Henry Miller

Henry Valentine Miller, född 26 december 1891 på Manhattan i New York, död 7 juni 1980 i Pacific Palisades i Los Angeles i Kalifornien, var en amerikansk författare.

Miller målade även akvareller och hade en separatutställning 1967 på galleriet Kavaletten i Uppsala.

Biografi 
Henry Miller tillbringade många år i Paris bohemvärld under 1930-talet. Till konstnärskretsen i Villa Seurat hörde bla Lawrence Durrell, Anaïs Nin, Alfred Perles och George Orwell. Tiden i Paris gav honom inspiration till de självbiografiska böckerna Tropic of Cancer (1934; Kräftans vändkrets) och Tropic of Capricorn (1938; Stenbockens vändkrets). De är filosofiskt-erotiska, och bärs av humor och skärpa i porträttkonsten, men ansågs pornografiska och blev förbjudna i många länder. Den förstnämnda var förbjuden i England fram till 1963 och den senare utkom inte i USA förrän 1961.

Millers vitala och medvetet formlösa böcker är angrepp på den moderna kulturen. Den amerikanska miljön avhandlas i Den luftkonditionerade mardrömmen (1945). Sexus (1949) inleder en diger självbiografisk trilogi under samlingsnamnet Den rosenröda korsfästelsen. De andra två delarna är Plexus (1953) och Nexus (1960).

Den bok Miller själv höll högst i sitt författarskap var boken Kolossen från Maroussi, en filosofisk greklandsskildring om ett inre sökande och en berättelse om poeten Katsimbalis.

Svenska översättningar 
 Den luftkonditionerade mardrömmen (The air-conditioned nightmare) (översättning Sten Söderberg) (Geber, 1948)
 Svart vår (Black spring) (översättning Lars Gustav Hellström) (Geber, 1952)
 Kräftans vändkrets (Tropic of Cancer) (översättning Sven Lundgren) (Central Press, 1955)
 Stenbockens vändkrets (Tropic of Capricorn) (översättning Gösta Wedberg) (Central Press, 1956)
 Leendet vid stegens fot (The smile at the foot of the ladder) (översättning Reidar Ekner) (Rabén & Sjögren/Vi, 1956)
 Sexus (Sexus) (översättning Sven Lundgren) (Central Press, 1957)
 En värld av sex (The world of sex) (översättning Margaretha Lanner) (Wahlström & Widstrand, 1959)
 Kolossen från Maroussi (The colossus of Maroussi) (översättning Sven Lundgren) (Central Press, 1959)
 Plexus (Plexus) (översättning Aida Törnell) (Wahlström & Widstrand, 1962)
 Grekland (Greece) (illustrationer av Anne Poor) (översättning Bernt Eklundh) (Tre tryckare, 1964)
 Nexus (Nexus) (översättning Aida Törnell) (Wahlström & Widstrand,1965)
 Stilla dagar i Clichy (Quiet days in Clichy) (översättning Roland Adlerberth) (Wahlström & Widstrand, 1966)
 Vänner (Book of friends. Vol. 1) (översättning Kerstin Gustafsson) (Korpen, 1979)
 Min cykel och andra vänner (My bike & other friends) (översättning Kerstin Gustafsson) (Korpen, 1980)
 Henry Miller i Sverige (text Teddy Brunius och Henry Miller) (översättning Teddy Brunius) (Wiken, 1983)
 Mina första intryck av Grekland (First impression of Greece) (översättning Carina Dahlström) (Mosquito, 1987)
 Kära, kära Brenda: Henry Millers kärleksbrev till Brenda Venus (textkommentar Brenda Venus, redigering Gerald Seth Sindell, översättning Ingvar Skogsberg) (Forum,1988)

Källor
 Bra Böckers lexikon, 1978
 Robert Cross: Henry Miller. The Paris Years (1991)

Noter

Externa länkar 

 
 Ett 60-tal grafiska verk av Henry Miller. (artbrokerage.com)

Engelskspråkiga författare
Amerikanska författare under 1900-talet
Män
Födda 1891
Avlidna 1980
Författare av erotisk litteratur
Alumner från City College of New York