Đai Bac Trung Hoa (Han-Nom: 臺北中華) hay Trung Hoa Đai Bac (tieng Trung: 中華臺北; binh am: Zhonghua Taibei, tieng Anh: Chinese Taipei, ma IOC: TPE) la mot danh xung đai dien cho Đai Loan (Trung Hoa Dan Quoc) trong mot so truong hop quoc te. Đay la danh xung chu yeu cua Trung Hoa Dan Quoc khi tranh tai the thao quoc te. Tai Đai Loan, no thuong đuoc goi la "đoi Trung Hoa".
Cho đen nay, thuat ngu nay van mo ho ve chinh tri mot cach co tinh. Boi vi tuyet đai đa so quoc gia tren the gioi cong nhan chinh sach ngoai giao "mot Trung Quoc" cua chinh quyen đai luc, chinh phu Trung Hoa Dan Quoc khong the lay than phan cua mot quoc gia co chu quyen đe tham du cac hoat đong quoc te. Ngay 23 thang 3 nam 1981, Uy ban Olympic Trung Hoa va Uy ban Olympic Quoc te ky ket hiep uoc tai Lausanne, Thuy Si, quyet đinh su dung danh xung nay cho đoan đai bieu tu Đai Loan tham gia phong trao the thao quoc te. Viec su dung "Đai Bac Trung Hoa" lam danh xung chinh thuc đe tham gia hoat đong quoc te, con đuoc goi la "mo thuc Olympic".
Danh xung nay cung đuoc su dung chinh thuc khi Trung Hoa Dan Quoc tham gia cac to chuc quoc te khong han che hoi vien phai la quoc gia co chu quyen (nhu APEC, OECD, WHA, ICAO).
Phia Chinh phu Trung Hoa Dan Quoc (chinh quyen Đai Loan) khong co xuy nhung mien cuong chap nhan cum tu "Đai Bac Trung Hoa" vi no đuoc dien giai theo y nghia rang Đai Bac la cua dan toc Trung Hoa (mang tinh chat van hoa), thay vi đuoc hieu rang Đai Bac la cua hoac thuoc ve Trung Quoc đai luc (hay chinh the nuoc Cong hoa Nhan dan Trung Hoa, mang tinh chat chinh tri), nhu truong hop cum tu "Hong Kong, Trung Quoc" va "Ma Cao, Trung Quoc" đa đuoc hieu theo nghia nhu vay. Tuy nhien, vi ap luc rat lon tu phia Trung Quoc, o nhieu quoc gia nhu Viet Nam, cac phuong tien truyen thong phai co tinh viet "Đai Bac (Trung Quoc)" hay "Đai Loan (Trung Quoc)" đe lai theo nghia thu hai.


Nguyen nhan Sau noi chien 1949, Cong hoa Nhan dan Trung Hoa đuoc thanh lap duoi su cam quyen cua Đang Cong san va kiem soat toan bo Trung Quoc đai luc, con chinh quyen Trung Hoa Dan Quoc duoi su cam quyen cua Quoc dan Đang tro thanh chinh quyen Đai Loan nhu hien tai, chi con kiem soat đao Đai Loan va mot so đao khac. Tu The van hoi Mua he 1952 tai Helsinki tro đi, danh xung va vi the cua Trung Hoa Dan Quoc bi tranh chap khong ngung, keo dai kich liet qua hai thap nien. Truoc khi chon ra cach xung ho "Đai Bac Trung Hoa" vao nam 1979, đoan đai bieu Uy ban Olympic Trung Hoa Dan Quoc tung lan luot dung "Trung Quoc" (1924, 1932, 1936, 1948), "Formosa-Trung Quoc" (1956), "Formosa" (1960), "Đai Loan" (1964, 1968) hay "Trung Hoa Dan Quoc" (1972, đong 1976) lam ten đoi thi đau Olympic, đong thoi dung quoc ky Trung Hoa Dan Quoc, tham gia tranh tai quoc te.
Ngay truoc ky the van hoi tai Helsinki, Phan Lan nam 1952, ngay 17 thang 7 Uy ban Olympic Quoc te trieu tap đai hoi lan thu 47, lan đau tien thao luan "van đe Trung Quoc". Đuong thoi trong 57 uy vien tham du đai hoi, quyet đinh đuoc thong qua voi ty le 33/20, theo đo đoi the thao hai bo đeu co the đong thoi tham gia ky the van hoi nay, song đoan đai bieu Trung Hoa Dan Quoc theo lenh cua chinh phu rut khoi cuoc thi đau. Tu đo bat đau cuoc chien co cua keo dai va khoc liet ve van đe hai nuoc Trung Quoc trong gioi the thao quoc te.
Trong ky the van hoi tai Melbourne, Uc vao nam 1956, uy ban Olympic hai bo đeu phai đai bieu tham gia, nuoc Cong hoa Nhan dan Trung Hoa kien tri "Đai Bac khong đi, Bac Kinh khong vao", hy vong lay "Ngu tinh hong ky" thay the "Thanh thien bach nhat man đia hong ky" song chua thanh. Nuoc Cong hoa Nhan dan Trung Hoa khong the tiep nhan viec Uy ban Olympic Quoc te thua nhan uy ban Olympic cua hai bo eo bien Đai Loan, nen lenh cho đoi đai bieu nuoc Cong hoa Nhan dan Trung Hoa rut khoi cuoc tranh tai.
Ngay 28 thang 5 nam 1959, tai đai hoi thu 55 cua Uy ban Olympic Quoc te tai Munchen, do chiu ap luc tu nuoc Cong hoa Nhan dan Trung Hoa nen ra quyet đinh cuc bat loi cho Trung Hoa Dan Quoc. Theo đo, đe xuat rang Uy ban Olympic Trung Hoa Dan Quoc cua Đai Bac do khong the kiem soat phong trao the thao Trung Quoc, danh xung chinh thuc cua ho khong the tiep tuc su dung, neu nhu su dung danh xung khac đe thinh cau thi Uy ban Olympic Quoc te se suy xet.
Thang 7 nam 1960, Uy ban Olympic Trung Hoa Dan Quoc dung danh xung chinh thuc mot lan nua thinh cau Uy ban Olympic Quoc te thua nhan. Ngay 12 thang 8 cung nam, Uy ban Olympic Quoc te trieu tap đai hoi lan thu 58 tai Roma, đong y cho Trung Hoa Dan Quoc su dung "Uy ban Olympic Trung Hoa", song nhan đinh uy ban nay chi khong che huu hieu khu vuc Đai Loan, do đo chi co the su dung danh nghia "Đai Loan" hoac "Formosa" tham gia thi đau. Do đo, tai the van hoi nam 1960 tai Roma, đoan đai bieu Trung Hoa Dan Quoc trong le khai mac, đong phuc cua van đong vien va sap xep danh sach đeu chi co the su dung danh xung "Đai Loan" (Formosa). Nham khang nghi han che nay, trong le khai mac, tong can su Lam Hong Than tay cam dai vai trang ghi "đang khang nghi" (UNDER PROTEST) đi sau bien ten "Đai Loan" (Formosa), đo la lan khang nghi tai le khai mac duy nhat đuoc ghi nhan trong lich su The van hoi.
Sau đo, Trung Hoa Dan Quoc tuy tham gia The van hoi nam 1964 tai Tokyo va The van hoi nam 1968 tai thanh pho Mexico, song van đe danh xung rot cuoc van mo ho khong ro. Mac du Uy ban Olympic Quoc te đong y đe Trung Hoa Dan Quoc su dung danh xung "Uy ban Olympic Trung Hoa", song tren thuc te khi tham gia thi đau cung nhu trong cong bao hoac van kien cua đai hoi van goi Trung Hoa Dan Quoc la "Đai Loan", do đo van đe danh xung rot cuoc khong đuoc giai quyet thuc su. Đen thang 10 nam 1968, tai hoi nghi hang nam cua Uy ban Olympic Quoc te tai thanh pho Mexico, van đe danh xung cua Uy ban Olympic Trung Hoa Dan Quoc lai đuoc đua ra thao luan, ket qua 32 phieu thuan/10 phieu chong đong y lay danh nghia Trung Hoa Dan Quoc tham gia tranh tai. Danh xung "Trung Hoa Dan Quoc" do đo đuoc su dung chinh thuc trong The van hoi nam 1972.
Nam 1971, nuoc Cong hoa Nhan dan Trung Hoa thay the ghe cua Trung Hoa Dan Quoc tai Lien Hop Quoc, sau đo cung dan thay the đia vi cua Trung Hoa Dan Quoc trong rat nhieu to chuc quoc te. Chinh phu nuoc Cong hoa Nhan dan Trung Hoa thi hanh chinh sach "mot Trung Quoc", khong thua nhan Trung Hoa Dan Quoc đang thong tri thuc te khu vuc Đai Loan la quoc gia chu quyen. Cac quoc gia khac can cu theo yeu cau cua nuoc Cong hoa Nhan dan Trung Hoa, khong thua nhan đia vi quoc gia chu quyen cua Trung Hoa Dan Quoc, phan đoi ho tham gia bat ky to chuc quoc te co thanh phan la quoc gia chu quyen, đong thoi phan đoi ho su dung danh xung "Trung Hoa Dan Quoc" tai quoc te.
Nam 1976, truoc khi khai mac The van hoi Mua he Montreal, do chinh phu Canada đuong thoi đa lap quan he ngoai giao voi nuoc Cong hoa Nhan dan Trung Hoa, Thu tuong Canada Pierre Trudeau tung lay van đe danh xung "Trung Quoc" đe tu choi cap thi thuc cho đoan đai bieu Olympic Trung Hoa Dan Quoc. Pierre Trudeau yeu cau đoan đai bieu Trung Hoa Dan Quoc đoi danh xung "Đai Loan" moi đuoc cho nhap canh tranh tai. Ngay 9 thang 7 cung nam, Duong Truyen Quang va Ky Chinh do xong qua cua khau đe vao Montreal nen khien cho truyen thong quoc te quan tam đen su kien, ngay 16 thang 7 Uy ban Olympic Quoc te trieu tap hoi nghi khan cap, quyet đinh đoan đai bieu Olympic Trung Hoa Dan Quoc lay danh xung Đai Loan tham gia tranh tai. Sau đo, Vien truong Hanh chinh vien Tuong Kinh Quoc khi biet su viec khong tiep nhan quyet đinh nen đoan khong tham gia ky the van hoi nay.
Nam 1979, tai hoi nghi cua Uy ban Olympic Quoc te tai Montevideo, Uruguay, uy ban Olympic nuoc Cong hoa Nhan dan Trung Hoa đuoc nhan lam thanh vien, song uy ban thong qua viec tiep tuc thua nhan uy ban Olympic Trung Hoa Dan Quoc, song danh xung cung hieu ky va bai ca can nghien cuu thay đoi. Đuong thoi, uy vien Uy ban Olympic Quoc te Trung Hoa Dan Quoc Tu Hanh va gioi nhan si tien hanh lien he bang nhieu phuong dien, đieu hop, phat đong mot bo phan uy vien Uy ban Olympic Quoc te lien danh đe xuat sua đoi, đong thoi trong đai hoi voi so phieu ung ho 36/26 sua đoi nay đuoc thong qua, thua nhan Uy ban Olympic cua Bac Kinh la "Chinese Olympic Committee, Peking", con Uy ban Olympic cua Đai Bac la "Chinese Olympic Committee, Taipei", hai ben su dung hieu ky va bai ca the nao thi can them nghien cuu khac, đong thoi phai đuoc Uy ban Olympic Quoc te đong y. Tuy nhien, Trung Quoc đai luc bieu thi khong the tiep nhan ket qua nay.
Thang 6 va thang 10 nam 1979, Chu tich Uy ban Olympic Quoc te Michael Morris lan luot thong qua quyet đinh cua uy ban chap hanh tai San Juan, Puerto Rico va Nagoya, Nhat Ban, su dung phuong thuc đau phieu thu tin, voi ket qua 62/17 phieu, thua nhan danh xung cua uy ban Olympic tai Trung Quoc đai luc la Uy ban Olympic Trung Quoc, su dung quoc ky va quoc ca cua nuoc Cong hoa Nhan dan Trung Hoa; uy ban Olympic tai Đai Loan voi danh xung Uy ban Olympic Đai Bac Trung Hoa tiep tuc tham gia the van hoi, đong thoi can phai đe xuat hieu ky, bai ca khac truoc đay đe uy ban chap hanh phe chuan. Thang 12, uy vien Uy ban Olympic Quoc te Tu Hanh đe trinh khieu nai tai Toa an đia phuong Lausanne, tru so cua Uy ban Olympic Quoc te, rang quyet đinh mang tinh chinh tri nay trai voi hien chuong Olympic.
The van hoi Mua đong nam 1980 to chuc tai thang 2 tai Lake Placid, New York, Hoa Ky, do thoi han toi sat nen đoi đai bieu Uy ban Olympic Trung Hoa ben tren phuong dien trinh tu phap luat thinh cau tam thoi đinh chi hieu luc cua nghi quyet Nagoya, tranh thu tinh hinh đoi đai bieu Đai Bac Trung Hoa voi quyen loi binh đang tham gia ky the van hoi nay. Sau đo, do toa an Lausane Thuy Si nhan đinh đoan đai bieu cua Uy ban Olympic Trung Hoa tuy đuoc Uy ban Olympic Quoc te thua nhan, song khong co tu cach hoi vien, khong co tu cach khieu nai, do đo bac đe xuat cua Uy ban Olympic Trung Hoa. Đoan đai bieu Đai Bac Trung Hoa tham du the van hoi mua đong vi the rut khoi tranh tai. Tuy nhien, khieu nai cua Tu Hanh ve viec vi hien thang loi mot phan, do vay Uy ban Olympic Quoc te sua đoi hien chuong, trong điem la:

Quy đinh uy ban Olympic quoc gia cua cac quoc gia su dung "danh xung quoc gia", va "quoc ky", "quoc ca" tham gia The van hoi đoi thanh danh xung "đoan đai bieu" va co, ca tham gia The van hoi.
Uy ban Olympic quoc gia lay danh nghia ban than tham gia The van hoi, ma khong lay danh nghia quoc gia tham gia tranh tai.
Co va dau hieu cua uy ban Olympic quoc gia su dung trong thoi gian The van hoi can phai xin đuoc Uy ban Olympic Quoc te cho phep truoc.
Nham giai quyet vu to tung nay, Uy ban Olympic Trung Hoa va Uy ban Olympic Quoc te đat đuoc hiep nghi so bo, chu tich hai ben vao ngay 23 thang 3 nam 1981 ky ket hiep nghi Lausanne, đong y hoi danh, hoi ky va hoi huy cua Uy ban Olympic Trung Hoa. Danh xung cua uy ban Olympic Trung Hoa Dan Quoc đoi thanh "Uy ban Olympic Đai Bac Trung Hoa", đong thoi xac đinh co hieu la "trong hoa mai co dau hieu nam vong tron". Uy ban Olympic Quoc te cung bang long hiep tro khoi phuc tu cach thanh vien von co hoac thinh cau gia nhap Uy ban Olympic Quoc te. Cuoi cung, Uy ban Olympic Quoc te đam bao bang van ban, ve sau Uy ban Olympic Đai Bac Trung Hoa khi tham gia cac hoat đong cua Uy ban Olympic Quoc te đeu đuoc huong đia vi quyen loi binh đang nhu bat ky hoi vien nao khac. Chu tich Uy ban Olympic Trung Hoa Tham Gia Minh va Chu tich Uy ban Olympic Quoc te Juan Antonio Samaranch ky ket hiep đinh thu do Ban Chap hanh Uy ban Olympic Quoc te chinh thuc thong qua, tu đo Trung Hoa Dan Quoc tham gia The van hoi voi danh xung xac đinh la "Đai Bac Trung Hoa".
Ngay 6 thang 4 nam 1989, Bi thu truong Uy ban Olympic Trung Hoa Ly Khanh Hoa va Chu tich Uy ban Olympic Trung Quoc Ha Chan Luong ky ket hiep nghi tai Hong Kong, noi dung la: Đoan the thao va to chuc the thao khu vuc Đai Loan sang Đai luc tham gia tranh tai, hoi nghi hoac hoat đong, se đeu goi la "Đai Bac Trung Hoa".
Mac du trong hiep nghi khong đinh nghia kieu mo thuc tieu đe va danh xung nay, song dan chung va truyen thong theo tap quan goi mo thuc tham gia tranh tai nay la "mo thuc Olympic". Ngoai tranh tai the thao, trong tranh tai cac linh vuc nhu the thao đien tu, hoc thuat hay ky thuat, neu đoi nuoc Cong hoa Nhan dan Trung Hoa co tham gia, đoi đai bieu cua Trung Hoa Dan Quoc chi co the dung danh nghia "Đai Bac Trung Hoa" tham gia, tuc chieu theo "mo thuc uy ban Olympic" va khong the su dung quoc ky Trung Hoa Dan Quoc.
Sau đo, khi tham du cac hoat đong lien quan đen The van hoi, Uy ban Olympic Trung Hoa su dung quoc ky ca Trung Hoa Dan Quoc thay cho quoc ca Trung Hoa Dan Quoc, su dung hoi ky la mau hoa mai ben trong co "thanh thien bach nhat" va dau hieu nam vong tron. Đoi đai bieu Đai Bac Trung Hoa, đoi đai bieu Trung Quoc va đoi đai bieu Hong Kong Trung Quoc cung khong le thuoc lan nhau, thanh tich va tu cach tranh tai đeu đuoc tach rieng. Nham tranh đoi đai bieu hai bo đong thoi tien vao hoi truong, bi nham la mot đoi đong nhat, trai qua đe xuat cua Uy ban Olympic Trung Hoa va hiep thuong, Uy ban Olympic Quoc te quy đinh đoi Đai Bac Trung Hoa vao cuoc theo van "T" (TPE), con đoi Trung Quoc theo van "C" (CHN), nham phan biet. Tai Đai Loan đeu dung "đoi Trung Hoa" đe goi đoi đai bieu quoc gia Trung Hoa Dan Quoc.


Lich su su dung Tu The van hoi Mua đong Sarajevo, Nam Tu va The van hoi Mua he Los Angeles, Hoa Ky to chuc vao nam 1984 tro đi, duoi su phoi hop cua Uy ban Olympic Quoc te, Trung Hoa Dan Quoc lan đau dung "Đai Bac Trung Hoa" lam danh xung tham gia The van hoi, đong thoi tham gia cung đoi đai bieu nuoc Cong hoa Nhan dan Trung Hoa voi danh xung "Trung Quoc". Theo quy đinh cua Uy ban Olympic Quoc te, đoi Đai Bac Trung Hoa nhap cuoc theo van T (Taipei), con đoi Trung Quoc nhap cuoc theo van "C" (China) nham phan biet. Ve thanh tich trong ky đai hoi nay, Đai Bac Trung Hoa gianh đuoc mot huy chuong đong mon cu ta. Ve sau, Trung Hoa Dan Quoc su dung "mo thuc Olympic" đe to chuc đoan đai bieu tham gia cac ky the van hoi va giai thi đau the thao chinh thuc quoc te khac, đeu lay danh xung "Đai Bac Trung Hoa" tham du. Đoi đai bieu Đai Bac Trung Hoa tai The van hoi 2004 gianh đuoc hai huy chuong vang Olympic đau tien。
Tu A van hoi Manila nam 1954 tai đen A van hoi Bangkok nam 1970, Trung Hoa Dan Quoc đeu phai đoi tham gia. Tuy nhien tu A van hoi Tehran nam 1974 tro đi, do anh huong chinh tri tu viec Trung Hoa Dan Quoc rut khoi Lien Hop Quoc, nuoc Cong hoa Nhan dan Trung Hoa thay the quyen tham gia tranh tai. Sau đo, Trung Hoa Dan Quoc trong 20 nam bi A van hoi cu tuyet cho tham gia. Đen A van hoi Bac Kinh nam 1990, Trung Hoa Dan Quoc su dung danh xung "Đai Bac Trung Hoa" theo mo thuc Olympic moi co the tro lai A van hoi.
Thang 5 nam 1989, Đai Loan lay danh xung "Đai Bac Trung Hoa" đuoc phia Bac Kinh chinh thuc moi, lan đau to chuc đoi đai bieu sang Bac Kinh tham gia giai vo đich the duc dung cu thanh nien chau A, khoi đau giao luu truc tiep the thao hai bo eo bien.
Ngay 12 thang 11 nam 1991, do đieu phoi cua thanh vien chu tich APEC la Han Quoc, Trung Hoa Dan Quoc lay danh nghia "Đai Bac Trung Hoa" gia nhap Dien đan Hop tac Kinh te chau A - Thai Binh Duong (APEC). Ngay 15 thang 12 nam 2004, OECD chinh thuc thong qua viec lay danh nghia "Đai Bac Trung Hoa" lam quan sat vien "uy ban chinh sach canh tranh". Ngay 27 thang 10 nam 2005, OECD phe chuan Trung Hoa Dan Quoc dung danh xung "Đai Bac Trung Hoa" tro thanh quan sat vien uy ban gang thep, quan sat vien chuyen an uy ban ngu nghiep Ngay 18 thang 5 nam 2009, Trung Hoa Dan Quoc lay danh nghia "Đai Bac Trung Hoa" lay than phan quan sat vien tham gia Đai hoi Y te The gioi (WHA). Ngay 26 thang 5 nam 2009, Tong bi thu Trung Quoc Ho Cam Đao hoi kien Chu tich Quoc Dan đang Ngo Ba Hung, khi ban ve giai quyet đe Đai Loan tham gia hoat đong to chuc quoc te, ong goi la "Co quan Y te Đai Bac Trung Hoa", la nguoi lanh đao đau tien cua Trung Quoc đai luc cong khai dung tu nay.
Ngoai ra, trong hoat đong, van kien, xuat ban pham va trang đien tu cua cac to chuc nhu Đai hoi To chuc Hang khong dan dung Quoc te (ICAO), Dien đan Đo luong phap đinh Chau A-Thai Binh Duong (APLMF), Hoi nghi Hiep hoi quan ly thue cac nuoc chau A (SGATAR), Uy ban khoa hoc quoc te ve ca ngu tai Bac Thai Binh Duong （ISC）, To chuc Y te Đong vat The gioi (OIE), "uy ban ky thuat đinh gia thue quan" va "uy ban ky thuat quy tac xuat xu" cua To chuc Thue quan The gioi (WCO), Trung tam tu van phap luat To chuc Thuong mai The gioi (ACWL), Uy ban Ngu nghiep Trung-Tay Thai Binh Duong (WCPFC) đeu dung "Đai Bac Trung Hoa"。


Tranh nghi xung ho Hai bo eo bien con co tranh nghi ve su dung "Đai Bac Trung Hoa" hay "Đai Bac Trung Quoc" đe phien dich "Chinese Taipei". Mai đen ngay nay, ngoai tru truong hop thi đau chinh thuc, truyen thong Trung Quoc Đai luc van co tap quan phien dich "Chinese Taipei" thanh "Đai Bac Trung Quoc". Tai The van hoi Bac Kinh nam 2008, trung tam truyen thong quoc te Bac Kinh su dung "Đai Bac Trung Quoc" đe goi Đai Loan. Voi suc ep rat lon tu phia Trung Quoc, o nhieu quoc gia nhu Viet Nam, cac phuong tien truyen thong so tai cung phai viet la "Đai Bac (Trung Quoc)" hay "Đai Loan (Trung Quoc)" thay vi "Đai Bac Trung Hoa".
Bo Ngoai giao Trung Hoa Dan Quoc nhan đinh "Chinese Taipei" can dich la "Đai Bac Trung Hoa", truyen thong nuoc Trung Quoc đai luc dich thanh Đai Bac Trung Quoc la co nghi ngo ha thap đao Đai Loan. Nguoi phat ngon cua Uy ban su vu Đai Loan cua Đai luc la Duong Nghi đap lai rang "Đai Bac Trung Hoa" va "Đai Bac Trung Quoc" đeu la ten dich tieng Trung cua "Chinese Taipei", hiep đinh Olympic khong lien quan đen nguoi khac ben ngoai hiep đinh, do đo khong đong y voi thuyet ha thap.
Sau khi Tong thong Ma Anh Cuu va Bi thu truong Quoc Dan đang Ngo Đon Nghia va cac nhan si khac bieu thi thai đo bat man, truyen thong Trung Quoc đai luc nhu Tan Hoa xa, Trung tan xa va Đai Truyen hinh Trung uong tu ha tuan thang 7 nam 2008 đa dan chuyen sang dung Đai Bac Trung Hoa đe goi Đai Loan. Trong le khai mac The van hoi 2008, đoan đai bieu Đai Bac Trung Hoa dieu hanh voi bang hieu "Đai Bac Trung Hoa" bang tieng Trung.


Co đai dien Ghi chu Chu thich Xem them Đai Loan (Trung Quoc)
Vi the chinh tri cua Đai Loan
Hieu ky Đai Bac Trung Hoa


Lien ket ngoai Chinese Taipei Olympic Committee Luu tru ngay 23 thang 7 nam 2007 tai Wayback Machine Trang Chinh thuc cua Uy ban The van hoi Đai Bac Trung Hoa
Type "TPE" in the following flight schedule websites to see references to "Taipei, Chinese Taipei":
San Francisco International Airport Flight Schedule Luu tru ngay 9 thang 6 nam 2007 tai Wayback Machine
Los Angeles International Airport Flight Schedule Luu tru ngay 29 thang 8 nam 2007 tai Wayback Machine
Cac bai viet ve cach goi cua Lien Hop Quoc
Taipei Times Article on the UN Secretary General's Reaction to the 9-21 Earthquake in Taiwan
UN General Assembly Expressed Sympathy to the Government and People of China for the Earthquake in the Province of Taiwan
Information About Japan Asia Airways, a subsidiary of Japan Airlines created not to offend Beijing
Japan Asia Airways (Official Site in Japanese) Luu tru ngay 23 thang 9 nam 2004 tai Wayback Machine
English Background Information
Swiss Residency Permits Refer the Nationality of ROC Citizens as "Chinese Taipei"