kardosdrur/scandi-wiki huggingface dataset:
Beethoven (TV-serie)

Beethoven är en amerikansk animerad TV-serie från Universal baserad på filmen Beethoven.

Rollfigurer

Avsnitt
 The Experiment
 Car Trouble
 The Mighty Cone-Dog
 Puppy Time
 The Morning Paper
 The Big One
 Fleas!
 Scent of a Mutt
 Down on the Farm
 The Pound
 Pet Psychiatrist
 The Gopher Who Would Be King
 Mr. Huggs' Wild Ride
 Cyrano de Beethoven
 The Mailman Cometh
 Cat Fight
 Kindergarten Caper
 The Guard Dog
 The Good, The Bad and the Poodle
 Dog Dreams
 Good Old George
 A Cat Named Rover
 The Dog Must Diet
 The Incredible Pointless Journey
 Whale Hunter
 Wee-end for every life

Amerikanska animerade TV-serier från 1990-talet
TV-seriestarter 1994
TV-serieavslutningar 1994
TV-serier baserade på filmer
Engelskspråkiga TV-serier
Sandhamnsleden

Sandhamnsleden är den mellersta av de stora farlederna in till Stockholms hamnar.

Sandhamnsledens sträckning går från Almagrundet genom Stockholms mellersta skärgård söder om Sandön, mellan Vindalsö och Eknö, norr om Skarp-Runmarn, över Kanholmsfjärden, norr om Sollenkroka, Vindö och Värmdölandet, och ansluter på Trälhavet norr om Oxdjupet till Furusundsleden. Leddjupet är 11 meter.

Se även
Furusundsleden
Landsortsleden
Horstensleden
Danziger gatt, Nynäshamn

Litteratur

Farleder i Stockholms skärgård
Julkalender med Kosmos & Co

Julkalender med Kosmos & Co är ett datorspel som släpptes 1998. Luckorna öppnades i TV-programmet Kosmos & Co och i Lattjo Lajban.
Programmet var en spinoff av Kosmos och Kattis. Datorspelet består av 24 småspel och varje dag mellan 1 och 24 december öppnas ett nytt spel som spelarna kan spela. I spelet medverkar rollfiguren som Kosmos spelades av Mikael Riesebeck.

Källor

Fotnoter

Julkalendrar
Datorspel 1998
Windows-spel
Brachyceratops

Brachyceratops var ett släkte växtätande dinosaurier som levde i Nordamerika under slutet av krita för cirka 74 miljoner år sedan. Det är en av de minsta ceratopsider man känner till. Brachyceratops hittades 1913. Det har hävdats av vissa forskare att Brachioceratops inte är ett giltigt släkte, utan att de fossil man hittat från dem är ungdjur av ett annat släkte ceratopsider, såsom Monoclonius.

Beskrivning  

Man känner till 5 fossila skelett efter Brachyceratops, som alla är omkring 1, 5 meter långa. Brachyceratops var i övrigt en typisk ceratopsid, som gick på fyra ben, hade tung kropp, kort svans och stor skalle med horn och benkrage som täckte nacken. Över ögonen hade den ett par knoppar, och på nosen hade den ett kort, tjockt horn.

Källor 
animals.howstuffworks.com
Denna artikel är delvis baserad på en översättning från engelska Wikipedia.

Dinosaurier från kritaperioden
Dinosaurier från Nordamerika
Ceratopsider
Ceratopsia
Ulrike Grässler

Ulrike Grässler, född 17 maj 1987, Eilenburg i Nordsachsen, Östtyskland, är en tysk backhoppare som tävlat internationellt sedan 2003. Hon representerar skidföreningen VSC Klingenthal.

Karriär 

Ulrike Grässler startade sin internationella backhoppningskarriär i en FIS-tävling i Villach i Österrike 18 januari 2003. Då Blev hon nummer åtta i en tävling som vanns av Daniela Iraschko från Österrike. Hon blev nummer två i en juniortävling i Planica i Slovenien (efter Anette Sagen från Norge) en dryg vecka senare.

Grässler startade i Kontinentalcupen i backhoppning i första säsongen den arrangerades (2004/2005). (På damsidan var kontinentalcupen backhoppningens högst rankade säsongsomfattande tävling då det inte fanns någon officiell världscup för damer. Säsongen 2011/2012 fick även damerna en världscup.) Grässlers första deltävling i kontinentalcupen var i Park City i Utah i USA på plastunderlag 23 juli 2004. Hon har startad 7 säsonger i kontinentalcupen och har 15 segrar i cupens deltävlingar. (7 av segrarna har kommit på plastunderlag). Hennes bästa sammanlagtplacering i kontinentalcupen är två andraplatser i säsongerna 2006/2007 (efter Anette Sagen) och 2009/2010 (efter Daniela Iraschko). Hon blev nummer tre sammanlagt i kontinentalcupen 2008/2009 (efter Anette Sagen och Daniela Iraschko). Ulrike Grässler har vunnit sommarsäsongen i kontinentalcupen två gånger, 2008 och 2009. 

Ulrike Grässler deltog i Skid-VM 2009 i Liberec i Tjeckien. 2009 var året då backhoppning för damer debuterade i världsmästerskapssammanhang. Den historiska backhoppstävlingen för damer gick av stapeln i normalbacken 20 februari 2009. Tävlingen blev jämn och spännande. Grässler lyckades vinna silvermedaljen i premiärtävlingen för kvinnliga backhoppare, 4,0 poäng efter Lindsay Van från USA som därmed vann den första guldmedaljen i backhoppning för damer i ett Skid-VM. Anette Sagen vann bronsmedaljen, endast 0,5 poäng efter Grässler.

Under Skid-VM 2011 i Holmenkollen i Oslo slutade Ulrike Grässler på en 19:e plats i normalbacken (Midtstubakken). Hon var 60,3 poäng efter segrande Daniela Iraschko. 

Grässler blev tysk mästare i backhoppning i Garmisch-Partenkirchen 2009. Hon har tre silvermedaljer från tyska mästerskap, 2006, 2007 och 2010. Under European Youth Olympic Festival 2003 i Bled i Slovenien, vann Grässler en silvermedalj (efter Anette Sagen).

Ulrike Grässler tränas i VSC Klingenthal av tidigare backhopparna och nuvarande backhoppstränarna Henry Glass och Heinz Wosipiwo.

Källor
  
 Ladies Skijumping - Ulrike GRAESSLER (Germany)
 Officiell Hemsida
 VSC Klingenthal: Ulrike Grässler
 The European Olympic Committees - Officiell Hemsida
 FIS Ski Jumping: Ulrike Grässler wins German Championships

Tyska backhoppare
Tävlande vid olympiska vinterspelen 2014 från Tyskland
Tävlande i backhoppning vid olympiska vinterspelen 2014
Tyska idrottare under 2000-talet
Idrottare från Sachsen
Födda 1987
Levande personer
Kvinnor
Carl Bischof

Carl Andreas Bischof, född 4 juni 1812 i Bad Dürrenberg, död 23 juni 1884 i Dresden, var en tysk metallurg.

Bischof befordrades 1843 till hyttmästare i Mägdesprung på Harz och sedermera till bergsråd. Han konstruerade redan 1829 en liten ångvagn, som gick på vanliga landsvägar, och uppfann 1839 eldningen med gengas.

Bibliografi (i urval) 
Die indirecte, aber höchste Nutzung roher Brennmaterialien (andra upplagan 1856)
Die anorganische Formationsgruppe (1864)
Geschichte der Schöpfung (1868)

Källor

Tyska metallurger
Personer i Tyskland under 1800-talet
Födda 1812
Avlidna 1884
Män
Karl Bischof

Karl Wilhelm Christian Bischof, född 1825, död 1902, var en tysk kemist. Han var son till Gustav Bischof.

Bischof var teoretiker på keramikens område och författade en auktoritativ handbok inom området, Die feuerfesten Thone (1876, 4:e upplagan 1923).

Källor 
 Svensk uppslagsbok. Malmö 1939

Tyska kemister under 1800-talet
Födda 1825
Avlidna 1902
Män
Svensk uppslagsbok
Oss greker emellan

Oss greker emellan från 1933 är en av Karl Gerhards mest kända revyer. Den hade premiär på Folkan i Stockholm 10 maj 1933. Göteborgsversionen som gick upp som nyårsrevy på Folkteatern i Göteborg med premiär nyårsaftonen 1934 fick heta Oss göteborgsgreker emellan.

Oss greker emellan byggde på Lysistrate-temat från Aristofanes berömda komedi. Zarah Leander spelade Lysistrate och Karl Gerhard själv - som redan flera år tidigare blivit kallad för "Sveriges Aristofanes" - gestaltade skådespelsförfattaren "Aristofanes den yngre". Pjäsen Lysistrate handlar om hur kvinnorna i Aten får stopp på ett krig, och oron för utvecklingen i Europa ligger som en bakgrund till temat. 

I revyn ingick kupletter som Oss greker emellan, Hurra för det lilla som är kvar, Jag räknar till ett, jag räknar till två, Det här är revolusitionen (som fick Arthur Engberg att i en ledare i Socialdemokraten utse Karl Gerhard till "Högerns Braqua Poetica") och Der schöne Adolf, heil, heil, heil som drev med Hitler som nyligen tagit makten i Tyskland. Leanders entrésång Ty jag var en kvinna med huvud på skaft kallas ofta bara för Lysistrate och blev kvar i Zarah Leanders repertoar även efter kriget. Leander sjöng också en visa om Greta Garbo som lämnat Sverige för Hollywood, Farväl, farväl lilla Greta. Wally Brothers hade dansnummer.  

Till göteborgsversionen ändrades en del framför allt i sångnumren med nya kupletter som Aldrig en Iris på dessa bleka fält med titeln lånad från Bellmans Fredmans epistel N:o 54, och Akrobat åh efter clownen Charlie Rivels klassiska replik. 

Vid tiden för Oss greker emellan var Karl Gerhard frustrerad över att revy betraktades som en mindre fin form av teater, och han ville gärna demonstrera vilka möjligheter som formen erbjöd. Revyn blev framgångsrik, kritiken god och Knut Hagberg utnämnde revyn till årets litterära händelse.<ref>Karl Gerhard, artikel av Barbro Hähnel i Svenskt biografiskt lexikon</ref>. Erik Lindorm i Vecko-Journalen tyckte dock att revyn misslyckades med det väsentligaste för en revy nämligen att vara rolig.

Åke Pettersson skrev doktorsavhandling på revyn Oss greker emellan med titeln En klassisk komedi i revyform 1976.

 Källor 
 Ett bedårande barn av sin tid'', Åke Pettersson, Stegelands förlag, 1977

Noter 

Karl Gerhards revyer
1933
Henrik Tholander

Henrik Evald Tholander, född 8 mars 1847 i Stockholm, död där 28 februari 1910, var en svensk metallurg.

Tholander blev efter studier vid Uppsala universitet (sedan 1864) och Stockholms bergsskola 1875 filosofie doktor. Han tjänstgjorde därefter som hyttingenjör vid Avesta-Garpenberg AB 1873–1876, vid Domnarvets Jernverk 1877–1879, som förvaltare vid Forsbacka bruk 1879–1884 samt som överingenjör vid Avesta bruk 1884–1892. Han var därefter ingenjör vid Jernkontoret fram till 1904, då han avgick av hälsoskäl. Han var även ledamot av redaktionskommittén för "Jernkontorets annaler" 1892–1906. 

Tholander konstruerade ett mycket använt slutet uppsättningsmål för masugnar och lämnade för övrigt ritningar till många metallurgiska anordningar och anläggningar. Utöver sin omfattande praktiska verksamhet bedrev han även forskning inom sitt ämne och publicerade en rad artiklar i "Jernkontorets annaler".

Bibliografi i urval
Om kväfve hos götjern och derpå grundad jemförelse mellan Bessemer- och Martinjern (i "Jernkontorets annaler", 1885)
Om beskickningars fördelning på masugnar och om ett slutet uppsättningsmål (ibid., 1891)
Om framställning af tackjern af låg fosforhalt (ibid., 1891)
Smältförsök med Gellivare A-malm och koncentrat (ibid., 1900)

Källor

Svenska metallurger
Födda 1847
Avlidna 1910
Män
Ingenjörer från Stockholm
Serial Peripheral Interface

Serial Peripheral Interface (SPI) kallas en buss för synkron seriekommunikation som används i mikrocontrollertillämpningar. Bussen arbetar i full duplex. Det finns en masterenhet och en slavenhet, där masterenheten genererar klocksignalen för överföringen.

Signaler 
SPI-bussen arbetar med fyra logiska signaler.

 SCLK — Serial Clock (seriell klocka, utgång från master)
 MOSI/SIMO — Master Output, Slave Input (data ut från master och in till slav)
 MISO/SOMI — Master Input, Slave Output (data ut från slav och in till master)
 SS — Slave Select (aktivt låg utgång från master)

Elektronik
Gungorna och karusellen

Gungorna och karusellen är en kuplett från 1948 med text av Karl Gerhard och Dix Dennie, till en melodi av Herbert Steen. En återkommande fras är "tjänar in på gungorna vad man förlorat på karusellen". Karl Gerhard framförde kupletten för första gången utklädd till clown i en revy 1948.

Det språkliga uttrycket Ta igen på gungorna vad man förlorat på karusellen kommer från Gerhards sångtext och syftar på att i en affärsuppgörelse ta igen för en annan, dålig affär, så att man i slutänden ändå går med vinst. Uttrycket används även överfört, på andra områden än affärer och ekonomi. Gerhard tog frasen från engelskan, där den finns belagd sedan 1910 då P.G. Wodehouse använder den i Psmith in the City, kapitel 26: "What you lose on the swings, you make up on the roundabouts"

Källor 

Karl Gerhard
Karl Gerhards kupletter
Sånger 1948
Torture Division

Torture Division var ett death metal-band från Örebro, Stockholm och Karlstad, Sverige, som bildades 2007. De  har släppt sin musik enligt en trilogiprincip. Deras första trilogi spelades in och släpptes under 2008. I den andra trilogin har Evighetens dårar I,  II och III släppts gratis på bandets webbplats, liksom all deras musik. Bandet lades ner i december 2014.

Historia
Gruppen spelade in sin första demo, With Endless Wrath, mellan december 2007 och januari 2008. Efter tre månader spelade de in sin andra demo, We Bring Upon Thee,  mellan april och maj, 2008. Den tredje demon, Our Infernal Torture, spelades in mellan november och december, 2008. Gruppen har även släppt en jul-singel, Suffer the Shitmass, vilken spelades in under samma inspelningssessioner som Our Infernal Torture. Samlingsalbumet, With Endless Wrath We Bring Upon Thee Our Infernal Torture, gavs ut i februari 2009.

I en andra trilogi släpptes, Evighetens dårar I, II och III. Även dessa gavs ut som ett samlingsalbum, Evighetens dårar, av Abyss Records. I mars 2011 släpptes den åttonde EP:n, Through the Eyes of a Dead, för fri nedladdning även den.

Bandets låttexter handlar om död, gore och tortyr.

Gratis distribution av musiken 
Torture Division är en av få musikgrupper som släpper sina musikverk gratis. Gruppen lägger upp alla sina låtar på sin hemsida för fri nerladdning. Torture Division uppmuntrar aktivt sina fans att ladda ner gruppens omslag och låtar och bränna ut sångerna på CD-skiva med respektive omslag för att sedan distribuera eller sälja till fansens vänner. Torture Division uppmuntrar även skivbolag och distributörer att sälja deras album, så länge som de informerar gruppen om sina avsikter och hur stor försäljning är.

Medlemmar
Senaste medlemmar
 Lord K. Philipson – gitarr (The Project Hate MCMXCIX, ex-Dark Funeral, ex-God Among Insects, ex-House of Usher, ex-Leukemia, ex-Misery, ex-Odyssey, ex-Habitat m.fl.) (2007–2014)
 Jörgen Sandström – sång, basgitarr (ex-Grave, The Project Hate MCMXCIX, Krux, ex-Vicious Art, ex-Entombed, ex-Death Breath m.fl.) (2007–2014)
 Tobias Gustafsson – trummor (ex-Syrus, ex-Bay Laurel, ex-God Among Insects, ex-Vomitory, ex-Timothy Griffiths’ Psychedelic Sunrise m.fl.) (2007–2014)

Turnerande medlem
 Björte (Andreas Björnson) – sång, basgitarr (2014)

Diskografi
Demo
 2008: With Endless Wrath 
 2008: We Bring Upon Thee 
 2008: Our Infernal Torture 
 2009: Evighetens dårar I 
 2010: Evighetens dårar II 
 2010: Evighetens dårar III 
 2011: Through the Eyes of a Dead 
 2012: Satan, sprit och våld 
 2013: The Worship 
 2013: The Sacrifice 
 2014: The Reaping 

Singlar
 2008: "Suffer the Shitmass"

Samlingsalbum
 2009: With Endless Wrath We Bring Upon Thee Our Infernal Torture 
 2010: Evighetens dårar 
 2013: The Army of Three 

Annat
 2013: Paddling The Pink Canoe In A River Of Blood/Partners In Grind (delad singel med Bent Sea)

Referenser

Externa länkar

 Torture Division på Encyclopaedia Metallum

Musikgrupper bildade 2007
Svenska death metal-grupper
Hurra, hurra vad det är roligt i Moskva

Hurra, hurra vad det är roligt i Moskva, är en kuplett från 1938 skriven av Karl Gerhard. Skivinspelningen gavs ut 1940.

Sångtexten handlar om Sveriges handelsdelegation, Moskva och Josef Stalin. Sången finns med på den samlingsskiva som gavs ut till 100-årsjubileet av Karl Gerhards födelse.

En inspelning av Michael Dee, med något förändrad sångtext, låg på Poporamalistan i februari 1983, samt återfanns även på hans studioalbum Snälltåg till himlen från samma år.

Referenser

Fotnoter 

Karl Gerhard
Sånger 1938
Moskvasånger
Vinterkriget (film)

Vinterkriget (på finska Talvisota) är en finsk krigsfilm från 1989, regisserad av den finske regissören Pekka Parikka. Filmen baseras på boken med samma namn av Antti Tuuri. Filmen nominerades till Guldbjörnen 1990.

Handling 
Filmen skildrar vinterkriget 1939–1940 när Finland anfölls av Sovjetunionen. I centrum för handlingen står soldaten Martti Hakala som tillsammans med sina vänner från Kauhava i Södra Österbotten skickas till fronten. De ingår i infanteriregementet JR 23.

Skådespelare
 Taneli Mäkelä – Martti Hakala
 Vesa Vierikko – Jussi Kantola
 Timo Torikka – Pentti Saari
 Heikki Paavilainen – Vilho Erkkilä 
 Antti Raivio – Erkki Somppi 
 Esko Kovero – Juho Pernaa 
 Martti Suosalo – Arvi Huhtala 
 Markku Huhtamo – Aatos Laitila 
 Matti Onnismaa – Veikko Korpela 
 Konsta Mäkelä – Paavo Hakala
 Tomi Salmela – Matti Ylinen
 Samuli Edelmann – Mauri Haapasalo 
 Vesa Mäkelä – Yrjö Haavisto 
 Aarno Sulkanen – Battalion commander Sihvo 
 Kari Kihlström – Jorma Potila
 Esko Nikkari – Yrjö 'Ylli' Alanen

Externa länkar
 Vinterkriget på Internet Movie Database.

Filmer 1989
Finländska krigsfilmer
Finländska dramafilmer
Finskspråkiga filmer
Finländska 1980-talsfilmer
Lovesong

Lovesong, ibland Love Song, är en låt och en singel av det engelska bandet The Cure. Singeln är den tredje från albumet Disintegration, släppt 1989.

Namn 
Det är omdiskuterat om låten heter Lovesong eller Love Song, eftersom det på Disintegrations låtlista står "Love Song", medan det står "Lovesong" på singeln och i Disintegrations texthäfte.

Spårlista

7" singel
 "Lovesong"
 "2 Late"

12" singel
 "Lovesong" (Extended Mix)
 "2 Late"
 "Fear of Ghosts"

CD singel
 "Lovesong" (Extended Mix)
 "2 Late"
 "Fear of Ghosts"
 "Lovesong"

Medverkande
Robert Smith	 - 	Sång, Gitarr, Keyboard
Simon Gallup	 - 	Bas
Porl Thompson	 - 	Gitarr
Boris Williams	 - 	Trummor
Roger O'Donnell	 - 	Keyboard
Lol Tolhurst        -      Övriga Instrument

Musiksinglar 1989
The Cure
Sånger av The Cure
Gustaf Jansson (ingenjör)

Gustaf Jansson, född 11 oktober 1850 i Ringshyttan, Nora socken, Västmanland, död 23 april 1934 i Stockholm, var en svensk ingenjör och metallurg.

Jansson var bruksbokhållare vid Bofors bruk 1869-1872 och genomgick Filipstads bergsskola 1872-1873. Han var anställd som smidesbokhållare vid Lesjöfors bruk 1873-76 och förvärvade under anställning vid firman Washburn & Moen valsverk i Worcester, Massachusetts, 1876-80 grundliga erfarenheter i järnbruksdrift. År 1880 engagerades han vid Munkfors bruk, ägt av Uddeholms AB, som verkmästare och chef för den metallurgiska avdelningen. Under åren 1884-1930 var han överingenjör och förvaltare vid Munkfors bruk.

Jansson hade stor betydelse för den svenska järnindustrins utveckling, dels genom förbättringar av martinprocessen och dess tillämpning, dels genom utarbetande av de metoder för kallvalsning av stål, som gjorde Munkfors bruks kallvalsverk världsberömt. Inom politiken representerade han en tid högern i Värmlands läns landsting. Han tilldelades 1921 Jernkontorets belöningsjetong i guld. Gustav Janssons väg i Munkfors är uppkallad efter honom.

Källor
Svenska män och kvinnor, band 4 (1948), sid. 43.

Svenska ingenjörer under 1800-talet
Svenska metallurger
Svenska politiker under 1900-talet
Personer från Nora socken, Västmanland
Födda 1850
Avlidna 1934
Män
With Endless Wrath We Bring Upon Thee Our Infernal Torture

With Endless Wrath We Bring Upon Thee Our Infernal Torture är det svenska death metal-bandet Torture Divisions första samlingsalbum, som gavs ut i februari 2009.

Albumet består av gruppens tre demoinspelningar, samt julsingeln Suffer the Shitmass. De nio första spåren är från demoskivorna; spår ett till tre från With Endless Wrath, spår fyra till sex från We Bring Upon Thee och spår sju till nio från Our Infernal Torture. Dessa tre inspelningar är från början tänkta som en trilogi; den första av hittills två påbörjade trilogier med demoskivor. Samlingen är utgiven i 1 000 exemplar av Abyss Records, som dock inte innehar rättigheterna till musiken.

Låtförteckning
"Ejaculation of the Wicked" - 3:32
"Bludgeoning Your Flesh Into Dust" - 3:00
"We Are Torture Division" - 3:36
"Double Barrel Remedy" - 2:38
"Left For Dead" - 2:54
"End This Rotten World" - 3:28
"Double Barrel Remedy" - 2:38
"Left For Dead" - 2:54
"End This Rotten World" - 3:28
"The Torture Never Stops" - 02:33 (W.A.S.P.-cover)
"The Purifier" - 3:57

Banduppsättning
 Jörgen Sandström - sång, bas
 Lord K Philipson - gitarr
 Tobben Gustafsson - trummor

Medverkande
 Marcus Edvardsson - mixning (With Endless Wrath)
 Dan Swanö - producent, mixning, mastering
 Mats - ljudtekniker (trummor, Senseless Recordings)
Jonas Åhlén - Ljudtekniker (Sång, Edwinrune Studios)

Källor
 With Endless Wrath We Bring Upon Thee Our Infernal Torture på Encyclopaedia Metallum
 Torture Divisions downloadgraphy

Referenser

Externa länkar
 Låttexterna på Torture Division.net

Musikalbum 2009
Samlingsalbum
Album av Torture Division
Helena Olsson Smeby

Helena Olsson Smeby, född Olsson 2 november 1983 i Sysslebäck i Värmland, är en tidigare svensk backhoppare som 2008 började tävla för Norge. Hon tävlade tidigare för Sysslebäcks IF. Senare representerade hon Byåsen IL/Trønderhopp.

Karriär 

Den 21 december 1997 deltog hon vid internationella tävlingar i Lahtis, och 1998 deltog hon vid damernas inofficiella juniorvärldsmästerskap i Sankt Moritz. Hon blev nummer 7.

1999 flyttade hon till Norge för att studera gymnasiestudierna med backhoppning. Där gick hon på backhoppargymnasiet i Trondheim.

Hon debuterade i FIS Ladies Grand Prix år 2000. Vid tredje deltagandet, 2002, vann hon tävlingarna i Baiersbronn och Schönwald im Schwarzwald och slutade trea i den totala slutställningen. 2003 medverkade hon i European Youth Olympic Festival i Planica och slutade där på fjärde plats. 2004 deltog hon inte i Ladies Grand Prix, men däremot i förprogrammet vid herrarnas världscup i Holmenkollen och slutade på fjärde plats, samt deltog vid skidflygningstävlingar i Vikersund. 

Följande år deltog hon i två Continental Cup-deltävlingar i Vikersund och placerade sig i mitten. Hon funderade sedan på att sluta, men deltog vid Continental Cup-sommartävlingar i Lillehammer och bestämde sig för att återkomma. I början av vintersäsongen gifte hon sig med backhoppningstränaren Jostein Smeby, bror till norske tidigare backhopperskan Henriette Smeby, och tog norskt medborgarskap. Säsongen 2008/2009 deltog hon i Continental Cup men brukade inte placera sig bland de tio bästa. Hennes bästa placering var en fjärdeplats den 25 januari 2009 i Ljubno. I februari 2009 deltog hon i världsmästerskapen 2009 i Liberec, och slutade på 16:e plats.

1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002 och 2003 blev hon svensk mästare, 2001, 2002 och 2003 även i liten backe. 

2006 blev hon norsk mästare i plastbacke. Hennes personbästa i skidflygning noterades i Vikersundbacken 2004. Hon hoppade 174,5 meter.

Hon avslutade backhoppskarriären 2010. Hon återupptog karriären igen 2014, i och med det blev klart att damernas backhoppning infördes på OS-programmet. Hon representerade Norge i Olympiska vinterspelen 2014.

Källor

Externa länkar
  
 FIS Ladies Grand Prix, Ski Club Schönwald
 Vikersund 7 augusti 2008 - Helena har blitt "Norsk"  
 NRK: Helena Olsson Smeby 
 Värmlands Folkblad: Helena Olsson Smeby med i första VM-tävlingen
 Profil: Helena Olsson

Norska backhoppare
Svenska backhoppare
Svenska mästare i backhoppning
Värmländska idrottare
Tävlande vid olympiska vinterspelen 2014 från Norge
Tävlande i backhoppning vid olympiska vinterspelen 2014
Norska idrottare under 2000-talet
Personer från Torsby kommun
Födda 1983
Levande personer
Kvinnor
FIS Ladies Grand Prix

FIS Ladies Grand Prix var backhoppningstävlingar för damer i Tyskland och Österrike, som hölls i Baiersbronn, Schönwald im Schwarzwald, Saalfelden och Breitenberg. Sedan räknades resultaten samman. Det fanns också en lagtävling.

Ursprungligen fanns 1999, i Braunlage, en femte deltävling men då hölls ingen lagtävling. Från införandet av Continental Cup för damer säsongen 2004/2005 blev FIS Ladies Grand Prix en del av denna. Från säsongen 2008/2009 hålls evenemanget inte längre.

Orter 
 Saalfelden HS 95 
 Breitenberg HS 82
 Baiersbronn HS 90 
 Schönwald HS 93

Lista över segrare 

Backhoppningstävlingar
Återkommande sportevenemang med premiär 1999
Backhoppning i Tyskland
Backhoppning i Österrike
Upplösningar 2008