Ngoi nha nho tren thao nguyen (tieng Anh: Little House on the Prairie) la mot phim truyen hinh do Michael Landon tong đao dien, đuoc xuat pham trong giai đoan 1974—1983 tren song NBC.


Lich su Thap nien 1970, hoan cau buoc vao giai đoan hau cach mang cong nghiep, truyen thong đai chung va van nghe bat đau cam thay nhung bat on trong tam ly xa hoi nhung chua đu phuong phap tiep can va mo ta. Đac biet, khi xu the Chien tranh Lanh đa chuyen bien manh liet tu xung đot bang vo khi sang lam bang hoai dan cac gia tri đao đuc xa hoi, ma tren nhat la tu gia đinh va cac moi quan he bang huu. Ngay tai Bac My, xu so đuoc menh danh tu do va bao dung nhat the gioi bay gio, Chien tranh Viet Nam đa theo cac quan nhan ve My đe tro thanh mot hoi chung cong pha nen tang chinh tri van hoa co huu, khien gioi tre mat tin tuong vao cuoc song. Nhung nguoi My sinh sau Đe Nhi the chien tu cho chay theo cac trao luu beatlemania, hippie cuong loan toi chong sa vao te nan ma tuy, bang đang, khien cho tieu chuan gia đinh kieu My muc ruong tan goc.
Thoi điem đo, nha che tac truyen hinh Edwin "Ed" Samson Friendly Jr (nghe danh Ed Friendly) đau đau thuc hien mot bo phim the hien chan thuc nhat ban chat xa hoi My đuong thoi, chi it ve khia canh tam ly. Theo su goi y cua phu nhan (Natalie Brooks Coulson) va con gai nho (Brooke Friendly), ong ben thu đoc tru tac Ngoi nha nho cua ba Laura Ingalls Wilder, mot trong nhung an pham ban chay nhat o thap nien 1930 - thoi ki nuoc My tang thuong vi cuoc đai tieu đieu. Sau thoi gian kha ngan đan đo, ong quyet đinh tien hanh chuyen the tac pham nay thanh phim truyen hinh.
Cung giai đoan nay, ki thuat truyen hinh the gioi con rat so khai. Viec che tac moi cuon phim truyen hinh thuong rat ton kem so voi phim đien anh, trong khi loi nhuan hau nhu bang 0. Do vay, đe tiet kiem toi đa kinh phi nhan luc, cac hang san xuat thuong chon boi canh hep, tuyen truyen gian đon va it tai tu, cho nen phim truyen hinh thoi nay chi đuoc goi la drama (kich). Tuy nhien, sau khi can nhac cac y tuong nghe thuat va du tru nhung rui ro co the phat sinh, tong giam che Ed Friendly van quyet tam thuc hien.
Ong khan khoan moi nam minh tinh truyen hinh Michael Landon vao vi tri đao dien. Thoi nay ong Michael Landon đa co chut tieng tam sau loat phim Bonanza, nhung muon thu suc o cuong vi đao dien đe de dang thuc thi y tuong nghe thuat thay vi ram rap vang loi nha lam phim khac. Sau mot hoi suy xet, Michael Landon cung chap thuan, nhung yeu cau Ed Friendly đe minh thu vai chinh (Charles Ingalls). Đap lai, ong Ed Friendly hoan toan tan thanh.
Đe tiet kiem nguon kinh phi ban đau, nha san xuat phai tien hanh tuyen trach dien vien rat ki luong, ma đao dien Michael Landon lam giam khao chinh, nham co dan tai tu chap nhan luong thap va chi tap trung dien thay vi mac ca nhu cac minh tinh Hollywood đuong thoi thuong thich the hien. Phim đuoc bam may theo hinh thuc cuon chieu (che tac toi đau phat hanh toi đay) đe tham do thi hieu cong chung. Hai tap đau bat đau len song truyen hinh NBC ngay 30 thang 03 nam 1974 đe cho loat phan hoi cua khan gia. Sau khi nhan thay nhung hieu ung tich cuc, nha san xuat moi quyet đinh chieu nhung tap tiep tu ngay 11 thang 09 cung nam, va cu the keo dai toi đau nam 1983 - tuc la ca thay đuoc nhung 9 nam rong.
Bo phim khong gian di chi la gay nguon loi nhuan phi thuong cho nha che tac va kenh NBC ma tro thanh hien tuong giai tri chan đong xa hoi My ba thap nien cuoi the ky XX, keo theo su tien hoa manh liet phong cach che tac phim truyen hinh the gioi. Phim cung đuoc coi nhu "lieu thuoc" huu hieu nhat tran an nhung vet thuong tinh than trong xa hoi My tu sau Đe Nhi the chien, va la chuong trinh truyen hinh đuoc nguoi My mong cho nhat hang ngay o suot giai đoan cuoi the ky XX.


Noi dung Phan 1 : 001 ⇀ 002
Trong thoi ki Tay tien, vung Big Woods (Wisconsin) ngay cang chat nhu nem vi đat khong đu chua nguoi moi sinh va nguoi tu mien Đong toi. Nam 1869, anh tho san Charles Ingalls cuc chang đa đanh chia tay cha me va anh chi em đe dat vo con đi sang Vien Tay voi hi vong tim đuoc đat đu rong đe canh tac.
Hanh trinh đi tim mien đat hua rat gian kho, nhung rot cuoc gia đinh Ingalls cung toi đuoc Kansas, cam moc mang ten minh tai phan đat đa đuoc chinh phu cap phep. Tai đay, co be Carrie Ingalls cat tieng khoc chao đoi.
Ma roi chang bao lau, nhung nguoi da đo đoi khat đa toi lam phien, du vay nha Ingalls chong giao hoa đuoc voi ho. Vi tan tu truong toi thong bao rang, gia đinh Ingalls phai roi đi vi cam moc "nham cho". Bo lac đa đuoc chinh phu Hoa Ky nhuong lai khu vuc nay đe ho ngung quay tuyen thiet lo Đong-Tay đang xay dung.
Tuy rang phai bo co nghiep cung mua ngo hua hen boi thu, nhung nha Ingalls khong con chon lua kha di hon. Bu lai, ho nhan đuoc tinh cam quy men cua vi tu truong tre tuoi va bac tho rung Isaiah Edwards.

Phan 2 : 003 ⇀ 088
Sau thoi gian rat dai lang bat ki ho, mai toi nam 1874, gia đinh Ingalls moi tau đuoc thua đat rat đep ven mot con lach gan thi tran Walnut Grove (Minnesota). Ho bat đau lam quen voi nhung nguoi lang gieng moi va tien hanh gay dung lai co nghiep. Hang xom co nguoi đinh cu tai đay may chuc nam, cung co nguoi chi moi chan uot chan rao toi, ke xau nguoi tot đu ca nhung đem lai bao rac roi cho vung que moi.
Chi em Mary va Laura lai cam cui cap sach toi truong nhu thoi o Big Woods, trong khi gia canh van chua cai thien la bao. Nhung trong bon be kho khan van đay đo co tinh gia đinh, nghia lang gieng. The gioi thao nguyen tho mong van long lay đoi ho kham pha.

Phan 3 : 089 ⇀ 160
Gia đinh Ingalls nhan nuoi cau be Albert Quinn va co them em Grace Ingalls, sau đo lai nhan them anh em James va Cassandra Cooper.
O tuoi day thi, co be Mary bi mu vi di chung tinh hong nhiet. Co phai gac moi uoc mo cao sang va bo ca thanh tich hoc tap rang ngoi đe vao truong khiem thi, nhung tuong cuoc đoi đa ket thuc. Tai đay, Mary gap roi ket hon voi thay giao mu Adam Kendall.
Con Laura cung ngay cang nho gio, khong con tinh nghich va luoi hoc nhu xua nua. Co tham yeu chang nai ngua Almanzo Wilder, hon co rat nhieu tuoi va la em co giao Laura. Ho tu cho ho hung toi cam men nhau, roi ket hon. Laura ke nhiem chi dau đe day truong Walnut Grove.

Phan 4 : 161 ⇀ 202
Ba Harriet nhan nuoi co be mo coi Nancy Oleson, ke co tinh cach rat ngo nguoc. Tuyen truyen hau nhu tap trung vao đoi nhan vat Jenny Wilder va Nancy Oleson.

Phan 5 : 203 ⇀ 204
Theo goi y cua co giao Laura Ingalls Wilder, nguoi dan Walnut Grove tien hanh pha sap toan thi tran đe tra đua viec chinh phu cuong bach thu hoi đat lam quan khu.


Ki thuat Bo phim đuoc thuc hien chu yeu tai Old Tucson Studios (Arizona), thuong đuoc vi la not thang cuoi cung trong lich su phim truong nay truoc khi dong phim Vien Tay mat han thi phan. Tong đao dien Michael Landon đa rap tam bien truong quay thanh khong gian đam chat gia đinh đe dan dien vien đong đao cam thay gan gui nhau va no luc hoan thanh trach nhiem hon.


= San xuat =
Bien kich : Blanche Hanalis, Michael Landon, Don Balluck, John T. Dugan, Arthur Heinemann, Arthur Heinemann, John Hawkins, Carole Raschella, Michael Raschella, B. W. Sandefur, Chris Abbott, Vince Gutierrez, Ward Hawkins, Paul W. Cooper, Harold Swanton, Gerry Day, Dale Eunson, Tony Kayden, Joseph Bonaduce, Juanita Bartlett, Hindi Brooks, John Meston, Preston Wood, Lawrence Konner, Del Reisman, Paul Wolff, Jeri Taylor, Joel Murcott, William Putman, Jean Rouverol, Michael Russnow, Ann Beckett, Rocci Chatfield, Ray Goldrup, William Keys, Byron Twiggs, Ernie Durham, John V. Hanrahan, Robert Vincent Wright, Bradley Berwick, Ray Berwick, Ron Chiniquy, Robert Janes, Richalene Kelsay, Robert F. Metzler, Scott Swanton, Kenneth Hunter, Larry Bischof, Kathleen McGhee-Anderson, Pamela Balluck, Peter Dixon, Larry Jensen, Duke Sandefur, Ernie Wallengren, Ande Lamb
Tuyen trach : Susan McCray, Edward R. Morse
Đieu phoi : Walter M. Jefferies, Trevor Williams, George Renne
Trang tri : Donald E. Webb, Dennis W. Peeples, Morris Hoffman, Sam Gross, John M. Dwyer


= Dien xuat =
Chinh

Phu


Phong hoa = Hau truong =

Nam 1976, vai Caroline Quiner Ingalls ban đau đuoc giao cho nu tai tu vo danh Hersha Parady, nhung o phut chot đao dien Michael Landon chuyen cho minh tinh san khau Karen Grassle. Tuy nhien, ong an ui ba bang vai nho la chi ho Eliza Anne Ingalls xuat hien thoang qua o tap 01. Sang nam 1977, Hersha Parady tai xuat voi vai chi lang gieng Alice Garvey. Cai chet cua nhan vat Alice gay bao tiec nuoi cho khan gia, nhung đong thoi vai dien nay đua ba Hersha Parady toi đinh cao su nghiep. Ba đat ten con la Jonathan theo nhan vat Jonathan Garvey trong phim.
Nhan vat ba chu tiem tap hoa ban gat Harriet Oleson đem lai vinh quang quoc te cho nu tai tu san khau it tieng tam Katherine MacGregor, vay nhung o tap cuoi ba lai khong the tham gia đuoc vi con ban sang An Đo du le hoi Hindu.
Qua trinh quay phim gay moi tham tinh ben vung giua đao dien Michael Landon va nu tai tu Melissa Gilbert. Ong nhan co lam con nuoi đe bu đap nhung thieu thon tinh cam ruot thit cua co.
Nhan vat Willie Oleson thuong xuyen bi đung goc lop (ben trai buc giang) vi toi noi leo, toi muc cau ta coi đo la cho danh rieng cho minh. Trong phim, Willie thuong gay hiem khich voi Mary va Laura, nhung ngoai đoi tai tu Jonathan Gilbert la em ruot minh tinh Melissa Gilbert.
Trong cac cuoc phong van cua truyen thong, nu minh tinh Alison Arngrim thua nhan viec tham gia Ngoi nha nho tren thao nguyen đa cuu cuoc đoi ba khoi trang thai tram cam lau dai. Ba quyet đinh danh ca đoi lam thien nguyen va cong tac xa hoi.
Vai Caroline Quiner Ingalls tuy chua phai hang đau trong đoi dien xuat cua nu minh tinh Karen Grassle nhung la đac điem hau nhu duy nhat đe khan gia bao the he con nhac toi ba. Nam 2020, Karen Grassle muon hinh anh tich cuc nay đe lap kenh YouTube chuyen đoc sach cho thieu nhi hang đem.
Vai Carrie va Grace đeu do cac chi em sinh đoi thay nhau đam nhiem vi tuoi nhan vat qua be khien mot dien vien khong the ganh noi.
Nha bien kich đa kheo cai nhieu nhan vat va tinh tiet co that trong lich su My vao bo phim, khien cang ve sau khong thuan tuy chi la chuyen the nua ma khai quat hoa mot giai đoan vo cung soi đong cua xa hoi My. Tu anh em Jesse-Frank James va Robert Ford (thanh ban hoc Mary Ingalls) toi ong trum KFC Harland David Sanders (trong canh bi ba Oleson hat hui khi ghe ngang Walnut Grove đe quang ba cong thuc ga ran ma ong vua nghi ra).
Sau khi Ngoi nha nho tren thao nguyen đong may, nhung y niem ve Thien Chua va đuc tin trong bo phim nay đa tro thanh co so đe đao dien Michael Landon thuc hien loat phim moi co nhan đe Đuong toi thien đang cung rat thanh cong.


= Anh huong =

Ke tu nam 1983 cho toi thoi điem 2020, Ngoi nha nho tren thao nguyen đung nguyen vi tri la xuat pham đien anh truyen hinh co nhan su hung hau nhat the gioi, tuy rang chi phi san xuat va phuong tien ki thuat bay gio con rat han che.
Tuy nhien, su thanh cong lon nhat cua bo phim van la cam xuc danh cho khan gia giua boi canh the gioi (đac biet la My) tang thuong vi chien tranh, xung đot sac toc va tin nguong. Phim tiep can cuoc đoi bang cai nhin cham rai, đam tinh chiem nghiem va co y khac hoa mot giai đoan lich su hao hung cua nuoc My. Gioi phe binh cung chi trich bo phim thi vi hoa cuoc đau tranh sac toc, chinh kien va thuan hoa thien nhien o My the ky XIX ma trong thuc te khac nghiet gap boi phan.
Trong linh vuc giai tri My đuong đai, bo phim mo ra cong thuc moi trong che tac phim ve chu đe gia đinh, bang huu, thoi trang va du lich. Hinh anh thien nhien hoang da voi nhung con nguoi chan chat tro thanh mot trao luu san xuat đien anh truyen hinh thuong phong hoan cau suot nhung nam cuoi the ky XX.
Đoi voi cac nhan vat gop mat tu it toi nhieu trong bo phim, viec đuoc tham gia đa la vinh du tron đoi. Mot so tai tu tham chi soan hoi ky ke lai nhung ngay lam viec tren truong quay Ngoi nha nho tren thao nguyen, co nhung nguoi ca đoi khong thoat khoi cai bong cua vai dien trong xuat pham nay. Hau nhu nam nao cac kenh truyen hinh Bac My cung mo chuong trinh hoi ngo dan dien vien Ngoi nha nho tren thao nguyen đe đap ung thi hieu cua đong đao nguoi ham mo.

Tai Viet Nam, theo ki gia Le Quang Thanh Tam, co thong tin rang, ngay tu nam 1975, ban giam đoc Đai Truyen hinh Quoc gia Viet Nam Cong hoa đa chuan bi xong thu tuc mua ban quyen phat song loat phim Ngoi nha nho tren thao nguyen. Tuy nhien, do quoc nan 30 thang 04 cat ngang nen viec nay khong kip thuc hien.
Mai hai chuc nam sau, Ngoi nha nho tren thao nguyen moi đuoc Đai Truyen hinh Viet Nam mua ban quyen cong chieu o khung 18:00 nhung nam 1996-7 tren kenh VTV1 (tu 1998 tach thanh VTV1 va VTV3), qua giong thuyet minh Kim Tien va Minh Tri. Bo phim chong chiem đuoc cam tinh cua khan gia Viet Nam boi noi dung tuong đoi thiet thuc voi boi canh xa hoi Viet Nam thap nien 1990, tu truyen gia đinh toi truyen hoc đuong, tu viec muu sinh toi viec hon nhan. Sau khi phim chieu tap cuoi, the thu yeu cau cua so đong khan gia, Đai Truyen hinh Viet Nam phai tai thuong luong voi đoi tac My đe chieu lan nua o khung 10:00 hang ngay, tru thu Bay va Chu Nhat.
Bo phim Ngoi nha nho tren thao nguyen cung mo đau thoi ki dong phim gia đinh Bac My va Uc chau ap đao tren song truyen hinh Viet Nam gan hai thap nien.
Nam 2018, Cong ty Trach nhiem huu han Truyen thong Purpose tien hanh mua ban quyen 10 nam đe phat lien tuc tren cac kenh HTV3 - DreamsTV va VTC3 duoi dang long tieng Nam Bo.
Vao nam 2020, hang NBC đa tien hanh cong tac phuc che chat luong bang goc roi đay len đinh dang 4K đe đem lai cam giac hoan toan moi me sinh đong cho lop khan gia tre.


= Vinh du =
1976: TP de Oro, Tay Ban Nha, Mejor Actriz Extranjera (Best Foreign Actress), Karen Grassle 
1978: Emmy Award for Outstanding Cinematography in Entertainment Programming for a Series, Ted Voigtlander, episode "The Fighter"
1979: Emmy Award for Outstanding Cinematography for a Series, Ted Voigtlander, episode "The Craftsman"
1979: Emmy Award for Outstanding Music Composition for a Series, David Rose, episode "The Craftsman"
1980: TP de Oro, Tay Ban Nha, Mejor Actriz Extranjera (Best Foreign Actress), Melissa Sue Anderson 
1981: Western Writers of America Spur Award for Best TV Script, Michael Landon, episode "May We Make Them Proud"
1982: Emmy Award for Outstanding Achievement in Music Composition for a Series (Dramatic Underscore), David Rose, episode "He Was Only Twelve" (Part 2)
1983: Young Artist Award for Best Young Actress in a Drama Series, Melissa Gilbert
1984: Young Artist Award for Best Young Actress in a Drama Series, Melissa Gilbert


Xem them Ngoi nha nho tren thao nguyen (tieu thuyet)
Đuong toi thien đang
Đuong toi Avonlea
Emily o Trang Non


Chu thich Lien ket ngoai Little House on the Prairie tren Internet Movie Database
Little House: Look Back to Yesterday tren Internet Movie Database
Little House: The Last Farewell tren Internet Movie Database
Little House: Bless All the Dear Children tren Internet Movie Database
Little House On The Prairie Episode Guide
Little House On The Prairie
Little House Books