"Tho bay buoc" (chu Han: 七步詩, "That bo thi") la mot bai tho phung du thuoc the ngu ngon tuyet cu đuoc cho la do thi nhan Tao Thuc thoi Tam Quoc sang tac. Bai tho xuat hien lan đau trong The thuyet tan ngu, xuat ban nam 430 duoi thoi Luu Tong. Sau khi Tao Thao qua đoi, Tao Phi noi nghiep cha tro thanh Nguy Vuong. Tuong truyen, do nghi ngo em ruot la Tao Thuc co y tranh quyen đoat vi va cung co hiem khich khi con tranh ngoi The tu, Tao Phi đa lenh cho em trai trong bay buoc lam tho đe tai anh em, ma khong đuoc dung hai chu nay, neu khong se khong tha. Tao Thuc muon hinh anh cay đau, phung du ve viec anh em cung mot dong mau, cung mot coi sao no hai lan nhau.
Bai tho co hai phien ban khac nhau, mot gom sau cau va mot ban bon cau đuoc luu truyen va chep lai trong tieu thuyet Tam quoc dien nghia cua La Quan Trung. Du đuoc luu truyen rong rai, nhung bai tho khong xuat hien trong Tam quoc chi ma chi xuat hien lan đau tien trong The thuyet tan ngu xuat ban hon 200 nam sau đo. Chinh vi đieu nay, tinh xac thuc cua bai tho van la mot đe tai tranh luan cua gioi nghien cuu.


Boi canh sang tac Nam Hoang So thu nhat (220), Tao Thao mac benh qua đoi o tuoi 66, the tu Tao Phi ke thua tro thanh Nguy Vuong. Thang 10 cung nam, Tao Phi ep Han Hien Đe nhuong ngoi, tro thanh Nguy Van Đe. Vi đa trai qua giai đoan tranh ngoi the tu, nen du đa len ngoi hoang đe, Tao Phi van canh giac cao đo voi cac em, đac biet la voi Tao Thuc. Ong lo lang rang nguoi em uyen bac va co tham vong chinh tri nay se đe doa ngai vang cua minh, nen đa chen ep. Do nghe co nguoi bao Tao Thuc thuong uong ruou chui mang va giam su gia do minh phai đen, Tao Phi đa sai bat Tao Thuc ve hoi toi. Tao Phi yeu cau em trai trong vong bay buoc phai đoc mot bai tho, noi dung phai chua đung y nghia cua anh em nhung khong đuoc phep su dung hai chu nay trong tho, neu khong lam đuoc se bi chem đau. Khong co cach nao đe giai nguy, nen Tao Thuc đa ung khau mot bai tho trong vong bay buoc. The thuyet tan ngu chep rang, "Van Đe (Tao Phi) lenh cho Đong A vuong (Tao Thuc) noi trong bay buoc phai lam mot bai tho, neu khong se thi hanh đai phap (tu hinh). [Tao Thuc] lien ung khau thanh tho […] Van Đe tran đay net ho then."


Cac phien ban "That bo thi", phien ban 6 cau trong The thuyet tan ngu, cac hoc gia nhan đinh la ban goc:

Phien ban pho bien hon cua bai tho la phien ban ngu ngon tu tuyet đuoc luu truyen va chep lai trong Tam quoc dien nghia, mo ta su kien tuong tu The thuyet tan ngu:


Tinh xac thuc Viec bai tho nay co phai do Tao Thuc sang tac hay khong van con nhieu tranh cai. Co quan điem cho rang the loai tho ngu ngon tuyet cu chua pho bien trong gioi van hoc thoi Luc trieu, va bai "Tho bay buoc" tren thuc te la tac pham cua nguoi đoi sau. Lai co y kien cho rang bai tho nay khong phai thuoc the tho ngu ngon tuyet cu, ma co le thuoc the ngu ngon pho bien trong van hoc Kien An. Co y kien cho rang, khoang cach giua cuoc đoi cua Tao Thuc va tac gia cua The thuyet tan ngu khong qua xa, nen nhung cau tho tren van co co so nhat đinh. The thuyet tan ngu co mot đoan trich dan Nguy chi cung noi rang Tao Thuc "ha but thanh chuong", truoc đo lai tung sang tac bai "Đong Tuoc đai phu".
Hoc gia Du Thu Vu cho rang "Tao Phi la nguoi thong minh, kha nang lam mot chuyen vua tan bao lai vua tre con nhu vay trong cung la khong cao. Huong ho Tao Phi biet ro Tao Thuc la nguoi tai nang, nhanh nhen, muon gay kho de cung se khong lam mot cach ngoc nghech nhu vay". Tuy nhien, Du Thu Vu cung cho rang ben trong bai tho chua đung nhung hinh anh mang tinh vi von, mang phong vi Nhac phu, co nhieu bang chung đay la thu but cua Tao Thuc. Tuy nhien cac yeu to gay can trong bai co le la do the he sau nay tao nen. Phien ban bon cau cua bai tho la do La Quan Trung lam gia, khong phai nguyen van bai tho bay buoc.


Tham khao = Ghi chu =


= Chu thich =


= Thu muc =
Đai hoc Nhan dan Trung Quoc (1994). "语言文字学: H1" [Ngon ngu van tu hoc]. 1980-1985, 1987: 复印报刊资料 (bang tieng Trung). Quyen 1–6. Bac Kinh. OCLC 48699081.
Kim Vi (2009). 2008年中国故事精选 [Tuy but Trung Quoc chon loc nam 2008] (bang tieng Trung). Đuoc lua chon boi Ban Nghien cuu Sang tao cua Hiep hoi Nha van Trung Quoc. Vu Han: Nha xuat ban Van nghe Truong Giang. ISBN 978-7-5354-3892-8. OCLC 316690330.
Ngo Phuc Sinh (2008). Written at Imperial Command: Panegyric Poetry in Early Medieval China (bang tieng Anh). Albany: Nha xuat ban Đai hoc bang New York. ISBN 978-0-7914-7872-1. OCLC 1162458044.
Ngo Tieu Nhu (1992). 汉魏六朝诗鉴赏辞典 [Tu đien giam thuong thi ca Han, Nguy va luc trieu] (bang tieng Trung). Thuong Hai: Nha xuat ban ngon ngu hoc Thuong Hai. ISBN 9787532601479. OCLC 1075269515.
Sanders, Graham (2006). Words Well Put: Visions of Poetic Competence in the Chinese Tradition (bang tieng Anh). Sach đien tu. BRILL. ISBN 978-1-68417-044-9. OCLC 1202480389.
Williams, Nicholas Morrow (2014). Imitations of the Self: Jiang Yan and Chinese Poetics (bang tieng Anh). Sach đien tu. BRILL. ISBN 978-90-04-28245-2. OCLC 1020854428.