ရန်အိမ်တော်မှ စစ်သူကြီးများ

ရန်အိမ်တော်မှ စစ်သူကြီးများသည် ရှေးတရုတ်လက်နက်နိုင်ငံ စုန့်မင်းဆက်ခေတ်ဦး (၉၆၀-၁၂၇၉)မှ စစ်သည်ကျော်မိသားစုတစ်ခု၏အကြောင်း တရုတ် ရိုးရာပုံပြင်များ ၊ ပြဇာတ်များနှင့် ဝတ္ထုများ စုစည်းမှုဖြစ်သည်။ သူတို့နိုင်ငံတော်ကို နိုင်ငံခြားသားစစ်ဘီလူးများဖြစ်သည့် ချိတန်းလူမျိုး အုပ်စိုးသော လျောင်မင်းဆက်(၉၀၇-၁၁၂၅) နှင့် တန်ဂုလူမျိုး အုပ်စိုးသော အနောက်ပိုင်းရှမင်းဆက် (၁၀၃၈-၁၂၂၇) တို့ လက်မှ ကာကွယ်ရန် သူတို့ကိုယ်သူတို့ စတေးခဲ့ကြသော ရန်အိမ်တော်သားများ၏ မတုန်မလှုပ် သစ္စာစောင့်သိမှု နှင့် သတ္တိထွန်းပြောင်ခဲ့ပုံဇာတ်လမ်းများကို ပြန်ပြောင်းပြောပြခြင်းဖြစ်ပါသည်။ သက္ကရာဇ် ၉၅၀ မှ ၁၀၅၀ ခုနှစ်အထိ ရာစုနှစ်အတွင်း စိတ်ကူးယဉ်ဇာတ်လမ်းအများစုသည် သမိုင်းဝင်ဇာတ်ကောင်များဖြစ်သော ရန်ယဲ့ (၉၈၆ ခုနှစ်တွင် ကွယ်လွန်)၊ ရန်ယဲ့၏သား ရန်ယန်ကျောင်း (၉၅၈-၁၀၁၄ ခုနှစ်ခန့်) နှင့် ရန်ယန်ကျောင်း၏သား ရန်ဝမ့်ကွမ်း (၁၀၇၄ ခုနှစ်တွင် ကွယ်လွန်) တို့၏ဘဝဇာတ်လမ်းတို့အပေါ် အခြေခံထားခြင်း ဖြစ်သည်။ ရာဇဝင်တွင် ရန်ယန်ကျောင်းသည် “ဆဌမမြောက်သား”ဟု နာမည်တွင်ခဲ့သောကြောင့် ဇာတ်လမ်းများတွင် ၎င်းအား ရန်ယဲ့၏ ဆဌမမြောက်သားဖြစ်လာစေခဲ့သည်။ ရန်ဝမ့်ကွမ်းသည်လည်း သူ့ဖခင်ထက် မျိုးဆက် (၂) ဆက်စာခန့်ငယ်သောကြောင့် ဇာတ်လမ်းများတွင် ရန်ယန်ကျောင်း၏မြေးအဖြစ် ပြောင်းလဲစေခဲ့သည်။ သမိုင်းအခြေခံ သမိုင်းနောက်ခံ left| ၂၀၀၆ ခုနှစ် တရုတ်နိုင်ငံ၊ စီချွမ်ပြည်နယ်၊ ချန်တူးမြို့ တွင် ကပြသော ရန်အိမ်တော် စစ်သူကြီးများ စီချွမ်အော်ပရာပြဇာတ် မှ သရုပ်ဆောင်ပုံ။ ၁၇၉၆ ခုနှစ်မှ ၁၈၂၀ ခုနှစ်အထိ စိုးစံခဲ့သော ကျားချင့်ဧကရာဇ် သည် ရန်အိမ်တော် စစ်သူကြီးများအကြောင်း ကွန်းချူးပြဇာတ်ပေါင်း ၂၄၀ ပါဝင်သော မျိုးဆက်သစ်များကို အလင်းပြသီချင်းစာအုပ် Song Book to Enlighten Generations (昭代箫韶)ကို စုစည်းရန် အမိန့်ပေးခဲ့သည်။ ထိုစုစည်းမှုကို ၁၈၁၃ ခုနှစ်တွင် ဝမ်ထင်ကျန်း(王廷章) နှင့် ဖန်းဝမ်ရှန်း (范聞賢) တို့ ကျေးဇူးဖြင့် ထုတ်ဝေနိုင်ခဲ့သည်။ နှစ်ပေါင်းများစွာအတွင်း အော်ပရာပြဇာတ် ဇာတ်လမ်တွဲကြီးသည် ၎င်း၏ ဇာတ်ရှည်မှုကြောင့် ၃ ကြိမ်သာ ဖျော်ဖြေနိုင်ခဲ့သည်။Zhang, Ch. 5 နောက်ပိုင်းတွင်ပီကင်းအော်ပရာပြဇာတ် အသွင်ပြောင်းလဲရန် ဧကရီမယ်တော်ကြီး စီရှီး ကအမိန့်ပေးခဲ့သည်။ ထိုကြီးမားလှသော စီမံကိန်းကြီးသည် လက်ဝှေ့သမားပုန်ကန်မှု နှင့် နောက်ဆက်တွဲပြည်ပ ကျူးကျော်မှုများ၏ အနှောက်အယှက်များကြောင့် ၁၈၉၈ ခုနှစ်မှသည် ၁၉၀၀ပြည့်နှစ်အထိသာ လုပ်ဆောင်နိုင်ခဲ့သည်။ တားမြစ်မြို့တော် တွင် ကပြခဲ့သည့် ပြဇာတ်များအပြင် ချင်ချန်း၊ ယုကျု၊ ဖိန်ကျု နှင့် အခြားဒေသခံ တရုတ်အော်ပရာပြဇာတ်ပုံစံများသည် ရာစုနှစ်များတစ်လျှောက်လုံး ရန်အိမ်တော် စစ်သူကြီးများအကြောင်း ၎င်းတို့၏ ကိုယ်ပိုင်ဇာတ်လမ်းများဖြင့် ဖန်တီးခဲ့သည်။ ဇာတ်လမ်းများစွာသည် ဝတ္ထုများတွင် မတွေ့ရှိရဘဲ ဒဏ္ဍာရီများကို ဝေဆာစေသည်။Zhang, Ch. 5 ၂၀ရာစု နှစ်တွင် ဇာတ်လမ်းများသည် တရုတ်နိုင်ငံတွင် ဖင်ရှူး(ပုံပြင်ပြောခြင်း)အနုပညာဖြင့် အလွန်နာမည်ကြီးခဲ့သည်။ အခြေခံဇာတ်လမ်း စုန့်မင်းဆက်သည် မိမိတို့ထက် အင်အားနည်းသော မြောက်ပိုင်းဟန်နိုင်ငံတော်ကို ဝင်ရောက်ကျူးကျော်စဉ် မြောက်ပိုင်းဟန် နိုင်ငံတော်မှ စစ်သူကြီး ရန်ယဲ့သည် စုန့်ဧကရာဇ် ထိုက်ကျူ၏ တပ်မတော်ကို အံ့အားသင့်ရလောက်အောင် အကြီးအကျယ် ရှုံးနိမ့်စေခဲ့သည်။ စုန့်စစ်သူကြီး ဖန်းရန်မေ့သည်လည်း ရန်ယဲ့ကြောင့် ကျဆုံးလုနီးပါးဖြစ်ခဲ့ရပြီး စုန့်တပ်မတော်မှာလည်း ဆုတ်ခွာရန်မှတပါး ရွေးချယ်စရာမရှိခဲ့ပေ။ နှစ်အတန်ကြာပြီးနောက်တွင် ဧကရာဇ် ထိုက်ကျူကို ဆက်ခံသော ဧကရာဇ်ထိုက်ကျုံးသည် နောက်ထပ်ကျူးကျော်စစ်ကို စတင်ခဲ့သော်လည်း ရန်ယဲ့၊ သူ၏ဇနီး ရှီဆိုက်ဟွား နှင့် ၎င်းတို့၏သား ၇ ယောက်တို့ ဦးဆောင်သော တပ်ဖွဲ့များက ထပ်မံတားဆီးနိုင်ခဲ့သည်။ ရှီဆိုက်ဟွား ပစ်လိုက်သောမြှားတစ်စင်းကြောင့် ဖန်းရန်မေ့လည်း ဒဏ်ရာရရှိခဲ့သည်။ ထို့နောက် ဧကရာဇ်ထိုက်ကျုံးသည် အကျင့်ပျက် မြောက်ပိုင်းဟန်အရာရှိများကို လာဘ်ထိုး၍ မြောက်ပိုင်းဟန်ဘုရင် လျိုကျိယွမ်နှင့် ရန်ယဲ့တို့ အကြား ယုံကြည်မှုပျက်ပြားစေရန် ကောလာဟလများဖန်တီးလေသည်။ ယင်းကြောင့် နောက်ဆုံးတွင် လျိုကျိယွမ် အရေးနိမ့်ပြီး လက်နက်ချခဲ့ရသည်။ ရန်ယဲ့ စိတ်မပါစွာ လက်နက်ချပြီးနောက် ဧကရာဇ်ထိုက်ကျုံးသည် သူ့မိသားစုအား မြို့တော်ခိုင်းဖုန်း ရှိ “ကောင်းကင်လှိုင်း အိမ်တော်” ဟုခေါ်သော ဩချဖွယ် စံအိမ်တစ်လုံးကို ချီးမြှင့်ခဲ့သည်။ ကျေနပ်ကျေးဇူးတင်စွာဖြင့် ရန်ယဲ့ သည် ဧကရာဇ်မင်းမြတ်ထံ သစ္စာခံယူခဲ့ပြီး စုန့်မြောက်ပိုင်းနယ်နိမိတ်တွင် လျောင်မင်းဆက်၏ တပ်များကို အကြိမ်ကြိမ် ချေမှုန်းအနိုင်ယူခဲ့သည်။ ဧကရာဇ်၏ယောက္ခမလည်းဖြစ်သော၊ မနာလိုဖြစ်နေသော ဖန်းရန်မေ့က သူ၏သားတော် ဖန်းပေါင်ကို တပ်ခေါင်းဆောင်ဦးစီးခန့်အပ်ရန် ဧကရာဇ်မင်းမြတ်ကို တိုက်တွန်းခဲ့သော်လည်း အတွေ့အကြုံမရှိသော ဖန်းပေါင်ကို အခြားဝန်ကြီးများက ယုံကြည်လက်ခံခြင်း မရှိကြပေ။ ထိုကြောင့် ဖန်းရန်မေ့သည် မြို့တော်ခိုင်းဖုန်းရှိ ထျန်းချီးဘုရားကျောင်းတွင်ကိုယ်ခံပညာ သိုင်းပြိုင်ပွဲ ကျင်းပရန် အဆိုပြုခဲ့ပြီး ရန်အိမ်တော်သားများကိုမူ ပါဝင်ယှဉ်ပြိုင်ခွင့်ပိတ်ပင်ရန် တောင်းဆိုခဲ့သည်။ ဧကရာဇ်ကလည်း သဘောတူခဲ့သည်။ ရန်ယဲ့သည် သူ၏သားများကို အိမ်တွင် အကျယ်ချုပ်ချုပ် ထားခဲ့သော်လည်း နောက်ဆုံးနေ့တွင် သတ္တမသားတော်ဖြစ်သူသည် အိမ်မှ ခိုးထွက်၍ ပြိုင်ပွဲဝင်ရာ မသမာသောနည်းများဖြင့် ပြိုင်ဖက်များကို အနိုင်ယူနေသော ဖန်းပေါင်အား သတ်မိခဲ့သည်။ left| ရန်ဝူလန် (ရန်ယဲ့၏ ပဉ္စမသား)အသုံးပြုခဲ့သော သံတုတ်ကို ထိန်းသိမ်းထားသည်ဟု ဆိုသော စန်းရှီးပြည်နယ် ဝူထိုင်တောင် ရှမ်းတုန်းဘုရားကျောင်း တရုတ်စကားပြောဒေသတစ်ဝှမ်းတွင် နာမည်ကျော်ကြားသော ကြောင့် ရာစုနှစ်များတစ်လျှောက် ရန်ယဲ့ နှင့်ရန်အိမ်တော် အထိမ်းအမှတ် ဘုရားကျောင်းများနှင့်သင်္ချိုင်းဂူများ အပါအဝင် အောက်မေ့ဖွယ်နေရာအများအပြားကို တရုတ်နိုင်ငံတဝန်းတွင်တည်ဆောက်ခဲ့ကြသည်။ နေရာအတော်များများသည် ရန်အိမ်တော်သားများနှင့် လက်တွေ့ကျသော ဆက်နွှယ်မှုမျိုး အထောက်အထား မသိ၊မရှိပါသော်လည်း ဇာတ်လမ်းထဲမှဖြစ်ရပ်များ ထိုနေရာများတွင် ဖြစ်ပျက်ခဲ့သည်ဟု အခိုင်အမာ ပြောဆိုနေကြဆဲဖြစ်သည်။ လူသိအများဆုံး နေရာအချို့မှာ - ပေကျင်းမြို့၊ ကူပေခိုမြို့နယ်တွင်ရှိသော အနှိုင်းမဲ့ ရန် ဘုရားကျောင်း (楊無敵廟)ကို ထို‌ဒေသ လျောင်မင်းဆက်လက်အောက်တွင်ရှိနေချိန် ၁၀၅၅ခုနှစ်မတိုင်မီကတည်ဆောက်ခဲ့သည်။ At least 3 poems about this temple at the location were written within 103 years of Yang Ye's death by Song envoy messengers to Liao. They are: "Passing Gubeikou's Invincible Yang Temple" (過古北口楊無敵廟) written by Liu Chang (劉敞) in 1055; "Passing Gubeikou's Invincible Yang Temple with Zhongxun" (和仲巽過古北口楊無敵廟) written by Su Song (蘇頌) in 1079; and "Gubeikou's Invincible Yang Temple" (古北口楊無敵廟) by Su Che (蘇轍) in 1089. ၁၄ ရာစုတွင် ရွှီတာ နှင့် ၂၀ရာစုအစောပိုင်းတွင် ဖုန်းယွိရှန်းတို့အပါအဝင် နှစ်ပေါင်းများစွာအတွင်း စစ်သူကြီး(ဗိုလ်ချုပ်)အများအပြားသည် အလေးအမြတ်ပြု၍ ဘုရားကျောင်းကို ပြန်လည်ပြုပြင်ခဲ့သည်။ ယဉ်ကျေးမှုတော်လှန်ရေးကာလ တွင် ဖျက်ဆီးခံခဲ့ရသော်လည်း ဓာတ်ပုံဟောင်းများပါသည့် အတိုင်း ပြန်လည်တည်ဆောက်ခဲ့သည်။ ရန်အိမ်တော်သားများ၏ကာလတွင် စုန့်မင်းဆက်၏နေပြည်တော် ဖြစ်ခဲ့သော ဟီနန်ပြည်နယ်၊ ခိုင်းဖုန်းမြို့ရှိ ထျန်းပေါင်ရန်စံအိမ်တော် (天波楊府)။ ထျန်းပေါင် (天波; “ကောင်းကင်လှိုင်း”) သည် ဒဏ္ဍာရီများထဲမှ ရန်မိသားစုအိမ်တော်၏အမည်ဖြစ်သည်။ အဆိုပါအိမ်ကို ၁၉၉၂ ခုနှစ်တွင် ကမ္ဘာလှည့်ခရီးသည်များ ဆွဲဆောင်မှုတစ်ခုအဖြစ် တည်ဆောက်ခဲ့သည်။ ၁၄ ရာစုမှတ်တမ်းများကို အခြေခံပြီး ခိုင်းဖုန်းမြို့ရှိ တည်နေရာကို ရွေးချယ်ခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။ သမိုင်းပညာရှင်အချို့ကလည်း မှတ်တမ်းများအတိုင်း ရန်မိသားစုသည် ခိုင်းဖုန်းမြို့တွင် အိမ်တစ်လုံး အမှန်တကယ်ရှိမရှိ သံသယရှိကြသည်။ စန်းရှီးပြည်နယ်၊ တိုက်ခရိုင်ရှိ ရန်အိမ်တော် ဘိုးဘေးစဉ်ဆက်ခန်းမ (楊家祠堂)။ ရန်ယဲ့ မြောက်ပိုင်းဟန် နိုင်ငံတော်တွင် အမှုထမ်းနေစဉ် ဤနေရာသည် ရန်အိမ်တော်ပိုင် ဖြစ်ခဲ့သည်ဟု ဆိုသည်။ ၁၃၂၉ ခုနှစ်တွင်တည်ဆောက်ခဲ့သည်။ စန်းရှီးပြည်နယ်၊ ရှမ်မုခရိုင်ရှိ ရန်မိသားစုမြို့(楊家城)၊ ရန်ယဲ့၏မွေးရပ်မြေ။ မြို့ရိုးများကို ၇၄၈ ခုနှစ်တွင်တည်ဆောက်ခဲ့သော်လည်း ၁၀၉၈ခုနှစ်ခန့်မှစတင်၍ ရန်မိသားစုမြို့ဟုခေါ်တွင်ခဲ့သည်။ ၂၅ကီလိုမီတာအကွာ တွင် ရန်ယဲ့ နှင့် ရှီဆိုက်ဟွားတို့ လက်ထပ်ခဲ့သည်ဟုဆိုသော ကြယ်ခုနစ်ပွင့်ဘုရားကျောင်း (七星廟) [၎င်းတို့၏သား ၇ ဦးကို ရည်ညွှန်း၍ အမည်ပေးထားခြင်း]ရှိသည်။ ခေတ်ပေါ်အကိုးအကားများ ရန်အိမ်တော်အကြောင်း ဇာတ်လမ်းများကို ရိုးရာပုံပြင်များ၊ ဇာတ်စင်ပြဇာတ်များနှင့် အော်ပရာပြဇာတ်များ၊ ဝတ္ထုများ၊ မန့်ဟွ/မန်ဂါ (ရုပ်ပြ)၊ ရုပ်ရှင်များနှင့် ရုပ်သံဇာတ်လမ်တွဲများအဖြစ် ပြန်လည်အသက်သွင်းထားသည်။ စာပေ Wilt L. Idema and Stephen H. West's The Generals of the Yang Family-Four Early Plays, ရန်အိမ်တော်မှစစ်သူကြီးများပြဇာတ်မှ အစောဆုံး ၄ခုကို အပြည့်အစုံ ဘာသာပြန်ခဲ့သည်။ ရန်ကျိ (Water Margin) မှ မျက်နှာပြာ လူဘီလူးကြီးသည် ရန်အိမ်တော်စစ်သူကြီးများ၏ စိတ်ကူးယဉ် မျိုးဆက် ဖြစ်သည်။ Louis Cha၏ Condor Trilogy(သိမ်းငှက်သူရဲကောင်း ၃စုံတွဲ) တွင် ရန်ထျယ်ရှင်း (楊鐵心), ရန်ခန်း (楊康) နှင့် ရန်ကော့ (楊過) တို့သည် ရန်ကျိုက်ရှင်း ၏ စိတ်ကူးယဉ် မျိုးဆက်များ ဖြစ်သည်။ အော်ပရာပြဇာတ် နှင့် တေးသီချင်း | တရုတ်နိုင်ငံ၊ ပေကျင်းမြို့၌ ၂၀၀၇ခုနှစ်တွင် ကပြသော ပီကင်းအော်ပရာပြဇာတ် ရန်အိမ်တော်မှစစ်သူကြီးများ ဇာတ်လမ်း၊ ။ ပြဇာတ်ဆရာ တုမင်ရှင်းသည် တရုတ်ဘာသာဖြင့် ရန်အိမ်တော်မှအမျိုးသမီးစစ်သူကြီးများ (simplified Chinese: 杨门女将; traditional Chinese: 楊門女將; pinyin: Yang Men Nü Jiang; lit. 'The Female Generals of the Yang family') အမည်တပ် အော်ပရာပြဇာတ်စာအုပ်ငယ်ကို ပီကင်းအော်ပရာဇာတ် ပုံစံ ရေးသားခဲ့သည်။ အဆိုပါ အော်ပရာသည် အသက် ၁၀၀ မှာ တပ်မတော်ကွပ်ကဲသည် ဟူသော ရန်ကျုအော်ပရာကို အခြေခံထားပြီး တရုတ်ပီကင်းအော်ပရာအဖွဲ့မှ ၁၉၆၀ ခုနှစ်တွင် ပထမဆုံး ဖျော်ဖြေခဲ့သည်။ စုန့်စစ်သူကြီးရန်ကျုံးပေါင် ကျဆုံးပြီးနောက် ဖြစ်ပွားသော မြောက်ပိုင်း စုန့်မင်းဆက်နှင့်အနောက်ပိုင်းရှမင်းဆက်တို့ကြား စစ်ပွဲကာလကို ဇာတ်အိမ်တည်ထားခြင်းဖြစ်သည်။ ရန်ကျုံးပေါင်၏ အသက် ၁၀၀ အရွယ် ဘွားတော်ကြီး ရှီဆိုက်ဟွားသည် မုကွေ့ရင်း၊ ရန်အိမ်တော်မှ အခြားမုဆိုးမများနှင့်အတူ စုန့်တပ်မတော်ကိုဦးဆောင်၍ ကျူးကျော်သူများကို တွန်းလှန်ခဲ့သည်။ သက္ကရာဇ် ၂၀၀၀ တွင် တုမင်ရှင်း သည် China Philharmonic Orchestra(CPO) အတွက် ဇာတ်စသရုပ်ဖော်ခြင်း (Overture)၊ ဇာတ်လှုပ်ရှားမှုသုံးမျိုး (Three Movements) နှင့် ဇာတ်သိမ်းခန်းတစ်ခု (‌epilogue) ပါဝင်သော symphonic ပုံစံ အော်ပရာပြဇာတ်ကိုလည်း ထုတ်လုပ်ပေးခဲ့သည်။ ၎င်းသည် ထိုအချိန်က အသစ်ဖွဲ့စည်းထားသော CPO အတွက် ပထမဆုံး symphonic ပြဇာတ် ဖြစ်ခဲ့သည်။ ရုပ်ရှင်ဇာတ်ကားများ သက္ကရာဇ်ခေါင်းစဉ် ထုတ်လုပ်ရေးအဓိကသရုပ်‌‌ောင် ၁၉၇၂The 14 Amazonsအမျိုးသမီး စစ်သည်တော် ၁၄ ယောက်十四女英豪ရှောညီအစ်ကိုများ စတူဒီယို ဟောင်ကောင်Ivy Ling Po, Lisa Lu, Lily Ho, Yueh Hua, Shu Pei-pei, Chin Fei, Tien Feng, Tsung Hua, Lo Lieh, Paul Chun၁၉၈၃ရှစ်ထောင့်ကွက် တုတ်သိုင်းသမား 五郎八卦棍ရှောညီအစ်ကိုများ စတူဒီယို ဟောင်ကောင်Gordon Liu, Alexander Fu, Kara Hui, Lily Li, Ko Fei, Lam Hak-ming, Wang Lung-wei, Yeung Jing-jing၁၉၈၄ရန်အိမ်တော်စစ်သူကြီးများ楊家將ဟီနန် အနုပညာ သရုပ်ဆောင်ခြင်း စသည် တရုတ်ပြည်မ / ‌‌ဟောင်ကောင်Nie Jianguo, Yang Shoulin, Wang Jian, Shi Changjin, Xu Qingxiang, Cao Xuezhi, Ding Gonghe, Ma Lin၁၉၈၅ဗုဒ္ဓ ရှစ်ထောင့်ကွက် တုတ်如來八卦棍ဟုပ်ချွန်း ရုပ်ရှင် စသည်ဟောင်ကောင်/ တရုတ်ပြည်မLeung Siu-lung, Guan Zongxiang, Wang Cho-shut, Kwan Hoi-san, Gam San, Wang Lingqian, Chan Dik-hak၂၀၀၆သွေးမြေကျသော သုံးလမ်းခွဆုံ 血濺三岔口တရုတ် ဗဟိုရုပ်သံ -၆ စသည် တရုတ်ပြည်မYi Zhen, Wu Yue, Zhao Hongfei, Zhao Liang, Shi Daimei, Luan Jian, Hu Bo, Gouzi၂၀၁၁ဒဏ္ဍာရီလာ အမျိုးသမီး စစ်သည်တော်များရှန်ဟိုင်းရုပ်ရှင်အုပ်စု စသည် တရုတ်ပြည်မCecilia Cheung, Richie Jen, Cheng Pei-pei, Liu Xiaoqing, Kathy Chow, Xiao Mingyu, Zhou Xiaofei, Yukari Oshima၂၀၁၃ရန်စစ်သူကြီးကို ကယ်တင်ခြင်း 忠烈楊家將နတ်မြင်းပျံရုပ်ရှင်ထုတ်လုပ်ရေး စသည်ဟောင်ကောင်/ တရုတ်ပြည်မAdam Cheng, Ekin Cheng, Yu Bo, Vic Chou, Li Chen, Raymond Lam, Wu Chun, Fu Xinbo, Shao Bing, Xu Fan၂၀၁၉စုန့်နှင့်လျောင်တိုက်ပွဲ大破天门阵ရှန်ဟိုင်းရန်ကြာ ရိုးရာမီဒီယာ စသည်တရုတ်ပြည်မSiqin Gaowa, Wang Jinxin, Mei Li-er, Angel Fuhe ဂီတဇာတ်ကားများ မုကွေ့ရင်း ရန်ကျုံးပေါင်ကို ၃ကြိမ်တို်င်ဖမ်းမိပြီး ပြန်လွှတ်ပေးခဲ့ပုံ (穆桂英三擒三縱楊宗保),၁၉၅၆ခုနှစ် ကွမ်တုန်း ‌အော်ပရာပြဇာတ် ဟောင်ကောင်ဇာတ်ကား ရန် အဋ္ဌမမြောက်ညီမ (楊八妹招親) ၁၉၅၆ခုနှစ် ကွမ်တုန်း ‌အော်ပရာပြဇာတ် ဟောင်ကောင်ဇာတ်ကား ရန်ကျုံးပေါင် နှင့် မုကွေ့ရင်း ကောင်းကင်ဘုံတံခါးတပ်ဖွဲ့စည်းပုံကို ဖြိုခွင်းပုံ (穆桂英楊宗保大破天門陣) ၁၉၅၇ခုနှစ် ကွမ်တုန်း ‌အော်ပရာပြဇာတ် ဟောင်ကောင်ဇာတ်ကား မုကွေ့ရင်း ဟုန်ကျိုးတွင် တိုက်ပွဲဝင်ပုံ (穆桂英大戰洪州) ၁၉၅၈ခုနှစ် ပီကင်းအော်ပရာပြဇာတ်တရုတ်ရုပ်ရှင် မုကွေ့ရင်း အမိန့်ပေးသည် (穆桂英掛帥) ၁၉၅၈ခုနှစ် ယွိအော်ပရာပြဇာတ် တရုတ်ရုပ်ရှင် စတုတ္ထသားတော် (四郎探母) ၁၉၅၉ခုနှစ် ကွမ်တုန်း ‌အော်ပရာပြဇာတ် ဟောင်ကောင်ဇာတ်ကား ရွှေဓား (楊八妹取金刀) ၁၉၅၆ခုနှစ် ကွမ်တုန်း ‌အော်ပရာပြဇာတ် ဟောင်ကောင်ဇာတ်ကား ရန်အမျိုးသမီး စစ်သည်တော်များ (楊門女將) ၁၉၆၀ခုနှစ် ပီကင်းအော်ပရာပြဇာတ် တရုတ်ရုပ်ရှင် အတုမရှိ (無敵楊家將) ၁၉၆၁ခုနှစ် ကွမ်တုန်း ‌အော်ပရာပြဇာတ် ဟောင်ကောင်ဇာတ်ကား မုကွေ့ရင်း အိမ်ထောင်ဖက်တွေ့ရှိ (穆桂英招親) ၁၉၆၂ခုနှစ် ချိုးချောင်းအော်ပရာပြဇာတ် ဟောင်ကောင်ဇာတ်ကား ရှီဆိုက်ဟွား (佘賽花) ၁၉၈၄ခုနှစ် စန့်သန့်လောင်ကျီ (上黨落子) အော်ပရာပြဇာတ် အမျိုးအစား တရုတ်ရုပ်ရှင် ရုပ်မြင်သံကြားဇာတ်လမ်းတွဲ သက္ကရာဇ်ခေါင်းစဉ် ထုတ်လုပ်ရေးအဓိကသရုပ်‌‌ဆောင် ၁၉၈၁ရန်အမျိုးသမီး စစ်သည်တော်များ楊門女將တီဗွီဘီ ဟောင်ကောင်Liza Wang, Fung Bo Bo, Seung Yee, Shek Sau, Lee Lam-lam, Mary Hon, Ha Yu, Tsang Hing-yu, Kwan Chung၁၉၈၃ရန်အိမ်တော် စစ်သူကြီးများ楊家將စန်းရှီး ရုပ်သံ တရုတ်ပြည်မChang Wenzhi, Qika Kuerban, Zhou Ximeng, Yang Dawei, Sun Feipeng, Zhang Jizhong, Wang Weinian၁၉၈၄သံမဏိသွေး ရန်အိမ်တော် စစ်သူကြီးများ鐵血楊家將ထိုင်ဝမ်ရုပ်သံ ထိုင်ဝမ်Sze-ma Yu-chiao, David Chiang, Chang Ping-yu, Kwan Chung, Chang Chung, Chiang Kui-pei, Pan Tieh-hsiang, Emily Chu၁၉၈၅ရန်အိမ်တော်ဇာတ်楊家將တီဗွီဘီ ဟောင်ကောင်Andy Lau, Tony Leung, Felix Wong, Michael Miu, Kent Tong, Yeung Chak-lam, Chow Yun-fat, Lau Siu-ming, Carina Lau, Margie Tsang၁၉၈၉သတ္တိရှင် မုကွေ့ရင်း一門英烈穆桂英တရုတ် ရုပ်သံ စနစ် ထိုင်ဝမ်Ngai Chow-wah, Chang Chen-huan, Lung Lung, Tu Man-sheng, Lee Li-feng, Mao Ying, Jin Chao-chun၁၉၉၁ရန်အိမ်တော် စစ်သူကြီးများ楊家將စန်းရှီး ရုပ်သံ တရုတ်ပြည်မLi Zhiyi, Guan Xinwei, Xu Chenglin, Zhang Yujia, Zhang Dengqiao, Liu Jie, Chen Lingdi, Liu Lihua, Zhu Mi၁၉၉၄ရန်အိမ်တော် သူရဲကောင်း ဒဏ္ဍာရီ 碧血青天楊家將အာရှရုပ်သံ ဟောင်ကောင်Chu Siu-keung, Yan Chi-keung, Jin Chao-chun, Paul Chun, Wong Yim-na, Mak Ging-ting, Lee Heung-kam၁၉၉၄မဟာစစ်သူကြီး 碧血青天珍珠旗အာရှရုပ်သံ ဟောင်ကောင်Chu Siu-keung, Damian Lau, Lui Chung-yin, Joey Meng, Wong Jung, Yeung Yuk-mui, Loong Koon-tin၁၉၉၇အနောက်သား အဘိုးကြီး ခို့ 寇老西兒ပေကျင်း ရိုးရာယဉ်ကျေးမှုနှင့် အနုပညာရုပ်သံ စသည် တရုတ်ပြည်မGe You, Chen Daoming, Qu Ying, He Saifei, Zhu Xijuan, Zhong Xinghuo, Huang Zongluo, Cao Li, Li Chengru၁၉၉၇ရန်စစ်လန် 楊四郎စန်းရှီး ရုပ်သံ တရုတ်ပြည်မZhang Fan, Hui Minli, Shi Aihong, Zhang Li, Zhao Donghong, Li Xing, Li Yongsheng, Chen Chaowu၁၉၉၈ရန်အိမ်တော် သတ္တိရှင်မ (2 Seasons) 穆桂英အာရှရုပ်သံ ဟောင်ကောင်Amy Chan, Vincent Chiao, Gilbert Lam, Annie Man, Paw Hee-ching, Cao Cuifen, Tam Bing-man၂၀၀၁ဒဏ္ဍာရီလာ စစ်သည်တော်: ရန်အိမ်တော် သတ္တိရှင်မ 楊門女將—女兒當自強တရုတ်ဖျော်ဖြေ‌ရေး တရုတ်ပြည်မCarman Lee, Theresa Lee, Ning Jing, Cheng Pei-pei, Andrew Lin, Ken Chang, Wang Yu-wen, Roger Kwok၂၀၀၁မီးသခင်火帥ဟူနန် တီဗွီနှင့်ရေဒီယို အုပ်စု စသည်တရုတ်ပြည်မChang Ting, Zhang Tielin, Huang Haibing, Lu Xingyu, Yang Na, Liu Jiayue, Chen Ying, Wang Jiusheng၂၀၀၄သတ္တိရှင်မ မုကွေ့ရင်း巾幗英雄穆桂英ရွှေဒိုင်းကာ ရုပ်ရှင်နှင့်တီဗွီ စသည်တရုတ်ပြည်မWang Si-yi, Lu Shiyu, Guo Lianwen, Han Yueqiao, Li Guangfu, Zheng Shuang, Zhang Wei, Fan Bingbing၂၀၀၄ရန်အိမ်တော် စစ်သည်တော်များ 楊門虎將ပေကျင်းထျန်းကျုံးယင်းဟွား စသည်တရုတ်ပြည်မAlec Su, Chae Rim, Angie Chiu, Ti Lung, Kou Zhenhai, Wang Yan, Hu Jing, Yan Kun, Bao Jianfeng, Jia Nailiang၂၀၀၆လူငယ်စစ်သည်တော်များ 少年楊家將တရုတ်ဖျော်ဖြေ‌ရေး တရုတ်ပြည်မHu Ge, Peter Ho, Chen Long, Eddie Peng, Amy Chan, Weng Chia-ming, Justin Yuan, Lin Chia-yu, Liu Shishi၂၀၁၁မုကွေ့ရင်း အမိန့်ပေးသည်穆桂英掛帥ညီနောင်ခေတ် ရုပ်ရှင်နှင့်တီဗွီ စသည် တရုတ်ပြည်မMiao Pu, Siqin Gaowa, Zhang Tielin, Li Qi, Luo Jin, Yu Chenghui, Shen Baoping, Luan Ruxin, Liu Enyou၂၀၁၃ပိုင်ယွိထန်白玉堂之局外局လုံ စုပေါင်းရင်းနှီးမြှပ်နှံမှု စသည်တရုတ်ပြည်မXu Honghao, Siqin Gaowa, Jordan Chan, Hou Yong, Ni Dahong, Bao Guo'an, Liu Xiaojie, Zhang Pengpeng ဂီတရုပ်သံဇာတ်လမ်းတွဲ ရန်အိမ်တော် စစ်သူကြီးများ (楊家將) ၁၉၈၂ ခုနှစ် ထိုင်ဝမ်အော်ပရာဇာတ် ဇာတ်လမ်းတွဲ၊ စီတီအက်စ် (ထို်င်ဝမ်)မှ ထုတ်လုပ်၊ ရန်ယန်ကျောက်အဖြစ် ရန်လိဟွား သရုပ်ဆောင်သည်။ ရန်အိမ်တော် စစ်သူကြီးများ (楊家將)၁၉၈၂ ခုနှစ် ထိုင်ဝမ်အော်ပရာဇာတ် ဇာတ်လမ်းတွဲ၊ စီတီအက်စ် (ထို်င်ဝမ်)မှ ထုတ်လုပ်၊ ရန်ယန်ကျောက်အဖြစ် ရဲ့ချင်း သရုပ်ဆောင်သည်။ ရှီဆိုက်ဟွား (佘賽花) ၂၀၀၅ ပီကင်းအော်ပရာဇာတ် တရုတ်ဇာတ်လမ်းတွဲ၊ တရုတ် ဗဟိုရုပ်သံ - ၁၁ တွင် စတင်ထုတ်လွှင့်သည်။ အန်နီမေးရှင်း ရုပ်သံဇာတ်လမ်းတွဲ ရန်အိမ်တော် စစ်သူကြီးများ (楊家將) ၂၀၁၁ - ၂၀၁၃ ခုနှစ် တရုတ်ဇာတ်လမ်းတွဲ၊ တရုတ် ဗဟိုရုပ်သံ - ၁၄ မှ စတင်ထုတ်လွှင့်၊ ယခုချိန်ထိ ၃ရာသီထုတ်လွှင့်ပြီး။ ဗီဒီယိုဂိမ်းများ ရန်တပ်မတော် (Chinese: 楊家將; pinyin: Yángjiā Jiāng) Yīmén Yīngliè Yángjiā Jiāng (Chinese: 一門英烈 楊家將), also known as Yang Warrior Family, is an unlicensed beat 'em up game for the Mega Drive that was published in 1990s. It was developed by Taiwan Sanxun Information Co., Ltd. (台湾三协资讯股份有限公司). အောက်ခြေမှတ်စုများ ရင်းမြစ်များ ကဏ္ဍ:တရုတ် စာပေ ကဏ္ဍ:ရိုးရာတရုတ်ဘာသာစကား စာသားပါဝင်သော ဆောင်းပါးများ ကဏ္ဍ:ရိုးရှင်းသော တရုတ်ဘာသာစကား စာသားပါဝင်သည့် ဆောင်းပါးများ ကဏ္ဍ:တရုတ်ဘာသာစကား ပါဝင်သော ဆောင်းပါးများ