Christine Chubbuck (24 thang 8 nam 1944 – 15 thang 7 nam 1974) la mot phong vien tin tuc truyen hinh nguoi My, tung lam viec cho đai WXLT-TV o Sarasota, Florida. Co la nguoi đau tien tu tu ngay tren song truyen hinh truc tiep.


Đau đoi Christine Chubbuck sinh ra o Hudson, Ohio, la con gai cua Margaretha D. "Peg" (1921–1994) va George Fairbanks Chubbuck (1918–2015). Co co hai anh trai, Greg va Tim. Chubbuck theo hoc tai Truong nu sinh Laurel o Shaker Heights thuoc vung ngoai o Cleveland. Len cao hoc, Chubbuck chon hoc chuyen nganh nghe thuat san khau tai Đai hoc Miami o Oxford, Ohio, sau đo theo hoc Cao đang Endicott o Beverly, Massachusetts. Co đa lay bang phat thanh truyen hinh tai Đai hoc Boston vao nam 1965.
Tu thoi tre, Chubbuck đa to ra la mot nguoi co đon. Trong nhung nam o Laurel, co noi đua rang minh đa thanh lap "Cau lac bo đoc than tuyet voi" voi nhung co gai "bi tu choi" khac, khong hen ho vao toi thu Bay. Theo Greg, anh trai cua Christine Chubbuck, khi len 21 tuoi co tung tim hieu voi mot nguoi đan ong khoang 30. Nhung cha cua co đa khong chap thuan moi quan he nay va Chubbuck chua bao gio hen ho ai khac ke tu đo.


Su nghiep = Ban đau =
Chubbuck lam viec cho đai WVIZ o Cleveland tu nam 1966 đen 1967 va tham du Hoi thao he Phat thanh va Truyen hinh tai Đai hoc New York vao 1967. Cung nam nay, co lam tai đai WQED-TV o Pittsburgh, Pennsylvania trong ba thang, voi tu cach la tro ly san xuat cho hai chuong trinh đia phuong Women's World va Keys to the City. Nam 1968, Chubbuck quyet đinh roi WQED đe danh bon nam lam nhan vien van hanh may tinh benh vien voi hai nam lam cho mot cong ty truyen hinh cap o Sarasota, Florida. Truoc thoi điem gia nhap chi nhanh ABC WXLT-TV (nay la WWSB), co cung tung nam o bo phan giao thong cua WTOG-TV (St. Petersburg).
Vai nam truoc khi qua đoi, Chubbuck đa chuyen đen ngoi nha tru he cua gia đinh tai Siesta Key, Florida. Viet ve su kien nay, to The Washington Post cho biet tai đay co son phong ngu va chiec giuong co man che cua minh đe trong giong nhu phong mot thieu nien. Sau khi cha me Chubbuck ly hon, me co Peg va anh trai Greg cung đen song tai ngoi nha o Florida. Khi Greg roi đi, anh trai Tim cua co chuyen đen. Chubbuck đa co moi quan he than thiet voi gia đinh, trong đo co xem me va Greg la nhung nguoi ban than thiet nhat.


= WXLT-TV =
Mot trong nhung chu so huu WXLT, Bob Nelson, ban đau đa thue Chubbuck lam phong vien, nhung sau đo lai tuyen co vao mot chuong trinh tin tuc, tro chuyen ve cac van đe cong đong mang ten Suncoast Digest, phat song luc 9:00 sang. Giam đoc san xuat Gordon J. Acker đa mo ta chuong trinh moi cua Chubbuck tren mot to bao đia phuong: "Suncoast Digest se gioi thieu nhung nguoi dan trong khu vuc va cac hoat đong tai đay. Chang han, chuong trinh se danh thoi luong noi ve cac cua hang "binh phong" giup đo nguoi nghien ruou, nguoi su dung ma tuy va nhung nguoi "lac loi" khac trong cong đong". Trang nam bai bao la hinh anh Chubbuck đang mim cuoi tao dang ben chiec may anh cua WXLT.
Chubbuck rat nghiem tuc voi vi tri cong viec cua minh. Co đa moi cac quan chuc đia phuong tu hai thanh pho Sarasota va Bradenton thuoc Florida đen tham gia chuong trinh đe thao luan ve cac van đe đuoc quan tam lien quan toi mot cong đong bai bien ngay cang phat trien. Sau khi co qua đoi, to Sarasota Herald-Tribune đua tin rang Chubbuck đa đuoc đe cu cho Giai thuong Cong nhan Bao ton va Lam nghiep boi van phong quan Bradenton cua Phong Lam nghiep Florida. Nguoi kiem lam huyen Mike Keel cung xem co nhu mot "ung cu vien nang ky". Tuy nhien, trai nguoc voi su no luc cua Chubbuck, chuong trinh ma co dan thuong chi thu hut 500 ho dan trong khu vuc theo doi va o mua cao điem se len khoang 1000.


Qua đoi = Tram cam =
Chubbuck đa tro chuyen rat lau voi gia đinh ve su đau tranh cua co voi chung benh tram cam va xu huong tu tu, nhung khong tiet lo y đinh se chet bang cach tu sat tren truyen hinh truc tiep. Vao nam 1970, co tung co gang su dung ma tuy qua lieu va sau nay thuong xuyen nhac lai su kien đo. Chubbuck đa gap bac si tam than cho đen vai tuan truoc khi co qua đoi. Lo so con gai bi sa thai, me Chubbuck quyet đinh khong noi voi ban quan ly WXLT ve tinh trang cua co.
Viec Chubbuck qua đe tam đen su thieu vang cac moi quan he than mat thuong đuoc cho la tac nhan chinh dan đen chung tram cam cua co. Me co đa goi gon nguyen do lai rang "con toi tu tu chi đon gian la vi đoi song ca nhan cua no chua đu đay". Truoc đo, co tung than tho voi đong nghiep ve sinh nhat lan thu 30 cua minh va ban than van con la trinh nu, chua bao gio hen ho qua hai lan voi mot nguoi đan ong. Anh trai Chubbuck, Greg, cung đong y rang em gai đa gap kho khan trong viec ket noi xa hoi o thi tran nghi mat ven bien nay. Ong tin rang tinh tu ti thuong truc trong Chubbuck, tu cho minh la nguoi "vo dung", đa khien co sa vao tinh trang tram cam keo dai.
Theo Quinn, Chubbuck co phai long đon phuong đong nghiep George Peter Ryan. Co tung nuong cho anh mot chiec banh nhan dip sinh nhat va tim kiem tinh cam tu đoi phuong, chi đe phat hien ra Ryan đa co quan he voi phong vien the thao Andrea Kirby. Kirby la đong nghiep than thiet nhat voi Chubbuck, nhung sau đo co đuoc moi vao mot cong viec moi o Baltimore; đieu nay cang khien Chubbuck chan nan. Mac du rat muon tao dung quan he gan gui, song đong nghiep Chubbuck cho biet co thuong co thai đo coc can va phong thu bat cu khi nao co ai co nhung cu chi than thien đen minh.
Mot nam truoc khi tu sat, Chubbuck đa phai cat bo buong trung ben phai trong mot cuoc phau thuat va đuoc thong bao rang neu khong mang thai trong vong hai đen ba nam, co se kho co the thu thai.
Mot tuan truoc khi tu sat, co tung noi voi bien tap vien tin tuc ban đem Rob Smith rang minh đa mua mot khau sung va noi đua ve viec tu sat tren song truyen hinh. Smith sau nay cho biet ong đa khong đap lai khieu hai huoc "benh hoan" cua Chubbuck ma thay đoi chu đe noi chuyen. Tiep đo, co cung to chuc mot bua tiec chi vai ngay truoc luc vu viec xay ra. Craig Sager, phat thanh vien the thao cua WXLT, nam trong so nhung nguoi tham du tiec. Sager nho lai: "Co ay đa co mot khoang thoi gian tuyet voi. No giong nhu 'Oi Chua oi', đay la mot khia canh hoan toan khac đoi voi Chubbuck". "Đo la bua tiec chia tay cua co ay [truoc khi nghi viec tai nha đai] va la co hoi đe co ay noi loi tam biet voi moi nguoi, nhung tat nhien luc đo chung toi khong nhan ra y đinh cua Chubbuck. Đieu đa xay ra qua thuc qua soc". Sager thoi điem nay đang tham gia khoa huan luyen bong chay mua xuan khi nhan tin đong nghiep tu sat.


= Vu tu sat =
Vao sang ngay 15 thang 7 nam 1974, Chubbuck đa khien đong nghiep boi roi khi bay to muon đoc phan tin mo đau chuong trinh Suncoast Digest, đieu ma co chua tung lam truoc đay. Co cung co mot yeu cau ghi lai so phat song nay vao bang. Khach moi chuong trinh sang hom đo đang đung đoi o ben kia truong quay trong khi Chubbuck ngoi tai ban dan tin. Trong tam phut đau tien cua chuong trinh, Chubbuck đa noi ve ba tin thoi su quoc gia va vu no sung ngay hom truoc tai mot nha hang đia phuong Beef & Bottle o San bay Sarasota-Bradenton.
Khi cuon phim phong su quay canh nha hang gap su co thu phat, Chubbuck đa nhun vai va noi truoc ong kinh: "Đe phu hop voi thong le cua WXLT la đua tin kip thoi va đay đu nhat ve cac tin tuc bao luc va mau me tai đia phuong, kenh 40 se gioi thieu thu lan đau tien xuat hien tren tivi. Duoi man hinh co mau, mot vu tu sat se đuoc đua tin đoc quyen". Ngay giay tiep theo, co rut khau sung luc o quay Smith & Wesson Model 36, co nong .38 va ban vao sau tai phai. Chubbuck nga ve phia truoc mot cach tho bao va giam đoc ky thuat ngay lap tuc chuyen man hinh phat song sang mau đen.

Nha đai sau đo đa the song Suncoast Digest bang mot quang cao dich vu cong va ke tiep la mot bo phim. Mot so khan gia theo doi chuong trinh ngay hom đo đa goi đen canh sat, trong khi nhung nguoi khac lien lac voi đai truyen hinh đe hoi lieu vu no sung co phai dan dung hay khong. Tin tuc ve Christine Chubbuck chi sau vai gio nhanh chong phu song khap cac mat bao va truyen hinh tren the gioi vi tinh đac biet cua vu viec.
Hau vu no sung, giam đoc tin tuc Mike Simmons nhan thay tap tai lieu ma Chubbuck đoc trong ban tin hom đo co chua mot kich ban hoan chinh do co soan, khong chi bao gom vu tu sat ma con co ca phan dan cho nhan vien khac đoc đe noi song chuong trinh. Ong cho biet kich ban nay yeu cau tinh trang suc khoe cua Chubbuck se phai roi vao "nguy kich".
Chubbuck nhanh chong đuoc đua đen benh vien Sarasota Memorial nhung khong may qua đoi chi sau bon gio. Khi nhan đuoc tin, mot nhan vien cua WXLT som đa bao cao tinh hinh voi cac đai truyen hinh khac dua vao kich ban cua Chubbuck. Trong mot thoi gian, đai WXLT phai cho phat lai loat phim Gentle Ben đe tam thoi lap song Suncoast Digest.


= He qua =
Thi the Chubbuck đa đuoc hoa tang. Le tang to chuc tren bai bien va tro cot cua co se đuoc rai xuong Vinh Mexico. Khoang 120 nguoi đa tham du tang le, bao gom ca cac quan chuc đia phuong tung xuat hien trong chuong trinh cua nu phong vien. Ba bai hat ma co yeu thich, do ca si Roberta Flack the hien, cung đuoc phat trong su kien nay. Muc su truong lao Thomas Beason đa đoc mot ban đieu van, noi rang: "Chung toi đau kho truoc cam giac mat mat, chung toi so hai truoc su bao liet cua co ay, chung toi toi loi khi đoi mat voi su khuoc tu cua co ay, chung toi bi ton thuong boi lua chon tu co lap cua co ay va chung toi boi roi truoc thong điep ma co ay muon đe lai".
Ke tu cai chet cua Christine Chubbuck, chuong trinh ma co đam nhan Suncoast Digest van duy tri phat song trong vai nam ke tiep, voi nhung nguoi dan moi đuoc thay the. Simmons, giam đoc nha đai, cho biet vu tu sat cua Chubbuck khong lien quan đen WXLT, nhu ong đa tra loi vao nam 1977: "Mau chot cua van đe la co ta la mot co gai 29 tuoi muon ket hon nhung lai khong the".
Đoan bang ghi lai cai chet cua Chubbuck đa khong đuoc nhin thay ke tu lan len song nam 1974. Đieu nay lam day len nhieu gia thuyet ve tinh trang hien tai cua no. Chi 15 gio sau khi co qua đoi, gia đinh Chubbuck đa đe đon ngan can đai WXLT cong bo đoan bang chua canh nguoi than tu tu. Cuon bang luu tru ma canh sat trung lam bang chung đuoc giao lai cho me cua co, ba Peg, va đa bi tieu huy. Mot nhan vat khac so huu đoan bang ghi chuong trinh la đong chu nha đai Robert Nelson. Sau khi ong mat, cuon bang thuoc ve nguoi vo goa Mollie. Vao thang 6 nam 2016, co nguon tin xac nhan rang đoan bang luu tru ve Chubbuck co ton tai va nam duoi quyen so huu cua Nelson, nhung đa đuoc giao cho mot "cong ty luat rat lon" boi Mollie đe giu bao mat. Nguoi nay cho biet se khong co ke hoach cong bo cuon bang ra cong chung.
Vao nam 2007, Greg Chubbuck đa lan đau tien cong khai noi ve em gai minh ke tu sau 1974, trong mot so chuong trinh đac biet tren kenh truyen hinh E!.


Trong van hoa đai chung Vao nam 2003, Christopher Sorrentino đa đang truyen ngan "Condition" len tap chi van hoc Conjunctions. Noi dung truyen dua tren vu tu sat nam xua cua Chubbuck. Nam 2008, blog choi kham tu sat 90 Day Jane dan vu tu sat cua Chubbuck, ben canh R. Budd Dwyer, lam nguon cam hung.
Đen nam 2016, hai bo phim ve Chubbuck lan luot đuoc trinh chieu tai Lien hoan phim Sundance 2016. Cuon phim đau tien, Christine, do Antonio Campos đao dien va co su tham gia cua Rebecca Hall trong vai chinh Christine Chubbuck cung Michael C. Hall trong vai George Peter Ryan. Tac pham thu hai la phim tai lieu Kate Plays Christine, mo ta qua trinh tim hieu vai dien Chubbuck cua nu dien vien Kate Lyn Sheil cho mot bo phim gia đinh ma co sap tham gia.
Nam 2021, Rebecca Maye Holiday xuat ban truyen ngan "Of Late I Think of Christine Chubbuck". Truyen đuoc viet lan đau tu nam 2017 va sau đo Holiday đa đua vao tuyen tap A Blurred Estuary of Demons cua co.
Mot truyen thuyet đo thi cho rang cai chet cua Chubbuck đa truyen cam hung cho kich ban phim Network (1976) cua Paddy Chayefsky, trong đo nguoi dan chuong trinh tin tuc Howard Beale (Peter Finch) tuyen bo se tu tu truc tiep truoc khan gia truyen hinh. Dave Itzkoff, tac gia cua Mad as Hell: The Making of Network va Fateful Vision of the Angriest Man in Movies, cho biet Chayefsky đa đua tinh huong nay vao kich ban truoc khi Chubbuck tu sat. Thu duy nhat ve Chubbuck ma Itzkoff co the tim thay trong cac ghi chu va giay to cua Chayefsky la mot ban thao cua kich ban, trong đo co cau thoai (đa bi xoa) la Beale noi rang anh se tu tu "ngay tren song [...] giong nhu co gai o Florida". Khi quay Kate Plays Christine, đao dien Robert Greene đa tuyen bo "moi nguoi toi gap o Sarasota đeu tin rang co mot moi lien he" giua Chubbuck va Network. Greene noi voi Itzkoff rang "Toi khong ban tam chuyen đung sai... Van đe la cau chuyen cua co ay vang vong theo tat ca nhung cach khac nhau. Đieu tuong nhu khong đung lam nhung lai hoan toan hop ly".


Xem them Inejiro Asanuma, chinh tri gia Nhat Ban bi am sat trong mot cuoc tranh luan chinh tri tren truyen hinh nam 1960
Network, bo phim hu cau nam 1976 co tinh huong mot phat thanh vien bi sat hai tren song truyen hinh
R. Budd Dwyer, chinh tri gia Pennsylvania đa tu ban chet minh truoc ong kinh truyen hinh vao nam 1987
Daniel V. Jones, mot nguoi đan ong My chet do tu sat truoc mot truc thang đua tin truc tiep nam 1998
Vu am sat Alison Parker va Adam Ward, mot phong vien va nguoi ghi hinh đa bi sat hai trong buoi phat song truyen hinh truc tiep ngay 26 thang 8 nam 2015, xay ra tai Bridgewater Plaza, Moneta, Virginia
Ronnie McNutt, cuu chien binh Chien tranh Iraq đa tu ban vao đau minh trong mot buoi phat truc tiep tren Facebook


Chu thich = Ghi chu =


= Tham khao =


Nguon Kamstock, Dr. Edwin L. (ngay 15 thang 7 nam 1974). "Sarasota County Sheriff's Dept. file, case #74-15120" (tai lieu bao cao) (bang tieng Anh). Truy cap ngay 16 thang 1 nam 2024 – qua Internet Archive.


Lien ket ngoai Christine Chubbuck tren IMDb