Rapunzel la mot nhan vat hu cau xuat hien trong bo phim hoat hinh thu 50 cua Walt Disney Pictures, Nguoi đep toc may (2010). Đuoc long tieng boi nu dien vien kiem ca si nguoi My Mandy Moore, Rapunzel la mot nang cong chua tre tuoi voi mai toc vang rat dai va co phep thuat, bi đanh cap khoi vua va hoang hau tu khi con rat nho va khong he hay biet ve than phan hoang gia cua minh boi mot nguoi phu nu ich ki ten la me Gothel, nguoi đa nuoi duong co trong mot toa thap heo lanh va loi dung kha nang chua lanh moi vet thuong tu mai toc cua nang đe lam cho ba tre mai.
Đuoc sang tao va thiet ke boi hoa si giam sat Glen Keane, Rapunzel đuoc dua tren nhan vat chinh cua cau chuyen co tich cung ten cua anh em nha Grimm.
Su đon nhan cua gioi phe binh đoi voi Rapunzel la tich cuc, voi cac nha phe binh khen ngoi su hon nhien thoai mai, tu lap va tinh cach hien đai cua nang. Rapunzel chinh thuc tro thanh mot nang cong chua Disney vao ngay 2 thang 10 nam 2011, tro thanh nhan vat thu 10 cua thuong hieu đoc quyen nay va la nhan vat đau tien đuoc sang tao bang may tinh va la cong chua chau Au đau tien sau 20 nam, truoc đo la Belle trong Nguoi đep va quai vat (1991). Ngoai hinh va tinh cach cua co đa tao ra nhieu su so sanh giua co va mot trong nhung Cong chua Disney truoc đo la Ariel trong Nang tien ca (1989).


Qua trinh phat trien = Nguon goc va cac ban phac thao =
Trong khi đang lam cong viec cua mot hoa si giam sat cho bo phim Tarzan vao nam 1996, hoa si hoat hinh lau nam cua Disney la Glen Keane quyet đinh se chuyen the cau chuyen co tich "Rapunzel" cua anh em nha Grimm thanh mot bo phim hoat hinh. Keane, nguoi bat đau phat trien bo phim voi muc đich duy nhat la đuoc đua Rapunzel vao voi phim hoat hinh, đa bi thu hut đen voi du an boi ong vo cung thich thu voi ban phac thao ve "mot con nguoi sinh ra voi mot mon qua tu trong sau tham cua nang va no can phai đuoc he mo", vi viec nay voi toan bo qua trinh trai nghiem cua ong khi lam viec voi Walt Disney Animation Studios. Keane tu cho rang minh la "mot kieu đao dien khac" boi "[ong] thuc su quan tam đen trai tim cua nhan vat minh thuc hien truoc... roi sau đo moi bat đau phat trien cot truyen." Sau mot con đau tim vao nam 2008, Keane quyet đinh tot nhat ong nen roi khoi vi tri hien tai cua minh, đe cu Nathan Greno va Byron Howard thay the cho ong. Tuy nhien, ong van tham gia du an voi vai tro giam đoc san xuat va la hoa si giam sat cua nhan vat Rapunzel.

Walt Disney đa tim cach chuyen the truyen "Rapunzel" thanh mot bo phim hoat hinh khong lau sau khi hang phim ra mat Nang Bach Tuyet va bay chu lun (1937). Du an cuoi cung bi bo do boi cot truyen to ra la "mot hat de kho can vo". Keane tin rang viec cau chuyen co tich dien ra qua nhieu trong mot toa thap co the đa gop phan vao su kho khan khi thuc hien bo phim. "Cho nen, toi nghi, that tuyet voi khi thay nhung gi Byron va Nathan đa lam – đua nang Rapunzel ra khoi toa thap... mang đen mot huong vi thuc su moi me cho cau chuyen co." Bo phim ban đau đuoc đat ten la Rapunzel Unbraided, đuoc Keane mieu ta la "mot phien ban phim tuong tu nhu Shrek", va nhan manh vao mot cot truyen hoan toan khac. Keane noi ve phien ban đau tien, "Đo la mot phien ban thu vi, tuyet voi, di dom va chung toi đa co nhung nha viet kich ban rat gioi. Nhung tu trong tan trai tim minh toi van tin rang cau chuyen can co them mot chut chan thanh va chan thuc nua, vay nen chung toi đa đat no sang mot ben va quay ve voi cot truyen ban đau cua cau chuyen co tich."
Trong vai tro đao dien, Greno va Howard muon đam bao rang Rapunzel the hien hinh anh mot co gai it "thu đong" hon trong truyen co tich. "Chung toi biet chung toi đang lam phim cho mot the he khan gia hien đai va chung toi muon Rapunzel tro thanh mot mau nhan vat hien thuc theo mot cach nao đo. Chung toi muon suc manh cua co gai nay se cheo lai cot truyen, đe co khong phai cho đoi đieu gi đen ca… co ay la mot co gai thong minh, co co nhung hi vong va uoc mo nhu the va co se bien tat ca chung thanh hien thuc."


= Long tieng =

Ban đau, nu dien vien va ca si cua nha hat Broadway Kristin Chenoweth đuoc chon long tieng cho nhan vat Rapunzel. Vao mot thoi điem khac, cac đao dien lai chon nu dien vien Reese Witherspoon. Tuy nhien, cuoi cung co đa tu bo du an, voi ly do rang quan điem sang tao cua co khac voi cua cac nha lam phim. Sau cung, ho đa chon ca si va dien vien Mandy Moore cho vai nay boi, theo ly giai cua đong đao dien Byron Howard, co "truyen tai đuoc mot tam hon tuyet voi qua giong noi" cung nhu "co mot giong noi truyen cam, đang yeu va thuc te co the bien co tro thanh mot nguoi đap ung đuoc tat ca nhung gi ban co the mong cho o mot nu nhan vat chinh cua Disney." Nu dien vien nho tuoi Delaney Rose Stein sau đo đa đuoc chon long tieng cho nhan vat Rapunzel hoi nho.
Moore "lon len trong niem yeu thich nhung bo phim cua Disney", co mieu ta nhu vay ve co hoi đuoc tham gia trong "bo phim kich tich va hoanh trang nhat" nay. Ban đau co khong co nhieu hi vong trong buoi thu giong cho phim Tangled boi co nghi rang se co mot su canh tranh lon, va so rang mot buoi thu giong that bai se chi mang lai su that vong ma thoi. Toi khi quyet đinh se tham gia buoi dien thu, Moore đuoc cho biet đa "theo đuoi" vai dien nang Rapunzel, thu giong toi hai lan. Boi đay la mot bo phim nhac kich đoi hoi dien vien phai the hien ca giong noi va hat cua nhan vat, cac ung vien đeu đuoc yeu cau the hien mot bai hat tuy thich. Theo loi chi dan phai hat mot bai hat theo phong cach cua mot nghe si vua sang tac vua bieu dien, Moore, mot ca si chuyen nghiep, the hien ca khuc "Help Me" cua nhac si kiem ca si Joni Mitchell, mot bai hat ma chinh co cung đa hat lai trong album phong thu thu tu cua minh, Coverage (2003).
Khi tham gia long tieng cho Tangled, Moore ban đau khong biet rang bo phim se la bo phim hoat hinh thu 50 cua Walt Disney Animation Studios. Sau đo co cho rang viec minh khong biet ve đieu nay la nen va giai thich rang "Toi thay may man vi co the toi se bi them mot chut ap luc neu toi biet đieu nay khi đang trong qua trinh thu am." Moore cung ngac nhien khi biet rang phan lon cac đoan đoi thoai cua co se thu am ma khong co mat cac dien vien long tieng chinh khac la Zachary Levi va Donna Murphy, nhung nguoi long tieng cho cac nhan vat Flynn Rider va Me Gothel rieng biet. Co chi gap Levi co mot lan đe thu am bai hat "I See the Light", mot bai hat giua Rapunzel va Flynn. Moore mieu ta qua trinh thu am kha la thu thach boi co khong co nhieu hinh anh truc quan ben minh lam. Co chia se trong mot buoi phong van voi tap chi NOW rang, "Tat ca nhung thu toi lam viec cung chi la vai ban ve phac đon gian... nhung cung rat thu vi boi đieu nay cho phep ban buoc vao chieu sau cua tri tuong tuong." Co cung noi rang, đe thu am giong noi cua Rapunzel, co chi đon gian "buong tha" moi thu ma thoi. Moore thuong đuoc yeu cau thu am lai mot cau toi đa bon lan truoc khi cac đao dien hoan toan hai long voi no. Sau khi xem lai phim hoan chinh lan đau tien, Moore to ra hoi that vong voi phan the hien cua minh boi co nghi rang giong co nghe hoi choi.


= Qua trinh thiet ke va cac đac điem =

Glen Keane lam viec voi vai tro hoa si giam sat cho nhan vat Rapunzel. Ong thiet ke nhan vat nay duoi su co van cua hoa si Disney đa ve huu Ollie Johnston, mot trong nhung thanh vien cua nhom Chin ong gia cua Disney. Sau khi cho Johnson xem mot trong so nhung ban ve thu bang but chi đau tien cua nhan vat Rapunzel, Johnston khuyen Keane co gang nam bat va the hien su chuyen đong cua co ay, co ay đang nghi gi, thay vi chi đon thuan tap trung vao viec dien ta, co ay đang lam gi. Johnson noi rang, "đieu toi đang tu hoi la: Co ay đang "nghi" gi? " Trong mot buoi phong van cua Animation World Network, Keane vi loi khuyen nay voi viec nhan đuoc "mot cu hich ma toi se khong bao gio quen, tu đo khi toi ve lai canh nguoi khac lam viec, toi luon co tu nhac minh rang nhan vat đo đang suy nghi đieu gi ".
Ca nhan đong đao dien Byron Howard lai lay cam hung tu ve be ngoai cua Ariel trong phim Nang tien ca (1989), mot nhan vat cung đuoc chinh Keane ve. Howard noi voi Hollywood News rang, "Ariel la nhan vat đau tien toi tung nghi rang co mot tam hon an sau đoi mat kia... Chung toi hi vong cung co the lam đieu đo voi Rapunzel, tim ra mot thu tam hon va chieu sau đe moi nguoi co the lien he ". Trong khi đo, muc tieu cua Keane la "mang nhung buc ve tay truyen thong vao may tinh." Trong khi thiet ke Rapunzel, Keane chiu anh huong tu mot cuon sach huong dan nguoi đoc ve "net đep nu gioi". Cuon sach giai thich rang, "chia khoa cua ve đep nam o su khac la tren khuon mat nguoi phu nu." Quan tam toi đieu nay, Keane ve Rapunzel voi mot chut khong can đoi trong suy nghi, ket hop vao ve be ngoai cua nang phang phat mot chut thieu sot, đac biet la o ham rang co ve nhu "khong hoan hao lam"; Rapunzel đuoc ve voi ham rang khenh mot cach co chu y. Co ay cung đuoc ve voi mot so vet tan nhang tren mat. Thong qua đoi mat to, Keane muon truyen tai tinh cach "khong chiu khuat phuc" cua Rapunzel. Ong phat hien ra mot điem tuong tu nhu vay trong giong noi cua Mandy Moore, va lay co lam nguon cam hung. Cac hoa si thiet ke toi chin phien ban khac nhau cua nang Rapunzel truoc khi chon mot mau ma ho ung y nhat.


 Tinh cach va nguon cam hung cho nhan vat  Giam đoc san xuat John Lasseter giai thich voi to The New York Times, "Thu thach nam o cho ban muon tao cam giac Rapunzel la mot nguoi thong minh, sac sao, hieu biet, khoe manh, vui ve va ngo nghinh — mot nguoi chua tung roi khoi toa thap trong suot 18 nam ". Đe tranh tao ra mot nu nhan vat chinh "co ve cong chua va xa roi thuc te, cac nha viet kich ban co mot chut xay dung tinh cach cua Rapunzel dua tren mot so nhan vat noi tieng la nu. Nu dien vien Reese Witherspoon va Natalie Portman la mot nguon cam hung, cung voi dien vien hai va la ngoi sao cua Saturday Night Live, Amy Poehler. Ket qua la mot loat nhung "pham chat khong ngo toi va rat đa dang" đuoc mong cho se "khoi day su mong đoi ve nhung gi mot nang cong chua nen co." The New York Times luu y rang tinh cach cua nang Rapunzel la mot buoc chuyen quan trong so voi cac nu nhan vat chinh truoc đay cua Disney. Viet cho bao chi, Brooks Barnes noi rang Rapunzel "rat cung ran va manh me: co đanh Flynn bang mot chiec chao ran khi anh ta tim cach treo len toa thap cua co va dung mai toc cua minh nhu mot chiec roi vay." Theo Mandy Moore, Rapunzel "khong phai la… mot cong chua Disney đien hinh… co ay rat tu lap, co ay co the tu lo cho ban than minh. "
Keane đuoc biet đen la nguoi thuong thiet ke cac nhan vat hoat hinh dua tren cac thanh vien trong gia đinh minh. Trong khi ve be ngoai cua Ariel đuoc thiet ke dua tren vo cua Keane, thi niem đam me cua Rapunzel voi nghe thuat va hoi hoa lay tu con gai ong, Claire. Trong bo phim, mot so buc tranh cua Claire đa đuoc su dung đe trang tri tuong va tran toa thap cua Rapunzel. Trong khi Keane đang lam viec voi Tangled, Claire sinh con gai đau long, đua chau đau tien cua ong, Matisse, ve be ngoai cua đua chau đo đa đuoc Keane su dung lam nguon cam hung cho nhan vat Rapunzel hoi nho xuat hien o đau phim.


 Mai toc va cong nghe đuoc su dung  Rapunzel la nu nhan vat chinh voi mai toc vang đau tien sau Aurora trong Nguoi đep ngu trong rung (1959). Thiet ke va ve mai toc cua Rapunzel su dung cong nghe mo phong hinh anh tren may tinh (Computer-generated imagery CGI) đuoc đanh gia rong rai la phan kho nhat trong qua trinh phat trien phim Tangled. Theo bao Los Angeles Times, hoa si giam sat Glen Keane tro nen noi tieng voi viec thiet ke "nhung sieu pham lon nhat ve mai toc" cho Walt Disney Animation Studios tu nam 1989, trong đo co Ariel trong phim Nang tien ca, con quai vat trong Nguoi đep va quai vat (phim 1991) (1991) va Pocahontas trong phim Pocahontas (1995). Ca Keane va Howard đeu co nhung y kien giong nhau ve mai toc cua Rapunzel, Keane mieu ta no la "mot loi nhac nho thuong truc rang co ay đuoc ban cho mon qua nay", va Howard đua rang mai toc thuc ra cung chinh la mot nhan vat đay.
Ki su thiet ke phan mem truong, Tien si Kelly Ward, mot chuyen gia mo phong toc tot nghiep đai hoc Bac Carolina, đuoc giao nhiem vu phat trien mot phan mem đac biet nham giup đo cac hoa si hoat hinh hoa 70 feet (khoang 21 met) toc. Ward cho biet, ngoai đoi thuc, mai toc cua nhan vat se co khoi luong khoang 60 pounds (khoang 22 kg), "nang hon khoi luong mot nguoi binh thuong co the di chuyen thoai mai nhu cach chung ta thuc hien voi Rapunzel trong phim." Nham đon gian hoa cong viec, cac hoa si hoat hinh giam so luong thuc te len toi 100.000 soi toc rieng biet thuong thay tren đau mot nguoi binh thuong xuong khoang hon 100 soi de kiem soat hon cho Rapunzel. Xay dung phan bong cho mai toc vang vua la mat nhung phai chan thuc cho Rapunzel cung la mot thu thach khac voi cac hoa si.


Cac san pham tham gia = Nguoi đep toc may (Tangled) (2010) =

Đe đuoc tre đep mai mai, mot mu gia kieu cang ten la Me Gothel giu rieng cho minh kha nang chua lanh moi benh tat than dieu cua mot bong hoa vang co phep thuat. Khi hoang hau đang mang thai bi om, bong hoa đuoc hai ve va mang cho ba uong, khien Gothel khong con đuoc su dung no nua. Khi khoe manh tro lai, hoang hau sinh ha đuoc Rapunzel, mot co be co mai toc dai bang vang thua huong tu bong hoa mau nhiem. Hi vong lay lai đuoc toan bo quyen su dung bong hoa, Gothel bat coc cong chua va giam cam nang tai mot toa thap heo lanh chi voi muc đich duy nhat la loi dung mai toc cua nang đe đuoc tre mai. Moi nam vao ngay sinh nhat cua Rapunzel, ca vuong quoc Corona tha hang nghin chiec đen long len troi đe nho ve nang.
Muoi tam nam sau, Rapunzel, khong biet su that ve than phan mot nang cong chua cua minh, hao huc đuoc roi khoi toa thap va đi xem nhung "anh sang lo lung" ma nang tin rang chung han rat quan trong voi minh. Tuy nhien, me Gothel ngan can khong cho nang lam viec nay, ma nang lai đuoc day rang luon phai tin va nghe loi me. Khi mot ten trom bi truy na ten la Flynn Rider, đang đi tim mot noi an nap, tinh co tim thay toa thap cua Rapunzel. Rapunzel đa lua Gothel đe nang o nha khong đuoc trong nom, va đe doa Flynn phai đua nang đi xem đen long đe đoi lay viec nang tra lai chiec vuong mien anh ta an cap đuoc o lau đai. Ho khoi hanh, cung đi voi ho co mot con tac ke, ban cua Rapunzel, nhung sau đo Gothel đa nhanh chong theo sat ho.
Rapunzel va Flynn cuoi cung cung đen đuoc vuong quoc đung vao dip le tha đen long. Khong lau sau, Flynn bi phuc kich va giao cho linh canh boi đong bon truoc đay cua anh ta, anh em nha Stabbington, nhung nguoi đa bi anh bo lai đe chay tron quan linh cua nha vua, va bi ket an tu hinh. Tuy nhien, truoc khi hai anh em ten trom lam hai Rapunzel, Gothel đanh chung bat tinh va đua nang Rapunzel voi trai tim đang đau đon quay ve toa thap.
Ve toi phong ngu cua minh, Rapunzel đam chim trong nhung ki niem qua khu. Nhan ra rang Gothel đa noi doi minh, nang tim moi cach chong lai mu ta. Tuy nhien, Gothel, khong muon đe mat Rapunzel, đa troi nang lai mot cho. Khi Flynn, đa tron thoat đuoc khoi lau đai, đen toa thap, Gothel đa đam anh. Trong luc tuyet vong, Rapunzel hua se lam moi đieu đe Gothel hai long neu mu đe nang cuu Flynn. Gothel đong y, nhung ngay luc Rapunzel chuan bi chua lanh vet thuong cho anh, Flynn cat mai toc dai cua nang, khien no chuyen sang mau nau va mat het phep thuat, va dan đen cai chet cua Gothel. Flynn ra đi trong vong tay cua Rapunzel va nang đa khoc loc tham thiet. Tuy nhien phep thuat cua bong hoa đa co tac dung qua nuoc mat cua Rapunzel va cuu song Flynn. Flynn đua Rapunzel tro lai lau đai, noi nang cuoi cung cung đuoc đoan tu cung bo me.


= Nguoi đep toc may - Hanh phuc mai mai ve sau (Tangled Ever After) (2012) =

O đoan cuoi phim Tangled, Flynn Rider cuoi cung cung đa chap nhan cai ten khai sinh cua minh, Eugene Fitzherbert, va tiet lo anh đa cau hon Rapunzel, nhan manh rang mot đam cuoi se som dien ra. Trong tap phim ngan 6 phut Tangled Ever After, ca vuong quoc đang chuan bi cho đam cuoi cua Rapunzel voi Eugene. Mot so vi khach đa co mat, trong đo co bo me Rapunzel la nha vua va hoang hau, mot so ten toi pham o quan an va anh em nha Stabbington, trong khi nhung nguoi ban đong vat cua ho la Pascal, mot con tac ke va Maximus, mot con ngua, lan luot lam cong viec mang hoa va nhan đen. Vua luc nang cong chua toc nau Rapunzel, đuoc bo dan đi, buoc qua hanh lang toi cho Eugene, thi Maximus, đang mang nhan cuoi tren mot chiec goi ngam trong mieng, phan ung lai voi nhung canh hoa cua Pascal bay vao mui va hat hoi, lam roi nhung chiec nhan qua hanh lang xuong đuong.
Tim moi cach đe lay lai chung, Pascal va Maximus nhe nhang tron ra khoi nha tho trong luc Rapunzel va Flynn đang noi loi the voi nhau. Sau khi đuoi theo chiec nhan trong mot cuoc chay đua on ao va am i, cuoi cung ho cung lay lai đuoc chung tu mot bay chim bo cau đang bay, roiđam xuong mot nha may nhua đuong. Pascal va Maximus tro lai nha tho vua luc vi Giam muc hoi đen nhung chiec nhan. Mac du bi soc boi be ngoai phu đay nhua đuong cua chung, Rapunzel va Flynn van đeo nhan cho nhau va trao mot nu hon. Kiet suc sau nhung no luc vua roi, Maximus ngoi xuong, hich vao chiec banh cuoi đang đuoc đat tren chiec ban co banh xe, lam no lao xuong day hanh lang.


= Nu hoang bang gia - Frozen (2013) =
Rapunzel va Eugene co man xuat hien duoi vai dien khach moi trong ngay đang quang cua Elsa. Rapunzel xuat hien truoc cong lon khi Anna chay ra hat bai "For the First Time in Forever".


= Sofia the First: The Curse of Princess Ivy (2014) =
Đuoc goi boi Bua ho menh cua Avalor, Rapunzel đa giai cuu Cong chua Sofia va Cong chua Amber khoi mot ke ho bang cach cho ho leo len mai toc vang dai cua co. Bay tro lai Enchancia tren mot trong nhung con rong, co ay day Amber ve hau qua cua nhung hanh đong cua co ay đoi voi Sofia, duoi dang mot bai hat, "Risk It All" va đe cap đen Eugene. Sau đo, co ay cho Amber mot loi khuyen cuoi cung: "Neu em thuc su yeu em gai cua minh, em se biet phai lam gi khi thoi gian đen" va bien mat tro lai Corona. Mandy Moore cung the hien vai dien cua minh trong bo phim.


= An pham lien quan =


 Nang cong chua Disney va cac hang hoa  Rapunzel la thanh vien thu muoi cua nhom "Nhung nang cong chua Disney"  mot thuong hieu đoc quyen chu yeu huong đen cac be gai voi nhiem vu chu yeu la san xuat cac san pham nhu đo choi, phim va am nhac, quan ao va tro choi đien tu. The Walt Disney Company đua cac nhan vat vao loat nhung nang cong chua Disney cua ho thong qua nhung le đang quang. Le đang quang cua Rapunzel đuoc to chuc vao ngay 2 thang 10 nam 2011 o lau đai Kensington tai London, Anh; tro thanh cong chua đau tien cua thuong hieu nay đuoc xay dung tren may tinh. Tuy nhien, thuong hieu nay su dung phien ban hoat hinh ve tay truyen thong cua Rapunzel tren phan lon cac san pham cua ho. Tiep sau le đang quang, Rapunzel đuoc cong nhan voi trang rieng cua minh tren website chinh thuc cua Nhung nang cong chua Disney.
Disney Consumer Products đa cho ra mat mot so san pham dua tren phim Tangled co Rapunzel. Rapunzel xuat hien voi vai tro mot nhan vat trong mot tro choi tham hiem tuong tac dua tren bo phim, voi ten goi Tangled: The Video Game. Tro choi đuoc phat hanh boi Disney Interactive Studios vao ngay 23 thang 11 nam 2010, mot ngay truoc khi bo phim đuoc ra mat tai cac rap (24 thang 11), danh rieng cho nen tang tro choi đien tu cua Nintendo, Wii va DS, dua theo cot truyen cua bo phim goc. Nu dien vien long tieng Mandy Moore đam nhan tiep vai Rapunzel cua minh trong tro choi nay. Nang Rapunzel cung đuoc mo phong trong nhieu san pham bup be. Rapunzel la nhan vat đau tien đuoc sang tao va ra mat nhu mot phan cua bo suu tap Disney Animator's Collection, mot series bup be dien ta lai muoi mot nang cong chua Disney trong hinh dang nhung em be. San pham đuoc thiet ke boi Glen Keane, nguoi lam nhiem vu hoa si giam sat trong bo phim goc.


 Walt Disney Parks and Resorts (cac khu cong vien va nghi duong)  Rapunzel hien đang co mat tai mot so điem đen thu hut cua mot so cong vien va khu nghi duong Walt Disney Parks and Resorts. Cung voi su ra mat cua bo phim, nhieu điem tham quan lay cam hung tu "Tangled" đa đuoc xay dung va đang mo cua tai mot so đia điem cua Disney Park o ca California va Florida, USA. Trong đo co ca mot phien ban kich co that cua toa thap cua Rapunzel, đat tai Fantasyland.
La mot phan cua bo anh Disney Dream Portrait Series cua nhiep anh gia Annie Leibovitz ma ba đang thuc hien cho Walt Disney Parks and Resorts tu nam 2007, The Walt Disney Company moi ca si kiem nhac si nhac đong que nguoi My Taylor Swift tham gia lam nguoi mau cho nhan vat Rapunzel. Mieu ta chi tiet tac pham nay, Us Weekly viet, "Buc anh tuyet voi — đuoc đat tieu đe 'Where a world of adventure awaits' (Noi mot the gioi phieu luu đang cho đon) — the hien hinh anh nu ca si gianh giai Grammy 23 tuoi ngoi tren bo cua so cua mot toa lau đai bang đa reu phong. Lop vay lot mau hong lap lo ben duoi chiec vay dai mau tim khi nang nguoc nhin hoi lau voi ve bang khuang vao khoang khong, mai toc vang dai nhu cua hoang gia cua nang nhe bay trong gio. " Swift noi voi tap chi On The Red Carpet rang co rat vinh du khi đuoc chon tham gia thuc hien tac pham nay.


Phan hoi va nhan xet = Nhan xet tu cac nha phe binh =

Rapunzel đuoc đon nhan nong nhiet va đanh gia tich cuc boi phan lon cac nha phe binh. Sara Vizcarrondo cua tap chi Boxoffice thich nhan vat nay, mieu ta nang la "mot nu nhan vat chinh nang đong co the de dang vuot qua tieu chuan nghiem ngat cua mot nang cong chua." Lisa Schwarzbaum cua tap chi Entertainment Weekly ca ngoi tinh cach đoc lap cua nang Rapunzel qua viec nhan manh vao moi quan he giua hai nhan vat chinh trong phim. Co viet, "Thoi cua nhung cau chuyen co tich voi cac hoang tu lam nhiem vu giai cuu cong chua đa qua. Thoi cua nhung chuyen phieu luu voi nhung con nguoi lanh loi va sac sao đa bat đau." Tuong tu nhu vay, Stephen Whitty cua to The Star-Ledger mieu ta nhan vat la "mot co gai tre thuc su co tai nang". Kenneth Turan cua to Los Angeles Times viet rang Rapunzel la "mot co gai tre rat hien đai". Bruce Diones cua bao The New Yorker thich Rapunzel boi nang "co tri thong minh sac sao va nhung moi quan tam rat thong minh," va tranh "khong tro thanh mot thieu nien hay noi nhieu". Claudia Puig cua bao USA Today viet, "Rapunzel đang tin voi vai thieu nien cua nang" hon bat ki nhan vat nu chinh cua Disney truoc đo. Mieu ta rang nu nhan vat đa mang lai "niem vui thich" cho minh, Marjorie Baumgarten cua to The Austin Chronicle viet, "Rapunzel la mot co gai gan da, co the tu bao ve minh".
Cathy Jakicic cua to Milwaukee Journal Sentinel goi Rapunzel la mot nhan vat nu chinh kha "luom thuom va tu lap" biet "tu giai thoat cho minh". Mieu ta nhan vat la mot co gai "ngay tho nhung (chac chan la) rat manh me va quyet đoan, nha bao Helen O'Hara cua tap chi Empire ca ngoi viec ca Rapunzel va Flynn đeu la cac nhan vat đuoc "phat trien rat hay va hop ly" va "tinh yeu nay no giua ho co nen tang vung chac hon la chi mot cai nhin ao uoc thoang qua." Tuong tu, to Mountain Xpress ca ngoi moi quan he va tinh yeu cua Rapunzel va Flynn, viet rang, "đieu tuyet voi nhat đo la su tuong tac cua hai nhan vat chinh voi nhau... noi that la hai nhan vat hoat hinh nay co ve that va loi cuon hon ca mot so phim nguoi đong." Peter Travers cua tap chi Rolling Stone thi lai rat an tuong voi moi quan he giua Rapunzel va me Gothel, viet rang, "viec Rapunzel truong thanh va buoc ra khoi su che cho va cai bong cua nguoi me yeu thuong nhat đa that su cuon hut toi."
La nhan vat thu muoi trong hang nhung nang cong chua Disney, mot so nha phe binh đa co nhung so sanh tich cuc giua Rapunzel va cac cong chua Disney truoc đo, đang chu y nhat la voi Ariel trong Nang tien ca (1989). Joe Neumaier cua to Daily News so sanh tinh đoc lap cua Rapunzel voi nang Belle trong phim Nguoi đep va quai vat (1991), noi rang, "nang Rapunzel het suc hien đai đa the hien phan lon nhung gi tuyet voi nhat ". Jonathan Crocker cua tap chi Total Film luu y nhung điem tuong đong giua Rapunzel va Ariel, mieu ta nang la "mot nhan vat nu chinh co khat khao chay bong đuoc ngam nhin the gioi ben ngoai." Mike Scott cua to The Times-Picayune noi rang su ngay tho trong trang cua Rapunzel "goi nhac lai hinh anh nang cong chua Giselle hay thay đoi do Amy Adams đong trong phim... Enchanted." Tom Charity cua bao LoveFilm nhan xet ve tinh đoc lap cua nhan vat, vi nang voi ca Ariel va Mulan trong phim Mulan (1998). Charity cung noi rang Rapunzel "đa them vao truyen thong gan đay cua Disney ve nhung nu nhan vat chinh tu do, it phu thuoc".
Mot so nha phe binh co phan hoi it tich cuc hon. Mac du Richard Corliss cua tap chi Time thuc su yeu thich bo phim, anh cam thay rang trong tam đuoc đat kha nhieu vao Flynn Rider va voi Rapunzel nhu the la chua đu. Corliss đat cau hoi ve tuong lai cua nhung nu nhan vat hoat hinh chinh cua Disney, viet rang, "Trong suot 60 nam… nhung co gai luon la cac nhan vat chinh, đuoc mong cho đen tuoi truong thanh, vuot qua moi thu thach va, noi chung la, kha nam tinh," va chi trich nhieu hang phim khac đa "bo ngoai nhung cau chuyen voi nhan vat nu chinh." Tom Huddleston cua tap chi Time Out nhan xet Rapunzel hoi "đon đieu. James Berardinelli cua bao ReelViews co nhung quan điem trai chieu trong bai nhan xet cua minh, viet rang, "mac du rat de thuong va manh me, Rapunzel khong đang nho bang Nang Bach Tuyet, Ariel, hay Belle."


= Giai thuong va su cong nhan =
Tala Dayrit cua to Female Network nhac toi Rapunzel trong bai bao "30 Fierce and Fun Female Cartoon Characters" cua minh, viet rang, khac voi nhan vat trong truyen co tich goc, "Co ay khong phai la mot nang cong chua yeu đuoi khong tu lo lieu đuoc cho ban than bi giam giu trong mot toa thap cao cho đoi so phan minh đinh đoat, ma la mot co gai manh me co the tu bao ve minh trong mot tran chien."
Trong bo phim, Rapunzel bieu dien bai hat "I See the Light" cung voi Flynn Rider. Bai hat nhan đuoc mot đe cu giai Oscar cho "Bai hat goc hay nhat" o Le trao giai Oscar nam 2011. Nu dien vien long tieng Mandy Moore bieu dien bai hat tai le trao giai cung voi nam dien vien chinh Zachary Levi, nguoi long tieng cho nhan vat Flynn trong bo phim. Tuy nhien, bai hat đa gianh đuoc giai Grammy cho "Bai hat hay nhat viet cho san pham truyen thong co hinh anh]] o le trao giai lan thu 54, nam 2012.


Tham khao Lien ket ngoai Trang web chinh thuc
Rapunzel tai Disney Princess