Sir Thomas Sean Connery (sinh ngay 25 thang 8 nam 1930 - mat ngay 31 thang 10 nam 2020) la mot cuu dien vien va nha san xuat phim nguoi Scotland. Ong đuoc biet đen nhieu nhat voi tu cach la dien vien đau tien the hien nhan vat James Bond tham gia bay phan phim Bond (moi phim tu Dr. No đen You Only Live Twice, cong voi Diamonds Are Forever va Never Say Never Again) tu nam 1962 đen 1983.
Connery đa tham gia cac tac pham truyen hinh va san khau nho hon truoc khi chuyen sang đong cac bo phim Bond. Ong tro thanh mot dien vien chinh voi thanh cong khi đong vai nay. Cac phim cua ong con co Marnie (1964), Murder on the Orient Express (1974), The Man Who would Be King (1975), The Wind and the Lion (1975), A Bridge Too Far (1977), Highlander (1986), The Name of the Rose (1986), The Untouchables (1988), Indiana Jones and the Last Crusade (1989), The Hunt for Red October (1990), Dragonheart (1996), The Rock (1996) va Finding Forrester (2000)). Connery tu gia nghiep dien vao nam 2006. Thanh tich cua ong bao gom mot Giai Oscar, hai Giai thuong BAFTA (mot Giai thuong Hoc bong Hoc vien BAFTA), va ba Giai Qua cau vang, bao gom Giai thuong Cecil B. DeMille va Giai thuong Henrietta. Ong đa nhan đuoc giai thuong thanh tuu tron đoi o My voi Danh du Trung tam Kennedy vao nam 1999. Connery đa đuoc phong tuoc Hiep si trong Danh hieu Nam moi 2000 cho cac đong gop trong phim chinh kich.
Connery đa đuoc The Sunday Herald binh chon nam 2004 la "Nguoi Scotland con song vi đai nhat" va trong mot cuoc khao sat EuroMillions nam 2011 la "Kho bau quoc gia con song vi đai nhat cua Scotland". Ong đuoc tap chi People binh chon la "Nguoi đan ong quyen ru nhat con song" nam 1989 va "Nguoi đan ong quyen ru nhat the ky" nam 1999.


Tuoi tho Thomas Sean Connery, đuoc đat ten la Thomas theo ten ong noi cua minh, sinh ra o Fountainbridge, Edinburgh, Scotland vao ngay 25 thang 8 nam 1930. Me ong, Euphemia "Effie" McBain McLean, la mot phu nu chuyen lam viec don dep. Ba la con gai cua Neil McLean va Helen Forbes Ross, va đuoc đat ten theo me cua cha cua ba, Euphemia McBain, vo cua John McLean va con gai cua William McBain tu Ceres o Fife. Cha cua Connery, Joseph Connery, la mot cong nhan nha may va tai xe xe tai.
Cha me cua ong co ong ba noi la nhung nguoi đa di cu đen Scotland tu Ireland vao giua the ky 19. Phan con lai cua gia đinh Connery la nguoi goc Scotland, va ong ba ngoai cua ong la nhung nguoi noi tieng Gaelic Scotland ban đia tu Fife (đieu nay la bat thuong, đoi voi mot nguoi noi ngon ngu nay), va Uig on Skye. Cha cua ong la nguoi Cong giao La Ma, con me cua ong theo đao Tin lanh. Ong co mot nguoi em trai, Neil. Connery noi rang ong đuoc goi la Sean, ten đem cua ong ay, rat lau truoc khi tro thanh mot dien vien, giai thich rang khi ong ay con tre, ong ay co mot nguoi ban Ailen ten la Seamus va nhung nguoi biet ca hai đa quyet đinh goi Connery bang ten đem cua Seamus bat cu khi nao ca hai cung co mat. Thoi tre, ong thuong đuoc goi la "Tommy". Mac du thap be o truong tieu hoc, nhung Connery đa phat trien nhanh chong vao khoang nam 12 tuoi, đat đen chieu cao hoan toan cua nguoi truong thanh la 6 ft 2 in (188 cm) o tuoi 18. Thoi nien thieu, Connery đuoc biet đen voi biet danh "Big Tam", va tuyen bo rang ong đa "mat trinh" vao tay mot phu nu truong thanh mac đong phuc ATS o tuoi 14. 
Cong viec đau tien cua Connery la ban sua o Edinburgh voi Hiep hoi Hop tac xa St. Cuthbert. Nam 2009, Connery nho lai cuoc tro chuyen tren taxi:

When I took a taxi during a recent Edinburgh Film Festival, the driver was amazed that I could put a name to every street we passed. "How come?" he asked. "As a boy I used to deliver milk round here," I said. "So what do you do now?" That was rather harder to answer.
 Nam 1946, o tuoi 16, Connery gia nhap Hai quan Hoang gia, trong thoi gian đo, ong co hai hinh xam, trong đo trang web chinh thuc cua ong noi rang "khong giong nhu nhieu hinh xam, cua ong khong phu phiem – nhung hinh xam cua Connery phan anh hai cam ket tron đoi cua ong: gia đinh ong ay va Scotland.... Mot hinh xam la đe tuong nho cha me  voi noi dung 'Me va bo', va hinh xam con lai la tu giai thich, 'Scotland muon nam.' " Connery đuoc đao tao o Portsmouth tai truong sung hai quan va trong mot cuoc chong Phi hanh đoan may bay. Sau đo ong đuoc bo nhiem lam Thuy thu tren tau HMS Formosystem. Connery đuoc giai ngu khoi hai quan nam 19 tuoi vi ly do y te vi benh loet ta trang, mot tinh trang anh huong đen hau het nam gioi trong cac the he truoc cua gia đinh ong.
Sau đo, Connery quay tro lai hop tac xa, roi lam cong viec lai xe tai, nhan vien cuu ho tai cac phong tam o Portobello, lao đong, nguoi mau nghe si cho Đai hoc Nghe thuat Edinburgh, va sau loi đe nghi cua cuu Mr. Scotland, Archie Brennan,  tho đanh bong quan tai. Cong viec lam mau giup ong co đuoc 15 shilling mot gio. Nghe si Richard Demarco, luc đo la mot sinh vien đa ve mot so buc tranh ban đau ve Connery, mo ta ong la "rat thang than, hoi nhut nhat, qua đep đe co the dung loi mo ta, mot Adonis ao".
Connery bat đau tap the hinh tu nam 18 tuoi, va tu nam 1951 đa tap luyen nang voi Ellington, mot cuu huan luyen vien the duc trong Quan đoi Anh. Trong khi trang web chinh thuc cua anh ay tuyen bo anh ay đung thu ba trong cuoc thi Mr Universe nam 1950, hau het cac nguon đeu xep ong ay vao cuoc thi nam 1953, hoac thu ba trong lop Junior hoac khong đat trong phan loai Nguoi cao. Connery noi rang ong som chan nan voi viec tap the hinh khi nhan thay rang nguoi My thuong xuyen đanh bai minh trong cac cuoc thi vi kich thuoc co bap tuyet đoi va, khong giong nhu Connery, ho tu choi tham gia cac hoat đong the thao co the khien ho mat khoi luong co.
Connery la mot cau thu bong đa nhiet tinh, tung choi cho Bonnyrigg Rose nhung ngay con tre. Ong đa đuoc moi thu viec voi East Fife. Trong chuyen luu dien voi South Pacific, Connery đa choi trong mot tran đau bong đa voi mot đoi bong đia phuong ma Matt Busby, huan luyen vien cua Manchester United, tinh co lam tuyen trach vien. Theo bao cao, Busby rat an tuong voi suc manh the chat cua Connery va đe nghi Connery mot hop đong tri gia 25 bang mot tuan (tuong đuong £882 nam 2023) ngay sau tran đau. Connery thua nhan rang đe nghi nay kha cam do, nhung ong nho lai: "Toi nhan ra rang mot cau thu bong đa hang đau co the het thoi vao nam 30 tuoi, va toi đa 23. Toi quyet đinh tro thanh mot dien vien va hoa ra quyet đinh đo la mot trong nhung quyet đinh thong minh hon cua toi."


Su nghiep = 1950s =
Voi muc đich kiem them thu nhap, Connery đa lam them viec ho tro hau truong tai Nha hat King vao cuoi nam 1951. Ong bat đau quan tam đen kich nghe, va mot su nghiep đa đuoc khoi xuong. Trong mot cuoc thi the hinh đuoc to chuc tai Luan Đon nam 1953, mot trong nhung đoi thu đa đe cap rang cac buoi thu giong đang đuoc to chuc cho viec san xuat vo nhac kich South Pacific, va Connery đa co đuoc mot vai phu voi tu cach la mot trong nhung chang trai hop xuong Seabees. Vao thoi điem viec san xuat đen Edinburgh, ong đa đuoc giao vai dien cua Marine Cpl Hamilton Steeves va hoc hoi hai trong so nhung dien vien vi thanh nien đang noi bat, va muc luong cua anh ay đa đuoc tang tu 12 bang len 14 bang 10 shillings mot tuan. Viec san xuat quay tro lai vao nam sau do nhu cau pho bien, va Connery đuoc nang cap vao dien vai chinh Trung uy Buzz Adams, ma Larry Hagman đa the hien trong West End.
Khi o Edinburgh, Connery la muc tieu cua bang đang Valdor, mot trong nhung bang nhom bao luc nhat thanh pho. Lan đau tien ong bi ho tiep can trong mot phong choi bi-a, tai đo ong đa khong cho ho lay trom ao khoac va sau đo bi sau thanh vien bang đang đi theo đen mot ban cong cao 15 foot o Palais. Tai đo Connery đa tan cong truc dien nham vao cac thanh vien bang nhom nay, tom lay co hong mot ten va tom bap tay mot ten khac va đap đau chung vao nhau. Ke tu đo, Connery đuoc ca bang nhom nay đoi xu het suc ton trong va noi tieng voi biet danh la "ke cung cua".
Connery gap Michael Caine lan đau tai mot bua tiec trong qua trinh san xuat South Pacificvao nam 1954, va hai nguoi sau đo tro thanh ban than. Trong qua trinh san xuat South Pacificg tai Nha hat Opera, Manchester trong giai đoan Giang sinh nam 1954, Connery bat đau quan tam nghiem tuc đen san khau thong qua nam dien vien nguoi My Robert Henderson, nguoi đa cho ong muon ban sao cua cac tac pham Hedda Gabler, The Wild Duck, va When We Dead Awaken cua Henrik Ibsen, va sau đo đua cac tac pham cua nhung nguoi nhu Marcel Proust, Leo Tolstoy, Ivan Turgenev, George Bernard Shaw, James Joyce va William Shakespeare đe Connery đoc. Henderson thuc giuc ong tham gia cac bai hoc ve phan bo va cho Connery cac vai dien tai Nha hat Maida Vale o London. Ong đa bat đau su nghiep đien anh, tham gia dien xuat trong vo nhac kich Lilacs in the Spring nam 1954 cua Herbert Wilcox cung voi Anna Neagle.
Mac du Connery đa đam nhan mot so vai phu, ong van phai vat lon đe kiem song va buoc phai chap nhan cong viec ban thoi gian nhu mot nguoi trong tre cho nha bao Peter Noble va vo la nu dien vien Marianne, cong viec nay giup ong co đuoc 10 shilling moi toi. Ong gap nu dien vien Hollywood Shelley Winters vao mot đem tai nha cua Noble, nguoi mo ta Connery la "mot trong nhung nguoi Scotland nam tinh va quyen ru nhat" ma co tung thay, va sau đo đa danh nhieu buoi toi cung anh em nha Connery uong bia. Vao khoang thoi gian nay, Connery đang cu tru tai nha cua nguoi dan chuong trinh truyen hinh Llew Gardner. Henderson giup Connery co vai dien voi thu nhap £ 6 mot tuan Q Theatre san xuat vo Witness for Prosecution cua Agatha Christie, trong thoi gian đo ong đa gap va tro thanh ban be voi đong huong Ian Bannen. Tiep theo vai dien nay la Point of Departure va A Witch in Time at Kew, vai Pentheus đoi dien voi ban dien Yvonne Mitchell trong The Bacchae at the Oxford Playhouse, va mot vai đoi dien voi Jill Bennett trong vo Anna Christie cua Eugene O'Neill san xuat.
Trong thoi gian lam viec tai Nha hat Oxford, Connery đa gianh đuoc mot vai dien ngan nhu mot vo si quyen anh trong bo phim truyen hinh The Square Ring, truoc khi đuoc đao dien nguoi Canada Alvin Rakoff, nguoi đa giao cho anh nhieu vai dien trong The Condemned, đuoc quay tai Dover o Kent. Nam 1956, Connery xuat hien trong vo kich Epitaph, va đong mot vai nho nhu mot ke luu manh trong tap "Ladies of the Manor" cua loat phim ve canh sat Dixon of Dock Green cua Đai truyen hinh BBC. Tiep theo la cac dien vien phu truyen hinh trong Sailor of Fortune va The Jack Benny Program.

Vao đau nam 1957, Connery đa thue đai dien Richard Hatton, nguoi đa giup ong co vai dien đien anh đau tien, trong vai Spike, mot ten trum xa hoi đen nho tuoi bi chung kho dien đat trong phim No Road Back cua Montgomery Tully cung voi Skip Homeier, Paul Carpenter, Patricia Dainton va Norman Wooland. Vao thang 4 nam 1957, Rakoff – sau khi that vong boi Jack Palance – đa quyet đinh trao cho nam dien vien tre co hoi đau tien cua minh trong mot vai chinh, va chon Connery vao vai Mountain McLintock trong bo phim Requiem For a Heavyweight cua Đai truyen hinh BBC, phim cung co su tham gia cua Warren Mitchell va Jacqueline Hill. Sau đo, Connery đong vai mot tai xe xe tai bat hao, Johnny Yates, trong Cy Endfield 's Hell Drivers (1957) cung voi Stanley Baker, Herbert Lom, Peggy Cummins va Patrick McGoohan. Sau đo vao nam 1957, Connery xuat hien trong bo phim hanh đong MGM kem đuoc đon nhan cua Terence Young Action of the Tiger cung voi Van Johnson, Martine Carol, Herbert Lom va Gustavo Rojo; bo phim đuoc quay tai đia điem o mien nam Tay Ban Nha. Ong cung co mot vai nho trong bo phim kinh di Time Lock (1957) cua Gerald Thomas voi vai mot tho han, xuat hien cung voi Robert Beatty, Lee Patterson, Betty McDowall va Vincent Winter; bo phim nay bat đau quay vao ngay 1 thang 12 nam 1956 tai Beaconsfield Studios.
Connery đuoc đong vai chinh trong bo phim melodrama Another Time, Another Place (1958) voi vai mot phong vien nguoi Anh ten la Mark Trevor, vuong vao moi tinh ngang trai voi Lana Turner va Barry Sullivan. Trong qua trinh quay phim, ban trai gangster co tinh so huu cua ngoi sao Turner, Johnny Stompanato, nguoi tu Los Angeles đen tham, tin rang co đang ngoai tinh voi Connery. Connery va Turner đa cung nhau tham du cac buoi trinh dien o West End va cac nha hang o London. Stompanato xong vao phim truong va chia sung vao Connery, va bi Connery tuoc vu khi va đanh guc anh ta vao lung. Stompanato sau đo đa bi cam khong đuoc vao phim truong. Hai tham tu cua Scotland Yard khuyen Stompanato nen roi đi va ho tong Connery đen san bay, va ong len may bay tro ve My. Connery sau đo ke lai rang ong đa phai nam im trong mot thoi gian sau khi nhan đuoc nhung loi đe doa tu nhung nguoi đan ong co lien he voi ong chu cua Stompanato, Mickey Cohen.
Nam 1959, Connery đam nhan vai chinh trong bo phim Darby O'Gill and the Little People (1959) cua Walt Disney Productions cua Robert Stevenson cung voi Albert Sharpe, Janet Munro va Jimmy O'Dea. Bo phim la cau chuyen ve mot nguoi Ireland gian xao va cuoc chien đau tri cua anh ta voi yeu tinh. Khi bo phim ra mat ban đau, AH Weiler cua The New York Times đa khen ngoi dan dien vien (cuu Connery ma anh ay mo ta la "chi cao, đen va đep trai ") va cho rang bo phim la mot "su ket hop qua suc quyen ru cua nhung cau chuyen cao sieu Gaelic tieu chuan, gia tuong va lang man. "  Ong cung co nhung vai dien truyen hinh noi bat trong cac tac pham Adventure Story nam 1961 cua Rudolph Cartier va Anna Karenina cho Đai truyen hinh BBC, tai phim Anna Karenina ong đong chung voi Claire Bloom.


= James Bond: 1962–1971, 1983 =

Buoc đot pha cua Connery đen voi vai điep vien James Bond cua Anh. Ong khong muon tham gia mot loat phim, nhung ong hieu rang neu bo phim thanh cong, su nghiep cua minh se đuoc huong loi rat nhieu. Connery đong vai 007 trong nam bo phim Bond đau tien: Dr. No (1962), From Russia with Love (1963), Goldfinger (1964), Thunderball (1965), va You Only Live Twice (1967) - sau đo xuat hien tro lai voi vai Bond trong Diamonds Are Forever (1971) va Never Say Never Again (1983). Ca bay bo phim đeu thanh cong ve mat thuong mai. James Bond, do Connery the hien, đa đuoc Vien phim My chon la anh hung vi đai thu ba trong lich su đien anh.
Viec Connery đuoc lua chon cho vai James Bond phan lon do cong cua Dana Broccoli, vo cua nha san xuat Albert "Cubby" Broccoli, nguoi đuoc cho la co cong trong viec thuyet phuc chong co rang Connery la nguoi phu hop. Nguoi tao ra James Bond, Ian Fleming, ban đau nghi ngo viec chon Connery, noi rang, "Anh ay khong giong nhu nhung gi toi hinh dung ve ngoai hinh cua James Bond", va "Toi đang tim Chi huy Bond chu khong phai mot dien vien đong the qua cao lon", them rang Connery (6 '2" va la nguoi Scotland) chua đuoc tinh che. Ban gai cua Fleming la Blanche Blackwell noi voi anh rang Connery co suc hap dan tinh duc can thiet, va Fleming đa thay đoi quyet đinh sau buoi ra mat thanh cong cua Dr. No. Fleming rat an tuong đen noi ong đa viet cac chi tiet cuoc đoi cua Connery vao nhan vat. Trong cuon tieu thuyet You Only Live Twice nam 1964, Fleming viet rang cha cua Bond la nguoi Scotland va đen tu Glencoe o Cao nguyen Scotland.

Vai dien Bond cua Connery nho rat nhieu vao su day do ve phong cach cua đao dien Terence Young, đieu nay đa giup đanh bong ong trong khi su dung su duyen dang va su hien dien cua ong trong cac pha hanh đong. Lois Maxwell, nguoi đong vai Miss Moneypenny, ke lai rang "Terence đa cham bam Sean. Anh đua Sean đi an toi, chi cho anh ta cach đi lai, cach noi chuyen, tham chi ca cach an uong."  Viec day do nay đa thanh cong; Connery đa nhan đuoc hang nghin la thu cua nguoi ham mo moi tuan sau khi Dr. No ra mat, va ong đa tro thanh mot bieu tuong tinh duc chinh trong phim.
Trong qua trinh quay Thunderball vao nam 1965, mang song cua Connery gap nguy hiem trong canh quay voi nhung con ca map trong ho boi cua Emilio Largo. Connery đa lo lang ve moi đe doa nay khi anh đoc kich ban. Connery khang khang yeu cau Ken Adam xay mot vach ngan Plexiglas đac biet ben trong ho boi, nhung đay khong phai la cau truc co đinh va mot trong nhung con ca map đa vuot qua đuoc vach ngan. Ong đa buoc phai bo chay khoi ho boi ngay lap tuc.


= Cac vai dien khac =

Mac du Bond đa khien ong tro thanh ngoi sao, Connery đa cam thay met moi voi vai dien nay va ap luc ma nhuong quyen thuong mai đat len ban than, noi rang "[Toi] chan ngay o đay voi toan bo nhung gi lien quan đen Bond" va "Toi luon ghet đieu đo. James Bond. Toi muon giet anh ta. " Michael Caine noi ve tinh huong nay, "Neu ban la ban cua ong ay trong nhung ngay đau tien, ban đa khong đe cao chu đe ve Bond. Connery đa va đang la mot dien vien gioi hon nhieu so voi viec chi đong vai James Bond, nhung ong ay đa tro thanh đong nghia voi Bond. Khi Connery se đi bo xuong pho va moi nguoi se noi, "Nhin kia, đay la James Bond." Đieu đo đac biet khien ong ay kho chiu. "
Trong khi thuc hien cac bo phim Bond, Connery cung đong vai chinh trong cac bo phim khac nhu Marnie cua Alfred Hitchcock (1964) va Sidney The Hill cua Lumet (1965). Trong Marnie, Connery đong cung Tippi Hedren. Connery đa noi rang ong muon lam viec voi Hitchcock, va Eon đa sap xep thong qua cac moi lien he cua ho. Connery cung khien nhieu nguoi kinh ngac khi yeu cau đuoc xem kich ban; đieu ma Connery đa lam boi vi ong lo lang ve viec bi đinh hinh nhu mot điep vien va anh ta khong muon lam mot bien the cua North by Northwest hoac Notorious. Khi đuoc đai dien cua Hitchcock cho biet rang Cary Grant khong yeu cau xem du chi mot trong cac kich ban cua Hitchcock, Connery đa tra loi: "Toi khong phai Cary Grant." Hitchcock va Connery đa rat hop nhau trong qua trinh quay phim. Connery cung cho biet ong rat hai long voi bo phim "voi su de dat nhat đinh". Trong The Hill, Connery muon đong mot vai gi đo khong lien quan đen Bond, va su dung đon bay cua minh nhu mot ngoi sao đe đong vai chinh trong phim. Mac du bo phim khong thanh cong ve mat tai chinh, nhung no la mot bo phim đuoc khen ngoi, ra mat tai Lien hoan phim Cannes voi giai Kich ban hay nhat.

Đa đong vai Bond sau lan, Connery noi tieng toan cau đen muc ong đa chia se Giai Qua cau vang Henrietta voi Charles Bronson cho "Nam chinh đuoc yeu thich nhat trong phim" vao nam 1972. Ong xuat hien trong John Huston's The Man Who Will Be King (1975) cung voi Michael Caine. Vao vai hai cuu binh si Ong đa tu đat minh lam Vua o Kafiristan, ca hai dien vien đeu coi đay la bo phim yeu thich cua ho. Cung nam, ong xuat hien trong The Wind and the Lion đoi dien voi Candice Bergen, nguoi đong vai Eden Pedecaris (dua tren su kien Perdicaris ngoai đoi thuc), va nam 1976 đong vai Robin Hood trong Robin and Marian, noi ong đong vai chinh đoi dien Audrey Hepburn, nguoi đong vai Maid Marian. Nha phe binh phim Roger Ebert, nguoi đa ca ngoi dien xuat kep cua Connery va Caine trong The Man Who Will Be King, đa ca ngoi su an y giua Connery voi Hepburn, viet: "Connery va Hepburn duong nhu đa hieu nhau ngam ve cac nhan vat cua ho. Ho toa sang. Ho thuc su co ve yeu nhau. "
Trong nhung nam 1970, Connery la mot phan cua dan dien vien chinh trong cac bo phim nhu Murder on the Orient Express (1974) voi Vanessa Redgrave va John Gielgud, va A Bridge Too Far (1977) đong chung voi Dirk Bogarde va Laurence Olivier. Nam 1981, Connery xuat hien trong bo phim Ke cuop thoi gian voi vai Agamemnon. Su lua chon dien vien bat nguon tu mot tro đua ma Michael Palin đua vao kich ban, trong đo ong mo ta nhan vat thao mat na cua minh la "Sean Connery –  hoac nguoi co tam voc tuong đuong nhung re hon ". Khi đuoc cho xem kich ban, Connery rat vui khi đuoc đong vai phu. Nam 1982, Connery dan phim G'ole!, bo phim chinh thuc cua FIFA World Cup 1982.

Connery đong y đong lai Bond voi vai mot điep vien 007 gia nua trong Never Say Never Again, phat hanh vao thang 10 nam 1983. Tieu đe nay do vo ong goi y, đe cap đen tuyen bo truoc đo cua Connery rang ong se "khong bao gio tro lai" vai dien nay. Mac du bo phim đat thanh tich tot tai phong ve, nhung no lai gap phai nhieu van đe trong khau san xuat: mau thuan giua đao dien va nha san xuat, van đe tai chinh, no luc cua nhung nguoi quan ly bat đong san Fleming đe dung bo phim va co tay cua Connery bi cat boi bien đao mua Steven Seagal. Ket qua cua nhung trai nghiem tieu cuc trong qua trinh quay phim, Connery tro nen khong hai long voi cac hang phim lon va khong lam bat ky bo phim nao trong hai nam. Sau bo phim thanh cong o chau Au The Name of the Rose (1986), ma anh đa gianh đuoc Giai BAFTA cho Nam dien vien chinh xuat sac nhat, moi quan tam cua Connery đoi voi cac tai lieu thuong mai hon đa đuoc hoi sinh. Cung nam đo, mot vai phu trong Highlander đa cho thay kha nang đong vai nhung nguoi co van lon tuoi hon cho nhung vai chinh tre hon, đieu nay đa tro thanh mot vai đinh ky trong nhieu bo phim sau nay cua ong.
Nam 1987, Connery đong vai chinh trong bo phim The Untouchables cua Brian De Palma, voi vai mot canh sat uong nganh nguoi My goc Ireland cung voi Eliot Ness cua Kevin Costner. Phim con co su tham gia cua Charles Martin Smith, Patricia Clarkson, Andy Garcia, va Robert De Niro trong vai Al Capone. Bo phim la mot thanh cong phong ve va phe binh. Nhieu nha phe binh khen ngoi Connery ve man trinh dien cua anh ay, bao gom ca Roger Ebert, nguoi đa viet, "Man trinh dien hay nhat trong phim la Connery... [ong] đa mang yeu to con nguoi vao nhan vat cua minh; ong duong nhu đa co mot su ton tai ngoai cac truyen thuyet ve Untouchables, va khi Connery xuat hien tren man hinh chung ta co the tin rang, mot thoi gian ngan, rang thoi đai cam ruou la noi sinh song cua nguoi dan, chu khong phai tranh biem hoa."  Voi man trinh dien cua minh, Connery đa nhan đuoc Giai Oscar cho Nam dien vien phu xuat sac nhat.
Connery đong vai chinh trong Indiana Jones and the Last Crusade (1989) cua Steven Spielberg, đong vai Henry Jones, Sr., cha cua nhan vat chinh, va nhan đuoc cac đe cu giai BAFTA va Qua cau vang. Harrison Ford cho biet nhung đong gop cua Connery o giai đoan viet kich ban đa nang cao bo phim. "That ngac nhien đoi voi toi khi anh ay đa nhap tam vao kich ban va khai thac cac co hoi cho nhan vat. Nhung đe xuat cua ong ay voi George [Lucas] o giai đoan viet thuc su đa mang lai cho nhan vat va buc tranh su phuc tap va gia tri hon rat nhieu so voi kich ban goc. " Cac thanh cong phong ve tiep theo cua ong bao gom The Hunt for Red October (1990), The Russia House (1990), The Rock (1996) va Entrapment (1999). Nam 1996, ong long tieng cho vai rong Draco trong bo phim Dragonheart. Ong cung xuat hien trong mot vai khach moi ngan ngui voi vai Vua Richard the Lionheart o cuoi Robin Hood: Prince of Thieves (1991). Nam 1998, Connery nhan đuoc giai BAFTA, mot giai thuong thanh tuu tron đoi cua Hoc vien Nghe thuat Đien anh va Truyen hinh Anh.
Cac bo phim sau nay cua Connery đa gay that vong lon ve doanh thu phong ve va gioi phe binh nhu First Knight (1995), Just Cause (1995), The Avengers (1998), va The League of Extra Extra Gentlemen (2003); tuy nhien, ong đa nhan đuoc nhung đanh gia tich cuc cho man trinh dien cua minh trong Finding Forrester (2000). Ong cung nhan đuoc Qua cau pha le vi đong gop nghe thuat xuat sac cho nen đien anh the gioi. Trong mot cuoc tham do o Vuong quoc Anh nam 2003 do Channel 4 Connery thuc hien, nguoi đung thu tam trong danh sach 100 ngoi sao đien anh vi đai nhat cua ho. That bai cua LThe League of Extraordinary Gentlemen đac biet khien Connery that vong. Trong qua trinh quay, ong cam thay viec san xuat đang "đi chech huong", ong tuyen bo rang đao dien, Stephen Norrington nen "bi nhot vi mat tri", va đa danh nhieu no luc đe co gang cuu van bo phim thong qua qua trinh chinh sua, cuoi cung quyet đinh nghi viec đong phim thay vi trai qua cang thang nhu vay mot lan nua.
Connery đa đuoc moi đong vai Gandalf trong loat phim Chua te cua nhung chiec nhan nhung đa tu choi vi cho rang ong khong hieu kich ban. Connery đuoc cho la đa đuoc chao gia 30 trieu USD cung voi 15% doanh thu phong ve tren toan the gioi cho vai dien nay, - neu ong chap nhan - thi se kiem đuoc 450 trieu USD. Connery cung tu choi co hoi xuat hien voi tu cach la Kien truc su trong bo ba phim The Matrix vi ly do tuong tu. Su that vong cua Connery voi "nhung ke ngoc đang lam phim o Hollywood " đuoc cho la ly do cho quyet đinh cuoi cung cua ong la tu gia cong viec đong phim. Nam 2005, anh ghi am phan long tieng cho phien ban tro choi đien tu moi cua bo phim Bond From Russia with Love. Trong mot cuoc phong van tren đia game, Connery noi rang ong rat vui khi nha san xuat cua tro choi (EA Games) đa tiep can ong moi long tieng cho Bond. Cong ty đa ghi lai giong ong nhan vien Terry Manning o Bahamas thuc hien, cung nhu ve ngoai cua ong va cua mot so dien vien phu cua phim.


= Nghi huu =
Khi Connery nhan đuoc Giai thuong Thanh tuu tron đoi cua Vien phim My vao ngay 8 Thang 6 nam 2006, ong xac nhan tu gia su nghiep dien xuat. Tren 7 Thang 6 nam 2007, Connery phu nhan tin đon rang ong se xuat hien trong bo phim Indiana Jones thu tu, noi rang "giai nghe la rat vui ve."  Vao nam 2010, mot tac pham đieu khac tuong ban than bang đong cua Connery đa đuoc đat o Tallinn, Estonia, ben ngoai Cau lac bo nguoi Scotland, co thanh vien bao gom nhung nguoi Scotland Scotland goc Estonia va mot so nguoi Scotland xa xu. Connery sau mot thoi gian ngan nghi huu vao nam 2012 bang cach long tieng cho nhan vat tieu đe trong bo phim hoat hinh Scotland Sir Billi the Vet. Connery tung la nha san xuat đieu hanh cho phien ban 80 phut mo rong.


Đoi tu Trong qua trinh san xuat South Pacific vao giua nhung nam 1950, Connery đa hen ho voi mot "nguoi đep toc đen voi hinh dang cua mot nu dien vien ba le" nguoi Do Thai, Carol Sopel, nhung bi gia đinh canh cao. Sau đo ong hen ho voi Julie Hamilton, con gai cua nha lam phim tai lieu va nha nu quyen Jill Craigie. Voi ve ngoai go ghe va ve quyen ru tho rap cua Connery, Hamilton ban đau nghi anh ta la mot nguoi kinh khung va khong bi thu hut boi anh ta cho đen khi co nhin thay anh ta xuong mot kg, tuyen bo anh ta la đieu đep nhat ma co tung thay trong đoi. Ong cung co tinh cam voi ca si nhac jazz Maxine Daniels, nguoi ma ong gap tai Nha hat Empire. Connery đa tan co, nhung co noi voi anh rang co đa ket hon hanh phuc voi mot co con gai.
Connery đa ket hon voi nu dien vien Diane Cilento tu nam 1962 đen nam 1973, mac du ho đa ly than vao nam 1971. Ho co mot con trai, nam dien vien Jason Connery. Trong khi ho song ly than, Connery đa hen ho voi Jill St. John, Lana Wood, Carole Mallory, va Magda Konopka. Trong cuon tu truyen nam 2006 cua minh, Cilento cao buoc rang Connery đa lam dung ba ve tinh than va the chat trong moi quan he cua ho. Connery đa huy bo su xuat hien tai Quoc hoi Scotland vao nam 2006 vi tranh cai ve viec ong bi cao buoc ung ho lam dung phu nu; ong phu nhan nhung tuyen bo ma ong noi voi tap chi Playboy vao nam 1965: "Toi khong nghi rang co gi đac biet sai khi đanh mot phu nu, mac du toi khong khuyen ban lam đieu đo giong nhu cach ban đanh mot nguoi đan ong", va cung đuoc bao đa tuyen bo voi Vanity Fair vao nam 1993, "Co nhung phu nu đua đay đan ong đen tan cung. Đo la nhung gi ho đang tim kiem, cuoc đoi đau cuoi cung. Ho muon mot cu đanh. " Đap lai, Connery tuyen bo, "Toi khong tin rang bat ky muc đo lam dung phu nu nao cung đuoc chung minh trong bat ky hoan canh nao".

Connery đa ket hon voi hoa si nguoi Phap goc Maroc Micheline Roquebrune (sinh nam 1929) tu nam 1975 cho đen khi ong qua đoi. Cuoc hon nhan ton tai sau mot cuoc tinh đuoc ghi chep ro rang ma Connery co vao cuoi nhung nam 1980 voi ca si kiem nhac si Lynsey de Paul.
La mot nguoi choi golf gioi, Connery so huu Domaine de Terre Blanche  o mien Nam nuoc Phap trong hai muoi nam (tu nam 1979), noi ong du đinh xay dung san gon mo uoc cua minh tren 266 mau Anh (108 ha) đat; giac mo đa thanh hien thuc khi ong ban no cho ty phu nguoi Đuc Dietmar Hopp vao nam 1999. Ong đa đuoc trao tang mot cap bac danh du Shodan (1 đang) trong Kyokushin karate. Connery chuyen đen Bahamas vao nhung nam 1990. Ong so huu mot biet thu o Lyford Cay tren New Providence.
Connery đuoc Nu vuong Elizabeth II phong tuoc hiep si trong buoi le tan phong tai Cung đien Holyrood o Edinburgh vao ngay 5 Thang 7 nam 2000. Ong đa đuoc đe cu phong tuoc hiep si vao nam 1997 va 1998, nhung nhung đe cu nay đuoc cho la đa bi Donald Dewar phu quyet do quan điem chinh tri cua Connery.   Connery co mot biet thu o Kranidi, Hy Lap. Hang xom cua ong la Vua Willem-Alexander cua Ha Lan, nguoi ma ong đa chia se mot san bay truc thang. Michael Caine (nguoi đong chung voi Connery trong The Man Who Will Be King nam 1975) la mot trong nhung nguoi ban than nhat cua Connery. Connery la mot co đong vien cua cau lac bo bong đa Scotland Rangers FC .


= Quan điem chinh tri =
Connery la thanh vien cua Đang Quoc gia Scotland (SNP), mot đang chinh tri trung ta van đong cho su đoc lap cua Scotland khoi Vuong quoc Anh, va ho tro đang nay ve mat tai chinh va thong qua nhung lan xuat hien ca nhan. Viec tai tro cho SNP cua ong đa cham dut vao nam 2001, khi Quoc hoi Vuong quoc Anh thong qua luat cam tai tro o nuoc ngoai cho cac hoat đong chinh tri o Vuong quoc Anh.


= Tinh trang thue =
Đe đoi pho voi nhung cao buoc rang anh ta tron thue, Connery đa cong bo tai lieu vao nam 2003 cho thay ong đa tra 3,7 bang Anh trieu tien thue cua Vuong quoc Anh tu nam 1997 đen 1998 va tu nam 2002 đen nam 2003; cac nha phe binh chi ra rang neu ong lien tuc cu tru tai Vuong quoc Anh vi muc đich thue, muc thue cua anh ta se cao hon nhieu. Truoc cuoc trung cau dan y ve đoc lap cua Scotland nam 2014, Neil, anh trai cua Connery, noi rang Connery se khong đen Scotland đe tap hop nhung nguoi ung ho đoc lap, vi tinh trang luu vong ve thue cua Connery đa han che đang ke so ngay ong co the o trong nuoc.
Sau khi Connery ban biet thu Marbella cua minh vao nam 1999, nha chuc trach Tay Ban Nha đa mo mot cuoc đieu tra tron thue, cao buoc rang kho bac Tay Ban Nha đa bi lua đao 5,5 trieu bang Anh. Connery sau đo đa bi cac quan chuc xoa toi, nhung vo cua ong va 16 nguoi khac bi buoc toi co gang lua đao ngan kho Tay Ban Nha.


Qua đoi Connery qua đoi trong giac ngu vao ngay 31 thang 10 nam 2020, o tuoi 90, tai nha rieng o cong đong Lyford Cay cua Nassau o Bahamas. Cai chet cua ong đa đuoc thong bao boi gia đinh ong va Eon Productions, con trai ong Jason noi rang nam dien vien "đa khong đuoc khoe trong mot thoi gian."  Mot ngay sau, Micheline Roquebrune, vo cua Connery, tiet lo rang ong đa bi chung mat tri nho trong nhung nam cuoi đoi.
Sau khi thong bao ve cai chet cua Connery, mot so ban dien va nhan vat trong lang giai tri đa bay to long kinh trong đoi voi Connery, bao gom Sam Neill, Nicolas Cage, Robert De Niro, Tippi Hedren, Alec Baldwin, Hugh Jackman, George Lucas, Shirley Bassey, Kevin Costner, Catherine Zeta-Jones, Barbra Streisand, Gerard Butler, Arnold Schwarzenegger, John Cleese, cac cuu dien vien vao vai Bond George Lazenby, Timothy Dalton, Pierce Brosnan, va dien vien Bond hien tai la Daniel Craig. Michael Caine, nguoi ban lau nam cua Connery đa goi ong la "mot ngoi sao vi đai, mot dien vien xuat sac va mot nguoi ban tuyet voi." Cac nha san xuat James Bond, Michael G. Wilson va Barbara Broccoli đa đua ra mot tuyen bo rang:

"Ong đa thay đoi the gioi khi khac hoa đuoc su cung ran va thong minh cung nhu net quyen ru va lich lam cua mot điep vien mat. Khong nghi ngo gi nua khi noi ong ay la bao chung cho thanh cong cua chuoi phim va chung toi se luon biet on ong ay vi đieu nay"


Danh sach vai dien Chu thich Bibliography Yule, Andrew (1992), Sean Connery:Neither Shaken Nor Stirred, Sphere


Lien ket ngoai Website chinh thuc
Sean Connery tren IMDb 
Sean Connery tai Internet Broadway Database
BBC: Sean Connery Biography (1999)
Profile @ Turner Classic Movies
Photographs and literature