Vu xet xu cac lanh đao Đang Cong san theo Đao luat Smith o thanh pho New York tu nam 1949 đen nam 1958 la ket qua cac cuoc truy to cua chinh quyen lien bang Hoa Ky trong thoi ky hau chien va Chien tranh Lanh. Cac nha lanh đao cua Đang Cong san Hoa Ky (CPUSA) bi cao buoc vi pham Đao luat Smith, mot đao luat nghiem cam chu truong bao luc lat đo chinh quyen. Cac bi cao lap luan rang ho ung ho mot qua trinh chuyen tiep on hoa len xa hoi chu nghia xa hoi va rang đam bao ve quyen tu do ngon luan va tu do hiep hoi cua Tu chinh an 1 Hien phap Hoa Ky bao ve tu cach thanh vien cua ho trong mot đang chinh tri. Khang cao tu cac phien toa nay đuoc gui len Toi cao Phap vien Hoa Ky, noi đa ra phan quyet trong Dennis v. United States (1951) va Yates v. United States (1957).
Phien toa xet xu 11 lanh đao đang cong san đau tien đuoc to chuc tai New York vao nam 1949, mot trong nhung phien toa keo dai nhat trong lich su Hoa Ky. Hang ngay, nhieu nguoi ung ho cac bi cao bieu tinh ben ngoai toa an. Phien toa hai lan xuat hien tren trang bia cua tap chi Time. Ben bao chua thuong xuyen phan khang lai tham phan va ben khoi to; nam bi cao vao tu vi toi coi thuong toa an, gian đoan qua trinh to tung. Ben khoi to dua vao nhung nguoi cung cap bi mat, nhung nguoi mo ta muc tieu cua CPUSA, dien giai cac van ban cong san va lam chung rang CPUSA chu truong bao luc lat đo chinh quyen.
Trong khi phien toa đau tien dien ra, cac su kien ben ngoai đa anh huong đen nhan thuc cua cong chung ve chu nghia cong san: Lien Xo thu nghiem vu khi hat nhan đau tien, va phe cong san gianh chien thang trong Noi chien Trung Quoc. Trong giai đoan nay, House Un-American Activities Committee (HUAC) cung đa bat đau tien hanh cac cuoc đieu tra va xet xu cac bien kich va nha san xuat o Hollywood nghi ngo co anh huong cong san. Du luan phan đoi cac bi cao o New York. Sau 10 thang xet xu, boi tham đoan tuyen tat ca 11 bi cao đeu co toi. Tham phan đa ket an cac bi cao len đen 5 nam trong nha tu lien bang, va ket an tu ca 5 luat su bao chua vi toi khinh thuong toa an. Hai trong so cac luat su sau đo đa bi tuoc giay phep hanh nghe.
Sau phien toa đau tien, cac cong to vien – đuoc thuc đay boi cac thanh cong ban đau – truy to bo sung hon 100 lanh đao CPUSA vi vi pham Đao luat Smith. Mot so bi xet xu chi vi la đang vien. Nhieu bi cao gap kho khan trong viec tim luat su đai dien. Cac vu xet xu đa loai bo cac lanh đao CPUSA. Nam 1957, 8 nam sau phien toa đau tien, phan quyet Yates cua Toi cao Phap vien Hoa Ky đa cham dut cac vu truy to tuong tu. Theo đo, cac bi cao chi co the bi truy to khi pham toi, khong phai do niem tin chinh tri.


Boi canh Sau cuoc cach mang o Nga nam 1917, phong trao cong san dan co cho đung o nhieu nuoc tren the gioi. O chau Au va My, cac đang cong san đuoc thanh lap, thuong lien minh voi cac cong đoan va phong trao lao đong. Trong Cuoc khung hoang đo lan thu nhat 1919–1920, nhieu nha tu ban Hoa Ky lo so rang chu nghia Bolshevik va chu nghia vo tri se dan đen hon loan trong nuoc. Vao cuoi nhung nam 1930, cac co quan lap phap tieu bang va lien bang đa thong qua cac luat đuoc thiet ke nham vach mat nhung nguoi cong san, bao gom luat yeu cau tuyen the trung thanh va yeu cau nhung nguoi cong san phai đang ky voi chinh phu. Ngay ca Lien đoan Tu do Dan su My (ACLU), mot to chuc ung ho tu do ngon luan, cung thong qua mot nghi quyet vao nam 1939 loai bo nhung nguoi cong san ra khoi hang ngu lanh đao.
Sau cuoc đieu tra cua Quoc hoi ve cac nhom chinh tri cuc ta va cuc huu vao giua nhung nam 1930, ung ho cho viec cam hoat đong cac nhom nay ngay cang gia tang. Hiep uoc Xo-Đuc vao thang 8 nam 1939 va cuoc xam luoc Ba Lan vao thang 9 cang tao them đong luc. Nam 1940, Quoc hoi Hoa Ky đa thong qua Đao luat Đang ky Nuoc ngoai (Alien Registration Act) nam 1940 (đuoc goi la Đao luat Smith) yeu cau tat ca nguoi thuong tru truong thanh phai đang ky voi chinh phu, va hinh su hoa viec co y van đong lat đo hoac pha huy bat ky chinh phu nao tai Hoa Ky bang vu luc. Nam trieu nguoi khong phai la cong dan đa đuoc lay dau van tay va đang ky sau khi Đao luat đuoc thong qua. Nhung nguoi đau tien bi ket an theo Đao luat Smith la thanh vien cua Đang Cong nhan Xa hoi chu nghia (Socialist Workers Party, SWP) o Minneapolis vao nam 1941. Cac nha lanh đao cua CPUSA, von la đoi thu cua SWP theo Chu nghia Trotsky, đa ung ho viec truy to nay – mot quyet đinh ma sau nay ho se hoi han. Nam 1943, chinh phu su dung Đao luat Smith đe truy to nhung thanh vien quoc xa My; phien toa đa khong the đi đen phan quyet cuoi cung do khi tham phan chet vi mot con đau tim. Lo lang lam đong minh khi đo la Lien Xo tuc gian, chinh quyen Hoa Ky đa khong truy to bat ky nguoi cong san nao theo Đao luat nay trong Chien tranh the gioi thu hai.
So luong thanh vien cua CPUSA đat đinh khoang 80.000 thanh vien trong Chien tranh the gioi thu hai duoi su lanh đao cua Earl Browder, nguoi khong theo chu nghia Stalin va hop tac voi chinh phu Hoa Ky. Vao cuoi nam 1945, mot nguoi theo đuong loi cung ran William Z. Foster len nam quyen lanh đao CPUSA va chi đao đang huong theo cac chinh sach cua Stalin. CPUSA khong co nhieu anh huong trong nen chinh tri Hoa Ky, va đen nam 1948, so thanh vien đa giam xuong con 60.000 thanh vien. Truman khong cam thay rang CPUSA la mot moi đe doa nhung ong đa dung bong ma cua chu nghia cong san nhu mot van đe tranh cu trong cuoc bau cu nam 1948.
Nhan thuc ve chu nghia cong san o Hoa Ky đuoc đinh hinh boi Chien tranh Lanh, bat đau sau Chien tranh the gioi thu hai khi Lien Xo khong duy tri cac cam ket đua ra tai Hoi nghi Yalta. Thay vi to chuc bau cu cac chinh phu moi nhu đa thoa thuan tai Yalta, Lien Xo chiem đong mot so nuoc Khoi phia Đong, dan đen moi quan he cang thang voi Hoa Ky. Cac su kien quoc te tiep theo lam gia tang moi nguy hiem ro rang ma chu nghia cong san gay ra cho My: cac moi đe doa tu chu nghia Stalin trong Noi chien Hy Lap (1946–1949); Đao chinh Tiep Khac nam 1948; va cuoc phong toa Berlin nam 1948.
Nhan thuc ve chu nghia cong san cung bi anh huong boi bang chung ve cac hoat đong gian điep cua đac vu Lien Xo o Hoa Ky. Nam 1945, mot điep vien Lien Xo, Elizabeth Bentley, cung cap danh sach cac điep vien Lien Xo o My cho Cuc Đieu tra Lien bang (FBI). FBI cung co truy cap cac thong tin lien lac bi mat cua Lien Xo, co đuoc tu no luc giai ma Venona, cho thay nhung no luc đang ke cua cac đac vu Lien Xo nham thuc hien hoat đong gian điep ben trong Hoa Ky. Anh huong ngay cang tang cua chu nghia cong san tren toan the gioi va cac bang chung ve gian điep Lien Xo thuc đay Bo Tu phap – đi đau la FBI – bat đau mot cuoc đieu tra ve nhung nguoi cong san o Hoa Ky.


Phien xet xu nam 1949 Vao thang 7 nam 1945, giam đoc FBI J. Edgar Hoover chi thi cac đac vu bat đau thu thap thong tin ve đang vien CPUSA đe đua ra bang chung ung ho phan tich rang đang co y đinh lat đo chinh quyen, dan đen mot bao cao dai 1.850 trang cong bo nam 1946 ho tro viec truy to. Khi Chien tranh Lanh tiep tuc gia tang vao nam 1947, Quoc hoi Hoa Ky đa to chuc mot cuoc đieu tran ma tai đo 10 bien kich va đao dien Hollywood tu choi chung thuc cao buoc dinh liu toi CPUSA. Ho bi ket toi khinh thuong Quoc hoi vao đau nam 1948. Cung nam đo, Hoover chi đao Bo Tu phap Hoa Ky đua ra cao buoc chong lai cac lanh đao CPUSA voi y đinh vo hieu hoa hoat đong cua Đang. John McGohey, mot cong to vien lien bang tu Toa an Quan phia Nam New York (Southern District of New York), đuoc giao vai tro chinh trong viec khoi to vu an va buoc toi 12 lanh đao cua CPUSA vi pham Đao luat Smith. Cac cao buoc cu the la am muu lat đo chinh quyen Hoa Ky bang cac bien phap bao luc, va thuoc mot to chuc chu truong bao đong lat đo chinh phu. Ban cao trang, cong bo vao 29 thang 6 nam 1948, cao buoc rang CPUSA đa vi pham Đao luat Smith tu thang 7 nam 1945. Muoi hai bi cao, bi bat vao cuoi thang 7 nam 1948, đeu la thanh vien cua Uy ban Quoc gia CPUSA:

Benjamin J. Davis, Jr. - Chu tich Uy ban Lap phap cua CPUSA va thanh vien Hoi đong Thanh pho New York
Eugene Dennis - Tong bi thu CPUSA
William Z. Foster - Bi thu Quoc gia CPUSA (bi truy to; khong bi xet xu do benh tat)
John Gates - Truong Đoan Thanh nien Cong san
Gil Green - Thanh vien cua Hoi đong Quoc gia (do AJ Isserman đai dien)
Gus Hall - Thanh vien cua Hoi đong Quoc gia CPUSA
Irving Potash - Quan chuc Furriers Union
Jack Stachel - Bien tap vien Daily Worker
Robert G. Thompson - Truong chi nhanh CPUSA tai New York
John Williamson - Thanh vien cua Uy ban Trung uong CPUSA (do AJ Isserman đai dien)
Henry Winston - Thanh vien cua Hoi đong Quoc gia CPUSA
Carl Winter - Truong chi nhanh CPUSA tai Michigan
Hoover hy vong rang tat ca 55 thanh vien cua Uy ban Quoc gia CPUSA se bi truy to va that vong vi cac cong to vien chi chon 12 nguoi. Mot tuan truoc vu bat giu, Hoover đa khieu nai voi Bo Tu phap – nhac lai cac vu bat giu va ket an hon mot tram lanh đao cua Industrial Workers of the World (IWW) vao nam 1917 – "IWW đa bi nghien nat va khong bao gio hoi sinh, hanh đong tuong tu vao thoi điem nay se co hieu qua chong lai Đang Cong san."


= Bat đau xet xu =

Phien toa nam 1949 đuoc to chuc tai Toa an Lien bang Quang truong Foley thuoc Toa an Quan phia Nam New York. Tham phan Harold Medina, cuu giao su Đai hoc Columbia, nguoi đuoc chi thi trong 18 thang khi phien đieu tran bat đau, chu toa. Truoc khi tro thanh tham phan, Medina đa bien ho thanh cong vu Cramer v. United States truoc Toi cao Phap vien Hoa Ky, bao chua cho mot nguoi My goc Đuc bi cao buoc phan quoc.
Phien toa mo vao 1 thang 11 nam 1948; cac thu tuc so bo va lua chon boi tham đoan keo dai cho đen 17 thang 1 nam 1949; cac bi cao ra hau toa lan đau vao ngay 7 thang 3, va vu an ket thuc vao ngay 14 thang 10 nam 1949. Vao thoi điem nam 1949, đay la phien toa lien bang dai nhat trong lich su Hoa Ky. Đay la mot trong nhung thu tuc phap ly gay tranh cai nhat cua đat nuoc va đoi khi co "bau khong khi giong nhu rap xiec". Bon tram canh sat đa đuoc cu đen hien truong vao ngay khai mac phien toa. Cac tap chi, bao, đai đa đua tin ve vu nay rat nhieu; tap chi Time đa đua phien toa hai lan len trang bia voi tieu đe "Communists: The Presence of Evil" va "Communists: The Little Commissar" (am chi Eugene Dennis).


= Du luan =
Du luan Hoa Ky va cac phuong tien thong tin đai chung đeu ung ho viec ket an. Cac tap chi, bao, đai đa đua tin ve vu nay rat nhieu; Time đa đang phien toa hai lan len trang bia voi tieu đe "Communists: The Presence of Evil" va "Communists: The Little Commissar" (am chi Eugene Dennis). Hau het cac to bao My đeu ung ho viec truy to, chang han nhu New York World-Telegram đua tin rang Đang Cong san se som bi trung phat. The New York Times, trong mot bai xa luan, cam thay rang phien toa đuoc bao đam va bac bo nhung khang đinh cua Đang rang phien toa la mot su khieu khich co the so sanh voi vu hoa hoan Reichstag. The Christian Science Monitor đa đua ra quan điem khach quan hon trong mot bai xa luan: "Ket qua cua vu xet xu se đuoc chinh phu va cac đang phai chinh tri tren toan the gioi theo doi ve cach Hoa Ky, voi tu cach la mot đien hinh xuat sac cua chinh phu dan chu, đinh chia se loi ich cac quyen tu do dan su va bao ve nhung đieu nay neu va khi nhung đieu đo bi ke thu lam dung tu ben trong".
Tuy nhien, khong phai ai cung ung ho viec truy to. Trong qua trinh to tung, co nhung ngay, hang nghin nguoi nhat rac bieu tinh o Quang truong Foley ben ngoai toa an, ho vang nhung khau hieu nhu "Adolf Hitler khong bao gio chet / Ong ta đang ngoi ben canh Medina" ("Adolf Hitler never died / He's sitting at Medina's side"). Đap lai, Ha vien Hoa Ky đa thong qua du luat vao thang 8 đe cam hoat đong bieu tinh gan cac toa an lien bang, nhung Thuong vien Hoa Ky đa khong bo phieu truoc khi phien toa ket thuc. Nha bao William L. Shirer to ra nghi ngo ve phien toa, viet rang "khong co hanh đong cong khai co gang lat đo chinh phu cua chung ta bi buoc toi . . . Viec to tung cua chinh quyen chi đon gian la voi tu cach la thanh vien va lanh đao cua Đang Cong san, la ban than cac hoc thuyet va chien thuat, thi bi cao đa pham toi am muu ". The Washington Post viet rang muc đich cua cuoc tan cong hop phap cua chinh phu nham vao CPUSA "khong phai la bao ve va an ninh cua nha nuoc ma la loi dung cong ly cho muc đich tuyen truyen." Ung cu vien tong thong đoc lap Henry A. Wallace tuyen bo rang phien toa la mot no luc cua chinh quyen Truman nham tao ra mot bau khong khi so hai, viet rang "nguoi My chung toi so hai ve nhung hanh đong nham đan ap tu do chinh tri hon la thuyet giang ve nhung quan điem ma chung toi khong đong y." Farrell Dobbs cua SWP đa viet – mac du thuc te la CPUSA đa ung ho viec truy to Dobbs theo Đao luat Smith nam 1941 – "Toi muon khang đinh chac chan rang toi cung nhu Đang Cong nhan Xa hoi ung ho cuoc đau tranh cua ho chong lai Đao luat Smith đang ghet, cung nhu chong lai cac cao buoc theo đao luat đo".
Truoc khi phien toa bat đau, nhung nguoi ung ho cac bi cao đa quyet đinh mot chien dich viet thu va bieu tinh: CPUSA keu goi cac thanh vien gui don dap Truman nhung la thu yeu cau bo cao buoc. Sau đo, nhung nguoi ung ho tuong tu đa tran ngap Tham phan Medina voi cac buc đien va thu thuc giuc ong bac bo cac cao buoc.
Ben bien ho khong lac quan ve kha nang thanh cong. Sau khi phien toa ket thuc, bi cao Gates viet: "Su cuong loan chong cong rat du doi, va hau het nguoi My so hai truoc van đe Cong san, đen noi chung toi đa bi ket an truoc khi phien toa bat đau".


= Truy to =
Cong to vien John McGohey khong khang đinh rang cac bi cao co mot ke hoach cu the đe lat đo chinh quyen Hoa Ky mot cach bao luc, ma chi cao buoc rang triet ly cua CPUSA noi chung chu truong bao luc lat đo chinh phu. Cong to đa goi cac nhan chung hoac la nhung nguoi cung cap thong tin bi mat, chang han nhu Angela Calomiris va Herbert Philbrick, hoac nhung nguoi cong san truoc đay mat thien cam voi CPUSA, chang han nhu Louis Budenz. Cac nhan chung đa lam chung ve cac muc tieu va chinh sach cua CPUSA, đong thoi dien giai tuyen bo cua cac tac pham (bao gom Tuyen ngon cua Đang Cong san) cua cac tac gia nhu Karl Marx va Joseph Stalin. Ben cong to lap luan rang cac van ban ung ho cach mang bao luc, va bang cach su dung cac van ban lam nen tang chinh tri, cac bi cao đa pham toi chu truong bao luc lat đo chinh phu.
Calomiris đuoc FBI tuyen vao nam 1942 va tham nhap vao CPUSA, co đuoc quyen truy cap vao danh sach thanh vien. Co đa nhan luong tu FBI trong suot 7 nam lam cong viec cung cap thong tin. Calomiris xac đinh bon trong so cac bi cao la thanh vien cua CPUSA va cung cap thong tin ve to chuc hoat đong cua CPUSA. Co ay lam chung rang CPUSA tan thanh cuoc cach mang bao luc chong lai chinh phu va CPUSA – hanh đong theo huong dan tu Moskva – đa co gang tuyen dung cac thanh vien lam viec trong cac nganh chien tranh then chot.
Budenz, mot cuu cong san, la mot nhan chung quan trong khac cho vu truy to, nguoi đa lam chung rang CPUSA ap dung triet ly bao đong lat đo chinh quyen. Ong cung lam chung rang cac đieu khoan tu choi bao luc trong hien phap CPUSA la moi nhu đuoc viet bang "ngon ngu Aesopian" đuoc thiet ke đac biet đe bao ve CPUSA khoi bi truy to.


= Bao chua =

5 luat su tinh nguyen bao chua cho nhung nguoi cong san đa quen thuoc voi cac chinh nghia canh ta va ung ho quyen cua cac bi cao trong viec tan thanh cac quan điem xa hoi chu nghia. Ho la Abraham Isserman, George W. Crockett Jr., Richard Gladstein, Harry Sacher va Louis F. McCabe. Bi cao Eugene Dennis tu đai dien cho ban than. ACLU bi chi phoi boi cac nha lanh đao chong cong trong nhung nam 1940, va khong nhiet tinh ung ho nhung nguoi bi truy to theo Đao luat Smith; nhung đa gui mot ban amicus curiae tan thanh đe nghi bac bo cac cao buoc.
Ben bao chua ap dung chien luoc ba chinh. Thu nhat, ho tim cach cho thay CPUSA nhu mot đang chinh tri thong thuong, thuc đay chu nghia xa hoi bang cac bien phap hoa binh; thu hai, ho cong kich phien toa nhu mot cuoc lien doanh tu ban khong bao gio co the mang lai mot ket qua cong bang cho cac bi cao vo san; va thu ba, ho su dung phien toa nhu mot co hoi đe cong khai cac chinh sach cua CPUSA.
Ben bao chua đua ra cac đong thai truoc khi xet xu, lap luan rang quyen xet xu cua bi cao boi mot boi tham đoan cung đia vi xa hoi đa bi tu choi boi vi vao thoi điem đo, mot đai boi tham đoan tiem nang phai đap ung yeu cau tai san toi thieu, loai bo mot cach hieu qua nhung nguoi it giau co. Ben bao chua cung cho rang quy trinh lua chon boi tham đoan cho phien toa cung co sai sot tuong tu. Su phan đoi đoi voi qua trinh lua chon boi tham đoan đa khong thanh cong va boi tham đoan bao gom bon nguoi My goc Phi, chu yeu la cac cong dan thuoc tang lop lao đong.
Mot chu đe bao chua chinh la CPUSA đa tim cach đua Hoa Ky tien len chu nghia xa hoi bang giao duc chu khong phai bang vu luc. Ben bao chua cho rang hau het cac bang chung tai lieu cua ben cong to đen tu cac van ban cu truoc Đai hoi The gioi lan thu bay nam 1935 cua Đe Tam Quoc te, sau đo CPUSA bac bo bao luc nhu mot phuong thuc thay đoi. Ben bao chua đa co gang đua cac tai lieu lam bang chung đai dien cho chu truong hoa binh cua CPUSA, tuyen bo rang cac chinh sach nay thay the cac van ban cu hon ma ben cong to đa đua ra nhan manh bao luc. Medina đa bac bo hau het cac tai lieu do ben bao chua đua ra vi khong lien quan truc tiep đen cac tai lieu cu the ma cong to đa đua ra. Vi vay, ben bao chua phan nan rang ho khong the mieu ta toan bo he thong niem tin cua ho cho boi tham đoan.
Cac luat su bao chua đa phat trien mot chien luoc "phong ve lao đong" ("labor defense"), theo đo tan cong vao toan bo qua trinh xet xu, bao gom ca cong to vien, tham phan va qua trinh lua chon boi tham đoan. Chien luoc lien quan đen viec chi trich tham phan va cac cong to vien bang loi noi, va co the la mot no luc đe khien đoan hoi tham khong đua ra đuoc quyet đinh cuoi cung. Mot khia canh khac cua bien ho lao đong la no luc tap hop su ung ho cua quan chung đe giai phong cac bi cao, voi hy vong rang ap luc cua cong chung se giup ho trang an. Trong suot qua trinh dien ra phien toa, hang nghin nguoi ung ho cac bi cao bieu tinh phan đoi tham phan va tuan hanh ben ngoai toa an o Quang truong Foley. Ben bao chua su dung phien toa nhu mot co hoi đe giao duc cong chung ve niem tin cua minh, vi vay tap trung bao chua vao cac khia canh chinh tri cua chu nghia cong san, thay vi bac bo cac khia canh phap ly cua bang chung ben cong to. Bi cao Dennis đa chon đai dien cho chinh minh đe co the, voi vai tro la luat su, truc tiep phat bieu truoc boi tham đoan va giai thich cac nguyen tac cong san.


= Bau khong khi phong xu an =
Phien toa la mot trong nhung thu tuc phap ly gay tranh cai nhat cua đat nuoc va đoi khi co "bau khong khi giong nhu rap xiec". Bon tram canh sat đa đuoc cu đen vao ngay khai mac phien toa. Ben bao chua co tinh chong lai tham phan bang cach đua ra mot so luong lon cac phan đoi va đong thai, dan đen nhieu cuoc xung đot gay gat giua cac luat su va Tham phan Medina. Bat chap cac chien thuat phong thu tich cuc va mot chien dich viet thu khong lo nham vao Medina, ong tuyen bo "Toi se khong bi đe doa". Tu su hon loan, mot bau khong khi "thu đich lan nhau" đa nay sinh giua tham phan va cac luat su. Tham phan Medina đa co gang duy tri trat tu bang cach loai bo cac bi cao gay mat trat tu. Trong qua trinh xet xu, Medina đa tong 5 bi cao vao tu vi phat ngon boc phat, trong đo co Hall vi het len "Toi đa nghe đen nhieu luat hon o phien toa chuot tui", va Winston – mot nguoi My goc Phi – vi đa het len "hon nam nghin nguoi da đen đa bi giam giu tren đat nuoc nay". Nhieu lan vao thang 7 va thang 8, tham phan buoc toi cac luat su bao chua coi thuong toa an, va noi rang hinh phat se đuoc thuc thi khi phien toa ket thuc.
Tham phan James L. Oakes mo ta Medina la mot tham phan cong bang va hop ly, va viet rang "sau khi tham phan nhin thay nhung gi cac luat su đang lam, ong ay cung cho ho nem trai đieu đo." Hoc gia phap ly va nha su hoc Michal Belknap viet rang Medina "khong than thien" voi ben bao chua, va "co ly do đe tin rang Medina co thanh kien voi cac bi cao", trich dan mot tuyen bo cua Medina truoc phien toa: "Neu chung toi đe ho lam đieu đai loai nhu the la [hoan phien toa bat đau], ho se pha huy chinh phu". Theo Belknap, hanh vi cua Medina đoi voi ben bao chua co the đa tro nen tram trong hon boi thuc te la mot tham phan lien bang khac đa qua đoi vi đau tim trong phien toa nam 1943 lien quan đen Đao luat Smith. Mot so nha su hoc suy đoan Medina tin rang ben bao chua đang co tinh kich đong ong pham loi phap ly voi muc đich vo hieu phien toa.


= Su kien ben ngoai phong xu an =

Trong suot 10 thang xet xu, mot so su kien đa xay ra o My lam tang cuong tinh cam chong cong: vu gian điep Lien Xo Judith Coplon đuoc tien hanh; cuu nhan vien chinh phu Alger Hiss đa bi xet xu vi toi khai man xuat phat tu cao buoc rang ong la mot nguoi cong san (mot phien toa cung đuoc to chuc tai toa an Quang truong Foley); lanh đao lao đong Harry Bridges bi buoc toi khai man khi phu nhan la cong san; va ACLU đa thong qua mot nghi quyet chong cong. Hai su kien trong thang cuoi cung cua phien toa co the co anh huong đac biet: vao 23 thang 9 nam 1949, Truman thong bao rang Lien Xo đa cho no qua bom hat nhan đau tien; va vao 1 thang 10 nam 1949, Đang Cong san Trung Quoc gianh chien trong Noi chien Trung Quoc.
Cac bi cao Irving Potash va Benjamin J. Davis nam trong so cac khan gia bi tan cong khi roi khoi buoi hoa nhac ngay 4 thang 9 cua Paul Robeson o Peekskill, New York. Buoi hoa nhac đuoc to chuc đe gay quy cho cho Civil Rights Congress (CRC), von tai tro cac chi phi phap ly cua cac bi cao. Hang tram nguoi xep hang dai tren cac con đuong roi khoi buoi hoa nhac bi nem đa va chai lo vao cac phuong tien ma canh sat khong can thiep. Hon 140 nguoi bi thuong, bao gom ca Potash, mat ong bi thuy tinh đam tu kinh chan gio vo. Phien toa đa bi đinh chi trong hai ngay trong khi Potash binh phuc vet thuong.


= Ket an =

Vao 14 thang 10 nam 1949, sau khi ben bao chua hoan thanh phan bien ho, tham phan huong dan boi tham đoan đua ra phan quyet. Ong huong dan boi tham đoan rang viec truy to khong bat buoc phai chung minh rang nguy co bao luc la "ro rang va hien huu" ("clear and present"); thay vao đo, boi tham đoan nen xem xet lieu cac bi cao co ung ho chinh sach cong san nhu mot "quy tac hoac nguyen tac hanh đong" voi y đinh kich đong lat đo bang bao luc "cang nhanh cang tot neu hoan canh cho phep". Chi thi nay la đe đap lai cac bi cao, nhung nguoi tan thanh quan điem "ro rang va hien huu", tuy nhien đieu đo đo khong đuoc Toi cao Phap vien Hoa Ky thong qua nhu luat. Huong dan cua tham phan bao gom cum tu "Theo quy đinh cua phap luat, toi nhan thay co đu nguy co ve mot toi ac thuc chat ..." ma sau nay se bi phe bao chua thach thuc trong cac cuoc khang cao. Sau khi can nhac trong bay tieng ruoi, boi tham đoan đa tuyen tra lai cac ban an co toi đoi voi tat ca 11 bi cao. Tham phan đa ket an 10 bi cao 5 nam tu va phat $10,000 moi bi cao ($122.993 vao nam 2022). Bi cao thu 11, Robert G. Thompson – mot cuu binh Chien tranh the gioi thu hai – chi bi ket an ba nam dua tren nhung cong hien thoi chien. Thompson noi rang ong "khong lay lam vui mung khi su that thuong cua tu phap Pho Wall đa thay phu hop khi đanh đong viec toi so huu Distinguished Service Cross voi hai nam tu."
Ngay sau khi boi tham đoan đua ra phan quyet, Medina quay sang cac luat su bao chua noi rang ong co mot so "viec chua hoan thanh" va buoc toi ho khinh thuong toa an, va ket an tat ca voi cac an tu tu 30 ngay đen 6 thang; Dennis, voi tu cach la luat su cua chinh minh, cung bi trieu tap. Vi cac ban an khinh thuong dua tren chung kien cua tham phan, khong can xet xu, va cac luat su ngay lap tuc bi cong tay va dan vao tu.


= Phan ung cong chung =
Đai đa so cong chung va hau het cac phuong tien thong tin đai chung đeu tan thanh phan quyet. Đien hinh la mot buc thu gui cho New York Times: "Đang Cong san co the chung to la mot con quai vat co đau bang thuy tinh tru khi chung ta co the kham pha ra cach giet xac cung nhu cach chat đau cua no". Ngay ket an, Thong đoc New York. Thomas E. Dewey va Thuong nghi si John Foster Dulles ca ngoi cac phan quyet.
Mot so nguoi ung ho cac bi cao đa len tieng benh vuc. Mot nguoi dan New York viet: "Toi khong so cong san ... Toi chi so xu huong o nuoc ta ngay nay xa roi cac nguyen tac dan chu." Mot nguoi khac viet: "phien toa la mot phien toa chinh tri ... Chang phai Lien Xo đa khoi day noi so hai tren the gioi noi chung chinh xac boi vi nhieu nguoi khong tin tuong vao cong ly cua cac thu tuc hinh su chong lai nhung nguoi bat đong chinh kien ... Toi tin tuong rang Toi cao Phap vien se co the sua chua mot sai sot nghiem trong trong hoat đong cua bo may chinh tri cua chung ta bang cach cho rang ... du luat Smith vi hien." William Z. Foster đa viet: "moi phong trao dan chu o Hoa Ky đeu bi đe doa boi ban an phan đong nay ... Đang Cong san se khong mat tinh than truoc ban an đay tai tieng nay, von lam mat đi truyen thong dan toc dan chu cua chung ta. Đang se đua cuoc đau tranh len cac toa an cap cao hon, toi đong đao quan chung nhan dan." Vito Marcantonio cua Đang Lao đong Hoa Ky viet rang phan quyet la "mot thach thuc sac ben va tuc thi đoi voi tu do cua moi nguoi My." Lien đoan Tu do Dan su đa đua ra mot tuyen bo nhac lai su phan đoi cua ho đoi voi Đao luat Smith, boi vi cam thay đao luat nay đa bi hinh su hoa van đong chinh tri.
O nuoc ngoai, vu xet xu it đuoc bao chi chinh thong nhac đen, nhung cac to bao Cong san đeu nhat tri len an. Bao chi Matxcova viet rang Medina the hien "thanh kien phi thuong"; to bao cong san Luan Đon viet rang cac bi cao chi bi ket toi "la cong san"; va o Phap, mot to bao đa chi trich cac ket an la "mot buoc tren con đuong dan đen chien tranh."
Vao ngay 21 thang 10, Tong thong Truman đa bo nhiem cong to vien John McGohey lam tham phan cua Toa an Quan Hoa Ky. Tham phan Medina đuoc ca ngoi nhu mot anh hung dan toc va nhan đuoc 50.000 buc thu chuc mung ve ket qua phien toa. Vao ngay 24 thang 10, tap chi Time đua Medina tren trang bia, va ngay sau đo ong đuoc yeu cau xem xet tranh cu chuc thong đoc New York. Vao ngay 11 thang 6 nam 1951, Truman đe cu Medina vao Toa Phuc tham Hoa Ky Khu vuc 2, noi ong phuc vu cho đen nam 1980.


= Tai ngoai va tu giam =
Sau khi tuyen an, cac bi cao đuoc bao lanh tai ngoai, tao đieu kien cho ho đuoc tu do trong suot qua trinh khang cao. $260.000 tai ngoai ($3.197.818 vao nam 2022) đuoc tra boi Civil Rights Congress, mot quy tin thac phi loi nhuan đuoc tao ra đe ho tro cac thanh vien CPUSA chi phi phap ly. Khi đuoc tai ngoai, Hall đuoc bo nhiem vao mot vi tri trong ban thu ky cua CPUSA. Eugene Dennis – ngoai cac cao buoc theo Đao luat Smith – chong lai cao buoc khinh thuong Quoc hoi tu nam 1947 khi tu choi xuat hien truoc House Un-American Activities Committee. Dennis khang cao cao buoc khinh thuong, nhung Toi cao Phap vien van giu nguyen phan quyet vao thang 3 nam 1950, va ong phai chiu mot nam tu vao thoi điem đo.
Trong khi cho đoi cac khang nghi phap ly đuoc xet xu, cac nha lanh đao CPUSA tro nen thuyet phuc rang chinh phu se tien hanh truy to bo sung nhieu can bo Đang. Đe đam bao su lanh đao lien tuc, ho quyet đinh rang 4 trong so cac bi cao nen đi tron va lanh đao CPUSA tu ben ngoai nha tu. Cac bi cao đuoc lenh vao tu vao ngay 2 thang 7 nam 1951, sau khi Toi cao Phap vien giu nguyen ban an va cac khang cao phap ly đa het. Khi đen thang 7, chi co 7 bi cao đuoc bao cao vao tu, va 4 (Winston, Green, Thompson, va Hall) đa lan tron, bi mat khoan tien bao lanh $80.000 ($983.944 vao nam 2022). Hall bi bat o Mexico vao nam 1951 khi co gang chay tron sang Lien Xo. Thompson bi bat o California nam 1952. Ca hai đeu co 3 nam cong voi ban an 5 nam tu. Winston va Green đa tu đau hang vao nam 1956 sau khi cam thay rang su cuong loan chong cong đa giam bot. Mot so bi cao khong đuoc đoi xu tot trong tu: Thompson bi mot tu nhan chong cong tan cong; Winston bi mu vi mot khoi u nao khong đuoc chua tri kip thoi; Gates bi biet giam vi khong chiu khoa xa lim cua ban tu; va Davis đuoc lenh lau san nha vi phan đoi su phan chia chung toc trong tu.


= Nhan thuc ve chu nghia cong san sau phien toa =

Sau phan quyet, Chien tranh Lanh van tiep tuc tren truong quoc te. Vao thang 12 nam 1950, Truman ban bo tinh trang khan cap quoc gia đe đoi pho voi Chien tranh Trieu Tien. Chien tranh Đong Duong tiep tuc dien ra o Viet Nam, trong đo cac luc luong cong san chien đau chong lai luc luong Lien hiep Phap. My đa mo rong he thong phat song Đai Chau Au Tu do trong no luc thuc đay cac ly tuong chinh tri cua phuong Tay o Đong Au. Thang 3 nam 1951, nhung nguoi cong san My Julius va Ethel Rosenberg bi ket toi lam gian điep cho Lien Xo. Nam 1952, My cho no qua bom khinh khi đau tien, va Lien Xo theo sau vao nam 1953.
Trong nuoc, Chien tranh Lanh đa đi đau trong y thuc dan toc. Vao thang 2 nam 1950, Thuong nghi si Joseph McCarthy bat ngo noi tieng toan quoc khi tuyen bo co trong tay danh sach hon 200 nguoi cong san lam viec trong Bo Ngoai giao Hoa Ky. Vao thang 9 nam 1950, Quoc hoi đa thong qua Đao luat An ninh Noi bo McCarran (McCarran Internal Security Act), trong đo yeu cau cac to chuc cong san phai đang ky voi chinh phu va thanh lap Ban Kiem soat Cac hoat đong Lat đo (Subversive Activities Control Board) đe đieu tra nhung nguoi bi nghi ngo tham gia vao cac hoat đong lat đo. Cac phien đieu tran cap cao lien quan đen nhung nguoi bi cao buoc la cong san bao gom Alger Hiss bi ket an nam 1950, vu xet xu nam 1951 đoi voi Rosenbergs va cuoc đieu tra nam 1954 đoi voi Robert Oppenheimer.
Cac phan quyet trong phien toa nam 1949 đa khuyen khich Bo Tu phap chuan bi cho cac cuoc truy to bo sung cac lanh đao CPUSA. 3 thang sau phien toa, vao thang 1 nam 1950, mot đai dien cua Bo Tu phap đa lam chung truoc Quoc hoi trong cac phien đieu tran phan bo ngan sach đe bien minh cho viec tang kinh phi đe ho tro cac cuoc truy to theo Đao luat Smith. Anh ta lam chung rang co 21.105 nguoi tiem nang co the bi truy to theo Đao luat Smith va 12.000 nguoi trong so đo se bi truy to neu Đao luat Smith đuoc duy tri la hop hien. FBI đa tong hop mot danh sach 200.000 nguoi theo Chi so Cong san; vi CPUSA chi co khoang 32.000 thanh vien vao nam 1950, FBI đa giai thich su chenh lech bang cach khang đinh rang cu moi Đang vien chinh thuc thi co 10 nguoi trung thanh voi CPUSA va san sang thuc hien menh lenh. 7 thang sau phan quyet, vao thang 5 nam 1950, Hoover đua ra mot song radio trong đo ong tuyen bo "nhung nguoi cong san đa va đang hoat đong ngay nay ngay trong cua ngo nuoc My.... Du o đau, ho đeu co chung mot tham vong tham đoc: lam suy yeu va cuoi cung pha huy nen dan chu My bang cach len lut va xao quyet."
Cac co quan chinh phu lien bang khac cung co no luc đe pha hoai cac to chuc, chang han nhu CPUSA, ma ho coi la co y đinh lat đo: IRS đieu tra 81 to chuc bi coi la co y đinh lat đo chinh quyen, đe doa huy bo tinh trang mien thue; Quoc hoi đa thong qua luat cam cac thanh vien cua cac to chuc lat đo nhan tro cap nha o lien bang; va cac no luc đa đuoc thuc hien đe tu choi tro cap An sinh xa hoi, tro cap cuu chien binh va tro cap that nghiep cho nhung nguoi co cam tinh voi cong san.


Khang cao phien toa nam 1949 Cac bi cao xet xu nam 1949 đa khang cao len Toa Phuc tham Khu vuc 2 vao nam 1950. Trong đon khang cao, ho neu ra mot so van đe voi viec su dung nhan chung cung cap thong tin, su cong bang cua boi tham đoan va tham phan, hanh vi cua tham phan va quyen tu do ngon luan. Cac lap luan ve quyen tu do ngon luan đua ra cac van đe hien phap quan trong: ho khang đinh rang van đong chinh tri đuoc Tu chinh an thu nhat bao ve, boi vi CPUSA khong ung ho bao luc, ma thay vao đo chi quang ba cach mang nhu mot khai niem truu tuong.


= Tu do ngon luan =
Mot trong nhung van đe chinh đuoc neu ra khi khang cao la viec van đong chinh tri cua cac bi cao đa đuoc Tu chinh an thu nhat bao ve, boi vi CPUSA khong ung ho bao luc, ma thay vao đo chi quang ba cach mang nhu mot khai niem truu tuong.
Vao đau the ky 20, o Hoa Ky, phep thu phap ly chinh đuoc su dung đe xac đinh mot phat ngon co bi hinh su hoa hay khong la phep thu khuynh huong xau. Bat nguon tu thong luat cua Anh, bai kiem tra cam mot phat ngon neu co xu huong gay ton hai đen loi ich cong cong. Mot trong nhung truong hop đau tien Toi cao Phap vien giai quyet hinh phat sau khi tai lieu đuoc cong bo la Patterson v. Colorado (1907), trong đo toa su dung phep thu khuynh huong xau giu nguyen cac cao buoc khinh thuong voi mot nha xuat ban to cac tham phan Colorado giup đo cac cong ty dich vu cong cong đia phuong.
Cac cuoc bieu tinh chong chien tranh trong Chien tranh the gioi thu nhat đa lam phat sinh mot so truong hop tu do ngon luan lien quan đen du do va kich đong bao luc. Trong vu an Schenck v. United States nam 1919, Toi cao Phap vien cho rang mot nha hoat đong chong chien tranh khong co quyen len tieng phan đoi du thao theo Tu chinh an thu nhat. Theo y kien đa so cua minh, Justice Holmes đa đua ra phep thu nguy hiem ro rang va hien huu, mot thu tro thanh mot khai niem quan trong trong luat Tu chinh an thu nhat; nhung vu Schenck đa khong chinh thuc ap dung phep thu nay. Holmes sau đo đa viet rang ong du đinh phep thu nay se hoan thien, chu khong phai thay the, phep thu khuynh huong xau. Mac du đoi khi đuoc đe cap đen trong cac phan quyet tiep theo, phep thu nguy hiem ro rang va hien huu chua bao gio đuoc Toi cao Phap vien xac nhan nhu mot phep thu đuoc su dung boi cac toa an cap duoi khi đanh gia tinh hop hien.
Toa an tiep tuc su dung phep thu khuynh huong xau trong suot đau the ky 20 trong cac vu nhu Abrams v. United States (1919), ket toi nhung nha hoat đong phan chien phat to roi khuyen khich cong nhan can tro no luc chien tranh. Trong vu Abrams, Holmes va Justice Brandeis đa xay ra bat đong va khuyen khich viec su dung phep thu ro rang va hien huu, von bao ve phat ngon nhieu hon. Trong vu Gitlow v. New York (1925), toa đa mo rong Tu chinh an thu nhat cho cac bang, va giu nguyen ket toi Gitlow vi xuat ban "Tuyen ngon Canh ta". Vu Gitlow đuoc quyet đinh dua tren phep thu khuynh huong xau, nhung quyet đinh đa so thua nhan tinh hop le cua phep thu nguy hiem ro rang va hien huu, the nhung ket luan rang viec su dung chi gioi han trong cac tinh huong giong nhu vu Schenck ma khong bi cam cu the boi luat. Brandeis va Holmes mot lan nua thuc đay phep thu nguy hiem ro rang va hien huu, lan nay la theo y kien đong tinh trong vu Whitney v. California nam 1927. Đa so khong ap dung hoac su dung thu nghiem nguy hiem ro rang va hien huu, nhung y kien đong tinh khuyen khich Toa an ung ho cac bien phap bao ve nhieu hon cho loi noi va cho rang "nguy hiem truoc mat" – han che hon la "nguy hiem hien huu" – nen đuoc yeu cau truoc khi phat ngon co the bi cam. Sau Whitney, phep thu khuynh huong xau tiep tuc đuoc Toa an su dung trong cac truong hop nhu Stromberg v. California (1931), cho rang đao luat cua California nam 1919 cam co đo la vi hien.
Phep thu nguy hiem ro rang va hien huu đa đuoc đa so vien dan trong Thornhill v. Alabama (1940), theo đo luat chong bieu tinh cua bang đa bi vo hieu. Mac du Toa an đa đe cap đen phep thu nguy hiem ro rang va hien huu trong mot so quyet đinh sau Thornhill, phep thu khuynh huong xau khong bi bac bo mot cach ro rang, va phep thu nguy hiem ro rang va hien huu khong đuoc ap dung trong mot so vu tu do ngon luan tiep theo lien quan đen kich đong bao luc.


= Khang cao len Toa Phuc tham Lien bang =
Vao thang 5 nam 1950, 1 thang truoc khi Toa Phuc tham nghe tranh luan bang mieng trong vu CPUSA, Toi cao Phap vien đa ra phan quyet ve cac van đe tu do ngon luan trong vu American Communications Association v. Douds. Trong vu nay, Toa đa xem xet phep thu nguy hiem ro rang va hien huu, nhung bac bo vi qua may moc va thay vao đo đua ra phep thu can bang. Toa Phuc tham Lien bang nghe tranh luan bang mieng trong vu CPUSA tu ngay 21 đen 23 thang 6 nam 1950. 2 ngay sau, vao ngay 25 thang 6, Han Quoc bi tan cong boi cac luc luong cong san Trieu Tien, đanh dau su bat đau cua Chien tranh Trieu Tien. Trong suot 2 thang cac tham phan toa phuc tham hinh thanh y kien, Chien tranh Trieu Tien tran ngap cac to bao. Vao ngay 1 thang 8 nam 1950, Toa Phuc tham nhat tri giu nguyen ban an theo đanh gia do Tham phan Learned Hand viet. Tham phan Hand đa xem xet phep thu nguy hiem ro rang va hien huu, nhung đanh gia đa ap dung mot cach tiep can can bang tuong tu nhu American Communications Association v. Douds. Trong ban đanh gia, Hand viet:

Ban đanh gia đac biet đe cap đen nhung nguy co đuong thoi cua chu nghia cong san tren toan the gioi, trong đo nhan manh đen cuoc Cuoc phong toa Berlin.


= Khang cao len Toi cao Phap vien =

Cac bi cao đa khang cao quyet đinh cua Toa Phuc tham Khu vuc 2 len Toi cao Phap vien trong Dennis v. United States. Trong phien phuc tham, cac bi cao đa đuoc National Lawyers Guild va ACLU ho tro. Toi cao Phap vien gioi han viec xem xet trong cac cau hoi ve tinh hop hien cua Đao luat Smith va cac huong dan cho boi tham đoan, khong đua ra phan quyet ve cac van đe cong bang, thanh phan boi tham đoan hoac nhan chung cung cap thong tin.
Mot quyet đinh voi ti le 6–2 đuoc ban hanh vao ngay 4 thang 6 nam 1951, giu nguyen phan quyet cua tham phan Hand. Chanh an Fred Vinson cho rang Tu chinh an thu nhat khong đoi hoi chinh phu phai cho "cho đen khi cuoc đao chinh sap đuoc thuc hien, ke hoach đa đuoc len va tin hieu đuoc cho" truoc khi ngan chan am muu noi loan. Vinson tan thanh phuong phap can bang đuoc su dung boi tham phan Hand:

Vinson cung giai quyet tranh cai lieu Medina huong dan boi tham đoan la đung hay sai. Cac bi cao cho rang tuyen bo cua Medina rang "theo quy đinh cua phap luat, co đu nguy co ve mot toi ac thuc chat ma Quoc hoi co quyen ngan chan, đe bien minh cho viec ap dung quy che theo Tu chinh an thu nhat cua Hien phap" la sai lam, nhung Vinson ket luan rang cac huong dan la cach dien giai thich hop cua Đao luat Smith.
Theo loi cua mot nha su hoc, Toi cao Phap vien đa "chia re mot cach cay đang" ve cac van đe cua Tu chinh an Thu nhat noi len tu vu Dennis. Cac tham phan Hugo Black va William O. Douglas khong đong tinh voi y kien đa so. Trong ban bat đong chinh kien, Black viet "du luan nhu bay gio, rat it nguoi se phan đoi viec ket an nhung nguoi đe đon Cong san nay. Tuy nhien, co hy vong rang, trong thoi điem binh tinh hon, khi ap luc, đam me va noi so hai hien tai giam bot, Toa an hien tai hoac sau nay se khoi phuc cac quyen tu do cua Tu chinh an thu nhat ve vi tri uu tien cao thuoc ve mot xa hoi tu do." Sau phan quyet Dennis, Toa an su dung phep thu can bang cho cac truong hop tu do ngon luan, va hiem khi su dung phep thu nguy hiem ro rang va hien huu.


= Khang cao phan quyet khinh thuong =

Cac luat su bao chua đa khang cao cac ban an khinh thuong đua ra boi Tham phan Medina theo Đieu 42 Quy tac to tung hinh su lien bang. Cac luat su đua ra nhieu van đe khi khang cao, bao gom ca hanh vi sai trai co chu đich cua tham phan, va tuyen bo rang ho đa bi tuoc quyen xet xu theo đung thu tuc vi khong co phien đieu tran đe đanh gia gia tri cua cao buoc khinh thuong. Ho lap luan rang cac cao buoc khinh thuong ngan can cac bi cao CPUSA trong tuong lai co đuoc luat su tu van, boi vi cac luat su so bi tu phap tra đua. Khang cao ban đau len Toa Phuc tham Lien bang đa khong thanh cong: Toa an đa xem xet cac hanh đong cua Medina, va đao nguoc mot so, nhung van khang đinh cac ban an.
Cac luat su sau đo đa khang cao len Toi cao Phap vien, noi bac bo đon kien nghi ban đau, nhung sau đo đa xem xet lai va chap nhan khang cao. Toi cao Phap vien đa gioi han viec xem xet trong pham vi cau hoi, "lieu cao buoc khinh thuong, nhu va khi đuoc chung thuc, la mot đieu ma tham phan buoc toi đuoc cho phep theo Đieu 42(a) đe xac đinh va tu trung phat; hay đo la mot đieu bi xet xu va trung phat theo Đieu 42(b) chi boi mot tham phan khong phai la nguoi buoc toi va chi sau khi thong bao, đieu tran, va co co hoi đe bao chua?". Toi cao Phap vien, theo mot đanh gia boi Robert Jackson, đa giu nguyen cac ban an khinh thuong voi so phieu 5–3. Đanh gia cua Jackson khang đinh rang "hinh phat bo qua mot so thu tuc luon luon, va đung ra, bi coi la khong thien cam, va neu đuoc ap đat vi đam me hoac su nho nhen, chac chan se gay mat uy tin cho toa an nhu hanh vi ma no phat. Nhung nhung ly do rat thuc te đa khien moi he thong luat trao quyen khinh thuong cho mot nguoi chu tri cac thu tuc to tung tu phap cung la nhung ly do giai thich vi sao đieu đo đuoc gian luoc."


Xet xu cac can bo "cap hai" Sau phan quyet nam 1949, cac cong to vien đoi cho đen khi cac van đe hien phap đuoc Toi cao Phap vien giai quyet truoc khi xet xu them cac nha lanh đao CPUSA. Khi phan quyet Dennis nam 1951 giu nguyen ban an đuoc cong bo, cac cong to vien đa khoi xuong cao trang them 132 lanh đao CPUSA, đuoc goi la cac bi cao "chuoi thu hai" hoac "cap hai". Cac bi cao cap hai bi truy to trong ba đot: 1951, 1954, va 1956. Cac phien toa xet xu đuoc to chuc tai hon 10 thanh pho, bao gom Los Angeles (15 bi cao CPUSA, bao gom Dorothy Healey, lanh đao nhanh CPUSA o California); New York (21 bi cao, bao gom cac thanh vien Uy ban Quoc gia Claudia Jones va Elizabeth Gurley Flynn); Honolulu, Pittsburgh, Philadelphia, Cleveland, Baltimore, Seattle, Detroit, St. Louis, Denver, Boston, Puerto Rico va New Haven.
Cac bi cao cap hai gap kho khan trong viec tim luat su đai dien. Nam luat su bao chua tai phien toa nam 1949 đa bi bo tu vi khinh thuong toa an, va ca Abraham J. Isserman va Harry Sacher đeu bi xoa đang ky hanh nghe. Luat su cho cac bi cao khac thuong bi cac toa an, nhom luat su va hoi đong cap phep tan cong, khien nhieu luat su bao chua tranh cac vu kien theo Đao luat Smith. Mot so bi cao buoc phai lien he voi hon 100 luat su truoc khi tim đuoc nguoi; bi cao Steve Nelson khong the tim đuoc luat su đai dien o Pennsylvania, vi vay buoc phai đai dien cho chinh minh. Cac tham phan đoi khi phai chi đinh luat su khong mong muon cho nhung bi cao khong tim đuoc luat su. National Lawyers Guild cung cap mot so luat su cho cac bi cao, nhung vao nam 1953, Bo truong Bo Tu phap Herbert Brownell Jr. đe doa liet to chuc nay la mot to chuc lat đo, khien mot nua so thanh vien phai roi đi.
Mot so bi cao cap hai đa khong the đang ky tai ngoai vi chinh phu tu choi cho phep quy bao ve phap ly Civil Rights Congress (CRC) cung cap kinh phi bao lanh tai ngoai. CRC vi pham he thong tu phap vi đa đang ky bao lanh cho cac bi cao trong phien toa nam 1949, va bon trong so cac bi cao đo bo tron vao nam 1951. Cac lanh đao cua CRC đa đuoc trieu tap truoc mot boi tham đoan lon va yeu cau xac đinh cac nha tai tro đa đong gop tien vao quy bao lanh. Tieu thuyet gia Dashiell Hammett, mot nha quan ly quy CRC, vien dan Tu chinh an thu nam, tu choi xac đinh danh tinh cac nha tai tro va bi ket an sau thang tu.
Đe cung cap nhan chung cho cac phien toa cap hai, Bo Tu phap dua vao hang chuc nguoi cung cap thong tin, nhung nguoi đa đi toan thoi gian tu phien toa nay đen phien toa khac, lam chung ve chu nghia cong san va CPUSA. Nhung nguoi cung cap thong tin đa đuoc tra tien cho thoi gian lam viec; vi du, Budenz kiem đuoc $70.000 ($771.404 vao nam 2022) tu cac hoat đong nhan chung.


= Phan quyet California bi đao nguoc =

Cac Toa Phuc tham Lien bang giu nguyen tat ca cac ban an cua cac can bo cap hai. Toi cao Phap vien tu choi xet xu lai cho đen nam 1956, khi đong y nghe khang cao cua cac bi cao o California; dan đen phan quyet buoc ngoat Yates v. United States. 14 can bo CPUSA cap hai tu California bi ket toi vi pham Đao luat Smith đa khang cao va vao 17 thang 6 nam 1957, đuoc goi la "Thu Hai Đo", Toi cao Phap vien đa đao nguoc cac ket an truoc đo. Vao thoi điem Toa ra phan quyet vu Yates v. United States voi so phieu 6–1, 4 trong so cac Tham phan Toi cao Phap vien ung ho phan quyet Dennis (1951) đa bi thay the, bao gom ca Chanh an Vinson. Ong đuoc thay the boi Chanh an Earl Warren.
Quyet đinh Yates lam suy yeu phan quyet Dennis nam 1951 khi cho rang bao luc truu tuong mang tinh tuong lai co the khong bi cam, nhung viec kich đong bao luc thi co the. Viet cho đa so, Tham phan John Marshall Harlan đua ra khai niem can bang giua quyen tu bao ve cua xa hoi voi quyen tu do ngon luan. Ong viet:

We are thus faced with the question whether the Smith Act prohibits advocacy and teaching of forcible overthrow as an abstract principle, divorced from any effort to instigate action to that end, so long as such advocacy or teaching is engaged in with evil intent. We hold that it does not.... In failing to distinguish between advocacy of forcible overthrow as an abstract doctrine and advocacy of action to that end, the District Court appears to have been led astray by the holding in Dennis that advocacy of violent action to be taken at some future time was enough. Do vay, chung ta phai đoi mat voi cau hoi lieu Đao luat Smith co cam van đong va truyen giang viec bao đong lat đo nhu mot nguyen tac truu tuong, tach biet voi moi no luc xui giuc hanh đong nham đat đuoc muc đich đo hay khong, mien la viec van đong hoac truyen giang đo đuoc thuc hien voi muc đich xau. Chung toi cho rang la khong.... Khi khong phan biet đuoc giua chu truong lat đo nhu mot hoc thuyet truu tuong va chu truong hanh đong cho muc đich đo, Toa an Quan duong nhu đa bi lac huong o Dennis rang chu truong hanh đong bao luc đuoc thuc hien vao mot thoi điem nao đo trong tuong lai la đu.

Yates khong khang đinh Đao luat Smith la vi hien hoac bac bo quyet đinh Dennis , nhung Yates han che viec ap dung Đao luat o muc đo gan nhu khong the thi hanh. Quyet đinh Yates khien mot so thanh vien bao thu cua Quoc hoi phan no, đua ra luat đe han che quyen xet xu cua tu phap đoi voi mot so ban an lien quan đen toi du do va phan quoc. Du luat nay đa khong đuoc thong qua.


= Đieu khoan thanh vien =
Bon nam sau quyet đinh Yates, Toi cao Phap vien đa đao nguoc viec ket toi mot lanh đao CPUSA cap hai khac, John Francis Noto o New York, trong vu Noto v. United States nam 1961. Noto bi ket an theo đieu khoan thanh vien cua Đao luat Smith, va ong đa phan đoi tinh hop hien cua đieu nay khi khang cao. Đieu khoan thanh vien nam trong mot phan cua Đao luat Smith toi pham hoa viec "to chuc hoac giup đo to chuc bat ky xa hoi, nhom hoac hoi đong gom nhung nguoi truyen day, van đong hoac khuyen khich lat đo hoac pha huy bat ky chinh phu nao o Hoa Ky bang vu luc hoac bao luc; hoac tro thanh thanh vien cua, hoac lien ket voi bat ky xa hoi, nhom hoac hoi nguoi nao nhu vay, biet muc đich cua ho...". Toa nhat tri đao nguoc ban an vi bang chung đuoc đua ra tai phien toa khong đu đe chung minh rang Đang chu truong hanh đong (nguoc voi ly thuyet đon thuan) lat đo chinh quyen. Thay mat cho đa so, Tham phan Harlan đa viet:

Phan quyet khong khang đinh đieu khoan thanh vien la vi hien. Trong cac y kien đong tinh, Tham phan Black va Douglas cho rang đieu khoan thanh vien cua Đao luat Smith la vi hien vi vi pham Tu chinh an thu nhat, voi Douglas viet rang "loi noi, thai đo va lien ket trong truong hop nay ... theo quan điem cua toi, đuoc bao ve hoan toan boi Tu chinh an thu nhat va khong bi Chinh quyen Lien bang đieu tra, kiem tra hoac truy to."


= Phan quyet cuoi cung =
Nam 1958, tai phien toa thu hai, Junius Scales, lanh đao chi nhanh Bac Carolina cua CPUSA, tro thanh thanh vien CPUSA cuoi cung bi ket an theo Đao luat Smith. Ong la nguoi duy nhat bi ket an sau quyet đinh Yates. Cac cong to vien đa theo đuoi vu an cua Scales vi ong đac biet ung ho hanh đong chinh tri bao luc va co ky nang vo thuat. Scales bi buoc toi vi vi pham đieu khoan thanh vien cua Đao luat Smith, khong phai vi đieu khoan cam van đong bao luc chong lai chinh quyen. Trong khang cao len Toi cao Phap vien, Scales cho rang Đao luat McCarran nam 1950 khien đieu khoan thanh vien Đao luat cua Smith vo hieu, vi Đao luat McCarran quy đinh ro rang rang ban than viec cac thanh vien cua mot đang cong san khong phai la mot đieu vi pham bat ky đieu luat hinh su. Nam 1961, Toi cao Phap vien, trong mot quyet đinh 5–4, giu nguyen ket toi cua Scales, nhan thay rang đieu khoan thanh vien cua Đao luat Smith khong bi Đao luat McCarran bac bo, boi vi Đao luat Smith yeu cau cac cong to vien phai chung minh rang co su ung ho truc tiep cua bao luc; va thu hai, tu cach thanh vien cua bi đon la đang ke va tich cuc, khong chi thu đong hoac ve ly thuyet. Hai Tham phan cua Toi cao Phap vien ung ho quyet đinh Yates nam 1957, Harlan va Frankfurter, đa bo phieu duy tri ket toi Scales.
Scales la bi cao duy nhat bi ket an theo đieu khoan thanh vien. Tat ca nhung nguoi khac đeu bi ket toi am muu lat đo chinh quyen Tong thong Kennedy giam an cho Scales vao đem Giang sinh nam 1962, khien Scales tro thanh bi cao cuoi cung cua Đao luat Smith đuoc ra tu. Scales la quyet đinh duy nhat cua Toi cao Phap vien duy tri ket toi chi dua tren tu cach thanh vien cua mot đang chinh tri.


Hau qua Cac quyet đinh Yates va Noto lam suy yeu Đao luat Smith va đanh dau su khoi đau cho viec cham dut đieu tra thanh vien CPUSA. Khi cac phien toa ket thuc vao nam 1958, 144 nguoi đa bi truy to, dan đen 105 ban an, tich luy tong cong la 418 nam tu va $435.500 ($4.799.232 vao nam 2022) tien phat. Gan mot nua so nguoi cong san ket an đa phai ngoi tu. Đao luat Smith, 18 U.S.C. § 2385, mac du đa đuoc sua đoi nhieu lan, van chua bi bai bo.
Trong hai thap ky sau quyet đinh Dennis, cac van đe tu do ngon luan lien quan đen chu truong bao luc đa đuoc quyet đinh bang cach su dung phep thu can bang, chang han nhu ap dung o Dennis. Nam 1969, toa an đa thiet lap cac bien phap bao ve manh me hon cho loi noi trong vu an mang tinh buoc ngoat Brandenburg v. Ohio, khang đinh rang "cac bao đam trong hien phap ve tu do ngon luan va tu do bao chi khong cho phep mot bang cam hoac bai tru viec van đong su dung vu luc hoac vi pham phap luat tru khi chu truong đo nham muc đich xui giuc hoac dan đen hanh đong phi phap truoc mat". Brandenburg hien la tieu chuan đuoc Toa an ap dung cho cac van đe tu do ngon luan lien quan đen viec ung ho bao luc.
Cac vu xet xu theo Đao luat Smith đa lam suy yeu lanh đao cua CPUSA. Ngay sau phien toa nam 1949, CPUSA – canh giac voi nhung nguoi cung cap thong tin bi mat lam chung cho viec truy to – đa khoi xuong cac no luc đe xac đinh va loai tru nhung nguoi đua tin ra khoi đang. FBI khuyen khich nhung nghi ngo nay bang cach đua ra nhung bang chung nguy tao cho thay rang nhieu Đang vien vo toi la nguoi cung cap thong tin. Dennis đa co gang lanh đao tu ben trong nha tu Atlanta, nhung cac quan chuc nha tu đa kiem duyet thu va cach ly ong thanh cong voi the gioi ben ngoai. Cac quan chuc nha tu Lewisburg đa ngan khong cho Williamson viet thu cho bat ky ai khac ngoai nhung nguoi than trong gia đinh. Thieu su lanh đao, CPUSA roi vao tinh trang bat đong va roi loan noi bo, va đen nam 1953, co cau lanh đao cua CPUSA khong hoat đong. Nam 1956, Nikita Sergeyevich Khrushchyov tiet lo thuc te ve cac cuoc thanh trung cua Stalin, khien nhieu thanh vien CPUSA con lai bo cuoc trong vo mong. Vao cuoi nhung nam 1950, so thanh vien cua CPUSA đa giam xuong con 5.000 nguoi, trong đo hon 1.000 nguoi co the la nguoi cung cap thong tin cho FBI.

Cac bi cao tai phien toa nam 1949 đa đuoc ra tu vao giua nhung nam 1950. Gus Hall la lanh đao Đang trong 40 nam nua; ong ung ho cac chinh sach cua Lien Xo, va tranh cu tong thong bon lan tu nam 1972 đen nam 1984. Eugene Dennis tiep tuc tham gia CPUSA va qua đoi vao nam 1961. Benjamin J. Davis qua đoi nam 1964. Jack Stachel, nguoi tiep tuc lam viec o to Daily Worker, qua đoi nam 1966. John Gates vo mong voi CPUSA sau khi tiet lo ve cuoc Đai thanh trung cua Stalin; ong roi Đang vao nam 1958 va sau đo đa tra loi phong van tren truyen hinh cho Mike Wallace, trong đo ong đo loi cho "niem tin ben vung" cua CPUSA đoi voi Lien Xo la nguyen nhan dan đen su sup đo cua to chuc nay.
Henry Winston tro thanh đong chu tich cua CPUSA (cung voi Hall) vao nam 1966 va đuoc Lien Xo trao tang Huan chuong Cach mang Thang Muoi vao nam 1976. Sau khi ra tu, Carl Winter tiep tuc hoat đong Đang, tro thanh bien tap vien cua Daily Worker nam 1966, va mat nam 1991. Gil Green đuoc tha ra khoi nha tu Leavenworth vao nam 1961 va tiep tuc lam viec voi CPUSA đe phan đoi Chien tranh Viet Nam. Lanh đao Đang William Z. Foster, 69 tuoi vao thoi điem xet xu nam 1949, chua tung bi xet xu do suc khoe yeu; ong nghi huu khoi Đang nam 1957 va qua đoi tai Moskva nam 1961.
John Williamson đuoc tra tu do som vao nam 1955, va bi truc xuat sang Anh, mac du đa song o Hoa Ky tu nam 10 tuoi. Irving Potash chuyen đen Ba Lan sau khi man han tu, sau đo tai nhap canh Hoa Ky bat hop phap vao nam 1957, bi bat va ket an hai nam tu vi vi pham luat nhap cu. Robert G. Thompson bo bao lanh, bi bat vao nam 1953 va bi ket an them bon nam. Ong mat nam 1965 va cac quan chuc Quan đoi Hoa Ky tu choi chon cat ong tai Nghia trang Quoc gia Arlington. Vo ong đa phan đoi quyet đinh đo, ban đau thua kien tai Toa an Quan Hoa Ky va sau đo thang tai Toa phuc tham. Luat su bien ho George W. Crockett Jr. sau đo tro thanh nghi si đang Dan chu o Michigan.


Ghi chu Trich dan Tham khao Auerbach, Jerold S., Unequal Justice: Lawyers and Social Change in Modern America, Oxford University Press, 1977, ISBN 978-0-19-502170-7
Belknap, Michal R., Cold War Political Justice: the Smith Act, the Communist Party, and American Civil Liberties, Greenwood Press, 1977, ISBN 978-0-8371-9692-3
Belknap, Michal R., "Foley Square Trial", in American Political Trials, (Michal Belknap, Ed.), Greenwood Publishing Group, 1994, ISBN 978-0-275-94437-7
Belknap, Michal R., "Cold War, Communism, and Free Speech", in Historic U.S. Court Cases: An Encyclopedia (Vol 2), (John W. Johnson, Ed.), Taylor & Francis, 2001, ISBN 978-0-415-93019-2
Eastland, Terry, Freedom of Expression in the Supreme Court: The Defining Cases, Rowman & Littlefield, 2000, ISBN 978-0-8476-9710-6
Finkelman, Paul (bien tap vien), Encyclopedia of American Civil Liberties (two volumes), CRC Press, 2006, ISBN 978-0-415-94342-0
Haynes, John Earl, Klehr, Harvey, Venona: Decoding Soviet Espionage in America, Yale University Press, 2000, ISBN 978-0-300-08462-7
Kemper, Mark, "Freedom of Speech", in Finkelman, Vol 1, p 653–655.
Killian, Johnny H.; Costello, George; Thomas, Kenneth R., The Constitution of the United States of America: Analysis and Interpretation, Library of Congress, Government Printing Office, 2005, ISBN 978-0-16-072379-7
Konvitz, Milton R., "Noto v. United States" and "Scales v. United States" in The Oxford Companion to the Supreme Court of the United States, Hall, Kermit; Ely, James; (Eds.), Oxford University Press, 2005, ISBN 978-0-19-517661-2
Levin, Daniel, "Smith Act", in Finkelman, Vol 1, p 1488.
Martelle, Scott, The Fear Within: Spies, Commies, and American Democracy on Trial, Rutgers University Press, 2011, ISBN 978-0-8135-4938-5
Morgan, Ted, Reds: McCarthyism in Twentieth-Century America, Random House, 2004, ISBN 978-0-8129-7302-0
Oakes, James L., "Memorial to Harold R. Medina", Columbia Law Review, Vol. 90, No. 6 (Oct., 1990), pp 1459–1462.
O'Brien, David M., Congress Shall Make No Law: the First Amendment, Unprotected Expression, and the Supreme Court, Rowman & Littlefield, 2010, ISBN 978-1-4422-0510-9
Navasky, Victor S., Naming Names, Macmillan, 2003, ISBN 978-0-8090-0183-5
Powers, Richard Gid, Broken: the Troubled Past and Uncertain Future of the FBI, Simon and Schuster, 2004, ISBN 978-0-684-83371-2
Rabban, David, Free Speech in Its Forgotten Years, Cambridge University Press, 1999, ISBN 978-0-521-65537-8
Redish, Martin H., The Logic of Persecution: Free Expression and the McCarthy Era, Stanford University Press, 2005, ISBN 978-0-8047-5593-1
Sabin, Arthur J., In Calmer Times: the Supreme Court and Red Monday, University of Pennsylvania Press, 1999, ISBN 978-0-8122-3507-4
Starobin, Joseph R., American Communism in Crisis, 1943–1957, University of California Press, 1975, ISBN 978-0-520-02796-1
Walker, Samuel, In Defense of American Liberties: A History of the ACLU, Oxford University Press, 1990, ISBN 978-0-19-504539-0


Đoc them Bell, Jonathan, The Liberal State On Trial: The Cold War And American Politics In The Truman Years, Columbia University Press, 2004, ISBN 978-0-231-13356-2
Birdnow, Brian, E., Communism, Anti-communism, And the Federal Courts in Missouri, 1952–1958: The Trial of the St. Louis Five, E. Mellen Press, 2005, ISBN 978-0-7734-6101-7
Caute, David, The Great Fear: the Anti-Communist purge under Truman and Eisenhower, Simon and Schuster, 1978, ISBN 978-0-671-22682-4
McKiernan, John, "Socrates and the Smith Act: the Dennis prosecution and the trial of Socrates in 399 B.C.", Temple Political and Civil Rights Law Review, Vol. 15 (Fall, 2005), pp 65–119
Schrecker, Ellen, Many are the Crimes: McCarthyism in America, Princeton University Press, 1999, ISBN 978-0-691-04870-3
Smith, Craig R., Silencing the Opposition: How the U.S. Government Suppressed Freedom of Expression During Major Crises, SUNY Press, 2011, ISBN 978-1-4384-3519-0
Steinberg, Peter L., The Great "Red menace": United States Prosecution of American Communists, 1947–1952, Greenwood Press, 1984, ISBN 978-0-313-23020-2
Stone, Geoffrey R., Perilous Times: Free Speech in Wartime from the Sedition Act of 1798 to the War on Terrorism, W. W. Norton, 2004, ISBN 978-0-393-05880-2
Phan tich phap ly đuong thoi

Boudin, Louis B. "'Seditious Doctrines' and the 'Clear and Present Danger' Rule: Part II", Virginia Law Review, Vol. 38, No. 3 (April, 1952), pp 315–356
Nathanson, Nathaniel, "The Communist trial and the clear-and-present-danger test", Harvard Law Review Vol. 63, No. 7 (May, 1950), pp 1167–1175
Wormuth, Francis D., "Learned Legerdemain: A Grave but Implausible Hand", The Western Political Quarterly, Vol. 6, No. 3 (September, 1953), pp 543–558
Mot so tac pham chon loc cua cac bi cao theo Đao luat Smith

Davis, Benjamin, Communist Councilman from Harlem: Autobiographical Notes Written in a Federal Penitentiary, International Publishers Co, 1991, ISBN 978-0-7178-0680-5
Dennis, Eugene, Ideas They Cannot Jail, International Publishers, 1950
Dennis, Eugene, Letters from Prison, International Publishers, 1956
Flynn, Elizabeth Gurley, et al., 13 Communists Speak to the Court, New Century Publishers, 1953
Flynn, Elizabeth Gurley, My Life as a Political Prisoner: The Rebel Girl Becomes No. 11710, International Publishers, 2019, ISBN 978-0-7178-0772-7
Foster, William Z., History of the Communist Party of the United States, Greenwood Press, 1968, ISBN 978-0-8371-0423-2
Gates, John, The Story of an American Communist, Nelson, 1958
Green, Gil, Cold War Fugitive: a Personal Story of the McCarthy years, International Publishers, 1984, ISBN 978-0-7178-0615-7
Healey, Dorothy; and Isserman, Maurice, California Red: A Life in the American Communist Party, University of Illinois Press, 1993, ISBN 978-0-252-06278-0
Lannon, Albert, Second String Red: The Life of Al Lannon, American Communist, Lexington Books, 1999, ISBN 978-0-7391-0002-8
Nelson, Steve, Steve Nelson, American Radical, University of Pittsburgh Press, 1992, ISBN 978-0-8229-5471-2
Scales, Junius Irving, and Nickson, Richard, Cause at Heart: A Former Communist Remembers, University of Georgia Press, 2005, ISBN 978-0-8203-2785-3
Williamson, John, Dangerous Scot: the Life and Work of an American "Undesirable", International Publishers, 1969
Winston, Henry, Africa's Struggle for Freedom, the U.S.A. and the U.S.S.R.: a selection of political analyses, New Outlook Publishers, 1972
Mot so tac pham chon loc cua cac nhan chung truy to

Budenz, Louis, This is My Story, McGraw-Hill, 1947
Budenz, Louis, The Techniques of Communism, Henry Regnery, 1954, ISBN 978-0-405-09937-3
Calomiris, Angela, Red Masquerade: Undercover for the F. B. I., Lippincott, 1950
Philbrick, Herbert, I Led Three Lives: Citizen, "Communist", Counterspy, Hamilton, 1952
Phim tai lieu

Strange, Eric; Dugan, David, Love in the Cold War, 1991, American Experience (PBS) va Windfall Films. Mot bo phim tai lieu ve Eugene Dennis va vo cua ong, Peggy Dennis, trong thoi ky Chu nghia McCarthy.