kaengreg/wikifacts-bench huggingface dataset:
德国足球甲级联赛最佳射手（德語：Torschutzenkonige der Fußball-Bundesliga）简称德甲最佳射手，是德国足球甲级联赛自1963-64赛季创办以来所设立的得分王奖项，用于表彰在单个德甲赛季中取得最多入球的球员。自1965-66赛季起，最佳射手可以获得由《踢球者》杂志社颁发的一座德甲小钢炮。在过去的51个赛季中，共有43位不同的球员获得过德甲最佳射手称号，平均每人每季射入24.8球。应届的德甲最佳射手是来自法蘭克福的邁爾。
德甲最佳射手的单季最高入球记录由盖德·穆勒在1971-72赛季创造，共射入40球。他还凭借七次当选的纪录成为获得这一奖项次数最多的球员。位列其后的伍尔夫·基尔斯滕和卡尔-海因茨·鲁梅尼格则分别当选过三次。1990年，挪威人约恩·安德森成为首个当选德甲最佳射手的外籍球员。获得这一奖项年龄最大的球员为2002年的马丁·马克斯，他在当时已年届33岁；而盖德·穆勒在1967年以21岁的年龄当选则成为最年轻的最佳射手。德甲最佳射手共出现过10次由两名球员共同当选的情况。获奖次数最多的俱乐部为拜仁慕尼黑，其麾下球员共有15次当选纪录。
德甲最佳射手的入球几乎都是在由18支球队参加的共34轮德甲常规赛季中取得，唯在德甲成立初期的前两个赛季设有16支球队共30轮比赛以及在1991-92赛季因两德统一而扩军为20支球队共38场比赛。


最佳射手列表 球员：粗体 表示当前仍于德甲作赛的球员
俱乐部：斜体 表示当前已不再于德甲作赛的俱乐部
入球：粗体 表示获得当季歐洲金靴獎
年龄：表示在当年6月30日前的年龄


排名表 統計 歷年來只有三人曾分别代表不同的两个俱乐部获得德甲最佳射手，包括克劳斯·阿洛夫斯（杜斯多夫及科隆）、斯特凡·昆茨（波琴及凱沙羅頓）和羅伯特·萊萬多夫斯基（多蒙特及拜仁慕尼黑）。
克劳斯·阿洛夫斯和托马斯·阿洛夫斯是迄今唯一两人都获得过德甲最佳射手的一对兄弟。
鲁迪·沃勒尔和马雷克·明塔尔都是在德国足球乙级联赛获得最佳射手（1982年和2004年）后又在次年成为德甲最佳射手（1983年和2005年）。
盖德·穆勒（1970年）和米罗斯拉夫·克洛泽（2006年）都是在成为德甲最佳射手后的同年又获得世界杯金靴奖，盖德·穆勒更是在1972年同时获得德甲最佳射手及欧洲杯最佳射手。
曼弗雷德·博格斯穆勒及克劳迪奥·皮萨罗是唯一一位没有获得过德甲最佳射手的德甲联赛十大射手。
共有10次德甲最佳射手在当季的德甲联赛中场均入球在1球以上，其中盖德·穆勒及羅伯特·萊萬多夫斯基各占了3次，迪特·穆勒、格拉菲特、乌维·席勒及哈利·凯恩各一次。
格德·穆勒是歷史上擁有最長的射手皇冠生涯：從他第一次拿到的（1967年）到最後一次‘射手之冠’（1978年）長達十一年；此外，他還必須三次（1967年、1974年、1978年）與其他球員並列第一。各1次。
東尼·耶保亞是在歷年來出場次數最少的射手王，沒有其他球員能在一個賽季僅22次出場就成為射手王。
共有9人在成为德甲最佳射手前曾在其它国家的顶级联赛中获得最佳射手：
吉奥瓦尼·埃尔伯（1994年/瑞士足球超级联赛）
艾巴·辛特（1998年/丹麦足球超级联赛）
马西奥·阿莫鲁索（1993年/日本足球甲级联赛，1994年/巴西足球甲级联赛，1999年/意大利足球甲级联赛）
马雷克·明塔尔（2002年、2003年/斯洛伐克足球超级联赛）
塞奥法尼斯·耶卡斯（2005年/希腊足球超级联赛）
卢卡·托尼（2006年/意大利足球甲级联赛）
克拉斯-扬·亨特拉尔（2006年、2008年荷兰足球甲级联赛）
罗伯特·莱万多夫斯基（2010年/波兰足球甲级联赛）
哈利·簡尼（2016年、2017年及2021年/英格蘭超級聯賽）
共有7人在成为德甲最佳射手后又在其它国家的顶级联赛获得最佳射手：
洛塔尔·埃姆里希（1970年/比利时足球甲级联赛）
卡尔-海因茨·鲁梅尼格（1989年/瑞士足球甲级联赛）
盧卡·托尼（2015年/意大利足球甲级联赛）
馬里奧·戈麥斯（2016年/土耳其超級聯賽）
埃丁·哲科（2017年/意大利足球甲级联赛）
皮埃爾-埃默里克·奧巴梅揚（2019年/英格蘭超級聯賽）
罗伯特·莱万多夫斯基（2023年/西班牙甲組聯賽）
洛塔尔·科布鲁恩在成为德甲最佳射手36年后才获得奖杯，因为在1970-71赛季他所效力的球队红白奥伯豪森因参与德甲贿赂丑闻而未得到奖杯。
科布鲁恩、马雷克·明塔尔和马里奥·巴斯勒是获得德甲最佳射手中仅有的3名非前锋球员。
沃尔夫斯堡球员格拉菲特和埃丁·哲科则成为了首次在同一俱乐部连续获奖的不同球员。
到目前为止，还没有德甲最佳射手所效力的俱乐部在当季降级。最为接近降级的是洛塔尔·科布鲁恩，他所效力的红白奥伯豪森在1970-71赛季仅名列德甲第16位。


注释 外部链接 （德文）Von Seeler bis Gomez: Alle Torschutzenkonige seit 1963 （页面存档备份，存于互联网档案馆） （《踢球者》关于历届德甲最佳射手的图片）
钱化佛（1884年10月30日—1964年）原名钱苏汉，号玉斋，别号化佛，江苏常州人，海派京剧丑角，电影及话剧演员暨画家。


生平 钱苏汉生于常州郊区，自幼喜刀枪，常随父辈看京剧，逐渐对京剧产生兴趣。18岁时，随父亲钱怀芝来到上海，入教会学校竟存公学。课余，钱苏汉在住所附近的观盛里，和京剧票友组织“韵天集”票房，每人每年缴2元会费，每到晚上，票友满座。当时，居住在观盛里的京剧演员赵如泉、王益芳、艺名四盏灯和十四盏灯的演员，以及童伶盖叫天，经常到票房清唱。定居上海后，钱苏汉自号玉斋，别号化佛。
1911年武昌起义爆发，钱化佛加入上海商团义勇队，随京剧演员潘月樵攻克清军防守的江南制造局。随后，又任沪军先锋队三中队司务长，率领六十多人，配合联军攻占南京紫金山的清军据点天堡城。钱化佛等二十四勇士受特奖，获孙中山接见。当时，中国同盟会中部总会机关报《民立报》刊登了二十四勇士的名单。
1913年二次革命期间，钱化佛见军阀混战，乃功成身退，靠演戏为生。
李叔同、马绛士、吴我尊、陆镜若（常州人）等在日本成立“春柳社”，演出新剧，后来移师上海。袁世凯称帝时，钱化佛投身新剧界，加入了陆镜若、郑正秋、欧阳予倩、徐卓呆等成立的“新剧同志会”。当时，剧中人物全部由男角扮演，人称“文明戏”。
春柳社演出的新剧《黑奴魂》在上海引起热烈反响，钱化佛饰黑奴。民鸣社在上海三马路大新街（今湖北路）演出《西太后》，钱化佛饰荣禄，“汇缘谄媚，神态毕肖”，人送绰号“活荣禄”。
民国五年（1916年）9月14日晚，钱化佛在民鸣社和凌怜影、钟笑吾、沈映霞、张啸天、傅秋声等人合作演出《碧玉簪》。民国五年（1916年）9月11日上海《民国日报》刊登了该剧的戏码广告。
后来，钱化佛又入民兴社，出演《原来是你》、《上海之黑幕》，同时还加入上海广西路中汕头路口的笑舞台，和欧阳予倩、顾无为、凌怜影等人共同演出《宗社党》、《风流都督》；和汪优游、欧阳予倩、王无恐、李悲世等人共同演出《空谷兰》；和冯春航等人共同演出《万象更新》，和汪子诚等人共同演出演《朱砂痣》、《拾黄金》。钱化佛曾赴剧场客串演出，在《大闹龙舟》中的一场杂耍中首创了《江北空城计》，后来改编为独脚戏《夜未央》，钱化佛由此成为独脚戏的创始人。
钱化佛参加了“盛世之音”、“天籁集”等票房，获知名京剧演员赵如泉、盖叫天等指点。后经七盏灯（毛韵珂）介绍，在大舞台和赵如泉、小达子（李少春的父亲，李宝春的祖父）搭班演出《狸猫换太子》，小达子饰包公，钱化佛饰包兴。钱化佛唱了十余年京剧，成为票友下海的知名丑角。时人赞他：“扮演古今人物无不形容毕肖，声吻宛然，洵神乎其技矣。”孙中山观剧之后，称赞钱化佛为“化佛剧家”，并亲书“作如是观”横额赠与钱化佛。
1920年代，钱化佛转入电影界，相继在亚细亚影戏公司、天一影片公司拍无声滑稽片，钱化佛饰主角。钱化佛还将新剧搬上电影银幕。他成了中国第一代电影明星。
1928年11月1日，中华国货展览会在上海开幕，会址设于南市国货路新普育堂，展览期限为两个月，每天的参观者多达三万人。后来，上海收藏家管康林回忆称：“展览期间安排精彩的游艺活动，名伶梅兰芳、程砚秋登台献艺，钱化佛、徐卓呆与我胞兄管文林等也参加演出。”
钱化佛擅长人物绘画，尤以善画佛像著称。中华人民共和国成立后，钱化佛获聘为上海市文史研究馆馆员。1964年，钱化佛逝世。
钱化佛诞生110周年（1994年）、115周年（1999年）时，常州市收藏协会分别召开会议纪念并印制纪念封；钱化佛的照片和演出广告也在1990年代被征集到。


著作 《中国名人画册》
《化佛画存》
《化佛造像》
《化佛集》
与郑逸梅合著《三十年来之上海》


参考文献
天堡城位于南京太平门外紫金山西峰，海拔267米，紫金山天文台附近，是太平天国时期修筑的一个军事要塞。1853年太平天国建都南京后，分别在紫金山西峰上下用巨石修筑了天堡城和地堡城两座坚固的堡垒，上下呼应。位于山上的天堡城可以俯瞰全城，并可以控制东北、东南两个方向的尧化门、麒麟门、上坊门，一直是太平天国生死攸关的战略要地。1864年2月26日，湘军攻陷天堡城后，才得以轰开太平门城墙，攻陷南京。1911年辛亥革命期间，浙军也是先攻陷天堡城才得以光复南京。
天堡城南北长37米，东西宽62米，现存西、南、东三面。1956年，天堡城被列为江苏省文物保护单位。可以从山脚乘坐缆车到达。


参考文献
《边缘战士》（英語：Raw Deal）是一部於1986年上映的美国动作电影，由约翰·伊文执导，阿诺德·施瓦辛格主演。故事讲述了一位年长的高级别联邦调查局官员决心向黑手党报杀子之仇，于是派一位之前也曾是联邦调查局探员的小镇警长（施瓦辛格）混入其内部来将之摧毁。


剧情 路吉·帕托维塔是芝加哥黑手党的头目，执法部门一直试图扳倒他但未能如愿，之后联邦调查局终于挖到了一名有力的线人，并将其藏在一个偏僻的林地木屋中加以保护。然而不知何故，这里的地点泄露了出去，一伙手持自动武器的歹徒残忍地枪杀了证人和所有执行保护任务的探员，其中一位探员是联邦调查局长哈瑞·夏农（达伦·麦克加文饰）的儿子布莱尔，哈瑞发誓必报此仇。
马克·卡明斯基（阿诺·施瓦辛格饰）曾为联邦调查局工作，但5年前他因毒打了一位调戏、杀害并肢解了一年轻女子的嫌犯而不得不离职。如今当成了一位小镇的镇长，这天下班后像往常一样回到家中，妻子正在发脾气，还把一个蛋糕朝他没头没脑地砸过来。
夏农给卡明斯基打来电话，两人会面后，夏农希望对方能够接下这个秘密性的复仇任务，想办法渗入帕托维塔的犯罪组织后从内部将之拆散并摧毁。并且哈瑞作为联邦调查局长，不能正式地给予任何帮助，而且之前线人地点的泄密也说明联邦调查局内部存在叛徒，因此整个行动必须高度保密。哈瑞表示，行动后卡明斯基可以回到联邦调查局工作，哈瑞同意了，然后他先是利用一起化学工场的爆炸事故伪造了自己的死亡，再扮为一位已经被定过罪的重罪犯约瑟夫·P·布伦纳。接下来，他设法取得了帕托维塔高层手下的信任，成功地混入了这个犯罪集团。然而，之后他接到一项任务需要与一位杀手去暗杀哈瑞·夏农，这导致他的身份被揭穿，虽然他和夏农成功地消灭了所有前来的杀手，但夏农也因此身受重伤。愤怒的卡明斯基决心走强硬路线正面摧毁这个犯罪团伙，他全副武装地攻击了一处窝点，打死了所有的人，然后一把火烧掉了帕托维塔的赌场，再藏身一家高级酒店的地下室，单枪匹马杀死了帕托维塔所有的手下，帕托维塔慌不择路拼命逃窜，但最终被堵进了一间办公室中，等待他的会是什么呢？


演员 阿诺德·施瓦辛格饰马克·加敏斯基/约瑟夫·P·布伦纳
达伦·麦克加文饰联邦调查局长哈瑞·夏农
凯瑟琳·哈罗德饰莫妮卡
山姆·瓦纳梅克饰路吉·帕托维塔
保罗·谢纳饰保罗·罗卡
斯蒂文·希尔饰马丁·拉曼斯基
乔·里格布托饰马丁·巴克斯特
艾德·罗特饰贝克


反响 《边缘战士》上映后获得了较为负面的评价，根据烂蕃茄上收集的12篇专业评论文章，仅有3篇给出了“新鲜”的正面评价，“新鲜度”为25%，平均得分3.8（满分10分）。不过《洛杉矶时报》的席拉·本森虽然批评电影中的暴力元素，但还是对施瓦辛格的演出表示赞赏。


= 票房 =
《边缘战士》于1986年6月6日起上映，首周1731家电影院共获得543万8978美元的票房收入，名列排行榜亚军，最终在美国本土入账1620万9459美元，在德国上映也收入了218万3216美元。虽然电影票房收入已经远超过制作成本，但制片商对此仍然表示失望。


参考资料 外部链接 互联网电影数据库（IMDb）上《边缘战士》的资料（英文）
爛番茄上《边缘战士》的資料（英文）
Box Office Mojo上《边缘战士》的資料（英文）
TCM电影资料库上《边缘战士》的资料（英文）
AllMovie上《边缘战士》的资料（英文）
丹尼尔·笛福（英語：Daniel Defoe，/dɪˈfoʊ/；1660年9月13日—1731年4月24日），原名丹尼尔·福（Daniel Foe），英国小说家、新闻记者、小册子作者、政治間諜。其作品主要敘述个人通过努力，靠自己的智慧和勇敢战胜困难。情节曲折，采用自述方式，可读性强。并表现了当时追求冒险，倡导个人奋斗的社会风气。 其新聞寫作《風暴》是現代新聞業的先驅作品之一。 其代表作《鲁宾逊漂流记》闻名于世，鲁宾逊成为与困难抗争的典型，因此他被视作英国小说的开创者之一。


早年生活 笛福的父親詹姆斯·福從事屠宰業，雙親都是長老會教徒，不信仰英國國教。笛福生於英國倫敦，具體的出生日期和地點還有爭議。他本姓福（foe），後來在自己的姓前面加上聽起來如同貴族的「笛」（de）的前綴，形成笛福（defoe）此名。笛福幼時就有了災難的經歷，1665年倫敦發生瘟疫，1666年倫敦大火燒毀了鄰居的房子。他大約十歲時，母親去世。笛福在Newington Green的長老會的學校里接受中等教育，畢業後到教堂任職，沒有上過大學。
笛福二十歲後開始從商，但是屢遭失敗。1684年他結婚，1685年參加了試圖推翻詹姆斯二世的蒙默斯起義，僥倖逃過了起義後的殘酷鎮壓。1688年威廉三世加冕後，他迅速成了政府的情報人員。1692年笛福經商破產被捕。1695年他回到英國，成為政府的稅務代表，1696年他成為了一家倫敦磚瓦廠的經理。


政治創作 笛福被誉为现代新闻之父，更准确地说是政治新闻之父。热爱政治，成就了他的思想，但也毁了他的生活。
笛福最早的创作是1697年出版的《关于一些问题的观点》，提出了一些社会改革的建议。1698年他维护威廉三世对常备军的权力。1701年他发表诗歌《地道的英国人》继续拥护信仰新教的威廉三世。1702年威廉三世去世，安妮女王登基。笛福发表了一本小册子《消灭不同教派的捷径》，用反讽手法猛烈抨击托利党当局迫害不同教派，被判入狱六个月，并从1703年7月31日起带枷游行三天。按照传说，笛福在狱中针锋相对写了诗歌《枷刑颂》。这使得在他游行过程中，民众将其当英雄看待，向他投来的不是石块而是鲜花，并且为他的健康干杯。
托利党首领罗伯特·哈利（Robert Harley）非常欣赏笛福的才华，在他干涉下，笛福获得了释放。哈利希望笛福办杂志以争取民众对自己的苏格兰-英格兰联合政策的支持。笛福在哈利支持下于1704年创办了《法国时事评论》。同年笛福根据自己在1703年飓风中的经历写成了《飓风》一书。1708年哈利失势，笛福继续支持其继任者戈多尔芬直到1713年杂志中断。


文学创作 1719年笛福根据水手亚历山大·塞尔柯克的一部分经历和自己构思，完成了自己最著名的作品《鲁滨逊·克鲁索》（Robinson Crusoe），中文翻译为《鲁滨逊漂流记》。小说讲述一个在海难中逃生的水手在一个荒岛上通过自己智慧与勇气，战胜险恶的自然环境，终于获救回到英国的故事。小说大受欢迎，一年之内竟然出了四版。至今仍在被世界各地人阅读。
笛福的其他主要小说作品有1720年完成的《辛格尔顿船长》和1722年的《摩尔·弗兰德斯》。笛福还写了大量小册子与新闻报道，1722年法国马赛发生瘟疫，笛福出版以1665年伦敦大瘟疫为内容的《大疫年日记》，迎合了当时市民的关注，颇受欢迎。


主要作品 《鲁滨逊漂流记》
《辛格尔顿船长》
《摩尔·弗兰德斯》
《大疫年日记》
《一個騎士的回憶錄》
《家庭指導手冊》（1715） 及 《新版家庭指導手冊》（1727）


参考文献 外部链接 丹尼尔·笛福的作品  - 古騰堡計劃
Daniel DeFoe  - 古滕堡分布式校对（加拿大）
互联网档案馆中丹尼尔·笛福的作品或与之相关的作品
 來自丹尼尔·笛福的LibriVox公共領域有聲讀物
Full online versions of various copies of Defoe's Robinson Crusoe and the Robinsonades（页面存档备份，存于互联网档案馆）
Full texts in German and English – eLibrary Projekt (eLib)
The Journeys of Daniel Defoe around Britain（页面存档备份，存于互联网档案馆） (from a Vision of Britain)
Russian toponyms in Daniel Defoe's novels（页面存档备份，存于互联网档案馆）
Defoe, Daniel 1661?–1731 WorldCat Identity（页面存档备份，存于互联网档案馆）
《鲁滨逊·克鲁索的更远历险》（英語：The Farther Adventures of Robinson Crusoe）是英国小说家丹尼尔·笛福所著的一部小说，是《鲁滨逊漂流记》的续集。在这部小说中，鲁滨逊·克鲁索再次出海冒险，回到自己居住过的孤岛，经过巴西、马达加斯加、波斯湾、马六甲、中国和俄罗斯等地，最终回到英国。小说叙述了鲁滨逊·克鲁索在途中的种种危险经历，他的思想的逐步变化，穿插了世界各地的风土人情，反映了笛福时代对世界各地的认识。


成书过程 1719年4月25日《鲁滨逊漂流记》出版，非常受读者的欢迎，受到鼓舞的笛福很快就创作了续集《鲁滨逊·克鲁索的更远历险》，并于同年的8月20日出版。小说共十六章，篇幅和前作相当，同样采用了鲁滨逊·克鲁索自述的方式。在《鲁滨逊漂流记》的末尾，曾提到过鲁滨逊培养自己的侄子当上了船长，他在侄子的怂恿下于1694年再次出海，并说：“我自己在那十年间的冒险经历和惊人遭遇，我以后也许会另行记叙的。”《鲁滨逊·克鲁索的更远历险》主要内容就是记述1694-1705年这十年间鲁滨逊四处历险的情况。


主要内容 小说从讲述鲁滨逊·克鲁索結束先前漂流旅程的婚后生活开始。已经六十一岁的鲁滨逊家产颇丰、生活安定，却常常希望着能再次出海。妻子看出了这一点，哭着对他说：“如果老天让你非去不可，那么老天也就让我非随你一趟去不可，要不就另外处置我，免得我阻碍你的行动。”妻子的真情让鲁滨逊安下心来，放弃继续冒险的念头。他在貝德福德买了个小农庄，努力改进农庄生产，开始享受天伦之乐和中产阶级的富足生活。但不久，他妻子去世了，这彻底打乱了鲁滨逊的生活，他开始觉得农庄的生活完全引不起自己的兴趣，就把农庄租给了别人，回到了伦敦。


= 重回孤岛 =
鲁滨逊在伦敦遇上了自己已经当上船长的侄子，他正要去东印度和中国跑一趟，就和鲁滨逊商量说可以把他带到曾居住过的岛上去。鲁滨逊出海的愿望终于得到了满足，船队经过一番准备后于1693年1月出发了。由于风向不对，他们在爱尔兰的戈尔韦港停泊了三周。重新出发后，他们救了一艘着火的法国商船上的船员，应他们的要求，航行到了纽芬兰的班克斯，把他们交给回法国的船后向西印度群岛驶去。途中又帮助了一艘已经断粮几日的英国商船，最终在1694年4月10日到达了鲁滨逊曾居住的岛。
鲁滨逊很快就发现自己留在岛上的后继者西班牙人和留下的几个英国人互相不合，经常争斗，但他们同时又受到土著人的威胁和攻击，有时不得不联合，他进行了一系列的努力比如提供食物、分配土地、建立法律和婚姻制度等等来让他们和睦相处，共同对外。处理完这一事务后，鲁滨逊随船就朝巴西出发，但遭到土著人用小船尾随攻击。鲁滨逊派星期五去和他们交涉，结果土著人开始放箭，星期五被射死了，船员们最终依靠炮火打退了土著人。埋葬了星期五之后，他们继续驶向巴西，在万圣湾停泊了一段时间之后，直接驶向非洲南端的好望角。


= 发生哗变而离船 =
在马达加斯加上岸时，鲁滨逊和当地土著相处的不错。但一天夜里，睡着的鲁滨逊被吵醒，发现七名水手被三四百土著人追赶，他们去支援，救出了那七个人，最后才知道是一个水手调戏了当地的一个土著女子导致了这一冲突。为了搞清楚那个惹事水手的下落，鲁滨逊带了二十人冒险到岸上去了一次，没有发现什么后他打算回船，但水手长继续带人搜索，发现那个水手已经被残忍地杀害了了。愤怒的水手们烧了土著们的房屋，又杀死了不少土著人。鲁滨逊对水手们的这一行为十分不满，称之为“屠杀”，他的这一态度引起了水手们的愤怒。
船队行进到波斯湾时，水手又和当地土著发生冲突，损失五人，鲁滨逊认为这是屠杀的报应，进一步加深了水手们对他的不满，趁他在孟加拉下船时发生了哗变，坚决不和他共事。为了平息哗变，鲁滨逊告诉侄子自己可以留在岸上，另寻机会回到英国。他在当地居住下来，随一些商船队在马六甲地区做生意赚钱，后来自己买了一艘荷兰商船，却遭到其他荷兰船队攻击，在反击中打死了对方几个人。鲁滨逊后来得知卖给自己船的人实际上是个驾船逃走的盗贼，这样一来，自己这艘船已经被认为是盗贼集团的成员了。


= 在中国和俄罗斯的历险 =
为了避免被追踪和攻击，鲁滨逊只得率领船北上，来到臺灣島停泊，之后继续北上。途中，鲁滨逊遇到了一位年老的葡萄牙领港员，在他的带领下，到了南京。鲁滨逊在南京遇到了几位天主教传教士，虽然他对让中国人接受西方宗教信仰报以怀疑，但还是决定听从传教士的建议，到北京去看看。鲁滨逊在南京离开了自己的船，和自己的合伙人与领港员前往北京，一路记下自己的观感。他认为中国的军事制度和耕作制度都很落后，工艺品制作技术很高，但人民愚昧自大。到了北京之后他听说了一个商队要前往俄罗斯，就加入了这个商队。
鲁滨逊等人穿过长城和荒漠，最后在1703年4月13日到达额尔古纳河西岸的俄罗斯城市。9月到达西伯利亚首府托博尔斯克时，鲁滨逊发现寒冬将至，决定留在这里过冬。鲁滨逊在托博尔斯克一直待到1704年6月，还和几位流放到西伯利亚的政治犯讨论了俄国的制度问题和对宗教的看法。1704年8月20日鲁滨逊驶离白海港口阿尔汉格尔斯克，9月18日到达易北河。在汉堡待了四个月之后，鲁滨逊走陆路到了海牙，之后坐定期班轮于1705年1月10日回到伦敦，此时他已经离家十年又九个月了。书中最后写道：“我过了七十二年变化无穷的生活，已充分得知隐退生活的价值，也完全明白在安宁中度过余生是一种福分，所以我在这里决定，要为一个比所有这些旅程更长的旅行作准备了”。


反响 相对于《鲁滨逊漂流记》，《鲁滨逊·克鲁索的更远历险》裡的鲁滨逊形象更为沉稳和宽容，小说出版后仍然受到民众欢迎，以后的很多版本都将两部书一起出版。文学评论家查尔斯·吉尔顿则批评笛福随心所欲地操纵人物，所塑造的人物缺乏自己的个性。笛福又于1720年出版了《鲁滨逊·克鲁索的沉思》，仍以鲁滨逊自述的方式，叙述安心隐居、笃信宗教的他的各种沉思，也反驳吉尔顿的批评，从而完成了鲁滨逊·克鲁索三部曲。但最后这部作品读者甚少。


参见 丹尼尔·笛福
鲁滨逊漂流记


参考文献 丹尼尔·笛福著，黄杲炘译. 鲁滨逊历险记. 上海译文出版社. 1999年. 


外部链接 维基文库中的文獻全文：The Further Adventures of Robinson Crusoe

 The Farther Adventures of Robinson Crusoe - 古腾堡计划
 LibriVox中的公有领域有声书《The Further Adventures of Robinson Crusoe》
郑从谠（？—887年？），字正求，唐朝官员，唐僖宗年间两度拜为宰相。


家世和早期仕途 郑从谠出自荥阳郑氏北祖第二房，祖父郑余庆在唐德宗及其孙唐宪宗年间为宰相，父亲郑澣虽然未曾拜相，长期任朝廷官员，于开成四年（839年）卒于山南西道节度使任上，享年六十四岁。郑从谠有三兄郑允謨、郑處誨、郑茂休，都是朝廷官员。他的三重堂弟郑延昌后来也成为宰相。
郑从谠于唐武宗会昌二年（842年）中进士，初任校书郎，历任拾遗、补阙、尚书郎、知制诰。宰相令狐绹、魏扶都是郑澣主持科举时的门生，出于感激而张扬郑从谠的声誉，郑从谠被提拔为中书舍人。


唐懿宗年间 唐懿宗咸通三年（862年），郑从谠任礼部侍郎，知贡举，又转刑部，又改吏部。六年（865年）二月，考宏词选人。他选拔官员得当，眼看即将拜相，但因拒绝权臣请托，七年（866年）三月被出为检校刑部尚书、兼太原尹、北都留守、御史大夫、上柱国、荥阳县开国男、食邑三百户，充河东节度管内观察处置等使。任职一年有余后，他请求回京，未获准，十一年（870年）十一月改检校户部尚书，兼汴州刺史、御史大夫，充宣武军节度使。因兄郑处诲卒于宣武军节度使任上，他不于公署举乐，友悌知礼操履如此。他管治宣武时政声良好，当权者怕他被提升，十二年（871年）十二月，他被调任广州刺史、岭南东道节度观察处置等使。在广州期间，他几无可用的军队，北面也无援军，却要应对南诏蛮的侵扰。他招募獠人土豪，任以军务，因而尽管叛军人多势众，广州也得以安定。


唐僖宗年间 = 第一次拜相前 =
十四年（873年），唐懿宗崩，子唐僖宗继位。郑从谠不想再呆在岭南，屡次上表，宁可在东都洛阳保有荣衔任散职。乾符元年（874年）五月，僖宗召他回长安，由岭南东道节度使、检校刑部尚书改任为刑部尚书。四年（877年）正月和五年（878年）三月，再考宏词选人。九月，郑从谠在吏部尚书任上被任为中书侍郎，授同中书门下平章事，为实质宰相。


= 第一次拜相 =
郑从谠第一次拜相任内的作为没有太多记载。当时，河东屡为兵变所苦，还有被沙陀都督李国昌及其子李克用率领的叛军攻打的危险。广明元年（880年）二月，节度使康传圭死于兵变，朝廷决定让宰相镇守，任当时被称为“开府仪同三司、门下侍郎、兼兵部尚书、充太清宫使、弘文馆大学士、延资库使、上柱国、荥阳郡开国公、食邑二千户”的郑从谠为检校司徒、同平章事，兼太原尹、充北都留守河东节度、管内观察处置兼代北行营招讨供军等使，允许他自己选择参佐。郑从谠因而奏请很多名士为幕僚，奏长安令王调为副使，兵部员外郎、史馆修撰刘崇龟为节度判官、度支判官、检校吏部郎中、御史中丞，前司勋员外郎、史馆修撰赵崇凝为观察判官，前进士刘崇鲁充推官，前左拾遗李渥充掌书记，前长安尉崔泽充支使，他的幕府因而被称为“小朝廷”。


= 拜相间隙 =
回到河东的郑从谠外表温和，实则多谋善断，能觉察兵变计划并诛杀谋划者，并安抚余众。如旧府城都虞候张彦球为同僚所迫参与了杀死康传圭的兵变，郑从谠不但安抚他，还委他以军权，遂得其效死力。
十二月，长安受到农民大军黄巢进攻的威胁，僖宗差供奉官刘全及慰谕郑从谠，郑从谠奉诏遣牙将论安、后院军使朱玫率步骑五千随夏绥节度使诸葛爽南下尽力协助保卫都城，但未及相助，长安已陷落。论安率师入关至阴地，带着数百士兵擅归，郑从谠集诸部校斩之于鞠场，再将兵众交给朱玫勤王。黄巢夺取帝位，称大齐皇帝，但郑从谠和其他唐将继续抵抗。中和元年（881年），郑从谠被加侍中、行营招讨使，五月，李克用称帮助朝廷，募达靼万人趋代州，请求郑从谠让他南下行过河东。郑从谠除了给李克用粮料和钱千贯、米千石外，拒绝补给他的军队，塞石岭关，李克用不得前，抄近路到太原，营于城下五日，索要粮赀，郑从谠不答，李克用大掠，还屯代州。郑从谠遣大将王蟾、薛威出师追击，并求援于振武节度使契苾璋；契苾璋率突厥和吐谷浑军队来援，李克用北撤，又攻取忻州。
中和二年（882年），契苾璋得到当时在成都的唐僖宗授权，攻打李克用，僖宗还命郑从谠协助。十月，岚州刺史汤群因倚仗沙陀，被朝廷怀疑，调为怀州刺史，郑从谠遣人将官告授汤群，汤群怒，杀使者，据城，接纳沙陀人。郑从谠遣张彦球率兵讨之。但同月，讨黄巢军的行营都监杨复光说服朝廷征募沙陀以击败黄巢。诸道行营都统宰相王铎以僖宗名义赦免并召李克用加入朝廷军，并下令郑从谠勿干涉。李克用率军南下时，仍命军队绕开太原，亲自与数百骑去太原向郑从谠道别。郑从谠也不肯借道，李克用军挨着太原扎营，跟随的数骑喊道：“我们要西行了，要和公说句话。”以币马给郑从谠，郑从谠登城慰勉，也以名马、器币、粮食、军器相赠。李克用随后继续南下加入朝廷军对抗黄巢。
中和三年（883年）三月唐军在李克用的贡献相助下收复长安后，李克用短暂回到代州，但很快僖宗下诏褒奖他，五月任为河东节度使，郑从谠奉诏，将河东让给李克用。郑从谠被改任东都留守、检校司空兼侍中，同月又被任为司空、门下侍郎，再授同中书门下平章事，为宰相。行经绛州，依附刺史唐彦谦，留驻数月。七月，奉召到行在。
郑从谠与同宗凤翔节度使郑畋被黄巢军称为“二郑”，唐朝得以复振也是这两位儒帅之功。


= 第二次拜相与过世 =
之前张彦球守城有功，得郑从谠累奏为行军司马，郑从谠再度拜相后，用为金吾将军，累任郡刺史。先前郑从谠在绛州时，唐彦谦判官陆扆嗜学有才思，郑从谠每天与之谈宴无间，于是在朝上称赞他，使之位至高官。
曾改任司徒。光启二年（886年）二月，郑从谠被加侍中、守太傅。光启三年（887年）三月，请辞，改太子太保，当时并无皇太子，故完全只是荣衔。他不久去世。谥文忠。


子孙 子郑璘，字華聖。


注释及参考文献
歐德雅（英語：Patrick George O'Dea，1941年11月27日—2013年2月8日），紐西蘭裔香港法官，1987年5月至1989年4月任香港高等法院原訟庭按察司。
歐德雅1972年來港獲聘任為裁判司，出任高院按察司前歷任最高法院助理經歷司和地方法院法官等職。在高院按察司任內，他在1988年5月主審楊元龍造馬案，期間以其中一名證人在庭外接觸另一名女陪審員為理由，決定另擇日期重審案件，引起公眾輿論和法律界的反響。同年11月，他主審一宗搶劫案的時候被指閱讀小說，引來廣泛批評，並遭到時任首席按察司楊鐵樑爵士予以強烈譴責，結果在同月底宣佈辭職，結束僅僅兩年的按察司生涯。


生平 = 早年生涯 =
歐德雅本身具愛爾蘭血統，1941年11月27日生於紐西蘭南島奧塔哥首府但尼丁，他的父親約翰·約瑟夫·奧戴爾（John Joseph O'Dea）從商，於1916年出生，1941年娶喬治·阿密（George Armit）的女兒格雷絲·安妮·阿密（Grace Ann Armit）為妻，1981年因從事當地的社區工作獲英廷頒授OBE勳銜。
歐德雅的父母育有五子兩女，他是家中長子，早年於1946年至1952年就讀於但尼丁的聖埃德蒙學校（St Edmund's School），1953年至1959年升讀當地的聖保祿高校（St Paul's High School），畢業後於1960年考入奧塔哥大學主修法律，1964年獲法學士學位畢業。


= 司法生涯 =
大學畢業後，歐德雅先後於1964年和1965年考取執業事務律師和執業大律師資格，並在1965年至1971年於奧克蘭的歐唐納、伍德、卡爾潘及歐德雅律師樓（O'Donnell, Wood, Culpan & O'Dea）合夥和私人執業。1972年，他獲香港政府聘用來港任職裁判司，嗣後於1977年至1979年出任最高法院助理經歷司，以及在1979年至1987年任地方法院法官。在港供職期間，歐德雅也曾經署任土地審裁處裁判司和擔任高等法院暫委按察司等職。在正式工作以外，他還曾於1976年擔任香港裁判司協會副會長一職。
1987年4月，歐德雅獲委任為高等法院原訟庭按察司，並在同年5月15日就任，以替補鮑偉華升任上訴庭按察司後留下的遺缺，而當時的首席按察司是羅弼時爵士。然而，歐德雅在高院按察司任內爆出兩宗醜聞，引起輿論廣泛關注。首宗爭議涉及持續於1986年至1989年間轟動一時的楊元龍造馬案。1986年2月，廉政公署採取行動拘捕包括首腦楊元龍在內的11人，指控他們在1984年至1986年間在英皇御准香港賽馬會舉辦的多場賽馬賽事中，以欺詐手段贏取金錢，唆使騎師未盡全力策騎，從而影響賽事結果和從中收受利益。
未幾，騎師施泰浦和前警司歐陽伯熊兩名被告獲特赦轉作控方證人後，有關楊元龍的控罪率先在1986年9月3日在高院由按察司艾迪遜審結。雖然楊元龍承認六項串謀造馬罪名，但獲得一名香港大學醫科女教授證明身患絕症，聲稱將不久人世，結果獲輕判入獄兩年和緩刑兩年，以及須繳付540萬港元罰款。楊元龍隨後前赴美國養病，但一直到2007年方才逝世。

繼楊元龍被判罪成後，另外兩名被告，即練馬師艾驊思以及騎師朴仕能，也於1986年12月各被判監一年和罰款30萬港元，但艾驊思因病獲准緩刑兩年，至於另一騎師曹達則於同月獲當局撤控。及至1988年5月4日，涉及餘下五名被告，即商人陳維廉和鄧飛雲、以及騎師譚文就、陳毓培和黃潤生的控罪在高院由歐德雅開庭主審。期間，歐德雅接納控方在庭上播放有關楊元龍在美國三藩市作供的錄影帶，創下香港司法史上首次在庭上播放預先錄製作供片段的紀錄。案件審訊原本順利進行，但臨近尾聲時，卻突然傳出一宗證人騷擾陪審員的事件。事緣其中一名證人朴仕能在5月25日於庭上作供後，同晚到中環蘭桂坊一帶消遣，並在酒後遇上同案另一名外籍女陪審員，期間朴仕能向該名女陪審員「大發牢騷」，事後歐德雅擔心審訊的公正性受到影響，遂於5月30日決定解散陪審團，另擇日期重審案件。
歐德雅因證人和陪審員在庭外接觸而決定重審案件，引起公眾輿論和法律界的反響，身兼大律師公會前主席的御用大律師列顯倫更猛烈批評事件反映「任何審訊都可以因為庭外發生的瑣事而被拖垮」，認為歐德雅不應輕易解散陪審團，擔心事件開了壞的先例，讓人日後有機可乘，透過製造事端影響案件的審訊。遲至1989年6月，案件才由另一名高院原訟庭按察司賴恩重審，而案件開審前，控方再把次被告鄧飛雲轉作污點證人，使被告數目由五人減至四人。同年7月，案件終告審結，陪審團退庭商議後，裁定譚文就、陳毓培和黃潤生三名騎師罪名成立，各入獄18個月，但陪審團始終未能就陳維廉的控罪作出一致裁決。法庭原本決定重審有關陳維廉的控罪，但案件在同年9月再次開審時，陳維廉獲控方不提證供起訴，結果獲主審按察司班立德裁定罪名不成立，當庭獲釋。
繼造馬案在1988年5月宣告重審後，歐德雅在同年11月又捲入另一宗司法醜聞。在1988年11月初，歐德雅在高院主審一宗涉及五名被告的搶劫和處理賊贓案，期間控辯雙方代表多次察覺到他在庭上閱讀小說，歐德雅被投訴後在11月9日宣佈終結審訊，擇日改由另一名按察司重審。歐德雅主持的審訊歷時七天，耗費公帑88,000港元，而事件更引起廣泛關注，一時間成為國際新聞，有報導甚至嘲諷他是「書蟲法官」。時任首席按察司楊鐵樑爵士經調查後認為歐德雅在庭上看小說一事屬實，對他予以強烈譴責。三星期後，備受輿論壓力的歐德雅在11月28日宣佈辭去高院按察司的職務，由翌年4月4日起正式生效，為他的兩年按察司生涯劃上句號。
歐德雅事件在當時的香港司法界只屬冰山一角，早於1987年，另一位高院按察司李栢儉被揭發向一本名人錄虛報出生年份、在皇家海軍的服役年份和除役軍階，結果以健康理由在同年7月辭職。同年9月，上訴庭按察司柏嘉在原訟庭審理佳寧案時，以技術性理由撤銷六名被告被控詐騙的控罪，使六人當庭獲釋，引起軒然大波，柏嘉在翌年3月引咎辭職。涉及司法界的醜聞在當時屢見不鮮，新任首席按察司楊鐵樑爵士在1988年3月就任後，更甚至不諱言地認為，「法律界差不多所有人也深刻感受到司法部的形象在香港以至是在國際商業社群中受損」。


= 晚年生涯 =
歐德雅辭職後返回紐西蘭過著低調的生活，晚年的他長年患病，2013年2月8日卒於南島奧塔哥首府但尼丁一家療養院內，終年71歲。他的喪禮在同年2月13日於當地舉行，遺體隨後安葬於綠園墓園（Green Park Cemetery）。


個人生活 歐德雅信奉羅馬天主教，1965年2月6日於紐西蘭但尼丁迎娶德內拉·安·海斯蒂（Donella Ann Hastie）為妻，兩人育有的兩名女兒和一名兒子分別在1965年、1969年和1976年出生。
在香港生活期間，歐德雅曾於1980年至1983年擔任九龍木球會會長，後於1984年擔任香港草地滾球總會會長。他閒時的興趣包括木球、草地滾球和閱讀。


相關條目 羅弼時
楊鐵樑
李栢儉
柏嘉


注腳 參考資料 = 英文資料 =


= 中文資料 =


外部連結 最大造馬案主角楊元龍逝世，患癌為由獲緩刑多活逾20年 （页面存档备份，存于互联网档案馆），2007年6月30日（太陽報）
香港特別行政區高等法院（英語：The High Court of the Hong Kong Special Administrative Region），是香港司法機構的一個常设法院，由原訟法庭和上訴法庭兩部份組成。本院前身为英治时期的香港最高法院（英語：The Supreme Court of Hong Kong）。
原訟法庭是香港最高級的原訟法院，有無限的司法管轄權，除有關中華人民共和國的國防和外交等國家行為，可聆訊香港任何的民事和刑事訴訟，還處理來自各區的裁判法院、勞資審裁處、小額錢債審裁處和淫褻物品審裁處的上訴案件。此外，如果被告在裁判法院案件中保釋被裁判官拒絕，被告可以向高等法院原訟法庭法官提出保釋申請，由法官去決定是否批准保釋申請。
上訴法庭是香港除終審法院外最高級的上訴法院，專門處理來自原訟法庭、區域法院和土地審裁處的上訴訴訟，還處理來自各級法院由律政司提出的刑期覆核申請，而上訴法庭的上訴案件則會轉至終審法院。


歷史 1833年8月英国率先在广州成立英国驻华司法院，由英国驻华商务总监兼任法官，陪审员由12名广州英国侨民担当，处理当地涉及英侨的各类纠纷。1841年英國開始統治香港後，英国驻华司法院便由廣州迁来這裏，改由首任香港總督砵甸乍与副总督德忌立兼任裁判官，以英国军法审理案件。
直至1844年，由伦敦派一名司法官接掌，司法官到埠后当局公布《高等法院條例》，废止军法，改组英国驻华司法院交由司法官主持，同时声明辖区中国居民刑事诉讼可依《大清律例》加以审理，香港最高法院（英語：The Supreme Court）同年正式成立，為香港最高級法院，惟終審權在英國樞密院司法委員會。
此外，英国方面於1865年在上海另成立英国在华及在日最高法院，以管理中国及日本的司法上诉案件。
第1代最高法院大樓位於中環畢打街華人行現址。1912年，中環昃臣道的第2代最高法院大樓建成，最高法院搬遷到新址。1978年，受到地鐵在遮打道工程影響，最高法院大樓結構受損，需要關閉進行緊急復修。最高法院其後遷往維多利亞地方法院（前法國外方傳道會大樓），1984年再遷往金鐘法院道現址的高等法院大樓，是為第3代最高法院大樓。
1997年香港主權移交後，香港成立自己的終審法院，最高法院改名為「高等法院」，英文名稱亦由「The Supreme Court」改為「The High Court」。舊時的高等法院改稱為原訟法庭，而上訴法院則改稱為上訴法庭。


科技法庭 在現時高等法院大樓5樓的第7庭，司法機構特地設立科技法庭，旨在使法庭服務能夠配合現今社會不斷轉變的需求；好讓法庭使用者與法律界人士能夠借助設於科技法庭的嶄新科技，幫助訴訟程序順利進行。
死因研訊一般會在西九龍法院大樓進行。若然該聆訊的審訊過程/結果會在社會預期會有重大的迴響而聽審人數亦會預期眾多，該等死因研訊會移師至該法庭舉行。馬尼拉人質事件的死因研訊為其中一例。


休庭期 高等法院會在農曆新年、復活節、佛誕、聖誕節等香港公眾假期休庭，日期由法院規則訂明。


法官任命 根據《香港特別行政區基本法》，高等法院首席法官須由行政長官提名，立法會通過方能任命。同時根據《高等法院條例》第9條（法官的專業資格），只要在香港或其他普通法適用地區執業為大律師（或法官）最少十年，該人就可以受委任。


法官列表 = 歷任首席法官 =


= 現任法官 =


軼事 1987年電影〈香港小姐寫真〉便以當時的香港最高法院做為電影的故事終結，以及背景畫面。


重建計劃 香港高等法院現址位於香港島金鐘金鐘道38號，與金鐘道政府合署為鄰。時任行政長官林鄭月娥於2017年的施政報告中提及，與司法機構達成共識，將高等法院重置於中環新海濱的五號用地，以解決法院的長遠需要。2024年，終審法院首席法官張舉能及發展局表示，原計劃在中環新海濱五號用地重置高等法院，現改為使用金鐘道政府合署現址，待有關政府部門遷移往北部都會區後，重建為新高等法院綜合大樓，而高等法院現址會繼續保留，原址重建後，作為新高等法院綜合大樓的一部份。


附近地標 香港公園
英國駐香港總領事館
金鐘道政府合署
太古廣場
夏慤道
中銀大廈


交通 注释 参考文献 外部連結 香港高等法院


参见 香港法律制度
香港司法機構
香港特別行政區終審法院
法院道：以香港高等法院前身香港最高法院命名的街道
英國在華最高法院
高等法院
手合，又稱手合割、手相或者棋份，為對局雙方該用的對局模式，代表著雙方棋力的差距。由於古代圍棋沒有貼目，所以持黑先行一方有著優勢，為了平衡雙方棋力，而有著不同的手合。


古代 日本在日本棋院成立以前，從本因坊道策擔任碁所時制定的對弈規則，差兩段讓一子。雙方若是實力相當，手合採用分先（又稱互先），由雙方輪流持黑。差一段時稱為「先相先」（又稱半先、讓半子），由棋力較弱方（稱為下手）連續持兩盤黑，再由棋力較強方（稱為上手）持黑一盤，三盤輪替。差兩段時為「定先」（又稱一先、讓先、讓一子），稱作上手「授」下手先，或下手「受」上手先，由下手永遠持黑。差三段為「先二」（或二先），為下手一盤受先，一盤受二子；差四段為「二子」（又稱定二），下手永遠從受二子開盤。以下二三、三子，類推。
另外除了從雙方棋力推測出雙方該用手合外，也可以反推，是棋力鑑定的一種方式，例如高段方對棋力不明的新手從九子開始逐漸減少讓子數目，至雙方互有勝負時，則可用當時的手合推出棋力不明方的棋力。古代段位證書上亦是使用「棋力達與上手（七段）二先程度」此類方式做評定；最有名為棋聖道策，由於同時代無接近道策棋力的其他棋士，導致道策不斷提升手合，最後道策從手合推測的棋力為十三段，因此道策有著十三段的名人的美譽。


大手合 日本棋院成立後，每年會舉辦名為大手合的比賽，以做為升段的評鑑，大手合上為差三段讓一子。從分先開始依序為先相先、定先、先二先、二先二、二子、二三二、三二三、三子，亦即職業九段需讓職業初段三子。由於日本棋院棋手越來越多，實力越來越好，職業段位間的差距逐漸縮小，導致讓子這種手合對棋力較高者負擔加重，大手合評定升段失去公平性，因而在2003年廢除大手合，一律分先，改為積分制。


業餘 業餘段位間為差一段讓一子，級位差一級讓半子，差兩級讓一子；例如業餘4段需讓業餘1段三子，3級需讓7級二子。另外由於現今有貼目的制度，已不須如先相先、先二這種交換使用不同手合的制度。例如差一級雖然差半子，但只需用貼目去解決即可，例如差一級則黑改為貼3.5目（數子法182子之意），則不需要黑白黑這樣交換先後，下手永遠持黑。但業餘比賽通常沒有硬性規定，台灣部分比賽反而使用段差一段讓半子，級位差一組讓二子的規定。


升降 為從古代即有的制度，當雙方對局紀錄中，甲方勝場多於乙方四場時，則可將乙方「降級」，以後甲遇上乙時，乙方需以降一段的手合與之對局，但是甲、乙對上其他人，則仍維持原本的手合；著名的例子為本因坊秀哉與中川龜三郎二世，從秀哉受先開始下五次十局賽，每一次均為秀哉將中川降級，五次結束後，秀哉將中川降五段，變成中川受先二，當時中川棋力七段，秀哉八段，中川卻必須被秀哉讓二子，為極為著名的升降賽。而若是一個人將眾多人降級，表示他的棋力已經提升，則可以申請升段，此時只有沒被他降級的人可以異議，此為古代的升段機制，升段後則所有降級或被降級歸零，正在進行的升降十局賽亦要停止；例如本因坊道策、本因坊秀榮、本因坊秀哉幾乎都是將天下棋士降級受到擁戴而升上名人的。
此制度一路至日本棋院成立都還存在，當時各家報社為了銷量會請高段棋士互相下升降十局賽，吳清源在這些十局賽中，將各路好手降級，因此獲得昭和棋聖的封號。但由於降級此事於職業棋士為一大恥辱，如木谷實被吳清源降級後，兩人原為好友卻因此決裂十幾年；所以十局賽後，職業棋士間已鮮少舉辦升降手合制度的比賽，近年有名的升降賽為go9dan網站舉辦由李世乭與歐美職業棋士對局的升降賽，作為評定歐美棋力而辦。


註釋 參考資料 相關連結 分先
讓先
圍棋的讓子
行星遷移（英語：Planetary migration）是行星或者其他恆星旁的天體和恆星周圍的盤內的氣體或者微行星交互作用時發生的現象；該現象會改變行星等天體的軌道半長軸等軌道參數。現在廣被接受的行星形成理論內容指出，原行星盤內行星不會在相當接近恆星的區域形成，因為太過靠近恆星的區域內的天體質量不足以形成行星，並且溫度過高無法讓主要含岩石或冰的微行星存在。恆星旁氣體盤還存在時，質量與地球相當行星可能會向內快速靠近恆星；這也可能會影響巨大行星（質量高於10倍地球質量）的核心形成，如果它們的形成是經由核心吸積機制的話。行星遷移是太陽系外行星中巨大質量且公轉週期極短的熱木星形成最可能的解釋。


行星盤形式 = 氣體盤 =
根據觀測結果，年輕恆星旁的氣體原行星盤壽命約數百萬年。如果行星的質量與地球相當，並且與氣體盤共存，行星就可能會轉移角動量到周圍氣體，並且使行星逐漸向內側螺旋移動。


= 微行星盤 =
在行星系統形成的晚期階段，巨大的原行星和微行星之間的混沌重力交互作用會使許多微行星被拋入新軌道。這樣的過程會使行星和微行星之間發生角動量交換而產生軌道遷移（向內或向外）。海王星向外遷移被認為是冥王星和其他冥族小天體被海王星共振捕獲，造成軌道週期3:2共振原因。


遷移形式 = I 型遷移 =
氣體或微行星盤內，質量與地球相當的行星會在周圍區域產生螺旋狀密度波，在螺旋密度波內側和行星軌道外側會因為密度差異發生不平衡現象。在大多數狀態下，較外圍的波會對行星施加比內側波更大的力矩，這會使行星失去軌道角動量，並且使行星在行星盤存在的數百萬年時間內向外遷移。


= II 型遷移 =
超過10倍地球質量的行星會清除盤內特定區域小天體，形成縫隙，使 I 型遷移終止。然而，在較大的吸積盤中仍會有物質持續進入縫隙，讓行星和其造成的縫隙在吸積盤存在期間向內移動。這是部分「熱木星」形成假設。


= 重力散射 =
另一個讓恆星軌道半徑大幅度改變的可能機制是巨行星的重力散射。在太陽系中，天王星和海王星可能因為和木星或土星近距離接觸而被重力散射改變軌道。在太陽系早期形成階段中，寡頭成長的微行星體積遠小於天王星和海王星，因此可能會被重力散射到柯伊伯帶和奧爾特雲之間的遙遠空間中。小行星90377可能就是第一個為人所知的「寡頭行星」，而更小的天體可能會被散射更遠而形成奧爾特雲。


在太陽系中 根據今日太陽系最外圍區域天體分布情況，天文學家指出外行星的遷移是必然發生的。太陽系在在海王星之外接續著柯伊伯帶、離散盤和奧爾特雲，而這三個冰小天體稀疏分佈的區域被認為是大多數被觀測到彗星的來源。在距離太陽如此遙遠的區域吸積速度太過緩慢，無法在太陽星雲消散前形成行星，並且這個距離的區域質量密度過低而不足以形成行星。柯伊伯帶的範圍是距離太陽30到55天文單位處，更遠的離散盤距離太陽可超過100天文單位，最遠的奧爾特雲內側界線大約是5萬天文單位。
然而，柯伊伯帶最初的密度比現在更高，並且更靠近太陽。原始柯伊伯帶內有數百萬以上的微行星，並且外緣是在相當於今日海王星軌道處的約30天文單位。
在太陽系形成以後，所有巨行星因為和大量當時仍存在的微行星交互作用，使其軌道仍舊緩慢變化。在太陽系成形5到6億年後（約40億年前），木星和土星的軌道共振是1:2，即木星環繞太陽一次，土星即環繞二次。這樣的共振產生了對更外側行星的重力推力，使海王星和太陽的距離超過了天王星，並進入了高密度的微行星帶。當巨行星向外移動時就會將微行星向太陽系內部散射。被散射的微行星碰到下一顆向外移動的巨行星也會被散射到太陽系內側。這些過程會持續進行直到這些微行星和木星交互作用為止，因為木星巨大的重力會使這些小天體進入高離心率的軌道，甚至被拋出太陽系，這也會使木星向太陽系內側稍微移動。而這些散射的假設可以解釋海王星外天體今日稀疏分佈的原因。
太陽系中最外側的兩顆行星天王星和海王星一般相信是從原本接近木星和土星的形成位置向外移動，並到達今日的位置，而這樣的過程持續超過1億年。最後，天王星和海王星與微行星盤內小天體的動力摩擦使兩者軌道再次接近圓形。
相較於外行星，一般認為內行星在太陽系形成至今並未有明顯的遷移。並且內行星的軌道在大規模撞擊時期之後保持穩定至今。


參見 太陽星雲


注釋 參考資料 Goldreich, P., and Tremaine, S. 1979, Astrophysical Journal, 233, 857
Lin, D. N. C., and Papaloizou, J. 1979, Monthly Notices of the Royal Astronomical Society, 186, 799
美国联邦第九巡回上诉法院（英語：United States Court of Appeals for the Ninth Circuit，案例引用为9th Cir.）是美国的13个联邦上诉法院之一，其管辖范围包括加利福尼亚州、华盛顿州、亚利桑纳州、爱达荷州、夏威夷州、内华达州、蒙大拿州、俄勒冈州和阿拉斯加州，对这些州的以下美国联邦地区法院拥有上诉管辖权：

美国阿拉斯加联邦地区法院
美国亚利桑纳联邦地区法院
美国加利福尼亚中区联邦地区法院
美国加利福尼亚东区联邦地区法院
美国加利福尼亚北区联邦地区法院
美国加利福尼亚南区联邦地区法院
美国夏威夷联邦地区法院
美国爱达荷联邦地区法院
美国蒙大拿联邦地区法院
美国内华达联邦地区法院
美国俄勒冈联邦地区法院
美国华盛顿东区联邦地区法院
美国华盛顿西区联邦地区法院
同时，第九巡回上诉法院还对以下两个联邦属地法院拥有上诉管辖权：

关岛地区法院
美国北马里亚纳群岛地区法院
第九巡回上诉法院总部位于加利福尼亚州的旧金山，一共有29位在职法官，16名资深法官，在全部13个联邦上诉法院中规模最大的一个。法院通常开庭聆讯的地点包括华盛顿州西雅图的威廉·兼三·中村法院，俄勒冈州波特兰的先锋法院，旧金山的詹姆斯·R·布朗宁联邦上诉法院大楼和帕萨迪纳的理查德·H·钱伯斯联邦上诉法院。不过偶尔也会在管辖范围内的其它地点聆讯案件。虽然法官经常外出巡回审案，不过法院一般都会安排在西雅图或波特兰审理北部巡回区的上诉案件，在帕萨迪纳审理加利福尼亚州南部巡回区的上诉案件，在旧金山审理内华达、亚利桑纳、夏威夷和加利福尼亚北部巡回区的上诉案件。由于案件双方的律师在案件开庭审理前必须亲自到场，因此法院这样的安排也有助于节省所有人路途上所需花费的时间和经济成本。


历史和背景 由于美国西部人口数量的快速增长和管辖范围的不断扩大，第九巡回上诉法院早已是规模最大的联邦法院，管辖范围仅次于联邦最高法院，但法官数量却超过其两倍（包括首席大法官，联邦最高法院一共也只有9位大法官。1891年3月3日联邦国会建立了第九巡回上诉法院，其管辖范围为加利福尼亚州、爱达荷州、蒙大拿州、内华达州、俄勒冈州和华盛顿州。从此以后，一旦有偏西部的新州和领地加入联邦，基本上就划入了第九巡回法院的上诉管辖范围。如1900年增加的夏威夷领地，1912年增加的亚利桑纳州，1948年增加的阿拉斯加州，1951年增加的关岛以及1977年增加的北马里亚纳群岛。第九巡回上诉法院甚至还对远在中国的一个法院拥有上诉管辖权，即1906至1943年的上海美国法院（上海美国法院仅对当时在中国的少量美国人进行域外管辖，因此中国当时约4.3亿的人口数不会统计在下表中）。

不过联邦国会从未在菲律宾建立过联邦地区法院，第九巡回上诉法院也从未对该国涉及美国公民的案件有过上诉管辖权。实际上所有在菲律賓大理院提出的上诉将直接由联邦最高法院审理。1979年，经国会通过的1978年破产改革法案授权，第九巡回上诉法院成为首个设立有破产上诉委员会的联邦法院。


法院目前人事组成 截止2013年4月1日，法院所有在职法官如下：


= 资深法官 =

以上列表中有两位资深法官已经宣布退休因而其席位出现空缺，第一个是史蒂芬·S·特罗特自2004年12月31日退休起空缺，第二个是雷蒙德·C·费舍尔自2013年4月1日退休起空缺。


参见 美国联邦上诉法院
美国联邦地区法院
美国联邦最高法院


注释 外部链接 美国联邦第九巡回上诉法院官方网站 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
第九巡回上诉法院图书馆 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
近期裁决 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
联邦司法中心 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
法倫（瑞典語：Falun），是一個位於瑞典中部的城市，也是法伦市镇和達拉納省的首府，人口至2010年為止約有37,291人。地理位置是北纬60°36'，东经15°38'。法倫最早是因出铜矿而闻名，雖然矿坑已于1992年枯竭結業，但直至今日它仍然是相当重要的工业城市。
法伦镇被一条「法伦河」切分为两区，河的一边为法鲁（Falu）铜矿坑，此矿坑有数个世纪是瑞典的主要经济来源之一，矿坑所在区域被人们称为「矿的一边」，该区土壤因受到有毒气体的影响而寸草不生；河的另一边则因未受到有毒气体的影响，且树立着许多栋美丽的大型villa，而被称为「快乐的一边」。法伦镇中心还有许多具古典美的街道和商店，该镇还曾于1998年获颁瑞典城市中心奖。
2001年，该镇的铜矿区被列为世界遗产，意味着该镇在人类历史上具有特殊意义；瑞典达拉纳大学（Dalarna）有一个校区在此镇，约有18,000名学生；另外此镇还有一个世界级的滑冰体育馆，曾多次承办世界滑冰竞赛，2015年也将再举办。


历史 自11世紀起，法倫及其周邊地區已有铜礦開採的紀錄，法倫的發展也始於採礦業。一开始开采铜矿的是当地的农民。自14世紀起，法倫河下游定期舉辦市場，圍繞這個市場逐漸形成了一個小型居民點。
隨著礦山重要性的不斷提升，這個居民點持續擴大。1641年，法倫獲得城市特權，當時約有6000名居民，是瑞典最大的城市之一。當時的法倫銅礦區產出約占全球三分之二的銅，但整個礦山的開採缺乏規劃，1687年礦山大部分塌陷，形成一個近100公尺深的坑洞。這標誌著法倫銅礦輝煌時代結束的開始，礦山逐漸走向衰落。
當時法倫的建築主要為木結構房屋，1761年的兩場大火摧毀了城市三分之二的區域。重建時，重要建築改用石材建造。然而，城市人口持續減少，至1850年左右，市內僅剩約4000名居民。
鐵路的修建為法倫帶來了復興，市內開始興建工廠。進入20世紀，法倫逐漸轉型為管理和教育中心，而傳統的礦山開採則逐步停止。1992年，最後一座礦井正式關閉。

20世紀中，法倫市中心經過重新規劃，部分古老建築得以保護。三個自17世紀保留下來、未被大火摧毀的工人住宅區、礦山周邊的工業區以及礦山遺留的礦工文化，於2001年被聯合國教科文組織列為世界遺產。
		
			
			
		
		
			
			
		
		
			
			
		
		
			
			
		
		
			
			
		


气候 法伦镇被归类为大陆型副极地气候（柯本气候分类法）。该地平均而言，最冷月为1月，平均最低温度可达−11 °C (12.2 °F)。冬季是一年中最长的季节，大约从11月中旬持续到隔年4月底；平均最高温度可达22 °C (71.6 °F)，7月是最热的月份。降水最多月份是7月和8月。该镇有记录以来的最低温度是−40 °C (−40.0 °F)。


经济 法伦今天主要是一个服务工业的中心，市内有许多管理机构，達拉納大学的一些研究所也在这里，此外旅游业也非常重要。主要旅游点有矿山、滑雪中心和附近的桑德波恩村，那里是画家卡爾·拉森的家乡。


趣闻 据《华尔街日报》2013年2月13日报导，一名在中国经商的商人伯格曼（Fredrik Bergman）发现，他的一名瑞典客户试图发送文件到他的公司总部，但每次网络连接都会中断1小时左右。几星期后，他发现这份文件包含瑞典小镇「Falun」的名字，这是该客户工作的地方。伯格曼说，他的公司认为，这个名字触发了中国网络审查的过滤器以阻断讨论法轮功（Falun Gong），一个在中国长期被禁止的宗教团体。当他们把文件改名字之后，文件传送就很顺利了。


名人 艾士唐，赛车手
玛茨·格伦，足球运动员和训练


姐妹城市 德国 居特斯洛
 波蘭 格鲁琼兹


參考文獻 外部連結 法倫市官網 （页面存档备份，存于互联网档案馆）