Le Chien si tran vong (tieng Anh: Memorial Day) la mot ngay le lien bang tai Hoa Ky, dien ra vao ngay thu Hai cuoi cung trong thang 5 hang nam. Truoc kia voi ten goi la Ngay Trang tri  (Decoration Day), ngay le nay tuong niem nhung quan nhan Hoa Ky đa tu nan trong quan ngu.
Ngay le đau tien tuong niem quan nhan Lien bang mien Bac đa tu nan trong cuoc noi chien (đuoc tuong niem gan ngay thong nhat sau cuoc chien). Sau Chien tranh the gioi thu nhat ngay le nay bat đau đuoc mo rong đe tuong niem cac binh si bi tu nan trong cac cuoc chien khac nhau trong va ngoai nuoc.
Tu nam 1971 Ngay Le chien si tran vong chinh thuc tro thanh ngay le lien bang o Hoa Ky. Vao ngay nay nguoi My đi vieng tham cac nghia trang va cac đai ki niem; la co My đe ru cho đen trua theo gio đia phuong.
Nhieu nguoi My coi Ngay Chien si tran vong la ngay bat đau mua he. Theo truyen thong ngay nay kem theo cac hoat đong gia đinh, đi cam trai hay cac su kien the thao.


Lich su Ngay 5 thang 5 nam 1868, ba nam sau cuoc noi chien Hoa Ky ket thuc, to chuc cuu chien binh Lien bang mien Bac Grand Army of the Republic thanh lap Ngay Trang tri lam ngay đe trang tri hoa len cac phan mo binh si hy sinh trong chien tranh. Thieu tuong John A. Logan, nguoi lanh đao to chuc Grand Army of the Republic, chon ngay 30 thang 5 đe lam le nay. Nguoi ta tin rang ngay nay đuoc chon vi luc đo hoa đang no ro khap nuoc My.
Le quan trong đau tien đuoc tuong niem tai Nghia trang quoc gia Arlington gan Washington, D.C. Song nhieu đia phuong cho rang ho moi la noi đau tien đa tuong niem ngay le nay vao mua xuan nam 1866.
Vao cuoi the ky 19, Le Chien si tran vong đuoc tuong niem vao ngay 30 thang 5 toan quoc. Cac co quan lap phap tieu bang đa thong qua luat chon ngay nay đe lam le tuong niem.
Sau Chien tranh the gioi thu nhat, ngay nay đuoc mo rong đe tuong nho tat ca cac quan nhan tu nan trong cac cuoc chien ma nuoc My đa tham gia. Nam 1971, Ngay Chien si tran vong đuoc Quoc hoi tuyen bo la ngay le quoc gia, nhung no van thuong đuoc goi la Ngay Trang tri. Cung nhu mot so ngay le lien bang khac, hang nam le Chien si tran vong roi vao ngay thu Hai cuoi cung trong thang 5.
Mot so tieu bang co ngay le đe tuong nho cac quan nhan cua phe Lien minh mien Nam, nhu Mississippi (ngay thu Hai cuoi cung cua thang 4), Alabama (ngay thu Hai thu tu cua thang 4), Georgia (26 thang 4), Bac va Nam Carolina (10 thang 5), Louisiana (3 thang 6), Tennessee, Texas (19 thang 1), va Virginia (ngay thu Hai cuoi cung cua thang 5).


Truyen thong Nhieu nguoi tuong niem Le Chien si vong tran bang cach tham vieng cac nghia trang va đai tuong niem. Vao đung 3 gio trua gio đia phuong vao Ngay Chien si vong tran, nguoi My đuoc khuyen khich nhau danh mot phut mac niem cho nhung binh si đa hy sinh tren chien truong tai bat cu noi đau va bat cu khi nao co the khong nhat thiet phai o trong lanh tho My. Quoc ky Hoa Ky cung đuoc ru xuong tu sang đen trua.
Ngay le nay cung đuoc nhieu nguoi My coi la ngay truyen thong bat đau mua he (Ngay Lao đong vao thang 9 đuoc xem la ngay le cham dut mua he).Nhan dip ba ngay cuoi tuan va thoi tiet đep neu co the,thuong vao ngay le đe sinh hoat voi gia đinh va tham gia cac hoat đong ngoai troi.


Xem them Ngay Cuu chien binh (Veterans Day) - ngay le tuong tu danh cho tat ca cac cuu chien binh con song hay đa chet
Ngay ANZAC - tai Uc va New Zealand
Ngay Tuong niem (Remembrance Day) hay Ngay Đinh chien (Armistice Day) - ky niem ket thuc Chien tranh the gioi thu nhat


Ghi chu Tham khao