kardosdrur/scandi-wiki huggingface dataset:
Elkjøp

Elkjøp är en norsk hemelektronikkedja som grundades 1962 i Blåkorsgården i Oslo.. År 2015 hade kedjan cirka 11 000 anställda och 400 varuhus i Norden varav 120 butiker i Norge. Huvudkontoret ligger i Nydalen, Norge.

Elkjøpkoncernen ägs sedan 1999 av den brittiska hemelektronikkoncernen Dixons plc, vilka sedermera utvecklats till Dixons Carphone. Elkjøp äger i sin tur butikskedjan Elgiganten i Sverige (1994) och Danmark (1996) samt på Åland (2008). På Island äger Elkjøp hemelektronikkedjan Elko, grundad 28 februari 1998. År 2009 fanns det fyra butiker med 80 anställda. I Finland äger Elkjøp företaget Gigantti, som grundades 1998 och 2006 fanns på 38 orter. På Färöarna finns Elkjøp etablerat under namnet Elding med tre butiker. Elkjøp äger även butikskedjan PC City, som tidigare hade åtta fysiska butiker i Sverige, vilka började läggas ned i början av 2009, därefter drevs endast webbutik under namnet Electroworld, fram tills den 1 februari 2016, då även den avvecklades.

År 2008 startades den första Elkjøp Express-butiken som är en mindre variant av Elkjøp som säljer mobiltelefoner, datorer, surfplattor med mera. Dessa butiker ligger främst i köpcenter och i större handelsgator som Karl Johan och Bogstadveien. Elkjøp Express, som då bestod av 22 butiker, bytte namn från Elkjøp Express till Elkjøp Phonehouse våren år 2015.

Elkjøpkoncernen ägs sedan 1999 av den brittiska hemelektronikkoncernen Dixons plc, vilka sedermera utvecklats till Dixons Carphone.Dixons Carphone har bytt bolags namn till Currys Plc  sedan September år 2021.

Lefdal 
var en norsk hemelektronikkedja som ägdes av Dixons Carphone. Företaget drevs som ett fristående bolag med egen ledning och ledarskap. Den slogs ihop med Elkjøp den 15 januari 2018.

Företaget startade 1936 på Bekkestua i Oslo och vid sammanslagningen 2018 hade Lefdal 20 butiker i Oslo-området, Sandefjord, Haugesund, Hamar, Fredrikstad, Sandnes, Trondheim, Bergen, Ålesund, Molde och Kristiansand.

Elkjøp Phonehouse

Elkjøp Phonehouse, är sedan Elkjøps förvärv av The Phone House, en del av Elkjøp i Norden. I Norge bär butikerna namnet från båda kedjorna från och med våren 2015. 

Elkjøp Phonehouse är en oberoende återförsäljare specialiserad på mobil kommunikation. De har operatörer som Tre, Tele2, Telia, Telenor, Comviq och Halebop och utvalda tillverkare i sortimentet är Apple, Samsung, HTC, Sony och LG med flera. Elkjøp Phonehouse riktar sig både till privatpersoner och företagskunder.

The Phone House grundades 1984 av Bob Erixon, då som GEAB. Idag ägs butikskedjan av Dixons Carphone, efter att de tidigare ägarna The Carphone Warehouse och nuvarande delägarna Dixons Retail slagits samman. Före år 2015, innan butikerna i Norge bytte namn till Elkjøp Phonehouse hette de Elkjøp Express. Under namnet The Phone House drivs butiker i Sverige, Storbritannien, Portugal, Nederländerna, Norge, Spanien, Tyskland och Irland. Totalt har man över 2 400 butiker i Europa.

Källor
Officiell webbsida - anställda och omsättningen hämtad här 2015.

Noter

Externa länkar
Elkjøp
Elko
Lefdal

Norska hemelektronikföretag
Norska butikskedjor
Företag bildade 1962
Text & musik (album)

Text & musik är ett musikalbum från 2004 av Knut Agnred. Skivan är Knuts skivdebut och ett av hans första soloprojekt utanför sitt medlemskap i Galenskaparna och After Shave. Skivan är ett samarbete med musikern Lars "Lim" Moberg från Den ofattbara orkestern som är husband med Galenskaparna och After Shave.
Texterna är skrivna av Knut. Melodierna också där ej annat anges.

Låtlista
Jag är inte riktigt klar ännu (musik: L Moberg)
Tänk att vi blev så bra
Världen är full av dårar (föregick albumet som singel)
Vi hade alla svaren (musik: L Moberg)
Murphys lag
Alltid redo för en Losec
Harry Bengtsson
Ge dig!
Blev det så bra?
I den tid vi lever nu (musik: L Moberg)
Min fru (musik: L Moberg)
Mitt hjärtas val

Medverkande: 
Knut Agnred - Sång, Text, Musik
Lars Moberg - Arrangör, Gitarr, Mixning, Musik, Producent
Dan Ljungsvik - Foto, Omslagsdesign
Bo Reimer - Mixning
Åke Linton - Mixare
Peter Lundberg - Exekutiv producent

Källor

Svenska musikalbum
Musikalbum 2004
Galenskaparna och After Shave
Den sista vargen

Den sista vargen är ett album från 1980 av James Hollingworth. Till skillnad från Hollingworths mest kända alster består det inte av barnsånger.

Låtlista 
 Den sista vargen
 Kalle
 Nu ska jag skaffa mig en plog
 På femtiotalet
 Vem kommer långsamt
 Jag längtar mer
 Amsterdam
 Puhs hus
 Inget bageri
 Du kom sent i säng
 Sömnlösa nätter

Musikalbum 1980
Svenska musikalbum
Bara Ben

Bara Ben är ett musikalbum på både LP-skiva och på kassettband från 1984 av After Shave.

Låtlista 
All musik och alla texter är skrivna av Knut Agnred om inget annat anges.
"Fiskvisan"
"Borås, Borås" (Musik: John Kander – text: After Shave)
Originaltitel: "New York, New York"
"Historien om Gösta och frk Lisa B. Persson"
"Kolla å kolla" (Musik: August Söderman)
Originaltitel: "I bröllopsgården"
"Köp en gnu" (Musik: Freddie Mercury)
Originaltitel: "Bring Back That Leroy Brown"
"Hinkar"
"Dina vackra ben" (Musik: Charles Falk, Knut Agnred)
"S.O.S. - ..." (Musik: Bud Flanagan, Chesney Allen – text: Hans Alfredson, Tage Danielsson)
Originaltitel: "I'm Sending Out an S.O.S. for the One I Love"
"Bara sport" (Musik: Percy Faith – text: Claes Eriksson)
Originaltitel: "Mucho gusto"
"Indiska samBa"
"Min inspiration (till Ingmari)"

Galenskaparna och After Shave
Musikalbum 1984
Claude Kayat

Claude Kayat, född den 24 juli 1939 i Sfax i Tunisien, är en fransk-svensk författare, dramatiker, konstnär och före detta gymnasielärare.

Kayat kom till Sverige 1958. Han har givit ut nio romaner i Frankrike, varav två är översatta till svenska. Han har även skrivit 28 teaterpjäser på både franska och svenska.
Vissa har uppförts. 

Claude Kayat är far till illustratören och folkmusikern Stefan Kayat.

Bibliografi
Mohammed Cohen (1981, sv. övers. 1985)
Les Cyprès de Tibériade (1987)
Le Rêve d’Esther (1989)
Från och till franska : översättningsträning (1996)(lärobok)
L’Armurier (1997)
La vieille dame d'Ivry (1998)(lärobok) 
Hitler tout craché (2000)
Le Treizième disciple Den trettonde lärjungen (2002, sv. övers. 2005)
La synagogue de Sfax (2006)
Le Café de Madame Ben Djamil (2012)
La Paria (2019)

Utställningar
 2008. Separatutställningen "Halvcirkeln och dess möjligheter", Galleri Paname, Stockholm
 2009. Galleri Håfors
 2009. Galleri Cosmopolitan, Göteborg
 2010. Rönnells, Stockholm
 2011. Chaikhana, Stockholm
 2012 Gallerii Gåtfull KOnst, Stockholm

Externa länkar
 Claude Kayat hos Galleri Paname

Svenska författare
Svenskspråkiga författare
Franskspråkiga författare
Svenska dramatiker
Svenska konstnärer under 1900-talet
Svenska konstnärer under 2000-talet 
Stockholmare
Födda 1939
Män
Tunisiska författare
Levande personer
Personer från Sfax
Robert Wrenn

Robert "Bob" Duffield Wrenn, född 20 september 1873 i Highland Park i Illinois, död 12 november 1925, var en amerikansk vänsterhänt tennisspelare. Wrenn rankades som USA:s bäste tennisspelare 1893, 1894, 1896 och 1897. Han var dessutom nummer 8 1892 och 1900.

Wrenn upptogs 1955 i International Tennis Hall of Fame.

Tenniskarriären 
Robert Wrenn vann the Intercollegiate Doubles 1891 och 1892. Säsongen 1893 nådde Wrenn singelfinalen, Challenge Round (slutfinalen),  i Amerikanska mästerskapen där han besegrade Fred Hovey (7-5, 3-6, 6-3, 7-5). Han behöll titeln i nästa års slutfinal, då besegrade han Manliffe Goodbody.  
 
Säsongen 1895 mötte Wrenn åter Hovey i finalen. Denna gång vann Hovey titeln genom seger med 6-3 6-2 6-4 över Wrenn. De båda möttes även i slutfinalen 1896. Wrenn lyckades då ta tillbaka titeln (7-5, 3-6, 6-0, 1-6, 6-1). Han vann också slutfinalen 1897, då besegrade han australiern Wilberforce Eaves (4-6, 8-6, 6-3, 2-6, 6-2).  

I en unik kvartsfinal 1900 möttes bröderna Robert och George Wrenn, ett möte som George vann (6-4, 6-1, 6-4). 

Wrenn deltog 1903 i det amerikanska Davis Cup-laget som spelade i Challenge Round mot ett brittiskt lag. Han förlorade sina tre matcher, varav två singlar mot Laurence Doherty och Reginald Doherty. Dubbelmatchen spelade han tillsammans med sin bror George. Bröderna förlorade mot Bröderna Doherty ( 7-5, 9-7, 2-6, 6-3). Mötet mellan två brödrapar är unikt i DC-historien.

Spelaren och personen 
Robert Wrenn växte upp i en Chicagofamilj där flera av familjemedlemmarna var framstående idrottsmän inom olika discipliner. Själv var Robert Wrenn i början av 1890-talet Harvardstudent och vann under den perioden flera intercollegiala tävlingar. Som tennisspelare var han bekant för sin snabbhet och goda förmåga att täcka banan. Han var framförallt en defensiv baslinjespelare som ofta spelade svårreturnerade lobbar över sina motståndare. Han var den förste vänsterhänte spelaren som vann Amerikanska mästerskapen. Även hans två bröder, George och Everts var under samma tid rankade bland de 20 bästa spelarna i USA.

Efter 1897 års turnering blev Wrenn inkallad till det Spansk-amerikanska kriget på Kuba. Sin kavalleritjänstgöring i kriget fullgjorde han med Rough Riders, bland andra tillsammans med tenniskollegan William Larned. Wrenn drabbades under den perioden av gula febern och han återvann sedan aldrig full hälsa men fortsatte ändå att spela tennis på hög nivå.  

Wrenn var president i det Amerikanska tennisförbundet 1912–1915.

Grand Slam-titlar 
Amerikanska mästerskapen
Singel - 1893, 1894, 1896, 1897
Dubbel - 1895

Referenser

Källor 
Martin Hedges, 1978. The Concise Dictionary of Tennis. Mayflower Books Inc.

Amerikanska tennisspelare
Födda 1873
Avlidna 1925
Män
Läby församling

Läby församling var en församling i Uppsala stift och i Uppsala kommun i Uppsala län. Församlingen uppgick 2006 i Norra Hagunda församling.

Administrativ historik
Församlingen har medeltida ursprung. Mellan 1895 och 1934 var församlingen införlivad i Vänge och Läby församling. 

Församlingen var till 1895 och mellan 1934 och 1962 annexförsamling i pastoratet Vänge och Läby. Från 1962 till 2006 var den annexförsamling i pastoratet Vänge, Läby, Järlåsa, Skogs-Tibble och Åland. Församlingen uppgick 2006 i Norra Hagunda församling.

Kyrkor 
Läby kyrka

Se även
Läby socken

Källor 

Indelningar i Uppsala kommun
Historiska församlingar i Uppsala stift
Papaya Coconut (sång)

Papaya Coconut är en svensk sång skriven av Ingela Forsman och Lasse Holm. Den spelades in av Kikki Danielsson och gavs ut på albumet Papaya Coconut som släpptes 1986, och har kommit att bli en av hennes mest kända sånger genom åren. Papaya Coconut låg på Svensktoppen i tolv veckor under perioden 11 januari-29 mars 1987, varav sex veckor på förstaplatsen.

Kikki Danielssons originalinspelning av sången användes även i filmen Sune i fjällen 2014.

Papaya Coconut (Come Along) 
1998 spelade Kikki Danielsson in en ny version tillsammans med Dr. Alban och släppte singeln Dr. Alban vs. Kikki Danielsson - Papaya Coconut (Come Along) den 21 september 1998. Dr Alban hade skrivit en ny text på engelska och musiken var omarrangerad från "klassisk" svensktoppspop till eurodance. Den hamnade som högst på plats 22 på den svenska singellistan. Den här versionen fanns även med som sista spår på albumet Dagar som kommer och går av Kikki Danielssons orkester 1998.

2012 kunde låten höras i reklamen för Samsung Galaxy S II.

Låtlista: Papaya Coconut (Come Along) 
Papaya Coconut (Radio Edit)
Papaya Coconut (Extended Mix)
Papaya Coconut (PN's Dub Doctor Mix)
Come Along

Andra inspelningar
Den svenska gruppen Lars Vegas trio spelade in sången på sin maxisingel-CD Kikki Resque från 1993 .
På Smurfhits 6 från 1999 hette den "Jag sprayar håret rött"  .
Den svenske bitpopartisten Goto80 har gjort en cover i chipversion, som återfinns på hans EP-skiva "Papaya EP" från 2001.
Låten framfördes av Larz-Kristerz i Dansbandskampen 2008. Bandet tolkade även låten på albumet Hem till dig 2009 .
En version i radioprogrammet Framåt fredag hette "En Pava rött" och handlade om alkoholdrickande på fredagskvällen .

Listplaceringar

Referenser 

Låtar av Ingela Forsman
Låtar av Lasse Holm
Låtar framförda av Kikki Danielsson
Musiksinglar 1998
Svensktoppsmelodier 1987
Sånger 1986
Säsongssånger
Flerspråkiga sånger
Filmlåtar
Härnevi församling

Härnevi församling var en församling  i Uppsala stift och i Enköpings kommun. Församlingen uppgick 2006 i Fjärdhundra församling.

Administrativ historik 
Församlingen har medeltida ursprung.

Församlingen utgjorde under medeltiden ett eget pastorat för att därefter till 1 maj 1923 vara annexförsamling i pastoratet Frösthult och Härnevi. Från 1 maj 1923 till 1962 var församlingen annexförsamling i pastoratet Torstuna, Härnevi och Österunda som 1946 utökades med Nysätra församling. Församlingen var från 1962 till 2006 annexförsamling i pastoratet  Simtuna, Altuna, Frösthult, Torstuna, Österunda och Härnevi. Församlingen uppgick 2006 i Fjärdhundra församling.

Kyrkor 
 Härnevi kyrka

Se även 
 Härnevi socken

Källor 

Historiska församlingar i Uppsala stift
Indelningar i Enköpings kommun
Kungs-Husby församling

Kungs-Husby församling var en församling i Uppsala stift och i Enköpings kommun i Uppsala län. Församlingen uppgick 2006 i Veckholms församling.

Administrativ historik
Församlingen har medeltida ursprung. År 1943 införlivades en del av Arnö församling.

Församlingen utgjorde på medeltiden ett eget pastorat för att därefter vara annexförsamling i pastoratet Veckholm, Kungs-Husby och Torsvi som 1962 utökades med Lillkyrka, Boglösa och Vallby församlingar. Församlingen uppgick 2006 i Veckholms församling.

Kyrkor 
 Kungs-Husby kyrka

Se även 
 Kungs-Husby socken

Källor 

Historiska församlingar i Uppsala stift
Indelningar i Enköpings kommun
Håbo-Tibble församling

Håbo-Tibble församling var en församling i Uppsala stift och i Upplands-Bro kommun. Församlingen uppgick 2006 i Bro församling.

Administrativ historik
Församlingen har medeltida ursprung och utgjorde under medeltiden ett eget pastorat för att därefter till 1962 vara annexförsamling i pastoratet Håtuna och (Håbo-)Tibble. Från 1962 till 2006 annexförsamling i pastoratet Bro och Låssa, Håtuna och Håbo-Tibble. Församlingen uppgick 2006 i Bro församling. Församlingsnamnet var före den 1 januari 1886 (ändring enligt beslut den 17 april 1885) Tibble församling.

Kyrkor 

 Håbo-Tibble kyrka

Se även 
 Håbo-Tibble socken

Källor 

Historiska församlingar i Uppsala stift

Indelningar i Upplands-Bro kommun
The Essex Green

The Essex Green är ett indierockband från Brooklyn i New York.

Historia
The Essex Green bildades från gruppen Guppyboy från Burlington i Vermont då bandmedlemmarna Baron, Bell, Ziter och Michael Barrett flyttade till Brooklyn. Den nya gruppen bildades år 1997 tillsammans med trummisen Tim Barnes. Bandet började spela på olika ställen runt om i New York. De släppte en split-7"-singel med The Sixth Great Lake (ett Guppyboy/Essex Green-relaterat sidoprojekt) år 1999. I och med detta blev de tillfrågade av Robert Schneider om att vara en del i The Elephant Six Collective och spelade in en självbetitlad EP. Samma år fick de skivkontrakt med Kindercore Records och släppte sitt debutalbum, Everything Is Green. Efter ett antal konserter, turnéer och flera släpp av EP och singlar skrev gruppen kontrakt med Merge Records som släppte deras andra album, The Long Goodbye år 2003. Efter en världsturné gick de in i studion igen år 2005 och började jobba på sitt nästa album, Cannibal Sea, som släpptes i mars år 2006.

Diskografi

Album
 1997 (?) - The Brooklyn Basement Tapes Volume One
 1997 (?) - The Brooklyn Basement Tapes Volume Two

Singlar och EP
 (splitsingel med The Sixth Greath Lake)

 (splitsingel med The Smallgoods)

Referenser

Externa länkar
 The Essex Green - Officiell webbplats
 Allmusic.com - The Essex Green
 Allmusic.com - The Sixth Greath Lake
 Guppyboy
 Video: Essex Green spelar covern The Long Way Around för den svenska musiksajten PSL

Essex Green, the
Kungsängens församling

Kungsängens församling var en församling i Uppsala stift och i Upplands-Bro kommun. Församlingen uppgick 1998 i Kungsängen-Västra Ryds församling.

Administrativ historik
Församlingen har medeltida ursprung. Namnet var först Näs församling och från den 1 januari 1886 (ändring enligt beslut den 17 april 1885) Stockholms-Näs församling. Innan ändringen hade dock bruket av namnet Stockholms-Näs redan förekommit.

Enligt beslut den 3 februari 1967 fick Stockholms-Näs församling namnet Kungsängen. 1 januari 1998 uppgick Kungsängens församling i Kungsängen-Västra Ryds församling.

Pastorat
Medeltid: Eget pastorat
Medeltid till 1 maj 1917: Annexförsamling i pastorat med Västra Ryds församling.
1 maj 1917 (enligt beslut den 23 september 1916) till 1 januari 1938: Moderförsamling i Stockholms-Näs och Västra Ryds pastorat
1 januari 1938 (enligt beslut den 3 december 1937) till 13 november 1964: Annexförsamling i Västra Ryds och Stockholms-Näs församlingars pastorat.
13 november 1964 till 1 januari 1998: Moderförsamling i Stockholms-Näs (Kungsängen) och Västra Ryd.

Kontrakt
Fram till 1 januari 1962: Håbo kontrakt
1 januari 1962 till 1 januari 1998: Lagunda kontrakt

Kyrkor 
 Kungsängens kyrka

Se även 
 Stockholms-Näs socken

Källor 

Historiska församlingar i Uppsala stift
Indelningar i Upplands-Bro kommun
Västra Ryds församling

Västra Ryds församling kan syfta på:

Västra Ryds församling, Linköpings stift  en församling i Linköpings stift
Västra Ryds församling, Uppsala stift – en tidigare församling i Uppsala stift
Västra Ryds församling, Uppsala stift

Västra Ryds församling var en församling i Uppsala stift och i Upplands-Bro kommun. Församlingen uppgick 1998 i Kungsängen-Västra Ryds församling.

Administrativ historik
Församlingen har medeltida ursprung och utgjorde under medeltiden ett eget pastorat för att därefter till 1997 bilda pastorat med (Stockholms-)Näs/Kungsängens församling, före 1 maj 1917 och mellan 1938 och 13 november 1964 som moderförsamling, i övrigt som annexförsamling. Kyrkoherden i Riddarholmsförsamlingen hade 1787–1806 pastoratet som prebende. Församlingen uppgick 1998 i Kungsängen-Västra Ryds församling.

Kyrkor 

 Västra Ryds kyrka

Se även 
 Västra Ryds socken

Källor 

Historiska församlingar i Uppsala stift
Indelningar i Upplands-Bro kommun
Maria Reiche

Maria Reiche Neumann, född 15 maj 1903 i Dresden, död 8 juni 1998 i Lima, Peru, var en tyskfödd matematiker och arkeolog. Reiche är känd för sin forskning om Nazcalinjerna i Peru.

Maria Reiche studerade matematik, geografi och språk vid Dresdens tekniska universitet samt i Hamburg. År 1932 började hon arbeta som barnflicka och lärare för barnen till den tyske konsuln i Cusco i Peru. 1934 förlorade hon ett finger i kallbrand. Samma år blev hon lärare i Lima och gjorde vetenskapliga översättningar. När andra världskriget bröt ut bestämde hon sig för att inte återvända till Tyskland.

1940 blev hon assistent till den amerikanska arkeologen Paul Kosok som hade upptäckt Nazcalinjerna. Runt 1946 började hon undersöka figurerna i Nazca. När Kosok lämnade Peru 1948 fortsatte hon arbetet med att kartlägga området.

Reiches teori var att de som konstruerade linjerna använde dessa som en solkalender och ett observatorium för astronomiska cykler. Eftersom linjerna kan ses tydligt från luften övertygade hon Perus flygvapen att hjälpa henne med flygfotografering. Hon tillbringade den mesta tiden ensam i sitt hem i Nasca. Hon förklarade sina teorier i boken The Mystery of the Desert och använde vinsterna av boken till att verka för att öknen skulle bevaras samt att anlita vakter och assistenter.

Reiche ville bevara Nazcalinjerna från biltrafiken, då området ligger nära Pan-American Highway, och olika regeringsplaner. De mesta av hennes pengar gick till arbetet med området. Hon övertygade regeringen att begränsa den allmänna tillgången till området. Hon lät bygga ett torn nära motorvägen så att besökare kunde skåda linjerna på avstånd. År 1993 fick hon en förtjänstmedalj i Degree of Great Cross och blev peruansk medborgare år 1994. Hennes hängivna arbete ledde till att Unesco satte upp linjerna på världsarvslistan år 1994.

Reiches hälsa försämrades under åren. Hon blev rullstolsburen, led av hudåkommor och förlorade synen. Under sina sista år i livet led hon av Parkinsons sjukdom. Hon avled den 8 juni 1998 i cancer på ett flygvapensjukhus i Lima. Reiche begravdes nära Nazca med officiella hedersbetygelser. Hennes forna hem har blivit ett museum.

Referenser

Noter

Externa länkar 
 Labyrinthina - Maria Reiche - The Nazca Lines Theory

Lärare under 1900-talet
Kvinnor
Födda 1903
Avlidna 1998
Tyska arkeologer
Tyska matematiker under 1900-talet
Peruanska arkeologer
Personer från Dresden
Personer i Peru under 1900-talet
Azita Ghahreman

Fatemeh Azita Ghahreman, född 3 april 1962 i Mashad i Iran, är en svensk poet. 

Hon har haft uppdrag i FN och organisationen Läkare utan gränser samt som farsilärare. Hon bodde tidigare i Malmö men bor numera i Sundbyberg. Hon var gift med Sohrab Rahimi (1962–2016).

Hon har givit ut åtta böcker på persiska, två böcker på engelska och fyra böcker på svenska på Smockadoll Förlag  samt översatt en bok från engelska och fyra böcker från svenska till persiska. Hon är medlem i Författarcentrum.

Bibliografi

Diktsamlingar på engelska 

 Poetry Translation Center London (2012). Featured translators: Maura Dooley, Elhum Shakerifar (collected poems in English) 
 Negative of a Group Photograph (2018). Featured translators: Maura Dooley, Elhum Shakerifar, London Bloodaxe Books,

Diktsamlingar på persiska 

Avazhaaye havva ("Evas sånger") Ardeshir Förlag, Mashhad, Iran 1990,
Tandishaaye paeezi ("Höstens skulpturer") Gole-Aftab förlag, Mashhad, Iran 1996,
Faramooshi aine sadei daarad ("Glömskan är en enkel ceremoni") Nika Förlag, Mashhad, Iran 2002,
Īnjā ḥūmih'hā-yi kalagh ast. Malmö: Smockadoll. , , 2009,
Zani aamad maraa bepooshad ("Kvinnan som kom för att klä mig"), Ahange-digar förlag, Teheran, Iran 2009,
Shabih khaani ("Rekviem"), Arast förlag, Stavanger, Norge, 2012
Hipnos dar matab doktor kaligari, Bootimar förlag, Teheran, Iran, 2014
Ghayeghi ke maraa aavard, Solens bokförlag, Malmö, Sverige, 2014

Diktsamlingar på svenska 

Dikter: fyra diktsamlingar. Serie splint, Ghahreman, Azita; Rahimi Sohrab, Carlsson Kristian (2009). Malmö: Smockadoll. , 
Under hypnos i Dr. Caligaris kabinett. Serie splint,Ghahreman, Azita; Rahimi Sohrab, Carlsson Kristian (2012). Malmö: Smockadoll. , 
Serendips loggbok: dikter. Serie splint ;Ghahreman, Azita; Rahimi Sohrab, Carlsson Kristian (2013). Malmö: Smockadoll. ,

Prosa 

De mest jordliga sakernas anfall ,Ghahreman, Azita ;Rahimi Sohrab, Carlsson Kristian (2019). Malmö : Smockadoll. 
Någonstans att gå vilse, Ghahreman, Azita Översättare Zohreh Azar Shahab (2022).Malmö : Smockadoll.

Översättningar 

Jai ke piadero be payan miresad (originalets titel: Where the sidewalk ends, Shell Silverstein), tillsammans med Morteza Behravan, Hamrah förlag, Teheran (2000),från engelska till persiska
roshanaye tariki (valda dikter av Tomas Tranströmer översatt till persiska), tillsammans med Sohrab Rahimi, Arast Förlag, Stavanger, (Norge 2012), från svenska till persiska
a simple narrativ (valda dikter av Lundquist, Marie översatt till persiska) London: Hs Media. (2015),  från svenska till persiska
Stad utan murar, city without borders (valda dikter av William-Olsson, Magnus översatt till persiska),London: Hs Media.(2015)  från svenska till persiska
Zanhaa dar kopenhag (valda dikter av Hav, Niels översatt till persiska) ,Teheran: Bootimar ,(2015) Från danska till persiska
Companion shade and wind, författare: Shorab Rahimi, Översättare: Azita Ghahraman, , (2017), från svenska till persiska

Källor

Externa länkar 
Officiell webbplats

Födda 1962
Iranska poeter under 1900-talet
Kvinnor
Levande personer
Persiskspråkiga författare
Iranska författare under 1900-talet
Iranska bloggare
Iranska poeter under 2000-talet