kardosdrur/scandi-wiki huggingface dataset:
Borlunda kyrka

Borlunda kyrka, i kyrkbyn Borlunda, tillhör Eslövs församling i Lunds stift. 

Grannförsamlingarna Skeglinge och Borlunda byggde kyrkan gemensamt. Såväl Borlunda som Skeglinge gamla kyrkor var i dåligt skick och revs. Skeglinge kyrkklocka överlämnades till Borlunda kyrka. I mitten på 1950-talet restaurerades området där Skeglinge kyrka stått och en minnesplats anlades där den gamla kyrkans konturer markerats med sten. Skeglinge gamla kyrkklocka från 1400-talet fördes tillbaka från Borlunda kyrka och hängdes i en nybyggd klockstapel på området och invigdes 12 augusti 1961 av prosten Nils Ahle. Där Borlunda gamla kyrka stått, mellan byvägen och Bråån, finns en natursten med informationstext. Intill gamla Borlunda kyrka så hängde i en klockstapel, en malmklocka, gjuten 1728 av Andreas Wetterholtz i Malmö. Den flyttades sedan till den södra korsarmen i den nya kyrkan.

Kyrkobyggnaden
Kyrkan byggdes 1866-68 och invigdes den 15 november 1868 av biskop Vilhelm Flensburg. Ritningarna gjordes av den danske arkitekten Ferdinand Meldahl. Kyrkan uppfördes i en fritt historiserande stil inspirerad av arkitektens resor i Europa och Främre Orienten. En förebild anses ha varit kyrkan San Fermo i Verona. Byggherrar var Anders Herrström (1818-1869) och Nils Andersson, båda från Malmö. 

Byggnadsmaterialet var gult handslaget tegel med mönstermurningar, som dock ganska snart visade sig vara av mindre god kvalitet. Fukt började tränga in i murverket med frostsprängningar som följd, och 1992 stängdes kyrkan av yrkesinspektionen på grund av rasrisk. Under nära tio år utreddes frågan om vad som skulle ske med den arkitektoniskt intressanta kyrkan. Så småningom kom dock en grundlig restaurering till stånd och 2001 kunde Borlunda kyrka återinvigas.

Inventarier

Ferdinand Meldahl svarade troligen även för utformningen av en stor del av kyrkans inredning. Altaret ritades av arkitekt W. Klein. Vid en större restaurering av kyrkan 1929 installerades en ny orgel, byggd av A. Mårtenssons Orgelfabrik i Lund 1928. Domkyrkoarkitekt Theodor Wåhlin gjorde ritningarna till den nya orgelfasaden, som är utformad som ett gotiskt så kallat masverksfönster med stenomfattning, där de fyra fälten fyllts med orgelpipor i stället för glasrutor.

Orgel
1868 byggde Sven Fogelberg, Lund en orgel med 11 stämmor.
Den nuvarande orgeln byggdes 1928 av A. Mårtenssons Orgelfabrik AB, Lund. Orgeln har fria och fasta kombinationer samt automatisk pedalväxling.

Källor 
 Frostabygden 2006. Frosta Härads Hembygdsförening.
 Borlunda kyrka. En skrift inför återöppnandet den 16 december 2001. Sammanställd och redigerad av Kerstin Ribbing och Elisabeth Persson. 2001.
 Persson, Anette (1994). Borlunda kyrka, 1800-talskyrka med oviss framtid. Lunds universitet, Institutionen för konstvetenskap.

Noter

Externa länkar 
Borlunda gamla kyrka Frostabygder XIII, 1968

Kyrkobyggnader i Lunds stift
Kyrkobyggnader i Eslövs kommun
Byggnader ritade av Ferdinand Meldahl
Kyrkobyggnader invigda 1868
Tegelkyrkor
1868 i Sverige
Bosarps kyrka

Bosarps kyrka är en kyrkobyggnad i Bosarp omkring fem kilometer norr om Eslöv. Den tillhör Östra Onsjö församling i Lunds stift.

Kyrkobyggnaden
Den nuvarande kyrkan uppfördes efter ritningar av arkitekt Peter Christian Sörensen och invigdes den 9 augusti 1868 av Carl Olbers. Byggmästare var en timmermästare Elof Malmqvist från Lund som hade kyrkan på entreprenad för 23 000 rdr.

Den gamla 1100-talskyrkan i Bosarp var belägen cirka 500 meter söder om dagens kyrka och revs i samband med att den nya byggdes. Byggnadsmaterial från den gamla kyrkan användes till den nya och en del inventarier flyttades också dit, bland annat dopfunten. Dock är dopfatet av senare årgång.

Kyrkan har två klockor varav den ena kommer från Gullarps gamla kyrka som revs på 1800-talet. Den andra klockan köptes in 1655 från Helsingör och göts om 1810. Predikstolen i barockstil är från 1600-talet. Den pryds av snidade figurer som föreställer evangelisterna.

Bosarps gamla kyrka är bevarad som ruin.

Orgel
1902 flyttades en orgel hit. Den var byggd 1834 av A Svensson, Ystad med 9 stämmor.
Den nuvarande orgeln byggdes 1952 av D A Flentrop Orgelbouw, Zaandam, Holland och är en mekanisk orgel. Manual I är bara förberedd (pipverk och väderlåda saknas).

Källor

Noter

Externa länkar
 Åsbo Släkt- och Folklivsforskare
 

Kyrkobyggnader i Lunds stift
Kyrkobyggnader i Eslövs kommun
Kyrkobyggnader invigda 1868
1868 i Sverige
Näs kyrka, Skåne

Näs kyrka är en kyrka i Östra Onsjö församling i Lunds stift och ligger vid Trollenäs slott i Eslövs kommun.

Kyrkobyggnaden
Kyrkan som uppfördes under 1100-talet har byggts om och ut ett antal gånger samt även delvis rivits. Takvalven med målningar tillkom på 1400-talet. Norra utbyggnaden tillkom år 1600 för att ge kyrkan fler sittplatser. År 1860, när en ny kyrka byggdes, revs kyrktornet från 1641. Kyrkan fick stå kvar och trappgavlar murades upp. Kyrkan restaurerades 1925–1926 då bland annat norra utbyggnaden byggdes om till gravkor.

Inventarier
 Dopfunten är från 1100-talet men är inte kyrkans ursprungliga funt. Tillhörande dopfat som har bilder föreställande jungfru Maria och ängeln Gabriel.
 Altaruppsatsen är tillverkad 1771 av en okänd mästare och har ersatt en yngre från år 1817.
Kyrkan har inget permanent instrument.

Se även
 Trollenäs kyrka
 Trollenäs socken

Referenser
 Svenska kyrkan informerar
 kyrkoguiden.se

Externa länkar
 Svenska kyrkan Eslöv

Kyrkobyggnader i Lunds stift
Kyrkobyggnader i Eslövs kommun
Darren Wharton

Darren Dean Wharton, född 24 december 1962, är en brittisk keyboardmusiker/sångare/låtskrivare. Han var tidigare medlem i Thin Lizzy och medverkade även på The Philip Lynott Album. Sedan 1988 spelar och sjunger han i sitt eget band Dare. Wharton har även varit med i ett återförenat Thin Lizzy som år 2000 gav ut livealbumet One Night Only.
På senare tid har han också blivit radiopratare och kan höras på Chester's Dee 106.3 varje fredagskväll klockan 18–19, då han spelar rockmusik.

Diskografi

Med Thin Lizzy
Chinatown (1980) as session man
Renegade (1981)
Thunder and Lightning (1983)
Life (farewell concert album) (1983)
One Night Only (Live) (2000)

Med Philip Lynott
The Philip Lynott Album (1982)

Med Dare
Out Of The Silence (1988)
Blood From Stone (1991)
Calm Before The Storm (1998)
Belief (2001)
Beneath The Shining Water (2004)
The Power Of Nature (Live in Munich) (2005) also on DVD
Arc Of Dawn (2009)

Externa länkar

 Dare's officiella webbplats
 Darren's Showpage
Dare's myspace

Födda 1962
Brittiska musiker
Män
Levande personer
EFS-kyrkan i Eslöv

EFS-kyrkan i Eslöv byggdes 1903 under namnet Ebenezer. Kyrkan, som tidigare ägdes av EFS missionsförening i Eslöv och numera av det lokala byggföretaget BA Bygg, ligger i centrala Eslöv och användes för gudstjänster och annan kyrklig verksamhet fram till 2005, då föreningen genom ett samarbete med Eslövs Missionsförsamling flyttade all verksamhet till Missionskyrkan i Eslöv. Under åren 2009 och 2010 renoverades huset och innehåller nu förskolelokaler på nedre plan och lägenheter på övre plan.

Historia 
I slutet av 1860-talet uppförde spannmålshandlaren Petter Olsson, konsul Olsson, magasinsbyggnader i hörnet Östergatan-Kvarngatan. I brist på andra lokaler höll Evangeliska Fosterlandsstiftelsen andaktsstunder i en av magsinslokalerna.

I början av 1870-talet byggdes ett hus på norra sidan av Östergatan strax öster om banporten. Insamlade medel samt bidrag från Petter Olsson finansierade bygget. I halva huset fanns affärslokaler och i andra halvan predikolokalen som allmänt kallades "Konsul Olssons sal".

1878 skedde en utbrytning och med Nils Johnsson som ordförande bildades Eslövs Missionsförening som tillhörde Svenska Missionförbundet. TIll ordförande i Lutherska Missionsföreningen, som tillhörde Evangeliska Fosterlandsstiftelsen, valdes Carl-Peter Sahlin. Varannan söndag hade Lutherska Missionföreningen möte i lokalen och varannan söndag Missionsföreningen.

På grund av olika uppfattningar i nattvardsfrågan splittrades Missionsföreningen och under en tid fanns två Missionsförsamlingar i Eslöv. 1895 gick de åter samman under namnet Missionsföreningen Betel som 1897 invigde Betelkyrkan vid Kvarngatan. 1903 uppförde även Lutherska Missionsföreningen en egen predikolokal, Ebenezer-kapellet. Samma år utvidgades bangården och det gamla missionhuset vid Östergatan revs.

Sedan huset renoverats huserar sedan hösten 2010 den privata förskolan Förskolan Kluringen på husets bottenvåning.

Referenser

Noter

Källor 
Sallius, Joel. (1979). Det handlar om gamla Eslöv.
BA Bygg
Förskolan Kluringen

Kyrkobyggnader i Lunds stift
Kyrkobyggnader i Eslövs kommun
Kyrkobyggnader invigda 1903
1903 i Sverige
Österkyrkan

Österkyrkan i Eslöv är byggd 1897 och har tidigare hetat Betelkyrkan och Missionskyrkan.

Historia 
I slutet av 1860-talet uppförde spannmålshandlaren Petter Olsson, konsul Olsson, magasinsbyggnader i hörnet Östergatan-Kvarngatan. I brist på andra lokaler höll Evangeliska Fosterlandsstiftelsen andaktsstunder i en av magasinlokalerna.

I början av 1870-talet byggdes ett hus på norra sidan av Östergatan strax öster om banporten. Insamlade medel samt bidrag från Petter Olsson finansierade bygget. I halva huset fanns affärslokaler och i andra halvan predikolokalen som allmänt kallades "Konsul Olssons sal". 

1878 skedde en utbrytning och med Nils Johnsson som ordförande bildades Eslövs Missionsförening som tillhörde Svenska Missionförbundet, numera Equmeniakyrkan. Till ordförande i Lutherska missionsföreningen, som tillhörde Evangeliska Fosterlandsstiftelsen, valdes Carl-Peter Sahlin. Varannan söndag hade Lutherska Missionföreningen möte i lokalen och varannan söndag Missionsföreningen.

På grund av olika uppfattningar i nattvardsfrågan splittrades Missionsföreningen och under en tid fanns två Missionsförsamlingar i Eslöv. 1895 gick de åter samman under namnet Missionsföreningen Betel som 1897 invigde Betelkyrkan på Kvarngatan. 1903 uppförde även Lutherska Missionsföreningen en egen predikolokal, Ebenezer-kapellet. Samma år utvidgades bangården och det gamla missionhuset på Östergatan revs.

I början av 2000-talet inledde EFS missionsförening på nytt ett allt tätare samarbete med Eslövs missionsförsamling och fram till 2019 bedrev man ett gemensamt arbete i Österkyrkan. 2019 upphörde samarbetet och Eslövs missionsförening som är en del av Equmeniakyrkan driver själv verksamheten.

Externa länkar
Officiell webbsajt

Referenser

Noter

Källor 
Sallius, Joel. (1979). Det handlar om gamla Eslöv.

Svenska equmeniaförsamlingar
Kyrkobyggnader i Lunds stift
Kyrkobyggnader i Eslövs kommun
Svenska EFS-kyrkor
Kyrkobyggnader invigda 1897
1897 i Sverige
Katsina (delstat)

Katsina är en delstat i norra Nigeria, gränsande till Niger i norr. Delstaten bildades den 23 september 1987 från att tidigare varit en del av Kaduna. År 2000 infördes de islamiska sharialagarna i Katsina.

Det mesta av delstaten består av buskväxter och savannvegetation. Jordbruk är den viktigaste näringsgrenen, och här odlas bland annat jordnötter, bomull, hirs och sorghum. Man håller nötboskap, får och getter, och handlar med hudar och skinn.

Källor 

Nigerias delstater
Stater och territorier bildade 1987
Olof Hoffsten

Olof Hoffsten, född 24 maj 1910 i Stockholm, död 18 maj 1991 i Stockholm, var en svensk författare och översättare.

Hans författarskap utgörs i huvudsak av en under åren 1942 till 1944 producerad räcka av spännande historier till 64-sidorshäften i serien Äventyrsmagasinet.

Som översättare kom han huvudsakligen att ägna sig åt facklitteratur med fokus på ämnesområden som politik och konst, även om enstaka deckare och andra skönlitterära böcker också smög sig in på hans verklista. Han översatte huvudsakligen från engelska men även från tyska, danska och norska.

Bibliografi 
Egna skrifter
1942 – Guldgruvan (Pingvin-förlaget) (Äventyrsmagasinet, 1942:16)
1942 – Striden om bananplantagen (Pingvin-förlaget) (Äventyrsmagasinet, 1942:23)
1942 – Jamaicamysteriet (Pingvin-förlaget) (Äventyrsmagasinet, 1942:24)
1942 – Perrys eldprov (Pingvin-förlaget) (Äventyrsmagasinet, 1942:29)
1942 – Flyktingen (Pingvin-förlaget) (Äventyrsmagasinet, 1942:38)
1943 – Ruinstaden (Pingvin-förlaget) (Äventyrsmagasinet, 1943:5)
1943 – Urskogens hemlighet (Pingvin-förlaget) (Äventyrsmagasinet, 1943:12)
1943 – Mexikanskt äventyr (Pingvin-förlaget) (Äventyrsmagasinet, 1943:15)
1943 – Vägen som försvann (Pingvin-förlaget) (Äventyrsmagasinet, 1943:20)
1943 – Den gamla ruinen (Pingvin-förlaget) (Äventyrsmagasinet, 1943:22)
1944 – Tavelstölden (Pingvin-förlaget) (Äventyrsmagasinet, 1944:7)
1956 – Första Skansen-boken (Carlson)

Översättningar (urval)
1950 – Hakon Mielche: Brasilien – motsättningarnas land (Aller)
1963 – James Michener: Hawaii (Hawaii) (Rabén & Sjögren)
1963 – Marc Chagall: Mitt liv (Ma vie) (Rabén & Sjögren)
1964 – Thorkild Hansen: Det lyckliga Arabien: en forskningsfärd 1761–1767 (Forum)
1970 – James Baldwin: När alla tåg har gått (Tell Me How Long the Train's Been Gone) (Rabén & Sjögren)
1972 – Edgar Snow: Den långa revolutionen (The Long Revolution) (Askild & Kärnekull)
1972 – Charlie Rivel: Stackars clown (Stakkels klovn) (Trevi)
1973 – George Orwell: Nere för räkning i Paris och London (Down and Out in Paris and London) (Rabén & Sjögren)
1988 – Bruce Chatwin: Drömspår (The Songlines) (Brombergs)

Priser och utmärkelser 
1971 – Tidningen Vi:s litteraturpris
1976 – Rabén & Sjögrens översättarpris

Litteratur 
 Ingvar Orre: Olof Hoffsten, översättare: ackordsarbete för låglön [intervju i artikelserien "Litteraturarbetare", Dagens nyheter 20 dec 1976, s. 28

Svenska författare
Svenskspråkiga författare
Födda 1910
Avlidna 1991
Svenska översättare
Översättare från engelska
Översättare från tyska
Översättare från danska
Översättare från norska
Män
Översättare från Stockholm
Författare från Stockholm
Juniresningen

Juniresningen kan syfta på:

 Juniresningen 1832 – en resning mot kung Ludvig Filip i Frankrike juni 1832
 Juniresningen 1848 – en resning av arbetare i Frankrike juni 1848
 Juniresningen – en protestaktion i den polska staden Poznań 1956, se Poznańrevolten
Antikdeckarna

Antikdeckarna var ett program på TV4 Plus där antikexperterna Pontus Silfverstolpe, Anders Welander, Li Pamp och Elsa Billgren besökte hem, antikhandlare och loppmarknader för att leta upp eventuellt värdefulla antikviteter. Programmet hade premiär den 4 oktober 2005, med Silfverstolpe och Welander som programledare. Welander ersattes av Pamp till hösten 2008. Från den tionde säsongen medverkade också Elsa Billgren som i varje program letade efter vintagefynd. Under den sista säsongen, som hade premiär den 12 augusti 2010, tävlade fyra antikdeckare mot varandra i dueller. Utöver Pamp och Silfverstolpe, var Welander tillbaka och Billgren tävlade med vintagefynd.

Externa länkar
Officiell webbplats
Metropol (där aktionerna ägde rum)

TV-program i TV4
Begagnatförsäljning
Daria Werbowy

Daria Werbowy (ukrainska: Дарія Вербова), född 19 november 1983 i Krakow i Polen, är en ukrainsk-kanadensisk modell. Hennes föräldrar är födda i Ukraina. Werbowy föddes i Polen men flyttade vid tre års ålder till Kanada. Hon har synts i stora kampanjer för bland annat Lancôme. 

År 2004 fotograferades hon för Vogue av fotografen Helmut Newton. Werbowy har även varit modell för Hennes & Mauritz i Sverige. Hon avslutade modellkarriären 2016.

Källor

Externa länkar

Ukrainska fotomodeller
Kanadensiska fotomodeller
Födda 1983
Kvinnor
Levande personer
Personer från Kraków
TV4-nyheterna Karlstad

TV4-nyheterna Karlstad är en av TV4-gruppens 25 lokala stationer. TV4-nyheterna Karlstad bytte namn från TV4-nyheterna Värmland 23 mars 2009. Korta nyhetssändningar sänds vardagsmorgnar varje halvslag i Nyhetsmorgon samt i 19.00-sändningen och 22.30 på måndag-torsdagar. Sändningen sker från Göteborg.

Externa länkar
TV4Nyheterna Karlstad

Media i Göteborg
Karlstad
TV4 AB
Lokala nyhetsprogram på TV
TV4-nyheterna Väst

TV4-nyheterna Väst är en av TV4-gruppens 25 lokala stationer. Stationen producerar lokala nyheter. Korta nyhetssändningar sänds vardagsmorgnar varje halvslag i Nyhetsmorgon samt i 19.00-sändningen och 22.30 på måndag-torsdagar. Programmet sänds från Göteborg.

Historik
TV4 Väst skapades då det tidigare TV4 Fyrstad i Uddevalla gått i konkurs. Den nya stationen etablerades i Trollhättan.

Källor

Externa länkar
TV4Nyheterna Väst

Media i Göteborg
TV4 AB
Lokala nyhetsprogram på TV
Hans L. Zetterberg

Hans Lennart Zetterberg, född 3 maj 1927 i Adolf Fredriks församling i Stockholm, död 28 november 2014 i Bromma församling i Stockholm, var en svensk sociolog, chefredaktör. Politiskt var Zetterberg liberalkonservativ.

Karriär 
Han var anställd vid Columbia University i New York som lärare 1953–54, som forskarassistent 1954–57 och som lektor i sociologi 1957–64.

Under 1965 och 1966 var Zetterberg chef för Riksbankens jubileumsfond.

Åren 1970–74 var han forskningschef vid Sifo (Svenska institutet för opinionsundersökningar) och sedan VD åren 1975–86.

År 1977 utsågs han till hedersdoktor vid Umeå universitet.

Under 1987 och 1988 var han chefredaktör för Svenska Dagbladet.

År 1988 invaldes han i Ingenjörsvetenskapsakademien.

År 1999 mottog han Helen Dinerman Award för sitt arbete med analyserande opinionsundersökningar.

Privatliv 
Hans L. Zetterberg var son till direktören Paul Zetterberg och Gunhild Öhlander.

Efter studentexamen 1947 studerade han vid University of Minnesota och Uppsala universitet, där han blev fil. lic.

Första gången var han gift 1950–1956 med Eileen Tressler (född 1927), andra gången 1959–1964 med Christine Allen Zetterberg, tredje gången 1965 med Eva Blidberg, dotter till skeppsmäklaren Carl Åke Blidberg och Kerstin, ogift Lindberg, och fjärde gången 1978 till sin död med Karin Busch (född 1935).

Verk 
Zetterberg blev känd för sin teori om att samhället består av olika sfärer, som var och en har och bör följa sin egen inre logik. Teorin formulerades i serien The Many-Splendored Society I–IV (2009–2013).

Zetterbergs internationellt kända bok On Theory and Verification in Sociology används i undervisning vid såväl Columbia som Uppsala universitet.

Bibliografi (urval)
1951 – A semantic role theory : Its formulation, a preliminary test, and some implications for social responsibility
1967 – Om teori och belägg i sociologien
1969 – Om sexuallivet i Sverige : värderingar, normer, beteenden i sociologisk tolkning
1977 – Arbete, livsstil och motivation  
1980 – The Swedish public and nuclear energy : the referendum 1980
1993 – Sociologins följeslagare  
1995 – Before and beyond the welfare state : three lectures  
1997 – Sociological endeavour : selected writings  
2009 – The Many-Splendored Society vol. I  
2010 – The Many-Splendored Society vol. II  
2010 – The Many-Splendored Society vol. III  
2013 – The Many-Splendored Society vol. IV

Källor

Noter

Externa länkar
 
 Hans L. Zetterbergs hemsida Zetterberg.org

Födda 1927
Avlidna 2014
Män
Svenska chefredaktörer
Svenska professorer i sociologi 
Svenska författare
Hedersdoktorer vid Umeå universitet
Ledamöter av Kungliga Ingenjörsvetenskapsakademien
Svenska forskare under 1900-talet
Journalister från Stockholm
Författare från Stockholm
Konservativa tänkare
Liberalkonservatism
Konservatism i Sverige
Alumner från University of Minnesota
Alumner från Uppsala universitet
Turbiditet

Turbiditeten är ett mått på en vätskas suspension av partiklar och mäts i NTU (Nephelometric Turbidity Unit) eller FNU (Formazin Nephelometric Unit). Kan löst kallas grumlighet.

I naturliga vatten kan hög turbiditet bero på t.ex. förekomst av fytoplankton eller att material spritts till vattnet från omgivningen. Det påverkar livet i vattnet genom att solljus inte når lika långt. I dricksvatten kan hög turbiditet vara ett tecken på dålig vattenkvalitet. 

Hydrologi
Karin de Laval

Karin Sofia Elisabeth de Laval, ogift Ljung, född 16 november 1894 i Vimmerby, död 11 december 1973 i Oscars församling i Stockholm, var en svensk översättare från en rad språk. Mest känd blev hon som introduktör av italiensk litteratur i Sverige.

Författare som de Laval översatt är bland annat Aleksej Tolstoj från ryska, Arthur Schnitzler från tyska, Émile Zola från franska, Arturo Barea från engelska; och från italienska bland annat Corrado Alvaro, Mario Soldati, Dacia Maraini och Alberto Moravia. I Axel Liffners intervju från 1954 berättar hon om sina personliga möten med Alvaro och Moravia.

Hon var gift med ingenjören, sedermera direktören Claude Gustaf Hjalmar de Laval  (1888–1975), men var vid frånfället skild sedan 1950.

Karin de Laval är gravsatt i minneslunden på Skogskyrkogården i Stockholm.

Priser och utmärkelser 
1951 – Boklotteriets stipendiat
1970 – Svenska Akademiens översättarpris
1971 – Tidningen Vi:s litteraturpris

Litteratur 
 Liffner, Axel: "Italienska upptäckter", i dagstidningen Aftonbladet, 29 juni 1954. Omtryckt i Liffner, Axel: 12 + 1: samtal med svenska översättare (Ruin, 2013), s. 35-37

Källor

Vidare läsning

Externa länkar 
 "Karin de Laval, 1894–1973" av Cecilia Schwartz, Svenskt översättarlexikon

Svenska översättare under 1900-talet
Översättare från italienska
Översättare från ryska
Översättare från tyska
Översättare från franska
Översättare från engelska
Mottagare av Svenska Akademiens översättarpris
Karin
Personer från Vimmerby
Gravsatta på Skogskyrkogården i Stockholm
Födda 1894
Avlidna 1973
Kvinnor
Stuka (förvaring)

Stuka är en hög av skördade rotfrukter avsedd för vinterförvaring. 

Stuka används för frostfri vinterförvaring av till exempel potatis, rödbetor och sockerbetor och placeras på ett fält innan de levereras till fabrik. Stukorna kan vara flera hundra meter långa, och innehålla flera tusen ton. Sockerbetsstukor innehåller cirka tio ton per meter.

Vid skörd läggs det som ska förvaras ut i en lång sträng på marken och täcks med ett lager halm när frostrisk finns. Under halmen kan läggas nät, fiberduk eller plast för att skydda från vind och isolera. Den håller även grödan ren från halmen och underlättar avtäckning. Görs täckningen tillräckligt tjock fryser inte det förvarade ens i den kallaste vinter. När man ska använda det förvarade, tar man från stukans ena ände vad man behöver, och återställer sedan täckningen väl. 

För att inte det lagrade ska förstöras genom förruttnelse, mögel eller frysning är det viktigt att kontrollera temperaturen. Snöfall innebär att isoleringen ökar, vilket kan bli problem om vädret övergår i sol, och lufttemperaturen ökar snabbare än snön smälter. Skulle det bli för varmt, måste stukan ventileras, genom att täckningen tas av. För kallt i stukan innebär att isoleringen måste bättras på. 

Man kan för hobbybruk likna stukan vid en slags primitiv jordkällare. Då kan exempelvis ris, löv, mattor eller vad man har till hands användas för täckningen, som ofta avslutas med ett lager jord ytterst.

Små husbehovsstukor användes i äldre tider som ett alternativ till jordkällare eller som ett komplement ifall andra lagringsutrymmen inte räckte till. Dessa stukor är dåligt dokumenterade men sannolikt var det främst grupper med små resurser som småbrukare, torpare, backstusittare, statare och arbetare med egna små täppor som nyttjade metoden. 

En stuka anläggs med fördel på en plats där vatten inte samlas vintertid. I dess kärna läggs rotfrukter blandade med t.ex. sand eller torv. Denna inre del hade åtminstone på Österlen ett eget namn, rås. Utanför råsen lades t.ex. halm eller löv i ett luftigt isolerande lager. Ytterst lades ett tjockt lager jord. Tanken bakom detta sätt är att jorden får tjäla medan mellanlagret verkar som isolering. Temperaturen i råsen sjunker i en välbyggd stuka aldrig under noll varför rotfrukter klarar sig fram till vårkanten. 

Små husbehovsstukor anlades ofta direkt på marken men om odlingen låg i närheten av grusig eller sandig mark som var väldränerad kunde den anläggas direkt i en grävd grop.

Referenser
Jordbrukslärans hufvudgrunder

Externa länkar
Goda råd om förvaring i stuka och jordkällare

Matförvaring
Jordbruk