White Day (ホワイトテー, Howaito de,  tu wasei-eigo tieng Nhat; tieng Han Quoc: 화이트데이, đa Latinh hoa: Hwaiteu dei; tieng Trung: 白色情人節), nghia tieng Viet la Ngay Trang, con goi la Ngay Valentine Trang, la ngay le đuoc to chuc vao 14 thang 3, mot thang sau ngay Valentine o Nhat Ban, Han Quoc, Hong Kong va Đai Loan. Hien nay con đuoc to chuc o nhieu nuoc khac


White Day o Nhat Ban O Nhat Ban, nguoi nu tang qua so co la (mua o cua hang hoac tu lam bang tay) thuong la cho nguoi nam vao ngay Valentine truoc đo nhu mot bieu lo cua tinh yeu. So co la tu lam thuong đuoc ua thich hon vi đo la dau hieu nguoi nam nhan qua la "nguoi duy nhat" cua nguoi nu. Vao White Day xay ra đieu nguoc lai: nguoi nam đa nhan "honmei choco" (so co la tinh yeu, tang vo/chong, nguoi yeu, ban than) hoac "Giri choco" (so co la lich su hay la so co la nghia vu, thuong la tang đong nghiep, ban cung lop hay la nhan vien duoi quyen) vao ngay Valentine đuoc mong đoi tra lai thien y đo bang qua tang, thuong la đat tien hon. Ngoai ra con co Tomo choko (so co la tinh ban) la mon qua chan thanh đe tang cho ban than, co the la ban gai tang cho nhau. Hinh thuc cac loai nay khac nhau chu yeu trong tam muc bo cong suc cham chut can than va so luong, gia tri qua tang.
Theo truyen thong, qua tang vao White Day la banh, keo, so co la trang, keo deo cung nhu hang trang suc, đo lot va thu nhoi bong. Đoi khi tu sanbai gaeshi (nghia đen la "tra lai gap 3") đuoc dung đe mo ta quy tac thuong đuoc noi đen la mon qua tra le nen gap 2 đen 3 lan gia tri cua mon qua vao ngay Valentine.
Ngay 14 thang 3 tai Nhat cung đuoc goi la Ngay Hon nhan Quoc te (国際結婚の日) vi vao ngay 14 Thang 3 nam 1873 (nam thu sau cua thoi ky Minh Tri), lan đau hon nhan giua mot nguoi Nhat va mot nguoi nuoc ngoai đuoc phap luat chinh thuc thua nhan.


Nguon goc White Day lan đau tien đuoc to chuc vao nam 1978 o Nhat Ban. No đuoc khoi xuong lan đau boi Hiep hoi cong nghiep banh keo quoc gia (全国飴菓子工業協同組合, Toan Quoc Di Qua Tu Cong nghiep Hiep Đong To Hop) nhu la mot "ngay tra loi" đoi voi ngay Valentine dua tren co so rang nguoi nam nen tra lai nguoi nu đa tang ho so co la hoac qua khac vao ngay Valentine. Nam 1977 cong ty banh keo Ishimura Manseido (石村萬盛堂, Thach Thon Van Thinh Đuong) o thanh pho Fukuoka đa tiep thi keo deo cho nam gioi vao ngay 14 thang 3, goi đo la Ngay keo deo (Marshmallow Day - マシュマロテー).
Chang bao lau sau cac cong ty banh keo đa bat đau tiep thi so co la trang. Ngay nay nam gioi tang so co la ca trang va đen, cung nhu cac mon qua an đuoc va khong an đuoc, nhu trang suc hoac cac vat co gia tri tinh cam khac, hoac quan ao nhu đo lot cho cac phu nu đa tang qua cho ho vao ngay Valentine. Neu so co la tang cho ho vao ngay Valentine la giri choco, co nghia la khong phai la su quan tam tinh yeu thuc su, ma chi la quan he ban be hay la nghia vu tuong tac xa hoi.
Theo thong ke cua Hiep hoi So co la va Ca cao tai Nhat Ban nam 2005, khoang hon 10% doanh thu cua nganh la vao dip le Valentine (400 trieu USD trong tong so 3,6 ti USD doanh thu ca nam). Mot cuoc khao sat khac cho thay gan 80% phu nu o đo tuoi 20 va 30 se mua so co la vao dip Valentine. Phu nu chi tieu khoang 20 $ đe mua mot mon honmei choco, va khoang 6 $ cho moi Giri choco đe tang đong nghiep, trung binh la tang 6 nguoi. Nhu vay tinh ra binh quan moi phu nu chi khoang 56 $, chua tinh đen nhung mon qua đi kem (trung binh la 66 $) va bua an toi thinh soan sau đo. Trong ngay Valentine o Nhat, thuong la chi nu gioi tang so co la cho nam gioi, va vao ngay White Day, nam gioi co trach nhiem tang lai phu nu nhu mot cach the hien tinh cam cua minh.
Phong tuc tang qua đap lai mot thang sau Ngay le tinh nhan đa lan rong ra quoc te. Mot so noi ben ngoai Nhat Ban co ky niem le nay, bao gom Trung Quoc, Han Quoc, Đai Loan, va Viet Nam.
O Han Quoc, mot thang sau Ngay Trang, nhung nguoi khong nhan đuoc bat ky mon qua nao, se ky niem vao "Ngay Đen", le nay đuoc ton vinh boi nhung nguoi khong co ban đoi.


Xem them Black Day
Ngay so Pi
That Tich
Ngay Quoc te Phu nu


Tham khao Lien ket ngoai White Day - Kids Web Japan Luu tru ngay 15 thang 4 nam 2009 tai Wayback Machine