Lena Kåreland

Lena Kåreland, egentligen Helena Kristina Alsin, född 7 maj 1940 i Borås, är en svensk barnboksforskare, författare och översättare. Hon är professor emerita vid litteraturvetenskapliga institutionen och institutionen för didaktik vid Uppsala universitet.

Hon är inriktad på litteratursociologisk forskning, främst inom barnlitteratur, samt deltar i utgivningen av en svensk barnlitteraturhistoria.

Biografi 
Kåreland, som är dotter till kassören Tore Alsin och Mia Eliasson, var mellan 1965 och 1986 gift med barn- och ungdomspsykiatrikern Hans Kåreland. Hon blev filosofie magister 1965 och arbetade som förlagsredaktör 1964–1968. Kårelands fackboksförfattande inleddes 1977 med Gurli Linders barnbokskritik: Med en inledning om den svenska barnbokskritikens framväxt, som var hennes doktorsavhandling i litteraturvetenskap. Den var en av de tidigaste avhandlingarna om barnlitteratur i Sverige och blev en byggsten i kartläggningen av den svenska barnbokens historia. Under årens lopp har hon skrivit närmare ett 20-tal böcker, oftast med barn- och ungdomslitteratur som tema. Detta innefattar studier av Lennart Hellsing (2002), Tove Jansson (1994) och Astrid Lindgren. Andra som ägnats böcker är Eva von Zweigbergk, Mollie Faustman (2013) och George Sand (2014). Senare har hon återkommit till Hellsing vid ett par tillfällen. 

Som litteraturforskare har hon intresserat sig för bilderböcker, ungdomslitteratur och samspelet mellan barn- och vuxenlitteraturen. På det sistnämnda fältet har hon haft fokus på den svenska 1940-talsmodernismen, men även på 1960- och 1970-talen. På senare år har genusperspektivet i skolans skönlitteratur ägnats flera studier liksom den roll  skönlitteraturen har i den nya lärarutbildningen. 

Från 1978 och till mitten av 1980-talet var Kåreland informationssekreterare på Svenska barnboksinstitutet. Hon fungerade också som redaktör för Barnboken – tidskrift för barnlitteraturforskning. 2009 blev hon medlem av redaktionsrådet för projektet ”Den svenska barn- och ungdomslitteraturens historia”, samordnat av Svenska barnboksinstitutet och lett av Boel Westin. Projektet syftar till att ge ut ett översiktsverk över den svenska barn- och ungdomslitteraturen, med en historisk översikt från cirka 1300 till 2010. Sverige har till skillnad mot de andra nordiska länderna inte haft något standardverk på området. Det planerades slutföras 2020, men viss försening orsakades av coronaviruspandemin 2019–2021. 

Kåreland har i många år tjänstgjort som professor i svenska med inriktning mot didaktik och litteraturvetenskaplig ämnesteori på Uppsala universitet. 2015 blev hon ledamot i juryn för Litteraturpriset till Astrid Lindgrens minne.  

Hon skriver återkommande understreckare om främst fransk litteratur och kultur för Svenska Dagbladet, där hon även recenserar barnböcker. Hon verkar även som översättare från engelska och franska.

Bibliografi 
1977 – Gurli Linders barnbokskritik
1980 – Möte med barnlitteraturen
1985 – Möte med bilderboken
1994 – Möte med barnboken
1994 – Livsvandring i tre akter: en analys av Tove Janssons tre bilderböcker Hur gick det sen?, Vem ska trösta knytet?, Den farliga resan (tillsammans med Barbro Werkmäster)
1997 – Traditionalist och smakdomare: Eva von Zweigbergks barnbokskritik under 1940-talet
1999 – Modernismen i barnkammaren: barnlitteraturens 40-tal
2000 – Gränsöverskridare: Carl Sandburg och Lennart Hellsing – författare för barn och vuxna
2002 – En sång för att leva bättre: om Lennart Hellsings författarskap
2003 – De vilda svanarna – en pjäs i tiden. Om Klarateaterns premiärföreställning, (tillsammans med Karin Hallgren)
2005 – Modig och stark – eller ligga lågt: skönlitteratur och genus i skola och förskola (red.)
2008 – Rätten till ordet: en kollektivbiografi över skrivande Stockholmskvinnor 1880–1920 (tillsammans med Boel Englund)
2009 – Barnboken i samhället
2009 – Inga gåbortsföremål: lekfull litteratur och vidgad kulturdebatt i 1960- och 1970-talens Sverige
2009 – Läsa bör man...? – den skönlitterära texten i skola och lärarutbildning (red.)
2011 – Ett sällsamt dubbelliv: Gurli Linders memoarer om åren med S.A. Andrée
2013 – Jordens salt: Mollie Faustman: konstnär, kåsör, kritiker
2014 – Älska det är allt! George Sand i liv och dikt
2015 – Skönlitteratur för barn och unga. Historik, genrer, termer, analyser
2018 – Förbjuden frukt : litterärt, franskt & kvinnligt (Appell förlag)
2018 – Dille och Deli : Lennart Hellsing som domare och debattör (medförfattare: Stefan Mählqvist)
2020 – Från Västertorp till Österland : Lennart Hellsing reser, rapporterar och rimmar (medförfattare: Stefan Mählqvist)
2021 – Franska flanörer – Författarnas Paris, från Balzac till Modiano (Appell förlag)

Priser och utmärkelser 
1998 – Gulliverpriset
2011 – Belönad av Svenska Akademien
2013 – Karin Westman Bergstipendiet
2015 – Lotten von Kræmers pris

Referenser

Noter

Allmänna källor 

 Vem är hon? (1987)

Svenska professorer i litteraturvetenskap
Litteraturvetare under 1900-talet
Litteraturvetare under 2000-talet
Födda 1940
Kvinnor
Levande personer
Personer från Borås
Gulliverpristagare