ဗားရှင်း ရက်စွဲ စာအုပ် Corresponding ISO/IEC 10646 Edition Scripts Characters # Notable additions 1.0.0 October 1991 ISBN 0-201-56788-1 (Vol.1) 24 7,161 Initial repertoire covers these scripts: Arabic, Armenian, Bengali, Bopomofo, Cyrillic, Devanagari, Georgian, Greek and Coptic, Gujarati, Gurmukhi, Hangul, Hebrew, Hiragana, Kannada, Katakana, Lao, Latin, Malayalam, Oriya, Tamil, Telugu, Thai, and Tibetan.http://www.unicode.org/Public/reconstructed/1.0.0/UnicodeData.txt 1.0.1 June 1992 ISBN 0-201-60845-6 (Vol.2) 25 28,359 The initial set of 20,902 CJK Unified Ideographs is defined.http://www.unicode.org/Public/reconstructed/1.0.1/UnicodeData.txt 1.1 June 1993 ISO/IEC 10646-1:1993 24 34,233 4,306 more Hangul syllables added to original set of 2,350 characters. Tibetan removed.http://www.unicode.org/Public/1.1-Update/UnicodeData-1.1.5.txt 2.0 July 1996 ISBN 0-201-48345-9 ISO/IEC 10646-1:1993 plus Amendments 5, 6 and 7 25 38,950 Original set of Hangul syllables removed, and a new set of 11,619 Hangul syllables added at a new location. Tibetan added back in a new location and with a different character repertoire. Surrogate character mechanism defined, and Plane 15 and Plane 16 Private Use Areas allocated.http://www.unicode.org/Public/2.0-Update/UnicodeData-2.0.14.txt 2.1 May 1998 ISO/IEC 10646-1:1993 plus Amendments 5, 6 and 7, and two characters from Amendment 18 25 38,952 Euro sign added.http://www.unicode.org/Public/2.1-Update/UnicodeData-2.1.2.txt 3.0 September 1999 ISBN 0-201-61633-5 ISO/IEC 10646-1:2000 38 49,259 Cherokee, Ethiopic, Khmer, Mongolian, Myanmar, Ogham, Runic alphabet, Sinhala, Syriac, Thaana, Unified Canadian Aboriginal Syllabics, and Yi Syllables added, as well as a set of Braille patterns.http://www.unicode.org/Public/3.0-Update/UnicodeData-3.0.0.txt 3.2 March 2002 ISO/IEC 10646-1:2000 plus Amendment 1 ISO/IEC 10646-2:2001 45 95,221 Philippine scripts Buhid, Hanunoo, Tagalog, and Tagbanwa added.http://www.unicode.org/Public/3.2-Update/UnicodeData-3.2.0.txt 3.1 March 2001 ISO/IEC 10646-1:2000 ISO/IEC 10646-2:2001 41 94,205 Deseret, Gothic and Old Italic added, as well as sets of symbols for Western music and Byzantine music, and 42,711 additional CJK Unified Ideographs.http://www.unicode.org/Public/3.1-Update/UnicodeData-3.1.0.txt 4.0 April 2003 ISBN 0-321-18578-1 ISO/IEC 10646:2003 52 96,447 Cypriot syllabary, Limbu, Linear B, Osmanya, Shavian, Tai Le, and Ugaritic added, as well as Hexagram symbols.http://www.unicode.org/Public/4.0-Update/UnicodeData-4.0.0.txt 4.1 March 2005 ISO/IEC 10646:2003 plus Amendment 1 59 97,720 Buginese, Glagolitic, Kharoshthi, New Tai Lue, Old Persian, Syloti Nagri, and Tifinagh added, and Coptic was disunified from Greek. Ancient Greek numbers and musical symbols were also added.http://www.unicode.org/Public/4.1.0/ucd/UnicodeData.txt 5.0 July 2006 ISBN 0-321-48091-0 ISO/IEC 10646:2003 plus Amendments 1 and 2, and four characters from Amendment 3 64 99,089 Balinese, Cuneiform, N'Ko, Phags-pa, and Phoenician added.http://www.unicode.org/Public/5.0.0/ucd/UnicodeData.txt 5.1 April 2008 ISO/IEC 10646:2003 plus Amendments 1, 2, 3 and 4 75 100,713 Carian, Cham, Kayah Li, Lepcha, Lycian, Lydian, Ol Chiki, Rejang, Saurashtra, Sundanese, and Vai added, as well as sets of symbols for the Phaistos Disc, Mahjong tiles, and Domino tiles. There were also important additions for Myanmar, additions of letters and Scribal abbreviations used in medieval manuscripts, and the addition of capital ß.http://www.unicode.org/Public/5.1.0/ucd/UnicodeData.txt နေရာဆက်ပုံ (mapping) နှင့် သိမ်းဆည်းပုံ (encoding) များစွာသော ယူနီကုဒ် သွင်းရေးအတွက် နည်းစဉ်များကို သက်မှတ်ရာမှာ မည်သည့် နည်းစဉ်ကို အသုံးပြုမည်ကို ဆုံးဖြတ်တာတွင် စာခွက် အသုံးပြုမှုနည်းခြင်း၊ source code ကိုက်ညီခြင်း နှင့် ရှိပြီး စနစ်များနှင် ကိုက်ညီခြင်း တို့အပေါ် မူတည်သည်။