1988 – Seriekatalogen : serier i Sverige 1988-1989; Alvglans;  ; 246, [16] s. : ill. ; 22 cmRedaktör: Ingvar Jensen
 1990 – Seriekatalogen : serier i Sverige 1990-1991; Alvglans;  ; 345 s. : ill. ; 22 cmRedaktörer: Ingvar Jensen och Anders Andersson
 1992 – Seriekatalogen : serier i Sverige 1992-1993; Alvglans;  (hft.) ;  (inb.) ; 370 s. : ill. ; 22 cmRedaktörer:  Anders Andersson och Olle Dahllöf
 1996 – Seriekatalogen : serier i Sverige 1996-1997; Alvglans;  ; 325 s. : ill. ; 22 cmRedaktörer:  Anders Andersson och Olle Dahllöf
 2008 – Serier i Sverige 2008; AlvglansRedaktörer: Ingvar Jensen, Jan Erixon, Jorma Jormedal, Erkki Häkili
 2008 – Alla serier i Sverige 1907–2008; Seriefrämjandet;  ; 256 s. : ill. ; 22 cmRedaktörer: Thomas Eliasson, Ulf Nederman, Jakob Hallin
 2011 – Alla serier i Sverige 1907–2011; Alvglans;  ; 336 s. : ill. ; 22 cmRedaktörer: Thomas Eliasson, Ulf Nederman, Jakob Hallin

– 1985 kom två utgåvor av katalogen.
– 1982–2008 års utgåvor ingick även i publikationsserien Seriekatalogen med .
– 1995 års utgåva gavs även ut som del i serien Bulls seriehandbok, .

Artiklar

Se även
Seriedatabas

Referenser

Noter

Externa länkar
Alla serier i Sverige 1907-2011
Serieteoretisk litteratur
Viveka Starfelt

Solveig Viveka Starfelt-Barthel, född Starfelt 24 december 1906 i Helsingborg, död 24 februari 1976 i Västerleds församling, Stockholm, var en svensk författare och översättare. 

Viveka Starfelt studerade vid Lunds universitet 1926–1929. Hon romandebuterade 1938 med Narkissos. Starfelts romaner utspelar sig i allmänhet i intellektuella, borgerliga kretsar. Ett återkommande motiv är en ung kvinnas psykologiska utveckling från ångestfylld självupptagenhet till större mognad och självkännedom.

Som översättare – främst från engelska men även från tyska, danska och norska – producerade hon översättningar till serien De odödliga ungdomsböckerna men också vuxenböcker av bland andra Frans Kafka och Karen Blixen.

Viveka Starfelts far var advokat och brodern Eric Starfelt teolog och biblioteksman. Hon gifte sig 1936 med författaren Sven Barthel.

Bibliografi 
1938 – Narkissos
1939 – Silverbröllop
1941 – Flicka med flätor
1943 – Porträtt av shinglad flicka
1944 – Lilian och Keitlarna
1946 – Skärvan i ögat
1949 – Två gånger två
1951 – Blindbock
1957 – Ej så, min kung
1958 – Mord i maj (utgiven under pseudonymen Monica Franck)
1963 – Kärlekens vågskål
1965 – Pors och lavendel
1966 – Kägelspel
1968 – Nödhamn
1969 – Under damoklessvärdet 
1971 – Tulipanaros
1971 – Dödens dal (utgiven under pseudonymen Kai Hellström)
1974 – Lika barn

Översättningar (urval)
 Ethel S. Turner: Sju syskon (Seven Little Australians) (1937) 
 Kate Douglas Wiggin: Rebecka (Rebecca of Sunnybrook Farm) (Bonnier, 1940)
 Paul Gallico: Hemlig front (Secret Front) (Tiden, 1941)
 Karen Blixen: Vintersagor (Vinter-Eventyr) (översatt tillsammans med Sven Barthel) (Bonnier, 1942)
 Pearl Buck: Män och kvinnor (Of Men and Women) (Bonnier, 1943)
 Hilmar Wulff: Som vädret i april (Som vejret i april och Saadan noget sker faktisk) (Forum, 1944)
 Eleanor H. Porter: Pollyanna (Pollyanna) (Bonnier, 1946)
 Elizabeth Bowen: Älskaren som var demon och andra noveller (The Demon Lover) (Bonnier, 1947)
 Agatha Christie: Gropen (The Hollow) (Bonnier, 1947)
 Franz Kafka: Brev till Milena (Briefe an Milena) (Wahlström & Widstrand, 1954)
 Jean Webster: Kära fiende (Dear Enemy) (Bonnier, 1955)

Källor
 Vem är det. 1963
 Vem är det. 1977, "Döda"
 Svenskt författarlexikon. 1900-1940

Noter

Vidare läsning 
 

Svenskspråkiga författare
Svenska författare under 1900-talet
Svenska översättare under 1900-talet
Översättare från engelska
Översättare från tyska
Översättare från danska
Översättare från norska
Födda 1906
Avlidna 1976
Kvinnor
Författare från Helsingborg
Dubbelbugg

Dubbelbugg är en dans inom Svenska Danssportförbundet. Dansas av tre personer, företrädesvis av en herre och två damer. Variationer förekommer dock. Är främst en tävlingsdans men förekommer också vid sociala tillfällen.
Dansen uppkom genom att det på 80-talet var brist på herrar som ville dansa. Man kom då på att en kille ju kunde dansa med två tjejer samtidigt. Idag är dubbelbugg en formationsdans, som utövas av tre personer. Bildandet av olika mönster och formationer, t.ex. linjer, cirklar, trianglar är förutom platsbyten ett av huvuddragen i Dubbelbugg. Karaktären är fri. Karaktären hämtas från någon av de övriga Bugg- och Rock'n'Roll danserna. Stilbildande för Dubbelbugg är att skapa formationer, linjer och slingor.

Grundsteget i dubbelbugg skall resultera i en Jitterbugliknande stil. Med Jitterbug-dans/stil avses dansstil som omfattar det gemensamma i övriga BRR-grenar. Framförallt att dansen består av att man håller i varandra och byter plats med en viss schvung.
Ett varierat grundsteg är att föredra.

Akrobatik är tillåten i vissa tävlingsklasser men särbedöms ej, utan räknas som en del av dansen.

Inom tävlingsverksamheten fick dubbelbugg SM-status 1988 tillsammans med dansen Bugg (dans).

Samtliga BRR danser kan användas i dubbelbugg, dessa är Bugg, Boogie Woogie, Rock 'N' Roll eller Lindy Hop (Jitterbug).

Se även 

 World Rock'n'Roll Confederation
 Svenska Danssportförbundet
 Svenska mästare Dubbelbugg

Externa länkar 
 Svenska Danssportförbundet (DSF)

Danser
Swingdans
Danssport
Tävlingsdanser
Dans (termer)