Vu bat coc Emilcin la su kien sinh vat ngoai hanh tinh bat coc mot nguoi nong dan ten la Jan Wolski vao thang 5 nam 1978. Đay la vu bat coc nhan đuoc rat it su chu y cua gioi truyen thong vao thoi điem đo. Mot đai tuong niem sau nay đa đuoc dung len tai Emilcin, Ba Lan, tai noi xay ra vu bat coc nay.


Dien bien Jan Wolski (; 29 thang 5 nam 1907 – 8 thang 1 nam 1990) buoc ra ngoai lai mot chiec xe ngua keo vao đau ngay 10 thang 5 nam 1978 khi ong noi minh bi giat minh boi hai "thuc the dang nguoi lun tit co khuon mat mau xanh la cay" cao khoang 5 foot (1,5 m). Hai nguoi ho nhay vao xe ngua keo cua Wolski va, theo Wolski cho biet, ngoi canh ong va bat đau noi bang mot thu tieng la. Ban đau ong đa nham ho la nguoi nuoc ngoai vi "đoi mat nghieng va xuong go ma noi bat" cua ho. Wolski lai chiec xe keo cua minh, voi hai sinh vat tren xe, đen mot noi hoang vang ma ong noi co mot vat the lon đang bay lo lung tai đay.


= Tau vu tru =
Theo loi Wolski, mot vat the bay khong xac đinh mau trang hoan toan, dai khoang 14,75 foot (4,5 m) – cao toi 16,5 foot (5,0 m) va "dai nhu mot xe buyt," bay luon trong khong trung o đo cao khoang 16 foot (4,9 m). Khong co điem đac trung ben ngoai đang chu y nao cua con tau (vi du: đen, moi noi, v.v.). Wolski đa đe cap rang co bon vat the tren tau lam bang chat lieu mau đen co ve nhu co hinh dang giong nhu mui khoan, tao ra mot am thanh on ao. Mot cai be trong giong nhu thang may gan lien voi con tau lo lung roi xuong đat. (Tranh the hien duoi net ve cua hoa si 1 Luu tru ngay 15 thang 10 nam 2018 tai Wayback Machine va 2)
Sau đo, Wolski tuyen bo rang ong đuoc đua len tau voi them hai sinh vat ma ong đa gap gan vat the bay. Roi ong đuoc ra hieu phai "coi quan ao" (cua minh). Co khoang tam hoac muoi bang ghe nam xung quanh tau, moi cai co kich co cho mot nguoi ngoi. Co mot so qua đen o phia truoc canh cua di chuyen chan va canh cua no, nhung duong nhu bat đong. Wolski tuyen bo rang sau đo ong đuoc kiem tra suc khoe bang mot loai cong cu tuong tu nhu hai cai chen hoac "đia". Sau đo, ong đuoc lenh mac đo lai, va roi moi nhan thay khong co đen hay cua so tren tau, chi co anh sang ban ngay đi qua canh cua con tau. Bon ho an xong va cho ong thu gi đo giong nhu cot bang nhung ong đa tu choi. Noi that trong tau đuoc mo ta la mau đen pha xam, tuong tu nhu trang phuc cua cac sinh vat nay.


Ket qua Sau đo, Wolski tro ve nha voi gia đinh cua minh va thong bao cho ho ve nhung gi vua xay ra, thuc giuc ho đen xem con tau noi. Ong đa thong bao cho may đua con trai cua minh, roi ho goi cho nhung nguoi hang xom khac, va cung nhau đi đieu tra vet tich. Bai co noi con tau đa co dau hieu qua su dung, bi "giam len đam hoi suong va đuong đi toi moi huong." Wolski ben tro ve nha, đe lai nhung nguoi hang xom va gia đinh minh o khu vuc nay. Cac con trai cua Wolski tuyen bo rang co dau chan do cac sinh vat nay đe lai, mac du khong ro rang tung chi tiet lieu dau chan co to hon hay nho hon cua ho khong.
Mot cau be sau tuoi tuyen bo đa chung kien ​​mot con tau giong nhu xe buyt bay lo lung qua mot kho thoc, sau đo leo len cao tren bau troi va bien mat.
Wolski đa giai thich nhung ky uc nay trong mot cuoc phong van voi Henryk Pomorski va Krystyna Adamczyk vao thang 7 nam 1978, hai thang sau vu viec. Bang am thanh cua cuoc phong van đuoc luu lai tai mot kho luu tru rieng trong mot thoi gian dai truoc khi đuoc phat hanh ra cong chung.


Đai ky niem Nam 2005, theo sang kien cua Quy Nautilus, mot đai tuong niem đuoc xay dung tai Emilcin o toa đo 51°8′2,63″B 22°2′16,16″Đ đe ky niem vu Jan Wolski bi nguoi ngoai hanh tinh bat coc. Dong chu viet bang tieng Ba Lan, đoc la: "Ngay 10 thang 5 nam 1978 tai Emilcin mot vat the UFO đa ha canh tai đay. Su that se lam chung ta ngac nhien trong tuong lai."


Xem them Hien tuong quan sat thay UFO o Ba Lan
Danh sach tieu bieu ve nhung hien tuong UFO


Tham khao Lien ket ngoai The Emilcin Incident: A Polish Encounter of the Fourth Kind
"UFO Digest: Jan Wolski, 30th Anniversary" Luu tru ngay 27 thang 7 nam 2013 tai Wayback Machine
"UFO Casebook: Jan Wolski, 30th Anniversary" Luu tru ngay 15 thang 10 nam 2018 tai Wayback Machine