Stargate SG-1 (säsong 1)

Den första säsongen av militära science fiction-tv-serien Stargate SG-1 började sändas på Showtime i USA den 27 juli 1997 och avslutades på samma kanal den 6 mars 1998, och bestod av 22 avsnitt. Serien är en spin off från 1994 års succéfilm Stargate, författad av Dean Devlin och Roland Emmerich. Stargate SG-1 både återintroducerade karaktärer från filmens universum, som till exempel Jonathan "Jack" O'Neill och Daniel Jackson, och introducerade nya som Teal'c, George Hammond och Samantha "Sam" Carter. Den första säsongen handlar om ett militärt utforskarteam som upptäcker hur man använder det antika föremålet Stargaten för att sedan använda den för att utforska galaxen. Under resans gång stöter de på en mäktig fiende från filmen vid namn Goa'uld, som svurit att förgöra Jorden och andra som gör motstånd.

Det två timmar långa pilotavsnittet "Children of the Gods", som sändes den 27 juli 1997, fick Showtimes högsta tittarsiffror för en seriepremiär och rankades som den, vid den tidpunkten, högst placerade originalfilmen som haft premiär på Showtime under 3-1/2 år. Serien fick även en rating på 10,5 i Showtimes ungefär 12 miljoner nådda hushåll i USA, vilket totalt är lika med cirka 1,5 miljoner hem. Säsongens reguljära skådespelare inkluderar Richard Dean Anderson, Amanda Tapping, Michael Shanks, Christopher Judge och Don S. Davis.

Säsongen var, utifrån tittarsiffrorna, en succé för Showtime. Även om den mottog lite kritik från de stora medieföretagen, prisades Stargate SG-1 med flera utmärkelser och nomineringar under sin första säsong. Det som från början var planerat att bli en serie på två säsonger blev i slutändan tio säsonger och blev den längsta producerade science fiction-serien genom tiderna, vilket slog Arkiv X.

Utvecklandet

Produktion 

Brad Wright och Jonathan Glassner hade sedan 1995 jobbat tillsammans med Metro–Goldwyn–Mayer (MGM) med TV-serien The Outer Limits. Wright såg en mängd olika möjligheter till historier i originalfilmen Stargate (1994) som kunde äga rum i en nutida kontinuitet. Samtidigt blev Glassner intresserad av filmens teman om att det forntida Egypten delvis eller helt hade byggts upp av utomjordingar. Efter att hört MGM:s planer om att skapa en TV-serie baserad på filmen (spin-off) gick Wright och Glassner enskilt och ovetandes om varandra fram till MGM och föreslog sina koncept för serien. MGM-chefen John Symes gav projektet grönt ljus på villkoret att Wright och Glassner skulle arbeta tillsammans som exekutiva producenter för serien. Serien fick i slutändan namnet Stargate SG-1 efter att Wright gick med på Symess förfrågan om att teamet skulle kallas för "SG-1". MGM släppte en vecka senare affischer med titeln Stargate SG-1 utan Wright och Glassners vetskap.

John Symes frågade Michael Greenburg och Richard Dean Anderson, känd från MacGyver, om de ville medverka i serien. Även om Anderson inte var ett riktigt fan till science fiction-genren, tyckte han att originalkonceptet kring en "Stargate" passade perfekt för en serie. Anderson gick med på att medverka i projektet om hans roll som Jack O'Neill tilläts bli mer lutad mot det mer komiska hållet än vad Kurt Russells roll var i filmen. Han begärde även att Stargate SG-1 skulle vara mer av en ensemble serie, så att han själv inte skulle behöva bära på handlingen själv som han gjorde i MacGyver. Den amerikanska kanalen Showtime ingick 1996 ett kontrakt om två säsonger på 44 avsnitt. Förproduktionen började i februari 1997 i Vancouver.

"The First Commandment" var det första avsnittet av Stargate SG-1 författat av Robert C. Cooper, som senare blev exekutiv producent och med-skapare av spin-off-serien Stargate Atlantis. Paul McGillion som spelade den unge Ernest Littlefield i avsnittet "Torment of Tantalus" kom senare att spela rollen som den återkommande och senare huvudkaraktären Dr. Carson Beckett i Stargate Atlantis. Utomhusscenerna i avsnittet "Solitudes" spelades in vid Pemberton Icefield, medan återstående delen av avsnittet filmades i studion, vilken fylldes med konstgjord snö och is och hölls på en låg temperatur.

Design 
Chefsdesignern Richard Hudolin flög 1996 till Los Angeles för att samla material från filmen Stargate som referens till produktionen och upptäckte att filmens rekvisita hade förvarats utomhus i den Kaliforniska öknen. Även om rekvisitan hade fått förfalla, lyckades han göra en detaljerad gjutning för seriens produktion för att bygga egen rekvisita. Den nya Stargaten byggdes med funktionen att kunna vridas, låsa symbolerna och kontrolleras av en dator för att kunna slå specifika portaladresser. En portabel Stargate byggdes för utomhusscener och krävde sex personer och en hel dag för att installeras. Eftersom de visuella effekterna i serien oftast är snabbare och billigare, användes en datoranimerad Stargate vid utomhusscenerna i de senare säsongerna.

Designen för Stargate Command (SGC) basen var tänkt att matcha det riktiga Cheyenne Mountain Complex så mycket som möjligt. Kulisserna var tvungna att vara dubbelt så höga vid inspelningarna som den 6,7 meter höga Stargaten, men en av Hudolins originalplaner för en treplanskuliss avisades i favör för en tvåplanskuliss. Portalrummet var det största rummet i kulissen och kunde omdesignas för andra scener. Två rum användes ofta i flera syften: de användes som sjukan, Daniels labb, cafeterian, gymmet etc. SGC-kulisserna och övriga kulisser från pilotavsnittet byggdes under en sexveckorsperiod i januari och februari 1997, och använde en del av originalkulisserna från filmen.

Skådespelarna och rollerna 
Den första säsongen hade fem huvudpersoner, Richard Dean Anderson spelar överste Jonathan "Jack" O'Neill medan Michael Shanks spelar den amerikanske egyptologen Daniel Jackson. Rollfigurerna Jack O'Neill och Daniel Jackson medverkade i Stargate (1994) filmen (med andra skådespelare). Amanda Tapping spelade astrofysikern och flygvapensofficeren Samantha "Sam" Carter. Christopher Judge intog rollen som Teal'c, en Jaffa från Chulak och före detta förste ledare för Apophis styrkor. Don S. Davis spelade George Hammond, den nye ledaren för Stargate programmet efter General W.O. West. Flera biroller fick under seriens gång expansiva och återkommande framträdanden i den progressiva handlingen, vilket inkluderar: Teryl Rothery som Janet Fraiser, Gary Jones som Walter Harriman, Jay Acovone som Charles Kawalsky, Tom McBeath som Harry Maybourne och Ronny Cox som Robert Kinsey.

Premiär och mottagande 
Originalvisningen av pilotavsnittet "Children of the Gods" på Showtime innehöll en nakenscen filmad framifrån när Sha're (Vaitiare Bandera) besattes av Amonet. Detta har senare inte visats på TV och scenen har klippts bort för syndikeringen av avsnittet, men avsnittet har kvar den amerikanska åldersmärkningen R av MPAA. Enligt Brad Wright var det Showtime som ville ha kvar nakenscenen oavsett Wrights protest. I samband med en intervju med fan siten GateWorld sade han att han skulle klippa bort scenen från 2009 års DVD special edition av avsnittet. DVD-versionen inkluderar endast en liten del av denna scen, med nakenheten bortklippt och istället användes en delvis syndikeringsvänlig scen sett bakifrån. På grund av nakenheten, blev originalversionen av avsnittet det enda i serien som fått en märkning av MPAA (fick ett R), medan den i Storbritannien fick en åldersgräns på 18 år av BBFC (de övriga avsnitten fick för det mesta märkningen PG, eller 12, ibland även 15). I i Australien fick den ett M, och rekommenderades för (men begränsade inte) tittare från 15 år. Avsnittet "Hathor" blev väldigt kritiserat, och manusförfattarna erkände själva avsnittets svagheter. Senare under den sjunde säsongens avsnitt "Heroes (Part 1)", diskuterar Dr Fraiser Jack med filmteamet och nämner att: "the whole Hathor incident, which we were never supposed to speak of again". "Politics" var seriens första klippavsnitt, och anses vara ett av seriens svagaste avsnitt.

"Children of the Gods" nominerades till en Golden Reel Award i kategorin "Best Sound Editing - Television Movies of the Week" och musiken för "Best Sound Editing - Television Episodic - Music". "The Nox" nominerades till en Emmy i kategorin "Outstanding Music Composition for a Series (Dramatic Underscore)". "Within the Serpent's Grasp" nominerades till en Gemini Award i kategorin "Best Visual Effects". Richard Dean Anderson vann en Saturn Award för "Best Genre TV Actor".

Kulturella referenser 
Under produktionen av avsnittet "Solitudes", utsattes Richard Dean Anderson för ett skämt. Medan de filmade en scen, där O'Neill frågar hur det går för Carter att avslöja Stargatens DHD, börjar Carter klaga på O'Neill för att vara "MacUseless" trots att han hade tillbringat sju år på MacGyver, vilket hänvisar Richard Dean Andersons roll i båda serierna. Skämtet organiserades av Tapping i samarbete med regissören. En annan referens till MacGyver återfinns i pilotavsnittet, "Children of the Gods" när Carter pratar om att "MacGyvering" Stargaten till att fungera samtidigt som O'Neill rullar med ögonen. DVD-versionen av avsnittet innehåller inte denna referens på grund av upphovsrättsproblem. "Politics" innehåller en scen som hänvisar till en plan om att ladda upp ett virus till ett utomjordisk moderskepp som inte skulle fungera i denna situation, vilket är en referens till lösningen i filmen Independence Day. "Within the Serpent's Grasp" innehåller den enda scenen som producerats speciellt för Showtime, som inte visas i den syndikerade versionen. När de ser en flygande metallboll, ger Teal'c förklaringen: "It is a Goa'uld long-range visual communication device, somewhat like your television, only much further advanced." I Showtimes version säger O'Neill: "Think it gets Showtime?". Medan denna scen finns kvar i DVD-versionen av avsnittet, låter den syndikerade versionen O'Neill säga, "Think it gets cable?"

Avsnitt

Referenser

Externa länkar 

 Säsong 1 på GateWorld
 Säsong 1 på IMDb
 Säsong 1 på TV.com
 Säsong 1 på Wikia

.1
TV-säsonger 1997
TV-säsonger 1998