kalixlouiis/myanmar-wikipedia-corpus huggingface dataset:
အဘိဓမ္မာနှင့်၊ ဝိနယာ သုတ္တန်ကျမ်းတို့၊ နှုတ်စွမ်းငုံ ကုန်အောင်သင်ခဲ့၊ ဇောင်ချမ်းပင်သမိုက်တဲ့၊ ဒုရင် စိုက်ကာဝိဟာရနှင့်၊ သီလသိက္ခာပုဒ်ကယ်တို့ မြူမတင်အောင် ဖြူစင်တဲ့အလုပ်တွေမို့၊ ပင်ရုက္ခေဒေငတာက၊ စေတနာအတုံနှင့်၊ နာဂရာ ရွှေဘုံ မြေ ကုန်ဆုံးစေရော့၊ ထေရ်ဘုန်းခင် ဝင်သာကိတို့၊ တိုင်းအထွာ၊ ဂိုဏ်းဂဏာရှိသမျှ၊ နှိုင်းညှိသော့သွင်။
ဘာဝနေ၊ စာပေကမ္မဋ္ဌာန်းနှင့်၊ ရွှေဇောင်ချမ်းပင် ဥစာရှိတဲ့၊ ကုဋိကာဝိဟာရက၊ စာချသင်ရှင်ရဟန်းတို့၊ ရွှင်လန်းစွာတေဇာဂုဏ်ကြောင့်၊ ရတနာပုံမြို့ရွှေမန်း၏၊ ရဟန်းဘုရင် သင်္ဃာရာဇ်ကယ်က၊ ခွန်းလှစ်ဖော်မိန့်တော်ထုတ်လို့၊ ဂိုဏ်းတော်ချုပ်အရာတင်၊ တကမ္ဘာတွင်လိမ့် ခေတ်မညှိုး။
အရွက်စိပ်ကယ်နှင့်၊ မျက်ရိပ်မှောင်မြရောင်လျှမ်းသည့်၊ ဇောင်ချမ်းအပင်ပေါ်က၊ မောင်ကွမ်းဆော်ကို၊ နန်းတော်ဝထိ၊ လမ်းပြသူဒကာနတ်ကဲ့သို့၊ ဆရာမြတ်မှာဓာတ်သမ္ဘာအရင်းကြောင့်၊ တံဆိပ်ပါ အိတ်ပါနှင်းလှာတော့၊ ငါချင်းတွင်ငါမတူတန်ဘူ့၊ ငြင်းဆန်လျှင် မင်းမာန်မျက်မည်ကြောင့်၊ ခံလက်ဝယ်ယူ၍ထားတော့၊ မြတ်သားတော် နောင်ကြည်စိုးနှင့်၊ ညီအကိုစုက္ကတေးသို့၊ လုပ်ကျွေးပြင်ဘောဇဉ်ဆွမ်းနှင့် သင်္ကန်းတော်လှူရန်ချုပ်လို့၊ အတင်းပင် မင်းတင်လုပ်အလုပ်ကဲ့သို့၊ ဂိုဏ်းချုပ်တော် ထုတ်ဖော်သည့်အမိန့်ငယ်က၊ တော်လှိမ့်ကာ မြေရေစောင်းလို့၊ ဘွေကောင်းကင်ငတိန်မှာညံလိမ့်၊ ကျောင်းဖြူစံ သဏ္ဌာန်မှီးလောက်တဲ့၊ ဇောင်းချမ်းပင် လမ်းထွင်၍နီးပေတဲ့၊ နန်းကြဉ်ရှောင်၊ ရဟန်းရှင် မထီးကဲ့သို့၊ ကြီးတဲ့တန်ခိုး။
ဒေဝတံ = ဒေဝတာ (ပါ)၊ နတ်။
နဝဒဏ် = နဝဒဏ္ဍ (ပါ)၊ ထီးရွက် ကိုးဆင့်ရှိသော ထီးဖြူ။
အဘိဓမ္မာ = ဘုရားဟော သဘောတရားစာပေ။
ဝိနယာ = ဝိနည်း၊ ရဟန်းတို့အား ပညတ်သော ဒေသနာ။
သုတ္တန် = ဘုရားဟောပုံပြင်ဝတ္ထု၊ ကျမ်းဂန်။
ဒုရင် = အဆောက်အဦး၏ ထိပ်ဖျားတွင် ထင်ရှားစွာပြထားသောအရာ။
ကုဋီကာ = ကုဋီကာရ (ပါ)၊ လက်သမား။
သည်းခံချက်ကောင်း ကဗျာကို မောင်းထောင်းဦးကျော်လှ ရေးသားခဲ့သည်။
အကြောင်းအရာ ဒီပဲယင်းမြို့ အနောက်လက်ပေါင်း တောင်ကူရွာတောင်ကျောင်း ဘုန်းတော်ကြီးဖြစ်သည့် ဦးညာဏိန္ဒအား ဒါယိကာမတစ်ယောက်သည် ပဌမပါရာဇိက အာပတ်ဖြင့် စွပ်စွဲသည်။
ဤသည်ကို သံဃာတော် ဝိနည်းများဓိုရ်များဖြင့် ရှင်းလင်းရာ မဟုတ်ကြောင်း ထင်ရှားသည်ကို ရေးဖွဲ့ထားသော သံချိုကဗျာ ဖြစ်သည်။
သည်းခံချက်ကောင်း ကောသလာရာဇာစံတဲ့၊ နာဂရံ သာဝတိ၏၊ ဒက္ခိဏေ ဘွေစွန်က၊ ဇေတဝန်ဘုရားကျောင်းကဲ့သို့၊ မြပေါင်းတောင်ရွှေကူရွာ၏၊ မြေဘူမာတောင်အရပ်တွင်မှ၊ သုံးထပ်ဆောင်ဝိဟာရငယ်နှင့်၊ ဦးညာဏိန္ဒမြတ်အရှင်။
သတ်ဒွေးဝီသတာနှင့်၊ နှစ်ရာမှာနှစ်ဆယ်လွှန်းတဲ့၊ အစွန်းခုနှစ်ထွေထိ၊ သုံးကုဋေကျော်ကာစွန်းတဲ့၊ ရဟန်းတော် သိက္ခာပုဒ်ကယ်တို့၊ ဘုန်းမိုတပသာ၊ နှလုံးကိုယ်ပါနှုတ်ကယ်နှင့်၊ ထိန်းအုပ်ရက်ပင်။
အဘိဇ္ဈာဣဿာရှိတဲ့၊ တိတ္တိတွေတက္ကဒွန်းတို့က၊ မျက်စွန်းမာန်ရှိန်မပြေဘူး အစိန္တေဘဂဝါတို့၊ စိဉ္စမာနင့်လင်စွဲချေဟု၊ သင်နဲနာ မှာစကားကြောင့်၊ တရားတော်ဟောရာသို့ လိုက်ပါလို့၊ နှုတ်ပိုက်လွယ် ဆယ်လဖွားလုပေပ၊ ဆေးဝါးသမကူနှင့်၊ လုပ်ကျွေးသူ မွေးမြူဘို့မအပ်ပြီဘု၊ ပရိဿတ်အလယ်တွင်မှ၊ မအပ်မရာအတတ်လာလို့စွဲတော့၊ ကြပ်တဲ့စွာဤစကား၊ အခြားသူမမြင်သင့်ဘု၊ သင်နှင့်ငါသည်သာသိဟု၊ အာမိသံ မြွက်ဖော်လျင်းတော့၊ သက္ကာနံ ကြွက်ဖန်ဆင်းလို့၊ ချက်ချင်းပင်၊ ကြိုးခွေပြုတ်ပါသတဲ့၊ ရှေးအထုပ်သက်သေတင်၊ ဗုဒ္ဓဝင်ရှိဟောင်း။
ညစ်နူးစွာဇာတာမှိန်ခိုက်မို့၊ ဦးညာဏိန်ခင်တပါးငဲ့၊ ထင်မှားလေအောင်ပလင်သား ယောင်ဒကာမိက၊ ပါရာဇိကံ အာပတ်စွဲသောကြောင့်၊ ပြတ်စဲအောင် သံဃာနှင့်ရှင်းကြတော့၊ ဟုတ်လိမထင်၊ သုဒ္ဓိစင်၍လင်းသတဲ့၊ ရှင်ရင်းမြတ်ဘုရားသော်မှ၊ နတ်သားမောင်တာဝတိံက၊ မာဃဝိန် တခါတကြိမ်ဆင်းပါလို့၊ လိင်ကွင်းကို ပြတ်အောင်ခဲရှာသတဲ့၊ ပုထုဇဉ်ပေ၊ သူ့လင်လို့ မစွဲချေလှ၊ သဲခံချက်ကောင်း။
နဂရ = နဂရ(ပါ)၊ မြို့။
ဒက္ခိဏေ = တောင်ဘက်။
တပသာ = တာပသ(ပါ)၊ ရသေ့ရဟန်း။
အဘိဇ္ဈာ = သူတပါးကောင်းစားသည်ကို မရှုစိမ့်သောစိတ်။
ဣဿာ = မနာလိုသောစိတ်။
တိတ္တိ = အယူလွဲသူ၊ အဖျက်သမား။
တက္ကဒွန်း = တိတ္တိကိုပင် တမျိုးခေါ်တွင်သောအမည်။
စိဉ္စမာ = စိဉ္စမာနအမျိုးသမီး။
သမကူ = သမားတို့၏ အကူအညီ။
အာမိသံ = အာမိန့်သံကိုပင် ဆိုလေသလောမသိ၊ အနက်ကို မဆင်ခြင်တတ်။
သက္ကာနံ = သိကြားမင်း။
သဲခံ = သည်းခံ။
၂၀၁၇ ခုနှစ် လန်ဒန်မာရသွန်ပြိုင်ပွဲအား ၂၃ ဧပြီလ ၂၀၁၇ ခုနှစ်တွင် ကျင်းပခဲ့သည်။
ထိုပြိုင်ပွဲသည် ၃၇ ကြိမ်မြောက် ကျင်းပသော လန်ဒန်မာရသွန် ပြိုင်ပွဲဖြစ်ပြီး အင်္ဂလန်နိုင်ငံ၊ လန်ဒန်မြို့ ၌ နှစ်စဉ်ကျင်းပခဲ့ရာ ပြိုင်ပွဲဝင်အများအပြား ဝင်ရောက်ယှဉ်ပြိုင်ကြသော အပြေးပြိုင်ပွဲတစ်ခုလည်းဖြစ်သည်။
Mary Jepkosgei Keitany သည် အမျိုးသမီးပြိုင်ပွဲတွင် ၂:၁၇:၀၁ စံချိန်ဖြင့် ကမ္ဘာစံချိန်တင်နိုင်စေခဲ့သော ပထမဆုံးအမျိုးသမီး ဖြစ်လာခဲ့ပြီး အမျိုးသားပြိုင်ပွဲတွင် ဒန်နီယယ် ဝန်ဂျီးရူး (Daniel Wanjiru) သည် ၂:၀၅:၄၈ စံချိန်ဖြင့် ပထမရရှိခဲ့သည်။
ရလဒ်များ ရလဒ်များကို အောက်တွင် ဖော်ပြထားသည်။
လက်ရွေးစင်ပြိုင်ပွဲ + Men အဆင့် အားကစားသမားအမည်နိုင်ငံအချိန်alt=1 Daniel Wanjiru 02:05:48alt=2 Kenenisa Bekele 02:05:57alt=3 Bedan Karoki Muchiri|Bedan Karoki 02:07:41 ၄ Abel Kirui 02:07:45 ၅Alphonce Simbu 02:09:10၆ Ghirmay Ghebreslassie 02:09:57၇ Asefa Mengstu 02:10:04၈ Amanuel Mesel 02:10:44၉Javier Guerra 02:10:55၁၀Michael Shelley 02:11:38၁၁ Ayad Lamdassem 02:12:30၁၂ Feyisa Lilesa 02:14:12၁၃ Ghebre Kibrom 02:14:52၁၄ Abdellatif Meftah 02:14:55၁၅Robbie Simpson 02:15:04၁၆Andrew Davies 02:15:11၁၇ Tesfaye Abera 02:16:09၁၈ Jesus Arturo Esparza 02:16:38၁၉ Scott Overall 02:16:54၂၀ Kevin Seaward 02:17:08၂၁ Tesama Moogas 02:18:33၂၂ Mick Clohisey 02:18:34၂၃Jonny Mellor 02:18:48၂၄ Tilahun Regassa 02:18:53၂၅Tom Anderson 02:19:36၂၆Matt Bond 02:21:13၂၇ Ian Kimpton 02:23:53၂၈Jonathan Hay 02:24:02၂၉Andrew Limoncello 02:24:11၃၀Chris Thompson 02:24:11၃၁ Diego Elizondo 02:36:51+ Women Place Athlete NationalityTimealt=1 Mary Jepkosgei Keitany|Mary Keitany 02:17:01alt=2 Tirunesh Dibaba 02:17:56alt=3 Aselefech Mergia 02:23:08 ၄ Vivian Cheruiyot 02:23:50 ၅Lisa Weightman 02:25:15 ၆ Laura Thweatt 02:25:38 ၇ Helah Kiprop 02:25:39၈ Tigist Tufa 02:25:52၉ Florence Kiplagat 02:26:25၁၀Jessica Trengrove 02:27:01၁၁ Aberu Kebede 02:27:27၁၂Diana Lobacevske 02:28:48၁၃ Kellyn Taylor 02:28:51၁၄ Alyson Dixon 02:29:06၁၅ Charlotte Purdue 02:29:23၁၆Tracy Barlow 02:30:42၁၇ Andrea Deelstra 02:31:32၁၈Tish Jones 02:33:56၁၉ Melanie Panayiotou 02:35:25၂၀ Hanna Vandenbussche 02:37:28၂၁ Susan Partridge 02:37:51၂၂ Jenny Spink 02:38:11၂၃ Casey Wood 02:39:27၂၄ Laura Graham 02:42:38၂၅ Krista DuChene 02:43:31၂၆ Barbara Sanchez 02:47:36 ဘီးတပ်ကုလားထိုင်ဖြင့် ပြိုင်ပွဲ Women wheelchair winner Manuela Schär. + Men အဆင့်အားကစားသမားအမည် နိုင်ငံအချိန် David Weir 01:31:06 Marcel Hug 01:31:07 Kurt Fearnley 01:31:07 4 Ernst van Dyk 01:31:08 5 01:31:096 Kota Hokinoue 01:31:097Aaron Pike 01:31:108Joshua George 01:31:109Hiroyuki Yamamoto 01:31:1010 Krieg Schabort 01:31:11 11 James Senbeta 01:31:1112 Ryota Yoshida 01:31:1113 Hiroki Nishida 01:31:11 14 Jordi Madera 01:31:1215 Heinz Frei 01:31:1216Tomoki Suzuki 01:31:1217 JohnBoy Smith 01:33:4018 Pierre Fairbank 01:33:4119 Patrick Monahan 01:33:4120 Koso Kubo 01:33:42+ Women အဆင့် အားကစားသမားအမည်နိုင်ငံအချိန် Manuela Schär 01:39:57 Amanda McGrory 01:44:34 Susannah Scaroni 01:47:37 4 01:49:50 5Jade Jones 01:51:466 Katrina Gerhard 01:54:347 Shirley Reilly 01:54:348 Mel Nicholls 01:59:079 Diane Roy 02:00:0510 Martyna Snopek 02:35:40 ကိုးကား Category:၂၀၁၇ အတွင်းရှိ ဗြိတိသျှနိုင်ငံ။
မက်ဂေးလ် တက္ကသိုလ် () သည် ကနေဒါနိုင်ငံ၊ ကွိဘက်ဒေသ၊ မွန်ထရီယယ်တွင် တည်ရှိပြီး ကမ္ဘာ့ ထိပ်တန်း တက္ကသိုလ် ၃၀ စာရင်းဝင် တက္ကသိုလ်တစ်ခုဖြစ်သည်။
သမိုင်းကြောင်း မက်ဂေးလ် တက္ကသိုလ်ကို ၁၈၁၃ ခုနှစ်တွင် မက်ဂေးလ် ကောလိပ်အဖြစ် စတင်ထူထောင်ခဲ့သည်။
စကော့တလန်နိုင်ငံ၊ ဂလက်စကိုမြို့တွင် မွေးဖွားခဲ့သော ဂျိမ်းမက်ဂေးလ်ဆိုသူက မြေ ၄၉ ဧကနှင့် ပေါင် ၁ သောင်း မတည်လှူဒါန်းခဲ့သည့်အတွက် သူ့အား အစွဲပြုပြီး မက်ဂေးလ် ကောလိပ်ဟု မှည့်ခေါ်ခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။
မက်ဂေးလ်တွင် အမျိုးသမီးများကို စတင်လက်ခံခဲ့သည်မှာ ၁၈၈၄ ခုနှစ်ကတည်းက ဖြစ်သည်။
ဒေါ်နယ်စမစ် ခေါ် လော့ဒ် စထရက်ကိုနာက အမျိုးသမီးများကို သီးသန့် သင်ကြားပေးရန် ရန်ပုံငွေများ ထူထောင်ပေးခဲ့သည်။
မက်ဂေးလ် တက္ကသိုလ်၏ အဓိက ပရဝုဏ်မှာ ရွိုင်ယယ် တောင်ခြေတွင် တည်ရှိပြီး ဒုတိယ ပရိဝုဏ်သည် စိန့် အန်း ဒီ ဘဲလ်လပ် အနီး၌ တည်ရှိသည်။
၂၀၁၂ တွင် မက်ဂေးလ် ပရဝုဏ်သည် ကမ္ဘာ့ အလှဆုံး လည်ပတ်သင့်တဲ့ တက္ကသိုလ် ပရဝုဏ် ၁၇ ခုထဲတွင် တစ်ခုအပါအဝင် ဖြစ်ခဲ့သည်။
ပညာရေး မက်ဂေးလ် တက္ကသိုလ်တွင် မဟာဌာနနှင့် ကျောင်း ၁၁ ခု ပါရှိသည်။
ဒီပလိုမာနှင့် ဒီဂရီအတွက် ဘာသာရပ်ပေါင်း ၃၀ဝ ကျော် သင်ကြားပို့ချသည်။
မက်ဂေးလ် တက္ကသိုလ်သည် ဝင်ခွင့်ခက်ခဲသော ကနေဒါ တက္ကသိုလ်များထဲမှ တစ်ခု ဖြစ်သည်။
သို့သော် ပညာတော်ပါက စကောလားရှစ် ရက်ရောစွာ ပေးသော ကျောင်းဖြစ်သည်။
မက်ဂေးလ် တက္ကသိုလ်တွင် နိုင်ငံ ၃၂ နိုင်ငံမှ ကျောင်းသား ၅၀ဝ ကျော် ရှိသည်။
ကနေဒါနိုင်ငံ၊ ကွိဘက်ဒေသသည် ပြင်သစ်စကား အများစု ပြောသော ဒေသ ဖြစ်သည်။
သို့သော် မက်ဂေးလ် တက္ကသိုလ်သည် အင်္ဂလိပ်ဘာသာဖြင့် အထူးပြု သင်ကြားသည်။
ဥပဒေဌာနတွင် ပြင်သစ်ဘာသာဖြင့် သင်ကြားပြီး တချို့ ကျောင်းသားများကို ပြင်သစ်၊ အင်္ဂလိပ်နှစ်ဘာသာ အသုံးပြုခွင့် ပေးထားသည်။
လတ်တလော မက်ဂေးလ် တက္ကသိုလ်တွင် ကျောင်းသားကျောင်းသူ ၃ သောင်း ၈ ထောင် ရှိသည်။
နိုင်ငံတကာ ကျောင်းသားမှာ ၅ ပုံ ၁ ပုံခန့် ဖြစ်သည်။
တွဲဘက်ဌာနများ ၂၀ဝ၆ တွင် ကွိဘက်အစိုးရက မက်ဂေးလ် တက္ကသိုလ် ကျန်းမာရေး စင်တာ (MUHC) ဖွင့်လှစ်နိုင်ရန် ဒေါ်လာ ၁ ဒသမ ၆ သန်း မတည် ပေးခဲ့သည်။
မက်ဂေးလ် တက္ကသိုလ်၏ ယာဉ်စွန်းတန်းဒေသ လေ့လာရေးနှင့် သုတေသန အတွက် ဘဲလ်လဲယား သုတေသန အင်စတီကျုသည် ဘာဒေးဒိုးဒေသရှိ စိန့်ဂျိမ်းတွင် တည်ရှိသည်။
ဧက ၅၀ ကျယ်ဝန်းသော အင်စတီကျုတွင် ကနေဒါ အာကာသ အေဂျင်စီ သုတေသနလည်း တည်ရှိသည်။
မက်ဂေးလ် တက္ကသိုလ် ဟန့်စ်မန်း ရေကြောင်း သုတေသန စင်တာသည် စိန့် ခရောက်စ် မြစ်အနီး စိန့် အင်ဒရူးတွင် တည်ရှိသည်။
စိန့် လောရင့် မြစ်ဝှမ်းတွင် မက်ဂေးလ် တက္ကသိုလ်ပိုင် ၃ ဒသမ ၉ မိုင်ခွဲရှိသော ရှေး သဘာဝ သစ်တော ဥယျာဉ်လည်း တည်ရှိသည်။
၁၉၉၈ တွင် ဂျပန်နိုင်ငံ၊ တိုကျိုအခြေစိုက် နီရှီ-ရှင်ဂျုကု ဌာနနှင့် တွဲဖက်ပြီး ပထမဆုံး ကနေဒါ-ဂျပန် MBA အတန်းကို စီမံခန့်ခွဲရေး မဟာဌာနတွင် ဖွင့်လှစ်ခဲ့သည်။
မက်ဂေးလ် တက္ကသိုလ်တွင် ဗိသုကာ ကျောင်း၊ ကွန်ပြူတာ သိပ္ပံကျောင်း၊ သတင်းအချက်အလက် လေ့လာရေးကျောင်း၊ အာဟာရဆိုင်ရာ လေ့လာရေး ကျောင်း၊ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ကုထုံးကျောင်း၊ အင်ဂရမ် သူနာပြုကျောင်း၊ မြို့ပြ စီမံကိန်းကျောင်း၊ သဘာဝ ပတ်ဝန်းကျင်လေ့လာရေး မက်ဂေးလ်ကျောင်းတို့ ပါရှိသည်။
ဘွဲ့များအနေဖြင့် မဟာဘွဲ့ M.A, ပါရဂူဘွဲ့ Ph.D တို့ကို သမိုင်း၊ ယဉ်ကျေးမှု လေ့လာရေး စသည့် ဘာသာရပ်များဖြင့် ဘွဲ့ယူနိုင်သည်။
မက်ဂေးလ် တက္ကသိုလ်တွင် ဘာသာရပ်အလိုက် စာကြည့်တိုက်ပေါင်း ၁၃ ခု ရှိသည်။
ရှေးဟောင်းစာအုပ်များနှင့် အထူစာအုပ်များ ဌာန အပါအဝင် စာအုပ်စာတမ်း၊ စာမူ၊ ပုံနှိပ်၊ အထွေထွေ စာအုပ်ပေါင်း ၃ သိန်းခွဲခန့် ရှိသည်။
မက်ဂေးလ် ဆေးပြတိုက်တွင်လည်း ကတ်တလောက်များ၊ ဆေးစိမ်ထားသော အရာများစွာ ပြသထားသည်။
အဆင့်သတ်မှတ်ချက် မက်ကလင်း၏ ၂၀၁၅-၂၀၁၆ အဆင့်သတ်မှတ်ချက်အရ မက်ဂေးလ် တက္ကသိုလ်သည် ကနေဒါတွင် ဘာသာရပ်နှင့် သုတေသနဆိုင်ရာ အဆင့် ၁ ဖြစ်သည်။
နိုင်ငံတကာ သတ်မှတ်ချက်မှာ ကမ္ဘာ့အဆင့် ၃၀ ဖြစ်သည်။
ထူးခြားထင်ရှားသူများ မက်ဂေးလ် တက္ကသိုလ်ဆင်းများထဲတွင် နိုဘယ်ဆုရသူ ၁၂ ဦး ရှိသည်။
အာကာသ ယာဉ်မှူး ၃ ဦး၊ ကနေဒါ ဝန်ကြီးချုပ် ၃ ဦး၊ နိုင်ငံခြားမှာ နိုင်ငံအကြီးအကဲ ၄ ဦး၊ သံအမတ် ၂၈ ဦး၊ အကယ်ဆုရ ၉ ဦး၊ ဂရမ်မီ ဂီတဆုရ ၁၁ ဦး၊ ပူလစ်ဇာ ဆုရ ၃ ဦး၊ အိုလံပစ် အားစကား ဆုတံဆိပ်ရ ၂၈ ဦး ရှိသည်။
ရှေးရိုးစွဲဝါဒသစ်မှာ ၁၉၇၀ပြည့်နှစ်များတွင် အမေရိကန်နိုင်ငံရှိ လွတ်လပ်မျှတမှုဝါဒစွဲကိုင်သောသူအချို့က သူတို့၏ဝါဒကို ရှေးရိုးစွဲအမြင်များဖြင့် တည်ဆောက်ရန်ကြိုးစားကြရာမှ နာမည်တွင်လာခဲ့သောဝါဒတခုပင်ဖြစ်သည်။
အမေရိကရှိ ဒီမိုကရက်တစ်ပါတီ၏ နိုင်ငံရေးနှင့်စီးပွားရေးတည်ဆောက်ပုံများသည် လက်ဝဲဆန်ဆန်လွန်းပြီး အလုပ်သမားအခွင့်အရေးများအလွန်အကျွံပေးထားသော လူမှုဖူလှုံရေးခံစားခွင့်များကို အသုံးပြုထားပြီး ပြည်သူလူထုတွင် လူမှုဖူလှုံရေးကိုမှီခိုစေပြီး အလုပ်လုပ်လိုစိတ်ကင်းမဲ့စေသည်ဟု ရှေးရိုးစွဲဝါဒီသစ်များက စွပ်စွဲကြသည်။
လူနည်းစုများ၊လူမျိုးစုအနွယ်များကို အသာပေးရသောစနစ်ကြောင့် လူဖြူများ အမေရိကရှိ အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းနယ်ပယ်များအသီးသီးတွင် နေရာမရဖြစ်လာသည်ကိုလည်း အဆိုပါဝါဒီများက မကျေနပ်ကြကာ ယဉ်ကျေးမှုပုံစံပေါင်းစုံကို အသိအမှတ်ပြုအားပေးခြင်း(multiculturalism)ကိုပါ ဖိနှိပ်လာကြပြီး သူတို့၏လွတ်လပ်မျှတမှုဝါဒမှာ သူတို့အချင်းချင်း(ဝါ)လူဖြူများအချင်းချင်းအကြားတွင်သာ သက်ဆိုင်သလိုပြုမူလာကြသည်။
အမေရိကန်၏ ရီပတ်ဘလီကန်ပါတီမှ ရှေးရိုးစွဲဝါဒသစ်အမြင်ကြီးမားသောသူများအများစုပါဝင်သည့် အမေရိကန်၏ ၄၃ယောက်မြောက်သမ္မတဖြစ်လာခဲ့သော ဂျော့ဘုရှ်၏ အစိုးရအဖွဲ့လက်ထက်တွင် ဤဝါဒအသစ်ယုံကြည်သူများ၏ လှေနံဓားထစ်တွက်ချက်မှုများဖြင့် အီရတ်ကို ကျူးကျော်ခဲ့သောကြောင့် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုမှာ မိမိရှုတ်ခဲ့သော အရှုတ်ထုတ်မှ မထွက်နိုင်ပဲဖြစ်နေရသည်။
အဆုံးစွန်လွတ်လပ်မျှတမှုဝါဒမှာ မူလလွတ်လပ်မျှတမှုဝါဒ(classic liberalism)တကျော့ပြန် ပြန်လည်ခေတ်စားလူကြိုက်များရာမှ အဆုံးစွန်လွတ်လပ်မျှတမှုဝါဒဟူ၍ အမည်တွင်လာသော ဝါဒတခုဖြစ်သည်ဟူ၍လည်း ပြောနိုင်သည်။
အဆိုပါဝါဒီများက စီးပွားရေးနှင့်ပတ်သက်၍ အဒမ်စမစ်ပြောကြားခဲ့သလိုပင် အစိုးရ၏ အခန်းကဏ္ဍကို နယ်ပယ်ဟူသမျှတွင် လုံးဝလျှော့ချရေးကို အလေးပေးပြီး စီးပွားရေးအထောက်အကူများ၊ကုန်သွယ်ရေးအခွန်ကောက်မှုများ၊ ပြည်ပမှသွင်းကုန်ကန့်သတ်မှုများမှစ၍ ဗျူရိုကရေစီယန္တရားကြီးတခုလုံးပါဝင်သည့် အစိုးရအဖွဲ့ကြီးတခုလုံးကို ပယ်ဖျက်လို၏။
ထိုအယူအဆတို့မှာ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုတည်ထောင်စအချိန်များက လူလေးစားသည့် အယူအဆဖြစ်သည့်အတွက်ကြောင့် ယခုခေတ်တွင်လည်း လူအများအသိအမှတ်ပြုခံရဆဲဖြစ်ပြီး အဆုံးစွန်လွတ်လပ်မျှတမှုဝါဒစွဲကိုင်သူ တဦးတယောက်မျှ ရွေးကောက်ပွဲများတွင် တင်မြှောက်ခံရခြင်းမရှိသေးသော်လည်း ထိုသူတို့တည်ထောင်ထားသော ဝါရှင်တန်ရှိ ကာတိုအင်စတီကျူ့(Cato Institute) ဟူသော အဖွဲ့အစည်းမှာတော့ အငြင်းအခုံများဖြင့် သက်ဝင်လှုပ်ရှားလျက်ရှိနေဆဲဖြစ်သည်။
သွေဖောက်ပြန် သစ္စာဦးငယ်ကြောင့် ကဗျာကို မောင်းထောင်းဦးကျော်လှ ရေးသားခဲ့သည်။
အကြောင်းအရာ ကန္နီနယ် အင်းပေါင်းရွာအနီး ဆတ်လူးရွာနေ ဦးခင်သည် သားလေးယောက်ရသောအခါ ဝက်ရဲရွာတွင် ရဟန်းပြု၍ ကျောင်းမှာနေသည်။
နောက်စစ်ကိုင်းတောင်ရိုး ပိတောက်ချောင်သို့ သွားလိုသည်။
သို့သော် မယားဖြစ်သူကိုလည်း သနားနေသည်။
ဤအဖြစ်ကို ရေးဖွဲ့ထားသည်။
သွေဖောက်ပြန် သစ္စာဦးငယ်ကြောင့် ရင်းအခြေ အင်းဝရွှေပေါင်းက၊ မြေပြောင်းကာ ရွာဆတ်လူးတွင်မှ၊ နတ်ဖူးစာမယ်မယ်ညွန့်နှင့်၊ မြူးကွန့်တဲ့လူဦးခင်။
မွေးမျှော်မြင် လေးဖော်သားနှင့်၊ ပျော်ပါးစွာ လူတစုတွင်မှ၊ ပူမှုတွေဖက် ခါတွဲရက်မို့၊ ဝက်ရဲပျော်ခင်ဆရာနှင့်၊ နက်နဲ့စွာညတ်ကမ္မဝါကျမ်းတို့ကို၊ ထမ်းလို့သိမ်ဝင်။
ထင်တရေးက၊ ရင်သွေးတွေ အဖြာဖြာငဲ့ကြောင့်၊ ဝေးရာပြေးစွာပုန်းမည်ဟု၊ နှလုံးကမျှော်ဆင်ခြင်၊ မပျော်ရွှင်မပါး။
ညွန့်မယ်ကို၊ စွန့်ပယ်ပစ်ခဲ့၊ နယ်ရှစ်ခွင် ရှောင်သွေခွာသည့်ပြင်၊ ချောင်သေလာ၊ ရွှေဝါပိတောက်တွင်မှ၊ လူမယှဉ် ဓူတင်ဆောက်ပေတော့၊ သွေဖောက်ပြန် သစ္စာဦးငယ်ကြောင့်၊ မြတ်ဆရာ ဆတ်တခါမလူးစေနှင့်၊ ကူးတော့စိတ်ထား။
Zapya (Kuai Ya/快牙in Chinese) သည် စက်ပစ္စည်းတစ်ခုမှ တစ်ခုသို့ ဖိုင်များမျှဝေသည့် အသုံးချဆော့ဖ်ဝဲတစ်ခုဖြစ်သည်။
၎င်းသည် အစပိုင်းတွင် တရုတ်ဈေးကွက်တွင် စတင်ခဲ့သည်။
နောက်ပိုင်းတွင် အိမ်နီချင်းနိုင်ငံများဖြစ်သည့် မြန်မာ၊The Facebook-Loving Farmers of Myanmar - The Atlantic ပါကစ္စတန်၊ အိန္ဒိယ နိုင်ငံများသို့ ပျံ့နှံသွားသည်။
၎င်းကို စက်လည်ပတ်မှုစနစ် (OS) များစွာတွင် အသုံးပြုနိုင်သည်။
Wang Xiao Dong, Steve Gu, နှင့် Shanping တို့သည် Zapya ကို ဒီဇိုင်းဆွဲခဲ့ကြသည်။
၎င်းဆော့ဖ်ဝဲသည် အင်တာနက်လိုင်း ကောင်းမွန်မှု မရှိသော နိုင်ငံများရှိ အသုံးပြုသူများကို အင်တာနက် မပါဘဲ ဖိုင်များကို မျှဝေရန် နှင့် ကူးပြောင်းရန် ထုတ်လုပ်ထားသည်။
အသုံးပြုသူတစ်ယောက်သည် Wi-Fi hotspot ဖန်တီးထားပြီး အခြားအသုံးပြုသူ(စက်များ) က ၎င်းကို ချိတ်ဆက်ကာ အသုံးပြုနိုင်သည်။
. ကိုးကား Category:အန်းဒရိုက် ဆော့ဝဲလ်။
ပလိပ်ရောဂါ ကြောက်ဖွယ်ရာ ကဗျာကို မောင်းထောင်းဦးကျော်လှ ရေးသားခဲ့သည်။
အကြောင်းအရာ မောင်းထောင်ရွာ အနောက်ဘက်အနီး သခွတ်တနယ်ရွာ ဘုန်းတော်ကြီး ဦးသူဇာတ၏ ဒါယိကာမ ဒေါ်မယ်သင်၏ သိမ်သမုတ်ပွဲတွင် ဦးကျော်လှအား သံချိုဆိုရန် ဖိတ်ကြသည်းသည်။
သွားရောက်သောအခါ ရွာသူရွာသားများက မောင်းထောင်တွင် ပလိပ်ရောဂါ၊ ကျောက်ရောဂါများ ဖြစ်ပွားနေသောကြောင့် ဦးကျော်လှအား လာခွင့်မပေးနိုင်ကြောင်း ပြောသည်။
ထိုအခါ ဗေဒင်ဆရာ ဦးစံညိမ်းက မောင်းထောင်က ဖိတ်ခေါ်လာသည်မဟုတ်၊ ဘုတလင်မြို့ ပွဲပြနေရာမှ ဖိတ်ခေါ်လာသည်ဟု ပရိယာယ်နှင့် ပြောမှ ဝင်ခွင့်ရသည်။
ထိုအကြောင်းကို ထိုညပြသောပွဲတွင် ရေးဖွဲ့ခဲ့သည်။
ပလိပ်ရောဂါ ကြောက်ဖွယ်ရာ ဝိလုပ္ပံရှုပ်ပြန်တတ်တဲ့၊ ဆုတ်ကပ်မှာ မဟုတ်မဟပ် သာလို့ပြောချင်ကြ သဘောခံညဏ်ပညာနှင့်၊ မမှန်ရာမှန်ရာ မထောက်ဘု၊ ညှိုးပိန်ကာ စိုးရိမ်၍ကြောက်ရင်ဖြင့်၊ မိုးအောက်တွင်မနေကြပါနှင့်၊ ရှေးလူများစကားစဉ်။
ငယ်သက်ကယ်တဖြာနှင့်၊ ကြက်တက်ပါ အနာကျောက်ကယ်တို့၊ တလေတခါ မွှေလှာရောက်နေကြ၊ ရွာနောက်တောင် စွန်အဖျားတွင်မှ၊ လေးငါးအိမ်ဝင်ကာပေါက်လို့၊ လေးယောက်သူငယ်၊ ကျောက်လယ်၍ဆုံးသောကြောင့်၊ ကွယ်ပုန်းကာ မသိုဝှက်ဝံ့ဘူး၊ ရုံးထက်မှာ၊ ဆက်ခါလျှောက်ရ၊ ရွာပေါက်မှာ အလွှာကပ်သောကြောင့်၊ တခြားတရွာ အသွားအလာပြတ်ကြ၊ ရှားလှပ်၍ကြဉ်။
ပလိပ်နာ အထင် လိပ်ပြာ မသန့်လို့၊ ထိတ်လန့်စွာ မဟုတ်စကားတွေနှင့်၊ လှုပ်ရှားအောင် မောင်းထောင်ကပြောကြ၊ သူကြီးပါအပြီး မရဏာလျှောပြန်သတဲ့၊ နောက်ဂေါယာရွာ မြောက်ပိုင်းတွေက၊ ဗျောဆိုင်းကို စရန်သလို့၊ ပြန်ကြပါ ခဏတာမှ မနားပါနှင့်၊ တံခါးကဆီး၍နှင်၊ မတွေ့ချင် ရှောင်ပုန်း။
ကျောက်အနာ ပျောက်ကာရှဲလို့၊ ရွာထဲမှာ လူတွေဆုံမိ၊ မျာဗိုလ်ပုံပျားအုံသို့ စုပါငဲ့၊ ဗုတလင်မြို့သူကြီးက၊ လှူပြီးလျှင် သဘင်လုပ်လို့၊ စင်ရုပ်စုံတက်ခါနွှဲရာသို့၊ လက်စွဲကိုင် ဆရာလှငဲ့ကို၊ အာမခံ ခြေလျင်လာလို့၊ ဗေဒင်ဆရာ ဦးစံညိမ်းက၊ ခပ်သိမ်းလူ အာရုံပြုတဲ့ပြင်၊ ဦးသုဇာ စိတ်ကြေနပ်အောင်လို့၊ ငွေအပ်နှံ စရန်ငှားခဲ့၊ ကျောက်အနာ ပျောက်ခါရှားလို့၊ သလောက်ကြာတောင်၊ အနောက်တာသားတွေက၊ မထောက်မညှာ အပေါက်ကို မလာသွားစေနှင့်၊ တားမြစ်လှတုန်း။
ဝိလုပ္ပံ = ဝိလုပ္ပတိ (ပါ)၊ လုယက်ဖျက်ဆီးတတ်သည်။
မရဏာလျှော = ကွယ်လွန်သည်။
ဂေါယာ = အပရဂေါယာန (ပါ)၊ အနောက်ဘက်အရပ်။
ချွေကျင်းဟျောက် (, ကင်တေးဟို ၉ ဖေဖော်ဝါရီ ၁၉၈၆ မွေး) သည် တောင်ကိုရီးယားသရုပ်ဆောင် တဦးဖြစ်သည်။
ဂူမိသားစုမှတ်တမ်း၊ အမွေခံ၊ အရေးပေါ်စုံတွဲနှင့် လှိုဏ်ခေါင်း(၂၀၁၇)တို့၌ သရုပ်ဆောင်ခြင်းကြောင့် လူသိများသည်။
အနုပညာခရီး မွေးနာမည် ကင်တေးဟို ဖြစ်သောသူသည် ၂၀၀၆ ကေဘီအက်စ် အစစ်အမှန် တဲလင့်ရှိုးဖြစ်သော ရှင်ကျန်သူစတားလူရွေးပွဲ၌ ဆုရပြီးနောက် အနုပညာခရီးလမ်းကို စတင်ခဲ့သည်။
၂၀၁၀ ၌ ချွိုင်ဂျင်ဟွတ်ဟူသော အနုပညာအမည်ဖြင့် မိသားစုဇာတ်လမ်းဖြစ်သော ရပါတယ် ဒယ်ဒီရဲ့မိန်းကလေးရယ် ၌ အဓိကဇာတ်ဆောင်အဖြစ် စတင်ပါဝင်ခဲ့သည်။
သံယောဇဉ်ကြိုးတွေလိုတယ်(၂၀၁၁)၊ မပန်ဒါနဲ့ မောင်ဖြူကောင် အချစ်ဇာတ်လမ်းတွဲတို့၌လည်း သရုပ်ဆောင်သည်။
ဂူမိသားစုမှတ်တမ်း ဇာတ်လမ်းတွဲဖြင့် လူကြိုက်များ ပေါက်သွားသည်။
ထို့နောက် ဇာတ်ရုပ်သန့်သော ဇာတ်လမ်းတွဲများဖြစ်သည့် အမွေခံနှင့် အက်ရှင်ကား ကြိုသိနေတဲ့အကွက်တို့၌ ဇာတ်ရံအဖြစ် ပါခဲ့သည်။
ကြိုသိနေတဲ့အကွက်၌ တွဲဖက်သရုပ်ဆောင်ခဲ့သူ ဂျောင်ဝူဆောင်ကလည်း ကားတိုဖြစ်သော အိပ်မက်တခုရဲ့အစ၌ သူ၏ ဒါရိုက်တာ လုပ်ခဲ့လေသည်။
(ချွိုင်သည် ဂျောင်၏ အေဂျင်စီဖြစ်သော အုတ်နီအိမ်နှင့် စာချုပ်ချုပ်ခဲ့သည်) ၂၀၁၄ ၌ အခပေးရုပ်သံ အချစ်ဟာသဇာတ်လမ်း အရေးပေါ်စုံတွဲ၌ ပါဝင်သည်။
၂၀၀၈ ထိုင်ဝမ်ဇာတ်လမ်းတွဲကို ပြန်ရိုက်သော မင်းကိုချစ်ဖို့ ကံပါလာ၌ ဇာတ်ပို့အဖြစ် သရုပ်ဆောင်ကာ ရုပ်သံလောကသို့ ပြန်လာသည်။
သိက္ခာနဲ့ဘက်လိုက်ခြင်း၌ ခေါင်းဆောင်မင်းသားအဖြစ် သရုပ်ဆောင်သည်။
ဂျပန်ရုပ်ရှင်ကား ကိုအိစုရု ဗက်ပိုင်းယား(ချစ်ခြင်း၌ ကျွံဝင်နေသော သွေးစုတ်ဖုတ်ကောင်)၌လည်း မထင်မရှားအခန်းမှ ပါခဲ့သည်။
စစ်မှုမထမ်းမနေရအတွက် ၂၀၁၅ မတ် ၃၁ ၌ စာရင်းပေးသွင်းခဲ့ရာမှာ သရုပ်ဆောင်ပိုင်း ခဏတာ ပြတ်လပ်သွားခဲ့သည်။
ဆိုးလ်မြို့ပြရဲတပ်ဖွဲ့လက်အောက်ရှိ ကဇာတ်အဖွဲ့ ဖြစ်သည့် ဆိုးလ်ရဲတိုးတက်ရေးအသင်း၌ ပါဝင်ထမ်းဆောင်နိုင်ခွင့် ပေးသော်လည်း၊ ဖျတ်လတ်သော တာဝန်ကျစစ်သားအဖြစ် ထမ်းဆောင်ရန် ရွေးချယ်ခဲ့သည်။
ဒူးဒဏ်ရာရရှိမှုကြောင့် ခုနစ်လအကြာတွင် စစ်တပ်မှ ထွက်ခဲ့ရသည်။
၂၀၁၇ တွင် စစ်မှုထမ်းပြီး ပထမဦးဆုံး ပြန်လည်ရိုက်ကူးသည့် လှိုဏ်ခေါင်းဇာတ်လမ်းတွဲ၌ စုံထောက် ပတ်ဂွမ်ဟိုအဖြစ် သရုပ်ဆောင်ရာ အထူးလူကြိုက်များလေသည်။
ရုပ်ရှင်ရုပ်သံ ရုပ်သံ Year Title Role Network 2006 Rainbow Romance High school student (bit part) MBC 2006-2007 Just Run! Lee Hyuk-jin KBS2 2007 Drama City "A Neighborhood for Young People" Kim Byung-yong KBS2 2007-2008 Belle Oh Jae-hyuk KBS1 2008 Hometown Legends "Nine-tailed Fox" Hyo-moon KBS2 2008-2009 My Precious You Ha Dong-woo KBS2 2009 Hometown Legends "Come with Me to Hell" Lee Rang KBS2 2010 Pasta Sunwoo Deok MBC 2010-2011 It's Okay, Daddy's Girl Choi Hyuk-ki SBS 2011 I Need Romance Bae Sung-hyun tvN 2011-2012 My Daughter the Flower Gu Sang-hyuk SBS 2012 Ms Panda and Mr Hedgehog Choi Won-il Channel A 2013 Gu Family Book Gu Wol-ryung MBC The Heirs Kim Won SBS 2014 Emergency Couple Oh Chang-min tvN Flower Grandpa Investigation Unit young Lee Joon-hyuk (cameo) tvN Fated to Love You Daniel Pitt MBC 2014-2015 Pride and Prejudice Gu Dong-chi MBC 2017 Tunnel Park Gwang-ho OCN ရုပ်ရှင် Year Title Role 2012 Tone-deaf Clinic aka Love Clinique Park Min-soo 2013 Beginning of a Dream (short film) Kim Jun-su 2014 The Divine Move Sun-soo 2015 Koisuru Vampire Mike စုံစိရှိုး Year Title Network Notes 2006 Survival Star Audition KBS2 Contestant 2010 Star Photographer Tansaenggi - Passionate Force MBC Every 1 Cast member2013 MBC 10th Anniversary Special: From Dae Jang Geum to I Am a Singer MBC Host Running Man SBS Guest, episode 166 2014 Happy Together - Season 3 KBS2 Guest, episode 363 တေးဗီဒီယို Year Song title Artist 2012 "Even If I Choke Up" T.G.U.S. 2013 "Sad Song" Tae One တေးသံသွင်း YearSong TitleNotes 2011 "Enough to Die" track from It's Okay, Daddy's Girl OST 2012 "Inverted Love" track from Ms Panda and Mr Hedgehog OST 2013 "Best Wishes to You" track from Gu Family Book OST "Don't Look Back" track from The Heirs OST 2014 "Scent of a Flower" track from Emergency Couple OST ဆုနှင့် စကာတင် Year Award Category Nominated work Result 2006 KBS Survival Star Audition Grand Prize (Daesang) 2013 6th Style Icon Awards Best K-Style Award 2nd APAN Star Awards Best New Actor Gu Family Book MBC Drama Awards Best New Actor Gu Family Book SBS Drama Awards New Star Award The Heirs 2014 50th Baeksang Arts Awards Best New Actor (TV) Gu Family Book 2nd Asia Rainbow TV Awards Outstanding Supporting Actor Gu Family Book 7th Korea Drama Awards Excellence Award, Actor The Heirs 7th Style Icon Awards Top 10 Style Icons 51st Grand Bell Awards Best New Actor The Divine Move 35th Blue Dragon Film Awards Best New Actor The Divine Move MBC Drama Awards Excellence Award, Actor in a Special Project Drama Pride and Prejudice ကိုးကား ပြင်ပလင့် Cyworld(Korean) Choi Jin-hyuk at Red Brick House Category:၁၉၈၆ မွေးဖွားသူများ Category:သက်ရှိထင်ရှားပုဂ္ဂိုလ်များ ကဏ္ဍ:တောင်ကိုရီးယား အမျိုးသား ရုပ်ရှင်သရုပ်ဆောင်များ။
နှမ်းစစ်ဆီကောင်း ကဗျာကို မောင်းထောင်းဦးကျော်လှ ရေးသားခဲ့သည်။
အကြောင်းအရာ နှမ်းစစ်ဆီကောင်း ဝါးကြခတ်တွင်မှ၊ များမြတ်စွာ စန္တေယျံတို့၊ ထိန်ဝေလျှံရွှေညာဏ်ပွင့်တော့၊ မာရ်မင့်ရန်ငါးဖြာရှိသတဲ့၊ ယတ္တိညာဏ်ရဠီရှာလို့၊ ဤရွာကို ကလီကမာ စပ်ရတော့၊ ဝါရွှေခတ်စည်တဲ့ရွာ။
ပတ်ကုံးနယ်လူခိုဝင်တဲ့၊ မြတ်ဘုန်းခင်ထေရ်ဆရာတို့၊ သည်ဒကာရွာရွှေ့မောင်က၊ စံကျောင်းတော်ဝိဟာဦးသို့၊ ပန်ဖူးမြော်နှစ်စဉ်ဆိုက်လို့၊ ဦးခိုက်ရလှာ။
မြေပဲပါတွဲကာထည့်တဲ့ပြင်၊ ဝါစိဆီတတန်နှင့်၊ အပလီညာဏ်ဆီဗန္ဓတ်တွေတို့၊ နံစပ်ခါပါးစပ်မှာခါးတဲ့ပြင်၊ လျှာဖျားတွင်ငုံမိအုံးနရုံနှင့်၊ နှလုံးကအလွန်နာ၊ ရွံစရာပွေတောင်း။
အနောက်ရည်၊ မကြည်လင်တဲ့၊ ခြောက်ပြည်ဝင်ဆုံကလေးကို၊ ရေနွေးတွေ၊ အပုံနှောနိုင်တဲ့၊ ဥရဏှောဒကာရည်ကြောင့်၊ အခါလည်တာရှည်သု့:သူတို့၊ စည်ပုံးကို ဖောက်ကာစမ်းလိုက်ရင်၊ အောက်ချမ်းတွင်ရေနယ်ပါလိမ့်၊ ဝယ်စရာဖယ်ကာမငြင်းလိုက်ပါနှင့်၊ တတင်းဝင်ဆုံတွင်ပွတ်လို့၊ ဖုံလွတ်စွာရေမှာကျင်းတဲ့ပြင်၊ ဖျာခင်းကာတဖန်လှန်းရ၊ ညာဏ်ဆန်းကာ ပွေလီဘိရင်ဖြင့်၊ ဝီစိတိုင်ကျွန်တော်ဆင်းပါ့၊ ခံတွင်းမှာ အလွန်မြက်သည့်၊ ဂျင်းကြက်သွန်မပါလှာတဲ့၊ လဖက်ဝါ ရွက်ညှာ ဇရမ်းတွင်မှ၊ အပေါ်မှာ ဖျော်ကာဆမ်းလို့၊ အကြော်မပါ ပနော်လို့ စမ်းပါတော့၊ နှမ်းစစ် ဆီကောင်း။
စိန္တေယျ = အစိန္တေယျ (ပါ)၊ မနှိုင်းယှဉ်အပ်သောဘုရား။
ယုတ္တိညာဏ် = အထောက်အထားညာဏ်။
ရုဠီ = တင်စားသည်။
ကလီကမာ = ကြံဖန်၍ (ဘန်း)။
ဆီဗန္ဓတ် = ဗန္ဓတ် (ပါ)၊ ဖွဲ့နှောင်၍ ထားအပ်သော။
ဥဏှောဒကာ = ရေနွေး။
မကြီးခေါ်ဆိုအလှပျို ကဗျာကို မောင်းထောင်းဦးကျော်လှ ရေးသားခဲ့သည်။
အကြောင်းအရာ မကြီးခေါ်ဆိုအလှပျို တိုးတသက်တွင်မှ၊ မိုးတက်ခံမယ်ရွှေပွင့်တို့၊ ငွေနှင့်ရွှေ ဥစ္စာများသူမို့၊ ရုပ်ပွားတော်မာရဇိန်နှင့် ကလျာဏီသိမ် ပြည်ပခိုးတွင်မှ၊ တည်ပျိုးထောင် ဓမ္မစေတီကဲ့သို့၊ မဟေသီ လွှမ်းကာသတဲ့၊ ဂန္ဓတိုက်ကုဋီတော်။
တဆယ်ကျော်၊ အရွယ်ဆံတောက်ပေမို့၊ လက်ကောက်တွေရွှေပုတီးနှင့်၊ မကြီးသူချစ်မြေးငဲ့၊ ပစ္စေးရွှေငွေနှင့်၊ အထွေထွေလယ်ယာများငဲ့ပြင်၊ လှည်းနွားပါ၊ ချမ်မလှပ်ဘု၊ ဈေးနာကုန်ပေးကာအပ်သောကြောင့်၊ လေးရပ်ထိကျော်။
အမျိုးစုံပိုးလုံကွင်းနှင့်၊ ထုံနှင်းဆီအင်္ကျီပိတ်တွင်၊ ရွှေလိပ်ပြာ ချိတ်ကာကွပ်လို့၊ လက်ဝတ်ရွှေစိန်အလျှံနှင့်၊ စိန်နပန်စိန်ဆံထိုးငဲ့ပြင်၊ စိန်ကြိုးသွယ်စိန်လယ်ကပ်ကယ်နှင့်၊ စိန်ဆံပတ်တွင် စိန်တင်ဘီးမို့၊ စိန်မကြီးငယ်လို့၊ ခေါ်သူခေါ်၊ ပေါ်သူပေါ်မလာ့ မရှက်သီး။
ဘုရားပွဲတွင်မှ၊ နွားလှည်းစုံခြွေအရေနှင့်၊ အားခဲပေဘွားအေကြီးက၊ (သမီးပါ) မယ်ချစ်မြေးနှင့်၊ ရုပ်သေးကို ရှုလှာကြလို့၊ အချိုးကဗျာအဖိုးဆရာလှငဲ့ကို၊ လာဘလက်ဆောင်ထိုးပေလိမ့်၊ အဖိုးဖေစံ၏၊ အမွေခံစေတနံ မနုန့်သူမို့၊ သနားစရာ၊ အသားနသာမှုန့်လိုနှင့်၊ အများကညာ အပါးကလာရင်ငုံ့ကြရ၊ အားလုံးမကြီး။
မာရဇိန် = မာရဇိန (ဝါ) မာရ်ငါးပါးကို အောင်သည့်ဘုရား။
ပြည်ပခိုး = ပဲခိုးမြို့။
မရှက်သီး = မရှက်လျှင်။
စေတနံ = စေတနာတရား။
ပန်းခတောက်သွေး ကဗျာကို မောင်းထောင်းဦးကျော်လှ ရေးသားခဲ့သည်။
အကြောင်းအရာ ပန်းခတောက်သွေး သောင်းကဋေ၊ ပြောင်းတွေနှမ်းနှင့်၊ ပြေမြန်မာ နယ်တကြောမှာဖြင့်၊ စပါးဆန်၊ စားရန်ပေါပေလိမ့်၊ သောရီနှစ်သုညမှာ။
ရွှေထောင်မှာ၊ ရေအောင်လောက်ပေပေါ့၊ ရေသောက်ရန်၊ ကန်မပြေ့သည်ဟု၊ ကြံ၍သာစိတ်ပင်ပန်းကြ၊ လစန်းငွေယုန်သဟဒါ၏၊ ပုဏ္ဏမာ လေးရက်စွန်းတော့၊ ထက်ဝန်းကျင်လို မတရအောင်၊ သွန်းချလို့ရွာ။
တသွန်သွန် ယမွန်ချောင်းက၊ မြွန်မြောင်းတွေ၊ ဝေကာလျှံသည့်ပြင်၊ ဘောင်းလန်အောင်၊ ချောင်းနန်ကူးက၊ ဆောင်းဦးဝင် တန်ဆောင်မုန်းတွင်မှ၊ အုံးအုံးကျ ရေတွေလာ၊ နွေခါဘို့စိတ်အေး။
ရစ်ခွေကာ မြစ်ရေလိမ့်သည့်နှယ်၊ သစ်ဆိမ့်ကန်တောင်ကန်နှင့်၊ ရွှေဓားကန် မကျန်ပြီဘု၊ ကန်စေတီလျှံ အီမောက်ကရော့၊ ကန်ပေါက်ပါ ကန်မကြီးနှင့်၊ ကန်ကြီးဝယ် ပင်လယ်မြစ်ကဲ့သို့၊ ဆယ်နှစ်စာ မကုန်အုံးပေဘု၊ ကန်ကုန်းသာဘွေ နဝဒတ်ကယ်နှင့်၊ ငွေဆဒ္ဒန် အိုင်ဆိုလောက်ပါပေါ့၊ စခန်းမကွာ လမ်းတထွာ အထောက်တွင်မှ၊ ချမ်းသာစရာ၊ ရဟန်းဆရာတို့ သောက်ရန်ဘို့၊ ပန်းခတောက်သွေး။
ပြေမြန်မာ = မြန်မာပြည် (ကာရန်ငဲ့၍ ဆိုခြင်း)။
ယုန်သဟဒါ = ယုန်သော်ဒါဖြစ်မည်ထင်၏ (မူကွဲမရ)။
ပုဏ္ဏမာ = လပြည့်။
နဝဒတ် = အနဝဒတ်ရေအိုင်။
ငွေဆဒ္ဒန် = ဆင်ဖြူတော်။
အဖုံးအနှံမိုးသာဖန် ကဗျာကို မောင်းထောင်းဦးကျော်လှ ရေးသားခဲ့သည်။
အကြောင်းအရာ အဖုံးအနှံမိုးသာဖန် ဧသဟသတ် တွင်မှ၊ ဒွေးသတ္တာ ခေါင်မော်တင်လို့၊ ထောင်ပေါ်တွင် နှစ်ရာလွှန်းခဲ့၊ စာညွှန်းပုံဆို၍ လှစ်ရင်ဖြင့်၊ စွန်းထိုနှစ်ခုနစ်ဆယ်။
လနယုန်ဝါဆိုက၊ မရွာလိုသတွာ ငိုမလောက်ပ၊ အခြောက်ပင် ကိုယ်စီထောင်ကြ၊ နောက်ဝါခေါင် တော်သလင်းတော့၊ မျှော်တွင်းကို မိုးရွာလိုက်ပေလို့၊ ပျိုးစိုက်ရတယ်။
သစ်ပင်စုံ ဖြစ်ချင်ရက်ဟာမို့၊ ရှစ်မျက်နှာနယ်တလွှားထိ၊ စပါးတွေမြေသို့ပျိုးလိုက်ရင်၊ ရေအိုးတင်ရင်ခါးစောင်းထိ၊ ကောင်းယုတ်လတ် အသွယ်သွယ်၊ အနယ်နယ်ပတ်ကုံး။
မြက်မြေဇာ၊ ခွေကာညှိုးအောင်မှ၊ ငွေမိုးညိုသူမရွာသောကြောင့်၊ တူရာသီ၊ ပူစွာလောင်ရော့ ဖြူခါအောင်၊ သူငါမွဲရချည့်၊ နွားလှည်းရောင်းသူရောင်းနှင့်၊ နားဋောင်း ပေါင်သူပေါင်လို့၊ အိမ်ထောင်ဖျက်သူဖျက်ပ၊ လယ်ကွက်အပ်သူအပ်လို့၊ အောက်ရပ်သွားသူသွားပေါ့၊ နောက်ဖျားစွန် တန်ဆောင်မုန်းတော့၊ နှလုံးလွန်ပူပန်လှမှ၊ ဖုံးအနှံခွေကာညိုးရာက၊ စပါးဆန်၊ စားရန်တိုးစေဘို့၊ ပတ္တမြားတန်အောင်၊ သိကြားဖန်တဲ့မိုးပေထင့်၊ ဖိုးအထိုက်ဆုံး။
ဧသဟသ် = တထောင်။
ဒွေးသတ္တာ = ၂ နှင့် ၇ ဂဏန်း (၁၂၇၀ ဟုဆိုလိုသည်)။
တူရာသီ = သီတင်းကျွတ်လ။
သိမ်သမုတ်ပွဲ ခြိမ့်ခြိမ့်သဲ ကဗျာကို မောင်းထောင်းဦးကျော်လှ ရေးသားခဲ့သည်။