Cang gia kim thuat su (Nhat: 鋼の錬金術師 (Cang Luyen kim Thuat su), Hepburn: Hagane no Renkin Jutsushi, tua tieng Anh Fullmetal Alchemist) la mot bo manga do Arakawa Hiromu sang tac kiem minh hoa. The gioi trong Cang gia kim thuat su đuoc xay dung theo phong cach chau Au thoi cach mang cong nghiep. Bo truyen lay boi canh trong mot vu tru hu cau ma gia kim thuat la mot trong nhung ky thuat khoa hoc tien tien nhat ma con nguoi tung biet đen. Noi dung truyen theo chan hai anh em nha Elric la Edward va Alphonse Elric, nhung nguoi muon khoi phuc lai co the cua minh ve nguyen trang sau that bai kinh hoang trong khi co gang hoi sinh nguoi me yeu dau bang thuat gia kim.
Cang gia kim thuat su đuoc đang tren nguyet san Gekkan Shonen Gangan cua Square Enix tu thang 8 nam 2001 đen thang 4 nam 2010 va tong hop lai thanh 27 tankobon. Hang Bones đa chuyen the tac pham thanh loat anime dai 51 tap, phat song tu ngay 4 thang 10 nam 2003 đen 2 thang 10 nam 2004; va tiep tuc bang mot đoan ket đe tong ket lai cau chuyen trong anime. Tiep đo Cang gia kim thuat su đuoc tai chuyen the, dung thanh bo anime thu 2 mang ten Fullmetal Alchemist: Brotherhood dai 64 tap, phat song lan đau tai Nhat vao ngay 5 thang 4 nam 2009. Mot đoan ket khac cung se đuoc cong chieu danh cho Brotherhood. Rat nhieu tieu thuyet spin-off, OVA, drama CD, soundtrack va tro choi đien tu đa đuoc chuyen the tu tac pham. Mot bo tro choi the bai, rat nhieu sach bo sung, đo choi cung nhieu san pham lien quan dua theo hinh mau cac nhan vat cua tac pham cung đuoc phat hanh.
Viz Media đa cap phep phat hanh manga tai Bac My, bao gom 25 tap phat hanh đen tan nay. Du khong co nhieu khac biet lon so voi phien ban goc, mot vai trang van đuoc chinh sua đe tranh xung đot voi cac tin nguong ton giao o phuong Tay. Tai Viet Nam, TVM Comics va nha xuat ban Kim Đong la cac đon vi đa mua ban quyen cua bo manga. Funimation Entertainment đam nhan phan long tieng cho cac tap anime o Hoa Ky va Canada, đong thoi phat hanh tron bo DVD trong tat ca cac khu vuc noi tieng Anh. Phien ban tieng Anh cho phim đuoc cong chieu han che o mot vai rap tai My vao ngay 25 thang 8 nam 2006 va sau đo phat hanh duoi dang đia DVD. Funimation va Destineer la nha đong phat hanh bo tro choi đien tu chuyen the tu loat truyen.
Tai Nhat Ban, manga Cang gia kim thuat su đa ban đuoc tong cong khoang 50 trieu đau sach chi trong nam 2010. Phien ban tieng Anh cua tap manga đau tien la tieu thuyet đo hoa ban chay nhat nam 2005. Trong ca hai đot binh chon cua khan gia tren website TV Asahi, tac pham đung đau trong so nhung bo anime pho bien nhat moi thoi đai o Nhat Ban. Anime cung đuoc đe cu 6 trong 8 hang muc binh chon tai American Anime Awards vao thang 2 nam 2007, va thang 5 giai trong đo. Nhan xet tu cac phuong tien truyen thong noi chung đeu co nhung đanh gia tich cuc danh cho tac pham.


Cot truyen Edward va Alphonse Elric la hai anh em nha gia kim truy tim mot chat xuc tac huyen thoai goi la Hon đa triet gia (賢者の石, tieng Anh: Philosopher's stone), mot vat vo cung quyen nang co the khoi phuc lai cac phan co the đa mat cua ho (bi mat khi co gang đem nguoi me qua co tro ve tu coi chet bang gia kim thuat). Sinh ra tai thi tran Resembool thuoc đat nuoc co ten Amestris (アメストリス, Amesutorisu), 2 anh em song cung voi me minh. Cha cua hai anh em la Van Hohenheim đa bo nha ra đi tu vai nam truoc ma khong ro ly do, roi vai nam sau, nguoi me la Trisha Elric thi mat vi mot can benh, bo lai 2 anh em nha Elric mot minh. Sau cai chet cua nguoi me, Edward quyet tam hoi sinh me minh bang thuat gia kim, mot loai khoa hoc tien tien co the sang tao bat ki vat gi tu cac nguyen lieu tho. Ho đa nghien cuu ve su chuyen hoa con nguoi (tieng Anh: human transmutation), mot ki thuat bi cam ma nguoi su dung no co tao ra hoac sua đoi mot con nguoi. Tuy nhien, no luc nay that bai, cuoi cung dan đen viec mat chan trai cua Edward va toan bo co the cua Alphonse. Trong mot no luc tuyet vong đe cuu em trai, Edward đa hi sinh canh tay phai cua minh đe nhap linh hon cua Alphonse vao trong bo ao giap. Vai ngay sau, mot gia kim thuat ten Roy Mustang tim đen hai anh em nha Elric, va đe cu Edward tro thanh mot thanh vien cua quan đoi chinh phu đoi lay nhieu nguon tai lieu nghien cuu hon đe co the tim cach khoi phuc lai co the cua ho. Sau đo, canh tay phai va chan trai cua Edward đuoc thay bang automail, mot dang chi gia sinh hoc, lap rap boi nguoi ban than tu thoi tho au la Winry Rockbell va ba noi cua co la Pinako.
Edward sau đo tro thanh Gia kim thuat su Quoc gia (国家錬金術師, Kokka Renkinjutsushi), mot dang gia kim thuat gia đuoc tuyen dung boi quan đoi cua Amestris, nhung nguoi noi danh tu cuoc noi chien trong thap ki truoc đo vi đa tieu diet hau het toc nguoi Ishbalan (Ishbal). Tro thanh Gia kim thuat su Quoc gia cho phep Edward su dung kho luu tru thong tin khong lo cua quan đoi danh cho cac nha gia kim, nhung cung khien cau tro thanh mot trong nhung nguoi bi goi mia mai la "cho san cua quan đoi". Moi quan he than thiet voi Mustang, nguoi đa cung cap nhieu thong tin va tuyen cau, đa cho anh em nha Elric su tu do đe tim kiem "Hon đa Triet gia" nhu la mot phan cua nghien cuu cua ho; va xem đo nhu la nghia vu ma moi Gia kim thuat su Quoc gia phai lam, đo la tim kiem nhung thu co the đuoc quan đoi cua Amestris trung dung. Hai anh em đa xac đinh rang "Hon đa Triet gia" la thu duy nhat co the giup ho khoi phuc lai co the cua minh. Thong qua nhung chuyen đi, ho gap rat nhieu ke thu, bao gom ca nhung nguoi san sang đe lam bat cu đieu gi đe co đuoc Hon đa Triet gia; Scar, mot trong so it nhung nguoi Ishbalan con song sot, nguoi tim cach tra thu cac Gia kim thuat su Quoc gia vi đa huy diet bo toc minh; va cac homunculi, mot nhom sinh vat trong hinh dang con nguoi co trong minh mot manh cua Hon đa Triet gia, va nho đo chung gan nhu bat tu.
Theo dan dien tien cau chuyen, Edward va Alphonse kham pha ra su banh truong cua Amestris bi thao tung boi cac homunculi, nhung nguoi đa lap ra va bi mat kiem soat Quan đoi Nha nuoc (tieng Anh: State Military). Cac homunculi va hau het cac si quan chi huy quan đoi đuoc chi huy tu phia sau tam man boi nguoi tao ra cac homunculi, mot nguoi đan ong chi biet đen voi ten goi la "Cha" (Oto-sama), nguoi đa đat đuoc su bat tu nho Hon đa Triet gia, tao ra bang viec lua Hohenheim nhieu the ki truoc khi cau chuyen bat đau. Ong ta co ke hoach su dung Amestris nhu mot vong tron chuyen hoa (tieng Anh: transmutation circle) khong lo đe chuyen hoa toan bo đat nuoc cho muc đich ma anh em nha Elric khong biet ro. Khi phat hien ra am muu cua Oto-sama, ho cung nhieu thanh vien khac trong quan đoi quyet tam đanh bai ong ta.
Sau nhieu tran chien, dan dan tung homunculi mot bi đanh bai va quan đoi trong thanh pho Trung uong (Central city) đuoc biet ro su that. Tuy nhien, Oto-sama đa tam thoi su dung toan bo cac sinh linh cua đat nuoc Amestris đe hap thu Chua troi va tro nen quyen nang. Tuy nhien, nho su chuan bi truoc đo cua Hohenheim, toan bo linh hon nguoi dan Amestris đuoc tra lai cho co the cua ho, va Oto-sama tro nen khong on đinh. Tat ca moi nguoi đa cung nhau chien đau voi Oto-sama va buoc ong ta phai dung can suc manh cua minh. Cuoi cung Edward cung đanh bai ong ta voi canh tay phai that su cua minh, cau co lai no nho su hi sinh cua Alphonse. Sau khi Oto-sama bi nhot lai trong khong gian "Su that" (Truth), Edward hi sinh kha nang su dung thuat gia kim cua minh đe đem Alphonse tro lai nguyen trang voi co the von co. Ca hai anh em tro ve Resembool, nhung 2 nam sau, ho lai chia nhau ra đe đen đap nhung nguoi ban đa giup đo minh va tiep tuc cuoc hanh trinh tim kiem nhung đieu moi la.


= Khac biet giua anime chuyen the đau tien voi nguyen tac =
Nua đau cua anime co cot truyen co ban bam sat manga, nhung tu đoan giua tro đi thi đa dan xuat hien su khac biet sau sac, khi Ed va Al gap lai su phu cua minh. Mot nguoi tinh cu cua Hohenheim va la nguoi thay thong thai cua su phu cua ho, Dante, đong vai tro nhu nhan vat phan dien chinh cua bo phim, chi xuat hien trong phien ban anime nay. Hang the ky truoc, Hohenheim va Dante hoan thien phuong phap đe tao ra Hon đa Triet gia, đat đuoc su bat tu trong mot thoi gian ngan bang cach chuyen linh hon va tri tue cua ho vao co the cua nguoi khac khi ho lon tuoi. Hohenheim sau đo bi am anh boi cam giac toi loi vi hi sinh qua nhieu sinh mang đe tao ra hon đa va bo roi Dante. Mac du Dante van co the chuyen tu co the nguoi nay sang nguoi khac bang hon đa cuoi cung ma ho đa tao ra, nhung co lai khong nam đuoc toan bo kien thuc đe tao ra mot hon đa khac. Do đo co đa su dung homunculi đe dan du Ed va Al, cung voi nhieu gia kim thuat gia khac giong ho, tao ra Hon đa Triet gia hoan chinh cho rieng minh.
Khi Scar tao ra Hon đa Triet gia, han đa nhap vien đa vao trong co the kim loai cua Alphonse, khien cau tro thanh muc tieu bi Dante san đuoi va bat coc. Khi Ed đen giai cuu em trai thi cau bi homunculi Envy giet chet. Alphonse su dung Hon đa Triet gia đe hoi sinh anh trai va bien mat sau đo. Dante tim cach bo tron nhung bi giet boi homunculi Glutony, nguoi ma co y thuc bi ba pha huy truoc đo, khi sinh vat nay khong nhan ra ba la chu nhan cua minh. Sau khi đuoc hoi sinh, Edward lieu minh đe đem em trai tro ve bang viec trao đoi chinh ban than. Do đo, cau bi loi đen the gioi song song, đong thoi Alphonse cung lay lai đuoc co the cua minh. Quyet tam tro lai đe gap Alphonse, Ed tham gia nghien cuu ten lua, voi y đinh su dung cong nghe đo đe tro lai the gioi cua minh.
Cau chuyen tiep tuc bang phim Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa, va lay boi canh 2 nam sau anime. Khi Edward đang lam viec tai Đuc đe tim cach quay tro lai Amestris, Dietlinde Eckhart, mot thanh vien cua Hoi Thule, kham pha ra the gioi cua Ed va tim cach đua cau nhung huong dan đe mo mot canh cong dan đen Amestris. Alphonse, trong luc tim kiem anh trai minh sau 2 nam cung đa kham pha va mo mot canh cong cung luc voi viec Hohenheim mo mot cai tu Đuc, cho phep Dietlinde xam nhap vao Amestris va tim cach thong tri noi đay. Ed đoan tu voi em trai minh va cung moi nguoi hop suc đanh bai Dietlinde. Hieu ro moi nguy hiem khi hai the gioi lien ket voi nhau, Edward tro ve Đuc voi y đinh pha huy canh cong phia ben kia mac du biet rang minh co the bi ket lai đo vinh vien. Alphonse bi mat đi theo Edward va quyet đinh o lai voi anh trai minh.


San xuat Sau khi tim hieu ve Hon đa cua Triet gia, Arakawa noi rang co đa bi cuon hut boi y tuong đua gia kim thuat vao trong manga. Co yeu thich no đen noi bat đau đoc cac cuon sach lien quan đen gia kim thuat, thu ma co phat hien ra rang rat phuc tap boi co nhieu sach mau thuan voi nhau. Arakawa bi thu hut boi khia canh triet hoc hon la khia canh thuc tien. Khai niem "Trao đoi đong gia" (等価交換 (Đang gia giao hoan), Toka Kokan, tieng Anh: Equivalent Exchange) đuoc co lay cam hung tu cong viec cua cha me co, nhung nguoi so huu mot trang trai tai Hokkaido; ho phai luon don toan bo no luc cua minh vao cong viec đe co the kiem song.
Arakawa muon ket hop cac van ve xa hoi vao cau chuyen. Co thu thap thong tin tu viec xem cac kenh tin tuc va tiep xuc voi nhieu nguoi, nhu la nguoi ti nan, cuu chien binh va cac cuu yakuza. Mot so yeu to trong cot truyen la su mo rong tu cac trai nghiem tren, chang han nhu viec Pinako Rockbell cham soc hai anh em Elric sau khi me ho mat, va viec 2 anh em giup đo nguoi dan tren khap đat nuoc, đe co the hieu y nghia cua gia đinh. Khi sang tao ra vu tru hu cau cua Fullmetal Alchemist, Arakawa cung co đuoc nguon cam hung sau khi đoc nhieu ve chau Au thoi Cach mang cong nghiep; co bi an tuong boi su rieng biet giua cac dan toc tu cac đat nuoc khac nhau, ve phong tuc tap quan, kien truc va trang phuc cua ho. Co đac biet quan tam đen nuoc Anh thoi ky đo, va "đa them vao đo chut gia vi cua rieng minh đe bien no thanh mot the gioi ky ao".
Khi manga bat đau xuat ban, Arakawa đa co trong đau y tuong cho cai ket cua truyen. Khi cau chuyen tiep tuc, co cam thay mot vai nhan vat đa truong thanh va quyet đinh thay đoi mot so canh, ket qua la nhung ban phac thao khuon mat cac nhan vat đuoc chinh sua ma khong bao truoc. Trong qua trinh thiet ke nhan vat, co noi rang tac gia cua manga Tagawa Suiho va Eto Hiroyuki la hai nguon sang tao cua minh, mo ta nhung hinh ve cua co la su ket hop cua 2 nguoi nay. Nhan vat ma co nhan đinh la de ve nhat trong bo truyen la Alex Louis Armstrong, cung nhu cac đong vat nho. Dua vao su that la co thich cho, Arakawa đa them chung vao cau chuyen. Arakawa lam cac canh hai huoc hai huoc la tam điem cua manga boi co du đinh phat hanh bo truyen nham mang tinh giai tri, va co gang giam thieu tap trung vao nhung canh đau buon.
Khi so chuong manga len đen con so 40, Arakawa nhan đinh rang loat truyen đang đen gan hoi ket, co se co gang lam cho dien bien truyen nhanh hon cho đen khi cau chuyen ket thuc. Đe tranh lam cac chuong nay thieu su thu vi so voi cac chuong khac, cac chi tiet khong can thiet đuoc loai bo va phan cao trao đuoc phat trien. Viec loai bo cac thong tin nho nhat cung tro nen can thiet khi tong so trang tren nguyet san Gekkan Shonen Gangan danh cho co khong đu đe co đua vao toan bo dien tien cau chuyen. Vi vay, su xuat hien cua vai nhan vat bi gioi han lai trong mot so chuong.
Trong qua trinh san xuat phien ban anime đau tien, Arakawa đa cho phep nhom thuc hien anime hoat đong đoc lap voi co, va yeu cau ho lam mot cai ket khac voi manga. Co noi rang co khong khong muon cung mot cai ket đuoc lap lai hai lan tren ca hai phuong tien truyen thong, đong thoi lam cho bo truyen dai hon đe co the tap trung vao phan phat trien nhan vat. Khi xem đoan ket cua anime, co bi an tuong boi khac biet cua cac homunculi so voi manga va thich thu voi su lieu linh cua nhom san xuat anime đoi voi nguon goc cua nhung nhan vat phan dien. Vi Arakawa con giup đo đoi ngu cua Bones trong qua trinh san xuat anime, nen co co rat it thoi gian đe hoan thanh cac trang bia minh hoa cho manga.


Chu đe Loat truyen khai thac nhieu van đe xa hoi nhu phan biet đoi xu, su tien bo cua khoa hoc, long tham quyen luc chinh tri, tinh anh em, gia đinh va chien tranh. Cot truyen va long cam thu quan đoi quoc gia cua nhan vat Scar lien he toi nguoi Ainu, bo toc bi ke manh chiem đoat đat đai. Bo truyen con neu len nhung he qua cua chien tranh du kich va mot luong lon nhung binh si bao luc ma luc luong quan đoi co the nam trong tay. Mot so nguoi tuoc đoat đat cua nguoi Ainu tro treu la chinh la nguoi cua bo toc nay; đieu nay the hien qua chi tiet Scar su dung thuat gia kim đe tieu diet cac gia kim thuat su, du cho thuat nay bi cam trong chinh tin nguong cua anh. Chi tiet anh em nha Elrics la tre mo coi va đuoc nhan nuoi boi Rockbell Pinako phan anh niem tin cua Arakawa ve cach ma xa hoi đoi xu voi tre mo coi. Su tan hien cua cac nhan vat khi lam viec am chi đen nhu cau tim kiem luong thuc. Loat manga con khai thac khai niem trao đoi đong gia: đe co đuoc mot thu gi đo, mot nguoi phai đanh đoi mot vat co gia tri tuong đuong. Đay la phuong thuc ma cac nha gia kim thuat dung đe che ra nhung nguyen vat lieu moi va cung la đuc tin triet hoc ma anh em nha Elrics theo đuoi. Bo truyen lay boi canh steampunk. Vung đat cua Ishbal co nhieu net tuong đong voi vung Trung Đong, voi cot truyen du đoan tuong lai cua cuoc chien tranh Iraq se xay ra o the gioi thuc sau nay.


Truyen thong = Manga =

Viet va minh hoa boi Arakawa Hiromu, manga Fullmetal Alchemist bat đau đuoc đang trong nguyet san Gekkan Shonen Gangan cua Square Enix tu an pham thang 8 nam 2001 (phat hanh ngay 12 thang 7 nam 2001) cua va ket thuc voi chuong 108 đanh dau su ket thuc cua bo truyen, vao thang 6 nam 2010. Mot cau chuyen ben le cua manga cung se xuat hien trong an pham thang 10 cua Gekkan Shonen Gangan phat hanh vao ngay 11 thang 9 nam 2010. Vao so thang 7 nam 2011 tren cung tap chi nay, phien ban goc chua chinh sua cua manga đuoc phat hanh.
Square Enix đa bien soan cac chuong cua truyen lai thanh 28 tap tankobon. Tap đau tien phat hanh ngay 22 thang 1 nam 2002, va tap cuoi vao ngay 22 thang 11 nam 2010. Mot so chuong cung đuoc tai phat hanh trong 2 tap chi "Extra number" (an pham đac biet) va Fullmetal Alchemist, The First Attack, trong đo bao gom 9 chuong đau cua manga cung nhu vai chuyen ngoai le khac. Vao ngay 22 thang 7 nam 2011, Square Enix bat đau xuat ban truyen duoi đinh dang kanzenban. Viz Media hien đang phat hanh manga o khu vuc Bac My. Tap đau tien phat hanh vao ngay 3 thang 5 nam 2005, va tap moi nhat la 25 phat hanh vao ngay 7 thang 6 nam 2011. Vao ngay 7 thang 6 nam 2011, Viz bat đau xuat ban bo truyen voi đinh dang gom nhieu muc, ghep ba tap lai thanh mot.
Noi dung cua manga phat hanh boi Viz tai Hoa Ky hau nhu giu nguyen cot truyen goc. Tinh đen thang 8 nam 2007, chinh sua duy nhat cua truyen la o 12 canh trong tap 8, mo ta nhan vat Greed bi cot vao mot phien đa hinh chu thap theo phong cach đong đinh. O phien ban Bac My, tang đa đuoc sua lai thanh hinh dang giong nhu phien đa hon, theo đe nghi cua Viz đe tranh lien quan đen Thien Chua giao. Thay đoi nay đuoc thuc hien voi su đong thuan cua Arakawa.
O Singapore, Nha xuat ban Sang Nghe đang cho xuat ban bo truyen. 19 tap manga bang tieng Anh đa đuoc phat hanh, song song voi 21 tap bang tieng Trung van gian the. O Ba Lan, Japonica Polonica Fantastica cung đang phat hanh manga toi tap 18 tinh đen thang 1 nam 2010. O Phap, manga đang đuoc phat hanh boi Kurokawa. Tap 8, phat hanh vao thang 9 nam 2006, con đuoc xuat ban trong mot phien ban tong hop cung voi quyen tieu thuyet hai Flame Alchemist, noi ve lich sinh hoat cua Roy Mustang. Truoc đo, quyen tieu thuyet nay cung đa đuoc xuat ban voi so luong han che trong tap 6 o Nhat. Tai Brasil, Editora JBC đang xuat ban manga voi 44 tap tuong ung voi 22 tap đau tien cua ban goc đa phat hanh tinh đen thoi điem hien tai. Tai Y, manga đuoc phat hanh boi Panini Comics trong thuong hieu "Planet Manga" cua hang. O Han Quoc, Haksan phat hanh bo truyen duoi dang sach đat truoc. Tai Viet Nam, bo truyen đa đuoc cac đon vi TVM Comics va nha xuat ban Kim Đong mua ban quyen


= Anime truyen hinh =


 Fullmetal Alchemist  Hang phim hoat hinh Bones chuyen the manga thanh loat anime dai 51 tap. Phim đuoc đao dien boi Mizushima Seiji, kich ban Aikawa Sho va do Bones, Mainichi Broadcasting System va Aniplex đong san xuat. Phan thiet ke nhan vat do Yoshiyuki Ito đam nhiem. Anime khoi chieu tren Mainichi Broadcasting System, TBS, va Animax o Nhat tu ngay 4 thang 10 nam 2003 đen ngay 2 thang 10 nam 2004, voi so luong nguoi xem chiem ti le 6.8% khan gia truyen hinh. Phien ban tieng Anh san xuat boi Funimation va ra mat tren chuong trinh co khoa Adult Swim cua kenh truyen hinh Cartoon Network o Hoa Ky vao ngay 6 thang 11 nam 2004. Gan mot nam ruoi sau, kenh truyen hinh YTV cua Canada bat đau chieu loat phim tu ngay 3 thang 3 nam 2006. Cot truyen cua phan sau anime đuoc thay đoi so voi manga theo yeu cau cua Arakawa. Trong qua trinh san xuat anime, Arakawa đa gap go voi nhom lam phim đe giup ho hieu ro hon the gioi cua Fullmetal Alchemist, tuy nhien co khong lai khong chu đong tham gia vao phan viet kich ban cho bo phim.
Loat phim phat hanh trong bo 13 đia DVD tu ngay 17 thang 12 nam 2003 đen ngay 26 thang 1 nam 2005 o Nhat. Funimation Entertainment con phat hanh mot bo DVD tuong tu tu ngay 8 thang 2 nam 2005 đen 12 thang 9 nam 2006 tai My. MVM cung đa phat hanh đen tap 8 o Anh truoc khi Funimation trao lai ban quyen cho Revelation Films. Mot bo 5 OVA cung đong thoi thoi phat hanh. Phan lon cac OVA nay đeu chi la nhung cau chuyen phu va khong mo rong cot truyen. Trong cac OVA con co ca mot tap live action voi Alphonse Elric đi khap thanh pho đe tim Edward. Vao thang 3 nam 2006, mot bo DVD gom tat ca cac tap OVA đuoc phat hanh o Nhat duoi ten Fullmetal Alchemist: Premium Collection. Funimation đa mua ban quyen va phu đe cho ban tieng Anh cua Premium Collection vao cuoi nam 2008. Đia DVD bang tieng Anh đuoc phat hanh vao ngay 4 thang 8 nam 2009. Cho đen thang 1 nam 2009, Bones đa phat hanh "DVD box archives" cua anime. Trong đo gom 51 tap anime đau tien, phim anime, cac CD soundtrack va nhieu guidebook tu loat phim.


 Hagane no Renkinjutsushi Fullmetal Alchemist  Trong tap 20 cua manga, tac gia Arakawa thong bao rang loat anime Fullmetal Alchemist thu hai cung đang trong giai đoan san xuat. Bones san xuat phien ban moi voi Irie Yasuhiro lam đao dien va kich ban phim cua Onogi Hiroshi. Loat phim van mang ten Fullmetal Alchemist trong phien ban tieng Nhat, nhung co tua la Hagane no Renkinjutsushi: Fullmetal Alchemist (鋼の錬金術師 FULLMETAL ALCHEMIST, Hagane no Renkinjutsushi: Furumetaru Arukemisuto, van tat la 鋼の錬金術師FA) đe phan biet voi phien ban nam 2003. Loat phim đuoc cong chieu tu ngay 5 thang 4 nam 2009, vao khung gio anime luc 5:00 toi chu nhat (gio JTS) tren kenh MBS-TBS, thay the cho Mobile Suit Gundam 00, voi cac nu dien vien long tieng Park Romi va Kugimiya Rie lan luot long tieng cho Edward va Alphonse Elric. Khong giong nhu anime đau tien, co rieng mot cot truyen, loat phim nay bam sat noi dung cua manga. Vao ngay 20 thang 3 nam 2009, đa co thong tin ve tua tieng Anh cho anime la Fullmetal Alchemist: Brotherhood va no se co phien ban tieng Anh tren kenh Animax Asia, voi phan long tieng Nhat va phu đe tieng Anh, vao ngay 10 thang 4 nam 2009, luc 8:00 toi, 5 ngay sau khi cong chieu tai Nhat. Aniplex bat đau phat hanh ban Blu-ray va DVD cua bo phim vao ngay 26 thang 8 nam 2009, voi đia đon đau tien gom 2 tap anime va mot OVA. Hai OVA khac cung đuoc kem theo trong đia đon thu 5 va thu 9 cung voi 4 tap anime khac. Cac đia đon con lai chi gom 4 tap anime va khong đi kem voi bat ki OVA nao khac. Tong cong co 16 đia đon đa đuoc phat hanh voi đia đon cuoi cung vao ngay 24 thang 11 nam 2010.
Ngay 3 thang 4 nam 2009, Funimation cong bo se phat hanh ban phu đe tieng Anh 4 ngay sau khi anime khoi chieu tai Nhat Ban. Madman Entertainment cung se khoi chieu loat phim "trong vong vai ngay" sau khi cac tap nay cong chieu tai Nhat. Funimation sau đo con tam hoan phat hanh tap tiep theo cua loat phim vai tuan vi su co cua mot tap phim One Piece bi đang tai truoc khi đuoc cong chieu tai Nhat. Tuy nhien, cac tap phim đa đuoc đua tro lai tren website cua Funimation cung nhu kenh chinh thuc cua ho tren Youtube. Vao thang 9 nam 2009, Funimation cong bo danh sach đoan lam phim cho phien ban tieng Anh cua anime. Ngay 13 thang 2 nam 2010, phien ban long tieng tieng Anh cua loat phim khoi chieu tren kenh Cartoon Network va ket thuc vao ngay 25 thang 9 nam 2011. Funimation con bat đau phat hanh phien ban nay bang đia Blu-ray va DVD gom 13 tap phim trong mot đia đon vao ngay 25 thang 5 nam 2010, va ket thuc vao ngay 2 thang 8 nam 2011 voi tong cong la 5 tap.


= Anime đien anh =

Mot phim tiep theo cua loat phim đau tien, Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (劇場版 鋼の錬金術師　シャンハラを征く者, Gekijoban Hagane no Renkinjutsushi Shanbara o Yuku Mono), san xuat boi cung hang phim va trinh chieu tai cac rap o Nhat vao ngay 23 thang 7 nam 2005. Bo phim ke ve hanh trinh cua Edward tim cach tro ve the gioi cua minh sau 2 nam song o Trai Đat, vu tru ton tai song song voi the gioi cua cau, trong khi Alphonse cung đong thoi tim moi cach co the đe đoan tu voi anh trai. Funimation Entertainment phat hanh bo DVD tieng Anh vao ngay 12 thang 9 nam 2006.
Sau khi anime thu 2 ket thuc, mot thong bao đuoc đua ra noi ve phim anime moi cua Fullmetal Alchemist. Cac đoan video gioi thieu đuoc đua len trang chu cua Fullmetal Alchemist: Brotherhood vao thang 11 nam 2010, khang đinh rang bo phim co tua Fullmetal Alchemist: The Sacred Stars of Milos (鋼の錬金術師 FULLMETAL ALCHEMIST 嘆きの丘(ミロス)の聖なる星, Hagane no Renkinjutsushi: Furumetaru Arukemisuto: Mirosu no Sei naru Hoshi) nay se cong chieu khap nuoc Nhat vao thang 7 nam 2011. Bo phim se đuoc đao dien boi Murata Kazuya, trong khi phan kich ban se do Shinpo Yuichi đam nhiem. Đat trong boi canh truyen cua anime thu 2, cot truyen cua bo phim noi ve anh em nha Elric khi ho đen mot đat nuoc khac đe truy bat toi pham. Funimation đa mua ban quyen phim, cong chieu tai mot so rap chon loc tai Myvao thang 1 nam 2012, va phat hanh phim o hai đinh dang DVD va Blu-ray vao ngay 24 thang 4 nam 2012.


= Light novel =

Mot bo gom 6 tap Light novel tieng Nhat cua Fullmetal Alchemist, do Inoue Makoto viet, đa đuoc xuat ban boi Square Enix. Viz Media mua ban quyen va xuat ban tai khu vuc Bac Mybang tieng Anh voi phan dich thuat cua Alexander O. Smith. Mac du khong viet tieu thuyet nhung Arakawa đa tham gia ve hinh minh hoa va phan bia lan trang đau tien cua moi quyen sach. Bo light novel nay la mot trong cac spin-off cua manga va tap trung vao anh em nha Elric tren đuong tim kiem Hon đa cua Triet gia. Quyen đau tien, Fullmetal Alchemist: The Land of Sand, đuoc minh hoa theo tap 11 va 12 cua anime. Quyen tieu thuyet thu 4 con co them mot mau truyen nho noi ve quan đoi co tua la "Roy's Holiday". Co 3 tap tieu thuyet hoa cua 3 tro choi tren he may PlayStation 2 la: Fullmetal Alchemist and the Broken Angel (鋼の錬金術師 翔へない天使, Hagane no Renkinjutsushi: Tobenai Tenshi, lit. "Alchemist of Steel: The Flightless Angel"), Curse of the Crimson Elixir (鋼の錬金術師2〜赤きエリクシルの悪魔〜, Hagane no Renkinjutsushi: Akaki Erikushiru no Akuma, ten khac: Devil of the Red Elixir tai Nhat), va The Girl Who Surpasses God (鋼の錬金術師3 神を継く少女, Hagane no Renkinjutsushi 3 Kami o Tsugu Shojo, lit. Fullmetal Alchemist 3: The Girl who Succeeds God). Quyen đau đuoc viet boi Inoue Makoto va 2 quyen con lai do Eishima Jun viet.


= Drama CD =
Co hai loat audio drama dua theo Fullmetal Alchemist. Tap đau cua loat đau tien, Fullmetal Alchemist Vol. 1: The Land of Sand (砂礫の大地, Sareki no Daichi), đuoc phat hanh truoc anime va co cot truyen giong voi quyen tieu thuyet đau tien. Anh em nha Tringham dien lai cung vai nhu trong anime Fullmetal Alchemist Vol. 2: False Light, Truth's Shadow (偽りの光 真実の影, Itsuwari no Hikari, Shinjitsu no Kage). Fullmetal Alchemist Vol. 3: Criminals' Scar (咎人たちの傷跡, Togabitotachi no Kizuato) la cac mau truyen dua theo cac chuong manga khac nhau voi viec them vao mot so nhan vat nam trong Quan đoi chinh phu tu tac tac pham.
Loat thu hai cua audio drama, chi phat hanh duoi dang đat truoc voi Shonen Gangan, gom nhieu mau truyen ngan. Loat nay gom 2 cau chuyen, moi truyen đuoc chia lam 2 phan. Cau chuyen đau tien, Fullmetal Alchemist: Ogutare of the Fog (霧のオクターレ, Kiri no Ogutare), đang trong tap chi Shonen Gangan an pham thang 4 va thang 5 nam 2004, trong khi cau chuyen thu hai, Fullmetal Alchemist: Crown of Heaven (天上の宝冠, Tenjo no Hokan), đuoc đang trong an pham thang 11 va thang 12.


= CD nhac =

Am nhac cua Fullmetal Alchemist đuoc sang tac va bien soan boi Oshima Michiru, nguoi đa gianh giai thuong "Best Music" tai Tokyo Anime Award lan thu 5 cho Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa. TV Animation Fullmetal Alchemist Original Soundtrack 1 phat hanh vao ngay 24 thang 3 nam 2004 tai Nhat va bao gom 33 ban nhac, trong đo co vai ban nhac nen danh cho nhung canh cao trao trong anime cung cac ca khuc mo đau va ca khuc ket thuc. Mac du chua bao gio phat hanh chinh thuc, mot phien ban cua ca khuc tieng Nga "Brothers" (tieng Nga: Братья, Bratja; tieng Nhat: Buracha), tu CD nay đa đuoc chuyen the sang tieng Anh va ghi am boi Vic Mignogna, dien vien long tieng cho Edward Elric trong phien ban tieng Anh cua loat phim. TV Animation Fullmetal Alchemist Original Soundtrack 2 phat hanh vao ngay 15 thang 12 nam 2004 va bao gom 30 ban nhac. TV Animation Fullmetal Alchemist Original Soundtrack 3, phat hanh vao ngay 18 thang 5 nam 2005 bao gom 27 ban nhac.
Fullmetal Alchemist: Complete Best va Fullmetal Alchemist Hagaren Song File (Best Compilation) la cac bo suu tap chon loc cac ban nhac lan luot phat hanh tai Nhat vao ngay 14 thang 10 nam 2004 va ngay 21 thang 12 nam 2005. Mot DVD tang them, chi co o ban phat hanh tai Mi, bao gom video nhac cho bai "Indelible Sin" cua Kitade Nana". Fullmetal Alchemist The Movie Conqueror Of Shamballa OST bao gom 46 ban nhac, phat hanh vao ngay 21 thang 12 nam 2005. Tat ca cac ban nhac đeu đuoc su dung trong phim Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa. Đen thang 12 nam 2004, mot buoi hoa nhac mang ten "Tales of Another Festival" to chuc tai Tokyo va Osaka. Buoi hoa nhac gom phan trinh dien cua cac ca si trong loat phim truyen hinh cung nhu chuyen hau truong cua cac dien vien long tieng va cac nu dien vien. DVD cua buoi hoa nhac mang ten Fullmetal Alchemist Festival - Tales of Another đa đuoc phat hanh tai Nhat vao ngay 27 thang 4 nam 2005.
Nha soan nhac cho Fullmetal Alchemist: Brotherhood la Senju Akira. CD đau tien cho cac ban nhac cua anime đuoc phat hanh vao ngay 14 thang 10 nam 2009. CD thu hai phat hanh vao ngay 24 thang 3 nam 2010. CD thu ba va cuoi cung ra mat vao ngay 7 thang 7 nam 2010. Cuoi cung la Fullmetal Alchemist Final Best, bo suu tap chon loc cac ca khuc mo đau va ket thuc cua bo phim, phat hanh ngay 28 thang 7 nam 2010.
Ngay 29 thang 6 nam 2011, cac ban nhac goc cua Fullmetal Alchemist: The Sacred Star of Milos (FULLMETAL ALCHEMIST Nageki no Oka no Seinaru Hoshi), sang tac boi Iwashiro Taro, đuoc phat hanh.


= Tro choi video =
Cac tro choi video dua theo Fullmetal Alchemist cung đuoc phat hanh. Cot truyen trong cac tro choi thuong tach biet voi manga va anime đong thoi co them nhieu nhan vat moi. Square Enix đa phat trien 3 tua tro choi nhap vai (Action role-playing game - RPG): Fullmetal Alchemist and the Broken Angel, Curse of the Crimson Elixir, va Kami o Tsugu Shojo cung mot tro choi đoi khang, Dream Carnival, cho PlayStation 2. Bandai con phat trien hai tua tro choi RPG, Fullmetal Alchemist: Stray Rondo (鋼の錬金術師 迷走の輪舞曲, Hagane no Renkinjutsushi Meiso no Rondo) va Fullmetal Alchemist: Sonata of Memory (鋼の錬金術師 想い出の奏鳴曲, Hagane no Renkinjutsushi Omoide no Sonata), cho Game Boy Advance va Dual Sympathy cho Nintendo DS. Bandai con phat hanh tua tro choi RPG khac, Fullmetal Alchemist: To the Promised Day (鋼の錬金術師 Fullmetal Alchemist 約束の日へ, Hagane no Renkinjutsushi Fullmetal Alchemist Yakusoku no Hi e), cho PlayStation Portable vao ngay 20 thang 5 nam 2010 tai Nhat. Destineer con phat hanh tro choi dua theo tro choi the bai tai khu vuc Bac My cho Nintendo DS. Trong 7 tro choi phat trien tai Nhat, chi co Broken Angel, Dream Carnival, Curse of the Crimson Elixir, va Dual Sympathy đa đuoc phat hanh tren toan cau; so con lai đeu khong phat hanh ban quoc te. Đoi voi Wii, Akatsuki no Oji (暁の王子, lit. Fullmetal Alchemist: Prince of the Dawn) phat hanh tai Nhat vao ngay 13 thang 8 nam 2009. Phan tiep theo truc tiep cua no, Tasogare no Shojo (黄昏の少女, lit. "Fullmetal Alchemist: Daughter of the Dusk"), đuoc phat hanh vao ngay 10 thang 12 nam 2009, cho cung he may.
Funimation đa mua ban quyen cho cac san pham lien quan đe san xuat mot loat cac tro choi đien tu dua theo Fullmetal Alchemist phat hanh boi Destineer Publishing Corporation tai My. Destineer phat hanh tro choi Fullmetal Alchemist đau tien cua minh cho he may Nintendo DS, mot ban dich tu Dual Sympathy cua Bandai, vao ngay 15 thang 12 nam 2006, thong bao rang đo la khoi đau cho nhieu tua tro choi tiep sau đo cua ho. Vao ngay 19 thang 2 nam 2007, Destineer cong bo tro choi thu hai trong loat Fullmetal Alchemist, Fullmetal Alchemist Trading Card Game. Tro choi nay phat hanh vao ngay 15 thang 10 nam 2007. Tro choi thu ba danh cho PlayStation Portable mang ten Fullmetal Alchemist: Senka wo Takuseshi Mono (背中を託せし者, Fullmetal Alchemist: Senka wo Takuseshi Mono) đuoc phat hanh tai Nhat vao ngay 15 thang 10 nam 2009. Tro choi nay đa cong bo phat hanh mot phien ban o chau Au voi Namco Bandai la nha phan phoi vao ngay 4 thang 3 nam 2010. Tro choi nhap vai truc tuyen nhieu nguoi choi MapleStory cung cho phep nguoi choi nhan cac mon đo đac biet đuoc lam dua theo bo phim nhu đe khuyen nguoi choi gan bo voi tro choi.
Đoi voi cac tro choi RPG, Arakawa đa lo phan cot truyen va thiet ke nhan vat, trong khi Bones, hang phim chiu trach nhiem cho anime, san xuat mot vai canh phim cho tro choi. Nha phat trien tim nguon cam hung tu cac tro choi khac, đien hinh la tro choi hanh đong nhap vai Kingdom Hearts cua Square Enix, hay la Dragon Ball, Naruto hay One Piece. Đieu kho khan nhat ma ho phai vuot qua la lam ra mot tro choi co "đu long đu canh" hon la tro choi chi đon gian dua vao mot vai nhan vat. Asano Tomoya, thu ky san xuat cua cac tro choi đien tu, ghi chu rang nhom phat trien đa phai bo ra hon mot nam đau tu cho mot tro choi, khong giong nhu nhung tro choi phat trien dua theo cac nhan vat khac.


= Sach huong dan va nghe thuat =
Thuong hieu Fullmetal Alchemist cung bao gom mot vai sach nghe thuat cho manga va anime; ba sach nghe thuat manga mang ten The Art of Fullmetal Alchemist (イラスト集 FULLMETAL ALCHEMIST, Irasuto Shu Fullmetal Alchemist) phat hanh boi Square Enix va sau đo la boi Viz Media. Quyen đau tien gom cac hinh minh hoa đuoc ve tu thang 5 nam 2001 đen thang 4 nam 2003, tap trung vao 6 tap manga đau tien, trong khi quyen thu hai co cac hinh minh hoa tu thang 9 nam 2003 đen thang 10 nam 2005, tap trung vao 6 tap tiep theo. Quyen cuoi gom cac hinh minh hoa cho cac tap con lai. Đoi voi anime, 3 quyen sach nghe thuat mang ten The Art of Fullmetal Alchemist: The Anime (TVアニメーション鋼の錬金術師 ART BOOK, TV Animeshon Hagane no Renkinjutsushi Artbook) phat hanh o Nhat, trong khi quyen đau tien phat hanh boi Viz Media. Mot quyen sach nghe thuat thu 2 tu anime co tua Fullmetal Alchemist Official Drawing Collection cung đong thoi đuoc phat hanh vao thang 11 nam 2010.
Manga cung co 3 quyen sach huong dan; moi quyen bam theo mot giai đoan khac nhau, ghi chu ve chuyen hanh trinh cua anh em nha Elric, va cac chuong gaiden (truyen ngoai le) đa khong xuat hien trong cac tap manga. Chi co quyen đau tien đuoc phat hanh boi Viz Media, duoi ten cua Fullmetal Alchemist Profiles. Mot quyen sach huong dan cac nhan vat co tua la Fullmetal Alchemist Anime Profiles (TV Animation Hagane no Renkinjutsushi Kyarakore, Fullmetal Alchemist Anime Profiles) phat hanh o Nhat cung nhu o My. Mot bo gom 5 fanbook cung đuoc phat hanh cung voi ten TV Anime Fullmetal Alchemist Official Fanbooks (TVアニメ 鋼の錬金術師 オフィシャルファンフック, TV Anime Hagane no Renkinjutsushi Ofisharu Fan Bukku) trong moi tap gom cac thong tin ve anime cung nhu bai phong van voi cac thanh vien trong nhom san xuat. Them vao đo, mot bo gom 4 sach huong dan tap trung vao loat anime thu hai đa ra mat vao ngay 12 thang 8 nam 2009 cho đen thang 8 nam 2010. Mot cuon sach huong dan moi co tieu đe "Fullmetal Alchemist Chronicle" (鋼の錬金術師 CHRONICLE, "Fullmetal Alchemist Chronicle") đa đuoc phat hanh tai Nhat Ban vao ngay 29 thang 7 nam 2011 co chua them thong tin ve nhung gi xay ra sau ket thuc cua manga.


= Phu pham =
Cac tuong đo choi, tuong đo choi ban than, va bieu tuong tu anime va manga Fullmetal Alchemist đuoc nhieu cong ty đo choi hang đau san xuat; chu yeu la Medicom va Southern Island. Medicom đa tao ra cac mon đo choi cao cap bang vinyl dua theo hinh mau cac nhan vat tu anime. Cac mon đo choi nay chi đoc quyen phan phoi tai tai Myva Vuong quoc Anh boi mot hang duy nhat la Southern Island. Southern Island con ra mat cac tuong đo choi cua rieng hang vao nam 2007. Cac mon đo choi nay va 12 mo hinh khac du kien ra mat vao nam 2007. Southern Island sau đo đa pha san va khien cho viec ra mat chung bi gian đoan vinh vien. Mot tro choi the bai đa lan đau ra mat tai My vao nam 2005 boi Joyride Entertainment. Tu đo, sau ban mo rong đa đuoc phat hanh. Tro choi nay đa bi đinh chi vao ngay 11 thang 7 nam 2007. Destineer đa phat hanh ban chuyen the Nintendo DS cua tro choi vao ngay 15 thang 10 nam 2007.


Đon nhan = Manga =
Tac pham tro thanh mot trong cac san pham hang đau cua Square Enix cung voi Final Fantasy va Dragon Quest. Khi tap 27 len ke, bo manga đa tieu thu hon 50 trieu ban tai Nhat Ban. Đen ngay 10 thang 1 nam 2010, moi tap cua bo truyen đa ban đuoc hon mot trieu an ban tai Nhat. Cung voi Yakitate!! Japan, bo truyen đa thang Giai manga Shogakukan lan thu 49 o the loai shonen nam 2004. Chi trong nam 2008, tap 19 va 20 đa ban đuoc mot trieu an ban, lan luot đung thu 10 va 11 cac quyen tieu thuyet ban chay nhat tu Nhat Ban. Trong nua đau nam 2009, bo truyen xep thu 7 trong danh sach manga ban chay nhat tu Nhat, voi hon 3 trieu an ban. Tap 21 đung thu 24 voi hon mot trieu an ban va tap 22 đung thu 6 voi so luong ban gan tuong đuong. Nha san xuat Taguchi Kouji tu Square Enix noi rang luong sach goc đa ban cua tap 1 la 150.000 an ban đa tang len thanh 1,5 trieu an ban chi sau khi anime đau tien đuoc cong chieu. Truoc khi anime thu hai ra mat, moi quyen đa ban khoang 1.9 trieu an ban va sau đo la 2.1 trieu an ban. Bo truyen cung nam trong top nhung quyen sach ban chay nhat cua Viz Media, xuat hien trong danh sach "BookScan's Top 20 Graphic Novels" va "USA Today Booklist". Bo truyen cung đuoc đe cu trong danh sach binh chon cua Diamond Comic Distributors o the loai tieu thyet đo hoa va danh sach cac manga ban chay nhat cua The New York Times. Tap đau tien cua manga tieng Anh tung đung đau danh sach cac tieu thyet đo hoa ban chay nhat trong nam 2005. Theo cuoc khao sat cua Oricon nam 2009, Fullmetal Alchemist đung thu 9 trong so cac manga ma nguoi ham mo muon chuyen the no thanh phim the loai live-action.
Fullmetal Alchemist nhin chung đuoc cac nha phe binh đon nhan tich cuc. Cho du cac tap đau tien co mang hoi huong cong thuc, cac nha phe binh đeu nhan đinh rang bo truyen phat trien theo khuynh huong phuc tap dan mot cach tu nhien. Arakawa đuoc ca ngoi vi đa co the đe giu cho tat ca cac nhan vat cua co đoc nhat va de phan biet, cho du nhieu nguoi trong so ho mac cung mot bo trang phuc co ban. Tinh cach cua nhan vat chinh Edward co su can bang giua cua mot "đua tre thong minh đien hinh" va mot "cau be ngang nganh", thanh cong trong viec đua cau luot qua cac khoanh khac hai huoc trong cau chuyen va cac cao trao cua truyen ma khong pham mot sai sot gi. Cac nha phe binh đanh gia cao viec phat trien nhan vat trong manga, cung voi niem tin cua moi nhan vat thay đoi chu đong theo tung hoan canh va buoc ho truong thanh hon mot cach rat tu nhien. Jarred Pine cua Mania Entertainment nhan đinh manga co the khien nhung nguoi đa tung xem anime cua no thuong thuc lai bat chap su tuong đong trong cac chuong đau tien. Cung nhu cac nha phe binh khac, ong đanh gia cao bau khong khi u am tu manga va cach ma truyen can bang cac canh hai huoc voi hanh đong. Su phat trien cua cac nhan vat it khi xuat hien trong anime đau tien cung đuoc Pine đanh gia cao. Trong bai đanh gia tap 14, Sakura Eries tu cung mot khia canh thich cai cach ma su that đuoc lam sang to mac du co mot vai chi tiet truyen can đuoc chinh sua. Ba cung đanh gia cao su phat trien cac homunculi nhu su tro lai cua Greed cung nhu cach ma chung chien đau.


= Anime =
Anime phat song o Nhat thu hut su quan tam cua toi 6.8% cac khan gia truyen hinh. Nam 2005, mang luoi truyen hinh Nhat TV Asahi to chuc mot cuoc binh chon tren mang "Top 100" va mot cuoc khao sat tren toan quoc; anime chuyen the cua Fullmetal Alchemist đung đau trong cuoc binh chon tren mang va đung thu 20 trong cuoc khao sat. Nam 2006, TV Asahi lai to chuc mot cuoc binh chon khac cho top 100 anime tren mang, va Fullmetal Alchemist lai tiep tuc dan đau. Fullmetal Alchemist con la quan quan giai American Anime Awards o mot vai the loai. Trong đo bao gom "Phim dai tap", "Đoan lam phim xuat sac", "Thiet ke bia DVD xuat sac", "Anime Theme Song xuat sac" ("Rewrite," cua Asian Kung-Fu Generation), va "Dien vien xuat sac" (Vic Mignogna, dien vien phan long tieng Anh cho Edward Elric). Loat phim con đuoc đe cu giai Phim anime xuat sac danh cho Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa. Loat phim con gianh hau het trong 26 giai tai cuoc binh chon thuong nien cua đoc gia tap chi Animage. Loat phim đa thang giai o cac hang muc "Loat phim yeu thich", "Tap phim yeu thich" (tap 7), "Nhan vat nam yeu thich" (Edward Elric), "Nhan vat nu yeu thich" (Riza Hawkeye), "Theme Song yeu thich" ("Melissa", cua Porno Graffitti), va "Dien vien long tieng yeu thich" (Park Romi, dien vien phan long tieng Nhat cho Edward Elric). Tai "Hoi cho Anime Tokyo", loat phim con nhan giai "Hoat hinh cua nam" (Fullmetal Alchemist: The Conqueror of Shambala), "Truyen goc xuat sac nhat" (Arakawa Hiromu) va "Am nhac xuat sac nhat" (Oshima Michiru). Tai About.com 2006 American Awards, Fullmetal Alchemist đa gianh giai "Anime moi xuat sac nhat" va "Hoat hinh xuat sac nhat".
Loat phim đuoc xep hang 95 trong cac anime xuat sac nhat boi IGN. Ho nhan xet rang du anime hau het lac quan voi cac canh chien đau an tuong, no con cham đen nhung khia canh nhan van. Ho mieu ta bo phim la "vuot len tren ranh gioi cua mot anime", va "mot vo kich hang tuan co tac đong manh me". Nhom lam viec con đua bo phim vao trong nhom "10 bo phim hoat hinh chuyen the ma ho muon xem" voi nhan xet tap trung vao cac ca tinh cua tung nhan vat vat trong phim. Thiet ke cua tung nhan vat đuoc đanh gia cao boi su rieng biet cua chung. Cac canh hoi tuong tung bi phe binh la phien phuc boi chung lap lai mot vai lan. Cac bai đanh gia khac so sanh bo phim voi Odyssey nhu la mot phan bi kich, mot phan nao đo nhu co tich. Phan cot truyen va am nhac đuoc tan duong la rat thu vi. Anime con nhan đuoc đanh gia cao vi co su can bang tot giua cac yeu to hanh đong, hai huoc va cac khoanh khac sau tham va nhan manh cai nhan tinh cam cua su phat trien nhan vat o hai nhan vat chinh . Loi chi trich đoi voi bo phim tap trung vao mot luong lon cac canh uot at cua no bi lam dung đe khoi day su đong cam tu nguoi xem. Cai ket cua anime la nguon goc cua đanh gia tieu cuc rang niem tin cua Edward đa khong he thay đoi khi van co gang đem nguoi chet song lai. Cac nha phe binh đanh gia cao phan am nhac cua bo phim vi su đa dang va phong phu trong the loai lan tac gia, va su than mat nhung khong qua noi troi cua phan nhac nen. DVDvisionjapan đe cap đen ca khuc mo đau va ket thuc đau tien cua anime nhu la cac ban nhac tot nhat cua bo phim, nhan manh su ket hop tuyet voi cua anime va am nhac.
Fullmetal Alchemist: Brotherhood bi phe binh boi nhom lam viec tai Anime News Network, nhung nguoi noi rang 14 tap đau tien cua loat phim khong hoan toan thu vi boi su lap lai phan đau cua phien ban truoc đo. Khi so sanh voi phien ban đau, Brotherhood bi phe binh vi thieu tinh hoi hop va "sinh đong". Chris Beveridge cua Mania Entertainment cho rang đieu ma lam nen su thu vi phien ban thu hai cua bo phim la su khac biet giua hanh đong cua cac nhan vat va mot phan nao đo bo phim bam theo tap manga thu 15 cong them mot chut yeu to xuc đong. Trong mot bai phe binh khac, Beveridge đanh gia cao cac canh chien đau moi cung nhu kich tinh, đieu khien cho loat phim "ran roi" hon. Chris Zimmerman tu Comic Book Bin đong y voi Beveridge rang loat phim "tuan hoan va tu tao ra gia tri cho rieng minh" phu hop voi su ket hop cua cac nhan vat moi va cac phat hien moi, đieu ma đa khong khong the co trong phan đau tien, lam y nghia cua no them sau sac. Phan hinh anh cua loat phim đuoc đanh gia cao hon so voi cua phien ban truoc voi cac nhan đinh tap trung vao su boc lo cam xuc cua cac nhan vat cung nhu cach ma cac nhan vat chien đau. Nhieu loi khen ngoi đuoc danh cho cac canh chien đau va tinh than o nhung điem ma phan Brotherhood đa thuc hien tot hon phien ban đau tien Fullmetal Alchemist. Cach ma truyen ket thuc cung thoa man rat nhieu nha phe binh va đuoc đanh gia la "Cai ket gan nhu hoan hao cua mot cau chuyen noi tieng." Vao thang 4 nam 2010, loat phim đuoc xep thu 6 trong danh sach cac anime hay nhat tu thang 4 cho đen thang 3 nam 2010 boi Animage.


= Light novel =
Bo tieu thuyet Fullmetal Alchemist đau tien, The Land of the Sand, đuoc đon nhan boi Jarred Pine cua Mania ve tinh đoc lap cua tieu thuyet, đieu đuoc duy tri trong tinh cach moi nhan vat so voi manga. Ong nhan đinh rang du viec thieu cac truyen ben le gioi thieu cot truyen goc khien tieu thuyet huong toi đoi tuong la cac đoc gia đa biet đen bo truyen nay hon la nhung nguoi chua đoc, đo van la man ra mat an tuong cho Viz Fiction. Ain't it Cool News xem đay la mot tieu thuyet đung chat boi chinh noi dung cua no, va cho du no khong đem đen bat ki thu gi moi me so voi bo truyen, no van đu hap dan đe khien cac đoc gia đa tung đoc qua manga thuong thuc lai. Nhin chung, cac nhan xet đanh gia đeu co cam nhan rang "chung thuc su danh cho nhung đoi tuong đoc con kha tre co chut hieu biet ve mat toi cua chinh tri, kinh te va xa hoi". Charles Solomon cua to Los Angeles Times chu y rang bo tieu thuyet tap trung vao nhung van đe khac voi anime, The Land of Sand "tao ra moi lien ket đong cam manh me hon" giua nhung đua tre co anh em hon la su phan chieu cua hai loat phim.


Tham khao Lien ket ngoai Manga va tieu thuyet Fullmetal Alchemist tai website chinh thuc cua Gangan Luu tru ngay 18 thang 12 nam 2009 tai Wayback Machine (tieng Nhat)
Fullmetal Alchemist tai website chinh thuc cua Aniplex Luu tru ngay 11 thang 12 nam 2011 tai Wayback Machine (tieng Nhat)
Manga Fullmetal Alchemist tai website chinh thuc cua Viz
Anime Fullmetal Alchemist tai website chinh thuc cua FUNimation Luu tru ngay 9 thang 4 nam 2009 tai Wayback Machine
Anime Fullmetal Alchemist tai website chinh thuc cua Adult Swim Luu tru ngay 3 thang 5 nam 2007 tai Wayback Machine
Anime Fullmetal Alchemist tai website chinh thuc cua Anime Central
Fullmetal Alchemist tai website chinh thuc cua Madman Entertainment Luu tru ngay 4 thang 11 nam 2013 tai Wayback Machine
Cang gia kim thuat su (manga) tai tu đien bach khoa cua Anime News Network