​民政及青年事務局局長會見傳媒談話全文（只有中文）
9.9.2023

以下是民政及青年事務局局長麥美娟今日（九月九日）到粉嶺聯和墟臨時庇護中心探望受暴雨影響的市民後會見傳媒的談話內容： 民政及青年事務局局長：首先我要感謝市民的配合，民政處（民政事務處）同事前晚知道黑色暴雨警告後，已馬上啓動民政處緊急應變中心，亦於會受水浸影響的地區馬上進行勸喻村民疏散的工作，在一些村落安排車輛，如北區民政處同事，（北區民政事務）專員當晚馬上在幾條村安排巴士疏散市民離開危險的地方，並馬上開放了不同的庇護中心。很多謝市民配合我們的工作，當他們來到庇護中心的時候，特別是聯和墟社區會堂，昨日我們要疏散北區受影響村落的村民，最高紀錄有220多人在這個庇護中心，庇護中心除了有民政處同事，還有社署（社會福利署）同事一同協助支援這個中心的工作。庇護中心內受影響的市民亦非常配合，在最多人、200多人在中心的時候亦很配合我們的工作，我們亦盡快提供物資支援他們。大家可以想像前晚水浸的時候，他們來到時衣服濕透，甚至很多小朋友沒有穿鞋，我們昨日早上已安排物資，衣服、拖鞋等，安頓他們，不同部門同事亦馬上幫他們登記，我們知道受影響市民的家被水浸後，傢俬、財物損失很大，尤其今個月剛開學，家人幫小朋友添置的校服、書簿都被浸透，很多家長都很徬徨，同事馬上幫他們登記，希望小朋友可以照常上學，不會受影響，亦會提供緊急援助給予受影響市民。我們要多謝地區熱心人士，他們願意馬上撥出資源，讓我們給予受影響市民，有不同慈善團體陸續表達他們會撥款給予市民作應急基金。政府亦有一個緊急援助基金，需要不同部門支持，由於可能涉及各類水災風災，昨日發展局局長甯漢豪已馬上聯絡我和勞福局（勞工及福利局）局長孫玉菡，我們討論過，這個緊急援助基金申請程序可能需要不同部門審批，大家有共識會馬上加人手和彈性處理，希望受影響市民可以及早得到幫助，讓他們可以重建家園。 這幾天，民政處同事已在不同區為受影響市民進行疏散，開放庇護中心，為他們提供物資，我們聯絡不同部門提供物資給予他們，亦安排緊急援助基金。水來得很急，但亦退得很快，所以有些村落已經水退，村民現時回家，要幫他們做清潔工作，以及村內有塌樹。行政長官已啓動政府動員機制，今日暫時在北區四個地點，有大約250個來自七個政府部門的同事為水災進行善後工作，七個部門包括環保署，衞生署、海事處、稅務局、教育局、廉政公署和律政司，七個部門同事，大約250人，現時在北區不同地點工作。例如我們今早到馬尾下村，那裏有環保署和衞生署同事協助清理一條道路，那條路是居民日常通往街市必經之路，但因為塌樹，四周樹枝都塌下來堵塞了這條路，我們會幫他們開通這條路。我們的工作不只這四個地點，就好像我們今早在馬尾下村有一名清潔工人，她特別問我們可否協助她清理其他地點，因為有些地方他們也趕不及清理，我們會很彈性和盡力協助，同事會盡力在不同地點協助，目標是希望道路可以開通，亦要清理垃圾，以免再有水浸的危險，令市民可以盡快回家，回復正常生活。 我在此亦要感謝，水災後行政長官馬上要進行政府動員，大家一同進行水災（善後）工作外，我要多謝前線工作人員和很多承包商同事，在過去數日大家已馬不停蹄工作，鋸斷阻路的大樹，但鋸樹後來不及清理，同事就幫忙清理。我很多謝，今次很多人，無論是公務員同事，特別是前線工作人員，還有市民，大家一同做好水災善後的工作。 記者：局長，想問全港（臨時）庇護中心會運作到甚麼時候？另外見到今日視察的一帶，一些農戶、動物收容中心的損失都非常慘重，地區關愛隊（地區服務及關愛隊伍）可以有甚麼計劃協助他們善後？剛才說到緊急援助基金方面，預留了多少錢，可以讓多少個災民申請？ 民政及青年事務局局長：第一個問題，庇護中心不會定下一個時限關閉，因為（開放）庇護中心的目的是要協助受影響的市民；只要市民有需要，庇護中心都會一路開放，照顧受影響的市民。有一些區域的水浸影響已經減退，市民亦自行搬返家中，所以那些庇護中心就會關閉。但有一些中心，如這個（聯和墟臨時庇護中心）則仍有需要開放。其實今早仍有一些村民來到中心，因為水退後家裏仍然無法居住，他們都會來。市民有需要，庇護中心便會繼續開放。我們甚至多開了一些庇護中心，好像昨日慈雲山（南）社區中心，都是因應牛池灣村村民需要搬走而馬上開放。所以我們是按需要，確保受影響的村民一定有一個安全的地方棲身，我們亦會提供足夠物資，確保受影響的市民可以安全逗留。 我們都會在那裏協助所有受影響的市民申請各項援助金。回答你第三個問題，我們沒有特定只讓多少個市民申請援助金，只要是有需要的市民，我們都希望可以提供足夠的資助，讓他們重建家園，添置需要的物品。這個程序，正如剛才所說，發展局局長昨日已提出、亦聯絡我和勞福局局長，以及其他主要部門（處理），因為除了幾個政策局，還有其他主要部門負責處理各項援助基金。我們希望各個部門一起盡快加派人手，加快處理申請，確保受影響市民可以盡快得到援助。 另外，關愛隊在過去兩日的工作都集中在受水浸影響嚴重的區域。現有的南區和荃灣關愛隊一直都有向村民了解他們有否特別需要，哪個地方有塌樹或山泥傾瀉危險，通知相關部門；亦有一些關愛隊隊員在庇護中心當值，協助受影響市民。雖然關愛隊在南區和荃灣區（服務），不過地區裏都有不少義工隊協助我們在各區進行清理和處理工作。我都要感謝鄉議局、鄉事委員會主席和各個村代表。大家都知道，通常受水浸影響的都是鄉郊地方，村代表在每條村的確協助了很多救援工作。因為很多時我們都未必很掌握市民的位置、地勢等，村代表在協助救援、善後工作以及現在申請援助基金時都有提供協助。我們群策群力去協助受影響市民，希望他們能重過正常生活。 記者：應急基金會如何彈性處理？有何審批程序及何時發放？另外，深圳排洪，你們是何時知道及採取了甚麼行動？見你於Facebook有描述。 民政及青年事務局局長：關於應急基金，其實現時各類的應急基金有很多，有些包括如剛才我所說的，北區（民政）專員馬上聯絡地區人士去贊助一些基金，此為一類；亦有一些是各大善團、慈善組織，他們提出要撥資源去辦基金；另外一類是政府的應急基金，這類基金牽涉不同部門，故有不同的申請程序。 正因如此，我們幾個局長間有一個共識，因不同基金的（申請）程序不一樣，我們現在所做的，就如民政處的同事、社署的同事都在庇護中心內幫受影響的市民去登記。登記後，無論其適合那一類基金、申請那一類基金，我們都加快處理。故無論是可能因為風災、水災而申請的政府基金，我們會加快處理；如果其申請的基金是添置傢俱的，如華廟（香港華人廟宇委員會）的基金，我們又會加快處理。各個慈善團體都同樣如此。我們都有共識，就是一定要快和不用太繁複，（申請）過程中要有人協助，因為不是每個受影響的市民都懂得尋找這麼多基金。故現時庇護中心的同事和義工，正幫忙登記，協助他們申請的工作。如我剛才所說，在登記過程中，村代表發揮了很大的作用，我們十分感謝。 至於深圳（排洪）方面，於黑雨後，我們同事已馬上啓動緊急應變機制。（北區民政）專員馬上安排車輛在區內受影響的幾條鄉村，安排疏散受影響的市民。深圳方面，我們一收到通知，已馬上再和村民溝通。至於具體的時間，正如昨天於記者會上，保安局局長已交代，我們是大概晚上（九月七日）十一時多收到通知，便馬上做相應的工作。詳細的資料，保安局局長都已清楚說明。 記者：局長，這兩日你已視察過，預計甚麼時候才會清理好？和蘇拉對比，哪個善後的難度比較高？當日黑雨時，關愛隊和民政處同事有逐家逐戶拍門通知他們，其實有沒有難度呢？下次會否建議政府用緊急警示系統會比較方便快捷一些呢？ 民政及青年事務局局長：無論是風災或水災，民政處同事都是非常落力，希望協助會受影響的市民和村民撤離。蘇拉和這次的處理有些不同，蘇拉那次我們有時間準備，而這次水災來得很急。我們很感激同事，因為他們就着緊急事故，一向有既定機制，所以由紅雨轉為黑雨時，已經馬上啓動機制，亦馬上疏散村民，時間是爭分奪秒。 水災和風災時，最初要說服村民及早撤離同樣是不容易，因為通常未有事情發生，大家都會覺得沒關係，所以最初請他們撤離時，他們不會即時覺得有需要，大家都明白，撤離會有一定麻煩。但是這次水災來得很急，根本不容許大家考慮，一發生，大家就要馬上疏散離開。過程中辛苦了救援人員，消防同事和警方是背着村民離開，因為有些村民爬到天台避水，需要把他們背下來，這裏的村民很多都是由警方送過來，有些是經車輛送過來，有的是來自比較遠但受水災影響的地方，要由警方送過來。我們有這樣一個應急機制，一啓動時，無論是救援隊伍、民政處或社署同事，大家馬上動起來協助巿民。 記者：基金總額是多少呢？是否任何市民申請都不設上限呢？剛才說買傢俬也可以申請，是否要家訪看看是否真的浸爛了呢？審批的程序為何？加快的KPI為何？最快期望何時可以申請到？黃大仙的商店和商場也被浸了，那些商店有沒有資格申請呢？ 民政及青年事務局局長：我們的基金有很多種類，政府的基金也有不同種類。你剛才問是否需要家訪和了解，有些是需要，有些則不用。不論是民政處同事也好，社署同事也好，會盡快協助市民做登記，過程中會有同事協助他們申請不同的基金，在一些區域例如南區和荃灣區，有關愛隊協助做相關工作。不同的基金有不同的上限和申請要求，正正因為我們明白不同的基金有不同的程序，所以部門間才需要有共識，就是無論申請那一種基金，登記後都要及早處理，令到受影響市民可以及早得到援助。 記者：石澳有居民說他們家唯一的道路被山泥傾瀉封了，成為了孤島，斷水斷電。民政處有否收到求助？如果要動員入去幫手，應該怎樣做？是否會有交通駁船等措施？ 民政及青年事務局局長：石澳位於南區，南區關愛隊亦知道此事，有些關愛隊隊員是石澳村民，已經在村內，所以我們一直知道有關資訊，亦會在村裏提供一些可行的幫助。我知道部門正密鑼緊鼓看着情況，主要是山泥傾瀉和路陷，部門正在看看如何加快道路工程，盡快開通道路。就民政處來說，有些關愛隊隊員是石澳村民，所以一直在那裏做協助石澳村民的工作，我們正在考慮有何方法可以運送物資幫助村民，大家都在想不同方法。我們非常重視石澳的事件。