2 0:00:45 မြန်မာ Maung Myo Lwin (Naykaungg parsalarr?) နေကောင်းပါသလား 2 0:00:48 Hebrew David L. Owen Peace 2 0:00:50 Spanish Erik J. Beukenjamp Hello and greetings to everyone 2 0:00:54 Indonesian Ilyas Harun Good night, ladies and gentlemen. Goodbye and see you next time 2 0:00:59 Kechua (Quechua) Fredy Amikcar, Roncalla Fermandez Hello to everybody from this Earth, in Quechua language 2 0:01:04 Punjabi Jatinder N. Paul (Aao ji, jee aya nu) Welcome home. It is a pleasure to receive you 2 0:01:07 Hittite David L. Owen Greetings / Hail! (literally "in goodwill") 2 0:01:08 ဘင်္ဂါလီ Subrata Mukherjee (Nômośkār, biśśēr śānti hōk) Hello! Let there be peace everywhere 2 0:01:11 လက်တင် Frederick M. Ahl Greetings to you, whoever you are; we have good will towards you and bring peace across space 2 0:01:19 Aramaic David L. Owen or or Hello (literally "peace") 2 0:01:22 Dutch Joan de Boer Dear/sincere greetings to everyone 2 0:01:24 ဂျာမန် Renate Born Warm greetings to everyone 2 0:01:27 Urdu Salma Alzal Peace on you. We the inhabitants of this earth send our greetings to you 2 0:01:37 ဗီယက်နမ် Trần Trọng Hải Sincere greetings to you 2 0:01:40 Turkish Peter Ian Kuniholm Dear Turkish-speaking friends, may the honors of the morning be upon your heads 2 0:01:45 ဂျပန် Mari Noda Hello. How are you? 2 0:01:48 Hindi Omar Alzal Greetings from the inhabitants of this world 2 0:01:51 Welsh Frederick M. Ahl Good health to you now and forever 2 0:01:54 Italian Debby Grossvogel Many greetings and wishes 2 0:01:57 Sinhala Kamal de Abrew Wish You a Long Life. 2 0:02:00 Zulu (isiZulu) Fred Dube We greet you, great ones. We wish you longevity 2 0:02:05 Sotho (Sesotho) Fred Dube We greet you, O great ones 2 0:02:08 Wu Yvonne Meinwald Best wishes to you all 2 0:02:12 Armenian Araxy Terzian (Bolor anonts’ vor ky gtnuin tiezergi migamatsut’iwnen andin, voghjoynner) To all those who exist in the universe, greetings 2 0:02:19 ကိုရီးယား Soon Hee Shin (Annyeong haseyo) Hello (literally "Are you peaceful?" or "Be peaceful") 2 0:02:22 Polish Maria Nowakowska-Stycos Welcome, beings from beyond the world. 2 0:02:25 Nepali Durga Prashad Ojha (Prithvī vāsīharu bāṭa śānti maya bhaviṣya kō śubhakāmanā) Wishing you a peaceful future from the earthlings 2 0:02:29 Mandarin Chinese Liang Ku How's everyone? We all very much wish to meet you, if you're free please come and visit 2 0:02:35 Ila Saul Moobola We wish all of you well 2 0:02:38 Swedish Gunnel Almgren Schaar Greetings from a computer programmer in the small university town of Ithaca on (the) planet Earth 2 0:02:45 Nyanja Saul Moobola How are all you people of other planets? 2 0:02:48 Gujarati Radhekeant Dave (Pr̥thvī upara vasanāra ēka mānava taraphathī brahmāṇḍanā an'ya avakāśamāṁ vasanārā'ōnē hārdika abhinandana. Ā sandēśō maḷyē, vaḷatō sandēśō mōkalāvaśō.) Greetings from a human being of the Earth. Please contact 2 0:03:03 Ukrainian Andrew Cehelsky (Peresylayemo pryvit iz nashoho svitu, bazhayemo shchastya, zdorov'ya i mnohaya lita) We are sending greetings from our world, wishing you happiness, health and many years 2 0:03:09 Persian Eshagh Samehyeh (Dorud bar sâkenin mawrah âsemân-hâ) Greetings to the residents of far skies 2 0:03:22 Serbian Milan M. Smiljanić (Želimo vam sve najlepše sa naše planete) We wish you all the best, from our planet 2 0:03:25 Oriya Raghaba Prasada Sahu (Sūryẏa tārakāra tr̥tīẏa graha pr̥thibīru biśẇabrahmāṇḍara adhibāsī mānaṅku abhinandana.) Greetings to the inhabitants of the universe from the third planet Earth of the star Sun 2 0:03:34 Ganda (Luganda) Elijah Mwima-Mudeenya Greetings to all peoples of the universe. God give you peace always 2 0:03:38 Marathi Arati Pandit (Namaskāra. Hyā pr̥thvītīla lōka tumhālā tyān̄cē śubhavicāra pāṭhavatāta āṇi tyān̄cī icchā āhē kī tumhī hyā janmī dhan'ya vhā.) Greetings. The people of the Earth send their good wishes and hope you find good fortune in this life. 2 0:03:47 Amoy (Southern Min/Hokkien) Margaret Sook Ching See Gebauer ( ) Friends from space, how are you all? Have you eaten yet? Come visit us if you have time 2 0:03:55 Hungarian (Magyar) Elizabeth Bilson We are sending greetings in the Hungarian language to all peace-loving beings on the Universe 2 0:04:01 Telugu Prasad Kodukula (Namastē, telugu māṭlāḍē janamunanin̄ci mā śubhākāṅkṣalu) Greetings. Best wishes from Telugu-speaking people 2 0:04:05 Czech V. O. Kostroun Dear Friends, we wish you the best 2 0:04:08 Kannada (Kanarese) Shrinivasa K. Upadhaya (Namaste, kannaḍigara paravāgi śubhāṣayagaḷu.) Greetings. On behalf of Kannada-speaking people, 'good wishes' 2 0:04:12 Rajasthani Mool C. Gupta Hello to everyone. We are happy here and you be happy there 2 0:04:18 အင်္ဂလိပ် Nick Sagan Hello from the children of planet Earth Hello from the children of planet Earth 3 0:05:16 Esperanto Ralph Harry We strive to live in peace with the peoples of the whole world, of the whole cosmos. 4 0:06:25 !Kung Richard Borshay Lee အသံများ "ကမ္ဘာမြေကြီး၏ အသံများ"ဖိုင်တွင် ဤအရာများပါဝင်သည်။