kakase/hk_gov_press_release huggingface dataset:
行政長官與新任命主要官員會見傳媒發言
25.6.2021

行政長官林鄭月娥今日（六月二十五日）與新任命的政務司司長李家超、保安局局長鄧炳強和警務處處長蕭澤頤會見傳媒。以下是各人的發言： 行政長官：各位傳媒朋友、各位香港市民，國務院根據我按《基本法》第四十八（五）條的提名和建議，今日公布第五屆特區政府幾位主要官員任免的決定，任命李家超為政務司司長、鄧炳強為保安局局長及蕭澤頤為警務處處長；免去張建宗的政務司司長職務、李家超的保安局局長職務和鄧炳強的警務處處長職務。 這是本屆政府繼去年四月後另一次主要官員任免，我在此感謝中央人民政府對我的信任和支持。對於離任的張建宗，他在政府服務接近半個世紀，連續出任三屆政府的政治問責官員，勞心勞力，作出了重大貢獻。我在此向他表示衷心感謝，並祝願他離任後身體健康、生活愉快。 雖然本屆政府只餘下一年任期，但經歷過去兩年的嚴峻挑戰，在中央主導、特區政府配合之下，香港迎來由亂轉治、撥亂反正，逐步完善「一國兩制」在特區貫徹實施的良好局面，目前是砥礪前行、重新出發的好時機。三位獲任命的官員在香港前所未有的困難時刻與我並肩作戰、勇於擔當；我有信心他們會繼續以迎難而上的精神，在各自崗位發揮所長、竭盡所能，為國家、為香港作出更大貢獻。 現在我先請政務司司長李家超跟大家說幾句。 政務司司長：我感謝行政長官提名、中央人民政府委任我為政務司司長，我感到很光榮。我會全力支持行政長官施政，按照《基本法》全面準確落實「一國兩制」。特區在《香港國安法》實施後，由亂變治，在落實「愛國者治港」、完善選舉制度下，結束了混亂和破壞時期，展開建設和有效施政的新篇章。政府會努力做好有效施政，以堅定意志落實和執行有利經濟民生的措施。政府各部門一向專業、公正，全心為社會服務。在剛公布的《2021年世界競爭力年報》中，特區政府在「政府效率」方面的排名是世界第一。我會確保政府效率維持最高水平，積極統籌和協調跨局、跨部門工作。我會致力推展行政與立法關係，維持良好溝通，促進立法會既監察政府，亦落實「愛國者治港」的政治理念，讓有效的法律和政策得以制定和推行。我會支持和協助行政長官打好抗疫戰，以及推動經濟發展，繼續發揮香港作為國際城市的優勢，並積極融入國家發展大局，掌握好粵港澳大灣區的機遇，讓「一國兩制」行穩致遠、香港長期繁榮穩定。多謝。 保安局局長：我很榮幸得到行政長官及中央政府的信任，分別提名和委任我出任保安局局長。守護香港，為香港市民服務是我畢生的志願。在我新任命內，我將會聯同我轄下的紀律部隊，一如既往，一起攜手同心繼續打擊罪案，亦要繼續便利人流及物流的進出，但亦要確保非法物品不能夠流入香港。我們亦要做好出入境管制工作，至於在囚人士的更生及基本工作亦要做好。我亦要確保我們在任何時間、面對任何突發情況——無論是天災人禍，我們亦有能力應對。另外，我們亦要做好反恐和維護國家安全的工作。 在未來的日子，我們要面對三場選舉，亦距離明年回歸25周年只剩下大約一年時間，我聯同我轄下的紀律部隊，一定會攜手同心，竭盡所能，以確保這些事項都可以在安全和穩定的情況下進行。此外，我們亦會竭盡所能防止或打擊一些本土恐怖主義，以及一些外部勢力利用香港代理人作出一些危害香港和危害國家的行為，以確保香港市民能夠安居樂業。 警務處處長：我感到十分榮幸，今日能夠接任警務處處長一職。首先我想感謝行政長官的提名，以及國務院的委任。在過去兩年，香港警隊面對前所未有的挑戰，首先在這裏感謝鄧處長的帶領，以及我們所有同事在這段時間，克服了一個又一個的挑戰，令到香港社會得以回復穩定。我特別想藉這個機會，亦想多謝我們同事的家人，給予他們的支持，還有很多香港市民給予我們的鼓勵。 在未來的日子，我會如同歷任警務處處長一樣，繼續帶領警隊，本着忠誠勇毅，心繫社會的精神，以維護國家安全，維持香港社會繁榮穩定，還有保障市民生命安全為我的首要工作目標。我們會繼續專業地處理我們的日常工作，務求令到所有香港市民，能夠明白香港警隊是一支心繫社會和專業的隊伍。 剛才保安局局長亦有提及，在未來這段時間，我們有一連串的選舉，還有明年是特區回歸25周年。我們會竭盡所能，確保所有這些重要活動，能夠在一個安全和穩定的環境下進行。 多謝各位。 完 2021年6月25日（星期五） 香港時間14時06分
政府公布主要官員任免
25.6.2021

行政長官林鄭月娥今日（六月二十五日）公布中央人民政府根據《基本法》第四十八（五）條行政長官的提名和建議，任命李家超為政務司司長、鄧炳強為保安局局長及蕭澤頤為警務處處長，免去張建宗的政務司司長職務，李家超的保安局局長職務和鄧炳強的警務處處長職務。 行政長官說：「張建宗盡心盡力服務香港社會和政府接近五十年，我對他所作的寶貴貢獻表示衷心感謝，並祝願他離任後生活愉快。」 對於李家超、鄧炳強和蕭澤頤的任命，行政長官表示：「他們在政府服務多年，表現卓越，具領導才能，我深信他們能夠勝任新工作，以迎難而上的精神為香港社會服務。」 張建宗、李家超、鄧炳強和蕭澤頤的個人簡歷如下： 張建宗 －－－ 張建宗現年七十歲。他自二○一七年一月起出任政務司司長至今。 張建宗於一九七二年七月加入政府，任職新聞主任，一九七九年九月轉職政務職系，二○○四年九月晉升首長級甲一級政務官。他曾於多個政策局及部門服務，包括前財政科、前民政署、前政務總署、前總督府、前工業署、前貿易署、前財政司辦公室、司法機構及中央政策組。他在一九九九年一月出任勞工處處長，二○○○年六月出任教育署署長，二○○二年七月出任經濟發展及勞工局常任秘書長。他在二○○七年七月至二○一七年一月期間出任勞工及福利局局長。 李家超 －－－ 李家超現年六十三歲。他自二○一七年七月起出任保安局局長至今。 李家超於一九七七年加入香港警務處，任職見習督察。他於一九九七年七月晉升總警司，二○○三年五月晉升警務處助理處長，二○○七年一月晉升警務處高級助理處長，二○一○年九月晉升警務處副處長。他曾任職警隊內多個不同部門，崗位包括刑事部助理處長、刑事及保安處處長，以及副處長（管理）。他於二○一二年九月被委任為保安局副局長。 鄧炳強 ——— 鄧炳強現年五十五歲。他自二○一九年十一月起出任警務處處長至今。 鄧炳強於一九八七年六月投身警隊，任職見習督察。他於二○一二年晉升為總警司，二○一五年晉升為警務處助理處長，二○一七年晉升為警務處高級助理處長，二○一八年十一月晉升為警務處副處長。 蕭澤頤 ——— 蕭澤頤現年五十五歲。他自二○一九年十一月起出任警務處副處長至今。 蕭澤頤於一九八八年十二月投身警隊，任職見習督察。他於二○一三年晉升為總警司，二○一七年晉升為警務處助理處長，二○一八年晉升為警務處高級助理處長。 完 2021年6月25日（星期五） 香港時間12時26分
行政長官歡迎《紀律部隊職系架構檢討報告書》
23.6.2021

行政長官林鄭月娥今日（六月二十三日）收到由紀律人員薪俸及服務條件常務委員會呈交的《紀律部隊職系架構檢討報告書》，並發表以下聲明： 上一次紀律部隊職系架構檢討於二○○八年完成。過去十數年，香港的社會、經濟、科技發展和環境經歷了相當大的轉變。這些轉變無疑為紀律部隊的工作性質和工作量帶來一定的影響，而鑑於在私人市場中難以找到可供與紀律部隊比較的工作，我在《2018年施政報告》中宣布為所有紀律部隊進行職系架構檢討，以確保紀律部隊的職系架構和薪酬待遇能有效吸引和挽留人才。 應政府邀請，紀律人員薪俸及服務條件常務委員會和首長級薪俸及服務條件常務委員會對紀律部隊的工作性質、運作環境、面對的挑戰和在招聘、挽留人才和事業發展等方面的最新情況進行了深入的檢討。過程中，兩個委員會與部門職方和管方會面，亦檢視了相關職方協會提交的意見書。我衷心感謝兩個委員會的努力，在社會動亂以及新冠疫情帶來前所未見的影響下，仍然妥善地完成了檢討工作。我已指示公務員事務局盡快諮詢相關持份者並考慮報告書的分析和建議，務求在本立法年度內尋求立法會批准改善職系架構。 我留意到兩個委員會在報告書中述及職方就一些不屬於職系架構事宜表達的關注，並在報告中提出意見供政府考慮。我會邀請相關的政策局和部門另行考慮有關意見以作回應。 香港勝在有一支盡責專業的公務員隊伍，其中七個紀律部隊部門／機關致力維護法治，一直在前線惠民保安，維護法紀，前所未有的社會動亂和國家安全風險更為紀律部隊帶來更大的挑戰。我藉此機會感謝所有紀律部隊的同事面對艱辛仍然不屈不撓、精誠團結、勇於承擔，服務廣大市民。 完 2021年6月23日（星期三） 香港時間17時00分
行政長官於行政會議前會見傳媒答問內容
22.6.2021

以下是行政長官林鄭月娥今日（六月二十二日）上午出席行政會議前會見傳媒的答問內容： 記者：特首，你好，想先問關於《蘋果日報》的問題，該報最快可能明天就會停運，不會再出版，你自己有甚麼看法，會否覺得可惜？壹傳媒早前去信保安局，希望把相關資產解凍，政府暫時的意向如何？會作出的理由又會是甚麼？以及今屆政府任期餘下大約一年多，會否啓動（《基本法》）第二十三條立法的工作？多謝。 行政長官：各位傳媒朋友、各位香港市民，剛才提到的問題是關於近日警務處在國安法下採取的一個行動，一如既往，這些個案進入了司法程序，所有人都不應評論個案的內容，包括行政長官。不過，我或許可以概括地說，我們很快會踏入執行《中華人民共和國香港特別行政區維護國家安全法》（《香港國安法》）一周年。這條法律的重要性是回歸20多年來，香港整體社會在忍受我們欠缺一條國家安全的法律──換句話說，我們在這個如此重要的範疇長期存有法律「真空」──因此當去年六月三十日全國人大常委會制定並隨即列入《基本法》附件三，在香港頒布實施《香港國安法》，我多次強調特區政府必定會有法必用、執法必嚴、違法必究，我們不會讓這一條如此重要的法律形同虛設。警務處進行每次行動一定是作了充足的證據搜集，我對於特區政府警務處國家安全處的同事很有信心。事實上，在香港，警務處或其他執法部門負責搜證、根據法律拘捕涉嫌犯法的人士，最終的檢控決定並不在於警務處，而是在律政司。律政司按《基本法》提出檢控的決定是不受任何干預──我反覆強調，亦不受行政長官干預；而最後判斷一個人、一個機構或一間公司究竟有否犯罪，是在我們獨立的法庭。各級法院會行使其獨立審判權，按法律的詮釋、提交的證據及控辯雙方在庭上的辯解作出決定。這是第一點需要說的，就是《香港國安法》必須認真、嚴肅地執行，不能讓它形同虛設。事實上，國安法的目的除了懲治外，還有防範和制止，因此法律的認真執行對整體社會帶來的利益就是能起阻嚇作用，這樣才能令《香港國安法》發揮最大效能，可以防止，令香港可以長治久安。 第二點想籠統說說，國安法的執行當然是維護國家安全，但大家應記得，我和律政司司長均多次強調，國安法第四條說明，在維護國家安全的同時應當尊重和保障人權，包括受國際公約保障的人權，亦包括受《香港人權法案條例》保障的人權。然而，所有人權，即個人自由並非絕對的。這說法也不是今日才提出，無論該些人權法案或香港的人權條例都列明，在一些情形下可以依法限制個人或團體行使的權利。究竟在甚麼情況之下？當然包括涉及國家安全、公共秩序、公共衞生──正如過去18個月，我們透過很多條例規範人們的行為，就是因為涉及公共衞生──當然亦有所謂「風化」的基礎，若涉及public moral，亦可以法例限制部分人行使其權利。 我必須在此重複保安局局長的說話，是次執法行動與一般正常新聞工作完全無關，我們處理的並非新聞機構或新聞報道的問題，而是危害國家安全的嫌疑行為，因此不能因為涉嫌機構是新聞機構、涉嫌人士是新聞機構的負責人，便指是次工作是打擊新聞自由，是完全無關。換句話說，新聞機構的負責人亦不可以因為屬於新聞機構而以此作為「保護罩」而不遵守法律，因為《基本法》規定 ， 大家亦很支持 ， 在法律面前一律平等。最終大家應看到，整個執法行動的每一個步驟都是依法辦事，包括你提及的問題，保安局局長亦行使其權力，就涉嫌違反國安法的機構或公司作出資產凍結。凍結資產亦是國際慣例，因為他們所犯的法例非常嚴重，屬危害國家安全的行為，因此必須防範他們進一步危害國家安全。如果有（解除資產凍結）申請，之後怎樣決定，都是依法辦事，由保安局局長處理。如果由於資產凍結引申勞資糾紛，或者導致僱員與僱主的關係出現問題，令僱員受損，大家都知道，香港有非常嚴謹的勞工法例保障勞工權益，包括僱員在公司破產或關閉後會得到的保障。在這方面，大家可以放心，特區政府是一視同仁，在法律面前一律平等，無論有關僱員來自甚麼機構，我們都會為他提供在法律之下的適當幫助。 關於《基本法》第二十三條的問題。國安法第七條要求特區政府在立法方面繼續進行兩項工作，第一是完成《基本法》之下的規定，這當然是指《基本法》第二十三條；第二是要完善其他相關法例，因為雖然20多年來沒有落實《基本法》第二十三條的本地立法，但不能說香港這麼多部法律當中完全沒有條文可用以處理危害國家安全的行為，譬如在兩、三年前，我們也曾引用《社團條例》採取一些行動。這項工作是需要作兩手準備，一方面是籌備《基本法》第二十三條的立法，另一方面是梳理或激活現行法律以鞏固我們維護國家安全的工作。 《基本法》第二十三條的籌備工作是由保安局牽頭。由於《基本法》第二十三條規範的七類危害國家安全行為與現時國安法的四類犯罪行為有同亦有異，所以仍然有很多工作要做。不過，正如你所說，現時本屆政府任期餘下一年，我估計我們沒有能力可以在一年之內完成整項《基本法》第二十三條的立法工作，但我們會爭取盡量做籌備工作。立法工作當然要經過立法會，下一屆立法會要在明年一月才能上任，因此根本沒有足夠一年的時間，但我們作為特區政府，會按《基本法》的要求和國安法第七條，爭取時間做好足夠的籌備工作。 記者：林太，幾條問題。第一條問題是關於剛才你說過國安法除了懲治之外，還有防範和制止的作用，是否意味着其他傳媒機構應該以《蘋果》這件事為鑑，而有一個怎樣的警惕？另外，想問《蘋果》申請解凍資金方面，其實法律上是否可行，保安局局長有沒有權力可以這樣做，去解凍一些資金，以發薪給員工？另外，第三條想問區議員宣誓方面的詳情，詳情的安排會何時公布？公民黨一批區議員辭職，是否可以增加他們成功宣誓的一些安全系數？謝謝。 行政長官：第一，國安法的目的是防範、制止和懲治。防範工作是多方面的，如果你留意，國安法有很多條文，包括國安法第九條、國安法第十條，都要求社會團體、學校、大學、傳媒、社交網絡，要加強它們各自的監督，以防止出現危害國家安全的行為。國安法第十條是有關國安教育，今年四月十五日，我們在全國的「全民國家安全教育日」做了大量宣傳和教育工作，這個防範的概念是如此大，不是就每一個事件去做。剛才你提到傳媒機構是否要以這件事為鑑，我覺得不是以這件事，是以國安法的落實執行為參考。國安法的要求就是不要危害國家安全而已，而這四類罪行亦寫得更加清楚，隨着國安法的檢控在法庭開審，我相信大家會對這些法律的詮釋和執行更清楚，但一般的新聞報道工作是不應該、亦不會去危害國家安全，我相信各位傳媒朋友都有這個能力去掌握甚麼是屬於危害國家安全的行為。批評特區政府沒有問題，但如有意圖、有組織、有煽動去顛覆特區政府，當然是兩碼子的事，但正如我所說，傳媒應該有能力可以作出分辨。 第二個問題是法律問題，我不能在此回答。如有被凍結資產的公司提出申請，要交給最初凍結的機關──即保安局局長──按着法例去決定。 第三個問題，早前通過了有關宣誓的條例是適用於現任18區區議員，我們要為這些區議員進行宣誓工作，但由於我們仍然要釐清究竟這個宣誓工作和宣誓不當的法律後果要如何執行，還需要一段時間，我們爭取希望在接下來這個月可以做。至於有些區議員希望爭取可以成功宣誓，從而作了一些舉措，這個我不可以評論。對我們來說都是依法辦事，法律已經清楚詮釋，要真正被信納擁護《基本法》、效忠香港特別行政區，現時在法律上已有負面清單和正面清單，每個人就要看看自己有沒有做在負面清單裏的行為，從而可能影響他的宣誓是否被監誓人視為有效。謝謝。 （請同時參閱答問內容的英文部分。） 完 2021年6月22日（星期二） 香港時間14時12分
行政長官到訪安泰邨
10.6.2021

行政長官林鄭月娥今日（六月十日）在運輸及房屋局局長陳帆陪同下，參觀位處前安達臣道石礦場的觀塘安秀道安泰邨，了解房屋署近年興建公屋的環保考慮和該片用地各項發展計劃的進度。 林鄭月娥一行參觀以可持續發展和社區參與的概念規劃和興建的安泰邨。安泰邨綠化比率超過三成，有大量環保和綠化裝置，多項設施亦結合藝術、石礦場歷史和教育元素，獲得二○二○年度優質建築獎中香港住宅項目（多幢建築物）類別的大獎和二○一九年建造業議會頒發的「可持續建築大獎」銅獎。 林鄭月娥參觀的環保設施包括把天然光送到指定區域作照明的太陽能導光管、綠化的隔音屏和行人走廊、零灌溉系統種植區和停車場天然通風風廊等；她亦參觀了介紹石礦場歷史和各種珍貴天然資源的戶外教育區及其觀景台、取自安達臣道石礦場的機械工具配件的展示品和多件藝術裝置。她欣悉安泰邨的設計和建築利用了5D建築信息模擬的創新科技和大量應用預製組件，以達致提升效率、環保、減省施工時間等效果，是工程項目的良好示範。 林鄭月娥一行亦在安泰邨一座樓宇的天台，鳥瞰安達臣道石礦場用地並聽取有關發展項目的進展。目前仍在建設階段的安達臣道石礦場用地發展項目共有11幅房屋用地，當中八幅用作公營房屋發展（包括五幅由香港房屋委員會（房委會）和三幅由香港房屋協會發展），另外兩幅已成功出售作私營房屋發展，其餘一幅為第二個港人首次置業先導項目的發展用地。該幅用地是政府首次以賣地形式，要求讓發展商參與興建及出售「首置」單位的先導項目。「首置」計劃是本屆政府提出重建置業階梯的一環，供既不符合申請居屋資格、又未能負擔私營房屋的較高收入家庭，以特定的折讓售價置業。首個「首置」先導計劃項目為巿區重建局的「煥然懿居」，出售時極受合資格家庭歡迎。 林鄭月娥說：「安泰邨的建築設計優異，相信居民都對生活環境感到滿意，我對房委會及房屋署同事為市民建設優質生活環境所作的努力表示讚賞。」 「我在《2020年施政報告》公布，經過多年的努力，我們已全數覓得所需公營房屋單位的土地，可以滿足未來十年的需求，安達臣道石礦場改撥為發展公營房屋是當中的供應之一。本屆政府會繼續努力，多管齊下開闢土地，推出各項增加土地供應的短、中、長期措施，全力以赴，為不同收入家庭提供適切居所。」 完 2021年6月10日（星期四） 香港時間20時24分
行政長官哀悼黃宜弘逝世
9.6.2021

行政長官林鄭月娥今日（六月九日）對黃宜弘辭世表示深切哀悼。 林鄭月娥說：「黃宜弘長期積極參與公共和社區服務，在不同公職崗位促進了香港中華總商會和政府之間的溝通，表現卓越。他曾任前立法局、臨時立法會及特區立法會議員，見證香港回歸祖國；他亦曾擔任港區人大代表，參議國事，為國家發展作出貢獻。他二○○三年獲頒授金紫荊星章。」 林鄭月娥說：「我對黃宜弘離世深感哀痛，謹代表香港特別行政區政府，向他的家人致以深切慰問。」 完 2021年6月9日（星期三） 香港時間12時41分
行政長官推廣香港作為藝術文化樞紐
7.6.2021

​行政長官林鄭月娥今晚（六月七日）在網上研討會上與內地和海外藝廊代表會面，向他們介紹香港作為國際藝術文化樞紐的多項競爭優勢，並指目前是他們來港擴張發展的最佳時機。民政事務局局長徐英偉和商務及經濟發展局副局長陳百里博士也有出席。 是次網上研討會由巴塞爾藝術展舉辦。行政長官自巴塞爾藝術展香港展會八年前首次在港舉行後，過去多年都與它保持密切聯繫。除了巴塞爾藝術展的高層人員，包括巴塞爾藝術展全球總監Marc Spiegler出席研討會，十多名藝廊的總監和創辦人也有參與，他們的藝廊覆蓋全球主要城巿，包括紐約、倫敦、巴黎、羅馬、米蘭、雅典、東京、首爾、新加坡、雅加達和內地城巿如北京、上海和廣州。 林鄭月娥指，香港一直是東西國際藝術文化交流的樞紐。為推廣文化合作，香港與20個國家在文化合作方面簽訂合作備忘錄，共同推廣文化活動，合作範圍包括人員交流、教育、培訓、研究和業務配對等。康樂及文化事務署亦與世界知名博物館，如大英博物館和意大利烏菲茲美術館簽訂合作備忘錄，加強文化交流和合作。 林鄭月娥向與會者表示：「香港博物館的專業水平和熱情得到了收藏家和藝術家的認同。再者，香港擁有豐富的私人收藏，眾多收藏家都是我們的公共博物館的支持者。」 「我很榮幸和興奮於二○一八年代表我們的公共博物館接收了兩批來自至樂樓藝術發揚有限公司和著名畫家吳冠中家人所捐贈的珍藏。」 她特別提到，香港正迅速發展成為全球主要藝術品交易中心。香港的競爭優勢包括低稅率和簡單稅制，而且不會向藝術品徵收關稅、增值稅或遺產稅；市民包括藝術家享有表達自由；有健全的保護知識產權制度；以及能為收藏家提供全面的私人財富管理服務。 林鄭月娥指出，香港一直大力投資，以提升現有的文化硬件和興建新設施。在西九文化區預計今年年底開幕的M+博物館和明年年中開幕的香港故宮文化博物館，連同經翻新和擴建的香港藝術館，將成為維港旁的文化新地標。其他硬件包括由康樂及文化事務署管理的眾多博物館、大館─古蹟及藝術館、元創方，以及香港的主要展覽場地，包括香港會議展覽中心和亞洲國際博覽館；加上近年私人發展商在其物業致力引入藝術元素，市民現時可以在香港各處體驗豐富的藝術和文化活動。 她說除了國際一流的藝術和文化場地，香港享有充滿活力的藝術氛圍，每年舉辦多場大型和深受歡迎的國際藝術展覽，包括巴塞爾藝術展香港展會、Art Central、法國五月藝術節，每年均吸引不少藝術愛好者和公眾參與。 她指出，全國人民代表大會今年較早時通過的《中華人民共和國國民經濟和社會發展第十四個五年規劃和2035年遠景目標綱要》中，首次支持香港發展成為中外文化藝術交流中心，進一步提升香港有關地位。她說，這與二○二○年十二月公布的《粵港澳大灣區文化和旅遊發展規劃》所提出的方向相呼應，當中提到支持香港發展成為更具競爭力的國際文化交流平台。 林鄭月娥說：「香港在藝術及文化發展方面優勢突出，前景美好，加上近期商用物業市場租金受疫情影響而有所下跌，我相信現時是國際藝術畫廊和世界知名藝術家在香港擴張發展的最佳時機，我熱切歡迎你們的來臨。」 完 2021年6月7日（星期一） 香港時間22時17分
行政長官向商界介紹《十四五規劃綱要》所帶來的機遇
3.6.2021

​行政長官林鄭月娥今日（六月三日）在香港總商會舉辦的160周年特邀貴賓演說網上研討會上，向超過200位來自本地和國際的商界人士介紹全國人民代表大會今年較早時通過的《中華人民共和國國民經濟和社會發展第十四個五年規劃和2035年遠景目標綱要》（《十四五規劃綱要》）所帶來的龐大機遇，鼓勵他們藉國家發展藍圖和行動綱領受惠的同時，為國家發展作出貢獻。 林鄭月娥向與會者介紹《十四五規劃綱要》中有關香港的內容，並建議他們細閱整個規劃綱要，以洞察國家未來數年的發展策略將帶來的龐大機遇。她重點指出，有關香港和澳門的章節開宗明義說明保持兩個特別行政區長期繁榮穩定的基本原則。她說香港須全面準確貫徹「一國兩制」的方針；維護《憲法》和《基本法》確定的特區憲制秩序；落實中央對特區的全面管治權；落實特區維護國家安全的法律制度和執行機制，維護國家主權、安全、發展利益和特區社會大局穩定；以及堅決防範和遏制外部勢力干預香港事務。她表示香港自二○一九年下半年至《香港國安法》制定及實施前面對前所未有的挑戰；在此背景下，重申這些有關中央和香港特別行政區關係的重要原則是及時和必要的。 林鄭月娥其後介紹香港在《十四五規劃綱要》中的定位，指有關定位反映中央對香港的支持和認同；她亦闡述在有關方面的工作計劃和進度。其中，香港作為國際金融、航運和貿易中心以及亞太區國際法律及解決爭議服務中心的地位獲得認同；香港亦首次獲支持發展成為國際航空樞紐、國際創新科技中心、區域知識產權貿易中心和中外文化藝術交流中心。 林鄭月娥說：「為讓香港市民把握國家發展帶來的機遇，粵港澳大灣區建設領導小組推出多項措施，便利港人在大灣區內地城市升學、生活和工作。由於《十四五規劃綱要》亦有相關表述，我深信更多便利措施會陸續推出。然而，香港特別行政區亦必須培養香港市民更強的國民身分認同感。」 她續指，《十四五規劃綱要》肯定香港作為國際城巿的地位，支持香港與各國各地展開交流合作。她鼓勵國際企業和商會善用香港的獨特優勢，開拓內地和東盟巿場。 林鄭月娥回應參與者涉及多個範疇的提問，議題包括放寬旅遊限制的計劃、檢疫安排、非華裔居民免簽證入境內地安排、香港與深圳的合作和體育發展。 林鄭月娥感謝香港總商會和眾多企業大力支持政府於本周展開的「全城起動 快打疫苗」運動，提供措施方便僱員接種疫苗，並推出各項疫苗獎賞計劃。 林鄭月娥說：「接種疫苗是讓香港戰勝疫情的最佳希望，我們需要大幅提升現時的接種率以達致足夠的免疫水平，令社會回復正常運作。請大家立即行動。」 完 2021年6月3日（星期四） 香港時間21時15分
行政長官與新任外交部駐港特派員公署特派員會面
1.6.2021

行政長官林鄭月娥今日（六月一日）下午在禮賓府與新任外交部駐香港特別行政區特派員公署特派員劉光源會面。 林鄭月娥歡迎劉光源來港履新。她說特區過去兩年多面對嚴峻挑戰，但在中央的全力支持和果斷決策下，特區成功克服困難。其中，全國人民代表大會先後通過有關建立健全特區維護國家安全的法律制度和執行機制以及完善特區選舉制度的決定，穩住香港的大局，令「一國兩制」重回正軌。她感謝特派員公署一直支持特區政府，特別是當特區政府受到別有用心的外國政府和政客無理抨擊時，特派員公署都堅定地澄清，反駁誤導性言論。 她提及受疫情影響，過去一年曾有特區居民滯留在外，感謝特派員公署和國家在各地的領事館做了大量工作，為特區居民提供支援。她說特區政府重視拓展對外事務，隨着特區政府昨日展開了「全城起動 快打疫苗」的運動，希望透過大幅提升接種疫苗比率，盡速為香港建立保護屏障，讓香港能盡早恢復與其他地方的跨境人流往來。 她說期望特派員公署在劉光源領導下，繼續支持特區融入國家發展大局，共同向外推廣粵港澳大灣區和「一帶一路」建設的機遇，為青年開拓發展空間，亦為香港發展注入動力。 完 2021年6月1日（星期二） 香港時間17時15分
行政長官出席「百年歷史‧當代中國」紫荊盃全港中小學生「中國歷史文化」知識競賽總決賽暨頒獎典禮致辭
28.5.2021

以下是行政長官林鄭月娥今日（五月二十八日）出席「百年歷史‧當代中國」紫荊盃全港中小學生「中國歷史文化」知識競賽總決賽暨頒獎典禮的致辭： 尹宗華副主任（中央人民政府駐香港特別行政區聯絡辦公室副主任）、毛超峰董事長（紫荊文化集團董事長）、林群聲校長（香港公開大學校長）、各位嘉賓、各位老師、各位同學： 大家好！我很高興出席「百年歷史‧當代中國」紫荊盃全港中小學生「中國歷史文化」知識競賽總決賽暨頒獎典禮，與各位為一眾神采煥發、精神奕奕的參賽同學鼓舞打氣，共同見證優秀隊伍的精彩表現。 我的教育願景，是要培養香港的青年成為有質素的新一代，具國家觀念、香港情懷和國際視野，對社會有承擔，而國家觀念就是建基於對中國歷史文化的認識和欣賞。我非常高興知道這次知識競賽的反應非常踴躍，一共吸引了285間中學、小學，超過三萬名學生參加。今天總決賽的氣氛也同樣十分熱烈，展示香港青少年對中國歷史與中華文化的濃厚興趣，讓人感到非常欣喜。 中國是文明古國，我們的先祖不但開創了中華民族的文明，更累積了數千年的豐厚文化遺產，創造了無數燦爛輝煌的文化傳統，讓我們在今天仍然能夠享受豐碩的文化果實。中華民族的文化源遠流長、博大精深，無論語言文字、哲學思想、禮儀風俗等，都是十分獨特和優秀的。中華文化特別着重個人德行的培養，在今天這個瞬息萬變、日益複雜的世界，青少年除了要具備豐富的知識，更要強化他們內在的品德修養，恪守正確的價值觀，對於大是大非要堅持原則。學習中華文化，正正能夠讓我們知禮成德，修己善群，臻於至善。 香港是國家的一部分，特區政府有責任積極推動中國歷史文化的普及，並藉此增強香港同胞的國家意識和愛國精神。特區政府教育局從二○一八／一九學年開始就落實了中國歷史在初中成為獨立必修科，讓所有學生能夠整全及有系統地學習中國歷史及文化。教育局也通過其他不同的活動，例如「中華經典名句推廣活動」、「小學中國歷史文化常識問答比賽」，期望能在學界營造學習中國歷史與中華文化的氛圍，讓學生互相學習，並從活動中欣賞中國優秀的歷史傳統和豐富的文化內涵，成為才德兼備的人。另外，教育局亦將於今年秋季新學年開始，推出新的公民與社會發展科以替代通識教育科，其中有大約三分之一的內容是有關國家自改革開放以來的發展，另外大約三分之一是有關「一國兩制」的內涵和實踐，將全面加深學生對於中國歷史的認識和國民身分的認同。 縱觀古今內外，國家的文化承傳與國家安全是有着密不可分的關係。國家安全關乎中華民族的整體前途與命運，若國家不安全，社會不安定，文化則難以承傳和延續。香港有責任維護國家安全，而教育擔當非常重要的角色，因為我們必須從小增強青少年對國家安全的認識，他們長大後才會自覺地維護國家安全。隨着《香港國安法》在去年實施，中學、小學將依循教育局草擬的「香港國家安全教育課程框架」按步有序地推行國家安全教育。我期盼學生可以透過多元化的學習活動，在學習中國歷史與中華文化的同時，既懂得欣賞前人在國家面對危難時艱苦奮進、迎難而上的精神，也從中反思人民福祉與國家安全的密切關係。 最後，我再次感謝主辦單位紫荊雜誌社及香港教育工作者聯會提供這個平台讓香港的青少年更好地認識國家文化，為承傳國家的歷史文化而努力。同時，我也要感謝在座每一位老師，正正是你們的循循善誘、熱情指導，才能擴大同學對於中國歷史與中華文化的閱歷和視野。我希望各位參賽的同學能通過這次寶貴的經驗，進一步認識、了解和欣賞我們自己的國家，日後能夠身體力行地將優秀的中華文化發揚光大！謝謝大家！ 完 2021年5月28日（星期五） 香港時間18時16分
行政長官出席懲教署「智慧監獄」開幕典禮致辭
22.5.2021

以下是行政長官林鄭月娥今日（五月二十二日）出席懲教署第一代「智慧監獄」— 大潭峽懲教所開幕典禮的致辭： 胡英明署長（懲教署署長）、各位嘉賓： 今日是懲教署第一代「智慧監獄」的開幕典禮，亦是香港懲教工作的一個重要里程碑。 近年，特區政府積極推展「智慧城市」概念，利用創新科技將香港建設為一個有活力及可持續發展的國際都會。懲教署與時並進，在二○一八年提出「策略發展計劃」，通過「智慧監獄」的概念，建立一個綜合及可持續發展的懲教制度，促進懲教設施現代化。 大家現在身處的大潭峽懲教所早在八十年代已經投入運作，後來因應部門長遠發展規劃，於二○一九年展開「智慧監獄」的改建工程。在懲教署與機電工程署、建築署和政府資訊科技總監辦公室等部門通力合作下，大潭峽懲教所將會以一個全新面貌投入運作，成為本港首間「智慧監獄」。懲教署透過應用不同的創新科技，有效地提供更穩妥和安全的羈管環境，例如透過職員電子手帳，整體優化日常的工作程序，提升院所運作效率。另外，懲教署引入一系列自助服務系統，提升在囚人士的自我管理能力，進一步提升更生成效。懲教署亦運用人工智能、面容辨識、實時位置監測等技術，為監獄管理注入智慧元素。我相信大潭峽懲教所各項嶄新的設施及技術，將提供寶貴的經驗，推動「智慧監獄」的未來發展。 懲教署把守本港刑事司法體系的最後防線，任重道遠。今年適逢懲教署成立一百周年，配合「懲教一百載 智慧創未來」的主題，大潭峽懲教所重新開幕成為第一代的「智慧監獄」，意義特別重大。懲教人員多年來一直默默付出，維護法治，為香港的繁榮穩定作出重大貢獻，是一班無名英雄。我深信懲教署同事未來定必會繼續以堅毅不屈的精神，守護香港。 我預祝大潭峽懲教所運作順暢，懲教署所有同事工作順利。多謝大家！ 完 2021年5月22日（星期六） 香港時間13時53分
行政長官出席將軍澳百勝角消防處已婚人員宿舍竣工儀式致辭
21.5.2021

以下是行政長官林鄭月娥今日（五月二十一日）出席將軍澳百勝角消防處已婚人員宿舍竣工儀式的致辭： 陳家駒主席（建造業議會主席）、黃業强主席（有利集團主席）、各位嘉賓、各位同事： 今天很高興出席將軍澳百勝角消防處紀律部隊宿舍的完工儀式。 政府一向重視紀律部隊的薪酬、待遇、福利和培訓的工作，包括為合資格人員提供紀律部隊宿舍。為回應同事對宿舍的需求，政府近年積極推進多個宿舍項目。預計在二○二一至二○二二年，即來年，包括今日完工的項目在內，將會有四個紀律部隊宿舍陸續完工入伙，為各部隊人員提供共2 300個單位。 今日完工的紀律部隊宿舍另外富有一個十分重大的意義，它是全港首個以混凝土「組裝合成」建築法興建的高層住宅樓宇，亦是政府於二○一七年推動「組裝合成」建築法時，積極帶頭示範採用這項創新技術的先導項目之一。我非常欣賞消防處作為用家、建築署作為工務部門和有利建築作為承建商，大家都擁護這創新技術，從用家、工程部門和承建商的角度，勇於接受新事物，推動這個工程；亦正因它們勇於創新，雖然我們過去一、兩年都受到不同的影響，特別在疫情期間，但這項目仍較傳統建築法提早約10個月完成，為約650名消防處人員的家庭提供舒適的居所。 事實上，去年香港大學的研究團隊已經確立了採用「組裝合成」建築法可縮短約三成至五成的施工時間，減少約一成的建築成本，而且生產力、質量、環保和安全等表現更好。政府負責興建的建築項目，如學校、宿舍和辦公大樓等，將會繼續採用「組裝合成」建築法，加上香港房屋協會、市區重建局以至私人發展商亦陸續開始採用，現時已有合共超過60個採用「組裝合成」建築法的項目。昨天，我特別跟運輸及房屋局局長見面，督促他在香港房屋委員會的項目亦要採用這種建築法來加快興建公共房屋。未來，政府會將這項建築技術更廣泛地應用在公共房屋和醫院項目中，希望香港在這個領域能帶領世界。 我知道今日完工的項目，圑隊中有很多青年人，他們付出了很多努力去掌握「組裝合成」建築法，對項目的成功有很大功勞。這正體現了建造業近年推動的「建造業2.0」，以「創新」、「專業化」及「年青化」為方針，提升建造業界的承載力和可持續性。特區政府會全力支持「建造業2.0」，我本人稍後亦會主持「國際建造領導高峰會」，希望能集思廣益，共謀策略，務求進一步提升建造業界的表現。 最後，我期望建造業界各位朋友繼續勇於創新，積極建設香港，支持經濟及社會發展，並為市民創造更好的生活環境，在此亦預祝消防處各位同事在這裏生活愉快！多謝大家。 完 2021年5月21日（星期五） 香港時間17時33分
行政長官在2021年中國互聯網公益峰會致辭
20.5.2021

以下是行政長官林鄭月娥今日（五月二十日）在重慶舉行的2021年中國互聯網公益峰會的視像致辭： 各位嘉賓、各位朋友： 大家好！今天很高興可支持2021年中國互聯網公益峰會，與各位熱心的社會人士一起推動國家以至世界的公益事業。 香港市民一向樂善好施，有近一萬個慈善團體百花齊放。近年來，每年來自商界、市民的總慈善捐款超過一百億港元。然而，過往一年面對反覆多變的疫情，不少慈善活動如募捐、義賣、大型籌款活動等均需要改期或取消，令善款數字下降，甚至影響一些慈善團體的運作。在這個情況下，慈善團體有需要積極拓展籌款渠道，而人們在疫情下的生活新常態，以及互聯網的廣泛應用，都帶來了新的契機。 傳統公益大多是由機構發起，傳播的範圍和形式存在一定局限性，參與者的角色也可能較被動。互聯網公益則可以由機構或個人發起，傳播的渠道和範圍都不受限制。通過多媒體帶來大規模的影響力，而受眾的參與方式也可是多種多樣，如分享自身或社會上的故事、參與遊戲或運動的挑戰、短片分享等，很多充滿創意的捐助方式均可以實現。 我知道通過互聯網募集善款的形式在中國內地發展非常蓬勃，善款的每年增長達百分之二十；「冰桶挑戰」、「微信捐步」、「小朋友畫廊」、「百位公益主播計劃」等活動，都取得成功。內地互聯網公益發展之快以及形式之廣，實在值得香港學習和借鏡。 由騰訊公益慈善基金會與各個機構夥伴發起的「99公益日」已經過了五個年頭，去年更首次登陸香港，使熱愛公益的香港市民也可以通過手機程式或社交媒體，在疫情之下可足不出戶，安全、便捷地參與公益活動。「99公益日」在香港取得亮麗的成績，香港的兩個慈善團體在「99公益日」發起的指定慈善捐款項目，加上騰訊基金會的一比一配捐，總捐款額較平常的捐款增長了接近100倍，足見互聯網公益的影響力。 除了通過互聯網幫助慈善機構籌款外，協助慈善機構適應互聯網公益發展也非常重要。我知道騰訊公益平台技術團隊最近推出了「公益SaaS計劃」（Software-as-a-Service），將技術能力開放和轉移給公益機構和夥伴，鼓勵它們使用雲端、數據等技術，進一步提升互聯網公益的透明度、數據化和效率。此外，區塊鏈、人工智能等技術的應用，肯定會為互聯網公益事業帶來更大的發展空間。 我相信慈善機構通過互聯網平台和社交媒體募集善款，會是未來發展的一個重要方向。通過科技，可突破時間、空間的限制，全天候參與公益的事業。更重要的是，互聯網公益可以有效接觸更廣大的群眾，同時加強與捐款者的互動，向社會傳達正面的信息，深化公益慈善文化。本屆中國互聯網公益峰會主題為「數字共建‧公益流深」，正正配合當下的需要，於疫情中不忘構建公益事業，將眼前的困難變成動力，共同促成更深、更廣的互聯網公益事業，極具意義。我謹祝第六屆中國互聯網公益峰會取得圓滿成功，大家一起繼續發揮助人自助的精神，彰顯愛心公益無界限。 謝謝大家！ 完 2021年5月20日（星期四） 香港時間14時25分
行政長官出席「2021年日內瓦國際發明展」行政長官嘉許禮致辭
17.5.2021

以下是行政長官林鄭月娥今日（五月十七日）出席「2021年日內瓦國際發明展」行政長官嘉許禮的致辭： Consul-General Mr Frei（瑞士駐香港總領事Rolf Frei）、各位得獎者、各位來賓： 很高興再一次出席「日內瓦國際發明展」的嘉許禮，與你們分享得獎的光榮和喜悅。在祝賀各位得獎者之餘，我亦衷心感謝你們為香港創新及科技發展付出的努力和貢獻。 因為疫情關係，發明展首次透過錄影視像評審發明品和項目，相信對大家都有一番挑戰。但可喜的是疫情沒有影響香港代表團的超卓表現，今年的成績依然是令人欣喜，囊括了合共136個獎項，包括14個評審團嘉許金獎、47個金獎、61個銀獎，以及14個銅獎，是歷屆得獎數目之冠。在芸芸的香港代表團中，有來自大學、中學、研發中心、初創企業和政府部門的團隊，正好展現出香港熾熱的創科氛圍，在「官、產、學、研」都是百花齊放，足證香港的創新及科研實力雄厚。 在「研」方面，納米及先進材料研發院獲得今年最高榮譽的評審團嘉許金獎項目之一，其研發的是「有效維修老化樓宇的快速修補砂漿材料」，有助簡化並加速修補嚴重鋼筋鏽蝕引致的混凝土剝落情況。 至於「學」方面，其中一個獲得評審團嘉許金奬的項目是香港城市大學發明「用於建築的零耗能、低成本及高效能被動輻射製冷技術」。有別於傳統的製冷系統，是一種零耗能，而且無須製冷劑降溫的綠色科技，除可反射太陽輻射，同時亦向寒冷的外太空散發出熱輻射，以實現降溫效果。 至於其中一家獲得評審團嘉許金獎的是初創企業普銳醫療（香港﹚有限公司，Precision Robotics Limited，是由英國倫敦帝國學院衍生的初創公司，從英國回港到科學園建立研發基地，開發「SIRIUS柔性機械人内窺鏡系統」，它的體積微小，而且具有高靈活度的機械臂及內置影像處理系統，可讓外科醫生自如地操控，並精確地進行手術，同時達至高成本效益。這間公司是我在二○一七年上任後不久，到英國探訪時鼓勵它來香港發展，我上月亦再次來到科學園探訪他們，看過有關技術的示範，留下了深刻的印象。 得獎行列中亦有我們政府的團隊，其中機電工程署一舉拿下四金，包括「實時升降機預測保養系統」，為升降機的重要部件進行監察，並透過大數據和人工智能技術配以流動應用程式與承辦商共享；以及「智能自動梯實時監測系統」，透過光纖傳感及人工智能雲端分析技術，利用手機程式作實時監測，減少自動梯事故發生。得獎團隊致力以創新方案解決日常民生問題，很值得其他部門借鑑。 值得一提是今屆有三支分別來自迦密柏雨中學、順德聯誼總會翁祐中學，以及聖公會李炳中學的隊伍參加。這班同學年紀輕輕，但已懂得以創科精神來解決日常生活的難題，並且獲得國際發明展給予肯定，讓我們對香港創科的未來更加充滿信心。 雖然面對疫情及內外環境巨大的挑戰，我和管治團隊均堅信推動創新科技是香港長遠發展的正確方向，加上國家《十四五規劃綱要》首次明確提出支持香港建設國際創新科技中心，並且把深港河套納入粵港澳大灣區四個重大合作平台之一，反映了中央對香港創科的重視及支持，亦顯示香港創科發展的空間將會更加廣闊。 政府一直透過不同措施鼓勵研發，在香港科學園建設「InnoHK創新香港研發平台」，吸引本地大學和世界頂尖院校和科研機構，共同成立研發中心及實驗室，進一步鞏固香港作為國際科研中心的地位。 為進一步加強在香港匯聚海內外人才，我們將在下個月正式推出「傑出創科學人計劃」（Global STEM Professorship Scheme），加大力度支持大學吸引國際知名的學者及其團隊來港進行研究及教學工作，我期望這個計劃會得到本地大學的大力支持。 至於在基礎建設方面，特區政府正全力發展位處落馬洲河套地區的港深創新及科技園（港深創科園），聯繫全球頂尖企業、研發機構和高等院校建立重點科研合作基地，匯聚國內外創科人才。港深創科園全面發展後將會是香港最大的創科平台，其規模大約為目前香港科學園的三倍。我們正全力推展港深創科園第一批次發展，預期可於二○二四年至二○二七年間分階段落成。至於在這批樓宇落成前，我們會請科技園公司承租及管理深圳科創園區的部分地方，讓有興趣開展大灣區業務的機構先落戶深圳園區，盡早可以開展在大灣區的業務。 各位朋友，香港的創科發展可以說是生機勃勃，將進入一個黃金時代。我期望今屆發明展的得獎者繼續與政府攜手合作，共同努力將香港建設成為國際創新科技中心。 My heartfelt thanks go to the Consul-General of Switzerland for joining us this afternoon in celebrating the remarkable achievements of the Hong Kong delegation at the International Exhibition of Inventions of Geneva 2021. I believe the Consul-General will have a few words to say. Thank you very much. 多謝大家。 完 2021年5月17日（星期一） 香港時間20時07分
行政長官出席粵港合作聯席會議第二十二次會議開場發言
14.5.2021

以下是行政長官林鄭月娥今日（五月十四日）出席以網上視像形式舉行的粵港合作聯席會議第二十二次會議的開場發言： 尊敬的馬興瑞省長（廣東省省長）、林克慶常務副省長（廣東省常務副省長）、張新副省長（廣東省副省長）、葉牛平秘書長（廣東省政府秘書長）、各位代表團成員︰ 大家下午好。首先，我很高興率領我的團隊出席今天的第二十二次粵港合作聯席會議。受到疫情影響，今年原訂在香港舉行的聯席會議，改為以網上視像形式進行。雖然我們不能面對面交流，我仍然要表示熱烈歡迎馬興瑞省長率領廣東省代表團參加今次會議，並藉此機會感謝廣東省政府在上月粵港澳大灣區建設領導小組專題會議在廣州舉行期間，給予我們的熱情招待。 自上一次粵港合作聯席會議二○一九年五月在廣州舉行以來，香港受到「修例風波」和新冠疫情雙重打擊，面對前所未有的嚴峻挑戰。廣東省在多方面，特別是防疫抗疫方面，一直支持香港特區。廣東省不但成立了支援香港抗疫工作專班，也抽調了人員來香港協助我們開展普及社區檢測，以及全力支援香港興建臨時醫院及社區治療設施項目。同時，廣東省更主動協調解決香港在抗疫期間的各項民生需求，保障香港抗疫及生活物資不受影響，協助港企在粵復工復產和港人的正常生活。凡此種種，都凸顯了廣東與香港之間的深厚情誼。我謹代表香港特區感謝廣東省一直以來的支持和協助；對李希書記、馬省長和廣東領導對我個人在極為困難時的慰問和關懷，表示衷心的感謝。 在中央的全力支持下，《香港國安法》的制訂和實施已經明顯地讓香港的形勢由亂及治，加上完善香港特區選舉制度的決定，我們將更有底氣可以確保「一國兩制」在香港行穩致遠，保持香港長期穩定。有了政治穩定的局面，香港須聚焦發展，拓展經濟，改善民生，而融入國家發展大局是必須的取向。 廣東是香港與內地區域合作最重要的夥伴，在推進粵港澳大灣區建設的工作中，我們有着密不可分、互利共贏的關係。二○二一年為國家「十四五」規劃開局之年，「十四五」規劃和2035年遠景目標綱要中明確提出支持香港多方面發展和建設高質量的粵港澳大灣區，這些都會為香港和廣東帶來龐大機遇。本次粵港合作聯席會議就以「把握國家發展新機遇，深化『十四五』時期粵港合作」為會議主題，我覺得是非常合時。我預祝本次會議圓滿成功，並感謝粵港雙方的人員為這次會議做了大量的準備工作。 謝謝。 完 2021年5月14日（星期五） 香港時間18時56分
行政長官出席香港政協青年聯會七周年會慶暨第四屆執委會就職典禮致辭
10.5.2021

以下是行政長官林鄭月娥今日（五月十日）晚上出席香港政協青年聯會七周年會慶暨第四屆執委會就職典禮的致辭： 譚鐵牛副主任（中央人民政府駐香港特別行政區聯絡辦公室副主任）、楊義瑞署理特派員（中華人民共和國外交部駐香港特別行政區特派員公署署理特派員）、譚海林參謀長（中國人民解放軍駐香港部隊參謀長）、梁君彥主席（立法會主席）、譚鎮國主席（香港政協青年聯會主席）、施榮懷會長（港區省級政協委員聯誼會會長）、各位嘉賓、各位朋友： 我很高興出席香港政協青年聯會七周年會慶暨第四屆執委會就職典禮。在此，我首先祝賀香港政協青年聯會成立七周年，並恭賀新一屆執委就職。 香港政協青年聯會於二○一四年成立，會員是以現任港區全國各級政協青年委員為核心，並廣泛吸納了企業家、專業人士、社團領袖等優秀的青年人才，組成一個展現愛國愛港情懷、以服務國家和香港為宗旨的青年團體。聯會成立以來，一直都致力為青年搭建活動的平台，培養愛國愛港的參政議政人才。在疫情期間，聯會帶領青年義工在社區向基層的人士派發防疫物資，展現對於弱勢社群的關愛，亦體現了同心抗疫的精神。在社會議題上，聯會亦都是勇於發聲，全力支持特區政府依法施政。對於聯會過去七年的貢獻，我在此代表特區政府表示肯定和感謝。 今年三月，全國人大通過《十四五規劃綱要》，當中不但提到中央在多個重要範疇支持香港的未來發展，更加明確提出要便利港澳青年到粵港澳大灣區內地城市就學就業創業，打造粵港澳青少年交流精品品牌。《十四五規劃綱要》充分體現中央對於香港的堅定支持以及關心香港青年人的發展。 事實上，特區政府過去兩年根據《粵港澳大灣區發展規劃綱要》已經推出了各項青年的項目，協助香港青年抓緊大灣區發展的機遇，積極融入國家發展大局。近年，特區政府持續優化和擴大各項青年到內地的交流和實習計劃，促進香港青年認識國情，加深他們對於內地就業市場、職場文化及發展機會的了解，從而協助他們訂立未來發展的方向。此外，我們亦都在「青年發展基金」下推出了資助計劃，為有意在大灣區創業的香港青年提供創業的資金，以及為他們連接上大灣區內地城市的豐富創業資源。我知道獲得基金資助的機構現正陸續招募青年初創企業，歡迎來自不同行業的合資格青年創業團隊報名。 在青年就業方面，今年初我們推出了「大灣區青年就業計劃」，讓大學畢業生有機會在大灣區內地城市工作，親身體驗內地的最新發展。計劃推出後，企業的反應十分熱烈，截至上星期，共有300多間企業就這計劃提供了一共2 400個職位空缺，超過一半都是創科的職位。我知道申請相當踴躍，有些青年人更已經入職，希望有興趣的青年人把握機會，盡快應徵他們心儀的職位。 各位朋友，香港過去兩年面對不同的挑戰，隨着《香港國安法》的實施以及選舉制度得以完善，「一國兩制」重回正軌，香港社會可望回復安全、穩定，大家可以重新聚焦發展。在完善選舉制度裏，重新構建的選舉委員會新增的第五界別，當中有一個新的界別分組，是有關全國性團體香港成員的代表，而全國青聯的香港委員就包括在這個界別分組裏，可見中央和特區政府都是非常重視青年的意見，亦都希望未來的選舉委員會更加能夠代表青年的聲音。我期望與香港政協青年聯會攜手合作，為香港青年開創更廣闊的發展空間，同時推動香港更好融入國家發展大局。 目前最重要的工作仍然是防控疫情，希望透過疫苗接種和具針對性的防疫措施，香港能夠盡快全面控制疫情，讓市民日常生活和跨境人員的流動可以回復正常。 我相信在新一屆執委的領導之下，香港政協青年聯會一定能繼往開來，工作更上一層樓，造福更多香港青年。我祝願新一屆執委工作順利，聯會會務蒸蒸日上，在座各位身體健康、家庭幸福。多謝大家。 完 2021年5月10日（星期一） 香港時間21時05分
行政長官出席「揚帆起航，灣區翱翔」青年論壇致辭
6.5.2021

以下是行政長官林鄭月娥今日（五月六日）下午出席「揚帆起航，灣區翱翔」青年論壇的致辭： Jim（騰訊集團副總裁、富融銀行董事長、騰訊金融學院院長賴智明）、廖長城主席（香港科技大學校董會主席）、史維教授（香港科技大學校長）、各位嘉賓、各位青年朋友： 大家好。非常高興出席今天騰訊金融學院舉辦的「揚帆起航，灣區翱翔」青年論壇，與在座各位金融科技的翹楚、學術代表及有志在金融科技行業發展的香港青年人就金融科技的發展及大灣區的機遇進行交流。 金融科技為我們香港社會大眾其實提供了很多多元化、更方便快捷的金融服務和產品，亦有助企業提高它們的運作效率。特區政府十分重視金融科技發展，與金融監管機構、業界以及持份者緊密合作，透過對外推廣香港優勢、完善規管環境、優化金融科技基建、培養人才等，推動業界向前發展。 事實上，香港近年在金融科技的發展可以說是一日千里，在背靠內地和結合大灣區的優勢下，對青年人而言，更加可以說是機遇處處。目前，落戶香港的金融科技企業數目已經超過600家，當中包括由國際組織、學術機構或私人企業如銀行、商業機構等成立的與金融科技相關的實驗室。另外，亦有八家虛擬銀行、四家虛擬保險公司及一家虛擬資產交易平台獲得相關牌照及授權於香港營運，提供嶄新金融服務。 香港在創科方面的努力及取得的成績，我很高興是得到中央的肯定和大力支持，所以國家在《十四五規劃綱要》中明確支持香港建設國際創新科技中心及提升國際金融中心的地位。我們會繼續積極研究推出各項促進香港與內地跨境金融科技應用的措施。特別是在粵港澳大灣區方面，我們鼓勵金融機構及科技公司研發可應用於粵港澳大灣區的跨境金融科技應用方案及產品。我們的金融監管機構亦積極推動業界利用監管沙盒測試大灣區的跨境金融科技應用。此外，政府正全力發展位於落馬洲河套地區的港深創新及科技園，提供平台讓進駐企業與大灣區其他城市的創科發展可以產生協同效應，促進區內包括金融科技行業的發展。 大灣區發展潛力巨大，為協助香港青年人把握大灣區發展的機遇，政府今年推出了「大灣區青年就業計劃」，鼓勵在香港及大灣區內地城市均有業務的企業，聘請香港的大學畢業生，派駐他們到大灣區內地城市工作，協助他們在內地發展事業及深入了解內地的生活和文化。截至四月三十日，共有321間企業就計劃提供共2 394個職位空缺，較我們原先預計的2 000個要高，其中特別令人振奮的是有1 267個創科職位，亦較我們原先預計只佔700個職位多接近一倍。 隨着《香港國安法》的實施及經完善的特區選舉制度落實之後，我深信香港會再次進入一個穩定發展的時期，亦會加快我們融入國家的發展大局，這對各行各業的發展都有好處。加上隨着科技發展，各行各業亦會加快數碼化的步伐，金融科技業未來發展的潛力更闊更廣。在此，我感謝騰訊金融學院過去一直以來對培養香港青年金融科技人才的投入和支持，我希望在座各位青年朋友積極裝備自己，積極參與粵港澳大灣區金融科技的融合，既為自己的事業謀求更好的發展，亦為香港、大灣區和國家在金融科技的發展作出貢獻。 最後祝願今天的論壇圓滿成功。謝謝大家。 完 2021年5月6日（星期四） 香港時間19時06分
全城起動 快打疫苗
31.5.2021

行政長官林鄭月娥宣布特區政府今日（五月三十一日）展開「全城起動 快打疫苗」的運動，令香港由現在直至八月底三個月的防疫關鍵時刻，透過大幅提升接種疫苗比率，盡速為香港建立保護屏障，讓社會早日回復常態，也可令過百萬名學生在新學年安心回校上課。她亦指出，她預期疫苗接種將是日後出行回內地和到海外旅遊、公幹必不可少的要求。 林鄭月娥說：「最重要，甚至是唯一可以令香港走出疫情的有效途徑，就是市民大規模接種疫苗，建立全社會保護屏障。事實上，多個疫苗接種率高的國家或城巿，確診個案、死亡數字都明顯下降，而相應的社交距離措施正逐步放寬。」 「在香港，疫苗接種計劃自二月二十六日開展以來，今天是第95日。截至昨晚為止，我們已為市民接種約236萬劑新冠疫苗，當中約136萬名市民接種了第一劑疫苗，佔全港16歲或以上人口的21%。另外，約100萬名市民已接種第二劑新冠疫苗。」 「為了進一步鼓勵大家早日接種疫苗，並感謝已接種疫苗的每一位市民對抗疫工作的支持和努力，政府和社會各界將推出多項措施，以及各項疫苗獎賞計劃。我亦已在今日發信給予過百個地產商、零售協會、僱主聯會、同鄉社團等呼籲他們響應運動，其他公營機構亦會配合，稍後作出公布。」 便利接種 ———— 由六月一日至八月三十一日，政府僱員在接種每一劑疫苗後，可享「疫苗假期」一天，讓員工在接種後可以得到充足休息。此外，所有於今年五月三十一日或之前已接種疫苗的政府僱員，可就每一劑疫苗申請於二○二二年三月三十一日或之前特許缺勤一天。 政府呼籲各法定或公營機構，以及企業僱主鼓勵員工接種疫苗，並為員工安排「疫苗假期」或其他便利措施。 此外，政府自五月中推出外展疫苗接種計劃，以更有效和便利的形式為企業和團體的員工提供疫苗接種服務。未來三個月，政府會更積極推動和善用外展接種服務。有興趣的機構可致電熱線（3904 1490）查詢和作出安排。 便利聚會 ———— 政府會以「疫苗氣泡」為基礎，進一步放寬社交距離措施，可獲放寬的限制包括處所或聚集的人數上限、處所容量上限和營業時間、可進行的活動、小組與小組之間的距離及佩戴口罩等要求。當中，當局正積極考慮容許已接種疫苗的顧客帶同未能接種疫苗的小童及長者一起在採取D類運作模式的食肆用餐，以及增加在酒吧／酒館、夜店／夜總會及卡拉OK場所可同坐一枱的人數等。 接種疫苗取代定期檢測 —————————— 為了保障前線人員的健康，政府今日起為前線政府僱員實施「以接種疫苗取代定期檢測」的安排。前線政府僱員在接種第一劑疫苗並提供疫苗接種紀錄後，可獲豁免進行定期檢測；未接種疫苗的人員必須每兩星期進行一次鼻腔和咽喉合併拭子樣本測試。 推廣疫苗接種的活動 —————————— 政府歡迎商界和團體主動提供誘因，鼓勵市民接種新冠疫苗。我們了解商界和不少團體考慮就此舉辦抽獎活動，為便利它們申請相關牌照（包括「推廣生意的競賽牌照」及「獎券活動牌照」），民政事務總署牌照事務處已設立推廣疫苗接種抽獎牌照熱線 2117 2783，提供一站式牌照諮詢服務，並會加快處理有關申請。 便利攜帶和展示疫苗接種紀錄 ————————————— 現時市民除了可攜帶紙本針卡外，亦可透過「智方便」流動應用程式下載電子針卡或以智能電話拍攝或截圖方式，把針卡二維碼儲存在手機的相簿內。由本星期開始，市民亦可透過「安心出行」2.0版本儲存自己的疫苗接種紀錄和針卡二維碼，在有需要時作核實疫苗接種紀錄用途。使用蘋果手機的「智方便」用戶，可在下載電子針卡時將針卡二維碼收納在手機的電子錢包中。 此外，政府資訊科技總監辦公室會協助業界開發適用的掃描程式和系統用以驗證針卡二維碼，方便市民參加不同的優惠措施。 ​ 雖然香港第四波疫情基本完結，但社會需要居安思危，因為第五波疫情隨時來臨，而且可能涉及更高傳染力及可能引致更嚴重情況的變種病毒株。唯有「全城起動 快打疫苗」，香港才能盡快建立保護屏障，保護每一位市民，包括年幼和因身體狀況不適合接種疫苗的人士。 完 2021年5月31日（星期一） 香港時間18時01分
行政長官哀悼苗禮治勳爵逝世
30.5.2021

行政長官林鄭月娥今日（五月三十日）對香港終審法院非常任法官苗禮治勳爵逝世表示深切哀悼。 林鄭月娥說：「苗禮治勳爵是顯赫的法學家，在法律界地位崇高，成就非凡。他自二○○○年起出任香港終審法院非常任法官，多年來曾審理複雜的案件及就多個法律範疇撰寫具權威性的判案書，對司法機構作出重大貢獻。他於二○一五年獲頒授金紫荊星章。」 「根據《基本法》相關條文，行政長官可從其他普通法適用地區委任法官，而委任普通法適用地區的卓越法官出任終審法院非常任法官，是香港司法系統的重要組成部分。苗禮治勳爵在過去二十年參與香港終審法院的工作，對香港自回歸後建立穩固並備受肯定的司法制度，足證香港特區依法實行高度自治，貢獻良多。」 「我對苗禮治勳爵的辭世深感哀痛，謹代表香港特別行政區政府，向他的家人致以深切慰問。」 完 2021年5月30日（星期日） 香港時間13時25分
行政長官簽署《2021年完善選舉制度（綜合修訂）條例》
29.5.2021

​行政長官林鄭月娥今日（五月二十九日）根據《基本法》第四十八條第三款簽署經立法會通過的《2021年完善選舉制度（綜合修訂）條例》（《條例》）。《條例》周一（五月三十一日）刊憲公布，隨即正式生效。 林鄭月娥說：「簽署立法會通過的法案，公布法律，是行政長官的憲制職權之一。我在一年內行使有關職權先後簽署四項完善『一國兩制』在香港特區貫徹實施的法例或法律文件，深感責任重大。」 該四項法例分別是二○二○年六月十一日簽署的《國歌條例》；由全國人民代表大會常務委員會通過、在二○二○年六月三十日由行政長官簽署有關公布並實施的《中華人民共和國香港特別行政區維護國家安全法》；二○二一年五月二十日簽署的《2021年公職（參選及任職）（雜項修訂）條例》；及今日簽署的《條例》。 「法例的生命力在於其是否得到準確及貫徹落實。特區政府會履職盡責，無畏無懼地果斷執法，竭力維護特區的憲制秩序，確保香港的長期繁榮穩定。」 林鄭月娥說：「我感謝立法會通過有關法例，以及社會各界和普羅市民對各項立法工作的支持。」 完成《條例》的本地立法工作後，林鄭月娥指特區政府目前的工作重點將包括防控新冠疫情，力求達致「清零」；依法籌備未來三場選舉，確保選舉公平、公正和公開地舉行；以及推動經濟復蘇，並與立法會共同努力解決重大民生問題。 完 2021年5月29日（星期六） 香港時間18時01分