Arnold Ljungdal

Arnold Gottfrid Ljungdal, född 2 augusti 1901 i Holms församling, Älvsborgs län, död 13 juli 1968 i Kungsholms församling, Stockholms län, var en svensk författare, översättare, filosof, bibliotekarie och politiker (socialdemokrat).

Biografi

Ljungdal föddes i Mellerud och växte upp i Göteborg, där han tog studentexamen 1920. Han blev fil. kand. 1922 och fil. lic. 1926 vid Lunds universitet, och arbetade därefter som assistent 1932–38 och andre bibliotekarie 1938–66 vid Stockholms stadsbibliotek.

I poesidebuten Till den nya tiden (1926) etablerar sig Ljungdal som agitationsdiktare. Uppföljaren Fanorna (1928) visar prov på formmässig förnyelse i modernistisk riktning, med inspiration från Vilhelm Ekelund och Elmer Diktonius. Utöver socialistiskt inspirerade kampdikter kom Ljungdal att arbeta med bibliska teman och stadsskildringar, exempelvis i I folkton 1934 (1934) och i diktsviten ”Nattvandring”, publicerad i urvalsvolymen Lyriskt bokslut (1945). Som romanförfattare debuterade Ljungdal 1941 med Farväl till Don Juan, en realistisk och delvis självbiografiskt inspirerad arbetsmiljöskildring, som bland annat har jämförts med Josef Kjellgrens Människor kring en bro (1935).

Under studietiden grundade Ljungdal, tillsammans med Hannes Sköld, Svenska Clartéförbundets avdelning i Lund 1922. Han var sedan redaktör för dess tidskrift Clarté 1924–25, styrelseledamot och vice ordförande i Clartéförbundet 1932–35 samt ordförande 1944–1947. Ljungdal var även vice ordförande i Sveriges Författareförening 1940–48, redaktör för tidskriften Kulturfront 1943–44 och ordförande i Föreningen för förbindelser med Tyska demokratiska republiken 1956–68.

Som översättare har han bland annat översatt lyrik av Friedrich Hölderlin, Rainer Maria Rilke och Bertolt Brecht till svenska.

Privatliv 
Arnold Ljungdal var son till grosshandlaren Gottfrid Ljungdal och Anna, född Andersson. Han gifte sig 1929 med författaren Ingeborg Björklund; de skilde sig 1932. Han var därefter gift med arkitekten Gun Sjödin från 1937.

Bibliografi 
Två kvinnospel (Malmö: Framtiden, 1922)
Tiden och tron (Stockholm: Bonniers, 1926)
Till den nya tiden: dikter (Stockholm: Tiden, 1926)
Kulturen i fara (Stockholm: Bonniers, 1927)
Morgonrodnad: skådespel i fem akter (Stockholm: Bonniers, 1927)
Fanorna: dikter (Stockholm: Bonniers, 1928)
Ungdom: dikter (Stockholm: Bonniers, 1931)
I folkton 1934: dikter (Stockholm: Tiden, 1934)
Farväl till Don Juan: roman (Stockholm: Wahlström & Widstrand, 1941)
Nihilismens filosofi (Stockholm: Steinsvik, 1943)
Lyriskt bokslut: ett dikturval (Stockholm: Steinsvik, 1945)
Marxismens världsbild (Stockholm: Norstedts, 1947)
Katedral: dikter (Stockholm: Norstedts, 1950)
Till mänska klarnad: dikter (Stockholm: Norstedts, 1953)
Oavslutat porträtt (Stockholm: Norstedts, 1957)
Rekapitulation (Stockholm: Norstedts, 1960)
Eld och aska: ett dikturval 1926–1960 (Stockholm: FIB:s Lyrikklubb, 1963)
Problemet Kierkegaard (Stockholm: Norstedts, 1964)
Georg Lukács och marxismens estetik (Stockholm: Bonniers, 1967)
Respit: dikter (Stockholm: Norstedts, 1968)

Översättningar 
 Karl Marx, Lönarbete och kapital (Lohnarbeit und Kapital) (Stockholm: Fram, 1927)
 Walter Schönstedt, Skjuten vid flyktförsök: en SA-roman (Auf der Flucht erschossen: ein SA-Roman) (Stockholm: Clarté, 1934)
 Rainer Maria Rilke, Duinoelegier (Duineser Elegien) (Stockholm: Norstedts, 1951)
 Bertolt Brecht, Dikter 1918–1956, red. och övers. (Stockholm: Bonniers, 1964)

Priser och utmärkelser 

 1937 – Sigtunastitelsens författarstipendium (tillsammans med Hans Botwid och Bertil Malmberg)
 1946 – Sigtunastiftelsens författarstipendium (tillsammans med Sven Rosendahl)
 1951 – Boklotteriets stipendiat
 1957 – Boklotteriets stipendiat
 1963 – Boklotteriets stipendiat

Referenser

Vidare läsning

Externa länkar

Män
Födda 1901
Avlidna 1968
Personer från Holms socken, Dalsland
Författare från Dalsland
Svenska författare under 1900-talet
Svenska arbetarförfattare
Svenskspråkiga författare
Svenska översättare
Översättare från tyska
Svenska socialdemokrater
Personer med anknytning till Clarté