kaengreg/wikifacts-bench huggingface dataset:
2001年欧洲冠军联赛决赛于2001年5月23日在意大利米兰圣西罗球场举行，以决出2000/01赛季欧洲冠军联赛的冠军。比赛由德国球队拜仁慕尼黑对阵西班牙球队巴伦西亚，双方在法定时间内以1:1战平，但拜仁在点球大战中5:4胜出，成为21世纪的首个欧洲冠军联赛冠军。这是拜仁历史上第4次捧起欧洲冠军奖杯，其上次夺冠已是25年前的1976年；而巴伦西亚则是连续第二年欧冠决赛失利（2000年及2001年）。由于比赛中的两个入球均为点球且需要通过点球大战决出冠军，这场比赛也成为欧洲冠军联赛迄今唯一的“全点球”决赛。同时，这是欧洲冠军杯历史上第6次通过点球大战决出冠军，也是改制为欧洲冠军联赛后的第2次。
巴伦西亚主教练埃克托·库珀已连续三年在欧洲赛事决赛中冲冠未果，此前他曾率领馬略卡在1999年欧洲优胜者杯决赛失利及率领巴伦西亚在2000年欧洲冠军联赛决赛失利。而拜仁慕尼黑主教练奥特马·希斯菲尔德则是继率领多特蒙德在1997年欧洲冠军联赛决赛夺冠后第二次夺得欧洲冠军联赛冠军。他也因此成为继恩斯特·哈佩尔后第二位曾率领不同球队夺得欧冠的主教练。


决赛之路 根据本赛季欧洲冠军联赛的章程，球队进入小组赛阶段有两种方式，一是直接从小组赛打起，二是需要先参加最多三轮的预选赛、再通过预选赛晋级小组赛。参赛资格和起始轮次依据球队上一赛季在国内联赛的最终名次，以及所在联赛的欧洲足联积分排名来决定。拜仁作为1999-00赛季德甲冠军得以直接入围小组赛；而巴伦西亚则以1999-00赛季西甲季军的身份需要参加第三轮预选赛。本届欧洲冠军联赛的小组赛阶段，共有32支球队被分成8个小组，每个小组的4支球队之间进行双循环主客场比赛；小组前两名进入第二阶段小组赛，小组前两名进入1/4决赛。从1/4决赛开始的淘汰赛阶段为两回合主客场比赛，先后依照两回合总比分、客场进球数、加时赛、点球决胜等条件来决定每个轮次的晋级球队。

^  注解1：巴伦西亚因客场进球多而晋级。


比赛 = 综述 =
巴伦西亚在比赛初段便首开纪录。第3分钟，挪威高中锋约翰·卡鲁左路突破传中，队长盖兹卡·门迭塔赶上准备射门，拜仁中卫帕特里克·安德松倒地封堵时手触到了球，裁判鸣哨示意点球。门迭塔亲自主罚命中，拜仁门将奥利弗·卡恩虽然判断对了方向，却仍然无法阻止球的飞行，场上比分被改写为1比0。仅几分钟后，拜仁就造成了本场比赛的第二个点球，巴伦西亚右后卫若瑟林·安高馬在禁区内将斯特凡·埃芬博格撞倒，但梅赫梅特·绍尔主罚的点球却被对方门将圣地亚哥·卡尼萨雷斯用腿挡出。下半场开场仅5分钟，拜仁便再次获得点球机会，巴伦西亚后卫阿梅德奥·卡博尼在禁区内与卡斯滕·扬克尔争抢头球时手球犯规。这一次点球由埃芬博格主罚，他成功骗过卡尼萨雷斯把球射入球门右下角，并将场上比分扳平。在剩下的法定时间内及30分钟的加时赛中，双方都维持均势，无法再度改变比分，比赛被迫进入点球大战。
点球大战中，拜仁第一轮出场的保罗·塞尔吉奥就将球射高，而意志坚定的门迭塔则骗过卡恩，打进了自己本场比赛的第二个点球。在哈桑·萨利哈米季奇、卡鲁和亚历山大·齐格勒均顺利将射入后，兹拉特科·扎霍维奇的半高球被卡恩接个正着。比分被2–2拉平。第四轮，两个比赛中犯规被判点球的球员安德森和卡博尼继续不走运，前者的射门被卡尼萨雷斯救下，而后者的射门也被卡恩扑中横梁。第五轮中，埃芬博格和鲁本·巴拉哈也弹无虚发，3–3的比分将两队拖入驟死賽。比森特·利扎拉祖和基利·冈萨雷斯在第六轮中均为各自球队建功。至第七轮，拜仁中卫托马斯·林克稳稳地射入点球，而巴伦西亚中卫毛里西奥·佩莱格里诺半高球推射球门左路却被卡恩猜中了方向，后者再次横身将球挡出，拜仁终于得偿所愿，在欧冠改制后第一次夺得欧冠奖杯。


= 细节 =


= 统计数据 =


注释
《毁灭者柯南》（英語：Conan the Destroyer）是理查德·弗莱彻执导的1984年美国剑与魔法冒险片，阿诺·施瓦辛格领衔，其他演员包括葛蕾丝·琼斯、奥利薇亚·阿波、岩松信、莎拉·道格拉斯、威尔特·张伯伦和崔西·沃特。该片是1982年电影《野蛮人柯南》的续集，也是施瓦辛格首次出演续集。影片在美国本土票房一般，在其他国家非常成功，专业评价方面不及前作。


剧情 柯南（阿诺·施瓦辛格饰）与同伴马拉克（Malak，崔西·沃特饰）一起巡游，但在一处祭坛前祷告时遇上了女王塔拉米斯（Taramis，莎拉·道格拉斯饰），她派出自己手下的多名卫兵与两人交手，然后她要求柯南的服务但被拒绝，但她利用自己的神秘力量得知了柯南最大的愿望，保证只要柯南做到，自己就会将他挚爱的瓦莱里娅（Valeria，在前作《野蛮人柯南》中为救柯南而死）复活，于是柯南同意了她的要求。女王要求柯南和马拉克沿途保护她的侄女简娜公主（Jenna，奥利薇亚·阿波饰）前去寻找一种特别的宝石，这种宝石的神秘力量可以用来唤醒一个神。女王还派了自己一位手下一同前往，但是她却秘密地指令这位手下等任务达成后杀死柯南，并将简娜公主献祭给神。
由于这种宝石是受到一位居住在城堡中的强大巫师保护，柯南于是向自己的朋友，巫师阿基洛（Akiro，岩松信饰）寻求帮助，不过阿基洛也遇上了大麻烦，有食人族抓到了他，并打算吃掉他来获得魔法。成功解救了巫师后，柯南和简娜还从一群打算复仇的村民手中救下了一位名叫祖拉（Zula，葛蕾丝·琼斯饰）的女土匪，她也因此加入到了队伍中。一行人向巫师的城堡进发，简娜也对柯南产生了青涩的感情，他们的命运将会如何呢？


演员 阿诺·施瓦辛格饰柯南
葛蕾丝·琼斯饰祖拉
威尔特·张伯伦饰邦巴塔
奥利薇亚·阿波饰简娜公主（之后的女王）
岩松信饰巫师阿基洛
崔西·沃特饰小偷马拉克
帕特·罗奇饰另一位巫师托特·阿蒙
莎拉·道格拉斯饰女王塔拉米斯
杰夫·科里饰总理大臣，女王塔拉米斯的巫师
史文-欧尔·托尔森饰托格拉，女王试图绑票公主的卫兵，与柯南动手时被杀
巨人安德烈饰神兽达戈斯


制作 《毁灭者柯南》是英国摄影师杰克·卡迪夫和导演理查德·弗莱彻合作拍摄的第4部电影。两人之前的三次合作分别是1958年的《七海霸王》、1977年的《王子与乞丐》和1989年的《鬼屋3》。两人还将在1987年的《抢钱也疯狂》中再次合作。卡迪夫还曾担任过多部名片的摄影师，包括约翰·休斯顿的《非洲女王号》、金·维多的《战争与和平》，以及1985年的动作片《第一滴血2》。不过他最知名的作品还是20世纪40年代与迈克尔·鲍威尔和艾默力·皮斯伯格的三次合作，分别是1946年的《平步青云》，1947年的《黑水仙》和1948年的《红菱艳》，《黑水仙》为他赢得了第20届奥斯卡最佳摄影奖。


迴响 《毁灭者柯南》于1984年6月29日上映后获得的专业评价不佳，根据烂蕃茄上收集的21篇评论文章，只有6篇给出了“新鲜”的正面评价，“新鲜度”仅为29%，综合评分4.4（满分为10分），而从网站上59650位网友评分看，有43%表示“喜欢”这部电影，平均评分2.9（满分为5分）。虽然评价不佳，但电影商业上还算成功，首周在1117家电影院入账695万8872美元，名列票房榜第4位，之后在美国本土共计收入为3104万2035美元，并且在其他国家更为成功，收入达6900万美元。
漫威漫画在1984年12月发行的第35期特别版杂志中出版了根据这部电影改编的漫画小说作品，这个改编小说也有通过一套两期的限量系列发行。为电影创作了最初故事版本的两位作家由于对电影及最终上映的电影很不满意，于是自行创作了图画小说《野蛮人柯南：金丹的号角》，该书与1990年出版，其中大部分人物角色的姓名作了更改。
喜剧演员金·韦恩斯在电视节目《In Living Color》中模仿恶搞了葛蕾丝·琼斯在《毁灭者柯南》中的表演，琼斯因本片获得了一项土星奖最佳女配角奖提名，另外片中扮演公主的奥利薇亚·阿波被提名两项金酸莓奖，其中最差新人奖“成功胜出”，幸好最差女配角奖得以落空。1985年，澳大利亚重金属音乐团体“Prowler”更名为“Taramis”，这是本片中女王的名字。


参考资料 外部链接 互联网电影数据库（IMDb）上《毁灭者柯南》的资料（英文）
AllMovie上《毁灭者柯南》的资料（英文）
爛番茄上《毁灭者柯南》的資料（英文）
Box Office Mojo上《毁灭者柯南》的資料（英文）
豆瓣电影上《毁灭者柯南》的資料 （简体中文）
中国国家超级计算中心，是指由中国兴建、部署有千万亿次高效能计算机的超级计算中心。2006年，中华人民共和国国务院颁布的《国家中长期科学和技术发展规划纲要（2006-2020）》明确提出要掌握千万亿次高效能计算机研制的关键技术，并将“高效能计算机及网格服务环境”列为“十一五”期间”863重大课题。截至2020年11月，中国共兴建了7座超算中心，其中国家超级计算天津中心、长沙中心、济南中心、广州中心、无锡中心、郑州中心由国家科技部牵头，深圳中心由中国科学院牵头；而天津中心的天河一号和广州中心的天河二号在投用时均为世界最快的超级计算机。。郑州中心于2019年5月批准筹建。


背景 2006年2月9日，中华人民共和国国务院颁布的《国家中长期科学和技术发展规划纲要（2006-2020）》中提出将千万亿次高效能计算机研制列入优先主题：重点开发具有先进概念的计算方法和理论，发展以新概念为基础的、具有每秒千万亿次以上浮点运算能力和高效可信的超级计算机系统、新一代服务器系统，开发新体系结构、海量存储、系统容错等关键技术。
2009年6月，天津滨海新区与国防科技大学签署合作协议，确定在天津经济技术开发区共建国家超级计算天津中心，研制千万亿次超级计算机，建设大规模集成电路设计中心和基础软件工程中心及产业化基地。天津中心是中国首个国家超级计算中心，部署天河一号超级计算机，天河一号在投用时是世界最快的超级计算机。

2009年11月，中国科学院和深圳市政府宣布在深圳大学城建设“国家超级计算深圳中心”。
2010年11月，位于湖南大学内的国家超级计算长沙中心奠基，部署天河一号超级计算机。
2011年10月，国家超级计算济南中心在济南正式揭牌，部署有国产芯片的超级计算机。
2013年下半年，位于中山大学内的国家超级计算广州中心正式投入使用，部署的天河二号超级计算机在2013年6月成为世界最快的超级计算机，该记录一直保持至2016年6月。


应用领域 中国国家超级计算中心的超级计算机可用于公共管理、金融经济、高新科技研发等多个领域。国家超级计算中心可以为天气预报、防灾减灾、动漫和影视渲染等提供技术支持，还可用于航天航空遥感、石油勘探的数据处理，以及材料、医药、装备设计与仿真等方面。
中國國家超級計算中心的部份分支機構現已投入半商業化進程，企業以及個人均可申請使用，有類VPS的服務形式。


参考文献
每英寸像素（英語：Pixels Per Inch，縮寫：PPI），又被称为像素密度，是一个表示打印图像或显示器單位長度上像素数量的指数 (並非單位面積的像素量)。一般用来计量电脑显示器，电视机和手持电子设备屏幕的精细程度。通常情况下，每英寸像素值越高，屏幕能显示的图像也越精细。


电脑与手机屏幕的每英寸像素 电脑与手机屏幕的每英寸像素值取决于尺寸和分辨率，通常指的就是每英寸上的像素点数。
例如一台4:3的15寸显示器，分辨率为1024×768(XGA)，其横向和纵向的像素密度均为每英寸85像素。同样的一台显示器，如果分辨率设置的不同，像素点数也不同。分辨率越高，每英寸像素值也越高。
一台显示器的的像素密度是由显示单元之间的点距决定的。一台显像管或LCD液晶顯示器的像素密度大约是每英寸67至130像素，而现在笔记本电脑的屏幕能达到200每英寸像素，个别产品甚至高达300每英寸像素。
2008年1月，美国高平公司发布了一款0.44英寸的SVGA显示器，其像素密度高达2272PPI，每个像素点之间的点距只有11.25微米。这款显示器未来将应用在眼部成像技术上。
全息摄影对像素密度的要求则更高，因为高密度带来的是更大的画面尺寸和更多的成像角度。最新的空间光调制器每个像素点之间的点距只有2.5微米，像素密度更是高达10,160PPI。


屏幕PPI计算公式 = 电脑及手机 =

要计算显示器的每英寸像素值，首先要确定屏幕的尺寸和分辨率。

  
    
      
        P
        P
        I
        =
        
          
            
              d
              
                p
              
            
            
              d
              
                i
              
            
          
        
        =
        
          
            
              
                w
                
                  p
                
                
                  2
                
              
              +
              
                h
                
                  p
                
                
                  2
                
              
            
            
              d
              
                i
              
            
          
        
      
    
    {\displaystyle PPI={\frac {d_{p}}{d_{i}}}={\frac {\sqrt {w_{p}^{2}+h_{p}^{2}}}{d_{i}}}}
  

其中，

  
    
      
        
          d
          
            p
          
        
      
    
    {\displaystyle d_{p}}
  
为屏幕对角线的分辨率

  
    
      
        
          w
          
            p
          
        
      
    
    {\displaystyle w_{p}}
  
为屏幕横向分辨率

  
    
      
        
          h
          
            p
          
        
      
    
    {\displaystyle h_{p}}
  
为屏幕纵向分辨率

  
    
      
        
          d
          
            i
          
        
      
    
    {\displaystyle d_{i}}
  
为屏幕对角线的长度(单位为英寸)。
以屏幕尺寸为4吋的iPhone 5为例，分辨率为1136x640，像素密度为326PPI。而分辨率为1920x1080的家用21.5寸显示器，像素密度为103PPI。
另外，由于屏幕的尺寸有时并不代表其实际的大小（例如苹果公司生产的21.5寸iMac电脑实际对角线长度为21.465寸），因此单凭尺寸算得的每英寸像素值会有一定的误差。


= 数码相机 =

与电脑和手机上的显示器不同，数码相机上的屏幕通常不用像素，而是用“点色数”来计算。每一个像素包含了三个点色数，分别是原色：紅色、綠色和藍色。例如。佳能50D相机显示屏有920,000个点色数，即92万色。而通过这个数据，可以推算这块屏幕的像素为307,200个，分辨率为640×480。因为这个区别，相机显示屏的点色数和像素也常常被人混淆。


扫描仪和相机 每英寸像素值有时也会用在扫描仪和相机上，此时每英寸像素指的是单位面积上的样本数，其值等于总像素除以CCD传感器尺寸的商。
一台专业的数码单反相机，每英寸像素值只有100-620万像素/平方厘米；而一台普通卡片机的每英寸像素值可以高达2,000-7,000万像素/平方厘米。例如一台2010万像素的Sony α单反相机，每英寸像素值约为620万像素/平方厘米；而一台2040万像素的索尼DSC-HX50卡片机的每英寸像素值为7,000万像素/平方厘米。
也就是说，照相机的每英寸像素值越低，单位面积CCD传感器反映的画面尺寸就越小，成像效果也越好。


基于每英寸像素值的屏幕分级 根据屏幕每英寸像素值的不同，Android系统的开发者将平板电脑和手机的屏幕分成五类：

其中最后一项XHDPI往往指的是具有类似于苹果Retina显示屏显示效果的屏幕。。不同等级的屏幕显示效果相差颇多，下图为iPhone 3GS和iPhone 4显示效果的对比：

		
			
			
		
		
			
			
		


参见 每英寸点数
分辨率
显示分辨率
Retina顯示器


参考资料
車臣，蒙古語意为“聪明”，旧譯「薛禅」，一譯“徹辰”，原為蒙古貴族稱號，後用作部落名與地名：

徹辰汗，蒙古歷史上的常見汗號，曾被忽必烈（薛禅汗）、乞慶哈（徹辰汗）和鄂齊爾圖汗等人使用。
車臣汗部，清代蒙古喀尔喀四部落之一，由庫倫辦事大臣統轄。
车臣亦是俄語對一北高加索民族和国家的稱呼，可以指：

车臣人，高加索地区的族群。
车臣-印古什自治州、車臣-印古什蘇維埃社會主義自治共和國，苏俄和苏联时期俄罗斯的联邦主体：
车臣共和国，俄罗斯联邦在第二次车臣战争攻佔车臣区域后建立的自治共和國。
伊奇克里亞車臣共和國，1991年至1994年称車臣共和國，北高加索地区受有限承认的主权国家，目前政府处于流亡状态。


參見 車臣歷史
奥林匹亚沙丘群（Olympia Undae）是火星北极地区由广袤的“沙海”或沙漠组成的浩瀚沙丘场，它部分环绕着北极高原，覆盖范围约从东经120度至东经240度，北纬78度到北纬83度，东西横跨约1100公里（英里），所占面积达到47万公里2。奥林匹亚沙丘群是火星上最大的连片沙丘，大小与地球上最大的流动沙漠—阿拉伯半岛的鲁卜哈利沙漠相当。
奥林匹亚沙丘群位于非正式命名的北极盆地（Borealis basin）内，该盆地是火星北部低地三座地形盆地中最大的一座。奥林匹亚沙丘群的平均海拔约低于基准面（火星“海”平面）4250米，其位于北纬81.63度、东经169.65度处的地理中心附近坐落了直径19公里的霍胡特拉陨击坑（Jojutla crater），该撞击坑由墨西哥天文学家和科学作家安德烈斯·埃洛伊·马丁内斯·罗哈斯所命名。
“翁达”（Unda），复数为“翁代”（undae）是一条拉丁术语，意思是水，尤其是呈波浪流动之水。国际天文学联合会采用该术语来描述其他行星上“起伏”的沙丘状特征。奥林匹亚沙丘群包含有多种沙丘形态和与风有关的（风积）地貌，包括沙席、横向沙丘、简单新月形沙丘、巨型新月形沙丘和复合型新月形沙垄等，所有这些沙丘形态也都出现在地球上。
新月形沙丘是孤立的月牙形沙丘，两侧分布有顺风向前伸的沙角。它们发生在砂源量中等至较低的地区；在奥林匹亚沙丘群边缘和沙覆盖较薄的地区，小型简单新月沙丘和巨型新月沙丘很常见；新月形沙垄是宽厚的线性到蜿蜒的砂堆体，它们通过表明沙源量增加的单条沙埂的横向联合形成。在沙子丰裕的地方，会出现横向沙丘，它们通常被定义为线性沙垄，具有垂直于风向的相当笔直部分。奥林匹亚沙丘群的大部分沙丘是横向沙丘，它们间顶到顶的距离从200米到800米不等，通过与地球上有类似间距的沙丘比较，揭示它们的高度大致为10米到25米。
在地球上，沙丘是由沙粒跃移所产生，形成沙丘所需的跳跃使科学家能够测定构成奥林匹亚沙丘群及其他火星沙丘场沙丘的颗粒大小。在火星上，最易被风吹移的颗粒直径约100微米（细沙）。奥林匹亚沙丘群沙子的颜色非常深，可能由玄武岩碎屑构成。奥林匹亚沙丘群表面具有很强的热辐射二型光谱特征，表明表面材质是由玄武安山岩或风化的玄武岩和/或玄武玻璃组成。
2005年，欧空局火星快车号轨道器上的光学与红外矿物光谱仪（OMEGA）在奥林匹亚沙丘群东部（中心位置为东经244.5度、北纬80.2度）检测到高丰度的石膏；来自火星勘测轨道飞行器的侦察成像光谱仪数据则表明，石膏更多地集中在沙丘顶部，而非沙丘间的低洼处，石膏的来源尚不确定。石膏是一种从卤水中析出蒸发岩矿物，因此，它的存在可能表明当时的火星环境条件与今天的不同。这种矿物可能是通过酸性雪的融化，或极地冰盖底部融化和流出的富硫液态水而形成。但是，石膏的存在不一定需要大型地表水体（例如旱湖）。这种矿物可能形成于浅层地表下火山加热的地下水，后经风蚀和风扬而暴露和浓缩。
奥林匹亚沙丘群一词可能引起火星研究人员的一些困惑。该术语用于描述：1）上述地理区域和类型区域；2）一种称为奥林匹亚沙丘群单元的地层学或地质图单元（例如：组），作为一种地层单元，奥林匹亚沙丘群描述了构成奥林匹亚沙丘群区域以及围绕北极高原的其他砂席和沙丘场（如阿瓦洛斯沙丘群）的材质，其地质龄隶属于亚马逊纪。为解决这一困惑，地层学术语的奥林匹亚沙丘群单元最近已更名为简单的“沙丘地单元”，因为它包含了北极高原周围其他已命名的沙丘区（undae）。另一个容易引起混淆的概念是如何区别奥林匹亚沙丘群与奥林匹亚高原（原名奥林匹亚平原）。作为一个地理区域，奥林匹亚沙丘群是指在东经120度到240度之间覆盖了大部分奥林匹亚高原的沙漠；而奥林匹亚高原是一片毗邻北极高原的辽阔平原（山麓阶地），它的剖面（横截面）呈半圆顶状，向南倾斜接入北方大平原。奥林匹亚沙丘群和奥林匹亚高原二者是不可互换的术语，奥林匹亚沙丘群覆盖了奥林匹亚高原南部大部以及北方大平原的北部部分地区。

		
			
			
		
		
			
			
		
		
			
			
		
		
			
			
		


另请查看 西顿沙丘群
极北沙丘群
阿斯普勒冬沙丘群
俄古革斯沙丘群


参考文献 外部链接 使用火星奥德赛号中子光谱仪数据对奥林匹亚沙丘结构和成分的限定 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
奥林匹亚沙丘群的沙丘和多边形表面 （页面存档备份，存于互联网档案馆） (高分辨率成像科学设备图像)
奥林匹亚沙丘群变化的沙丘和涟漪 （页面存档备份，存于互联网档案馆），高分辨率成像科学设备]]图像网页
奥林匹亚沙丘群富含石膏的沙丘 （页面存档备份，存于互联网档案馆），高分辨率成像科学设备]]图像网页
《大地之歌》（德語：Das Lied von der Erde）是奧地利作曲家古斯塔夫·马勒的一部大型声乐交响曲。马勒写明作品“取材于汉斯·贝特格的《中国笛》”。作品一共六个乐章，采用了诗人汉斯·贝特格的意译诗集《中国笛》（Die Chinesische Floete，1907年出版）中的七首唐诗作为歌词。


背景 《大地之歌》的创作时间是1908年至1909年，在《第8號交響曲》之后完成。虽然没有被编为“第九交响曲”（该标题被分配给稍晚所作的D大调交响曲），但其副标题为“一个男高音与一个女低音（或男中音）声部与管弦乐的交响曲”。作品于1911年11月20日在慕尼黑首演，指挥是布魯諾·瓦尔特，女中音Mme. Charles Cahier及男高音威廉·米勒（William Miller）。当時马勒已经离世，没能亲临首演。《大地之歌》的演奏時間約为65分钟。


= 使用的標題與考證的原詩出處 =

《中国笛》中的诗歌并非直接从中文译为德文，而是来源于两本法语中国古诗译集——法国女诗人、作家及东方学家朱迪·戈蒂埃的《玉书》（法語：Le Livre de Jade）和汉学家德里文（Marie-Jean-Leon, Marquis d'Hervey de Saint Denys）的《唐诗》（法語：Poesies de l'epoque des Tang）。德国人Hans Heilmann将这两部法语译集的相关内容转译成德语，结集成《中国诗歌》（Chinesische Lyrik，1905年）出版。汉斯·贝特格在三部法、德文翻译的基础上译成《中国笛》。除了马勒之外，理查德·斯特劳斯、阿诺德·勋伯格、安东·韦伯恩等其他许多著名作曲家也从《中国笛》中获得过灵感。
经过转译，加上所据法语译本，特别是《玉书》中的随意、错误和缺漏，辨认《中国笛》译诗的唐诗原作成了一个难题。为了找到《大地之歌》中诗歌的原作，中国学者做了不少努力。尤其对于第三乐章用诗的出处，目前意见仍不统一。马勒在创作过程中，对汉斯·贝特格的文字又进行了多处的改动和调整。


分析 = 配器 =
木管乐器：3长笛（第3兼短笛2）、短笛、3双簧管（第3兼英国管）、高音单簧管、3单簧管（B♭）、低音单簧管（A/B♭）、3低音管（第3兼倍低音管）
铜管乐器：4圆号、3小号（F/B♭）、3长号、低音號
打击乐器：定音鼓（第四乐章）、小军鼓、大鼓、钹、三角铁、铃鼓（第四乐章）、铜锣（末乐章）、铁片琴、钢片琴（末乐章）
弦乐器：2竖琴、曼陀林（末乐章）、小提琴I/II、中提琴、大提琴、低音提琴（安装低C音弦）


歌词 按：德语歌词源自1911年環球版本总谱。

第三乐章的诗词来源尚不清楚，因此无原诗对照。


粤语版本 新加坡交响乐团于2005年邀请香港马勒爱好者伍日照将汉语原诗（《悲歌行》、《效古秋夜长》、《宴陶家亭子》、《采莲曲》、《春日醉起言志》、《送别》）重新填入《大地之歌》，并由男高音莫华伦及女中音梁宁以粤语演唱。由于第六乐章由马勒自己加词，故将第六乐章原本的的德语版本也收录于SACD中。新加坡交响乐团首演于该年7月22日。


參考資料 參照


參見 外部連結 Das Lied von der Erde: The Literary Changes – synopsis of original Chinese poems, Bethge's translations and Mahler's changes
The Lied and Art Song Texts Page: Das Lied von der Erde German texts, with translations into several languages.
Extensive history and analysis by renowned Mahler scholar Henry Louis de La Grange
大地之歌：国际乐谱典藏计划上的乐谱
TI級超級油輪（英語：TI class supertanker）是一個由四艘超大型雙殼油輪所組成的船級，這四艘分別命名為TI非洲號（TI Africa）、TI亞洲號（TI Asia）、TI歐洲號（TI Europe）與TI大洋洲號（TI Oceania）的油輪，在前代的船隻噸位霸主諾克·耐維斯號（Knock Nevis）於2010年時報廢拆除後，就繼承了全世界最大船隻的頭銜。這四艘油輪也是在原名「海上巨人號」的諾克·耐維斯號完工25年之後，人類首度建造屬於極大型原油輪（Ultra Large Crude Carrier, ULCC）等級的船隻。


簡介 TI級油輪是由韓國大宇造船海洋位於玉浦洞的造船廠在2002年至2003年間，替以德國漢堡為營運中心的希臘船商赫勒斯邦集團（Hellespont Group）建造，船隻完工下水時原名阿罕布拉號（Hellespont Alhambra）、費爾法克斯號（Hellespont Fairfax）、大都會號（Hellespont Metropolis）與塔拉號（Hellespont Tara）。在2004年的一起聯合交易中，四艘船被美國的海外船運集團（Overseas Shipholding Group, OSG）與比利時船商歐航公司（Euronav NV）共同買下，新船東OSG將費爾法克斯號與塔拉號更名為TI大洋洲號與TI非洲號，而歐航則將其擁有的阿罕布拉號與大都會號改名為TI亞洲號與TI歐洲號。易手後的四艘船是委由大型油輪操作業者國際油輪公司（Tankers International L.L.C.）負責營運，這也是其船名中的縮寫「TI」之由來。
由於在1980與1990年代，因為全球世局的動盪、對於燃油能源的需求降低，與大型原油輪屢次發生洩漏意外造成嚴重海洋污染，全球對於ULCC等級的船隻需求銳減。再加上美國於1989年時頒佈的1990年石油污染法案（OPA 90），禁止所有不具有雙船殼構造的油輪進入美國領海，因此這段期間所建造的油輪大都屬於雙殼構造的超大型原油輪（VLCC）等級船隻。直到1990年代末期，石油價格飆漲導致原油運輸需求再度增加，才因此帶動TI級超級油輪這般的ULCC等級造船計畫，而TI級油輪也是世界上第一個ULCC等級的雙殼油輪。
除了雙層船殼外，TI級油輪也具有多種提升航運安全與環保表現的設計。包括在雙層船殼間的隔艙內裝置全時惰性氣體充填裝置，除了具有降溫的效果外，也能有效降低因為原油的自然揮發而產生的易燃碳氫化合物氣體在空氣中的含量，降低引發火災的機率。除此之外，TI級油輪的甲板也整個漆成亮白色以反射日間航行時照射在甲板上的陽光，降低原油受熱揮發出易燃氣體的速率，是迥異於過去的油輪、兼顧環保與安全性的新設計。


改裝成FSO 2009年時，TI亞洲號追隨前代的世界最大油輪諾克·耐維斯號的腳步，在杜拜船塢進行了改裝工程，成為一艘浮式儲油卸油平台（Floating Storage and Offloading, FSO），泊錨在卡達的夏辛海底油田（Al Shaheen oil field）上方作為處理與暫存開採出的原油之設施，並改名為FSO亞洲號（FSO Asia）。2010年時，承租FSO亞洲號的卡達快桅石油（Maersk Oil Qatar, MOQ）又與TI級的船東OSG與歐航簽訂一紙新的租約，承租姊妹輪TI非洲號並同樣改裝為FSO用途。兩艘船分別自2010年1月與8月開始進行FSO的運作。


相關條目 快桅E級貨櫃輪（Mærsk E-class）：繼諾克·耐維斯號之後，人類建造過最長的船隻。
艾瑪·馬士基號（Emma Mærsk）


註釋 參考文獻
美国联邦第十一巡回上诉法院（英語：United States Court of Appeals for the Eleventh Circuit，案例引用为11th Cir.或CA11）是13个美国联邦上诉法院之一，其司法管辖范围包括阿拉巴马州、佛罗里达州和乔治亚州，对该范围内的以下美国联邦地区法院拥有上诉管辖权：

美国阿拉巴马中区联邦地区法院
美国阿拉巴马北区联邦地区法院
美国阿拉巴马南区联邦地区法院
美国佛罗里达中区联邦地区法院
美国佛罗里达北区联邦地区法院
美国佛罗里达南区联邦地区法院
美国乔治亚中区联邦地区法院
美国乔治亚北区联邦地区法院
美国乔治亚南区联邦地区法院
这些地区原本属于美国联邦第五巡回上诉法院的管辖范围，但联邦国会于1980年10月14日通过法案，并于1981年将三个州拆分出来由新成立的第十一巡回上诉法院管辖。因为这个原因，拆分前第五巡回上诉法院的判决均属于第十一巡回上诉法院的有效先例。
法院总部位于美国乔治亚州亚特兰大的埃尔伯特·P·图特尔联邦上诉法院大楼，一共有12个在职法官席位和7个资深法官席位。


法院人事组成 截止2013年6月15日，法院共有10位在职法官，两个空缺席位和7位资深法官。

2010年8月29日，在职法官小斯坦利·F·比奇退休后席位空缺，美国总统奥马巴于2012年2月16日提名乔治亚州检察官吉尔·A·普莱尔继任，之后由于联邦参议院迟迟没有批准又于2013年1月3日再次提名，还仍在等待批准。。
2012年7月15日，在职法官詹姆斯·拉瑞·艾德蒙森转为资深法官，因此又有一个在职法官席位空缺，总统奥巴马暂未提名继任人选。


参见 美国联邦上诉法院
美国联邦最高法院
美国联邦地区法院


参考资料 外部链接 美国联邦第十一巡回上诉法院 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
近期判决 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
法院地图链接：33°45′23″N 84°23′25″W
第二十六届夏季奥林匹克运动会（英語：the Games of the XXVI Olympiad，法語：les Jeux de la XXVIe Olympiade），于1996年7月19日至8月4日在美国的亚特兰大举行，先前的世界盃也在同一國家舉行。


背景 亚特兰大是在1990年国际奥委会東京會議的投票中击败雅典、贝尔格莱德、曼徹斯特、墨尔本和多伦多而成为主办城市的。由于1996年适逢現代奥林匹克运动100周年，再加上美國於1994年舉行世界盃足球賽，许多人认为国际奥委会应该将举办权授予奥运会的诞生地——希腊雅典，但是奥委会最终的投票结果却决定由亚特兰大主办，主要原因是希腊的体育场馆设施未能达到理想的标准。另外在7月27日奥运会举行期间在亚特兰大的奥林匹克公园发生爆炸案，111人受伤，1人死亡。在国际奥委会主席萨马兰奇的闭幕演说中，他第一次没有将本次奥运会形容为“有史以来最好的一届奥运会”。


焦點 香港為最後一次以「香港」和「Hong Kong」名義出席奥林匹克運動會，滑浪風帆選手李麗珊贏得香港歷史性首面奧運金牌。
美国田径运动员迈克尔·约翰逊获得了男子200米和400米两个项目的金牌，并以19.32秒的成绩刷新了男子200米世界记录。
土耳其选手纳伊姆·苏莱曼奥卢（Naim Suleymanoglu）成为第一个获得3枚奥运金牌的举重选手。
垒球、沙滩排球、山地自行车和女子足球首次成为奥运会比赛项目。
有5名运动员被發现服用了体育禁药。
台灣留學生「李建興」揮舞中華民國國旗，捍衛民族，遭驅逐。


比赛项目 本届奥运会共26个大項目、271个小项目。


参赛国家及地区 一共有197个国家及地区参加了1996年的亚特兰大奥运会。至少有20个代表团是首次参加奥运会，其中包括前苏联的12个加盟共和国，1992年他们是以独立国家联合体的名义参加了巴塞罗纳奥运会，而在本届奥运会上这些国家将以独立的国家身分参赛。
亚特兰大奥运会首次实现全体国际奥委会成员无一缺漏全部派团参赛。


奖牌榜 參見 1996年夏季残疾人奥林匹克运动会
舉辦於美國的奧運會
1904年夏季奥林匹克运动会 – 聖路易
1932年夏季奥林匹克运动会 – 洛杉磯
1932年冬季奥林匹克运动会 – 普萊西德湖
1960年冬季奥林匹克运动会 – 斯闊谷
1980年冬季奥林匹克运动会 – 普萊西德湖
1984年夏季奥林匹克运动会 – 洛杉磯
1996年夏季奥林匹克运动会 – 亞特蘭大
2002年冬季奥林匹克运动会 – 鹽湖城
2028年夏季奥林匹克运动会 – 洛杉磯


外部链接 国际奥委会关于亚特兰大奥运会的资料（页面存档备份，存于互联网档案馆）
中國奧委會有關第二十六屆奧運會的資料
亞特蘭大奧運揮舞國旗事件
研究生是指获得学士或具學士學歷以上（含應屆畢業生）取得學士後學位後，繼續攻读硕士或者博士学位的学生，研究生包含硕士和博士學生。


中国大陆 = 分类 =
按学习方式 分为全日制硕士生和非全日制硕士生两种。前者指在高等院校和研究机构进行全日制学习的研究生。后者指在学习期间仍在原工作岗位承担一定工作任务的研究生。
按学习经费渠道 分为国家计划研究生、委托培养研究生（委培生）和自筹经费研究生（自费生）。其中，国家计划研究生，又分为定向研究生和非定向研究生。
按培养目标和培养方式 分为学术型和专业学位研究生两种。专业学位与学术型学位处于同一层次，培养规格各有侧重，在培养目标上有明显差异。其中，学术型研究生占大部分。专业学位研究生，主要有工商管理硕士（MBA）和法律硕士等。普通研究生和特殊类研究生在报考资格，学制要求和学习内容等方面都有较大不同。
按考试方式 分为全国统一考试、联合考试、单独考试以及推荐免试。


= 入学 =
在中国大陆，研究生入学需要经过由教育部安排的研究生入学考试，考试分为初试与复试两部分。
之前，在每年年初的两天（一月的一个星期六、星期天），从2014年开始，改为十二月份的最后一个星期六、星期天。整个中国大陆地区同时举行初试的统考。考试科目一般为4门，分别在两天的上午8点半和下午14点举行。无论报考方向如何，都有教育部统一命题的考试科目“政治”或者管综与外国语，分别在考试第一天上午作为第一门和第二门进行。然后由报考专业决定是否参加教育部命题的“数学”。每门考试时间一般为三个小时，部分科目考试时间可能更长。最后，由报考学校负责出专业课的考试题目。

思想政治理论
考试内容涵盖“马克思主义基本原理”、“毛泽东思想和中国特色社会主义理论体系（包括邓小平理论、三个代表重要思想、科学发展观与习近平新时代中国特色社会主义思想概论”、“中国近现代史纲要”、“思想道德修养和法律基础”、“形势与政策”5个领域。各科分数必须达到教育部指定的底线，如果任何一门科目不及格，即使其他再高也不能通过考试。其他成绩线及平衡措施由报考学校自行决定。
外国语
一般是英语（包括英语一和英语二），部分院校部分专业也有日语、韩语、俄语、德语、法语等小语种。
业务课
大部分理工科专业需考数学（包括数学一、数学二、数学三），文史类专业不需考数学
医学、药学、计算机（资讯）、法学、历史学、地理学、心理学、教育学、农学专业为全国统考试卷
专业课
全国一共划分为ABC三个区，每个区的分数线均不相同，2012年复试分数线由原来的三大区调整为两大区。将之前的全国分一、二、三区调整为全国分一、二区，原来的一、二区合并为现在的一区，原来的三区变为现在的二区。一区包括：北京、天津、上海、江苏、浙江、福建、山东、河南、湖北、湖南、广东、河北、山西、辽宁、吉林、黑龙江、安徽、江西、重庆、四川、陕西等21省（市）；二区包括：内蒙古、广西、海南、贵州、云南、西藏、甘肃、青海、宁夏、新疆等10省（区）。当考生的初试成绩通过报考学校所在区域的分数线之后，报考学校就会在同年春（通常两三个月之后）举行复试。主要形式是笔试加面试。面试一般分为两大板块，一大板块是英文测评，另一大板块是专业知识测评，其中专业知识测评占复试总成绩的比重较大。


= 就讀 =
专业硕士学制一般为2-3年，学术硕士学制一般为3年。


台湾 研究生指的是在高等教育機構攻讀硕博士学位的學生。


= 分類 =
在台灣，研究生主要分為「一般生」及「在職專班生」。一般生為在研究機構內全日制學習的研究生，而在職專班生為學習的同時，依然在原工作崗位工作的研究生。


= 入學方式 =
台灣的研究所入學方式主要有兩種：推薦甄試、入學考試。

推薦甄試
在每年11月至隔年1月間，大專院校會各自舉行招生工作，學生向學校購買或取得簡章後，自行報名。報名之後，學生必須繳交學業表現的相關資料，以供學校審查，審查通過的學生便可入學。另有一些學校會在審查後，舉辦筆試或面試來測驗初審通過的學生，學生若達到某一標準便可入學。
入學考試
在每年2月初至5月底，大專院校各自舉行入學考試，如同推薦甄試一樣，學生先向學校購買或取得簡章報名後，在指定的日期參加筆試，考試通過的學生即可入學。另有少部分的系所會額外舉辦面試，只有通過筆試的考生才能參加，通過面試後就能成為研究生。


日本 日本學制的「研究生」指在高等教育機構研究的學生，與兩岸三地等地的「研究生」不同，後者相當於日本的「大学院生」，在「大学院」（相當於研究所）的修業年限內取得學分並提交論文后授予学位。


= 分類 =
在日本，大学院生主要分為「博士前期」和「博士后期」。「博士前期」即修士（碩士生），「博士后期」就是博士生。


美国 在美國，大學畢業並取得文學士或理學士學位後，可直接申請在研究所攻讀博士學位，也可以選擇只讀碩士學位。在美國，研究生（graduate student）通常是指在研究所的博士或碩士研究生，而不包括在醫學院攻讀「醫學士」（Medical Doctor, Doctor of Medicine）的醫科生，通常也不包括在法學院攻讀法律博士及在商學院攻讀工商管理碩士的學生。因為美國像醫等一些專業課程只收本科畢業生而不是高中畢業生，雖然獲得的銜頭有“博士”一詞，但它們卻並不是廣泛指的“博士研究生”（哲學博士，PhD）的一種，而只是有關專業的本科。 
研究所必須通過地區性的教育委員會認證，其頒授的博士或碩士等高等學位方能被普遍承認。但研究生的入學、課程、培養、畢業等的具體安排，則均由各個研究所自主決定。學術研究型的博士學位，通常需要5－6年的時間，但經過7－8年甚至更長才能畢業的學生，也為數不少；碩士學位，可以在1－2年完成。
根據美國教育部的《2003年教育統計文摘》 （页面存档备份，存于互联网档案馆），2001－2002學年，有482,118人（199,120男生，282,998女生）獲得碩士學位，80,698人（42,507男生，38,191女生）獲得一類職業學位（醫學、牙科、法律等博士學位），44,160人（23,708男生，20,452女生）獲得博士學位；而到2005－2006學年預計有51.3萬人（21.5萬男生，29.8萬女生）獲得碩士學位，8.9萬人（4.7萬男生，4.2萬女生）獲得一類職業學位，4.5萬人（2.4萬男生，2.1萬女生）獲得博士學位。在2000年頒授的所有研究生學位中，科技類佔13%（自然科學3.4%，數學與計算機3.4%，工程6.2%）。


参考文献 我国硕士研究生的4种分类方法


外部链接 中国研究生招生信息网.   [2007-04-30]. （原始内容存档于2007-04-29） （中文（中国大陆））.
《高等教育紀事報》（英語：The Chronicle of Higher Education）是一份以學院、大學和學生事務為主要報導內容的英語週報。總部位於美國華盛頓特區，是美國學術界主要新聞報刊之一。一般情況下每週發行一期，在六、七、八月份和12月最後的三個星期隔周發行（每年42期）。
《慈善紀事報》及門戶網站《藝術與文學日報》也由高等教育紀事報負責運作。


歷史 1949年，科爾賓·格沃爾特尼（Corbin Gwaltney）創立并成為約翰霍普金斯大學校友雜誌的編輯。1957年，他聯合其他大學的雜誌編輯發起了一項旨在探索高等教育中存在的問題的項目。 在史普尼克1號升空當日（即1954年10月4日），作為校友雜誌的增刊，“Moonshooter”計劃形成。 編輯們同意以雜誌60%的收益對該計劃予以支持。第一個“Moonshooter Report”長達32頁，題目為“美國高等教育：1958”（American Higher Education, 1958），并共向15所學院及大學售出135萬份，第三年這個數字便增長到300萬。
1959年，格沃爾特尼離開霍普金斯大學的校友雜誌，成為新成立的“Editorial Projects for Education”（EPE）的全職編輯。這個組織創立於他自己位於巴爾的摩公寓的辦公室中，後來又搬到霍普金斯大學附近。 這時他意識到在高等教育領域成立一份出版物的必要， 因此和其他一些人開始了《高等教育紀事報》的創立工作。
《高等教育紀事報》正式成立於1966年， 其第一期刊發於1966年11月。
因為創立者們並不認為一般大眾對高等教育有深入認識和瞭解， 所以最初該報不接受任何形式的廣告，也沒有固定職員。資金則來自卡內基基金會和福特基金會。 後來才逐漸有了高等教育求職廣告，并逐漸開始在經濟上獨立起來。
1970年代由於廣告收入頗豐，紀事報開始有私人雇員，1978年EPE的董事會同意將這份報紙賣給其編輯們。 最終成交金額超過200萬美元。
1993年，高等教育紀事報成爲了最早出現在互聯網上的報紙之一。


獲獎情況 《高等教育紀事報》曾獲得許多獎項。在2005年，因其發表的兩份關於野雞大學和剽竊的文章，獲提名美國國家雜誌獎，實際上從2001年至2005年，該報每年都有獲得這個獎項的提名。
2007年，《高等教育紀事報》贏得《優涅讀者》政治報導獨立媒體獎。


參考文獻 Baldwin, Joyce, "Chronicling Higher Education for Nearly Forty Years,", Carnegie Results, Carnegie Corporation of New York, Winter, 2006 issue
Baldwin, Patricia L., Covering the Campus : The History of The Chronicle of Higher Education, 1966-1993 （页面存档备份，存于互联网档案馆）, Denton, Texas : University of North Texas Press, 1995. ISBN 0-929398-96-3
Connell, Christopher; Yarrington, Roger, "Everything You Always Wanted to Know about: The Chronicle of Higher Education" （页面存档备份，存于互联网档案馆）, Change: The Magazine of Higher Learning, Vol. 15, No. 8 (Nov. - Dec., 1983), pp. 12–24, 27, journal published for the Carnegie Foundation for the Advancement of Teaching by Heldref Publications


外部連結 官方网站
高等教育（法語：etudes superieures；德語：hohere Bildung；英語：higher education；西班牙語：educacion superior），又称专上教育（英語：post-secondary education）是一个教育层级的概念，广义上是指一切建立在中等教育基础上的专业教育。这个层级涵盖了学园、大学、學院、神学院、理工学院、技術學院以及其他颁授学位或专业证书的学院级机构（例如專科學校）。

根据1950年起草的欧洲人权公约第一号议定书第二条，所有签约的欧洲委员会成员国均有义务保障民众的受教育权。
而在国际层面上，于1966年签订的联合国经济、社会及文化权利国际公约第三部分第十三条进一步申明了人民接受高等教育的权利。

高等教育哲學：主張認識論的人認為，人們探究知識源於好奇，只有越來越精確的知識才能得到滿足。而主張政治論的人認為，人們除了探究知識的好奇外，還會為國家作出貢獻。社會上有很多複雜的事情，只有透過研究和需要深奧的知識才能解決社會上的問題。


形式與类型 高等教育是大学、文理学院、理工学院和师范学院等机构所提供的各种类型的教育，包括专科教育、本科教育和研究生教育，其基本入学条件为完成中等教育，学完课程后授予学位、文凭或证书，作为完成高等学业的证明。
高等教育形式多样，有全日制的和业余的，面授的和非面授的，学校形式的和非学校形式等层次和形式。
高等教育所授予的学位、文凭和证书：

专科文凭
本科文凭、学士学位
硕士学位
博士学位
高等教育作为一种教育方式，是人生存方式的一个阶段，从时间上说，是人生存过程中的终生学习选择阶段，从空间上说，高等教育是人进入完全社会生活的最后一个准备场所。
高等教育还是高深文化知识传播创新的社会组织机构；在传播高深文化的同时，高等教育还复制或者再制了社会的价值、行为模式和道德规范。


中国大陆 中国大陆的高等教育分为普通高等教育、高等教育自學考試、开放大学、成人高等教育、網路教育等等。


香港 臺灣 臺灣包含高等教育、技職教育。


参考文献
弗蘭科·帕西尼（義大利語：Franco Pacini，1939年5月10日—2012年1月25日），義大利天文學家，曾經擔任佛羅倫斯大學教授。他曾經在法國、美國、歐洲南天天文台進行研究，主要領域是高能天文學。


生平 帕西尼生於佛羅倫斯，但成長於乌尔比诺。在接受中學教育以後帕西尼在比薩大學和羅馬大學修讀物理學，並於1964年獲得學位。1967到1973年間他在美國康乃爾大學擔任副研究員和訪問教授。1967年帕西尼發表的一篇論文具體指出，具有強力磁場的中子星會釋放其旋轉能，並產生大量相對論性粒子。在該論文發表後數個月在英國劍橋發現了脈衝星，證明了他的假設是正確的。
在紅外輻射超量的星系被發現後，帕西尼和馬丁·哈威特共同提出這些星系的紅外線由來是大質量恆星在突發狀況下快速大量形成（參見星暴星系），該學說現已被廣泛接受。
1975年帕西尼加入欧洲南方天文台在日內瓦新成立的科學小組。1978年帕西尼成為位於佛羅倫斯的阿切特里天文台台長，並擔任該職務至2001年。在台長任期內他在不同領域內大幅擴張了天文台的科學研究，以及廣泛的國際合作，尤其是讓阿切特里天文台成為大雙筒望遠鏡的建造與營運夥伴。
帕西尼是許多大型國際組織委員會的成員。2001到2003年間他是國際天文學聯合會主席。2003年他在悉尼舉辦的第26屆國際天文學聯合會全體會議上指定2009年是国际天文年以慶祝伽利略·伽利莱首次以望遠鏡進行天文觀測400周年。
帕西尼長期以來進行許多針對社會大眾的科學傳播活動，並經常以公開演說、在報紙發表文章、出版書籍和參加電視節目等方式進行。
帕西尼於2012年逝世。


榮譽與獎項 帕西尼是義大利山猫学会、美國天文學會、英國皇家天文學會會員。1997年他獲得義大利政府科學獎。
小行星25601以他的名字命名。


參考資料 外部連結 ESO — ann12009 — Announcement. Franco Pacini, 1939–2012 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
Franco Pacini (1939 - 2012)  American Astronomical Society
《警世通言》是明末清初作家冯梦龙的白话小说集，初版于天启四年（1624年），与《喻世明言》、《醒世恒言》被称作“三言”。更與后来凌濛初在“三言”的直接影响下撰写的两部短篇小说集《初刻拍案惊奇》和《二刻拍案惊奇》，並稱为“三言二拍”。


版本 今存版本，有金陵兼善堂本，日本名古屋蓬左文庫与日本東京大學東洋文化研究所的倉石武四郎文库各有一本，台北的國家圖書館（原名中央圖書館）另有一種40卷足本。近代有人對兼善堂本傳抄，1936年由上海生活書店世界文庫根據傳抄本排印成鉛印版，鄭振鐸校注。1956年嚴敦易以世界文庫本为底本，参考三桂堂本(只剩36卷)加以修订，并删节了其所谓的“不甚適合於廣大讀者”的内容，重作注釋，由作家出版社出版新本，數年後嚴敦易注釋本改由人民文學出版社出版。這個版本有被香港中華書局及台北里仁書局翻印。
1955年，现代的李田意至日本將《三言二拍》拍攝成膠卷，1958年臺北世界書局將《三言》的膠卷直接影印出版，三民書局據此出版鉛印本，沒有删节。


內容 《警世通言》共有40卷，每卷为一篇短篇小说，收录的是宋元的话本以及明代的拟话本，其中如《陈可常端阳仙化》、《崔待诏生死冤家》等宋元旧作占了将近一半。
在主题方面，爱情描写在《警世通言》中占了很大比例，包括“杜十娘怒沉百宝箱”、“玉堂春落难逢夫”等名篇，其中“杜十娘怒沉百宝箱”在“思想性和艺术性方面都代表了明代拟话本的最高成就”。而“俞伯牙摔琴谢知音”、“李谪仙醉草吓蛮书”都刻画了古代知识分子的形象。


= 章回目录 =
第一卷 俞伯牙摔琴谢知音
第二卷 庄子休鼓盆成大道
第三卷 王安石三难苏学士
第四卷 拗相公饮恨半山堂
第五卷 吕大郎还金完骨肉
第六卷 俞仲举题诗遇上皇
第七卷 陈可常端阳仙化
第八卷 崔待诏生死冤家
第九卷 李谪仙醉草吓蛮书
第十卷  钱舍人题诗燕子楼
第十一卷 苏知县罗衫再合
第十二卷 范鳅儿双镜重圆
第十三卷 三现身包龙图断冤
第十四卷 一窟鬼癞道人除怪
第十五卷 金令史美婢酬秀童
第十六卷 小夫人金钱赠年少
第十七卷 钝秀才一朝交泰
第十八卷 老门生三世报恩
第十九卷 崔衙内白鹞招妖
第二十卷 计押番金鳗产祸
第二十一卷 赵太祖千里送京娘
第二十二卷 宋小官团圆破毡笠
第二十三卷 乐小舍拚生觅偶
第二十四卷 玉堂春落难逢夫
第二十五卷 桂员外途穷忏悔
第二十六卷 唐解元一笑姻缘
第二十七卷 假神仙大闹华光庙
第二十八卷 白娘子永镇雷峰塔
第二十九卷 宿香亭张浩遇莺莺
第三十卷 金明池吴清逢爱爱
第三十一卷 赵春儿重旺曹家庄
第三十二卷 杜十娘怒沉百宝箱
第三十三卷 乔彦杰一妾破家
第三十四卷 王娇鸾百年长恨
第三十五卷 况太守断死孩儿
第三十六卷 皂角林大王假形
第三十七卷 万秀娘仇报山亭儿
第三十八卷 蒋淑真刎颈鸳鸯会
第三十九卷 福禄寿三星度世
第四十卷 旌阳宫铁树镇妖


注释 参考文献 外部链接 大塚秀高：〈关于《警世通言》的版本（页面存档备份，存于互联网档案馆）〉。
大塚秀高：〈关于《警世通言》的版本(补)（页面存档备份，存于互联网档案馆）〉。
大琢秀高：〈《警世通言》版本新考（页面存档备份，存于互联网档案馆）〉。


参见 《三言二拍》
冯梦龙：《三言》
《喻世明言》
《醒世恒言》