Nha đuong cuc Đai Loan (tieng Trung: 台湾当局; Han-Viet: Đai Loan đuong cuc; binh am: Taiwan dangju) con goi la Nha chuc trach Đai Loan (台湾有关方面), Nha cam quyen Đai Loan (台灣方面) goi tat la Đai đuong cuc (台当局), nghia la Nha đuong cuc Đai Loan, Trung Quoc (中國台灣當局), đe cap đen chinh quyen khu vuc cai tri Đai Loan, Trung Quoc va ham y noi toi chinh phu Trung Hoa Dan Quoc, va nha lanh đao chinh tri cua no la nguoi đung đau chinh quyen Đai Loan. Đay la mot trong nhung thuat ngu lien quan đen Đai Loan đuoc Chinh phu Cong hoa Nhan dan Trung Hoa quy đinh va cam su dung thuat ngu "Chinh phu Đai Loan". Ngoai ra, cac chinh phu va to chuc quoc te co quan he ngoai giao voi Cong hoa Nhan dan Trung Hoa cung su dung ten nay đe bieu thi rang ho khong phai la "chinh phu". Neu tu bi vo hieu hoa, nghia se nguoc lai.


Tong quan Theo nguyen tac mot Trung Quoc, Cong hoa Nhan dan Trung Hoa tuyen bo rang ho đa thay the Chinh phu Trung Hoa Dan Quoc tro thanh chinh phu Trung Quoc duy nhat ke tu khi chinh phu nuoc nay đuoc thanh lap vao nam 1949. No phu nhan tinh hop phap cua Chinh phu Trung Hoa Dan Quoc ke tu khi nuoc nay doi sang Đai Loan vao nam 1949 nen su dung thuat ngu nha đuong cuc Đai Loan. Chinh phu Trung Hoa Dan Quoc tuyen bo rang ho la mot quoc gia đoc lap va co chu quyen va thuong goi chinh phu Cong hoa Nhan dan Trung Hoa bang nhung cai ten nhu nha đuong cuc Trung Quoc (中國當局), nha đuong cuc Đai Luc (大陸當局), nha đuong cuc Trung Cong (中共當局) va nha đuong cuc Bac Kinh (北京當局).


Cach su dung = Cong hoa Nhan dan Trung Hoa =
Đang Cong san Trung Quoc va Cong hoa Nhan dan Trung Hoa su dung nhung thuat ngu mang tinh xuc pham nhu chinh phu phai phan đong Quoc dan Đang va tap đoan thong tri phan đong Quoc dan Đang đe chi chinh phu Trung Hoa Dan Quoc ton tai tu thang 4 nam 1927 khi Tuong Gioi Thach thanh lap chinh phu Quoc dan rieng o Nam Kinh cho đen luc Quan Giai phong Nhan dan chiem đuoc Nam Kinh trong chien dich vuot song Truong Giang nam 1949.
Tu "phan đong" đuoc đua ra nhu mot đinh nghia mang tinh tieu cuc. Ke tu khi thanh lap nuoc Cong hoa Nhan dan Trung Hoa vao nam 1949 va su chia cat hai bo eo bien Đai Loan, chinh phu Trung Hoa Dan Quoc va chinh phu Cong hoa Nhan dan Trung Hoa đa khong cong nhan lan nhau. Trung Hoa Dan Quoc goi Cong hoa Nhan dan Trung Hoa la Cong san Trung Quoc. Chinh phu Cong hoa Nhan dan Trung Hoa cung dua tren nguyen tac mot Trung Quoc va chua bao gio cong nhan tinh "hop phap" cua chinh phu Trung Hoa Dan Quoc. Chinh phu Trung Hoa Dan Quoc đuoc đinh nghia la "nha cam quyen đia phuong tren lanh tho Trung Quoc". Ngoai ra, no co the đuoc đinh nghia la chinh quyen qua co, chinh quyen ly khai va chinh phu bat hop phap. Chinh phu Trung Hoa Dan Quoc nam duoi su đai dien cua Tap đoan Tuong Gioi Thach, nha cam quyen Quoc dan Đang, tap đoan thong tri Quoc dan Đang va nha đuong cuc Đai Loan.
Nam 1987, Bo Ngoai giao Cong hoa Nhan dan Trung Hoa coi cac danh hieu chinh thuc nhu "Trung Hoa Dan Quoc" la "nguy xung" trong cac tai lieu chinh thuc. Theo cac quy đinh lien quan cua chinh phu Cong hoa Nhan dan Trung Hoa va Tan Hoa Xa, chinh phu Trung Hoa Dan Quoc chuyen đen Đai Loan sau nam 1949 khong đuoc goi truc tiep bang danh xung nay. Van phong Su vu Đai Loan đa tra loi ve viec mot so sach giao khoa lich su o Hong Kong thay đoi cau "Chinh phu Trung Hoa Dan Quoc chuyen đen Đai Loan" thanh "Trung Quoc Quoc dan Đang chuyen đen Đai Loan". Chinh quyen Quoc dan Đang... rut lui ve đao Đai Loan va tu đo mat tu cach đai dien cho chinh phu hop phap cua toan Trung Quoc".
Mot so tac gia tu Cong hoa Nhan dan Trung Hoa, dua vao thuat ngu "nha đuong cuc Đai Loan" va thuc te la cac quan chuc cua ca hai bo eo bien Đai Loan gap nhau thuong xuyen va goi nhau bang chuc danh chinh thuc duoi thoi chinh phu Ma Anh Cuu, tin rang chinh phu hai bo eo bien Đai Loan đeu "'ngam thua nhan' 'tinh hop phap' trong quyen luc cong cua nhau o cac cap hanh chinh nhat đinh va trong cac linh vuc nhat đinh".


= Ben ngoai Cong hoa Nhan dan Trung Hoa =
Cong đong quoc te ben ngoai Cong hoa Nhan dan Trung Hoa co đinh nghia chinh tri khac ve chinh phu Trung Hoa Dan Quoc so voi chinh phu Cong hoa Nhan dan Trung Hoa. Ngay ca khi "Đai Loan khong đuoc coi la mot quoc gia co chu quyen", thi no thuong khong đuoc coi la mot che đo bat hop phap hoac chinh quyen đia phuong, ma la mot "chinh phu tren thuc te". Chinh phu cac nuoc co quan he ngoai giao voi Cong hoa Nhan dan Trung Hoa cung su dung cac thuat ngu nhu "nha đuong cuc Đai Loan". Vi du, sau khi chinh phu My cat đut quan he ngoai giao voi Trung Hoa Dan Quoc vao nam 1979, ho goi nuoc nay la "Co quan quan ly Đai Loan" trong Đao luat Quan he Đai Loan.
Ngay 28 thang 3 nam 2022, Thuong vien Hoa Ky đa thong qua Đao luat Canh tranh Hoa Ky, yeu cau Bo Ngoai giao Hoa Ky va cac co quan chinh phu khac ngung đe cap đen chinh phu đuoc bau cu dan chu cua Đai Loan la chinh phu Trung Hoa Dan Quoc bang "nha đuong cuc Đai Loan" (Taiwan Authorities) loi thoi. Đinh Thu Pham, giao su danh du tai Vien Đong A thuoc Đai hoc Chinh tri Quoc gia, cho biet trong mot cuoc phong van voi Đai A Chau Tu Do, "Viec thay đoi cach su dung 'nha đuong cuc Đai Loan' se khong phai la uu tien cua chinh phu Biden. Neu khong goi la 'nha đuong cuc Đai Loan' thi nen đua ra tuyen bo gi moi tren truyen thong va hop bao? Chung ta khong the noi ve chinh phu Đai Loan. Neu nhac đen chinh phu Đai Loan thi chinh phu Cong hoa Nhan dan Trung Hoa Bac Kinh se nhay vao the cho ngay lap tuc.
Ngay 14 thang 9 cung nam, Uy ban Đoi ngoai Thuong vien Hoa Ky đa thong qua Đao luat Chinh sach Đai Loan, trong đo bao gom 102 muc vua va nho, "cham dut tap quan loi thoi goi Chinh phu Đai Loan la "Nha đuong cuc Đai Loan". Trong vu kien trong tai Bien Đong, bai viet cua trong tai tung goi chinh phu Trung Hoa Dan Quoc la "nha đuong cuc Đai Loan, Trung Quoc".


Tham khao