kaengreg/wikifacts-bench huggingface dataset:
第五型磷酸二酯酶抑制劑（phosphodiesterase type 5 inhibitor）也稱為PDE5抑制剂，是一種抑制第五型環磷酸鳥苷特異性磷酸二酯酶對血管內壁平滑肌細胞中的環磷酸鳥苷分解作用的藥物。透過抑制陰莖海綿體血管中的環磷酸鳥苷分解，這類藥物是最早被核准用於治療勃起功能障礙的有效口服藥物。由於其作用對象第五型環磷酸鳥苷特異性磷酸二酯酶也存在肺臟的動脈平滑肌當中，第五型磷酸二酯酶抑制劑也可用於治療肺高壓。


適應症與禁忌症 西地那非、他達拉非以及伐地那非等第五型磷酸二酯酶抑制劑在臨床上被用於治療勃起功能障礙。當中西地那非與他達拉非也被核准用來治療肺高壓。西地那非是最早被發現的第五型磷酸二酯酶抑制劑，它在尋找治療心絞痛的新藥時被發現，2002年的研究指出它能促進中風後的神經增生。
第五型磷酸二酯酶抑制劑可以單獨使用也可以與其他藥物併用治療肺高壓。相對於其他肺高壓用藥，它的作用時間較長且副作用較少。目前證據顯示使用第五型磷酸二酯酶抑制劑的肺高壓患者的心肺功能得到改善，但還不清楚用藥是否可以改善存活率。
第五型磷酸二酯酶抑制劑不可與單硝酸異山梨酯與硝酸異山梨酯等硝酸鹽類藥物同時服用，同時服用產生的藥物交互作用可能造成致命性低血壓或心肌梗死，因心血管疾病風險被醫師建議不可進行性行為的人也不可服用第五型磷酸二酯酶抑制劑。


不良反應 第五型磷酸二酯酶抑制劑造成的藥物不良反應常與服用劑量有關。頭痛是常見的不良反應之一，在服用第五型磷酸二酯酶抑制劑的病人中發生率超過百分之十。其他常見的不良反應包括頭暈、潮紅、消化不良、鼻塞或鼻炎等。
美國食品藥物監督管理局於 2007 年將突發性聽覺障礙列入第五型磷酸二酯酶抑制劑包裝上的警示。同年也有研究指出第五型磷酸二酯酶抑制劑可能造成前部視神經缺血性病變。特定的第五型磷酸二酯酶抑制劑有各自的不良反應，這些不良反應會在藥物各自的專屬頁面中列出。


藥物交互作用 第五型磷酸二酯酶抑制劑主要由細胞色素P450中的CYP3A4代謝，因此能抑制或強化CYP3A4作用的藥物都與第五型磷酸二酯酶抑制劑有潛在的交互作用。與第五型磷酸二酯酶抑制劑有潛在交互作用的藥物包括用在抗逆轉錄病毒藥物的蛋白酶抑制劑、酮康唑、以及伊曲康唑。另外，第五型磷酸二酯酶抑制劑不可與季戊四醇四硝酸酯或硝酸甘油等硝酸鹽類血管擴張劑併用，因併用時可能引發嚴重的低血壓，甚至可能造成生命危險。


代表藥物 西地那非（英語：Sildenafil）是首個被發現的第五型磷酸二酯酶抑制劑，其他的衍生藥物包括有自然生成或合成的的第五型磷酸二酯酶抑制劑。

阿伐那非
羅地那非
米羅那非
西地那非
他達拉非
伐地那非
烏地那非
紮普司特
淫羊藿甙：原為一天然產物，其抑制效果較弱，且目前僅有體外實驗證據，後續也開發出此分子的化學衍生物。
本紮那非
達生他非（Dasantafil）
上列藥物雖然均偏好抑制第五型磷酸二酯酶，但並非絕對專一，尤其在高劑量時亦可能抑制其他酵素的作用。舉例來說，西地那非也會抑制第六型磷酸二酯酶與第九型磷酸二酯酶，對於第六型磷酸二酯酶的抑制被認為是視覺異常副作用的主要機轉。同樣的，他達拉非不只會抑制第五型，它也會作用在第十一型磷酸二酯酶。雖然具有非專一性作用的潛力，現有第五型磷酸二酯酶抑制劑的專一性在臨床實務上已經足夠，非專一性作用一般並不造成問題。
咖啡因是一種非專一性的磷酸二酯酶抑制劑，在非毒性劑量下會抑制第五型磷酸二酯酶。咖啡因抑制第五型磷酸二酯酶的機轉與西地那非相似。


作用機轉 勃起的過程有一部分需要一氧化氮的參與，在受到性刺激後，一氧化氮會在陰莖海綿體的血管中釋放，並活化鳥苷酸環化酶，使環磷酸鳥苷的濃度上升。高濃度的環磷酸鳥苷使得血管壁的平滑肌舒張，並增加陰莖海綿體中的血流供應而造成勃起。第五型磷酸二酯酶抑制劑阻止第五型磷酸二酯酶分解環磷酸鳥苷，由此增加在性刺激時的陰莖血流量。這個作用機轉使得第五型磷酸二酯酶抑制劑在不受性刺激時不會發生作用。


相關條目 第五型磷酸二酯酶抑制劑的發現與開發


參考資料 Uzunov, Petko; Weiss, Benjamin. Separation of multiple molecular forms of cyclic adenosine-3′,5′-monophosphate phosphodiesterase in rat cerebellum by polyacrylamide gel electrophoresis. Biochimica et Biophysica Acta. 1972, 284 (1): 220–6. PMID 4342220. doi:10.1016/0005-2744(72)90060-5. 
Weiss, Benjamin. Differential Activation and Inhibition of the Multiple Forms of Cyclic Nucleotide Phosphodiesterase 5. 1975: 195–211. ISBN 978-0-89004-021-8. PMID 165666.  
Fertel, Richard; Weiss, Benjamin. Properties and Drug Responsiveness of Cyclic Nucleotide Phosphodiesterases of Rat Lung. Molecular Pharmacology. 1976, 12 (4): 678–87  [2018-12-31]. PMID 183099. （原始内容存档于2020-04-16）. 
Weiss, B; Hait, W N. Selective Cyclic Nucleotide Phosphodiesterase Inhibitors as Potential Therapeutic Agents. Annual Review of Pharmacology and Toxicology. 1977, 17: 441–77. PMID 17360. doi:10.1146/annurev.pa.17.040177.002301. 
Kanthapillai, Parthipan; Lasserson, Toby J; Walters, E. Haydn. Sildenafil for pulmonary hypertension. Cochrane Database of Systematic Reviews. 2001, (4): CD003562. PMID 15495058. doi:10.1002/14651858.CD003562.pub2.
心絞痛（angina），又稱狹心症，是心肌缺血引起的胸痛，一般是由冠狀動脈阻塞或痙攣所導致。冠狀動脈疾病是心血管的動脈粥樣硬化，為心絞痛的主要原因。心絞痛的原文「angina」源自拉丁文的「angere」，意即「絞痛」。
心肌缺乏血液供應時，患者會感到胸前有壓迫感。一般人常用疼痛的大小評估心絞痛的嚴重度，然而疼痛和心肌缺氧的程度並沒有直接相關。也就是說，嚴重的疼痛不一定是心臟病突發；而心臟病突發可能也不會有胸痛的現象。
不穩定心絞痛和急性冠狀動脈症候群相關，症狀是疼痛加劇、休息時突然產生的疼痛，以及疼痛持續超過15分鐘。這些現象可能是心肌梗塞（心臟病突發）的前兆，要假定為心肌梗塞馬上進行急救。


分類 = 穩定性心絞痛 =
穩定性心絞痛，或稱「運動引發的心絞痛」，指肇因於心肌缺氧而導致的典型心絞痛。其典型的病癥是於從事某些活動（如跑步、走路等）後所產生的胸部不適感等症狀，但在休息或舌下含服硝酸甘油後即會緩解。通常而言，穩定性心絞痛會在停止活動後的幾分鐘內減輕，但若繼續活動時則又復發，因此也有可能被診斷為下肢間歇性跛行（intermittent claudication）。此症的其他誘發因子包括低溫、不當飲食及焦慮。


= 不穩定性心絞痛 =
不穩定性心絞痛（簡稱UA），或稱漸進型心絞痛（crescendo angina），是急性冠心症的一種，其定義為會隨著時間改變或惡化的心絞痛。。
不穩定性心絞痛至少具有以下3個癥狀之一：

就算在休息或從事簡單活動時也會發作，通常疼痛會持續10分鐘以上。
每次發作都比上一次更嚴重（例如較4到6週前嚴重）。
症狀隨著每次發作而加重（例如更痛、持續更久或更常發生）。
即便當時患者未在從事任何活動，不穩定性心絞痛仍然可能無預警的突然發生，而這相當可能是心臟病即將發作的徵兆。穩定性與不穩定性心絞痛的區別在於動脈粥樣硬化的病態生理學不同，後者是因血小板瞬時聚集在正常的內皮細胞中、或是因冠狀動脈痙攣與冠狀動脈血栓而導致的冠狀動脈血流量下降所引發。不穩定性心絞痛的病程從動脈粥樣硬化開始，接著是發炎及血管中產生不穩定的斑塊。斑塊成為血栓之後將導致急性冠心症，若不加以治療則最後心臟細胞將會壞死（心肌梗塞）。研究顯示，有64%的不穩定性心絞痛是發生在晚間8點至隔日早上8點這段患者正在休息的時間內。
患有穩定性心絞痛時，細胞會形成纖維化帽狀蓋（fibrous cap）覆蓋住發展中的動脈粥狀硬化處。而在患有不穩定性心絞痛時，此蓋可能會破損，導致血栓沉澱並進一步減少冠狀血管血管腔的面積，這解釋了為什麼在許多不穩定性心絞痛的病歷中，病程進展與病患從事的活動並無關連性。


= 心臟X症候群 =
心臟X症候群（Cardiac syndrome X），也稱為顯微血管性心絞痛，是因患者會出現類似心絞痛患者的胸痛而得名，但冠狀動脈攝影檢查下其心外膜冠狀動脈（心臟表面除主動脈外，最大的動脈）卻是正常。此症候群的原始定義亦包括在運動時的缺血性變化（血管壓力測試也有類似結果），但冠狀動脈正常。目前還不清楚心臟X症候群的主要原因，不過原因大致和心臟的小血管中，因內皮功能失調造成的微小阻力以及血流量下降（可能是因為痙攣）有關。因為心臟X症候群沒有冠狀動脈阻塞的症狀，不容易識別以及診斷。心臟X症候群以前曾視為是良性的症狀，不過現有的資料已不支持這種論點。包括女性缺血綜合症評估（Women's Ischemia Syndrome Evaluation）在內的研究指出：心臟X症候群是缺血型心臟病病理學發展的一部份，也許可以解釋女性心絞痛的比例比男性要高，並且常常在沒有冠狀動脈阻塞的情形下出現缺血型心臟病以及急性冠狀動脈症候群的原因。


病理生理學 流行病學 治療 硝酸甘油(nitroglycerin)是最特定的藥物來治療心絞痛。
當心絞痛發作時患者應該立即休息下來，以減輕心臟的負擔。一般來說，病人停止活動後，其心絞痛會消除。病人也可舌下含服（吞下無效）硝酸甘油藥片。使用硝酸甘油片時，如到第3片仍然無效，應速往急症室求醫。


參考資料 延伸閱讀 參見 體外反搏(體外加強反搏；External counterpulsation；External counterpulsation therapy (ECP)；Enhanced external counterpulsation))


外部連結 心絞痛藥
15歲胸痛罕見 動脈痙攣作祟 陳靜萍/台中/中央社DEC-18-2012 17:39:09 PM
Treatment of stable angina recommendations for patients in layman terms
British Heart Foundation - Angina
Angina Pectoris Animation Video 3D （页面存档备份，存于互联网档案馆）
Guidelines on the management of stable angina pectoris - European Society of Cardiology （页面存档备份，存于互联网档案馆）
Heart Attack and Angina Statistics by American Heart Association : Final 2006 statistics for the United States
伊藤寧寧（日语：伊藤 寧々／いとう ねね Itou Nene */?，1995年12月12日—）是日本女藝人，為女子偶像團體乃木坂46前成員，岐阜縣岐阜市出身，所屬經紀公司為渡邊娛樂。2011年以乃木坂46一期生身分出道。2024年3月末正式從藝能界引退。


略歷 伊藤寧寧於2008年7月加入FC岐阜啦啦隊「GREEN ANGELS」。2011年8月，伊藤通過最終徵選後正式成為乃木坂46成員，她當時所演唱的歌曲是aiko的「Boy Friend」。乃木坂46的首張單曲《窗簾圍繞》於2012年2月22日發售，她在收錄曲〈左胸的勇氣〉和〈可能想見你〉中正式唱片出道。2012年8月22日，她在乃木坂46的第三張單曲《奔馳吧！Bicycle 》收錄曲〈眼淚仍然悲傷的時候〉中首次擔任歌曲中心站位（Center）。而直至畢業離開前，她未曾被選為任何一張單曲的標題曲中心站位。
2013年1月6日，伊藤在乃木坂46的第五張單曲《你就是希望》中首度獲選為單曲選拔成員。她又在同年4月6日首次參演電視劇演出，在日本電視台電視劇《BAD BOYS J》中飾演佐久間美奈。2013年7月20日，她開始在女性潮流雜誌《mina》的〈乃木坂46のキレイ道〉專欄中連載。
2014年3月，伊藤擔任岐阜縣狂犬病預防接種活動宣傳海報模特兒。其後又在同月宣布獲得主演電影《杉澤村傳說 劇場版》的機會。電影於2014年6月22日舉辦首映会，2014年6月28日公映。她在2014年9月12日發表乃木坂46畢業宣言，並在10月19日於「Zepp Blue Theater 六本木」劇場舉辦的『Under Live 2nd Season』演唱會上從乃木坂46畢業。
2015年5月10日，伊藤開始使用Twitter。她在2015年6月23日起出任FC岐阜應援經理，並於同月28日與群馬草津溫泉對戰上發表就任宣言。她又在2015年9月23日「KANSAI COLLECTION 2015 AUTUMN & WINTER」出演，擔任時裝模特兒。2018年11月29日，她獲岐阜縣警察委任為「一日機動隊長」，視察並體驗了縣警機動隊日常訓練，以及至大型商場宣導預防恐怖襲擊事件。
伊藤從乃木坂46畢業後主要往舞台劇方面發展，如參演2016年5月的《読モの掟! 2016》、2017年4月的《まゆをひそめて、僕を笑って》等。她還在2017年12月與平牧仁共同主演《小さな結婚式》。
2017年8月25日，正式成為寫真偶像，發行第一條寫真短片「はにかむ」。
2018年1月26日，發行第二條寫真短片「ことのは」。
2020年7月1日，開設個人Youtube頻道「伊藤寧々official ねねころちゃんねる」。同時在首條上載的影片中宣布所屬渡邊娛樂。
2022年2月22日，開始在note上連載個人日記。
2024年3月3日，宣布將會在同月末退出渡邊娛樂，同時從藝能界引退。現在仍活躍於Instagram及X上。


人物 伊藤有「ねねころ」、「まめやん」、「まめちゃん」的愛称。興趣是音樂鑑賞和閱讀，聲線較低且文靜，性格獲乃木坂46成員評為温厚，身高為乃木坂46成員當時最矮。父母為動物醫院經營者，家中養有犬4匹、猫4匹、虎皮鸚鵡3隻。高中時曾與生駒里奈同班，橋本愛為同校友人。她自乃木坂46卒業後，升學短大專攻家政学。


演出 = 電視劇 =
欺詐偶像（東京電視台、2012年1月13日 - 4月6日）
BAD BOYS J（2013年4月7日 - 6月23日、日本テレヒ）- 佐久間美奈 役。
天才婦科醫（第二季）（2017年10月13日）- 第1話 嘉賓客串出演
我和尾巴與神樂坂（2018年11月2日）- 第4話 嘉賓客串出演


= 電視節目 =
乃木坂在哪裡？ （愛知電視台、2011年10月2日 - 2015年4月13日）
乃木坂浪漫 （東京電視台、2012年4月2日 - 9月27日）


= 電影 =
劇場版BAD BOYS J -最後に守るもの-（2013年11月9日、SHOWGATE） - 佐久間美奈 役
杉澤村傳說 劇場版（2014年6月28日、CHANCE iN） - 主演・澤本裕子 役。
劇場版 真實的恐怖故事 2017（2017年9月16日、NSW） -　


= 舞台劇 =
読モの掟！2016（2016年5月4日 - 5月8日、新国立劇場 小劇場） - メルモ 役
まゆをひそめて、僕を笑って（2017年4月20日 - 4月23日、橫濱紅磚倉庫） - コトノ 役
小さな結婚式～いつか、いい風は吹く～ （2017年12月13日 - 12月17日、全勞濟會館 / Space Zero）
明るいお葬式 ～るんるんは2度死ぬ～（2018年9月12日 - 9月17日、俳優座劇場） - 柏木るんるん 役


= 活動展覽 =
KANSAI COLLECTION 2015 AUTUMN & WINTER


參考資料 外部連結 渡邊娛樂個人介紹頁 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（日語）
Asia Promotion個人介紹頁（日語）
伊藤寧寧的X（前Twitter）账号（日語）
伊藤寧寧的Instagram帳戶（日語）
YouTube上的伊藤寧寧頻道（2020年5月12日－）（日語）
乃木坂時期
乃木坂46個人介紹頁（日語）（2011年8月21日－2014年10月31日）
乃木坂46 伊藤寧寧 官方部落格（2011年11月14日 - 2014年10月31日）（日語）
2A肽（英語：2A self-cleaving peptides）是一類长18-22个氨基酸殘基的肽片段，能誘導細胞內含有2A肽的重組蛋白自我剪切。这种肽都有一段的序列模体，经常会在最后甘氨酸（G）和脯氨酸（P）连接处导致核糖体无法连接，从而造成“剪切”的效果。这种肽在很多科病毒中都有分布。
目前一共有4種常用的2A肽：T2A、P2A、E2A、F2A。它們都是以來源的病毒命名的。例如第一種發現的2A肽F2A源於手足口病毒，而手足口病毒的英文名稱「foot-and-mouth disease virus」首字母是「F」，因此這種2A肽得名F2A。2A本身源自微小核糖核酸病毒科的基因命名方式。


類型 生物研究用到的2A肽目前一共有4種： P2A、E2A、F2A、T2A。其中F2A源於手足口病毒（Foot-and-mouth disease virus）、E2A源於馬甲型鼻炎病毒（Equine rhinitis A virus）、P2A源於豬捷申病毒（Porcine teschovirus）、T2A源於明脉扁刺蛾病毒（Thosea asigna virus）。
下表羅列了四種2A肽的序列。雖然對2A肽的功能而言不是必要條件，在2A肽序列的N端加上一個GSG（Gly-Ser-Gly，甘氨酸、絲氨酸、甘氨酸）序列能提高2A肽誘導剪切的效率。


描述 2A肽誘導的剪切效率較高，部分情況下，剪切效率可以達到接近100%。現有證據支持轉譯時2A肽會誘使核糖體在合成至2A肽中斷裂處的穀氨酸時，提早將前半段已合成的肽鏈放出，從而以2A肽為界形成二段多肽，但目前尚不完全清楚這一過程具體的分子機制。


應用 在基因工程中，2A肽可令一個開放讀框（ORF）轉譯出的肽鏈分爲數個獨立的肽鏈。如果需要令兩個蛋白分開表達（例如需要一個蛋白進入細胞核、另一個蛋白在細胞質中表達），又希望只在載體上構建一個開放讀框，可在它們的編碼區中插入一段2A肽序列。除此之外，如果兩個蛋白融合後，融合蛋白沒有功能，可以在兩個蛋白的編碼區中間插入一段編碼2A肽的序列，或將連結肽更換爲2A肽，使轉譯完成後兩個蛋白分開，獨立進行摺疊。這樣做有很大機會使兩個蛋白恢復功能。
IRES同樣可以從一個開放讀框翻譯出兩個肽鏈，但其特性略有不同：由IRES分隔的兩段肽鏈雖在同一個轉錄本上，但因它們各自獨立轉譯，合成的肽鏈不會包含IRES序列；另外在IRES上游的肽鏈表現效率高於位在下游的肽鏈。相對而言，2A肽本身的序列在剪切後仍然分別存在於上下游的二個產物肽鏈，在表現效率上，2A肽鏈上下游的肽鏈表現量相近。搭配使用2A肽與IRES或是使用多個2A肽均可以在一個開放讀框中表達多個重組蛋白。


不完全剪切 不同2A肽序列造成的“剪切”效率各有不同，其中P2A最高，F2A最低。以F2A连接的蛋白质有高达50%会形成融合蛋白，造成获得新功能等意想不到的结果。


參見 IRES
重組DNA


參考
梅耶林惨案（Mayerling incident）又名梅耶林事件，指1889年1月30日清晨，奥匈帝国皇太子魯道夫及其情妇玛丽亚·费瑟拉在梅耶林猎宫殉情的事件。


背景 魯道夫是奥地利皇帝弗朗茨·约瑟夫一世和伊丽莎白皇后的独子，生来便是奥匈帝国皇位的继承人。为把魯道夫培养成未来的皇帝，父母在他六岁时开始让他接受教育。
1880年3月6日，魯道夫和比利时国王利奥波德二世的女儿比利時的斯蒂芬妮订婚。婚礼于1881年5月10日在维也纳奥古斯丁教堂举行。两人只有一个孩子ㄧ伊麗莎白·瑪麗女大公。对于父亲指定的这门婚事，魯道夫颇感不快。
玛丽亚·费瑟拉生于1871年3月19日，父亲是匈牙利贵族，外祖父是银行家。1888年春天，费瑟拉与魯道夫在维也纳初次见面，同年11月5日，两人在霍夫堡皇宮正式开始发展恋情。
随着两人关系逐渐深入发展，魯道夫决定与斯蒂芬妮公主离婚，便写信给教宗良十三世，请求解除婚姻关系。然而，教宗将此事告诉了弗朗茨·约瑟夫一世。1889年1月27日，弗朗茨·约瑟夫一世召见魯道夫，以继承权为要挟，命令他与玛丽亚·费瑟拉断绝关系。魯道夫当即同意，但请求最后与玛丽亚·费瑟拉见一面。


自杀 1889年1月29日，弗朗茨·约瑟夫一世和伊丽莎白皇后举办了一次晚宴，魯道夫委托科堡亲王带话，称身体不适不能出席。翌日上午6时半，魯道夫的仆人约翰·洛舍克去叫他起床，魯道夫让洛舍克备好马车以备打猎，8点再来喊他。8点，约翰·洛舍克来敲魯道夫的房门，却无人应答。约翰·洛舍克下楼，将情况告诉与魯道夫约好一起打猎的科堡亲王和约瑟夫·霍约斯（Joseph Hoyos）。二人上楼继续叫门，仍无应答，便叫约翰·洛舍克拿来一把斧子，把门劈开。约翰·洛舍克进入卧室，发现了两具尸体。
随后，霍约斯赶往维也纳霍夫堡皇宮，将事情告知皇后内务总管诺普乔（Nopcsa）男爵。其时伊丽莎白皇后正在上希腊语课，女官伊妲·翡冷茨说诺普乔男爵有紧急消息要通报，皇后很不耐烦，让她等一会。女官百般坚持，仍不得准许，于是便说此消息与魯道夫有关，诺普乔男爵这才得以入内。女官后来进入房间时，发现伊丽莎白皇后泪流满面。皇后后来把这件事私下告诉了皇帝。
为隐瞒自杀的事实，皇帝决定不经过司法调查便将玛丽亚·费瑟拉的尸体秘密下葬。31日晚，尸体被马车运至海利根克罗伊茨一所熙笃会修道院的墓地。由于天气恶劣，下葬工作直到次日上午9点半才完成。
1月31日的维也纳官方公报称，魯道夫死于心脏動脈瘤破裂。


影响 由于魯道夫是弗朗茨的独子，皇帝的弟弟卡爾·路德維希大公便成了奥匈帝国的推定继承人。几天后，卡尔放弃继承权，转给其长子弗朗茨·斐迪南大公。後者主张将奥匈帝国由奥地利帝國和匈牙利王國组成的「二元帝国體制」扩展为由內萊塔尼亞（奥地利）、外萊塔尼亞（匈牙利）、匈牙利境內的克羅埃西亞-斯拉沃尼亞王國和新吞併的波斯尼亞所组成的「三元聯邦體制」，1914年6月28日被塞尔维亚民族主义者普林齐普刺杀，卡爾·路德維希大公之孙卡爾一世成为推定继承人。1916年，卡爾一世登基。


後世調查 2015年7月，奧地利國家圖書館公佈了玛丽亚·费瑟拉給母親和其他家庭成員留下的遺書。遺書清楚地表明玛丽亚·费瑟拉準備與魯道夫一起自殺。
以下為信件的內容：


另见 伊麗莎白 (音樂劇)


参考资料
脊髓性肌肉萎縮症（英语：Spinal muscular atrophy，簡寫為SMA）是一类包括数种类型的遗传性神經疾病。它會造成运动神经元退化、肌肉萎縮，肌肉無力，最终因呼吸衰竭而死亡。该病尚未有治愈方法。


病因 该疾病是因运动神经元生存蛋白（缩写为SMN）的基因功能缺失突变，导致无法产生足够的SMN蛋白，这使得神經訊號的傳遞受到阻礙，造成肌肉的收縮失常。同时，SMN2基因也能产生少量SMN蛋白，故SMN2基因拷贝数与疾病的严重程度负相关。SMA的运动神经元变性始于妊娠18-24周。


类型 脊髓性肌萎缩症可以影响任何年龄段的人群，从新生儿到成年人都有可能患病，但在婴儿期出现的症状往往更为严重，依据默沙東診療手冊，该疾病大致分为五种类型：


= SMA-0型脊髓性肌肉萎缩症 =
疾病在出生前开始影响胎儿，出生后婴儿呈严重无力和肌张力缺乏。反射消失，关节活动受限。双侧面部麻痹。还存在心脏出生缺陷。控制呼吸的肌肉非常无力。婴儿通常在头几个月内死亡，因为他们不能充分呼吸，导致呼吸衰竭。


= SMA-1型脊髓性肌肉萎缩症 =
婴儿在出生时或出生数天内出现明显肌无力，至6月龄时症状相当明显。肌张力和反射减弱的患儿存在吸吮、吞咽及呼吸困难。95%患者在1岁半前死亡，所有患者在4岁前死亡，最常见死亡原因为呼吸衰竭。


= SMA-2型脊髓性肌肉萎缩症 =
通常在3-15个月时出现肌无力，不到四分之一儿童会坐。无儿童会爬或行走。反射缺失。肌无力，吞咽困难。多数患者在2～3岁时需要轮椅才能活动。这种疾病通常在早年致命，通常由呼吸系统疾病导致。但部分儿童幸存，并伴有非进展性永久性肌无力。这类儿童通常有严重的脊柱侧弯。


= SMA-3型脊髓性肌肉萎缩症 =
在15个月到19岁起病，进展缓慢。病患寿命较上述类型更长，有时可有正常寿命。肌无力和萎缩始于臀部和大腿，接下来蔓延到上肢、足部和手部。患者的寿命取决于呼吸问题是否发展。


= SMA-4型脊髓性肌肉萎缩症 =
这种类型的患者在成年期首次发病，通常在30至60岁之间，主要是臀部、大腿和肩部肌肉逐渐无力并萎缩。患者在50-60岁左右或需坐轮椅出行。


诊断 当幼儿出现无法解释的肌无力和肌肉萎缩时，医生通常会检查脊髓性肌肉萎缩症。该类疾病可遗传，家族史可帮助诊断。如有家族史，行羊膜穿刺术可以帮助确定胎儿是否有缺陷基因。在95%的受影响人群中，特定缺陷基因可以通过血液进行基因检测确诊。


治疗 = 反義寡核苷酸藥物治療 =
所謂反義寡核苷酸是經過化學方式修改過的短鏈單股DNA或RNA，「反義」是指DNA的雙股中非作為「模板」的那一股，而核苷酸則是組成DNA和RNA的基本單位。反義寡核苷酸可結合RNA，藉此改變特定基因的表現，以製造特定蛋白質，或抑制製造會致命的蛋白質。由於此症患者體內缺少SMN基因，但其實人體內還有一個功能類似但具有缺陷的SMN2基因，因此反義寡核苷酸可以用來與SMN2的mRNA結合，讓SMN2基因轉譯出穩定的SMN蛋白，以取代SMN基因的功能，改善症狀。目前已有诺西那生問世，並已有超過40個國家的8,400多位患者使用。


= 产前补药与利司扑兰 =
利司扑兰是罗氏公司开发的一种调控SMN2基因剪接的小分子口服药物，可提高脊髓性肌萎缩症患者的SMN蛋白水平、改善疾病表现。2025年2月，《新英格兰医学杂志》发表的一篇首例使用利司扑兰进行产前补药以治疗SMA的论文，该案例系FDA特批，论文表示，病患母亲在妊娠32周时开始连续6周每天服用利司扑兰，病患出生后的第8天开始每天服用利司扑兰至今，截至2025年2月 (2025-02)，病患已出生并存活30个月，远超SMA-1患者的中位生存期，且病患目前没有表现出任何运动神经元疾病的迹象，但病患出现有双侧视神经发育不良伴轻度近视，左中脑发育不良致右侧轻偏瘫以及全面性发育迟缓的症状，研究团队表示，发育异常是因为治疗时已经出现了部分发育问题，与治疗药物无关。


參見 AAAS (基因)（AAAS（gene））
Nusinersen：第一個可治療脊髓性肌肉萎縮症的藥物
利司扑兰


参考资料 延伸閱讀 外部連結 美國國家神經疾病及中風研究院上有關SMA的資料
开放目录项目中的“脊髓性肌肉萎縮症”
Standards of Care in Spinal Muscular Atrophy （页面存档备份，存于互联网档案馆）
藥廠操弄實驗數據 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
西班牙政府（西班牙語：Gobierno de Espana）是西班牙王國的中央政府，官方亦以首相官邸所在地蒙克洛亞宮代稱之。


官員 政府官員享有自己的刑事訴訟程序，只能由最高法院刑事庭審理。


國家元首 國王為國家元首並且為西班牙三軍統帥。


政府主席（首相） 首相（正式銜稱為政府主席）則是政府首腦，並掌握行政權，經國會多數黨提名後由国王任命，當前為佩德羅·桑切斯。


参考文献 = 引用 =


= 来源 =


外部連結 官方网站
Law 50/1997, of the Government （页面存档备份，存于互联网档案馆） Boe.es
希尔顿欢朋酒店（英語：Hampton by Hilton），是希爾頓全球酒店集團最大的酒店品牌，也是全球最大的国际酒店品牌之一，旗下的2300多家酒店遍布21个国家。


历史 欢朋酒店品牌始于1984年，原为假日酒店集团旗下的欢朋旅馆（Hampton Inn）。开业时的欢朋旅馆仅为美国田纳西州孟菲斯的一家二层小旅店。1989年，假日酒店集团因财务困难准备售出其主打品牌假日酒店，因此将其旗下的其他品牌如欢朋、尊盛（Embassy Suites）、欣庭（Homewood Suites）转让给其控股子公司普罗姆斯酒店集团，并开始着力打造欢朋品牌。因此欢朋开始从经济型酒店向中档酒店转型，得以与集团的前酒店品牌假日酒店竞争。20世纪90年代，欢朋旅馆旗下已运营着超过220家旅店。1995年，以两室一厅一厨为特色的“欢朋旅馆与度假村”发布。1999年，普罗姆斯集团以37亿美元被希尔顿全球酒店集团收购。2004年，“Make it Hampton”企划启动。2012年，“Perfect Mix”企划启动。两次企划使欢朋酒店改头换面，从而在2010年-2016年连续七年蝉联美国《创业家》杂志特许500强榜单的前五名。
如今欢朋已成为一款主打中高端酒店的品牌，与万豪集团的万枫、洲际集团的智选假日和精选国际集团的舒适处于同一档次。


分布 希尔顿欢朋在全球拥有超过2300家酒店，大部分位于美国。希尔顿集团直接管理包括孟菲斯沙迪葛洛夫酒店在内的部分欢朋酒店，其余大部分为加盟店。
1993年，第一家位于美国境外的欢朋酒店在加拿大安大略省的尼亚加拉瀑布城开业。
2015年，大中华区第一家希尔顿欢朋酒店在三亚开业。


参考资料
希爾頓全球酒店集團（英語：Hilton Worldwide Holdings Inc.），簡稱希爾頓全球（Hilton Worldwide），是一間成立于美國德克薩斯州的跨國酒店管理公司，經營和特許經營酒店、度假村和分時度假物業。曾是黑石集團的附屬公司，2013年上市。現總部設在美國維吉尼亞州的泰森斯市。
希爾頓全球控股有限公司，拥有除美国外全球范围内“希尔顿”商标的使用权。美国境内的希尔顿酒店则由希尔顿酒店管理公司（HHC）拥有并管理。希尔顿国际酒店集团经营管理着403间酒店，包括261间希尔顿酒店，142间面向中端市场的“斯堪的克”酒店，以及与总部设在北美的希尔顿酒店管理公司合资经营的、分布在12个国家中的18间“康萊德”酒店。它与希尔顿酒店管理公司组合的全球营销联盟，令世界范围内双方旗下酒店总数超过了2700间，其中500多间酒店共同使用希尔顿的品牌。


历史 1919年，康拉德·希爾頓收購位於德克薩斯州Cisco 的Mobley 酒店，這是希爾頓酒店的前身。
1925年，達拉斯希爾頓成為第一家使用希爾頓名字的酒店。1927年，希爾頓擴展到德克薩斯州的韋科，在那裡他開設了第一家在公共區域安裝空調並提供冷水的酒店。
公司於1946年以Hilton Hotels Corporation名義成立，隨後開始在紐約證券交易所公開交易股票。
1954年，希爾頓以1.11 億美元收購斯塔特勒酒店，成為當時最大的房地產交易。
1967年，環球航空收購希爾頓國際集團。
2005年12月29日，Hilton Hotels Corporation同意以33億英鎊（合57.1億美元）的價格從其英國所有者Hilton Group plc手中收購Hilton International。
2006年，希爾頓酒店集團再次收購希爾頓國際集團，並對旗下公司完成首次重組，對希爾頓全球品牌組合進行進一步擴展。隔一年的7月4日美國希爾頓酒店集團與黑石集團旗下的地產及企業私募基金達成協議，將以近260億美元的價格將公司出售給黑石集團。根據協議，黑石將以每股47.5美元價格，共計約185億美元收購希爾頓公開發行的普通股，按照3日希爾頓的收盤價計算，溢價幅度達到32％，這次收購將全部以現金形式進行。如果考慮黑石應承擔的希爾頓債務，這一交易作價達到260億美元。
截至2013年12月，希尔顿品牌在84个国家的4,080家酒店，包括超过672,000间客房。该公司拥有、管理或特许经营多種品牌，其中包括华尔道夫酒店及度假村、港丽酒店及度假村、希尔顿酒店及度假村、希尔顿逸林酒店、大使套房酒店、希尔顿花园酒店、汉普顿旅馆、Homewood Suites by Hilton、汉普顿套房酒店、Home2 Suites by Hilton和希尔顿度假大酒店。
2013年12月3日希爾頓酒店集團代號「HLT」計劃招股上市，發售1.1760624億股，每股作價20美元計算，集資額最多為23.4億美元。希爾頓本次IPO所發行的股份僅佔其總股本的約11.5%。待售股份內，來自希爾頓發行的新股有6410萬股，而現有股東則發售4870萬股。因此。以招股價範圍中位數計，希爾頓可集資12.1億美元。上市後，黑石仍持有76.2%的希爾頓股權。希爾頓全球控股（Hilton Global Holdings）目前持有希爾頓7.1%的股份，但如果它們不收購多餘股份，希爾頓上市後持股比例將被稀釋到1.7%。
2016年10月24日黑石集團以每股26.25美元，總計65億美元現金出售希爾頓全球酒店集團25%股份（2.475億股）给海航集團旗下海航旅遊。黑石集团现持有20.75%的股份。
截至2018年，在黑石集团（Blackstone）和海航集团（HNA）退出后，Hilton Worldwide Holdings Inc.成为一家完全独立运营的公司。


品牌 = 奢华 =
华尔道夫酒店及度假村（Waldorf Astoria Hotel & Resort）
康萊德酒店及度假村（Conrad Hotel & Resort）
LXR酒店及度假村（LXR Hotel & Resort）
Nomad酒店（Nomad Hotel）


= 豪华 =
希爾頓酒店及度假村 (Hilton Hotels & Resorts)
希爾頓西嘉酒店（Signia by Hilton）
希爾頓逸林酒店（DoubleTree by Hilton）


= 生活方式 =
希爾頓嘉悅里酒店（Canopy by Hilton)
希爾頓格芮精選酒店（Curio Collection）
希爾頓啟繽精選酒店 (Tapestry Collection by Hilton)
希爾頓點我酒店 (Tempo by Hilton)


= 旅居 =
希爾頓安泊酒店（Embassy Suites by Hilton）
希爾頓欣庭酒店（Homewood Suites by Hilton）
希爾頓惠庭酒店（Home2 Suites by Hilton）


= 中端 =
希爾頓花園酒店（Hilton Garden Inn）
希爾頓歡朋酒店（Hampton by Hilton）
希爾頓莫託酒店（Motto by Hilton）


= 經濟型 =
希爾頓杜爾酒店（Tru by Hilton）
希爾頓斯巴克酒店 (Spark by Hilton)


= 分时度假 =
希爾頓度假大酒店（Hilton Grand Vacations）


= 前品牌 =
希爾頓Coral酒店
Denizen Hotels
Lady Hilton
Scandic Hotels


参考来源 外部链接 希尔顿全球酒店集团
2013年2月11日，本篤十六世宣佈辭去教宗一職，並於同月28日晚上8時正式退位，成為近600年來首位自行辭職的教宗；外國政府官員、梵蒂岡觀察家和教宗身邊的助手均未曾預料其辭職。本篤十六世宣佈辭職後稱，因自認「年事已高，健康欠佳」而作此決定。
選出本篤十六世繼任人的教宗選舉秘密會議於2013年3月12日開始，最後布宜諾斯艾利斯總教區總主教喬治·瑪略·伯格里奧樞機當選並取名號為「方濟各」。


宣佈 教宗本篤十六世於2013年2月11日早上在宗座宮樞密會議大廳以拉丁語宣佈自己辭去教宗職務，辭職令會在同月28日晚上8時正式生效。他在當日的樞密會議上公佈超過800位聖人的封聖日期，這些聖人包括奧特朗托的813位殉道者、羅蓮蒂·蒙托婭·烏佩吉和瑪利亞·瓜達盧佩·加爾西亞·莎娃拉。教宗在會議上跟在場的人說一個「對教會兹事體大」的決定。他認為自己因年邁而導致身體並不如前，而自己的精神狀態變差，於是他選擇辭職。他辭職後「將會在祈禱中度過」。兩天後，他在聖伯多祿大殿主禮聖灰禮儀星期三的彌撒，這亦是他在教宗任內主禮的最後一次彌撒。當本篤十六世離開大殿的時候，人們均站起來鼓掌。同月17日，本篤十六世以西班牙語請求身處聖伯多祿廣場上的群眾「為他和新教宗祈禱」。


辭任教宗前 梵蒂岡發言人費德廉·隆巴迪神父於2013年2月12日確認教宗本篤十六世辭職後不會變回樞機，亦不會出任羅馬教廷內任何職務。
教宗於2月24日主持任內最後一場《三鐘經》祈禱活動，他向聖伯多祿廣場上感謝他及拿著多國國旗的人群表示道謝。本篤十六世於一天後宣佈修改教宗選舉秘密會議的規則，當中主要包括取消「樞機必須在宗座出缺15天後才可以開始選舉」之例、新增需要發誓保密的人士及修改有關違反保密誓言的規定。
2月26日，隆巴迪神父表示教宗卸任後會稱為「榮休教宗本篤十六世陛下」或「榮休教宗」（英語：Pope emeritus），並指他傾向不使用「榮休羅馬主教」的稱呼。他表示本篤十六世辭職後不會穿著紅鞋而會穿上到訪墨西哥時獲得的啡色鞋子，本篤十六世亦會繼續穿上白色長袍但不會披上肩衣。總務樞機和樞機團會將教宗的漁人權戒和印章銷毀，本篤十六世轉而會戴上出任教宗之前曾經戴過的權戒。一天後，教宗主持任內最後一次星期三公開接見活動，這場活動於2月16日的時候已經有3萬5,000人報名參加。英國廣播公司預計當日共有15萬人參與。
本篤十六世於任內最後一天與樞機團在梵蒂岡克萊孟大廳會面，並在下午乘搭直升機前往岡道爾夫堡教宗別墅。然後，他在教宗別墅的露台上與群眾道別。


辭職後 2013年2月28日晚上8時，本篤十六世正式辭職。他卸任教宗後會在岡道爾夫堡教宗別墅居住；宗座瑞士近衛隊會撤走，梵蒂岡警察轉而負責保護他。2013年5月2日，本篤十六世遷入位於梵蒂岡的教會之母修道院；這所修道院原本供修女們居住，居住在此的修女每隔數年會更換一次。根據匿名的梵蒂岡官員及消息人士，本篤十六世返回梵蒂岡居住是要保障他的人身安全、避免教友到達他居住的地方向他朝拜和避免任何人就性侵犯相關事件而控告他。


教會內及外界反應 = 外國 =
英國首相大衛·卡梅倫向曾於2010年到訪英國的本篤十六世「祝好」並指他「一直努力令英國和聖座之間的關係更好」，他認為「人們將會想念這位眾人的精神領袖」。蘇格蘭首席部長亚历克斯·萨尔蒙德指人們「應該尊重教宗因健康問題而在顧及教會最大利益下無私地辭職」。他續指本篤十六世曾於2010年訪問蘇格蘭，並表示「他與很多蘇格蘭人對教宗來訪感到高興」。愛爾蘭總統麥克·希金斯向教宗寫信，祝福他辭職後生活一切安好並承認他對教會的貢獻；總理恩達·肯尼讚揚教宗的「領導能力強」及「為教會貢獻良多」。法国总统兼安道爾親王弗朗索瓦·奧朗德表示「不會對他辭職一事特別評論」並指尊重他的決定。意大利總理馬利奧·蒙蒂對教宗辭職感到「震驚」及相信教會「將來會被堅定不移地領導」。德國總理安格拉·默克爾稱讚教宗是「現時其中一個最重要的宗教思想家」；她同時提及他在跨文化對話上的功勞和本篤十六世對她的影響，她表示「教宗的説話將陪伴我很長一段時間」。德國政府發言人施特芬·賽貝爾特對教宗辭職感到「難過和感動」，並指「德國政府向本篤十六世致以最崇高的敬意」。賽貝爾特認為本篤十六世是「一位獨特的教會中央思想家和牧羊人」。
菲律賓總統的發言人表示所有人民對「教宗本篤十六世宣佈將會於2月28日辭任教宗感到非常痛惜」，總統亦感謝教宗「在菲律賓有危難和挑戰時為她祈禱和說一些安慰的説話」；此外，總統亦對教宗「在最近舉行的伯多祿·卡隆索德封聖禮上等很多天主教徒參與的天主教活動上的鼓勵説話和見證」道謝。澳洲總理朱莉亞·吉拉德發聲明，表示「澳洲的天主教徒和他們的朋友在晚上均得知教宗將會數周內辭職」。她提及「教宗的宣布標誌著一個真正的歷史時刻，澳洲很多天主教徒感到百感交集」，亦指「若瑟·拉辛格當選教宗的時候曾經説過要在天主的葡萄園裡做一個樸素且謙遜的工人，他的辭職充分展示了謙遜」。
總統巴拉克·奧巴馬表示米歇爾·奧巴馬和他「代表世界各地的美國人感謝本篤十六世及為他祈禱」並表示兩人「親切地回憶起與教宗於2009年的會面」。奧巴馬表示「欣賞雙方於過去4年一齊做的事情」，指「天主教會對世界和美國均有一個重要的角色」。他向參與選出新教宗的人「祝好」。加拿大總理史提芬·哈珀發出聲明，表示勞琳·哈珀和自己對教宗辭職「感到震驚」，他認為「教宗本篤十六世將永遠在加拿大人的心中佔有一席之地」並指「勞琳、自己和所有加拿大人均希望他日後生活安好」。巴西總統迪爾瑪·羅塞夫尊重教宗的決定。她提及他曾經於2007年到訪巴西，亦指他未能參加在里約熱內盧舉行的2013年世界青年日。


= 宗教領袖 =
天主教紐約總教區總主教弟茂德·彌額爾·多蘭樞機對教宗辭職表示愕然及傷心並指「美國對教宗於2008年訪問華盛頓和紐約感到高興」，他說本篤十六世「願意聆聽神父性侵案中受害者的心聲」。他感謝教宗於過去8年領導天主教會。天主教華盛頓總教區總主教陶南·維爾樞機指他得知教宗辭職後致電了解情況，並「理解教宗以無法履行職責為由辭職」但對他這樣做感到「驚訝」。天主教芝加哥總教區總主教方濟各·喬治樞機讚揚教宗辭職「遵從了天主的旨意」。喬治·佩爾樞機認為本篤十六世不諳管理教會並認為相關行政工作並非由教宗自己處理。
阿什肯納茲以色列首席拉比約納·梅茨蓋爾的發言人表揚本篤十六世「在全世界促進猶太教、基督宗教和伊斯蘭教之間的跨宗教聯繫」，發言人亦認為「首席拉比和天主教會之間的關係在本篤十六世在位期間是歷來最好的」並希望「這個趨勢可以延續下去」。第十四世達賴喇嘛對教宗辭職感到有「少許傷心」並認為他辭職「符合實際情況」，他表示會「為教宗的餘生祈禱」。坎特伯雷大主教賈斯汀·韋爾比對教宗辭職「感到沉重但完全理解」他的決定。俄羅斯東正教會發言人認為「各任教宗均會繼續與東正教會保持關係」。


註釋 參考文獻 外部連結 教宗本篤十六世宣佈辭職的拉丁語全文 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
教宗本篤十六世於2013年為修改教宗選舉秘密會議規則而頒佈的自動手諭《一些規範》的英語全文 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
江心屿东、西塔一名江心屿双塔，是位于浙江省温州市鹿城区松台街道（原莲池街道）市区北部瓯江小岛江心屿上的两座佛塔，也是古代进出温州港航道上的重要灯塔，均为七层六面的砖木结构楼阁式塔。


历史 江心屿位于原温州府城北门永清门外江中，原有东西两峰并峙，东峰名象岩，西峰名狮岩，两峰之间原为川流，名为中川，南宋时中川被填平，两山始连为一体。双塔即位于东西两峰之上，其始建年代说法不一，南宋绍兴十一年（1141年）刘愈《东西塔记》认为西塔始建于五代后唐末年，东塔始建于北宋天圣年间，清初及以前的地方文献多认为西塔始建于唐代咸通年间，东塔始建于北宋开宝年间，但此后的一些文献将其年代互换，认为东塔始建于唐代咸通年间，西塔始建于北宋开宝年间。
据刘愈《东西塔记》，东塔建成后不久即毁于兵火，南宋绍兴八年至十一年（1138年－1141年）仿照西塔重建，故两塔的形式、结构极为相似。此后东塔在明万历十九年至二十年（1591年－1592年）、清乾隆二十五年（1760年），西塔在明洪武十年至十一年（1377年－1378年）、万历二十一年至二十二年（1593年－1594年）、清乾隆四十三年（1778年）多次重修。由於塔頂聚集了大量鳥雀，建于东塔下的英国驻温州领事馆難以忍受鳥糞，經過交涉清政府於清光绪二十年（1894年）拆除了东塔塔顶、腰檐和回廊等，后塔顶生出榕树，形成了今日双塔不同的外观形象。
江心屿双塔虽为佛塔，但因其位于瓯江入海口、古代船舶进出温州港的主航道上，且体量高大、远远可望，当两塔水平重叠成一线时可指向瓯江上的安全航道（北航道），与现代直线导标原理相吻合，且文献记载夜间塔上点灯，可为夜航船舶指引方向，故成为古代温州港的重要灯塔。1997年10月，双塔被国际航标协会（IALA）列为世界百座历史文物灯塔之一。


建筑 = 双塔 =
江心屿东、西塔均为七层六面的砖木结构楼阁式塔，两塔相距340米，东塔高程为48米，塔残高26米，底层每边长约4米，对径约8.4米，底层砖壁厚度约1.6米，西塔高程为57米，塔高32米，底层每边长约3.5米，对径约7米，底层砖壁厚度约2米。两座塔的塔基均以素平砖石砌成，高不足0.2米，塔身采用单层空筒式结构，原塔内楼梯均已毁。除底层辟一主门外，其余各层各面均辟壸门（佛龛），内置佛像，西塔壸门内尚存石雕佛像16尊。腰檐较薄，出檐平缓，不设平座和栏杆，转角处设倚柱，东塔为方形，西塔为八角形，西塔尚存的塔刹为宝珠形。


= 塔院 =

双塔原各有塔院，东塔院初名普寂禅院，西塔院初名净信教院，始建年代同样说法不一，南宋佚名《高宗道场记》认为西塔院建于唐咸通七年（866年），东塔院建于北宋开宝二年（969年），清代康熙《江心志》、嘉庆《孤屿志》则认为东塔院始建于唐咸通十年（869年），西塔院始建于北宋开宝二年（969年）。南宋建炎四年（1130年）宋高宗为避乱驻跸于此，后赐净信院为兴庆寺、普寂院为龙翔寺。绍兴七年（1137年）诏将两寺合为一寺，由寺僧清了主持填平二寺之间的中川兴建殿宇，后演变为今日的江心寺。


参见 罗浮双塔（蛇山塔、龟山塔）


参考文献 外部連結 英國駐溫州領事館相關文獻可見雙塔 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
第20屆金馬獎，1983年台灣與華語電影界的年度盛事之一，表揚1983年度傑出電影與電影工作者，主持人為孫越、恬妞。頒獎典禮於1983年11月16日舉行，由中廣新聞網於當日晚上7點25分起現場直播，晚上9點至11點半由台視錄影播出。


簡介 本屆《小畢的故事》共獲5項提名，最終獲得包含最佳劇情片在內的三個獎項。獲得11項提名之《搭錯車》由蘇芮演唱的主題曲與插曲紅遍華人區。最佳女主角獎由陸小芬以《看海的日子》獲得，片中敢愛敢恨、堅毅果決的角色極為突出，陸小芬亦曾以《桂花巷》《晚春情事》獲亞太影展的肯定。


入圍暨得獎名單 下列之「」標記為該獎項之得獎者。

壹、影片獎項


= 最佳劇情片 =


= 最佳紀錄片 =


= 最佳卡通片 =

貳、個人獎項


= 最佳導演 =


= 最佳男主角 =


= 最佳女主角 =


= 最佳男配角 =


= 最佳女配角 =


= 最佳童星 =


= 最佳原著劇本 =


= 最佳改編劇本 =


= 最佳攝影 =


= 最佳美術設計 =


= 最佳服裝設計 =


= 最佳剪輯 =


= 最佳錄音 =


= 最佳原作電影音樂 =


= 最佳電影插曲 =


= 最佳改編電影音樂 =


多項提名及得獎 = 多項提名 =
下列9部電影獲得多項提名。


= 得獎統計 =
其中4部電影獲得多項獎項（僅計入正式競賽獎項）。


參考文獻 外部連結 第20屆金馬獎名單 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（繁體中文）
國家電影中心圖書館館-第二十屆金馬獎頒獎典禮
時光網-第20届台湾电影金马奖 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
蔡繼光（英語：Clifford Choi Kai Kwong，1946年11月12日—），香港電影導演與編劇，為1970年代香港新浪潮導演之一。其餘現時為知名的同期電影製作人包括徐克、許鞍華、嚴浩、譚家明等人。蔡繼光於香港演藝界發展初期主要擔任電視台編導。及後加入邵氏兄弟任職導演和編劇。他於1983年憑電影《男與女》榮獲第20屆金馬獎「最佳原著劇本」獎，再於1984年開始自組「龍光影業有限公司」拍攝電影，而公司現已解散。


背景 = 成長經歷 =
蔡繼光原籍廣東東莞，早年於九龍深水埗長沙灣道的唐樓長大，家有11名兄弟姊妹，自己排行第九，其中有數名胞兄胞姊在戰時離世。他的父親在九龍塘三角公園（現為雅息士道休憩公園）對面租了一個車房經營士多、雜貨與燒臘熟食生意。蔡繼光每天都會在士多幫忙售賣貨品、計帳和送貨。因為交通不便，他需要每天由住所步行至九龍塘學校（小學部）上學。而在步行過程中，他因時常觀察周遭景物和幻想人物情節，而且閑時又會收聽廣播劇，於是培養了對戲劇的興趣。蔡繼光的讀書成績不錯，當他讀至小學四年級時，由於父親意識到學習英文的重要性，因此安排蔡繼光轉讀聖方濟各英文小學，並在該校完成小五及小六課程。他其後升讀聖芳濟書院。在校期間，他修讀理科，但主要以閱讀中國文學作品為主。直至1963年中五畢業後，他轉到民生書院完成文科預科課程，再在1964年中六畢業後入讀珠海學院中文系。然而，蔡繼光讀了一年後發覺學院只教授古代文學而自己喜歡的是比較文學，所以在1965年到台灣升學，入讀國立台灣師範大學。
他選擇就讀師範大學英語學系的主因是該所大學教授現代文學，加上不想再學習訓古式的中國語文以及想學好國語，遂留台生活。而蔡繼光本來可以入讀香港大學，結果因赴台留學時期，校方不用學生繳交學費，反而給予生活費和提供免費住宿，所以他選定國立台灣師範大學。其時，蔡繼光只讀了三年英語系課程而沒有完成餘下一年的實習期。他留意到師範大學的課程內容與香港相比起來有明顯的程度之分。為了可以專注更多文學方面的認知，他決定到海外留學。此前，他曾於台灣成功嶺接受短期軍事訓練，亦獲台灣校方邀請他加入國民黨。
在任職神父的台灣教授推薦下，蔡繼光於1969年報讀加利福尼亞大學柏克萊分校英國文學系。，最後於1970年在柏克萊分校修畢了為時兩年的學士學位。因同時體會到文化衝擊，這對他該段時間的生活起了變化。蔡繼光就讀柏克萊分校時曾任職暑期工作。他一邊從事中國餐館雜役、在地捫食品製造廠當罐頭後期製作員，一邊當洗碗員賺取學費。另外，他在上學之時一度被誤以為是反對美國參與越戰的異見分子而被軍方使用胡椒噴霧攻擊。經歷了不同的文化衝擊後，蔡繼光有所啟發，並投入學生運動中。他為了支持台灣宣示對釣魚臺的主權，於是在柏克萊分校發起學生運動，以保釣委員會委員的身份籌辦話劇，且於加利福尼亞大學洛杉磯分校、三藩市華埠以及美國中部地區的大學等地作巡迴演出。


= 投身影視界 =
蔡繼光大學畢業後往三藩市州立大學電影研究院修讀藝術系碩士，主修為期兩年的創意寫作。他主要學習撰寫劇本，其後在1972年畢業後在1973年於哥倫比亞廣播公司旗下的KPIX第五頻道新聞部任職新聞攝影師。期間曾於舊金山灣區電視台（ABC 7 NEWS (KGO-TV/DT) ）擔任導演初嘗拍攝一小時劇集的體驗。至1975年，他返回香港全身投入幕後創作。適逢當時無綫電視招聘編導，他接著去應徵。不久，無綫高層周梁淑怡主動聘請他，讓他在一個月後到職。蔡繼光在電視台編導的第一個作品是由盧大偉的兄長盧遠所主持的探奇節目《奇趣錄》。這個節目由蔡繼光與許鞍華輪流編導。到了1976年，他編導其首套電視劇《黃飛鴻》（由關德興主演）。翌年再負責創作另一套電視劇《逼上梁山》。
只在無綫電視工作了兩年的蔡繼光礙於電視台可供拍攝劇集的時間短，資源亦不足夠，以致未能拍攝出高水準的作品，最終因為覺得沒有滿足感而另覓出路。結果，他先在1975年於香港中文大學校外課程部教授電影製作文憑課程，再在1978年與電影導演羅卡（劉耀權）和作家吳昊一同成立香港電影文化中心，以讓有志入行的人士可以修讀與電視及電影相關的課程而不只限於香港浸會大學電影學院唯一一個選擇。在中心成立之後，蔡繼光負責課程編排及教學工作，並邀請許鞍華、羅卡、徐克、嚴浩、冼杞然等具經驗的幕後製作人員前來講課。後來於電影界發展的陳果、林華全、林紀陶等人皆為蔡繼光當時的學生。同年蔡繼光被吳思遠邀請為其電影作品《蛇形刁手》擔任編劇。另外在香港浸會學院任職全職講師教授電影電視。他此後開始為電影撰寫劇本和執導電影。其首部執導的作品是《喝采》，拍攝因由源於陳欣健計劃找他拍攝一齣以青春為題材的電影而開始。


= 事業成就 =
蔡繼光的事業發展了數年後創下高峰。他在1983年與許默憑其作品《男與女》獲得台灣金馬獎「最佳原著劇本」的獎項。在1980年代，蔡繼光陸續執導了數齣電影，至1990年移民加拿大生活，並在多倫多大學修畢戲劇教學文憑。三年後，即1993年，他重返香港，於香港演藝學院電影電視學院授課至2002年轉到香港浸會大學教授影視與新媒體製片管理文學碩士課程。他離開香港演藝學院前為電影電視學院導演系的系主任。除了演藝學院和香港浸會大學之外，蔡繼光也曾在明愛專上學院和香港中文大學－東華三院社區書院教授電影及電視文學副學士學位課程。目前為止，他大部份時間居於加拿大，惟仍繼續籌備其拍攝工作。


香港電影金紫荊獎風波 1996年，蔡繼光與卓伯棠、陳清偉等人組成香港影評人協會，翌年開始頒發香港電影金紫荊獎。但蔡繼光於2007年退出協會。而香港電影金紫荊獎亦因其所管理的「金紫荊文化發展基金有限公司」在頒發和投選金紫荊獎方面的透明度和公信力低而傳出停辦。後來在第十二屆（2007年）金紫荊獎頒發完畢後，香港影評人協會於2008年正式宣佈暫停舉辦金紫荊獎，並且於前一年（2007年）正式收回「金紫荊獎品牌」，不讓私人公司以此香港品牌繼續頒發該獎項以破壞金紫荊的名聲。該獎項此後便一直沒有復辦。


家庭生活 蔡繼光已婚，其來自台灣的妻子是他就讀國立台灣師範大學英語學系時的師妹，曾一同在美國加州大學柏克萊分校組織「業餘小劇團」演出話劇。二人婚後育有3名女兒，幼女蔡思奇曾在蔡繼光執導的電影《大浪淘沙》中演出。


個人作品 = 電視劇 =
1976年：黃飛鴻（無綫電視）
1977年：逼上梁山（無綫電視）


= 電視節目 =
1975年：奇趣錄（無綫電視）
1979年：鏗鏘集（香港電台）


= 執導電影 =


= 監製電影 =
1988年：殺出香港
1990年：鐵漢柔情
2001年：香港電影之父——黎民偉
2007年：夜襲
2015年：大浪淘沙


= 編劇 =
1978年：蛇形刁手
1980年：名劍
1983年：男與女
1986年：青春怒潮
1987年：魔鬼天使
1990年：鐵漢柔情
2015年：大浪淘沙


= 演出作品 =
2001年：香港電影之父——黎民偉


= 舞台劇 =
2024年：《柏克萊的日子》


注釋 參考來源 外部連結 蔡繼光在互联网电影资料库（IMDb）上的資料（英文）
蔡繼光在豆瓣上的资料（简体中文） 
香港電影資料庫 蔡繼光（页面存档备份，存于互联网档案馆）
【陳百強六十】獨家訪問陳欣健憶《喝采》 陳百強是天使張國榮是魔鬼，壹週刊，2018年9月6日（页面存档备份，存于互联网档案馆）
金紫荊獎 劉青雲稱帝 蔡卓妍鞏俐齊封后，大紀元，2007年9月2日（页面存档备份，存于互联网档案馆）
《男與女》（英語：Hong Kong, Hong Kong）是1983年上映的一齣香港艷情片，由蔡继光執导，鍾楚紅、萬梓良、关海山、曹查理和罗烈領銜主演。劇情講述匿藏木屋區的新移民在香港這個繁華大都會中的掙扎。本片入圍第20屆金馬獎及第3屆香港電影金像獎共十二項提名，最終榮獲金馬獎最佳原著劇本大獎。


劇情 偷渡來港的孟思晨（鍾楚紅飾）本欲投靠親戚，但奈何親戚對她不屑一顧，給了100元打發她離開。由於沒有身分證不能在香港工作，在無處容身下，思晨只好與一群外來低級工人一起住在木屋區，替他們洗衣及與他們上床來維持生計。江遠生（萬梓良飾）是一個由泰國回流香港的華僑，自幼學習泰拳和洪拳，在香港終日賭博及打散工。在一次出術之後被人追打，他逃跑時躲在思晨的浴室中逃過大難。後來思晨上街回來，遇到警察查身分證，江遠生騙警察思晨是他的妻子而助她逃過被遣返的厄運。二人之後在馬路邊談及來香港的願望。
江遠生在碼頭自薦參加自由搏擊比賽取勝之後，便獲得賽事搞手Nino（曹查理飾）賞識，招攬他成為拳手參加更多賽事。孟思晨聽從了一位婆婆金嬸（李潔瑩飾）的勸說，嫁給木匠貴叔（關海山飾）作填房，搬離木屋區，心想只要可以為他生一個兒子，就可以取得身分證。
思晨和貴叔去看江遠生的拳賽，在思晨的鼓勵之下，江遠生勝出了。Nino給他獎金並且承諾讓他參加亞太區選拔賽，挑戰兩屆拳王阿密剎（黃志偉飾），贏了便可以去美國參加世界賽。遠生和思晨二人前往買車，卻遇上了黑店，同時發現思晨已經懷孕。遠生在夜裡追回車房，打傷了工人和東主。當晚貴叔出外工作，遠生和思晨幽会，然後邀請思晨與他一起去美國。
遠生和阿密剎的拳賽難分高下，強哥（羅烈飾）在Nino的隨從縱容下，讓遠生喝下「神仙水」（即興奮劑），最後遠生取得勝利，並透過電視叫思晨與他一起去美國。思晨興奮地由家裡出去，卻不慎滾下樓梯，導致小產。经过验尿，江远生因为服用了兴奋剂被取消比赛资格，阿密剎蝉联冠军，遠生更被Nino的手下劃花臉龐。此時貴叔回來，把思晨帶回房子裡，卻因為她失去了孩子而責備她。思晨惱怒之下告訴他孩子不是他的。貴叔老羞成怒，欲強姦思晨，幸好被趕回來的遠生救走，可是因為思晨沒有身分證，不能前往醫院，只可坐在路旁。


角色 獎項 參考資料 外部連結 香港影庫上《男與女》的資料（繁體中文）
開眼電影網上《男與女》的資料（繁體中文）
豆瓣电影上《男與女》的資料 （简体中文）
时光网上《男與女》的資料（简体中文）
AllMovie上《男與女》的资料（英文）
爛番茄上《男與女》的資料（英文）
互联网电影数据库（IMDb）上《男與女》的资料（英文）