kardosdrur/scandi-wiki huggingface dataset:
Sergej Botkin

Sergej Petrovitj Botkin (ryska: Сергей Петрович Боткин), född 17 september (gamla stilen: 5 september) 1832 i Moskva, död 24 december (gamla stilen: 12 december) 1889 i Menton, var en rysk läkare; bror till Vasilij och Michail Botkin.

Botkin blev student i Moskva 1850, undergick läkarexamen 1855 och begav sig strax därpå till krigsskådeplatsen i Krimkriget, där han arbetade under Nikolaj Pirogov. År 1860 blev han adjunkt och 1861 professor i terapi vid mediko-kirurgiska akademien i Sankt Petersburg samt kvarstod i denna befattning till sin död. 

Botkin vann hastigt ett mycket betydande anseende både såsom klinisk lärare och praktisk läkare, och sjuka från Rysslands alla delar uppsökte honom. Därjämte inlade han stora förtjänster om sjukhusen i Sankt Petersburg och utövade en omfångsrik litterär verksamhet. Hans 1867 på ryska språket utgivna arbete över de inre sjukdomarnas klinik betecknas såsom epokgörande inom den ryska medicinska litteraturen. Slutligen redigerade han två ryska medicinska tidskrifter, nämligen ett arkiv för invärtes medicin och en klinisk veckoskrift.

Källor

Ryska läkare
Ryska läkare under 1800-talet
Personer från Moskva
Födda 1832
Avlidna 1889
Män
Ugglan
Gräsö landskommun

Gräsö landskommun var en tidigare kommun i Stockholms län.

Administrativ historik
Landskommunen bildades 1863 ur Gräsö socken i Frösåkers härad i Uppland. Vid kommunreformen 1952 uppgick denna landskommun i Öregrunds stad som 1967 uppgick i Östhammars stad  som 1971 ombildades till Östhammars kommun samtidigt som området övergick till Uppsala län.

Politik

Mandatfördelning i valen 1938-1946

Se även
Gräsö (om ön som utgjorde huvuddelen av kommunen)
Gräsö kyrktrakt (om huvudorten)

Källor

Sveriges kommuner 1863-1951
Indelningar i Östhammars kommun
Tidigare kommuner i Stockholms län
Novozymes

Novozymes är ett danskt bioteknikföretag med över 5000 anställda.

Novozymes är världens i särklass största producent av enzym för tekniska ändamål. Företaget använder delvis genetisk manipulerade mikroorganismer som enzymproducenter.

Företaget Novozymes bildades år 2000, men har rötter sedan 1922, då 1920 års nobelpristagare i fysiologi eller medicin, August Krogh, fick licens för en ny metod att tillverka aktivt insulin i Danmark.

"The Novozymes Prize" 
Företagets stiftelse Novo Nordisk Foundation (bildad 1922) delar ut flera vetenskapliga priser, bland annat ett årligt pris om 3 miljoner danska kronor till forskare anställda vid statliga lärosäten eller icke-kommersiella forskningsinstitut i Europa. 2017 års pris gick till Emmanuelle Charpentier, föreståndare för Max Planck-institutet för infektionsbiologi i Berlin och gästforskare vid Umeå universitet, och Virginius Siksnys, Institutet för bioteknologi vid Vilnius universitet, som båda varit pionjärer för forskning om CRISPR-teknik.

Källor

Noter

Externa länkar
Novozymes webbplats

Danska företag
Bioteknik
Företag bildade 2000
Vetenskapspriser
Företag listade på Köpenhamnsbörsen
Vasilij Botkin

Vasilij Petrovitj Botkin (ryska: Василий Петрович Боткин), född 8 januari 1812 (gamla stilen: 27 december 1811) i Moskva, död 22 oktober (gamla stilen: 10 oktober) 1869 i Sankt Petersburg, var en rysk skriftställare. Han var bror till Sergej och Michail Botkin.

Utan grundligare underbyggnad, ägnade sig Botkin med hängivenhet åt litteraturen och utövade ett stort personligt inflytande på sina litterära vänner, Vissarion Belinskij och Timofej Granovskij. Han saknade själv betydelse som skönlitterär författare, men var en framstående medarbetare i 1840-talets liberala tidskrifter. Han testamenterande 70 000 rubel till understöd för litteratur och konst.

Källor

Noter

Ryska konstkritiker
Ryska litteraturkritiker
Ryska journalister
Ryskspråkiga författare
Journalister under 1800-talet
Ryska författare under 1800-talet
Författare från Moskva
Män
Födda 1812
Avlidna 1869
Ugglan
Michail Botkin

Michail Petrovitj Botkin (ryska: Михаил Петрович Боткин), född den 26 juni 1839, död den 22 januari 1914, var en rysk historiemålare. Han var bror till Vasilij och Sergej Botkin.

Efter utländska studier invaldes Botkin 1863 i ryska Konstakademien för sina båda tavlor Backantinna med tamburin och Gråt vid Babylons älvar. Han var den egentlige arrangören av den ryska konstavdelningen på utställningen i Köpenhamn 1888. Redan 1869 hade han invalts i det tyska arkeologiska institutet i Rom. Såsom hans bästa dukar nämns Begravning hos de första kristna och Söndagsmässa i Assisi. Han författade även en biografi över den ryske målaren Aleksandr Ivanov, av vars skisser han ägde många.

Källor

Externa länkar
Om Michail Botkin (på ryska)

Ryska historiemålare
Ryska målare under 1800-talet
Ryska målare under 1900-talet
Födda 1839
Avlidna 1914
Män
Ugglan
Cykelbroms

En cykelbroms är en broms på en cykel.

De invändiga växelnaven, eller oväxlade nav, har vanligtvis en invändig bromsmekanism, bestående av en trumbroms som verkar vid ett kortare trampande bakåt. De utvändigt växlade cyklarna har istället bara frihjul i navet och bromsar som verkar på fälgarna, så kallade fälgbromsar. Anledningen till att cyklar med utanpåliggande växlar inte har pedalbroms är att växelmekaniken inte skulle hålla vid de hårda påfrestningar som belastar vid tramp bakåt. Dessa fälgbromsar verkar genom att bromshandtag på styret kläms åt med händerna, varvid kraften via en bromsvajer överförs till en bromsbygel monterad med två bromsklotsar som ligger an mot fälgen. När bromsklotsarna trycks mot fälgen ökar hjulets friktion, vilket leder till sänkning av farten. Mer vanligt idag är att bromsbygeln ersatts av två fjäderbelastade armar monterade direkt på ramen. Dessa finns i varianterna Cantilever och V-broms samt U-broms (denna finns dock bara på BMX cyklar då det är annorlunda fästen för dessa). 

Det finns även skivbromsar av mekanisk och hydraulisk typ. Principen är densamma som på de flesta bilar och motorcyklar och fungerar genom att bromskraften överförs från ett handtag till bromsklotsar i ett ok som sitter vid fram- och/eller bakgaffeln på cykeln. Bromsklotsarna klämmer om en skiva som fästs vid cykelns nav och följer hjulets rotation. Det ger en effektiv broms som fungerar i alla väder och i princip är underhållsfri.

Cyklar med fotbroms saknar ibland helt broms på framhjulet, men då det finns var det på de tidigaste cyklarna en mekanik som bromsade mot däcket, men har på cyklar tillverkade efter 1930-talet ersatts helt av trumbromsar och efter 1970-talet tillkom även fälgbromsar.

Trumbromsarnas fördel är att de bromsar lika bra oavsett väderlek eller luftfuktighet, sen kräver de inte lika mycket underhåll. Fälgbromsarna kräver mer underhåll, kan slira om det är fukt på fälgen och slits ut snabbare. I de flesta fall är fälgbromsen effektivare än trumbromsen, och även billigare. På de flesta cyklar är fälgbromsar vanligast på framhjulet och trumbromsar bak om fotbroms finns, annars är det också fälgbroms bak.

På moderna cyklar, tillverkade under 2000-talet har trumbromsen på framhjulet börjat komma tillbaka på exklusivare cyklar, inte sällan kombinerad med en navdynamo för belysningen.

Bromssystem
Cykeldelar
Sorgfjorden

Sorgfjorden är en fjord i norra Svalbard i Barents hav i Norra ishavet. Sorgfjorden är den nordligaste fjorden på hela Spetsbergen.

Geografi
Sorgfjorden ligger cirka 150 km nordöst om Longyearbyen på Spetsbergens norra del vid det norra inloppet till Hinlopenstretet.

Fjorden är cirka 10 km lång med en bredd på mellan cirka 2 till 3 km.

Förvaltningsmässigt ingår Sorgfjorden i naturreservatet Nordaust-Svalbard naturreservat.

Historik
Området kallades först Treurenbergbukten (Treurenberg Bay). Det nuvarande namnet kom till under 1600-talet.

År 1683 blev en holländsk valfångstexpedition fast i fjorden efter att isen lagd sig och fick överge sitt fartyg för att landvägen söka räddning.
År 1693 utspelades ett mindre sjöslag i området då franska styrkor under kapten Varenne under en period attackerade ett 40-tal holländska valfångstfartyg.

Under 1800-talet och 1900-talet besöktes området av en rad vetenskapliga forskningsexpeditioner, däribland 1827 av William Edward Parrys expedition mot Nordpolen, 1899-1900 med övervintring av den Svensk-ryska gradmätningsexpeditionen och 1912-1913 av preussiske Herbert Schröder-Stranz under dennes ödesdigra expedition.

År 1973 inrättades Nordaust-Svalbard naturreservat.

Referenser

Externa länkar
 Om Sorgfjorden
 Bild över Sorgfjorden

Svalbard
Norra ishavet
Hornsund

Hornsund är en fjord i södra Svalbard i Barents hav i Norra ishavet. Hornsund är den sydligaste fjorden i hela Svalbard.

Geografi
Hornsund ligger cirka 175 km sydväst om Longyearbyen och cirka 50 km norr om Spetsbergens sydligaste plats Sørkapp.

Fjorden är cirka 30 km lång med en bredd på mellan cirka 2 till 12 km. Hornsund har ett största djup på cirka 260 meter och delar Wedel Jarlsberg Land från Sørkapp Land.

Hornsund ingår i naturreservatet Sør-Spitsbergen nationalpark.

Historik
Det nuvarande namnet gavs kring 1610 av en engelsk valfångstexpedition med fartyget "Amitie" under kapten Jonas Poole efter att man funnit renhorn vid stranden.

År 1872 utforskades området med fartyget "Isbjørn" av en österrikisk expedition under ledning av greve Johann Nepomuk Wilczek.

Vintern 1899-1900 övervintrade den ryska avdelningen av den Svensk-ryska gradmätningsexpeditionen vid Konstantinovka på Gåshamna på Hornsundets södra kust.

År 1957 invigdes den polska forskningsstationen Polska Polar Station Hornsund, som ligger på den norra kusten vid viken Isbjørnhamna.

Källor

Noter

Externa länkar
 Om Hornsund
 Karta över Hornsund
 Flygbild över Hornsund
 Polska forskningsstationens hemsida

Svalbard
Norra ishavet
Marius Bakken

Marius Bakken, född 27 mars 1978 i Sandefjord i Norge, är en norsk medel- och långdistanslöpare som specialiserat sig på löpning 5 000 meter efter att tidigare i sin karriär även tävlat i lopp mellan 800 och 10 000 meter. Han tävlar för klubben IL Runar.

Hans första stora mästerskap var VM 1999 där han slutade på tolfte plats. Efter det blev han nia vid VM 2001, på fjortonde plats vid EM 2002 och tolva vid VM 2005. Utöver det så deltog han i olympiska sommarspelen 2000 och 2004 utan större framgång. Han blev Norsk mästare på distansen 1 500 meter åren 2001, 2003 och 2004. På 5000 meter blev han Norsk mästare åren 2003 och 2005.

Efter ett misslyckat EM 2006 berättade Bakken att han skulle fokusera på sina studier i medicin.

Personliga rekord
800 meter - 1:51.19 min (1997) 
1 500 meter - 3:38.84 min (2005) - Elfte bästa tiden av Norska 1500 m löpare.
3 000 meter - 7:40.77 (2001) - Norskt rekord.
5 000 meter - 13:06.39 (2004) - Norskt rekord.
10 000 meter - 28:26.36 min (2000) - Tionde bästa tiden av Norska 10 000 m löpare.

Källor

Marius Bakken, profil på IAAF

Norska långdistanslöpare
Födda 1978
Män
Levande personer
Tävlande vid olympiska sommarspelen 2000 från Norge
Tävlande i friidrott vid olympiska sommarspelen 2000
Tävlande vid olympiska sommarspelen 2004 från Norge
Tävlande i friidrott vid olympiska sommarspelen 2004
Personer från Sandefjords kommun
Colville Barclay

Sir Colville Barclay, född 1869, och död 1929, var en brittisk diplomat.

Barclay inträdde 1894 på den diplomatiska banan. Han tjänstgjorde 1913-19 i Washington, D.C., där han 1918 blev brittisk minister. 1919-24 innehade han samma post i Stockholm, 1924-28 i Budapest och var från 1928 minister i Lissabon.

Källor

Noter

Tryckta källor
 Svensk uppslagsbok. Malmö 1939

Brittiska diplomater
Storbritanniens ambassadörer i Portugal
Storbritanniens ambassadörer i Sverige
Födda 1869
Avlidna 1929
Män
Härnö landskommun

Härnö landskommun var en tidigare kommun i Västernorrlands län. Centralort var Solumshamn.

Administrativ historik
Härnö landskommun inrättades i dåvarande Härnö socken i Ångermanland när 1862 års kommunalförordningar trädde i kraft den 1 januari 1863. 

Den upphörde dock redan efter tio år, då den inkorporerades i Härnösands stad den 1 januari 1873..

Kommunvapen
Härnö landskommun förde inte något vapen.

Se även
 Härnön (om ön som kommunen delade med staden)
 Solumshamn (om huvudorten)
 Härnösands domkyrkoförsamling

Referenser

Fotnoter 

Indelningar i Härnösands kommun
Sveriges kommuner 1863-1951
Tidigare kommuner i Västernorrlands län
Nikolaj Pirogov

Nikolaj Ivanovitj Pirogov (ryska: Николай Иванович Пирогов), född 25 november (gamla stilen: 13 november) 1810 i Moskva, Kejsardömet Ryssland, död 5 december (gamla stilen: 23 november) 1881 i Vinnytsia, var en rysk kirurg.

Pirogov blev 1836 professor i kirurgi i Dorpat och 1840 vid militärmedicinska akademien i Sankt Petersburg samt inlade stora förtjänster som operatör och organisatör, men lämnade redan 1857 sin lärostol. 

Bland Pirogovs många medicinska skrifter bör särskilt omnämnas Anatomia chirurgica truncorum arteriarum atque fasciarum fibrosarum (1837-40), Anatomie pathologique du choléra morbus (1849), Anatomia topographica (1849), Klinische Chirurgie (1854) och Allgemeine Kriegschirurgie (1864). Den efter honom benämnda metoden att exartikulera fotleden beskrev han 1854 i Osteoplastische Verlängerung der Unterschenkelknochen bei der Exartikulalion des Fusses. 

Även som pedagog intar Pirogov ett framstående rum i Rysslands kulturhistoria. I tidskriften "Morskoj sbornik" publicerade han sina pedagogiska studier Voprosy zizni ("Livsfrågor") på grundvalen av sin humanitära livsuppfattning (särskilt vände han sig mot kroppsliga bestraffningar). Dessa uppsatser utgavs i bokform 1887 i två delar (ny upplaga 1900). Han var även en tid inspektör för undervisningsväsendet i guvernementen Odessa och Kiev, men lämnade denna plats, då undervisningsministern Dmitrij Tolstoj avbröt Alexander II:s reformperiod. Ett ryskt medicinskt museum och en läkarförening uppkallades efter Pirogov.

Källor

Se även 
2506 Pirogov

Ryska läkare
Kirurger
Ryska professorer
Alumner från Tartu universitet
Alumner från Moskvauniversitetet
Personer i Ryssland under 1800-talet
Personer från Moskva
Födda 1810
Avlidna 1881
Män
Ugglan
S-Continental Cruise Line

S-Continental Cruise Line är ett ryskt kryssningsrederi som trafikerar Sankt Petersburg - Helsingfors - Stockholm - Tallinn - Sankt Petersburg med kryssningsfartyget M/S SC Atlantic

Referenser

Externa länkar
S-Continentals webbplats

Ryska rederier
13 (sång)

För originallåten av det amerikanska bandet Big Star, se Thirteen (sång).

"13" är en cover av den svenska popartisten Håkan Hellström, släppt som den första singeln från albumet Nåt gammalt, nåt nytt, nåt lånat, nåt blått den 14 december 2005. Hellström, som fritt har översatt "13" från Big Star-låten "Thirteen" till svenska, sjunger låten ur en 13-årings perspektiv. Utmärkande för låten är Hellströms lågmälda tonart, som ligger relativt nära originalet samt att låten håller en lugn takt rakt igenom. Singeln nådde som högst en sjätteplats på den svenska singellistan 2005.

B-sidan är The Pogues-covern "Fairytale of New York", som är inspelad live på Nalen i Stockholm tillsammans med Plura Jonsson från Eldkvarn.

Det har också gjorts en video till "13", som regisserades av Rikard Uddenberg 2005.

Låtlista 
 "13" (Svensk tolkning av "Thirteen" av Big Star) – 2:52
 "Fairytale of New York" (live) (The Pogues-cover)  – 4:18

Livespåret "Fairytale of New York" är inspelad på Nalen i Stockholm tillsammans med Plura Jonsson

Listplaceringar

Källor
Info om singeln på Discogs

Fotnoter

Externa länkar 
 Officiell musikvideo på Youtube

Låtar framförda av Håkan Hellström
Musiksinglar 2005
Svenskspråkiga sånger
Dmitrij Tolstoj

Dmitrij Andrejevitj Tolstoj (ryska: Дмитрий Андреевич Толстой), född 13 mars (gamla stilen: 1 mars) 1823 i Moskva, död 7 maj (gamla stilen: 25 april) 1889 i Sankt Petersburg, var en rysk greve och statsman. 

Tolstoj blev 1865 överprokurator för Heliga synoden och var 1866-80 dessutom minister för folkupplysningen; från 1882 till sin död tjänstgjorde han som inrikesminister och chef för gendarmeriet. Som undervisningsminister genomförde han läroverksreformen 1871, varigenom de klassiska språkens studium fick överhand i gymnasierna och blev obligatoriskt för studentexamen. Dessutom grundlade han det historisk-filologiska institutet i Sankt Petersburg 1867, lantbruksinstitutet i Novaja Alexandria (guvernementet Cherson) 1869, ryska filologiska seminariet i Leipzig 1875 jämte flera klassiska lyceer. Dessutom omorganiserade han prästseminarierna. År 1882 blev han president för ryska vetenskapsakademin. Han författade ett historiskt arbete om Rysslands finansiella institution till Katarina II (1848) och Le catholicisme romain en Russie (1863-64).

Källor

Rysslands ministrar
Personer i Ryssland under 1800-talet
Personer från Moskva
Födda 1823
Avlidna 1889
Män
Ugglan
Darbuka

Darbuka (även doumbek, dumbec eller tablah, arabiska: دربوكة) är en handtrumma formad som en bägare och används främst i Mellanöstern, Nordafrika och Östeuropa. Även om man inte vet exakt när dessa trummor först gjordes, så känner man till att det är ett forntida instrument. Vissa säger att de har funnits i tusentals år och att de användes i Mesopotamien och antikens egyptiska kulturer. Det har också varit en del debatt om att de faktiskt har sitt ursprung i Europa och fördes till Mellanöstern av nomadiska keltiska stammar.

Trumman spelas vanligtvis liggande i knät under ena armen och spelas då med handflator och fingrar i olika rytmer.

Traditionellt kan darbukan vara gjord av lera, metall eller trä. Moderna darbukor är också ibland av syntetiskamaterial, tex. glasfiber. De moderna metallvarianterna av darbukan är vanligen tillverkad av aluminium (antingen gjuten, spunnet, eller som bildas av ett ark) eller koppar. Traditionellt gjordes trumskinnen av djurhud, vanligen get och även fisk. Moderna darbukor använder oftast syntetiska material till trumskinn, så som mylar och glasfiber.

Darbukan används till orientaliska musiksorter, och är vanligt förekommande under magdanser.

Slagverk
Joseph Barcroft

Joseph Barcroft, född 26 juli 1872 i Newry i County Down i Nordirland, död 21 mars 1947 i Cambridge, var en brittisk fysiolog.

Barcroft blev professor i fysiologi vid universitetet i Cambridge 1926. Han tilldeladesa Royal Medal 1922 och Copleymedaljen 1943. Barcrofts viktigaste arbeten avhandlar blodgasernas fysiologi (The respiratory function of the blood, 1924). Större delen av hans vetenskapliga produktion återfinns i Journal of physiology. Mest känd blev Barcroft för den Barcroftska differentialblodgasmanometern, som tillät bestämning av blodgaser i mycket små mängder blod.

Källor 
 Svensk uppslagsbok. Malmö 1939

Noter

Externa länkar 

Brittiska fysiologer
Brittiska professorer i medicin
Personer verksamma vid universitetet i Cambridge
Mottagare av Royal Medal
Mottagare av Copleymedaljen
Personer i Storbritannien under 1900-talet
Födda 1872
Avlidna 1947
Män
Svensk uppslagsbok
Ledamöter av Royal Society
Trelleborgs landskommun

Trelleborgs landskommun var en tidigare kommun i dåvarande Malmöhus län.

Administrativ historik
Landskommunen inrättades i Trelleborgs socken i Skytts härad i Skåne när 1862 års kommunalförordningar trädde i kraft den 1 januari 1863. Inom kommunen låg municipalköpingen Trelleborg. Denna bröts ut 1867 (beslut av Kungl Maj:t den 15 december 1865) för att bilda Trelleborgs stad. Landskommunen upphörde 1908, då den inkorporerades av Trelleborgs stad.

Referenser

Indelningar i Trelleborgs kommun
Sveriges kommuner 1863-1951
Tidigare kommuner i Malmöhus län
Aleksandr Ivanov (konstnär)

Aleksandr Andrejevitj Ivanov (ryska: Александр Андреевич Иванов), född 28 juli (gamla stilen: 16 juli) 1806 i Sankt Petersburg, död där 15 juli (gamla stilen: 3 juli) 1858, var en rysk målare.

Ivanov studerade vid ryska konstakademien under ledning av sin far, professor i måleri, och fick 1827 stora guldmedaljen för sin duk Josef i fängelset tydande drömmar. Han bosatte sig i Rom efter 1830, fördjupade sig i bibliska studier, avslutade 1834 sin berömda tavla Den uppståndne Kristus visar sig för Maria Magdalena (nu i Eremitaget) och ägnade hela sitt återstående liv åt verket Kristus visar sig för folket. År 1858 utställdes den i början mycket omstridda jätteduken i Sankt Petersburg. Då Ivanov plötsligt dött i kolera, inköptes konstverket av Alexander II och skänktes åt offentliga museet i Moskva, där det förvaras jämte en mängd bibliska förstudier och skisser.

Källor

Ryska historiemålare
Ryska målare under 1800-talet
Personer från Sankt Petersburg
Födda 1806
Avlidna 1858
Män
Ugglan
Ludwig Ernstsson

Ludwig Ernstsson, född 29 april 1972 är en svensk före detta anfallare i fotboll. Han är numera tränare.

Han växte upp i både Räppe och Ör eftersom hans föräldrar hade separerat. Redan när han gick på högstadiet hade han därför en egen lägenhet inne i stan för att lättare kunna vara med på träningar. Han började spela i Öster som senior år 1992 och blev sen utlandsproffs i Kongsvinger IL 1997. Där gjorde han 10 mål i Norska högstaligan under 1997 och 1998. I mitten av säsongen så lämnade han Kongsvinger för Austria Wien där han stannade till 2000 när han återvände till Öster. Under denna tid i Öster blev han år 2002 skytteligavinnare i superettan med 18 mål på 22 matcher.

Efter att ha avslutat sin aktiva karriär blev han ungdomstränare. 2009 blev han assisterande tränare för seniorlaget. Han har även varit förbundskapten för P91-landslaget.

Källor

Ludwig Ernstsson på elitefootball

Noter

Svenska fotbollsspelare
Fotbollsspelare i Östers IF
Spelare i Kongsvinger IL
Fotbollsspelare i FK Austria Wien
Spelare i Fotbollsallsvenskan
Spelare i Superettan
Födda 1972
Levande personer
Män
Jag hatar att jag älskar dig och jag älskar dig så mycket att jag hatar mig

"Jag hatar att jag älskar dig och jag älskar dig så mycket att jag hatar mig" är en låt av den svenska popartisten Håkan Hellström, släppt som den andra singeln från albumet Nåt gammalt, nåt nytt, nåt lånat, nåt blått den 8 mars 2006. Hellström, som skrivit låten, säger själv att det är ett kärleksbrev som skickats iväg alldeles för sent. Låten handlar om obesvarad kärlek.

Singeln nådde som högst en åttonde plats på den svenska singellistan 2006. Låten låg även etta på Trackslistan en vecka. Singelns B-sida heter Båda sidor nu och är en svenskspråkig tolkning av Joni Mitchells låt "Both Sides, Now". 

Det har inte spelats in någon video till låten, vilket hör till ovanligheterna då det gäller Hellströms singlar.

Låtlista 
 "Jag hatar att jag älskar dig och jag älskar dig så mycket att jag hatar mig" (Hellström) – 5:18
 "Båda sidor nu" (Tolkning av "Both Sides, Now" av Joni Mitchell, svensk text Hellström) – 4:30

Listplaceringar

Coverversioner 
Erik Linder spelade 2009 in låten på albumet Inifrån.

Källor
Info om singeln på Discogs

Fotnoter

Låtar framförda av Håkan Hellström
Låtar skrivna av Håkan Hellström
Musiksinglar 2006
Svenskspråkiga sånger
M/S SC Atlantic

M/S SC Atlantic är ett kryssningsfartyg byggt 1986 som trafikerar linjen Sankt Petersburg-Helsingfors-Stockholm-Tallinn-Sankt Petersburg för kryssningsrederiet S-Continental Cruise Line.

Externa länkar
S-Continental: SC Atlantic

Kryssningsfartyg
Fartyg byggda i Szczecin
Fartyg sjösatta 1986
Karl von Bardeleben

Karl von Bardeleben, född 7 mars 1849 i Giessen, död 19 december 1918 i Jena, var en tysk anatom.

Bardeleben blev 1888 honorarprofessor i anatomi vid universitetet i Jena. Han är känd som författare till några större handböcker rörande människans anatomi och utgivare av det stort anlagda, oavslutade verket Handbuch der Anatomie des Menschen (1896-1915) samt Johann Wolfgang von Goethes anatomiska arbeten (i "Weimarer Goetheausgabe").

Bardelebens största förtjänst ligger i hans verksamhet som generalsekreterare i det 1886 stiftade Anatomische Gesellschaft samt som redaktör för "Anatomischer Anzeiger", vilken tidskrift under hans ledning utvecklade sig till ett världsblad på sitt område; den innehåller många bidrag även av svenska morfologer.

Bibliografi i urval
Lehrbuch der Anatomie des Menschen (1906)
Atlas der topographischen Anatomie des Menschen (fjärde upplagan 1908)

Källor

Noter

Tryckta källor 
 
 Svensk uppslagsbok. Malmö 1939

Tyska anatomer
Alumner från Humboldt-Universität zu Berlin
Tyska professorer
Födda 1849
Avlidna 1918
Män
Ugglan
Personer från Giessen