Vao luc 12 gio 30 phut sang (gio mien Đong Hoa Ky) ngay 7 thang 1 nam 1969, Jane Britton (sinh ngay 17 thang 5 nam 1945 – ngay 7 thang 1 nam 1969), mot sinh vien tot nghiep nganh khao co hoc Can Đong tai Đai hoc Harvard, roi can ho cua mot nguoi hang xom o Cambridge, Massachusetts, Hoa Ky va ve nha. Ngay hom sau, khi co khong tra loi đien thoai va bo lo mot bai kiem tra quan trong, ban trai cua co đa đen can ho va thay co đa chet. Nguyen nhan cai chet đuoc tim thay la chan thuong cun tu mot cu đanh vao đau. Co cung bi ham hiep.
Vu an thu hut su chu y cua truyen thong Hoa Ky, vi cha cua Britton la thanh vien ban giam hieu tai Radcliffe College. Mot so manh moi dan đen mot gia đinh rang ke giet Jane Britton la mot nguoi quen, co le la mot sinh vien hoac giang vien cua khoa nhan chung hoc tai Harvard. Co the co đuoc rac bot tho hoang, thuong đuoc su dung trong cac đam tang cua nguoi Ba Tu co đai. Khong co đo vat co gia tri nao đuoc lay đi khoi can ho, cung khong co bat ky nguoi hang xom nao cua co nghe thay bat ky tieng la het hay tieng đong bat thuong nao khac (mac du sau đo mot so bao cao).
Cac nha đieu tra đa khong the tim thay bat ky nghi pham nao co kha nang trong so nhung nguoi trong khoa chung hoc. Albert DeSalvo đuoc cho la đa thu nhan cuong hiep va giet mot nguoi phu nu khac song trong cung toa nha vao nam 1963, sau khi ong nay bi bat trong vu sat hai 13 nguoi ma ke chu muu la Boston Strangler vai nam truoc đo, nhung van con nghi van lieu ong co thuc hien tat ca cac vu giet nguoi lien quan đen vu an hay khong. Tu nghi van tren, mot so nguoi cho rang co the co mot Boston Strangler thu hai, dan đen suy đoan rang nguoi nay cung co the đa giet Britton. Vu an bi đong bang nhung van tiep tuc me hoac gioi truyen thong va nhung nguoi đam me toi pham thuc su tren Internet.  Mot so nguoi đa khoi kien đe yeu cau canh sat cong khai ho so tu cuoc đieu tra voi hy vong giai quyet vu an.
Canh sat Cambridge va van phong luat su quan Middlesex tuyen bo vao thang 11 nam 2018, hai thang truoc ngay ky niem 50 nam vu an xay ra rang ho đa xac đinh đuoc mot nghi pham trong vu an thong qua DNA: Michael Sumpter, nguoi đa chet vao nam 2001 sau khi đuoc tam tha khi đang thu an cho mot vu hiep dam nam 1975. Đay la vu an bi đong bang lau đoi nhat ma co quan hanh phap quan Middlesex đa tung giai quyet. Bang chung DNA cung đa lien ket Sumpter voi mot so vu ham hiep va giet nguoi chua đuoc giai quyet khac trong khu vuc Boston.


Đoi net ve Jane Britton Sinh nam 1945, Jane Britton la con gai cua J. Boyd Britton, pho hieu truong cua Radcliffe College o Cambridge, mot truong đai hoc nu co tuyen lua, la mot trong bay truong chi em (Seven Sisters), co lien he voi Đai hoc Harvard va co tieng tam tuong tu. Me cua co, ba Ruth la mot hoc gia thinh giang mon lich su thoi trung co tai Vien nghien cuu giao duc nang cao Radcliffe. Gia đinh Britton song o Needham, mot vung ngoai o cua thanh pho Boston.
Jane Britton theo hoc tai truong Dana Hall, mot truong tu thuc o Wellesley. Ngoai viec hoc tap, co con cuoi ngua, choi piano, organ va ve tranh. Britton tung đen Radcliffe, noi co hoc chuyen nganh nhan hoc va viet luan an tot nghiep ve phuong phap luan so sanh, nghien cuu mot trong nhung nen van hoa Perigordian trong mot tuan. Sau khi tot nghiep voi chiec bang loai xuat sac, nam 1967, Britton đuoc nhan vao chuong trinh sau đai hoc cua Harvard.
Britton đac biet quan tam đen khao co hoc Can Đong. Vao giua nam 1968, co la mot trong so nhieu ung vien sau đai hoc co dip đi cung truong khoa Stephen Williams va lanh đao du an CC Lamberg-Karlovsky đen mot khu vuc khao co o phia đong nam Iran, noi ho tim thay nhung gi Lamberg-Karlovsky tin la tan tich cua Alexandria Carmania, mot phao đai đuoc đoi quan cua Alexander Đai đe chiem đong vao nam 325 truoc Cong nguyen. Lamberg-Karlovsky sau đo đa khen ngoi Britton vi mot trong nhung phat hien quan trong cua co tai đay.
Sau khi tro ve tu tan tich, Jane Britton đinh cu tai mot can ho o tang bon tai so 6 University Road, mot toa nha thuoc so huu cua Harvard, cach quang truong Harvard hai day nha. Trong qua trinh hoc, Britton đa danh hau het thoi gian cua minh tai Bao tang Khao co hoc va Dan toc hoc Peabody cua truong. Ngoai gio hoc, co con tranh thu ve tranh ve cac con vat trong can ho cua minh, noi co nuoi mot con rua va meo lam thu cung. Britton cung la mot nguoi rat coi mo, thuong hay choi boi voi cac sinh vien trong khoa cua minh. Mot nguoi trong so đo la James Humphries, ban trai cua co. Britton cung thuong xuyen an toi voi hai sinh vien tot nghiep nganh nhan chung hoc la Donald va Jill Mitchell, nhung nguoi song trong can ho ben canh. Co tung choi organ trong le cuoi cua ho.


= Van đe an ninh tai can ho va khu vuc =
Theo đanh gia cua cac co quan bao chi đuong thoi, toa nha noi Jane Britton sinh song la hom hem va khong an toan. To The New York Times goi đo la "xo xac va đay gian" voi lop son bong troc tren hanh lang. Nam 1963, Beverly Samans, mot sinh vien tot nghiep tai Đai hoc Boston, đa bi ham hiep va giet hai trong chinh can ho cua co o toa nha nay. Mac du vu viec khong đuoc giai quyet nam nam sau đo nhung đuoc cho la mot trong so 13 toi pham cua Boston Strangler. To The Harvard Crimson bao cao rang toa nha "ngap rac va ban thiu", khong co o khoa o cua ben ngoai mac du cac sinh vien nhieu lan yeu cau ban quan ly lap đat chung cung voi he thong coi. Cua can ho cua Britton co mot o khoa rat di thuong va co hiem khi su dung no. Gia đinh Mitchell cho biet co du đinh roi khoi toa nha vao đau nam toi.
Toi pham đuong pho cung la mot van đe đau đau trong khu pho vai thang truoc vu viec. To The Tech, tuan bao sinh vien cua Vien Cong nghe Massachusetts đat tai Cambridge cho biet rang mot so sinh vien va giang vien Harvard la nan nhan cua nhung vu cuop o khu vuc giua Cambridge Common va ky tuc xa Radcliffe vao cuoi nam 1968. Nhung nguoi ban cua Britton ke lai rang co tung bi mot ke la mat tan cong ngay tai Cambridge Common bang mot cay but sau đo cat quan ao cua anh ta. Vu viec đa khong đuoc bao cao voi canh sat.


Vu sat hai Vao đem ngay 6 thang 1 nam 1969, ngay thu hai đau tien cua nam moi va cac lop hoc đuoc noi lai sau ky nghi, Britton va Humphries cung cac ban hoc nhan chung hoc khac đi an toi tai mot nha hang đia phuong, sau đo hai nguoi đi truot bang quanh khu vuc Common. Humphries cung Britton tro lai can ho cua co luc 10 gio 30 phut toi sau đo roi khoi đo vao khoang 11 gio 30 phut. Britton đa đen nha hang xom cua co la gia đinh Mitchell đe an mot uong sherry vao luc 12 gio 30 phut sang hom sau.
Ngay 7 thang 1 la mot ngay quan trong đoi voi tat ca cac ung cu vien tien si nhan chung hoc, vi đo la ngay kiem tra tong quat cua ho. Sau ky thi nay, ho se bat đau lam viec toan thoi gian cho luan an. Britton khong co mat. Đieu nay khien cac ban cung lop cua co thay bat binh thuong khi co la mot nguoi phu nu cong hien lien tuc cho viec hoc. Humphries goi đien cho Britton lien tuc suot buoi sang hom đo nhung co khong bat may.
Sau buoi kiem tra, ngay sau gio an trua, Humphries đen can ho cua Britton. Vi canh cua khong đuoc khoa nen anh co the de dang buoc vao. Khi vao trong, Humphries hoang hot khi thay co the co up mat xuong giuong voi chiec ao ngu keo qua đau. Tren than Britton co mot tam tham va ao khoac long đap len. Nghi rang nguoi tinh bi om, anh chay voi sang can ho ben canh va yeu cau Jill Mitchell sang xem xet. Khi sang đen noi va kiem tra, Mitchell giat minh phat hien ra cai đau loang lo mau cua Britton va nhan ra co đa chet.


Cuoc đieu tra Canh sat Cambridge đuoc goi đen can ho va bat đau thu thap chung cu. Ho thay rang Britton đa bi ham hiep truoc khi chet. Giam đinh y khoa sau đo tuyen bo Britton đa chet. Toi cung ngay, qua trinh kham nghiem tu thi đa phat hien ra nhieu vet rach o đau voi vet nut xuong so ben duoi, cung nhu mot vet bam tim tren canh tay co. Tu nhung manh moi nay, canh sat ket luan Britton bi sat hai do chan thuong cun xay ra khoang 10 tieng đong ho truoc khi phat hien ra cai xac. Khong he co bat cu vat dung gia tri nao bi mat o can ho. Canh sat bang Massachusetts cung co mat sau đo đe đe thu thap bang chung phap y.
Tu hinh dang cua vet thuong o đau, vu khi giet nguoi chac chan phai co đau nhon, nhung cac nha đieu tra khong the xac đinh chinh xac vat dung nao đa đuoc su dung. Leo Davenport, tham tu chinh cua vu an cho biet: "Đo la mot thu gi đo sac ben, giong nhu mot con riu hay con dao". Sau đo, ho suy đoan rang vien đa co đuong kinh 10x15 cm ma Britton mang ve tu Iran co the la hung khi. Hon the nua, vien đa lai bien mat khong dau vet. Trong can ho cung khong co bat ky loai vu khi nguy hiem nao. Ho cung tim thay mot dau van tay trong can ho. Đang chu y, dau van tay khong trung khop voi Britton lan nhung nguoi quen ma canh sat khoanh vung tung ra vao can ho.
Ket luan cuoi cung cua cuoc kham nghiem tu thi mot tuan sau đo tuong tu cung khong the đua ra bat ky thong tin moi nao. Tra loi phong van to The New York Times, Luat su quan Middlesex John Droney cho biet: "[Chung toi] khong co bat ky manh moi gi... nhieu hon chung toi biet ve vu giet nguoi khi chung toi bat đau lam viec... Khong co nghi pham".
Nhung nghien cuu xoay quanh toa nha đa khoi day mot vai manh moi tiem nang. Mot đua tre song trong mot can ho khac tai toa nha ke lai đa nghe thay nhung tieng đong bat thuong tren loi thoat hiem đem hom xay ra vu an mang. Mot nguoi hang xom khac cua Britton noi voi canh sat rang anh ta đa nhin thay mot nguoi đan ong cao khoang 6 foot (180 cm) va nang 170 pound (77 kg) chay khoi toa nha luc 1 gio 30 phut sang.


= Anh huong cua truyen thong =
Vi moi lien he giua hai truong Harvard va Radcliffe, vu viec đa thu hut su chu y rat lon cua truyen thong Hoa Ky. The New York Times đa chay tit lien tuc ve vu an trong hai tuan lien. Đo la lan đam nhiem khai thac tin đau tien cua phong vien Michael Widmer cho thong tan xa United Press International. Cac to bao o xa nhu California cung chay bai viet cua Widmer. 

Nhieu bao cao tap trung vao mot khia canh khac thuong cua vu an khi co the cua Britton, cung nen san nha, tuong lan tran nha đa đuoc rac mot loai bot mau nau đo đuoc xac đinh la bot tho hoang hoac bot oxit sat. Khi canh sat tham van giao su Williams trong luc thao luan ve vu an, ong noi rang nguoi Iran co đai, cung voi nhieu nen van hoa khac tren the gioi, thuong rac no len nguoi chet nhu mot nghi thuc tang le. Cung voi cach sap đat quan ao len nguoi Britton nham che than, va viec ke giet nguoi ro rang khong quan tam đen viec lay đo co gia tri, canh sat bat đau suy đoan rang Britton bi sat hai boi mot nguoi biet ro co tu Harvard chu khong phai nguoi la.
Lamberg-Karlovsky goi y tuong đo la "hoan toan bia đat va vo can cu". Tuy nhien, Williams đa đua cho canh sat mot danh sach gom mot tram sinh vien va giang vien cua khoa, nhung nguoi co the biet ve hop chat nay. Hau het trong so ho đa lam chung tai mot phien đieu tran cua boi tham đoan vao thang hai. Qua trinh nay đuoc xuc tien nhanh chong boi nhieu nguoi trong so ho co nhieu chuyen thuc đia o nuoc ngoai trong vai thang sau đo. Williams cung bac bo nhung tin đon rang co su xich mich giua cac thanh vien trong đoi nghien cuu o Iran dan đen đong co giet nguoi. Ong cho rang khong co bat cu đieu gi nghiem trong xay ra ngoai nhung cang thang nho nhat nay sinh giua mot nhom sinh vien song va lam viec chat che voi nhau trong suot mot khoang thoi gian dai". "Co nhung loi phan nan ve qua nhieu ca ngu", ong nho lai.
Nhieu nguoi ban cua Britton khong the muong tuong ra đuoc lai co ke muon giet hai co. Canh sat Cambridge đa đen quay phim vao le tang cua co (dien ra vao ngay 10 thang 1 nam đo) đe nghien cuu xem lieu co nguoi tham du nao co hanh đong so ho lam lo khong. Humphries va gia đinh Mitchell cung trai qua bai kiem tra noi doi. Canh sat cung noi chuyen voi hau het nhung nguoi đuoc đe cap trong quyen nhat ky va quyen mot danh ba đien thoai cu cua co gai xau so.
Ba ngay sau vu giet nguoi, canh sat Cambridge tuyen bo ho đa tim thay hon đa nhung khong noi ro la o đau. Trong mot cuoc hop bao đac biet ve vu an, Canh sat truong James Reagan noi gian, tuyen bo ke tu hom đo tro đi, cac đieu tra vien phai can su cho phep cua ong đe tiet lo bat ky thong tin nao ve vu an. Ong cho rang minh buoc phai lam vay vi ly do co su khong chinh xac trong ban tuong trinh ve vu viec.
Voi rat it tin tuc tu canh sat, gioi truyen thong tap trung xet đoan đen cac hoat đong van hoa đoi khang tich cuc cua thoi đai, von hien dien rat noi bat o Cambridge. Mot nguoi ban hoc cung truong voi Britton, trong cuoc phong van voi to The New York Times nhan đinh rang: "Co ay quen biet rat nhieu ke ky quac o Cambridge, nhung ke chuyen ninh hot va phe can, nhung ke ma ban se khong xep vao hang cac thanh nien trang kien o Harvard hay Radcliffe". Anh nay con khang đinh Britton tung tham du cac bua tiec thau đem va rat than thiet voi ho. Đieu nay huong nghi van đen viec co le ke giet Britton chac chan phai chiu anh huong cua chat ma tuy gay ao giac, mot thu van hoa pho bien trong gioi thanh thieu nien thoi bay gio.


= Lien quan đen vu sat hai Ada Bean =
Vao ngay 6 thang 2, chua đay mot thang sau cai chet cua Jane Britton, canh sat phat hien mot nguoi phu nu khac (tung co lien quan đen Havard) đa chet trong can nha minh o Cambridge trong hoan canh tuong tu. Ada Bean, 50 tuoi, cuu thu ky nghien cuu tai truong đai hoc, đa bi phat hien cuong hiep va đanh đen chet trong can ho Linnaean Avenue cua co, gan khuon vien truong Radcliffe va cach noi Britton theo hoc 1 dam (1,6 km)   ve phia bac.
Co the cua Bean cung đuoc tim thay tren giuong, up mat xuong, quan ao ngu keo qua đau, phu chan. Bean đuoc tim thay boi nguoi quan ly cua minh vi co vang mat va khong đi lam. Nguoi nay đa vao can ho voi su ho tro cua nguoi gac cong toa nha. Canh sat tin rang giong nhu Britton, Bean đa bi giet khi đang ngu, mac du toa nha cua co co hai lop khoa trong khi toa nha noi Britton sinh song khong he co.
Su tuong đong giua hai vu an mang dan đen suy đoan rang ke giet nguoi la mot. Vao thoi điem đo, Albert DeSalvo đa thu nhan vu giet nguoi Samans, cung nhu 12 nan nhan khac trong vu an khet tieng Boston Strangler vao đau thap nien. Nguoi nay bi ket an tu chung than vi cac toi danh khac nhau vi canh sat khong the đua ra bang chung xac đang đe truy to anh voi toi danh giet nguoi. Đang chu y, thoi điem xay ra hai vu an mang la luc DeSalvo bi đua vao benh vien tam than, nen anh ta chac chan khong the sat hai Britton hay Bean. Nhung loi thu nhan cua DeSalvo la bang chung duy nhat lien ket anh ta voi hau het cac vu an mang co lien quan đen ke giet nguoi hang loat Strangler. Vi le đo, nhieu nguoi suy đoan rang co nhieu hon mot ke giet nguoi trong vu Boston Strangler chiu trach nhiem cho vu sat hai hai co gai Britton va Bean. Tuy nhien, canh sat khong đua ra khang đinh nao lien quan đen hai vu giet nguoi nay voi nhung vu xay ra truoc đo.


Tro thanh vu an bi "đong bang" Sau cuoc đieu tra ban đau voi ket qua het suc đang that vong cung viec khong co them bat cu thong tin nao co gia tri xuat hien, vu an chinh thuc "bi đong bang" khoi gioi truyen thong, cong chung lan nha chuc trach khi cac vu an moi bat đau xuat hien. Vu an khong bao gio khep lai va đoi khi mot vai phuong tien truyen thong thinh thoang đua tin gioi han ve vu an boi viec canh sat tiep tuc tu choi tiet lo bat ky ho so goc nao tu vu an, voi ly do cuoc đieu tra đang dien ra.
Nhung bang chung thu đuoc tu cuoc đieu tra van đuoc bao quan tot. Khi viec xet nghiem DNA tro thanh mot cong cu huu ich cho cac đieu tra vien vao cuoi nhung nam 1980, canh sat đa giam đinh mau tinh dich do ke giet nguoi đe lai. Tuy nhien, mau tinh dich khong trung khop voi bat cu ho so cua nhung ke pham toi nao đuoc biet đen vao thoi điem đo, cung khong trung khop voi bat ky nghi pham nao trong cuoc tai tham đinh nam 2006. Trong nhung nam đau thap nien 2010, mot so cay but nhu Widmer cua to The New Yorker hay phong vien Rebecca Cooper, Alyssa Bertetto, đieu phoi vien cua mang "Nhung đieu huyen bi chua ly giai" tren dien đan reddit bat đau tim hieu ve vu an va yeu cau canh sat cong bo ban sao ho so cua cuoc đieu tra.
Hau het cac yeu cau cong bo ve vu an đeu bi tu choi. Cac nha bao chi nhan đuoc so luong ho so rat han che, đoi khi chi bao gom cac mau bao cua cac bai bao ve vu an. Ngay ca cac ho so tung đuoc chia se voi cac tac gia cua nhung bai bao thoi bay gio cung bi giu lai. Widmer nhin nhan rang đay la mot mo hinh pho bien cho cac co quan thuc thi phap luat o Massachusetts, khi chi tiet lo nhung thong tin co ban nhat ve cac vu an keo dai ma khong co loi giai. Widmer, Cooper (nguoi đa roi tap chi đe lam viec toan thoi gian cho mot cuon sach ve vu sat hai Britton), va Bertetto đeu đe đon kien thanh pho Cambridge đe buoc canh sat phai giai mat ho so vu an, ly giai rang nhung manh moi moi co the se xuat hien boi viec tiet lo thong tin tu cac vu an keo dai o cac khu vuc khac đeu cho ket qua nhu vay.
Trong qua trinh chuan bi cho phien toa xet xu trong cac vu an, canh sat va cong to vien đa xem xet tat ca thong tin ho co. Trong qua trinh nay, ho đa xem xet cac bang chung DNA mot lan nua va xem xet lieu đa đen luc tai xu ly lai voi hy vong tim thay mot manh moi nao đo hay chua. Canh sat tieu bang khang đinh rang cac ky thuat phap y moi hon co the xu ly nhieu DNA hon, khien nhieu kha nang co the tim thay nghi pham qua lan tai kiem tra nay. Cac nha đieu tra quyet đinh tai kiem tra DNA mot lan nua.


Nghi pham lo dien Nam 2017, lan đau tien ke tu đau vu an đen gio, phan tich DNA đa co the phuc hoi đay đu vat chat di truyen đe thuc hien phan tich Y-STR va xac đinh đuoc chu nhan cua tinh trung. Du lieu tren khi đua vao He thong liet ke ket hop DNA cua Hoa Ky đa đua ra chan tuong mot nghi pham, đo la Michael Sumpter, mot ke tung bi ket an hiep dam. Ong nay chet vao nam 2001, hon mot nam sau khi đuoc tha bong va đuoc đua vao nha an duong vi mac benh ung thu giai đoan cuoi.
Đe chac chan đo la DNA cua Sumpter, cac nha đieu tra can đoi chieu DNA cua nghi pham trong vu cua Britton voi DNA tu mot nguoi đan ong khac co quan he chat che voi nghi pham, vi phan DNA đuoc Y-STR kiem tra van co the giong nhau o tat ca nam gioi cung huyet thong. Trong ho so cua Sumpter co đe cap đen mot nguoi anh trai, nhung noi o cua anh ta vao giua nhung nam 2010 van con la mot dau hoi. Nghien cuu ve pha he tren trang web Ancestry.com đa dan canh sat đen cho nguoi anh trai nay. Nguoi nay sau đo đa cung cap cho ho mot mau DNA phu hop voi nguoi đuoc cho la em trai cua anh ta. Ket qua đa loai bo 99,92% so nam gioi khong phai la nghi pham tu cuoc phan tich DNA.
Trong suot cuoc đoi minh, Sumpter tung hai lan bi ket an hiep dam, lan thu hai xay ra khi anh tron thoat khoi chuong trinh lao đong danh cho tu nhan noi anh thu an lan đau. Cac cuoc đieu tra truoc đo cung cho thay su trung khop tuong tu giua DNA cua Sumpter va hai vu giet nguoi hiep dam chua đuoc giai quyet cung o khu vuc Cambridge vao đau nhung nam 1970, truoc khi anh bi ket an, cung nhu mot vu hiep dam chua đuoc giai quyet khac, đua tong so vu viec co lien quan đen anh len nam vu ham hiep va ba vu giet nguoi. Tuy nhien, mac du co nhung điem tuong đong trong vu an Ada Bean, canh sat khong coi Sumpter la nghi pham trong vu an đo.
Nam 1969, nhieu cuoc đieu tra chi tiet hon đa tim thay mot so bang chung khac lien quan giua Sumpter voi thanh pho Cambridge. Sumpter tuy khong sinh song o thanh pho nay vao thoi điem đo, nhung anh tung song thoi tho au vao nhung nam 1950 va hoc lop mot tai Hoc khu cong lap Cambridge. Anh cung bi canh sat thanh pho bat giu voi tu cach la mot toi pham vi thanh nien. Hai nam truoc khi giet nguoi, Sumpter lam viec tren Pho Arrow, cach can ho cua Jane Britton khoang 1 dam (1,6 km). Thoi điem đo ban gai cua anh song o Cambridge. Nam 1972, Sumpter bi ket an hanh hung mot nguoi phu nu tai ga tau đien ngam Harvard Square, chi cach truong đai hoc vai day nha.
Tai mot cuoc hop bao vao thang 11 nam 2018, luat su quan Middlesex, ba Marian T. Ryan đa cong bo ket qua đieu tra, ket luan rang: "Michael Sumpter... đa đuoc xac đinh la nguoi chiu trach nhiem cho vu giet Jane Britton nam 1969" (mac du anh ta co the khong đuoc xet xu vi đa chet). "Toi tin tuong rang bi an ve ke đa giet Jane Britton cuoi cung đa đuoc giai quyet va vu an nay đa chinh thuc khep lai". Đo la vu an "bi đong bang" lau đoi nhat o quan Middlesex đuoc giai quyet, ba noi.
Sau khi xac đinh đuoc thu pham, canh sat bat đau đua ra ly thuyet ve cach Sumpter gay an. Theo loi khai cua mot so nhan chung vao thoi điem dien ra vu an, mac du an ninh cua toa nha rat kem, Sumpter co le đa su dung loi thoat hiem đe đot nhap vao can ho cua Britton. Cac bao cao ve đoc chat hoc tu cuoc kham nghiem tu thi đa phat hien ra rang tuy mau cua Britton khong co nong đo con, da day cua co lai co nong đo con 0,08% vi uong sherry tai nha ong ba Mitchell. Đieu nay cho thay rang co bi giet truoc khi thuc an đuoc chuyen hoa, co nghia la thoi gian xay ra vu an dien ra rat ngan sau khi Britton tro ve can ho. Khi gay an xong, Sumpter quay tro lai loi thoat hiem va tron khoi toa nha. Uoc tinh chieu cao va can nang cua anh tai thoi điem đo lan luot la 5 foot 11 inch (180 cm) va 185 pound (84 kg), gan nhu tuong đong voi loi khai ma nguoi hang xom đa đua ra khi mo ta nguoi đan ong bo chay luc 1 gio 30 phut sang.
Mac du chat tho hoang ban đau co tam anh huong rat lon đen vu an, tuy nhien canh sat đa ket luan rang đo la mot thu thuat "ca trich đo". Cu the, nhum bot tho hoang tim thay tren xac Britton chi la manh can tu buc tranh cua co, vi đay la mot mau sac pho bien trong qua trinh ve tranh.


Chu thich = Ghi chu =


= Tham khao =