그러나 마을 오락에 맞춰 서두르는 잉글소프 부인은 약을 먹는 것을 잊었고, 다음날 그녀는 집에서 점심을 먹고, 마지막 "그리고 치명적인" 복용량은 실제로 살인자가 예상했던 것보다 24시간 늦게 복용되었다. 그리고 마지막 증거인 "사슬의 마지막 고리"가 지금 내 손에 있다는 것이 지연되었기 때문이다." 숨가쁜 흥분 속에서 그는 세 장의 얇은 종이를 내밀었다.
살인자가 그럴 거라고 생각했을 때 치명적인 복용량은 복용되지 않았다.