Paul Zumthor

Paul Zumthor, född den 15 augusti 1915 i Saint-Gingolph, död den 1 november 1995 i Montréal, var en schweizisk franskspråkig medievist, romanist, skriftställare och kulturfilosof.

Zumthor växte upp i Paris och studerade hos Gustave Cohen. Han var fransk lektor i Halle och habiliterade sig 1943 i Genève med Merlin le prophète. Un thème de la littérature polémique, de l'historiographie et des romans och (som thèse complémentaire) Victor Hugo, poète de Satan.  

Därefter blev han assistent till Walther von Wartburg vid Universität Basel och 1948, vid 33 års ålder, efterträdare till Kornelis Sneyders de Vogel i Groningen. År 1952 övergick han till Amsterdam, 1968 till Paris-Vincennes och 1971 via Yale till Montréal, där han 1980 blev emeritus.

Zumthor  publicerade talrika språk- och litteraturvetenskapliga arbeten och en del skönlitterära (såväl prosa som diktning). Flera av hans verk översattes till andra språk.

Bibliografi 

 Antigone ou l'espérance. (1945)
 Saint Bernard de Clairvaux. Textes choisis, traduits et présentés, (utgivare tillsammans med Albert Béguin) Fribourg 1945 
 Précis de syntaxe du français contemporain (med Walther von Wartburg), Bern 1947, 4:e upplagan Bern 1989
 Positions actuelles de la linguistique et de l'histoire littéraire, 1948
 Lettres de Héloïse et Abélard, 1950
 Abréviations composées, 1951
 L'Inventio dans la poésie française archaïque, 1952
 Miroirs de l'amour. Tragédie et préciosité, Paris 1952
 Histoire littéraire de la France médiévale, VIe-XIVe siècles, Paris 1954, Genève 1973
 La griffe, Paris, Paris 1957
 Charles le Chauve, Paris 1957
 La Vie quotidienne en Hollande au temps de Rembrandt, Paris 1960, 1990 (engelska 1962, tyska 1992)
 A French and English Dictionary: with indication (11th-13th century), (utgivare) Paris 1963.
 Langue et techniques poétiques à l'époque romane. XIe-XIIIe siècles, Paris 1963 (italienska 1973)
 Les Contrebandiers, 1962
 Langue et techniques poétiques à l'époque romane (XIe - XIIIe siècles), 1963
 Un prêtre montheysan et le sac de Liège en 1468. 'La Complainte de la Cité de Liège', poème inédit. (utgivare med Willem Nooman) 1963
 Guillaume le Conquérant et la civilisation de son temps  Paris 1964, 1978, 2003
 Roman et Gothique: deux aspects de la poésie médiévale, Paris 1966
 Le Puits de Babel, Paris 1969
 Essai de poétique médiévale, Paris 1972, 2000
 Langue, texte, énigme, Paris 1975
 Anthologie des grands rhétoriqueurs, Paris 1978, 1994
 Le Masque et la lumière. La poétique des grands rhétoriqueurs, Paris 1978
 Correspondance: Abélard et Héloïse, (översättning från latin) Paris 1979
 Parler du Moyen âge, Paris 1980 (engelska 1986)
 Introduction à la poésie orale, Paris 1983 (engelska 1990, tyska 1990)
 La Poésie et la Voix dans la civilisation médiévale, Paris 1984
 Textes politiques  de saint Bernard de Clairvaux, (översättning från latin)  Paris 1986
 Jeux de mémoire. Aspects de la mnémotechnie médiévale, (tillsammans med Bruno Roy), Paris 1986 
 Midi le Juste, (dikter) 1986
 La Fête des fous, (roman) 1987
 La Lettre et la Voix. De la littérature médiévale, Paris 1987 (tyska 1994)
 Point de fuite, 1989
 Performance, réception, lecture, Longueil 1990
 Écriture et nomadisme. Entretiens et essais, Montréal 1990
 La Traversée, 1991
 Pierre Abélard, Lamentations, suivies de Histoire de mes malheurs et de la Correspondance avec Héloise, (utgivare) Arles 1992
 La mesure du monde. Représentation de l'espace au Moyen âge, Paris 1993
 La Porte à côté, 1994
 Fin en Soi, (dikter) 1996
 Babel ou l'inachèvement'', Paris 1997

Källor

Noter 

Schweiziska filologer
Romanister
Schweiziska litteraturvetare
Litteraturhistoriker
Schweiziska professorer
Personer verksamma vid universitetet i Groningen
Födda 1915
Avlidna 1995
Män