kardosdrur/scandi-wiki huggingface dataset:
Jóan Símun Edmundsson

Jóan Símun Edmundsson (født 26. juli 1991) er en færøsk fodboldspiller, der spiller for den belgiske klub Beveren og for Færøerne.

Karriere 
Edmundsson startede sin fodboldkarriere hos B68 Toftir. I december 2009 spillede han med Newcastle United, han var udlånt fra B68 indtil slutningen af sæsonen, med udsigt til en fast kontrakt, efter en succesrig prøvetid i en venskabskamp mod Hibernian. Han skrev under en fast kontrakt i juni 2010.

Edmundsson fik sin debut for Newcastle i en venskabskamp mod Norwich City den 25. juli 2010. Den 7. januar 2011 blev Edmundsson udlånt til Gateshead i 28 dage. Han fik sin debut for Gateshead den 8. januar 2011 mod Kidderminster Harriers. Edmundsson scorede sit første mål for Gateshead den 15. januar 2011 i FA Trophy i en 6–0 sejr imod Hampton & Richmond Borough.

Edmundsson underskrev kontrakt for den norske klub Viking den 15. februar 2012.

I 2014 spillede han for de færøske klubber AB og HB. I december 2014 underskrev han en toårig kontrakt med Vejle Boldklub.

Odense Boldklub 
I januar 2016 underskrev han kontrakt med OB, der gælder frem til sommeren 2018. Han fik sin debut for OB den 26. februar 2016, det var i kampen mod AGF, Edmundsson blev skiftet ind efter 90 minutter.

Armenia Bielefeld 
I sommeren 2018 havde Edmundsson kontraktudløb, og skiftede herefter til den tyske 2. Bundesliga-klub Arminia Bielefeld. Holdet sluttede på 1. pladsen i 2. Bundesliga i 2019 og rykkede op i Bundesligaen. Jóan Símun Edmundsen blev den første færing, der spillede i Tysklands bedste række. Han spillede sin første kamp i Bundesligaen den 26. september 2020, da han blev skiftet ind i anden halvleg mod Køln. Han blev afgørende for resultatet, da han scorede kampens eneste mål, som samtidig blev hans første mål i Bundesligaen.

International karriere 
Edmundsson spillede flere kampe for Færøernes U-19 og U-21, hvor han scorede et mål i 1-0 sejr over Ruslands U-21 landshold. Han fik debut for Færøernes landshold, mens han spillede i hjemlandet, i kampen mod Frankrig i august 2009. Han scorede sit første landsholdsmål for Færøernes A-landshold i 2-1 nederlaget mod Estland den 11. august 2010, det var samtidig det første mål som blev scoret i kvalifikationen til EM i fodbold 2012.

Den 14. november 2014, scorede han det eneste mål som kom i 1-0 sejren over Grækenland i Piraeus, hvilken var Færøernes første sejr i en internatonal konkurrence siden juni 2011.

Internationale mål
Færøernes scoringer og resultater vises først.

Referencer

Eksterne henvisninger 
 

Fodboldspillere fra Færøerne
Fodboldlandsholdsspillere fra Færøerne
Fodboldspillere fra Vejle Boldklub
Fodboldspillere fra B68
Fodboldspillere fra Gateshead F.C.
Fodboldspillere fra Newcastle United F.C.
Fodboldspillere fra Viking FK
Fodboldspillere fra FC Fredericia
Fodboldspillere fra Havnar Bóltfelag
Fodboldspillere fra Odense Boldklub
Fodboldspillere fra Arminia Bielefeld
Brillekakadu

Brillekakadu () er en kakadue, der lever på øen New Britain i Bismarckarkipelaget ved Ny Guinea.

Kilder 
 Avibase - the world bird database

Eksterne henvisninger 

Fugle fra Melanesien
Papegøjer
Hvidtoppet kakadu

Hvidtoppet kakadu (latin: Cacatua alba) er en kakadu, der lever i Indonesien.

Kilder 
 Avibase - the world bird database

Eksterne henvisninger 

Fugle fra Indonesien
Papegøjer
Molukkakadu

Molukkakadu () er en kakadu, der lever i Indonesien. IUCN kategoriserer arten som sårbar.

Noter 
 Avibase - the world bird database

Eksterne henvisninger 

Fugle fra Indonesien
Papegøjer
Brunrygget biæder

Brunrygget biæder (latin: Merops muelleri) er en skrigefugl, der lever i det centrale Afrika.

Kilder 
 Avibase - the world bird database

Eksterne henvisninger 

Biædere
Fugle fra Centralafrika
Congopåfugl

Congopåfugl () er en fasanfugl, der lever i det centrale Afrika.

Noter 
 Avibase - the world bird database

Eksterne henvisninger 

Fasanfugle
Fugle fra Centralafrika
Seglhærfugl

Seglhærfugl () er en skovhærfugl, der lever i det sydlige Afrika.

Kilder 
 Avibase - the world bird database

Eksterne henvisninger 

Afrikas fugle
Skrigefugle
Dobbeltkokosnød

Dobbeltkokosnød eller maldivisk nød (Lodoicea maldivica) er en art i palme-familien, som forekommer endemisk på øerne Praslin (inkl. naturreservatet Valle de Mai) og Curieuse i østaten Seychellerne ud for Østafrika. Arten er den eneste i slægten Lodoicea.

Palmen er 20-30 meter høj, med op til 0,5 meter lange og 10-25 kilo tunge, olivengrønne frugter med en dyb indskæring med navnet dobbeltkokosnød, hvis tykke skal med trævler omslutter ét eneste frø. Dette er verdens største træfrugt, der har en nærende kerne ligesom kokosnødder.

Plantens stamme anvendes til palisader, trug med mere. De vifteformede blade til hustage, fletværk med mere. 

Den britiske regering beskyttede Lodoicea mod udryddelse ved at frede den.

Billeder

Kilder/referencer 
 

Palme-familien
Krontoko

Krontoko () er en næsehornsfugl, der lever i Afrika.

Noter 
 Avibase - the world bird database

Eksterne henvisninger 

Afrikas fugle
Næsehornsfugle
Abessinsk toko

Abessinsk toko () er en næsehornsfugl, der lever i Etiopien og nabolande.

Noter 
 Avibase - the world bird database

Eksterne henvisninger 

Fugle fra Afrikas Horn
Næsehornsfugle
Gulnæbbet toko

Gulnæbbet toko () er en næsehornsfugl, der lever i det østlige Afrika.

Noter 
 Avibase - the world bird database

Eksterne henvisninger 

Fugle fra Afrikas Horn
Næsehornsfugle
Stormen Gorm

Stormen Gorm (i Storbritannien; Clodagh , i Tyskland; Nils II.) var en storm som ramte hele Danmark søndag d. 29 november 2015. Stormen gik i land ved den jyske vestkyst, hvor resultatet var store oversvømmelser i bl.a. Hvide Sande. I Limfjorden steg vandstanden med omkring 1,6 m efter stormen, hvilket dog var mindre en Stormen Egon i januar samme år. Stormens kraftigste vinde gik tværs gennem landet, hvor især den centrale del af landet var hårdt ramt.

Stormen lukkede de fleste broer i Danmark heriblandt både den gamle og nye lillebæltsbro, Vejlefjordbroen, Storebæltsbroen og Øresundsbroen. Togtrafikken blev indstillet mange steder i landet, f.eks. var samtlige S-tog aflyst under stormens værste timer. Københavns Lufthavn oplevede forsinkelser på mange flyafgange. Politiet i Sydjylland, Midtjylland og på Fyn frarådede al unødig udkørsel. En fodboldkamp mellem FC Midtjylland og FC København blev aflyst pga. stormen.

I Østjylland mistede 37.000 borgere strømmen, da flere højspændingsledninger blev ramt af flyvende ting. I Sverige mistede knap husstande strømmen som følge af stormen. Omkring 31.000 lå i Sydsverige, men også 5.000 boliger på Gotland blev ramt. I Brabrand ved Århus blæste taget af en boligblok. Der var dog ingen personskader.

Mange træer, som de to tidligere storme Allan og Bodil havde svækket, væltede under Gorm. I Søhøjlandet væltede mellem 7.000 og 7.500 m3 skov og i Randers og på Djursland væltede omkring 2.000 m3.

En 74-årige dement mand fra Nykøbing Sjælland var eneste dødsoffer for Stormen Gorm. Han blev fundet død den 30. november 2015.

Målte vindstyrker 

 Sjællands Odde: Middelvind: 35 m/s (fuld orkanstyrke), vindstød: 45 m/s.
 Karup: Middelvind: 25 m/s, vindstød: 39,5 m/s.
 Blåvandshuk: Middelvind: ? m/s, vindstød: 39 m/s.

Referencer

Eksterne henvisninger 
 30. nov. 2015, ekstrabladet.dk: Svenskernes tur: Gorm tager strømmen fra 50.000 husstande

Gorm
Begivenheder i 2015
Danmarks vejr
Omdrift (Skovbrug)

Omdrift er skovbrugets betegnelse for den periode, der går fra et træ plantes til det fældes.

Skovbrug
3.0 (Safri Duo-album)

{{Album
  |Titel= 3.0
  |Kunstner= Safri Duo
  |Type= Studiealbum
  |Spor= 10
  |Genre= Trance, pop
  |Længde= 
  |Udgivet= 29. september 2003 (3.0)20. september 2004 (3.5)
  |Producer= Safri Duo, Michael Parsberg
  |Udgiver= Universal
  |Før= Episode II  (2001)
  |Nu= 3.0  (2003)
  |Efter= Origins  (2008)
  |Anmeldelser = *GAFFA <ref name="gaffa">[http://gaffa.dk/anmeldelse/20243 Safri Duo - 3.0'] . GAFFA. Hentet 19/11-2015</ref>
  |Diverse      = 

}}3.0 er et studiealbum fra den danske percussionduo Safri Duo. Det blev udgivet den 29. september 2003. Det modtog to ud af seks stjerner i musikmagasinet GAFFA.

Førstesinglen "Fallin' High" blev nummer ét på den danske hitliste. "All the People in the World" nåede #19 i Sverige. Albummet toppede som #2 i Danmark og nåede #74 i Schweiz. Det solgte platin i Danmark, og på verdensplan blev der solgt en halv million eksemplarer. Albummet blev genudgivet i 20. september 2004 som et dobbelt-album under titlen 3.5'', med tre nye numre og en ekstra CD med remix-udgaver.

Spor 
 "Fallin' High" - 5:58
 "The Moonwalker" - 5:08
 "Rise" - 7:10
 "All the People in the World" (featuring Clark Anderson) - 3:40
 "Marimba Dreams" - 2:25
 "Amazonas" - 6:15
 "Agogo Mosse" (featuring Clark Anderson) - 4:31
 "Laarbasses" (featuring Clark Anderson) - 5:14
 "Bombay Vice" - 4:52
 "Prelude" - 6:11

3.5

Referencer

Eksterne henvisninger 
 3.0 på Discogs
 ''3.5 på Discogs

Safri Duo-album
Album fra 2003
Kniksenprisen

Kniksenprisen var en pris til norske fodboldspillere, trænere og dommere, som blev uddelt hvert år fra 1990 til 2013 af interesseforeningen Norsk Toppfotball efter en afstemning blandt norske elitespillere. Vinderne modtog Per Ungs kniksenstatuet. Kniksenprisen var opkaldt efter Roald «Kniksen» Jensen.

De otte priser 
Hvert år blev der uddelt otte priser:
{|
|
 Årets målmand
 Årets forsvarsspiller
 Årets midtbanespiller
 Årets angrepsspiller
|
 Årets træner
 Årets dommer
 Årets Kniksen
 Kniksens Hæderspris
|}
De seks første priser blev tildelt den bedste i den pågældende kategori i norsk topfodbold. Vinderne kunne være norske eller udenlandske statsborgere, men de skulle spille i norsk fodbold. Juryen bag disse priser var spillere, trænere, ledere og dommere i Eliteserien og i Norges førstedivision i fodbold. 

Årets Kniksen blev tildelt Norges bedste fodboldspiller. Det vil sige, at prisen også kunne tildeles norsk spiller i en udenlandsk klub, men spilleren skulle være norsk statsborger. Juryen kunne i helt specielle tilfælde give prisen til en træner, dommer eller leder. Fra 2010 blev der uddelt én pris til bedste mandlige spiller og én pris til bedste kvindelige spiller.

Kniksens Hæderspris tildeles en person eller et hold som i et enkelt år har gjort en helt speciel præstation eller som over tid har gjort en særlig bemærkeligsværdig og flot indsats i eller for norsk topfodbold.

Prisene blev sædvanligt uddelt ved et fodboldarrangement, sædvanligvis før cupfinalen. Tidligere blev Årets Kniksen og Hædersprisen uddelt i forbindelse med Idrettsgallaen.

Vindere af Kniksenprisen

Øvrige priser 
Årets unge spiller 
 2006: Chinedu «Edu» Ogbuke, Lyn

Årets spiller i 1. division
 2006: Mattias Andersson, Strømsgodset
 2013: Papa Alioune Ndiaye, Bodø/Glimt

Årets mål
 2007: Fredrik Gulsvik, Odd Grenland

Bedste spiller i Toppserien
 2010: Lisa-Marie Woods, Stabæk

Eksterne henvisninger 
 toppfotball.no «Kniksen-prisen» 
 Haugesunds Avis «Vant Kniksen-prisen», 8.11.2010
 fotball.no «Hauge hedret med Kniksenprisen», 14.11.2010

Fodboldpriser
Bisoner

Bisoner (Bison) er en slægt af skedehornede pattedyr. Der er kun to nulevende arter i slægten.

 Slægt Bison
 Amerikansk bison (B. bison)
 Europæisk bison (B. bonasus)

Begge arter har været tæt på udrydning, men den amerikanske bison er i dag "næsten truet", mens europæisk bison er "sårbar".

De to arter kan krydses med hinanden og med tamkvæg - afkommet af krydsning med tamkvæg kaldes hhv. beefalo (B. bison x Bos taurus) og żubroń (B. bonasus x Bos taurus).

Desuden kendes følgende uddøde arter:
 B. antiquus
 B. latifrons
 B. occidentalis
 B. palaeosensis
 Steppebison (B. priscus)

Eksterne henvisninger
Gulf Islands National Park

Gulf Islands nationalpark er en 36 km² stor nationalpark i British Columbia, Canada. Den består af 16 øer samt et stort antal holme og rev i Gulf Islands. Parken blet oprettet i 2003. .

Nationalparken strækker sig 200 meter ud i havet. På Gulf Islands findes 15 udrydningstruede arter, 10 truede arter og 13 arter af speciel interesse. Arterne omfatter blandt andet sommerfugle, skaldyr og spækhuggere.

Eksterne kilder/henvisninger 

 Gulf Islands nationalpark - Officielt websted 

Nationalparker i Canada
Britisk Columbia
Vedebjerg Skov

Vedebjerg Skov er en privat skov, der ligger på Midtsjælland ved Mørkøv mellem Holbæk og Jyderup.

Skoven hænger sammen ved flere andre skove Nyvænge,  Hellede Skov ,Orekrog Skov og Nørreskov, og er i dag et rekreativ område for borger i Mørkøv og omegn.
Syd for skoven ligger Kongsdal Gods, der er en gamle herregård. Godset ligger tæt ved skoven og nogle søer.

Privatskove i Danmark
Holbæk Kommunes geografi
Hellede Skov

Hellede Skov er en privat skov, der ligger i Midtsjælland ved Mørkøv mellem Holbæk og Jyderup.

Skoven hænger sammen ved flere andre skove Nyvænge, Orekrog Skov, Vedebjerg Skov og Nørreskov, og er i dag et rekreativ område for borger i Mørkøv og omegn.

I udkanten af skoven findes Knabstrup teglværket som lukkede i 1988, siden er teglværk et blevet til boliger og et kulturhus.

Privatskove i Danmark
Holbæk Kommunes geografi
Nørreskov (Holbæk Kommune)

Nørreskov  er en privat skov, der ligger i Midtsjælland ved Mørkøv mellem Holbæk og Jyderup.

Skoven hænger sammen med flere andre skove; Nyvænge, Orekrog Skov, Vedebjerg Skov og Hellede Skov, og er i dag et rekreativ område for borgere i Mørkøv og omegn.

Ved skoven ligger Torbenfeldt Gods som er en herregård fra år 1577, den blev ombygget fra 1750- 1767. Ved godset ligger også Frydendal Kirke, Torbenfeldt Smedemuseum og Torbenfeldt Sø .

Privatskove i Danmark
Holbæk Kommunes geografi
Nyvænge

Nyvænge  er en privat skov, der ligger i Midtsjælland ved Mørkøv mellem Holbæk og Jyderup.
Skoven hænger sammen ved flere andre skove Vedebjerg Skov, Hellede Skov, Orekrog Skov og Nørreskov, og er i dag et rekreativt område for borger i Mørkøv og omegn.

Privatskove i Danmark
Holbæk Kommunes geografi
Stokkebjerg Skov

Stokkebjerg Skov  er en privat skov, der ligger i Midtsjælland ved Jyderup mellem Kalundborg og Holbæk.
Skoven hænger sammen med Grevindeskov og Bjergsted Skov, og er i dag et rekreativt område for borgere i Jyderup og omegn.

Den sydlige del af skoven er i dag gennemskåret af Skovvejen, (primærrute 23), som er en fire sporet motortrafikvej mellem Holbæk og Kalundborg. Vejdirektoratet er i gang med at planlægge at opgradere Skovvejen fra en motortrafikvej til motorvej (Kalundborgmotorvejen ) der skal går mellem Holbæk og Kalundborg.

Privatskove i Danmark
Holbæk Kommunes geografi
Grevindeskov (Holbæk Kommune)

Grevindeskov  er en privat skov, der ligger i Midtsjælland  ved Jyderup mellem Kalundborg og Holbæk.

Skoven hænger sammen med flere andre skove, Stokkebjerg Skov og Bjergsted Skov, og er i dag et rekreativt område for borgere i Jyderup og omegn.

Den sydlige del af skoven er i dag gennemskåret af Skovvejen, (primærrute 23) som er en firesporet motortrafikvej mellem Holbæk og Kalundborg. 
Vejdirektoratet er i gang med at planlægge at opgradere Skovvejen fra en motortrafikvej til motorvej (Kalundborgmotorvejen).

Privatskove i Danmark
Holbæk Kommunes geografi
Bjergsted Skov

Bjergsted Skov  er en privat skov, der ligger på Midtsjælland ved Jyderup mellem Kalundborg og Holbæk.
Skoven hænger sammen med Stokkebjerg Skov, og Grevindeskov, og er i dag et rekreativt område for borgere i Jyderup og omegn.

Skoven er i dag gennemskåret af Nordvestbanen der går mellem Kalundborg via Holbæk til Roskilde, samt Skovvejen, (primærrute 23) som er en fire sporet motortrafikvej mellem Holbæk og Kalundborg. 

Vejdirektoratet er i gang med at planlægge at opgradere Skovvejen fra en motortrafikvej til motorvej (Kalundborgmotorvejen), der skal går mellem Holbæk og Kalundborg.

Privatskove i Danmark
Holbæk Kommunes geografi
Kalundborg Kommunes geografi
Dabous-girafferne

Dabous-girafferne er en neolitisk helleristning i Aïrbjergene i Niger. Ristningen er udført mellem 9000 og 5000 f.Kr., og blev i moderne tid først dokumenteret af Christian Dupuy i 1987, hvorefter David Coulson i 1997 foretog en feltekspedition til stedet.

Helleristningen er seks meter høj og består af to detaljerede giraffer, og det er de største dyre-petroglyffer i verden.

Referencer

Eksterne henvisninger 
 Bradshaw Foundation Save the Dabous Giraffes

Helleristninger
Arkæologi
Urhistorie og forhistorie
Forhistorisk kunst
Nigers historie
Grå krontrane

Grå krontrane () er en tranefugl, der lever på tør savanne i subsaharisk Afrika.

Kilder 
 Avibase - the world bird database

Eksterne henvisninger 

Afrikas fugle
Tranefugle
Blåvinget gås

Blåvinget gås () er en andefugl, der lever i Etiopien.

Kilder 
 Avibase - the world bird database

Eksterne henvisninger 

Ænder
Fugle fra Afrikas Horn
Sort krontrane

Sort krontrane (Balearica pavonina), er en tranefugl der lever i Afrika (især sydlige Sahel, Sudan, Sydsudan og Etiopien).

Kilder 
 Avibase - the world bird database

Eksterne henvisninger 

Sahelfugle
Tranefugle
Nubisk trappe

Nubisk trappe (Neotis nuba) er en fugleart, der lever i Sahel. IUCN kategoriserer arten som næsten truet.

Noter 
 Avibase - the world bird database

Eksterne henvisninger 

Sahelfugle
Trappefugle
Brunbuget glansstær

Brunbuget glansstær () er en spurvefugl, der lever i Sahel.

Kilder 
 Avibase - the world bird database

Eksterne henvisninger 

Sahelfugle
Stære
Langhalet glansstær

Langhalet glansstær () er en spurvefugl, der lever i Sahel.

Kilder 
 Avibase - the world bird database

Eksterne henvisninger 

Afrikas fugle
Stære
UEFA Cup finalen 1996

UEFA Cup finalen 1996 var to fodboldkampe som skulle finde vinderen af UEFA Cup 1995-96. De blev spillet den 1. og 15. maj 1996 imellem tyske Bayern München og franske Girondins de Bordeaux.

Kampene var kulminationen på den 25. sæson i Europas næststørste klubturnering for hold arrangeret af UEFA siden etableringen af UEFA Cup i 1971. For begge hold gjaldt det at det var første og eneste gang at de var nået frem til finalen i turneringen. 

Bayern München vandt samlet 5-1, efter at de i den første kamp hjemme på Olympiastadion havde vundet 2-0. 14 dage efter på Parc Lescure i Bordeaux fik Girondins de Bordeaux ikke mange chancer, og var bagud med 0-2 inden de fik scoret det første mål. Tyskerne vandt returkampen med 3-1. 

Det var den eneste finale UEFA Cuppen i 1990'erne, som ikke havde et deltagende hold fra den italienske Serie A.

Kampene

1. kamp

2. kamp

Se også 
 UEFA Champions League finalen 1996

Eksterne henvisninger 
UEFA Cup 1995-96 på UEFAs hjemmeside 

1996
Fodbold i 1996
FC Bayern München
FC Girondins de Bordeaux
Sport i München
Bordeaux
Peruhvidvingedue

Peruhvidvingedue () er en due, der lever ved de vestlige kyster af Sydamerika.

Kilder 
 Avibase - the world bird database

Eksterne henvisninger 

Duefugle
Hvidvingedue
Perudue

Perudue () er en dueart.

Peruduen lever i Andesbjergene i det nordlige Peru, i den subtropiske Marañón dal og det tilstødende sydlige Ecuador.

Peruduens naturlige levesteder er subtropiske eller tropiske tørre skove, subtropiske eller tropiske fugtige lavlandsskove, subtropiske eller tropiske fugtige bjergskove og plantager. Peruduen er truet på grund af tab af levesteder. IUCN kategoriserer arten som sårbar.

Noter

Eksterne henvisninger 

Andesfugle
Duefugle
Due
Beaudesert Castle

Beaudesert Castle var en fæstning i landsbyen Beaudesert øst for Henley-in-Arden i Warwickshire i England. Det er et Scheduled Ancient Monument.

Fæstningen var en motte-and-baileyborg opført efter den normanniske erobring af England. Måske oven på et fort fra oldtiden. Der blev opført en fæstning i sten i 1200-tallet. I dag findes kun en enkelt sten- og jordvold fra forsvarsværket.

Området blev undersøgt af arkæologerne i tv-serien Time Team i 2002.

Referencer 

Slotte i Warwickshire
UEFA Cup finalen 1997

UEFA Cup finalen 1997 var to fodboldkampe som skulle finde vinderen af UEFA Cup 1996-97. De blev spillet den 7. og 21. maj 1997 imellem tyske Schalke 04 og italienske Internazionale Milano.

Kampene var kulminationen på den 26. sæson i Europas næststørste klubturnering for hold arrangeret af UEFA siden etableringen af UEFA Cup i 1971. For Schalke var det første og eneste gang at klubben er nået frem til en europæisk finale. Det var Inters tredje finale i turneringen, efter af de havde vundet i 1991 og 1994. 

Schalke vandt samlet efter straffesparkskonkurrence. I den første kamp hjemme på Parkstadion i Gelsenkirchen vandt man 1-0 på mål af belgieren Marc Wilmot. I returkampen 14 dage efter på Stadio Giuseppe Meazza i Milano fik Inter Milano udlignet tyskernes føring, da den chilenske angriber Iván Zamorano i det 84. minut scorede til 1-0. Efter forlænget spilletid og samlet 210 minutters fodbold, måtte holdene ud i straffesparkskonkurrence. Efter at italienerne havde brændt to ud af de første tre forsøg, samtidig med at tyskerne scorede på deres fire første forsøg, kun Schalke 04 for første gang hæve et europæisk trofæ. 

Det var den sidste finale i UEFA Cuppen som blev afviklet over to kampe. Fra 1998 skulle finalen afvikles på kun én kamp på neutral bane.

Kampene

1. kamp

2. kamp

Se også 
 UEFA Champions League finalen 1997

Eksterne henvisninger 
UEFA Cup 1996-97 på UEFAs hjemmeside 

1997
Fodbold i 1997
Schalke 04
FC Internazionale Milano
Sport i Milano
Gelsenkirchen
Belejringen af Pskov 1615

Belejringen af Pskov var en begivenhed under den ingermanlandske krig. Belejringen indledtes af den svenske hærfører Jacob De la Gardie i juli måned 1615. Pskov var da en meget stærkt befæstet by med cirka 14.000 indbyggere. 

Den 3. juli 1615 rejste Gustav II Adolf til Rusland med forstærkninger. Fem dage senere ankom han til byen Narva for derefter at marchere mod belejringen i Pskov. Gustav Adolf ankom den 29. juli til den svenske lejr, hvor Evert Horn var øverstbefalende, da De la Gardie var optaget af fredsforhandlingerne i Novgorod. Allerede næste dag lod Gustav Adolf sine styrker opstille foran byen. De forsvarende kosakker gjorde et udfald mod hæren; Horn døde under kampene. Det planlagte stormangreb kunne ikke gennemføres, efter som artilleriet led af mangel på ammunition. 

Den 15. august døde øverste kvartermester og teknikekspert Robert Moore. Byen blev omringet efter, at yderligere forstærkninger var ankommet. Under tiden fortsatte fredsforhandlingerne i Novgorod. De polske og engelske diplomater, som medvirkede, mente ikke, at svenskerne skulle fortsætte belejringen, mens forhandlinger om fred fandt sted, men Gustav II Adolf var fast. Artilleriet led mere og mere af mangel på ammunition; i september bombarderede det svenske artilleri endnu mere end ellers. Ved et held for den svenske hær ankom den 28. september ny ammunition. 

Den 9. oktober stormede svenskerne, men forgæves. Cirka 20 mand døde ved forsøget. Yderligere et forsøg gjordes dagen efter, den 10. oktober med at bombardere byen. En snes huse brændte ned. Under bombardementet eksploderede et svensk krudtforråd imidlertid. Efter en uge trak den svenske hær sig tilbage. De engelske fredsforhandlere i Novgorod forstod ikke hvorfor, den svenske hær trak sig tilbage og troede, att de havde formået Gustav II Adolf at afslutte sine krigshandlinger.

De urolige tider
Den ingermanlandske krig