Axel Österberg

För konstnären, se Axel Österberg (konstnär)
Axel Fritiof Gustaf Österberg, född 3 januari 1911 i Vagnhärad, Södermanlands län, död 14 december 1968 i Storkyrkoförsamlingen i Stockholm, var en svensk politisk agitator, journalist, författare och översättare. Han skrev under signaturen Kluck.

Axel Österberg blev tidigt anarkosyndikalist och förblev av allt att döma så i hela sitt liv. Under 1930-talet var han en av eldsjälarna i Syndikalistiska Ungdomsförbundet, SUF. Av en slump befann han sig i Barcelona den 19 juli 1936, då Spanska inbördeskriget bröt ut på grund av ett militärt uppror. Han städslades då som ansvarig för den skandinaviska radioinformationen av de anarkosyndikalistiska organisationerna CNT och FAI, och fick på så vis en inblick i och utblick över den spanska revolutionens skeenden som väl knappast var någon annan svensk förunnad.

Axel Österberg gav under 1930-talet ut såväl stridsskrifter (tex Café Folkhemmet, Federativs 1935) som mer renodlade diktsamlingar som Röd Fanfar 1934 och Trumma 1935 (båda på Syndikalistiska Ungdomsförbundets Storms förlag). I förordet till den sistnämnda kan man bland annat läsa: "Snurra på din jordglob, men akta dig så att du inte får blod på händerna. Som ångestsvett ur dess innandömen glimma bloddropparna på globens punkter och streck. Detta är jorden, som blev människan given, detta är den jord, av vilken vi skulle skapa ett paradis. Blod och barkbröd, galgar och bilor." Hans mest betydande verk får dock anses vara Bakom Barcelonas barrikader, utgiven på Federativs förlag 1936, bara några månader efter Spanska inbördeskrigets utbrott och den enda svenska ögonvittnesskildringen av anarkosyndikalisternas revolution i Katalonien 1936.

Under 1940-, 1950- och 1960-talen var Österberg verksam som journalist, översättare (bland annat av Francois Villon och D.H. Lawrence) och dagsverspoet, först i Arbetaren och sedan i Aftontidningen (ett urval av hans dagsverser finns i Nu var det 1945... (FIB:s Lyrikklubb 1970).

Axel Österberg var son till folkskollärare Gustav Emanuel Österberg och Hildur Paulina Magnusson.

Han var från 1946 gift med författaren Ulla Österberg (1907–1992). Axel Österberg är gravsatt i minneslunden på Skogskyrkogården i Stockholm.

Bibliografi (urval)
1934 – Röd fanfar – dikter
1935 – Café Folkhemmet – klasskamp eller partikamp
1936 – Trumma – dikter
1936 – Bakom Barcelonas barrikader – bilder från spanska inbördeskriget
1941 – Domaredans – dikter
1942 – Visor tryckta i fjol
1943 – Små, små ord av kärlek sagda varje dag ...
1946 – Syndare i Klara
1951 – Sångboken illustrerad – sångsamling för skolan – med stamsångerna tillsammans med Frans Erlandson och Felix Körling (läromedel)
1970 – Det var år 1945 --- : dagsvers, Axel Österberg, i urval av Stig Carlson och Ulla Österberg, omslagsteckning och illustr. av Margareta Sylwan (MaS)
1971 – Rosor och riddare / provensalska trubadurer, tolkade av Axel och Ulla Österberg
2018 – Tras las barricadas de Barcelona. Axel Österberg. La linterna sorda.

Priser och utmärkelser 
1956 – Boklotteriets stipendiat

Referenser

Externa länkar
 Bakom Barcelonas barrikader
Axel Österberg på Libris

Svenska syndikalister
Svenska anarkister
Svenska journalister under 1900-talet
Svenskspråkiga författare
Författare från Södermanland
Svenska översättare
Svenskspråkiga översättare
Personer från Vagnhärads socken
Gravsatta på Skogskyrkogården i Stockholm
Födda 1911
Avlidna 1968
Män