石田翠（日语：石田 スイ／いした スイ Ishida Sui，1986年12月28日—）是日本男性漫畫家，出身於福冈县，代表作為《東京喰種》。石田從小接觸畫畫，就讀高專時放棄學業，學習電腦繪圖，畢業後開始往成為漫畫家前進。2011年3月，《東京喰種》的前身單篇發表於漫畫雜誌《Miracle Jump》，代表石田正式出道。同年9月，《東京喰種》在《週刊YOUNG JUMP》開始連載，並斬獲高人氣，先後獲改編為電視動畫和真人電影。《東京喰種》連載長達7年，最終於2018年完結。2021年5月，石田開始在「隔壁的YOUNG JUMP」上連載《超人X》。


早年 石田於1986年12月28日出生，有姊姊和妹妹，姊姊是小說家兼漫畫家十和田シン。石田出身於福冈县，因為父親工作調動的關係，一家人經常搬家，石田在小學六年級前待過德島市、東京、神奈川縣、佐賀市和福岡市，幼稚園時曾在臺灣住過一段時間。小學一年級時，石田開始學姊姊畫圖，並對真正的漫畫家工具產生興趣，最終透過補習班的學業集點活動拿到漫畫家工具組。他使用工具組畫了一段時間，但因為有一次將墨水打翻在榻榻米上而闖禍，從此便不再使用。
石田的父親相當嚴厲，令他在家中備感壓迫。中學時期，石田失去學習的動機，為了脫離父母管束，石田報考有宿舍的高專。高專時期，石田荒廢學業，將大部分時間拿來玩遊戲，同時也開始學習電腦繪圖。石田沒有想做的工作，也沒有從事相關就職活動，並因此苦惱。有一次和父親爭執時，石田說出「我已經死了」的話，父親最終讓步，不再逼他就職。於是，石田選擇了漫畫家這條路。


職業生涯 2009年，石田學完如何畫漫畫後便前往東京，於7月帶著分鏡稿前往集英社投稿。石田在集英社的責任編輯是松尾淳平，他請松尾介紹他漫畫助手的工作。有一段時間，石田擔任《王者天下》作者原泰久的助手，並在新都社網路漫畫雜誌《週刊YOUNG VIP》上連載漫畫《THE PENISMAN》。2011年1月，石田的單篇作品「東京喰種」參加集英社漫畫雜誌《週刊YOUNG JUMP》的漫畫新人獎漫畫Grand Prix（第113屆/2010年11月期），獲得準優秀獎，該單篇以雖然是人類但有吃人習性的「喰種」為主題，之後刊登於《Miracle Jump》No.2（2011年3月15日發售），代表石田正式出道。
「東京喰種」獲准發展成連載，石田於2011年6月開始準備，2011年9月8日起在《週刊YOUNG JUMP》連載，2014年9月18日完結。續章《東京喰種:re》於2014年10月16日至2018年7月5日連載，整部作品一共連載了7年。《東京喰種》獲得相當高的人氣，出版至單行本第7卷時，發行量已突破100萬冊，至第14卷出版時已突破840萬冊。《東京喰種:re》的最終卷發行時，全系列發行量已突破3700萬冊。《東京喰種》獲改編為三季電視動畫，由Studio Pierrot製作，此外還有小說、舞台劇、真人電影和遊戲等衍生媒材。
《東京喰種》於2018年完結後，石田與Broccoli籌備6年的合作企劃「JACKJEANNE」於2019年公開。該遊戲於2021年3月在任天堂Switch平台發行，遊戲內容以歌劇學校為舞台，石田一手包辦了原作、腳本、設定和角色立繪等。石田也繪製了以該遊戲為題材的單篇漫畫「PUPPET」，於2022年7月發表於「隔壁的YOUNG JUMP」。
2021年5月，石田於「隔壁的YOUNG JUMP」上開始新連載《超人X》。


個人方面 石田在出道前透過網路發表漫畫，當時使用的筆名是「そとなみ」，和他的Twitter帳號同名。以單篇「東京喰種」出道時，石田開始採用新筆名「石田スイ」，他曾在Twitter上表示該名字取自西瓜（スイカ），但後來澄清那只是開玩笑。居住地方面，石田在出道之前一度前往東京，在《東京喰種:re》連載期間居住於福冈县。作畫方面，石田使用數位作畫，在剛出道時使用的硬體是Wacom的数码绘图板，軟體是ComicStudio4.0和Paint Tool SAI。後來他也有使用Corel Painter等繪圖軟體。


作品列表 = 漫畫 =


= 小說 =
《東京喰種［日常］》（東京喰種トーキョークール［日々］，2013年7月出版）：原作、插圖，小說：十和田シン
《東京喰種［空白］》（東京喰種トーキョークール［空白］，2014年6月出版）：原作、插圖，小說：十和田シン
《東京喰種［往日］》（東京喰種トーキョークール［昔日］，《Miracle Jump》2014年7月号－11月号，2014年12月出版）：擔任原作、插圖，小說：十和田シン
《東京喰種［JAIL］》（東京喰種トーキョークール［JAIL］，2015年12月出版）：腳本、插圖
《胚胎奇譚》（エムフリヲ奇譚，文庫版，2016年3月出版）：封面插圖，小說：山白朝子
《東京喰種：re［quest］》（東京喰種トーキョークール：re［quest］，2016年12月出版）：原作、插圖，小說：十和田シン
《JACKJEANNE ―夏劇―》（シャックシャンヌ ―夏劇―，2021年4月出版）：原作、插圖，小說：十和田シン
シャックシャンヌ ユニウェール歌劇学校と月の道しるへ（2022年11月出版）：原作、插圖，小說：十和田シン
LIAR 鐘の鳴る夜は真実を隠す（2024年4月出版）：插圖，小說：田中佳祐


= 插畫集、資料集 =
《東京喰種［zakki］》（東京喰種トーキョークール［zakki］，2014年10月出版）
《東京喰種［zakki:re］》（東京喰種トーキョークール［zakki:re］，2019年3月出版）
《JACKJEANNE Complete Collection -sui ishida works-》（シャックシャンヌ Complete Collection -sui ishida works-，2021年4月出版）


= 遊戲 =
《東京喰種 JAIL》（東京喰種トーキョークール JAIL，PlayStation Vita，2015年10月1日）：擔任劇本與台詞編寫、人物設計（凜央）
《JACKJEANNE》（任天堂Switch，2021年3月18日發行/IOS、Android，2023年3月18日發行）：擔任原作、人物設計、編劇


= 插圖 =
TK from 凛として時雨單曲《unravel》（2014年7月）：期間限定盤包裝插圖
People In The Box單曲《聖者たち》（2014年8月）：期間生產限定盤包裝插圖
amazarashi單曲《季節は次々死んていく》（2015年2月）：期間生產限定盤包裝插圖
《学習まんか 日本の歴史 10 幕府の安定と元禄文化江戸時代 Ⅱ》（2016年10月）：封面
People In The Box十周年官網插圖（2017年7月）
女王蜂單曲《HALF》（2018年4月）：通常盤包裝插圖
TK from 凛として時雨單曲《katharsis》（2018年11月）：唱片套插圖
MIYAVI專輯《NO SLEEP TILL TOKYO》（2019年7月）：包裝插圖
TK from 凛として時雨專輯《彩腦》（2020年4月）：初回生產限定盤包裝插圖
《刀劍亂舞音樂劇戲曲本》（ミューシカル『刀剣乱舞』戯曲本，2021年4月）：封面插圖
Ano歌曲《アハシー》的MV（2021年9月）：插圖
秋山黃色單曲《Wannabe》（2024年11月）：唱片套插圖


= 其他漫畫 =
《THE PENISMAN》：於舊個人網站連載（出道前－2011年6月3日），全50話，使用筆名為「そとなみ」，為新都社網路漫畫雜誌《週刊YOUNG VIP》的連載作品之一
《THE PENIS LADY》：於舊個人網站連載（2012年），共6話，使用筆名為「そとなみ」
《School of the Ghoul》：於個人網站連載的短篇，《東京喰種》的校園題材衍生漫畫，收錄於《東京喰種》單行本第8卷的書店特典（共24頁）
以《HUNTER×HUNTER》角色西索為主角的69頁分鏡稿（少年Jump+ 2016年6月3日）


關聯人物 松尾淳平：石田的責任編輯。
原泰久：石田曾擔任此人的助手，並且公開稱之為「師父」。
十和田シン：石田的姊姊，作家兼漫畫家，同時也是石田多部作品的小說版的作者。


備註 參考資料 外部連結 石田翠的X（前Twitter）账号
石田翠在動畫新聞網百科全書中的資料（英文）