kaengreg/wikifacts-bench huggingface dataset:
加拿大权利与自由宪章第16.1条是宪章中最新的一条。它是由《1993年宪法修正案（新不伦瑞克）》加入的。这一宪法条文保证了在新不伦瑞克省的英语人群和法语人群有着平等的社会权利。
第16.1条与1982年原文第16条中的第（1）款不同；第16.1条是宪章中单独的一条。 编号中的“.1”表示这条是后来（1993年）才加进宪法的，并且加入过程中未影响其他条款的编号。


内容文本 = 英语原文 =
16.1 (1) The English linguistic community and the French linguistic community in New Brunswick have equality of status and equal rights and privileges, including the right to distinct educational institutions and such distinct cultural institutions as are necessary for the preservation and promotion of those communities.
(2) The role of the legislature and government of New Brunswick to preserve and promote the status, rights and privileges referred to subsection (1) is affirmed.


= 法语原文 =
16.1. (1) La communaute linguistique francaise et la communaute linguistique anglaise du Nouveau-Brunswick ont un statut et des droits et privileges egaux, notamment le droit a des institutions d'enseignement distinctes et aux institutions culturelles distinctes necessaires a leur protection et a leur promotion.
(2) Le role de la legislature et du gouvernement du Nouveau-Brunswick de proteger et de promouvoir le statut, les droits et les privileges vises au paragraphe (1) est confirme.


= 汉语译文 =
第16.1条（1）新不伦瑞克省的英语群体和法语群体地位平等，并有着相同的权利和特权，包括有不同教育机构的权利和有必要的保护和推广群体的文化机构的权利。
（2）新不伦瑞克省议会和政府在保护和提倡第（1）款所提到的地位、权利和特权中起到的作用被确认。


作用 第16.1条提及到两个语言群体均有对机构或制度的需求和权利，其中包括对不同教育机构的需求。同时这一条也给了省政府保护这些权利的能力。如上诉法院在沙勒布瓦诉莫厄特案中所指出，这些权利和保护并非宪章新创而仅是宪法化了已被《新不伦瑞克官方语言群体平等法》保护的权利。此条也可被看作提供了对集体权利的保护，也有评论家认为这一条文更深的含义将被加拿大法院决定。
在沙勒布瓦诉莫厄特案中，新不伦瑞克上诉法院裁定根据宪章第16.1条，以及宪章第16条第（2）款和第18条第（2）款，要求当基层政权（例如城市和乡镇）有显著的少数语言群体时，其法律也必须使用双语。此判决主要根据法院对第18条第（2）款的解释，但也指出第16.1条是“补救性”的，也应当用于解决历史问题。一个相关案件——沙勒布瓦诉圣约翰市——后来被最高法院裁定。


历史 《新不伦瑞克官方语言群体平等法》在1981年由新不伦瑞克省省长理查德·哈特菲尔德制订。这部法律为英语和法语两个语言群体提供了很多“独立但平等”的学区。1980年代，所有省级政党均支持新不伦瑞克的双语主义潮流。然而1991年，新不伦瑞克省政治气氛变动，反对官方双语主义的地区联盟党成为省议会官方反对党。1993年，为使语言权利不论政府变更继续受到保护，当时执政并支持双语主义的自由党政府将这些权利通过第16.1条纳入宪法。
语言群体平等法宪法化本来是1992年夏洛特敦协议一揽子宪法修正案的一部分。公投否决了夏洛特敦协议之后，关于新不伦瑞克语言权利的修正案又被单独提出。加拿大宪法学教授彼得·罗素认为这一修正案的提出是个表明“加拿大人有能力不经将所有连到一起的大宪改就进行宪法改革而令人鼓舞的迹象”。
第16.1条是通过《1982年宪法法案》第43条所规定的宪改方式加入的。根据第43条规定，只影响一个省的宪法条文可在该省议会和联邦议会（包括上议院和下议院）的同意下更改。由于加入第16.1条的修正案只影响新不伦瑞克省，该修正案只需新不伦瑞克省议会和加拿大国会同意后即可通过，虽然也有律师（例如德博拉·柯尼）主张修正案涉及联邦辖区因此需要七个省同意才能通过。联邦下议院以219票支持、2票反对的结果通过修正案。下议院压倒性的结果受到了一些批评。专栏作家威廉·约翰逊认为议会并未充分分析修正案并试图扼杀公众讨论，他甚至隐射第16.1条将会在新不伦瑞克省创建两个省政府（英法语言群体各一个）。早些时候，该专栏作家指控宪法提供集体权利“在自由主义（国家）中前所未闻”并将在集体利益下损害个人权利，同时他还认为第16.1条未包括原住民使得他们成为“二等公民”。他把第16.1条和未成功的米奇湖协议和夏洛特敦协议中将魁北克认可为“独特社会”的一条相比较。当时代表阿卡迪亚人的国会反对党领袖让·克雷蒂安评论结果说：“对我来讲，今天是美好的一天。这是一个我们能在同在加拿大与此同时却各不相同的例子。”蒙特利尔宪报也对结果表示赞成，并称新不伦瑞克省政府因对地区联盟党的抵抗而“勇敢”且增加此条文为“一个二元并存的加拿大”提供了“高尚、大方的愿景。很可惜这条宪法只适用于新不伦瑞克。”
1993年3月12日，此修正案在被加拿大总督拉蒙·约翰·纳蒂欣公布后被布赖恩·马尔罗尼总理、总检察长皮埃尔·布莱和注册总署署长皮埃尔·文森特签署。


新不伦瑞克外的影响 2000年，一个安大略法庭裁定省政府在其合并渥太华地区几家医院的计划中不得关闭蒙特福特医院。判决的依据则是法院认为少数群体权利的不成文宪法原则适用于本案。因为它是该地区唯一一家主要提供法语服务的医院，蒙特福特医院应如新不伦瑞克的法语、英语两种学区一般，被认做被宪法所保护的并行服务提供者，也由此成为当地法语居民集体权利的一部分。当时的安大略进步保守党政府批评此决定为司法能动主义并声称：“分区法院的判决实质上重写了宪法，使得本来明确意为仅适用于新不伦瑞克省的第16.1条适用于安大略省。” 


参考文献 外部链接 《1993年宪法修正案（新不伦瑞克）》全文
沙勒布瓦诉莫厄特案上诉法院判决全文
让-皮埃尔“J. P.”托克托（法語：Jean-Pierre "J. P." Tokoto，1993年9月15日—），美国职业篮球运动员，大学时期效力于北卡羅萊納大學，于2015年NBA选秀上被费城76人以次轮总第58顺位选中。


大学生涯 在托克托的首个大学赛季，他场均只能贡献2.6分和1.7个篮板球。在一场北卡罗莱纳大学主场对阵邁阿密大學的比赛中，托克托上场12分钟就贡献了4次抢断。在托克托的大二赛季，他入选了ACC赛区的最佳防守阵容，55次抢断在球队中领跑，103次助攻能在球队排到第二位。在托克托的大三赛季，他场均能贡献8.6分、5.3个篮板球和4.3次助攻。在2014年12月30日北卡罗莱纳大学对阵威廉&玛丽学院的比赛中，托克托贡献19分和10个篮板球，双双刷新赛季记录。在该赛季NCAA锦标赛期间，托克托场均能贡献8分和5次助攻，场均5次助攻也是全队最高。


职业生涯 2015年4月8日，托克托宣布放弃最后一年的大学学业，参加2015年NBA选秀。6月27日，他在2015年NBA选秀上以次轮总第58顺位被费城76人选中。


个人生活 托克托同名的爷爷是一名喀麦隆足球运动员，曾效力于巴黎圣日耳曼，并代表喀麦隆国家队出战过1982年的世界杯。


参考资料 外部链接 北卡罗莱纳大学的专页 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
硫酸亚铊是铊(I)的硫酸盐，化学式为Tl2SO4，無臭無味，具有很高的毒性，曾被廣泛用作殺鼠劑和殺蟲劑，美國已於1972年起禁用，其他國家也陸續禁用。
硫酸亚铊和硫酸钾具有相同的结构。


外部链接 International Chemical Safety Card 0336 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
NIOSH Pocket Guide to Chemical Hazards （页面存档备份，存于互联网档案馆）
Pesticide Data Sheet （页面存档备份，存于互联网档案馆） (WHO/FAO)
Kaunas University of Technology
University of Wisconsin-Madison Chemistry Department
Smithsonian National Zoological Park （页面存档备份，存于互联网档案馆）
氯化亚铊，又称氯化铊(I)，是一种无机化合物，化学式为TlCl。氯化亚铊和氯化银相似，遇光会变暗或变紫，但不同的是，氯化亚铊在氨水中不溶解。


制备 氯化亚铊可以由硝酸亚铊或硫酸亚铊和盐酸反应得到：

Tl2SO4 + 2 HCl → 2 TlCl↓ + H2SO4
产物经水洗涤后，在热水中重结晶来提纯。
铊和盐酸的反应也能得到氯化亚铊：

2 Tl + 2 HCl → 2 TlCl + H2↑
但氯和铊化合可以生成氯化亚铊，也能生成三氯化铊。


物理性质 氯化亚铊微溶于水。它在室温下为氯化铯晶型，降温后转变为单斜晶系的碘化铊晶型。相变温度受到杂质影响。


化学性质 氯化亚铊可以被氢气还原为单质铊。在120℃和汞反应、在熔点时和锌反应，均被还原为金属铊。
氯化亚铊和硫化物反应，产生硫化亚铊：

2 TlCl + H2S = Tl2S + 2 HCl
2 TlCl + (NH4)2S = Tl2S + 2 NH4Cl


用途 被放射性的201Tl标记的氯化亚铊注射液可用于缺血性心臟病的诊断。


参考资料
前9世紀日食列表是一個介紹發生於前9世紀的日食列表。在前9世紀，總共發生了225次日食，其中有80次日偏食，75次日環食（2次非中心食），66次日全食（2次非中心食）和4次全環食。在這之中，前884年以及前866年是其中出現最多日食的年分，分別出現了4次日食。


列表 參考資料
弗拉多·塔内斯基（馬其頓語：Владо Танески，转写：Vlado Taneski，1952年—2008年6月23日）是马其顿共和国一名报道罪案新闻的记者，也是一名连环杀手。他从事记者这一职业超过20年，期间报道了诸多罪案新闻。2008年6月，塔内斯基因涉嫌在马其顿西部的基切沃性侵并谋杀三名妇女而被捕，而他作为记者，曾经详细报道过这些谋杀案。这些案件的报道中包含了警方未向公众透露的重要信息，因此引发了警方的怀疑。经过DNA比对之后，警方确定他与这三桩谋杀案有关。2008年6月22日，警方正式逮捕并关押塔内斯基，同时提起两桩谋杀案的诉讼。次日，塔内斯基在囚室中自杀身亡。


个人生活 弗拉多·塔内斯基于1952年出生，作了20多年的记者。在犯下这一连环谋杀案时，他正在为斯科普里的《新马其顿》（Нова Македонија / Nova Makedonija）和《晨报》（Утрински весник / Utrinski Vesnik）两家报纸工作。塔内斯基和妻子已经结婚31年，二人育有两个孩子。他的母亲生前曾是一名清洁工，母子之间的关系并不紧密，两人常常发生矛盾；而他的父亲则在1990年自杀身亡。在这之后，塔内斯基母子二人的关系更是急剧恶化。


犯案和自杀 2005年，马其顿共和国西部城市基切沃一名64岁妇女米特拉·西米雅诺斯卡（Митра Симјаноска，Mitra Simjanoska）遭到谋杀身亡；2007年2月，56岁妇女柳碧察·利基奧斯卡（Љубица Личоска，Ljubica Licoska）遇害身亡；2008年5月，又有一名65岁妇女齐瓦娜·泰梅爾克斯卡（Живана Темелкоска，Zivana Temelkoska）被害。三名被害人的身份都是贫困的清洁工，没有受过什么教育。三人在遇害前都遭到过反复殴打和性侵，尸体被装进塑料袋，抛尸在基切沃郊外的荒野。三桩案件手法和遇害人的特征都十分相似，应是同一人所为。警方注意到塔内斯基曾经详细报道过这三桩谋杀案，然而和其他报纸的报道不同，塔内斯基的文章中包含了警方并未向公众公开的细节。塔内斯基在文章中提到了三桩案件手法相似，受害人都曾被凶手用电话线捆住，尸体也是用电话线绑起来的，而此时警方并未将这一信息公之于众。这一细节引起了警方的注意。警方展开调查后发现，这三名被害人和塔内斯基母亲生前的职业相同，而且都与塔内斯基母亲认识。这一发现大大增加了塔内斯基的嫌疑。
随后，警方提取了塔内斯基的DNA并与尸体上的精液中的DNA相比对，发现两者DNA相匹配，确定这三桩谋杀案是他所为。警方还怀疑他可能与2003年一名78岁妇女戈里察·巴夫列斯卡（Горица Павлеска，Gorica Pavleska）的失踪有关。2008年6月22日，警方正式逮捕了塔内斯基，并提起两桩谋杀案的诉讼。第三桩案件的诉讼也在准备过程中。6月23日，塔内斯基被发现死在自己的囚室中。他是在水桶中淹死的，警方认定其死因为自杀。


参考资料
张慧德（1938年—2015年1月1日），北京市人，北京对外贸易学院（今对外经济贸易大学）意大利语专业毕业（1960年畢業），中国国际广播电台记者，体育记者，中国中央电视台意大利足球甲级联赛现场直播顾问。


生平 有媒体报道说张慧德在大学学习的是外贸专业，但他其实是北京对外贸易学院（今对外经贸大学）意大利语专业1960届毕业生。毕业后，他被分配到中国国际广播电台任意大利语记者，成为创建意大利语广播组的元老。有说法称，他是中华人民共和国“对外宣传战线第一名懂意大利语的记者”。他忙于采访、写稿、制作节目，向意大利宣传中国的历史和现状。他本想利用自己意大利语的优势，在工余时间做一些额外的翻译工作。但是那时政治环境不好，正值文化大革命，在工作之余进行额外的翻译会被打成“经营资本主义自留地”、“走成名成家的白专道路”。张慧德无意自找麻烦，于是一直没有翻译什么。
文化大革命结束后，政治环境变得宽松。张慧德开始了自己的翻译工作。他利用自己得到的资料和信息，撰写、出版了《法西斯党魁墨索里尼》和《欧洲共产主义的由来》两部专著。这两本书被《人民日报》《世界知识》《北京日报》《中国妇女》等十家报刊转载。虽然感到很受鼓舞，但是张慧德也发觉出书不易。他有更多作品被出版方“枪毙”，得不到出版的机会。于是，他决定改换方向。1982年，他到意大利进修，在电视中看到了世界杯足球赛的直播，意大利国家足球队夺得了那届世界杯的冠军。他从未踢过足球，但那次的经历使得张慧德深受触动。他选择了意大利足球。
选定意大利足球为方向之后，张慧德每有到意大利出差、学习的机会，便赶去看尤文图斯、AC米兰的比赛。他不仅关注两队的技战术，还关心俱乐部的管理、运营。他出版了足球的处女作《意大利少年足球》，希望向中国读者介绍意大利的青年足球人才培养。此后他一连出版了《意大利足球训练》《亚平宁球星集锦》《佐夫的故事》等书，还在报刊上连载《意大利冠军之路》《烟斗教头——贝阿佐特》《金童罗西》《意大利职业足球ABC》《普拉蒂尼传》《济科传》等文章。1970年代末到1980年代末，他几乎每周都为报刊撰写足球文章。
1991年，中央电视台开始直播意大利足球甲级联赛。熟悉意大利足球的张慧德被聘为直播顾问，与张路、宋世雄（后来改为韩乔生）组成三人组。另一名直播顾问北京体科所副研究员张路主要负责讲解战术。张慧德凭借意大利语优势，常常为观众介绍比赛背景、意大利历史文化、城市特色、俱乐部的经营管理等等。那时资讯传播不发达，张慧德从意大利获取第一手资料，然后译为汉语，与观众分享。他的解说风格幽默。比赛结束后，他还会用意大利语播报其他场次的比分。张慧德甚至和意大利足球俱乐部的董事长、教练、球星直接交谈，获得很多第一手信息。他采访过意大利足协主席马塔雷塞，尤文图斯董事长阿涅利，教练贝阿尔佐特、卡佩罗，球星普拉蒂尼、马拉多纳、古力特、罗西、巴乔、维亚利、曼奇尼等人。每周的直播只有一次，但是张慧德辉常常花费两三天来准备，遇到问题还会给意大利的朋友打电话咨询。这段时间里，他撰写了二十余万字的《意大利足球一百年》。
1990年代中期开始，张慧德到北京大学、中国人民大学、中国农业大学、对外经贸大学、北京外国语大学等二十余所高校为学生作报告，介绍意大利足球。1998年，张慧德从中国国际广播电台退休。不久，北京宽利足球俱乐部聘请他担任副董事长。2000年，中国球员马明宇加盟意大利球队佩鲁贾。谈判陷入僵局时，张慧德从中协调，最终促成双方签约。
一些报刊、杂志、网站将他聘为特约撰稿人、顾问、主持人。晚年的张慧德因身体原因不再担任解说顾问。据韩乔生回忆，张慧德最后一次与中央电视台合作是在2006年世界杯足球赛直播，年近七十的张慧德熬夜看完了意大利队的全部七场比赛，见证了意大利队夺冠。他后来患上了糖尿病。他长年在家中养病，远离公众视野。2015年1月1日下午4时30分，张慧德在北京病逝，享年76岁。中国中央电视台主持人张斌当天直播《足球之夜》时透露了这一消息。他的追悼会在1月3日8点半于八宝山公墓竹厅举行。


参考资料 外部链接 张斌在《足球之夜》节目中向张慧德致哀 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
CCTV《天下足球》致敬张慧德——一代球迷的记忆 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
王梦龄（1882年1月—1963年4月1日），名嘉瑞，字梦龄，以字行，山西平鲁县人，中华人民共和国政治人物。


生平 = 民国时期 =
幼读私塾，14岁中秀才。1905年毕业于山西大学西斋预科，旋赴英国补习英语，1906年，到英国曼徹斯特維多利亞大學学习机械和电学，获硕士学位，后在马氏电工厂实习。1914年，携英籍妻子归国。次年任山西大学电气教授，并负责筹建学校实习工厂。1917年任山西工业专门学校机电科主任。1921年为该校创建发电、铸造、木工、锻工、机工、纺织、制革、造纸、陶瓷等小型工厂和锅炉房、电器试验室、材料试验室。1920年，在榆次晋华纱厂修建设备。1923年，重装太原电灯公司，并改善全城电力安全。1928年，担任绥远电灯公司顾问。1932年，兼任绛州大益成纱厂原动部工程师。曾先后完成太原、大同、临汾、阳泉、榆次、新绛、归绥等地的发电、冶金、纺织、染织、火柴、皮革、造纸等工厂的动力部分改建和扩建等多项工程。他也被视为山西工业主要奠基人之一。
抗日战争期间，历任山西修械所技师、技正，设计并建立手榴弹、山炮、冲锋枪工厂，创办兵工研究班。因同工人一起反对张书田实行包工制，被阎锡山以煽动工人闹事为名逮捕，后由商震保释，辞去兵工厂职务。日军侵占太原前，他携全家南下，经武汉、广州抵达香港。1938年又辗转天津，接连拒接日伪山西省省长苏体仁、绥远日军的邀请。抗日战争结束后，也拒绝阎锡山邀请。


= 共和国时期 =
1949年1月15日，中国人民解放军攻占天津，他有感于解放军军纪严明，决议与中共合作。恰逢1950年，察哈尔省主席张苏邀请，他欣然接受，作为特邀代表参加察哈尔省政协会议。1950年任察哈尔省政协副主席、省政府委员，还被聘为察哈尔省工业厅总工程师。1951年。负责筹建察哈尔工学院，任副院长。1953年调任山西省政协副主席、省政府委员，省工业厅总工程师。1957年任山西省电力厅副厅长。
1963年4月1日病逝，享年81岁。1963年4月5日清明节，山西省召开公祭大会，省委第一书记、政协主席陶鲁笳主祭，600余人参加了公祭。他著有《实用工程师手册》。


参考
苏体仁（1888年—1979年8月20日），字象乾，山西省朔平府朔州人，中華民国政治人物。他曾參加中華民国臨時政府、南京国民政府（汪精衛政權）。


生平 他早年從山西省立師範学校畢業後，到日本留学。後來他畢業於東京高等工業学校化学科。
1916年（民国5年）他歸国，此後歷任山西省立第一中学校長、省立山西大学預科学長。此後，他在山西督軍閻錫山手下，歷任山西省督軍署秘書、外交處主任、山西督辦駐京代表、晋綏司令駐京代表。他是閻的「智囊团」成員之一，閻的著作多經蘇体仁之手編訂。1924年（民国13年）12月，他任北京政府臨時法制院参事。
1928年（民国17年）7月，蘇体仁任国民政府外交部的河北省交涉員。翌年，他任河北省財政特派員。1930年（民国19年）他辞職到天津隠居。1932年（民国20年）5月，他出任綏遠省財政廳廳長，任職至1934年（民国23年）12月。

1938年（民国27年）6月，中華民国臨時政府山西省公署設立，蘇体仁被任命為山西省長。1940年（民国29年）3月，他任汪精衛的南京国民政府山西省長、華北政務委員会委員。1943年（民国32年）1月，他代理北京特別市市長代理。2月，他任華北政務委員会常務委員兼教育總署督辦。11月，他就任華北政務委員会工務總署督辦（其間他曾兼任教育總署督辦）。1945年（民国34年）2月，他任華北政務委員会總務廳廳長。
日本投降後，蘇体仁回到太原，並加入山西革命同志会，任太原綏靖参事。1949年1月北平易幟后，他逃往绥远，后又經兰州、香港等地至台湾。1979年8月20日在台湾去世。


註釋 参考文献 山西通志：人物志. 中華書局. 2001. 
徐友春主編. 民国人物大辞典 増訂版. 河北人民出版社. 2007. ISBN 978-7-202-03014-1. 
劉寿林等編. 民国職官年表. 中華書局. 1995. ISBN 7-101-01320-1. 
最新支那要人伝. 朝日新聞社. 1941. 


延伸阅读 日军在山西的政治统治伪省长下台，黄河新闻网，2005-8-15
中国人民政治协商会议河北省委员会，简称河北省政协或政协河北省委员会，成立于1955年1月，是是中国人民政治协商会议在河北省的地方组织机构。


历史沿革 其前身是河北省各界人民代表会议协商委员会。1950年11月8日，河北省各界人民代表会议第一次会议选举出河北省各界人民代表会议协商委员会委员75名。有中共省委、省政府、青年团、解放军、工会、民主青联、民主妇联、学联、文联、自然科学、工程技术、医药卫生、教育、少数民族、宗教、农民、合作社、地区、荣复转退军人、新闻出版、交通、工商共22个界别和特邀人士。
1950年11月9日，在省会保定市举行河北省协商委员会第一次会议。1951年12月12日，河北省各界人民代表会议第二次会议更换委员8名，补选委员1名。1952年12月27日经河北省协商委员会常委会议通过，将因区划变动而划归河北省的原察哈尔省、辽宁省各界人民代表会议协商委员会委员25名，吸收为河北省协商委员会委员，至此河北省协商委员会委员为101名。1955年1月16日至19日在省会保定市举行第一次会议。委员155名。


组织结构 组织结构包括有：

办公厅
秘书处、人事处、行政处、财务处、接待处、联络信访处、宣传处、机关党委、老干部处、信息处
研究室
综合处、理论处
专门委员会
提案委员会
人口资源环境委员会
财政经济委员会
文史资料委员会
农业委员会
教科文卫体委员会
社会和法制委员会会
民族和宗教委员会
港澳台侨和外事委员会
机关纪检组（2013年1月设立，2015年12月撤销后改为省纪委派驻）


历任领导 = 前身 =
河北省首届各界人民代表会议协商委员会（1950年11月8日－）
主席：林铁
副主席：马国瑞、王葆真、刘仙洲
秘书长：刘洪涛


= 第一届 =
任期：1955年1月－1960年2月
主席：马国瑞
副主席：阎达开、王葆真、呂復、刘洪涛、赵辉楼、李兴中、周思诚（1956年4月－）、齐璧亭（1956年4月－）、吴韫山（1956年4月－）、王乃堂（1956年4月－）、杨雨民（1958年12月－）、杨石先（1958年12月－）、王笑一（1958年12月－）、刘锡瑛（1958年12月－）、姜占春（1958年12月－）、何宗谦（1958年12月－）
秘书长：周茹


= 第二届 =
任期：1960年2月－1964年10月
主席：马国瑞
副主席：阎达开、李子光、杨亦周、杨雨民、刘清扬、杨石先、王笑一、郭芳、周思诚（1964年9月逝世）、刘锡瑛、吴韫山、王乃堂、齐璧亭、赵辉楼、李兴中、白志文、姜占春、何宗谦、牛树才（1962年12月－）、徐正（1962年12月－）
秘书长：周茹


= 第三届 =
任期：1964年10月－1977年12月
主席：阎达开
副主席：张承先、杨亦周、杨雨民、刘清扬、王笑一、杜新波、孟庆山、徐正、牛树才、高仰云、刘锡瑛、吴韫山、潘承孝、王乃堂、齐璧亭、白志文、姜占春、何宗谦
秘书长：任克非


= 第四届 =
任期：1977年12月－1983年4月
主席：刘子厚（－1980年2月） → 尹哲（1980年2月－）
副主席：张承先、潘承孝、耿长锁、姜占春、白志文、俞大绂、邹国厚、孙越琦、陆治国、马卓洲、甘春雷、李华生、胡毅、罗成德、申希礼、俞履圻、牛树才（1979年1月－1980年）、李德（1980年2月－）、庞均（1980年2月－）、阴一刚（1980年2月－）、白芸（1980年2月－）、林润田（1980年2月－）、段慧轩（1980年2月－）、梁斌（1980年2月－）、宋志毅（1980年2月－）、张若麟（1980年2月－）、戴冀农（1981年10－）、张晓东
秘书长：张树明（－1980年） → 李子寿（1980年－）


= 第五届 =
任期：1983年4月－1988年4月
主席：尹哲
副主席：李芳林、陆治国（－1985年6月）、申希礼、张若麟、贾启允（－1985年6月）、白铁石、徐瑞林（－1985年6月）、陈林堂、马卓洲、李赣骝、王恩多、严镜波（－1987年4月）、马新云、刘宗耀、徐纯性（1985年6月－）、杜竟一（1985年6－）
秘书长：时习之（－1986年4月） → 王树森（1986年4月－）


= 第六届 =
任期：1988年4月－1993年5月
主席：李文珊
副主席：徐纯性、杜竟一、王恩多、马新云、张若麟、陈林堂、刘宗耀、王树森、黄岚、余振中、王祖武（1990年4月－）、赵惠臣（1992年1月－）
秘书长：汪钦（－1992年1月） → 李文藻（1992年1月－）


= 第七届 =
任期：1993年5月－1998年1月
主席：李文珊
副主席：张润身、王树森、黄岚、都本洁、赵惠臣、马新云、余振中、王满秋、陈慧、赵燕、王幼辉（1995年2月－）、李月辉（1995年2月－）、
秘书长：李文藻（1993年5月－1997年1月） → 孙建群（1997年1月－）


= 第八届 =
任期：1998年1月－2003年1月
主席：吕传赞
副主席：刘荣惠、韩立成、都本洁、王幼辉、郭洪岐（－2002年）、陈慧、赵燕、李月辉（－2002年1月）、吴振华（－2002年1月）、杨国春、齐续春、王士昌、赵金铎（2001年1月－）
秘书长：孙建群（－2000年1月） → 张玉书（2000年1月－）


= 第九届 =
任期：2003年1月－2008年1月
主席：赵金铎
副主席：赵燕（－2006年2月）、杨迁、刘健生、秦朝镇、王建忠、赵铁练、刘德忠、李有成、段惠军、丛斌、冯文海（2005年3月－）、陈秀芳（2006年2月－）、孔小均（2006年2月－）、武四海（2006年2月－）、刘德旺（2007年1月－）
秘书长：解玉琦


= 第十届 =
任期：2008年1月－2013年1月
主席：刘德旺（－2012年1月9日） → 付志方（2012年1月9日－）
副主席：高喜同（－2011年1月15日）、赵文鹤、王玉梅、田向利（－2012年1月9日）、段惠军、丛斌、孔小均、武四海、王刚、崔江水（2011年1月15日－）、刘永瑞（2012年1月9日－）
秘书长：安云昉


= 第十一届 =
任期：2013年1月－2018年1月
主席：付志方
副主席：刘永瑞（－2017年1月）、艾文礼（2015年1月11日－）、孙瑞彬（2017年1月11日－）、段惠军、崔江水（－2017年1月）、许宁（2017年1月11日－）、姜德果（2017年1月11日－）、郭华、曹素华、葛会波、卢晓光、边发吉（2015年1月11日－）
秘书长：郭大建


= 第十二届 =
任期：2018年1月－2023年1月
主席：叶冬松
副主席：沈小平（－2021年2月21日）、孙瑞彬、曹素华（－2021年2月21日）、葛会波、卢晓光、边发吉、苏银增、王宝山、梁田庚（2020年1月10日－）、徐建培（2021年2月21日－）、常丽虹（2021年2月21日－）、冉万祥（2022年1月19日－）、高志立（2022年1月19日－）、张古江（2022年1月19日－）
秘书长：陈书增


= 第十三届 =
任期：2023年1月－
主席：廉毅敏（-2024年1月20日）→ 张国华（2024年1月23日－）
副主席：冉万祥、葛会波、高志立、张古江、王宝山、常丽虹、康彦民、张福成、何秉群
秘书长：陈书增


参考文献 外部链接 官方网站（页面存档备份，存于互联网档案馆）
雌性交配發聲（英語：female copulatory vocalizations），也稱雌性交配叫聲（英語：female copulation calls）、性交發聲（英語：coital vocalizations）、雌性交歡發聲等，俗稱叫床、嬌喘、叫春等，主要由雌性靈長類動物（包括人類女性）或非靈長類動物產生（雄性在性交時也會發出聲音）。交配發聲通常發生在交配期間，因此與性活動有關。 為吸引交配對象而在性交前發出的叫聲稱為交配鳴叫（英語：Mating call，俗稱亦為叫春等）。
在靈長類動物中，通常在交配結束時觀察到交配叫聲，並且物種之間在其發生、頻率和形式方面存在巨大差異。研究者一致認為，性交發聲實現了演化目的，且它們可以作為雌性面臨問題的適應性解決方案，例如殺嬰及獲得高品質的精子。
在非靈長類動物中，交配呼叫主要發生在交配之前，以吸引配偶。各物種之發聲頻率（14 Hz 至 70,000 Hz）和功能各不相同。雌性發聲的主要目的之一是誘導雄性的交配對象保護行為​​。 相反，也可以使用叫聲來吸引可以阻止與初始伴侶發生性關係的高級伴侶。 這樣做是為了引起雄性配偶競爭。
在人類中，性交發聲與性高潮有關，因此發生在交配期間並作為性快感的表達。女性可以有意使用發聲來提高伴侶的自尊心並加速射精的發生。 這類表達可能透過言語，也可能是非言語的，如用力呼吸、呻吟、尖叫、大叫、下流話、哭聲及笑聲等。
研究者注意到，像豚尾狒狒等物種中，有些特定的發音只在性活動中出現。


叫床的原因 有關叫床，有許多不同的理論，一方面有學者認為叫床中有一些明顯的溝通模式，因此認為和其他靈長類交歡時發聲的原因相近（如給潛在的性伴侶、使其興奮、邀請參與精子竞争等，參見「其他靈長類物種」段落）。有一個研究發現女性叫床的聲音在接近高潮時會更加激烈，在高潮時的發聲會非常快速、有規律的节奏，包括發聲持續的時間及間隔的時間等，這些是男性的叫床所沒有的特點。叫床可以使其性伴侶在她高潮的時刻興奮，有助於確認當其高潮後，陰道放鬆，會在子宮頸形成精子池，方便精子進入子宮。
另一方面，也有學者指出大部份的女性叫床不一定伴隨著自身的高潮，而是和性伴侶的射精有關。研究發現男性一般認為女性叫床既刺激又性感，女性本身也知道，因此叫床聲音是讓男性更快射精，或是提昇其愉悅感及（或）自尊。
女性希望男性更快射精的原因可能包括女性性交時的疼痛、挫折甚至是無聊，也可能是設法為性活動設定一時限。希望提昇男性自尊的原因則包括強化配对关系，減少情感及性上的不貞及遺棄。


其他靈長類物種 學者有針對其他靈長類物種的交歡時發聲提出一些原因。靈長類研究者認為狒狒交歡時發聲的天性，和當時是否快要排卵有關。因此交歡時發聲是告訴其他潛在的性伴侶其正在發情期、可能受孕，邀請參與精子竞争，因此表示狒狒是多配偶制而不是單一配偶制。發聲中也有和此狒狒交歡的雄狒狒的狀態，也可能讓其他雄狒狒更容易和此雌狒狒交配。


相關條目 性高潮
假高潮
隱蔽排卵


參考資料 書目

Gayle Brewer and Colin A. Hendrie, “Evidence to Suggest that Copulatory Vocalizations in Women Are Not a Reflexive Consequence of Orgasm （页面存档备份，存于互联网档案馆）.” Archives of Sexual Behavior 40:559-64 (June 2011).
W. J. Hamilton and P. C. Arrowood, “Copulatory Vocalizations of Chacma Baboons (Papio Ursinus), gibbons (Hylobates Hoolock) and Humans.” "Science", 200:1405-09 (1978).
Christopher Ryan and Cacilda Jetha. "Sex at Dawn: How We Mate, Why We Stray, and What It Means for Modern Relationships". (Harper Perennial, 2011).
S. Semple, “Individuality and Male Discrimination of Female Copulation Calls in the Yellow Baboon.” Animal Behavior 61:1023-1028 (2001).
M. F. Small, “Female Primate Sexual Behavior and Conception: Are There Really Sperm to Spare?,” Current Anthropology 29(1): 81-100 (1988).
生物地球化学是一门研究影响自然环境组成的化学、物理、地质和生物过程的科学。生物地球化学所研究的自然环境包括生物圈、冰雪圈、水圈、土壤圈、大气层和岩石圈。具体来说，它主要研究化学元素在地球内的循环，比如碳循环和氮循环，同时研究这些元素和生命之间在地球上的相互作用和结合。这门科学侧重于研究由生物活动引起的或影响生物活动的化学循环，尤其侧重碳循环、氮循环、硫循环和磷循环。生物地球化学是一门系统科学并与系统生态学密切相关。


历史 生物地球化学是由俄国科学家弗拉基米尔·维尔纳茨基创立的。他在 1926 年出版的《生物圈》中描述了地球作为一个“活着的”整体的运作过程。维尔纳茨基分出了三个圈（每个圈类似于一个相空間）。他认为每个圈都有自己的演化规律并且较高级的圈可以改变和影响较低级的圈：

非生物圈：所有没有生命的能量和物质过程；
生物圈：在非生物圈内的生命过程；
人类圈或智力圈：人类认知的过程。
人类活动（例如农业和工业）改变生物圈和非生物圈。现代环境下，人类对这两个圈的影响可与地质影响相比（参见人類世）。


早期发展 美国湖沼學家和地球化学家乔治·伊夫林·哈钦森在概述这一新领域的范围和原则上作出了贡献。较近期来说，生物地球化学的基本元素又被英国科学家和作家詹姆斯·洛夫洛克在蓋亞假說中重申并被带入大众视野。洛夫洛克强调了生命过程如何通过反馈机制调节地球以保持地球仍适合其居住的概念。


研究 世界上许多大学和机构都有生物地球化学的研究组。因为生物地球化学是一门跨学科性很强的科学，研究组直接所属的学科包括很多门：大气科学、生物、生态学、环境化学、地质学、海洋学、化学以及土壤科学。一般来说，这些学科被归类于地球科学和环境科学两大学科。 
许多科研人员研究碳、氮、硫、氧、磷这些元素以及它们稳定同位素的生物地球化学循环。同时也有人研究稀有元素和放射性同位素的循环。研究这些循环可以被应用于探寻矿物和石油，也可以用于修复环境污染。
当前生物地球化学的重要研究领域包括：

建立自然系统的模型
土壤及水质酸化恢复过程
表面水体富营养化
碳封存
土壤修复
全球变化
氣候變化
生物地球化学在矿物勘探中的应用


参见 参考资料 外部链接 （英文）《地球化学论着》第八卷《生物地球化学》
（英文）国际地圈生物圈计划 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
《太陽敲敲門》（日语：太陽ノック／たいようノック Taiyo nokku）是日本女子偶像組合乃木坂46的第12張單曲，於2015年7月22日由N46Div.發售。《太陽敲敲門》和《更多夢想》分別是東京電視台電視劇24系列《初森BEMARS》的主題曲和片尾曲，《太陽敲敲門》同時是便利店7-11的廣告歌。


概要 單曲分為Type A、Type B、Type C、通常版和7-11限定版，總共五個版本。其中，《太陽敲敲門》和《更多夢想》收錄於所有版本，《太陽敲敲門》的音樂錄影帶則收錄於通常版以外的所有版本。《脫下制服說再見》收錄於通常版；《魚兒們的LOVE SONG》、影片秋元真夏&西野七瀨、生駒里奈&井上小百合、伊藤卡琳&川村真洋、伊藤純奈&寺田蘭世、中元日芽香&能條愛未、星野南&松村沙友理收錄於Type A；《無表情》、影片生田繪梨花&白石麻衣、衛藤美彩&高山一實、川後陽菜&相樂伊織、齋藤千春&永島聖羅、齊藤優里&新內真衣、鈴木絢音&渡邊米莉愛收錄於Type B；《離別時，更喜歡你》、影片伊藤萬理華&櫻井玲香、北野日奈子&堀未央奈、齋藤飛鳥&橋本奈奈未、佐佐木琴子&和田真彩、中田花奈&樋口日奈、深川麻衣&若月佑美收錄於Type C；《羽毛的記憶》及其音樂錄影帶收錄於7-11限定版。特典方面，除了通常版和7-11限定版外，所有均附送全國握手會和生寫真各一張，而7-11限定版則附送7-11限定表演參加券，在7-11預約任何版均會附送特大海報。
《太陽敲敲門》的音樂錄影帶攝於茨城縣久慈郡，導演是三石直和，描述一群女子學生在夏季合宿進行舞蹈集訓；《魚兒們的LOVE SONG》的音樂錄影帶的主角是白石麻衣、深川麻衣、橋本奈奈未和高山一實，由白石飾演剛開發的世上最美麗的機械人；《無表情》的音樂錄影帶由生田繪梨花和松村沙友理擔綱，繼續以炸雞姊妹為主題，講述兩人面不改容的情況下打倒入侵學校的壞人，導演為月田茂；《離別時，更喜歡你》的音樂錄影帶以堀未央奈為主角，講述她對一名印度青年一見鍾情後，找印度研究會成員能條愛未學習印地語和如何煮調印度菜，最终得知这位“印度青年”实际为西班牙人，導演為山岸聖太；《羽毛的記憶》的音樂錄影帶以成員的私人時間為題材，取景地眾多，包括錄音室、保齡球場、投幣式洗衣店、江之島和鎌倉等，是乃木坂46有史以來移動距離最廣的作品，導演為岡川太郎。


風格 5月下旬，單曲封面攝於千葉縣長生郡長柄町一處游泳池的更衣室，整體建築以白色為基調，從而配襯成員的白色制服，所有版本均以同一建築物為背景，各版本則以左側顏色和成員配置來區分，負責拍攝的柳川敬介形容：「封面是以雖然是夏天，但帶有乃木坂特色，以及描繪平靜的夏天的畫為概念。」
成員生駒里奈形容：「《太陽敲敲門》是以壘球弱旅挑戰為概念，帶出淚水、友情和魔球交織起來的運動根性的青春電視劇的主題，是一首明快的夏日歌曲，並且帶有乃木坂特色的鋼琴音色，無論在歌詞或是曲調均蘊含一起享受夏天的意思，希望讓在夏天參加課外活動和準備考試等的各位能夠愉快渡過今年的夏天。」


宣傳 2015年5月1日，乃木坂46在官方網站宣佈於同年7月22日發售單曲。6月13日，十福神秋元真夏、生田繪梨花、生駒里奈、櫻井玲香、白石麻衣、高山一實、西野七瀨、橋本奈奈未、深川麻衣和若月佑美在東京丸之內的7-11舉行接客兼職記者發表會中，並且預告將會特別發賣7-11限定版，總數為4萬張，這是生駒自第5張單曲《你就是希望》以來，總計為第6次擔任中心成員。6月24日，乃木坂46首次在東京電視台的直播節目《東京電視台音樂祭》中獻唱單曲。單曲在niconico直播節目《喜歡直播偶像》和朝日電視台節目《MUSIC STATION》均有宣傳。


反應 在Oricon公信榜，單曲於發售首日取得以48.2萬銷量刷新自己的最高紀錄，首週銷量為60.9萬張，超越前作《生命如此美好》（50萬張），成為自己首週銷量最高的單曲，並且以11張單曲位列單曲連續首位次數最多的女子組合的第3位，僅次於27張單曲的AKB48和13張單曲的SKE48。


歌曲列表 = Type-A =


= Type-B =


= Type-C =


= 通常盤 =


= 7-11限定版 =


選拔成員 = 太陽敲敲門 =
（中心成員：生駒里奈）

第1排：白石麻衣、西野七瀨、生駒里奈、生田繪梨花、橋本奈奈未
第2排：高山一實、若月佑美、櫻井玲香、秋元真夏、深川麻衣
第3排：松村沙友理、齊藤優里、星野南、齋藤飛鳥、伊藤萬理華、井上小百合、新內真衣、衛藤美彩
新內真衣首次進入選拔，亦為選拔成員中唯一一位的二期生。井上小百合和齊藤優里則是在第9張單曲《夏天的Free&Easy》後再次回歸選拔。
前作《生命如此美好》的選拔成員中，堀未央奈、相樂伊織和已經解除乃木坂46兼任的松井玲奈在本作未能進入選拔。


= 離別時，更喜歡你 =
（中心成員：堀未央奈）

1期生：川後陽菜、川村真洋、齋藤千春、中田花奈、中元日芽香、永島聖羅、能條愛未、樋口日奈、和田真彩
2期生：伊藤卡琳、伊藤純奈、北野日奈子、相樂伊織、佐佐木琴子、鈴木絢音、寺田蘭世、堀未央奈、渡邊米莉愛
第12張單曲Under成員


= 更多夢想 =
1期生：西野七瀨


= 魚兒們的LOVE SONG =
1期生：白石麻衣、高山一實、橋本奈奈未、深川麻衣


= 無表情 =
1期生：生田繪梨花、松村沙友理


= 脫下制服說再見 =
1期生：齋藤飛鳥、星野南


= 羽毛的記憶 =
1期生：秋元真夏、生田繪梨花、生駒里奈、伊藤萬理華、井上小百合、衛藤美彩、齋藤飛鳥、齊藤優里、櫻井玲香、白石麻衣、高山一實、西野七瀨、橋本奈奈未、深川麻衣、星野南、松村沙友理、若月佑美
2期生：新內真衣


參考資料 外部連結 ティスコクラフィー （页面存档备份，存于互联网档案馆） - 乃木坂46公式サイト
音樂錄影帶
YouTube上的乃木坂46 『太陽ノック』Short Ver.（2015年12月14日）
YouTube上的乃木坂46 『羽根の記憶』Short Ver.（2015年12月14日）
YouTube上的乃木坂46 『別れ際、もっと好きになる』予告編（2015年7月14日）
YouTube上的乃木坂46 『魚たちのLOVE SONG』予告編（2015年7月16日）
YouTube上的乃木坂46 『無表情』予告編（2015年7月16日）
特典映像
12th single「太陽ノック」ヘアPV予告編 （页面存档备份，存于互联网档案馆） - YouTube（2015年7月7日）
葡萄牙高速鐵路是一條原计划建于葡萄牙國內的高速鐵路系統。最早在2009年2月，葡萄牙政府宣布計劃興建一條從里斯本到馬德里的高速鐵路；然而，這項計畫在2012年3月時因為經濟與司法因素而取消了。 當時，政府聲稱，這項高鐵興建計劃將能夠創造高達78億歐元的產值以及100,000個就業機會，並且原訂路線將能夠與西班牙高鐵的南部路線連結。。
2020 年 10 月，葡萄牙政府提議在里斯本和波爾圖之間建設車程為 75 分鐘的鐵路線，在波爾圖和維戈（西班牙）之間建設車程為 55 分鐘的鐵路線。這些新線路將連接上述城市、萊里亞、科英布拉、阿威羅和布拉加的現有鐵路系統，從而縮短該國的整體旅行時間。


當前狀態 1993年，配備三輛Corail車的Eurosprinter5601在常規客運服務中時速達到了220公里/小時，並行駛於北線的埃斯皮纽和Avance站之間。
自1999年7月1日起，葡萄牙鐵路公司（CP）便已開始將阿爾法傾斜式列車投入旅客運輸服務，其行車路線為葡萄牙的北部邊界到阿爾加維，行車時速為220公里/小時。
此鐵路營運所使用的10列列車是依照義大利的潘多利諾 ETR 480 所設計，列車的先期組裝工程由 Sorefame / ABB戴姆勒-賓士運輸系統 （Adtranz）在葡萄牙阿馬多拉的工廠進行。而這項列車組裝案中，飛雅特鐵路是這項工程的主承包商，西門子與ADtranz則是擔任分包商的腳色。
除上述已投入營運的高速鐵路之外，葡萄牙鐵路旗下的城際列車 "corail" 也已經將行車時速提升至 200公里每小時（120英里每小時），並且，這些車廂是用 CP 5600 機車來拖動（該機車等同於西班牙國鐵的 252 型機車頭 ）。所有的“corail”車廂都是依照法國國家鐵路公司（SNCF）“corail”的車體設計，然而其車體是在 Sorefame 工廠用不銹鋼製作為車體外殼製成。


當前基礎建設 目前，北部路線已完成部分路線的現代化更新，使列車往返里斯本 - 阿爾韋卡、希拉自由鎮 - 聖塔倫、蓬巴爾 - 阿爾法雷盧什、梅阿利亞達 - 埃斯皮纽之間能夠以時速 220公里/小時 的速度運行，並能夠充分的使用其傾斜式列車的優勢讓列車在路線上彎道處還能夠擁有 140-180公里/小時 的速度。目前，現代化工程仍在持續進行中，目的是希望讓其餘延伸的路線都能夠達到這樣的時速標準。
南部路線方面已完成里斯本 - 新皮尼亞爾以及格蘭杜拉 - 豐謝拉（Funcheira）路線的現代化更新，讓上述路線之間的行車時速能夠到達 220公里/小時 ；當前，新型態的鐵路類型已投入新皮尼亞爾 - 格蘭杜拉之間的鐵道營運中，這使得里斯本與豐謝拉之間（兩地距離150公里）的列車能夠以無縫接軌的狀況下以時速 220公里/小時 來奔馳。 其中，能夠使行車時速達到 220公里/小時 的最重要因素，就是該路段使用的阿爾法傾斜式列車，其最高時速就是 220公里/小時 。而此類型列車行經須以最低速通過的路段時則是以常規鐵路列車時速的 20-40公里/小時 來行駛。在高速路段上，常規鐵路列車的時速將可達到 200公里/小時 而傾斜式列車時速則能夠更提升到 220公里/小時 。不過這些高速路段的時速限制往往低於 220公里/小時 。
2011年2月開始，列車開始使用 Alcacer 繞行技術，將29公里長的路線透過上述方法截彎取直縮短6.7公里，其中截彎取直的項目包含了橫跨薩杜河的橋樑。這使得當列車行駛於這些路段上，時速將能夠提升至 200公里/小時 ，或利用傾斜式列車技術讓時速更提升至 220公里/小時 。這種新型的繞行技術讓南部路線里斯本到阿爾加維之間的行車時間能夠減少10分鐘。
列車每小時來回波爾圖與里斯本之間的車班中，絕大多數皆使用阿爾法傾斜式列車營運（最快的車班中途僅停靠科英布拉與阿威羅兩站）, 其餘阿爾法傾斜式列車與部分城際列車（其中機車頭拖動5/14的車廂，並且行車時速為 200公里/小時 ）來回波爾圖與里斯本之間，中途將會停靠6至9個車站。在此之後，城際列車將向北行駛到 吉馬良斯，部分的阿爾法傾斜式列車同樣向北行駛，但到達布拉加，而其餘的列車則向南行駛到達法魯來繼續營運，兩列阿爾法傾斜式列車服務於波爾圖 - 里斯本之間，三列城際列車服務於里斯本 - 法魯之間（使用由 Sorefame 翻新的車輛，並且時速限制在 160公里/小時 ）。


目前計劃路線 = 里斯本至波爾圖 =
2022 年 10 月，葡萄牙政府宣布將於 2024 年開始建設一條從里斯本到波爾圖的新高速線路。新線路將採用雙軌和伊比利亞軌距建設。 它將允許最高 300 公里/小時的速度。 這將使里斯本和波爾圖之間的旅行時間從目前的 2 小時 49 分鐘減少到 1 小時 15 分鐘。 
工程分為三個不同階段，將於 2030 年後全部結束，這意味著工程將進行六年多。該項目的成本預計將達到 49 億歐元，其中歐盟出資 10 億歐元。
波爾圖和索雷之間的第一階段工程將於 2028 年完工。該線路上的現有車站將進行升級改造，以支援高速運營，並為乘客提供更多便利，並將減少 50 分鐘的旅行時間。此外，还将在维拉诺瓦德盖亚新建一个车站。
索雷和阿倫克爾之間的二期工程將於 2030 年底前完工，進一步縮短 40 分鐘的行車時間。 阿倫克爾和里斯本之間的最後階段將在 2030 年後的某個日期完成，使車程縮短 4 分鐘。
高速鐵路建設的最後一個階段將在 2030 年後結束，屆時將建造從加雷加多到里斯本東站的小徑。
這條線路將增加里斯本東站和坎帕尼揚車站的運力。 這條線路上的列車還將服務位於萊里亞、科英布拉和阿威羅的中途站（將同步獲升級），以及加亞新城的一個新車站。
目前，葡萄牙政府在位於阿爾馬達的葡萄牙基礎設施公司（IP）總部舉行儀式，啟動了波爾圖-里斯本高速鐵路計畫首段70公里波爾圖-坎帕哈-伊亞段的建設招標。葡萄牙總理、財政部長和投資促進署署長等其他內閣高級官員出席了儀式。


過往的高鐵計劃 2005年，葡萄牙政府批准了以下3條高鐵路線的興建計劃：

從首都里斯本到波爾圖（時速 300km/h 的新 HSL 預計將在2015年完成）。將可讓葡萄牙兩座最大的城市之間通勤時間只需要1個小時15分鐘。
從里斯本到馬德里（時速 350km/h 多種交通方式的新 HSL 預計將在2013年完成）)讓兩國之間首都的通勤時間只需要不到3個小時（預估將少於2個小時45分鐘）
從波爾圖到維戈（布拉加和邊界之間，時速 250 km/h 的多種交通方式新路線）這將使得兩地的通勤時間僅需要45分鐘，並將連結至維戈 - 聖地亞哥-德孔波斯特拉。
2009年12月12日，葡萄牙的公共建設，交通與通訊部宣布 Elos 財團獲得為期40的合約來興建，投資與維護 Poceirao 到西班牙國境卡亞之間前半段長達165公里的高鐵路線。而 PPP 的合約則是在2010年5月8日正式簽署，並且這項合約裡包含了興建埃武拉至卡亞之間運送貨物用的寬軌距軌道。最終，這項工程預估會在2013年底全數完工。
2012年3月，由於伴隨而來的法律紛爭，導致這項主張以標準軌距設計來連結至歐洲其他地區的貨運鐵路計劃最終遭到撤回。


参考文献 外部連結 Alfa Pendular （页面存档备份，存于互联网档案馆） CP（葡萄牙鐵路公司）官網
REFER （鐵路基礎結構公司）
RAVE - Rede de Alta Velocidade （High Speed Infr. 公司，目前已成為 REFER 公司的一部分）


參見 葡萄牙鐵路：葡萄牙國家鐵路客運服務
王首道（1906年4月13日—1996年9月13日），原名王芳林，男，湖南浏阳人，中国共产党、中华人民共和国政治人物，原副国级领导人。曾任中華人民共和國交通部第二任部長、中国计划生育协会第一任会长。
王首道1925年加入中國共產黨。历任中共湘鄂赣边特委书记，中共湖南省委常委，中共湘赣省委书记，中共中央组织局秘书长，军委第一野战纵队政治部主任，国家保卫局执行部部长，红军保卫局局长，红十五军团政治部主任，参与长征。1937年6月起任中共中央秘书长。1940年起任中共中央直属机关生产节约运动委员会主任。1944年10月任八路军南下支队政委，參與抗日戰爭。内战时期任中共中央中原局常委、中原军区副政治委员兼政治部主任，军事调处执行部沈阳二十七执行小组中共代表，东北行政委员会财经委员会主任，后任经济委员会主任。1946年11月起任中共中央东北局委员、东北局财经办事处主任、东北局财经委员会委员。1949年任湖南省长沙市军管会副主任。1949年3月至1952年9月任中共湖南省委副书记。中华人民共和国成立後，历任湖南省人民政府主席、中央人民政府交通部副部長、中华人民共和国交通部部長、中共广东省委書記、中國人民政治協商會議全國委員會副主席、全国人大常委会法制委员会副主任委员、中国计划生育协会第一任会长等职。


生平 = 早年经历 =
1925年，王首道加入中国共产主义青年团。1926年3月，入毛泽东主办的第六届广州农民运动讲习所。1926年春，任农民运动讲习所党小组长，转入中国共产党。1926年9月，被派到湖南从事农运工作，先在祁阳县担任省农运特派员，后任中共浏阳县特支书记、县委书记。

1928年，王首道任中共湘鄂赣边特委书记，1930年5月任中共湖南省委常委，负责组织工作。1931年初到上海向中央汇报工作，同年10月被派到湘赣苏区工作。在中共湘赣省第一次、第二次代表大会上连续当选为省委书记。1933年春，王首道因抵制王明路线被撤销中共湘赣省委书记职务。1933年11月，被调往中央苏区。1934年春，任中共中央组织局秘书长，参加长征，任军委第一野战纵队政治部主任。途中任国家保卫局执行部部长。
到达陕北后，王首道任西北保卫局局长。东征战役时任红军保卫局局长。1936年春，王首道任红十五军团政治部主任。1937年6月起，王首道任中共中央秘书长。负责刚刚恢复建制的中共中央秘书处。


= 抗日战争时期 =

1940年起，王首道任中共中央直属机关生产节约运动委员会主任，参与大生产运动。1944年10月，日军在“一号作战”中击溃中国政府军，于是王震、王首道受命率359旅主力组成“国民革命军第18集团军第1游击支队”（八路军南下支队），王首道任政治委员，进军湘粤赣。1945年1月与李先念的新四军第5师会师，之后再次南下并渡江成功，抵达湖南平江、浏阳地区，改称“湖南人民抗日救国军”。1945年6月，部队继续向南挺进，到达湖南中部地区时日军投降，使得蒋介石得以调集薛岳部队围攻此路孤军。王震前进至广东南雄地区后，原计划与东江纵队汇合的方案被打破，不得不北返与新四军第5师、王树声的河南军区部队会合。1945年，王首道当选中共第七届中央候补委员。


= 第二次国共内战时期 =
1945年10月，王首道任中共中央中原局常委、中原军区副政治委员兼政治部主任。1946年4月，王首道调任军事调处执行部沈阳二十七执行小组中共代表。1946年8月，王首道任东北行政委员会财经委员会主任，后任经济委员会主任，后又担任中共中央东北局委员、东北局财经办事处主任、东北局财经委员会委员。参与组建财政和生产管理机构，逐步统一财政，建立财经制度，整顿财经纪律。同时，开展对外贸易，增加经济收入，特别是把恢复和发展工农业生产作为最根本的工作，并注意团结使用技术人才，正确对待私营工商业。
1948年11月，王首道跟随陈云接管沈阳。1949年3月，参加在西柏坡召开的中共七届二中全会，随后随军南下，担任中共湖南省委副书记、中共中央华中局委员，具体组织了争取程潜、陈明仁倒戈的工作。占领长沙后，兼任长沙市军管会副主任。


= 中华人民共和国成立后 =
中华人民共和国成立後，王首道任湖南省人民政府主席。1952年開始任中央人民政府交通部副部長。1954年11月，任国务院第六办公室主任。1954年12月，当选为政协第二届全国委员会常务委员。1956年9月，中共七届七中全会递补王首道为中央委员。1958年2月，王首道任中华人民共和国交通部部长。1964年5月，调任中共中央中南局书记处书记。1965年1月，当选为政协第四届全国委员会常务委员。
1968年2月，王首道任广东省革委会副主任、中共广东省委书记。1977年12月，当选广东省政协主席。1978年3月，王首道当选为第五届全国政协副主席。1979年2月，任第五届全国人大常委会法制委员会副主任委员。
王首道是中国计划生育协会第一任会长。於1956年至1977年中共八大至中共十一大均選為中央委員，1982年中共十二大至1987年中共十三大均被選為中共中央顧問委員會委員、常務委員會委員。1996年9月13日在北京逝世，享年90歲。


参考文献