Howard Barker

Howard E. Barker född 28 juni 1946 i Dulwich i södra London, är en engelsk dramatiker och teaterregissör.

Biografi
Howard Barker studerade 1964-1968 vid University of Sussex i Brighton där han 1968 tog en Master of Arts i historia. Han debuterade som dramatiker 1970  med Cheek och No One Was Saved på Royal Court Theatre i London. Han har skrivit över 70 pjäser och har haft tre internationella genombrott. Först med Vargen (Claw) från 1975, sedan med radiopjäsen Slaget vid Lepanto (Scenes from an Excecution) som vann Prix Italia 1985. Från samma år är Borgen (The Castle), som spreds internationellt senare, på 1990-talet.

I Sverige spelades flera av hans satiriska samtidspjäser från 1970-talet och tidigt 80-tal, 1980 hade Mörkläggning (Birth on a Hard Shoulder) urpremiär på Dramaten. Senare kom Howard Barker att ta avstånd från satiren, som han menar är alltför lättvindig. Från mitten av 1980-talet vände han sig mot mer moraliska och existentiella teman, oftast iscensatta i historiska miljöer. Av alla dessa pjäser är det bara två som spelats i Sverige; Slaget vid Lepanto och Borgen. Desto större framgångar har han haft internationellt, närmast i Danmark där han spelats mycket mer än i Sverige.

Flera av hans tidigare pjäser hade urpremiär på Royal Court Theatre. 1985 hade Royal Shakespeare Company en säsong med tre Barker-pjäser framförda på The Pit i Barbican Centre i London. Men Howard Barker har varit en kontroversiell person i det brittiska teaterlivet, han har ansetts som alltför krävande. 1988 bildades en särskild teatergrupp, The Wrestling School, i Brighton av skådespelare som ville specialisera sig på Barkers dramatik. 1994 tog han själv över ledningen av sällskapet och började regissera sina egna pjäser.

I essäboken Arguments for a Theatre formulerade han en egen teaterteori om Theatre of Catastrophe (katastrofens teater), en teater för en värld utan konsensus, där varje individ själv måste uppfinna sin egen moraliska kod. Till skillnad från den traditionella aristoteliska tragedin, underordnas figurerna i hans pjäser inte en allomfattande moral. De urskuldas inte genom det tragiska handlingsmönstret, publikens identifikation uteblir, liksom dess medömkan, den eftertraktade reningen (katarsisen) uppnås inte. Till skillnad från Bertolt Brechts eftersträvade distanseringseffekt så producerar Barkers teater inga lösningar, och inget samförstånd. Publiken blir inget kollektiv, de olika individerna skall ha med sig sina olika problem med hem igen.

Uppsättningar i Sverige
 1978 Vargen (Claw), Dramaten, översättning Lars Björkman, regi Barbro Larsson, med Rolf Skoglund, Örjan Ramberg, Harriet Andersson, Henrik Schildt & Birgitta Andersson
 1978 Vargen, Helsingborgs stadsteater, översättning Lars Björkman, regi Lars Svenson, med Tord Peterson
 1979 Herman, nu med Millie and Mick (Herman with Millie and Mick), Radioteatern, översättning Lars Björkman, regi Per Verner-Carlsson, med Ernst-Hugo Järegård, Solveig Ternström & Örjan Ramberg
 1980 Mörkläggning (Birth on a Hard Shoulder), Dramaten, översättning & regi Barbro Larsson (urpremiär), med Ingvar Hirdwall & Björn Gustafson
 1980 Vitsen med kåken (Hang of the Gaol), Radioteatern, översättning Anna Pyk & Sture Pyk, regi Gun Jönsson
 1987 Slaget vid Lepanto (Scenes from an Excecution), Radioteatern, översättning Staffan Holmgren, regi Christer Brosjö, med Jane Friedmann, Ingvar Hirdwall & Tor Isedal
 1989 Slaget vid Lepanto, Göteborgs stadsteater, översättning Staffan Holmgren, regi Wiveka Warenfalk, med Kerstin Tidelius
 1989 Slaget vid Lepanto, Malmö stadsteater, översättning Staffan Holmgren, regi Barbro Larsson
 1995 Borgen (The Castle), Radioteatern, översättning Staffan Holmgren, regi Christer Brosjö, med Johan Rabaeus, Peter Harryson, Betty Tuvén & Viveka Seldahl
 1996 (Uncle) Vanya, The Wrestling School, regi Howard Barker, gästspel på Stockholms stadsteater
 1996 Judith, The Wrestling School, regi Howard Barker, gästspel på Göteborgs Dans- och Teaterfestival
 2000 Animals in Paradise, Malmö stadsteater och Det Kongelige Teater, Köpenhamn, översättning Ulf Peter Hallberg & Nina Basset, regi Olof Lindqvist

Dramatik (urval)

 Cheek (1970)
 Herman with Millie and Mick (1970)
 Downchild (1970)
 Claw (1975)
 Birth on a Hard Shoulder (1977)
 Hang of the Gaol (1978)
 The Love of a Good Man (1978)
 Crimes in Hot Countries (1980)
 Scenes from an Excecution (1983)

 Victory (1983)
 The Castle (1984)
 The Power of the Dog (1985)
 The Possibilities (1988)
 The Last Supper (1988)
 The Bite of the Night (1988)
 Golgo: Sermons on Pain and Privilege(1989)
 Rome (1989)
 The Europeans (1990)

 Seven Lears (1990)
 Hard Heart (1992)
 A Hard Heart (1992)
 (Uncle) Vanya (1993)
 Hated Nightfall (1994)
 Judith (1995)
 The Gaoler's Ache of the Nearly Dead (1997)
  He Stumbled (2000)

Referenser

Källor
 Howard Barker: Arguments for a Theatre, Manchester 1993, 
 Howard Barker special issue, gambit vol 11 nr 41, London 1984, 
 Oleg Kerensky: The New British Drama, London 1977, 
 Ronald Hayman: British Theatre since 1955', Oxford 1979, 
 Simon Trussler (red): New Theatre Voices of the Seventies, London 1981, 
 Catherine Itzin: Stages in the Revolution, London 1982, 
 Sandy Craig: Dreams and Deconstructions, Ambergate, Derbyshire 1980, 
 Howard Barker, Den Store Danske Encyklopædi (läst 26 juli 2017)
 Howard Barker, Gyldendals Teaterleksikon (läst 26 juli 2017)
 Howard Barker, Encyclopédie Larousse (läst 26 juli 2017)
 Howard Barker, Encyclopædia Universalis (läst 26 juli 2017)
 Howard Barker, theatre-contemporain.net (läst 26 juli 2017)
 Teaterårsboken 1990, Jönköping 1990, 
 Arga unga England, programblad, Radioteatern 1980
 Vargen, programblad, Dramaten 1978
 (Uncle) Vanya, programblad, The Wrestling School 1993
 Judith, programblad, The Wrestling School 1996
 Tony Dunn: Barker, Howard, i K.A. Berney (red): Contemporary Dramatists, London 1993, 
 Lars Lambert: Teater i London - Krisens dramatiker slår rallarsvingar Dagens Nyheter 15/12 1977
 Elisabeth Sörenson: En skoningslös pjäs om ett ruttet samhälle: Vargen kommer till Dramaten, Svenska Dagbladet 9/2 1978
 Berit Wilson: Nu kommer den nya moralen i England, Dagens Nyheter 16/2 1978
 Leif Zern: Offentlig obduktion av kapitalets barn, Dagens Nyheter 18/2 1978
 Pia Zandelin: Pia Zandelin intervjuar Howard Barker, författare till "Vargen" - "Jag skriver för överklassen", Expressen 25/2 1978
 Ruth Halldén: "Vargen" i Helsingborg missar mycket av pjäsens nerv, Dagens Nyheter 17/12 1978
 Gösta Forsström: Från svart humor till handfast realism, Dagens Nyheter 11/12 1979
 Michael Billington: Här drabbas överheten av dräpande teater, Röster i radio-TV nr 11 1980
 Gunnar Aronsson: Pjäsanalysen spelade Gun Jönsson ett spratt, Dagens Nyheter 11/3 1980
 Disa Håstad: Engelsk teater allt argare, Dagens Nyheter 6/11 1980
 Ulla-Britt Edberg: "Mörkläggning" på Dramaten: Njutbar replikkonst, Svenska Dagbladet 9/11 1980
 Bengt Jahnsson: "Mörkläggningen" villrådig... Varken granat eller gobeläng, Dagens Nyheter 9/11 1980
 Lars Linder: Lars Linder bland fascister, stjärtgossar, luffare och mördare på Dramaten: En skrämmande vision av västerlandets fall, Expressen 12/11 1980
 Tony Dunn: Howard Barker in the Pit, Plays and Players oktober 1985
 David Ian Rabey: RSC's Howard Barker season, Plays and Players december 1985
 Margaret Stenström: Om vår egen tids intriger, Svenska Dagbladet 8/12 1987
 Berit Wilson: Konstens villkor, Dagens Nyheter 8/12 1987
 Howard Barker: The Possibilities, Plays and Players mars 1988
 Günther Klotz: Howard Barker: Paradigm of Postmodernism, New Theatre Quarterly vol II nr 25, februari 1991
 Kitte Wagner: Howard Barker boom, Teater 1 nr 1 1994
 Cecilia Jacobsson: Poeten som befriade onkel Vanja, Dagens Nyheter 2/5 1996
 Lars Ring: Onkel Vanja gör uppror, Svenska Dagbladet 5/5 1996
 Ingegärd Waaranperä: Barker gör upp med Onkel Vanja, Dagens Nyheter 5/5 1996
 Tomas Forser: Aha, Mr Barker - Tomas Forser konfronteras med teatrala motsättningar i Göteborg, Expressen 29/8 1996
 Mikael Löfgren: Bildrikt språk om politiskt dåd, Dagens Nyheter 29/8 1996
 Ylva Gislén: Ett främmande öga betraktar det dansk-svenska'', Svenska Dagbladet 12/11 2000
 Peter Ferm: Dagens dramatiker: Howard Barker, Sveriges Radio P1 19/3 1995
 Howard Barker, Rollboken, Dramaten (läst 29 juli 2015)
 Howard Barker, Svensk mediedatabas (läst 29 juli 2015)
 Animals in Paradise, Malmö stadsteater (läst 15 november 2016)

Noter

Externa länkar
 Howard Barker i Libris

Engelska dramatiker
Engelskspråkiga dramatiker
Brittiska teaterregissörer
Brittiska teaterteoretiker
Brittiska författare under 1900-talet
Brittiska författare under 2000-talet
Dramatiker under 1900-talet
Dramatiker under 2000-talet
Författare från London
Födda 1946
Levande personer
Män
Personer från Dulwich