kaengreg/wikifacts-bench huggingface dataset:
港澳盃（英語：The Hong Kong Macau Trophy），曾是香港賽馬會舉辦的第一班盃賽，香港澳門賽馬埠際賽之一，於沙田馬場舉行，途程為草地1400米，2022/2023馬季總獎金為346.5萬港元。


參賽資格 在2004年的港澳盃設定為5歲或上的馬匹參與。2005年改為4歲或以上的馬匹參與（這是香港唯一以四歲或以上馬匹參與的賽事）。出賽馬匹的限制為香港馬匹8頭及澳門馬匹6頭。評分方面，香港參賽馬匹為90-110分數，而澳門馬匹評分必為80分或以上，澳門馬將會根據澳門賽馬會評分減5分（2004年澳門參賽馬匹根據評分減17分、2005年至2019年澳門馬減15分），如確定出賽名單後因馬匹出賽而不在評分範圍之內的話，將喪失參賽資格。雖然是讓磅賽，香港賽馬會及澳門賽馬會所屬的本土培訓自由身騎師所策騎的馬匹不獲減磅優惠，而見習騎師不得此賽事策騎。（但2012年之港澳盃香港見習騎師楊明綸獲得出賽，此例可能已於2012年取消。但見習騎師及自由身騎師仍舊沒有讓磅。）而負磅方面，最重的馬匹負135磅，最輕負重是115磅。
而馬匹報名條件則必需是於香港或澳門受訓的馬匹，並至少在所屬地區出賽兩次。而報名方面於比賽前兩星期截止，香港賽事唯一非分級賽將報名時間提早截止。


特別規則 由於港澳盃是開放給香港及澳門馬匹參與，因為部份規則與國際賽事及香港一般賽事有所不同。排位後設有兩匹後備馬匹，但都是香港受訓馬匹。報名時會考慮馬匹在草地的賽績、同程同相若賽程的成績、評分等因素。澳門馬匹的選拔是由澳門賽馬會的甄選小組選出。


賽事歷史 2004年2月15日首次舉行，每一年一次沙田馬場舉行港澳盃及於氹仔馬場舉行澳港盃賽事，目的是香港馬匹與澳門受訓的馬匹有更多機會同場較量，首屆路程為1600米，當時仍未是分級賽，但獎金等同香港三級賽的獎金。由澳門馬匹皇冠禮物勝出，賽後夏佳理笑稱今次讓錯磅，下次要澳門馬匹讓回17磅才行。
2005年賽事作出一些改動，澳門馬匹的讓分由17分改為15分、路程縮短為1400米及參賽馬匹限制改為4歲或以上馬匹參與。
2006年正式於排位表列明第一班讓磅賽，總獎金仍然維持230萬港元。
2007年成為香港三級賽，該年的冠軍獎門人因為賽後驗出违禁物質17-alpha-hydroxyprogesterone hexanoate，因而被取消資格，而練馬師劉志森被罰款15萬港元，冠軍由勁闖補上。
2008年香港代表馬匹首度包辦前5名，賽事由蔡約翰訓練的細腦取得勝利。
2010年由澳門代表爆料爆110倍大冷門取勝。同日馬主何鴻燊出院，成為了香港報章新聞版的話題。
2011年評分上限下調至110分。
2013年起，獎金水平調低與第一班相同，此項安排於2016年回復與其他三級賽獎金相同。但於2016/17年開始，香港三級賽的錦標升格為國際三級賽，而港澳盃從香港三級賽降級為第一班賽事，獎金下調至250萬港元，與第一班賽事同等。
由2020至2022年，受2019冠狀病毒病香港疫情影響，兩地賽馬會協議下，暫停港澳盃及澳港盃賽事。
2023年5月13日復辦此賽，賽期與疫情前相同，也是在母親節前星期六沙田日賽舉行，但由於讓分減為5分，僅吸引3匹澳門賽駒渡江參戰。不過該馬季的澳港盃因澳門博彩監察協調局反對而未有復辦；隨著澳門賽馬會於2024年4月1日提前中止賽馬經營權，換言之2023年港澳盃賽事是最後一屆。


歷屆勝出馬匹 特別獎金 若任何馬匹於同一馬季內連勝港澳盃及澳港盃，而所屬馬主及練馬師維持不變者，香港賽馬會會額外頒發一百萬港元特別獎金。


参考資料 注释
电负性（英語：electronegativity，簡寫EN），也譯作離子性、負電性及陰電性，是综合考虑了电离能和电子亲合能。这一概念首先由莱纳斯·鲍林于1932年提出。它以一组数值的相对大小表示元素原子在分子中对成键电子的吸引能力，称为相对电负性，简称為电负性。元素电负性数值越大，原子在形成化学键时对成键电子的吸引力越强。


周期性变化规律 同一周期从左至右，有效核電荷递增，原子半径却递减，对电子的吸引能力渐强，因而电负性值递增；同族元素从上到下，随着原子半径的增大，元素电负性值递减。过渡元素的电负性值无明显规律。就总体而言，周期表右上方的典型非金属元素都有较大电负性数值，氟的电负性值数最大（4.0）；周期表左下方的金属元素电负性值都较小，铯是电负性最小的元素（0.79）。一般來說，非金属元素的电负性大于2.0，金属元素电负性小于2.0。


应用 电负性概念还可以用来判断化合物中元素的正负化合价和化学键的类型。电负性值较大的元素在形成化合物时，由于对成键电子吸引较强，往往表现为负化合价；而电负性值较小者表现为正化合价。在形成共价键时，共用电子对會偏移向电负性较强的原子而使键带有极性，电负性差越大，键的极性越强。当化学键两端元素的电负性相差很大时（例如大于1.9）所形成的键则以离子键为主。


计算方法 元素的电负性愈大，吸引电子的倾向愈大，非金属性也愈强。电负性的定义和计算方法有多种，每一种方法的电负性数值都不同，比较有代表性的有3种：

莱纳斯·鲍林1932年提出的标度。根据热化学数据和分子的键能，指定氟的电负性为3.98，计算其他元素的相对电负性。
R.S.马利肯1934年取元素的第一电离能和电子亲合能的絕對值平均值作为元素的绝对电负性： 
  
    
      
        χ
        =
        
          
            1
            2
          
        
        ⋅
        
          
            
              
                |
              
              
                I
                
                  1
                
              
              
                |
              
              +
              
                |
              
              E
              
                |
              
            
            
              e
              V
            
          
        
      
    
    {\displaystyle \chi ={\frac {1}{2}}\cdot {\frac {|I_{1}|+|E|}{eV}}}
  

A.L.阿莱和E.罗周1957年提出的建立在核和成键原子的电子静电作用基础上的电负性： 
  
    
      
        χ
        =
        
          
            
              0.359
              
                Z
                
                  ∗
                
              
            
            
              r
              
                2
              
            
          
        
        +
        0.744
      
    
    {\displaystyle \chi ={\frac {0.359Z^{\ast }}{r^{2}}}+0.744}
  
，其中
  
    
      
        
          Z
          
            ∗
          
        
      
    
    {\displaystyle Z^{\ast }}
  
为原子核有效电荷，
  
    
      
        r
      
    
    {\displaystyle r}
  
为原子半径。
利用电负性值时，必须是同一种方法的电负性数值进行比较。
同时，电负性并不是恒定不变的。分子中元素的氧化态、键合轨道的形状、周围原子的影响都会在一定程度上影响元素的电负性。

氧化态的影响：由于电荷之间的作用力的影响，阳离子对电子的吸引能力大于原子，而原子对电子的吸引能力又大于阴离子。故氧化态较高的元素比其氧化态较低的状态电负性更强。
轨道杂化的影响：原子核对不同电子轨道上的电子具有不同的吸引能力。例如s轨道上的电子受到原子核的吸引力比p轨道上的电子更强。故杂化轨道中，s轨道的成分越多，该元素显示出越强的电负性。例如乙炔中sp杂化的碳比甲烷中sp3杂化的碳电负性更强，已经接近氯原子的电负性水平。
周围原子的影响：如果某原子与强电负性原子相连，会使得自身电子雲密度下降，因此增强了电负性。例如 
  
    
      
        
          
            CF
            
              3
            
            
              
            
          
          I
        
      
    
    {\displaystyle {\ce {CF3I}}}
  
 分子中，由于碳原子与三个氟原子相连，氟原子的诱导效应使得碳原子附近的电子雲密度大幅度下降，增强了碳原子的电负性，使其电负性比碘原子更强。 


元素电负性表 元素周期表中各元素的电负性（鲍林标度）


記憶顺序 F O N Cl Br I S C H
F(氟) > O(氧) > Cl(氯) ~ N(氮) > Br(溴) > I(碘) > S(硫) > C(碳) > H(氫)
氫鍵 : F > O > N
鹵素(除氟) : Cl > Br > I
School : S > C > H


参考资料 相關條目 電正度
无机化学中，硫化物指电正性较强的金属或非金属与硫形成的一类化合物。大多数金属硫化物都可看作氢硫酸的盐。由于氢硫酸是二元弱酸，因此硫化物可分为酸式盐（HS−，氢硫化物）、正盐（S2−）和多硫化物（Sn2−）三类。
有机化学中，硫化物（英文：Sulfide）指含有二价硫的有机化合物。根据具体情况的不同，有机硫化物可包括：硫醚（R-S-R）、硫酚/硫醇（Ar/R-SH）、硫醛（R-CSH）、硫代羧酸（S取代羧基中的一个或两个O，如R-CO-SH、R-CS-OH、R-CS-SH）和二硫化物（R-S-S-R）等。参见有机硫化合物。


合成 无机硫化物通常可通过以下方法合成：

单质直接化合，例如：
C + 2S -1123~1223K→ CS2
硫酸盐或高价硫化物的还原，例如：
Na2SO4 + 4C -1373K→ Na2S + 4CO
In2S3 + 2H2 → In2S + 2H2S
溶液中或高温的复分解反应，例如：
FeCl2 + H2S → FeS↓ + 2HCl
3SiO2 + 2Al2S3 -1373K→ 3SiS2 + 2Al2O3
以硫代酸盐为原料制取，例如：
(NH4)2MoO4 + 4(NH4)2S + 4H2O → (NH4)2[MoS4] + 8NH3.H2O
(NH4)2[MoS4] + 2HCl —Δ→ MoS3 + H2S + 2NH4Cl
高价硫化物加热分解，例如：
MoS3 -△→ MoS2 + S


物理性质 硫化物大多含有鲜艳的颜色，见右表。 除此之外，MoS2、Re2S7、FeS、CoS2、NiS、PtS2、Cu2S、CuS和Ag2S等过渡金属硫化物都是黑色的。
金属的酸式硫化物都可溶于水，但正盐中只有碱金属硫化物和硫化铵可溶。一般地讲，金属硫化物的溶解度可通过阳离子极化力（离子电荷数/离子半径，Z2/r）的大小来预测。阳离子极化能力的增强，将导致化合物共价性的增加，极性减小，因而溶解度也降低。


化学性质 = 水解 =
金属硫化物在水中都会发生不同程度的水解：

S2− + H2O → HS− + OH−
HS− + H2O ⇌ H2S + OH−
H2S的pKa分别约为：pKa1 = 6.89 和 pKa2 = 19±2， 因此金属硫化物溶液会呈不同程度的碱性，而碱金属的硫化物溶液的碱性更是可以与相应的氢氧化物匹敌。
S2−不能在水中存在，也无法在超高浓度的CsOH溶液中存在。


= 灼烧 =
灼烧硫化物矿物时可能发生两种反应：

硫化物转化为相应的氧化物，硫则转化为二氧化硫。例如由方铅矿制取铅时有一步为：
2PbS + 3O2 → 2PbO + 2SO2
硫化物被氧化为相应的可溶硫酸盐。
以上两步都是冶炼金属时，转化硫化物矿石的重要方法。


= 氧化 =
硫化物中-2价的硫具有还原性，视条件不同可被氧化为硫、亚硫酸盐和硫酸盐等。

S + 2e− = S2−; -0.407V


= 酸碱性 =
硫化物和相应的氧化物类似，其酸碱性随周期和族的变化也和氧化物的类似，但硫化物的碱性不如氧化物强。

同周期元素最高氧化态硫化物从左到右酸性增强；同族元素相同氧化态的硫化物从上到下酸性减弱；同种元素的硫化物中，高氧化态的硫化物酸性更强。因此As2S5酸性强于Sb2S5，而Sb2S5的酸性则要强于SnS2和Sb2S3。


多硫化物 多硫化物是含有多硫离子Sn2−的化合物，n=2,3,4,5,6,...,9。多硫化物可由硫在硫化物溶液中煮沸制得，其溶液一般都为黄色，且颜色随n值的增加而加深。
多硫离子类似于过氧化物，具有氧化性，但不及过氧离子氧化性强：

S22− + 2e− = 2S2−; Eo = -0.476V
HO2− + H2O + 2e− = 3OH−; Eo = 0.87V
多硫化物酸化时即放出硫化氢和硫：

Sn2− + 2H+ → H2S + (n-1)S
多硫离子还可作配体。例如Na2Sn作用于(η5-C5H5)2TiCl2时，会生成含有TiS5环的配位化合物。


分析 点滴法
点滴法是鉴定S2−和HS−离子的灵敏方法，其步骤为：在点滴板上混合可溶硫化物的碱性溶液和1%的硝普酸钠Na2[Fe(CN)5NO]（亚硝基铁氰化钠）溶液，若试样中存在S2−离子则会出现不同深度的红紫色，灵敏度1：50000。其机理可能是[Fe(CN)5(NO)S]4−离子的生成。
除此之外，向点滴板中加入试液、浓盐酸、几颗对氨基二甲基苯胺晶体和0.1mol/L氯化铁溶液，若在2~3分钟后出现蓝色，也可证明硫离子的存在。机理是生成了蓝色的亚甲基蓝。


应用 = 在分析化学中的应用 =
硫化氢系统是传统且较广泛的分析阳离子的方法，主要依据各离子硫化物溶解度的显著差异，将常见的阳离子分成五组。

由于H2S气体毒性大，且储存不便，故一般多以硫代乙酰胺（CH3CSNH2，TAA）水溶液作沉淀剂。

在酸性溶液中TAA水解产生H2S，可替代H2S：
CH3CSNH2 + H+ + 2H2O ⇌ CH3COOH + NH4+ + H2S↑
在氨性溶液中水解生成HS−，可替代(NH4)2S：
CH3CSNH2 + 2NH3 ⇌ CH3-C(-NH2)=NH + NH4+ + HS−
在碱性溶液中水解生成S2−，可替代Na2S：
CH3CSNH2 + 3OH− ⇌ CH3COO− + NH3 + H2O + S2−
硫化物的其他应用还有：

二硫化钼是有机合成中的催化剂。由于含硫有机化合物（如噻吩）会使普通氢化催化剂中毒，因此二硫化钼可用于催化含硫有机物质的加氢反应。
硫化镉可用于制作光电池。
硫化铅被用于制作红外感应器。
多硫化钙、多硫化钡和多硫化铵是杀菌剂和杀虫剂。
二硫化碳在工业上被用作溶剂。此外，二硫化碳也被用来制取四氯化碳，有机化学中则用二硫化碳来插入-C(=S)-S-基团。
硫化锌和硫化镉被用来制造荧光粉，高纯度的硫化镉是良好的半导体。
三硫化四磷用于制火柴和烟火。
十硫化四磷用于制杀虫剂、润滑油添加剂和浮选剂。
硫化钠被大量用于硫化染料的制造、有机药物和纸浆的生产等。
硫化钙和硫化钡被用来制造发光漆。
另外，有色金属硫化物的互熔体也被称为锍，是铜、镍等冶炼过程中的中间产品。锍中含有贵重金属。


参见 有机硫化合物


参考资料
11月是公历年中的第十一个月，是一年當中最後一個小月，共有30天。 
在漢語，11月象徵該年份正式進入歲末（或“年尾”），也象徵該年份即將結束。
在北半球，11月是秋季的第三个月，本月节气：立冬、小雪，在南半球，11月是春季的第三个月，
在英文中，11月（November）源自拉丁语November（第9个月）。在古羅馬早先的曆法中這個月為9月。


11月的節日／紀念日 = 日期固定 =
11月1日：諸聖節（天主教）
11月2日：追思亡者節（天主教）
11月3日：文化日（日本）（1912年至1927年稱為「明治節」，紀念明治天皇誕辰。）
11月8日
國際陰陽人團結日
记者节（中国）
海巡節（ 中華民國）
11月9日：消防节（中国）
11月11日
國殤紀念日
退伍軍人節（美國）
波蘭國家獨立日
塞爾維亞一戰停戰紀念日
11月12日：中華民國國父孫中山先生壽辰紀念日和中華文化復興節（ 中華民國）
11月14日：聯合國糖尿病日
11月17日：国际大学生节
11月19日：國際男人節
11月20日：國際跨性別紀念日。
11月23日：勤勞感謝日：（日本）
11月24日：中華民國政黨中國國民黨的黨慶日，同日為國民黨的前身—興中會的創立日
11月25日
國際消除對婦女的暴力日
國際素食日


= 日期不固定 =
11月的第一个星期六：萬聖節（瑞典）
11月的第三個星期日：長者日（香港）
11月的第四个星期四：感恩节（美國）


其它 11月的星座包含天蠍座（10/24~11/22）和射手座（11/23~12/21）
11月开始于与3月一个星期的同样一天。
在平年，11月开始于与2月一个星期的同样一天。
在閏年，11月开始于與5月一个星期的同样一天。


参看 四季：春季 -- 夏季 -- 秋季 -- 冬季
西关大屋，俗称古老大屋，是中国广州市荔湾区西关一带兴建的富有岭南特色的传统民居，多為名門望族、官僚巨賈所建。大部分西关大屋兴建于清朝同治、光绪年间，主要分布在多宝路、宝华路、龙津路西、上下九路等地。最著名的西关大屋有坐落于宝源北街18号的“梁资政第”、坐落于多宝路的邓宫保第以及坐落于宝华路正中的钟家花园等，但现已不复存在。


建筑特点 西关大屋多为砖木结构、青砖石脚、高大正门用花岗石装嵌。其平面布局按中原传统的正堂屋形式，基本上是纵深方向展开。其设计为三间两廊，每厅为一进，全屋分二至三进。整体呈左右对称设计，中间为主要厅堂，从进门起分别为门厅（门官厅）、轿厅（茶厅）、正厅（神厅、大厅）、头房（长辈房）、二厅（饭厅）、二房（尾房）。厅之间用小天井隔开，天井上加小屋盖，设有高侧窗或天窗采光通风。厅两侧分别有书房和客房。门口装修设矮脚吊扇门、趟栊、硬木门等三重门扇。大屋两侧各有一条青云巷。其室内装修和陈设讲究，精巧雅致的木雕花饰，富有特色的满洲窗和槛窗装嵌着书画图案的彩色玻璃，名贵典雅的红木家具，处处都散发着浓郁的岭南韵味。现在龙津西路、逢源路一带比较集中的典型西关大屋民居已划为西关大屋建筑保护区。


= 趟櫳門 =
趟栊由十余根杯口粗的横木镶于两根竖板上，坚板下方安装有铁轨的“趟”字作动词解，意为拉动，拉动的方向并无一定的讲究，有的向左，也有的向右。趟栊的锁设在拉向的另一侧，暗藏于大木门后，是木制的顶闩，只须人在屋内用指轻按下，即可顶死趟栊不能开合。趟栊的作用是通风与防盗，它的木料由杉木或柚木、坤甸等所制，小孩已不能钻过其间空隙，而又不易锯断，对于防盗甚为有效。趟栊几乎都是素身无装饰的，仅在用料上有别，及在竖板的顶部雕成如意云纹。有极少的大屋在竖板朝外一侧刻有博古花纹等。
馬太·「馬提」·約瑟·撒迪厄斯·史提潘尼克（Matthew "Mattie" Joseph Thaddeus Stepanek，1990年7月17日—2004年6月22日），美國詩人。他由3歲开始写诗，到因肌肉萎縮症逝世前，已寫了超過1000首的詩，其所著的詩集至今已共售超過100萬本，美國前總統吉米·卡特更是他的支持者。 馬提除擅長寫詩外，他亦喜歡傳統武術，並自稱已獲得跆拳道黑帶。


生平 = 出身 =
馬提生於美國華盛頓，他出道之前就被發現患有一個罕見的肌肉萎縮症──神經機能障礙性粒線體肌病（Dysautonomic mitochondrial myopathy （页面存档备份，存于互联网档案馆）），以及一種自主神經障礙疾病，其體內所有的自主系統都不能如常操作。 因此病無法治癒，所以終日在呼吸機、電動輪椅、以及各種醫療輔助設備陪伴下成長，還要長期依賴喉嚨插着的氧氣管來維持生活，每幾秒鐘必需主動呼吸一次，否則就會窒息。 其兩位兄長及一個妹妹亦因這個肌肉萎縮症而不幸夭折，其母珍妮（Jeni，1960年－）亦患有此病，所以需要電動輪椅輔助。


= 寫作生涯 =
身受病魔折磨的他，並無摧毀他的意志，並於三歲開始寫作。到了1999年，馬提的文章在國際兒童救濟協會的莫琳達·羅倫斯國際書獎（Melinda A. Lawrence International Book Award）中獲得最具啟發性作品獎。2001年6月，弗吉尼亞州一家小出版社答應為他出版詩集，完成他的心願，其後又獲得美國一間大出版社的合約，珍妮負責替馬提的處理出版事務。 其後他的首三本詩集《心曲》、《心曲之旅》及《心曲之希望》成功出版。當時碰巧發生九一一襲擊事件，詩集中流露出強韌生命力，成功感動了千千萬萬的美國人，且在美國廣播公司《早安美國》節目中，與前總統卡特作公開亮相，馬提的詩集一度非常走紅，銷量急升，自此他的寫作事業攀上高峰，馬提同時還成為美國馬里蘭州肌肉萎縮協會（Muscular Dystrophy Association）親善大使。
2002年，其第四本詩集《歡頌心曲》正式推出，銷量處於高位，他更成為肌肉萎縮協會國家大使及州大使。2003年3月，馬提接受《早安美國》的訪問同時，其第五本詩集《心曲之愛》正式推出，銷量同樣處於高位。多日後，馬提寫了一首詩送給現任總統喬治·布殊，請求他別發動伊拉克戰爭，信中寫道：

我們不能陷於惡劣的態度之中不可自拔，否則我們就不是在尋求和平！

戰爭爆發前夕（3月19日），他再寫道：

不要去那兒（伊拉克）進行轟炸了。今天我們炸他們，明天他們又來炸我們。這樣炸來炸去，很快再也沒有甚麼可炸的東西，也再不會有人被我們炸了。為甚麼要這樣做呢？一切都毫無意義。

同年，馬提在其好友、著名小歌手「小比利」比利·吉爾曼（Billy Gilman）合作下，成功推出音樂專輯──《心曲之音樂》（Music Through Heartsongs）。


= 逝世 =
正當馬提人氣急升時，其惡耗隨之而來。2003年末年，美國一直傳出他病情惡化的消息。翌年5月，他的病情再急劇惡化。他的體内組織嚴重受傷，並無法像正常人一樣接受氧氣來治療，但他表情仍然坦然無恙。 最後他於美國時間6月22日下午，在美國華盛頓國家兒童醫學中心，在珍妮和朋友的陪伴下逝世。
馬提的葬禮於6月28日，舉行馬利蘭州蒙哥馬利縣韋頓市一間天主教教堂舉行，共有1350人參加，參加者包括比利·嬌曼及知名脫口秀主持人奧普拉·溫芙瑞，悼文由吉米·卡特編寫。


生平大事記 1990年：出生
1993年：開始寫作
1999年：獲得莫琳達·羅倫斯國際書獎－最具啟發性作品獎
2001年：《心曲》、《心曲之旅》及《心曲之希望》出版；成為美國馬里蘭州肌肉萎縮協會親善大使
2002年：會見前總統卡特；《歡頌心曲》出版；成為肌肉萎縮協會國家大使及州大使
2003年：《心曲之愛》出版；音樂專輯《心曲之音樂》推出
2004年：逝世，享年13歲


著作 從馬提3歲出道起，他寫了超過1000首的詩，著有5本詩集，還有一些論文和短篇小說，還有一些插畫。題材包括自然、夢想和家庭，以及生命與死亡、愛與失去、信念與希望、天真與喜悦。 5本詩集至今已共售超過100萬本，並多次列入《紐約時報》的文學類暢銷書榜及暢銷作家名單中。 作為馬提書迷的美國前總統卡特，與馬提惺惺相惜，更合著詩集《心曲之旅》。


= 詩集 =
2001年：《心曲》（又名《天使的聲音》，Heartsongs）
主要收錄他3歲到6歲間創作的詩
2001年：《心曲之旅》（Journey Through Heartsongs）
收錄他6歲到10歲間創作的詩
2001年：《心曲之希望》（Hope Through Heartsongs）
收錄他10歲到此書出版前創作的詩
2002年8月1日：《歡頌心曲》（Celebrate Through Heartsongs）
2003年：《心曲之愛》（Loving Through Heartsongs）
2005年8月1日：《一位和平大使的回響：心曲的肖像》（Reflections of a Peacemaker: A Portrait Through Heartsongs）
2006年3月1日：《只是和平：一個希望的信息》（Just Peace: A Message of Hope）


= 音樂專輯 =
2003年5月1日：《心曲之音樂》/《心語呢喃》（Music Through Heartsongs: Songs Based on the Poems of Mattie J.T. Stepanek （页面存档备份，存于互联网档案馆））


作品譯本 （中文）《天使的聲音》（Heartsongs），譯者：郭恩惠，2003年4月25日格林文化出版，ISBN 9577455964。
（中文）《心靈之歌的旅程》（Journey Through Heartsongs），譯者：李慧娜，2002年6月27日格林文化出版，ISBN 9577455182。
（西班牙文）《Canciones En Mi Corazon: Poemas E Ilustraciones De Matthew Joseph Thaddeus Stepanek, Mattie》，2002年7月1日Ediciones Urano出版，ISBN 8479535024。


參考資料 參見 詩人
吉米·卡特
肌肉萎縮症


外部連結 （英文）馬提個人網頁 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
（英文）肌肉萎縮協會網站 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
（英文）華盛頓郵報對馬提籌款的報導 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
（英文）吉米·卡特編寫的馬提葬禮悼文 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
（中文）POET HERO: MATTIE STEPANEK （中文版） （页面存档备份，存于互联网档案馆），myhero.com
湯咖哩，是日本北海道的一種特產食品，從日式及歐式咖哩之間脫胎而來。湯咖哩泛指呈現湯羹形式的咖哩製作品，發源地主要以札幌及附近地區為中心，其靈感來自南印度、東南亞的多種咖哩文化。近年來，湯咖哩更成為了北海道札幌的名物土產。


特徵 湯咖哩與一般的日式咖哩有所分別。一般日式咖哩偏濃稠，適合直接拌飯進食，而湯咖哩則多數將醬汁與米飯分別盛載。因此，相對而言湯咖哩比較貼近南亞咖哩風格。近年湯咖哩的盛行，在北海道成為了一種熱潮，可是由於湯咖哩的概念尚有模糊的地方，一些餐廳將製作成湯羹狀的「歐風咖哩」（亦即一般日式咖哩）或普通泰式咖哩均稱為「湯咖哩」，往往造成區分上的困難。
乘著湯咖哩的熱潮，現在北海道札幌中央區裡開設了不少湯咖哩專門店，更深受年輕階層的食客歡迎，加上這些專門店的裝潢大都偏向異國風格，因此更能得到女性食客的喜愛。


起源及發展 湯咖哩的發源，主要來自札幌市中一些標榜「藥膳調理」的咖哩食店。1975年，當地有餐店初次提供湯羹狀的湯咖哩食品，首度為咖哩飯的風格加入了嶄新的「湯」元素。其後陸續出現各種以「斯里蘭卡咖哩」、「印度咖哩」作招徠的湯咖哩食店，當時這股湯咖哩的風氣雖然逐漸蔓延，但湯咖哩的概念基本上還未定型，甚至連「湯咖哩」的名字亦未出現。因此不管是湯咖哩的定義、種類還是經營風格等，當時的業界尚未有統一的標準。直至1993年，札幌名店「Magic Spice」啟業，正式使用「湯咖哩」這個名字，「湯咖哩」才開始成為當時公認的類似風格的咖哩的泛稱。然而這時候湯咖哩仍未有正規的概念。
1990年代中期，大量湯咖哩專門店湧現，業界開始了解湯咖哩與一般咖哩之間的分別。湯咖哩的出現受到當時飲食界的注意，由於不少飲食家或飲食雜誌都曾對各種湯咖哩店進行過不同程度的評價，令湯咖哩的名氣持續上升。在2000年代開始，以札幌中央區為中心北海道地區掀起了湯咖哩的熱潮，當地更販賣經過真空處理的湯咖哩即食產品。這股熱潮經過傳媒的報導後，很快傳到北海道以外的地區，湯咖哩迅速成為北海道的新著名產物，名氣席捲整個日本。
但由於湯咖哩的發源地始終位於北海道，因此出色的湯咖哩專門餐廳仍然集中在札幌中央區。湯咖哩的盛行暫時只有很短的日子，未有為一般家庭而設的湯咖哩食譜，因此湯咖哩的烹製方法仍未廣泛流傳。表面上，在日本傳媒的塑造下，湯咖哩彷彿是象徵整個北海道的代表食品，事實上湯咖哩的活躍點仍只是局限於札幌市的中央區域而已。
台灣基隆七堵亦有湯咖哩，為戰後當地有人為使煤礦工人能有高CP值食物果腹而以印度咖哩為底引入日式湯咖哩作法，材料為無添加的烏龍麵條拌入一杓豬油、肉末與印度咖哩粉混合而成的濃香咖哩醬淋上湯加二塊油豆腐。


湯咖哩的定義 雖然在札幌一帶有不少湯咖哩專門店，可是這些餐店所製作的湯咖哩風格多樣，業界根本不存在著湯咖哩的共識定義。雖然如此，但湯咖哩的製作方式與其它地區的湯狀咖哩相比，還是有其獨特之處。例如，湯咖哩並沒有使用到麵粉，因此其質感並不像其它咖哩般濃稠。
湯咖哩的湯汁使用大量的水，以雞骨、牛骨或豬骨加上各種蔬菜熬製湯底，再加上各種香料（部份食店會加入昆布或魚類等日本風格的食材）製作而成。由於湯咖哩普遍慣性使用香料，因此被認為是受到西式湯羹及拉麵的製法所影響。至於湯汁的濃淡度水平，則視乎個別食店的風格而有所不同，與少用水分的北印度咖哩相比之下，日本湯咖哩的食用質感比較豐富。
另外，湯咖哩的一大特色就是其多種類的食材配搭。與湯咖哩配搭食用的食材種類極多，例如以紅蘿蔔、南瓜、馬鈴薯、青椒、秋葵與及各種菇類為配菜，又可配合雞、豬或羊等肉類。湯底方面，湯咖哩很多時候都會加入海鮮類的材料，例如扇貝、蝦、烏賊等，製成海鮮湯咖哩；亦有以豬骨及雞骨等為湯底並加入番茄為材料所製成的肉汁湯咖哩。
出身自北海道的日本藝人大泉洋曾任「湯咖哩大使」。


備註 參考資料 樺澤紫苑《北海道スーフカレー読本》，日本：亞璃西社刊行（2004年）
水野仁輔《スーフカレーキッチン》，日本：Marbletron Inc.刊行（2006年）
印卡·羅卡（克丘亞語：Inka Ruq'a； 西班牙語：Inca Roca；意思是謹慎、成熟的王子。），印加傳說中的君主，約於14世紀初即位，在任約50年。


王儲時期的功績 早在父親卡帕克·尤潘基在位時，身為王儲的印卡·羅卡便身負重任，對外進行征戰。他曾率軍征伐庫斯科以北的欽察蘇尤以及沿海地區，輕而易舉地把這裡為數不多兼且無力抵抗的土人降服。接著為了便於管治新征服地，印卡·羅卡把境內的人民作出調徙。由於印加帝國境內有終年嚴寒的山區，亦有長年炎熱的低地，為了防止人民被遷徙後無法適應新居住地的氣候，印卡·羅卡就按照以往印加國王調徙人民的方法，作出適當的遷徙，把人民遷徙到與以往居住地氣候相等的地區。


在位時期的對外擴張 印卡·羅卡在位時，繼續對外擴張的政策，其中較重要的是對付昌卡人，幾經抵抗，最終將之擊敗，把安塔瓦伊利亞一帶納入印加帝國版圖。另外，又征服了東南方的查爾卡斯人。


制定法律 = 有關科學知識的法律 =
印卡·羅卡規定，科學知識只能為貴族所掌握，平民百姓的子女不許學習，以免他們傲慢狂妄。百姓只能學習的，就是父輩的技能。


= 刑罰 =
對於盜竊犯、殺人犯、通姦犯和縱火犯，都處以絞刑，絕不寬恕。


= 男丁服役 =
男子在二十五歲以前侍奉父母，二十五歲以後則效力國家。


= 建立學校及教育制度 =
印卡·羅卡在國都庫斯科建立學校（印卡·加西拉索·德拉維加引神父布拉斯·巴萊拉神父所說，印卡·羅卡是第一位在國都建立學校的），傳授對像為印加族王子、王室血統子弟和貴族。開設學校有四個目的，一是讓「阿毛塔」（Amauta，意即「哲學家和博學的智者」，在印加社會極受尊敬）是向王子、王室血統子弟和貴族，用實踐、日常習俗和經驗（因印加人沒有文字），傳授他們已掌握的科學知識，以及信仰中的儀式、典禮和戒律。二是教他們學習安邦治國及軍事本領，並使他們具教養。三是要他們用結繩記事的方法學習印加史。四是教導他們詩歌、音樂、哲學、占星等方面的才藝。


印卡·羅卡的思想及格言 印卡·羅卡留下一些格言，如：「天地萬物之間，如果我要崇拜甚麼的話，我肯定崇拜博學、機智的人，因為他超過大地上的一切生靈。但是，生為幼年、長為成年、碌碌無為而終其一生的人；昨日有始、今日有終的人；不能免于一死、不能恢復死神奪去生命的人，都是不應該受到崇拜的。」
此外，他又相信「帕查卡馬克」是天上威力無比的國王，因為他有如此遼闊、如此美麗的住所。


首位「阿南庫斯科」的統治者 印卡·羅卡把國都庫斯科分成「阿南」（Hanan，意為「上」）和「烏林」（Hurin，意為「下」）兩區。舊有的王宮，位處於「烏林庫斯科」區域，而印卡·羅卡則將王宮建於「阿南庫斯科」，長期居住。其後的歷任印加王承襲了此一傳統，在「阿南庫斯科」建立宮室。


去世 印卡·羅卡在位將近五十年後逝世，遺體按印加諸王舊例塗上防腐劑。其王位由他與妻子兼姊妹瑪瑪·米凱（Mama Micay）所生的兒子亞瓦爾·瓦卡克（克丘亞語：Yawar Waqaq；西班牙語：Yahuar Huacac）繼承。


注釋 參考文獻 參見 印加帝國
庫斯科
印加宗教
西班牙階梯（義大利語：Scalinata della Trinita dei Monti）是位於義大利羅馬的一座戶外階梯，與西班牙廣場相聯接，而山上天主聖三教堂（Trinita dei Monti，由法國波旁王朝的國王所資助建造）就位在西班牙階梯的頂端。西班牙階梯無疑是全歐洲最長與最寬的階梯， 總共有135階，是法國的波旁王朝使用法國外交官（Etienne Gueffier）的遺產（20,000斯庫多）資助梵蒂岡資金，在1723年-1725年間建造完成的。


歷史 在1717年的一次設計競賽之後，西班牙階梯決定由默默無名的弗朗切斯科·德·桑克蒂斯（Francesco de Sanctis）來設計，雖然長久以來亞歷山德羅·斯佩基（Alessandro Specchi）被認為才是贏得這次競賽勝利的功臣。在這之前，許多世代的人們對於這座位在蘋丘（Pincio）上，通往教堂的陡峭山坡應該如何被都市化討論相當的熱烈，不過這些猜測在最後的實行方案決定之後都結束了。
1580年代的檔案草圖顯示當時的教宗額我略十三世就有興趣在完工不久的聖三一教堂正面來建造一座階梯。荷蘭畫家加斯帕尔·范维特尔（Gaspar van Wittel）也曾在1683年將長滿樹木的坡道作為畫中的主題，他的作品現在則收藏在羅馬的國家藝術美術館中。在17世紀時，接受過羅馬教育的法國政治家儒勒·馬扎然對於這個計畫感到興趣，後來它被紀錄在Gueffier的遺囑中，並且委託它給羅馬的代理人，而他的計劃中包括建造一座路易十四騎馬的紀念碑，因為當時他侵略其他地區的作為在羅馬製造一股狂熱。馬扎然與額我略十三世分別在1661年及1667年辭世，而Gueffier的遺囑則由外甥成功的奪取，所以這個計畫直到教宗克勉十一世才重新對它感到興趣。波旁王朝的象徵百合花飾與額我略十三世的老鷹及皇冠也被均衡的仔細規畫在細部的雕刻設計中。這個解決方案也是傳統梯形的花園階梯中一個出色的設計。


使用 天文學家熱羅姆·拉朗德與夏尔·德·布罗斯（Charles de Brosses）皆曾注意到西班牙階梯的狀態非常差（），所以曾經進行過幾次的修復工程，最近一次則是在1995年。


流行文化 在聖誕節期間，會有一個19世紀的馬槽在樓梯的第一個平台展示。在五月間，部份的樓梯則會覆蓋大量的杜鵑花。現在西班牙階梯包含了一個小型的切花市場。這座階梯不是一個享用午餐的場所，因為羅馬城的规定禁止这样做。
西班牙階梯曾經在1951年的電影《羅馬假期》中出現過，位於半山腰的這棟公寓是1961年的電影《羅馬之春》（The Roman Spring of Mrs. Stone）中的場景。而義大利導演柏納多·貝托魯奇的電影《圍城》（Besieged）也用位於階梯旁的一棟房子當作背景。美國的民謠歌手鮑勃·迪倫也在他1971年的經典歌曲《When I Paint My Masterpiece》中提及西班牙階梯。


事件 2007年6月13日，有一位24歲的哥倫比亞人企圖駕駛一輛豐田汽車從西班牙階梯高速的俯衝而下。目擊者指稱人們必須岔出道路以免被這輛車波及到。沒有任何人在這次事件中受傷，不過擁有200年以上歷史的樓梯受到磨損並有殘缺。這名駕駛被逮捕，經過吹氣測試顯示他血液中的酒精濃度達到法令規定上限的兩倍之多。
一位藝術家Graziano Cecchini在2008年1月16日將西班牙階梯全部用成千上萬的塑膠球覆蓋起來，他宣稱這是為了讓全世界注意到緬甸甲良族的處境，也抗議藝術家在義大利的現況。


注釋 參考資料 Ferrari di Valbona, Carlo Alberto. I viventi diritti dell’Italia a palazzo Farnese alla scalinata ed alla Trinita dei Monti in Roma. Rome: Edizioni d’Arte. 1965. 
Pecchiai, Pio. Regesti dei documenti patrimoniali del Convento Romano della Trinita dei Monti. Archivi. 1958, (25): pp. 406–423.  引文格式1维护：冗余文本 (link)
Rendina, Claudio. Enciclopedia di Roma. Rome: Newton Compton. 2000. 
Salerno, Luigi. Piazza di Spagna. Naples. 1967. 


外部連結 Piazza di Spagna website （页面存档备份，存于互联网档案馆）
Insiders Guide to The Spanish Steps –包括餐廳購物與這個地區的地圖
Spanish Steps PhotosArchive.today的存檔，存档日期2006-06-03
Spanish Steps （页面存档备份，存于互联网档案馆） 西班牙階梯的影片與照片集
Hop? Stop? Nonstop!  （页面存档备份，存于互联网档案馆）  LoiveLive sunshine! 彩虹彼端「Hop? Stop? Nonstop!」場景
Detailed information （页面存档备份，存于互联网档案馆） Giuseppe Vasi於18世紀時完成的雕刻與照片
Image and Link Collection
The Spanish Steps（页面存档备份，存于互联网档案馆） 西班牙廣場與西班牙階梯的360度全景照片 - QuickTime VR.
象鼩是一類非洲原住的食蟲哺乳動物，屬於象鼩目（Macroscelidea）。牠們有著很像象的長鼻。牠們廣泛分佈在南部非洲，由納米比沙漠至南非及大森林中都有。其中的北非象鼩則生活在非洲西北部半乾旱及多山的地區中。


特徵 象鼩的體型由10至30厘米不等，重50克以下至超500克都有。短耳象鼩平均大小為15厘米。所有象鼩都是四足行走的，有像鼠的尾巴，並較長的腳。雖然長鼻各有不同，但都可以扭曲來尋找食物。牠們的壽命約為2-3歲。牠們主要是吃昆蟲及其他細小的生物，尤其是甲蟲、蜘蛛、蠕蟲、蟻及白蟻，大部份都是從葉子堆中找到，另外牠們亦會吃一些種子及嫩枝。牠們像有蹄類般有大的犬齒及高冠的頰齒。牠們的齒式是：上顎1-3.1.4.2；下顎3.1.4.2-3。
雖然大部份象鼩在日間非常活躍，但卻很難見到或捕捉到牠們的蹤影。牠們很小心，懂得如何偽裝及非常熟悉逃避危險。有幾種會在矮樹叢中開出一連串的路徑，並會在當中尋找食物。若牠們受到騷擾，就會立即沿路徑逃走。
象鼩並非高度群居的動物，很多都是一對生活的，共同保護領土。牠們會用臭腺來劃分自己的領地。東非象鼩屬會在泥土挖像袋貍款式的細小圓錐穴，但其他的則會利用天然裂縫或以樹葉築巢。
雌性的妊娠期為45-60日，一年會生育幾次，每胎約有1-3隻幼鼩。幼鼩出生時相對的較發育健全，但仍會留在巢中幾日才出外。


分類 以往象鼩都是與鼩鼱及刺蝟分類在食蟲目之下，是有蹄類的遠親。但分子證據顯示象鼩應與馬島蝟科、金毛鼴科及以往被認為是有蹄類的蹄兔、海牛目、土豚及象歸入非洲獸總目中。
一些象鼩的化石亦被發掘出來，都是從非洲發現的。如Myohyrax很像野兔，而其他的如Mylomygale則很像齧齒目。這些不尋常的形態都於更新世前滅絕了。

象鼩共有4個屬及十多個物種，當中有兩屬是單型的。其分類如下：

象鼩屬（Elephantulus）
短鼻象鼩（E. brachyrhynchus）
埃氏象鼩（E. edwardii）
褐足象鼩（E. fuscipes）
贊河象鼩（E. fuscus）
沙地象鼩（E. intufi）
裸尾象鼩（E. myurus）
里氏象鼩（E. revoili）：学界自1968年后就再没见过，但2019年又重新在吉布提发现。
赤象鼩（E. rufescens）
岩象鼩（E. rupestris）
巨泡象鼩屬（Macroscelides）
M. micus
短耳象鼩（M. proboscideus）
岩象鼩屬（Petrodromus）
四趾岩象鼩（P. tetradactylus）
Petrosaltator
北非象鼩（P. rozeti）
東非象鼩屬（Rhynchocyon）
金臀象鼻鼩（R. chrysopygus）
東非象鼩（R. cirnei）
黑象鼩（R. petersi）
灰脸象鼩 (R. udzungwensis)


外部連結 Elephant Shrew: Wildlife summary from the African Wildlife & Reptiles Foundation（页面存档备份，存于互联网档案馆）
California Academy of Sciences: Elephant-Shrews
New Species Of Giant Elephant-shrew Discovered（页面存档备份，存于互联网档案馆）


參考
大事记 2月5日——中國清朝順治皇帝駕崩，由兒子玄燁繼位，年號康熙。
4月23日——英国国王查理二世第二次加冕。
4月30日——鄭森率軍自鹿耳門登陸佔領台灣。
6月3日——缅王彬德萊（莽達）之弟莽白乘機發動兵變，殺死其兄奪位。
6月23日——葡萄牙凱瑟琳公主嫁給英國國王英国国王查理二世，孟買七島作為嫁妝送給英國。
8月12日——莽白發動咒水之難，殺盡永曆帝侍從近衛，包含錦衣衛指揮使馬吉翔與掌衛事任子信，正式結束錦衣衛長達290年的歷史。
瑞典斯德哥爾摩發行首批現代化的銀行鈔票。
法王路易十四亲政。
左營埤子頭鎮福廟建廟。
江南省分為「江南右」與「江南左」。


出生 6月9日——费多尔·阿列克谢耶维奇，22歲，俄國沙皇。（1682年逝世）


逝世 2月5日（正月初七日）——清世祖爱新觉罗福临，24歲，中國清朝顺治帝（1638年出生）
3月9日——朱爾·馬薩林，58歲，法國國王路易十四時期的宰相及樞機主教。（1602年出生）
6月3日——彬德萊，緬甸東吁王朝國王，他隆的兒子。
8月7日——金聖歎，54歲，清初小说戏剧评论家（1608年出生）
8月13日──馬吉翔，40歲，南明錦衣衛都督僉事。（1641年出生）
9月17日──謝永常，32歲，中國南明鄭成功的部將。（1630年出生）
11月24日──鄭芝龍，58歲，海盗、商人、中國南明將領。（1604年出生）
安托紐思·亨布魯克（荷蘭語：Anthonius Hambroek，1607年—1661年9月），又譯為范無如區、范堡（台灣話）、漢布魯克、漢布洛克、亨伯魯克，是一位生於荷蘭的基督教傳教牧師。1648年，他偕妻女前往臺灣傳教。1661年，鄭成功率軍攻擊臺南臺江時，他被鄭軍俘虜，其妻溫森塔莫（Anna Vincentamoy，應是1662年2月9日晚病逝）、兩女亦遭挾作人質；為此，他前往熱蘭遮城招降荷屬東印度公司守城軍隊。後來，他依要求進入城內，反而激勵守軍繼續對抗鄭成功的軍隊。他出城後返回鄭營，鄭成功起初並未將之處死，然至圍攻荷軍多月無果、荷軍援軍來到、愛將官兵陣亡過多，鄭成功大怒，1661年9月將他與五百多名荷蘭俘虜一同誅殺。


背景 1622年，荷屬東印度公司佔領福建外海的澎湖群島，將其作為於東亞轉口貿易的基地。1623年，荷蘭人在臺灣南部臺江一鯤身區域，建立一座簡單的砦城。1624年，在與明朝軍隊激戰了八個月以後，荷蘭人和中國官方達成協議，同意把設置於澎湖的要塞與武力砲臺毀壞，而年轉移至臺灣臺江，明軍則不干涉荷蘭對臺灣的佔領。至此，荷蘭人將臺江一鯤身砦城擴建為熱蘭遮城，並展開對臺灣南部的佔領。之後，並從海陸推進，攻下臺灣北部西班牙所佔兩城堡，成為臺灣真正的統治者。


傳教 除了武力佔領與經濟經營外，荷蘭也經由對臺灣的佔領事實來宣揚基督教，1625年，統治臺灣的荷蘭行政長官要求荷蘭方面派遣傳教士來臺，使此地的平埔族原住民能改信基督信仰。1636年，荷蘭人則在新港開辦了第一所以宗教教育制度化為主的學校，並將平埔族語羅馬文字化成新港文書，以此文字來擴大宣教成果。
他於1648年抵臺，被派駐於臺南麻豆社，兼管大武壠社、哆囉嘓社及諸羅山一帶的宣教事務。至1661年4月25日返巴達維亞城短暫述職為止，亨布魯克共於麻豆社傳教達14年之久。


圍城 1661年3月30日，因攻擊金陵不成的明鄭領導人鄭成功，決定攻取仍為荷蘭東印度公司殖民地的臺灣作為新的抗清根據地，他親率士卒25000人、戰船數百艘，自金門料羅灣出發，次日抵澎湖。除了留兵力3000駐守澎湖後，並於4月30日抵臺江門戶：鹿耳門，並利用漲潮出敵不意地在鹿耳門及禾寮港登陸。以優勢兵力包圍荷軍防守薄弱的普羅民遮城，並切斷荷軍水陸交通。不久，普羅民遮城遭鄭成功攻下。
攻下普羅民遮城的鄭成功決定再圍熱蘭遮城，就在轉進間，鄭成功俘虜了剛自巴達維亞返回臺灣的安托紐思·亨布魯克等六位基督教傳教士及其數位家眷。


勸降 俘虜安托紐思·亨布魯克等人的鄭成功，決定將這些人作為招降熱蘭遮城之用。除了把部分列城前；以作為招降城內約2000名士兵的人質外，更要求安托紐思·亨布魯克擔任使節，前往熱蘭遮城城內勸降。
1661年5月24日下午5點半，連同亨布魯克等5人，持白旗出現於城外，稱攜鄭成功函件而來。亨布魯克入城後，即將鄭成功招降文件給予行政長官揆一。經隨同翻譯語譯，函旨為「財貨惟爾攜去，城必須交出，如和平交出城，生命可保，延誤就是表示擇死。」
經城內要員的討論，揆一寫回信給鄭成功，信中表示決與城共存亡。而此時，安托紐思·亨布魯克亦鼓勵荷蘭守軍繼續與鄭成功對抗。


誅殺 亨布魯克為顧及家人與其他人質安全，於得知揆一拒絕投降的決定後，仍決定離開熱蘭遮城返回鄭成功軍營。當時城內也有其他2名已嫁至城內的女兒，要求他留至城內，亨布魯克並未聽從。
回至鄭營後，鄭成功得知熱蘭遮城不投降消息，起初並未將他處死。鄭軍續圍攻荷軍，巴達維亞援軍於8月抵台，鄭氏極為驚懼，屯墾各地的鄭軍遭得知荷蘭援軍抵達的當地原住民衝殺，數千官兵陣亡，愛將亦遭擊傷重而死，鄭氏大怒，即以安托紐思·亨布魯克教唆原住民叛變為由，在9月將五百多名被俘男性人質一律斬頭處死，其中被處死的牧師，除了亨布魯克外，尚有兩位同樣被俘虜的傳教牧師；牟士牧師（Petrus Mus，駐諸羅山）、溫世繆牧師（Aronldus Winsmius，駐新港、赤崁）。


相關作品 約翰尼斯·諾姆茲（Johannes Nomsz）以安托紐思·亨布魯克被鄭成功誅殺過程做體裁的作品，以1770年代所發表的《漢布魯克劇曲》（又名《福爾摩沙圍城記》，Antonious Hambroek, of de belegering Van Formosa）荷文悲劇劇本最為出名。該作品以詩文闡述亨布魯克，勸告守城兵士拒降的「光榮殉教」過程。該作品中，有「...我很清楚，我說這些話是在宣判我自己的死刑，但我絕不會因害怕而忘記我對上帝與公司的義務」、「殘忍的國姓爺（即鄭成功）一定會找理由殺害所有被俘虜的荷蘭人」及「屠殺荷蘭人來祭拜他所膜拜的撒但」等內文。此作品在2013年被翻譯成中文，以《福爾摩沙圍城悲劇》的書名出版。
除此之外，亦有描繪此過程的數幅畫作，如存於臺灣由近現代畫家顏水龍所繪的《傳教士范無如區訣別圖》。


參見 鄭成功攻臺之役
鄭成功征臺部將列表
鄭荷之戰荷蘭降書


文內注釋 參考資料 延伸閱讀 《福爾摩沙三族記》，陳耀昌，遠流，2012
部落民（日语：部落民／ふらくみん Burakumin）是日本過去封建時期賤民階級的後代。
剛獲得良民地位的部落民帶有歧視意味地被稱為「新平民」。


簡介 部落民是過去封建時期賤民階級的後代，他們社會階級低下，世代住在固定的地區。主要從事被認為是宗教上「不潔」的工作，如殯儀業者、屠夫或皮革工人、拾荒者、小丑等，並傳統上居住於對外隔絕的村莊或貧民區（多不適於農耕），分為非人與穢多。非人多數是乞丐、算命、監獄看守，穢多則是處理與死亡有關的工作（因神道教与佛教也认为宰杀与血不潔）。他們要住在特别區域穿特别衣服自異於其他人。當年「穢多」若犯罪，武士階級可以殺了他們而不受懲罰（切捨御免）。這些人及其子孫所聚集生活的貧困地區逐漸形成部落，故稱為部落民。部落民無法參與正常的社會活動，也不能與一般人交往，只能從事粗賤的工作求生存，世襲無法翻身。


現況 即使1871年日本的封建階級制度廢除，部落民被合法的解放；但是，這沒有減少社會對他們的歧視及改善他們的生活水準。他們一般很難進入好學校或大學，在日本的一些地區，對部落民就業（大公司一般不願僱用他們）、結婚、同住一棟公寓等的歧視仍然存在；一般人结婚前也查清对方家谱，以確保沒有部落民血统。戰後日本憲法明文保障人權及平等原則，但並沒有使部落民得到解脫，社會上還是存在諸多歧視。自1980年代開始，越來越多年輕的部落民開始組織和抗議針對他們的不平等待遇，許多主張消除差別待遇的社會運動層出不窮。大學裡每年都會處理不少件部落差別的歧視事件。部分民眾不願意自己的子女與部落民通婚，過去大企業拒用他們的消息也時有所聞，不少企業主會購買一本300頁、詳細刊載部落民姓氏與居住地區的手冊，用以剔除部落民。有一個著名的争议事件是，据传麻生太郎首相在一次非公開的黨內會議上要求盡一切努力阻止黨內著名人物野中廣務（部落民出身）成為新首相。
部落解放同盟調查，目前約有6000個部落民村莊，總人口將近300萬。仍有不少家庭私自購買部落民的姓氏與居住地區手冊，用來調查未來女婿及媳婦的出身背景。2009年，「Google地球」发布了一张江户时代的古地图，其中標明部落民村落所在地，再次引起對偏見、歧視等問題的熱辯。


人數 部落民的人數根據不同的來源有不同的數字。根據日本政府在1993年做的調查報告，日本有4,533個同和地區（被規劃來同化的部落民社區），主要分布於西日本，總共有298,385戶、892,751人。每個社區從少於5戶到多於1000戶都有，平均為155戶。大約四分之三位於鄉村地區。對於部落民的歧視各地區不同。目前只有北海道、青森縣、岩手縣、宮城縣、秋田縣、山形縣、福島縣、東京都、富山縣、石川縣和沖繩縣不存在同和地區，但這也不說明上述都道府縣完全不存在對部落民的歧視。西日本這些人較多（因江戶时代前西日本比東日本富有）。
然而另一方面，部落解放同盟由明治時期的數據推估日本有近3百萬部落民。一項1999年的調查顯示日本有約2百萬部落民，居住在約5千個社區中。
日本政府的統計顯示了居住於同和地區中，聲稱有部落民血統的居民數字。部落解放同盟的估計則包括了前部落民和當前的部落民，包含了一些沒有部落民血統的現任住民。
在幕府末期，當封建制度發生危機的時候，反對幕府的志士剛即提出了解放部落的主張。與此同時，幕府也從加強它的軍事力量這個目的出發，企圖廢除部落民的身分並想把他們組成軍隊，做為解放他們的代價。德川政權本來從提升弹左卫门及其部下的身分為平民時開始已經著手了這種工作，但它的覆滅使這種由封建統治者所進行的解放政策發生了挫折。


逸事 日本樂器三味線也是部落民產業，用捕獲的貓製成，因此日本關西地方部落民被稱為「猫殺し」。


參見 穢多
非人
觸穢
山窩
河原者
家船
日本良賤制度
賤民
部落解放同盟
近世部落


參考資料 《被差別部落の歴史》，原田伴彦著，朝日新聞社，1973年1月，ISBN 978-4022591340。
《被差別部落一千年史》，高橋貞樹著，岩波書店，1992年12月16日，ISBN 978-4003319116。
《はしめての部落問題》，角岡伸彦著，文藝春秋，2005年11月，ISBN 978-4166604784。
《日本歴史の中の被差別民》，奈良人権部落解放研究所著，新人物往来社，2010年3月6日，ISBN 978-4404038241。
（日語）東京の被差別部落 （页面存档备份，存于互联网档案馆）