1917 la mot bo phim đien anh đe tai chien tranh su thi nam 2019 do Sam Mendes đao dien kiem san xuat va đong bien kich. Phim co su tham gia dien xuat cua George MacKay, Dean-Charles Chapman trong vai hai nhan vat chinh, cung voi Mark Strong, Andrew Scott, Richard Madden, Claire Duburcq, Colin Firth va Benedict Cumberbatch trong cac vai phu. 1917 dua tren mot cau chuyen co that cua ong noi Mendes, ke ve hai chang linh tre nguoi Anh trong đinh điem The chien I đuoc giao nhiem vu chuyen mot thong điep đen Tieu đoan 2, voi noi dung canh bao ve cuoc phuc kich cua quan đoi Đuc neu ho thuc hien mot cuoc tan cong đa len ke hoach tu truoc. Nhiem vu nay cang tro nen quan trong hon khi anh trai cua mot trong hai nguoi nam trong đot ra quan đau tien cua Tieu đoan 2.
Du an đuoc chinh thuc cong bo vao thang 6 nam 2018, sau đo MacKay va Chapman đa ky hop đong dien xuat vao thang 10; nhung dien vien con lai lan luot tham gia du an vao thang 3 nam sau. Qua trinh ghi hinh dien ra tu thang 4 đen thang 6 nam 2019 tai Anh, trong đo nha quay phim Roger Deakins cung nha dung phim Lee Smith su dung nhung canh quay dai đe toan bo tac pham tro thanh mot bo phim khong cat canh.
1917 co buoi cong chieu ra mat tai Anh Quoc vao ngay 4 thang 12 nam 2019. Phim đuoc hang Universal Pictures khoi chieu rong rai tai Hoa Ky vao ngay 25 thang 12, va tai Anh Quoc vao ngay 10 thang 1 nam 2020 boi hang Entertainment One. Bo phim đa nhan nhung loi tan duong khong ngot tu gioi phe binh va la mot thanh cong lon tai phong ve voi tong danh thu tren toan the gioi la 368,7 trieu USD. Tac pham nhan đuoc nhieu đe cu va giai thuong danh gia, trong đo co muoi đe cu tai Giai Oscar lan thu 92 va chien thang ba hang muc: Quay phim xuat sac nhat, Hieu ung hinh anh xuat sac nhat cung Hoa am hay nhat. Phim cung gianh giai Phim chinh kich xuat sac nhat va Đao dien xuat sac nhat tai Giai Qua cau vang lan thu 77. Ngoai ra, 1917 con vinh du nam trong danh sach top 10 tac pham đien anh hay nhat nam 2019 do Uy ban Quoc gia ve Phe binh Đien anh va Vien phim My bau chon. Đay cung la bo phim cuoi cung gianh giai Oscar cho Hoa am hay nhat, truoc khi giai thuong đuoc hop nhat voi Bien tap am xuat sac nhat thanh mot hang muc duy nhat la Giai Oscar cho Am thanh hay nhat.


Noi dung Vao ngay 6 thang 4 nam 1917, trinh sat tren khong quan sat thay quan đoi Đuc, von đa rut lui khoi mot khu vuc cua Mat tran phia Tay nuoc Phap truoc đo, đang đua quan đen Phong tuyen Hindenburg, noi bon chung se ap đao quan đoi Anh bang phao binh. Vi nhung đuong day đien thoai da chien đa bi cat, nen hai nguoi linh tre Anh Quoc, Schofield va Blake, đuoc Đai tuong Erinmore giao nhiem vu chuyen mot menh lenh cua ong toi Đai ta Mackenzie thuoc Tieu đoan 2 cua Trung đoan Devonshire, nham canh bao cuoc tan cong theo ke hoach se gay nguy hiem cho mang song cua 1.600 nguoi, bao gom ca anh trai cua Blake, Trung uy Joseph Blake.
Schofield cung Blake bang qua "vung khong nguoi" va đi đen nhung chien hao bo hoang cua quan đoi Đuc. Trong ham tru an duoi long đat, hai nguoi phat hien noi nay đa bi linh Đuc gai bay. Sau đo, mot con chuot chay len cai bay va kich hoat no, khien cho khu vuc ma Schofield đung bi no tung. Vu no gan nhu giet chet Schofield, nhung Blake đa loi anh ra khoi đong đo nat roi cung nhau chay ra ngoai ham.
Ca hai đen mot trang trai bo hoang, noi ho chung kien ​​mot cuoc khong chien nho giua ba chiec may bay cua Đuc va quan Đong minh gan đo. Mot lat sau, chiec may bay Đuc lao vao trang trai, roi Schofield cung Blake lien chay đen đe cuu vien phi cong; tuy nhien, han ta lai đam Blake va bi Schofield ha guc. Schofield an ui Blake truoc khi anh chet, hua se hoan thanh nhiem vu va viet thu cho me Blake. Sau khi chon cat Blake, lay nhan, the bai cung nhu la thu cua Erinmore tu nguoi Blake, Schofield tiep tuc thuc hien nhiem vu va đuoc mot đoi quan Anh đi qua đon.
Mot cay cau kenh gan Ecoust-Saint-Mein bi pha huy, lam cho đoan xe khong the đi qua, the nen Schofield đanh phai chia tay ho. Anh su dung nhung gi con sot lai cua cay cau đe bang qua kenh, va bi mot tay ban tia Đuc phat hien va tan cong. Sau đo Schofield ban han trong thuong va tien vao can nha noi tay ban tia an nap, roi ca hai ban nhau; ten linh bi giet, con Schofield thi lim đi vi vet thuong.
Schofield tinh day vao ban đem va đi đen mot thi tran đang chim trong bien lua. Khi bi mot ten linh Đuc đuoi theo, Schofield tinh co đi vao noi an nau cua mot phu nu Phap va mot em be mo coi cha me. Co đa so cuu vet thuong cho Schofield, roi chang linh tre đe lai sua cung mot so đo dung khac cho co va em be truoc khi roi đi, bat chap loi cau xin cua nguoi phu nu. Schofield sau đo bop co mot ten linh Đuc nham bit mom han, chay qua ga đong đoi say ruou roi tron thoat khoi mot ten linh khac bang cach nhay xuong song. Anh bi dong nuoc cuon xuong mot thac nuoc truoc khi dat vao bo song. Trong rung, Schofield tim thay Đai đoi Devon 2 khi ho đang chuan bi cho đot tan cong cuoi cung. Luc đai đoi bat đau hanh quan, Schofield co gang tiep can Đai ta Mackenzie đe giao buc thu.
Schofield đen Tieu đoan 2 vao buoi sang ngay truoc khi cuoc tan cong bat đau. Vi chien hao qua chat choi nen anh đanh phai chay nuoc rut tren chien truong, trong luc bo binh Anh bat đau tan cong va bi ap đao du doi boi phao binh Đuc. Cuoi cung anh đa gap chi huy cua tieu đoan, Đai ta Mackenzie, va cuoc tan cong bi hoan lai.
Schofield sau đo tim đuoc Joseph Blake - mot trong nhung nguoi nam trong quan đot đau nhung khong bi thuong, đong thoi cung la anh ruot cua nguoi linh tre Blake đa chet truoc đo. Schofield thong bao cho Joseph ve cai chet cua Blake, đieu đo lam cho Joseph rat buon, nhung đa cam on Schofield vi nhung no luc cua anh. Schofield yeu cau đuoc viet thu cho me cua Blake đe noi voi ba ay ve viec lam anh hung cua Blake, va Joseph đong y.
Schofield buoc đi va ngoi duoi goc cay gan đo, cuoi cung cung co the nghi ngoi sau khi hoan thanh nhiem vu, đong thoi tiet lo rang anh co hai co con gai nho va mot nguoi vo đang cho anh tro ve.


Dien vien George MacKay vai Will Schofield
Dean-Charles Chapman vai Tom Blake
Mark Strong vai Đai uy Smith
Andrew Scott vai Trung uy Leslie
Richard Madden vai Trung uy Joseph Blake
Claire Duburcq vai Lauri
Colin Firth vai Đai tuong Erinmore
Benedict Cumberbatch vai Đai ta Mackenzie
Daniel Mays vai Trung si Sanders
Adrian Scarborough vai Thieu ta Hepburn
Jamie Parker vai Trung uy Richards
Michael Jibson vai Trung uy Hutton
Richard McCabe vai Đai ta Collins
Nabhaan Rizwan vai Sepoy
Michael Cornelius vai Binh nhi Cornelius
Daniel McMillon vai linh ban tia
Anson Boon vai Binh nhi Cook


San xuat = Tien ky =
Amblin Partners va New Republic Pictures cho biet ca hai cong ty đa mua lai ban quyen cua du an vao thang 6 nam 2018, trong đo vai tro chi đao đao dien thuoc ve Sam Mendes; ong cung chap but cho phan kich ban phim cung voi Krysty Wilson-Cairns. Thang 8 nam 2019, Mendes tuyen bo rang bo phim moi cua ong "la cau chuyen ve mot nguoi đua tin co thong điep can phai gui đi. Va đo la tat ca nhung gi toi co the noi. No đa đuoc ke cho toi nghe tu khi con la mot đua tre, va cau chuyen (hoac đoan) nay ro rang la đa đuoc toi mo rong đang ke. Tuy nhien, cau chuyen cung chua nhung cot loi cua rieng no." Nhung y tuong cho mot kich ban, ma Mendes chap but cung voi Krysty Wilson-Cairns, xuat phat tu cau chuyen ma ong cua Mendes, Alfred Mendes, mot nguoi goc Trinidad, đa giao thong điep cho quan đoi Anh o Mat tran phia Tay, ke lai cho vi đao dien nghe. Mendes noi: "Toi cam thay co nghia vu can phai tri an ong cua minh. Đieu quan trong can phai nho la ho đang đau tranh cho mot chau Au tu do va thong nhat. That tuyet khi bay gio đuoc nhac lai đieu đo."


= Tuyen vai =
Tom Holland đuoc xac nhan đang trong qua trinh đam phan đe tham gia bo phim vao thang 9 nam 2018, mac du sau đo anh đa roi khoi du an do bi rang buoc hop đong đe thuc hien cac canh quay lai cho Hanh tinh hon loan vao thang 4 nam 2019. Thang 10 nam 2018, Roger Deakins đa tai hop voi Mendes voi vai tro quay phim. Đong thoi, George MacKay va Dean-Charles Chapman cung tham gia đam phan đe đong vai chinh trong cung thang đo. Thomas Newman đuoc moi ve đam nhiem vai tro soan nhac cho bo phim vao thang 3 nam 2019. Cung trong thang 3, Benedict Cumberbatch, Colin Firth, Mark Strong, Richard Madden, Andrew Scott, Daniel Mays, Adrian Scarborough, Jamie Parker, Nabhaan Rizwan va Claire Duburcq lan luot tham gia vao tac pham voi cac vai dien phu.


= Quay phim =
Roger Deakins la nha quay phim chinh cua bo phim, đay cung la lan hop tac thu tu cua ong voi Mendes, đau tien la trong tac pham Jarhead nam 2005. Viec quay phim đuoc thuc hien duoi hinh thuc cu may dai va cac canh quay camera chuyen đong đuoc dan dung cong phu đe mang lai hieu qua cua hai canh quay lien tuc. Mac du bao chi thuong noi rang bo phim chi đuoc ghi hinh trong mot canh quay duy nhat, tuy nhien co mot phan đoan no đa chuyen dan sang mau đen, khi Schofield bi ban va bat tinh. Mendes giai thich: "Đieu đo co lien quan đen mot su that, rang toi muon tac pham dien ra tu chieu đen toi, roi sau đo la tu toi đen binh minh. Toi muon no dien ra o hai thoi điem... Toi muon đua no đi đen noi giong nhu la mot ao giac. Mot noi nao đo sieu thuc hon, gan giong nhu giac mo. Va no cung that la khung khiep".
1917 la phim đien anh đau tien su dung may quay đien anh ky thuat so Arri Alexa Mini LF đe ghi hinh. Ban đau Deakins muon su dung mot may quay co cam bien may anh đinh dang lon, nhung sau đo lai cho rang may quay Alexa LF nguyen goc co kich thuoc cung nhu khoi luong qua lon đe co the quay đuoc nhung canh quay than mat. Hang Arri đa cung cap cho ong mot may Mini LF vao thoi điem hai thang truoc khi qua trinh quay phim khoi đong, va them hai may quay nua vao thoi điem mot tuan truoc ngay ghi hinh. Ong su dung cac ong kinh Arri Signature Prime voi ba tieu cu khac nhau: mot ong kinh 40 mm cho hau ket cac canh quay, mot ong kinh rong hon co 35 mm ho cac canh tquay rong đuong ham va boongke đe nhan manh cu ngot ngat, va mot ong kinh hep 47 mm o canh quay tren song nham lam mo phan boi canh.
Qua trinh ghi hinh dien ra vao ngay 1 thang 4 nam 2019 đen thang 6 nam 2019 tai Wiltshire, Hankley Common o Surrey va Govan, cung nhu tai Phim truong Shepperton. Cac nha bao ton đa lo ngai ve viec quay phim tren đong bang Salisbury vi ho cam thay rang viec san xuat co the lam xao tron nhung thu chua đuoc kham pha tai đo, va đa yeu cau mot cuoc tham do khu vuc truoc khi khoi đong bat ky qua trinh san xuat nao. Ngoai ra, mot so phan đoan con yeu cau co su tham gia cua toi đa 500 dien vien quan chung.
Mot so phan canh cua bo phim cung đuoc quay gan Low Force, tren song Tees thuoc Teesdale vao thang 6 nam 2019. Nhan vien san xuat phai lap đat cac bien canh bao cho nguoi đi bo trong khu vuc đe ho khong lam gian đoan qua trinh ghi hinh. Cac canh tren song hau het đuoc quay bang may bay khong nguoi lai, đong thoi cac dien vien va đoan lam phim đuoc mot chuyen gia phieu luu đia phuong huong dan đe đam bao an toan trong cac canh quay nguy hiem.


= Am nhac =

Album nhac phim cua 1917 đuoc sang tac boi Thomas Newman, cong tac vien lau nam cua đao dien Sam Mendes. Album đa đuoc đe cu Giai Oscar cho nhac phim hay nhat (đe cu thu tu cua Newman cho mot bo phim cua Mendes), Giai BAFTA cho nhac phim hay nhat va Giai Qua cau vang cho nhac phim hay nhat, cung voi nhieu giai thuong khac.


Phat hanh Tac pham ra mat lan đau vao ngay 4 thang 12 nam 2019, tai Buoi chieu phim Hoang gia 2019. Sau đo 1917 bat đau phat hanh han che o Hoa Ky va Canada vao ngay 25 thang 12 nam 2019 tai muoi mot đia điem, truoc khi phim đuoc phat hanh rong rai vao ngay 10 thang 1 nam 2020.
Universal Pictures đa chi khoang 115 trieu USD đe in an va quang ba cho bo phim.


= Phuong tien tai gia =
1917 đuoc phat hanh duoi đinh dang phim so Digital HD vao ngay 10 thang 3 nam 2020, va duoi cach đinh dang đia vat ly DVD, Blu-ray va Ultra HD Blu-ray vao ngay 24 thang 3 nam 2020.


Đon nhan = Doanh thu phong ve =
1917 đa thu ve 159,2 trieu USD o Hoa Ky va Canada va 208 trieu USD o cac quoc gia khac, voi tong doanh thu tren toan the gioi la 368 trieu USD, so voi kinh phi san xuat cua phim la 90–100 trieu USD. Deadline Hollywood uoc tinh loi nhuan rong cua tac pham la 77 trieu USD.
Tai Hoa Ky, bo phim đa thu ve đuoc 251.000 USD trong ngay cong chieu gioi han đau tien. Doanh thu tuan đau cua 1917 la 570.000 USD, va tong doanh thu trong vong nam ngay la 1 trieu USD, voi so tien trung binh o moi đia điem la 91.636 USD. Bo phim tiep tuc thu ve tong cong 2,7 trieu USD trong 15 ngay phat hanh gioi han tiep theo. Sau đo, phim đa đuoc cong chieu rong rai vao ngay 10 thang 1 va đa thu ve 14 trieu USD vao ngay đau tien ra mat, bao gom 3,25 trieu USD tu cac buoi xem truoc vao toi thu nam. Phim đa thu ve 36,5 trieu USD vao dip cuoi tuan (vuot qua doanh thu uoc tinh ban đau la 25 trieu USD), tro thanh bo phim đau tien truat ngoi Star Wars: Skywalker troi day tai phong ve. Vao tuan thu hai, tac pham đa thu ve 22 trieu USD (va 26,8 trieu USD trong bon ngay ky niem sinh nhat cua Martin Luther King Jr.), xep thu hai sau "tan binh" Nhung ga trai hu tron đoi. Sau đo, 1917 đa thu ve 15,8 trieu USD va 7,7 trieu USD trong dip cuoi tuan tiep theo. Vao dip cuoi tuan Le trao giai Oscar, tac pham thu ve 9,2 trieu USD va vao dip cuoi tuan sau khi no chien thang ba hang muc o giai thuong, phim đa thu ve đuoc 8,1 trieu USD.


= Đanh gia chuyen mon =
Tren he thong tong hop ket qua đanh gia Rotten Tomatoes, bo phim nhan 89% luong đong thuan dua tren 454 đanh gia, voi điem so trung binh la 8,4/10. Cac nha phe binh nhat tri rang "Khoc liet, nhap tam cung nhung thanh tuu ky thuat an tuong, 1917 đa dien ta lai nhung tran đanh chien hao trong The chien I mot cach tran trui va đay kinh ngac." Metacritic đa cho tac pham 78/100 điem dua tren 57 nha phe binh, cho thay "nhung đanh gia chung thuan loi." Khan gia đuoc khao sat boi CinemaScore đa cho bo phim điem trung binh "A−" theo thang điem tu A+ đen F va PostTrak bao cao phim đuoc cham 4,5/5 điem tu nhung nguoi xem ma ho khao sat, voi 69% trong so đo noi rang "chac chan se gioi thieu tac pham".
Nhieu nha phe binh đa lua chon bo phim vao danh sach nhung bo phim hay nhat nam 2019, trong đo co Kate Erbland cua IndieWire va Sheri Linden cua The Hollywood Reporter. Viet cho to Hindustan Times, cay but Rohan Naahar nhan đinh: "Toi co the tuong tuong đuoc tam anh huong cua 1917 đoi voi nhung khan gia khong may quen thuoc voi cac ky thuat ma Sam Mendes va Roger Deakins đa su dung." Trong mot bai đanh gia cho NPR, Justin Chang lai đua ra nhan đinh kem tich cuc hon. Anh thua nhan 1917 la mot "thanh tuu ky thuat đang kinh ngac" nhung lai khong cho rang tong the tac pham ngoan muc đen vay, vi phong cach lam phim cua Mendes voi cac canh quay lien tuc "co the gay mat tap trung". Nha phe binh Manohla Dargis cua The New York Times thi goi tac pham nay la "Buc hoa chien tranh đuoc sap xep va lam sach mot cach can than [...], bien mot trong nhung chuong tham khoc nhat cua thoi ky hien đai thanh mot buoi trinh chieu đay trang nha." Alison Willmore tu Vulture lai so sanh 1917 voi bo phim chien tranh Cuoc di tan Dunkirk (2017) theo chieu huong tieu cuc: "Su gia tao trong tinh tham my đa lan at moi y đo khac cua bo phim."


= Giai thuong va đe cu =
1917 đa vinh du gop mat trong danh sach 10 phim đien anh cuoi nam cua nhieu nha phe binh:

1917 đuoc xuong ten tai Giai Oscar lan thu 92 voi muoi mot đe cu, va đa chien thang hang muc Quay phim xuat sac nhat, Hoa am thanh hay nhat va Hieu ung hinh anh xuat sac nhat. Phim cung đuoc đe cu tai ba hang muc o Giai Qua cau vang lan thu 77 va chien thang Phim chinh kich hay nhat va Đao dien xuat sac nhat. Đong thoi, tac pham cung gat hai đuoc tam đe cu tai Giai Lua chon cua cac nha phe binh đien anh lan thu 25 va đem ve ba giai thuong, trong đo co Đao dien xuat sac nhat; bo phim đa dan đau Giai BAFTA lan thu 73 voi 9 đe cu va đem ve 7 tuong vang, bao gom Phim hay nhat, Đao dien xuat sac nhat va Phim Anh hay nhat. Cuoi cung, tac pham gianh đuoc giai Phim co gia tri nhat nam 2020 boi Đien anh Hoa binh. Ngoai ra, 1917 cung vinh du đuoc Uy ban đanh gia quoc gia va Vien phim My bau chon la mot trong muoi tac pham đien anh hay nhat nam.


Tinh xac thuc lich su Bo phim lay cam hung tu Chien dich Alberich, mot cuoc đua quan cua Đuc đen cac vi tri moi de bao ve hon thuoc Phong tuyen Hindenburg, dien ra trong khoang thoi gian tu ngay 9 thang 2 đen ngay 20 thang 3 nam 1917. Tuy nhien, tat ca cac nhan vat chinh va phu đeu co ve la hu cau.
Khi viet cho to Thoi bao New York, cay but Cathy Tempelsman cho rang mach truyen phim se tao ra mot buc tranh "gay hieu lam nguy hiem" ve cuoc chien, cho thay "moi quan tam ve su ton nghiem cua con nguoi tu tren xuong", trong khi thuc te la "su tho o đang so cua Bo chi huy toi cao cua Anh đa gay ra cai chet cho hang tram ngan nguoi linh cua ho". Co cung noi them rang "cac anh hung hu cau va nhung đieu ky dieu đa lam nen mot bo phim ky tich" đe "thoat khoi cuoc tham sat thuc su cua 'Đai chien'", va tren thuc te, quy mo thuong vong đen muc co the mat 1.600 nguoi khong phu hop voi phan ung cua cac nhan vat trong phim.
Bo phim co dan dien vien phu đa sac toc, trong đo cac dien vien da đen va An Đo vao vai nhung nguoi linh Anh trong chien hao. So luong binh si da đen phuc vu trong Quan đoi Anh (chu khong phai la trung đoan thuoc đia) trong The chien I khong đuoc ghi ro vi giay to tuyen dung khong đe cap đen dan toc cua nguoi linh. Tuy nhien, nhung cuon sach ve The chien I đuoc xuat ban gan đay cua cac nha su hoc Stephen Bourne va David Olusoga (The World’s War) tiet lo quan đoi Anh co nhieu chung toc hon so voi con so ma nguoi ta biet đen. Bourne noi: Cac nha su hoc chi đon gian la xem ho [linh da đen] khong quan trong, vi vay ho đa bi bo qua. Ho đa hop nhat vao cac trung đoan Anh [nhung] viec thang chuc that su rat kho khan". Hon 15.000 nguoi tu Caribbean đa nhap ngu, bao gom ca nguoi Caribbean da đen song o Anh va đen nam 1915, ho đa hop nhat lai voi Trung đoan Tay An Anh. Đen nam 1916, bo binh An Đo đa rut khoi Mat tran phia Tay va đuoc đua đen Trung Đong, trong khi ky binh An Đo van con chien đau o đo.


Tham khao Lien ket ngoai Website chinh thuc
1917 tren Internet Movie Database
1917 tai AllMovie
1917 tai Rotten Tomatoes