kakase/hk_gov_press_release huggingface dataset:
署理行政长官出席二○一八香港环境卓越大奖颁奖典礼致辞
29.4.2019

以下是署理行政长官张建宗今日（四月二十九日）出席二○一八香港环境卓越大奖颁奖典礼致辞： 吴宗权主席（环境及自然保育基金委员会主席）、许涌钟副主席（环境运动委员会副主席）、黄天祥主席（香港环境卓越大奖委员会主席）、陈美娟女士（环境运动委员会教育工作小组召集人）、黄锦星局长（环境局局长）、各位合办机构代表、各位嘉宾、各位朋友： 我很高兴今天能够出席由环境运动委员会（环运会）联同环境保护署及九个机构合办的「香港环境卓越大奖」颁奖典礼。首先，我向今年获奖的企业和机构，致以衷心祝贺！我亦欢迎来自粤港澳大湾区城市的环境部门代表出席今天的典礼，通过这个平台在不同环保议题上加强合作，携手把大湾区打造成宜居宜业宜游的优质生活圈。 「香港环境卓越大奖」旨在表扬各个界别中具卓越环保表现的企业和机构，当中更有不少积极牵头带领他们的持份者和业务伙伴实践环境管理。这项殊荣举办11年以来，参与机构数目年年创新高之余，亦不断扩阔涵盖范畴，在不同领域推动环保。 二○一八年「香港环境卓越大奖」的参与机构数目接近2 000间，较二○○八年推出计划时超出五倍，较去年亦增加超过百分之二十。今年中小企的参与机构数字较去年大增接近九成，令人鼓舞。事实上，中小企占香港的商业机构数目超过百分之九十八。故此，能够吸引更多中小企关注环保，积极在业务过程上实践环境管理，对改善香港及邻近区域的环境，以至参与应对全球气候变化工作，至为重要。 为表扬企业和机构在不同范畴的优秀表现，今年颁奖典礼继续颁发二○一八年度「香港绿色创新大奖」以表扬把崭新的环保方案转化成小工具、设备或系统以应对环保挑战的机构，以及获「香港绿色机构认证」的机构，鼓励他们在不同范畴上自行实施改善措施。 今年大会更进一步增设三个特别嘉许计划，包括表扬员工推动公司成为绿色企业的「杰出绿色菁英嘉许计划」、鼓励活动主办单位在举办户外活动时积极减废的「绿色户外活动嘉许计划」，以及促进企业和业务伙伴合作实践环保的「杰出推广伙伴嘉许计划」。这些新增大奖都体现了推动环保并非只有单一面向。事实上，不同类型和规模的企业和机构，以至不同阶层的管理层和员工，都可以发挥影响力，积极在各自的岗位上发扬环保精神，齐心应对气候变化。 根据世界气象组织的分析，二○一八年是有记录以来排行第四最温暖的一年。无可否认，世界各地的极端天气日益频繁，气候变化的影响已经迫在眉睫，香港也不能置身事外。去年的超强台风「山竹」对香港所造成的严重影响就是一个明显例子，因此，香港要积极落实应对气候变化的措施，刻不容缓。 特区政府已推出多项计划加强香港低碳转型，当中包括推动电力公司采用更洁净的能源以替代燃煤发电、在私营界别引入「上网电价」并为他们参与发展可再生能源提供支援与便利措施、政府牵头发展可再生能源（例如在适合的水塘和堆填区位置装设太阳能板），以及积极推广建筑物节能计划等。与此同时，特区政府已经邀请可持续发展委员会开展公众参与过程，探讨迈向二○五○年的长期减碳策略。 在减废回收方面，我们会继续落实《香港资源循环蓝图2013-2022》，并全力推进都市固体废物收费的条例草案，透过提供经济诱因、移风易俗，鼓励市民养成源头减废和乾净回收的生活习惯。此外，为加强应对塑胶废物的挑战，政府以身作则牵头在主要服务政府员工的场所率先行停止提供胶饮管和发泡胶餐盒，并会在签订新合约及续约时，要求在适当的政府场所内经营食肆的营办商，避免使用即弃塑胶餐具。 我们亦推出多项全港性宣传项目，例如自去年已推出的「走塑沙滩‧餐具先行」运动，以及与饮食业界合作开展「外卖走塑‧餐具先行」宣传及公众教育运动。我们亦计划进一步推展塑胶容器生产者责任计划，包括推出应用逆向自动售货机先导计划，以有偿方式鼓励市民回收塑胶产品。长远来说，我们会研究在本港管制或禁制即弃塑胶餐具的可行性、范围及机制，推动社会各界一起全面「走塑」。 本届政府施政力求「创新」、「互动」和「协作」，我们需要整个社会携手合作，以新思维和新技术，应对不同的环保课题，达至最大的协同效应。环境运动委员会及九个合办机构（包括五个主要商会）多年来合办「香港环境卓越大奖」和「香港绿色机构认证」，鼓励不同界别和规模的企业机构互动协作、力求创新、精益求精，持续实践环境管理，与特区政府的施政方针如出一辙。 我再次感谢各个参与「香港环境卓越大奖」的企业和机构在推动环保的努力和贡献，并鼓励各个得奖机构再接再厉，继续为业界树立榜样，鼓励更多同业和持份者加入环保行列，共同为我们下一代建设一个宜居城市、为香港的持续发展出力。 多谢各位！ 完 2019年4月29日（星期一） 香港时间16时02分
署理行政长官出席劳动节酒会致辞
26.4.2019

以下是署理行政长官张建宗今日（四月二十六日）出席劳动节酒会致辞： 各位劳工界及商界朋友、各位嘉宾、各位同事： 大家好！我很高兴今日与来自不同界别、关心劳工事务的朋友一起庆祝劳动节。香港的经济发展得来不易，实在有赖我们劳动人口的努力。我藉这个劳动节酒会向广大雇员致以衷心的谢意，亦向各位为基层劳工谋福祉的人士致敬。 香港劳资关系长期以来保持和谐，实在有赖劳资双方的互谅互让及务实精神，当中劳工顾问委员会，以及各工会、商会及雇主会均扮演重要角色。 就业是民生之本，和谐之基。过去一年本港就业市场持续畅旺，失业率大部分时间维持在百分之2.8，是超过二十年来最低的水平，可说是充分就业。 劳工处会继续提供多元化的就业服务及就业计划，协助求职人士投入劳动市场，为他们提供发挥所长的机会和向上流动的空间，同时协助补充本地劳动力，推动香港持续发展，继续维持竞争力，共建一个关爱共融的社会。 在改善劳工福利方面，退休保障是本届政府劳工政策重中之重。为了让香港雇员的退休生活得到更佳的保障，行政长官在去年十月发表的《施政报告》公布了取消强积金制度下雇主的强制性供款「对冲」遣散费及长服金的安排。政府在制定取消「对冲」的安排时，已经慎重及完全考虑雇主团体和商会、主要工会及政团、立法会相关事务委员会，以及劳工顾问委员会等持份者的意见。 特区政府的相关决策局和部门已展开取消「对冲」的筹备工作，包括与强制性公积金计划管理局及其他持份者商讨制订取消「对冲」的操作细节。我们致力于二○二○年向立法会提交赋权法例草案，以期在二○二二年或之前获得通过，并在赋权法例通过两年后实施取消「对冲」的安排。 特区政府亦提出将现时《雇佣条例》下十个星期的法定产假增至十四个星期，政府会承担该四个星期法定产假薪酬的额外开支，款项会以报销形式向雇主发还。这清楚显示政府改善妇女雇员权益的决心及高度重视。政府的目标是在今年年底前将赋权法案提交立法会审议，并于二○二一年实施发还款项的机制。 与此同时，我们已率先将法定侍产假的日数由三天增至五天，让男性雇员在子女刚出生时有较多假期，以负起家庭责任。有关的修订条例已于今年一月十八日正式生效。 至于最低工资方面，法定最低工资水平将于下星期三的劳动节当日上调至三十七元五角，增幅为百分之8.7，这是最低工资的第四次调升。最低工资实施以来，基层劳工的收入持续得到改善。在二○一八年十二月至二○一九年二月，最低「十等分」组别全职雇员的平均每月就业收入较最低工资实施前上升了百分之58.1，扣除通胀后有百分之21.7的实质升幅。最低工资亦有助吸引更多人投入或重投勞工市场，二○一九年一月至三月的总就业人数较最低工资实施前增加了318 100人，当中尤以较年长女性的增幅最为显著。 特区政府亦十分重视保障雇员职安健的工作。正如行政长官在《施政报告》内提出，劳工处今年会继续针对风险较高的行业，尤其是建造业，加强巡查执法、宣传推广及教育培训等方面的工作，并已实施一系列新措施，包括进行更深入的突击巡查，以及推广网上职安健投诉平台，鼓励雇员及市民透过流动电子装置就不安全工作环境作出举报，以改善较高风险行业的职安健状况。另外，劳工处正积极探讨修订职安健法例罚则的可行方案，以加强刑罚的阻吓力。 为进一步保障因工受伤雇员和职业病患者的权益，劳工处正积极研究如何加强工伤雇员的复康服务，令他们能够尽快重投工作。初步构思包括安排独立个案管理员，以及考虑透过私营机构提供相关的医疗和复康服务，为工伤雇员提供适时及高度协调的治疗及复康服务。劳工处会尽快完成有关的研究工作并作出建议。 劳工处亦会加强「个案支援服务」以助解决工伤雇员与雇主间的争议，并会筛选无须接受永久丧失工作能力评估的个案，由劳工处直接签发「补偿评估证明书」解决，从而加快处理工伤个案。 特区政府在致力制定和推行各项适切的劳工政策措施的同时，也需要社会各界广泛的参与和支持才能成功。我希望在未来的日子劳资继续与政府紧密合作，为劳工的权益和福祉共同努力，建设一个更美好的香港。多谢大家。 完 2019年4月26日（星期五） 香港时间18时59分
行政长官在北京出席第二届「一带一路」国际合作高峰论坛地方合作分论坛「一带一路：由香港进」环节致辞
25.4.2019

以下是行政长官林郑月娥今日（四月二十五日）下午在北京出席第二届「一带一路」国际合作高峰论坛地方合作分论坛「一带一路：由香港进」环节的致辞（中文译本）： 各位嘉宾、各位朋友： 午安。我谨代表香港特别行政区，欢迎大家出席这个以「一带一路：由香港进」为主题的环节。 香港不单是全球最具竞争力的城市之一，也是位处亚洲中心的多元文化都会。在独特的「一国两制」原则下，香港拥有独特优势和有利条件，是「一带一路」的重要节点和首选平台。过去数年，香港特区政府一直发挥「促成者」及「推广者」的角色，推动「一带一路」建设。我们很高兴香港各界均热烈响应，积极参与这项具挑战性和意义重大的工作。 今天的环节由香港交易及结算所有限公司史美伦主席主持，并有六位来自香港不同界别的业界翘楚参与。在接下来大约40分钟，他们会就香港在多方面担当「一带一路」枢纽的角色分享灼见，包括金融投资、法律及争议解决服务、商贸、专业服务、提升能力以至文化交流等方面，并会探讨如何借助香港在专业服务的优势和丰富的国际经验，加强地方合作。简而言之，今天的环节会聚焦香港如何为「一带一路」作出贡献，希望令大家更有信心与香港合作。 把时间交给史美伦主席之前，我谨向是次专题论坛的主办单位中国人民对外友好协会和北京市人民政府，致以由衷的谢意。我亦感谢各部委和部门给予鼎力协助，特别是外交部、国家发展和改革委员会、商务部和国务院港澳事务办公室。 谨祝大家在今天的「一带一路：由香港进」环节中收获丰富。谢谢大家。 完 2019年4月25日（星期四） 香港时间18时38分
行政长官在北京出席第二届「一带一路」国际合作高峰论坛地方合作分论坛致辞
25.4.2019

以下是行政长官林郑月娥今日（四月二十五日）下午在北京出席第二届「一带一路」国际合作高峰论坛地方合作分论坛的致辞（中文译本）： 李小林会长（中国人民对外友好协会会长）、陈吉宁市长（北京市市长）、各位嘉宾、各位朋友： 午安。我非常高兴出席今天的地方合作论坛，就香港在「一带一路」地方合作中担当国际门户的角色，与大家分享一些看法。 香港是亚洲国际都会，是全球最具竞争力的城市之一，一直奉行自由开放的经济政策。香港享有策略性的地理优势，是连接内地与其他「一带一路」国家的双门户，加上拥有世界级的基建设施，为香港作为国际金融、运输和贸易中心及国际航空枢纽，提供了稳固基础。此外，在「一国两制」下，香港在处理对外事务方面享有高度自治，并建立了广泛而紧密的海外联系。我们深信这些独特优势有利香港在「一带一路」建设中发挥促进国际和地方合作的重要角色。 在经贸合作方面，香港正积极加强与「一带一路」伙伴的联系，例如与「一带一路」国家签署自由贸易协定及促进和保护投资协定等。今年稍后生效的香港与东盟自由贸易协定，以及香港在新加坡、雅加达及曼谷设立的三个经济贸易办事处，定能深化我们与东南亚地区的合作。 然而，香港不只是商业城市。香港也是东西文化交流的平台，在促进民心相通方面担当重要的角色。我们的艺术发展、建筑、传统、历史文化、美食和宗教，均展现出不同文化的和谐融合。我们鼓励市民接触多元文化，例如透过各项资助计划，赞助艺术表演和青年交流，亦提供奖学金，鼓励「一带一路」国家的杰出学生来港就读大学。 此外，香港发展完善，在城市管理方面拥有丰富经验。我们已准备好与「一带一路」伙伴分享香港在机场管理、铁路运作、紧急服务、绿色及可持续发展等多个范畴的知识和专长。事实上，「提升能力」正是香港在促进「一带一路」民心相通方面的贡献之一。 我举一些例子说明。香港廉政公署在国际上享负盛名。目前，公署已与超过40个「一带一路」国家建立联系，为这些国家的反贪机关提供培训及其他形式的协助。我们的纪律部队部门（例如警队及消防处）亦为海外伙伴提供培训课程。 多年来，香港铁路有限公司（港铁）为乘客提供安全、可靠和高效的铁路服务，并在二○一六年设立港铁学院，为世界各地培训铁路管理及运作人员。在二○一七年及二○一八年，有超过400名来自22个国家的行政人员参加港铁学院举办的课程。同样，香港机场管理局负责营运获公认为全球最佳机场之一的香港国际机场。管理局于二○一六年成立香港国际航空学院，培训本地及区域空运管理人才。截至目前为止，有来自8个「一带一路」国家的学员曾参加香港国际航空学院举办的空运管理硕士课程。我们会继续努力，进一步加强与其他「一带一路」国家的联系。 由于今天论坛的主题是地方合作，我不得不提粤港澳大湾区发展。粤港澳大湾区内实行「一国」、「两制」、「三个关税区」和「三套法律制度」，正好印证具备不同特点的经济体可互相合作，共创双赢。 有朋友可能不太熟悉粤港澳大湾区。粤港澳大湾区是中国发展最蓬勃的区域，由香港、澳门两个特别行政区，以及广东省九个大城市组成，总面积达5.6万平方公里，总人口超过7 000万，地区生产总值合计达1.6万亿美元。 粤港澳大湾区是国家发展策略，必然成为推动地方合作和共同发展的主要动力。根据中央政府本年二月公布的《粤港澳大湾区发展规划纲要》，粤港澳大湾区将为「一带一路」建设提供有力支撑。香港定会充分发挥我刚才所提到的优势和有利条件，为「一带一路」建设和粤港澳大湾区发展作出最大贡献。 各位朋友，香港已做好准备，积极参与「一带一路」建设。我期待与大家共同合作，一起向包容、可持续发展的目标前进。谢谢大家。 完 2019年4月25日（星期四） 香港时间16时35分
行政长官在北京出席第二届「一带一路」国际合作高峰论坛资金融通分论坛致辞
25.4.2019

以下是行政长官林郑月娥今日（四月二十五日）在北京出席第二届「一带一路」国际合作高峰论坛资金融通分论坛的致辞（中文译本）： 刘昆部长（国家财政部部长）、易纲行长（中国人民银行行长）、各位嘉宾、各位朋友： 早安，我很荣幸能够率领香港代表团出席第二届「一带一路」国际合作高峰论坛，并获邀在此资金融通分论坛上发言。 「一带一路」是一个推动全球变革发展的愿景。作为拥有「一国两制」优势和完善国际联系的中华人民共和国特别行政区，香港致力在此倡议中发挥积极作用。在中央政府的支持下，我们于二○一七年十二月与国家发展和改革委员会订立安排，支持香港全面参与和助力「一带一路」建设；去年二月，我们在北京人民大会堂举办了题为「国家所需 香港所长——共拓一带一路策略机遇」论坛。 观乎我们全球金融中心的地位，我认为香港最能服务国家所需的最大所长正是我们的金融服务。根据全球金融中心指数，香港在全球排名第三，仅次于纽约和伦敦。 许多「一带一路」经济体均渴望吸引外资发展基建，以支持核心经济活动和改善民生。据亚洲开发银行估计，单亚洲发展中国家由二○一六年至二○三○年发展基建的资金需求，每年平均高达1.7万亿美元。 基建投资属最复杂的资产类别之一，而跨境或区域项目融资更具挑战性。虽然现存多种公共融资机制，但长远而言仍需私营参与以满足巨额资金需求。 为吸引更多私人资本投放项目，需要丰富的经验和专业知识以评估和管理风险。在这方面，香港金融管理局于二○一六年成立了基建融资促进办公室，旨在汇聚志同道合并具相关专业知识的合作伙伴，以提升营运效率和降低项目风险。从更广泛的层面上，我们相信该办公室可为市场发挥示范作用，吸引更多私人资本参与。同样，香港保险业监管局于去年十二月推出「一带一路保险交流促进平台」，汇集主要持份者，共同促进风险管理和保险信息交流、缔结联盟和建立人脉网络。 作为全球金融中心，香港也可以通过许多其他方式提供协助。按照「一国两制」的原则，香港维持以市场为本的金融体系，并以法治和与国际接轨的监管制度为基础。我们拥有深厚的资本市场及全球第六大股票市场，其达4.2万亿美元的市值是我们本地生产总值的11倍多。去年，我们的首次上市集资总额约为370亿美元，在过去十年第六度成为全球第一。 我们亦拥有区内最大的债券市场之一，并正致力发展成为区内的绿色金融枢纽。此外，我们是亚洲仅次于日本的第二大国际银行中心。我们的资产及财富管理业务的资产总值约为3.1万亿美元，其中三分之二来自非香港投资者。 作为世界最大的离岸人民币中心，处理全球超过75%的人民币支付交易，我们在推动内地与国际资本市场接轨方面有丰富的经验，并持续推进各项互联互通计划及基金互认安排，以促进跨境资金的双向流通，从而加强融通。简言之，香港是为「一带一路」巨额项目作其主要金融和风险管理中心的首选一站式目的地。 「一带一路」约占世界人口的65%和全球国内生产总值的40%，将为区内创造丰富的就业、商业和投资机会。为实现这一潜力，今天的基建投资将为实现包容和可持续增长奠定基础。香港会与其他区内经济体合作，一同追求共赢的经济发展。 我在此祝愿今天的论坛圆满成功。谢谢大家。 完 2019年4月25日（星期四） 香港时间12时25分
行政长官出席启德体育园动土典礼致辞
23.4.2019

以下是行政长官林郑月娥今日（四月二十三日）上午出席启德体育园动土典礼致辞： 霍震霆会长（中国香港体育协会暨奥林匹克委员会会长）、郑志刚主席（启德体育园有限公司主席）、潘国华主席（九龙城区议会主席）、马逢国议员（立法会议员）、吴永顺主席（海滨事务委员会主席）、各位嘉宾、各位体育界的朋友： 今天我非常高兴出席启德体育园的动土典礼，与大家一起为香港大型体育基建发展揭开新的一页。 我们现在身处的位置曾是香港通往世界的大门，拥有独特历史意义的启德机场。机场搬迁后，启德发展计划于二○○七年列为香港十大基建之一，当年我是发展局局长，经过总共三轮、历时两载的公众参与活动后，我们制订了启德发展蓝图，确认「崭新的海滨，汇集历史文化、绿茵、体育及旅游特色的新焦点」为启德发展的规划主题。启德体育园是启德发展计划的重要组成部分，经过十年的努力，包括详细的规划和前期工序、广泛的谘询和深入的持份者参与，还有艰辛的议会游说工作，以及一年多的招标程序，今日启德体育园工程终于可以开展。 启德体育园是政府近数十年、甚至可以说是有史以来在体育基建方面的最重要投资，建成后将是全港最大的体育设施，提供现代化和多用途的体育和休憩场地，对推动体育普及化、精英化和盛事化都有重大作用。启德体育园亦会成为香港的新地标，它的外观，刚才大家在短片中看到，以「东方之珠」为设计理念，而透过南看台的大型玻璃幕墙可以将维港美景融入场内盛事之中。 现时香港举办大型体育活动，主要依赖上个世纪八、九十年代兴建的香港大球场、香港体育馆和伊利沙伯体育馆，它们的设施已不能满足现在大型国际赛事的要求。面对邻近城市都已先后兴建先进的体育场地，启德体育园的建设，将有助我们争取主办更多大型国际体育活动，巩固香港作为亚洲盛事之都的地位。 近年，香港运动员在大型国际运动会屡创佳绩。去年，香港运动员分别在印尼亚运会及亚洲残疾人运动会取得46面及48面奖牌，是历来最佳成绩。在阿根廷举行的第三届夏季青年奥林匹克运动会中，香港也夺取2银及1铜共3面奖牌的好成绩。此外，我们的运动员在今年取得三项世界冠军，以及有17名运动员在世界排名前十名。启德体育园落成后，我们可以主办更多国际赛事，让运动员乘主场之利争取更佳表现。市民亦可在现场为我们的运动员打气，亲身感受大型赛事的炽热气氛，以及运动员坚毅刻苦的拼搏精神。 此外，启德体育园内的体育设施亦会向公众开放，并会举办大量的体育推广活动和训练课程，让广大市民都可以享用国际级的体育场馆设施。 除了体育设施外，启德体育园区内的广阔休憩空间、零售餐饮设施亦会为一家大小带来生活的新体验。 体育运动不仅能促进身心健康，亦能培养青少年不屈不挠、团队协作的精神，有助培育良好的公民素养。今届政府一定会全力支持香港的体育发展。除了启德体育园，我们亦会兴建多项地区康乐设施，提供更多优质场地供运动员和市民使用。 今天，启德体育园的工程正式动土。启德将继续成为香港连接国际的窗户，迎接世界各地的运动员及观众，和香港广大市民一齐欣赏精彩赛事。相信大家和我一样，热切期待体育园的落成，将香港的体育发展推上新台阶。 I would like to say a few words in English. I am delighted to be here today for the groundbreaking ceremony of the Kai Tak Sports Park. Together we are witnessing an important milestone in the delivery of the largest multi-purpose sports venue in Hong Kong. This Kai Tak Sports Park is the Government's most significant investment in sports infrastructure in recent years. When completed, it will play an important role in realising our sports development policy in terms of attracting major international sports events, supporting our elite athletes and promoting community sports. Like every one of us here, I am looking forward to the early completion of this new Hong Kong sports flagship and another significant landmark of our city. I wish the design and construction team every success in taking forward this major project and delivering this project on time and within budget. Thank you very much. 完 2019年4月23日（星期二） 香港时间13时12分
行政长官出席香港童军百周年纪念大楼开幕典礼致辞
20.4.2019

以下是行政长官林郑月娥今日（四月二十日）出席香港童军百周年纪念大楼开幕典礼致辞： 潘兆初会长（香港童军总会会长）、吴亚明总监（香港童军总会香港总监）、叶永成主席（香港童军总会执行委员会主席）、各位童军领袖、各位青少年朋友、各位嘉宾： 今天我非常高兴能够出席香港童军百周年纪念大楼开幕典礼，见证香港童军一个历史性的时刻。特别是我们身处周湛燊堂，Chamson是香港童军运动的先驱，为香港童军的发展作出极大贡献，在此我们为Chamson鼓掌。 香港童军百周年纪念大楼的落成，无疑是香港童军的一个里程碑，身为童军总领袖的我自然感到无比骄傲，而这个项目也勾起我一些个人回忆和我在工作上的一份体会。很多朋友都知道我两位儿子在年少时也是香港童军的成员，是港岛地域第15旅，即是番禺华仁小学。这座童军百周年纪念大楼的前身是港岛地域总部，很多时15旅参加港岛地域的活动都在这里进行或集合，所以我这个管接管送的妈妈，便经常要来这个中心。我十分感谢香港童军总会为我两位儿子，当然还有很多很多的小朋友，建立了童军的精神，以及一种自律、为社会服务的精神。就另一份工作的体会，在我当年担任发展局局长期间，我知道很多非政府机构其实很想重建他们一些地积比率用得很少的中心──如果我没记错当年港岛地域中心大概五层楼高──但面对很多困难，要得到很多部门的批准，例如这个项目，当时规划的部门认为不应该重建成为一座高楼大厦，应大概维持五层楼高。当时我在发展局时成立了发展机遇办事处，旨在提供一站式的谘询和协调服务，帮助一些有社会价值的项目能够推展，而香港童军港岛地域中心发展成为今日的百周年纪念大楼，是首个经发展机遇办事处协调的项目。这个项目今日能落成启用，而我能以童军总领袖的身分来开幕，都是一种缘份，所以我今日感到特别高兴。当时我亦曾亲自联同相关部门主持会议，给予他们一些意见，让童军总会能成功重建这个项目。 香港童军自一九一一年植根于香港，致力透过富挑战性的训练和活动，促进青少年德、智、体、群、美五育的发展。现在社会上各行各业的领袖不少都曾当过童军，包括我以前的好拍档鲍绍雄署长，当然还有后来加入的陈兆恺法官，而过去百多年来，香港童军更是为社会孕育出无数栋梁和无数的精英。 香港童军总会作为本港规模最大的制服团体，一直是特区政府推动青年发展的坚实伙伴，与政府一起为青年提供适切的环境、培育和支援，希望他们成为积极参与社会事务、勇于承担的公民。为加强对青年团体的支持，我在去年的《施政纲领》宣布自本财政年度，即二○一九／二○财政年度起，十三个包括童军在内获民政事务局资助的青年团体，每年恒常资助将会增加百份之十。我相信伴随资源增加及百周年纪念大楼的开幕，童军总会可举办更多活动、交流和训练，进一步推动香港童军运动的发展。 大家都会同意青年人是社会的希望，是推动社会进步最重要的一个群体。有见及此，本届政府一直致力做好青年「三业三政」工作，即关注青年的学业、事业及置业，并鼓励青年议政、论政及参政。其中在事业方面，最近粤港澳大湾区的发展特别令人兴奋，因为它将会为有志创新创业的香港青年带来无限发展机遇。为此，民政事务局已于「青年发展基金」下推出两个全新资助计划，透过香港非政府组织的支援，协助香港青年认识以及善用大湾区双创基地。计划亦会向创业团队提供起动资金，协助创业团队减低创业初期的成本风险。我鼓励有志创业的青年朋友不妨到大湾区的双创基地走一走，进一步了解大湾区的发展情况，把握当中的机遇，大展宏图，实现梦想。 政府亦锐意为香港青年提供扩阔视野及人脉的机会，创造条件让年轻人走出香港作重点且深入的见识。其中，我们会继续举办广受青少年欢迎的「内地专题实习计划」，这个计划得到各地省市领导的支持，在今年暑假的计划下便有七个具特色和深度的实习项目，包括故宫博物院、四川卧龙国家级自然保护区、中国科学院、敦煌研究院、武夷山生物多样性保育、北京二○二二冬奥及冬残奥会组织委员会，以及山东海洋科学青年实习计划。提供这些实习项目的都是国家最顶尖的科研机构及世界级的文化历史遗产，香港的青年透过成为实习生可藉计划提供的难得机会，了解国家在科研、生态和文化保育工作的最新发展和成就。除了「内地专题实习计划」外，政府亦透过与童军及其他非政府机构以及大型企业合作，提供不同的境外交流和实习机会。各位童军成员可多加参加这些活动，装备自己，亲身感受国家，放眼世界。 藉此机会，我要衷心感谢香港童军总会及在场的童军领袖，为筹备和兴建百周年大楼尽心尽力，令大楼得以顺利落成。展望未来，我深信各位会继续秉承童军精神，克服挑战，与时俱进，为童军开创新纪元。 最后，我祝在座各位身体健康，生活愉快。多谢大家！ 完 2019年4月20日（星期六） 香港时间15时21分
行政长官出席全民国家安全教育日香港研讨会致辞
15.4.2019

以下是行政长官林郑月娥今日（四月十五日）出席全民国家安全教育日香港研讨会致辞： 尊敬的董建华副主席（全国政协副主席）、王志民主任（中央人民政府驻香港特别行政区联络办公室主任）、邓中华副主任（国务院港澳事务办公室副主任）、黄卫副部长（国家科学技术部副部长）、谢锋特派员（外交部驻香港特别行政区特派员公署特派员）、田永江副司令员（中国人民解放军驻香港部队副司令员）、曾钰成先生（香港政策研究所副主席兼香港愿景计划召集人）、叶国华主席（香港政策研究所主席）、各位嘉宾、各位同事： 大家早上好。我很高兴继去年之后，再次出席由香港政策研究所和香港愿景举办的全民国家安全教育日香港研讨会。去年的研讨会取得成功，在社会上引起了正面的回响，大家都支持主办方今年再次举办这个活动，所以主办方可以说是徇众要求，让研讨会载誉归来。 特区政府当然十分欢迎主办方今年再接再厉，在香港举办有关国家安全的研讨会，起码有三个原因。第一，是因为国家安全的重要性。正如我在去年的研讨会上说，国家安全是安邦定国的重要基石，是人民美好生活的最佳保障。因此，社会繁荣稳定、人民安居乐业，与维护国家安全是分不开的，是我们每一个人都要关心的，也是香港各界的应有之义。 第二，我去年也提过，因为历史或是宣传教育不足够的原因，香港市民普遍对国家安全的定义比较模糊，对国家安全的观念也相对薄弱。我们有需要深入开展有关国家安全的宣传教育，切实增强香港大众的国家安全意识，动员各界在各自的范畴做好维护国家安全的工作。今天举办的研讨会，就正正回应了香港在这方面的需要。 第三，国家安全涵盖的领域其实非常广泛，在非军事层面，包括经济安全、能源安全、环境安全、食品安全、网络安全等。在去年的研讨会，除了我和王志民主任以外，主办方邀请了五位嘉宾讲者，包括全国人大常委会法制工作委员会郑淑娜副主任、外交部驻港特派员公署杨义瑞副特派员、特区政府保安局局长李家超、食物及卫生局局长陈肇始及金融管理局总裁陈德霖，分别从法律、外交、保安、食物及卫生和金融角度深入探讨国家安全问题。主办方其后还把他们的发言编成小册子，相信影响更大。但国家安全还有很多不同方面和层次，值得我们大家加深了解。因此今年主办方又邀请了非常重量级的嘉宾作演讲，刚才曾钰成已经说了，我不再重复，唯一是我希望特别感谢我的好朋友陈冯富珍女士，她从世界卫生组织退下来后很少公开发言，这次我亲自邀请她她才同意，感谢你Margaret。我相信一会儿他们的介绍，肯定有助市民对国家安全有更全面、更深入的了解。 各位朋友，香港特别行政区是中华人民共和国不可分离的部分，有责任维护国家安全，这也是与香港本身利益完全一致。其中，根据《基本法》，特区政府有宪制责任就《基本法》第23条订定法例，以维护国家安全。我过去已多次公开表示我的立场，就是权衡轻重、谨慎行事，尝试创造有利立法的社会环境，让香港社会可以正面地处理这个对特区的宪制要求。我们会继续向这个方向迈进。 但在没有本地立法之前，并不等于我们对于违反国家宪法和《基本法》、试图分裂国家、危害国家安全的行为视若无睹，也不等于我们对可以用来处理若干应严厉禁止的行为的香港现行法例「备而不用」，其中一个明显的例子就是去年九月，保安局局长根据《社团条例》禁止「香港民族党」运作。因应「香港民族党」提出的上诉，行政长官会同行政会议也于今年二月十九日作出决定，确认保安局局长的命令有效。 其后，中央政府在二月二十六日向我发出公函，就香港特区政府依法禁止「香港民族党」运作一事表明意见。其中，中央政府表明支持特区政府依法禁止「香港民族党」运作，并重申维护国家主权、统一和领土完整，是特区政府的职责，也是包括香港同胞在内的全中国人民的共同义务。中央政府也请我作为行政长官就依法禁止「香港民族党」运作等有关情况向中央政府提交报告。中央政府以公函形式表态支持，是对特区政府有关工作的肯定；而请我作为行政长官就有关事宜提交报告，则体现了行政长官向中央人民政府负责的宪制责任。编写报告的工作已进入最后的阶段，我希望在短期内向中央政府提交这份报告，并在不影响可能出现的司法程序的前提下，全面公开这份报告。 各位嘉宾、各位朋友，国家去年庆祝改革开放四十周年，香港也有积极参与。我在去年十一月率领了一百六十多人的庆祝改革开放代表团访问北京，国家主席习近平亲自会见我们，并发表重要讲话。习主席在他的讲话中，充分肯定香港在国家改革开放过程中所作的贡献，并说在新时代国家改革开放进程中，香港仍然具有特殊地位和独特优势，仍然可以发挥不可替代的作用，我们对此感到非常鼓舞。习主席在讲话中也提出了他的希望，其中就包括希望香港和澳门更加积极主动参与国家治理实践。习主席说：「港澳同胞要按照同『一国两制』相适应的要求，完善特别行政区同宪法和基本法实施相关的制度和机制，提高管治能力和水平。同时，大家要关心国家发展全局，维护国家政治体制，积极参与国家经济、政治、文化、社会、生态文明建设，自觉维护国家安全」。 为此，我们必须努力提高市民大众对国家安全的意识，香港政策研究所和香港愿景今天举办研讨会，肯定有助我们这方面的工作，我对它们的努力致以由衷的谢意。 最后，我祝愿今天的研讨会圆满成功！谢谢大家！ 完 2019年4月15日（星期一） 香港时间13时47分
行政长官出席庆祝学友社成立七十周年晚宴致辞
10.4.2019

以下是行政长官林郑月娥今日（四月十日）出席庆祝学友社成立七十周年晚宴致辞： 李浩然主席（学友社主席）、何靖副主任（中央人民政府驻香港特别行政区联络办公室副主任）、各位顾问、各位嘉宾、各位朋友： 我很高兴出席今天的晚宴，与各位一同庆祝学友社成立七十周年。适逢今年亦是新中国成立七十周年，标志着学友社与国家一同发展，可谓别具意义。 正如刚才浩然所说，七十年不是一段短的时间，学友社过去一直透过不同服务及活动，例如到校升学辅导及生涯规划服务、举办文化交流团等，让青年人放眼社会，并了解不同的升学途径。你们照顾青年人在不同方面的需要，促进他们的全人发展，为香港培育健康优秀的新一代，在此我对学友社的贡献致以衷心感谢。 青年人是社会未来的栋梁，因此特区政府非常重视青年人的培育工作。现届政府决心提供优质教育，不断增加新资源予教育范畴，包括我在上任之初宣布的36亿元优质教育新措施，以及于二○一八年《施政报告》提出、涉及另外47亿元经常开支的一系列措施。换句话说，现届政府自上任后已累积在教育方面增加至少83亿元经常开支，显示现届政府对教育有长远承担。 在求学阶段的青年人，不论是选择升学或就业，都会面对不少压力，前路不会总是平坦。因此，青年人的生命教育、生涯规划及抗逆能力的培养，都是我们十分关心的课题。政府一直透过跨部门协作－－正如今天就有三位局长出席晚宴－－并与非政府机构及学校合作，筹办不同的活动，扩阔青少年的视野，提升他们的抗逆力，强化他们的心志，并协助他们做好生涯规划。其中，政府每年投放接近七千万元，为小学生提供「成长的天空计划」及为中学生设立「多元智能跃进计划」，透过历奇、团队协作、解难等训练，培养学生以自尊、自律、勇于承担和敢于求变的态度面对挑战，协助他们达致全人发展。两项计划已推出超过十年，成效显著，深受学界支持。 在学校教育方面，我们致力改变操练文化，避免学生承受过大的学习压力和失去学习动机。教育局在二○一九／二○学年开始将会向公营及直资中、小学发放全方位学习津贴，目的就是提供资源予学校，让学校把学习带出课室，给学生从真实情境和自身体验中学习的机会，从而提高学习兴趣，并让他们身心健康有更均衡的发展。 青年人的健康成长，实有赖政府、学校、家庭及社会各界人士共同努力，携手协作。在此，我祝愿学友社继续秉承 「 与学生同行」的信念，紧随社会的变化，继续为学生提供包括辅导在内的各项服务，协助他们寻找人生的目标，建立正确的价值观及良好品格。 最后我再次祝贺学友社成立七十周年，并祝在座各位身心康泰、家庭和乐、生活愉快！多谢大家！ 完 2019年4月10日（星期三） 香港时间20时53分
行政长官出席河北主题推介会致辞
10.4.2019

以下是行政长官林郑月娥今日（四月十日）出席河北主题推介会「共享国家战略新机遇 共创冀港合作新篇章」致辞： 尊敬的许勤省长（河北省省长）、王志民主任（中央人民政府驻香港特别行政区联络办公室主任）、谢锋特派员（外交部驻香港特别行政区特派员公署特派员）、各位嘉宾、各位朋友： 大家下午好！我很高兴出席由河北省人民政府主办的推介会，让我首先热烈欢迎许勤省长率领代表团访港，我知道这是许省长于二○一七年初离开深圳的工作后首次莅临香港访问。许省长在深圳工作了九年，与不少香港朋友建立深厚友谊，因此他三天访港行程排得满满的，我相信河北省代表团这次访港一定取得丰硕的成果。 我跟许勤可以说是过去多年深港紧密合作的「促成者」、「推动者」；我先后以发展局局长和政务司司长的身分，与先后担任广东省深圳市委常委、副市长、市长和书记的许勤一起努力落实多项重大项目，其中连接香港和深圳东部的莲塘／香园围新陆路口岸已经接近完成，而落马洲河套区的港深创新及科技园已经进入建设阶段，这些港深项目为粤港澳大湾区发展提供重要的支撑。当然，在工作之余，我跟许勤是好朋友，去年十月我特别到石家庄探望他，并了解雄安新区的计划。虽然他在香港的行程紧凑，好朋友还是要相聚的，我很高兴今天晚上能争取在礼宾府宴请许省长和他的代表团。 这次推介会的主题是「共享国家战略新机遇 共创冀港合作新篇章」，既符合国家的发展大局，也充分反映香港和河北面对的机遇。自国家改革开放以来，内地的经济发展一日千里，至今我国已经成为世界第二大经济体系，并由高速增长阶段转向高质量发展阶段。其中，京津冀地区、长三角经济带和粤港澳大湾区成为承载国家未来经济发展的三大火车头。 中央近年全力推进京津冀协同发展，着力把北京的非首都功能疏解到河北及天津。二○一七年，中央宣布于河北省设立雄安新区，成为承接北京非首都功能的桥头堡。雄安新区按「世界眼光、国际标准、中国特色、高点定位」的理念，建设创新发展示范区，并以发展高新技术产业、高等教育、金融创新和现代服务业作其定位，将带动河北以至整个京津冀地区的发展。二○二二年的冬季奥运会亦会在河北张家口举行，届时全球的目光更会聚焦河北，而即将落成启用的北京大兴国际机场将有利于河北的对外联系。 要实现以上雄伟的发展蓝图，河北将需要吸引更多资金、外商投资以及建立各种服务配套，这些正是香港的强项。香港拥有开放的金融市场、高水平的专业服务、与国际接轨的法律制度，以及来自全球各地的优秀人才。自改革开放以来，香港成功把握这些优势，积极投资内地，助力国家发展。到今天，香港仍然是内地的最大境外投资来源地；在河北，港资占境外投资的比例更接近六成。近年，随着内地企业不断发展，香港成为内地企业「走出去」的首选平台。来香港上市的内地企业不断增加，单是河北，就有二十多家。我希望香港能继续以「河北所需、香港所长」的定位，推进两地的合作发展。 今年二月公布的《粤港澳大湾区发展规划纲要》明确支持香港巩固和提升作为国际金融、航运、贸易中心和国际航空枢纽的地位，强化全球离岸人民币业务枢纽地位、国际资产管理中心及风险管理中心等功能，推动金融、商贸、物流、专业服务等向高端高增值方向发展，大力发展创新及科技事业，培育新兴产业，建设亚太区国际法律及争议解决服务中心。我相信粤港澳大湾区和京津冀地区的进一步发展，会为冀港两地带来前所未有的机遇。 今天我很高兴欢迎河北省各位领导来港招商，让香港能继续发挥一直以来在国家发展中扮演的独特角色，成为河北紧握各种发展机遇的最佳伙伴。据我了解，这次许省长率领代表团访港，将会与多家在港企业签署合作协议，亦会出席不同的商贸对接活动，进一步促进冀港的投资合作。在此，我感谢许勤省长和河北省各领导对香港的支持，亦希望河北能继续利用香港这个开放的商贸投融资平台，开拓更多商机缔造冀港互惠共赢。 最后，我祝愿这次推介会成果丰硕，冀港合作踏上更高台阶。谢谢大家！ 完 2019年4月10日（星期三） 香港时间20时28分
行政长官出席博爱医院百周年戊戌己亥董事局交代就职典礼致辞
2.4.2019

以下是行政长官林郑月娥今日（四月二日）出席博爱医院百周年戊戌己亥董事局交代就职典礼致辞： 于文明局长（国家中医药管理局局长）、何靖副主任（中央人民政府驻香港特别行政区联络办公室副主任）、李鋈发主席（博爱医院戊戌年董事局主席）、吴锦青主席（博爱医院己亥年董事局百周年主席）、各位博爱医院的副主席、总理、各位嘉宾、各位朋友： 大家好！我非常高兴出席今天的就职典礼，见证博爱医院戊戌己亥年董事局的新旧交替，并恭贺博爱医院成立一百周年。 自一九一九年成立以来，博爱医院一直紧贴着社会的转变和市民的需要而持续发展，秉承「博施济众，慈善仁爱」的宗旨服务香港市民。时至今天，博爱医院是本港最具规模的慈善机构之一，有近一百个服务单位，遍布港九、新界及离岛，涵盖医疗、社会服务和教育等范畴，每年受惠人次接近一百万。博爱医院多年来服务香港社会及各阶层市民，贡献有目共睹，我对此表示衷心的感谢。 发展经济、改善民生是本届政府的重要使命。在民生工作方面，我在去年十月发表的《施政报告》提出了多项加强支援儿童和家庭、扶贫和安老等方面的政策措施，为有需要的市民提供适切的支援。在二○一九／二○年度《财政预算案》中，教育、社会福利和医疗卫生这三个主要民生范畴共占政府的经常开支约六成，即超过2 500亿元，较上年度增加大约百分之七，可见政府重视改善民生。我们会继续投放资源，协助有需要的社群，共建一个关爱共融的社会。 一直以来，博爱医院积极配合特区政府的施政，是我们一个非常重要的伙伴。其中博爱医院在「私人土地作福利用途特别计划」（「特别计划」）下的「屯门蓝地长者护理及护养安老院舍」项目是一个好例子，这个项目将会提供超过1 400个安老院舍宿位，有助应对安老服务的殷切需求。政府近年透过推行「特别计划」，积极鼓励非政府机构透过扩建、重建或新发展善用其土地，以增加福利设施。政府刚于昨天推出新一期的「特别计划」，以期提供多元化的津助和自负盈亏设施，特别是增加安老、康复和儿童福利服务名额。 在医疗方面，博爱医院亦推出切合大众所需的服务，例如与医院管理局及两所本地大学合作营运中医教研中心，又设立中医流动医疗车车队，为巿民提供中医服务，以及参与卫生署的「长者牙科外展服务计划」，为安老院舍的长者提供口腔检查及跟进治疗等，很受长者欢迎。 教育方面，博爱医院自一九七九年创办教育服务，一直秉承「博文爱德」的宗旨，现营办三所中学、一所小学及五所幼稚园暨幼儿中心。作为办学团体，博爱医院除了支持专业领导及教学外，各属校均能配合校情，制订校本政策，务求为学生提供优质教育，深得家长信任。 博爱医院过去一百年的发展及成就令人鼓舞，我祝愿博爱医院在吴主席及新一届董事局的领导下会务昌隆、再创高峰，并继续与特区政府携手并肩，与社会同行。多谢各位！ 完 2019年4月2日（星期二） 香港时间15时25分
行政长官于行政会议前会见传媒开场发言和答问内容
30.4.2019

以下是行政长官林郑月娥今日（四月三十日）上午出席行政会议前会见传媒的开场发言和答问内容： 行政长官：各位传媒朋友，早晨。移交逃犯两条条例修订的法案委员会今早稍后时间会召开第二次会议，正如我昨天在北京回来时呼吁，希望各位议员都以互相尊重的态度，按立法会的《议事规则》尽早选出法案委员会的主席和副主席，让有关的审议工作可以顺利开展。立法会是一个议事的地方，我相信经过一个审议的过程，应该可以把我们为何要作出这个修订的目标说得更清楚，亦可以让政府同事有机会在立法会这个平台回应议员或社会大众的关注。如我昨天的承诺，在审议的过程中，如果议员提出的一些意见务实可行，既可符合我们今次修订的两个目标，亦有助消除或减少社会部分人士对于这次工作的疑虑，特区政府一定会很认真、很严肃考虑。 记者：林太，其实想问一下，昨天民主派提出一个要求，就是希望短期内约见你，你会否见他们呢？现在他们提出不同方案，除了民主派之外，公民党提出「域外法权」的建议，田北辰就有一个「港人港审」的建议，其实这些建议，你们初步有没有一些看法？最后，就是林荣基的情况，以你所知，如果内地要求引渡林荣基，其实林荣基会否被引渡？其实政府如何可以确保港人在内地受审的时候，会受到在香港同样程度的保障？这个是很多香港市民担心的。 行政长官：我不会在这里回应个别个案或作出任何揣测性、假设性的回应。就不同议员提出的意见，正如我所说，最好是在法案委员会召开之后，在立法会的平台，在这个公开场合讨论，甚至是辩论。正如我刚才所说，特区政府会以认真、严肃的态度回应议员的提问。 记者：有没有初步看到台湾方面对修例的意见有没有什么取态？会不会导致稍后真的修例后，可能台湾方面不接受？因为昨天陆委会也提过，曾经三次向港方提出一些会面要求，但都石沉大海。港府有些什么回应？ 行政长官：昨天，我也特别针对在我们提交草案后，有一些评论说无论是对台湾当局或受害人的家属，我们都好像有一段时间没有回应。事实上，不是。对于受害人的家属，我们一直与他保持联络，亦由我亲自写信给他，而受害人家长每一次来信、电邮，我都亲自看，我们亦会给他一个初步的回应，直至今年二月十二日给了他一个实质回应，说我们已找到一个方法可以提供一个法律基础，按着台湾当局的要求，遣送这名逃犯回台湾接受法律的制裁。 至于台湾当局，李家超局长昨日也说过了，并不存在什么「石沉大海」，问题是当我们还未有一个实质的法律基础，就可以怎样回应有一个方向，事实上是未能给予一个很实质的回应；但今日我们有这个条件与台湾当局磋商，亦打算用协进会和策进会这个平台来做。保安局局长昨天已向大家说过，在这一、两天，即今日或明日，我们会正式回信以展开这项工作，但就双方的讨论恐怕不会很公开地向大家说，希望能够达致某些成果后，可以向大家交代。 （请同时参阅谈话内容的英文部分。） 完 2019年4月30日（星期二） 香港时间12时59分
行政长官和保安局局长在香港国际机场会见传媒开场发言和答问内容
29.4.2019

以下是行政长官林郑月娥和保安局局长李家超今日（四月二十九日）下午在香港国际机场会见传媒的开场发言和答问内容： 行政长官：各位传媒朋友，今日下午法庭就涉嫌台湾谋杀案但在香港被检控其他罪行的人士，即是陈同佳，已经作出一个判刑，判刑是监禁二十九个月。我第一时间请了保安局局长来到机场向我汇报，希望能够第一时间透过传媒向公众交代政府的立场。我先在这里请李家超局长向大家说说法庭判刑二十九个月，其实这位人士将会在什么时候从惩教机构被释放出来。 保安局局长：根据《监狱规则》，在囚人士如果他的行为良好，他将会被扣减三分之一的刑期，所以按过去的经验，我们估算如果他的行为良好，最早的出狱日期应会在十月期间。 行政长官：当然，这十月期间是一并考虑了他已经被拘禁了一段颇长的时间。在此，我再次重申，今次特区政府启动这工作有两个目标，或者可以说有两个「初心」。第一，就是由于去年年初发生了这一宗令人非常伤感，亦令很多香港市民很愤怒的案件，一名香港市民在台湾谋杀了另一位香港市民后逃离台湾回到香港。台湾当局提出了希望我们移交，但碍于现时法律上的限制，我们没有一个法律基础可以进行这项移交的工作。这无论对受害者的父母，或是对于社会公义，都是一个非常不理想的情况，所以特区政府希望能够透过修改两条条例──《逃犯条例》和《刑事事宜相互法律协助条例》，以提供这方面的法律基础让我们做这个移交逃犯的工作。 第二个目的，当然是有关于移交逃犯以符合在国际上我们大家都要协助打击严重罪行的安排。香港是有一个漏洞，有一个不足之处，亦是因为条例上的地理限制，以及程序上的不足，所以我们因应台湾的事件启动了一个我们自己最初评估都是有争议性的事，以更彻底堵塞这个漏洞，改善我们现时的机制。 这两个目的同样重要。当然台湾事件是会引致我们在时间上更紧迫，因为不希望这个涉嫌人士会逃之夭夭。今日既然法庭作了这个判决，刚才保安局局长亦向大家交代了他被释放的日子大概在今年十月，换句话说，现时已经提交给立法会审议的修订条例是有的的确确的迫切性，甚至可以说是刻不容缓，必须要争取在二○一八／一九的立法年度，亦即是在今年暑假休会前要在立法会通过，让我们可以有足够时间做后续的工作。 接着我想说一点，就是在过去的一年多，无论是对受害人的父母，或是与台湾当局的沟通，我们都是很重视，但碍于没有一个法律基础，很难进行实质讨论。但到了今年二月，当我们知道透过修订这两条条例可以有一个法律基础，我就亲自写信给潘先生，告诉他、感谢他在过去一年用谅解的态度，给我们足够时间做研究，包括法律上的研究和研究海外经验，从而得出这法律基础；我亦和他说，尽管这个工作有一定社会争议性，我们会尽最大的努力，希望尽快通过条例的修订，让他们两位，即受害人的父母，能够感觉到女儿沉冤得雪。这亦是我和李家超局长早前分别说，这是我们很大的同理心，希望能够解决这件事。至于台湾方面，我们亦有一定的进展，我请李家超局长和大家说说，接下来我们跟台湾当局的工作是如何进行。 保安局局长：台方向我们提出了司法互助及如何遣送疑犯去台湾这事情，多次向我们提交了信件，我们亦作出了一些回应。但是因为在初期的时候，我们没有法律基础去处理有关要求，所以我们亦回了信，大家有沟通，亦向台方了解案件的发展。我们已经启动了协进会（港台经济文化合作协进会）和策进会（台港经济文化合作策进会）的平台，在三月开始已与台方展开沟通。台方亦有回信给我们提及一些事情，我们亦会很快，在一至两日左右会回信，大家商讨怎样可以做一些准备的工作，去处理有关方面的要求，以及如果我们的法例获得通过，就有法律基础可以即时落实一些以个案式移交的安排。我希望大家都明白，在现时我们只可与台方作出一些预备工作，因为始终我们未有法律基础去真真正正落实安排的细节，到我们有了法律基础，亦都需要有一些过程，例如有没有一些证据要移交去台方，帮助他们作出检控，这些都需要一些时间。所以我们恳请法案委员会可以尽快开会，讨论有关草案，从而令到我们有一个法律基础，可以尽快与台方展开一些实质的准备工作，以及落实每一个细节。 行政长官：自从李家超局长将条例修订的草案提交立法会，立法会已经组成了法案委员会，但很可惜，在首次的两小时会议中，都未能够选出主席和副主席。我在这里恳切希望和呼吁各位议员，在明日早上法案委员会的第二次会议能够互相尊重，尽快选出法案委员会的主席和副主席，让有关条例草案的审议工作能够尽快、务实地开展。保安局的同事，包括局长和律政司不同单位的同事，因为这件事既涉及法律的政策，亦涉及法律的草拟和国际法律的考虑，所以律政司方面会安排几方面的高级同事出席法案委员会，协助议员审议这条条例草案。我们认为这条例草案在移交过程里的人权保障和程序保障都很足够，亦与国际标准接轨。但是，一如其他法例的审议，如果在审议过程中有议员提出一些我们认为值得考虑，甚至可以消除社会疑虑的建议，我可在这里承诺，我们都会很认真考虑和处理议员提出的建议，但当然最终它是要能够满足我刚才所说这次条例修订的两个目的。 记者：想问昨日游行的人数是「占中」后最高，会否因为这样而考虑撤回修例或再进行谘询？ 行政长官：我刚才已经详细交代我们接着的法律审议工作。至于香港时常有公众集会、游行，我亦同意这件事情──所以我说今年我写信给受害人的家长，亦预告了这件事情不简单──在社会上有争议性，不过特区政府会非常努力，希望能够化解这些争议，尽快修订法律。昨日或以前在一些公众集会、公众游行，市民表达了关注，或者市民有一些不理解的地方，我希望透过法律审议过程能够澄清和消除他们的疑虑。 （请同时参阅答问内容的英文部分。） 完 2019年4月29日（星期一） 香港时间20时42分
「香港环境卓越大奖」及「香港绿色机构认证」嘉许企业机构环保贡献
29.4.2019

下稿代环境运动委员会发出： 署理行政长官张建宗今日（四月二十九日）在香港会议展览中心颁发奖项予二○一八年度「香港环境卓越大奖」的得奖机构，表扬他们积极实践环境管理和对环保作出卓越贡献。此外，颁奖典礼亦表扬获得二○一八年度「香港绿色创新大奖」及获认证为「香港绿色机构」的得奖机构。 「香港环境卓越大奖」旨在嘉许15个不同界别中具出色环保表现的机构，评审准则为「环保领导」、「环保计划与表现」及「伙伴协力合作」三个范畴。二○一八年「香港环境卓越大奖」的参与机构数目创历年新高，共有1 959间，较二○○八年推出该奖项时增加逾五倍。本年共有47间机构获颁发金、银、铜奖，以及161间机构获颁发优异奖。为嘉许管理层及员工在致力促进机构及社区环保表现的努力，表扬其卓越表现及热诚，大会本年新增「杰出绿色菁英嘉许计划」，并选出七名得奖者。此外，为推动主办机构举办户外活动时实践环保措施及减少废物，大会亦于今日的颁奖典礼上表扬14项「绿色户外活动」。 署理行政长官张建宗在颁奖典礼上表示，气候变化的影响已经迫在眉睫，香港不能置身事外，社会各界要一同积极落实应对气候变化的措施，刻不容缓。 张建宗说：「特区政府以身作则，已推出多项计划加强香港低碳转型，包括推动电力公司采用更洁净的能源以替代燃煤发电、在私营界别引入『上网电价』并为他们参与发展可再生能源提供支援与便利措施。政府亦牵头发展可再生能源（例如在适合的水塘和堆填区位置装设太阳能板），以及积极推广建筑物节能计划等。」 张建宗衷心感谢环境运动委员会（环运会）联同环境保护署及九个机构合办「香港环境卓越大奖」，鼓励各界企业私人机构身体力行，齐心应对气候变化。 「香港绿色创新大奖」旨在鼓励本地机构以崭新的绿色方案，应对环保挑战，缔造环境效益。评审标准包括「创新水平」、「环保成就及成本效益」和「实用性及对社会的贡献」三个范畴。评审团在今年75个参赛项目中，共选出六个金奖、银奖、铜奖及优异奖。 二○一八年「香港环境卓越大奖」的最终评审由环运会前主席林超英、环运会副主席许涌钟、香港环境卓越大奖委员会前主席何安诚及环运会教育工作小组召集人陈美娟主持，评审团成员则来自主要商会、专业团体及政府部门。 「香港绿色机构认证」旨在为机构的环保表现订定基准，同时鼓励他们在减废、节能、减碳、改善室内空气质素及推动产品实践环保五个范畴采取可持续措施以保护环境。 参与机构若能同时达至一定环保成就，例如持有「香港绿色机构认证」的证书、获得「香港环境卓越大奖」的奖项、签署由香港特别行政区政府推出或支持的相关环保约章或取得ISO 14001证书等，便可成为「香港绿色机构」。现时逾2 100间来自15个不同行业界别的机构已获认证为「香港绿色机构」。在今日的典礼，其中989间于二○一八年成为「香港绿色机构」的机构代表获颁发证书，以表扬他们的环保成就。 今日出席典礼的其他嘉宾包括环境局局长黄锦星、环境及自然保育基金委员会主席吴宗权、香港环境卓越大奖委员会主席黄天祥、署理环境局常任秘书长／环境保护署署长杨碧筠，以及各合办机构代表。 「香港环境卓越大奖」及「香港绿色机构认证」由环运会、环境保护署、环境谘询委员会、商界环保协会、香港中华总商会、香港中华厂商联合会、香港工业总会、香港中华出入口商会、香港社会服务联会、香港总商会和香港生产力促进局合办，并由环境及自然保育基金赞助。 二○一九年「香港环境卓越大奖」、「香港绿色创新大奖」及「杰出绿色菁英嘉许计划」现已接受报名，而「香港绿色机构认证」及「绿色户外活动嘉许计划」则全年接受报名。环运会将于五月及六月举办多场研讨会，邀请得奖机构分享环保经验及成为绿色机构的心得，有兴趣参加各项计划的机构亦可在研讨会了解详情。有关资料请浏览网页 www.hkaee.gov.hk ，或致电热线2788 5903查询。 完 2019年4月29日（星期一） 香港时间17时20分
行政长官参与2019年中国北京世界园艺博览会开幕式
28.4.2019

行政长官林郑月娥今日（四月二十八日）在北京出席2019年中国北京世界园艺博览会（世园会）开幕式，并参观香港园及其他展园。 其他出席开幕式的政府官员包括行政长官办公室主任陈国基、民政事务局副局长陈积志、建筑署署长林余家慧及香港特别行政区政府驻北京办事处主任梁志仁。 今届世园会主题为「绿色生活 美丽家园」，将由明日（四月二十九日）至十月七日在北京市延庆区举行。世园会展示区面积达503公顷，园区内设有多个展馆及展区，其中香港园占地约2,000平方米，设于中华园艺展示区内。香港园以「香港－对比城市」为主题，突出城市和乡郊景观的差别，旨在提升大众对城市绿化的关注。 香港园主要由建筑展亭、特色展墙和园艺花园三个元素构成，以钢铁构造及纵横交错的垂直绿化，展现香港高度密集城市面貌和城市绿化的对比。特色展墙以抽象的方式，展示香港独有的城市结构，让参观者了解香港标志性的建筑物。 民政事务局负责统筹是次参展的企划，建筑署负责工程的策划和建造，康乐及文化事务署则提供时花种植和展示。 完 2019年4月28日（星期日） 香港时间21时32分