Ninja Turtles: The Next Mutation

Ninja Turtles: The Next Mutation (NT:TNM) eller Saban's Ninja Turtles: The Next Mutation är en TV-serie producerad av Saban Entertainment som sände den i Fox Kids 1997-1998. Denna kortlivade TV-serie är löst baserad på Mirage Studios Teenage Mutant Ninja Turtles.

Serien introducerade mycket nytt för TMNT, såsom många nya fiender och en armé av humanoida drakar, kända som "The Rank", vilka leddes av Dragonlord. Serien påstods först av många vara en fortsättning på 1987 års tecknade TV-serie, men under seriens gång framkom likheter med långfilmerna. Sköldpaddorna lever i samma övergivna tunnelbanestation som i andra och tredje långfilmen och Splinters ena öra är avskuret, precis som i långfilmerna. Dock ser många långfilmerna och serien som olika versioner, med olika stil. Shredder lever fortfarande (inte som "Super Shredder") och April O'Neil och Casey Jones är frånvarande.

Ett uppmärksammat koncept var en kvinnlig mutantsköldpadda vid namn Venus de Milo, namngiven efter den antika grekiska skulpturen. Venus var kunnig i såväl mystik som ninjutsu och bar en ljusblå mask som var flätad baktill, så hon hade hästsvans.

Sköldpaddornas vapen skiljer sig i serien från dem de använt i tidigare produktioner: Leonardo bar ett dubbelklingat ninjatōsvärd istället för två, Raphaels tvillingsai kunde kombineras som stav och för att undvika länders censur använde Michelangelo tonfas. Censuren i Storbritannien gjorde serien känd, samt i vissa andra länder, blev känd som Hero Turtles: The Next Mutation. 

Bland det som gjorde serien mest berömd fanns en femte mutantsköldpadda, flickan Venus de Milo som var kunnig i såväl mystik som ninjutsu och bär en ljusblå mask som var flätad baktill, så hon hade hästsvans. Dock misstog vissa henne för att utöva kung fu istället för ninjutsu på grund av många hennes av stridstekniker och utrustning. Venus spelades av Nicole Parker och hennes röst lästes av Lalainia Lindbjerg.

Serien spelades in i Vancouver i British Columbia, Kanada.

I Sverige visades serien runt sekelskiftet 1999-2000 i kanalen Fox Kids.

Power Rangers
Förutom i The Next Mutation medverkade sköldpaddorna även som "gäster" åt Power Rangers i Power Rangers In Space, i avsnittet "Shell Shocked" som följer "Save Our Ship". Avsnittet sändes den 21 februari 1998. Astronema hjärntvättade sköldpaddorna och fick dem att slåss mot Power Rangers. Då Power Rangers bröt hjärntvätten besegrade de tillsammans Astronemas styrkor. Innan sköldpaddorna gav sig av sågs de rymdsurfa på Power Rangers "galaxglidare". Många menar att sköldpaddorna och Power Rangers lever i samma "fiktiva universum".

Serien avslutad
Produktionen av serien upphörde i mitten av 1998, och för första gången sedan 1987 fanns inte Turtles i TV-rutan. Strax efter att serien avbröts fanns planer på en animerad version, vilket dock aldrig blev verklighet.

Hemvideo
De fem första avsnitten släpptes på VHS. 

Hela serien, som "Hero Turtles", släpptes på DVD i Storbritannien av Jetix Films. Serien delades då in i två volymer, så vardera motsvarade en skiva. Volym 1 släpptes i juli 2007 och volym 2 i februari 2008. I vissa delar av världen släpptes serien på diverse modersmål, som i Tyskland, Frankrike, Israel, Polen och Italien. Shout! Factory släppte första volymen av Ninja Turtles: The Next Mutation den 4 september 2012.

Serien gjordes även tillgänglig för över Netflix.

Medverkare
 Leonardo: Gabe Khouth 
 Röst åt Leonardo: Michael Dobson
 Michaelangelo: Jarreed Blancard
 Röst åt Michaelangelo: Kirby Morrow
 Donatello: Ricard Yaw
 Röst åt Donatello: Jason Gray-Stanford
 Raphael: Mitchell A. Lee Yuen
 Röst åt Raphael: Matt Hill
 Venus de Milo: Nicole Parker
 Röst åt Venus: Lalainia Lindbjerg
 Splinter: Fiona Scotty
 Röst åt Splinter: Stephen Mendel
 Shredder: Patrick Pon
 Dragon Lord: Gerald Wong
 Röst åt Dragon Lord: Christopher Gaze
 Wick: Adam Behr, Bill Terezakis
 Röst åt Wick: Lee Tockar
 Rank Lieutenant: Andrew Kavadas  
 Silver: Gary Chalk
 Monkey Thief Mick: Michael Dobson
 Monkey Thief Dick: Ronnie Way
 Chi Chu: Lauren Attadia
 Röst åt Chi Chu: Sherry Thorson
 Vam-Mi: Saffron Henderson
 Bonesteel: Scott McNeil
 Bing: Justin Soon
 Röst åt Bing: Colin Musback 
 Chung I: Chong Tseng

Avsnittsguide

Källor

Fotnoter

Next Mutation
TV-seriestarter 1997
TV-serieavslutningar 1998
Engelskspråkiga TV-serier
TV-program i Fox Kids
TV-serier som utspelar sig i Kina
TV-serier baserade på tecknade serier
Amerikanska TV-serier från 1990-talet
TV-serier som utspelar sig i New York
TV-serier inspelade i Vancouver