Reefer Madness (co ten goc la Tell Your Children, đoi khi co tua la The Burning Question, Dope Addict, Doped Youth va Love Madness) la mot bo phim đien anh tuyen truyen ve ma tuy cua My cong chieu nam 1936, xoay quanh cac su kien tam ly tinh cam xay ra khi hoc sinh trung hoc bi du do thu can sa -- sau khi thu can sa, ho bi nghien, cuoi cung lam ho dinh vao nhieu toi ac khac nhau nhu tai nan đam va chay, ngo sat, giet nguoi, am muu giet nguoi va ham hiep. Trong khi tat ca nhung chuyen nay đang xay ra, ho bi ao giac, roi vao trang thai khung đien, lien ket voi toi pham co to chuc va tu sat (trong truong hop cua mot nhan vat). Phim do Louis J. Gasnier lam đao dien va co su gop mat cua dan dien vien chu yeu la nhung dien vien it ten tuoi.
Voi von tai tro goc tu mot nhom giao phai, bo phim voi ten ban đau la Tell Your Children du kien chieu cho cac bac phu huynh xem nhu mot cau chuyen đao đuc co day ho ve moi nguy hiem cua su dung can sa. Ngay sau khi bo phim đuoc ghi hinh, tac pham đuoc nha san xuat Dwain Esper mua lai, ong nay cat ngan bo phim đe phan phoi tren mach phim khai thac so thich tho tuc, đong thoi thoat khoi kiem duyet duoi chieu bai huong dan đao đuc, bat đau tu nam 1938–1939 đen cac thap nien 1940 va 1950.
Bo phim đuoc "tai kham pha" vao đau thap nien 1970 va gay nen suc song moi duoi dang vo y cham bien giua nhung nguoi ung ho cai cach chinh sach can sa. Cac nha phe binh goi đay la mot trong nhung bo phim do nhat tung đuoc lam ra va thu hut đuoc mot luong tin đo ham mo trong nen van hoa can sa. Ngay nay, phim thuoc pham vi cong cong o Hoa Ky.


Cot truyen Mae Coleman va Jack Perry la mot cap đoi song thu ban can sa. Jack vo đao đuc ban ma tuy cho thanh thieu nien truoc su phan đoi cua Mae; co ay tha ban cho khach hang truong thanh hon. Ralph Wiley, mot sinh vien ac cam bam sinh đa bo đai hoc đe tro thanh nguoi buon ma tuy, va co đao quyen ru Blanche giup Jack tim khach hang moi. Ralph va Jack du hoc sinh trung hoc Bill Harper va sinh vien đai hoc Jimmy Lane đen can ho cua Mae va Jack. Jimmy đua Bill đen mot bua tiec noi Jack het thuoc con Jimmy lay o to cua minh đe cho anh ta đi lay them. Khi ho đen "tru so" cua ong chu Jack, Jimmy xin mot đieu thuoc khi Jack ra ngoai va ong đua cho anh ta mot đieu. Vao thoi điem Jack tro lai, Jimmy đa vo tinh len con phe; anh ta lai xe lieu linh va tong vao mot nguoi đi bo. Vai hom sau, Jack ke voi Jimmy rang nguoi đan ong đa chet vi vet thuong hom no va đong y gach ten Jimmy khoi vu an - neu Jimmy nhat tri "quen rang anh tung o trong can ho cua Mae." Vi canh sat khong co đu chi tiet cu the đe lan ra Jimmy nen anh ta thuc su thoat toi.

Bill (tung co thanh tich xuat sac mot thoi o truong) nhanh chong sa sut, co cam tinh voi Blanche khi đang phe. Mary (em gai cua Jimmy va ban gai cua Bill) đen can ho cua Mae đe tim Jimmy va nhan mot đieu thuoc tu Ralph vi nghi rang đo la mot đieu thuoc thong thuong. Khi co tu choi đe nghi cua Ralph, anh ta co cuong hiep co. Bill buoc ra khoi phong ngu va van con phe, ao giac rang Mary san sang hien than cho Ralph va tan cong anh ta. Khi ca hai đanh lon, Jack đanh Bill bat tinh bang bang sung cua anh ta, khau sung nay vo tinh bat co ban chet Mary. Jack đat khau sung vao tay Bill, đo loi cho anh ve cai chet cua Mary bang cach khai rang anh ta bat tinh. Nhung con buon thuoc nam im mot luc o can ho cua Blanche trong khi phien toa xet xu Bill dien ra. Truoc su phan đoi cua mot boi tham vien hoai nghi, Bill bi ket toi.
Gio đay, Ralph bi hoang tuong vi ca can sa lan luong tam can rut cua minh. Blanche cung phe; tai mot thoi điem đang nho, co choi đan duong cam ngay cang nhanh hon khi Ralph kich thich co ay. Ong chu bao Jack ban Ralph đe ngan anh ta thu nhan, nhung khi Jack đen, Ralph ngay lap tuc nhan ra moi đe doa va dung gay đanh anh đen chet khi Blanche khong khong che đuoc ma cuoi trong noi kinh so. Canh sat bat giu Ralph, Mae va Blanche. Loi thu nhan cua Mae dan lam ong chu va cac thanh vien khac cua bang cung bi bat. Blanche giai thich rang Bill vo toi va đong y lam nhan chung quan trong cho vu an chong lai Ralph, nhung thay vao đo, co nhay ra khoi cua so va roi xuong đat, bi ton thuong boi hanh vi ngoai tinh cua chinh minh va nguyen nhan gay cai chet cua Mary. Loi ket toi cua Bill bi lat nguoc, va Ralph (hien gan nhu bi cang truong luc) đuoc gui đen mot vien danh cho nhung toi pham mat tri trong phan đoi con lai cua anh ta.


Phan vai Dorothy Short vai Mary Lane
Kenneth Craig vai Bill Harper
Lillian Miles vai Blanche
Dave O'Brien vai Ralph Wiley
Thelma White vai Mae Coleman
Carleton Young vai Jack Perry
Warren McCollum vai Jimmy Lane
Pat Royale vai Agnes
Josef Forte vai Tien si Alfred Carroll
Harry Harvey Jr. vai Junior Harper
Richard Alexander vai Pete Daly, Pusher (khong đe ten)
Lester Dorr vai Joe – Bartender (khong đe ten)
Edward LeSaint vai Tham phat (khong đe ten)
Forrest Taylor vai Luat su cua Blanche (khong đe ten)


San xuat va lich su ra đoi Vao nam 1936 hoac 1938, Tell Your Children đuoc mot nhom giao phai tai tro va thuc hien va du đinh cho cac bac phu huynh xem nhu mot cau chuyen đao đuc co gang day ho ve moi nguy hiem cua su dung can sa. Ban đau phim đuoc san xuat boi George Hirliman; tuy nhien, mot thoi gian sau khi lam bo phim, tac pham đuoc nha lam phim khai thac Dwain Esper mua lai roi chen nhung canh nong. Nam 1938 hoac 1939, Esper bat đau phan phoi phim tren mach khai thac, ban đau tac pham đuoc phat hanh o it nhat bon vung lanh tho, moi vung co tua rieng cho bo phim: vung lanh tho đau tien chieu bo phim đo la mien Nam, noi bo phim co ten Tell Your Children (1938 hoac 1939). O phia tay Denver, Colorado, bo phim thuong đuoc biet đen voi cai ten Doped Youth (1940). O New England, tua phim la Reefer Madness (1940 hoac 1947), trong khi o lanh tho Pennsylvania/Tay Virginia, phim co ten la The Burning Question (1940). Sau đo, tac pham đuoc trinh chieu tren toan quoc o thap nien 1940 voi nhieu tua khac nhau va sau cung Albert Dezel cua Detroit đa mua toan bo ban quyenvao nam 1951 đe su dung trong cac buoi chieu trinh dien trong suot thap nien 1950.
Nhung bo phim khai thac-giao duc nhu vay rat pho bien trong nhung nam sau khi ap dung phien ban Bo luat san xuat nghiem ngat hon vao nam 1934. Cac bo phim khac bao gom Marihuana (1936) truoc đo cua chinh Esper, Assassin of Youth (1937) cua Elmer Clifton va đe tai can sa đac biet pho bien trong chung cuong loan xung quanh Đao luat thue can sa nam 1937 cua Anslinger, mot nam sau khi trinh chieu Reefer Madness.


Tinh trang bao quan va ban quyen Khai niem phim thi truong hau phat hanh trong phan phoi phim van chua đuoc phat trien, đac biet la đoi voi nhung bo phim ton tai ngoai gioi han cua he thong xuong phim, do đo bi xem la "trai cam". Vi ly do nay, ca Esper lan nha san xuat goc George Hirliman đeu khong ban tam bao ve ban quyen cua bo phim; do đo, tac pham co mot thong bao ban quyen khong phu hop lam mat hieu luc ban quyen. Hon 30 nam sau, vao mua xuan nam 1972, nha sang lap NORML, Keith Stroup đa tim thay mot ban sao cua bo phim trong kho luu tru cua Thu vien Quoc hoi va mua mot ban in voi gia 297 đo la My. Nhu mot phan cua chien dich gay quy, NORML đa chieu Reefer Madness o cac truong đai hoc tren va duoi California, đe nghi quyen gop 1 đo la My phi mua ve va quyen gop đuoc 16.000 đo la My (tuong đuong $112.000 nam 2022) đe ung ho Sang kien Can sa California, mot nhom chinh tri tim cach hop phap hoa can sa trong cuoc bau cu mua thu nam 1972. Sau cung Robert Shaye cua New Line Cinema nghe noi ve tac pham thanh cong ngam va đen xem phim tai rap chieu Bleecker Street. Ong nhan thay bo phim co thong bao ban quyen khong phu hop va nhan ra rang no thuoc pham vi cong cong. Khi tim kiem tai lieu cho mach đai hoc cua New Line, ong đa co the lay đuoc mot ban sao goc tu mot nha suu tap va bat đau phan phoi bo phim tren toan quoc, "kiem nhieu tien New Line."
Nam 2004, Legend Films đa phuc che va in mau mot ban in cua phim, dung cach phoi mau phi thuc te co chu y nham tang them tinh hai huoc camp cho bo phim. Khoi tu "can sa" đuoc tao ra co mau xanh la cay, xanh lam, cam va tim, mau khoi cua moi nguoi the hien tam trang cua ho va "muc đo 'nghien' khac nhau". Film Freak Central phe phan viec in mau, viet rang cac lua chon mau sac se phu hop hon voi mot bo phim ve LSD hon la mot bo phim ve can sa.
Nam 2020, Thu vien Quoc hoi My cho ra ban phuc che thu hai o đinh dang 4K tu cac đoan phim 35 mm goc.


Đon nhan va di san Reefer Madness đuoc coi la mot tac pham tin đo va la mot trong nhung vi du pho bien nhat ve phim chieu nua đem. Nguoi ham mo tac pham thuong thuc bo phim vi cung gia tri san xuat camp vo y đa lam phim thanh cong vao thap nien 1970.
Trang web tong hop đanh gia Rotten Tomatoes thong ke ty le tan duong la 39% voi điem trung binh la 4,4/10 dua tren 26 bai đanh gia. Mat khac, Metacritic cham phim điem 70 tren 100, dua tren 4 nha phe binh, cho thay "cac bai đanh nhin chung la on".
Los Angeles Times nhan xet rang Reefer Madness la bo phim đau tien ma ca the he coi la "do nhat". Leonard Maltin goi phim la "ong co cua tat ca nhung phim 'do nhat'." Las Vegas CityLife ghi danh phim la "do thu hai tu truoc đen nay" sau Plan 9 from Outer Space, con AMC mo ta tac pham la "mot trong nhung bo phim do nhat tung đuoc lam ra."


= Chuyen the =
Bai hat "Reefer Madness" cua ban nhac space rock Hawkwind co mat trong album Astounding Sounds, Amazing Music cua ho ra mat vao nam 1976.
Ban chuyen the san khau nam 1992 cua Sean Abley lan đau tien đuoc cong dien tai Chicago.
Ban đia DVD in mau co phan binh luan audio hai huoc cua nha van, nghe si hai va dien vien Michael J. Nelson cua Mystery Science Theater 3000 va RiffTrax (sau nay Mike tham gia cung Kevin Murphy va Bill Corbett trong cac phien ban truc tiep va phong thu).


Chu thich Lien ket ngoai Reefer Madness tren Internet Movie Database
Reefer Madness tai TCM Movie Database
Reefer Madness tai Rotten Tomatoes