Le trao giai Oscar lan thu 82 cua Vien Han lam Khoa hoc va Nghe thuat Đien anh (AMPAS) nham tuyen duong nhung bo phim đien anh xuat sac nhat trong nam 2009 đuoc to chuc vao ngay 7 thang 3 nam 2010, tai Rap Kodak (nay la Dolby Theatre tai Trung tam Hollywood & Highland) so 6801 đuong Hollywood, khu Hollywood, Los Angeles, California, Hoa Ky. Chuong trinh bat đau vao luc 17:30 gio PST / 20:30 gio EST (08:30 Gio chuan Đong Nam A, ngay 8 thang 3). Le trao giai lan nay đuoc to chuc vao thang ba, khac voi nhung buoi le cac nam truoc la vao cuoi thang hai, đe tranh trung voi su kien The van hoi Mua đong 2010. Trong buoi le, Vien Han lam đa neu danh sach đe cu va chien thang Giai thuong Vien Han lam (con goi la Giai Oscar) ve 24 hang muc. Buoi le đuoc truyen hinh truc tiep tai Hoa Ky boi đai truyen hinh ABC. Dan chuong trinh la hai dien vien Alec Baldwin va Steve Martin. Đay la lan thu ba Martin dan chuong trinh le trao giai Oscar, truoc đo ong đa tham gia dan chuong trinh tai Giai Oscar lan thu 73 va Giai Oscar lan thu 75; đay cung la lan đau tien Baldwin dan chuong trinh nay. Ke tu Giai Oscar lan thu 59, le trao giai Oscar lan thu 82 la lan đau tien co su tham gia dan chuong trinh cua nhieu nguoi.
Ngay 24 thang 6 nam 2009, chu tich Vien Han lam Sid Ganis tuyen bo trong mot hoi nghi bao chi rang, đe đon nhan su quan tam cua khan gia đen cac giai thuong, le Oscar nam 2010 se bao gom 10 đe cu Giai Oscar cho phim xuat sac nhat thay vi chi la 5, lan đau tien ke tu Giai Oscar lan thu 16 (to chuc nam 1944). Ngay 20 thang 2 nam 2010, trong mot buoi le tai khach san Beverly Wilshire, Beverly Hills, California, Giai thuong Vien Han lam cho Thanh tuu Ky thuat đa đuoc to chuc voi nguoi dan chuong trinh la Elizabeth Banks.
The Hurt Locker chien thang tai 6 hang muc, gom co Phim xuat sac nhat, Đao dien xuat sac nhat cho Kathryn Bigelow, nguoi phu nu đau tien nhan đuoc giai Oscar cho Đao dien xuat sac nhat. Nhung bo phim khac cung chien thang tai le trao giai lan nay la Avatar tai ba hang muc, Crazy Heart, Precious: Based on the Novel "Push" by Sapphire, va Up, tai hai hang muc, va The Cove, Inglourious Basterds, The Blind Side, Logorama, Music by Prudence, The New Tenants, The Secret in Their Eyes, Star Trek, va The Young Victoria tai mot hang muc. Gan 42 trieu nguoi (tai Bac My) đa theo doi buoi le lan nay, khien le trao giai Oscar lan thu 82 tro thanh mot trong nhung buoi le Oscar co so luong nguoi xem đong đao nhat ke tu Giai Oscar lan thu 77 vao nam 2005.


Đe cu va chien thang Danh sach đe cu giai đuoc cong bo vao luc 5:38 gio PST (13:38 gio UTC) ngay 2 thang 2 nam 2010, tai Nha hat Samuel Goldwyn o Beverly Hills, California, boi Tom Sherak, Chu tich Vien Han lam, va dien vien Anne Hathaway.
Hai phim co nhieu đe cu nhat la Avatar va The Hurt Locker, voi 9 đe cu cho moi phim. Nhung bo phim chien thang tai Giai lan nay đa đuoc cong bo trong buoi Le vao ngay 7 thang 3 nam 2010.


= Giai thuong =
Nhung phim chien thang tai tung hang muc đuoc đua len đau va in đam.


= Giai Oscar danh du =
Vien Han lam to chuc Governors Awards lan đau tien vao ngay 14 thang 11 nam 2009. Trong buoi le, đa co nhung giai sau đuoc trao:


 Giai Oscar danh du  Lauren Bacall
Roger Corman
Gordon Willis


 Giai Tuong nho Irving G. Thalberg  John Calley


Cac phim nhan đuoc nhieu đe cu va chien thang tai nhieu hang muc Nhung nguoi trao giai va bieu dien Nhung nguoi sau đay giai cho cac giai thuong hoac trinh bay am nhac/bieu dien nhac cu:


= Nguoi trao giai =


= Nguoi bieu dien =


Thong tin buoi le Vi so luong nguoi theo doi cac buoi le Oscar truoc đo co xu huong giam, Vien Han lam đa tim kiem y tuong đe cai to chuong trinh, cung voi viec đoi moi su quan tam cua khan gia voi cac bo phim đa đuoc đe cu. Sau le trao giai Oscar nam truoc đo, voi luong nguoi xem tang 13%, nhieu chuyen gia o Vien Han lam đa đe xuat nhung cach moi đe thu hut nhieu hon nua su chu y cua khan gia cho cac giai thuong Oscar. Chu tich AMPAS luc nay la Sid Ganis tuyen bo rang, le trao giai lan nay se gom 10 phim đuoc đe cu tai hang muc Phim xuat sac nhat, thay vi chi co 5 phim theo truyen thong. Viec mo rong nay la mot buoc lui cua Vien Han lam, ve nhung nam 1930 va 1940, khi đo đa co tu tam đen muoi phim nam trong danh sach đe cu moi nam. "Co 10 phim trong đe cu Phim xuat sac nhat se cho phep cac giam khao cua Vien Han lam đanh gia bao gom ca nhung bo phim tuyet voi thuong co mat trong nhung hang muc khac, nhung đa bi loai bo khoi cuoc đua tranh gianh vi tri cao nhat," Sid Ganis đa noi trong mot hoi nghi bao chi. "Toi khong the đoi đuoc đen luc đuoc xem danh sach đo, gom muoi ung vien, se đuoc cong bo vao thang hai." Ganis cung noi them rang viec thay đoi so luong đe cu se gay kho khan cho viec tim đuoc mot phim chien thang ro rang, vi the he thong bau chon đa đuoc chuyen tu kieu chon phim ua thich nhat sang xep cac phim theo thu tu tu thich nhat đen khong thich nhat (bau cu thay the).
Vu cong Adam Shankman va Bill Mechanic đuoc thue lam nha san xuat cho buoi le. Shankman cho biet trong mot cuoc phong van truoc đo, trong chuong trinh Fresh Air cua National Public Radio rang ong va Mechanic luc đau đa chon Sacha Baron Cohen lam nguoi dan chuog trinh, nhung Vien Han lam đa tu choi yeu cau nay.
Nam dien vien co lien quan đen cac phim đe cu đuoc moi đai dien cho cac giai Nam dien vien chinh va Nu dien vien chinh. Shankman va Mechanic cho biet rang ho muon rut ngan thoi gian thu hinh lai. Hau het nhung nguoi trao giai gioi thieu nhung phim/nguoi chien thang bang cau "Va phim/nguoi chien thang la..." thay vi "Va giai Oscar thuoc ve..." nhu lan đau tien tu nam 1988. Vien Han lam khong đua ra ly do gi khi chuyen ve cau tuyen bo đa co lan gay cho nhung ung vien khac su be mat; tuy nhien ro rang Vien đa đong y voi y đinh cua Shankman va Mechanic ve viec chuyen ve cau tuyen bo truoc đay.


= Bau chon va so ket =
Lan đau tien ke tu nam 2003, khung danh cho cac ung vien sang gia co it nhat mot phim bom tan cong chieu tai Hoa Ky va Canada. Nam trong so nhung phim trong đe cu đa đat doanh thu tren 100 trieu đola My truoc khi danh sach đe cu đuoc cong bo. Nhieu nha phe binh, nha bao va cac nha phan tich nganh cong nghiep giai tri cho rang quyet đinh tang len muoi đe cu cua AMPAS đa la mot trong nhung ly do cho đieu nay.
Ba trong so muoi đe cu Phim xuat sac nhat nam trong danh sach muoi phim hang đau cua cac rap phim vao thoi điem danh sach đe cu đuoc cong bo. Vao thoi điem cong bo - ngay 2 thang 2, Avatar la bo phim đat doanh thu cao nhat nam trong đe cu, voi doanh thu 596 trieu đola My. Cac phim khac cung nam trong so 10 phim hang đau va đuoc đe cu la Up voi 293 trieu đola My, va The Blind Side voi 237.9 trieu đola My. Trong so bay phim con lai trong đe cu, Inglourious Basterds co doanh thu 120.5 trieu đola My, đung thu tu, tiep theo la District 9 (115.6 trieu đola My), Up in the Air (73 trieu đola My), Precious: Based on the Novel "Push" by Sapphire (45 trieu đola My), The Hurt Locker (12 trieu đola My), An Education (9.4 trieu đola My), va cuoi cung la A Serious Man (9.2 trieu đola My).
Trong so 50 phim đat doanh thu cao nhat nam, 46 đe cu nam vao 13 phim thuoc danh sach nay. Chi co Avatar (1), Up (5), The Blind Side (8), Inglourious Basterds (25), District 9 (27), The Princess and The Frog (32), Julie & Julia (34), Up in the Air (41), and Coraline (43) nhan đuoc đe cu cho Đao dien, Dien xuat, Kich ban, Phim hay nhat hoac Phim hoat hinh hay nhat. Nhung phim khac thuoc 50 phim tren cung nhan đuoc đe cu la Harry Potter and the Half-Blood Prince (2), Transformers: Revenge of the Fallen (3), Star Trek (7) va Sherlock Holmes (10).


= Y kien binh luan =
Buoi le nhan đuoc nhieu y kien phan hoi tu cac phuong tien truyen thong. Nha phe binh đien anh Roger Ebert chi trich rang phan thoai mo đau cua Baldwin va Martin đa "khong he gay cuoi chut nao  – theo mot cach đang ngac nhien". Tiep sau đo ong noi rang viec The Hurt Locker chien thang that la thu vi, nhung chon Baldwin va Martin lam dan chuong trinh la mot sai lam. Nha bao Mary McNamara cua Los Angeles Times cham biem rang buoi dien đa qua mat thoi gian, rang "Du moi nguoi đa no luc het suc, giai Oscar nam nay duong nhu đa phai trai qua mot cuoc khung hoang niem tin." Nha phe binh James Poniewozik cua Time cung chi trich nhip đo khong đeu cua buoi dien luc bat đau, đo đa la "mot that bai kinh đien cua Oscar". Nha phe binh cung cho rang co đen hai dan chuong trinh la mot bat loi.
Tuy nhien buoi le cung nhan đuoc nhieu nhan xet tich cuc tu cac kenh thong tin khac. Bruce Fetts cua Tap chi TV Guide đa khen ngoi hai nguoi dan chuong trinh Baldwin va Martin, "Ho nhap vao vai cua minh mot cach thoai mai, tu đau đen cuoi chuong trinh". Bao Chicago Tribune co bai tuyen duong nhung nguoi thuc hien chuong trinh.


= Đon nhan =
Co 41.62 trieu nguoi tai Hoa Ky đa xem tu đau chuong trinh đen het, nghia la tang 13% so voi buoi le nam 2009. Đa co khoang 79.78 trieu nguoi đa xem toan bo hoac mot phan cua buoi le. Chuong trinh cung co chi so Nielsen cao hon cua hai buoi le truoc, voi 24.75% ho gia đinh theo doi. Đay la chuong trinh thu hinh co so nguoi xem cao nhat ke tu Giai Oscar lan thu 77 dien ra vao nam 2005.
Thang 7 nam 2010, buoi trinh chieu nhan đuoc 12 đe cu tai Giai Primetime Emmy lan thu 62 Thang sau đo, buoi le chien thang mot trong so cac đe cu đo, tai hang muc "Chi đao nghe thuat xuat sac cho am nhac, cac chu đe khac hoac chuong trinh khong hu cau" (David Rockwell va Joe Celli).


Phan tuong nho In Memoriam Phan tuong nho "In Memoriam" đuoc san xuat boi Chuck Workman, đuoc trinh bay boi nu dien vien Demi Moore. Trong phan nay, ca si James Taylor bieu dien bai hat "In My Life" cua nhom nhac The Beatles.


Du luan = Bai dien van cua "Phim tai lieu hay nhat" =
Trong phan nhan giai cua hang muc Phim tai lieu hay nhat The Cove, cac may quay cua ABC bong nhien chuyen sang quay khan gia ben duoi, trong đo co nguoi huan luyen ca heo Ric O'Barry đang gio cao bang-ron ghi "Text Dolphin to 44144" ("Nhan Ca heo đen 44144") va canh quay nay khong he bi cat trong nhieu giay. TV Guide đat ten cho khoanh khac nay la "Đoan cat nhanh nhat".


= Tieu pham khoi hai cua Sacha Baron Cohen bi huy =
Nguoi đau tien đuoc Mechanic va Shankman du tinh se moi lam nguoi dan chuong trinh truoc khi bi Vien Han lam tu choi, Sacha Baron Cohen, con khong đuoc moi tham du buoi le. Cac nha san xuat so rang tieu pham khoi hai do ong nay va Ben Stiller chuan bi san co the se xuc pham đen đao dien James Cameron. Tieu pham co phan Baron Cohen mac nhu mot co gai nguoi Na'vi, va Ben Stiller phien dich nhung đieu Cohen noi, ket thuc voi cau noi cua Cohen rang ong đa "co thai voi đua con hoang cua James Cameron". Mac du Cameron cho biet rang ong khong cam thay kho chiu khi xem tieu pham nay, Baron Cohen đa bi cho ra khoi danh sach nhung nguoi trao giai. Sau cung, tieu pham đuoc Ben Stiller bieu dien trong trang phuc nguoi Na'vi.


= Cat bo phan bieu dien Ca khuc trong phim hay nhat =
Thang 2 nam 2010, Mechanic va Shankman cho biet rang buoi le se khong co phan bieu dien cua cac đe cu giai Ca khuc trong phim hay nhat, nhu cac nam truoc đa co. Thay vao đo, nam ca khuc se chi xuat hien trong đoan phim gioi thieu bo phim chua đung ca khuc đo. Mot vai nha san xuat đa phan đoi hanh đong nay, cho rang no đi nguoc lai truyen thong cua le trao giai Oscar.


= Thu đien tu cua nha san xuat The Hurt Locker =
Nicolas Chartier, mot nha san xuat cua bo phim đuoc đe cu Phim hay nhat The Hurt Locker, đa bi cam tham du buoi le vi đa co hanh đong vi pham đieu luat Oscar, sau khi Chartier gui thu đien tu đen cac nhieu nguoi thuoc Vien Han lam, khuyen ho nen bau chon cho phim cua ong nay va đung chon cho phim co so đe cu ngang bang Avatar. Nha san xuat nay sau đo đa gui thu đien tu xin loi cho hanh đong tren.


= Quang cao Oscar va cac van đe ve nguoi xem =
Ngay 1 thang 3 nam 2010, WABC-TV New York, mot kenh cua ABC, thong bao rang no co the se cham dut dich vu voi cong ty truyen hinh cap Cablevision vao ngay 7 thang 3 nam 2010, vao thoi điem le trao giai Oscar. Kenh nay đa khong con trong đuong truyen cua Cablevision tu 0:01 gio ET ngay 7 thang 3. Gan 3.1 trieu nguoi o New York, trung tam truyen thong lon nhat nuoc, đa khong the theo doi buoi le (va cac chuong trinh khac cung kenh, cac chuong trinh khac cua kenh ABC), va đieu nay đa đuoc du bao se la mot cu đanh manh vao doanh nghiep quang cao cung nhu nguoi xem le trao giai Oscar. Vao luc 20:43 gio ET, ba muoi phut sau khi buoi le bat đau, Cablevision mo lai đuong truyen đe khan gia co the xem truc tiep tu kenh WABC.


= Rut ngan In Memoriam =
Le tuong nho In Memoriam chi gom 30 trong so hon 100 nguoi trong nganh giai tri đa qua đoi trong nam truoc. Trong so nhung nguoi con lai, đoan phim đa bo sot Farrah Fawcett, Ed McMahon, Lou Albano, Henry Gibson, va Bea Arthur. Nha phe binh đien anh Roger Ebert đa phe binh viec bo sot Fawcett tren Twitter. Cung co mot so su bat đong y kien khi Michael Jackson xuat hien trong đoan phim, vi cac đong gop cho đien anh cua Jackson khong noi bat lam. Danh sach nhung nguoi đuoc tuong nho trong phan In Memoriam đuoc bien tap boi mot hoi đong nho cua Vien Han lam, khong phai nhung nha san xuat.


= Bai dien van Music by Prudence =
Sau khi đao dien Shortly Roger Ross Williams cua Music by Prudence bat đau bai trinh bay nhan giai Oscar cho Phim tai lieu ngan, ong bi cat ngang boi đong đao dien la Elinor Burkett. Viec nay đa khien phan noi cua Williams tro thanh khoanh khac lung tung, đang nguong nhat cua buoi le, va đuoc so sanh voi viec Kanye West ngat loi Taylor Swift khi Swift đang nhan giai Video cua nu nghe si xuat sac nhat tai Giai Video am nhac cua MTV nam 2009 truoc đo 5 thang.
Burkett song o Zimbabwe, noi quay phan lon bo phim, đa kien Williams khi bo phim đuoc quay hoan tat. Co nay giai thich voi Salon.com, rang co cung la mot nguoi đong gop cho bo phim tai lieu, rang bo phim đa la y tuong cua co. "Roger chua bao gio nghe noi đen Zimbabwe truoc khi toi noi cho anh ta biet." Co đa rat tuc gian khi Williams va HBO chi chon tap trung vao mot nguoi thay vi ca nhom nhu du đinh ban đau cua co. "Toi cam thay vai tro cua minh đa bi boi nho het lan nay đen lan khac, va no se khong xay ra lan nay." Co nay chen len khan đai vi cho rang, me cua Williams đa chan đuong co bang cay gay cua ba.
"Co ta lam toi xau ho", Williams noi, "Toi đa mong rang co ta chi đung o đo thoi. Toi đa chuan bi san bai dien van." Ong nay cung noi rang Vien Han lam đa cho biet chi co mot nguoi đuoc trinh bay dien van. Ong cung cho biet rang me ong đon gian chi la muon len om ong ma thoi.


Phat song toan cau Xem them Giai Mam xoi vang lan thu 30
Giai Grammy lan thu 52
Giai Emmy lan thu 62
Giai BAFTA lan thu 63
Giai Qua cau vang lan thu 67
Giai Oscar


Chu thich Lien ket ngoai Trang mang chinh thuc
Trang mang chinh thuc cua Giai thuong Oscar
Trang mang chinh thuc cua Vien Han lam Khoa hoc va Nghe thuat Đien anh
Kenh cua Oscar tai YouTube (đieu hanh boi Vien Han lam Khoa hoc va Nghe thuat Đien anh)
Video cua Vien Han lam Khoa hoc va Nghe thuat Đien anh Luu tru ngay 14 thang 10 nam 2013 tai Wayback Machine
Nguon thong tin (tieng Anh)
82nd Annual Oscars coverage cua ABC News
Academy Awards coverage cua CNN
The Envelope cua Los Angeles Times
Academy Award nominations: Hollywood plods on cua World Socialist Web Site phat hang ngay 5 thang hai, 2010
Phan tich, binh luan (tieng Anh)
Giai Oscar 2009 va Lich su cua Filmsite
Academy Awards, USA: 2010 cua Internet Movie Database
Little Gold Men Luu tru ngay 29 thang 4 nam 2011 tai Wayback Machine tren blog Oscar cua VanityFair
Cac tai lieu khac (tieng Anh)
Oscars 2010: The Big Winners – anh cua tap chi Life
Pronunciation Guide to the 82nd Academy Award Nominees
The 82nd Annual Academy Awards tren Internet Movie Database