kaengreg/wikifacts-bench huggingface dataset:
親衛隊第9師「霍亨斯陶芬」（德語：9. SS-Panzerdivision "Hohenstaufen"）是納粹德國在第二次世界大戰期間隸屬武裝黨衛軍的裝甲師，曾參與東線與西線多場重大戰役。該師於1942年12月組建，兵源多為青年，由親衛隊第1師等單位抽調士官與參謀人員組成核心骨幹組成。該師先後參與解圍卡梅涅茨-波杜爾斯基包圍戰 、諾曼第戰役、市場花園行動、突出部戰役及春季覺醒行動等戰事，最終在1945年5月8日於奧地利施泰爾向美軍投降。


組建 該師與姊妹部隊親衛隊第10師於1943年2月在法國組建，兵員主要來自國家勞役團。最初編制為裝甲擲彈兵師，1943年10月擴編為裝甲師，總兵力約1.9萬人。首任師長為親衛隊上級集團領袖威廉·比特里希。師名「霍亨斯陶芬」源自12至13世紀統治神聖羅馬帝國的霍亨斯陶芬王朝。


作戰 = 東線戰場 =
1944年3月，埃里希·馮·曼施坦因元帥調派該師與親衛隊第10師組成的親衛隊第2軍前往烏克蘭捷爾諾波爾地區，解救遭蘇軍包圍的第1裝甲軍團。在三日激戰中，該師摧毀蘇軍74輛坦克、84輛自走炮、21門反坦克炮與12門迫擊炮。儘管遭遇泥濘道路季的惡劣地形，該師仍成功在布恰奇與胡貝將軍部隊會師，阻止德軍主力遭圍殲。此階段作戰造成該師1011人傷亡。1944年6月6日盟軍登陸諾曼第後，親衛隊第2師於6月12日西調協防卡昂。


= 西線戰場 =


 諾曼第  該師在開赴諾曼第途中遭盟軍戰鬥轟炸機襲擊，延至6月26日抵達戰場。約半數坦克因機械故障損毀，後獲第102黨衛軍重戰車營增援，增加79輛豹式坦克在內的127輛戰鬥車輛。因英軍進攻卡昂，原定反擊計劃被迫中止。該師轉為防禦作戰，在卡昂戰役中傷亡1891人。7月10日撤至預備隊時，兩個裝甲擲彈兵團已合併為「霍亨斯陶芬」聯合團。該師在古德伍德行動中成功抵禦英軍裝甲攻勢，於木星行動擊毀58輛邱吉爾戰車。
8月加軍發動總計行動後，該師成功保持法萊斯包圍圈撤離通道暢通。至8月21日諾曼第戰役結束時，瓦爾特·哈澤爾黨衛隊旗隊長接任師長，指揮部隊在法比邊境實施後衛戰。9月初撤至荷蘭阿納姆休整時，兵力已從6月的1.6萬人銳減至7000人。


= 阿納姆戰役 =
1944年9月17日盟軍發動市場花園行動，該師駐阿納姆的偵察營（配備40輛輪式與半履帶車輛）首當其衝。比特里希下令奪取約翰·弗羅斯特橋北端，遭遇英軍第1空降師「紅魔鬼」頑強抵抗。由維克托·埃伯哈德·格雷布納（Viktor Eberhard Grabner）指揮的偵察營試圖穿越橋梁南下奈梅亨遭伏擊，損失12輛車輛與70人。此戰役造成英軍約7000人傷亡，過程被改編為電影《奪橋遺恨》航拍照片顯示橋周邊被毀車輛數量實為普遍認知的兩倍。


= 突出部戰役 =
休整後，該師於12月12日南下蒙紹擔任約瑟夫·迪特里希指揮的第6裝甲軍團預備隊。12月21日全師投入聖維特-菲安登戰線，但未能突破美軍第82空降師防線。北翼攻勢受挫後轉戰巴斯托涅，在美軍防禦與盟軍空襲下損失慘重。1945年1月7日希特勒下令停止攻勢，部隊撤至隆尚重整。


後期 1945年2月該師整編後加入重建的第6裝甲軍團，參與巴拉頓湖地區的春季覺醒行動以解布達佩斯之圍。3月6日攻勢因道路泥濘延誤，蘇軍反攻切斷德軍退路。該師在突圍戰中摧毀80輛T-34戰車與IS坦克，5月1日殘部撤至施泰爾到阿姆施泰騰一帶，5月8日向美軍投降。


歷任指揮官 親衛隊上級集團領袖：威廉·畢特利希（1943年2月15日—1944年6月29日）
親衛隊旗隊領袖：托馬斯·穆勒（1944年6月29日—1944年7月10日）
親衛隊旅隊領袖：西爾維斯特·施泰德（1944年7月10日—1944 年 7 月 31 日）
親衛隊上級領袖：弗里德里希·威廉·博克（1944年7月31日—1944年8月29日）
親衛隊上級領袖：沃爾特·哈澤爾（1944年8月29日—1944年10月10日）
親衛隊旅隊領袖：西爾維斯特·施泰德（1944年10月10日—1945年5月8日）


作戰序列 親衛隊總部坐落於柏林-利希特菲爾德，以下為其作戰序列：

第9裝甲團（SS-Panzer-Regiment 9）
第19裝甲擲彈兵團（SS-Panzer-Grenadier-Regiment 19）
第20裝甲擲彈兵團（SS-Panzer-Grenadier-Regiment 20）
第9裝甲炮兵團（SS-Panzer-Artillerie-Regiment 9）
第9裝甲偵察營（SS-Panzer-Aufklarungs-Abteilung 9）
第9裝甲反坦克營（SS-Panzerjager-Abteilung 9）
第9裝甲突擊炮營（SS-Sturmgeschutz-Abteilung 9）
第9裝甲工兵營（SS-Panzer-Pionier-Bataillon 9）
第9裝甲通信營（SS-Panzer-Nachrichten-Abteilung 9）
第9裝甲防空營（SS-Flak Artillerie-Abteilung 9）
第9裝甲火箭炮營
第9裝甲補給隊（SS-Versorgungseinheiten 9）


戰爭罪行 醫務士官海因茨·哈根多夫（Heinz Hagendorf）因1945年1月15日在比利時使用標有紅十字的救護車向美軍開火，於達豪審判中被判六個月監禁。
1946年，馬庫斯·林哈特（Markus Lienhart）中尉因1945年3月在奧地利施特拉斯岡殺害三名美軍飛行員受審。飛行員投降後，威廉·施韋策（Wilhelm Schweitzer）黨衛軍官命令警察處決未果，林哈特親自射殺兩人，其父弗朗茨·林哈特（Franz Lienhart）襲擊第三名飛行員時因空襲中斷，該飛行員後被移交黨衛軍處決。最終馬庫斯被判絞刑，1946年10月26日於薩爾茨堡伏法；弗朗茨判刑十年，後減刑為三年，於1957年去世。


相關條目 武裝親衛隊師列表


註腳 參考文獻 = 參考書目 =
DiNardo, R L. Germany's panzer arm Issue 166 of Contributions in military studies. Greenwood Publishing Group. 1997. ISBN 0-313-30178-6. 
Ripley, Tim. The Waffen-SS At War: Hitler's Praetorians 1925-1945. Zenith Imprint. 2004. ISBN 0-7603-2068-3. 
Windrow, Martin; Burn, Jeffrey. The Waffen-SS Volume 34 of Men-at-arms series. Osprey Publishing. 1992. ISBN 0-85045-425-5. 
Paras: An Illustrated History of Britain's Airborne Forces by David Reynolds
Reynolds, Michael. Sons of the Reich : 2nd SS Panzer Corps. Barnsley: Pen & Sword. 2002. ISBN 9781848840003.
凯瑟琳·詹宁斯（英語：Kathleen Jennings，1953年4月4日—）是美国律师及民主党籍政治人物，现任特拉华州总检察长。


早年生活及教育 詹宁斯于1953年4月4日出生于特拉华州威尔明顿，由单亲母亲及两位祖辈抚养长大。詹宁斯于1971年从芒特普莱森特高中毕业，随后获得特拉华大学的英语文学学士学位以及维拉诺瓦大学法学院的法律博士学位。


职业生涯 她在特拉华州司法部门工作了二十年，期间担任州检察官及首席副检察长。在其职业生涯中，她成功地审理了多起案件，其中包括连环杀手史蒂文·布赖恩·佩内尔的案件。1995年，她与查尔斯·奥伯利共同创办了自己的律师事务所。
詹宁斯曾在纽卡斯尔县担任首席行政官，但之后她于2018年1月辞职，准备竞选特拉华州总检察长，并成功获得民主党提名。在随后的决选中，她战胜了共和党候选人伯纳德·佩普卡伊，并于2019年1月1日宣誓就职。
在2022年的选举中，詹宁斯以54%的得票率战胜共和党候选人朱莉安娜·默里，成功赢得了第二任期。


个人生活 凯茜·詹宁斯有一子和一女，其中儿子居住在巴尔的摩，女儿居住在威尔明顿。


选举历史 参考文献 外部链接 Government website （页面存档备份，存于互联网档案馆）
Campaign website （页面存档备份，存于互联网档案馆）
智慧投票计划中的傳記、投票紀錄及利益集團評級
十元燒（韓語：십원빵；日語：10円ハン；英語：10 won bread），又稱10元餅、10韓圓鬆餅或10日圓麵包，是一種以麵糊烘烤而成、內餡主要採用具有延展性的莫札瑞拉起司的甜點。這款甜點的外形仿造十日圓或十韓圓硬幣，主要在街頭攤販銷售。該甜點最早於2019年在韓國慶州市的某觀光景點開始銷售，並以麵包或鬆餅的形式呈現。
該產品在韓國各地出現了多種變體，例如全州的50韓圓麵包、統營的100韓圓麵包以及首爾新沙洞的500韓圓麵包等。2022年，此食品引入日本市場，並以「10日圓麵包（日語：10円ハン）」的名稱銷售。


概要 在韓國慶州銷售的「慶州十韓圓麵包」被認為是該甜點的原型，其造型取自1966年首次生產的10韓元硬幣，而該硬幣的一面刻有The Bank of Korean 1966，另一面則刻有象徵慶州著名觀光景點——佛國寺的多寶塔。
這款仿造10韓圓硬幣的甜點吸引了許多年輕人，因為在現代的日本和韓國，小額硬幣的使用頻率已大幅降低。此外，由於10韓圓與1日圓的價值相近，這款大份量的甜點因以小額硬幣為造型，而受到關注。


歷史 據報導，該小吃由位於濟州的一家公司——濟州魷魚麵包（韓語：제주한치빵）——發明。該公司自2016年開始製作一種類似的起司填充麵包，名為「魷魚麵包」（因其形狀酷似魷魚）。後來，該公司決定依據韓國各地的地方特色，推出不同版本，並選擇以慶州的10韓圓硬幣為設計。該公司與慶州的一家經銷商簽訂了特許經營協議，並於2019年12月開始在慶州的黃泥丹街開始銷售此食品。然而，由於賣方未依約使用濟州起司，因而被指涉嫌違約，最終引發民事訴訟並遭受罰款，該協議也於2021年終止。儘管如此，賣方仍以略有不同的品牌名稱註冊了商標並繼續經營。同時慶州市也出現了眾多仿製賣家。隨後，法院裁定禁止賣方使用「10韓圓麵包」這一名稱，賣方為了迴避禁令，改以「慶州10韓圓麵包」販售。
2023年6月21日，韓國銀行要求10韓圓麵包製造商修改產品設計，以符合防止硬幣設計被商業化濫用的法律規定 。根據報導，不少店主對該規定表示反對，理由是韓國政府曾依據《韓國開放政府許可證》(韓語：공공누리；英語：Korea Open Government License），於2018年要求韓國造幣廠與印刷廠將硬幣設計檔案上傳至公開平台，而該許可證亦允許在一定範圍內進行商業使用。 在確認10元燒廠商的使用行為合法後，韓國銀行隨即要求平台將該圖像標示為「不允許用於商業目的的項目」或直接刪除；最終，平台選擇刪除該圖像。韓國銀行則表示，該許可證的適用範圍不包括硬幣設計，相關商業使用屬於誤用。許多商家表示，即使產品設計有所調整，也不會對其生意造成影響。據報導，韓國銀行計劃於2024年8月調整規定，允許在特定情況下商業使用貨幣設計，包括麵包設計。
2021年9月，韓國總統尹錫悅在競選活動中品嚐了這款麵包。2024年，有報導稱香港的一家店將這款麵包以「10分麵包」的名稱販售。


= 日本 =
在日本，該甜點最早於以韓流文化聞名的新大久保地區銷售，當時仍稱為「10韓圓麵包」。隨後，產品逐漸本土化，推出了迎合日本市場口味的改良版本，並採用了類似10日圓硬幣的銅色設計，因此更名為「10日圓麵包」。此外，其內部融化拉絲的起司也成為社交網路上的熱門亮點。

在日本，這款小吃的售價約在500日圓至600日圓之間，而最早在慶州銷售的10韓圓麵包售價約為300日圓。
		
			
			
		
		
			
			
		
		
			
			
		
		
			
			
		


參見 巧克力金幣 （一種錢幣形狀的糖果）
車輪餅（又稱今川燒）
雞蛋糕


參考資料 外部連結 大王10元燒官網
早川町（日语：早川町／はやかわちょう Hayakawa cho */?）是位於日本山梨縣西部的町，隸屬於南巨摩郡，也是縣內面積最大的町。當地人口集中在早川及其支流的沿岸地區。早川町為自平成大合併後截至2024年10月，除受到福島第一核電廠事故影響而被列為歸還困難的行政區外，日本全國總人口數最少的町。當地在向外通勤與就學上較依賴東邊的身延町。早川町為日本最美麗的村莊聯盟的成員之一，也是現時山梨縣內唯一有加盟的行政區劃。


地理 早川町內約96%的面積被森林覆蓋。轄區周圍被赤石山脈的間岳、農鳥岳以及櫛形山周圍海拔1500至1800公尺的山岳包圍。發源自間岳的早川由北往東流經町內，當地人口也多集中在該河川及其支流保川、雨畑川等河的沿岸地區。由於早川流域擁有豐富的水資源，且地勢落差較大，因此當地從大正時代便開始興建水力發電廠，現時則擁有13座縣營與民營的水力發電廠。糸魚川靜岡構造線以南北向通過町內，該斷層線在新倉地區露出的逆斷層露頭於近代被指定為日本的天然紀念物。而當地也是製作雨畑硯的原料「雨畑石」（板岩）的原產地之一。


= 氣候 =
早川町的年均溫約為13℃，年降雨量則為1500至3000毫米不等。當地在梅雨和颱風季節經常會遭到大雨侵襲。


歷史 早川町自古時便有人類居住，流經轄區的早川流域內曾出土過繩紋時代的土器。而當地據傳為奈良時代的女天皇孝謙天皇的遷居地。慶雲2年（705年），慶雲館在當地落成，並於近代被金氏世界紀錄認定為世界最古老的旅館。鎌倉時代的文永11年（1274年），比丘日蓮在現今的身延町開山久遠寺，使當地開始與日蓮宗信仰產生聯繫。早川地區的金山在室町時代至江戶時代陸續進行開採，當時的人員交流也因此相當頻繁。而位於町內的赤澤地區在江戶時代作為往返身延山與七面山中途的宿場町與信徒參拜的住宿場所開始發展，而當時保留下來的建物群於近代被指定為日本的重要傳統的建造物群保存地區。

明治時代，早川流域開始盛行伐木，並透過早川將伐下的木材運往下游處，使該河川的上游與下游地區的交流逐漸變得活躍。昭和31年（1956年）9月30日，西山村、三里村、都川村、硯島村、本建村與五箇村合併成現今的早川町。


行政 前任町長辻一幸自1980年當選早川町的町長後便擔任該職位長達44年，為日本截至2024年10月前，當選次數最多的現任市町村長（11次）。現任町長深澤肇於2024年10月在選舉中自動當選，其任將持續至2028年11月。而此次選舉也是早川町時隔44年來首度在選舉中選出新的町長。


人口 早川町的總人口數自大正年間至1950年維持在約7000人。二戰結束後，建設水力發電設施的相關人員陸續流入當地，使早川町的人口數在1960年驟升至10,679人。但後來町內的水力發電廠改為無人化運作，使受雇的居民因失去工作而與其家眷搬離當地，造成早川町的人口在1965年驟降至6,565人，其減少幅度達38.5%。當地的總人口數至2020年的日本國勢調查時僅剩1,098人。同時早川町也是自平成大合併後截至2024年10月除受到福島第一核電廠事故影響而被列為歸還困難的行政區外，日本全國總人口數最少的町。而根據統計，2020年當地的高齡人口占比為47%，高於壯年人口的占比一個百分點。


經濟 根據日本2020年的國勢調查統計，早川町的就業人口中約5.2%從事第一級產業，20.1%的就業人口從事第二級產業，74.7%則從事第三級產業。當地的就業人口多從事住宿業與建築業等產業。而早川町的農業多以自給自足為主，並且生產大豆、蒟蒻、島根芋（芋頭）等農產品，近年來則面臨就業人口短缺與高齡化等問題。此外，早川町至1955年仍有部分聚落利用刀耕火種的方式耕種農地，而當時使用的相關農業用具於1989年被指定為日本的重要有形民俗文化財。


教育 早川町內共有2所小學校與1所中學校。根據2021年4月的統計，當地共有31名小學生與21名中學生。


交通 山梨縣道37號穿越早川町的東部地區，為當地的交通幹道。而町內則設有往返當地與JR東海身延線的身延站與下部溫泉站的早川町公共巴士。


參考文獻 = 期刊 =


= 引用 =
凯尔·埃文斯·盖伊（英語：Kyle Evans Gay，1986年6月14日—）为美国政治民主党籍人物及律师，自2025年起担任特拉华州副州长。而此前她曾于2020年至2025年担任特拉华州参议院第五选区议员。


早年生活及职业生涯 盖伊出生于特拉华州威尔明顿，在宾夕法尼亚州肯尼特斯奎尔长大，后于2004年毕业于尤宁维尔高中。她于2008年获得布朗大学的国际关系与历史学士学位，并于2012年获得波士顿大学法学院的法律博士学位。
她的法律职业生涯始于在特拉华州司法部门担任副检察长，随后在特拉华州高级法院担任书记员。自2014年以来，她在私人执业中专注于特拉华州法院的商业诉讼，同时为寄养儿童提供无偿法律服务。
盖伊曾参与特拉华州的多种非营利和公民组织。她曾担任特拉华州公共诚信委员会的委员、威尔明顿青年联盟的主席，并共同创立了刺激影响协会（Spur Impact Association），该协会旨在鼓励年轻专业人士参与公民活动。她还担任特拉华州律师基金会的董事会成员。


州参议院 = 选举 =
在2020年，盖伊以支持《特拉华州平等权利修正案》为竞选纲领当选特拉华州参议员。她击败了共和党籍现任议员凯瑟琳·克卢捷，成为40多年来首位在第五选区当选的民主党人。之后她于2022年再度当选连任。


= 任内 =
她提出并通过了几项立法，其中SB5法案创建了特拉华州机动车辆管理局的自动选民登记系统，SB205法案扩大了公立和特许学校免费女性卫生用品的供应，SB301法案则要求公立大学提供堕胎药物和紧急避孕药物。盖伊还提出了SB343法案，该法案将在特拉华州权利法案中增加生育自由权（包括堕胎权）的条款，但尚未获得委员会批准。此外她还是HB70法案的发起人，该法案主张特拉华州废除死刑。


副州长 盖伊2024年在特拉华州副州长选举中击败了共和党提名人露丝·布里格斯·金，成为特拉华州第27任副州长。在整个竞选期间，盖伊始终致力于改革全州的刑事司法系统，增强对生殖权利和自由的保护，并扩大对该州儿童早期保育和教育的资金支持。盖伊随后于2025年1月21日与州长马特·迈耶一同宣誓就职。


个人生活 盖伊和她的丈夫奥林以及两个女儿住在紐卡斯爾縣威尔明顿的希瑟布鲁克社区。


参考文献 外部链接 Campaign website （页面存档备份，存于互联网档案馆）
智慧投票计划中的傳記、投票紀錄及利益集團評級
詹姆斯·麦科德（英語：James McChord或M'Chord，1785年3月29日—1820年5月26日），美国长老宗牧师和教育家，曾在特兰西瓦尼亚大学和协和改革宗神学院就读。1813年，他在肯塔基州列克星敦开始他的牧师生涯。两年后，他创建第2长老宗教堂，并担任牧师至1819年。1813年至1819年，他回到母校特兰西瓦尼亚大学任职，后成为学校董事。1820年3月，他被选为中央学院首任校长，但在就职前3个月逝世。


早年生活和教育 麦科德于1785年3月29日出生在巴尔的摩。他的父亲是约翰·麦科德，母亲是伊莎贝拉。他在1785年4月13日接受幼儿洗礼。他在5岁时跟随家人搬迁至肯塔基州列克星敦，并在列克星敦学院求学。之后他前往特兰西瓦尼亚大学深造，并在1805年毕业。除此之外，他还在亨利·克莱麾下学习法律，但他之后改学神学，并搬到纽约就读协和改革宗神学院。他师从约翰·M·梅森，是梅森的得意门生。1809年，他以毕业生代表身份毕业，并获得了神学博士。


职业生涯 1809年毕业后，麦科德获得传教许可，并搬回肯塔基州，后在1811年成为牧师。他于1813年起持续在T·S·贝尔教授家中布道，后因违反协和改革宗教规停止。麦科德在此事后本打算离开列克星敦，但遭到教徒阻拦。1815年1月12日，他受邀向肯塔基州议会发表布道，主题为“国家安全”。1815年7月30日，他建立市场街教堂，并亲自担任牧师，教徒则有15人。1818年，麦科德辞去协和改革宗职务，携教徒转投西列克星敦长老宗，教堂也改名成市场街长老宗教堂。此后，他便全心全意投入牧师工作直至1819年。
麦科德还积极参与教育活动。1813年，他回到母校特兰西瓦尼亚大学担任天文学教授，并在次年当选学校董事。1819年，他离开特兰西瓦尼亚大学，前往巴黎担任波旁学院校长。1820年3月4日，他被刚于1819年1月在丹维尔成立的中央学院董事会选为首任校长。在此次董事会上，麦科德还被选为数学教授，年薪1200美元（相当于2024年的$26,997）。


逝世与纪念 1820年5月26日，麦科德在就任校长前逝世。尽管如此，他还是被认为是中央学院首任校长。他被葬在市场街教堂前的墓穴。1823年，市场街长老宗教堂为了纪念他改名成麦科德长老宗教堂。但有人认为教堂不能以个人名字命名，于是在1828年更名成第2长老宗教堂，并沿用至今。1924年，麦科德遗骸转移至莱克星顿公墓。麦科德还出版了两篇布道卷，被评价为才华横溢的布道者。
1822年，塞缪尔·芬利被任命为临时校长。同年12月，杰里迈亚·张伯伦就任中央学院校长。


参考资料 = 书籍 =
Craig, Hardin. Centre College of Kentucky: A Tradition and an Opportunity. 丹维尔 (肯塔基州): Centre College. 1967年10月. OCLC 856258. 


外部連結 维基共享资源上的相關多媒體資源：詹姆斯·麦科德
翁益兼（越南语：Ong Ich Kiem／翁益兼，1829年1月25日—1884年9月8日），本名益谦（Ich Khiem），嗣德三十六年（1883年）避嗣德帝谦陵陵号，改名益兼，字牧之（Muc Chi），出生于广南省延福县，越南阮朝时期军事人物。


生平 翁益兼是高地人的后裔。他出生于廣南省奠磐府延福縣青橘中總豐麗社（今屬峴港市錦荔郡和壽西坊）的一个农民家庭，年少时因聪明和敏捷而闻名。绍治七年（1847年），15岁的翁益兼在武惟清的教导下于承天場的乡试中考中举人，并因为所撰写的《少年登高科》一诗而受到皇帝的赏识，后被任命为金城县知县。嗣德十一年（1858年）九月，法国自岘港攻打越南，翁益兼被朝廷征召到首都顺化受训，后在阮知方麾下赴岘港指挥民兵作战，并修筑防御工事，以坚壁清野的方式抵抗法国入侵。
嗣德十五年（1862年），翁益兼因征收赋税的问题被贬。恰逢海安地區水匪劫掠地方，翁益兼募集兵勇，從軍效力贖罪，朝廷恢復了他的知縣官銜，充任戰士衞協管。後督戰有功，升任知府銜，充任督兵一職。嗣德十八年（1865年）年中，谢文奉的部队攻打海阳省，翁益兼率军大败叛军，并与副尉潘廷妥收复了海宁府城，被擢升为侍读銜，充任贊襄。官军回到都城后，翁益兼再度被提拔为鸿胪寺卿，办理礼部。嗣德二十年（1867年），翁益兼因在海阳招募士兵剿匪有功，被提拔为兵部侍郎，同年，因犯罪而自清朝逃到越南境内的韦再寿在北宁省聚众惹事，翁益兼被任命为北宁剿抚使赴中越边界剿匪，在追捕过程中失利受伤，皇帝赏赐他十两白银治病。
嗣德二十一年（1868年），朝廷派宁太总督范芝香奔赴高平攻打逃入越南境内的太平军吳亞終残部，翁益兼随军前往，后被改派至谅山任军次赞理，与清军协同在七溪打了胜仗，但由于纵容手下劫掠当地民众，翁益兼被问罪，朝廷要求他立功赎罪。翌年，吴亚终围攻北宁省城，翁益兼自金英县（今河内市朔山县）驰援，在战中一箭射死吴亚终，北宁之围得以解除，翁益兼也因功升任布政銜充贊理。此后，翁益兼又在清雀社一带剿匪，匪军围攻太原时，翁益兼率军攻击富平屯、大慈屯以疏解太原的危急。嗣德二十三年（1870年），翁益兼与参赞黎伯慎在陆岸县的森林中攻破黄晚的军队，随后升任兵部左参知，改任谅平赞理，不久升任参赞。不久后，翁益兼在攻打谅山城东门时被敌军射中左脚而返回海阳，朝廷念其战功，将翁益兼革职并留任养伤。不久后，朝廷中有大臣奏报翁益兼受伤后即挑选屯中劲兵二百人自卫，皇帝再降其为光禄寺卿，仍充任赞理。
嗣德二十四年（1871年），翁益兼在东潮驻扎剿匪，同年夏天，山西再遭侵犯，翁益兼升任侍郎加参知衔，改任山次参赞，专督山道军务，凡有军机要务，可直接上奏。嗣德二十五年（1872年）二月，翁益兼与赞襄阮怡攻破馆司匪巢，收复了镇安县，不久后，翁益兼又因在大同之战中失利退却，被革职留任。嗣德二十六年（1873年），匪党围攻丰登屯，朝廷命阮知方、统督黄佐炎欲乘虚袭取大同匪巢，急令各道兵策援，素来与黄佐炎不和的翁益兼以匪多路险为由推辞，又以病情为由退驻，阮知方遂以其进退自由、不遵帅令为由，参奏将他革职并发配，不久因病回京。在1872年—1873年间，翁益兼亦参加了部分抗法战斗，如紙橋郡戰役。
嗣德二十七年（1874年），与翁益兼是同县人的海阳新督范富庶在回乡探亲时路过翁益兼家，益兼对范富庶表达了自己希望回任报效朝廷的心愿，范富庶回京后，奏请皇帝暂给翁益兼赞襄衔并派往越南北部剿匪，得到皇帝的准许。翁益兼初到安定剿匪，收军回营后，北督尊室说以翁益兼战多伤损、擅自回军、不遵将令为由，将其捉拿并监禁起来，奏请朝廷处置。不久后，翁益兼因得心火疾，朝廷准其回京。
嗣德三十五年（1882年），皇帝念及翁益兼劳苦功高，重新任用他为鸿胪寺卿，办理户部事务，后升任侍郎，充任京畿海防参办，负责修筑邰阳、鹭洲等屯，但翁益兼意欲速成，行事严酷，被降为主事，移守和匀屯。不久后，翁益兼又复任侍讲衔参办防务。越南军队在顺安战役中失败后，翁益兼遭朝廷责罚，回到京城顺化任礼部办理。协和帝登基不久后，翁益兼在权臣阮文祥、尊室说的命令下毒杀了协和帝。
嗣德三十六年（1883年）十一月，朝廷敘擁立建福帝之功，翁益兼升任兵部侍郎，晋封坚忠男。建福元年（1884年）五月，翁益兼带了军队里的50人回广南省，御史陶有益等弹劾他私调军队，翁益兼因此被革职（亦有说法认为是翁益兼上书弹劾朝廷中部分官员有挥霍行为而得罪了朝中重臣），发配至平顺监狱中。当年七月十九日（1884年9月8日），翁益兼在狱中服毒自尽，享年55岁。


身后 翁益兼自尽前，给自己的后代留下《平顺省狱中贻嘱妻子兄弟同宥照办》的遗书，他的遗体被他的儿子带回家乡安葬，后迁葬至现今和寿西坊境内的翁益谦山（Đoi Ong Ich Khiem）上。咸宜初年，朝廷追封翁益兼侍读的官衔。2001年7月12日，越南文化和信息部将翁益谦的陵墓列入越南国家历史遗迹，锦荔郡人民委员会则会在每年农历七月十九日会举行翁益兼逝世周年的纪念仪式。


参考文献 外部链接 维基文库中的相關文獻：大南寔錄·大南正編列傳二集·卷三十六·翁益兼
阮文祥（越南语：Nguyen Van Tuong／阮文祥，1824年—1886年7月30日），越南阮朝官員，他在嗣德帝死後擔任輔政大臣，在1883年至1884年期間曾先後廢立了三位皇帝：育德帝、協和帝和建福帝。他也是1885年反法勤王運動的領袖之一。


早年經歷 阮文祥原名阮福祥，出生在越南中部的廣治省肇豐府登昌縣安居社的貧窮農家中。紹治二年（1842年），他參加承天場鄉試，考中秀才，但因名字犯國姓「阮福」而被紹治帝改名為阮文祥並下旨革除功名，判處一年徒刑。
嗣德三年（1850年），阮文祥再次參加鄉試，考中舉人。初補廣義省慕德縣訓導。嗣德六年（1853年），廣治省增設向化縣，阮文祥改任向化知縣。嗣德十五年（1862年），阮文祥因為在知縣任上的出色表現，被任命為兵部辦理，並出領廣南按察使一職。嗣德十七年（1864年），升任承天府府尹。兩年後（1866年），阮文祥因工作失誤，降為成化縣幫辦。


參預軍務 嗣德二十一年（1868年），阮文祥參預軍務，前往北圻軍隊任職。此後五年裏，阮文祥與劉永福的軍隊互相合作，鎮壓北圻的叛亂，同時遏制法國人在北圻逐漸擴大的勢力。
嗣德二十六年（1873年），嗣德帝任命阮文祥為如西副使，將與法國談判的重任交給了他。雖然他成功同法國簽訂了條約，但法國人將他當作一個騙子。在同霍道生（Philastre）簽訂了條約和收復了被安鄴大尉佔領的河內之後，阮文祥於嗣德二十七年（1874年）五月被任命為刑部尚書，充機密院大臣，同時晉封奇偉伯（越南语：Ki Vi ba／奇偉伯），成為阮朝朝廷重臣。次年（1875年）六月，改任戶部尚書。後加太子太傅銜，授協辦大學士。


受命輔政 嗣德三十六年（1883年）六月，嗣德帝去世，遺命陳踐誠為輔政大臣，阮文祥、尊室說為同輔政大臣，三人共掌朝政。嗣德帝去世三日後，阮文祥和尊室說以陳踐誠宣讀皇帝遺詔時隱瞞部分內容未讀為由，逼迫陳踐誠同意廢除嗣君阮福膺禛。這導致陳踐誠的輔政大臣地位一落千丈，阮文祥和尊室說在朝中的權力遠遠大於陳踐誠。
隨後阮文祥等人擁立了37歲的協和帝即位。協和帝新立，加封阮文祥為署文明殿大學士，晉封奇偉侯（越南语：Ki Vi Hau／奇偉侯）。然而，阮文祥和尊室說獨攬大權引起了協和帝不滿，協和帝試圖疏遠他們。阮文祥等人得知後，計劃廢黜協和帝。協和帝通過聯合法國勢力的方法來對抗輔政大臣。然而在法國人不在的時候，阮文祥等人殺死了協和帝和輔政大臣陳踐誠，另立嗣德帝第三養子養善堂阮福膺祜，是為建福帝。自此，阮文祥和尊室說完全控制了阮朝朝廷。
建福元年（1884年）正月，阮文祥改領吏部尚書。二月，阮文祥奏請廢去協和帝加封官爵，獲得建福帝允許。但不久又加太傅銜，升為勤政殿大學士、緯國勳臣，晉封奇偉郡公（越南语：Ki Vi Quan cong／奇偉郡公）。五月，阮朝和法國簽訂《第二次順化條約》，喪失自主權，完全淪為法國殖民地。同時，被迫交出清朝頒賜的大印，在簽約當天將該印銷毀。這些舉措引起了阮文祥和尊室說的不滿。
同年（1884年）六月，建福帝突然去世。根據野史說法，阮文祥為了鞏固自己的權力，同建福帝的養母學妃阮氏香發生曖昧關係。建福帝抓住了阮文祥與學妃通姦一事，聲稱將依法處置他們。於是學妃在建福帝的藥裏下毒，建福帝在服藥第二天就去世了。隨後，阮文祥和尊室說擁立了咸宜帝。
咸宜元年（1885年）五月，法國都統前來順化任職，尊室說託病沒有前去迎接，都統則要求尊室說必須前來。尊室說害怕法國人加害於他，處處防範，最終決定在二十二日夜發動反對法國的勤王運動。結果尊室說戰敗，挾持咸宜帝出奔廣治省，據守山區對抗法軍，後兵敗出奔清朝。與此同時，阮文祥選擇繼續留在順化京城，以輔政大臣的身份和法國人合作。


流放海外 五月二十七日，法國人給阮文祥兩個月的時間，要求他平定國內動亂。但阮文祥沒有完成法國人的任務，國內響應勤王運動的人越來越多。同年七月二十七日（1885年9月6日），法國的中圻欽使參哺以兩個月期滿，阮文祥未能完成任務為由，將他押送至西貢，隨後和尊室說的父親尊室訂、范慎遹一起關押在了崑崙島。阮文祥在監獄裡圖謀東山再起，向士紳發出檄文討伐法國人，但被發現。法國人沒收了他的財產，發現了1450萬法屬印度支那元。
八月，法國立嗣德帝第二養子堅江郡公阮福膺豉為帝，是為同慶帝。隨後，下旨追奪阮文祥官職爵位。
隨後，法國人決定將阮文祥、范慎遹、尊室訂三人流放到太平洋上的大溪地島。11月23日，阮文祥到達該島。1886年7月30日，阮文祥在帕皮提因病去世。幾個月後，他的遺體被尊室訂帶回順化安葬。


子女 阮文祥有2子阮文柖和阮文𣚣，成泰十八年（1906年）獲准參加科舉考試。
孫阮綏維新六年（1912年）中壬子科舉人。


腳註 參考資料 Chapuis, Oscar. The Last Emperors of Vietnam: from Tu Duc to Bao Dai（越南最後的皇帝時代：從嗣德到保大）. Greenwood Press. 2000. ISBN 0-313-31170-6. 
McLeod, Mark W. The Vietnamese response to French intervention, 1862–1874（越南對法國侵略的應對：1862-1874）. Praeger. 1991. ISBN 0-275-93562-0.
尊室說（越南语：Ton That Thuyet／尊室説；1839年5月12日—1913年9月22日），字博英（越南语：Bac Anh／博英），越南阮朝的一位政治人物。曾經在嗣德帝死後與阮文祥同時執掌朝政，並且於1885年發起勤王運動。


生平 尊室說屬於越南阮朝远支尊室第五系，阮主阮福瀕的後代。他的六世祖是國威公阮福淳，五世祖是阮福淳長子阮福潤，曾祖父是阮福潤三子阮福誠，祖父是阮福誠次子阮福祿，父親是阮福祿五子尊室訂，尊室說是尊室訂次子。
根據陳仲金《越南史略》的說法，尊室說是個禿頭，肥胖而黝黑，舉止不夠端莊大方，不善言辭和交際，性情急躁而殘暴，而且沒有才能、膽小怕事，多疑嗜殺。但根據中國廣東省《羅定志》的記載，尊室說是一位「精神矍铄、状貌魁梧奇伟、隆准大耳、双手垂膝」的人物。
1870年，尊室說曾以山西省軍務贊襄的身份，隨黃繼炎前往平定太平天國的逃入越南境內的餘黨黃旗軍、黑旗軍和白旗軍。1875年，尊室說又攻打黃旗軍，殺死其首領黃崇英，瓦解了黃旗軍勢力。次年，在古螺鄉殺死名陣之賊匪，平定了山西的叛亂。尊室說多次平定越南境內的叛亂，使得他有了政治資本。
1883年，嗣德帝駕崩。嗣德帝沒有兒子，收養了三個養子：瑞國公育德（即育德帝）、堅江郡公正蒙（同慶帝）和養善（建福帝）。嗣德遺詔由育德繼位，命令陳踐誠、阮文祥、尊室說三人輔政。阮文祥掌握官吏的任命，尊室說掌握軍隊。但三天以後，尊室說和阮文祥就廢黜並幽禁了育德帝，改立嗣德帝的弟弟洪佚為帝，是為協和帝。尊室說以「義勇軍」為自己的衛隊，自恃輔政大臣，出入時常用天子儀衛。四個月後，協和帝對尊室說和阮文祥的專權十分不滿，將尊室說調任吏部尚書，削其兵權。尊室說同阮文祥合謀，發動政變，逼使協和帝飲藥自盡，改立建福帝。不久，又殺死了反對他們的陳踐誠。
1884年，法國將越南分為北圻、中圻、南圻三個保護國，並設官管理。雖然1887年法國將三個國家合併為印度支那聯邦，但越南儼然已被分割為三個國家。而此時越南順化朝廷實質上僅僅控制著中圻地區，朝政完全掌握在尊室說和阮文祥手裡，越南皇帝僅僅只是個傀儡。
建福帝以對阮文祥、尊室說的專權不滿。1884年，建福帝突然駕崩，傳說是由於責駡阮文祥後莫名其妙地吃錯藥中毒而死。二人遂擁立咸宜帝，並繼續執掌朝政。
之前法國與越南簽訂的《順化條約》規定：越南新立的皇帝必須通過法國的任命才合法。然而尊室說、阮文祥在擁立咸宜帝登基時並沒有向法國提出申請，因此法軍統帥米樂派參謀居里埃（Guerrier）進入順化，從皇宮正門入宮，冊封咸宜帝。
中法戰爭之後，越南正式成為了法國的保護國。1885年，法軍進駐順化。法軍任命羅塞爾·德·可爾西（Roussel de Courcy）接管越南事務，要求召見阮文祥和尊室說，商討覲見咸宜帝一事。阮文祥應召來見，但尊室說告病不至。可爾西大為光火，要求尊室說前來會面，即使有病也要抬來。這使尊室說又氣憤又害怕。
可爾西要求在進宮覲見咸宜帝時打開皇宮正門讓法國官員、軍隊通過，但越南官員皆認為不合禮儀，要求僅僅只讓可爾西統帥一人走正門，其軍隊走旁門，但被可爾西拒絕了。慈裕太后派官員帶禮物謁見可爾西，要求商討走正門的禮儀之事，但被可爾西拒絕接受。這使眾越南官員十分氣憤。當時有地震的預兆，尊室說則認為是法國統治將要倒臺的預兆，決定趁半夜時分突襲法軍兵營。當日半夜，越軍動用了槍炮，突襲了可爾西的中圻欽使府和法軍位於芒個（順化附近）的兵營。法軍頑強抵抗，次日清晨進行反擊，越軍大敗。尊室說挾持慈裕太后和咸宜帝出奔廣治省。阮文祥在順化投降了法軍，同阮有度、潘廷評三人代理執掌朝政。尊室說讓慈裕太后回到謙陵（嗣德帝的寢陵和生前的皇宮），自己則挾持咸宜帝出奔廣平省，在甘露縣境內建立新所城為據點，並向全國各處士紳發出勤王檄文，要求共同起兵抵抗法國的統治。可爾西試圖派法軍前去鎮壓，但北圻和中圻發生霍亂，大量法軍死去，用兵一事被迫停止。可爾西遷怒於阮文祥，將他革職流放，並擁立同慶帝即位。
尊室說的勤王檄文使得許多越南士紳起兵響應，越南爆發了全國性的反法運動，史稱勤王運動。各路起義軍攻打官府和天主教教民居住地，燒毀其農莊。勤王運動爆發後，可爾西被法國罷免了統帥職務。順化的同慶帝朝廷命尊人府將尊室說之名從皇室的《尊譜》中削除。法軍派肖蒙（Chaumont）駐守廣平省，截斷了尊室說通往北圻的道路。尊室說認為無法對抗法軍，棄咸宜帝於廣平省宣化縣，自己則同提督陳春撰（Tran Xuan Soan）一起前往萊州，向當地泰族土酋刁文持求助。後來尊室說對刁文持心生猜疑，又出奔清朝求援。尊室說的兒子尊室談和尊室詥則繼續追隨咸宜帝展開抗擊法國的運動，1888年咸宜帝被俘後，他們都以死殉國。
尊室說與陳春撰、陳克喬、陳之棟、胡瓊、宋維新等十五人，隨帶兵卒十人，逃入清朝境內的龍州，投奔兩廣總督張之洞。張之洞將尊室說一行安置在羅定州，遣重兵把守，住在州城的北關廟裡，桂稅局每月撥給他旅費五百兩銀子。尊室說以「越南國王」的身份，在羅定組建了一個流亡朝廷，每逢月朔、慶典，都以紙糊將北關廟裝飾成金鑾殿的模樣，接受流亡群臣的朝賀。他以「打石老」為自號，常作詩抒發亡國的感慨。1891年，尊室說一行都被遷居連州。1913年，客死於中國。


詩句 《羅定志》中收錄有尊室說與其流亡群臣魏克喬、宋維新等人的詩作。在羅定的金公廟內亦題有其詩句。


腳註 徵引 參考資料 （简体中文）陳仲金. Viet Nam su luoc [《越南通史》（原文書名：《越南史略》）]. 戴可來譯. 北京: 商務印書館. 1992. ISBN 7-100-00454-3.
平順省（越南语：Tinh Binh Thuan／省平順）是原越南中南沿海地區的一個省，省莅潘切市。


地理 平顺省西南接巴地头顿省，西接同奈省，北接林同省，东北接宁顺省，东和南临南中国海。


历史 1976年2月，平顺省和宁顺省合并为顺海省。平顺省区域包括潘切市社、北平县、德灵县、咸新县和咸顺县1市社4县。
1977年12月15日，顺海省以富贵岛增设富贵县；咸顺县1社划归潘切市社管辖。
1979年3月13日，顺海省咸顺县部分区域划归潘切市社管辖。
1982年12月30日，顺海省北平县析置绥丰县，咸顺县分设为咸顺北县和咸顺南县，德灵县析置性灵县，咸顺县1市镇1社划归潘切市社管辖。
1991年12月26日，顺海省重新分设为平顺省和宁顺省，平顺省下辖潘切市社、绥丰县、北平县、咸顺北县、咸顺南县、咸新县、德灵县、性灵县、富贵县1市社8县，省莅潘切市社。
1999年8月25日，潘切市社改制为潘切市。
2005年9月5日，咸新县析置罗夷市社。
2009年6月24日，潘切市被评定为二级城市。
2018年1月17日，罗夷市社被评定为三级城市。
2025年7月1日併入林同省後走入歷史。


行政區劃 平順省下轄1市1市社8縣，省莅潘切市。

潘切市（Thanh pho Phan Thiet）
羅夷市社（Thi xa La Gi）
北平縣（Huyen Bac Binh）
德靈縣（Huyen Đuc Linh）
咸新縣（Huyen Ham Tan）
咸順北縣（Huyen Ham Thuan Bac）
咸順南縣（Huyen Ham Thuan Nam）
富貴縣（Huyen Phu Quy）
性靈縣（Huyen Tanh Linh）
綏豐縣（Huyen Tuy Phong）


經濟 平顺省以農漁業為主，旅遊收入也在成長中。


注释 外部連結 平顺省电子信息门户网站（越南文）
皮埃爾·法蘭索瓦·索雷·德·拉博里（法語：Pierre Francois Sauret de la Borie；1742年3月23日—1818年6月24日），法國陸軍將領、政客，曾被授勳為帝國男爵。他於1756年入伍，曾參與七年戰爭等戰，在法國大革命戰爭期間晉升為將軍。1793年，他被任命為「東庇里牛斯軍團」的步兵師師長，在庇里牛斯山戰爭中表現傑出，然後於1795年轉調至「意大利軍團」，在拿破崙·波拿巴麾下服役。此後不久，他退出現役，活躍於政壇。


早年 皮埃爾·法蘭索瓦·索雷於1742年3月23日出生於法國加納，於1756年加入法蘭西王國陸軍，服役於吉耶讷團。他在七年戰爭期間曾參與許多戰役，包括15歲時在哈斯滕贝克战役中作戰。1763年，他晉升為士官，之後緩慢晉升直至1780年成為軍官，然後在1792年成為上尉。


法國大革命戰爭 = 庇里牛斯山戰爭 =
1792年，索雷服役於「阿爾卑斯山軍團」。1793年至1795年間，他隸屬「東庇里牛斯軍團」，與西班牙作戰，並因戰功迅速晉升。1793年10月，他晉升為旅級將軍。同年12月，他在维勒隆格-代尔斯蒙茨作戰時腿部負傷，隨後獲擢升為師級將軍。

1794年1月，雅克·弗朗索瓦·迪戈米耶接掌「東庇里牛斯軍團」指揮權後，將軍隊改編為三個步兵師與一個騎兵預備隊。索雷、多米尼克·佩里尼翁與皮埃尔·奥热罗分別擔任步兵師指揮官，安德烈·德·拉巴爾則指揮騎兵部隊。迪戈米耶發起攻勢期間，索雷率部參與並贏得1794年4月30日至5月1日的布盧戰役。其麾下包括讓-法蘭索瓦·米卡斯、路易·佩爾蒂埃、讓-雅克·科塞、讓·西蒙·皮埃爾·皮農及克洛德-維克托·佩蘭等人指揮的旅，隨後投入科利烏爾圍城戰科利尤爾圍城戰，該戰自布盧戰役翌日展開。5月26日，西班牙7,000人駐軍投降，而法國王室流亡軍移民軍則乘漁船逃離。9月，貝勒加德堡陷落，使迪戈米耶得以策劃當年秋季對加泰隆尼亞的攻勢。
索雷在黑山戰役中負責指揮左翼，11月17日，迪戈米耶命其發動佯攻。翌日，迪戈米耶被西班牙砲彈擊斃，其繼任者佩里尼翁隨即增援索雷。法軍歷經四日苦戰，突破由西班牙、葡萄牙及法國流亡軍駐守的防線。西軍指揮官路易·費爾明·德·卡瓦哈爾於11月20日死守聖母堡陣亡，其軍隨之潰散。

戰後，佩里尼翁迅速攻占菲格拉斯，並圍攻羅薩斯港。1794年11月28日至1795年2月4日，索雷率領13,000人圍攻羅薩斯堡，期間兩度負傷。其指揮的部隊包括維克多、科塞、約瑟夫·馬格德萊納·馬丁、羅貝爾·莫特、泰奧多爾·沙貝爾及法蘭索瓦·吉勒·吉約等人指揮的旅，另有讓-巴蒂斯特·博福爾率領的一支小型師。儘管冬季嚴寒，佩里尼翁與索雷仍積極推進圍城行動，重型火炮設於皮布瓦山，以砲擊關鍵前哨聖三一堡。堡壘在猛烈砲火下嚴重損毀，西軍遂於1795年1月1日棄守。2月3日晚，費德里科·格拉維納指揮西班牙艦隊將駐軍撤離，避開翌日法軍即將發動的總攻。


= 義大利戰役 =

1796年春，索雷轉調拿破崙·波拿巴指揮的「義大利軍團」，並很快投入到阻止奧軍總司令維爾姆澤發動的首次解圍曼托瓦行動中。7月底，索雷率領4,500人的師防守加尔达湖西側，其麾下包含吉厄將軍與呂斯卡將軍分別指揮的兩個旅。拿破崙認為，由於該地區的山路條件惡劣，不利於大規模軍事行動，因此索雷的兵力已足以守備該地。然而，當彼得·闊斯達諾維奇率領18,000人的奧軍右翼縱隊自北方來襲時，索雷的部隊不僅在兵力上遠居劣勢，且毫無防備。
7月29日，彼得·奧特將軍與約瑟夫·歐奇考伊將軍指揮的奧軍部隊攻占加瓦尔多與薩洛，迫使索雷撤退至加尔达湖群滨代森扎诺，損失500人及兩門火炮。然而，吉厄率領400名法軍堅守於薩洛的馬丁寧戈宮，築壘拒守，不肯投降。次日，約翰·馮·克勒瑙將軍率部突襲布雷西亚，切斷法軍通往米蘭的補給線。拿破崙面對基地遭奪的危機迅速調整部署，轉而集中主力應對闊斯達諾維奇，同時指派皮埃尔·奥热罗將軍監視維爾姆澤率領的奧軍主力。7月31日，索雷進軍薩洛，經過數小時激戰後擊敗歐奇考伊的部隊，成功解救吉厄及其麾下。然而，索雷隨即撤回至加尔达湖畔洛纳托，讓闊斯達諾維奇決定在加瓦爾多重整軍隊。8月1日，索雷於戰鬥中負傷，由吉厄接管部隊指揮權。雙方經過一連串複雜的交戰後，8月3日的洛納托戰役最終以奧軍潰敗、闊斯達諾維奇撤退告終。索雷的部隊在吉厄指揮下持續監視奧軍右翼縱隊的撤退，並未參與8月5日的卡斯蒂廖内战役。


晚年 拿破崙不久後將索雷撤下指揮。他在8月14日道：「（索雷）是出色、非常出色的士兵，但就他的才華與運氣來說，他不適合成為將軍。」索雷先後成為托尔托纳、亚历山德里亚、日内瓦的城防司令，直到於1799年被選舉為立法團成員，並在1803年成為該團秘書。他在1801年正式退役，轉入政壇。1803年，他被拿破崙授勳為帝國男爵。他於1818年6月24日在其出生地加納去世，他的名字被雕刻在巴黎凱旋門的第35柱上。


註腳 參考文獻
馬蒂斯·阿莫古（法語：Mathis Amougou；2006年1月18日—）是一名法國職業足球員，司職中場，現效力法甲球會斯特拉斯堡。 


球會生涯 = 早年生涯 =
阿莫古出生於法國勒布朗梅尼勒，並在隨家人移居到戈谢堡後於當地球會Entente Brie Est開始足球生涯。他在2014年轉投托爾西的青訓學院，並同時獲選入克萊楓丹訓練營受訓。阿莫古曾與聖伊天簽下一紙非正式合約，並於該隊的青訓學院受訓。聖伊天在2021年7月正式簽入阿莫古。阿莫古在2022–23賽季獲提升至球會二隊，並在2023年4月與球會簽下他的首份職業合約，為期兩年。
2024年1月13日，他在對陣拉瓦勒的法乙比賽中上演職業生涯地標戰，賽事最終以0–0結束。


= 車路士 =
2025年2月3日，英超球會車路士簽入阿莫古，與其簽下一紙為期八年的合約，轉會費據報為1500萬歐元。


國家隊生涯 出生於法國的阿莫古擁有喀麥隆血統，因此擁有代表兩國的資格。他在2022年首次代表法國青年隊，為U16梯隊上陣。
2023年10月30日，阿莫古獲法國U17徵召，參與2023年國際足總U-17世界盃。他在對陣南韓的小組賽賽事中射入比賽的唯一入球，協助球隊取得晉級淘汰賽的資格。


生涯條款 榮譽 = 俱乐部 =
 切尔西
欧洲协会联赛：2024–25


= 個人 =
國際足總U-17世界盃銅球獎：2023


參考資料 外部連結 法国足球协会上的馬蒂斯·阿莫古（法語）
worldfootball.net：馬蒂斯·阿莫古之統計數據 （英文）
1814年瑞典-挪威战争，也称挪威独立战争（挪威語：Krigen med Sverige 1814,Den Svensk-Norsk krigen）或反挪威战役（瑞典語：Falttaget mot Norge），是一场在瑞典和挪威之间于1814年7月26日至1814年8月14日间发生的战争，战期共2周零5天，最终的结果为瑞典胜利，而挪威则被迫妥协加入了瑞典-挪威联盟，受制于瑞典的统治之下，但有自己的议会与宪法。此戰亦為瑞典至今參加的最後一場戰爭。


引用
拉克斯塔戰役（挪威語：Slaget ved Rakkestad），是1814年瑞典-挪威戰爭中的戰役，交戰地點位於挪威拉克斯塔。瑞典軍隊由艾伯哈德·馮·維格薩克指揮，兵力約為2,000至3,000人，面對由弗雷德里克·威廉·斯塔貝爾領導、規模稍小的挪威軍隊。瑞典軍採取側翼包抄的策略，突破挪威軍的防線，並以有序的刺刀攻擊擊退對方的抵抗，造成後者損失慘重。拉克斯塔戰役重創挪威軍隊和國王克里斯蒂安八世的士氣，促使雙方於戰役結束後8天簽署《莫斯公約》，迅速結束戰爭。


背景 瑞典軍隊於1814年8月4日攻佔挪威城鎮哈爾登和其要塞腓特烈堡壘後，瑞典王儲卡爾·約翰收到消息，挪威在國王克里斯蒂安八世的率領下集結5,000至6,000名士兵，自基阿連向馮·維格薩克進軍，意圖打破瑞典軍對哈爾登的封鎖。卡爾·約翰隨即命令馮·維格薩克集結部隊，準備於拉克斯塔反擊挪威主力軍。然克里斯蒂安八世在得知瑞典攻佔腓特烈堡壘後，認為挪威南部受到嚴重威脅而取消進攻，並退回格羅馬河附近，確保撤退路線和避免被瑞典軍包圍。之後克里斯蒂安八世於斯彼得貝格建立指揮部，由弗雷德里克·威廉·斯塔貝爾指揮約1,700至2,000名挪威士兵（另有部分文獻稱3,000甚至4,000名不等）和4門火炮（包括後來抵達的P. H. Butenschøn部隊），前往拉克斯塔摧毀該鎮橋樑，並於河流後方設下防線。


過程 馮·維格薩克於8月6日紮營後，率領2,000至3,000名士兵和4門火炮向挪威方進軍。馮·維格薩克經過偵查後，決定向挪威軍右翼強行渡河，並在2門六磅炮的掩護下迅速搭建橋樑，挪威軍則以2門一磅炮還擊；與此同時，部分瑞典獵兵（主要來自韋姆蘭獵兵團）在河對岸與挪威軍的中路部隊交火。韋姆蘭獵兵團（Varmland Jager Regiment）和斯卡拉堡步兵團在橋梁建成後，各派出一營兵力，由馮·維格薩克指揮迅速渡河，對挪威軍右翼部隊全面發動刺刀衝鋒攻擊，擊潰挪威軍的防線，壓制後者向後方退守。此舉緩解了中路的壓力，韋姆蘭獵兵團第二營和卡爾馬軍團得以藉由另一座臨時橋梁渡河，加入戰鬥，最終迫使挪威軍放棄陣地，敗逃後方。P. H. Butenschøn率領挪威援軍趕到後，利用森林的掩護，暫時阻擋瑞典軍的猛攻，然瑞典獵兵隨後很快發動反擊，將其擊退。拉克斯塔一戰以瑞典軍的勝利告終，同時更多的部隊渡河追擊潰逃的挪威軍。


影響 拉克斯塔戰役中，瑞典軍僅有11至15名士兵陣亡，36至45人受傷；挪威軍包括一名上尉在內則有100至150名士兵陣亡和受傷，另有40人被俘虜。馮·維格薩克在取得勝利後向弗洛特斯塔（Flatestad）進軍，在該鎮與布羅爾·塞德斯特倫的部隊會合，繼續向特倫博格推進，並於該村擊退另一支挪威軍隊。瑞典軍攻打至阿希姆後，在該鎮村莊朗內斯的戰壕與挪威軍爆發戰鬥。8月11日，馮·維格薩克領軍進攻特勒格斯塔，並俘虜約200名挪威士兵（其餘越過格羅馬河撤退），瑞典至此佔領格羅馬河以東、奧耶倫湖以南的地區。8月14日凱爾貝格橋戰役結束後，雙方簽署對瑞典片面有利的《莫斯公約》，1814年瑞典-挪威戰爭正式告終。


註腳 參考資料 Prytz, Harold Oscar. Historiska upplysningar om Svenska och Norska armeernas regementer och karer jemte flottorna. Stockholm: P. B. Eklund. 1867 （瑞典语）. 
Gotlin, Lars Erik. Anteckningar under Svenska Armeens Falttag 1813 och 1814 [Notes during the Swedish Army Trails 1813 and 1814] 3. Uppsala: Palmblad & C. 1820 （瑞典语）. 
Gravallius, Daniel Ehrenfried. Kronprinsens af Sverige Carl Johan, falttag, aren 1813, 1814 [Crown Prince of Sweden Carl Johan, campaign, 1813, 1814]. Stockholm: Direct. och Kongl. Falt-Boktryckaren. 1815 （瑞典语）. 
Bonde, Carl Carlson. Sverige och Norge 1814, skildringar af H. M. Drottning Hedvig Elisabet Charlotta [Sweden and Norway 1814, depictions of H. M. Queen Hedvig Elisabet Charlotta]. Stockholm: P. A Norstedt & Soner. 1896  [2025-02-02]. （原始内容存档于2025-02-05） （瑞典语）. 
Angell, Henrik. Syv-Aars-Krigen for 17. Mai 1807–1814 [The Seven Years' War for May 17, 1807-1814]. Kristiania: H. Aschehoug & Co. 1914 （挪威语）. 
Vegesack, Eugene von. Anteckningar ofver Svenska furstliga personer samt officerare m. fl. [Notes on Swedish principals and officers, etc.]. Stockholm: N. Marcus. 1850 （瑞典语）. 
Bensow, Einar. Kungl Skaraborgs regementes historia: Fran Karl XII:s dod till regementets omorganisation 1942 [History of the royal Skaraborg regiment: From the death of Charles XII to the regiment's reorganization 1942] 3. Falkoping: Skaraborgs regementes Kamratforening. 2012  [2025-02-02]. ISBN 978-91-980767-2-1. （原始内容存档于2024-03-08） （瑞典语）. 
Dagligt Allehanda : Onsdagen den 17 augusti 1814. Dagligt Allehanda (188) (Stockholm: Johan Pfeiffer). 1814  [2025-02-02]. OCLC 186743562. （原始内容存档于2025-02-09） （瑞典语）. 


延伸閱讀 Bjorlin, Gustaf. Kriget i Norge 1814 – efter samtidas vittnesbord framstalldt [The War in Norway 1814 - after contemporary testimony produced]. Stockholm: P. A. Norstedt & Soners Forlag. 1893: 203–205 （瑞典语）.
《日寇暴行实录》是國民政府軍事委員會政治部于1938年7月出版发行的宣传画册，用影像记录了日本侵华战争中的战争罪行和中国军民的抗战情形。画册由政治部部长陳誠作序；后环还衬印有田汉作词、冼星海作曲的《雪耻复仇歌》。
画册分为“炸”、“烧”、“杀”、“奸”、“掠迫”、“流徙”等部分，逾170幅照片，其中部分被认为是南京大屠殺的影像资料。除了少量外国报刊的新闻图片，画册的照片主要是从日军俘虏处搜集，有相当一部分为首次公开。是抗战时期的珍贵史料。


编辑与出版 《日寇暴行实录》的编撰始于南京沦陷后，日军在南京实施大规模屠杀，震动世界。前线战士从日军俘虏身上缴获了大量照片，传到武汉，國民政府軍事委員會政治部决定以此为契机编印一本宣传画册，向国内外揭露日军的战争罪行。这一任务交由第三厅负责，具体由第六处和第七处共同执行。冯乃超、史东山、马彦祥、叶浅予等五人被紧急召集，投入到照片的整理与出版工作中。
为了确保画册的质量，第三厅决定委托香港商务印书馆代为印刷。叶浅予携带原稿赶赴香港，亲自监督印刷过程。到香港后，叶浅予找到丁聪，后者协助完成了版样设计与编辑。将近一个月后，一万册《日寇暴行实录》印制完成。第一批样书由叶浅予随身带回武汉，其余画册则计划通过广州铁路局运往武汉。此间第三厅已由武昌昙花林迁到汉口海关大楼。
就在画册即将运抵武汉之际，日军发动了包围武汉的猛烈攻势，又在10月21日攻占了广州，切断了抗战后方与海外的交通。武汉的撤退命令随之下达，第三厅被迫迁往长沙暂驻。辗转之下，画册最后运抵长沙。


内容 《日寇暴行实录》全书为十六开本。精装版封面采用浅豆绿背景，白色书名；简装版为黑色背景，淡黄色书名。扉页除标题外还印有“献给我忠勇将士与爱国同胞！”的题记。画册前环衬印有题为“日寇侵略地图”的地图；后环衬印有田汉作词、冼星海作曲的《雪耻复仇歌》。


= 序言 =
序言为陳誠1938年6月15日所作，全文如下：


= 正文 =
画册正文共分八个部分，分别是“炸”、“烧”、“杀”、“奸”、“掠迫”、“流徙”、“我抗战阵容”和“日寇的没落”。


 图像摘录  以下照片摘录自《日寇暴行實錄》。

		
			
			
		
		
			
			
		


= 附录 =
画册正文后有七篇附录，分别是：《六十年来的血债》、《日寇暴行记略》、《日寇在东北的烧杀淫掠》、《抗战到底雪耻复仇》、《国际的公论与同情》五篇文章与《日寇损失统计表》、《我国损害统计表》两幅图表。


后续发行 画册运抵长沙后，由于抗战形势严峻及组织效率低下，画册的分发状况不容乐观。同时为了延缓日寇的进犯，国民党决定使用焦土政策，实施焚烧长沙的计划。叶浅予后来在其回忆录《细叙沧桑记流年》中提到，他怀疑大部分画册很可能在1938年11月12日的长沙大火中被毁，他又提及《日寇暴行实录》被尘封多年，多亏了马彦祥的帮助这本画册才公诸于世。


相关书籍 《外人目睹中之日軍暴行》，田伯烈著
《南京暴行：被遗忘的大屠杀》，张纯如著


註解 参考资料 外部链接 书格上的《日寇暴行实录》（页面存档备份，存于互联网档案馆）
顾金亮. 一本根据日寇自摄照片编成的画册，何以成为侵华日军暴行的铁证？——《日寇暴行实录》揭秘. 科学网. 2021-12-12  [2025-02-08]. （原始内容存档于2024-08-25）.