kalixlouiis/myanmar-wikipedia-corpus huggingface dataset:
အက်စ် Ranganath, Karnataka အတွက် ခေတ်သစ် Sanskrit အရေးအသားများ, Rashtriya Sanskrit Sansthan, 2009။
ပြင်ပလင့်များ GRETIL - အိန္ဒိယဘာသာစကားများ ဖြင့် ဂွတ်တင်းဂင်အီလက်ထရောနစ်စာတမ်းများကို မှတ်ပုံတင်ခြင်း သည်အိန္ဒိယဘာသာစကားများ ဖြင့်အီလက်ထရောနစ်စာများအတွက်ဒေါင်းလုပ်လုပ်ထားသောဆိုဒ်များစွာ၏စုပေါင်းမှတ်ပုံတင်ဖြစ်သည်။
Sanskrit Wikibooks TITUS Indica Vedabase.net : သင်မှ Sanskrit မှအင်္ဂလိပ်သို့စကားလုံးဘာသာပြန်ခြင်းအတွက်စာလုံးပါသော Vaishnava စာပေ။
Clay Sanskrit စာကြည့်တိုက် ၏ တရားဝင်စာမျက်နှာ ၊ ဂန္ထဝင်အိန္ဒိယစာပေများကိုပုံနှိပ်ထုတ်ဝေသောမျက်နှာ၊ ဒါ့အပြင်မြောက်မြားစွာဒေါင်းလုပ်ဆွဲပစ္စည်းများကမ်းလှမ်း။
Sanskrit Documents Collection : Upanishads, Stotras စသဖြင့်စသည်တို့နှင့် ITX အမျိုးအစားရှိစာရွက်စာတမ်းများ၊ ဘာသာပြန်များ၊ အဘိဓာန်များ၊ သင်ခန်းစာများ၊ ကိရိယာများနှင့်အခြား Sanskrit အရင်းအမြစ်များကိုချိတ်ဆက်ထားသော metasite။
ဒosophနိကဗေဒ ဦး စီးဌာနမှ MAHE Mahabharata Digital Concordance - မဏိပူရ ကဏ္ဍ:သင်္သကရိုက်ဘာသာစကား ကဏ္ဍ:အိန္ဒိယစာပေ ကဏ္ဍ:ပြန်လည်မဆန်းစစ်ရသေးသော ဘာသာပြန်များပါဝင်သည့် စာမျက်နှာများ။
အိန္ဒိယဂန္ထဝင်ဒရာမာ ဟူသောဝေါဟာရသည်ရှေး အိန္ဒိယ၌ ထင်ရှားသောစာပေနှင့်စွမ်းဆောင်မှုတို့၏အစဉ်အလာကိုရည်ညွှန်းသည်။
အိန္ဒိယတိုက်ငယ်တွင်ထူးခြားသောစွမ်းဆောင်နိုင်မှု၏မူလအစကိုဘီ။
စီ။
အီး။
၂၀၀ အစောပိုင်းကတွေ့ရှိနိုင်သည်။
ယင်း၏ဒရာမာသည် Sanskrit စာပေ ၏အမြင့်ဆုံးအောင်မြင်မှုအဖြစ်မှတ်ယူသည်။
Brandon (1981, xvii). ဗုဒ္ဓစရိတ ရေးစပ်ခဲ့သည့် ဗုဒ္ဓဘာသာ အတွေးအခေါ်ပညာရှင် Asvaghosa သည်ပထမဆုံး Sanskrit သင်္ကေတဖြစ်သည်။
ယင်း၏အမည်ကိုကြားရသော်လည်းဂန္ထဝင် Sanskrit ဒရာမာသည်နှစ် ဦး နှစ်ဖက်သဘောသဘာဝကိုပေးသော Sanskrit နှင့် Prakrit ဘာသာစကားများကိုအသုံးပြုသည်။
Sanskrit ဒရာမာအသုံးပြုသွားမည် စတော့ရှယ်ယာဇာတ်ကောင် ဖြစ်တဲ့သူရဲကောင်း (nayaka) အဖြစ်, သူရဲကောင်း (nayika), သို့မဟုတ်လူရွှင်တော် (vidusaka)။
မင်းသားတစ် ဦး အထူးသဖြင့်အမျိုးအစားအတွက်အထူးပြုခဲ့ကြပေမည်။
Patañjali အားဖြင့် Mahābhāṣya Sanskrit Sanskrit ဒရာမာဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်သည်အရာကိုအစောဆုံးရည်ညွှန်းပါရှိသည်။
Richmond (1998, 517). ပေါ်မှာဤကျမ်း သဒ္ဒါ ၏စတစ်ဖြစ်နိုင်သည့်ရက်စွဲကိုထောက်ပံ့ပေး အိန္ဒိယတွင်ပြဇာတ်ရုံ။
Richmond (1998, 517). Kālidāsa အဆိုပါ 4th-5 ရာစုအတွက်ပွဲတစ်ပွဲရှေးခေတ်ထဲကတစ်ခုဖြစ်ခဲ့သည် အိန္ဒိယ 's အကြီးမားဆုံးသော Sanskrit dramatists။
Kālidāsaကရေးသားသုံးကျော်ကြားရင်ခုန်စရာပြဇာတ်အတွက်ဖြစ်ကြောင်း Mālavikāgnimitram (Mālavikāနှင့် Agnimitra), Vikramōrvaśīyam (Vikrama နှင့် Urvashi မှခွု), နှင့် Abhijñānaśākuntalam (Shakuntala များ၏အသိအမှတ်ပြု)။
နောက်ဆုံးကို Mahabharata မှ ဇာတ်လမ်းတစ်ပုဒ်အားဖြင့်မှုတ်သွင်းခြင်းနှင့်အကျော်ကြားဆုံးဖြစ်သည်။
၎င်းသည် အင်္ဂလိပ် နှင့် ဂျာမန် ဘာသာသို့ပထမဆုံးဘာသာပြန်ခြင်းဖြစ်သည်။
untakuntalā (အင်္ဂလိပ်ဘာသာဖြင့်ပြန်ဆို) သည် Goethe's Faust (1808-1832) ကိုလွှမ်းမိုးခဲ့သည်။
Brandon (1981, xvii). နောက်ထပ်ကြီးကျယ်သောအိန္ဒိယပြဇာတ်ဆရာသည် Bhavabhuti (စီ။
၇ ရာစု) ဖြစ်သည်။
သူသည်အောက်ပါပြဇာတ်သုံးခုကိုရေးသားခဲ့သည်ဟုဆိုသည် - Malati-Madhava, Mahaviracharita နှင့် Uttararamacarita ဤသုံးပါးအနက်နောက်ဆုံးနှစ်ခုသည် ရာမရာ ၏ ဇာတ်ကြောင်း တစ်ခုလုံးကိုဖုံးလွှမ်းထားသည်။
အဆိုပါအစွမ်းထက်အိန္ဒိယဧကရာဇ် Harsha ဟာသ: (606-648) သုံးပြဇာတ်ကျမ်းစာ၌ရေးထားဘဲလျက်နှင့်အတူအသိအမှတ်ပြု Ratnavali, Priyadarsika, နှင့် ဗုဒ္ဓဘာသာ ဒရာမာ Nagananda။
အခြားအကျော်ကြား Sanskrit dramatists ပါဝင်သည် Śhudraka, Bhasa နှင့် Asvaghosa။
ဤပြဇာတ်ရေးဆရာများမှရေးသားထားသောပြဇာတ်မြောက်မြားစွာကိုရရှိနိုင်ဆဲဖြစ်သော်လည်းစာရေးသူကိုယ်တိုင်အကြောင်းကိုအနည်းငယ်သာသိရှိရသည်။
Bhāsaရေးသောပြဇာတ်များကိုသမိုင်းပညာရှင်များထံမှနောက်ပိုင်းတွင်စာရေးသူများ၏ရည်ညွှန်းချက်များမှသာသိခဲ့ရသည်။
သူရေးသားခဲ့သောပြဇာတ် ၁၃ ပုဒ်၏လက်ရေးမူများကို ၁၉၁၃ ခုနှစ်တွင် Thiruvananthapuram (Trivandrum) ရှိစာကြည့်တိုက်အဟောင်းကိုပညာရှင် Ganapati Sastri မှရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့သည်။
၁၄ ကြိမ်မြောက်ပြဇာတ်ကိုနောက်ပိုင်းတွင်Bhāsaအားရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့သော်လည်း၎င်း၏ရေးသားမှုမှာအငြင်းပွားဖွယ်ရာဖြစ်ခဲ့သည်။
Bhāsa၏အကျော်ကြားဆုံးပြဇာတ်များမှာ Svapnavasavadattam (Swapnavāsadatta) ("Vasavadatta ၏အိပ်မက်"), Pancharātra နှင့် Pratijna Yaugandharayaanam (" Yaugandharayana ၏သစ္စာဂတိများ") ဖြစ်သည်။
အချို့သောပြဇာတ်များမှာ Pratimanātaka, Abhishekanātaka, Bachacharita, Dtavākya, Karnabhāra, Dūtaghatotkacha, Chārudatta, Madhyamavyāyoga နှင့် ubrhahaga။
ကာရ်နာဘာရမ် သည်ပြင်းထန်စွာချီးကျူးဂုဏ်ပြုခံရသည့်ပြဇာတ်ဖြစ်ပြီး အိန္ဒိယရှိ ခေတ်သစ်ပြဇာတ်ရုံအဖွဲ့များမှစမ်းသပ်မှုများစွာကိုပြုလုပ်နေသည်။
Bhāsaသည် Kalidasa ပြီးလျှင်ဒုတိယနေရာ၌အကောင်းဆုံး Sanskrit Sanskrit ပြဇာတ်ရေးဆရာတစ် ဦး ဖြစ်သည်။
သူသည် Kalidasa ထက်စော။
အေဒီ ၃၊ ၄ ရာစုမှရက်စွဲပါသည်။
Robert E. Goodwin (1998), The Playworld of Sanskrit Drama, Introduction, pg. xviii Moriz Winternitz, History of Indian Literature, p.204-205 thumb| Bhasa 's Swapnavasavadattam Koodiyattam မှ ဘုရင် Udayana သည်ရှေးဟောင်း Sanskrit ဇာတ်ရုံဖြစ်သည်။
(အဆိုတော် Mani Damodara Chakyar ) thumb| Srjan မှထင်ရှားသောအိန္ဒိယ Dance Drama၊ Tantram youtube video ၊ Vanikavi မှရေးသားသော Script Vidyadhar Shastri က သင်္ကသရိုက် ပြဇာတ်သုံးခုကိုရေးသားခဲ့သည်။
Purnanandam, Kalidainyam နှင့် Durbala Balam။
Prafulla Kumar Mishra သည် Chitrangada နှင့် Karuna ပြဇာတ်များကိုရေးသားခဲ့သည်။
ကြည့်ရှုပါ ဂန္ထဝင်အိန္ဒိယဂီတပြဇာတ်ရုံ Koodiyattam အိန္ဒိယရှိပြဇာတ်ရုံ ဥရုဗန် မှတ်စုများ ကိုးကားချက်များ ရင်းမြစ်များ ကဏ္ဍ:ပြန်လည်မဆန်းစစ်ရသေးသော ဘာသာပြန်များပါဝင်သည့် စာမျက်နှာများ။
Sanskrit Wikipedia ( ; IAST : သံသ္ကၖတ ဝီကီပီဒိယာ) ကို ( သံသ္ကၖဝီကီ အဖြစ်လူသိများ) ပါသည်။
သင်္ကသရိုက်ဘာသာဖြင့် ထုတ်ဝေထားသည့် ဝီကီပီးဒီးယားသည် အခမဲ့, web-based, ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု, ဘာသာပေါင်းစုံ စွယ်စုံကျမ်း တို့ကို ဝီကီပီဒီးယားအဖွဲ့အစည်းမှ ထောက်ပံ့ပေးထားသည်။
ထိုသဝီကီရှိဆောင်းပါး ၅၀၀၀ သည် အိန္ဒိယ နှင့် နီပေါတို့မှ အဓိကပါဝင်ရေးသားသူများဖြစ်ပြီး ကမ္ဘာတလွှားရှိ စေတနာ့ဝန်ထမ်း များကပူးပေါင်းရေးသားထားခြင်းဖြစ်သည်။
၂၀၀၃ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာလတွင် စတင်တည်ထောင်ခဲ့ပြီး ၂၀၁၁ခုနှစ် ဩဂုတ်လ တွင် ဆောင်းပါးငါးထောင် ပြည့်မြောက်ခဲ့သည်။
အဆိုပါ သင်္သကရိုက်ဝီကီပီးဒီးယား အသိုက်အဝန်း လည်းအမည်ရှိစီမံကိန်းတွင်ပါဝင်ခဲ့ သင့်ရဲ့ဝီကီပီးဒီးယားအကြောင်းကျွန်တော်တို့ကိုပြောပြပါ, နှင့် သင်္သကရိုက်ဝီကီပီးဒီးယားကနေလူထုသတင်းကိုလည်းပုံပြင်များ, ဖြစ်ရပ်များနှင့်ဝီကီပီးဒီးယားနှင့်ဆက်စပ်သောအစီရင်ခံစာများကိုဖုံးအုပ်ထား, ဝီကီပတၒကအသိုင်းအဝိုင်း-တိကျမ်းစာ၌လာသည်နှင့်ရပ်ရွာ-edited သတင်းစာပေါ်သည် ဝီကီမီဒီယာဖောင်ဒေးရှင်းကအိန္ဒိယမှာပရောဂျက်လုပ်တယ်။
၂၀၁၆ ခုနှစ်ဩဂုတ်လအထိဆောင်းပါး ၁၀၁၇၇ ခုရှိပြီး ၁၃၂ ခုမြောက်အကြီးဆုံးဝီကီပီးဒီးယားဖြစ်သည်။
အိန္ဒိယ Times က "Sanskrit, ဝီကီပီးဒီးယားအသိုက်အဝိုင်းမှကျေးဇူးတင်စကားတစ်တစ်ကျော့ပြန်အာင်ခဲ့ပါတယ်" အမေအိန္ဒိယနိုင်ငံ က "အံ့ဩစရာသင်ယူမှု tool ကို" အဖြစ် Sanskrit ဝီကီပီးဒီးယားစဉ်းစား alt=Samskrita Wikipedia Academy|left| ဝီကီပီဒီးယား အကယ်ဒမီရှိ စေတနာ့ဝန်ထမ်းများ သင်္ကသရိုက် ဝီကီပီးဒီးယားနှင့် ပူးပေါင်းထားသည့် သံသကၒတ ဘရတီ စ် non-profit အဖွဲ့အစည်းမှ ကူညီလုပ်ဆောင်မူကြောင့်သင်္ကရိုက်ဘာသာ ပြန်လည်ရှင်သန်ခြင်း ဖြစ်သည်။
ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုကို ၂၀၁၀ ခုနှစ်၊ ဇန်နဝါရီလ ၂၃ ရက်နေ့တွင် ဘန်ဂလို တွင်ပြုလုပ် သည့ ဝီကီပီဒီးယားအကယ်ဒမီတွင် စတင်လုပ်ဆောင်ခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။
ဝီကီပီဒီးယား သည်အိန္ဒိယတွင်ပထမဆုံးဖြစ်သည်။
အကယ်ဒမီတွင် သံသကၒတ ဘရတီ ပါဝင်သူ ၁၁ ဦး ရှိသည်။
၎င်းတို့ကိုဝီကီပီးဒီးယားနှင့်မိတ်ဆက်ပေးခဲ့ပြီးဝီကီပီးဒီးယားတွင်ပါဝင်မှုကိုပံ့ပိုးပေးခဲ့ပြီး ဝီကီပီးဒီးယန်း (၃) ခုခန့်သောအဖွဲ့က၎င်းအားကူညီခဲ့သည်။
ပြင်ပလင့်များ Sanskrit Wikipedia Sanskrit Wikipedia mobile Wikipedia.org ဘာသာစကားမျိုးစုံပေါ်တယ် ဝီကီမီဒီယာဖောင်ဒေးရှင်း ကဏ္ဍ:ဘာသာစကားအလိုက် ဝီကီပီးဒီးယားများ။
" "(" အို ငါချစ်သောဖေဖေ ") သည် soprano aria မှ အော်ပရာ Gianni Schicchi အားဖြင့် (1918) Giacomo Puccini တစ်ဦးမှ libretto အားဖြင့် Giovacchino Forzano ဖြစ်သည်။
သူမ၏ဖခင် စခိကီနှင့် သူမချစ်သူ အရိနူချို မိသားစုအကြားတင်းမာမှုများ ဖြစ်ပွားအပြီးတွင် ချစ်သူအရိနူချိုနှင့်ခွဲခွာရန်ခြိမ်းခြောက်မှုဖြစ်သည် အရှိန်အဟုန်မြင့်တက်လာပြီးနောက် လောတ္တရေတာက သီဆိုခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။
လျှို့ဝှက်ခြင်း၊ မနာလိုခြင်း၊ နှစ် ဦး နှစ်ဖက်ဆက်ဆံခြင်းနှင့်ရန်ငြိုးထားခြင်းစသည့်ဝန်းကျင် ဖလောရင့်စ်၏ အခြေအနေနှင့်မတူဘဲစာသားရိုးရှင်းမှုနှင့်ချစ်ခြင်းမေတ္တာကိုဖော်ပြသည့်ကြားဖြတ်ဖြန်ဖြေပေးသည်။
ဒါဟာ မှတဆင့် - ရေးစပ် အော်ပရာအတွက်တစ်ခုတည်းသော set- အပိုင်းအစပေးပါသည်။
thumb| လောရေတ္တာအဖြစ် ဖလောရင့်စ် အစတန်က ပါဝင်သရုပ်ဆောင်ထားသည်ပုံကို ဂျန္နီ စခီကီက ၁၉၆၈ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာ ၁၄ ရက်တွင်ကမ္ဘာ့ကို ပြသခဲ့သည်။
ဂီတ တေးရေး အီတလီ ပကတိဘာသာပြန်ချက် Singable အင်္ဂလိပ် Oh my dear papa, I love him, he is handsome, handsome, I want to go to Porta Rossa To buy the ring! Yes, yes, I want to go there! And if I loved him in vain, I would go to the Ponte Vecchio, And throw myself in the Arno! I am anguished and tormented! Oh God, I'd want to die! Papa, have pity, have pity! Papa, have pity, have pity!Oh my beloved father, I love him, I love him, I’ll go to Porta Rossa, To buy our wedding ring! Oh yes, I really love him! And if you still say no, I’ll go to Ponte Vecchio, And throw myself below! My love for which I suffer, At last, I want to die! Father, I beg, I beg! Father, I beg, I beg! ကိုးကားချက်များ ပြင်ပလင့်များ "O mio babbino caro" Aria Database မှ "O mio babbino caro" "O mio babbino caro" ၊ ရမှတ် (စန္ဒယားနှင့်အသံ) " Il trittico ဂီတမီးမောင်းထိုးပြ: 'အို mio babbino caro" " ကိတ်အားဖြင့် Hopkins, တော်ဝင် Opera House, 11 ဖေဖော်ဝါရီလ 2016 Joan Hammond မှသီဆိုထားသည့် (အင်္ဂလိပ်လို "အိုး၊ ငါ့ချစ်ရတဲ့အဖေ") ဗစ်တိုးရီးယားက de los Ángeles မှသီဆိုထားသော ၊ လိရှဗက် Schwarzkopf မှသီဆိုသည် ကသီဆို မာရီယာ Callas ၊ Renata Tebaldi နှင့် ၁၉၆၅ Ernesto Barbini မှသီဆိုခဲ့ Woodstock မှ သူမသည်စကိတ်ကွင်းကောင်းတစ်ခုဖြစ်သည့်ချာလီဘရောင်း မှ။
" "(" အို ငါချစ်သောဖေဖေ ") သည် soprano aria မှ အော်ပရာ ဂျန္နီ စခီကီ အားဖြင့် (1918) Giacomo Puccini တစ်ဦးမှ libretto အားဖြင့် Giovacchino Forzano ဖြစ်သည်။
ဂီတ တေးရေး အီတလီ ပကတိဘာသာပြန်ချက် Singable အင်္ဂလိပ် Oh my dear papa, I love him, he is handsome, handsome, I want to go to Porta Rossa To buy the ring! Yes, yes, I want to go there! And if I loved him in vain, I would go to the Ponte Vecchio, And throw myself in the Arno! I am anguished and tormented! Oh God, I'd want to die! Papa, have pity, have pity! Papa, have pity, have pity!Oh my beloved father, I love him, I love him, I’ll go to Porta Rossa, To buy our wedding ring! Oh yes, I really love him! And if you still say no, I’ll go to Ponte Vecchio, And throw myself below! My love for which I suffer, At last, I want to die! Father, I beg, I beg! Father, I beg, I beg! ကိုးကားချက်များ ပြင်ပလင့်များ "အို မီယို ဘာဘီနို ကာရို" Aria Database မှO mio babbino caro" "O mio babbino caro" ၊ ရမှတ် (စန္ဒယားနှင့်အသံ) " Il trittico ဂီတမီးမောင်းထိုးပြ: 'အို mio babbino caro" " ကိတ်အားဖြင့် Hopkins, တော်ဝင် Opera House, 11 ဖေဖော်ဝါရီလ 2016 Joan Hammond မှသီဆိုထားသည့် (အင်္ဂလိပ်လို "အိုး၊ ငါ့ချစ်ရတဲ့အဖေ") ဗစ်တိုးရီးယားက de los Ángeles မှသီဆိုထားသော ၊ လိရှဗက် Schwarzkopf မှသီဆိုသည် ကသီဆို မာရီယာ Callas ၊ Renata Tebaldi နှင့် ၁၉၆၅ Ernesto Barbini မှသီဆိုခဲ့ Woodstock မှ သူမသည်စကိတ်ကွင်းကောင်းတစ်ခုဖြစ်သည့်ချာလီဘရောင်း မှ။
ကြိုဆိုပါ၏ (အင်္ဂလိပ်: Welcome ၊ ဟန်းဂု: 어서와) သည် ၂၀၂၀ ခုနှစ် တောင်ကိုရီးယားရုပ်သံဇာတ်လမ်းတွဲတစ်ခုဖြစ်ပြီး ဂင်မြောင်ဆူ၊ ရှင်းယီအန်း နှင့် ဆိုးဂျီဟွန်းတို့မှ ပါဝင်သရုပ်ဆောင်ထားသည်။
ဤဇာတ်လမ်းတွဲ၏ အခြားအမည်မှာ ညောင်၊ လျှို့ဝှက်သောကောင်လေး (အင်္ဂလိပ်: Meow, the Secret Boy) ဖြစ်သည်။
ဤဇာတ်လမ်းတွဲသည် နာဗာ ဝက်ဘ်တွန်းမှ ဂိုအာရာ၏ ဇာတ်လမ်းတွဲနှင့်နာမည်တူ ဝက်ဘ်တွန်းကို အခြေခံထားသည်။
၎င်းကို KBS2 ရုပ်သံလိုင်းတွင် မတ် ၂၅၊ ၂၀၂၀ မှစ၍ ဧပြီ ၃၀၊ ၂၀၂၀ အထိ ဗုဒ္ဓဟူးနေ့နှင့် ကြာသပတေးနေ့ ၂၂:၀၀ (KST)KBS '어서와' 0.9%…지상파 최초 0%대 드라마 '불명예'. MBN (in Korean). အချိန်တွင် ထုတ်လွှင့်ပြသခဲ့သည်။
ဤဇာတ်လမ်းတွဲသည် ၂၀၁၈ ခုနှစ်တွင် ထွက်ရှိခဲ့သော Lovely Horribly ဇာတ်လမ်းတွဲ၏ စံချိန်ကို ချိုးခဲ့သည်။
ဇာတ်လမ်းအကျဉ်း ဆိုအာသည် အသက် ၂၅ နှစ်အရွယ် ဂရက်ဖစ်ဒီဇိုင်နာတစ်ဦးဖြစ်ပြီး၊ ဝက်ဘ်တွန်းရေးဆွဲသူတစ်ဦးဖြစ်ချင်သည့် အိပ်မက်ရှိသူဖြစ်သည်။
သူမ၌ ကြောင်များနှင့်ပတ်သက်၍ ချစ်-မုန်း ခံစားချက်ရှိသူဖြစ်သည်။
သို့သော် ဆိုအာ၏ ဘဝသည် အိမ်သို့ခေါ်လာသော ကြောင်လေးတစ်ကောင်ကြောင့် ပြောင်းလဲသွားလာခဲ့သည်။
ကြောင်လေး၏ နာမည်မှာ ဟုန်းဂျိုဖြစ်ပြီး ၎င်းသည် လူပုံစံပြောင်းနိုင်သည်။
ဟုန်းဂျိုသည် ဆိုအာအပေါ်နှစ်သက်သဘောကျလာခဲ့သည်။
ထို့ကြောင့် သူသည် မိမိလူဖြစ်ကြောင်း ဆိုအာမသိနိုင်စေရန် အမျိုးမျိုးကြိုးပမ်းကာ ဖုံးကွယ်ထားခဲ့သည်။
ဟုန်းဂျိုသည် ဆိုအာ၏ အနားတွင်သာ နေနိုင်ရန်အတွက် သူမလိုအပ်သည့် အရာအားလုံးကို လုပ်ဆောင်ပေးလိမ့်မည်ဖြစ်ကြောင်း သက်သေပြခဲ့သည်။
ဟုန်းဂျိုသည် သူ၏ လျှို့ဝှက်ချက်ကို ထိန်းသိမ်းထားနိုင်မည်လား။
သရုပ်ဆောင် ဇာတ်ဆောင် ဟုန်းဂျို အဖြစ် ဂင်မြောင်ဆူ ဟုန်းဂျို (ကြောင်အသွင်) အဖြစ် ဘယ်ဂီ ဂင်ဆိုအာ အဖြစ် ရှင်းယီအန်း လီဂျယ်ဆန်း အဖြစ် ဆိုးဂျီဟွန်း အန်းဂျီအန်း အဖြစ် ယွန်းယီဂျို ဂိုဒူရှစ် အဖြစ် ဂန်ဟွန်း ဇာတ်ရံ ဂန်ဆိုဖြောင်း အဖြစ် အန်းနေးဆန်း ဘန်ရှီလ် အဖြစ် ဂျိုရွမ်း ဆန်းဟွန်းဂျာ အဖြစ် ဂင်ယိုဂျင် ဂိုမင်ဂျုံး အဖြစ် ဂျွန်ဘေးဆိုး ပတ်စင်ဂျာ အဖြစ် ဂျွန်ယီဆိုး ချာဆန်းကွန်း အဖြစ် ယန်းဒယ်ဟွတ် လီဟေးယွန်း အဖြစ် ဂင်ယီဆိုးလ် ချွိုင်ဒါဆန်း အဖြစ် လီယူဂျင်း အဘွား အဖြစ် ချွိုင်မင်ဂန် လီရူဘီ အဖြစ် ချွိုင်ဘယ်ယောင်း ဘန်ဂုဘုံး အဖြစ် ယွန်းဂျီဟွန်း ဒါဆန်း အဖြစ် ဆောင်းမင်ဂျယ် နာဂျင်ဝန်း အဖြစ် ဂျိုဟွတ်ဂျွန်း ထုတ်လုပ်ရေး ဇာတ်လမ်းတွဲကို အစောပိုင်း၌ ပေါင်မုန့်ဖုတ်တဲ့ကောင်လေး (အင်္ဂလိပ်: Man Who Bakes Bread ၊ ဟန်းဂု: 식빵 굽는 남자) ဟု အမည်ပေးထားသည်။
မူလတွင် ၂၀၁၉ နှစ်ဝက်၌ tvN ရုပ်သံလိုင်းတွင် ထုတ်လွှင့်ရန် စီစဉ်ထားခဲ့ပြီး ယွတ်ဆန်းဂျယ်နှင့် ပတ်အန်းဘင်တို့ကို ဇာတ်ဆောင်များအဖြစ် ကမ်းလှမ်းခဲ့သည်။
သို့သော် နှစ်ဦးစလုံးမှ ငြင်းပယ်ခဲ့သည်။
ဇာတ်လမ်းတွဲ၏ ပထမဆုံးဇာတ်ညွှန်းဖတ်ပွဲကို အောက်တိုဘာ ၂၀၁၉ တွင် ယိုအီဒို၊ တောင်ကိုရီးယားရှိ KBS Broadcasting Station တွင် ပြုလုပ်ခဲ့သည်။
Ratings ဇယားထဲတွင် ဖြင့်ဖော်ပြထားသောနံပါတ်များသည် အနိမ့်ဆုံးအဆင့်များဖြစ်ပြီး ဖြင့်ဖော်ပြထားသောနံပါတ်များသည် အမြင့်ဆုံးအဆင့်များဖြစ်သည်။
အပိုင်း မူလထုတ်လွှင့်သည့်နေ့ ကြည့်ရှုသူမျှဝေမှုခန့်မှန်းခြေ AGB Nielsen နိုင်ငံတစ်ဝန်း ၁ မတ် ၂၅၊ ၂၀၂၀ ၂ ၂.၈% ၃ မတ် ၂၆၊ ၂၀၂၀ ၁.၆% ၄ ၁.၈% ၅ ဧပြီ ၁၊ ၂၀၂၀ ၂.၇% ၆ ၂.၁% ၇ ဧပြီ ၂၊ ၂၀၂၀ ၁.၅% ၈ ၁.၇% ၉ ဧပြီ ၈၊ ၂၀၂၀ ၂.၀% ၁၀ ၁.၉% ၁၁ ဧပြီ ၉၊ ၂၀၂၀ ၁.၅% ၁၂ ၁.၆% ၁၃ ဧပြီ ၁၅ ၊ ၂၀၂၀ ၁.၈% ၁၄ ၁.၈% ၁၅ ဧပြီ ၁၆၊ ၂၀၂၀ ၀.၉% ၁၆ ၁.၁% ၁၇ ဧပြီ ၂၂၊ ၂၀၂၀ ၁.၈% ၁၈ ၁.၇% ၁၉ ဧပြီ ၂၃၊ ၂၀၂၀ ၁.၀% ၂၀ ၁.၁% ၂၁ ဧပြီ ၂၉၊ ၂၀၂၀ ၁.၄% ၂၂ ၁.၄% ၂၃ ဧပြီ ၃၀၊ ၂၀၂၀ ၂၄ ၁.၀% ခန့်မှန်းခြေ မှတ်စုများ ကိုးကား ကဏ္ဍ:တောင်ကိုရီးယား ရုပ်သံဇာတ်လမ်းတွဲများ ပြင်ပလင့်ခ်များ။
လက်တင်ဂုဏ်ထူးများမှာ လက်တင် ဘာသာအသုံးပြုရေးသားသည့် စာပိုဒ်တို စကားလုံးများဖြစ်ပြီး ကောလိပ်များ နှင့် တက္ကသိုလ်များရှိ ဂုဏ်ထူးအဆင့်သတ်မှတ်ချက်ကို ဖော်ပြပြီီး ပညာသင်နှစ်ဘွဲ့ပေးအပ်ရာ၌ ရရှိကြခြင်း ဖြစ်သည်။
ဤစနစ်ကို အမေရိကန် နှင့် ကနေဒါ တို့တွင် အဓိကအသုံးပြုသည်။
၎င်းကို အင်ဒိုနီးရှား နှင့် ဖိလစ်ပိုင် ကဲ့သို့ ဥရောပကိုလိုနီသမိုင်းရှိသည့်အရှေ့တောင်အာရှနိုင်ငံ အချို့တွင် အသုံးပြုကြသည်။
တစ်ခါတစ်ရံ၌ ဤစကားစုများ၏ အဓိပ္ပာယ်များကို လက်တင်မူရင်းစာလုံးများအစားအသုံးပြုကြသည်။
ဂုဏ်ထူးနှင့်အတူရ ဂုဏ်ထူးဒီဂရီကို မရောထွးသင့်ပေ။
အချို့နိုင်ငံများတွင်လည်း ဂုဏ်ထူးဆောင်ဒီဂရီ ပေးကြအပ်သည်။
ပုံမှန်အားဖြင့် ကောလိပ်တစ်ခုသို့မဟုတ်တက္ကသိုလ်စည်းမျဉ်းမားတွင်ကျောင်းသားတစ်ဦး၏လိုက်နာရမည့်သတ်မှတ်ထားသောသတ်မှတ်ချက်များကိုဖော်ပြထားသည်။
ဥပမာအားဖြင့်၊ ကျောင်းသားသည်သတ်မှတ်ထားသောပျှမ်းမျှအဆင့်တစ်ခုရရှိရန်၊ အကဲဖြတ်ခြင်းအတွက်ဂုဏ်ထူးစာတမ်းတင်ရန်၊ ဂုဏ်ထူးဆောင်အစီအစဉ် ၏တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းသို့မဟုတ်အစောပိုင်းဘွဲ့ရရန်လိုအပ်သည်။
တစ်ခုချင်းစီကိုတက္ကသိုလ်က၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်စံချိန်စံညွှန်းများသတ်မှတ်။
ဤစံနှုန်းများကွဲပြားသဖြင့်ကွဲပြားခြားနားသောအဖွဲ့အစည်းများမှပေးအပ်သည့်လက်တင်ဂုဏ်ထူးများသည်အဆင့်အမျိုးမျိုးကိုကိုယ်စားပြုနိုင်သည်။
အလားတူပင်အချို့သောအဖွဲ့အစည်းများသည်ဘွဲ့ကြိုကျောင်းသားများအတွက်လက်တင်မဟုတ်သောဂုဏ်ထူးများ (သို့မဟုတ်ထပ်ဆောင်း) ကိုပေးအပ်သည်။
Wisconsin-Madison တက္ကသိုလ်တွင် အတန်းအစားအပေါ် အခြေခံ၍ ရိုးရိုးတန်းတန်းအင်္ဂလိပ်စာဂုဏ်ထူးတန်းများရှိသည်။
ဂုဏ်ထူးများကို တက္ကသိုလ်တွင်ဘွဲ့ကြိုသင်တန်းများ အတွက် ချီးမြှင်ကြသည်။
ထိုဘွဲ့ရရှိသူတို့၏ ဝင်ငွေနှင့် ဥပဒေကျောင်းမှ ဘွဲ့ရများနှင့်အတူ ဘွဲ့ရသူတို့၏ရဲ့လက်ခံရရှိကျောင်းသားများကို ဂုဏ်ထူးတန်း သို့မဟုတ် ဒေါက်တာဘွဲ့ ရှိမှုသည် ရှိသော်လည်း အင်မတန်မှပင် ရှားပါသည်။
အဆိုပါဂုဏ်အသရေပုံမှန်အား ဒီပလိုမာ အပေါ်ညွှန်ပြနေသည်။
လက်တင်ဂုဏ်ထူးမကြာခဏအဖြစ်ဘွဲ့ရဥပဒေကျောင်းကိုကျောင်းသားကျောင်းသူများအပေါ်၌အပ်နှင်းထားသည် ဂျူရီဆရာဝန် သူတို့ယေဘုယျအားအပေါ်မှာအခြေခံထားသည့်အမှု၌ဖြစ်စေ JD, အတန်းအစားရာထူး သို့မဟုတ် တန်းအမှတ်ပျမ်းမျှအား။
အင်္ဂလိပ်စကားပြောနိုင်ငံများ မြောက်အမေရိက ခြားနားချက်များ မြောက်အမေရိကတွင် လက်တင်ဂုဏ်ထူးများကို မကြာခဏ (ကဲ့သို့သောဘွဲ့ကြိုဒီဂရီများအတွက်ကောလိပ်နှင့်တက္ကသိုလ်များတွင် အသုံးပြုနေကြသည်။
ဝိဇ္ဇာဘွဲ့ သို့မဟုတ် သိပ္ပံဘွဲ့ ) နှင့်အဘို့ ဂျူရီဆရာဝန် ဥပဒဒီဂရီ။
သူတို့ကယေဘုယျအားဖြင့်ကဲ့သို့သောအခြားမည်သည့်ဒီဂရီ, များအတွက်အသုံးပြုကြသည်မဟုတ် သခင်၏ဒီဂရီ သို့မဟုတ် Ph.D ဘွဲ့ကို နှင့် MD ဒီဂရီ။
အဖွဲ့အစည်းအများစုသည်လက်တင်ဂုဏ်ထူးအဆင့်နှစ်ဆင့်သုံးခုကိုအသုံးပြုသည်။
အောက်တွင်ဖော်ပြထားသောအတိုင်းတက်သည်။
ကမ် လာဦဒေ, "ချီးမွမ်းခြင်းနှင့်အတူ" အဓိပ်ပာယျ။
ဤအခွင့်ထူးကိုပုံမှန်အားဖြင့်ထိပ်တန်း ၂၀%၊ ထိပ်တန်း ၂၅%၊ သို့မဟုတ်အထက်တန်း ၃၀% မှဘွဲ့ရများအားအဖွဲ့အစည်းပေါ် မူတည်၍ ချီးမြှင့်သည်။
မာဣဉာ ကမ် လာဦဒေ, "ကြီးမားသောချီးမွမ်းခြင်းနှင့်အတူ" ကိုဆိုလိုသည်။
ဤဂုဏ်အသရေကိုတက္ကသိုလ်ပေါ် မူတည်၍ ထိပ်ဆုံး ၁၀% (သို့) သူတို့၏အတန်း ၁၅% အထက်ဘွဲ့ရများအားချီးမြှင့်သည်။
ဆူမာ ကမ် လာဦဒေ (အမြင့်ဆုံးသောချီးမွမ်းခြင်း) ဟုအဓိပ္ပာယ်ရသည်။
ဤဂုဏ်အသရေကိုတက္ကသိုလ်ပေါ် မူတည်၍ ထိပ်ဆုံး ၁%၊ ထိပ်တန်း ၂% သို့မဟုတ်ထိပ်တန်း ၅% ဘွဲ့ရများအားချီးမြှင့်သည်။
အချို့သောအဖွဲ့အစည်းများသည် ဆူမာ ကမ် လာဦဒေ ဂုဏ်ထူးကို ချီးမြှင့်ခြင်းမရှိသလောက်ပင် ရှားသည်။
အချို့အဖွဲ့အစည်းများတွင် ထမယပ်မံချီးမြင့်ရသည့် ဂုဏ်ထူးများရှိသည်။
ဥပမာအားဖြင့်တက္ကသိုလ်အချို့တွင်“ အလွန်ကြီးမားသောချီးမွမ်းခြင်း” ဟုအဓိပ္ပာယ်ရသော maxima cum laude သည် မာဣဉာ နှင့် ဆူမာ ဂုဏ်ထူးများကြားကကြားခံအရာဖြစ်သည်။
ဆူမာ ဂုဏ်ပြုမှုကိုပြီးပြည့်စုံသောပညာရေးဆိုင်ရာမှတ်တမ်းများရှိသောကျောင်းသားများအတွက်သာသီးသန့်သိုထားသည့်အခါတစ်ခါတစ်ရံအသုံးပြုသည်။
ရှားပါးစွာအသုံးပြုသောခြားနားချက်မှာ“ ထူးချွန်သောချီးမွမ်းခြင်း” ဟုအဓိပ္ပာယ်ရသော egregia cum laude ဖြစ်သည်။
အကယ်၍ အသုံးပြုသည်ဆိုပါကအထူးတလည်ခက်ခဲသည့်ဘာသာရပ်နယ်ပယ်တွင်သို့မဟုတ် ဆူမာ ကမ် လာဦဒေဂုဏ်ထူးရရှိသောကျောင်းသားများအတွက်ဖြစ်စေ၊ ပုံမှန်မဟုတ်သောဘွဲ့ရရှိထားသူဖြစ်စေဖြစ်သည်။
၁၈၆၉ ခုနှစ်တွင် ဟားဗတ်ကောလိပ် သည်အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုတွင်ပထမဆုံးဘွဲ့ပေးအပ်နိုင်ခဲ့ပြီး၊ ၁၈၇၂ မှ ၁၈၇၉ အထိ ဘွဲ့ရ များအားဆုချီးမြှင့်သောလက်တင်ဂုဏ်ထူးနှစ်ဆုသည် ကမ် လာဦဒေ နှင့် ဆူမာ ကမ် လာဦဒေ ဖြစ်သည်။
၁၈၈၀ မှစပြီး မာဣဉာ ကမ် လာဦဒေ ကိုလည်းချီးမြှင့်ခဲ့သည်။
၁၈၉၅ ခုနှစ်၌ အမ်းမာစ်ထ် ကောလိပ်ရှိ ကောလိပ်သမိုင်းပညာရှင် ဝီလျံ ဆေးမော်ရ် ထိုင်းလာက အမ်းမာစ်ထ်၏ လက်တင်ဂုဏ်ထူးစနစ်ကို ၁၈၈၁ အထိခြေရာခံခဲ့ပြီး အမ်းမာစ်ထ် ကောလိပ် ဥက္ကဋ္ဌ ဂျူးလိယက်စ်း ဟော်လေး စီအယ်လ်အိုင် နှင့်ဆက်စပ်ခဲ့သည် မှ မှတ်တမ်း တင်ထားသည်။
ပေါင်းစည်း ဘုရင့်နိုင်ငံ ဗြိတိန်တွင် လက်တင်စကားလုံး ကမ် လာဦဒေ ကို လက်တင်ပုံစံသင်တန်းဆင်းလက်မှတ်များချီးမြှင့်သည့် အချို့တက္ကသိုလ်များတွင် အသုံးပြုသည်။
(ဥပမာ: အက်ဒင်ဘတ် တက္ကသိုလ်)ဖြစ်သည်။
ဂုဏ်ထူးဘွဲ့များပေးအပ်ရာ၌ ဆူမာ ကမ် လာဦဒေ ထက်ပရီမီ အော်ဒီနစ်ပထမတန်းစားဘွဲ့ကိုအ အသုံးပြုကြသည်။
တရားဝင်ဘွဲ့လက်မှတ်များတွင် အင်္ဂလိပ်စာကို အသုံးပြုပါသည်။
အခြားနိုင်ငံများ ဘွဲ့ကြိုဘွဲ့အတွက် လက်တင်ဂုဏ်ထူးများကို အမေရိကန် ၊ အစ္စရေး ၊ အင်ဒိုနီးရှား ၊ ဒိုမီနီကန်သမ္မတနိုင်ငံ ၊ ဖိလစ်ပိုင် နှင့် ကနေဒါစ သည့် နိုင်ငံအနည်းငယ်တွင်သာ အသုံးပြုကြသည်။
ကျန်နိုင်ငံများတွင် အသုံးပြုသည့် ဗြိတိန်ဘွဲ့ကြိုဘွဲ့ခွဲခြား (ဓနသဟာယတိုင်းပြည်များတွင် အသုံးပြုကြပြီး နှစ်မျိုးကျင့်သုံးသည့် နိုင်ငံများလည်း ရှိကြသည်။
) ဩစတြေးလျ, ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်, ဘာဘေးဒိုးစ, ဘရာဇီး, ကိုလံဘီယာ, ဂျော်ဂျီယာ, ဟောင်ကောင်, အိန္ဒိယနိုင်ငံ, အိုင်ယာလန်, ဂျမေကာ, ကင်ညာ, နယူးဇီလန်, နိုင်ဂျီးရီးယား, ပါကစ္စတန်, စင်္ကာပူ, သီရိလင်္ကာ, တောင်အာဖရိက, ထရီနီဒက်နှင့်တိုဘာဂို သည် ယူနိုက်တက်ကင်းဒမ်း, ဇင်ဘာဘွေ နှင့်အခြားသောနိုင်ငံများက။
မော်လ်တာ သည် ဒီဂရီလက်မှတ်များအတွက် လက်တင်ဂုဏ်ထူးများကို အသုံးပြုသော်လည်းဗြိတိန်နိုင်ငံ၏ပုံစံကိုမှတ်တမ်းတွင်ပြထားသည်။
ဩစတြီးယား ဩစတြီးယား တွင်လက်တင်အမေရိကသည် ပါလက်စတိုင်းဘွဲ့အတွက် sub auspiciis Praesidentis rei publicae ( ပြည်ထောင်စုသမ္မတ၏အောက်ရှိ ) ဖြစ်သည်။
လျှောက်ထားသူများသည်အထက်တန်းကျောင်းနှင့်တက္ကသိုလ်တစ်လျှောက်လုံးတွင်ထူးချွန် အဆင့်များ ရရှိမည်ဖြစ်ပြီး ရရှိရန်အလွန်ခက်ခဲပါသည်။
တစ်နှစ်လျှင်ပါရဂူဘွဲ့ရရှိသော လူဦရေးစုစုပေါင်း ၂,၅၀၀မှ (ဥပမာ ၀.၈ရာနှုန်း) အနက် ၂၀ယောက်ခန့်သာလျှင် auspiciis ဘွဲ့ရရှိကြသည်။
ဘယ်လ်ဂျီယံ ဘယ်လ်ဂျီယမ်, တက္ကသိုလ်ဒီဂရီများ၌ ချီးမြှင့်ရန် သတ်မှတ်ချက်များ ဖြစ်သည် : ကမ် ဖရုဦကတူ ၆၈ရာနှုန်း (ပြင်သစ်ဘာသာဖြင့် "အာဗေ ဒိစတန့်စယွန် _ဂုဏ်ထူးနှင့်အတူ"၊ ဒတ်ခ်ျတွင် "မတ်အွန်မတ် ၐခိုက်ဒင်" ) ကမ် လာဦဒေ > ၇၇ရာနှုန်း (ပြင်သစ်ဘာသာဖြင့် "အာဗေ ဂွန်းအွန် ဒိစတန့်စယွန်_ကြီးမြတ်သောဂုဏ်ထူးနှင့်အတူ ၊ ဒတ်ခ်ျတွင် "grote onderscheiding") ဆူမာ ကမ် လာဦဒေ > ၈၅% (ပြင်သစ်ဘာသာဖြင့် "avec la plus grande distinction", ဒတ်ခ်ျတွင် "grootste onderscheiding") ဘရာဇီး ဘရာဇီး တွင်တက္ကသိုလ်အများစုသည်ကျောင်းသားများအားဂုဏ်ပြုခြင်းမပေးပါ။
အဲဒီလိုသောအနည်းငယ်တက္ကသိုလ်များသည်များထဲတွင် Instituto Tecnológicoက de Aeronáutica (ARPA NET နောက်ပိုင်းမှာ၏, ITA-နည်းပညာတက္ကသိုလ် Institute က) ဆု 8.5 အထက်တိုင်းတစ်ဦးချင်းစီတန်း (10.0 ထဲက) နဲ့ဘွဲ့ရများအတွက် ကမ် လာဦဒေ၊ မာဣဉာ ကမ် လာဦဒေ ပျှမ်းမျှတန်းနှင့်အတူဘွဲ့ရဘို့ဂုဏ်အသရေ ၈.၅ အထက်နှင့် ၉.၅ အထက်အထက်တန်းအသီးသီး၏ ၅၀% ကျော်နှင့်ပျှမ်းမျှအဆင့် ၉.၅ အထက်ရှိသောဘွဲ့ရများအတွက် ဆုမာ ကမ် လာဦဒေ ဂုဏ်ပြုသည်။
၂၀၀၉ တွင်ဘွဲ့ရ ၂၂ ဦး သာ ITA တွင်ဂုဏ်ပြုဆုကို ရရှိခဲ့သည်။
အဆိုပါ Rio de Janeiro မြို့၏ဖက်ဒရယ်တက္ကသိုလ် ဆု 8.0 ကနေ 8.9 မှပျှမ်းမျှတန်းနှင့်အတူဘွဲ့ရများအတွက် ကမ် လာဦဒေ၊ မာဣဉာ ကမ် လာဦဒေ 9.5 ကနေ 9.4 မှ 9.0 အနေဖြင့်ပျှမ်းမျှတန်းနှင့်ပျှမ်းမျှတန်းနှင့်အတူဘွဲ့ရများအတွက် ဆူမာ ကမ လာဦဒေ ဂုဏ်အသရေနှင့်အတူဘွဲ့ရဘို့ဂုဏ်အသရေ 10.0 သို့။
Federal Cearáတက္ကသိုလ်သည်စာမေးပွဲမအောင်ခြင်း ၊ ပျမ်းမျှ ၈.၅ မှ ၁၀.၀ ရသည့်ဘွဲ့ကြိုကျောင်းသားများအတွက် မာဣဉာ ကမ် လာဦဒေ ဂုဏ်ပြုဆုကို ချီးမြှင့် ခြင်း နှင့် Academic Extension နှင့် Teaching Initiation နှစ်ခုစလုံးနှင့်ပေါင်းသင်းခြင်းကိုရရှိခဲ့သည်။
အက်စ်တိုးနီးယား အက်စ်တိုးနီးယား တွင် ၂၀၁၀ အထိ ဆူမာ ကမ် လာဦဒေ နှင့် ကမ် လာဦဒေတို့ကိုအသုံးပြုခဲ့သည်။
ဆူမာ ကမ် လာဦဒေသည် အလွန်ထူးကဲသောအလုပ်အတွက်သာချီးမြှင့်ခြင်းခံရသည်။
၂၀၁၀ ခုနှစ်စက်တင်ဘာ ၁ ရက်မှစ၍ ကမ် လာဦဒေ ကိုသာအသုံးပြုခဲ့သည်။
ဤဂုဏ်ထူးကို ဘွဲ့၊ မဟာတန်းနှင့်ဘက်ပေါင်းစုံလေ့လာမှုများ ရရှိမှသာလျှင် ချီးမြှင့်သည်။
တစ်ခါတစ်ရံ၌ "ချီးမွမ်းခြင်း" ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသော kiitusega ဟူသောစကားလုံးကိုပုံမှန် ကမ် လာဦဒေဖြင့အစားထိုးသည်။
ကမ် လာဦဒေ ရရှိရန်အတွက် ၄.၆၀ GPA (၅ ခုအနက်မှ) ရရှိရန်နှင့်စာတမ်းသို့မဟုတ်နောက်ဆုံးစာမေးပွဲအတွက်အမြင့်ဆုံးအဆင့် (A - 5.00) ရရှိရန်လိုအပ်သည်။
ဖင်လန် အဆိုပါ ဖင်လန် Matriculation စာမေးပွဲ ရဲ့အဆုံးမှာ lukio / အားကစားရုံ များအဆင့်ကိုအသုံးပြုသည်: improbatur (ပျက်ကွက်ငါ; "လက်ခံခဲ့သည်မဟုတ်ပါ"), approbatur (က; "လက်ခံခဲ့သည်") lubenter approbatur (ခ; "လိုလိုလားလားလက်ခံခဲ့သည်"), cum ခြီးမှမျး approbatur (C; "ချီးမွမ်းခြင်းဖြင့်လက်ခံခဲ့သည်"), magna cum laude approbatur (M; "အလွန်ကြီးစွာသောချီးမွမ်းခြင်းဖြင့်လက်ခံခဲ့သည်"), eximia cum laude approbatur (E; "အလွန်ကောင်းမွန်သောချီးမွမ်းခြင်းဖြင့်လက်ခံခဲ့သည်") နှင့် laudatur (L; "praised")။
၎င်းတို့သည်ဖင်လန်ကျောင်းများမှ ၄ တန်းမှ ၁၀ တန်းအထိနှင့်ညီမျှသည်။
အချို့သောဖင်လန်တက္ကသိုလ်များသည်မဟာဘွဲ့နှင့်ပါရဂူဘွဲ့စာတမ်းများကိုအဆင့်သတ်မှတ်သည့်အခါ lubenter နှင့် cum laude အကြားထပ်ဆင့်အဆင့်အတန်း မဟုတ်သော Sine laude approbatur (N; နည်းပညာတက္ကသိုလ်များသည်ဂဏန်းစကေး (၁-၅) ကိုအသုံးပြုသည်။
ပြင်သစ် ပြင်သစ် တွင်များသောအားဖြင့် ပြင်သစ်နိုင်ငံ သည်ဂုဏ်ထူးဆောင်ဂုဏ်ပြုဂုဏ်ပြုဂုဏ်ပြုဆုများ၊ ဂုဏ်အသရေ နှင့် ဂုဏ်အ သ ရေ ရှိသူများ ကိုအသုံးပြုသည်။
သို့သော် Grandes Écoles ကဲ့သို့သော Institution d'études politiques de Paris, HEC Paris ကဲ့သို့လက်တင်နှင့်အင်္ဂလိပ်ခေါင်းစဉ်များကို “ ဆူမာ ကမ် လာဦဒေ” /“ အမြင့်ဆုံးဂုဏ်ထူးဖြင့်ဘွဲ့” ရရှိပြီး ထိပ်ဆုံး ၂% အတွက်နှင့် “ ကမ် လာဦဒေ” / နှင့်အတူဘွဲ့ရရှိခဲ့သည် တစ်နှစ်၏လာမည့် 5% အတွက် ဂုဏ်ပြု "။
၂၀၁၆ ခုနှစ်မှစ၍ ဂုဏ်ပြုချီးမြှင့်မှုသည် ပါရဂူဘွဲ့ ပြီးဆုံးခြင်းအတွက်အသုံးပြုခြင်းကိုရပ်စဲခဲ့သည်။
ဂျာမနီ ဂျာမနီနိုင်ငံ တွင်ဘွဲ့အမျိုးမျိုးမှာ - ဘာသာရေးထုံးတမ်း (“ လျောက်ပတ်စွာအပ်နှင်းခံရသည်၊ ဆိုလိုသည်မှာလိုအပ်ချက်များပြည့်စုံသည်”)၊ ကမ် လာဦဒေ (ဂုဏ်ထူးဖြင့်)၊ မာဣဉာ ကမ် လာဦဒေ (အလွန်ဂုဏ်ထူးများဖြင့်) နှင့် ဆူမာ ကမ် လာဦဒေ (အမြင့်ဆုံးဂုဏ်ထူးများဖြင့်) ဖြစ်သည်။
ဒီဘွဲ့အများစုကိုပါရဂူဘွဲ့ချီးမြှင့်တဲ့အခါမှာများသောအားဖြင့်သုံးပါတယ်။
ဒီပလိုမာတွေ၊ ဘွဲ့တွေဒါမှမဟုတ်မဟာဘွဲ့တွေမဟုတ်ပါ။
ဒီဂရီအတွက်ကိန်းဂဏန်းအဆင့် ၁.၀ (“ အလွန်ကောင်းသည်”) နှင့် ၄.၀ (“ pass”) နှင့် ၅.၀ (“ ကျရှုံး”) ကိုပေးပါတယ်။
ဟန်ဂေရီ ဟန်ဂေရီ မှာတော့ဒီဂရီ၏အကွာအဝေး - ဂျာမန်စနစ်နှင့်ဆင်တူသည် - is: cite လာဦဒေ (ဂုဏ်ထူးနှင့်အတူ)၊ ဆူမာ ကမ် လာဦဒေa c(အမြင့်ဆုံးဂုဏ်ထူးနှင့်အတူ) သည်ရိုး ထုံးတမ်းစဉ် ("လျောက်ပတ်" အပ်နှင်းဆိုလိုသည်မှာလိုအပ်ချက်များကိုပြည့်စုံ၏)။
ဒီဘွဲ့များကိုတက္ကသိုလ်ဒီပလိုမာများနှင့်သိပ္ပံနယ်ပယ်အချို့ (ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ၊ ဥပဒေရေးရာနှင့်အနည်းငယ်မျှသာ) တွင်သာအသုံးပြုသည်။
ဒီဂရီအဆင့်များသည်နောက်ဆုံးစာမေးပွဲများမှရရှိသောပျှမ်းမျှရမှတ်များနှင့်တက္ကသိုလ်လေ့လာမှုမှရမှတ်များပေါ်တွင်မူတည်သည်။
အီတလီ အီတလီနိုင်ငံတွင် ကမ် လာဦဒေ သင်္ကေတ ( "con lode" သည် အီတလီ နှင့်တူညီသည်) စာမေးပွဲများ (၃၀/၃၀) နှင့်ဒီဂရီ (၁၁၀/၁၁၀) နှစ်ခုလုံးအတွက်အဆင့်အမြင့်ဆုံးအဆင့်အတန်းအဖြစ်အသုံးပြုသည်။
တစ်ခါတစ်ရံတွင် ကမ် လာဦဒေ (30 e lode) စာမေးပွဲအောင်ခြင်းသည်ဂုဏ်သိက္ခာရှိသောအဓိပ္ပာယ်ရှိသည်။
သို့သော်တစ်ခါတစ်ရံတွင်၎င်းသည်ပျမ်းမျှအတန်းကိုဩဇာသက်ရောက်ပြီး၎င်းသည်ဂုဏ်ပြုခံရသည့်ကျောင်းသားအတွက်အသုံးဝင်သည်။
အီတလီနိုင်ငံတွင် " 110 e lode " (110-point system ကိုအသုံးပြုသောအဖွဲ့အစည်းများ) သည်ပညာသင်ကြားရေးကာလအတွင်းရရှိနိုင်သောအမြင့်ဆုံးအဆင့်ဖြစ်သည်။
လွန်ခဲ့သောနှစ်ပေါင်းများစွာကအခြားသင်္ကေတများ (၎င်းကိုရရှိခဲ့သူများအားသာပေးခဲ့သည်) "lode")။
ဤရွေ့ကားပါဝင်သည် : bacio e abbraccio accademico ("ပညာရေးဆိုင်ရာအနမ်းနှင့်ပွေ့ဖက်ခြင်း") menzione d'onore ("ဂုဏ်ပြုဖော်ပြခြင်း") နှင့် dignità di stampa ("ပုံနှိပ်ခြင်း၏ဂုဏ်သိက္ခာ") နှင့်အမျိုးမျိုးသောတက္ကသိုလ်မှသတ်မှတ်ချက်များအပေါ်အခြေခံထားသော်လည်းတရားဝင်မဟုတ်သော တန်ဖိုး။
မော်လတာ ခုနှစ်တွင် မော်လ်တာ ဘွဲ့ဂုဏ်ထူး ဆူမာ ကမ် လာဦဒေ ပထမအဆင့် ဂုဏ်ထူးကိုရည်ညွှန်းသည်ဘွဲ့များအတွက်ာဣဉာဂကမ် လာဦဒေ ဒုတိယအဆင့်ဂုဏ်ထူးထူး (အထက်ဌာနခွဲ) ကိုရည်ညွှန်းသည်ဂိ Probatus တတိယအတန်းအစားဂုဏ်ထူးရည်ညွှန်းနေတုန်း, ကမ် လာဦဒေ ဒုတိယအဂုဏ်ထူး (အောက်ပိုင်းဌာနခွဲ) ကိုရည်ညွှန်းသည်။
၃ နှစ်သက်တမ်းရှိသည့်ဆေးဝါးဘွဲ့ ၅ နှစ်ဖြစ်သော Egregia Cum Laude ကို ရရှိသည်။
ဘွဲ့လွန်ဒီပလိုမာများနှင့်မဟာဘွဲ့များကို Distinctioဆူမာ ကမ် လာဦဒေude)၊ Merit နှင့် Pasမာဣဉာ ကမ် လာဦဒေude) သို့မဟုတ် Pass (Bene Probatus) အဖြစ်ချီးမြှင့်နိုင်သည်။