Mikel Arteta Amatriain (sinh ngay 26 thang 3 nam 1982) la mot cuu cau thu va hien la huan luyen vien bong đa chuyen nghiep nguoi Tay Ban Nha. Anh la huan luyen vien đuong nhiem cua cau lac bo Arsenal tai Premier League.
Sinh ra tai San Sebastian, Arteta bat đau su nghiep choi bong tai Barcelona vao nam 1999, song do han che thoi luong thi đau nen đa chuyen đi duoi dang cho muon toi Paris Saint-Germain vao nam 2001. Ke đo anh ky hop đong đau quan cho Rangers, gianh cu đup danh hieu Ngoai hang va Cup Lien đoan Scotland trong mua giai ra mat cua minh. Sau mot thoi gian ngan tro ve khoac ao cau lac bo que nha Real Sociedad, Arteta gia nhap Everton duoi dang cho muon vao nam 2005; roi ky hop đong dai han voi đoi bong vung Merseyside. Anh ky hop đong voi Arsenal vao nam 2011, o noi đay anh đoat 2 FA Cup va đeo bang thu quan tu nam 2014 cho đen khi treo giay vao nam 2016.
Arteta tung đai dien cho Tay Ban Nha thi đau o nhieu lua tre, song chua bao gio co co hoi khoac ao tuyen quoc gia. Sau khi giai nghe, anh đuoc chon lam tro ly huan luyen vien cua Pep Guardiola tai Manchester City. Nam 2019, anh tro ve Arsenal đe huan luyen va đoat Cup FA ngay o nam đau tien dan dat Phao thu.


Su nghiep cau thu = Đau su nghiep =
Sinh ra tai San Sebastian, Xu Basque, Arteta bat đau su nghiep bong đa tai Antiguoko va ket ban voi tien ve đong huong Xabi Alonso, hai nguoi choi bong cung nhau moi tuan. Ho thuong choi bong ben bai bien va cac ranh nuoc cua San Sebastian, mo mong ve viec cung thi đau tai Real Sociedad.


= Su nghiep cap cau lac bo =
Arteta tham gia đoi FC Barcelona B nam 15 tuoi, con Alonso sau đay ky hop đong voi Real Sociedad. Bat chap to chat tiem nang, Arteta khong the chen chan vao đoi mot va bi đem cho muon toi cau lac bo Paris Saint-Germain cua Phap vao thang 12 nam 2000. Trong mot mua giai hon tai Paris, Arteta đuoc huan luyen vien Luis Fernandez trong dung chu yeu o vi tri cau thu kien thiet loi choi. Anh co lan đau ra san tai UEFA Champions League o luot tran thu hai cua vong bang mua 2000–01. PSG đa muon giu chan Arteta đen het thoi han cho muon va kich hoat đieu khoan 'mua đau tien'. Tuy nhien Arteta lai lua chon ky hop đong voi Rangers vao thang 3 nam 2002, sau khi cau lac bo cua Scotland đua ra loi đe nghi hau hinh an tuong hon toi Barcelona, mac du anh van gan bo voi PSG cho đen het mua giai 2001–02.


 Rangers  Arteta đa ky hop đong voi cau lac bo Rangers cua Scotland vao thang 3 nam 2002 voi muc phi chuyen nhuong 6 trieu bang Anh. Anh tan huong mua giai đau tien thanh cong tai Glasgow va nhanh chong chiem mot suat đa chinh trong đoi mot. Anh ghi dau an trong tran ra mat san Old Firm, va gop phan đem ve qua phat đen muon o ngay cuoi cua mua giai 2002–03, mang ve hieu so ban thang thua quan trong đe đua Rangers hoan tat cu an ba noi đia gom danh hieu Ngoai hang Scotland, Cup bong đa Scotland va Cup Lien đoan bong đa Scotland (Arteta bi chan thuong ngay truoc tran Chung ket Cup Lien đoan Scotland 2003 nen bo lo tran nay).
Arteta bat đau mua giai thu hai cung Rangers bang 6 ban thang ghi đuoc trong 6 tran đau tien cua mua bong giup cau lac bo gianh ve du vong bang Champions League, du cho đoi khong vuot qua đuoc bang đau đo va ket thuc chien dich voi khong danh hieu. Arteta tro lai Tay Ban Nha sau hai mua giai choi bong o Glasgow; sau nay anh cho biet quang thoi gian o Rangers đa giup anh phat trien ki nang choi bong: "Bong đa Scotland thuc su rat khac nghiet. No đoi hoi the chat nhieu, nguoi ta lay the chat đe tan cong ban va toi phai cai thien mat ay rat nhieu. Toi nghi minh đa nang cap đen canh gioi ma giai Ngoai hang đoi hoi o toi."


 Real Sociedad  Anh gia nhap Real Sociedad voi muc phi 5,2 trieu euro vao nam 2004 voi y đinh rang minh va Xabi Alonso co the choi bong cung nhau. Tuy nhien, Alonso roi đi đe chuyen toi Liverpool con Arteta khong tim đuoc cho đung trong đoi bong, đa chinh chi ba tran trong nua mua giai ma anh tro lai San Sebastian.


 Everton  Huan luyen vien David Moyes cua Everton đa ky hop đong voi Arteta o ky chuyen nhuong thang 1 nam 2005 duoi dang cho muon voi muc tieu ky hop đong dai han. Đuoc xem la phuong an thay the tien ve nguoi Đan Mach Thomas Gravesen đa đau quan cho Real Madrid, Arteta đong vai tro quan trong giup Everton gianh lay co hoi du Champions League, khi ho ket thuc o vi tri thu 4 tai giai Ngoai hang Anh; tuy nhien, đoi bong Merseyside bi Villarreal loai o vong loai cuoi cung. Anh ghi ban đau tien trong mau ao Everton o tran thang 4–0 truoc Crystal Palace, va ky hop đong moi dai 5 nam vao thang 7 nam 2005 voi muc phi 2 trieu bang Anh.
O mua giai 2005–06, Arteta đa giat đuoc giai "Cau thu hay nhat mua" cua co đong vien Everton va "Cau thu hay nhat mua giai" cua đoi. Phong đo cua Arteta tiep tuc on đinh sang mua 2006–07. Ben canh viec duy tri suat đa chinh, anh thuong xuyen co nhung man trinh dien noi bat nhat tran, va ket thuc mua bong bang 9 ban thang sau 35 tran thi đau. Arteta đuoc trao giai Cau thu hay nhat mua cua Everton mua thu hai lien tiep. Anh cung đuoc bau la 'Tien ve hay nhat nam' cua giai Ngoai hang Anh boi nhung khan gia cua kenh Sky Sports, đanh bai chu nhan giai cau thu xuat sac nhat nam cua PFA la Cristiano Ronaldo.
Suc sang tao cua Arteta la yeu to then chot trong loi choi tan cong cua Everton o mua giai ke tiep, va anh đa ghi đuoc 6 ban tinh đen cuoi thang 1. Phong đo cua anh tot hon nua o mua giai ke tiep, khi Arteta ghi 9 ban o mua 2006–07 va mot lan nua am giai Cau thu hya nhat nam. Anh giup Everton đoat suat du Cup UEFA va đuoc ACTIM Index liet la cau thu hay thu 6 o giai Ngoai hang, song khong the giup anh đuoc trieu tap len tuyen Tay Ban Nha. O mua he 2007, anh ky ban hop đong moi co thoi han 5 nam. Arteta bo sung them bo suu tap danh hieu ca nhan o mua giai 2007–08, khi anh giat giai Cau thu bong đa Tay Bac hay nhat nam. Sau đo anh tro thanh cau thu đau tien cua Everton sau 5 nam nhan giai Nhan vat the thao cua nam cua Liverpool Echo vao thang 1 nam 2008.

Arteta bi ton thuong da day o nua sau cua mua giai, va ngay truoc tran cuoi cua chien dich, anh đa len ban mo phau thuat đe chua tri vet thuong. Anh ghi ban đau tien o mua 2008–09 trong tran khai mac giai Ngoai hang Anh cham tran Blackburn Rovers bang mot qua đa phat. Anh đeo bang thu quan trong tran hoa 2–2 voi Newcastle United, ghi mot ban tren cham phat đen. Vao thang 2, Arteta roi san bang cang trong tran hoa 0–0 voi Newcastle do dinh chan thuong day chang đau goi, vai ngay sau lan đau tien đuoc goi len tuyen quoc gia Tay Ban Nha. Chan thuong ay lam anh ngoi ngoai het mua giai 2008–09 va 5 thang đau cua mua 2009–10. Trong suot mua bong, Arteta bat đau choi o vi tri trung tam lan nua, thuong đa cap voi mot tien ve phong ngu. Nho the anh co đuoc tu do đieu khien nhip đo tran đau va ket noi voi Pienaar va Osman ben canh.
Arteta co man tro lai sau chan thuong vao thang 1 nam 2010 tren bang ghe du bi o tran hoa tai Cup FA truoc Birmingham City, roi đa chinh trong tran thang 2–1 tren san nha o Ngoai hang Anh truoc Chelsea. Hai ban thang đau tien cua anh o mua bong moi đuoc ghi trong tran thang 5–1 truoc Hull City vao thang 8 nam 2010. Thang 8 nam ay, anh ky ban hop đong gia han 5 nam voi Everton. Mua giai 2010–11 dien ra khong thanh cong nhu mong đoi voi ca đoi bong va cau thu nguoi Tay Ban Nha. Sau nhung ban thang đau mua, lan luot vao luoi Manchester United trong man nguoc dong kich tinh 3–3 tai Goodison Park, va mot ban trong tran thang 2-0 o derby Merseyside, Arteta bi mat phong đo, lam anh huong toi chien dich tranh suat du cup chau Au cua Everton. Anh bat đau the hien phan nao đo suc sang tao trong phan cuoi cua mua bong, khi thi đau o ben canh lan nua, co đuoc tu do va khong gian choi bong hon. Sau khi chia tay Everton, Arteta chia se: "Toi 29 tuoi roi vi the khong con thoi gian đe nam bat co hoi nhu the nay nua. Toi đa danh tron nhung gi tot nhat cho Everton." It tuan sau, anh cho biet tinh than trong phong thay đo cua Everton la 'tuyet nhat trong mon bong đa'.


 Arsenal  Arteta ky voi Arsenal vao ngay 31 thang 8 nam 2011 voi ban hop đong dai 5 nam kem muc phi 10 trieu bang Anh. Anh co man ra mat Phao thu vao ngay 10 thang 9 trong tran thang 1–0 tren san nha truoc Swansea City, va ghi ban đau tien cho Arsenal tai giai Ngoai hang Anh trong tran thua 4–3 truoc Blackburn Rovers tai Ewood Park. Arteta co co hoi lan đau đeo bang thu quan cua Phao thu o tran thang thuoc vong 3 Cup FA Cup truoc Leeds United, tran đau đanh dau lan thu hai  Thierry Henry ra mat Arsenal. Arteta bi bong gan mat ca trong tran thua 2–1 cua đoi truoc Wigan Athletic vao ngay 16 thang 4 sau chua đay 10 phut thi đau, lam cho anh phai ngoi ngoai đen het mua giai. Mac du co 29 lan ra san suot mua giai, ghi ban 6 lan, anh đa đuoc co đong vien bau chon la cau thu quan thu 5 trong chien dich 2011–12 o cuoc bau chon Cau thu hay nhat mua cua Arsenal.
Sau su ra đi cua thu quan Robin van Persie, Arteta tro thanh đoi pho cua Arsenal o mua giai 2012–13. Anh đuoc co đong vien bau chon la cau thu hay thu 4 trong chien dich 2012–13 o cuoc bau chon Cau thu hay nhat mua cua Arsenal, sau khi đua đoi can đich trong top 4 nam thu 17 lien tiep. Anh bo lo đau mua 2013–14 vi chan thuong, song tro lai đoi hinh o cuoi thang 9, tiep tuc ghi ban va cung bi đuoi khoi san o tran thang 2–0 tren san cua Crystal Palace vao thang 10. Arsenal lot đen chung ket Cup FA 2014, sau khi Arteta ghi ban vao luoi đoi bong cu Everton o vong tu ket, cung nhu tren cham đa luan luu o ban ket truoc Wigan Athletic. Arteta đeo bang đoi truong trong tran chung ket tai Wembley, dan dat đoi gianh chien thang 3–2 truoc Hull City va co đuoc danh hieu lon đau tien o moi truong bong đa Anh.
Arteta tro thanh đoi truong moi cua cau lac bo Arsenal ngay truoc them mua giai 2014–15. Anh đoat chiec cup đau tien tren tu cach đoi truong chinh thuc, choi tron 90 phut giup Arsenal đanh bai Manchester City 3–0 o Sieu cup Anh 2014. Mac du moi len chuc, song anh chi co 11 tran đa suot ca mua, ghi mot ban thang. Arteta ky hop đong gia han mot nam voi Arsenal o mua 2015–16 va vao san tu ghe du bi khi Arsenal đanh bai Chelsea 1–0 đe đoat Sieu cup Anh 2015, lan ra san đau tien cua anh cho cau lac bo ke tu thang 11 nam 2014. Tran cuoi cung cua anh cho Arsenal la vao ngay cuoi mua giai. Arteta vao san tu ghe du bi vao buoc thu mon Mark Bunn cua Aston Villa ghi ban phan luoi nha sau khi cu sut cua anh đap trung xa ngang. Anh đa nhan đuoc su tri an nhiet liet tu đam đong khi tran đau khep lai.


= Su nghiep cap đoi tuyen =
Arteta đa đai dien cho Tay Ban Nha đa o cac đoi tre. Anh tung thi đau tai chien dich vo đich U–16 chau Au, Cup Meridian UEFA–CAF 1999, giai vo đich U-17 the gioi 1999 va đeo bang thu quan tai vong loai chien dich vo đich U–21 chau Au 2004. Nam 2010, Lien đoan bong đa Anh va Fabio Capello đa co đong thai xem lieu Arteta co the khoac ao tuyen Anh khong, vi tin rang anh đap ung luat cu tru 5 nam cua FIFA. Tuy nhien FIFA đa bac bo luat nay, con Arteta cho biet trong mot buoi phong van vao nam 2016 rang anh "gan nhu đa gay chien voi FIFA" vi hanh đong ke tren cua to chuc. Arteta đuoc cho la se gop mat trong đoi hinh tuyen Tay Ban Nha vao thang 2 nam 2009, song mot chan thuong day chang đau goi lam anh bi gach ten khoi danh sach ngay truoc khi đoi hinh đuoc cong bo. Ket qua la Arteta đa khong co lan nao ra san cho tuyen quoc gia Tay Ban Nha, mot phan vi anh choi bong vao thoi điem xu đau bo co nhieu cau thu xuat chung choi o vi tri cua anh, vi du nhu Xavi, Andres Iniesta, Xabi Alonso, Cesc Fabregas, Sergio Busquets.


= Loi choi =

Arteta luc đau đa o vi tri so 10 trong he thong đoi tre cua Barcelona, va sau đo chuyen sang vi tri "đa tru" hoac tien ve phong ngu, vi anh đuoc cho la mau cau thu giong voi Pep Guardiola. Anh đuoc liet la cau thu hieu qua thu 6 o giai Ngoai hang Anh trong mua 2006–07 boi he thong đanh gia cau thu chinh thuc Actim Index. Arteta tro lai vai tro tien ve lui sau tai Arsenal. noi anh đa xuat sac trong vai tro kien thiet cua đoi nho so huu ki thuat, ki nang, nhan quan, chuyen bong, nhan thuc va tinh thong chien thuat. Anh co tong cong 12 pha kien tao o Ngoai hang Anh mua 2006–07, xep thu ba sau Cesc Fabregas va Cristiano Ronaldo. Voi 100 lan bi đon nga trong mua giai ay, anh la cau thu bi pham loi nhieu thu 4 tai Ngoai hang Anh.


Su nghiep huan luyen = Manchester City =
Arteta co toi 3 lua chon sau khi giai nghe. Anh nhan đuoc loi moi dan dat Hoc vien Arsenal boi Arsene Wenger, gia nhap đoi ngu hau truong cua Mauricio Pochettino (đong đoi cu cua anh o PSG) tai Tottenham Hotspur hoac tham gia đoi huan luyen cua Pep Guardiola tai Manchester City. Ngay 3 thang 7 nam 2016, Arteta đuoc chon lam tro ly huan luyen vien tai Manchester City, cung voi Brian Kidd va Domenec Torrent, đuoc xem la nhung nguoi pho ta cho Pep Guardiola.
Guardiola va Arteta lan đau gap nhau tai Hoc vien Barcelona, mac du Guardiola đa co đuoc vi tri trong đoi mot, ong lon hon Arteta 11 tuoi. Ke tu ay hai nguoi giu lien lac. Guardiola tin rang Arteta (luc ay la cau thu cua Arsenal) se tro thanh mot huan luyen vien gioi khi goi anh tim hieu thong tin ve Chelsea, ngay truoc khi gap đoi thu cua Barcelona o tran ban ket Champions League.
Nam 2015, khi Guardiola roi Bayern Munich, Arteta (trong nam cuoi cua su nghiep cau thu) đa tai lien lac va quyet đinh cung nhau lam viec. Arteta tung đung voi cuong vi huan luyen vien cua Man City trong tran thua 2–1 o Champions League truoc Lyon vao ngay 19 thang 9 nam 2018, do Guardiola bi cam chi đao. Tai Man City, Arteta đa gianh hai danh hieu Ngoai hang Anh, mot Cup FA va hai Cup Lien đoan Anh. Nam 2018, Arteta co lien he mat thiet đe tiep quan vi tri huan luyen vien cua Arsenal sau su ra đi cua nguoi thay cu Arsene Wenger, nhung Unai Emery sau cung đa nhan đuoc vi tri ay.


= Arsenal =


 Mua 2019–20  Ngay 20 thang 12 nam 2019, Arteta đa đuoc bo nhiem lam huan luyen vien truong tai cau lac bo cu Arsenal, ky ban hop đong đen 2023. Sau khi len nam quyen, anh cho biet minh tin rang cau lac bo đa mat phuong huong va anh khong muon cac cau thu tron tranh trach nhiem: "Toi muon moi nguoi chiu trach nhiem ve cong viec cua ho, va toi muon moi nguoi mang đen nang luong va nhiet huyet trong cau lac bo. Bat ki ai khong tin tuong đieu nay, co tac đong tieu cuc hay gi chang nua thi đeu khong đu tot cho moi truong lam viec hay nen van hoa nay."
Ngay 26 thang 12 nam 2019, Arteta co lan đau xuat hien tren cuong vi huan luyen Arsenal tai tran đau thuoc khuon kho Ngoai hang Anh tram chan Bournemouth, ket thuc voi ti so hoa 1–1, nho co ban go hoa o hiep hai cua Pierre-Emerick Aubameyang. Dau bi cam hoa, anh phat bieu rang minh hai long voi "thai đo, nhiet huyet va tinh than chien đau" cua cac cau thu. Ngay 1 thang 1 nam 2020, Arteta gianh chien thang tran đau tien trong vai tro huan luyen Arsenal sau chien thang 2–0 truoc Manchester United tai Emirates.
Ngay 18 thang 7 nam 2020, Arsenal đanh bai đanh bai đoi chu quan cu Manchester City cua Arteta 2–0 tai ban ket Cup FA, đua Arsenal lot toi tran chung ket Cup FA thu 4 trong 7 nam, va la lan đau cua Arteta tren cuong vi huan luyen. Arsenal tiep tuc thang tran chung ket 2–1 truoc Chelsea đe giup đoi lap ky luc vo đich 14 lan, bien Arteta thanh nguoi đau tien đoat Cup FA Cup tren ca tu cach đoi truong lan huan luyen vien cua Arsenal. Ngoai ra, anh tro thanh huan luyen vien đau tien gianh danh hieu lon trong mua đau nam quyen dan dat cau lac bo ke tu George Graham o mua 1986-87.


 Mua 2020–21  Ngay 29 thang 8, Arteta gianh danh hieu thu hai tren cuong vi huan luyen sau khi Arsenal đanh bai Liverpool 5–4 tren cham luan luu o Sieu cup Anh. Ngay 10 thang 10, vai tro cua Arteta đuoc chuyen tu huan luyen vien truong sang nha quan ly. Ngay 23 thang 1 nam 2021, Arteta nhan that bai đau tien tai Cup FA trong su nghiep khi Arsenal bi đoi thu Southampton loai o vong 4, qua đo khong the bao ve chuc vo đich. Ngay 14 thang 3 nam 2021, Arteta gianh chien thang đau tien trong derby Bac Luan Đon voi tu cach huan luyen vien nho cac ban thang cua Martin Ødegaard va Alexandre Lacazette trong tran thang 2–1. Đay cung la thang loi đau tien cua Arsenal truoc kinh đich Tottenham tu thang 12 nam 2018. Tai Europa League, anh đua Arsenal lot đen vong ban ket, song đoi đe thua chung cuoc 2–1 truoc Villarreal. Sau đo, Arsenal ket thuc o vi tri thu 8 tai giai Ngoai hang Anh, cham dut chuoi 25 nam tham du cup chau Au.


Đoi tu Arteta la mot nguoi noi đa ngon ngu, noi troi chay tieng Tay Ban Nha, Basque, Catalan va tieng Anh. Anh cung noi đuoc phan nao đo tieng Phap, tieng Y va tieng Bo Đao Nha. Anh ket hon voi nguoi mau, nu dien vien va nguoi dan truyen hinh nguoi Argentina-Tay Ban Nha Lorena Bernal. Cap đoi co ba con: Gabriel (sinh 2009), Daniel (sinh 2012) va Oliver (sinh 2015).


Thong ke su nghiep = Cau thu =

So lieu thong ke chinh xac toi ngay 8 thang 5 nam 2016
(* Bao gom Cup Scotland, Cup Lien đoan bong đa Scotland, Cup FA va Cup Lien đoan bong đa Anh)


= Huan luyen vien =
Tinh đen ngay 30 thang 5 nam 2021


Danh hieu = Cau thu =


 Paris Saint-Germain  UEFA Intertoto Cup: 2001


 Rangers  Giai Ngoai hang Scotland: 2002–03
Cup Lien đoan Scotland: 2002–03


 Arsenal  FA Cup: 2013–14, 2014–15
FA Community Shield: 2014, 2015


 U–16 Tay Ban Nha  Giai vo đich U-16 chau Au: 1999


 U–18 Tay Ban Nha  Cup Meridian UEFA–CAF: 1999


 Ca nhan  Cau thu tre hay nhat thang Giai bong đa Ngoai hang Scotland: thang 9 nam 2002, thang 8 nam 2003
Cau thu hay nhat mua cua Everton: 2005–06, 2006–07
Cau thu hay nhat mua giai cua hoi cau thu Everton: 2005–06


= Huan luyen vien =


 Arsenal  FA Cup: 2019–20
FA Community Shield: 2020, 2023


 Ca nhan  Huan luyen vien xuat sac nhat thang Giai bong đa Ngoai hang Anh: thang 9 nam 2021


Tham khao Lien ket ngoai Mikel Arteta tai Soccerbase
Profile Luu tru ngay 16 thang 10 nam 2009 tai Wayback Machine tai evertonfc.com
Profile tai Yahoo! Sports
Profile Luu tru ngay 18 thang 11 nam 2007 tai Wayback Machine tai 4thegame.com
Hinh anh va thong ke tai sporting-heroes.net
Mikel Arteta – Thanh tich thi đau FIFA
Mikel Arteta tren IMDb