kamrulkonok/evalllm2026-french-defense huggingface dataset:
20221012_NP_EMAT_GRAT-2022.pdf — page 145

55
	
Ø Publics cibles
Prisme générationnel
Génération dite 
« jeune »
Jusqu’à 25 ans
Génération dite 
« montante »
De 25 à 35 ans
Génération dite aux 
affaires 
CSP +
Génération dite 
« senior »
Fin de carrière / 
jeunes retraités
Prisme fonctionnel
La classe politique
La haute administration
Le monde de l’entreprise
Le monde universitaire, de l’enseignement et 
de la recherche
Le monde médiatique
Publics particuliers
Les actions de rayonnement sont conduites en interne et en externe vers un large public 
identifié et segmenté. 
	
Ø Demandes aux chefs de corps 
•	 Cibles prioritaires 2022-2023 : élus locaux et nationaux / hauts fonctionnaires / relais 
d’influence (PQR) . 
•	 Le recrutement (1 Réserviste-Citoyen Terre par FA minimum) et le renouvellement des 
réservistes citoyens (attention particulière sur la gestion administrative).
•	 Recherche de parrainage par des communes dans le cadre de l’association des villes 
marraines des forces armées pour les unités non parrainées.
•	 La prise en compte de l’Ambition Terre Jeux olympiques et paralympiques de 2024 (do-
cument disponible dans l’espace CDC + directive spécifique à paraître à l’automne).
	
Ø Pour approfondir
Les liens ci-dessous renvoient vers différentes pages Intradef permettant d’approfondir le 
sujet :
•	 Espace chefs de corps : directives et outils. Une version plus complète et rédigée de 
cette fiche est disponible.
•	 Kit de rayonnement : différents outils de rayonnement (présentation AdT, vidéos, livrets) 
sont disponibles en cliquant sur ce lien.
•	 Kit MEDOT : le stage MEDOT est une initiation à cette méthode de raisonnement spé-
cifique à l’armée de Terre. Destiné à une audience civile, le stage MEDOT (durée = 1 
journée) peut être mis en œuvre par 2 officiers de niveau DEM.
•	 Lettres Au Contact du CEMAT : publié à une fréquence trimestrielle, la Lettre Au Contact 
du CEMAT offre un contenu thématique destiné à une audience peu familière avec le 
monde des armées.
Points de contact :
•	
COL Pierre Desquesses, chef du Pôle Rayonnement de l’armée de Terre :
pierre.desquesses@intradef.gouv.fr  - 01.44.42.80.40
•	
LCL Christophe Laurent, adjoint au chef Pôle Rayonnement de l’armée de Terre
christophe2.laurent@intradef.gouv.fr - 01.44.42.57.60
• CBA Jérémie Maljette, officier traitant - jeremie.maljette@intradef.gouv.fr - 01.44.42.47.64
20221012_NP_EMAT_GRAT-2022.pdf — page 147

¤
Pour les acronymes, se référer à la rubrique « lexique »
…et des grands commandements subordonnés (DRHAT, CFT, commandements spécialisés), il 
prépare les plans de coopération bilatéraux qui sont validés selon les cas lors des hauts comités 
militaires, des commissions mixtes et des réunions d’état-major (REM) présidés par l’EMA ou 
conduits en relation directe avec l’armée de Terre du pays considéré. 
En liaison avec le cabinet du CEMAT, le BRI organise les déplacements du CEMAT à l’étranger 
et les réceptions officielles de ses homologues en France. 
Il anime également le réseau des officiers de liaison Terre (OLT) et celui des officiers d’échange 
(OE) déployés chez nos alliés. Il contribue à leur sélection et constitue le point de contact des 
personnels français insérés dans des postes de commandement OTAN (PC-HRF). Le BRI suit tout 
particulièrement les 102 PPE du domaine fonctionnel (DF)Terre, et en fait évoluer la répartition 
selon les besoins et selon l’actualité.
 
Ø Le soutien aux exportations (SOUTEX)
Priorité du pouvoir politique visant à dynamiser la production nationale, le SOUTEX se 
concrétise par la réalisation annuelle d’environ 60 actions allant de l’intervention ponctuelle 
d’un expert à la démonstration d’emploi d’un système d’armes en situation opérationnelle.
Les activités SOUTEX sont encadrées par des textes réglementaires et décidées par la DGA, 
point d’entrée des industriels au sein du ministère des Armées qui sollicite ensuite le concours 
des forces. 
Elles sont couvertes par une convention établie avec l’industriel et formalisant la mise à disposition 
du personnel et du matériel, la couverture des risques et les modalités de facturation de la 
prestation. 
Aucun contact n’est à prendre directement avec les industriels. L’unique point d’entrée de l’armée 
de Terre se trouve à l’EMAT (section SOUTEX du BRI). Seul le respect des procédures garantit 
la défense des intérêts de l’armée de Terre et la qualité des prestations assurées au profit des 
industriels et de leurs clients étrangers.
Afin de préparer l’engagement opérationnel en coalition, le cas échéant en haute intensité, je 
veux rendre l’armée de Terre davantage interopérable et intégratrice de capacités extérieures 
en développant avec nos alliés et partenaires principaux des liens étroits dans une préparation 
opérationnelle exigeante et dans les domaines capacitaires. (Directive RI de l’armée de Terre)
56
PARTENARIATS EN VUE
PARTENARIATS EN VUE
DE L’HYPOTHÈSE
DE L’HYPOTHÈSE
D’ENGAGEMENT MAJEUR
D’ENGAGEMENT MAJEUR
PARTENARIATS 
PARTENARIATS 
EN ZONE DE
EN ZONE DE
CRISE
CRISE
des hommes
des hommes
des procédures
des procédures
des équipements
des équipements
APPUI AUX PROSPECTS D’ARMEMENT
APPUI AUX PROSPECTS D’ARMEMENT
PRÉPA OPS DURCIE
PRÉPA OPS DURCIE
CONNAISSANCE MUTUELLE ET INFLUENCE
CONNAISSANCE MUTUELLE ET INFLUENCE
Afrique-Maghreb : 
Afrique-Maghreb : 
défense de l’avant
défense de l’avant
Indo
Indo
Pacifique
Pacifique
Golfe arabo-persique
Golfe arabo-persique
20221012_NP_EMAT_GRAT-2022.pdf — page 149

LEXIQUE
57
Sigles
Définitions
prime de parcours professionnel des militaires
armée de l’Air 
ajustement annuel de programmation militaire
autorité centrale d’emploi 
avec changement de résidence 
adjoint communication, chef du SIRPA Terre régional 
antenne défense mobilité 
administration du personnel 
armée de Terre 
activité des forces armées 
appui au fonctionnement du ministère 
allocation financière spécifique du ministère
agencement de l’espace terrestre 
administration générale et soutiens communs 
autorité immédiatement supérieure
agence innovation défense
aviation légère de l’armée de Terre 
adjoint maintenance ( niveau brigade) 
adjoint maintenance de l’armée de Terre (OPEX) 
agence ministérielle de gestion 
antenne mobilité reclassement 
académie militaire de Saint-Cyr Coëtquidan
avec nos blessés
alerte opérationelle
amélioration de la préparation opérationnelle globale par les espaces d’entraînement
autorité responsable du contrôle interne comptable 
agence de reconversion de la défense 
armée responsable du soutien 
action sociale des armées 
action sociale de la Défense 
Allocation financière spécifique de formation 
avance de trésorerie d’activités des forces 
actions en zone urbaine 
base française des émirats arabes unis 
base aérienne à vocation nucléaire 
bataillon de chasseurs 
bataillon de chasseurs alpins 
bataillon cynophile de l’armée de Terre 
bâtiment des cadres célibataires 
base de défense 
bureau emploi (EMAT) 
brevet de l’enseignement supérieur / bureau études et stratégie (EMAT)
bureau études synthèse (EMAT)
brigade franco-allemande 
bureau formation assistée par ordinateur (SDFE/DRHAT) 
bâtiment d’instruction au combat en zone urbaine 
bureau logement/ brigade logistique 
blindé 
bureau maintien en condition opérationnelle (EMAT)
bureau mission source solde
besoins nouveaux réseaux
base opérationnelle avancée 
budget opérationnel de programme (LOLF) 
bureau organisation (EMAT) 
brigade parachutiste 
bilan professionnel de carrière 
bureau programmation finances budget (EMAT) 
3PM
AA
A2PM
ACE
ACR
ACST
ADM
ADP
AdT
AFA
AFM
AFSF
AGESTER
AGSC
AIS
AID
ALAT
AMAINT
AMAT
AMG
AMR
AMSCC
ANB
AOPER
APOGEE
ARCIC
ARD
ARS
ASA
ASD
ASFS
ATAF
AZUR
BAFEAU
BAVN
BC
BCA
BCAT
BCC
BdD
BEMP
BES
BES
BFA
BFAO
BICUB
BL
BLD
BMCO
BMSS
BNR
BOA
BOP
BORG
BP
BPC
BPFB
20221012_NP_EMAT_GRAT-2022.pdf — page 150

Sigles
Définitions
bureau plans (EMAT) 
bureau programmes et systèmes d’armes (EMAT) 
bureau programmes et systèmes d’information opérationnelles et de communication (EMAT) 
bureau régionaux du logement 
bataillon de soutien aéromobilité
bureau solde et finance des ressources humaines
bureau stationnement infrastructures (EMAT)
base de soutien du matériel
bureau soutien logistique (EMAT)
brevet supérieur de technicien de l’armée de Terre
brevet technique
commandement et contrôle
cellule d’aide aux blessés de l’armée de Terre
centre d’accompagnement vers l’emploi des conjoints
camion équipé d’un système d’artillerie
centre d’administration ministériel des indemnités de déplacement
compagnie d’approvisionnement
capacité transitoire d’interception de zone
carnet de bord numérique
commission consultative d’hygiène et prévention des accidents
centre de conduite informatique de l’armée de Terre
compagnie de commandement et de logistique
contrôle de la condition physique du militaire
chef de corps
centre de doctrine et d’enseignement du commandement
centre de doctrine d’emploi des forces
contrat à durée déterminée
centre du renseignement Terre
centre d’expertise de l’infovalorisation et de la simulation
chef d’état-major des armées
chef d’état-major de l’armée de Terre
centre d’entraînement en zone urbaine
conseiller en recrutement
centre expert des ressources humaines et de la solde (Nancy)
chèque emploi service universel
centre d’enseignement technique de l’armée de Terre
centre d’évaluation au tir interarmes
commandant de formation administrative
centre de formation interarmées (hélicoptères NH90)
centre de formation interarmées du renseignement
centre de formation initiale des militaires du rang
centre de formation interarmées du service de santé
conseil de la fonction militaire Terre
commandement des forces terrestres
contrôle général des armées
compagnie de guerre électronique
SI pour l’ensemble des acteurs de la dépense et de la comptabilité de l’État
comité d’hygiène, de sécurité et des conditions du travail
contrôle interne
centre interarmées des actions d’environnement
centre interarmées d’administration des opérations
centre interarmées de la solde
centre d’intérêt de l’armée de Terre
contrôle interne budgétaire
contrôle interne comptable
centre interarmées de coordination du soutiens
centre interarmées du soutien équipements commissariat
centre d’instruction élémentaire de conduite
centre interarmées du soutien juridique
centre interarmées du soutien multiservices
compagnie de maintenance
centre interarmées du soutien métiers et contrôle interne
BPLAN
BPSA
BPSIOC
BRL
BSAM
BSFRH
BSI
BSMAT
BSL
BSTAT
BT
C2
CABAT
CAEC
CAESAR
CAMID
CAP
CATIZ
CBN
CCHPA
CCIAT
CCL
CCPM
CDC
CDEC
CDEF
CDI
CRT
CEISIM
CEMA
CEMAT
CENZUB
CeR
CERHS
CESU
CETAT
CETIA
CFA
CFIA NH90
CFIAR
CFIM
CFISS
CFMT
CFT
CGA
CGE
CHORUS
CHSCT
CI
CIAe 
CIAO
CIAS
CIAT
CIB
CIC
CICOS
CIEC
CIEC
C I J 
C I M 
CIMAT
C I M C I
57
20221012_NP_EMAT_GRAT-2022.pdf — page 152

Sigles
Définitions
délégué aux réserves de l’armée de Terre
direction des ressources humaines de l’armée de Terre
direction des ressources humaines - Ministère de la Défense
détachement de réactivité Terre
défense sol-air
direction de la sécurité des aéronefs d’État
direction du service national et de la jeunesse
division simulation et recherche opérationnelle (CDEF)
diplôme technique
détachement Terre Antille
détachement Terre Pacifique
document unique d’évaluation des risques
document unique d’organisation
demande unique de transport
éducation et entraînement physique, militaire et sportif
épreuve d’admission 2 du BSTAT
équipements d’accompagnement et de cohérence
école d’administration militaire
engin blindé de reconnaissance et de combat
espace collectif d’instruction (camp de niveaux 1)
école d’état-major
espace d’entraînement de niveau X
école franco-allemande (Tigre, au Luc-en-Provence)
éléments français au Gabon
éléments français au Sénégal
école du génie 
engin du génie rapide de protection
état-major des armées
école militaire des aspirants de Coëtquidan
état-major de l’armée de Terre
écoles militaires de Bourges
extracteur moyen du contact
écoles militaires de Draguignan
école militaire interarmes
état-major interarmées de zone de défense
état-major opérationnel Terre
effectifs moyens réalisés
écoles militaires de Saumur
enseignement militaire du second degré
état-major de soutien de la défense
état-major spécialisé pour l’outre-mer et l’étranger
école nationale des sous-officiers d’active
établissement principal (SIMu)
ensemble de parachutage du combattant
échelon de proximité des établissements des essences
établissement public des fonds de prévoyance militaire et aéronautique
entretien programmé des matériels
entretien programmé personnel
école du renseignement de l’armée de Terre
établissement recevant du public
établissement du service d’infrastructure de la défense
établissement du service national 
échelon social de proximité / épreuves de sélection professionnelle 
engagement à servir dans la réserve 
école des troupes aéroportées
escadron de transport de blindés
équivalent temps plein emploi (RH)
école des transmissions
engagé volontaire de l’armée de Terre
forces armées aux Antilles
forces armées en Guyane
forces armées de la Nouvelle-Calédonie
DRAT
DRHAT
DRH-MD
DRT
DSA
DSAE
DSNJ
DSRO
DT
DTA
DTP
DUER
DUO
DUT
E2PMS
EA2
EAC
EAM
EBRC
ECI
EEM
EENx
EFA
EFG
EFS
EG
EGRAP
EMA
EMAC
EMAT
EMB
EMC
EMD
EMIA
EMIAZD
EMOT
EMR
EMS
EMS2
EMSD
EMSOME
ENSOA
EP
EPC
EPEE
EPFP
EPM
EPP
ERAT
ERP
ESID
ESN
ESP
ESR
ETAP
ETB
ETPE
ETRS
EVAT
FAA
FAG
FANC
57
20221012_NP_EMAT_GRAT-2022.pdf — page 153

Sigles
Définitions
forces armées de la Polynésie française
forces armées stationnées dans la zone sud de l’Océan Indien
formation de cursus
fiche de caractéristiques militaires
frais de déplacement en ligne (application)
feux dans la profondeur
formation d’emploi
fiche d’expression du besoin
fantassin à équipement et liaisons intégrées
forces françaises en Côte d’Ivoire
forces françaises stationnées à Djibouti
forces armées aux Emirats Arabes Unis
formation générale initiale
formation initiale
force interarmes de réaction immédiate
foreign military sales
forward operational base
formations militaires de la sécurité civile
flotte tactique et logistique terrestre
groupement aéromobile de la section technique de l’armée de Terre
gestion des emplois et des compétences
groupe franco-allemand de coopération militaire
groupement interarmées des affaires civilo-militaires 
groupement des industries concernées par les matériels de défense terrestre
groupement interarmées des hélicoptères 
groupement de maintenance électronique armement
groupement des opérations militaires d’influence
gestion prévisionnelle des ressources humaines
groupement de simulation
groupement de recrutement-sélection
groupement de soutien de base de défense 
groupement de soutien de base des forces françaises aux EAU
groupe de travail
groupement de transit et d’administration du personnel isolé
groupement tactique interarmes
groupe de transbordement maritime
haut commandement des armées
heure de vol
hôpital d’instruction des armées
hygiène et sécurité en opérations
haute valeur opérationnelle
indicateur de la mesure du moral
inspection de l’armée de Terre
indemnité pour charge militaire
installation classée pour la protection de l’environnement
indemnité de départ du personnel non officier
indemnité de départ volontaire
Instruction élémentaire de conduite
improvised explosive device
indemnité d’état militaire
indemnité de garnison
institution de gestion sociale des armées
instruction ministérielle
implantation militaire française aux Emirats Arabes Unis
indemnité de mobilité géographique du militaire
ingénieur militaire d’infrastructure
infanterie
installations, ouvrages, travaux, activités
infrastructure de préparation opérationnelle
indice relatif interarmées (notation)
indemnité pour sujection d’absence opérationnelle
indemnités de service en campagne
FAPF
FAZSOI
FC
FCM
FD@ligne
FDP
FE
FEB
FELIN
FFCI
FFDJ
FFEAU
FGI
FI
FIRI
FMS
FOB
FORMISC
FTLF
GAMSTAT
GEC
GFACM
GIACM 
GICAT
GIH
GMEA
GOMI
GPRH
GPTSIMU
GRS
GSBdD 
GSBFFEAU
GT
GTAPI
GTIA
GTM
HCA
HdV
HIA
HSO
HVO
I2M
IAT
ICM
ICPE
IDPNO
IDV
IEC
IED
IEM
IGAR
IGeSA
IM
IMFEAU
IMFM
IMI
INF
IOTA
IPO
IRIs
ISAO
ISC
57
20221012_NP_EMAT_GRAT-2022.pdf — page 154

Sigles
Définitions
indemnités de sujétions pour séjour à l’étranger
instruction sur le tir de combat
indemnité pour temps activité et obligation professionnelle complémentaire
indemnité temporaire de mobilité
infrastructures à vocation de développement et d’entretien de la capacité opérationnelle
journée de préparation opérationnelle
journée de stage indemnisée
logistique
loi organique relative aux lois de finances
logiciel unique à vocation interarmées de la solde
loi de programmation militaire
lance roquette unitaire
livret de tir numérique
module d’appui au contact
maintenance aéromobile
marché à procédure adaptée
module d’acquisition des savoir-faire tactiques et techniques
mise en condition finale
maintien en condition opérationnelle
maintien en condition opérationnelle des matériels aéronautiques
maintien en condition opérationnelle des matériels terrestres
mise en condition avant projection
militaire du rang
moyen d’élongation pour les communications HF interarmées et de l’OTAN en réseau
major général de l’armée de Terre
mission intérieure
maintenance lourde
maintenance lourde infrastructure
missile moyenne portée
maîtrise d’ouvrage
maîtrise d’ouvrage déléguée
maîtrise d’œuvre
main d’œuvre militaire
multirole combat missile 
mise en service opérationnelle
munitions - explosifs
niveau de capacité initial amélioré
numérisation de l’espace de bataille 
numérisation de l’espace de formation
nouvelle politique de rémunération des militaires
NATO response force
niveau de soutien industriel
niveau de soutien opérationnel
niveau technique d’intervention 
organisme d’administration
officier de cohérence d’armée 
officier communication-information
officier de cohérence de programme
organisme de formation
opération d’ensemble
officier général chargé des relations internationales et du soutien à l’exportation
officier général de zone de défense et de sécurité
organisation interarmées du soutien
opérateur d’importance vitale
ordre de mutation
outre-mer et étranger
office national de la chasse et de la faune sauvage
office national des forêts
opérateur national de paie
opération extérieure
officier de préparation des forces
outil de préparation des sous-groupements interarmée
ISSE
ISTC
ITAOPC
ITM
IVODECO
JPO
JSI
LOG
LOLF 
LOUVOIS
LPM
LRU
LTN
MAC
MAI AER
MAPA
MASTTAC
MCF
MCO
MCO/A
MCO/T
MCP
MDR
MELCHIOR
MGAT
MISSINT
ML
MLI
MMP
MOA
MOAd
MOE
MOM
MRCM 
MSO
MUNEX
NCi+
NEB 
NEF
NPRM
NRF
NSI
NSO
NTI
OA
OCA 
OCI
OCP
ODF
OE
OGRI
OGZDS
OIAS
OIV
OM
OME
ONCFS
ONF
ONP
OPEX
OPF
OPOSIA
57
20221012_NP_EMAT_GRAT-2022.pdf — page 155

Sigles
Définitions
officier sous contrat (E : encadrement / S : spécialiste) 
organisme de soutien munition
officier supérieur de protection contre l’incendie
officier sécurité des SI
organisation du traité de l’Atlantique nord
organisation territoriale du commandement et des soutiens
organisme à vocation interarmées
organisme à vocation interarmées Terre
parc d’alerte (PEGP)
politique d’aguerrissement au combat
plan annuel de mutation
plan d’accompagnement des restructurations
pilotage budget finance
programmation budgétaire triennale
personnel civil
plan de continuation d’activité, ORG
prime de commandement et de responsabilité des militaires
prime de compétences spécifiques des militaires
pôle défense mobilité
plan directeur stationnement
parc d’entraînement (PEGP)
programme à effet majeur
politique d’emploi et de gestion des parcs
parcours élémentaires réduits pour le franchissement et l’organisation des reconnaissances en zone urbaine
plates formes commissariat
plateforme de groupage dégroupage
plate-forme interarmées (transports de surface)
parc de gestion (PEGP)
publication interarmées
pôle interarmées MUNEX (à Montreuil-Juigné - 49)
protection des installlations militaires
point d’importance vitale
projet de loi de finances
personnel militaire
plafond ministériel des emplois autorisés
pôle ministériel d’action sociale
prévention maîtrise des risques
préparation militaire supérieure
pompiers des forces terrestres
plan particulier de protection
porteur polyvalent terrestre
prime réversible des compétences à fidéliser
poste du renseignement et de la sécurité de la défense
pôle réserve Terre
plan de sécurité opérateur
parc de service permanent (PEGP)
point unique de livraison et d’expédition
petit véhicule protégé
qualité du service rendu
restauration, hébergement, hôtellerie et loisirs
régiment d’artillerie 
référentiel d’aguerrissement au combat
référentiel des actions de formation
redistribution des actes de maintenance
régiment d’artillerie de montagne
régiment d’artillerie de Marine
régiment d’artillerie parachutiste 
régiment de chasseurs
régiment de chasseurs parachutistes
régiment de dragons
réorganisation du dispositif des forces de souveraineté
recueil des dispositions de prévention
OSC
OSM
OSPCI
OSSI
OTAN
OTCS
OVIA
OVIA-T
PA
PAC
PAM
PAR
PBF
PBT
PC
PCA
PCRM
PCSM
PDM
PDS
PE
PEM
PEGP
PERFOR
PFC
PFGD
PFIA
PG 
PIA
PIAM
PIM
PIV
PLF
PM
PMAE
PMAS
PMR
PMS
POMPFORTER
PPP
PPT
PRCF
PRSD
PRT
PSO
PSP
PULE
PVP
QSR
R2HL
RA
RAC
RAF
RAM
RAM
RAMa
RAP 
RCh 
RCP
RD
RDFS
RDP
57
20221012_NP_EMAT_GRAT-2022.pdf — page 156

Sigles
Définitions
régiment de dragons parachutistes
régiment étranger de génie
régiment étranger d’infanterie
référentiel est emplois ministériels
référentiel des effectifs en organisation
régiment étranger de parachutistes
retour d’expérience
régiment du génie
renseignement guerre électronique
régiment de génie parachutiste
ressources humaines
régiment de hussards
régiment d’hélicoptères de combat
régiment d’hélicoptères des forces spéciales 
régiment de hussards parachutistes
relations internationales
régiment d’infanterie
régiment d’infanterie cynotechnique
régiment infanterie chars de Marine
régiment d’infanterie de Marine
responsable ministériel des achats
régiment du matériel
régiment médical
référent ministériel de famille professionnelle
régiment de marche du Tchad
régiment de spahis
référents simplification innovation numérique
régiment de soutien du combattant
région Terre
régiment de train parachutiste
régiment du train
régiment de transmissions
responsable d’unité opérationnelle (LOLF)
service des achats de l’Etat
section d’aide à l’engagement débarqué
système d’analyse pour la gestion et l’emploi des équipements (PEGP)
sol-air moyenne portée - Terre
station d’autoprotection électronique
service du commissariat des armées
special combat assault rifle, fusil de précision
service courant des achats techniques
Synergie du COntact Renforcée par la Polyvalence et l’InfovalorisatiON
sous-direction / schéma directeur / semi-direct
sous-direction études politique (DRHAT)
sous-direction finances-contrôle-droits individuels
sous-direction de la formation (DRHAT)
schéma directeur d’infrastructure 
service départemental d’incendie et de secours
sous-direction recrutement
système de drone tactique 
service exécutant
service des essences des armées
sécurité-protection
service exécutant de la solde unique 
secrétariat général pour l’administration
service de gestion du personnel
sous groupement tactique interarmes 
service historique de la défense
sections hospitalières des hôpitaux d’instruction des armées 
système d’information
service industriel de l’aéronautique
système d’information d’administration et de gestion
RDP
REG
REI
REM
REO
REP
RETEX
RG
RGE
RGP
RH
RH
RHC
RHFS
RHP
RI
RI
RIC
RICM
RIMa
RMA
RMAT
RMED
RMFP
RMT
RS
RSIN
RSC
RT
RTP 
RTrn
RTrs
RUO
SAE
SAED
SAGEE
SAMP-T
SAPE
SCA
SCAR
SCAT
SCORPION
SD
SDEP
SDFCDI
SDF 
SDI
SDIS
SDR
SDT 
SE
SEA
SECPRO
SESU
SGA
SGP
SGTIA
SHD
SHIA
SI
SIAé
SIAG
57
20221012_NP_EMAT_GRAT-2022.pdf — page 157

Sigles
Définitions
système d’information et de communication
service d’infrastructure de la défense
système d’information logistique
système d’information logistique du commissariat de l’armée de Terre
système d’information de la maintenance de l’armée de Terre modernisé
structure intégrée du maintien en condition opérationnelle des matériels terrestres
service interarmées des munitions
système d’information opérationnel et de communication
système d’information régimentaire
système d’information des RH
service d’information et de relation publique des armées
système d’information sélection
simulateur de tir aux armes légères
small joint operation
service local du contentieux
service local d’infrastructure
service logistique de la Marine
service de maintenance industrielle terrestre
structure modulaire balistique
système de mini-drones de renseignement
section de maintenance régimentaire
sous-officier de carrière
stage de sous-officier d’état-major
soutien à l’exportation
service parisien pour l’administration centrale
système du parcours de recrutement des armées
système de pose rapide de travures
section de quartier général
section de réparation mobilité (des RMAT)
service de santé des armées
service «soutiens communs»
service du soutien de la flotte
sécurité des systèmes d’information
service spécialisé de la logistique et du transport
segment sol (DRAC)
santé et sécurité au travail
service «soutien-vie»
section technique de l’armée de Terre
service technique des bâtiments et fortifications des travaux
système de franchissement léger
tableau d’avancement
travaux d’adaptations mineures
temps de commandement
télécommunications et informatique
tansport matières dangereuses
territoire national
technico-opérationnel/non technico-opérationnel
technique d’optimisation du potentiel
transports de surface interarmées
train spécial militaire
tenue de sport rénové
outil de suivi des actions correctives de contrôle interne
union européenne / unité élémentaire
unité élémentaire de réserve (désigne à la fois les UIR et les USR)
union des groupements des achats publics
unité d’intervention de réserve
unité de maintenance régimentaire 
unité opérationnelle (LOLF) / urgence opérationnelle
unité de renseignement de brigade
unité de soutien de l’infrastructure de la défense
véhicule aérien (DRAC)
véhicule de l’avant blindé
validation des acquis de l’expérience
véhicule blindé d’aide à l’engagement
SIC
SID
SIL
SILoCAT
SIM@T
SIMMT
SIMu
SIOC
SIR
SIRH
SIRPA
SISEL
SITTAL
SJO
SLC
SLI
SLM
SMITer
SMB
SMDR
SMR
SOC
SOFEM
SOUTEX
SPAC
SPARTA
SPRAT
SQG
SRM
SSA
SSC
SSF
SSI
SSLT
SSO
SST
SSV
STAT
STBFT
SYFRAL
TA
TAM
TC
TEI
TMD
TN
TO/NTO
TOP
TSIA
TSM
TSR
TULEAP
UE
UER
UGAP
UIR
UMR
UO
URB
USID 
VA
VAB
VAE
VBAE 
57
20221012_NP_EMAT_GRAT-2022.pdf — page 158

VAR
VBCI
VBHP
VBL
VBMR
VDAT
VELITE
VGCE
VHM
VLTP
version actualisée du référentiel
véhicule blindé de combat de l’infanterie
Véhicule blindé hautement protégé
véhicule blindé léger
véhicule blindé multi-rôles
volontaire de l’armée de Terre
visualisation de l’état technico-fonctionnel
véhicules de gamme commerciale externalisé
véhicule à haute mobilité
véhicule léger tactique polyvalent
Sigles
Définitions
57
caia-125-bd-ok.pdf — page 2

airbus.com 
LA DÉ FE N S E ,
UNE  
FO RC E
AU SE RV ICE
DU BIE N
Pour préserver la beauté du monde, Airbus fournit aux États les 
solutions militaires qui leur permettent de protéger leurs citoyens, 
leurs valeurs et leurs infrastructures vitales. Avec nos technologies 
de pointe dans les domaines terrestre, maritime, aérien, spatial et 
cyber, nous avons pour mission d’ouvrir la voie à une industrie 
aérospatiale durable pour un monde sûr et uni. C’est pourquoi la 
protection est au cœur de toutes nos actions, en veillant à ce que 
le personnel en première ligne et les populations bénéficient du 
soutien dont ils ont besoin, au moment où ils en ont le plus besoin.
caia-125-bd-ok.pdf — page 6

LE MAGAZINE DES INGÉNIEURS DE L’ARMEMENT - N°125
4
 
LE MONDIAL
DE LA DÉFENSE
 
ET DE LA SÉCURITÉ
SALON DE DÉFENSE ET DE SÉCURITÉ TERRESTRES ET AÉROTERRESTRES
 
 
 
98 721 
 
Fréquentation totale
 
 
 
696
journalistes
 
227 
Délégations ofﬁcielles  
 
 
de 94 pays 
 
et 4 organisations
(représentant 760 délégués) 
1 802
 
exposants
de 63 pays 
 
65,9 % d’internationaux
 
+14,7% 
Chiffres 2018
75 Conférences 
2 102 Rendez-vous d’affaires réalisés
de 44 pays
65 start-ups sur Eurosatory LAB
13-17 JUIN 2022 / PARIS
caia-125-bd-ok.pdf — page 9

1365 CLOS DES LAMBRAYS 1593 CHÂTEAU D’YQUEM 
1668 DOM PÉRIGNON 1729 RUINART 1743 MOËT & 
CHANDON 1765 HENNESSY 1772 VEUVE CLICQUOT 
1780 CHAUMET 1815 ARDBEG 1817 COVA 1828 GUERLAIN 
1832 CHÂTEAU CHEVAL BLANC 1837 TIFFANY&CO 
1843 KRUG 1843 GLENMORANGIE 1846 LOEWE 1849 
ROYAL VAN LENT 1849 MOYNAT 1852 LE BON MARCHÉ 
1854 LOUIS VUITTON 1858 MERCIER 1860 TAG HEUER 
1860 JARDIN D’ACCLIMATATION 1865 ZENITH 1870 
LA SAMARITAINE 1884 BULGARI 1895 BERLUTI 1898 
RIMOWA 1908 LES ECHOS 1914 PATOU 1916 ACQUA DI 
PARMA 1923 LA GRANDE ÉPICERIE DE PARIS 1924 LORO 
PIANA 1925 FENDI 1936 FRED 1944 LE PARISIEN 1945 
CELINE 1947 DIOR 1947 EMILIO PUCCI 1947 PARFUMS 
CHRISTIAN DIOR 1952 GIVENCHY 1955 CHÂTEAU DU 
GALOUPET 1957 PARFUMS GIVENCHY 1958 STARBOARD 
CRUISE SERVICES 1959 CHANDON 1960 DFS 1969 SEPHORA 
1970 CAPE MENTELLE 1970 KENZO 1972 PERFUMES 
LOEWE 1976 BELMOND 1976 BENEFIT COSMETICS 
1977 NEWTON VINEYARD 1980 HUBLOT 1984 MARC 
JACOBS 1984 MAKE UP FOR EVER 1985 CLOUDY BAY 1988 
KENZO PARFUMS 1991 FRESH 1992 COLGIN CELLARS 
1993 BELVEDERE 1998 BODEGA NUMANTHIA 1999 
CHEVAL DES ANDES 1999 TERRAZAS DE LOS ANDES 2006 
CHÂTEAU D’ESCLANS 2006 HÔTELS CHEVAL BLANC 
2008 KVD VEGAN BEAUTY 2009 MAISON FRANCIS 
KURKDJIAN 2010 WOODINVILLE 2013 AO YUN 2013 MARC 
JACOBS BEAUTY 2017 CLOS19 2017 FENTY BEAUTY BY 
RIHANNA 2017 VOLCAN DE MI TIERRA 2020 EMINENTE
caia-125-bd-ok.pdf — page 16

14
LE MAGAZINE DES INGÉNIEURS DE L’ARMEMENT - N°125
AUTOMATISER L’INSPECTION D’AVION
DIVISER PAR 10 LE TEMPS D’INSPECTION 
NOUVEAUX DRONES, NOUVELLES TECHNOS, 
NOUVELLES OPPORTUNITÉS
Par Matthieu Claybrough, Président de Donecle
En action autour du Rafale, © C. Cosmao – Dassault Aviation
L’inspection par drone Donecle permet de diviser par dix le temps d’ins­
pection manuel et donc de réduire la durée d’immobilisation de l’aéronef. 
Il faut compter en moyenne 15 minutes pour l’inspection complète d’un 
avion de chasse ou petit hélicoptère et seulement 1 heure pour un A320, 
B737, AWACS ou encore Atlantique 2.
Un avion commercial est foudroyé 
en moyenne une fois par an, suite 
à quoi une inspection visuelle rigou­
reuse doit être menée dans le but 
de rechercher des dommages po­
tentiels de quelques millimètres car­
rés. Cette inspection, fastidieuse et 
nécessitante du travail en hauteur, 
dure typiquement de 8 à 16 heures 
avec plusieurs inspecteurs.
Civil ou militaire, l’aéronautique doit 
faire face à de nombreux cas de 
maintenance comme celui-ci im­
mobilisant l’aéronef pour une durée 
variable, limitant ainsi les opérations 
et engendrant des coûts. C’est 
pourquoi l’optimisation de la main­
tenance est devenue un enjeu cru­
cial à tous les niveaux. 
Innovation, automatisation et digita­
lisation sont pour Donecle une des 
clés de cette problématique. Après 
plusieurs années de recherche et 
développement, l’entreprise com­
mercialise en 2019 un drone tota­
lement automatique. Sans pilote ni 
GPS, le drone se repère et évolue 
autour de l’aéronef grâce à une 
technologie laser embarquée. A 
partir des milliers d’échos lasers, 
des algorithmes calculent en temps 
réel la position du drone par rapport 
à la carlingue. L’acquisition d’image 
lors de l’inspection permet de dé­
tecter des défauts et dommages 
difficilement visibles à l’œil nu, tels 
que  : de la corrosion ou érosion, 
des enfoncements et bosses, des 
impacts de foudre… 
Dans le but d’optimiser le proces­
sus à tous les niveaux, Donecle a 
déployé des algorithmes d’intelli­
gence artificielle pour détecter les 
défauts les plus courants. Lors de 
son vol, le drone, équipé d’une ca­
méra haute résolution sur nacelle 
270°, capture des photos de toute 
la surface extérieure de l’aéronef. 
Les données acquises sont ensuite 
disponibles sur un logiciel d’analyse 
automatisée. 
En fonction du cas d’usage, une 
première étape consiste à faire an­
noter les acquisitions par des ex­
perts humains, afin de fournir un 
ensemble de données nécessaires 
à l’entraînement des algorithmes 
d’intelligences 
artificielles. 
Notre 
On connait les drones utilisés pour inspecter les ouvrages d’art. Il fallait de l’audace pour 
appliquer cette technologie à l’inspection d’aéronefs. C’est ce que propose la startup 
Donecle depuis 2019, avec des résultats concluants sur de nombreux avions civils et 
militaires.
caia-125-bd-ok.pdf — page 19

17
LE MAGAZINE DES INGÉNIEURS DE L’ARMEMENT - N°125
NOUVEAUX DRONES, NOUVELLES TECHNOS, 
NOUVELLES OPPORTUNITÉS
Une des caractéristiques fonda­
mentales recherchée est aussi 
le coût réduit des opérations par 
heure d’opération et par kilo­
gramme de charge utile embar­
quée. Le coût estimé est beau­
coup plus compétitif que celui des 
avions et des drones grâce à un 
nombre annuel d’heures effectives 
très élevé : typiquement 8000h, à 
comparer à 600h ou 1000h pour 
des aéronefs. Une fois en l’air, son 
contrôle est simplifié et automatisé, 
similaire au contrôle des satellites, 
ce qui ne nécessite pas de pilote. 
Sa maintenance n’est qu’annuelle 
et son système énergétique au­
tonome évite les coûts d’achat et 
d’acheminement de carburants sur 
la zone de déploiement.
Des 
dirigeables 
stratosphé­
riques : pour quoi faire ?
Le Stratobus est doté d’une grande 
polyvalence, grâce à la grande va­
riété de charges utiles qu’il peut 
supporter. 
Surveillance
On peut penser à la surveillance 
radar, par des détections de cibles 
en mouvement avec des portées 
étendues et une capacité tout 
temps (utile pour la surveillance 
maritime). On peut aussi s’orienter 
sur la surveillance optique (caméras 
optiques ou infra-rouge,  imagerie 
LIDAR, pour détecter et classifier 
des cibles, même partiellement 
couvertes par de la végétation ou 
caméras hyperspectrales  pour les 
applications de détection des ca­
mouflages, de bathymétrie, etc.). 
Télécommunication
Côté télécommunication, il permet de 
construire un réseau maillé à haut dé­
bit pour connecter différents acteurs, 
mobiles ou fixes, comme des postes 
de commandement, des aéronefs, 
des drones ou des navires, d’être un 
relais aéroporté pour des communi­
cations et des liaisons de données 
tactiques ou pour des stations aéro­
portées cellulaires en 4G/5G permet­
tant d’assurer des services directe­
ment auprès des utilisateurs tels que 
les forces de sécurité (gardes côtes, 
douanes, pompiers, etc…) dans le 
cadre de leurs missions régulières ou 
dans le cas de catastrophes.
Et au-delà
Enfin, on peut également penser à 
la guerre électronique COMINT ou 
ELINT,  ou la détection avancée de 
missiles balistiques ou hypersoniques.
Permanence et polyvalence, deux 
atouts clés du Stratobus, au service 
des forces. 
Le Stratobus - une permanence assurée sur le grands espaces
Benoît Hancart, 
ICA
Directeur des 
relations institution­
nelles France
Thales Alenia Space
Benoît Hancart (X 87 - ISAE) a débuté sa 
carrière en 1992 au LRBA dans le domaine 
de la navigation, puis au sein de différents 
services de la DGA, et a fait carrière dans 
le domaine spatial. En 2004, il est nommé 
attaché d’armement en Italie ; en 2007, il 
rejoint Thales Alenia Space comme Key 
Account Manager Défense, puis directeur 
des relations institutionnelles France.
caia-125-bd-ok.pdf — page 32

30
LE MAGAZINE DES INGÉNIEURS DE L’ARMEMENT - N°125
OÙ EN EST LA ROBOTIQUE AUTONOME ?
AU-DELÀ DES VIDÉOS OU DES ANNONCES ACCROCHEUSES
INNOVATIONS, FREINS ?
Par Jérôme Lemaire, IGA
Lorsqu’on voit les étonnantes vidéos de Boston Dynamics avec ses robots qui marchent, 
sautent, dansent, montent des escaliers ou lorsqu’on lit la presse généraliste sur les 
véhicules autonomes et les déclarations d’Elon Musk sur l’imminence de l’arrivée 
des véhicules totalement autonomes, la question se pose de savoir quel est le niveau 
d’autonomie accessible pour les véhicules et les robots. Faisons le point ensemble.
Boston Dynamics… bientôt 30 
ans de développements
La société  américaine suscite l’in­
térêt du public autant que celui des 
spécialistes avec ses robots dont les 
vidéos ont été vues par des millions 
d’internautes (https://www.youtube.
com/watch?v=fn3KWM1kuAw). 
Après bientôt 30 ans de dévelop­
pement, les 4 robots de la gamme 
(l’humanoïde «Atlas», le quadrupède 
«Spot», les systèmes articulés «Pick» 
et «Handle» - https://www.boston­
dynamics.com) montrent leurs capa­
cités sur des vidéos où ils marchent, 
sautent, dansent, montent des es­
caliers, ouvrent des portes... 
Ces robots, auteurs de réelles 
prouesses en termes de mouve­
ments, font l’objet d’un travail de 
rétro-ingénierie de la part de cher­
cheurs afin de mieux cerner leur 
niveau de développement. Ils sont 
souvent apparus dans des vidéos 
avec des conditions bien maîtri­
sées en termes d’éclairage, d’en­
combrement de l’espace, d’aléas. 
Certains mouvements ont pu être 
programmés comme ceux des ro­
bots industriels qui assemblent des 
véhicules ou ceux des essaims de 
drones qui se produisent en spec­
tacle dans différentes villes. Néan­
moins, « Spot » a commencé à être 
testé par différentes entités (armée 
de terre en France, ville de Singa­
pour) et entreprises (secteur pétro­
lier, chimique…) pour les confron­
ter à des cas d’usages applicatifs. 
Boston Dynamics commercialise 
«  Spot  » depuis 2020 au tarif de 
75 k$ et 400 exemplaires auraient 
été vendus la première année selon 
Bloomberg. Les premiers clients 
seraient des entités en quête de 
preuves de concept et des entre­
prises ayant des besoins de robots 
rondiers ou de robots d’inspection 
dans des environnements peu évo­
lutifs. 
Les robots Spot, Atlas et Handle de Boston Dynamics – source : Siècle digital - décembre 2020
caia-125-bd-ok.pdf — page 35

Soutien 
en service
Agueris :  Partenaire Simulation du programme Scorpion
johncockerill.com/defense 
agueris.com
Votre partenaire en formation
Préparation des opérateurs
 · Formation en salle
 · Formation sur simulateur virtuel immersif
 · Formation sur simulateur embarqué
 · Formation au tir réel 
 · Formation sur simulateur mobile
Préparation des techniciens de 
maintenance
 · Formation en salle
 · Formation sur simulateur de maintenance
 · Formation en atelier
L’engagement d’Agueris : accompagner 
et former.
Agueris : la simulation à la pointe de la 
technologie.
Agueris : Une filiale de 
John Cockerill Defense
Virtuel immersif
 
Embarqué
 
Maintenance
Mobile
Votre protection est 
notre métier
Systèmes d’armes 
25-120 mm
Fonctionnalités 
novatrices
Formation 
et Simulation
COCKERILL® CPWS 25-30
COCKERILL® CSE 90
COCKERILL® 3030 APC
COCKERILL® LCTS90
COCKERILL® 3030 FSV-AT
COCKERILL® 3105
caia-125-bd-ok.pdf — page 46

44
LE MAGAZINE DES INGÉNIEURS DE L’ARMEMENT - N°125
DRONES « AU CONTACT » 
ATOUTS INDÉNIABLES POUR LE RENSEIGNEMENT DES DIFFÉRENTS 
ÉCHELONS TACTIQUES
OÙ EN EST LA FRANCE : RETEX
Par Marie-Line Falchi, IPETA
Dans les conflits assymétriques et terroristes, les données de renseignement sont 
essentielles. Les drones dits «  de contact » constituent un moyen d’observation privilégié.
Sont appelés « drones de contact » 
les drones dont le poids est com­
pris entre quelques grammes et 
une centaine de kilos. Ils sont uti­
lisés par les opérateurs «  au plus 
proche  » de l’ennemi, par l’armée 
de Terre, l’armée de l’Air et de l’Es­
pace et la Marine, aussi bien par 
leurs forces conventionnelles que 
spéciales. Deux exemples sont pré­
sentés dans cet article. 
SMDR opéré à Barkhane
SMDR à l’entrainement
1/ système de mini drones de 
reconnaissance SMDR, outil du 
régiment de l’armée de Terre
Le SMDR, développé par Thales 
LAS, vole jusqu’à 30 km avec une 
autonomie proche de 3h, soit 3 fois 
les capacités de son prédécesseur 
DRAC (drone de reconnaissance 
au contact). Mis en œuvre par des 
opérateurs spécialisés, le SMDR 
permet de recueillir du renseigne­
ment, de jour comme de nuit, d’ac­
quérir des objectifs, d’évaluer des 
frappes ou encore de contribuer à 
des attaques ciblées. Un système 
SMDR contient un segment sol et 
trois drones.  
Une première version du SMDR 
est déployée par l’armée de Terre 
à 
Barkhane 
depuis 
décembre 
2020, alors que le développement 
de la version finale se poursuit. Le 
choix de cette projection anticipée 
en OPEX, très rapidement après 
sa mise au point, a été fait pour 
répondre aux besoins urgents du 
théâtre, après validation des fonc­
tions principales par la DGA et la 
STAT. Depuis février 2021, 5 sys­
tèmes se trouvent ainsi en perma­
nence au Sahel, sur les 10 livrés à 
ce jour. Début décembre 2021, les 
systèmes SMDR avaient accumu­
lé 1800 heures de vol dont 1300 
heures en OPEX. 
Soutenu les premières semaines 
par l’Equipe de Marque de la STAT 
et de futurs instructeurs du 61e RA 
(centre de formation drones de l’ar­
mée de Terre), présents au Mali, le 
déploiement du SMDR a permis de 
démontrer les qualités du système 
et sa pertinence sur le terrain. Outre 
ses missions principales de recueil 
de renseignements, les missions du 
SMDR ont aussi été étendues au fur 
et à mesure de l’expérience acquise 
par les opérateurs. Le SMDR a ainsi 
participé à la protection d’emprises, 
au guidage d’unités du génie vers 
des menaces IED détectées, au 
blanchiment de zones ou encore à 
l’acquisition d’objectifs au profit de 
l’artillerie ou des effecteurs 3D. En 
opération, le SMDR apporte un ap­
pui imagerie indispensable. Il s’agit 
d’un appui intermédiaire entre les 
capteurs des nano ou micro-drones 
à très courte portée, et les grands 
drones de type REAPER, efficaces
caia-125-bd-ok.pdf — page 48

46
LE MAGAZINE DES INGÉNIEURS DE L’ARMEMENT - N°125
AU CŒUR DE L’ACTUALITE 
UKRAINIENNE : LES DRONES DE 
L’OSCE DANS LE DONBASS
UNE CONTRIBUTION DECISIVE DANS UN ENVIRONNEMENT NON-
PERMISSIF
OÙ EN EST LA FRANCE : RETEX
Par Xavier de Fontenay, Capitaine de frégate
Le S-100 permet de couvrir l’en­
semble du Donbass, à partir d’un 
terrain situé à proximité de Kos­
tiantynivka, entre Kramatorsk et 
Donetsk. Equipé d’une nacelle 
électro-optique infrarouge, il est le 
seul à pouvoir opérer de nuit, en 
particulier le long de la frontière, 
par laquelle sont susceptibles de 
transiter troupes, équipements 
et munitions. Grâce à la recopie 
vidéo en direct sur grand écran, 
la trajectoire peut être adaptée 
à tout moment et la mission ré­
orientée en temps réel si besoin.
Le DT-18 est utilisé pour l’ob­
servation de zones plus réduites 
ou la détection et la surveillance 
d’objectifs hors du rayon d’action 
des mini drones. Les vols durent 
40 à 70 minutes en fonction des 
conditions météo (40 à 70 km 
parcourus) dans un rayon de 15 à 
20 km. Sa mise en œuvre néces­
site 20 à 30 minutes de prépara­
tion sur place pour l’installation 
des équipements, l’assemblage 
du drone et les opérations avant 
vol et presque autant pour le ran­
gement du matériel.
Les mini drones sont employés 
en priorité sur des objectifs précis : 
identification après détection par 
d’autres moyens, surveillance et 
observation des troupes et équi­
pements déployés ou en mou­
vement, évaluation de situation 
après des combats, notamment 
dans les villages situés le long de 
la ligne de front, reconnaissance de 
routes. Souples et simples d’em­
ploi, ils peuvent être mis en œuvre 
en quelques minutes, jusqu’à des 
distances pratiques de 4 à 5 km. 
La qualité des images permet sou­
vent la détection et l’identification 
d’équipements camouflés, y com­
pris de petite taille tels des mortiers 
ou des mines, et la localisation des 
combattants au sol.
Lorsque la SMM (Special Monito­
ring Mission to Ukraine) s’est dé­
ployée à partir du 21 mars 2014, les 
limites de l’observation par des pa­
trouilles terrestres civiles, avec pour 
seules protections casques, gilets 
pare-balles et véhicules blindés, 
sont rapidement apparues dans le 
Donbass : zones de combat ou in­
terdites d’accès par les belligérants, 
champs de mines ou espaces pol­
lués par des engins non-explosés, 
couvre-feu nocturne toujours en vi­
gueur aujourd’hui. Le drone aérien 
s’est alors naturellement imposé 
comme un moyen technique alter­
natif simple. Ce constat s’est encore 
renforcé après le tragique incident 
qui a coûté la vie à un membre de la 
mission le 23 avril 2017, lorsque le 
véhicule dans lequel il patrouillait a 
heurté une mine, et qui a conduit la 
mission à restreindre encore l’accès 
à certaines zones.
Le choix s’est porté sur 3 types 
d’engins complémentaires : Cam­
copter S-100 de Schiebel, DT-18 
de Delair et mini-drones Inspire, 
Phantom 4 et MAVIC de DJI.
Officiels de l’OSCE utilisant un drone dans le Donbass
caia-125-bd-ok.pdf — page 76

La mission de GDI Simulation est la préparation opérationnelle des forces. 
Au travers de la fourniture et du maintien en condition opérationnelle de ses 
simulateurs, GDI participe à la formation et au maintien des compétences des 
forces françaises. L’utilisation des simulateurs intervient au dernier stade de 
l’entrainement, avant le départ en OPEX.
GDI : LE PARTENAIRE DES FORCES
POUR LA PRÉPARATION OPÉRATIONNELLE 
Présentation de GDI
GDI Simulation est une PME, filiale à 100 % de MBDA France, qui 
développe, produit et soutient des simulateurs d’entrainement. 
Les simulateurs de GDI sont répartis dans deux familles de produit, 
les simulateurs d’entrainement au tir (SET) ainsi que les simulateurs 
de tir de combat (STC).
Les SET sont basés sur la technologie 3D. S’appuyant sur des visuels 
3D, ils reproduisent le fonctionnement du système d’arme. Ils 
permettent au tireur de se familiariser avec les systèmes d’armes 
et d’apprendre à faire feu sur une cible fictive dans un environnement 
virtuel. Les SET sont utilisés en intérieur.
Les STC sont aujourd’hui principalement basés sur la technologie 
laser. Ils sont composés d’une fonction tir et d’une fonction cible. 
Ils équipent les véhicules de l’armée de terre et sont utilisés 
principalement dans les centres d’entrainement au combat. La 
fonction tir du STC remplace la fonction feu du véhicule et permet 
d’engager des cibles en émettant un faisceau laser au sein duquel 
sont encodées des données de tir. La fonction cible du STC est 
chargée de recevoir et décoder les faisceaux lasers émis par les 
fonctions tir et d’en déduire la sanction (pris à partie, impacté, 
détruit). Les STC sont utilisés en extérieur.
Le STC MMP bi-mode combine la technologie laser avec la technologie 
numérique dans des environnements spécifiques. A ce jour GDI est 
sans doute l’acteur de simulation le plus avancé dans ce domaine 
en Europe.
GDI est un acteur des programmes structurants SCORPION 
et CERBERE.
Dans le cadre du programme SCORPION, GDI fournit des simulateurs 
STC B2M pour l’équipement des véhicules Griffon, Jaguar, Leclerc et 
Serval. Le Jaguar bénéficie d’une configuration unique puisqu’il 
est équipé du STC B2M ainsi que du STC MMP. Cette version du 
simulateur B2M permet au Jaguar de simuler l’intégralité de ses 
armements ainsi que ses équipements spécifiques SCORPION tel que 
le DAL.
L’interopérabilité dans le programme CERBERE est un enjeu majeur 
pour les forces. GDI y apportera toute sa contribution.
GDI dispose d’atouts majeurs pour se développer et relever 
des défis de la prochaine décennie
En premier lieu, GDI est une PME qui bénéficie du soutien d’un 
STC B2M
DOSSIER ENTREPRISES