kardosdrur/scandi-wiki huggingface dataset:
Willy Aubameyang

{{Infobox fotbollsspelare
| spelarnamn              = Willy Aubameyang
| bild                    = 
| fullständigtnamn        = William Fils Aubameyang
| längd                   = 181 cm
| vikt                    = 
| smeknamn                = 
| födelsedatum            = 
| födelseort             =  Paris
| födelseland             = Frankrike
| position                = Anfallare
| nuvarandeklubb          =  Sapins
| tröjnummer              = 
| tidigareår              = 2005–2007
| tidigareklubbar         =  Triestina Milan
| proffsår                = 2005–20112008–20092009–20102010–201120112011–Totalt
| proffsklubbar           =  Milan→  Avellino (lån)→  Eupen (lån)→  Monza (lån) Kilmarnock Sapins
| antalproffsmatcher(mål) = 0 (0)30 (1)21 (3)6 (1)6 (1)63 (6)
| landslagsår             = 2009–
| landslag                =  Gabon
| antallandskamper(mål)   = 10 (0)
| proffsupdate            = 30 juni 2011 kl. 21.33 (CEST)
| landslagupdate          = 28 april 2014 kl. 12.23 (CEST)
}}William-Fils "Willy" Aubameyang''', född 16 februari 1987 i Paris, är en fransk-född gabonesisk fotbollsspelare som sedan 2011 spelar i Sapins FC.

Han har än så länge bara fått sitta på avbytarbänken under några matcher i Serie A- och Coppa Italia, samt spelat några vänskapsmatcher. Han gjorde sitt första mål för AC Milan i en vänskapsmatch 6 januari 2007 mot Juventus FC – ett mål som gav Milan segern.

Han har två bröder, Catilina som även han är fotbollsspelare och spelade i AC Milan 2000–2003, och den kanske mest kända av bröderna och även den yngsta Pierre-Emerick som för tillfället spelar i Arsenal FC.

Franska fotbollsspelare
Födda 1987
Spelare i AC Milan
Spelare i US Avellino
Spelare i AC Monza Brianza 1912
Spelare i Kilmarnock FC
Spelare i US Triestina Calcio
Män
Levande personer
Idrottare från Paris
Omvänd osmos

Omvänd osmos är en sorts motsats till osmos. Den går ut på att man med hjälp av ett yttre tryck låter vattenmolekyler vandra genom ett semipermeabelt membran; med andra ord ett halvgenomsläppligt membran. Följden blir att jonerna stannar kvar på ena sidan av membranet, medan vattenmolekylerna passerar genom det. Man övervinner alltså det osmotiska trycket. 

Metoden kan till exempel användas för att rena havsvatten till dricksvatten ombord på fartyg och i torra regioner. För havsvatten behövs ett tryck på cirka 40–80 bar. Det krävs dock energi för att åstadkomma det yttre trycket, och det blir därför en dyr metod för att framställa dricksvatten – dock bättre än andra metoder om inget annat än havsvatten finns i tillräcklig mängd. Särskilt på Arabiska halvön används denna metod i stor skala.

Inom akvaristiken används metoden för att göra hårt vatten mjukare och/eller för att sänka vattnets pH. Det finns särskild utrustning för detta att tillgå i akvariehandeln, som ofta säljs under den förenklade men felaktiga beteckningen "osmosfilter". (Beteckningen "omvänt osmosfilter" skulle naturligtvis vara mer korrekt.) Vatten behandlat i sådana anläggningar innehåller vanligtvis så lite joner och mineralsalter att det är skadligt för fiskarnas gälar och yttre skyddande slemskikt, varför en tillsats av obehandlat kranvatten ofta behövs.

Referenser

Se även 
 Osmos
 Vattenhårdhet

Fysikalisk kemi
Vattnets kemi
Dricksvatten

es:Ósmosis#Ósmosis inversa
Hilding Ekelund

Georg Hilding Ekelund, född 18 november 1893 i Kangasniemi, död 30 januari 1984 i Helsingfors, var en finlandssvensk arkitekt. Han ses som en av 1900-talets mest betydande finländska arkitekter vid sidan av Alvar Aalto och Erik Bryggman. Ekelund ritade såväl privathus som offentliga byggnader och hela bostadskvarter och verkade också som lärare för flera arkitektgenerationer.

Hilding Ekelund utexaminerades som arkitekt från Tekniska högskolan i Helsingfors 1916. Åren 1920–1921 arbetade Ekelund på Hakon Ahlbergs arkitektbyrå i Stockholm, och efter det flyttade han till Ivar Tengboms arkitektbyrå. Sin egen arkitektbyrå grundade Ekelund år 1926. Åren 1941–1949 var han Helsingfors stadsarkitekt och 1950–1958 arkitekturprofessor vid Tekniska högskolan.

Hilding Ekelund ritade de fyrkantiga kepskiosker, som sattes upp i stort antal i Helsingfors under 1940- och 1950-talen.

Han var bror till konstnären och poeten Ragnar Ekelund och gift med arkitekten Eva Kuhlefelt-Ekelund.

Verk i urval 
 Helsingfors konsthall, 1928
 Tölö kyrka i Helsingfors, 1930
 Finlands ambassad i Moskva, 1938
 Roddstadion, Helsingfors, 1938–1940
 Helsingfors velodrom, 1938–1940
 stadsplan för Karis köping 1938–1940
 Olympiabyn, Kottby, Helsingfors, 1940
Sundholmens kolkraftverk i Helsingfors, 1951
Nelimarkkamuseet i Alajärvi, 1964

Bildgalleri

Källor

Noter

Externa länkar 

Födda 1893
Avlidna 1984
Personer från Kangasniemi
Finländska arkitekter under 1900-talet
Finländska stadsarkitekter
Personer verksamma vid Tekniska högskolan i Helsingfors
Män
Finländska professorer
Alumner från Tekniska högskolan i Helsingfors
Finlandssvenska arkitekter
Maltesers

Maltesers är en chokladprodukt, producerad av Mars Incorporated. Det är malt- och honungskulor, doppade i mjölkchoklad. Maltesers skapades 1936 av Forrest Mars, Sr.

Det finns även Maltesersglass med små Maltesers och chokladöverdrag.

Externa länkar 
https://web.archive.org/web/20101230185536/http://www.maltesers.se/
Mars icecream: Maltesers 

Godis
Varumärken för dagligvaror
Mars (företag)
Horsemanship

Med horsemanship menas att man förstår hur man bygger upp en relation mellan hästen och människan. Det innebär att man har lärt sig hur hästen reagerar och agerar och hur man kan undvika problem genom att ha kunskap om hästens natur. God hästkunskap behövs för att rätt hantera hästen i alla de situationer vid utövande av all slags hästsport och all annan verksamhet där hästar används. 

Lite mer utvidgat innefattas i god horsemanship även allt som görs för hästen för att sätta hästens välbefinnande i centrum: god hästhållning, det vill säga riktig utfodring, skötsel och miljö i stallet, skoning, korrekt sadling och betsling med mera. 

Horsemanship har även anknytning till träning av och relation till hästen, bland annat ledarskap och hur man kommunicerar med hästen. Bra hästkunnande ger enklare, roligare och säkrare tillvaro med hästen.

Se även
Ridkonst
Natural Horsemanship

Referenser 

Hästhållning
Tyrislöt

Tyrislöt är en by på Norra Finnö i Sankt Anna skärgård i Östergötland med 24 fast bosatta (2012). 

Hamnen i Tyrislöt är noden för att ta sig ut i Sankt Anna skärgård. I Tyrislöt finns Sankt Anna skärgårdsmuseum, kajakuthyrning, campingplats och en mindre affär.

Orten har en liten hamn med lastkaj och pontonbrygga, vilken är en utgångspunkt för båttrafik till Harstena och andra öar i Sankt Anna skärgård med Skärgårdslinjen. Hamnen är också slutpunkt för länsväg 210.

Historia
Sjöfart har varit huvudnäring i bygden vid sidan om jordbruk och fiske, med Tyrislöt som hemmahamn för skonerter och galeaser i Östersjö- och Nordsjöfart och för som flest ett tiotal skutor. De sista yrkesfiskarna i Tyrislöt flyttade till Öland 1997. 

Namnet Tyrislöt kommer från Tyres (eller Töres) och löt (betesmark). De första bosättningarna skedde antagligen under medeltiden och det första skriftliga belägget är från 1488. Byn Tyrislöt låg fram till laga skiftet 1853−54, då byn hade omkring 50 invånare, samlad vid den största gården, vars mangårdsbyggnad nu används som servering. Två gårdar blev kvar där den gamla byn låg, medan sex gårdar flyttades ut. Söderköpings kommun köpte på 1960-talet de två sammanslagna gårdarna i gamla bycentrum. Som mest fanns i och omkring Tyrislöt 80−90 invånare mot slutet av 1800-talet.

Fotogalleri

Källor
Dag Södling: Sankt Anna Skärgård - Natur och Kultur, Atremi, 
Informationstavla om Tyrislöt i byn

Orter i Söderköpings kommun
Östgötaskärgården
Tennklorid

Tennklorid kan syfta på:

Tenn(II)klorid – SnCl2 är ett salt, E-nummer E 512
Tenn(IV)klorid – SnCl4 en kemisk förening av tenn och klor
Tenn(IV)klorid

Tenn(IV)klorid eller tenntetraklorid är en kemisk förening av tenn och klor med kemisk formel SnCl4.

Egenskaper 
I ren form är tenntetraklorid en färglös vätska vid rumstemperatur. När den blandas med en liten mängd vatten binder den till sig kristallvatten och bildar kristaller. Om mer vatten tillsätts löser sig kristallerna i vattnet och blir en lösning.

Framställning 
Tenntetraklorid framställas genom att förbränna tenn i torr klorgas.

Användning 
Tenn(IV)klorid kan användas som katalysator vid Friedel-Craftsreaktion. UN-nummer 1827.

Se även 
 Titan(IV)klorid

Referenser

Tennföreningar
Klorider
Katalysatorer
Kelly Clarksons diskografi

Det här är diskografin för den amerikanska sångerskan, Kelly Clarkson. Den ger information om hennes album och singlar och deras försäljning.

Album

Försäljning 
 ARIA: Australien IFPI: Österrike IFPI: Tyskland IRMA: Irland RIANZ: Nya Zeeland IFPI: Norge IFPI: Sverige IFPI: Schweiz RIAA: USA BPI: StorbritannienIFOP: Frankrike

 Thankful
Försäljning i Australien: Guld
Försäljning i Kanada: Platinum
Försäljning i Storbritannien: Silver
Försäljning i USA: 3× Platinum

 Breakaway
Försäljning i Australien: 6× platinum
Försäljning i Frankrike: Silver
Försäljning i Irland: 7× platinum
Försäljning i Kanada: 6× platinum
Försäljning i Mexico: Guld
Försäljning i Norge: Guld
Försäljning i Nya Zeeland: 3× platinum
Försäljning i Schweiz: Platinum
Försäljning i Storbritannien: 6× platinum
Försäljning i Sverige: Guld
Försäljning i Tyskland: 2× platinum
Försäljning i USA: 6× platinum
Försäljning i Österrike: Guld

 My December
Försäljning i Australien: Guld

Singlar 
 Thankful
"A Moment Like This"/"Before Your Love"
"Miss Independent"
"Low"
"The Trouble with Love Is"

 Breakaway
"Breakaway"
"Since U Been Gone"
"Behind These Hazel Eyes"
"Because of You"
"Walk Away"

 My December
"Never Again"
"Sober"
"One Minute"

Topplista 
All charted songs and their chart positions on the United World Chart (UWC), the U.S. Billboard Hot 100 (U.S. Hot 100), and in Canada (CAN), United Kingdom (U.K.), Germany (DEU), Netherlands (NED), Ireland (IRE), Austria (AUT), Switzerland (SCH), Europe (EU), Australia (AUS)

 A Aktuell singel.
 B Nästa singel.

Album av Kelly Clarkson
Clarkson, Kelly
Kebabnorsk

Kebabnorsk (kebabnorska) är en benämning på Norges motsvarighet till förortssvenska. Den delar vissa ord med den svenska sociolekten, bland annat "walla". Denna variation av norska har en stark koppling till icke-västerländsk invandring och dess sociolekt är även funnen bland invandrartäta förorter där det används av unga med flertalet inlånade ord (främst arabiska) som även finns i förortssvenskan.

Uttrycket kebabnorsk myntades år  1995 av Stine Cecile Aasheim i avhandlingen Kebab-norsk: fremmedspråklig påvirkning på ungdomsspråket i Oslo och år 2005 utgav förlaget Gyldendal ordboken Kebabnorsk med översättningar mellan kebabnorsk och  bokmål.

Se även
 Kebab

Källor

Externa länkar
Andreas E. Østbye, Kebabnorsk ordbok, Gyldendal Forlag, Oslo, 2005, 

Norska
Sociolingvistik
Pasteur Bizimungu

Pasteur Bizimungu, född 1950, var president i Rwanda från 19 juli 1994 till 23 mars 2000.

Bizimungu arbetade i MRND-regimen som hade makten i Rwanda fram till folkmordet 1994, men 1990 gick han med i den oppositionella Rwandas Patriotiska Front. Detta efter att hans bror blivit mördad, möjligen på uppdrag av regeringen. 

När presidenten Juvénal Habyarimanas plan sköts ner den 6 april 1994 igångsattes det sedan länge planerade folkmordet på tutsier. Tutsiledda RPF fick så småningom kontroll över landet och Bizimungu installerades som president för att ge hutu en hög representant i landets ledning. Bizimungu var moderat och kritiserade fanatiska hutufalangister i politiken. 

När han tvingats avgå från sin post år 2000 bildade Bizimungu en oppositionsrörelse: Partiet för Demokrati och Förnyelse (PDR). Den förbjöds snart, och Bizimungu fängslades och dömdes för att ha hetsat hutuer mot landets ledning. Den 6 april 2007 släpptes han ur fängelset efter att ha blivit benådad av sin efterträdare Paul Kagame.

Födda 1950
Rwandas presidenter
Män
Levande personer
Alumner från Strasbourgs universitet
Cyperns riksvapen

Cyperns riksvapen innehåller en fredsduva med en olivkvist i näbben som en symbol för fred. Färgen på vapenskölden ska symbolisera koppar som är en metall som finns på Cypern. Olivkvistarna runt om vapnet symboliserar också fred. Under duvan står årtalet 1960 som är året då Cypern blev självständigt från Storbritannien. Vapenskölden är omgiven av en lagerkrans av olivblad.

Riksvapen i Asien
Riksvapen i Europa
Heraldiska vapen med duvor
Heraldiska vapen med lagerkransar
Cyperns nationalsymboler
Heraldiska vapen i Cypern
Schweiz riksvapen

Schweiz riksvapen är baserad på Schweiz flagga och mycket lik flaggan. Det enda som skiljer är att statsvapnet är format som en vapensköld. Sedan korstågen har Schweiz använt ett vitt kors på röd botten.

Se även 
 Schwyz' kantonvapen

Riksvapen i Europa
Schweiz nationalsymboler
Heraldiska vapen med kors
Lista över byggnadsminnen i Östergötlands län

Förteckning över byggnadsminnen i Östergötlands län. Ansvaret för arbetet med byggnadsminne ligger hos länsstyrelsen i Östergötlands län, vilka har i uppdrag att presentera och bevara länets kulturmiljö.

Boxholms kommun

|}

Finspångs kommun

|}

Kinda kommun

|}

Linköpings kommun

|}

Mjölby kommun

|}

Motala kommun

|}

Norrköpings kommun

|}

Söderköpings kommun

|}

Vadstena kommun

|}

Valdemarsviks kommun

|}

Ydre kommun

|}

Åtvidabergs kommun

|}

Ödeshögs kommun

|}

Se även
 Lista över kyrkliga kulturminnen i Östergötlands län

Externa länkar

Östergötlands byggnadsminnen, Länsstyrelsen Östergötland, publicerad 2013-03-01, hämtat 2013-12-06

Östergötland, byggnadsminnen
Nordkoreas landslag i ishockey

Nordkoreas landslag i ishockey kan vara:

Nordkoreas herrlandslag i ishockey.
Nordkoreas damlandslag i ishockey.
P.A. Westrin

Per Anders (P.A.) Westrin, född 19 maj 1924 i Stockholm, död 29 maj 2003 i Lund , var filosofie licentiat och lektor i pedagogik och psykologi vid Lunds universitet, men är mest känd som översättare av Kalle Anka & C:o till svenska åren 1957–1981.

Westrin arbetade som skolpsykolog när han på 1950-talet studerade pedagogik och psykologi vid Lunds universitet. Efter sin filosofie licentiatexamen arbetade han främst som föreläsare och handledare i pedagogik vid universitetet. Han verkade också som konstruktör av begåvningstester.

Kalle Anka & C:o
Signaturen ”P.A. Westrin” stod i tidningen Kalle Anka & C:o för såväl Per Anders som hans hustru sedan 1950, Maibrit Westrin (6 maj 1924 - 3 april 2022), lektor i franska och romanska språk. Tillsammans översatte de alla serier i tidningen under 25 år. Men Maibrit ville av hänsyn till sin akademiska karriär inte skylta med sitt namn. Per Anders översatte främst från engelska och danska, Maibrit från italienska, varefter de gemensamt granskade och bearbetade den svenska språkdräkten. Originalmanus på franska, holländska, norska och tyska förekom även, men mera sällan.

Fram till 1965 stod det inte ”översättning” utan ”bearbetning: fil. lic. P.A. Westrin” i tidningens kolofon och det stämmer bra med arbetet: det handlade inte om ordagrann översättning utan om en kreativ, ibland mycket fri omgestaltning av seriernas repliker och handling. När Kalle Anka till exempel besökte Alaska i det amerikanska originalet ändrades landet till Grönland för nordiska serieläsare. Utöver serierna översatte de också en del specialartiklar och redaktionellt material.

Makarna Westrin satte således under lång tid sin prägel på språket i Kalle Anka-serierna, och fick ta emot beröm för den språkliga fantasi de gav uttryck åt i pratbubblorna. De låg bakom Kalle Anka-uttryck som ”Milda moster Matilda!”, den ”skinntorre” Långbens favorituttryck ”Uschiamej”, djuret griskanorre/grisenin som Bror Duktig en gång tillverkar, och framför allt de två ankeborgska institutionerna läskeblask och landet Långtbortistan. Det sistnämnda kan dock vara en översättning från det snarlika danska ordet ”Langtbortistan”, en uppfinning av Kalle Ankas danska översättare Sonja Rindom.

Referenser

Noter

Källor
Stefan Diös: "De gav oss vår läskeblask", förord till Kalle Anka & C:o. Den kompletta årgången 1957, del 4, 2007

Externa länkar
 "P A Westrin", av Stefan Mählqvist i Svenskt översättarlexikon

Disneyprofiler
Svenska översättare
Översättare från engelska
Översättare från danska
Översättare från italienska
Personer verksamma vid Lunds universitet
Födda 1924
Avlidna 2003
Män
Översättare från Stockholm
Nordkoreas damlandslag i ishockey

Nordkoreas damlandslag i ishockey representerar Nordkorea i ishockey för damer.

I mars 1999 spelade Nordkorea sina första damlandskamper i ishockey, i Székesfehérvár i Ungern vid kvalspelet till VM:s Division I . Nordkoreas damer var rankade på 28:e plats i världen efter OS 2006.

Laget rankades på 18:e plats på IIHF:s världsrankinglista 2006.

Källor

Landslag startade 1999
Ishockey i Nordkorea
Ishockeylandslag
Ishockey
WP:Projekt Korea
Joseph Fielding Smith

Joseph Fielding Smith, född 19 juli 1876 i Salt Lake City, död 2 juli 1972 i Salt Lake City, var den tionde presidenten för Jesu Kristi Kyrka av Sista Dagars Heliga.

Joseph Fielding Smith föddes som son till Joseph F. Smith och en av dennes fruar, Julina Lambson Smith. Hans farfar var Hyrum Smith, bror till kyrkans grundare, Joseph Smith.

1910 utvaldes han att vara en av apostlarna i de tolv apostlarnas kvorum, när hans fader med samma namn var president för kyrkan.  Ingen mormonapostel efter honom har utnämnts vid så ung ålder. Under åren 1951 – 1970 var Joseph Fielding Smith president över de tolv apostlarnas kvorum. När han 1970 utsågs till mormonkyrkans president var han den äldste någonsin att tillträda detta ämbete. Han fick dock endast utöva presidentskapet i två och ett halvt år innan han avled.

Innan han blev kyrkans president innehade han under flera årtionden ämbetet kyrkohistoriker (Church Historian and Recorder). Han var även president för Genealogical Society of Utah.

Fruar 
Joseph Fielding Smith äktade sin första fru, Louise Shurtliff just innan han skulle på missionsuppdrag i Storbritannien. 
När han återvände därifrån fick de två döttrar innan Louise dog 1908. 

Med sin andra fru, Ethel Reynolds fick han fyra döttrar och fem söner. Deras yngsta dotter Amelia gifte sig med Bruce R. McConkie som senare tjänade som en av kyrkans tolv apostlar.

Efter Ethels död gifte sig Joseph Fielding Smith med Jessie Evans. 

Presidenter för Jesu Kristi Kyrka av Sista Dagars Heliga
Personer från Salt Lake City
Födda 1876
Avlidna 1972
Män
Aruöarna

Aruöarna (indonesiska Kepulauan Aru, tidigare Aroe Eilanden) är en ögrupp i Malukuprovinsen i Indonesien i västra Stilla havet.

Geografi
Aruöarna är en del i Moluckerna och ligger cirka 2 400 km nordöst om Djakarta i Arafurahavet cirka 400 km sydöst om huvudön Ambon och cirka 150 km söder om Nya Guinea. De geografiska koordinaterna är 6°10′ S och 134°30′ Ö.

Ögruppen är av vulkanisk ursprung och har en area om cirka 8 562 km² och täcker ett cirka 180 km långt och cirka 80 km bred område. De större öarna i området skiljs endast av smala sund. Ögruppen omfattar cirka 85 öar och öarna täcks till stora delar av tropisk regnskog.

De större öarna är
 Baun, sydöst om huvudön, cirka 350 km²
 Koba, sydöst om huvudön, cirka 386 km²
 Kola, nordöst om huvudön, cirka 270 km²
 Wamar, huvudön, i områdets västra del, cirka 180 km²
 Tanahbesar, även Wokam, öster om huvudön, cirka 1 604 km²
 Kobroor, sydöst om huvudön, cirka 1 723 km²
 Maikoor, söder om huvudön, cirka 398 km²
 Trangan, söder om huvudön, den största ön, cirka 2 149 km²
 Penambula, sydöst om huvudön, cirka 125 km²
 Workai, sydöst om huvudön, cirka 152 km²

Aruöarna har cirka 63 000 invånare och högsta höjden är på cirka 240 m ö.h. Huvudorten heter Dobo och ligger på huvudöns norra del.

Förvaltningsmässigt utgör ögruppen "kabupaten" (distrikt) Kepulauan Aru.

Ögruppen har en flygplats Dobo (flygplatskod "DOB") för lokalflyg.

Historia
Aruöarna beboddes troligen av melanesier redan cirka 1500 f Kr. De första Holländare anlände 1606 och 1623 övertogs området av Vereenigde Oostindische Compagnie (Holländska Ostindiska Kompaniet) började anlägga odlingar.

Nederländerna behöll kontrollen över ögruppen, förutom en kort tid under andra världskriget då området 1942 ockuperades av Japan, fram till Indonesiens självständighet.

Efter Indonesiens självständighet 1949 växte missnöjet över centralstyret vilket den 25 april 1950 ledde till ett ensidigt utropande av Republik Maluku Selatan (Republiken Sydmoluckerna) från Ambon. Detta försök till självstyre slogs ned av indonesiska trupper på några veckor.

Ögruppen är en egen "kabupaten" (kommun) sedan 1998.

Externa länkar
 Indonesiska turisbyrån om Aruöarna
 karta över Aruöarna

Indonesiens öar
Melanesien
Navkapsel

Navkapsel  är en rotationssymmetrisk metall- eller plastplatta som fästs i centrum av en fälg, över hjulmuttrarna eller hjulskruvarna samt nav. Detta för att skydda och förhöja fälgens utseende. Termen används ofta felaktigt för så kallade hjulsidor, vars diameter istället överensstämmer med fälgens. Det finns även så kallade centrumkåpor, vilka endast döljer navet.

Referenser

Externa länkar

Däck och fälgar
Rohat Alakom

Rohat Alakom, född  den 13 maj 1955 i norra Kurdistan i Turkiet, är en svensk författare. Han är bosatt i Skarpnäck i Stockholm.

Biografi 
Alakom har författat ett tiotal böcker på kurdiska, svenska och turkiska. Dessutom har han skrivit många artiklar i olika kurdiska tidningar och tidskrifter. Den populärvetenskapliga Svensk-kurdiska kontakter under tusen år är Alakoms första bok på svenska.

Bibliografi 

 Kürdoloji Biliminin 200 Yıllık Geçmişi (Komkar, 1987)
 Çağdaş Türk Edebiyatında Kürtler (Vejîn-1989, Fırat-1991, Avesta-2010)
 Di Çavkaniyên Swêdî de Motîvên Kurdî (Vejîn-1991)
 Unutulmuşluğun Bir Öyküsü: Said-î Kürdi (Fırat-1991)
 Ziya Gökalp’in Büyük Çilesi: Kürtler (Fırat-1992)
 Yaşar Kemal’in Yapıtlarında Kürt Gerçeği (Fırat-1992)
 Di Folklora Kurdî de Serdestiyeke Jinan (Nûdem-1994)
 Li Kurdistanê Hêzeke Nû: Jinên Kurd (Apec-1995)
 Bir Kürt Diplomatının Fırtınalı Yılları: Şerif Paşa (Apec-1995, Avesta-1998)
 Eski İstanbul Kürtleri (Avesta-1998)
 Hoybun Örgütü ve Ağrı Ayaklanması (Avesta-1998, Avesta-2011)
 Svensk-kurdiska kontakter under tusen år (Apec-2000)
 Arîstokratên Kurd: Torin (Apec-2003. Torin: Arîstokratên Serhedê, Avesta-2009)
 Orta Anadolu Kürtleri (Apec-2003, Evrensel 2004, Evrensel-2007)
 Kurdên Swêdê (Serkland-2006)
 Kurderna- Fyrtio år i Sverige (Serkland-2007)
 Ronahîya Dîrokê (Aran-2008)
 Dünyanın En Yaşlı Adamı-Zaro Ağa (Avesta-2009)
 Kars Kürtleri (Avesta-2009)
 Kağızman-Kars’ın Tadı Tuzu (Kağızman Belediyesi-2012)
 Komkujiya Ermenîyan -1915 (Avesta, 2015) 
 Xatirê Te Stockholm! Selahaddîn Rastgeldî (Apec, 2016)
 Dîroka Kurdistanê di çapemeniya swêdî de (Apec, 2016)
 Jinên kurd di çavkaniyên swêdî de (Apec, 2016)
Silêmanê kurd li Swêdê (2018, Apec)
Kürd Kadınları Teali Cemiyeti (2019, Avesta)

Dessutom har sammanställt böckerna:
 Maria Anholm, Jesidkurder (2003, Apec)
 Elon Ahlbäck, Kurdisk resa (2005, Apec)

Referenser 

Kurdiska författare
Svenska journalister under 1900-talet
Födda 1955
Kurder i Sverige
Män
Levande personer
Svenska journalister under 2000-talet