Lolita la mot tieu thuyet cua Vladimir Vladimirovich Nabokov. Tieu thuyet đuoc viet bang tieng Anh va đuoc xuat ban vao nam 1955 o Paris, sau đo đuoc chinh tac gia dich ra tieng Nga va đuoc xuat ban vao nam 1967 o New York. Tieu thuyet noi tieng ca o phong cach moi la lan noi dung gay ra cac tranh cai do nhan vat chinh cua tieu thuyet ten Humbert Humbert, mot nguoi kha lon tuoi luon mang trong minh  ham muon tinh duc voi mot co gai 12 tuoi ten Dolores Haze.


Noi dung Humbert, nhan vat ngoi so mot "toi", la giao su nganh van chuong o Paris, trac 35 tuoi va đep trai. Tuy song cung voi vo nhung Humbert khong he co hung thu tinh duc voi vo ma luon tham to tuong đen nhung co gai 12, 13 tuoi đe mong tim lai thien đuong đa mat khi nguoi yeu thoi nho cua minh la Annabel đa chet vi benh soi. Ong ta khong he thay buon khi vo minh bo theo mot nguoi đan ong khac, tham chi con ngac nhien khi vo minh lai co suc hap dan toi ke khac. Sau đo vai nam ong đuoc moi sang Mi giang day van hoc trong mot truong đai hoc o New England.
Ba chu nha tro cho Humbert o la Charlotte Haze yeu ong ta nhung ong ta chang he thay hung thu gi noi nguoi đan ba goa bua nay, nguoc lai Humbert lai yeu co con gai ten la Dolores Haze (ma ong goi la Lolita) moi 12 tuoi cua ba ta. Humbert chap nhan lay ba chu nha đe đuoc gan gui voi Dolores. Hang ngay ong ghi vao nhat ky nhung cam xuc dat dao voi đua con rieng cua vo đang tuoi day thi. Roi co ngay vo ong luc tu va phat hien ra bi mat khung khiep trong tam hon cua chong đuoc ghi trong cuon nhat ky. Trong trang thai hoang mang tot đo, ba vo bi xe can chet tren đuong ra buu đien gui thu cho con gai đang o trai he.
An tang vo xong, Humbert đen cho Lolita sinh hoat trai he đe đua co đi het thanh pho nay đen thanh pho khac, nhung toi tai cac nha nghi noi ong va Lo dung chan, đo la thien đuong, ma theo ong, la mot thien đuong co bau troi ruc lua cua đia nguc, nhung lai la mot thien đuong đung nghia. Hanh trinh voi nhung duc cam toi loi ay đi đen hoi ket khi Lo phai vao vien vi bi nhiem virus, va sau đo bien mat ma khong đe lai cho Humbert mot loi nao. Nhieu nam tim kiem trong vo vong, Humbert nhan đuoc thu cua Lo noi rang co đa ket hon va đang mang thai. Humbert voi va lao xe đen đia chi nguoi gui thu. Lo gio đa thay đoi, khong con tuoi tan ruc ro nhu truoc, nhung Humbert khong quan tam toi đieu đo va van mot muc yeu co. Lo thuat lai nhung gi đa xay ra sau đem o benh vien. Humbert vo cung xuc đong va ngo y muon Lo chay tron cung ong. Nhung Lo tu choi. Humbert đe lai so tien $4000 cho Lo roi buoc ra khoi cua chinh. Ong tim toi nha Quilty, nguoi đa du do Lo, va giet ga, trong cuoc truy đuoi cuoi cung, ong tat xe re xuong mot canh đong nho, noi nhung đan bo sua đang gam co, nhin ve xa xam, "Lo khong chi vang bong ben canh toi, ma ca giong cua em cung thieu mat trong ban hoa am kia" - Humbert huong tia nhin ve phia truong hoc đang xa. Sau đo, ong bi bat vao tu vi toi au dam va giet nguoi.
Humbert chet do nghen đong mach vanh trong tu ngay 16 thang 11 nam 1952. Lolita chet vi bien chung sinh no vao Giang sinh nam 1952.


Phe binh Chuyen the Lolita  (phim nam 1962), mot bo phim cua đao dien Stanley Kubrick, đuoc chuyen the tu tieu thuyet
 Lolita, My Love , vo nhac kich nam 1971 cua John Barry va Andrew Lerner, dua tren cuon tieu thuyet
 Lolita  (kich), mot vo kich Broadway nam 1981 cua Edward Albee, đuoc chuyen the tu tieu thuyet
 Lolita  (opera), mot vo opera nam 1992 cua Rodion Shchedrin dua tren tieu thuyet cua Nabokov
 Lolita  (phim 1997), mot bo phim cua đao dien Adrian Lyne, cung đuoc chuyen the tu tieu thuyet


= Khac =
Phong cach Lolita la mot tieu van hoa thoi trang tu Nhat Ban chiu anh huong rat lon tu quan ao va phong cach thoi Victoria tu thoi Rococo.
Tat ca cac trang co tua đe chua "Lolita"


Xem them 100 cuon sach hay nhat the ky 20 cua Le Monde.


Chu thich Tham khao The New York Times - Who Invented Lolita? (http://www.nytimes.com/2004/05/23/magazine/23WWLN.html)
2005: Lolita (read by Jeremy Irons), Random House Audio, ISBN 978-0739322062


Lien ket ngoai Toan van tieng Anh truyen Lolita (1916) (http://arlindo-correia.com/lolita_de.html)