ဆိတ်ဆိတ်နေမူ သဘောတူ

ဆိတ်ဆိတ်နေမူ သဘောတူ သည် မြန်မာဆိုရိုးစကား ဖြစ်သည်။ အဓိပ္ပာယ် ဆိတ်ဆိတ်နေမူ သဘောတူ ဆိုသည်မှာ တစ်စုံတစ်ယောက်က ကိစ္စတစ်ခုကို တင်ပြလာသည့်အခါ တုံ့ပြန်စကား မပြောဘဲ တိတ်ဆိတ်နေပါက ထိုကိစ္စကို သဘောတူသည်ဟု မှတ်ယူနိုင်သည်ဟု ဆိုလိုသည်။ ဤဆိုရိုးစကားသည် အပြုအမူနှင့် ဆက်သွယ်မှုကို ဖော်ပြသည်။ လူတို့သည် စကားဖြင့်သာမက အပြုအမူဖြင့်လည်း ဆက်သွယ်ပြောဆိုကြသည်။ တုံ့ပြန်မှု မရှိခြင်းသည်လည်း တစ်နည်းအားဖြင့် သဘောတူညီကြောင်းကို ဖော်ပြခြင်းပင် ဖြစ်နိုင်သည်။ သို့သော် အခြေအနေနှင့် အချိန်အခါကို လိုက်၍ အဓိပ္ပာယ် ကောက်ယူသင့်သည်။ အချို့အခြေအနေများတွင် တိတ်ဆိတ်နေခြင်းသည် သဘောမတူခြင်း သို့မဟုတ် စဉ်းစားနေခြင်းကိုလည်း ဆိုလိုနိုင်သည်။ ကိုးကားချက်များ ဖေဖေကလည်း ပေးမယ်ဆိုပြီး စကားပြန်မရဘဲ တုဏှိဘောကြီး ငေးနေပြန်ပါပြီ။ ဆိတ်ဆိတ်နေမူ သဘောတူ ဆိုတဲ့အတိုင်း အမာတောင်းတဲ့ ဆုကို ပေးရန် သဘောတူတယ်လို့ မှတ်တော့မှာပဲ။ [၁၂၇၆] မြင့်၊ မ။ ၂၁၄။ ကိုးကား Category:မြန်မာဆိုရိုးစကားများ