Leopold II (tieng Đuc: Peter Leopold Josef Anton Joachim Pius Gotthard; tieng Y: Pietro Leopoldo Giuseppe Antonio Gioacchino Pio Gottardo; tieng Anh: Peter Leopold Joseph Anthony Joachim Pius Godehard; 5 thang 5 nam 1747 –  1 thang 3 nam 1792), la Hoang đe La Ma Than thanh va Vua cua Hungary va Bohemia tu nam 1790 đen nam 1792, Đai vuong cong Ao va Đai cong tuoc xu Toscana tu 1765 đen 1790. Ong la con trai thu cua hoang đe Franz I voi Hoang hau Maria Theresia, anh trai cua Vuong hau Phap Maria Antonia cua Ao. Leopold la mot nguoi ung ho o muc tuong đoi trao luu Khai sang.


Tuoi tre Leopold chao đoi o thanh Vien, la con trai thu ba cua hoang đe Franz I voi nguoi vo noi tieng, Hoang hau Maria Theresia. Ong chao đoi ngay 5 thang 5 nam 1747.
Nam 1753, ong đuoc hua hon voi Maria Beatrice d'Este, nguoi thua ke Cong quoc Modena. Cuoc hon nhan khong bao gio đuoc to chuc; Maria Beatrice thay vao đo thanh hon voi em trai cua Leopold, Đai vuong cong Ferdinand.
Sau cai chet cua nguoi anh trai thu hai Karl vao nam 1761, ong đuoc ke thua Đai cong quoc Toscana, boi theo quy đinh cua hoang toc luc đo thi cong quoc Toscana se đuoc truyen cho hoang tu thu hai, trong khi hoang tu thu nhat se ke vi hoang đe. Sau mot so cuoc đam phan hon nhan, Leopold ket hon vao ngay 5 thang 8 nam 1764 voi Infanta Maria Luisa cua Tay Ban Nha, con gai cua vua Carlos III cua Tay Ban Nha va Maria Amalia cua Sachsen. Sau cai chet cua phu than, Franz I (18 thang 1 nam 1765), ong noi ngoi Đai vuong cong. Leopold noi tieng o Firenze vi co qua nhieu nhan tinh. Mot trong so đo la Nu Ba tuoc Cowper, vo cua Ba tuoc Cowper thu 3, nguoi đuoc hoang đe Joseph II phong Ba tuoc voi ly do thuc su la bu đap cho viec bi cam sung.


Đai cong tuoc xu Toscana Trong vong 5 nam, ong chu yeu chi nam quyen luc tren danh nghia, thong qua nhung co van ma mau than chi đinh. Nam 1770, ong đen Vien trieu yet hoang đe va tim cach loai bo tat ca cac co van tung giam sat ong, sau khi tro ve ong co the tu do nam moi quyen luc trong lanh đia. 20 tiep theo troi qua ke tu khi ong tro ve Firenze đen cai chet cua hoang huynh Joseph II nam 1790, ong thuc hien cac cai cach hanh chinh tren lanh đia nho cua minh. Cac cai cach đuoc thuc hien bao gom viec huy bo cac chinh sach han che ve cong nghiep va ap đat len quyen tu do ca nhan duoi thoi nguoi tien nhiem cua nha Medici va tiep tuc nhung chinh sach con dang do trong thoi cha ong, bang viec gioi thieu mot he thong thue hop ly (mien giam nhieu loai thue), va bang cach xay dung cac cong trinh cong cong, chang han nhu he thong thoat nuoc Val di Chiana.
Vi ong khong co trong tay quan đoi thuong truc, va ong khi ong tien hanh đan ap cac luc luong hai quan nho do nha Medici to chuc, toan bo thu nhap cua ong đuoc dung đe cai thien tinh hinh trong lanh đia. Leopold khong đuoc nhung nguoi dan Y duoi su thong tri cua ong yeu quy. Ong bi xem la lanh lung va kho gan. Thoi quen an mac cua ong kha đon gian, mac du ong cung co khi xuat hien mot cach long lay trong cac su kien, va ong khong chiu đuoc su xuc pham cua than dan (von đuoc huong loi tu nhung che đo cua nha Medici).
Nhung voi su kien đinh, điem tinh va thong minh cua minh, Leopold đa tung buoc đua cong quoc cua ong đat đen su thinh vuong ve vat chat. Chinh sach cua ong đoi voi Giao hoi, bi anh huong cac cac than dan, suyt nua dan đen cuoc đoi đau giua ong voi đuc Giao hoang, nhung cuoi cung khong thanh cong. Ong khong the cong huu hoa hoa tai san giao hoi va đat cac giao si duoi quyen kiem soat cua nhung the luc phi Giao hoi. Tuy nhien, chinh sach bai bo an tu hinh cua ong la khoi đau cho hang loat chinh sach tuong tu vao thoi hien đai. Ngay 30 thang 11 nam 1786, sau khi tren thuc te đa bai bo viec hanh quyet (lan cuoi nam 1769), Leopold ban hanh cac sua đoi cua bo luat hinh su, theo đo an tu hinh chinh thuc bi bai bo va cac cong cu tu hinh cung bi tieu huy.
Leopold cung đa phe duyet va cong tac trong viec trien khai mot hien phap chinh tri, đuoc cho la đa xuat hien nhieu nam truoc su ra đoi cua hien phap Phap va trong đo co mot so điem tuong đong voi Tuyen ngon nhan quyen Virginia nam 1778. Quan niem nay cua Leopold dua tren su ton trong cac quyen chinh tri cua cong dan va mot su trung hoa quyen luc giua hanh phap va lap phap. Tuy nhien, co the no khong co hieu luc vi Leopold doi toi Vien đe tro thanh hoang đe vao nam 1790, va boi vi y tuong cua no rat moi la dan đen nhieu su phan đoi tham chi tu nhung nguoi co the đuoc huong loi tu no

Tuy nhien, Leopold ho tro va phat trien nhieu cai cach xa hoi va kinh te. Viec tiem chung Benh đau mua đuoc đuoc to chuc mot cach co he thong, va mot to chuc nham giao duc toi pham chua thanh nien đuoc lap ra. Leopold cung cam viec xa lanh va đoi xu tan te đoi voi nguoi benh tam than. Ngay 23 thang 1 nam 1774, "legge sui pazzi" (bo luat ve benh đien) đuoc ban hanh, đieu đau tien cua bo luat đuoc ca chau Au biet đen, cho phep đua nguoi đen nhap vien neu ho bi coi la đien. Vai nam sau Leopold chi đao tien hanh mot benh vien moi, it. Ong dua vao kinh nghiem dung nguoi cua minh khi lua chon nguoi đung đau la mot bac si tre, Vincenzo Chiarugi. Chiarugi va cac cong su cua ong gioi thieu cac quy đinh nhan đao moi trong cac hoat đong cua benh vien va cham soc cho cac benh nhan bi benh tam than, bao gom cam viec su dung he thong hanh ha ve the chat, va ong đuoc cong nhan la nguoi tien phong cho cai phong trao sau nay đuoc biet đen la phong trao đieu tri đao đuc.
Trong nhung cuoi cai tri o Toscana, Leopold bat đau lo so truoc nhung bao đong gia tang tai Đuc va Hungary, nhung lanh tho thuoc su kiem soat cua giao đinh ong, nguyen dan cua viec nay la do su hap tap cua anh trai ong. Ong va Joseph II tro nen than thiet va gap nhau thuong xuyen sau cai chet cua mau than ho. Tranh ve cua Pompeo Batoni ra đoi vao dip gap go cua ho cho thap ho co mot tinh cach manh me, giong voi nhau. Nhung theo nhu Fontenelle, thi trai tim cua Leopold bi ly tri đieu khien. Ong biet đuoc rang ong se la nguoi ke nhiem hoang huynh von khong co con o Ao quoc, va ong khong muon thua ke khi khong co su ung ho. Cho nen vao nam 1789, Joseph, khi biet đuoc minh đang bi benh, yeu cau ong đen Vien đe lam nhiep chinh, Leopold lanh lung tu choi.
Ong van o Firenze khi Joseph II qua đoi tai Vien ngay 20 thang 2 nam 1790, va ong khong roi khoi đay cho đen giua trua ngay 3 thang 3 nam 1790.


Hoang đe La Ma Than thanh Leopold, trong thoi gian cai tri o Toscana, đa cho thay xu huong cua ong la san sang tuyen bo mot ban hien phap. Khi ong thua ke o Ao, hanh đong đau tien la nhuong bo voi nhung nguoi bi mat quyen loi boi nhung chinh sach cai cach cua hoang huynh. Ong cong nhan Nghi vien o nhung vung khac nhau la "Tru cot cua che đo quan chu", tran an nguoi Hungary va Bohemia, nhuong bo đoi voi cac phan tu noi day o Ha Lan thuoc Ao (nay la Bi). Khi viec co gang lap lai trat tu that bai, ong dung đen quan đoi va thiet lap lai quyen luc cua rieng ong. Tuy nhien ong khong tu bo bat cu chinh sach nao (co the giu lai) cua Maria Theresia va Joseph đa thuc hien đe tang cuong quyen luc cua nha nuoc. Ong tiep tuc, nhan manh rang khong co mot chi du nao cua Giao hoang đuoc cong nhan neu khong co su đong y cua ong. Mot trong nhung hanh đong khac nghiet nhat cua ong nham xoa diu giai cap quy toc la ban hanh mot sac lenh vao ngay 9 thang 5 nam 1790, buoc hang ngan nong dan Bohemia đuoc giai phong duoi thoi Joseph, lai tro thanh no le.
Leopold đa cai tri hai nam tren cuong vi Hoang đe La Ma Than Thanh, va trong thoi gian đo ong bon ron trong viec đoi pho voi moi đe doa tu phia tay va phia đong. Cuoc cach mang no ra o Phap đe doa đen nguoi em gai ong la Maria Antonia cua Ao, hoang hau cua vua Louis XVI, va cung bi đe doa lanh đia rieng cua ong khi xuat hien nhung phong trao huong ung cuoc cach mang nay o Ao. Em gai ong đa gui cho ong, mong cho su giup đo, va ong cung bi lam phien boi nhung nguoi di dan bao hoang, von mong muon su can thiep vu trang vao đat Phap.

Tu phia đong, ong đa bi đe doa boi tham vong xam luoc tu Nu hoang Yekaterina II cua Nga va thai đo cua nuoc Pho. Yekaterina cam thay vui mung khi biet Ao va Pho bat tay voi nhau cung chong lai cac cuoc cach mang Phap. Trong khi ho đang ban ron ngoai Rhein, ba ta se thon tinh nhung gi con lai cua Ba Lan va ranh tay chien đau chong lai Đe quoc Ottoman. Leopold II đa khong gap may kho khan đe nhin ra y đinh nay cua nu hoang Nga, va ong khong bi lua.
Đe xoa diu em gai minh, ong đa danh nhieu loi an ui va hua hen giup đo neu hoang hau va chong ba co the tron thoat khoi Paris. Nhung nguoi ti nan đi theo ong bi tu choi cho yet kien, hoac khi ho co gang gap ong, ho đeu bi tu choi moi su giup đo. Leopold, tren cuong vi la mot chinh tri gia khong phai la hoan toan hai long voi suc manh cua Phap va cac anh huong tu chau Au đen lanh tho cua ong. Trong vong sau tuan sau khi len ngoi, ong đa the hien su khinh thuong đoi voi su yeu kem cua Phap, va xe bo hiep uoc lien minh do Maria Theresia ky vao nam 1756 va mo cuoc đam phan voi Anh đe phong ngua su xam lan cua Nga va Pho.
Sau đo, khi chac chan rang nguoi Anh se ho tro, ong san sang đoi đau voi nuoc Pho. Mot loi moi đoi voi vua Friedrich Wilhelm II cua Pho va sau đo la cuoc gap mat o Reichenbach thang 7 nam 1790, dan đen mot thoa thuan ma tren thuc te la mot that bai cua nuoc Pho: Leopold đang quang ngoi vua cua Hungary vao ngay 11 thang 11 nam 1790, va đam nhan vi tri thong tri cua nguoi Magyar truoc khi co su sap xep cua Nghi vien. Ong đa ky vao lenh ngung ban trong vong tam thang voi nguoi Tho Nhi Ky vao thang 9, don đuong cho viec cham dut chien tranh bat đau tu thoi Joseph II. Sau khi tam yen phia đong, Leopold thiet lap lai trat tu o Bi va khang đinh moi quan he than thien voi Anh va Ha Lan.
Nam 1791, hoang đe van ngay cang ban ron voi van đe o nuoc Phap. Vao thang 1, ong đa phai bo ba tuoc Artois (sau đo la Karl X cua Phap) mot cach rat qua quyet. Y thuc cua ong đa noi day khi nhan ra su đien ro cua nhung nguoi di dan Phap, va ong đa lam het suc minh đe tranh bi vuong vao cac van đe cua quoc gia đo. Tuy nhien nhung loi lang ma đoi voi Louis XVI va Maria Antonia cua Ao, vao thoi điem ho co gang tron khoi kinh thanh that bai va bi đua đen Varennes vao thang 6, lam noi len su phan no cua ong, va ong đa ra loi keu goi chung trong Thong tu Padua cho cac quan vuong o chau Au đe co nhung bien phap the hien quan điem cua ho ve su kien đo "ngay lap tuc gay ton hai danh du cua tat ca cac quan vuong, va su an toan cua tat ca cac chinh phu." Tuy nhien, ong đa quan tam nhieu nhat la cac cuoc đam phan voi Tho Nhi Ky, vao thang 6 cuoi cung dan đen mot hiep uoc hoa binh cuoi cung, Hiep uoc Sistova đuoc ky ket vao thang 8 nam 1791.

Vao ngay 25 thang 8 nam 1791, ong gap nha vua nuoc Pho o Lau đai Pillnitz, gan Dresden, va ho đa dung nen Tuyen ngon Pillnitz, noi ho san sang can thiep vao Phap neu va keu goi su giup đo cua cac cuong quoc khac. Viec ke khai, đo chi la mot hinh thuc, cho, nhu Leopold biet, ca Nga lan Anh đa san sang hanh đong. Ve phan ung cua nguoi Phap đoi voi Tuyen ngon Pillnitz, gom muu đo cua nhung nguoi di dan, va cac cuoc tan cong đuoc thuc hien boi cac nha cach mang Phap vao lanh đia cua cac vuong hau nguoi Đuc tai Alsace, Leopold tiep tuc hy vong su can thiep vu trang co the khong thanh hien thuc. Khi Louis XVI đa the se chap nhan hien phap thang 9 nam 1791, hoang đe xung nghi rang mot su hoa giai đa đat đuoc o Phap. Cac cuoc tan cong vao lanh đia cua cac vuong hau Đuc o bo tay song Rhein, va bao luc ngay cang tang giua cua cac ben o Paris la nhung ngoi no dan đen chien tranh, som hien ra, va, hy vong cua hoang đe vo nghia. Leopold co gang đap ung nhung thach thuc cua cac chien si cach mang tai Phap, tuy nhien tac dung cua Tuyen bo Pillnitz đa gop phan vao su cuc đoan cua phong trao chinh tri cua ho.
Ong đot ngot qua đoi tai Vien, thang 3 nam 1792, mac du mot so tin đon rang ong đa bi đau đoc hoac bi giet trong bi mat.

Giong nhu song than, Leopold co 16 nguoi con, 8 trai 8 gai, hoang truong tu la nguoi thua ke, tuc Hoang đe Franz II. Mot vai nguoi con cua ong la nhan vat noi tieng trong giai đoan ho song. Gom co: Ferdinand III, Đai cong tuoc xu Toscana; Đai vuong cong Karl cua Ao, mot nha quan su noi tieng; Đai vuong cong Johann cua Ao, cung la nha quan su; Đai vuong cong Joseph, Su quan Hungary; va Đai vuong cong Rainer, Pho vuong Lombardy-Venetia.
Ban opera cua Mozart La clemenza di Tito đuoc uy quyen boi Quoc hoi Bohemia cho buoi le đang quang cua Leopold tren cuong vi vua cua Bohemia tai Prague ngay 6 thang 9 nam 1791. Joseph Frantisek Maximilian, Vuong cong Lobkowicz thu 7, đuoc uy quyen xay dung lai Cung đien Lobkowicz cho buoi le đang quang, tao mot bo mat moi cho cung đien ma van con đen ngay nay.


Danh hieu đay đu Leopold II, Boi An đien cua Chua, Hoang đe La Ma Than thanh; Vua cua Đuc, Hungary, Bohemia, Dalmatia, Croatia, Slavonia, Galicia va Lodomeria, Rama, Serbia, Cumania va Bulgaria; Đai vuong cong Ao; Cong tuoc xu Bourgogne, Lothringen, Styria, Carinthia, Carniola, Đai vuong cong Etruria; Đai Vuong cong Transylvania; Ba tuoc Moravia, Vuong cong Brabant, Limburg, Luxembourg, Geldern, Wurttemberg, Thuong va Ha Silesia, Milan, Mantua, Parma, Piacenza, Guastalla, Auschwitz va Zatoria, Calabria, Bar, Ferrete va Teschen; Lanh chua Svevia va Charleville; Ba tuoc Habsburg, Vlaanderen, Hannonia, Kyburg, Gorizia, Gradisca; Ba tuoc Burgau, Thuong va Ha Lusatia, Pont-a-Mousson va Nomenum, Ba tuoc cac tinh cua Namur, Valdemons, Albimons, Ba tuoc Zutphen, Sarverda, Salma va Falkenstein, Lanh chua cua Wend Margravate va Mechelen, v.v.


To tien Con cai Cac con voi nguoi vo la Truong cong chua (Infanta) Maria Luisa cua Tay Ban Nha (con đuoc goi la Maria Ludovica cua Tay Ban Nha):


Danh hieu, huy hieu 5 thang 5 nam 1747 – 18 thang 8 nam 1765 His Royal Highness Peter Leopold, Hoang tu đe quoc va Đai vuong cong cua Ao, Hoang tu hoang gia cua Hungary va Bohemia, Hoang tu Toscana
18 thang 8 nam 1765 – 30 thang 9 nam 1790 His Royal Highness Đai cong tuoc xu Toscana, Hoang tu đe quoc va Đai vuong cong Ao, Hoang tu hoang gia Hungary va Bohemia
30 thang 9 nam 1790 – 1 thang 3 nam 1792 His Imperial Majesty Hoang đe La Ma Than thanh, Vua cua Hungary, Bohemia, Croatia, Dalmatia, Slavonia, Galicia, Lodomeria, etc.


Chu thich Thu muc Vovk, Justin C. (2010). In Destiny's Hands: Five Tragic Rulers, Children of Maria Theresa. iUniverse: Bloomington, Ind. ISBN 978-1-4502-0081-3
"Gentlemen's Magazine," London, thang 3 nam 1792, pp 281–282, detailed account of the death at Vienna of his Imperial Majesty Leopold II.
Rice, John A. "Emperor and Impresario: Leopold II and the Transformation of Viennese Musical Theater, 1790–1791. PhD diss., University of California, Berkeley, 1987.


Nguon Bai viet nay bao gom van ban tu mot an pham hien thoi trong pham vi cong cong: Chisholm, Hugh, bien tap (1911). Encyclopædia Britannica (an ban thu 11). Cambridge University Press. {{Chu thich bach khoa toan thu}}: |title= trong hay bi thieu (tro giup)


Lien ket ngoai