Pippi Långstrump (TV-serie)

Pippi Långstrump är en svensk TV-serie från 1969 i 13 delar, baserad på Astrid Lindgrens barnböcker om Pippi Långstrump. Den är till största delen inspelad i och nära Visby och med barnskådespelarna Inger Nilsson ("Pippi"), Maria Persson ("Annika") och Pär Sundberg ("Tommy") i de centrala rollerna. På grund av svensk-tysk samproduktion deltog ett antal tyska skådespelare, vars röster dubbades till svenska i den svenska visningen.

1973 presenterades en omklippt version av TV-materialet som långfilmen Här kommer Pippi Långstrump. 1970 års Pippi Långstrump på de sju haven och På rymmen med Pippi Långstrump är dock separata produktioner med i stort sett samma skådespelare.

Handling och roller 
Pippi Långstrump bor ensam i Villa Villekulla eftersom hennes mamma är ängel i himmelen (enligt Pippi Långstrump) och hennes pappa kung på en Söderhavsö. Syskonen Tommy och Annika blir hennes vänner och de 13 olika TV-avsnitten handlar om deras äventyr ihop.

Avsnitt 
 "Pippi flyttar in i Villa Villekulla"
 "Pippi är sakletare och går på kalas"
 "Pippi går i affärer"
 "Pippi ordnar en utflykt"
 "Pippi får besök av tjuvar"
 "Pippi går på tivoli"
 "Pippi i den första snön"
 "Pippis jul"
 "Pippi hittar en spunk"
 "Pippis ballongfärd"
 "Pippi är skeppsbruten"
 "Pippi håller avskedskalas"
 "Pippi går ombord"

Rollista i urval

Svenska dubbningsröster

Produktion 
Astrid Lindgren svarade själv för manuset till TV-seriens avsnitt, eftersom hon inte var nöjd med de förändringar som gjordes vid den tidigare inspelningen 1949.

TV-serien var ett resultat av en svensk-tysk samproduktion, eftersom man trodde att både TV-serien och den separata långfilmen (Pippi Långstrump på de sju haven, 1970) skulle bli dyr. I produktionen medverkade ett antal tyska skådespelare, där de tyska replikerna ersattes av dubbning med svenska röstskådespelare; vid den tyska visningen av TV-serien ersattes på samma sätt alla svenska röster av en dubbning till tyska. Fröken Prysselius (frånvarande i böckerna) skrevs in för TV-serien; hon spelades av den tyska skådespelerskan Margot Trooger, som sydde upp sin egen dräkt och inte alltid var helt nykter under inspelningarna.

Poliserna Kling och Klang var från början tänkta att spelas av Hans Alfredson och Tage Danielsson. Alfredson kom senare att medverka i långfilmen På rymmen med Pippi Långstrump 1970.

Inspelningsplatser 
Planeringen för TV-serien inleddes 1967 och själva inspelningen 1968. Att hitta inspelningsplatser tog tid. I boken specificerades inte mer än att Pippi bodde i utkanten av en mindre svensk stad. En månad före inspelningsstart saknades både stad, Villa Villekulla, häst och apa.

Till slut bestämdes dock att använda Visby som Pippis lilla stad, inklusive en godisaffär i Fiskargränd och klädbutik på Sankt Hansgatan. Pippis hem Villa Villekulla var en gammal förvaltarbostad på nuvarande Kung Oscars väg i Visby, där den ljusgula villan kompletterades med grälla färger och andra detaljer, Ett ihåligt träd kunde frambringa sockerdricksflaskor. Inomhusscenerna från Villa Villekulla spelades in i en filmstudio nära Skå-Edeby på Ekerö. Senare flyttades huset några kilometer och är numera del av turistanläggningen Kneippbyn.

Många scener spelades in på det omgivande Gotland, medan exempelvis Tommys och Annikas hus ligger på Drottningholm i Mälaren, där också Stenhamra stenbrott använts för avsnittet "Pippi är skeppsbruten". Vinterscenerna ägde rum i Røros i Norge och påbörjades i början av 1968. Hamnen där skeppet Hoppetossa seglar mot Söderhavet ligger i Mariefred.

I böckerna var Herr Nilsson en markatta, medan TV-seriens apa blev en dödskalleapa inlånad från en familj i Stockholm. Dödskalleapan skapade svårighet vid inspelningen, och frånvaron av rumsrenhet ledde till behov av ständiga klädombyten. Hästen (som var namnlös i böckerna) fick på Inger Nilssons förslag namnet "Lilla Gubben". Han var en vit valack som med hjälp av hårfärgningsmedel blev prickig.

Musik i TV-serien 
Här kommer Pippi Långstrump, kompositör Jan Johansson, text Astrid Lindgren, sång Inger Nilsson
Tjonga, Lånkan, kompositör Bo-Erik Gyberg, text Astrid Lindgren, sång Inger Nilsson
Sov min lilla lusegris (Tula hem och tula vall), text Astrid Lindgren, sång Inger Nilsson
Femton gastar på död mans kista (Fifteen Men on the Dead Man's Chest), text Astrid Lindgren, melodi Sommarens sista ros, sång Inger Nilsson
Examens-sexa på Eklundshof (Här är gudagott att vara), kompositör och text Gunnar Wennerberg
Am Brunnen vor dem Tore (da steht ein Lindenbaum), sång nr 5 ur Die Winterreise, D. 911 ( Der Lindenbaum), kompositör Franz Schubert, tysk text Wilhelm Müller svensk specialtext Olle Hellbom, sång Hans Lindgren som dubbar Paul Esser
Till fjärran land ska du fara (Till Österland vill jag fara), specialtext 1968 Astrid Lindgren, sång Göthe Grefbo och Per Sjöstrand

Visningar 
Första delen premiärvisades 8 februari 1969 på TV. TV-serien blev direkt en stor framgång, med cirka tre miljoner tittare under seriens 13 visningsveckor.

Inför sändningen 2014 (45-årsjubileum) av en restaurerad version med förbättrad bild- och ljudkvalité klippte Sveriges Television bort material som man ansåg kunde uppfattas som stötande, sårande eller nedsättande för en modern publik:
 En scen där Pippi talar om sin pappa som "negerkung" ändrades till att hon endast kallar honom "kung".
 En scen där Pippi drar i huden kring sina ögon för att föreställa en kines klipptes bort.

Restaureringen utfördes av SVT Efterbehandling.

Filmatiseringar 
År 1973 släpptes filmen Här kommer Pippi Långstrump som bestod av hopklippt material från serien. Den börjar med att Tommy och Annika lär känna Pippi och slutar med att Pippi får träffa sin far. Det finns även en uppföljare med hopklippt material från serien som har den engelska titeln Pippi Goes on Board. Den filmen tar vid där den första slutade och slutar med att Pippi firar jul.

Se även 
 Filmen Pippi Långstrump (1949)
 Uppföljande filmen Pippi Långstrump på de sju haven (1970)

Referenser

Externa länkar 
 
 
 

Svenska TV-serier baserade på böcker
Barn- och ungdomsprogram i Sveriges Television
Svenska Astrid Lindgren-filmatiseringar
Pippi Långstrump
TV-seriestarter 1969
TV-serieavslutningar 1969
Svenskspråkiga TV-serier
Svenska TV-serier från 1960-talet