Hanus Kamban

Hanus Kamban (før Andreassen) (født 25. juli 1942 i Saltangará) er en færøsk poet, forfatter, oversætter og redaktør. Kamban har to gange fået Mentanarvirðisløn M. A. Jacobsens (kulturpris fra Thorshavn byråd), første gang i 1980 for faglitteratur og anden gang i 1986, da han modtog prisen for skønlitteratur. Desuden har Kamban modtaget Mentanarvirðisløn Landsins (Færøernes Kulturpris) i 2003. Kamban skriver overvejende noveller og digte, men oversætter også tekster fra engelsk til færøsk. Kambans novelle Gullgentan fra 2010 blev nomineret til Nordisk Råds Litteraturpris 2012). Samme år blev denne novelle oversat til dansk med titlen Guldpigen.
Hanus Kamban hed tidligere Andreassen til efternavn, men ændrede efternavnet til Kamban i 2000.  Kamban voksede op på den lille ø Skúvoy, men flyttede senere til Tórshavn i 1956. Kamban var formand for Den Færøske Forfatterforening Rithøvundafelg Føroya i perioden 1992-94.

Bibliografi

Novellesamlinger 
 Dóttir av Proteus, 1980
 Við tendraðum lyktum, 1982
 Hotel heyst, 1986
 Pílagrímar, 2001.
 Pilgrimme, 2003.
 Gullgentan, 2010 (Nomineret til Nordisk Råds Litteraturpris 2012)
 Guldpigen, 2012 (oversat til dansk af Kirsten Brix)

Noveller og digte - publiceret i magasiner mm. 
 Angels Place, udgivet i 2001 i novellesamlingen Mjørki í heilum 14 noveller, udvalgt blandt 42 noveller der blev indsendt til en novellekonkurrence, der var arrangeret af Listastevna Føroya (Listastevna betyder Kunstfestival).
 Tað nýggja Atlantis - 2002
 To digte - Udgivet i Vencil 1, 2006
 To digte - Udgivet i Vencil 2, 2007
 Riddarin Grøni Udgivet i Vencil 5, 2008
 Saxifraga Nivalis, Udgivet i Vencil 8, 2010

Digte 
 Cafe Europa, 2008

Biografier 
 1994 - Hjalmar Söderberg (kort biografi)
 1994 - J.H.O. Djurhuus - ein bókmentalig ævisøga I (en litterær biografi I)
 1995 - J.H.O. Djurhuus - ein bókmentalig ævisøga II
 1997 - J.H.O. Djurhuus - ein bókmentalig ævisøga III
 2001 J.H.O. Djurhuus : en litterær biografi, Universitetsforlag, Odense 2001 (Odense University studies in Scandiavian language and literature; 46. 2 Vol., I. 1881-1922, II. 1922-1948. Oversat fra færøsk til dansk af Kirsten Brix)
 2003 - Jósef Stalin (om Josef Stalin's liv og politik)

Skuespil 
 2000 - Heystveingir

Antologier med artikler af Kamban, oversættelser, digte mm. 
 Kveikt og kannað (digte, artikler og oversættelser af Rikard Long), 1979
 Tíðartinnur (antologi med artikler), 1985
 Tann bráðvakra hugsjónin (antologi med artikler), 2000
 Heimahøllin (kantate sammen med den færøske komponist Kári Bæk), 2001

Essay 
 2007 - Hjarta uttan fylgisneyta: Herman Bang 150 ár (essay)

Oversættelser til færøsk 
 1969 - Drekin og aðrar søgur (Graham Greene, H. G. Wells, Ray Bradbury, William Somerset Maugham)
 1979 - Dreymur um eitt undarligt land (Graham Greene)
 1989 - Othello (William Shakespeare)
 1991 - Tey deyðu (James Joyce)

Anerkendelse 

 1980 - Mentanarvirðisløn M. A. Jacobsens for skønlitteratur.
 1986 - Mentanarvirðisløn M. A. Jacobsens for faglitteratur.
 1990 - Legat fra Grunnur Kristjans á Brrekkumørk.
 2001 - Hans novelle "Angels Place" vandt Listastevna Føroya's novelle konkurrence.
 2002 - Nomineret til Nordisk Råds Litteraturpris for novellesamlingen Pílagrímar.
 2003 - Mentanarvirðisløn Landsins (Færøernes Kulturpris).
 2007 - Livsvarig ydelse fra Statens Kunstfond.
 2012 - Gullgentan (Guldpigen) Nomineret til Nordisk Råds Litteraturpris

Referencer

Eksterne henvisninger 

 

Digtere fra Færøerne
Novelleforfattere fra Færøerne
Dramatikere fra Færøerne
Oversættere fra Færøerne
Essayister
Personer i Kraks Blå Bog
Kunstnere på finansloven