kaengreg/wikifacts-bench huggingface dataset:
歧化反应，又稱異化反應、不均化反應或自身氧化还原反应，为化学反应的一种。在歧化反应中，两个一样的反应物或元素，其一之氧化数（化合价）会上升，另一则会下降。 與歸中反應相對。


例子 實驗室中將氯氣加入稀及冷的氫氧化鈉製備次氯酸漂白劑的過程，其離子方程式為：

  
    
      
        
          
            Cl
            
              2
            
            
              
            
          
          +
          2
          
          
            OH
            
              −
            
          
          ⟶
          
            Cl
            
              −
            
          
          +
          
            ClO
            
              −
            
          
          +
          
            H
            
              2
            
            
              
            
          
          O
        
      
    
    {\displaystyle {\ce {Cl2 + 2OH- -> Cl- +ClO- + H2O}}}
  

氯气中氯的化合价为0。氯離子中氯的化合价下降到-1；而次氯酸中氯的化合价则上升到+1。

氯气与熱及濃的氢氧化钠溶液反应，生成氯化钠、氯酸钠和水。其离子方程式为：

  
    
      
        
          3
          
          
            Cl
            
              2
            
            
              
            
          
          +
          6
          
          
            OH
            
              −
            
          
          ⟶
          5
          
          
            Cl
            
              −
            
          
          +
          
            ClO
            
              3
            
            
              −
            
          
          +
          3
          
          
            H
            
              2
            
            
              
            
          
          O
        
      
    
    {\displaystyle {\ce {3Cl2 + 6OH- -> 5Cl- + ClO3- + 3H2O}}}
  

氯气中氯的化合价为0。氯化钠中氯的化合价下降到-1；而氯酸钠中氯的化合价则上升到+5。

再如，红棕色的二氧化氮和水反应，生成硝酸和一氧化氮的方程式为:

  
    
      
        
          
            H
            
              2
            
            
              
            
          
          O
          +
          3
          
          
            NO
            
              2
            
            
              
            
          
          ⟶
          2
          
          
            HNO
            
              3
            
            
              
            
          
          +
          NO
          
            ↑
          
        
      
    
    {\displaystyle {\ce {H2O + 3NO2 -> 2HNO3 + NO ^}}}
  

二氧化氮中氮的化合价为+4。硝酸中氮的化合价上升到+5；而一氧化氮中氮的化合价则下降到+2。

雙氧水加入二氧化錳會分解成水及氧氣，在水中，氧的氧化數從-1降到-2，氧氣中的氧化數從-1升至0。

  
    
      
        
          2
          
          
            H
            
              2
            
            
              
            
          
          
            O
            
              2
            
            
              
            
          
          ⟶
          2
          
          
            H
            
              2
            
            
              
            
          
          O
          +
          
            O
            
              2
            
            
              
            
          
          
            ↑
          
        
      
    
    {\displaystyle {\ce {2H2O2 -> 2H2O +O2 ^}}}
  


参见 归中反应：和歧化反应化学价相反的反应，即是同种元素化合价由不同变到相同


参考资料
瓶子草屬（学名：Sarracenia）包含9種（或可能達13種）北美的食蟲植物，屬於瓶子草科。瓶子草科還包含另外兩個屬──眼鏡蛇瓶子草和太陽瓶子草。
瓶子草是食蟲植物，原產於美國東海岸、德州、五大湖區、以及加拿大東南部。大部分的種類只出現在美國東南部（只有紫瓶子草出現在氣溫較低的地區）。瓶子草的葉特化成漏斗狀的陷阱，並產生酶來分解掉進去的獵物。昆蟲會被瓶口以及瓶蓋密腺所分泌的蜜汁吸引，加上捕蟲瓶上部經陽光照射後如彩繪玻璃般，也會誘使昆蟲前往。光滑的瓶口讓昆蟲容易掉進瓶中被消化液分解，成為瓶子草的養分。
在一般的食蟲植物中，瓶子草通常生長在經年潮濕的地方，硝酸鹽為主的養分持續被水沖走，或因為土壤pH值低而無法利用；而瓶子草可以吸引獵物，因此比其他植物更具有競爭優勢。


型態與食蟲機制 瓶子草是多年生草本植物，從地下莖的生長點蓮座狀長出瓶子般的葉，葉子分為具捕蟲功能的捕蟲葉，以及無捕蟲功能的劍形葉。捕蟲葉的開口向上，面向中央，形狀是垂直管狀，瓶口處延伸出一個蓋子，瓶口周圍通常有向外翻捲的「唇」，會分泌蜜糖和氣味，瓶蓋本身也會產生蜜糖，但是量較少。
無論是哪一個種類的瓶子草，捕蟲瓶皆可分為3~5個區域：第一區即瓶蓋，第二區是唇與瓶口，第三、四區（有些種類是合在一起的）和第五區（只有紫瓶子草有第五區）是捕蟲瓶的主體，這些區域都有特定的功能，符合它們型態學上的特色。

第一區：瓶蓋。大部分種類的瓶蓋會遮蓋部分瓶口，可遮擋雨水，避免雨水稀釋消化液，以及控制消化液水位。瓶蓋也會結合色彩、氣味以及倒生的毛，將獵物誘引到瓶口處。有些特別的種類，例如小瓶子草和鸚鵡瓶子草，它們的瓶蓋非常靠近瓶口，瓶蓋上散布著一小塊一小塊缺乏葉綠素的區域，形成半透明的「窗戶」，飛行的昆蟲會試圖穿過瓶蓋，然後掉進瓶中（同科的眼鏡蛇瓶子草亦有類似且更發達的機制）。
第二區：唇與瓶口。此區主要是唇，產生大量的蜜糖，吸引昆蟲停在上面或爬上瓶口，站在危險的陷阱邊緣。第二區也包含了捕蟲瓶上端臘質的管口，臘質堆積在這個部份，昆蟲一不小心就會失足落入瓶子深處。
第三區：就在第二區下面，此區的特色是毫無落腳處，它內側的表面覆蓋大量倒生的毛，讓昆蟲完全失去逃跑的機會。此區還鑲嵌著消化腺，分泌含有消化酵素的消化液。
第四區：多數的種類到這一區為止，只有紫瓶子草具有第五區。第四區充滿了消化液，酵素和生長在消化液中的細菌會將昆蟲分解，再由捕蟲瓶迅速吸收養分。此區具有更多的消化腺，並被向下生長的粗毛包覆著，讓昆蟲無法逃脫。
第五區：位於第四區下方，此區只在紫瓶子草的捕蟲瓶中發現。這是一個光滑無毛，沒有分泌腺，不會行吸收作用的區域，功能不明。


= 食蟲機制 =
所有的瓶子草在捕獵昆蟲或其他獵物時皆是不移動的。它們的陷阱是靜態的，結合數種誘因（顏色、氣味、蜜）以及無法逃脫的環境──藉由以上高度特化的特殊構造，從瓶口到陷阱裡通常是有進無出的。
多數品種充分利用了氣味、有毒的蜜、臘質沉積（妨礙昆蟲的腳）和重力，讓獵物落入瓶中。在黃瓶子草分泌的蜜糖中，可以發現毒芹鹼的成分，毒芹鹼能使昆蟲麻痺。一旦落入瓶中，瓶壁布滿了光滑的蠟質，讓昆蟲無從落腳。再下去布滿了倒生的毛，昆蟲更加無法離開。在捕蟲瓶最底部，具有消化酵素和潤濕劑的消化液很快地將昆蟲淹死並進行消化。昆蟲的外骨骼通常不會被消化掉，經過一個夏天，瓶身往往會裝滿昆蟲。
鸚鵡瓶子草，捕蟲瓶造型像鸚鵡的頭，利用像龍蝦籠的構造讓獵物進入（雨季時還會有蝌蚪、小魚游入），然後再也出不去。它具有尖銳的向內生長的毛，強迫獵物逐漸進入捕蟲瓶底部，然後被消化掉。


= 花與種子 =

瓶子草的花在早春的時候，比第一個捕蟲瓶稍早或同時出現，它會單獨伸出一條長長的莖，通常會高出捕蟲瓶很多，避免授粉的昆蟲掉進瓶中。花朵根據種類不同，直徑約3~10公分，不但很吸引目光，而且還有精密的構造，可以避免自花授粉。瓶子草的花具有五個萼片，基部和三個苞片連在一起，萼片下方具有大量的花葯以及一個具有五個頂點的傘狀花柱，上方懸掛著五片紅色或黃色的長花瓣。整朵花是呈現上下顛倒的樣子，因此這個傘狀花柱可以盛住從雄蕊掉落的花粉。柱頭位於傘狀花柱上，接近五個頂點的地方。最主要的授粉者是蜜蜂，蜜蜂要採蜜的時候，由於花朵的構造，牠們必須先經過其中一個柱頭，才能進入倒傘狀的空腔部分。在空腔內，牠們不免會沾到一堆來自花葯或者掉落的花粉。離開的時候，也由於花朵的構造，蜜蜂得從其中一個蓋狀的花瓣出去，這種方式，可以避免蜜蜂經過柱頭造成自花授粉。然後蜜蜂造訪下一朵花，經過柱頭時就把前一朵花的花粉沾在上面了，這個過程會不斷地重複。
開花公式：Ca5 Co5 A∞ G(5)
瓶子草大部分的花是有香味的，這些香味多變，但是通常都很強烈，甚至刺鼻。尤其是黃瓶子草，具有強烈的氣味，聞起來有點像貓尿。

瓶子草的花期約2週，在開花末期的時候，花瓣脫落，而子房如果有授粉，便會開始膨大。種子形成五瓣，其中一瓣產生的種子比其他幾瓣少很多。平均產生300 - 600顆種子，視種類以及授粉成功的情況而定。種子約五個月後成熟，此時種莢會轉變成褐色並且裂開，散出種子。種子約1.5~2mm長，具有粗糙的臘質防水外殼，這個構造可能是為了藉由水流散佈種子。瓶子草的種子需要經過一個「濕冷積層」的階段才會發芽，種子長出的新植株幾乎能立即產生具有功能的捕蟲葉，但是剛開始的一年左右，捕蟲瓶的型態會和成熟葉有所不同，結構上較為簡單。從種子到成熟，約3~5年。


= 生長週期 =
捕蟲瓶從在開花末期開始生長，一直到晚秋。在秋末的時候，捕蟲瓶開始枯萎，植株長出不具捕蟲功能的劍形葉（或稱葉狀柄）。由於冬季的昆蟲減少，天氣轉冷，也降低了植物的新陳代謝和其他功能，此時把能量花在長捕蟲葉很不划算，劍形葉是比較經濟的選擇。


分類 普遍公認的9個物種有：

Sarracenia alata：翼狀瓶子草
Sarracenia flava：黃瓶子草
Sarracenia leucophylla：白瓶子草
Sarracenia minor：小瓶子草
Sarracenia oreophila：山地瓶子草
Sarracenia psittacina：鸚鵡瓶子草
Sarracenia purpurea：紫瓶子草
Sarracenia rosea：薔薇瓶子草
Sarracenia rubra：紅瓶子草


保育狀況 除被列入附录Ⅰ的所有种均被列為《瀕危野生動植物種國際貿易公約》（CITES）附錄二的物種，被限制出口及貿易。


延伸閱讀 參考文獻 夏洛特. 食蟲植物觀賞與栽培圖鑑. 商周出版. 2007. ISBN 9789861248509. 第107頁


注釋 外部連結 （中文） 濕冷積層-鴨子王的blog
（中文） （翻譯）種子栽培瓶子草
中原是漢族傳统地域概念，是指以中國河南省为核心延及黄河中下游的广大地区，这一地区是華夏文明的发源地之一，又名河洛、中土、中州，後被視為天下中心。在中國古代的地緣思想中，起源於中原的華夏文明是世界的中心，而華夏文化之外的人群被稱為「化外之民」或者「四夷」。古人常将“中国”、“中土”、“中州”用作中原的同义语。
古代文化比较先进的華夏部落居於黄河中游及下游流域地区，自称「中国」，以别于四夷部落。古代中原地區以洛陽為中心，包括豫州全境及冀州南部。
现代一般使用中原地区称谓，狹義上即是指河南省，以中原官话为母语的地区 ；广义上則包括“黄河中下游流域地区”，以河南省为中心，包括河北省、山西省、山东省、陝西省、北京市、天津市等四省两市全部以及安徽省北部、江苏省西北部等周圍地區。
除了上述狹義「中原」，東至黃海、北至燕山–戈壁沙漠、南至长江、西至流沙的地域，都屬於廣義上的「中原」。


范围 中原又称中土、中州、中国、华夏，是指洛阳至开封一带为中心的黄河中下游流域地区。狭义上指今天的河南省。在不同的语境和时代下，中原的概念经常延伸，用来泛指不同的区域。如黄河下游属于海岱地区的山东也经常被中原概念囊括。春秋战国时楚国和蜀國并不属于中原地区，但相对于更为遥远的越国燕国等，亦被视作中原和中国。中原可以作为地理概念，也可以作为历史概念及文化概念。中原可以涵盖黄河流域中下游地区，如關中平原，也可以包括长江、淮河流域，有时甚至可以包括整个华北地区，乃至整个汉地九州。中原与中国一样都是泛化的概念，但最早都仅指河南西北部，陕西东部和山西晋中晋南一带。


地理 狹義上的中原地域，北有太行、霍山、呂梁山、太原盆地、臨汾盆地、上黨高地；南有伏牛、熊耳、外方、桐柏、大别诸山环抱；中部有嵩山及河洛盆地；东部沃野千里，是一望无际的黄淮平原，直達泰沂山脈西麓；西有華山，直達渭河平原。被誉为中华民族摇篮之一的黄河自西向东，穿境而过。淮河水系和海河水系的主流以及长江水系的支流丹江也流经中原。中原自古为咽喉要地，被视为“中国之处而天下之枢”。
中原地区广袤的平原是古代黄河河水冲积的泥沙堆积而成。这里冬季虽受蒙古高压的影响，常刮西北季风，天气干燥少雨。但到夏季又受太平洋高气压影响，从太平洋刮来的东南季风，带来了温热湿润的空气，在一定程度上弥补了赤道西北风逐渐南移形成的不良影响。


政治上 中原可以指中國統治政權及中國統治政權的國疆，不再挶限傳統中原範圍和傳統漢地範圍，例如中國東北地區也可以歸類為中原，成語逐鹿中原和問鼎中原的中原，即指中國統治政權及中國統治政權的國疆。


文化意義 文化意义上的中原，表示中華文化的象徵，是正統中華文化的代名詞。作為中華文明及漢族文化的發祥地之一，中原也是漢族文化的象徵源頭。
歷史上，從文化意義的角度，東晉時衣冠南渡，京師自洛陽遷都金陵因而南北朝時被視為文化中心的江南被稱爲“文化中原”。這與華夏部落起源於中原有關，古代華夏部落通過與周邊部落融合形成後世中國　主體民族漢族。事实上，由秦朝至北宋定都於漢族地區境內的各個政權（即中原王朝），除蒙古族蒙古帝國（後更名為“大元大蒙古兀魯思”）及滿族清朝外，其他曾經入主漢族地區的民族如匈奴、鮮卑等族均完全同化於汉文化之中。
自女真族占據漢地北部迫使宋室南渡，宋高宗定都杭州后，女真族金國於1153年將首都從上京遷至位於漢地的金中都、蒙古薛禪汗忽必烈於1267年將蒙古帝國的首都從哈剌和林遷至位於漢地的元大都。1421年，漢族明成祖正式將首都從漢地南部的南京遷都至漢地北部北京城，以北京周邊作為核心，中國政治中心從此移至华北。


= 文獻記載的「中原」例子 =
重耳：「晉楚治兵，遇於中原，其辟君三舍」。
諸葛亮：「今南方已定，兵甲已足，當獎率三軍，北定中原。」
晉書地理志：「自中原亂離，遺黎南渡。」
東晉時，江南童謠曰：「元帝鳩集遺餘，以主社稷，未能克復中原，但偏王江南。」
張浚進言：「奏遣岳飛屯荊、襄以圖中原。」
洪武本紀：「中原大亂，太祖故得次第略定江表。」 
黃池之會，「吳彊，陵中國（中原）」。
越王無彊「北伐齊，西伐楚，與中國（中原諸侯）爭彊」。
范睢：「今夫韓、魏，中國（中原）之處而天下之樞也。」
黃歇：「王破楚於以肥韓、魏於中國（中原）而勁齊，韓、魏之強足以校於秦矣。」
陳亮：「荊、襄之地...可以爭衡於中國（中原）矣」。
清·文康《儿女英雄传·缘起首回》：“暴秦无道，群雄并起，逐鹿中原。”


其他含义 中原一词从现存文献最早可见于《诗经》，如《小雅·南有嘉鱼之什·吉日》：“瞻彼中原，其祁孔有”；《小雅·节南山之什·小宛》：“中原有菽，庶民采之”； 西汉司马相如 《喻巴蜀檄》：“肝脑涂中原，膏液润野草”。但这些中原并非是指中原地區，而是“平原、原野”的意思。


参见 中原文化
中原王朝
中原城市群
中原经济区
中華文化
中國文化史
华北平原
汾河谷地
關中平原
山河四省
中國的名稱


参考资料
侏儒，中國大陸称茨韦尔格（北歐地區寫法：Dvergr單數／Dvergar眾數(儒威爾格)、Svartalfar(黑精靈)、Døkkalfar(暗精靈)）是許多奇幻作品中虛構生物「矮人」（Dwarf）的原型。和另一種虛構生物「侏儒 / 地侏 / 地精」（Gnome）則不盡相同。亦有翻作「小矮人」、「地靈」、「黑妖精」。在《龍與地下城》的設定中，則翻譯成「灰矮人」或「杜爾加矮人」。


傳說與特徵 北歐侏儒是北歐神話（日耳曼神話）中的重要的特殊創造物，他們習慣住在山裡、地底或礦井，喜歡石頭、冶金，具有高超的工藝技巧，擅長魔法、盧恩文字（Runes），是許多神器的製造者。另外，北歐侏儒（Dwarf）在13世紀以前的作品中，皆沒有被描述為矮小的樣子，想像中他們應該和人類約同等大小。後來在民間傳說和文學中，漸漸因為趣味或幽默的理由而逐漸矮化。
北歐神話中描述他們的外表：皮膚為蒼白如屍體，頭髮及鬍鬚為黑色。早期神話中，他們的身高和一般人差不多，甚至也可以高大的。他們還害怕陽光，被照到時會變成石頭。一個故事中提到索爾（Thor）為了阻止侏儒阿爾維斯（Alvis）和他女兒結婚，以測試阿爾維斯的智慧為藉口問了一晚上的問題。當太陽升起時，這個侏儒就因為照到陽光而化為石頭。
後來的歐洲民間傳說中形容他們為住在地底的醜陋小矮人，很容易和地精（Gnome）混淆，區分的方法是侏儒身體比例不正常，而地精的肢體是正常的。侏儒身形扭曲，腿短而手長，長著大腦袋和一張飽經風霜的臉孔。他們雖然住在地底下，但有時還會出來舉行慶典。他們對人類很有戒心，偶而會佔住人類的房子，如果屋主拒絕他們，侏儒們就會給人們帶來厄運。


誕生和住所 在北歐神話中，提到侏儒的出現，共有兩種完全不同的說法︰
《詩體埃達》中描述侏儒是奧丁和他的兄弟威利、菲利用巨人布里米爾（Brimir）的血液和布萊恩（Blain）的四肢所做的，第一個侏儒為摩索尼爾（Motsognir），第二個是杜林（Durin）。
在《散文埃達》（Prose Edda）中提到，侏儒是由尤彌爾（Ymir）的屍體上的蛆變化而成的。當奧丁（Odin）和他的兄弟殺死尤彌爾後，他的屍體上長出兩種不同的蛆，一種白皙且溫和，另一種則色黑且狡詐，白色的蛆變成了精靈，而黑色的蛆就變成了侏儒。
奧丁叫他們住在斯瓦塔爾法海姆（Svartalfaheim，侏儒之國），另外據說還有一居住地叫尼德威阿爾（Nidavellir，矮人之鄉）。因為記載混亂是北歐神話常有的特色，目前我們不能確定這兩個地名是否其實是同一個地區。


工藝 侏儒都是優秀的工藝師、冶金匠、寶藏的守護者。他們通曉預言、魔法、盧恩文字（Runes）的能力，使他們做出來的任何飾品或武器都帶有很高的魔力。
重要的代表有：

安德華拉諾特（Andvarinaut）。
布里希嘉曼（Brisingamen）：弗蕾亞（Freya）的項鏈。
德羅普尼爾（Droupnir）：奧丁（Odin）的聚金指環。
格萊普尼爾(Gleipnir)。
永恆之槍（Gungnir）：奧丁（Odin）的武器。
雷神之鎚（Mjolnir）：索爾（Thor）的武器。
斯基德普拉特尼（Skidbladnir）：弗雷（Freyr）的船。
提爾鋒（Tyrfing）︰又譯「斬裂劍」，是把出鞘就要殺人的魔劍。
等等。


註腳 参考文献
硝酸铁、硝酸铁(III)是铁(III)的硝酸盐，化学式为Fe(NO3)3·9H2O，相对分子质量为403.99。它是无色至暗紫色的潮解性晶体，可通过铁或氧化铁与硝酸反应制备。
硝酸铁催化钠的液氨溶液反应生成氨基钠：

2NH3  +  2Na  →  2NaNH2  + H2
与硝酸铜类似，承载到粘土上的硝酸铁是有机合成中有用的氧化剂，可氧化醇为醛，硫醇至二硫化物。
宝石商和金属工用硝酸铁来安全蚀刻银及银合金材料。


参考资料
氨基钠是一种无机化合物，化学式为NaNH2。室温下纯品为白色固体，试剂常带金属铁而呈灰色。氨基钠与水强烈反应，是有机合成中常用的强碱。


制备及结构 氨基钠可由钠与氨气反应， 或硝酸铁催化下钠与液氨的反应来制备。后者反应在氨沸点（约-33°C）时反应最快，也更常用：

2 Na  +  2 NH3  →  2 NaNH2  +  H2
NaNH2为类盐固体，晶格中 钠原子为四面体结构。 溶于氨时，NaNH2溶液存在Na(NH3)6+和NH2−离子，可导电。


用途 工业上，氨基钠是制取靛青染料、肼和氰化钠等工业品的原料。 可用于干燥液氨或氨气，其液氨溶液也是有机化学中常用的强碱。氨基钠碱性很强而且亲核性很弱，但不易溶于大多数溶剂中，因而已被氢化钠、双(三甲硅基)氨基钠（NaHMDS）以及二异丙基氨基锂（LDA）等类似试剂所取代。


= 制备炔烃 =
氨基钠可使邻二溴代烷失去两分子溴化氢，生成炔烃。如下图制备苯乙炔的反应所示：

也可使分子脱去氯化氢和/或乙醇， 如下图中制备1-乙氧基-1-丁炔的反应：


= 成环反应 =
无β-氢可消除时，则可发生成环反应，见下面合成亚甲基环丙烷的反应：

环丙烯、 吖丙啶
和环丁烷 环系都可通过此法制取。


= 去质子化 =
氢碳酸，包括末端炔烃、
甲基酮、
环己酮、
苯乙酸及衍生物
和二苯甲烷 等，都可被液氨中的氨基钠脱去质子。用两分子胺基钠时，乙酰丙酮失去两个质子生成双负离子：

吲哚 和哌啶 也可发生类似反应。


= 其他反应 =
邻位去质子化重排
达参反应（Darzen反应）合成氧杂环丙烷环系
合成吲哚
齐齐巴宾反应（Chichibabin反应），吡啶氨化合成2-氨基吡啶


安全 氨基钠会与水猛烈反应生成氢氧化钠和氨，且在空气中可燃烧生成钠氧化物及二氧化氮：

NaNH2 + H2O → NH3 + NaOH
2NaNH2 + 4O2 → Na2O2 + 2NO2 + 2H2O
氨基钠应当储存在密闭容器中，最好以氮气保护。当放置于密闭性不好的容器中时，氧气和水不充足，有可能生成爆炸性的氧化产物从而使固体泛黄棕色。此类试剂应当尽快销毁，方法为向氨基钠的烃类溶剂悬浮液中小心加入乙醇。
氨基钠可能会对皮肤、眼部及黏膜有強腐蚀性，应当留心空气中悬浮的氨基钠粉末。


参见 氨基锂
氨基鉀
氨基銣
氨基銫
双(三甲基硅基)氨基钠


参考文献 外部链接 氨基钠的反应 （页面存档备份，存于互联网档案馆）—Organic Syntheses
長谷川町子（日语：長谷川 町子／はせかわ まちこ Hasegawa Machiko，1920年1月30日—1992年5月27日）是日本最初的女性專業漫畫家。代表作有《蠑螺小姐》等。她也是日本唯一的一位獲得國民榮誉賞殊榮的漫畫家。


人物 長谷川町子出生在佐賀縣小城郡的東多久村（現多久市），但是幼年時期移居到福岡市，她在福岡長大，直到住到1933年（時為旧制福岡縣立福岡高等女學校2年生）。随著父親去世她移居到東京，後畢業於山脇高等女學校（現山脇學園短期大學）。  
就讀山脇高女後從師於漫畫家田河水泡。第二次世界大戰（太平洋戰争）爆發後疏散到福岡縣並在西日本新聞社學藝部工作，二戰結束後退職。1946年（昭和21年），長谷川町子在福岡縣地方報紙《Fukunichi新聞》上發表「蠑螺小姐」（ササエさん），成為了新聞四格漫畫的第一人。其後該漫畫轉到《新夕刊》和《朝日新聞》上刊登，期間曾數度中斷，連載一直持續到1974年（昭和49年）為止。她和姊姊共同創立姊妹社後擔任代表。        
1970年（昭和45年），為維護知識產權，長谷川町子向没有征得作者同意擅自使用「蠑螺小姐」的角色圖案的立川巴士公司提出控诉。
1992年（平成4年）5月27日，長谷川町子因心衰竭去世，享年72歲。遵照她的遺囑，去世的消息在月内並未公開。一個月後（6月末）朝日新聞社和富士電視台公佈了她的死訊。同年7月，日本政府為表彰她的家族漫畫對安定戰後日本社會的貢獻授予其國民榮誉賞。長谷川町子獲得的其他的獎項包括第8回（1962年度）文藝春秋漫畫賞 ，勳四等寶冠章（1990年），第20回（1991年度）日本漫畫家協會賞等。   
另外，出於收集各種美術品的愛好，長谷川町子生前以個人資金創建了「長谷川町子美術館」（地點在東京都世田谷區櫻新町），1985年11月3日開館。姊妹社解散後由「基金會長谷川町子美術館」管理作品著作權。成立當初館名叫「長谷川美術館」，但長谷川町子去世後改為現名。  
長谷川町子是聖公会基督教徒，終身未婚。


= 遺骨遭竊事件 =
1993年3月，長谷川町子的遺骨被不明人士偷走（日本媒體稱為「長谷川町子遺骨盗難事件」），可是事件風波平息之後，又被放回原位。由於偷竊犯身分不明，至今仍未逮捕歸案。


主要作品 蠑螺小姐（1946年－1974年）


榮譽 1962年：第8屆文藝春秋漫畫賞
1982年：紫綬褒章
1988年：第4屆東京都文化賞
1990年：勲四等寶冠章
1991年：第20屆日本漫畫家協會賞・文部大臣賞
1992年：國民榮譽賞
2020年：第24屆手塚治蟲文化賞特別賞


註釋 外部連結 维基共享资源上的相關多媒體資源：長谷川町子
長谷川町子美術館官方網站 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
1,1,1-三氯乙烷是一種卤代烃（化學式：CH3CCl3或C2H3Cl3），是一种广泛应用的工業溶劑。其別名包括甲基氯仿及chlorothene，其商品名被称為溶劑 111及Genklene（帝國化學工業公司使用）。


歷史 1840年：1,1,1-三氯乙烷由法國化學家亨利·维克托·勒尼奥 所發現。
1950年代至1995年：化學工業公司將其大量生產。時至今日，它已受蒙特利爾公約禁止及限制其應用。


生產 在工業中，氯乙烯會用作生產1,1,1-三氯乙烷，一般需經兩個過程所生產。第一步驟，氯乙烯會於20 - 50°C跟鹽酸進行反應，生成1,1-二氯乙烷，催化劑有氯化鋁或氯化鋅。以下是該反應化學方程式：

CH2=CHCl + HCl → CH3CHCl2
接著，1,1-二氯乙烷於紫外綫輻射下跟氯進行反應會轉化為1,1,1-三氯乙烷：

CH3CHCl2 + Cl2 → CH3CCl3 + HCl
以上反應會生成約 80-90% 生成物及副生成物鹽酸可在第一個步驟重用。最多的副产物为1,1,2-三氯乙烷，1,1,1-三氯乙烷可透過蒸餾法分離。
1,1-二氯乙烯与氯化氫反應會生成少量1,1,1-三氯乙烷，最常見的催化劑是氯化鋁：

CH2=CCl2 + HCl → CH3CCl3


用途 1,1,1-三氯乙烷除了在眾多有機化合物中是屬於一種頗良好的溶劑，亦是一種含有最少毒素鹵素碳烴化合物。在《蒙特利爾公約》生效前，它可用作清潔金屬及印刷電路板，於電子業用作照片抗蝕溶劑，可作為氣霧劑推進器或切削液添加劑，也是一種除去墨水、印刷、膠黏劑及其他塗層的溶劑。它能安全有效地把在聚氯乙烯器皿中放置多年的銅及銀硬幣移除聚氯乙烯。
1,1,1-三氯乙烷擁有一種特性，它在清潔大部分攝影底片（電影／幻燈片等）時，不但沒有軟化其底片，還不會破壊清潔中的底片的感光乳劑。而其他一股的溶劑卻會破壞感光乳劑，因此，它們不能用來清潔底片。
Forane 141是一種可代替1,1,1-三氯乙烷的溶劑，可是其功效並不高，而且用後會留有殘餘物。
1,1,1-三氯乙烷很多的用途（包括清潔攝影底片等）在以前都採用四氯化碳，但亦已於1970年禁止使用。
蒙特利爾公約中提出1,1,1-三氯乙烷是其中一種負責消耗臭氧的化合物，以及於1996年起禁止、限制其用途。此後，它的使用以致生產都被全球各地逐步淘汰。
1,1,1-三氯乙烷通常被視為非極性溶劑，但因為該三个電負性高的氯原子位於分子的同一邊，因而稍微帶有極性，使它能成為一優良溶劑相對於那些不能於完全非極性物質（例如：己烷）溶解的有機物質。1,1,1-三氯乙烷在實驗分析論中會由其它溶劑代替。


安全 雖然1,1,1-三氯乙烷的毒性不及大部分相類似的化合物，但吸入或進食1,1,1-三氯乙烷對中樞神經系統會有鎮靜的作用及其所產生影響會跟中毒相似，包括頭昏眼花、混淆及在高濃度下會失去知覺，甚至死亡。
液態1,1,1-三氯乙烷與皮膚長時間接觸會除去皮膚上的脂肪，使皮膚受到慢性的刺激。
在研究實驗動物時，顯示1,1,1-三氯乙烷不會長時間殘留於體內。然而，長期接觸會導致肝臟、腎臟及心臟畸形。孕婦應避免接觸此等化合物，因為這樣會導致嬰兒畸形。
1,1,1-三氯乙烷對於昆蟲是致命的。


參見 臺灣美國無線電公司污染案


參考資料及注釋 外部連結 http://www.informaworld.com/smpp/content?content=10.1006/enfo.2000.0011（页面存档备份，存于互联网档案馆）
https://web.archive.org/web/20080509103329/http://www.atsdr.cdc.gov/toxprofiles/tp70.html
水溶液（aqueous solution，aq）是指溶劑是水的溶液。在化學反應中，若反應物或生成物為水溶液，一般會在其化學式右下方加上 (aq) 識別。例如食鹽NaCl的水溶液，會用 NaCl(aq) 或 Na+(aq) + Cl−(aq) 表示。由於水是自然界蘊含豐富的良好溶劑，因此在化學中常用到水溶液。
具有疏水性的物質不溶於水中，而具有親水性的物質才能形成水溶液。像食鹽即為親水性的物質。若依照酸鹼電離理論，酸和鹼也是親水性物質。
物質是否溶於水，主要是根據物質和水之間是否可以產生強大的吸引力，而且需要大於水和水之間的分子间作用力。若將無法溶於水的固體物質加入水中，則會產生沉澱。
若水溶液可以有效的傳導電流，則水溶液中含有強電解質，反之則表示水溶液中只有弱電解質。強電解質是指在水中會完全解离的物質，而弱電解質在水中只會部份解离。
非電解質是指可以溶於水，但仍不會產生離子，仍保留分子完整性的物質。非電解質有糖、尿素、甘油和二甲基碸。
當計算有水溶液在內的化學反應時，一般需要知道溶液的濃度及體積莫爾濃度。
許多水溶液是透明的，但可能因為其中的離子不同，而產生不同的顏色。


常見的水溶液 鹽水
糖水
氨水
碳酸水
氫氯酸
硫酸


相關條目 水溶液中的金屬離子
溶解性
離解
酸碱理论


參考資料 Zumdahl S. 1997. Chemistry. 4th ed. Boston: Houghton Mifflin Company. p 133-145.
电离（英語：Ionization），或称游离、电离作用、離子化，是指在（化學性的）能量作用下，原子、分子在水溶液中或熔融状态下产生自由离子的过程。
電離大致可細分為兩種類型：一種連續電離（sequential ionization）和非連續電離（nonsequential ionization）。在古典物理學中，只有連續電離可以發生。非連續電離則違反了若干物理定律，屬於量子電離。
例如：

在水溶液中，由于水分子的作用，HCl全部解離成H+和Cl−，因此被定義為強酸
在水溶液中，由于水分子的作用，CH3COOH部分离解成H+和CH3COO−，因此被定義為弱酸
在光照或高能射線輻射下，气態原子、分子失去电子變成離子


古典電離 只適用於古典物理和波耳模型，使原子和分子電離完全確定性，即每一個問題，始終有一個明確的和可計算的答案。


电离理论的提出 电离理论是1884年时由瑞典化学家S.A.阿伦尼乌斯提出的，因此也称为阿伦尼乌斯电离理论，又称为酸碱电离论。阿伦尼乌斯提出电解质会在溶液中自动的离解成正、负离子的理论。


参阅 电离常数
电离度
电离能
德州珊瑚蛇（學名：Micrurus tener）是蛇亞目眼鏡蛇科珊瑚蛇屬下的一個有毒蛇種，主要分布於以德州為源頭的南美洲地帶，東北至路易斯安那州、阿肯色州，南至墨西哥塔毛利帕斯州、聖路易斯波托西州、瓜納華托州、克雷塔羅州與及莫雷洛斯州等。
在分類學上，德州珊瑚蛇原本只是東方珊瑚蛇下的一個亞種，但經過生物形態學的研究認為，德州珊瑚蛇的特色足以成為一個獨有的品種。


特徵 正如一般的珊瑚蛇一樣，德州珊瑚蛇的身體構色主要以黑色、黃色及紅色為主，外表鮮艷奪目。牠們體型最長能生長至約一米，但大部分的德州珊瑚蛇都只有60厘米左右的長度。雄性的德州珊瑚蛇比雌性的短小，蛇鱗平滑，頭部較圓，雙眼有著圓型的瞳孔。在野外曾經分別發現過缺乏黑色素（白化）與及缺乏紅色素的德州珊瑚蛇。


習性 所有珊瑚蛇都是較為神秘與及抗拒接觸外界的，是普遍的夜行性動物。牠們多數會躲藏在陰暗的地方，又或地洞之中。德州珊瑚蛇主要食用其它居於地下的小型蛇類，與及其它地底的小動物。另外，牠們也會進食小型的蜥蜴，但卻很少食用齧齒目動物。


毒性 德州珊瑚蛇擁有強烈的神經毒素，能破壞神經系統及肌肉系統之間的聯繫。不過在美國已有抗珊瑚蛇毒的血清，因此當地至今仍未有任何因被珊瑚蛇所咬致死的個案。珊瑚蛇毒要直至人類呼吸系統與及心臟血管功能受到破壞時，才會導致人類死亡，因此據估計，珊瑚蛇的致命率大概只有10%。
德州珊瑚蛇的牙齒相當具侵略性，能有效地傳輸蛇毒，但輸送量並不算多。牠們的前齒是空心的，當牠們咬著獵物時，只要輕輕用力咀嚼，就能把毒液從毒囊透過牙齒傳輸至獵物身體。雖然這種蛇毒具備攻擊性，但由於其牙齒構造令牠們必須要持續咬著獵物一段時間，才能把一定份量的毒素傳至對方身體中，這一點與蝰蛇相比，效率無疑是較低的。很多時候，珊瑚蛇的咬擊並未能向獵物傳輸毒素，但不管是被體型多小的珊瑚蛇所咬擊，處理時都應該認真謹慎，並迅速加以醫治。


亞種 在德州珊瑚蛇下，已有四個亞種被確認，分別是：

Micrurus tener fitzingeri（Jan，1858）
Micrurus tener maculatus（Roze，1967）
Micrurus tener microgalbineus（Brown及Smith，1942）
Micrurus tener tener（Baird及Girard，1853）


備註 外部連結 （英文）eMedicine:珊瑚蛇毒的中毒徵狀 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
（英文）侯斯頓爬蟲學：德州珊瑚蛇
（英文）TIGR爬蟲類資料庫：德州珊瑚蛇
核糖核酸酶P（Ribonuclease P，简写为RNase P）是一种核糖核酸酶。核糖核酸酶P也是一种核酶，即由一个RNA分子发挥催化活性，它是第一个被发现的蛋白质以外具有催化活性的生物大分子。它的功能是剪切tRNA分子中RNA上多余的或前体的多余序列。它的发现者悉尼·奥尔特曼在1970年代在研究前体tRNA中发现它可以剪切RNA的5'端，悉尼·奥尔特曼也因此获得了1989年度的诺贝尔化学奖。近期的研究发现核糖核酸酶P也具有一些新的功能，例如人类细胞核中的核糖核酸酶P对于正常并有效地转录多种非編碼RNA（包括tRNA、5S rRNA、SRP RNA和U6 snRNA）的基因是必要的，这些基因是由RNA聚合酶III（人类细胞中三类主要的RNA聚合酶之一）来进行转录。


细菌中 在细菌中，如大肠杆菌，核糖核酸酶P具有两个组分：一条RNA链（称为M1-RNA）和一个蛋白质（称为C5蛋白）。在细胞内，这两个组分对于功能的发挥都是必要的；但在体外（in vitro），M1-RNA可以独自发挥催化的功能。C5蛋白的作用主要是增强底物结合的亲和力，而活性位点金属离子结合亲和力的提高很可能能够加强M1-RNA的催化速率。细菌核糖核酸酶P的晶体结构显示它具有一个由共轴堆积的螺旋结构域构成的平整表面，这样一个平的表面有助于底物前体tRNA分子的结合和剪切。


古菌中 在古菌中，核糖核酸酶P含有4-5个结合RNA的蛋白质亚基。体外重构实验显示，这些亚基中的每一个都通过核糖核酸酶P中的RNA组分参与对于tRNA的处理。古菌核糖核酸酶P中的蛋白质亚基结构已经通过X射线晶体学和NMR被解析，进一步揭示了这些亚基结构与功能的关系。


真核生物中 在真核生物中，如人类和酵母，核糖核酸酶P的RNA链与细菌中所发现的在结构上相似，并含有9-10个与RNA链结合的蛋白质亚基，，其中5个亚基与古菌核糖核酸酶P中的5个亚基具有同源性。这些亚基同时也是核糖核酸酶MRP（RNase MRP，一种催化性核糖核蛋白，参与细胞核中核糖体RNA的剪切）的组成亚基。真核生物的核糖核酸酶P中的RNA组分直到最近才被证明是核酶；其蛋白质亚基自身对于底物tRNA的剪切只具有次要作用，这些亚基可能是在核糖核酸酶P和核糖核酸酶MRP的其他功能（如基因转录和细胞周期）中发挥主要作用。


参考文献 外部链接 RNase P 数据库
醫學主題詞表（MeSH）：RNase+P
EC 3.1.26.5
出入相补（又称以盈补虚）积是古中国数学中一条用于推证几何图形的面积或体积的基本原理。其内容有四；

一个几何图形，可以切割成任意多块任何形状的小图形，总面积或体积维持不变=所有小图形面积或体积之和。
一个几何图形，可以任意旋转，倒置、移动、复制，面积或体积不变。
多个几何图形，可以任意拼合，总面积或总体积不变。
几何图形与其复制图形拼合，总面积或总体加倍。
出入相补原理最早由三国时代魏国数学家刘徽创建。“勾股各自乘，并，而开方之，即弦。勾自乘为朱方，股自乘为青方，另出入相补，各从其类，因就其余不移动也，合成弦方之幂，开方除之，即弦也。”


等腰三角形面积 《九章算术·方田》第25问：“今有圭田，广十二步，正纵二十一步。问为田几何？
答曰：一百二十六步。”
《九章算术·方田》第26问：“又有圭田，广五步二分步之一，纵八步三分步之二。问：为田几何？”
答曰：二十三步六分步之五。
术曰：半广以乘正纵。
圭田指等腰三角形田。《九章算术》给出求圭田面积的公式：
圭田面积=半广以乘正纵。半广=等腰三角形底长之半，正纵指等腰三角形的高。

等腰三角形面积=   
  
    
      
        
          
            1
            2
          
        
      
    
    {\displaystyle {1 \over 2}}
  
 x 等腰三角形底长x等腰三角形的高。
刘徽从出入相补予以证明：
刘徽注曰：半广者以盈补虚为直田也。亦可半正纵以乘广。按半广乘纵，以取中平之数。故广纵相乘为积步。
如图ABC 为等腰三角形田，BC 为等腰三角形底宽(广)，DC 为 半广 = 
  
    
      
        
          
            
              D
              C
            
            2
          
        
      
    
    {\displaystyle {\frac {DC}{2}}}
  
，AD 为等腰三角形的高(正纵)。
以盈补虚为直田：将三角形ABC按中线等分为两个相等的三角形ABD,ADC。将实三角形ABD 经平移和1800 转动，填补虚三角形ADC，成为一个长方形AECD。三角形ABC的面积=长方形AECD的面积=DC（半广） x AD（正纵）。
圭田面积=半广以乘正纵=DC x AD。
第二法：从三角形ABC底线作长方形BCFE，其高度BE= 三角形高度AD/2。从三角形顶点A作垂直平分线AD，与长方形顶线EF相交于M点。将盈三角形AML移动,补上虚三角形CFL，将盈三角形AMK移动，补上虚三角形BEK，即得实长方形EFCB。所以三角形ABC的面积=长方形EFCB面积=半正纵以乘广。


任意三角形面积 如图三角形ABC底长为L，高为H,求三角形面积。

从B点画垂直线BD，将三角形ABC切割成两个直角三角形ABD、BCD
复制三角形ABD为ABE，倒置其上：
复制三角形BCD为BCF，倒置其上：
长方形ACFE面积=三角形1，2，3，4之和，
但三角形3面积=三角形1面积，三角形4面积=三角形2面积，
所有长方形ACFE面积=HxL=2X(三角形1+三角形2)=2X三角形ABC，
所有三角形ABC面积= HxL/2。


直角梯形面积 《九章算术·方田》第27问

今有邪田一头广三十步，一头广四十二步，正纵六十步。问，为田几何？
答曰：九亩一百四十四步
《九章算术·方田》第28问：
又有邪田，正广六十五步，一畔纵一百步，一畔纵七十二步。问，为田几何？
答曰：二十三亩七十步。
术曰：并两邪而半之，以乘正纵若广。又可半正纵若广，以并，亩法而一。
邪田即斜田，即一边直角一边斜的梯田。如图邪田ABCD。求面积时将两个邪田合併，成为一个长方形GBHD，从长方形正中作垂直线平分EF，将长方形等分为二。将盈三角形MCF移补虚三角形MAE，得实长方形EBFD。
由于以盈补虚，邪田ABCD面积=长方形EBFD面积=邪田正纵x(邪田上边长度+邪田下边长度)/2。
第二种方法：“又可半正纵若广，以并”：在邪田正纵中点作平行线EF；将上半部ABEF与下半步EFCD合併，成为长方形。
邪田ABCD面积=长方形GFDB面积=(AB+CD)*FD=(AB+CD)*BD/2。


梯形面积 《九章算术方田》第29问：

今有箕田，舌广二十步，踵广五十步，正纵一百三十五步。问：为田几何？
答曰：四十六亩二百三十二步半。
术曰：并踵舌而半之，以乘正纵。亩法而一。
刘徽注曰：中分箕田则为两邪田，故其术相似。又可并踵舌，半正踵以乘之。
箕田即正梯形田。
第一法：
将梯田ABCD就正中线截为两个邪田EBDF和AECF，将AECFD倒转移动到右边，与EBDF合并成为长方形EF'E'F。梯田ABCD面积=长方形EF'E'F面积=((梯田上边长度+梯田下边长度)/2) X 梯田高度。
第二法：将梯田ABCD就半高处作水平线EF，将ABCD截为两个梯形ABFE，EFDC。将上截ABFED倒转，和EFDC合并为四边形EE'AC，再从左边截出三角形ECG，移动到右边，并成长方形EE'G'G。
梯田ABCD面积=长方形EE'G'G面积=(梯形上边长度+梯形下边长度) * 梯形高度之半。


内接正十二边形面积 刘徽计算圆形内接正十二边形面积的公式：“以六觚之一面乘半径，因而三之，得十二觚之幂”。
如图 BC为内接正六边形的一边，HC为正十二边形的一边，圆的半径为AH。

刘徽公式： 以内接六边形一边BC 的长度 X 圆的半径AH  X 3=内接正十二边形面积。
如圆半径=1，则内接正十二边形面积=3
利用出入相补容易证明刘徽公式。

作长方形FGED， 其面积= BC x AH。
用三角形AHC补虚三角形AGC，又以三角形CMH补虚三角形CEH，得正方形AGEH，
正方形AGEH面积=两个三角形AHC面积。
因此长方形FGED面积=2X 正方形AGEH面积=4X三角形AHC面积。
内接正十二边形面积=12 X三角形AHC 面积 = 3 X 方形FGED面积 =3X  正六边形边长 X 半径。
推广为 圆内接2N 边形的面积 =  
  
    
      
        
          
            N
            2
          
        
      
    
    {\displaystyle {\frac {N}{2}}}
  
 x半径 x N边形一边的长度。
刘徽还计算出半径一尺圆形内接正96边形面积=313.9344方寸，内接正192边形面积=314.1024方寸


梯形立体体积 《九章算术》卷第五商功：“今有堤下广二丈，上广八尺，高四尺，袤一十二丈七尺。问：积几何？”
刘徽术文：“并上下广而半之者，以盈补虚，得中平之广，以高若深乘之，得一头之立幂，又以袤乘之，得立实之积。”


参考文献 吴文俊主编 《中国数学史大系》第三卷 第一章 第二节 刘徽的出入相补原理  146-152；186-189 ISBN 7-303-04557-0/O
伊格尔·比斯坎（Igor Biscan，1978年5月4日—），克羅地亞足球運動員，成名於薩格勒布戴拿模，效力利物浦期間讓人認識，現執教斯洛文尼亞球會奧林比查。


球員生涯 = 薩格勒布戴拿模 =
比斯根成名於克羅地亞強隊薩格勒布戴拿模，比斯根攻守兼備，踢正中場的位置非常出色，因而吸引不少歐洲大球會。


= 利物浦 =
2000年12月，利物浦以550萬英鎊簽下比斯根，穿上25號球衣。利物浦的競爭對手包括阿積士、巴塞隆拿、祖雲達斯及AC米蘭等大球會。
雖然是侯利亞一手買入，但在他執教期間，比斯根一直不受重用，即使有上場機會亦絕少打他擅長的位置。其間，比斯根曾擔任右中場、右後衛。
至2003-04賽季，侯利亞把一直擅於擔任防守中場的比斯根安排為中堅，作為希比亞和軒索斯的替補。然而，比斯根並不適應此位置，經常犯錯廣受球迷批評，包括對曼聯的賽事中犯錯輸十二碼。
2004-05球季，賓尼迪斯成為利物浦新任領隊，任內即購入沙比·阿朗素、路爾斯·加西亞兩名中場球員，對比斯根的上陣機會更為減少。然而，賓尼迪斯並沒有要求比斯根於一月轉會窗離隊，並認為比斯根可頂替沙比·阿朗素受傷時的空缺。果然，比斯根成為紅軍於歐聯奪冠的重要人物，自十六強賽事至四強賽事均為正選，包括對利華古遜賽事中伙拍夏文，助攻予路爾斯·加西亞，最終勝3-1。對祖雲達斯、對車路士的賽事中表現出色，最終將紅軍帶至決賽並奪冠。
比斯根在各項賽事共為利物浦上陣118場，打入3球。第一球是2001年英格蘭聯賽盃準決賽次回合於主場對水晶宮，最終以5-0大勝。第二球已經是賓尼迪斯執教的年代，2004年10月16日，利物浦在聯賽中作客富咸，下半場末段比斯根替補上場，接應禾洛克的傳球射入，利物浦由上半場落後2-0追至2-4反勝。第三球是2005年4月2日於主場對保頓，於完場前5分鐘以頭頂入全場唯一入球，助利物浦全取3分。
季末，賓尼迪斯決定不與比斯根續約，讓其自由轉會。對比斯根有興趣的包括俄超的莫斯科斯巴达克、希超的彭拿典奈高斯、意甲的拉素等。


= 彭拿典奈高斯 =
比斯根於2005年7月轉投希臘聯賽球會彭拿典奈高斯，穿上25號球衣。曾助球隊於2007年打入希臘盃決賽，可惜決賽中以2-1敗於拉里薩只獲亞軍。


= 薩格勒布戴拿模 =
比斯根於2007年回歸母會，與薩格勒布戴拿模簽訂三年半合約，穿上22號球衣。


國家隊 比斯根自1999年成為克羅地亞國家隊成員，最後一次代表國家隊是2001年，期間只為國家上陣了15場，打入一球。
2003年10月，克羅地亞對保加利亞的2004年歐洲國家盃外圍賽前數小時，比斯根被逐出國家隊。比斯根因發現自己並不在參加比賽的18人名單內，因此與隊友斯塔尼奇（Mario Stanic）於比賽前一夜外出飲酒，令領隊巴里奇（Otto Baric）不滿。巴歷並表示他將不會再選召他入伍，結果比斯根一直未再入選國家隊。


教練生涯 比斯根從2016-17球季起正式出任克羅地亞乙組聯賽中游球隊Rudes的教練, 加上長年效力Rudes的老球員Dario Bodrusic亦於同季轉任助教, 力圖互相協助下衝撃升班。


榮譽 克罗地亚足球甲级联赛冠軍：1999年、2000年
克羅地亞超級盃：1998年
英格蘭聯賽盃：2001年、2003年；2005年 亞軍
英格蘭社區盾：2001年
歐洲超級盃：2001年
歐洲聯賽冠軍盃：2005年
克羅地亞盃：2000年 亞軍
希臘盃：2007年 亞軍


參考資料 外部連結 利物浦官方網站 比斯根資料
足球数据库：比斯根的球员统计数据
soccernet.espn.com 比斯根資料 Archive.today的存檔，存档日期2013-01-03
羅素廣場（英文：Russell Square）是英国伦敦卡姆登自治市布卢姆茨伯里的一個大型花園廣場，主要由詹姆士·伯頓的公司建造，附近坐落着大英博物馆及倫敦大學的理事會大廈和圖書館。廣場幾乎完全呈正方形，北鄰沃本道，東南鄰南安普頓道，東北邊為伦敦地铁的羅素廣場站。
羅素廣場以贝德福德公爵和伯爵的姓氏命名，且廣場的永久業權亦為贝德福德公爵的保護信託所有，該信託同意廣場對公眾開放，並由卡姆登自治市議會管理。在《英格蘭具有特殊歷史意義的公園與花園名冊》中，羅素廣場被列入二級名錄。
2005年，羅素廣場附近發生兩起由恐怖分子製造的自殺式爆炸事件，爆炸位置分別在国王十字圣潘克拉斯站和羅素廣場站之间的地铁列車上，以及英國醫學會總部外的一輛巴士上（行駛於30號公路的臨時支路），事後羅素廣場成為民眾和公共機構為遇難者献花的地點之一。2016年，羅素廣場又發生了一起持刀傷人事件。


歷史 廣場是由貝德福德公爵和伯爵的族名來命名的。他們從17至18世紀起在倫敦自科芬園一帶展開家族的土地發展事業。羅素廣場就是在公爵在自己宅邸花園的地方開辟新道路而建成的。附近以貝德福公爵命名的地方還有貝德福德廣場、貝德福德大道、貝德福德街等。這個地段的街燈上都有貝德福家族的紋章。
廣場週邊的大型花園洋房是上流社會家族的聚居地。幾座原來的房子被保留了下來，特別在廣場南邊和西邊。廣場西邊的房子現由倫敦大學使用，西北角的外牆上有一塊藍色的紀念匾，紀念英國詩人托马斯·斯特尔那斯·艾略特（T.S. Eliot）在Faber and Faber出版社擔任詩歌編輯的日子。現在建築物是倫敦大學亞非學院的所在地，畫家托马斯·劳伦斯（Thomas Lawrence）曾在第67號設有工作室。廣場東面是建于1898年的羅素酒店。酒店的發展商和鐵達尼號的建造商有聯繫，該船的豪華壯麗還可以在酒店的宴會廳裡感受得到，但60年代開業的總統酒店已經結業了。自2004年，廣場南邊的兩座大樓成了美国休伦大学伦敦分校的校址。
1998年，倫敦數學學會因應人手增長而把會址從皮卡迪里遷至羅素廣場57-58號的De Morgan House。
2002年，廣場按19世紀早期的佈局重新鋪設成花園，廣場的茶座也被重建。新設計的廣場中心是一個噴泉，泉水會從地面直接噴出，在夏天極受兒童歡迎。廣場現由卡姆登自治市管理，但業權仍屬於貝德福物業公司（Bedford Estate）。現在花園晚上會鎖上，這是因為管理當局發現很多同性戀者天黑後在園中進行「不軌行為」（other undesirables，濫交的委婉語）。


高等教育機構 羅素廣場是倫敦高等教育機構的集中地之一，倫敦最大的教育機構倫敦大學的總部大樓就在這裡，裡面有大學的管理中心和圖書館。廣場也是大學的多間學院的所在地，例如：

倫敦大學亞非學院（School of Oriental and African Studies）
高級研究學院（School of Advanced Study）
倫敦大學學院教育研究院
廣場附近也有多座由倫敦大學管理的學生宿舍，包括國際宿舍（International Hall）、聯邦宿舍（Commonwealth Hall）等等。
美国休伦大学伦敦分校（Huron University USA in London）的校園也在羅素廣場。


的士司機休憩站 的士司機休憩站基金（The Cabmen's Shelter Fund）於1875年在倫敦成立，為當時的馬車車夫和後來的的士司機提供休憩設施。
羅素廣場的休憩站是現時13座保留下來的休憩站之一，是英國的二級表列保育建築（Grade II listed buildings）。


2005年7月7日爆炸事件 自從2005年倫敦發生爆炸事件以來，廣場就成為了旅遊熱點。當日一枚炸彈在倫敦地鐵羅素廣場站和國王十字站之間的列車上爆炸，發生巴士爆炸的塔維斯托克廣場也在羅素廣場不遠。現在廣場的茶座南邊有一座紀念碑，紀念事件中的遇難者。


参考資料 歷史資料：
Russell Square and Bedford Square - British History Online （页面存档备份，存于互联网档案馆）
教育機構：
倫敦大學網站
高級研究學院網站 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
倫敦大學學院教育研究院網站 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
倫敦大學亞非學院網站 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
美國休倫大學倫敦分校網站 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
商業機構：
Bedford Estates - History
政府部門：
Camden Council  History of Russell Square