Margareta Ekström

Sigrid Margareta Ekström, född 23 april 1930 i Stockholm, död 12 december 2021 i Högalids distrikt i Stockholm, var en svensk författare, översättare och litteraturkritiker.

Biografi 

Ekström, som blev fil. kand. vid Stockholms högskola, var litteraturkritiker i Expressen 1961–1983, kulturmedarbetare hos Sydsvenskan 1974–1982 samt för Allt om Böcker och Sköna Hem från 1981. Hon hade många förtroendeuppdrag som ledamot i Statens filmgranskningsråd 1960–1967, Radionämnden 1967–1970, styrelseledamot i Svensk Filmindustri 1974–1977, expert i massmediautredningen 1974–1976, vice ordförande i Svenska PEN 1968–1981, styrelseledamot i Svenska institutet 1979–1983 och ledamot i Bonniernämnden 1971–1985. Hon har även varit ledamot i 1:a sällskapet.

Författarskap 
Ekström debuterade som vuxenförfattare med novellsamlingen Aftnar i S:t Petersburg 1960. Hon bidrog även med material till bokserien Bland tomtar och troll. 1990 utkom diktsamlingen Skärmar. Tom Hedlund ansåg att den "... är fylld av en skör överlevnadspoesi ...", där hon är "den inträngande och klarsynt balanserade psykologen". Han framhöll samlingens sista dikt Instruktion för flygrädda, som "förtjänar att bli en liten tröstklassiker". Dikten har blivit flitigt citerad, och dess inledning lyder: "För att man skall kunna flyga / måste skalet klyvas / och den ömtåliga kroppen blottas."

Priser och utmärkelser
Ekström tilldelades en rad priser för sitt författarskap, bland annat Doblougska priset av Svenska Akademien. Hon mottog också utmärkelsen Litteris et Artibus.

Familj 
Margareta Ekström var dotter till kamrer Harald Ekström (1886–1987) och Sigrid Lagervall (1902–1994). Hon var mellan 1954 och 1969 gift med författaren Carl-Eric Nordberg. I ett längre förhållande med Per Wästberg fick hon dottern författaren och konstnären Johanna Ekström och sonen företagaren Jakob Wästberg. Margareta Ekström är begravd på Skogskyrkogården i Stockholm.

Bibliografi 

1955 – Det hemliga slottet
1956 – Lill-Nisse i Filurien
1957 – Lill-Nisse och hoppgrodorna
1960 – Aftnar i S:t Petersburg (noveller)
1961 – Frukostdags
1961 – Lill-Nisse blir skeppare
1962 – Pendeln
1963 – Överfallet och andra gränsintermezzon
1963 – Flickorna
1964 – Husliga scener
1965 – Beringön
1967 – Födelseboken
1969 – Inte än-men snart
1969 – När de red omkring
1972 – Förhållandet till främmande makter
1972 – Sagor från sjötullen
1973 – Ord till Johanna
1974 – Människodjuren
1976 – Dödens barnmorskor
1976 – Katterna i Öregrund
1978 – Från manuskript till färdig bok
1979 – Om naturen på stora skuggan
1981 – Kvinnan som reste med Montaigne
1982 – Kärlekens utland
1982 – Ord i det fria
1983 – Den femte årstiden
1984 – Under bar himmel
1986 – Skilda öden
1990 – Skärmar
1993 – Mat för minnet
1994 – Olga om Olga
1995 – En levande och en död

Översättningar (urval) 
1971 – Okot p'Bitek: Lawinos sång: en afrikansk kvinnas klagan (Song of Lawino) (Prisma)
1982 – Virginia Woolf: Orlando (Orlando) (Norstedts)
1984 – Virginia Woolf: Tre guineas (Three Guineas) (Författarförlaget)
1988 – Elizabeth David: En omelett och ett glas vin (An Omelette and a Glass of Wine) (Gedins)
1990 – Virginia Woolf: Virginia Woolfs samlade noveller och prosaskisser (The Complete Shorter Fiction of Virginia Woolf) (Forum)

Priser och utmärkelser 
1963 – Boklotteriets stipendiat
1964 – Albert Bonniers stipendiefond för yngre och nyare författare
1970 – Litteraturfrämjandets stipendiat
1972 – Tidningen Vi:s litteraturpris
1977 – Doblougska priset
1989 – Gun och Olof Engqvists stipendium
1993 – Guldpennan från Gastronomiska Akademien
1997 – De Nios Vinterpris
1998 – Litteris et Artibus
2000 – Signe Ekblad-Eldhs pris

Referenser

Externa länkar

Kvinnor
Svenskspråkiga författare
Svenska författare under 1900-talet
Svenska översättare under 1900-talet
Översättare från engelska
Svenska litteraturkritiker
Födda 1930
Avlidna 2021
Mottagare av Litteris et Artibus
Sommarvärdar 1979
Översättare från Stockholm
Författare från Stockholm
Gravsatta på Skogskyrkogården i Stockholm