kardosdrur/scandi-wiki huggingface dataset:
Beda (namn)

Kvinnonamnet Beda är ursprungligen ett engelskt mansnamn med något osäker betydelse. Enligt vissa tolkningar är betydelsen 'bedjaren'. Namnet har funnits i Sverige sedan 1800-talet och används som kvinnonamn.

Beda var ganska vanligt som förnamn i Sverige runt år 1900 men har varit mycket ovanligt sedan dess. Det är endast en handfull flickor i varje årskull som får det som förnamn. 

Den 31 december 2014 fanns det totalt 499 kvinnor folkbokförda i Sverige med namnet Beda, varav 146 bar det som tilltalsnamn.

Enligt bondepraktikan skulle vädret denna dag bestämma hur det blev på sommaren, närmare bestämt i den tredje sommarmånaden augusti: "Urban, Vilhelmina och Beda, de skola sommaren leda".

Namnsdag i Sverige: 27 maj samtidigt som Blenda.

Personer med namnet Beda
Kvinnor
 Beda Hallberg, initiativtagare till förstamajblomman

Män
 Beda Dudík, österrikisk benedektinermunk och historiker
 Beda Venerabilis, anglosaxisk benediktinermunk och historiker
 Beda Weber, österrikisk författare

Fiktiva figurer med namnet Beda
 Beda, Bert-serien, Berts gammelfarmor
 Beda Osborn, Osborns fru i de göteborska vitsarna med Kal och Ada
Beda Karlsson, Bärtas och Johans dotter i Stadserien av Per Anders Fogelström

Källor
http://sprak.ifokus.se/discussions/4fc0ade6d4ebea63fc001819-urban-vilhelmina-och-blenda

Kvinnonamn
Mansnamn
Bernhard

Mansnamnet Bernhard är ett forntyskt namn med betydelsen 'stark som en björn'. 
Namnet förekommer också med den engelska och franska stavningen Bernard. Namnet finns i almanackan till ära för Bernhard av Clairvaux som dog den 20 augusti 1153. Namnet förekommer även som efternamn.

Bernhard var något av ett modenamn i början på 1900-talet, men har sedan dess aldrig riktigt haft någon popularitetstopp. En handfull pojkar i varje årskull får numera namnet som tilltalsnamn. Den 31 december 2009 fanns det totalt 6 444 personer i Sverige med namnet Bernhard eller Bernard, varav 719 med det som tilltalsnamn. År 2003 fick 75 pojkar namnet, varav 9 fick det som tilltalsnamn.

Det finns även en feminin form av namnet, se Bernhardina.

Namnsdag: 20 augusti, (före 1901, Bernard: 19 april).

Personer med Bernhard eller Bernard som förnamn 
 Bernhard av Italien, italiensk kung
 Bernhard VII av Armagnac, fransk greve
 Bernhard av Sachsen-Weimar, tysk hertig
 Bernhard av Clairvaux, helgon
 Bernhard av Montjoux, helgon
 Bernhard av Lublin, polsk läkare
 Bernhard av Lippe-Biesterfeld, nederländsk prinsgemål
 Bernhard Alfred Berg, svensk matematiker och läroboksförfattare
 Bernhard von Beskow, svensk författare, publicist och dramatiker, ledamot av Svenska Akademien
 Bernhard Britz, svensk tävlingscyklist, OS-brons 1932
 Bernhard von Bülow, tysk f.d. rikskansler
 Bernard Cribbens, brittisk skådespelare, komiker och musikalartist
 Bernhard Crusell, finlandssvensk tonsättare
 Bernhard Eriksson, svensk politiker (s), statsråd, talman, landshövding 
 Sven-Bernhard Fast, biskop i Visby stift
 Bernhard Fernow, tysk-amerikansk skogsman
 Bernhard Fexer, svensk pianopedagog, kapellmästare och tonsättare
 Bernhard Gärde, landshövding i Norrbottens län och i Västmanlands län
 Bernard Haitink, nederländsk dirigent
 Bernhard Harms, tysk nationalekonom
 Bernhard Karlgren, svensk sinolog, högskolerektor

 Bernhard Severin Ingemann, dansk författare
 Bernard Katz, tysk-brittisk biofysiker, mottagare av Nobelpriset i fysiologi eller medicin 1970
 Bernhard Larsson, sportskytt, OS-guld i lag 1912
Bernard Madoff, amerikansk finansman
 Bernard Malamud, amerikansk författare
 Bernhard Elis Malmström, svensk litteraturhistoriker
 Bernard Montgomery, brittisk fältmarskalk
 Bernhard Näsgård, politiker (C), statsråd
 Bernhard Palissy, fransk konstnär och keramiker
 Bernhard Riemann, tysk matematiker
 Bernard Sanders, amerikansk politiker
 Bernhard Santesson, svensk apotekare och politiker
 George Bernard Shaw, brittisk författare, mottagare av Nobelpriset i litteratur 1925
 Bernhard Sönnerstedt, operasångare
 Karl Bernhard Wiklund, professor i finsk-ugriska språk
 Bernard Williams, amerikansk friidrottare

Fiktiva personer med Bernhard eller Bernard som förnamn 
 Bernard Foy, titelfigur i Lars Gustafssons experimentroman Bernard Foys tredje rockad från 1986
 Bernhard Letsler, huvudperson i Emilie Flygare-Carléns roman Enslingen på Johannisskäret från 1846

Se även 

 Bernard
 Bernhardt

Referenser 

Förnamn
Mansnamn
Svenska förnamn
Svenska mansnamn
Bernard

Bernard kan syfta på:

Bernard (namn) – ett mansnamn
Bernard, Iowa – en ort i USA
Bernard Rocks – en ö i Antarktis
Bernard och Bianca – en amerikansk animerad långfilm från 1977

Personer
 
 Carlos Bernard (född 1962), amerikansk skådespelare 
  
  
 Éric Bernard (född 1964), fransk racerförare
 Bernard (född 1992), brasiliansk fotbollsspelare
Bernt

Mansnamnet Bernt eller Berndt är en äldre lågtysk form av Bernhard som även kommit till användning i Sverige.

Bernt var ett adelsnamn sedan 1600-talet. Det var ganska vanligt före 1960 men har sedan avtagit i popularitet och används numera inte så ofta som tilltalsnamn. 31 december 2009 fanns det totalt 23 699 personer i Sverige med namnet Bernt/Berndt varav 13 281 med det som tilltalsnamn. År 2003 fick 41 pojkar namnet, men ingen fick det som tilltalsnamn.

Namnsdag: 20 augusti.

Personer med namnet
 Bernt Andersson (fotbollsspelare)
 Bernt Andersson (musiker)
 Bernt Callenbo
 Bernt Carlsson, socialdemokratisk politiker
 Bernt Dahlbäck
 Berndt Egerbladh
 Bernt Ericsson
 Bernt Evensen
 Berndt Friberg (TV-man)
 Bernt Johansson
 Bernd Kannenberg
 Bernt Lindelöf, kanotist
 Bernt Ljung
 Bernt Notke
 Bernt Rosengren, jazzmusiker
 Bernd Schuster
 Bernt Staf, vissångare
 Berndt Westerberg
 Bernt Wiede, författare
 Berndt Öst, musiker

Referenser

Mansnamn
Bert

För andra betydelser, se Bert (olika betydelser).

Mansnamnet Bert är liksom Berta kortform av flera tyska namn som innehåller namnledet bert: Albert, Berthold, Bertram etcetera. Stavelsen bert betyder 'förnäm', 'ljus' eller 'glänsande'. Bert har använts som dopnamn sedan slutet av 1800-talet.

Namnet har varit relativt ovanligt sedan 1960-talet. Den 31 december 2005 fanns det totalt 8 475 personer i Sverige med namnet, varav 5 041 med det som tilltalsnamn. År 2003 fick 16 pojkar namnet, dock fick ingen det som tilltalsnamn.

Namnsdag: 8 februari, (1993–2000: 24 augusti).

Personer med förnamnet Bert
 Bert Acosta,  amerikansk flygpionjär
 Bert Bolin, svensk meteorolog, dels journalist
 Bert Liljeholm Brännström, döv skådespelare, dels programledare, - lokföraren från kända teckenspråkiga julkalenderprogrammet "Julexpressen" 1989
 Bert Hellinger, tysk psykolog
 Bert Kaempfert, tysk orkesterledare och kompositör
 Bert Karlsson, svensk entreprenör, författare, debattör, förläggare, skivbolagsdirektör och räknas som svensk politiker
 Bert Månson, svensk musiker och kompositör
Bert-Ola Nordlander, svensk ishockeyspelare 
 Bert Robertsson, svensk ishockeytränare och före detta ishockeyspelare
 Bert Sakmann, tysk cellfysiolog och nobelpristagare i fysiologi och medicin
 Bert Sorbon, svensk inspicient och skådespelare
 Bert Sundberg, svensk filmproducent
 Bert Sundström, svensk journalist
 Inge-Bert Täljedal, professor i histologi, universitetsrektor
 Bert-Åke Varg, svensk skådespelare och sångare

Fiktiva personer med förnamnet Bert
 Bert Ljung litterär figur skapad av Anders Jacobsson och Sören Olsson)
 Muppen Bert, en av två av handdockorna i tv-serien Sesam
 Trollet Bert, figur i J.R.R. Tolkiens barnbok Bilbo – En hobbits äventyr från 1937 som även har filmatiserats

Se även
Bert (TV-program)
Bert (TV-serie, 1994)
Bert (TV-serie, 2021)

Mansnamn
Svenska mansnamn
Berta

Kvinnonamnet Berta eller Bertha är liksom den maskulina formen Bert en kortform av flera tyska namn som innehåller namndelen Bert. Namnet betyder 'lysande' och har förekommit i Sverige sedan mitten av 1300-talet.

Berta var ett vanligt förnamn i Sverige runt förra sekelskiftet, men har varit mycket ovanligt sedan 1960-talet. 

Den 31 december 2014 fanns det totalt 2 627 kvinnor folkbokförda i Sverige med namnet Berta eller Bertha, varav 990 bar det som tilltalsnamn.

Namnsdag: 8 februari

Varianter
Berta (svenska, tyska, italienska, tjeckiska, ungerska, spanska, polska, m.fl.)
Berete (danska)
Berhta (förnhögtyska)
Berthe, Bertille (franska)
Bertha (engelska)
Bertta (finska)

Personer med namnet Berta/Bertha
Bertha av Aragonien, drottning av Aragonien och Navarra
Bertha av Bretagne, hertiginna av Bretagne
Bertha av Holland, fransk drottning
Bertha av Savojen, tysk-romersk kejsarinna
Bertha av Schwaben, drottning av Burgund och Italien
Bertha av Sulzbach, bysantinsk kejsarinna
Bertha av Kent, fornengelsk drottning
Bertrada av Laon, frankisk drottning
Berta Behrens, tysk författare
Bertha Benz, hustru till biltillverkaren Carl Benz
Berta Hall, svensk skådespelerska
Berta Hansson, svensk konstnär
Berta Hillberg, svensk skådespelerska
Bertha Krupp von Bohlen und Halbach, tysk företagare
Berta Magnusson, svensk författare
Berta Persson, Sveriges första kvinnliga busschaufför
Bertha von Suttner, österrikisk författare och nobelpristagare (fredspriset)
Bertha Tammelin, svensk operasångerska och tonsättare
Bertha Townsend, amerikansk tennisspelare
Bertha Valerius, svensk fotograf, bildkonstnär och kunglig porträttleverantör
Bertha Wegmann, dansk konstnär
Bertha Wehnert-Beckmann, tysk fotograf
Bertha Wellin, en av de första invalda kvinnorna i Sveriges riksdag vid valet 1921
Bertha Zück, svensk (ursprungligen tysk) kammarjungfru åt drottning Josefina
Berta Önnerberg, svensk kompositör

Övrigt 
Tjocka Bertha, tysk mörsare

Källor

Kvinnonamn

de:Bertha
is:Bertha
it:Bertha
nl:Bertha
pt:Bertha
Birgit

Kvinnonamnet Birgit är en, möjligen dansk, kortform av Birgitta som i sin tur är av keltiskt ursprung och betyder den upphöjda eller den höga. Namnet har funnits i Sverige sedan 1800-talet. Namnet har dalat kraftigt i användning i Sverige sedan 1950-talet. 

Den 31 december 2014 fanns det totalt 25 764 kvinnor folkbokförda i Sverige med namnet Birgit, varav 15 007 bar det som tilltalsnamn.

Namnsdag: 13 oktober, (sedan 1993, dessförinnan 1986-1992: 7 oktober)

Personer med namnet Birgit
Birgit Antonsson, f.d. riksbibliotekarie
Birgit Bringslid, svensk friidrottare
Birgit Brüel, dansk sångerska och skådespelerska
Birgit Carlstén, svensk skådespelerska och sångerska
Birgit Chenon, svensk skådespelerska
Birgit Cullberg, svensk dansare och koreograf	
Birgit Eggers, svensk skådespelerska
Birgit Finnilä, svensk operasångerska
Birgit Fischer, tysk kanotist
Birgit Friggebo, svensk politiker (fp), f.d. statsråd, f.d. landshövding i Jönköpings län
Birgit Grefveberg, svensk balettdansös
Birgit Gullbrandsson, svensk tennisspelare
Birgit Johannesson, svensk skådespelerska
Birgit Lennartsson, svensk skådespelerska och sångerska
Birgit Linder, svensk skådespelerska
Birgit Nilsson, svensk operasångerska
Birgit Nordin, svensk operasångerska
Birgit Nyhed, svensk friidrottare
Birgit Õigemeel, estländsk sångerska
Birgit Prinz, tysk fotbollsspelare
Birgit Rausing, svensk företagare
Birgit Ridderstedt, svenskamerikansk folksångerska
Birgit Rockmeier, tysk friidrottare
Birgit Rodhe, svensk politiker (fp), f.d. statsråd
Birgit Rosengren, svensk skådespelerska
Birgit Sergelius, finlandssvensk skådespelerska
Birgit Th. Sparre, svensk författare
Birgit Tengroth, svensk skådespelerska och författare
Birgit Wåhlander, svensk skådespelerska
Birgit Åkesson, svensk koreograf och dansare

Se även
Birgitta
Berit
Birthe
Britt
Britta
Britten
Birgit Bonnier, äppelsort

Källor

Kvinnonamn
Nordiska förnamn
Bjarne

Bjarne är ett gammalt norskt mansnamn som kommer från "bjare" = "björn". En variant är Bjarni, en annan Bjarke.

Namnet har aldrig haft stor spridning i Sverige. Någon enstaka pojke i varje årskull får det som tilltalsnamn. Den 31 december 2009 fanns det totalt 2 848 personer i Sverige med namnet Bjarne/Bjarni, varav 1 496 med det som tilltalsnamn. År 2003 fick 10 pojkar namnet, varav 1 fick det som tilltalsnamn. Som framgår av tabellen nedan är namnet mer populärt i våra nordiska grannländer.

Namnsdag: 18 juni.

Tabellen ger en översikt över populariteten hos namnet Bjarne och varianter av detta.

Personer med namnet Bjarne/Bjarni
 Bjarne Amdahl, norsk kompositör
 Bjarne Andersen, norsk skådespelare och regissör
 Bjarne Andersson, längdskidåkare
 Bjarne Bø, norsk skådespelare
 Bjarne Emanuelsson, svensk tandemskidåkare
 Bjarne Håkon Hanssen, norsk politiker
 Bjarne Henriksen, dansk skådespelare
 Bjarne Herjolfsson, isländsk sjöfarare
 Bjarne Holmqvist, svensk företagsledare
 Bjarne Hoyer, dansk kompositör
 Bjarne Kallis, finländsk politiker
 Bjarne Möller, svensk musiker
 Bjarne Nerem, norsk musiker
 Bjarne G. Nielsen, dansk skådespelare
 Bjarne Pedersen, dansk speedwayförare
 Bjarne Reuter, dansk författare
 Bjarne Riis, dansk cyklist
 Bjarne Semb, norsk-svensk hjärtkirurg
 Bjarne Stroustrup, dansk programmerare
 Bjarni Benediktsson, isländsk politiker, statsminister, född 1908, död 1970
 Bjarni Benediktsson, isländsk politiker, statsminister, född 1970
 Bjarni Djurholm, färöisk politiker
 Bjarne, Lunarstorms maskot

Referenser

Mansnamn
Fornnordiska mansnamn
Norska mansnamn
Blenda

Blenda eller Blända är ett svenskt kvinnonamn som möjligen är bildat av ordet blända eller av sockennamnet Blädinge i Allbo härad, Kronobergs län, Småland.

Namnet är för närvarande relativt ovanligt i Sverige, men har ökat något i popularitet det senaste decenniet. 

Den 31 december 2014 fanns det totalt 576 kvinnor folkbokförda i Sverige med namnet Blenda eller Blända, varav 275 bar det som tilltalsnamn.

Namnsdag: 27 maj

Bondepraktikan
I slutet av maj kommer namnen Urban, Wilhelmina och Blenda efter varandra. Enligt bondepraktikan avgör vädret under de tre dagarna hur vädret blir under den kommande sommarmånaderna.

Urban, Wilhelmina och Blenda skola sommaren sända. Då Blenda infördes först 1901 i almanackan, är den formen en ändring från Bondepraktikan som istället rimmade på Beda. Då lyder ramsan Urban, Wilhelmina och Beda ska sommaren leda.

Dagarna motsvarar månaderna: Urban - Juni, Wilhelmina - Juli och Beda - Augusti.

Personer med förnamnet Blenda
 Blenda Björck, svensk politiker (s)
 Blenda Bruno, svensk skådespelare
 Blenda Littmarck, svensk politiker (m)
 Blenda Ljungberg, svensk politiker (m)
 Ester Blenda Nordström, svensk journalist och författare

Fiktiva personer med förnamnet Blenda
Blenda, en kvinna i Värend, som enligt Blendasägnen, i spetsen för andra kvinnor, satte eld på en gård dit hon bjudit in danska gäster.
Samma tema återfinns även i Erik Johan Stagnelius' versberättelse Blenda.
Blenda, oäkta dotter till Roger Bernhusen de Sars i Hjalmar Bergmans roman Hans nåds testamente från 1910.

Referenser

Kvinnonamn
Sportåret 1875



Händelser

Amerikansk fotboll
13 november - Harvard och Yale möts i första collegefotbollsmatchen med matchdräkter.

Bandy
Okänt datum - Den första kända organiserade bandymatchen spelas i Crystal Palace i London, England, Storbritannien. Spelet är vid denna tid känt som "Hockey on the ice".

Baseboll
Boston Red Stockings vinner National Association.

Bowling
13 november - National Bowling Association grundas i New York.

Boxning
1 januari-31 december - Inga större matcher utkämpas under 1875. Tom Allen förblir amerikansk mästare.

Cricket
Okänt datum - Nottinghamshire CCC vinner County Championship .

Hästsport
17 maj - Oliver Lewis på Aristides vinner första Kentucky Derby på tiden 2:37.75.

Ishockey
3 mars - Första nedtecknade ishockeymatchen spelas i Montréal.

Rodd
20 mars - Oxfords universitet vinner universitetsrodden mot Universitetet i Cambridge.

Födda
27 januari – Gunnar Höjer, svensk gymnast, olympisk guldmedaljör.
29 mars – Johan Edman, svensk dragkampare, olympisk guldmedaljör.
18 juli – Gudbrand Skatteboe, norsk sportskytt, olympisk guld- och silvermedaljör.
8 oktober – Lawrence Doherty, brittisk tennisspelare, olympisk guldmedaljör.
4 november – August Gustafsson, svensk dragkampare, olympisk guldmedaljör.

Avlidna

 25 december: Tom Morris Jr, skotsk golfspelare (* 1851)

Källor

Fotnoter

Externa länkar
Sportåret 1894



Händelser

Bandy
10-11 februari - I samband med världsmästerskapstävlingar i hastighetsåkning på skridskor i Saltsjöbaden, Sverige, demonstrerar engelsmannen Charles Goodman Tebbutt ett bollspel på is kallat "bandy" som blivit mycket populärt. Ett svenskt bandylag bildas inom Stockholms gymnastikförening.

Baseboll
Baltimore Orioles vinner National League.

Bildade föreningar och klubbar
11 mars - Göteborgs Atlet- & Idrottssällskap bildas.

Boxning
15 september - Den förste världsmästaren i bantamvikt blir Jimmy Barry från Chicago som erkänns i och med hans 28:e KO-vinst mot Casper Leon i Lemont i Illinois, USA. Barry behåller titeln till 1899, då han drar sig tillbaka obesegrad genom hela karriären. .
Världsmästare
 Världsmästare i tungvikt – James J. Corbett
 Världsmästare i mellanvikt – Bob Fitzsimmons
 Världsmästare i weltervikt – "Mysterious" Billy Smith → Tommy Ryan
 Världsmästare i lättvikt – titeln vakant
 Världsmästare i fjädervikt – George Dixon
 Världsmästare i bantamvikt – Jimmy Barry

Fotboll
11 mars - GAIS, Göteborgs Atlet- & Idrottssällskap, bildas på Edlunds Café i Göteborg. Klubben satsar i början främst på brottning, tyngdlyftning och friidrott men 1897 börjar man även med fotboll.

Hastighetsokning på skridskor
10-11 februari - De femte världsmästerskapen i hastighetsåkning på skridskor för herrar anordnas på Neglingeviken i Saltsjöbaden, Sverige. 18 deltagare kommer från sex länder.

Hästsport
15 maj - Vid 20:e Kentucky Derby vinner Frank Goodale på Chant med tiden 2.41.

Motorsport
22 juli - Den första biltävlingen organiserades av Paris-tidningen Le Petit Journal.

Födda
28 september – Thorleif Haug, norsk längdåkare och utövare av nordisk kombination, tre OS-guld.

Källor

Fotnoter

Externa länkar
Emma Zetterberg

Emma Cornelia Zetterberg, född Andersson den 24 april 1979 i Barkåkra, är en svensk före detta programledare, dokusåpadeltagare och sångerska. Zetterberg deltog i dokusåpan Expedition: Robinson 2001 och även Expedition: Robinson 2003, som hon vann.

Zetterberg blev känd i och med dokusåpan Expedition Robinson år 2001 där hon var deltagare. Hon gjorde sedan sångdebut med albumet Who I Am 2002 och spelade in duetten "Weightless" med Bosson. 

När Expedition Robinson skulle göra sin sista säsong i SVT 2003/04 fick tittarna i en omröstning välja de deltagare som skulle få göra om expeditionen och Andersson
blev då framröstad. Hon vann senare också hela expeditionen. Samma år, 2004, gav hon ut singeln "I Believe" och blev programledare för Kanal 5:s tv-program Dolce Vita. Efter detta spelade hon även in ett program, Emmas Värld, i samma kanal. Våren 2008 var Andersson aktuell på Kanal 5 med matlagningsprogrammet À la Emma. 

23 juli 2010 gifte hon sig med ishockeyspelaren Henrik Zetterberg i Brunnby kyrka. Paret är bosatt i Ängelholm tillsammans med sonen Love, född 2015. Sedan 2020 driver paret baguetterian 2020 Mölle i Mölle hamn.

Diskografi

Album 
 Who I Am (2002)

Singlar 
 "Walk On Water" (2001)
 "Weightless" (Duett med Bosson) (2002)
 "Celebrate Me" (2003)
 "I Believe" (2004)

Källor 

Kvinnor
Svenska dokusåpadeltagare
Svenska TV-programledare
Födda 1979
Levande personer
Personer från Ängelholm
Thekla Knös

Thekla Levinia Andrietta Knös, född 17 juni 1815 i Uppsala, död 10 mars 1880 på Växjö hospital, var en svensk författare, psalmförfattare och översättare.

Biografi
Thekla Knös växte upp i kretsen kring författarna Erik Gustaf Geijer, Per Daniel Amadeus Atterbom, Israel Hwasser och Malla Silfverstolpe. Hon var dotter till professor Gustaf Knös och Alida Maria Olbers och fick sin bildning i den litterära salong hon och modern höll i Uppsala. År 1855 avled emellertid modern och dottern drabbades då av en svår depression. Hon tillfrisknade och medverkade 1869 vid bildandet av Föreningen för sinnesslöa barns vård, men drabbades samma år åter av psykisk sjukdom. 

1853 utgav Knös den andra delen av sina dikter. I denna bok finns stycket Ragnar Lodbrok som belönades med Svenska akademiens stora pris 1851 och som bär drag av Tegnérs Fritiofs saga. 

Knös författarskap betraktades i samtiden som mycket framgångsrikt. Fredrika Bremer beundrade henne och Per Daniel Amadeus Atterbom skrev förord till hennes dikter. I 1937 års psalmbok medtogs som nummer 51 hennes översättning av den tyska psalmen Det är en ros utsprungen. Psalmen kvarstår i 1986 års Psalmbok med nummer 113, bearbetad av Britt G Hallqvist.  

Thekla Knös är begravd på Uppsala gamla kyrkogård.

Bibliografi i urval

 - Medverkande: Fredrika Bremer, Thekla Knös, Louise Müller och Daniel Müller
 - Medförfattare: Daniel Müller och Louisa Müller.

 - Meddelade af Agnes Hamilton

Översättningar (urval)
 Charles Dickens: Syrsan vid spiseln (The cricket on the hearth) (Bagge, 1847)
 Berthold Auerbach: Byhistorier från Schwarzwald (Schwarzwälder Dorfgeschichten) (Bagge, 1849)
 Marie Nathusius: Elisabeth: en berättelse, som icke slutar vid bröllopet (Elisabeth) (Bonnier, 1866)

Källor

Nationalencyklopedin

Vidare läsning

Externa länkar
"Thekla Knös, 1815–1880", av Elisabeth Mansén i Svenskt översättarlexikon

Svenskspråkiga författare
Svenska psalmförfattare
Svenska översättare
Översättare från engelska
Översättare från tyska
Översättare från franska
Födda 1815
Avlidna 1880
Kvinnor
Ugglan
Gravsatta på Uppsala gamla kyrkogård
Författare från Uppsala
Personer i Uppsalas historia

Thekla