kalixlouiis/myanmar-wikipedia-corpus huggingface dataset:
Speak Now စတင်ဖြန့်ချိရာတွင် ၁သန်းနှင့် Red သည် ၁.၂သန်းခန့်ရောင်းချနိုင်ခဲ့သည်။
Red တွင် Swift က အကသီချင်းပုံစံဖြစ်သော dubstep ၏အစိတ်အပိုင်းများကို သူမ၏ ဂီတထဲသို့ ပေါင်းထည့်ခဲ့သည်။
pop တေးရေးဆရာနှင့် ထုတ်လုပ်သူ Max Martin နှင့် Shellback တို့နှင့်အတူအလုပ်လုပ်ခဲ့ကြသည်။
We Are Never Ever Getting Back Together, I Knew You Were Trouble, နှင့် 22 စသောသီချင်းများပါဝင်ပြီး သူမ၏ ၁၉၈၉ (၂၀၁၄ခုနှစ်) album သည် country ဂီတကို စွန့်ခွာ၍ pop ဈေးကွက်သို့ သီးသန့်ရည်ရွယ်ခဲ့သည်။
Uncle Kracker နံပါတ်၃ နေရာနှင့် နံပါတ်၉နေရာတွင် အသီးသီးရပ်တည်ခဲ့ ကြသည်။
လတ်တလော pop နှင့် country စာရင်းများတွင် Lady Antebellum ၏ Just A Kiss, The Band Perry ၏ If I Die Young, Kelly Clarkson ၏ Mr.know it All, Hunter Hayes ၏ Wanted နှင့် Florida Georgia Line၏ Crusie တို့ပါဝင်ခဲ့သည်။
ဖိလိစတိုင်းယဉ်ကျေးမှုပြတိုက် (; ) သည် အစ္စရေးနိုင်ငံ အာဇုတ်မြို့ရှိ ရှေးဟောင်းသုတေသနပြတိုက်တစ်ခု ဖြစ်သည်။
မြို့ဧရိယာတစ်ဝိုက်တွင် နေထိုင်သော ဖိလိစတိုင်း (Philistines) များ၏ ယဉ်ကျေးမှုကို ပြသထားသော ပြတိုက်ဖြစ်သည်။
ပြတိုက်သည် ဖိလိစတိုင်းယဉ်ကျေးမှုကို ပြသထားသည့် ကမ္ဘာပေါ်ရှိ တစ်ခုတည်းသော ပြတိုက်လည်း ဖြစ်သည်။
ပြတိုက်အား ၁၉၉၀ ခုနှစ်တွင် စတင်ဖွင့်လှစ်ခဲ့သည်။
အဆိုပါ ပြတိုက်တွင် အထပ် သုံးထပ်ပါဝင်သည်။
ပထမထပ်တွင် ဖိလိစတိုင်းယဉ်ကျေးမှုကို ခင်းကျင်းပြသထားသည်။
ဒုတိယအထပ်တွင် ပြောင်းလဲမှုများအား ပြသထားပြီး တတိယအထပ်တွင် အေဂျင်ပင်လယ် ၏ အစားအသောက် ယဉ်ကျေးမှုများအား "Philistines Kitchen" အနေဖြင့် ပြသထားသည်။
ပြတိုက် ပြင်ပလင့်ခ်များ Corinne Mamane Museum of Philistine Culture Category:အစ္စရေးနိုင်ငံရှိ ပြတိုက်များ။
Local Sheet ဆိုသည်မှာ နက္ခတ္တဗေဒပညာရပ်တွင် Local Group ၏ နဂါးငွေ့တန်း ဂယ်လက်ဆီနှင့် အခြားသော ဂယ်လက်ဆီများ ပါဝင်သော လေ့လာနိုင်သော စကြဝဠာအနားပတ်ဝန်းကျင်တစ်ခု ဖြစ်သည်။
ယင်းနယ်နမိတ်သည် အချင်းဝက်အားဖြင့် ခန့် အထူ တည်ရှိကာ ယင်းအလွန်၏ ဂလက်ဆီများ၏အလျင်သည် မတူညီသောအလျင်ဖြင့် ရွေ့လျားကြသည်။
Local Group သည် Local Sheet နှင့် တူရုပြုကာ အလျင်အားဖြင့် သာရှိသည်။
အတွင်း ဂယ်လက်ဆီများ၏ ယေဘုယျအလျင်မှာ သာလျင် ရှိသည်။
အနီးအနားရှိ တောက်ပသော ဂယ်လက်ဆီများသည် Local Sheet တွင် ပါဝင်သည်။
Local Sheet သည် Virgo Supercluster (Local Supercluster) နှင့် Local Volume ၏ အစိတ်အပိုင်းဖြစ်သည်။
Council of Giants သည် ကြီးမားသော ဂယ်လက်ဆီ ၁၂ ခု၏ ကွင်းတစ်ခုဖြစ်ပြီး Local Sheet ထဲမှ Local Group အား ဝိုင်းရံထားကာ အချင်းဝက်အားဖြင့် ရှိသည်။
ယင်း၏ ၁၀ ခုသည် ခရုပတ်ပုံစံ ဂလက်ဆီများဖြစ်ပြီး ကျန်သောဂယ်လက်ဆီများမှာ ဘဲဥပုံစံ ဂလက်ဆီများဖြစ်ကြသည်။
+ "Council of Giants" ထဲက ဂလက်ဆီများ Catalog ID အမည် ကြယ်စုတန်း အကွာအဝေး (Mly) ထုထည် * NGC 253 ပန်းပုဆရာ ဂလက်ဆီ ပန်းပုဆရာ ၁၁ ၁၀.၈၀၅ PGC 9892 Maffei 1 ကယ်ဆိုပီးယား ၁၁ ၁၀.၉၂၈ PGC 10217 Maffei 2 ကယ်ဆိုပီးယား ၁၁ ၁၀.၄၉၃ IC 342 ကျားသစ်ကုလားအုတ် ၁၁ ၁၀.၃၀၂ NGC 3031 M 81 အာရှာ မေဂျာ ၁၂ ၁၀.၉၀၅ NGC 3034 M 82 အာရှာ မေဂျာ ၁၁ ၁၀.၅၃၇ NGC 4736 M 94 ကိန်း ဗီနိုက်တီစိုင် ၁၅ ၁၀.၄၅၈ NGC 4826 M 64 ကိုမာ ဘီရင်နီဆပ်စ် ၁၆ ၁၀.၄၉၆ NGC 5236 M 83 ဟိုက်ဒရာ ၁၆ ၁၀.၆၄၂ NGC 5128 စင်တောရပ် အေ စင်တောရပ် ၁၁ ၁၁.၁၆၉ NGC 4945 စင်တောရပ် ၁၂ ၁၀.၅၂၈ ESO 97-G13 Circinus Galaxy ဆာစီနပ်စ် ၁၄ ၁၀.၅၅၉ * ထုထည်သည် နေထုထည်ဖြစ်သည်။
ကိုးကား ကဏ္ဍ:လေ့လာနိုင်သော စကြဝဠာ။
Local Void သည် Local Group နှင့် တစ်တန်းတည်း တည်ရှိသော အာကာသကြားခံနယ်မြေ၏ နယ်နမိတ်တစ်ခုဖြစ်သည်။
ယင်းအား Brent Tully နှင့် J. Richard Fisher ဆိုသူတို့မှ ၁၉၈၇ ခုနှစ်တွင် ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့သည်။
ယခုအချိန်တွင် Local Void အား Galaxy filament ဟုခေါ်ဆိုသည့် အပိုင်းသုံးခုဖြင့် ဖွဲ့စည်းထားသည်ဟု သိရှိရသည်။
အကျယ်ကိုမူ မသိရပေ၊ သို့သော် အနည်းဆုံး ၄၅Mpc (အလင်းနှစ် ၁၅၀ မီလီယံ) ကျယ်ဝန်းပြီး ဒိုင်မင်းရှင်းအားဖြင့် ၇၀Mpc (အလင်းနှစ် ၂၃၀ မီလီယံ) ခန့် ရှည်လျားနိုင်ဖွယ်ရှိသည်။
Local Void တွင် စံပြ နက္ခတ္တဗေဒမှ မျော်မှန်းသည်ထက် ဂယ်လက်ဆီပါဝင်မှုမှာ နည်းပါးလျက်ရှိသည်။
တည်နေရာနှင့် ဒိုင်မင်းရှင်းများ Void များဆိုသည်မှာ စကြဝဠာအား ဂလက်ဆီအစုအဝေးများအဖြစ် စုစည်းစေပေးသော ဒြပ်ဆွဲအားများ၏ ရလဒ်များဖြစ်ကြသည်။
နဂါးငွေ့တန်း ဂယ်လက်ဆီသည် Local Sheet ဟုခေါ်ဆိုသော (ယင်းသည်လည်း Local Void နှင့် ဆက်စပ်သည်) ဂယ်လက်ဆီများအစုတွင် တည်ရှိသည်ဟု နက္ခတ္တပညာရှင်များက မကြာသေးခင်က သတိပြုမိခဲ့ကြသည်။
Local Void သည် Local Group အနားစွန်းမှအစပြုကာ နီးပါးခန့် ကျယ်ပြန့်သည်။
ကမ္ဘာမြေမှ Local Void အလယ်ဗဟိုသို့ အကွာအဝေးသည် အနည်းဆုံး ရှိမည်ဟု ယုံကြည်ထားသည်။
Local Void ၏ အရွယ်အစားအား ဂယ်လက်ဆီပုများ၏ သီးခြားတည်ရှိမှုဖြင့် တိုင်းတာခဲ့ကြသည်။
ကွက်လပ်ပြင် void များကြီးလေလေ ဒြပ်ဆွဲအားမှာ နည်းလေလေဖြစ်သည်။
ဘေးပတ်ဝန်းကျင်တွင် သက်ရောက်မှု သိပ္ပံပညာရှင်များယုံကြည်သည်မှာ Local Void သည် ကြီးထွားနေပြီး Local Sheet သည် ကွက်လပ်ဗဟိုမှ တစ်စက္ကန့်လျင် ၂၆၀ ကီလိုမီတာနှုန်းဖြင့် ဝေးရာသို့ ပြေးလွှားနေသည်ဟုဆိုသည်။
အရာဝတ္ထုများ စုစည်းနေခြင်းသည် သာမန်အားဖြင့် အတူတကွ စုစည်းဆွဲငင်စေသည်။
Local Void မှ နဂါးငွေ့တန်း၏ ပြေးလွှားသောအလျင်သည် ဖြစ်သည်။
void ဂလက်ဆီများစာရင်း ဂလက်ဆီများ Void Filament မှတ်စု Comments PC 1357+4641 Boötes void Emission-line Galaxy IRAS 14288+5255 Boötes void The Astrophysical Journal Letters, "Detection of X-Ray Emission from Galaxies inside the Bootes Void", Chulhee Kim, Th. Boller, Kajal K. Ghosh, Douglas A. Swartz, Brian D. Ramsey, 'Volume 546, Number 2', 10 January 2001, AGN X-ray source G 1432+5302 Boötes void The Astronomical Journal, "Spectroscopy of Galaxies in the Bootes Void", Shawn Cruzen 1, Tara Wehr, Donna Weistrop, Ronald J. Angione, Charles Hoopes, 'Volume 123, Number 1', 2002 January, Starburst galaxy G 1458+4944 Boötes void LINER galaxy G 1507+4554 Boötes void Starburst galaxy G 1510+4727A & G 1510+4727B Boötes void Interacting galaxy pair BHI 1514+3819 Boötes void FSS 1515+3823 Boötes void G 1517+3949 Boötes void Starburst galaxy G 1517+3956A & G 1517+3956B Boötes void Interacting galaxy pair IRAS 15195+5050 Boötes void AGN X-ray source Markarian 845 Boötes void Seyfert 1 (X-ray source) CG 547 Boötes void Emission-line Galaxy CG 637 Boötes void Emission-line Galaxy CG 922 Boötes void Emission-line GalaxyMCG+01-02-015SIMBAD, MCG+01-02-015Sci-News, "NASA’s Hubble Space Telescope Focuses on Lonely Galaxy", 9 November 2015SpaceDaily, "Hubble Views a Lonely Galaxy", 18 November 2015LEDA 1852 (Pisces) Pisces A Local Void Pisces B Local Void ကိုးကား ကဏ္ဍ:လေ့လာနိုင်သော စကြဝဠာ။
ဂျေရုဆလင်မြို့အနောက်ဖက်မြို့ရိုး ပလာဇာ ( ) သည် အစ္စရေးနိုင်ငံ၊ ဂျေရုဆလင်မြို့ဟောင်း ဂျူးရပ်ကွက်ရှိ ရင်ပြင်တစ်ခု ဖြစ်သည်။
ရင်ပြင်ကို ၁၉၆၇ ခုနှစ်တွင် တည်ဆောက်ခဲ့သည်။
ရင်ပြင်၏ အရှေ့ဖက်တွင် အနောက်ဖက်မြို့ရိုး၊ မြောက်ဖက်တွင် အနောက်ဖက်မြို့ရိုး လှိုဏ်ခေါင်းလမ်းနှင့် မျိုးရိုးကွင်းဆက်စင်တာ၊ တောင်ဖက်တွင် ဂျေရုဆလင် ရှေးဟောင်းသုတေသန ပန်းခြံနှင့် Dung Gate တို့ တည်ရှိသည်။
ပြခန်း ပြင်ပလင့်ခ်များ Category:အစ္စရေးနိုင်ငံ။
ဂျာမနီနိုင်ငံ၊ ဒါမက်စတပ်မှ ESA Mission Control thumb|ပြင်သစ်နိုင်ငံ ပဲရစ်မြို့မှ ESA ဌာနချုပ် ဥရောပ အာကာသ အေဂျင်စီ (ESA; , ASE) သည် အာကာသစူးစမ်းလေ့လာရေးအတွက် ရည်ရွယ်ပြီး ဖွဲ့စည်းထားသော နိုင်ငံတကာ အဖွဲ့အစည်းဖြစ်ကာ ၁၉၇၅ ခုနှစ်တွင် အဖွဲ့ဝင် ၂၂ နိုင်ငံဖြင့် ဖွဲ့စည်းခဲ့သည်။
ဌာနချုပ်သည် ပြင်သစ်နိုင်ငံ ပဲရစ်မြို့တွင် တည်ရှိပြီး ဝန်ထမ်းအင်အား ၂၀၀၀ ရှိပြီး နှစ်စဉ် ဘက်ဂျက်ကုန်ကျငွေမှာ €၅.၂၅ ဘီလီယံ / US$၅.၇၇ ဘီလီယံ (၂၀၁၆) ဖြစ်သည်။
ESA ၏ အာကာသပျံသန်းရေး စီမံကိန်းတွင် လူသားများလိုက်ပါခြင်းစီမံကိန်း ပါဝင်ပြီး ပင်မရည်ရွယ်ချက်မှာ နိုင်ငံတကာ အာကာသ စခန်းသို့ ပူးပေါင်းပါဝင်ခြင်း ဖြစ်သည်။
လူသားမဲ့ အာကာသယာဉ်များ စေလွှတ်ခြင်းများမှာ လကမ္ဘာ၊ ကမ္ဘာမြေစူးစမ်းရေး၊ သိပ္ပံနှင့်ဆက်သွယ်ရေးနည်းပညာ၊ ယာဉ်များအား ဒီဇိုင်းဆွဲပစ်လွှတ်တင်ခြင်း၊ အာကာသယာဉ်များအား ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းခြင်းများ ဖြစ်သည်။
အဖွဲ့အစည်း၏ အောက်ပါ သုတေသန ၅ ချက်ကို ဆောင်ရွက်လျက်ရှိသည်။
ESA ၏ သိပ္ပံ စီမံကိန်းများအား နယ်သာလန်နိုင်ငံတွင် အခြေစိုက်သည်။
ကမ္ဘာမြေ လေ့လာစောင့်ကြည့်ရေး စီမံကိန်းအား အီတလီနိုင်ငံတွင် အခြေစိုက်သည်။
ESA စီမံကိန်း ထိန်းချုပ်စခန်းမှာ ဂျာမနီနိုင်ငံတွင် ဖြစ်သည်။
ဥရောပ အာကာသယာဉ်မှူးများစခန်းကိုမူ ဂျာမနီနိုင်ငံ ကိုလိုဂျိန်မြို့တွင် တည်ရှိပြီး ဥရောပ အာကာသ နက္ခတ္တအသင်း (ESAC) သည် စပိန်နိုင်ငံတွင် တည်ရှိသည်။
GN-z11 သည် မြင့်မားသော အနီရောင်အရွေ့ရှိ ဂယ်လက်ဆီဖြစ်ပြီး အာရှာ မေဂျာ ကြယ်စုတန်းတွင် တွေ့ရှိခဲ့ကာ လေ့လာနိုင်သော စကြဝဠာအတွင်း ယခုလက်ရှိ အကွာဝေးဆုံးနှင့် သက်တမ်းအရင့်ဆုံး ဂယ်လက်ဆီဟု သိရသည်။
GN-z11 သည် အနီရောင်အရွေ့ z = 11.1 ရှိသောကြောင့် ကမ္ဘာမြေမှ အလင်းနှစ် ၃၂ ဘီလီယံ (၉.၈ Gpc) နီးပါးခန့် ဝေးကွာသည်။
ယင်းသည် လွန်ခဲ့သော ၁၃.၄ ဘီလီယံအကြာက တည်ရှိခဲ့သော ဂလက်ဆီဖြစ်ပြီး မဟာပေါက်ကွဲမှုအပြီး နှစ်သိန်းပေါင်း ၄၀၀ အကြာတွင် ဖွဲ့တည်ခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။
ထို့ကြောင့် အများစုက အလင်းနှစ် ၁၃.၄ ဘီလီယံ ဝေးကွာသည်ဟု မှားယွင်းစွာ အစီရင်ခံကြလေသည်။
ကိုးကား ပြင်ပလင့် Draft of the team's paper for Astrophysical Review Category:ပုံစံအတည်တကျမရှိ ဂလက်ဆီပုများ Category:အာရှာ မေဂျာ (ကြယ်စုတန်း)။
IOK-1 သည် ကြယ်စုတန်း ကိုမာ ဘီရင်နီဆပ်စ်မှ ဝေးကွာသော ဂယ်လက်ဆီတစ်ခုဖြစ်သည်။
၂၀၀၆ ခုနှစ်တွင် ရှာဖွေတွေ့ရှိချိန်၌ ယင်းသည် အနီရောင်အရွေ့ ၆.၉၆ ဖြင့် သက်တမ်းအရင့်ဆုံး ဝေးကွာသော ဂလက်ဆီဖြစ်ခဲ့သည်။
ယင်းအား ဂျပန်အမျိုးသား နက္ခတ္တလေ့လာရေးမျော်စင်မှ ၂၀၀၆ ခုနှစ်တွင် ဆာဘူရာ တယ်လီစကုပ်ဖြင့်အသုံးပြုကာ Masanori Iye ဆိုသူမှ ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့သည်။
IOK-1 သည် လွန်ခဲ့သောနှစ်ပေါင်း ၁၂.၈၈ ဘီလီယံအကြာက ဖြစ်ပြီး မဟာပေါက်ကွဲမှုအပြီး နှစ်ပေါင်း ၇၅၀ မီလီယံအကြာက ဖွဲ့တည်ခဲ့သော ဂလက်ဆီဖြစ်သည်။
IOK သည် လေ့လာသူနာမည် Iye, Ota, နှင့် Kashikawa တို့ကို ကိုယ်စားပြုသည်။
သိပ္ပံပညာရှင်များက Abell 1835 IR1916 အား ပိုမိုသက်တမ်းရင့်သည်ဟု ပြောကြသော်လည်း IOK-1 ၏သက်တမ်းသည် ပိုမိုယုံကြည်နိုင်ဖွယ်ရှိသည်။
ရှိန်း(သျှိန်း) အဓိပ္ပာယ်မှာ သက္ကတဘာသာ ဖြစ်သည်။
ပါဠိဘာသာ၌မူ ခြင်္သေ့ဟူသော အဓိပ္ပာယ်ရ၏။
ခြင်္သေ့ကဲ့သို့ ရဲရင့်ကြောင်း ထိုးမဝင် ခုတ်မရှ နှိုင်သော ကာယသိဒ္ဓိမျိုးကို ဆိုလိုသည်။
ဖိုးသာဝ၊ ဂမုန်းညွှန်းကျမ်း(ပထမတွဲ)နှာ-၂၇ ကိုးကား Category:မြန်မာဝေါဟာရများ။
ဆာယာအန္တိဆိုသည်မှာ အရိပ်သို့ ရောက်လျှင် ကိုယ်ပျောက်ခြင်း၊ အရိပ်ပျောက်လျှင် ကိုယ်ပျောက်ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။
ရှိန်းဆာယာ ပိုမောက်၊ ကိုယ်ပျောက်ခြင်းဟု အဓိပ္ပာယ်ဆောင်သည်။
BDF-3299 သည် ပိုက်ဆစ် ဩစထရေးနပ်စ် ကြယ်စုတန်းမှ အနီရောင်အရွေ့ ၇.၁၀၉ ရှိသော ဝေးကွာသည့် ဂယ်လက်ဆီဖြစ်သည်။
ကမ္ဘာမြေသို့ အလင်းရောက်ရှိရန် အလင်းနှစ် ၁၂.၉ ဘီလီယံ ကြာမြင့်သည်။
ကိုးကား ကဏ္ဍ:ပိုက်ဆစ် ဩစထရေးနပ်စ်။
NGC 520 သည် မိန် နက္ခတာရာရှိ အလင်းနှစ် ၉၀ မီလီယံခန့် ဝေးကွာသည့် ဂလက်ဆီဖြစ်ပြီး H II ဝတ်ဆံရှိသည်။
ပြခန်း ကိုးကား ကဏ္ဍ:မိန် နက္ခတ်တာရာ။
NGC 514 သည် အလယ်အလတ်တန်းစား ခရုပတ်ပုံစံ ဂလက်ဆီဖြစ်ပြီး နဂါးငွေ့တန်း ဂယ်လက်ဆီမှ အလင်းနှစ် ၁၀၀ မီလီယံနီးပါးခန့်ဝေးကွာသော မိန် နက္ခတာရာ၌ တည်ရှိသည်။
ကိုးကား ပြင်ပလင့် ကဏ္ဍ:မိန် နက္ခတ်တာရာ။
GRB 080913 သည် ဂါမာရောင်ခြည်တန်း ဖြစ်ပြီး ၂၀၀၈ ခုနှစ် စက်တင်ဘာလ ၁၃ ရက်နေ့တွင် တွေ့ရှိရခြင်းဖြစ်သည်။
Swift Gamma-Ray Burst Mission'' ဂြိုဟ်တုမှ ခြေရာခံမိခြင်းဖြစ်ပြီး မြေပြင်လေ့လာရေးအဖွဲ့မှ နောက်လိုက်ကာ လေ့လာခဲ့သည်။
အလင်းနှစ် ၁၂.၈ ဘီလီယံအကွာ၊ အနီရောင်အရွေ့ ၆.၇ ရှိသော ယင်းသည် ဧပြီလ ၂၃၊ ၂၀၀၉ ခုနှစ်တွင် GRB 090423 ကိုမတွေ့ရှိခင်ထိ အကွာဝေးဆုံး ဂါမာရောင်ခြည်တန်းတစ်ခု ဖြစ်ခဲ့သည်။
ယင်းစတီလာ ပေါက်ကွဲမှုသည် မဟာပေါက်ကွဲမှုအပြီး နှစ်သိန်းပေါင်း ၈၂၅ အကြာတွင် ဖြစ်ပေါ်ခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။
ကိုးကား ပြင်ပလင့် IAUC A Brief History of High-Energy (X-ray & Gamma-Ray) Astronomy ကဏ္ဍ:အဲရိဒနပ်စ် (ကြယ်စုတန်း) 080913။
NGC 524 သည် lenticular ဂလက်ဆီဖြစ်ပြီး မိန် နက္ခတာရာတွင် ရှိသည်။
ယင်းသည် ကမ္ဘာမြေမှ အလင်းနှစ် ၉၀ မီလီယံဝေးကွာပြီး အလယ်ဗဟိုတွင် ဓာတ်ငွေ့များ ခရုပတ်ပုံစံ ဖွဲ့တည်နေသည်။
Hubble Eyes a Mysterious Old Spiral ယင်းသည် NGC 524 group ၏ အတောက်ပဆုံး ဂလက်ဆီဖြစ်ပြီး ယင်းသည် NGC 488 နှင့် ဆက်နွယ်သည်။
၁၇၈၆ ခုနှစ်တွင် ဝီလီယံ ဟာရှယ်မှ ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့ပြီး ဆူပါနိုဗာ ၂ ခုကိုလည်း တွေ့ရှိခဲ့သည်။
List of Supernovae IAU Central Bureau for Astronomical Telegrams. Retrieved 29 December 2015. ကိုးကား ပြင်ပလင့် ကဏ္ဍ:မိန် နက္ခတ်တာရာ။
NGC 488 သည် မိန် နက္ခတာရာမှ ခရုပတ်ပုံစံ ဂလက်ဆီဖြစ်ပြီး ကမ္ဘာမြေမှ အလင်းနှစ် ၉၀ မီလီယံ ကွာဝေးသည်။
NGC 488 Galaxy Galaxies and Clusters of Galaxies, Isaac Newton Group of Telescopes ယင်း၏အချင်းသည် ၅၂၆ Kpc (171.000 ly) ရှိသည်ဟု ခန့်မှန်းထားသည်။
ဂလက်ဆီ၏ လက်မောင်းတွင် ကြယ်တာရာများ ဖွဲ့တည်နေသည်ကို ခြေရာခံခဲ့သည်။
Sandage, A., Bedke, J. (1994), The Carnegie Atlas of Galaxies. Volume I, Carnegie Institution of Washington, p. 15 ဂလက်ဆီအား ဝီလီယံ ဟာရှယ်ဆိုသူမှ ၁၇၈၄ခုနှစ်တွင် ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့သည်။
ယင်းဂလက်ဆီ၌ ဆူပါနိုဗာ ၂ ခုကိုလည်း တွေ့ရှိခဲ့သည်။
List of Supernovae IAU Central Bureau for Astronomical Telegrams. Retrieved 29 December 2015. ကိုးကား ပြင်ပလင့် Whirlgig Galaxy (NGC 488) NGC 488 Galaxy ကဏ္ဍ:မိန် နက္ခတ်တာရာ။
က ချင်လျက် လက်ကျိုး ဟူသည် မြန်မာစကားပုံတစ်ခု ဖြစ်သည်။
ရှင်းလင်းချက် က ချင်သူသည် ကရခါနီးမှ လက်ကျိုးသဖြင့် မကလိုက်ရ ဖြစ်သကဲ့သို့ မိမိအစွမ်းအစကို ပြမည်ဟု အားခဲထားသူသည် အစွမ်းအစကို ပြရခါနီးမှ အကြောင်းမညီညွတ်သောကြောင့် မပြလိုက်ရဖြစ်သည်။
အခြားအသုံးအနှုန်း က ချင်လျက် လက်နာ ဟူ၍ အသုံးလည်းရှိသည်။
ကတွတ်ပေါက် ဗျိုင်းစောင့် ဟူသည်မှာ မြန်မာစကားပုံတစ်ခု ဖြစ်သည်။
ရှင်းလင်းချက် ဗျိုင်းသည် ကတွတ်ပေါက်မှ ထွက်လာမည့် ငါးကို ဖမ်းရန် စောင့်မျှော်နေသကဲ့သို့ အခွင့်အလမ်းတစ်စုံတစ်ရာကို မျှော်လင့်ခြင်းကြီးစွာဖြင့် စောင့်ကြည့်နေသည်။
အခြားအသုံးအနှုန်း ကတွတ်ဝ ဗျိုင်းစောင့်။
ဆည်ဝ ဗျိုင်းစောင့်။
မူလရင်းမြစ် တစ်ဦးတစ်ယောက်သည် အခြားပုဂ္ဂိုလ် တစ်ဦးတစ်ယောက်အား တွေ့ဆုံလိုသဖြင့်... ပုဂ္ဂိုလ်လာသော လမ်းမှ အချိန်ကြာမြင့်စွာ စောင့်ဆိုင်းနေရလျှင် ကတွတ်ပေါက် ဗျိုင်းစောင့် နေရသည်ဟု ဆိုစမှတ်ပြုကြလေသည်။
[၁၃၂၈] ဘာသာစာ။
၂၄၂။
က ရိုး မက ဆန်း၍က နှပ်ပစ်ခံရ သည် မြန်မာစကားပုံတစ်ခု ဖြစ်သည်။
ရှင်းလင်းချက် ကချေသည်သည် ကနေကျအတိုင်း မကဘဲ ဆန်းပြားစွာ ကမိသောကြောင့် ပရိသတ်၏ ကိုယ်ထိလက်ရောက် ရှုတ်ချခြင်း ခံရသကဲ့သို့ မိမိအလုပ်ကို မိမိလုပ်နေကျအတိုင်း မလုပ်ဘဲ မဆင်မခြင် ဆန်းပြားစွာ ပြုလုပ်မိသောကြောင့် ပြစ်တင်ရှုတ်ချခြင်းခံရသည်။
ကလိမ်စေ့ ငြမ်းဆင် ဟူသည် မြန်မာစကားပုံတစ်ခု ဖြစ်သည်။
ရှင်းလင်းချက် စေတီပုထိုး အဆောက်အအုံများကိုသာ ငြမ်းဆင်ရမြဲဖြစ်သည်။
ကလိမ်စေ့သည် ငြမ်းဆင်ရသော အရာမဟုတ်။
ထိုသို့မဟုတ်ပါဘဲလျက် ကလိမ်စေ့ကို ငြမ်းဆင်သည်ဟု ဆိုသကဲ့သို့ ယုတ္တိမတန်သော စကားကို လှည့်ပတ်ပြောဆိုခြင်းကို ရည်ညွှန်းသည်။
မူလရင်းမြစ် အဖိုးအိုမှာ အရက်သမားတို၏ "'ကလိမ်စေ့ ငြမ်းဆင်"'ကာ ယုတ်မာပုံကို...၊ ခေါင်းတခါခါနှင့် ရှင်းလင်းနေပါသည်။
[၁၃၁၉] မြဝတီ၊ ၅၊ ၃။
ကုသိုလ်တစ်ပဲ ငရဲတစ်ပိဿာ ဟူသည်မှာ မြန်မာစကားပုံတစ်ခု ဖြစ်သည်။
ရှင်းလင်းချက် ကုသိုလ်ဖြစ်စေရန် ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့်လုပ်သော်လည်း လုပ်ပုံကိုင်ပုံ မလျော်ကန်လျှင် အကုသိုလ်များစွာ ဖြစ်ရသကဲ့သို့ ကောင်းစေလို၍ လုပ်သော်လည်း လုပ်ပုံကိုင်ပုံ မလျော်ကန်လျှင် အကျိုးထက် အပြစ်က များစွာ ပိုဖြစ်စေခြင်းကို ရည်ညွှန်းသည်။
မူလရင်းမြစ် စာစကားပြောရာ၌ ရန်ပွဲပမာဖြစ်နေပါလျင် "'ကုသိုလ်တစ်ပဲ ငရဲတစ်ပိဿာ"' ဟူသကဲ့သို့ ဖြစ်တတ်ပေတယ်။
[၁၂၈၀-ခန့်]ထိလက်စွဲ၊ ဒု။
ဒေါသတွေကလည်း တလူလူ လွှမ်းမိုး၍... "'ကုသိုလ်က တစ်ပဲ ငရဲတစ်ပိဿာ"'ဆိုတာလို ဖြစ်တတ်သည်ကိုလည်း သတိပြုရာသည်။
[၁၃၁၆]ဝိသာခါ။
ကုသိုလ်ဖန် ဗိမာန်အသင့် ဘုံအသင့် ဟူသည် မြန်မာစကားပုံတစ်ခု ဖြစ်သည်။
ရှင်းလင်းချက် ကုသိုလ်ကံ ဖန်တီးပေးသူအဖို့ ဘုံဗိမာန်အသင့် ဖြစ်နေသကဲ့သို့ ကံကောင်းသူအဖို့ အရာရာမှာ အဆင်သင့် ဖြစ်နေတတ်သည်ကို ဆိုလိုသည်။
မူလရင်းမြစ် စည်းစိမ်ကြီးပုံ များကလည်း တာဝတိံဘုံဖျားက ကုသိုလ်ရှင်နတ်သားတို့နှင့် မခြားမနား ဖြစ်နေသတဲ့။
ကုသိုလ်ဖန် ဗိမာန်အသင့် ဘုံအသင့် ဆိုတဲ့ စကားဟာ လွန်စွာမှန်တာပေါ့။
[၁၂၇၈] သာရီ၊ ဆ။
ကုသိုလ်ဖန် ဗိမာန်အသင့် ဘုံအသင့် ဆိုတဲ့အတိုင်း ကုသိုလ်ရှင်တစ်ဦး ပုဂ္ဂိုလ်ထူး ဖြစ်တဲ့အတွက် ဖြစ်လေရာဘဝမှာ အစစအရာရာ သူတစ်ပါးတို့ထက် သာလွန်တာပေါ့။
[၁၂၈၈] ဒဂုန်၊ ၆၊ ၇၁။
ကုသိုလ်လည်း ရ၊ ဝမ်းလည်း ဝ ဟူသည်မှာ မြန်မာစကားပုံတစ်ခု ဖြစ်သည်။
အဓိပ္ပာယ် ကုသိုလ်လည်းရ၊ ဝမ်းလည်းဝ ဆိုသည်မှာ လုပ်ငန်းတစ်ခုကို လုပ်ကိုင်ခြင်းဖြင့် ဝမ်းရေးအတွက် အထောက်အပံ့ဖြစ်ရုံသာမက ကုသိုလ်ကောင်းမှုလည်း ရရှိစေခြင်းကို ဆိုလိုသည်။
ဤဆိုရိုးစကားတွင် အဓိပ္ပာယ်နှစ်မျိုး ပါဝင်နိုင်သည်ကို တွေ့ရှိရသည်။
အချို့သော အသက်မွေးဝမ်းကျောင်း လုပ်ငန်းများသည် ဝမ်းဝရုံမျှသာမက စိတ်ထားတတ်လျှင် ကုသိုလ်လည်း ရသည်။
ဆိုလိုသည်မှာ မိမိ၏ အသက်မွေးဝမ်းကျောင်း လုပ်ငန်းကို ရိုးသားဖြောင့်မတ်စွာ လုပ်ကိုင်ခြင်း၊ သူတစ်ပါးကို မနစ်နာစေဘဲ လုပ်ကိုင်ခြင်း၊ စေတနာထား၍ လုပ်ကိုင်ခြင်း စသည်တို့ဖြင့် ကုသိုလ်ရရှိနိုင်သည်ဟု ဆိုလိုသည်။
ဥပမာအားဖြင့် ဆရာဝန်တစ်ဦးသည် လူနာများကို စေတနာထား၍ ကုသပေးခြင်းဖြင့် ဝမ်းရေးလည်း ဖြေရှင်းနိုင်သကဲ့သို့ ကုသိုလ်လည်း ရရှိနိုင်သည်။
အချို့သော ကုသိုလ်ကောင်းမှု လုပ်ငန်းများသည် ကုသိုလ်ရရုံမျှသာမက ဝမ်းလည်း ဝသည်။
ဆိုလိုသည်မှာ ကုသိုလ်ဖြစ်သော အလုပ်များကို လုပ်ကိုင်ခြင်းဖြင့် ဝမ်းရေးအတွက်လည်း အထောက်အပံ့ ရရှိနိုင်သည်ဟု ဆိုလိုသည်။
ဥပမာအားဖြင့် ဘုန်းကြီးကျောင်းများတွင် ဆွမ်းခံခြင်း၊ ဘာသာရေးဆိုင်ရာ အဖွဲ့အစည်းများတွင် လုပ်အားပေးခြင်း စသည်တို့ဖြင့် ကုသိုလ်လည်း ရရှိနိုင်သကဲ့သို့ စားဝတ်နေရေးအတွက်လည်း အထောက်အပံ့ ရရှိနိုင်သည်။
အနှစ်ချုပ်ဆိုရသော် ကုသိုလ်လည်းရ၊ ဝမ်းလည်းဝ ဆိုသည်မှာ လုပ်ငန်းတစ်ခုကို လုပ်ကိုင်ခြင်းဖြင့် လောကီရေးရာနှင့် ဓမ္မရေးရာ နှစ်မျိုးလုံးကို အကျိုးပြုနိုင်ကြောင်း ဖော်ပြသော ဆိုရိုးစကားဖြစ်သည်။
ကိုးကားချက်များ ကုသိုလ်လည်းရ၊ ဝမ်းလည်းဝဆိုသကဲ့သို့ ဆေးဆရာဝန်လုပ်ရန် သန္နိဋ္ဌာန် ချပြီးလျှင်…၊ [၁၂၈၈] ဒဂုန်၊ ၆၊ ၇၁။
လယ်လုပ်ရတာကိုသားက ဂုဏ်ငယ်တယ်ထင်လို့လား၊ စားနပ်ရိက္ခာတွေ ကြွယ်ဝလာအောင်တစ်နိုင်ဝန်ထမ်းရတာဟာ သားတို့အတွက်ကုသိုလ်လည်းရ၊ ဝမ်းလည်းဝတဲ့ လုပ်ငန်းမဟုတ်ဘူးလား။
[၁၃၄၆] ရှုမဝ၊ ၃၈၊ ၄၄၅။
ကုသိုလ်လည်းရ၊ ဝမ်းလည်းဝ…ရဟန်းခံရှင်ပြုလိုက်ကြသည်။
[၁၂၉၀] ဖလဲ။
ကံကောင်းတဲ့ကျား သွားရင်း သမင်တွေ့ ဟူသည်မှာ မြန်မာစကားပုံတစ်ခု ဖြစ်သည်။
ရှင်းလင်းချက် ကံကောင်းသော ကျားသည် သွားရင်းလာရင်း မမျှော်လင့်ဘဲ သမင်နှင့် ပက်ပင်းတိုး၍ သမင်သားစားရသကဲ့သို့ ကံကောင်းသူသည် မမျှော်လင့်ဘဲ အခွင့်ကောင်းနှင့် ကြုံတွေ့ရသည်ကို ဆိုလိုသည်။
အခြားအသုံးအနှုန်း ကံကောင်းတဲ့ကျား သားကောင်နှင့် ရင်ဆိုင်တွေ့ မူလရင်းမြစ် ကံကောင်းတဲ့ကျား သားကောင်နှင့် ရင်ဆိုင်တွေ့ ဆိုသလို ငါကိုယ်တော်မင်းသား စဉ်းစားတိုင်း ဝမ်းမြောက်တော်မူလှချည်ရဲ့။
[၁၂၉၇] ဒဂုန်၊ ၁၆၊ ၁၈၁။
၂၁၆။
ကံကောင်းတဲ့ကျား လမ်းသွားရင်း သမင်နဲ့တွေ့ဆိုသလို မုဆိုးဖိုညွန့်တင်မှာ ထားရီအနီးမှ မခွာချင်သည်နှင့် အဆင်သင့်ပင်... [၁၂၉၉] ဒဂုန်၊ ၂၀၇။
ကံဆိုးမသွားလေရာ မိုးလိုက်လို့ရွာ ဟူသည်မှာ မြန်မာစကားပုံတစ်ခု ဖြစ်သည်။
ရှင်းလင်းချက် ကံဆိုးမသွားလေရာ အရပ်တိုင်း မိုးလိုက်၍ရွာ ဆိုသကဲ့သို့ ကံဆိုးသူအား ဒုက္ခမျိုးစုံက ထပ်ကြပ်မကွာ လိုက်လံဒုက္ခပေးသည်ကို ဆိုလိုသည်။
မူလရင်းမြစ် တစ်ပူပေါ် တစ်ပူဆင့် အပူမီးမှ မငြိမ်းသေးမီ... ကံဆိုးမ သွားလေရာ မိုးလိုက်လို့ရွာ ချေပြီတကား... [၁၃၀၈] ဂျာနယ်ကျော်၊ ၁၁၊ ၉။
ကံမခိုင် သံတိုင်အိမ်ဆောက်သော်လည်း ကံမှောက်လျှင်ကျိုး ဟူသည်မှာ မြန်မာစကားပုံတစ်ခု ဖြစ်သည်။
ရှင်းလင်းချက် ကုသိုလ်ကံဇာတာညံ့နေသည့်အခါဖြစ်ပါက သံတိုင်ကို တိုင်ထူ၍ အိမ်ဆောက်စေကာမူ သံတိုင်ကျိုးသည့်အဖြစ် ကြုံရသကဲ့သို့ မူလအခြေခံ ညံ့ဖျင်းလျှင် လုပ်သမျှ အရာမထင် ဖြစ်တတ်သည်ကို ဆိုလိုသည်။
နမူနာအသုံး အသက်ကို ပန်းတစ်ပွင့် အနှုန်းထား၍ ကြိုးစားဆောင်ရွက်နေကြသည်အတွင်း ကံမခိုင် သံတိုင်အိမ်ဆောက်တော့ ကံမှောက်လျှင်ကျိုးဟူ၍ ရှေးပညာရှိတို့ ဆိုခဲ့သည်နှင့်အညီ... [၁၂၉၁] ကဝိမှန်၊ ၃၊ ၉။
ကံမခိုင်တော့ သံတိုင် အိမ်ဆောက်သော်လည်း ကံမှောက်လျှင်ကျိုး ဆိုတာမျိုးလို အဘိုးအိုဇရာဒုဗ္ဗလ အရွယ်မှာ မဟာဒုက်မကအောင် မွဲလို့ ခွက်လက်စွဲကာ တောင်းရမ်းစားသောက်ရတယ်တဲ့။
[၁၂၉၈-ခန့်] အနဂ္ဃ၊ ပ။
ကံမရှိ ဉာဏ်ရှိတိုင်းမွဲ ဟူသည်မှာ မြန်မာစကားပုံတစ်ခု ဖြစ်သည်။
မြန်မာဆိုရိုးစကား တစ်ခုလည်း ဖြစ်သည်။
အဓိပ္ပာယ် ကံမရှိ ဉာဏ်ရှိတိုင်းမွဲ ဆိုသည်မှာ ကုသိုလ်ကံ မရှိပါက မည်မျှပင် ဉာဏ်ပညာ ထက်မြက်စေကာမူ၊ ကြိုးစားအားထုတ်မှု မည်မျှပင် ပြုလုပ်စေကာမူ ချမ်းသာကြွယ်ဝမှု မရနိုင်ဟု ဆိုလိုသည်။
ဤဆိုရိုးစကားသည် ကံ၏ အရေးပါမှုကို ဖော်ညွှန်းပြီး လူတစ်ဦး၏ ဘဝအောင်မြင်မှု သို့မဟုတ် ဆင်းရဲချမ်းသာသည် ကံနှင့်လည်း သက်ဆိုင်ကြောင်းကို ထင်ဟပ်စေသည်။
ဉာဏ်ပညာနှင့် ကြိုးစားမှုသည် အရေးပါသော်လည်း ကံမကောင်းပါက ထိုအရာများ၏ အကျိုးကျေးဇူးကို အပြည့်အဝ မခံစားနိုင်ဟု ဆိုလိုသည်။
သို့သော် ဤဆိုရိုးစကားကို အလုပ်မလုပ်ဘဲ ကံကိုသာ အပြစ်တင်ရန် အကြောင်းပြချက်အဖြစ် အသုံးမပြုသင့်ပါ။
ကြိုးစားအားထုတ်မှုသည်လည်း အောင်မြင်မှုအတွက် အရေးပါသော အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။
ကိုးကားချက်များ ကံရှိမှ ချမ်းသာမည်၊ ကံမရှိ ဉာဏ်ရှိတိုင်းမွဲမည် စသည်ဖြင့် အလုပ် မလုပ်ဘဲ ကံကိုသာ ယိုးမယ်ဖွဲ့လျက် ပြောကြသူတို့၏စကားကို နားနှစ်ဖက်သို့ ဝင်ရောက်ခြင်း မရှိစေဘဲ၊ [၁၂၈၅] မောင်စွန့်။
ကံမရှိတော့ ဉာဏ်ရှိတိုင်းမွဲ ဆိုသလို ကုသိုလ်မှိန်တဲ့အခါတော့ဘာကိုပဲ လုပ်လုပ် အကျိုးမပေးတာမို့၊ [၁၂၉၂] ဒဂုန်၊ ၁၀၊ ၁၂၀။
ကံယုံ၍ ဆူးပုံမနင်းရာ ဟူသည် မြန်မာစကားပုံတစ်ခု ဖြစ်သည်။
ရှင်းလင်းချက် ဆူးပုံကို နင်းလျှင် ဆူးစူးမည်သာဖြစ်၍ မိမိကံကောင်းလှသည်ဟု ကံကိုယုံပြီး ဆူးပုံကို မနင်းသင့်သကဲ့သို့ ဒုက္ခဖြစ်စေနိုင်သော ကိစ္စမှန်သမျှ ကံကို ယုံပြီး ဇွတ်မပြုလုပ်သင့်ဟု ဆိုလိုသည်။
အခြားအသုံးအနှုန်း ကံယုံ ဆူးချုံမတိုးနှင့်- ဟူ၍လည်း အသုံးရှိသည်။
ဆိုလိုရင်းတူညီသောအခြားစကားပုံ ကံယုံ မီးပုံမဆင်းရာ နှင့် အတူတူ။
နမူနာအသုံး ကမ္မံ သတ္တေ ဝိဘဇ္ဈတိတဲ့။
ကံသာလျှင် အဖ၊ ကံသာလျှင် အမိ။
သို့သော်လည်း ကံကို ယုံ၍ ဆူးပုံ မနင်း ထိုက်ဘူးပေါ့။
[၁၃၂၅] ယဉ်ကျေးမှု၊ ၄၊ ၁။
ကောက်ညှင်းက မစေး၊ ဆန်ကြမ်းက စေး ဟူသည်မှာ မြန်မာစကားပုံတစ်ခု ဖြစ်သည်။
ရှင်းလင်းချက် စေးသင့်သော ကောက်ညှင်းက မစေးဘဲ မစေးသင့်သော ဆန်ကြမ်းက စေးနေသကဲ့သို့ နှစ်ဦးနှစ်ဖက်ရှိရာတွင် သဘာဝအလျောက် ရှက်ရ နာရမည့်ဘက်က ဘာမျှမဖြစ်ဘဲ မရှက်မနာရမည့်ဘက်က အဖြစ်သည်းသည်ဟု ဆိုလိုသည်။
ဆိုလိုရင်းတူညီသောအခြားစကားပုံ မြင်းကမလှုပ် ခုံကလှုပ်- နှင့် အတူတူ။
မူလရင်းမြစ် "အောင်မာ အောင်မာ၊ ကောက်ညှင်းက မစေး၊ ဆန်ကြမ်းက စေး ရတယ်လို့၊ မိန်းကလေးလုပ်တဲ့လူက မနာ၊ မင်းက နာရတယ်လို့ ရှိသေး။
" [၁၃၃၉] ငွေတာရီ၊ ၂၁၁၊ ၁။
ကောက်တိုင်းရ စလုတ်မဆံ့နိုင် ဟူသည်မှာ မြန်မာစကားပုံတစ်ခု ဖြစ်သည်။
ရှင်းလင်းချက် ကြက်သည် အစာရှာရာ၌ နှုတ်သီးဖြင့် ကောက်ယူတိုင်းသာ အစာရမည်ဆိုပါက စလုတ်နှင့် မဆံ့နိုင်အောင် ရှိမည်ဖြစ်သကဲ့သို့ ရှာဖွေလုပ်ဆောင်တိုင်းသာ ရမည်ဆိုလျှင် သိမ်းဆည်း၍ပင် နိုင်မည်မဟုတ်ကြောင်း ဆိုလိုသည်။
ကောက်သော် မစားလောက်၊ ဖြောင့်သော် စားမနိုင် ဟူသည်မှာ မြန်မာစကားပုံတစ်ခု ဖြစ်သည်။
ရှင်းလင်းချက် တံငါသည်သည် ကောက်သော ငါးမျှားချိတ်ဖြင့် တစ်နေကုန် ငါးမျှားသည့်တိုင်အောင် လှေတစ်စင်းစာ ငါးမရနိုင်၊ မုဆိုးသည် ဖြောင့်သော မြားမြင့် သားကောင်ကို ပစ်ခတ်လျှင် တစ်နေ့တည်း လှေတစ်စင်းစာမက ရနိုင်သကဲ့သို့ ကောက်ကျစ်သော နည်းလမ်းဖြင့် အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းပြုသော် ဝဝလင်လင် မစားရ၊ ဖြောင့်မှန်သော နည်းလမ်းဖြင့် အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းပြုပါက စားမကုန်နိုင်အောင် ကြွယ်ဝမည်ဟု ဆိုလိုသည်။
မူလရင်းမြစ် "အရှင်မင်းကြီး၊ မုဆိုးသည် မြားဖြောင့်နှင့် တစ်နေ့လယ်၍ ရှာသော် လှေလောင်းတစ်စင်းပြည့်၏။
တံငါသည် ငါးမျှားကောက်နှင့် တစ်နေ့လယ်၍ ရှာသော် လှေလောင်းတစ်စဉ်းမပြည့်နိုင်။
ထို့ကြောင့် ကောက်သော် မစားလောက်၊ ဖြောင့်သော် မစားနိုင် ဟု ပညာရှိတို့ ဆိုကြကုန်၏" [၁၁၄၃] ဏီပုံ။
ကောက်သင်းကောက်က အနှံကြီးကြိုက် ဟူသည်မှာ မြန်မာစကားပုံတစ်ခု ဖြစ်သည်။
ရှင်းလင်းချက် ကောက်သင်းကောက်သူ ဖြစ်လျက် အနှံကြီးကို လိုချင်သကဲ့သို့ မိမိအခြေအနေနှင့် မမျှသော အရာကို မျှော်မှန်းသည်ဟု ဆိုလိုသည်။
အကိုး "ကောက်သင်းကောက်က အနှံကြီးကြိုက် ဆိုသလို ကိုယ့်အခြေက သေးသိမ်အောက်ကျ၍ နေပါလျှင် ကိုယ်နဲ့မတန်တဲ့ အကြံကြီး အကြံကျယ်များကို မလိုက်စားပါနှင့်။
" [၁၂၈၈] သူရ၊ ဒု။
ကင်းခြေများ ခြေတစ်ချောင်းကျိုး၍ အသွားမပျက် ဟူသည်မှာ မြန်မာစကားပုံတစ်ခု ဖြစ်သည်။
ရှင်းလင်းချက် ကင်းခြေများသည် ခြေတစ်ချောင်း ကျိုးရုံမျှဖြင့် အသွားမပျက်သကဲ့သို့ ပြည့်စုံသူအဖို့ အနည်းငယ် ဆုံးရှုံးယုတ်လျော့ရုံမျှဖြင့် အခြေအနေမပျက်ချေဟု ဆိုလိုသည်။
ကောင်းကင်တက် လက်ဝှေ့သတ် ဟူသည်မှာ မြန်မာစကားပုံတစ်ခု ဖြစ်သည်။
ရှင်းလင်းချက် ကောင်းကင်ကို လက်ဝှေ့သတ်သည်ဆိုသကဲ့သို့ ထိရောက်မှုမရှိဘဲ အကျိုးမဲ့ ပြုလုပ်သည်ကို ဆိုလိုသည်။
အခြားနည်းအသုံးရှိကြောင်း ရှင်းလင်းချက် ကောင်းကင်နှင့် လက်ဝှေ့သတ် ကောင်းကင် လက်ဝှေ့သတ် - ဟူ၍လည်း အသုံးများရှိသည်။
ကောင်းမှန်းသိ သာအိတစိုစို ဟူသည်မှာ မြန်မာစကားပုံတစ်ခု ဖြစ်သည်။
ရှင်းလင်းချက် စားကောင်းမှန်းမသိခင်က မစားချင်သော်လည်း စားကြည့်၍ အရသာသိသွားသည့်အခါ ထိုအစာကို တွေ့တိုင်း သွားရည်တများများ ဖြစ်နေသကဲ့သို့ ယခင်က ကောင်းမှန်း မသိသေးသည့်အရာကို ယခု ကောင်းမှန်းသိသည်နှင့် လက်မလွှတ်နိုင် ဖြစ်နေသည်ကို ဆိုလိုသည်။
မူလရင်းမြစ် "ချိုဆိမ့်သော အရသာရှိသောကြောင့် ကောင်းမှန်းမသိ သာအိတစိုစိုဖြစ်နေသည်ကို အခြားသူတို့မြင်လျှင်..." [၁၃၁၄] ကိုယ်ကျင့်။
၃၅၁။
ကျွန်း ကိုင်းမှီ၊ ကိုင်း ကျွန်းမှီ ဟူသည်မှာ မြန်မာစကားပုံတစ်ခု ဖြစ်သည်။
ရှင်းလင်းချက် ကိုင်းပင်များ ပေါက်ရောက်နေသဖြင့်လည်း သောင်ကျွန်းသည် ရေတိုက်စားမှုကို ခံနိုင်ပြီး ရပ်တည်နေနိုင်သည်။
သောင်ကျွန်းတည်ရှိနေသဖြင့်လည်း ကိုင်းပင်များ ပေါက်ရောက်ရှင်သန် ရပ်တည်နိုင်သကဲ့သို့ တစ်ဦးနှင့်တစ်ဦးသည်လည်း အပြန်အလှန် အကျိုးပြု၍ အမှီသဟဲပြုကာ ရပ်တည်ကြရသည်ကို ဆိုလိုသည်။
ဆိုလိုရင်းတူညီသောအခြားစကားပုံ ကိုင်း ကျွန်းမှီ၊ ကျွန်း ကိုင်းမှီ - နှင့်အတူတူ နမူနာအသုံး "ကျွန်တော်တို့နှင့် ထိုက်တန်သော ကိစ္စရှိပါလျှင် ပြောတော်မူပါ။
ကျွန်း ကိုင်းမှီ၊ ကိုင်း ကျွန်းမှီ ဆိုသလို အမေကြီးတို့ကိုလည်း ကျွန်တော်က အားထား ပါရစေ။
"' [၁၂၇၅] စံပယ်။
"ကိုင်းကျွန်းမှီ၊ ကျွန်းကိုင်းမှီ ဆိုတဲ့အတိုင်း အချင်းချင်း ကျေးဇူးမကင်းကြပုံ သဘောများကိုလည်း ဘယ်အရာမှာမဆို တွေးတော ဆင်ခြင်တတ်ရမတဲ့။
" [၁၃၂၇] ရှေ့သို့၊ ၇၊ ၂။
ကျမ်းကိုး ပြင်ပလင့်ခ်များ Category:မြန်မာစကားပုံများ။
NGC 7714 သည် မိန် နက္ခတာရာမှ ခရုပတ်ပုံစံ ဂလက်ဆီဖြစ်သည်။
ယင်းအား ၁၈၃၀ စက်တင်ဘာ ၁၈ တွင် ဂျွန် ဟာရှယ်မှ ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့သည်။
NGC 7714 နှင့် NGC 7715 တို့သည် အချင်းချင်းဆွဲငင်နေသော ဂလက်ဆီများဖြစ်ကြပြီး ဆူပါနိုဗာ 1999dn အား NGC 7714 ထဲတွင် ၁၉၉၉ စက်တင်ဘာ ၁၉ ၌ လေ့လာတွေ့ရှိခဲ့သည်။
ကတ်မည့်ကတ် အပ် ဦးပဲ့ထမ်း သည် မြန်မာစကားပုံတစ်ခု ဖြစ်သည်။
ရှင်းလင်းချက် အပ်ကလေးကို ယူဆောင်ရာတွင်ပင် ဦးကတစ်ယောက် ပဲ့ကတစ်ယောက် ထမ်း၍ ယူဆောင်သယ်ပိုးသကဲ့သို့ တစ်ယောက်နှင့်တစ်ယောက် တွက်ကတ်ကာ တစ်ယောက်တည်းဖြင့် ပြီးနိုင်သောအလုပ်ကို နှစ်ယောက်သုံးယောက်စသည် လုပ်ဆောင်ကြသည်ကို ဆိုလိုသည်။
ဆန့်ကျင်ဘက်အနက်ရှိသည့် အခြားစကားပုံ အပ် ဦးပဲ့ထမ်း ကျမ်းကိုး Category:မြန်မာစကားပုံများ။
သွားဖန်များခရီး‌ောက် ရှင်းလင်းချက် ချုပ်အပ်တစ်ချောင်းကိုပင် ဦးကတစ်ယောက် ပဲ့ကတစ်ယောက် ညီညီညွတ်ညွတ် ထမ်းသည်ဆိုသကဲ့သို့ အရာရာ၌ ညီညီညွတ်ညွတ် စုပေါင်းလုပ်ဆောင်သည်ကို ဆိုလိုသည်။
အခြားဆိုလိုရင်းတစ်ခုမှာ အပ်တစ်ချောင်းကိုပင် မိမိတစ်ဦးတည်းဆိုလျှင် မထမ်းဘဲ သူ ဦးက ထမ်းမှ ကိုယ် ပဲ့က ထမ်းနိုင်မည်ဆို၍ တွက်ကတ်သကဲ့သို့ အသေးအမွှားကိစ္စများကိုပင် အချင်းချင်း တွက်ကတ် ကြေးတိုက်သည်ဟူ၍ ဖြစ်သည်။
သွားဖန်များခရီး‌ေရာက်ကတ်မည့်ကတ် အပ် ဦးပဲ့ထမ်း -နှင့် နှိုင်းယှဉ်။
နမူနာအသုံး "မှုတော်ရေးရာ၊ ထွက်သောခါလျှင်၊ ညီညာချပ်ချပ်၊ တစ်ချောင်းအပ်ကို၊ ကြပ်ကြပ်ဦးပဲ့၊ ထမ်းသကဲ့သို့၊" [၉၀၄] ဘုံ* ၈၅။
"တောသူတောင်သားတို့၏ အခြေအနေ တိုးတက်ရာ တိုးတက်ကြောင်းကို အပ်ဦးပဲ့ထမ်းသည့်အလား တွက်ကပ်၍ မနေဘဲ..." [၁၂၉၈] ပြုပြင်ရေး၊ ၁၊ ၁၁။
ကုန်းပေါ်ရောက်မှ ရေမမွန်းစေနှင့် ဟူသည်မှာ မြန်မာစကားပုံတစ်ခု ဖြစ်သည်။
ရှင်းလင်းချက် ရေနစ်သူကို ဆယ်ယူ၍ ကုန်ပေါ်ရောက်ပြီးမှ ဆက်လက် မပြုစုသဖြင့် ရေမွန်း၍ တိမ်းပါးခြင်း မဖြစ်စေသင့်သကဲ့သို့ ခက်ခဲစွာ ဆောင်ရွက်၍ အောင်မြင်ပြီးမြောက်သလောက်ရှိမှ လျော့ရဲပေါ့ဆမှုကြောင့် ဆုံးရှုံပျက်စီးသွားရခြင်းမျိုး မဖြစ်စေသင့်ဟု ဆိုလိုသည်။
ကမ္ဘာမီးလောင် သားကောင်ချနင်း ဟူသည်မှာ မြန်မာစကားပုံတစ်ခု ဖြစ်သည်။
ရှင်းလင်းချက် ကမ္ဘာမြေကြီး မီးလောင်သကဲ့သို့ အလွန် ပူပြင်းသောအခါ မိခင်ဖြစ်သူသည် မိမိသက်သာရာရစေရန် မိမိသားသမီးကိုပင် မြေတွင် ချ၍ နင်းသည်ဆိုသကဲ့သို့ ကြီးမားသော ဘေးနှင့် ကြုံတွေ့ရလျှင် မည်သူ့ကိုမျှ မငဲ့ကွက်နိုင်၊ မိမိလွတ်မြောက်ရာ လွတ်မြောက်ကြောင်းကိုသာ လုပ်ဆောင်သည်ကို ဆိုလိုသည်။
ရှေးအခါက သဲကန္တာရကို ဖြတ်သန်း၍ ခရီးသွားလာကြသော လှည်းကုန်သည်တို့သည် လမ်းခရီးတစ်နေရာတွင် ညအိပ်ရပ်နားပြီး နံနက်အချိန် အဆောတလျင် ခရီးနှင်ကြရာ မိခင်တစ်ဦးနှင့်ကလေးငယ်တို့ ကျန်ခဲ့သည်။