ခုတ်ရာတခြား၊ ရှရာတခြား

ခုတ်ရာတစ်ခြား၊ ရှရာတခြား ဟူသည်မှာ မြန်မာစကားပုံတစ်ခု ဖြစ်သည်။ ရှင်းလင်းချက် ခုတ်သည်က တစ်နေရာ၊ ရှသည်က တစ်နေရာ လွဲချော်သကဲ့သို့ မိမိရည်ရွယ်ရင်းကတစ်မျိုး၊ တကယ်ဖြစ်လာသည်က တစ်မျိုး အလွဲလွဲအချော်ချော်ဖြစ်သည်။ အခြားအသုံးအနှုန်း ခုတ်ရာတခြား ရှရာတစ်လွဲ ခုတ်ရာတခြား ရှရာတစ်ပါး ဟူ၍လည်း အသုံးများရှိသည်။ မူလရင်းမြစ် "ငြိမ်းချမ်းရေးကို အလိုရှိပါသည်ဟု သဘောထားကြပါလျက်... လမ်းလွဲလိုက်ကာ အလွဲလွဲအချော်ချော် သဘောပိုက်ကြလေသောကြောင့်... ခုတ်ရာတခြား ရှရာတခြားဖြစ်ရလေတော့သည်။" [၁၃၀၀] တိုးတက်ရေး၊ ၅၈။ ၇၄။ ဝီရိယလုံ့လ မကြိုးစား အားမထုတ်က အကျိုးတရားမဖြစ်ထွန်းနိုင်... ခုတ်ရာတခြား၊ ရှရာတလွဲ အလွဲလွဲအမှားမှား ဖြစ်ခြင်းကြောင့်..." [၁၂၉၈] ဟံသာဝတီ၊ ၁၊ ၉။ ၈၃၅။ ယခုအိပ်မက်ရတာကတော့ အတုလဝါသကျောင်းက ဓမ္မဉာဏကို ထီးနန်းပေးရမတဲ့။ ခုတ်ရာတခြား၊ ရှရာတခြားဆိုတာလို ဖြစ်ကုန်တော့မှာ ထင်ပါရဲ့။" [၁၂၇၉] ဓမ္မစေတီ။ ၆၅။ ကျမ်းကိုး Category:မြန်မာစကားပုံများ