Lars Forssell

Lars Hans Carl Abraham Forssell, född 14 januari 1928 i Sankt Görans församling i Stockholm, död 26 juli 2007 i Stockholm,
var en svensk författare och ledamot av Svenska Akademien 1971–2007 (stol nummer 4).  Han var en mångsidig författare som var verksam i många genrer, däribland poesi, dramatik, visor, barnböcker och översättningar.

Lars Forssell var son till historikern Arne Forssell. Han gifte sig den 16 maj 1951 med Kerstin Hane (1925–2012), och paret fick sönerna Jonas Forssell och Malte Forssell.

Biografi 
Forssell gick först i Sankt Görans folkskola på Kungsholmen och därefter i Norra Latin, samt studerade vid Augustana College, Rock Island, Illinois, där han blev Bachelor of Arts. År 1952 avlade han filosofie kandidatexamen vid Uppsala universitet i etnografi, engelska och litteraturhistoria. Därefter försörjde han sig som kulturskribent i olika tidningar och litterära tidskrifter (Utsikt, BLM, Poesi, Dagens Nyheter, Expressen), samtidigt som han etablerade sig som vistextförfattare till kabaréer och egna revyer (bland annat Två åsnor i Göteborg 1957).  

Som en av de ledande unga svenska poeterna under 1950-talet hämtade Forssell influenser från såväl svenska modernister som Gunnar Ekelöf och Erik Lindegren, som från engelskspråkiga lyriker som T.S. Eliot och Ezra Pound. Han tolkade och introducerade Pounds lyrik för den svenska publiken.

Hans diktsamlingar gav honom en plats i Svenska Akademien 1971, men det var hans sångtexter som gjorde honom allmänt känd. På 1970-talet var han verksam både som poet och som schlagertextförfattare och han skrev texten till Sommaren som aldrig säger nej, som vann den svenska uttagningen 1973, och 1980 skapade han en show till Lill-Babs. 

Forssell blev något av nationalpoet när han 1999 på beställning av Riksdagen skrev en kantat om svenskheten och "de långa nätternas och de stora avståndens språk". Han fick ta emot Evert Taube-stipendiet den 12 mars 1966 på Gyldene Freden i Stockholm, med motiveringen "För samtidens mest dräpande satirer i visans form, för sånger som drabbar de teknokratiska nationernas känsloköld, krigsvanvett, rasförtryck, penningdyrkan och kulturella ihålighet, men också för dikter med ystert skämt och innerlig älskog."

Lars Forssell är begravd på Hedvig Eleonora kyrkogård i Stockholm.

Bibliografi 

 - Tillsammans med Artur Lundkvist.

Ny utökad upplaga 

 - Innehåll: Flickan i Montréal ; Drömmar i Omsk ; Sverige, Sverige eller Borgerlighetens fars ; Moliére och den atonala teatern ; Teaterdrömmar.

 - Innehåll: Lejonets tass ; Keopsprojektet ; Bergsprängaren och hans dotter Eivor.
 - Delvis urval ur tidigare arbeten.

Samlade upplagor och urval

Filmmanus
 Vaxdockan, 1962
 Prins Hatt under jorden, 1963 
 Är du inte riktigt klok?, 1964 
 Miss and Mrs. Sweden, 1969  
 Rötmånad, 1970 
 Morfars resa, 1993

Översättningar (urval)
 Ezra Pound: 25 dikter (Bonniers, 1953) (Lilla lyrikserien, 13). Utökad uppl., Cavefors, 1973, med titeln 26 dikter
 Ezra Pound: Cantos I-XVII (Cavefors, 1959)
 Lewis Carroll: Snarkjakten (The Hunting of the Snark) (översatt tillsammans med Åke Runnquist) (Bonniers, 1959)
 Ernst Bruun Olsen: Teenagerlove (Teenagerlove) (Rabén & Sjögren, 1963)
 Fernando Arrabal: Arkitekten och kejsaren av Assyrien (L'Architecte et l'Empéreur d'Assyrie) (otryckt översättning för Kungliga Dramatiska Teatern 1967)
 Peter Shaffer: Hästen (Equus) (otryckt översättning för Sandrew 1976)
 Henrik Ibsen: Peer Gynt: en dramatisk dikt (Peer Gynt) (Forum, 1976)
 Molière: De löjliga preciöserna (Les precieuses ridicules) (otryckt översättning, bearbetning Thommy Berggren, för Kungliga Dramatiska Teatern 1995)
 Pierre Corneille: Bländverk (L'illusion comique) (otryckt översättning för Kungliga Dramatiska Teatern 1995)
 Molière: Hustruskolan (L'école des femmes ) (otryckt översättning för Kungliga Dramatiska Teatern 2001)
 Aischylos: Orestien (Oresteia) (otryckt av Lars Forssell efter en version av Ted Hughes, uppförd på Stockholms stadsteater 2011)

Sångtexter i urval 
 Snurra min jord (fransk visa av Leo Ferré)
 Jag står här på ett torg (fransk visa, Le déserteur av Boris Vian), senare översatt igen som Desertören.
 Marknadsvisa
 Balladen om tiggaren och målaren Salvador Dali
 Djävulens sång  (insjungen av honom själv på EP Joker JEP 8021)
 Jonas visa (insjungen av honom själv på EP Joker JEP 8021)
 Sommaren som aldrig säger nej (musik: Monica och Carl-Axel Dominique, vinnare av Melodifestivalen 1973)
 Tillägnan (musik: Monica Dominique)
 Ett sista glas

Priser och utmärkelser 
1952 – Boklotteriets stipendiat
1953 – Albert Bonniers stipendiefond för yngre och nyare författare
1957 – Boklotteriets stipendiat
1958 – Boklotteriets stipendiat
1960 – Boklotteriets stipendiat
1963 – Boklotteriets stipendiat
1965 – Carl Emil Englund-priset för Röster
1966 – Evert Taube-stipendiet
1968 – Bellmanpriset
1969 – De Nios Stora Pris
1981 – Bellmanpriset
1981 – Övralidspriset
1983 – Ferlinpriset
1992 – Pilotpriset
1993 – Litteris et Artibus
1997 – Cornelis Vreeswijk-stipendiet
1997 – Gustaf Fröding-sällskapets lyrikpris
1998 – Svenska Akademiens nordiska pris
2000 – Erik Lindegren-priset
2005 – Olle Adolphsons minnespris
2009 – Fick en gata på Kungsholmen i Stockholm uppkallad efter sig

Referenser

Vidare läsning

Externa länkar 
 
 
 
 

Svenska författare
Svenskspråkiga författare
Ledamöter av Svenska Akademien
Svenska poeter
Svenskspråkiga poeter
Svenska dramatiker
Svenska översättare under 1900-talet
Översättare från engelska
Översättare från franska
Översättare från norska
Översättare från danska
Svenska manusförfattare under 1900-talet
Mottagare av Gustaf Fröding-sällskapets lyrikpris
Mottagare av Litteris et Artibus
Låtskrivare som deltagit i Eurovision Song Contest
Sommarvärdar 1976
Sommarvärdar 1979
Sommarvärdar 1982
Alumner från Uppsala universitet
Författare från Stockholm
Gravsatta på Hedvig Eleonora kyrkogård i Stockholm
Födda 1928
Avlidna 2007
Män
Alumner från Augustana College (Illinois)