kardosdrur/scandi-wiki huggingface dataset:
Näktergalen (saga)

Näktergalen är en saga av den danske författaren H.C. Andersen. Boken har självbiografisk anknytning där författaren i symbolisk form skildrar sin olyckliga kärlek till den svenska sångerskan Jenny Lind.

Handling 
Sagan handlar om en kejsare av Kina som har två magnifika trädgårdar som sträcker sig över hela landet. En dag får kejsaren höra talas om en fågel som sjunger vackrare än någon annan och bor i en av hans stora trädgårdar. Denna fågel är en näktergal. Kejsaren vill själv höra fågeln sjunga, så han bjuder in den till sitt palats. Men ingen vet var man kan finna denna fågel. Hovmännen frågar runt i palatset och i köket hittar de en kökspiga som vet var näktergalen finns. Hovmännen ber kökspigan att visa dem vägen till denna näktergal, i utbyte får kökspigan träffa kejsaren. 

Näktergalen besöker kejsaren och sjunger för honom. Fågeln får erbjudandet om att bo i palatset och sjunga för kejsaren varje dag. Efter en tid får kejsaren en konstgjord fågel och släpper ut den riktiga. Den konstgjorda är vackrare och sjunger lika vackert men efter ett tag går den konstgjorda fågeln sönder och kejsaren vågar bara använda den en gång i månaden.

Efter fem månader blir kejsaren sjuk. Den riktiga näktergalen som har hört om kejsarens tillstånd kommer då tillbaka och sjunger för kejsaren som blir frisk av näktergalens sång. Näktergalen är åter fri att komma och gå hos kejsaren.

Se även 
 Näktergalen, en sagoopera i tre akter med musik av Igor Stravinskij. 

Konstsagor
Verk av H.C. Andersen
Kina i skönlitteratur
Fiktiva fåglar
Svinaherden

Svinaherden eller Prinsessan och svinaherden (danska:Svinedrengen) är en konstsaga av den danske författaren H.C. Andersen från 1841. Den handlar om en prins som förklär sig till svinaherde för att uppvakta en prinsessa.

Prinsen, som har ett litet kungarike, vill gifta sig. Vid hans fars grav finns en rosenbuske som bara blommar en gång vart femte år, och bara med en endaste blomma, men den rosen doftade så gott att man glömde alla sina bekymmer och sorger. Den rosenbusken, och en näktergal som kunde sjunga så som alla sånger fanns i den gav han till en prinsessa. Men hon blev besviken över att de var äkta. Han klär då ut sig till svinaherde och får anställning hos hennes far, kejsaren. 

Svinaherden tillverkar en gryta med ringklockor runt som spelar när vattnet i grytan kokar. Den vill prinsessan ha och han säljer den till henne för 10 kyssar. Därefter tillverkar han en skallra som han vill ha 100 kyssar för. Hennes far kommer på dem vid 87:e kyssen och kastar ut dem båda ur kungariket. 

Prinsessan beklagar sig att hon tidigare avvisat prinsen och svinaherden tvättar så av sig och avslöjar att han i själva verket är prinsen, innan han avvisar henne eftersom hon inte uppskattade det som var äkta.

Se även
 Nygammal vals

Externa länkar 
 Det Konglige Bibliotek - H. C. Andersen: Eventyr 18: Svinedrengen. (1842)  (danska)

Konstsagor
Verk av H.C. Andersen
Skönlitteratur 1841
Målilla-Gårdveda kyrka

Målilla-Gårdveda kyrka är en kyrkobyggnad i Målilla i Småland. Den ligger 14 kilometer söder om Hultsfred och tillhör Målilla med Gårdveda församling i Linköpings stift.

Kyrkobyggnaden
Målilla kyrka är uppförd 1820–1822. Den är byggd i nyklassicistisk stil som salskyrka med brädtunnvalv och stora rundbågiga fönster, i väster försedd med torn och i öster med en vidbyggd sakristia.

Inventarier
Altartavla, en oljemålning från 1953 av Einar Forseth. Motivet anspelar dels på Bergspredikan, dels på orden Se Guds Lamm i början av Johannesevangeliet.
Dopfunt ritad av Evert Milles, med motiv Jesus välsignar barnen, modellerad av Axel Wallenberg och huggen i ljusgrå västkustgranit av Folke Samuelsson, Västervik.
Storklockan, ursprungligen från 1601, omgjuten 1930 hos M & O Ohlsson, Ystad.
Lillklockan från 1665 ersattes 1977 av en ny inköpt hos Ohlssons klockgjuteri i Ystad. Den gamla klockan är numera placerad i vapenhuset.
Gårdveda kyrkas storklocka, omgjuten 1839 av J. G. Liljedahl, Stockholm.

Orglar

Läktarorgel
Kronologi:
1714: Orgelbyggare Johan Åhrman, († efter 1714), bygger ett orgelverk. Den hade 7 stämmor.
1757: Ombyggnad av Lars Wistrand, Södra Vi.
1849-1850: Orgelbyggare Sven Nordström, Norra Solberga, bygger ett mekaniskt positiv. Enligt en annan uppgift var orgelverket färdigt redan den 1 oktober 1848. Fasaden ritades 1847 av konduktören vid Överintendentsämbetet, arkitekt Carl-Gustaf Blom-Carlsson. Alla fasadpipor är blinda.
1962:  Renovering av orgelreparatör Bernhard Svensson, Oskarshamn, som flyttar upp de öppna metallpiporna ett halvt tonsteg och förser de större med stämslits.
1986-1987:  Restaurering av firma A. Magnussons orgelbyggeri, Mölnlycke, varvid de uppflyttade piporna återställs, stämslitsarna löddes igen och kapade pipor skarvades till ursprunglig längd. Dessutom tätades slejferna.

Ursprunglig & nuvarande disposition:

Kororgel
1982: Invigning av en mekanisk sexstämmig kororgel byggd av Robert Gustavssons orgelbyggeri, Härnösand (länk).

Disposition:

Diskografi
Gamla svenska orglar / Linder, Alf, orgel. EP. SR Records RAEPO 1043. Utan årtal. - Även utgivet på LP nedan:
Fyra svenska orglar / Linder, Alf, orgel. LP. SR Records RELP 1023. Utan årtal.

Litteratur och källor
Ulla Ehrensvärd – Nils Bergström: Målilla-Gårdveda kyrka, Linköpings stifts kyrkobeskrivningskommitté (1989),

Externa länkar och källor

Hultsfreds kommun:  Målilla-Gårdveda kyrka.
Målilla-Gårdveda kyrka.
Kindaposten: En stilla bön i Målilla kyrka.

Byggnader och anläggningar i Målilla
Kyrkobyggnader i Hultsfreds kommun
Kyrkobyggnader i Linköpings stift
Orgeldispositioner
Kyrkobyggnader invigda 1822
1822 i Sverige
Holger Danske (saga)

Holger Danske (Holger Danske), saga från 1845 av den danske författaren H.C. Andersen.

Berättelsen handlar om en träsnidare som berättare historien om den gamle hjälten Holger Danske som sover i slottet Kronborgs källare. Allt som händer i Danmark finns i hans drömmar och om landet någon gång skulle vara i verklig fara så skulle Holger Danske resa sig ur sin dvala och rädda landet.

Se även 
Holger Danske

Konstsagor
Verk av H.C. Andersen
Blind Man's Bluff

Blind Man's Bluff (Även kallat Indian Hold 'em) är en form av Hold 'em som går ut på att alla spelare får sig tilldelat två kort. Dessa kort placeras i pannan så att man ser alla andras kort men inte sina egna. Sedan är reglerna likadana som i Texas Hold 'em:

En bjudningsrunda sker, flopp (tre gemensamma kort), ny bjudningsrunda, turn card (ett 4:e gemensamt kort), ny bjudningsrunda, river card (ett 5:e gemensamt kort), sista bjudningsrundan sedan visas korten. Korten får komponeras hur man vill mellan sina egna och de gemensamma (man kan alltså använda 0, 1 eller 2 kort av sina egna). Bäst pokerhand vinner enligt vanlig rangordning.

Poker
Kortspel
De vises sten (saga)

"De vises sten" (De Vises Steen) är en saga från 1858 av den danske författaren H.C. Andersen. Sagan utgavs även i samlingarna Nye Eventyr og Historier 1861 och Eventyr og Historier 1863. Det räknas som ett av Andersens mest kända verk utgivna under hans livstid, och även till det längsta och mest komplicerade.

Det finns flera religiösa motiv i sagan, som änglar, Guds rike och livet efter döden, och sagan slutar med orden "Fra Ordet Tro gik Haabets Bro til Alkjrligheden i det Uendelige".

Manuskriptet till sagan består av tretton tätskrivna sidor och ägs av HC Andersen-museet i Köpenhamn. Det finns i ett enda exemplar. I april 2005 var manuset ute till försäljning genom en auktion, där försäljningspriset spekulerades landa i 3,6 miljoner kronor. Utropspriset hos auktionsfirman Bruun Rasmussen låg på tre miljoner danska kronor, men budgivningen kom aldrig upp i mer än två och en halv och manuskriptet såldes inte.

Referenser

Externa länkar 
 Texten i sin helhet (på danska)
 Texten i sin helhet (på svenska)

Konstsagor
Danskspråkig litteratur
Verk av H.C. Andersen
Sayreville

Sayreville är en småstad i Middlesex County i staten New Jersey strax söder om New York. År 2000 hade orten 42 236 invånare. Här är bland andra Jon Bon Jovi uppvuxen och han bor fortfarande kvar.

Referenser 

Orter i New Jersey
Middlesex County, New Jersey
Couchsurfing

Couchsurfing är det största gästfrihetsutbytesnätverket med cirka 4,8 miljoner medlemmar i 246 länder och territorier. Couchsurfing är internetbaserat och har en Alexa Traffic Rank på cirka 2500. Detta nätverk grundades 2004 av amerikanen Casey Fenton.

Filosofin inom CouchSurfing är att bygga en bättre värld - "en soffa i taget" ("one couch at the time"). Hemsidan erbjuder resande medlemmar en möjlighet att besöka och dela livet med andra medlemmar. Via profiler och ett verifierings-system kan man få överblick över vem som finns var och vad andra lämnat för synpunkter på sitt besök där. Med draghjälp av billiga flygresor växer sajten oavbrutet med cirka 5000 nya medlemmar per vecka, främst från USA och Europa. Medlemmarna är i huvudsak unga; ca 45% är i åldern 18–24 år.

Som medlem hos CouchSurfing förväntas man både ställa upp som värd för andra, och att kunna resa på ett annorlunda sätt, även om man kan fylla i att man är mer intresserad av att antingen vara värd eller gäst.

Se även 
 Hospitality Club

Externa länkar 
 Couchsurfing 

Delningsekonomi
Turism
Webbplatser
Nätgemenskaper
Lloyd Kaufman

Lloyd Stanley Kaufman, född 30 december 1945 i New York, är en amerikansk filmskapare. Han är ägare och grundare av filmbolaget Troma som han grundade tillsammans med Michael Hertz och Oliver Stone. Kaufman är gift med Patricia Kaufman  och de har tre döttrar som alla har medverkat i åtminstone en av Tromas filmer. Hans döttrar är Charlotte Kaufman, Lilly Hayes Kaufman och Lisbeth Kaufman.

Referenser 

Personer inom USA:s näringsliv
Födda 1945
Män
Levande personer
Chris Pitman

Chris Pitman, född 16 november 1961, är en amerikansk musiker uppväxt i Kansas City. Han spelade tillsammans med Toolbasisten Paul D'Amour in skivan Free Mars som fångade Axl Roses intresse, och är sedan 1998 en del av hårdrocksbandet Guns N' Roses.

Pitman har tillsammans med Axl Rose skrivit två låtar på Guns N' Roses-albumet Chinese Democracy, Madagascar och If The World.

Externa länkar
Officiell webbplats

Amerikanska musiker
Män
Födda 1961
Levande personer
Fyra fräcka fripassagerare

Fyra fräcka fripassagerare (engelska: Monkey Business) är en amerikansk film från 1931 med Bröderna Marx, regisserad av Norman Z. McLeod.

Bakgrund 
Filmen är den tredje filmen med Bröderna Marx. Denna film är deras andra långfilm med filmbolaget Paramount Pictures. Fyra fräcka fripassagerare var den första Bröderna Marx-filmen som skrevs direkt för film. Filmens kvinnliga huvudroll spelas för ovanlighetens skull inte av Margaret Dumont, utan av Thelma Todd. Filmen hade amerikansk premiär den 19 september 1931 och i hemstaden New York den 7 oktober 1931.

Handling 
Filmen handlar om hur fyra fripassagerare korsar Atlanten på en lyxkryssare. Bröderna  Groucho, Chico, Harpo och Zeppo spelar sig själva utan rollnamn. Under resan upptäcks de och jagas av kapten Corcoran (Ben Taggart) och hans besättning. Under jakten gömmer sig Groucho bland annat i gangstern Alky Briggs (Harry Woods) och dennes fru Lucille (Thelma Todd) hytt.

Efter att även Zeppo dyker upp i hytten lejer Corcoran de båda till sina livvakter. Samtidigt ertappas både Chico och Harpo mitt i ett schackspel av den rivaliserande gangstern Joe Helton (Rockcliffe Fellowes) och dennes dotter Mary (Ruth Hall) i deras hytt och de blir hans livvakter. Rockcliffe tänker överta Briggs territorium och förväxlingarna kan börja.

Filmen har flera klassiska scener, bland annat landstigningsscenen där de fyra bröderna i tur och ordning utger sig för att vara Maurice Chevalier vilket de försöker bevisa genom att sjunga hans låt "You've Brought a New Kind of Love to Me" och Harpos flykt undan besättningen där han hamnar i en barnmatiné och låtsas vara en marionett. I slutet på filmen utspelas den stora uppgörelsen i en lada innan det lyckliga slutet.

Kuriosa 
Vid landstigningen syns Bröderna Marx far Sam "Frenchie" Marx på piren sittande på bagage.

Externa länkar 
 
 
 filmaffisch

Amerikanska komedifilmer
Amerikanska filmer 1931
Filmer från Paramount Pictures
Fyrtal
Bröderna Marx (filmserie)
Engelskspråkiga filmer
Filmer i regi av Norman Z. McLeod
Rudolf Walin

Daniel Rudolf Walin, född den 29 juni 1820 i Västerås, död den 30 november 1868 i Stockholm, var en svensk operasångare (baryton).

Walin var son till Daniel Magnus Walin och Kristina Gustava Bellander. Fadern var organist i Leksands socken och gav sonen hans första musikaliska undervisning. Efter kortare studier vid Uppsala universitet debuterade Walin 1844 på Kungliga Teatern som Rudolf i Vincenzo Bellinis Sömngångerskan. Med undantag för studier för Manuel García i Paris 1847–1848 förblev Walin Kungliga Teatern trogen under i princip hela sin yrkeskarriär, även sedan han 1863 tappat sin sångröst. Till Walins paradroller hörde titelrollen i Don Giovanni samt greve Almaviva i Figaros bröllop. Ett samtida musiklexikon (Ahlström 1852) skrev om honom att han "har en klangfull röst och är dertill en bildad musikus".

Walin var, liksom sin syster  Gustafva Amalia Walin, ledamot av Kungliga Musikaliska Akademien.

Källor
Jacob Niclas Ahlström: Musikalisk fick-ordbok för Tonkonstnärer och Musikvänner (Göteborg 1852)

 Svanberg, Johannes: Kungl. teatrarne under ett halft sekel 1860-1910: personalhistoriska anteckningar (vol. 1)

Externa länkar 

Svenska operasångare under 1800-talet
Födda 1820
Avlidna 1868
Ledamöter av Kungliga Musikaliska Akademien
Män
Musiker från Västerås
Augustibuller 2002

Augustibuller 2002 var den sjunde upplagan av musikfestivalen Augustibuller mellan 2 och 3 augusti 2002. Biljettpriset var 150 kronor och besökarantalet cirka 3 200.

Bandlista

Inställda band
 The Hotknives

2002
Musikåret 2002
Augustibuller 2003

Augustibuller 2003 var den åttonde upplagan av musikfestivalen Augustibuller 1 och 2 augusti 2003. Biljettpriset var 250 kronor och besökarantalet 5 100 (utsålt).

Bandlista	

2003
Musikåret 2003
Augustibuller 2004

Augustibuller 2004 var den nionde upplagan av musikfestivalen Augustibuller, 6–7 augusti 2004. Biljettpriset var 300 kronor och besökarantalet 6 000 (utsålt).

Bandlista

2004
Musikåret 2004
Augustibuller 2005

Augustibuller 2005 var den tionde upplagan av musikfestivalen Augustibuller, 5–6 augusti 2005. Biljettpriset var 400 kronor och besökarantalet 6 500 (utsålt).

Detta år pensionerades tältscenen Olympos och ersattes med utomhusscenen Bermuda.

Bandlista

2005
Musikåret 2005
Augustibuller 2006

Augustibuller 2006 var den elfte upplagan av musikfestivalen Augustibuller, 4–5 augusti 2006. Punkbandet Clockwork Crew inledde festivalen klockan 12.00 den 4 augusti och death n' roll-bandet Entombed avslutade lördagen den 5 augusti klockan 01.15.

Klubbtältet som fanns på festivalen detta år hette Klubb Mökki. Mökki är finska och betyder torp. Där har det bland annat spelats ska, punk och rock.

Aldrig tidigare har så många människor haft så trevligt och varit så pass lugna som på årets festival. stod det på Augustibullers webbplats den 8 augusti, tre dagar efter festivalen.

Augustibuller 2006 hade 6 500 sålda tvådagarsbiljetter, nästan 1 000 endagsbiljetter och över 500 funktionärer. Inklusive alla band, gäster och pressackrediterade hade Augustibuller 2006 över 8 500 besökare.

Bandlista

Inställda band
 The Bustups vs. The Liptones
 The Vicious

Spelschema

 

2006
Musikåret 2006
Samer (namn)

Samer (uttalas Sa-mér, arabiska:سامر) är ett manligt förnamn i arabvärlden. Ordet betyder "person som är vaken på natten". I gamla Mesopotamien (dagens Irak) levde en man vid namnet Samer som reste runt till byar och träffade bybor som hade problem, det sägs att efter besöket hos Samer var de problemfria. Namnet associeras med lycka och glädje. Det är även ett kvinnonamn, I Sverige finns det (år 2009) 25 kvinnor och 491 män som bär namnet.

Namnsdag saknas.

Berömda bärare
 Samer el Nahhal, medlem av det finska bandet Lordi

Mansnamn
Kvinnonamn
Arabiska förnamn
Ǫ

Ǫ (gemenform: ǫ) är en bokstav som används för att beteckna fonemet /ɔ/ (långt och kort) i fornisländska. Det föreslogs i Första grammatiska avhandlingen men användes inte regelbundet i ortografin förrän man började utge normaliserade texter i modern tid. 

I nyisländskan motsvaras det fornisländska språkljudet ǫ av språkljudet /ø/ och bokstaven ⟨ö⟩. Ö är även en vanlig ersättning för fornisländskt ǫ när bokstaven inte är tillgänglig i teckenuppsättningen. 

I fornkyrkoslaviskan och ett antal nordamerikanska indianspråk är det istället ett o med ogonek och betecknar õ (nasalt [o]).

I Unicode har LATIN CAPITAL LETTER O WITH OGONEK kodpunkten U+01EA, och LATIN SMALL LETTER O WITH OGONEK har kodpunkten U+01EA.

Referenser 

Latinska alfabetet
Isländska
Tiff Needell

Timothy Richard "Tiff" Needell, född 29 oktober 1951 i Havant i England, är en brittisk racerförare.

Racingkarriär
Needell körde ett par lopp i formel 1 för Ensign säsongen . Han kvalificerade sig bara till sitt debutlopp i , vilket han dock fick bryta på grund av motorfel. 

Needell medverkar numera i TV, tidigare i BBC:s program Top Gear och numera i Fives program Fifth Gear.

F1-karriär

|}

Källor

Födda 1951
Brittiska racerförare
Brittiska Formel 1-förare
Män
Levande personer
BTCC-förare
Alumner från City, University of London
Morito

Morito är ett japanskt företag som bland annat säljer kläder och skor. Företaget tillverkar även en produkt med namnet Audio Bone.

Externa länkar
Moritos webbplats 

Japanska detaljhandelsföretag
Elektroniktillverkare
Japanska företag
WP:Projekt Japan
Småbildsekvivalent

Småbildsekvivalent eller 35 mm-ekvivalent är ett mått för att kunna jämföra objektiv till kameror med olika filmformat eller bildsensorformat. Hur mycket man får med på bilden beror nämligen på både brännvidd och film/bildsensorformat och därmed kan ett objektiv med exempelvis 20mm brännvidd innebära väldigt olika saker beroende på kamerans bildsensorstorlek.

Man pratar ofta om att varje bildsensorstorlek ger upphov till en viss förlängningsfaktor. Den vanligaste bildsensorstorleken för digitala systemkameror (ungefär 23,7 gånger 15,6 mm för Nikon och 22,7 x 15,1 mm för Canon) ger till exempel en förlängningsfaktor på 1.5 respektive 1.6 gånger. Om du använder ett 300 millimeters objektiv på dessa kameror får du alltså samma "inzoomning", dvs bildutsnitt (bildvinkel), som om du skulle använda ett 450 millimeters objektiv på en analog kamera med 35 millimeters film.

Termen småbildsekvivalent har alltså uppkommit för att man enkelt skall kunna jämföra "hur nära en kamera kan zoom" (bildutsnittet/bindvinkeln) mellan kameror med olika bildsensorstorlekar. Detta görs genom att man inom parentes skriver ut vad den aktuella brännvidden skulle motsvara på en traditionell småbildskamera med 35 millimeters film. På en liten digital kompaktkamera kan det till exempel stå "Brännvidd: 7.1 mm - 21.4 mm (28 mm - 85mm småbildsekvivalent)".

Fotografi
Fotografiska termer
D-Link DBT-122

D-Link DBT-122 är en liten Bluetooth-adapter med USB-anslutning.

Specifikationer

Bluetooth-standard
Bluetooth SIG 1.2

Interface
USB 1.1

Antenn
2dBi, inbyggd

Överföringshastighet
723 Kbps asymmetriskt
433,9 Kbps symmetriskt

Datakryptering
128-bit

Räckvidd
10 m

Mått och vikt
47 x 19 x 10 mm
78 g

Externa länkar
D-Link DBT-122

Källor
D-Link PDF-dokument från D-Link

Datorkommunikation
Peter Wooliscroft

Peter Wooliscroft är en brittisk musikproducent och skivinspelningstekniker som arbetat med bland annat Talk Talk, Hanoi Rocks, Kate Bush, Peter Gabriel, The Waterboys och Robyn Hitchcock.

Brittiska musikproducenter
Män
Levande personer
Marquee Club

The Marquee är en världskänd klubb i London som mellan 1960- och 1990-talet gästade många av världens största rockband.

Historia 

The Marquee grundades 1958 och fungerade då främst som en estrad för jazz- och skiffleband. Den låg då på Oxford Street 165. 1964 flyttade klubben till sin legendariska adress på Wardour Street 90 och blev där en klubb för de nya vindarna inom rockmusiken. Medlemmarna i Queen har förklarat The Marquees betydelse så här:

Vi funderade i början på karriären hur vi skulle få mera publicitet för Queen. Hur gör man sitt band känt i London? Jo, genom att spela på The Marquee. Okej, men hur får man en spelning på The Marquee? Jo, genom att vara kända. Nå, hur kommer man in?

Här på klubbens lilla scen skulle så gott som alla stora rockband spela under tre decennier. Bland de unga band som hade regelbundna spelningar på klubben under början av karriären fanns The Who, David Bowie, Jethro Tull, Jimi Hendrix, Pink Floyd, Sex Pistols, Generation X, London, The Police, Iron Maiden, Hanoi Rocks, Diamond Head, Pendragon och Marillion. När klubben hade stigit i anseende började etablerade storband också spela hemliga konserter för att "tacka" hängivna fans eller bara för att de gillade atmosfären. Enligt legenden kunde man enkelt få reda på vem som spelade på kvällen genom att gå in i grannkrogen The Ship och se efter vem som satt och drack öl.

Klubben i dag 

1988 såldes utrymmena på Wardour Street för vidareutveckling. I dag står hotellet Mezzo på samma plats. Klubben flyttade till större utrymmen på Charing Cross Road, men musikvärlden övergav snabbt det nya Marquee och det stängdes. År 2001 köptes namnet upp av en grupp företagare som öppnade igen på Leicester Square 1, mitt i turistcentret. Ägarna har försökt återställa klubbens uppskattning, men de stora artisterna har mer eller mindre struntat i de nya utrymmena och klubben är i dag bara en av många Londonklubbar.

London
Nöjeslokaler
Krabbans gång

Krabbans gång är en novell av Günter Grass med originaltiteln Im Krebsgang som publicerades på tyska 2002 och i svensk översättning av Lars W Freij 2003. 

I novellen dokumenterar och förmedlar författaren på ett multiperspektiviskt och mångbottnat sätt delar av den tyska 1900-talshistorien. I novellen skriver Grass om det förflutnas påverkan på nutiden, vilket han också gjort i flera av sina andra verk.

Handling

Novellens jag-berättare är journalisten Paul som är född samma dag som fartyget Wilhelm Gustloff förliser. Hans blivande mor befinner sig bland de mer än 10 000 passagerarna och räddas till livet varefter Paul föds ombord på den båt som blir deras räddning. Hans liv präglas av denna dramatiska omständighet, framför allt eftersom hans mor, Tulla, ständigt påminner honom om hans "plikt" att skriva om Gustloffs undergång.  

I denna text väver Grass ihop flera olika handlingar. Novellen måste därför läsas noggrant och läsprocessen blir långsam. Realitet och fiktion binds ihop på ett skickligt sätt. Fartygets förlisning är ett historiskt faktum men medlemmarna i familjen Pokriefke genom vars öden den historiska kontinuiteten omkring båten speglas är fiktiva. Eftersom hennes egen son bara motsträvigt tar itu med att beskriva Gustloffs historia påverkar Tulla sin sonson, Konny, att intressera sig för Gustloff-temat.

Kritik
När novellen kom ut 2002 var det första gången som historien om fartygets förlisning och de många civila offren nådde en större personkrets i Tyskland. Boken blev snabbt en enorm försäljningsframgång i Tyskland och översattes till många språk.

Tyskspråkig litteratur
Cloud Connected

Cloud Connected är en singel av Alternativ metal-bandet In Flames från albumet Reroute To Remain släppt 2002. Den har två musikspår, "Cloud Connected" samt ett bonusspår bestående av en liveversion av "Colony", och dessutom videon till "Cloud Connected".

Låtlista
 Cloud Connected
 Colony (live)
 Cloud Connected (mpeg video)

Banduppsättning
Anders Fridén - sång
Daniel Svensson - trummor
Peter Iwers - bas
Jesper Strömblad - gitarr
Björn Gelotte - gitarr

Musiksinglar 2002
Richard Bishop

Richard Bishop är en brittisk musiker och manager som på 1980-talet hjälpte unga rockband som Hanoi Rocks, The Soft Boys, Urban Dogs och Fallen Angels. Han flyttade till Los Angeles för att fortsätta sitt arbete. 1984 grundade gitarristen sitt eget band Sun City Girls och har också gett ut några soloskivor under namnen Sir Richard Bishop.

Brittiska gitarrister
Män
Levande personer