John Sidney McCain III  (29 thang 8 nam 1936 – 25 thang 8 nam 2018) la Thuong nghi si tham nien cua Hoa Ky, nguoi tieu bang Arizona va la nguoi đuoc Đang Cong hoa đe cu ra tranh chuc tong thong trong ky bau cu tong thong Hoa Ky nam 2008. Ong la mot trong hai nhan vat nang no (nguoi thu hai la John Kerry) trong viec hoi thuc va van đong chinh phu Hoa Ky binh thuong hoa quan he ngoai giao voi Viet Nam, ke thu cu cua Hoa Ky voi nhieu ly do, nhung đac biet la viec ong coi Viet Nam la mot đoi trong đang gia trong khu vuc đe giup Hoa Ky đoi đau voi Trung Quoc.
Ong noi va cha cua McCain đeu tung la đo đoc Hai quan Hoa Ky. McCain cung đa hoc tai Hoc vien Hai quan Hoa Ky va tot nghiep vao nam 1958. Ong tro thanh phi cong hai quan lai may bay cuong kich tu hang khong mau ham. Trong luc tham chien trong Chien tranh Viet Nam, ong thoat chet trong gang tac tai vu chay tren Hang khong mau ham USS Forrestal nam 1967. Cung nam, trong chuyen thi hanh nhiem vu đanh bom lan thu 23 tren bau troi mien Bac Viet Nam sau đo, phi co cua ong bi ban roi va ong bi thuong nghiem trong. Nam nam ruoi ong bi bat lam tu binh chien tranh tai mien bac Viet Nam, sau Hiep đinh Paris 1973 ong đuoc tha tu do.
Khong lau, sau khi McCain giai ngu khoi Hai quan vao nam 1981 va chuyen ve Arizona, ong bat đau tham gia chinh tri. Nam 1982 ong đuoc bau vao Ha vien Hoa Ky, đai dien cho Khu quoc hoi 1, Arizona. Sau khi phuc vu hai nhiem ky tai đo, ong đuoc bau vao Thuong vien Hoa Ky đai dien cho Arizona vao nam 1986. Ong tai đac cu Thuong nghi si nhung nam 1992, 1998, va 2004.
Tuy gan bo voi cac quan điem bao thu, McCain noi tieng trong truyen thong voi nhung phat bieu voi tu cach "đoc lap" cua minh, phan đoi nhieu van đe chu chot cua Đang Cong hoa ma ong la thanh vien. Thoat khoi vu tai tieng Keating Five trong thap nien 1980, ong coi viec cai cach co che tai tro van đong tranh cu la mot trong nhung moi quan tam hang đau. Đieu đo dan đen viec thong qua Đao luat McCain-Feingold nam 2002.
McCain đa tung no luc đe tro thanh ung cu vien cua Đang Cong hoa trong ky bau cu tong thong Hoa Ky nam 2000, nhung thua George W. Bush sau nhung cuoc tranh đua sat nut tai cac cuoc bau cu so bo đau tien. Nam 2008, ong lan nua chay đua tim su đe cu cua Đang Cong hoa. Ong đuoc đe cu sau đo nhung that cu truoc ung vien Đang Dan chu la Barack Obama trong tong tuyen cu.
Ve quan điem chinh tri, McCain bi chi trich vi quan điem dieu hau hieu chien, luon ung ho viec Hoa Ky đem quan tan cong cac nuoc khac. Đien hinh la viec ong ung ho quan đoi My tan cong Iraq, Libya, Afghanistan, Nam Tu khien ca trieu nguoi thiet mang. Ong cung la nguoi lien he voi cac to chuc Hoi Giao cuc đoan o Bosnia va Kosovo đe khuyen khich ho chong Nam Tu, cung nhu viec keu goi Chinh phu My ung ho cac nhom phien quan chong Chinh phu Syria trong cuoc noi chien tan khoc o quoc gia nay


Tieu su va binh nghiep = Gia đinh va giao duc =

McCain sinh ngay 29 thang 8 nam 1936 tai Can cu Khong quan Coco Solo trong Vung Kenh đao Panama do My kiem soat. Cha ong la Đo đoc John S. "Jack" McCain, Jr. (1911–1981) va me la Roberta (Wright) McCain (s. nam 1912). Cha va ong noi cua McCain đeu la đo đoc cua Hai quan Hoa Ky, va ho thuc su la cap cha con đau tien cung đat đen cap bac đo đoc bon sao. Ong noi ong, John S. "Slew" McCain, Sr. la mot nha tien phong chien luoc hang khong mau ham nam quyen chi huy tat ca cac luc luong hang khong mau ham tai mat tran Thai Binh Duong trong Chien tranh the gioi thu hai, chi huy cac luc luong Hoa Ky trong cac hanh đong hung trang nhu Tran Vinh Leyte, va đa qua đoi bon ngay sau khi chien tranh ket thuc. Cha cua ong la mot tu lenh tau ngam, đuoc tang thuong Huan chuong sao bac va Huan chuong sao đong. McCain la nguoi My co nguon goc Ireland va Scotland.
Trong muoi nam đau cua cuoc đoi, McCain thuong xuyen xa nha vi phai theo cha toi New London, Connecticut, Tran Chau Cang, Hawaii va vo so cac can cu khac tai Thai Binh Duong; McCain hoc bat cu nhung gi ma truong hoc tai mot can cu hai quan day, đieu đo đa co nhung anh huong tieu cuc đen viec giao duc ong. Sau vu tan cong cua Nhat vao Tran Chau Cang nam 1941, cha cua ong vang mat trong nhung khoang thoi gian dai. Khi con la mot đua tre, John McCain noi tieng vi de noi cau, nang no trong thi đua va gianh chien thang. Sau khi Chien tranh the gioi thu hai ket thuc, cha cua ong van o lai Hai quan, đoi khi lam cong viec tuy vien chinh tri; gia đinh đinh cu tai mien bac Virginia, va McCain đi hoc tai truong St. Stephen thien ve giao duc hon tai Alexandria, Virginia tu nam 1946 đen 1949, noi ong bat đau phat trien mot khi tinh uon nganh. Tiep đo, sau hai nam cung cha đi khap cac can cu hai quan; tong cong ong đa hoc tai khoang 20 truong khac nhau trong suot thoi nien thieu cua minh. Tu nam 1951, ong theo hoc Trung hoc Episcopal tai Alexandria, mot truong tu thuc hang đau voi nhung đieu le nghiem ngac. McCain gianh đuoc hai giai thuong the thao ve đo vat, la mon ma ong co nang khieu trong cac hang can nhe. McCain co cac biet danh la "Punk" (toi) va "McNasty" (ten cua ong chu Cain bien thanh chu Ban), ong tiep tuc noi danh voi ca tinh hay gay go va hung hang va ong tot nghiep trung hoc vao nam 1954.


= Huan luyen Hai quan, nhan nhiem vu ban đau, hon nhan lan đau va con cai =

Theo buoc cua cha va ong noi, McCain vao hoc tai Hoc vien Hai quan Hoa Ky. McCain la mot hoc vien noi loan va đoi binh nghiep cua ong tai Hoc vien Hai quan rat mau thuan nua yeu nua ghet va mu mo. Ong thuong hay cai nhau voi ban giam hieu va lanh đao cua truong; moi nam ong bi tren 100 lan ky luat (vi giay khong đanh bong, đoi hinh khong chinh te, noi chuyen khong đung cho va nhung viec đai khai nhu vay), khien ong mat đi tu cach thanh vien trong "Cau lac bo The ky". Ong khong ua nhung thuong cap ngang nhien chung to quyen luc truoc mat ong, "That la nham nhi, va toi ghet cay ghet đang ve chuyen đo" va ong đoi khi se can thiep khi thay chuyen đo xay ra voi nhung nguoi khac. Cao 5 bo 7 inch va can nang 127 can Anh (1.70 m va 58 kg), ong tham du tranh tai mon quyen Anh hang nhe trong 3 nam, tuy thieu tai nang nhung gan da va khong co "bo so de." Co mot tri oc kha thong minh, ong hoc tot mot so mon ma ong thich nhu Van chuong Anh, lich su va chinh quyen. Mac du điem so kem, ong van la lanh đao trong nhom hoc vien Hai quan, đac biet la to chuc cac hoat đong ngoai gio hoc; mot ban hoc vien cua ong noi rang "đuoc tu do voi John McCain cung giong nhu la mot vu xe lua trat đuong ray." Mac du gap kho khan, sau nay ong viet rang ong chua bao gio luong lu y nguyen cua minh đe chung to cho cha va gia đinh ong biet la ong cung co dung khi tuong tu nhu hai bac be tren cua minh trong Hai quan. Ong chua bao gio nghi đen viec bo hoc va vi vay ong đa hoan thanh thanh cong viec huan luyen cua minh va tot nghiep Hoc vien Hai quan nam 1958; ong đung hang nam tu duoi đem len trong lop cua minh, hang 894 trong so 899 hoc vien.
McCain sau đo nhan nhiem vu la mot thieu uy Hai quan va trai qua hai nam ruoi thu huan thanh phi cong Hai quan tai Can cu Khong luc Hai quan Pensacola o Florida va Can cu Khong luc Hai quan Corpus Christi o Texas, lai phi co A-1 Skyraiders. Ong tro nen noi tieng la mot ke an choi khi ong lai mot chiec xe Corvette, ho hen voi mot vu nu khieu dam ten la "Marie the Flame of Florida", va, nhu loi ong noi sau nay, "noi chung đa phi pham suc khoe va tuoi thanh xuan cua toi." Ban đau ong la mot phi cong tam thuong, khong nang no chiu kho đoc sach huong dan ve phi hanh. Trong mot cuoc thuc tap tai Texas, may bay do ong lai bi roi xuong Vinh Corpus Christi, đieu tra cho thay may bay roi do loi cua phi cong, tuy nhien ong thoat hiem ma khong bi thuong tich gi nang. Ong tot nghiep truong lai phi co nam 1960 va tro thanh mot phi cong hai quan lai may bay cuong kich.
McCain phuc vu tren cac hang khong mau ham USS Intrepid va USS Enterprise, trong Bien Caribbe va đuoc trien khai đen Đia Trung Hai. Ong truc chien tren hang khong mau ham Enterprise khi no tham du cuoc phong toa Cuba trong suot thoi gian co cuoc Khung hoang ten lua Cuba nam 1962. Nang luc phi hanh cua ong đuoc cai thien, nhung ong chut nua bi mat mang khi may bay ong lai gan nhu va cham đuong day đien sau khi bay qua thap tren bau troi Tay Ban Nha. Ong tro ve Can cu Pensacola noi ong phuc vu nhu mot huan luyen vien day lai may bay tai Can cu Khong luc Hai quan Meridian o Mississippi. Khu san bay nay co ten la Truong bay McCain đuoc đat ten đe vinh danh ong noi cua ong. Vao nam 1964, ong co quan he tinh cam voi Carol Shepp, mot nguoi mau co goc o Philadelphia, Pennsylvania; ho đa gap nhau tai Annapolis va ba đa lay mot nguoi ban hoc cua ong, nhung sau đo ly di. Ngay 3 thang 7 nam 1965, McCain cuoi Shepp tai Philadelphia, Pennsylvania. McCain nhan nuoi hai con cua ba la Doug va Andy, nam tuoi va ba tuoi vao luc đo; ong va ba sau đo co voi nhau mot con gai ten Sidney vao thang 9 nam 1966. Mua thu nam 1965 ong lai chut nua bi mat mang khi may bay cua ong chet may tren bau troi Norfolk, Virginia khien ong phai nhay du an toan ra ngoai va phi co cua ong bi roi.
McCain cang ngay cang tro nen chan chuong voi vai tro huan luyen vien va xin đuoc chuyen sang chien đau.
Thang 12 nam 1966 McCain đuoc chuyen nhiem vu sang hang khong mau ham USS Forrestal, lai phi co A-4 Skyhawk; ong bat đau phuc vu tren mau ham nay trong nhung chuyen đi đen Đia Trung Hai va Đai Tay Duong. Trong thoi gian nay, cha cua McCain đuoc thang cap chuan đo đoc nam 1958 va pho đo đoc nam 1963; va vao thang 5 nam 1967 cha cua ong đuoc thang len đo đoc bon sao va lam tong tu lenh cac luc luong Hai quan Hoa Ky tai Chau Au, đong tong hanh dinh tai Luan Đon.


= Cac chien dich tai Viet Nam =

Vao mua xuan nam 1967 Forrestal đuoc trien khai tham du Chien dich Rolling Thunder, đo la chien dich doi bom chong Viet Nam Dan chu Cong hoa mot phan cua Chien tranh Viet Nam. Đoi phi co tan cong bay tu Hang khong mau ham Forrestal co nhiem vu đanh pha cac muc tieu co so ha tang đac biet va đa đuoc chon truoc nhu kho vu khi, nha may, va cau; nhung muc tieu nay kha nguy hiem vi cac loai vu khi phong khong đuoc Lien Xo che tao va cung cap, va đuoc Luc luong phong khong Quan đoi Nhan dan Viet Nam dan tran. Nam phi vu tan cong đau cua McCain tren mien Bac Viet Nam khong xay ra chuyen gi. Nhung McCain va cac ban phi cong cua ong tro nen chan nan vi cach đieu hanh Chien dich Rolling Thunder tu Washington; sau nay ong co viet rang "Danh sach cac muc tieu rat han che đen noi chung toi phai bay tro lai va đanh pha muc tieu đo nhieu lan.... Đa so cac phi cong cua chung toi thi hanh cac phi vu đeu tin rang cac muc tieu cua chung toi gan nhu la khong co gia tri gi. That long ma noi, chung toi nghi nhung tu lenh dan su cua chung toi hoan toan la nhung thang ngoc ma khong co mot chut khai niem lam sao đe thang cuoc chien."
Luc đeo cap bac thieu ta, McCain mot lan nua gan nhu bi mat mang khi lam nhiem vu vao ngay 29 thang 7 nam 1967 tren hang khong mau ham Forrestal, đang hoat đong trong Vinh Bac Bo. Cac phi co đang chuan bi mo đot tan cong thi mot hoa tien Zuni tu mot phi co F-4 Phantom bat chot khai hoa bang ngang qua san tau. Đan hoa tien ban trung chiec A-4E Skyhawk cua ong khi ong chuan bi cat canh. No lam vo tung binh nhien lieu cua chiec Skyhawk, bat lua va lam hai trai bom khac vang ra. McCain thoat ra khoi chiec phi co cua minh bang cach leo ra khoi phong lai, bo len phia truoc mui phi co va nhay xuong san tau đang boc chay. Chin muoi phut sau vu tai nan, mot trong hai qua bom no phia duoi phi co cua ong. McCain bi manh bom vang trung hai chan va nguc. Tran hoa hoan giet chet 132 thuy thu, lam bi thuong 62 nguoi khac, pha huy it nhat 20 phi co, va mat đen 24 gio đe dap tat ngon lua. Mot hai ngay sau sau vu tai nan đo, McCain bao voi phong vien New York Times la R. W. Apple, Jr. o Saigon rang, "That la mot đieu kho noi. Nhung gio đay toi đa chung kien đuoc bom va Napalm đa gay thiet hai the nao cho nhung nguoi tren tau cua chung toi, Toi khong chac rang toi co con muon tha bat cu thu nao nhu the nua khong xuong Bac Viet." Nhung viec thay đoi huong la khong the nao nhu McCain đa noi, "Toi luon mong muon đuoc phuc vu trong Hai quan. Toi đuoc sinh ra la o trong hai quan va khong bao gio thuc su nghi đen mot nghe nghiep khac. Nhung toi luon co van đe voi đon vi."
Khi hang khong mau ham Forrestal rut ve đe sua chua, McCain tinh nguyen gia nhap Phi đoan Tan cong 163 tren hang khong mau ham thieu nhan su la USS Oriskany. Hang khong mau ham nay cung tung bi tai nan hoa hoan tren san tau truoc đay va cac phi đoan cua no cung bi thiet hai nang ne trong Chien dich Rolling Thunder, voi 1/3 phi cong tu tran hoac bi bat trong nam 1967. Ong gia nhap Oriskany vao thang 9 nam 1967 cho mot vong phuc vu ma ong nghi la se hoan thanh đau mua he toi. Vao cuoi thang 10 nam 1967, McCain đa bay tong cong 22 phi vu nem bom.


= Tu binh chien tranh =
John McCain bi bat vao ngay 26 thang 10 nam 1967 va sau đo bi giam giu. Chiec phi co A-4E cua ong bi mot ten lua ban trung tren bau troi Ha Noi trong khi ong đang thuc hien nhiem vu nem bom lan thu 23 cua ong tren bau troi mien Bac Viet Nam. McCain bi gay ca hai tay va mot chan khi phong ra khoi chiec phi co, va gan nhu bi chet đuoi khi nhay du xuong Ho Truc Bach. Mot so nguoi Viet keo ong len bo. Mot nguoi nhay xuong dui mui khau sung truong vao vai phai cua ong, mot nguoi khac luc tim thay dao gam doc theo hai ben đui ong. Sau đo, McCain bi đua đen nha tu chinh cua Ha Noi la Hoa Lo, co biet danh la "Hanoi Hilton".

Mac du McCain bi thuong tram trong, ong cao buoc nhung nguoi bat ong đa tu choi đieu tri cac vet thuong cho ong, đanh ong va tra khao ong đe lay thong tin; ong đuoc cham soc suc khoe chi khi nguoi Viet kham pha ra rang cha ong la mot vi tuong cao cap. Tin ong la tu binh đuoc đang tai tren cac trang nhat cua cac to bao lon.
McCain trai qua sau tuan le trong benh vien, ong noi rang minh đa nhan đuoc nhung cham soc y te rat tot. Vao luc đo ong mat 50 lb (23 kg) va toc bat đau bac, McCain bi đua đen mot trai khac nam o ngoai o Ha Noi vao thang 12 nam 1967. Ong bi giam chung mot phong giam voi hai nguoi My khac va hai nguoi nay khong nghi rang ong co the song sot trong vong 1 tuan le.

Giua nam 1968, John S. McCain, Jr. đuoc bo nhiem lam tu lenh cac luc luong Hoa Ky trong chien truong Viet Nam, va nguoi Viet Nam đe nghi tha McCain som vi muon thuc hien muc đich tuyen truyen chung to su khoan hong, va cung muon cho cac tu binh khac thay rang nhung nguoi co vi the nhu McCain san long đe đuoc đoi xu mot cach uu tien. McCain tu choi đe nghi nay; ong chi chap nhan loi đe nghi neu nhu tat ca cac tu binh bi bat truoc ong cung đeu đuoc tha. Theo dien giai ve luat hanh xu quan su cua tu binh, viec tha tu som nhu the bi cam đoan: đe tranh bi ke thu su dung tu binh cho muc đich tuyen truyen, cac si quan phai đong y đuoc tra tu do theo thu tu ngay bi bat.
Thang 8 nam 1968, McCain cao buoc rang mot chuong trinh tra tan khac nghiet bat đau đuoc thuc hien len nguoi ong. Ong noi rang minh bi buoc bang day thung va bi đanh đap cu hai gio mot lan trong luc ong đang bi benh kiet ly. Bi nhieu vet thuong hon đa khien cho ong bat đau tim cach tu van nhung đuoc nhung nguoi canh giu ong ngan chan. Sau bon ngay, McCain ky vao "giay tu thu" tuyen truyen chong My. Ong luon cam nhan rang loi thu toi đo khong co gia tri nhung sau nay ong co viet rang "Toi đa hoc đuoc nhung gi ma tat ca chung toi đa hoc đuoc tai đo: moi nguoi đeu co mot thoi điem nao đo phai buong xuoi. Toi đa toi thoi điem buong xuoi cua toi." McCain noi rang nhung tu binh My khac cung bi tra tan va đoi xu te đe lay "loi thu nhan toi" va nhung loi tuyen bo mang tinh tuyen truyen. Trong so đo co nhung nguoi phai chiu đung su đoi xu te hai hon va dai hon; gan nhu tat ca tu binh cuoi cung cung phai khuat phuc mot phan nao đo truoc nhung nguoi bat ho. McCain ke rang ong bi đanh ba lan moi tuan vi ong tiep tuc tu choi ky them cac ban tu thu khac.
McCain tu choi gap vo so cac nhom phan chien muu tim hoa binh tai Ha Noi vi khong muon cho ho va nhung nguoi Viet Nam mot chien thang ve mat tuyen truyen. Tu cuoi nam 1969 tro đi, viec đoi xu voi McCain va nhieu tu binh khac co phan de chiu hon, trong khi đo McCain tiep tuc chong đoi nha chuc trach trai giam. McCain va cac tu binh khac reo ho co vu cho chien dich doi bom cua Hoa Ky trong dip le giang sinh vao thang 12 nam 1972 vi xem đo nhu mot hanh đong manh tay bat đoi phuong phai tuan theo đieu kien cua Hoa Ky.
Tinh chung, McCain lam tu binh tai Ha Noi trong 5 nam ruoi. Ong đuoc tha vao ngay 14 thang 3 nam 1973. Cac vet thuong cua ong vao thoi chien van con khien cho ong vinh vien khong the đua hai tay qua khoi đau.


= Tro ve Hoa Ky =
Ngay khi tro ve Hoa Ky, McCain đuoc đoan tu voi vo cua ong la Carol. Ba cung bi tan phe va chiu đung noi đau nhu sap chet trong suot thoi gian ong bi bat vi mot vu tai nan xe hoi thang 12 nam 1969 đa khien cho ba phai phau thuat nhieu thang troi va chua tri bang phuong phap tri lieu vat ly; luc ong gap lai ba thi ba thap hon truoc 4 inch, mang nang, va trong co ve nang ne. La mot tu binh moi đuoc tro ve, McCain tro nen mot nguoi noi tieng: To bao The New York Times đa chay trang đau hinh ong buoc ra khoi phi co tai Can cu Khong quan Clark o Philippines; ong xuat ban mot tu truyen dai dien ta nhung gian nan thu thach cua ong va viec ung ho cua ong đoi voi su đieu hanh cuoc chien cua chinh phu cua Tong thong Nixon trong tap chi U.S. News & World Report; ong tham gia mot so cuoc dien hanh va nhung buoi xuat hien ca nhan; va mot buc hinh chup ong đang chong nang, bat tay voi Tong thong Richard Nixon trong mot buoi tiep đon tai Toa Bach Oc danh cho cac tu binh vua tro ve đa tro thanh hinh tuong.
McCain tiep tuc nhan đieu tri thuong tich va hoc tai Đai hoc Chien tranh Quoc gia (National War College) o Can cu McNair tai Washington, D.C. trong thoi gian 1973–1974. It co ai nghi rang McCain co the bay tro lai, nhung ong quyet đinh thu va co cong trong 9 thang nhan tri lieu vat ly đau đon hanh ha, đac biet la rang tap co hai đau goi chan cua minh lai. Cuoi nam 1974 McCain vua đu hoi phuc ve the chat đe co the bay va ong đuoc phuc hoi tinh trang đuoc phep bay, va tro thanh Si quan Hanh chinh va sau đo la si quan chi huy Phi đoan VA-174 Hellrazors ma truoc đay tung la phi đoan huan luyen Hai quan Duyen hai mien Đong gom cac phi co A-7 Corsair II đong tai Can cu Khong luc Hai quan Cecil Field ngoai o Jacksonville, Florida va la phi đoan cuong kich lon nhat trong Hai quan. Kha nang lanh đao cua McCain đuoc ghi nhan voi viec nang cao chat luong cua mot đon vi tam thuong, cai thien su san sang chien đau cua cac phi co va nhung quy đinh ve an toan cho cac phi cong va gianh ve cho phi đoan giai Tuyen duong đon vi xung đang (Meritorious Unit Commendation) lan đau tien, va trong luc mot so si quan cao cap khong ua thich su co mat cua McCain vi đuoc an sung nho co nguoi cha đo đoc, cac si quan cap duoi thi đong long ung ho ong va giup ong đat đu đieu kien đe đap phi co A-7 tren hang khong mau ham.
Trong thoi gian o Jacksonville, hon nhan cua McCains bat đau ran nut. McCain co cac cuoc tinh ngoai hon, va sau đo ong noi, "Su đo vo hon nhan cua toi la do tinh ich ky va au tri cua toi hon la vi Viet Nam, va toi khong the tron tranh trach nhiem bang cach chi tay ve cuoc chien. Đang trach hoan toan la tu ban than toi." Vo cua ong sau đo co am chi đen nhung an y nay khi noi rang "Toi cho rang su đo vo hon nhan cua chung toi phan nhieu la do John, buoc sang tuoi 40 nhung muon tro lai thoi 25 tuoi, hon la toi lam gi khac sai trai."


= Lien lac vien tai Thuong vien va hon nhan lan thu hai =

Nam 1976, McCain co thoang nghi đen viec ra tranh cu Ha vien Hoa Ky tu Florida. Tuy nhien theo loi can nhac cua Đo đoc James L. Holloway III, nam 1977 McCain tro thanh lien lac vien Hai quan tai Thuong vien Hoa Ky. Tro lai vung thu đo Washington, D.C., McCain chang bao lau sau đo tro thanh truong nhom lien lac tai Toa nha Van phong Thuong vien Russell, va sau nay ong noi rang no đa "that su đua toi vao gioi chinh tri va khoi đau su nghiep thu hai cua toi nhu mot nguoi phuc vu cong chung." McCain bi anh huong boi cac thuong nghi si cua ca hai đang, va đac biet co mot moi quan he chat che voi thuong nghi si Đang Cong hoa la John Tower tu Texas, thanh vien cua Uy ban Quan vu Thuong vien. McCain van con song chung voi vo mac du ho đa nop ho so ly than trong thoi gian nay.
Nam 1979, trong luc du tiec tiep tan quan su tai Hawaii, McCain gap va yeu Cindy Lou Hensley nho hon ong 17 tuoi. Ba la mot giao vien tu Phoenix, Arizona va la con gai cua James Willis Hensley, mot nha phan phoi bia Anheuser-Busch giau co cung vo la Marguerite Smith. Vao thoi gian nay đoi binh nghiep hai quan cua McCain ro rang la dam chan tai cho; ong se khong bao gio co co hoi đuoc thang len đen cap bac đo đoc nhu cha va ong noi cua ong đa đuoc. McCain lam đon xin ly hon va nhan đuoc thoa thuan khong tranh chap tai toa tu vo cua ong la Carol tai Florida ngay 2 thang 4 nam 1980; ong dan xep trong hau cho ba, bao gom nha cua tai Virginia va Florida va giup đo tai chanh cho ba đieu tri thuong tat. McCain va Hensley cuoi nhau vao ngay 17 thang 5 nam 1980 tai Phoenix, Arizona. Con cai cua McCain cam thay buc tuc va khong đen du le cuoi, nhung vai nam sau đo ho đa lam lanh lai voi ong va Cindy.
McCain hoi huu khoi hai quan nam 1981 voi cap bac đai ta. Trong suot thoi binh nghiep, ong nhan đuoc mot Huan chuong sao bac, mot Huan chuong sao đong, Legion of Merit, Purple Heart, va Distinguished Flying Cross.


Su nghiep chinh tri = Dan bieu Hoa Ky va co them con cai =
Song tai Phoenix, McCain đi lam viec cho cha vo moi cua ong o hang phan phoi bia Anheuser-Busch voi tu cach la pho chu tich đoi ngoai, noi ong gianh đuoc su ung ho chinh tri trong cong đong thuong mai đia phuong, gap go nhieu khuon mat quyen the nhu nha ngan hang Charles Keating, Jr., nha phat trien đia oc Fife Symington III, va nha xuat ban bao chi Darrow "Duke" Tully, suot thoi gian tim mot chuc vu dan cu. Khi John Jacob Rhodes, Jr., đai bieu quoc hoi lau nam cua Đang Cong hoa tu Khu quoc hoi so 1 cua Arizona, thong bao hoi huu, McCain ra ung cu cho chiec ghe nay voi tu cach la mot đang vien Cong hoa nam 1982. McCain đoi dien voi hai nghi vien tieu bang nhieu kinh nghiem trong cuoc đua gianh quyen đuoc đe cu tu Đang Cong hoa, va vi la mot nguoi moi đen song tai Arizona nen ong bi lien tiep tan cong la ke ngoai đot nhap. Cuoi cung tai mot dien đan danh cho cac ung cu vien, ong đa đua ra mot loi bac bo noi tieng chong mot cu tri đang tan cong ong: 

Mot nha binh luan tren bao Phoenix Gazette sau nay goi viec nay la "cau tra loi chan đong nhat đoi voi mot van đe chinh tri đay rac roi ma toi tung đuoc nghe." Voi su giup đo cua mot so chinh tri gia đia phuong ung ho va nhung moi lien he o Washington cung nhu su quang ba tranh cu tren truyen hinh huu hieu, mot phan nho vao so tien 167.000 ma vo ong tung vao chien dich van đong tranh cu (ong đa dung nhieu tien hon đe tranh cu so voi cac đoi thu cua ong), va su ung ho cua to bao The Arizona Republic cua Tully (to bao co quyen luc nhat tieu bang), McCain chien thang trong cuoc bau cu so bo co tinh tranh đua kha du doi vao thang 9 nam 1982. So voi cuoc tong tuyen cu hai thang sau đo, ong chien thang kha de dang trong mot khu co rat nhieu nguoi thuoc Đang Cong hoa.
McCain gay an tuong ngay lap tuc tai Quoc hoi Hoa Ky. Ong đuoc bau lam chu tich nhom dan bieu moi cua nam 1983. Ong đuoc phan cong lam viec trong Uy ban Dan bieu Hoa Ky đac trach Noi vu va Quoc hai vu (United States House Committee on Interior and Insular Affairs), Uy ban đac trach ve nguoi gia (Select Committee on Aging), va sau đo la chu tich Luc luong đac nhiem Đang Cong hoa đac trach ve su vu nguoi ban tho (Republican Task Force on Indian Affairs). Ong bao tro mot so đao luat ve su vu nguoi ban tho, lien quan phan lon la cap phat đat cho cac khu vuc danh rieng cho nguoi ban tho va qui che ve thue cua cac bo toc nguoi ban tho; đa so cac đao luat nay khong đuoc thanh cong. Chinh kien cua McCain vao thoi gian nay gan nhu la đi cung chinh sach cua Tong thong Ronald Reagan, cac van đe tu kinh te đen Lien Xo; tuy nhien, la phieu cua ong chong lai mot giai phap cho phep Tong thong Reagan giu cac Thuy quan Luc chien Hoa Ky đuoc trien khai nhu mot phan cua Luc luong đa quoc gia tai Liban, lay ly do la tong thong "khong thay mot su chong đoi đang ke nao tai Liban", co le đuoc xem la loi tien tri sau vu đanh bom trai linh o Beirut nam 1983 mot thang sau đo; la phieu nay cung đa khoi đau su noi tieng cua ong qua truyen thong quoc gia nhu la mot chinh tri gia co tu tuong đoc lap. McCain thang tai cu dan bieu de dang nam 1984. Trong nhiem ky moi, McCain bao tro Đao luat Phat trien Kinh te nguoi ban tho nam 1985 va no đuoc ky thanh luat. Nam 1985, ong tro lai Viet Nam cung voi Walter Cronkite đe thuc hien mot phong su đac biet cua CBS News, va nhin thay đai chien thang đuoc dung len noi ma ten "giac lai Ma Can" noi tieng đuoc keo len tu Ho Truc Bach, Ha Noi; đo la lan đau tien trong mot so chuyen tro lai ma McCain đa thuc hien tai đo. Nam 1986 ong lai pha rao lan nua bang cach bo phieu thanh cong thao bo quyen phu quyet cua Reagan ve Đao luat chong chu nghia Apartheid toan dien ma ap đat cam van chong Nam Phi.
Nam 1984 McCain va vo ong la Cindy co cung voi nhau mot đua con gai đau long ten Meghan. Sinh sau Meghan la con trai John Sidney IV (đuoc biet voi ten la "Jack") nam 1986, va con trai James nam 1988. Nam 1991, Cindy McCain mang ve My mot be gai 3 thang tuoi bi bo roi trong mot co nhi vien o Bangladesh do Me Teresa đieu hanh. Be gai nay rat can cham soc y te vi bi sut moi tram trong; Gia đinh McCain quyet đinh nhan be gai nay lam con nuoi va đat ten la Bridget. Viec tien hanh xin con nuoi bat đau va bi đinh tre vi khong biet ro rang so phan that su ve cha cua đua be, nhung vao nam 1993 viec xin con nuoi cuoi cung cung đuoc phan quyet xong. Nam 1994, McCain đung ben canh vo minh khi ba tiet lo rang ba đa tung nghien thuoc giam đau va ba noi rang ba hy vong la cong chung se cho nhung nguoi nghien thuoc khac nghi luc va can đam trong cuoc chien chong cay nghien cua ho. Đau thap nien 1990, McCain bat đau du le tai nha tho Baptist gom 6.000 thanh vien o Bac Phoenix, Arizona, mot thanh phan cua Giao hoi Baptist mien nam Hoa Ky. Sau nay ong co noi rang "[toi thay] thong điep va tinh chat co ban đay đu hon la toi co tai nha tho Episcopal.... Ho la nhung nguoi co đuc tin vi đai ve su cuu the, va toi cung vay." Tuy nhien ong van tu nhan minh la mot tin đo Episcopal, trong khi Cindy va hai trong so cac con đuoc rua toi tai nha tho Baptist nhung ong thi khong.


= Thuong nghi si Hoa Ky =

McCain quyet đinh ra tranh cu vao Thuong vien Hoa Ky đai dien Arizona vao nam 1986, khi hinh tuong bao thu My lau nam va cung la nguoi ky cuu cua Arizona la Barry Goldwater hoi huu. Khong co đoi thu Cong hoa nao tranh cu voi McCain trong bau cu so bo, va nhu thu ky bao chi cua ong la Torie Clarke đa dien ta, suc manh chinh tri cua McCain đa thuyet phuc đoi thu thuoc Đang Dan chu đang gom nhat cua ong la Thong đoc Bruce Babbitt khong ra tranh chiec ghe thuong vien nay. Thay vao đo McCain đoi mat voi mot đoi thu nhe ky hon đo la nghi vien tieu bang Richard Kimball, mot chinh tri gia tre co ca tinh ngo nghinh la ngu duoi san van phong cua minh va cac đong minh cua McCain trong gioi bao chi đa mo ta ong nay la "kinh di." Su lien he voi Duke Tully, vao luc nay đa bi mat mat vi bia đat ho so quan đoi hu ao cung nhu viec tiec lo rang cha vo cua ong tung co nhung hanh vi bat hop phap trong qua khu đa tro thanh van đe cho cuoc van đong tranh cu cua ong nhung cuoi cung McCain gianh thang loi trong cuoc bau cu mot cach de dang voi 60 phan tram so voi Kimball chi đuoc 40 phan tram.
Ngay khi vao Thuong vien Hoa Ky nam 1987, McCain tro thanh thanh vien Uy ban Quan vu Thuong vien la noi ma ong đa tung lam viec khi ong la nhan vien lien lac Hai quan; ong cung gia nhap Uy ban Thuong mai va Uy ban đac trach su vu nguoi ban tho. Ong thuong ung ho chuong trinh nghi su ve nguoi ban tho thi du nhu co vu cho su tu quan tu chu, ung ho cong nghe co bac do nguoi ban tho to chuc va quyen cua bo toc kiem soat viec nhan con nuoi. Co lan ong noi "Đung bao gio luong gat ho nua. Ho đa bi luong gat nhieu lan trong 200 nam qua."
McCain la mot nguoi ung ho manh me du luat Gramm-Rudman bat buoc cat giam chi tieu mot cach tu đong trong truong hop tham hut ngan sach. McCain chang bao lau sau đo đuoc ca nuoc biet đen qua mot bai dien van đay xuc đong ve thoi gian ong bi bat lam tu binh trong Đai hoi Đang Cong hoa nam 1988. Ong đuoc bao chi nhac nho nhu la mot nguoi nam trong danh sach ngan nhung nguoi co the tro thanh ung cu vien pho tong thong trong lien danh tranh cu cua ung cu vien tong thong thuoc Đang Cong hoa la George H. W. Bush. Nam 1989, ong tro thanh mot nguoi lon tieng đung ra binh vuc ban ong la John Tower đang bi chat van va cong kich khi đuoc đe cu lam Bo truong Quoc phong Hoa Ky; McCain đung đau voi đong sang lap to chuc Moral Majority la Paul Weyrich – nguoi đang chi trich Tower ve chuyen nghien ruou va tinh cam ngoai hon – chinh vi the ma McCain bat đau co quan he song gio voi nhom Christian right ma sau nay ong đa co viet rang Weyrich la "a pompous self-serving son of a bitch (tam dich la mot ke khon kiep tu cao tu đai)."


= Vu tai tieng Keating Five =
Su thang tien chinh tri tren đa len cao cua McCain đot nhien bi sung lai khi ong vuong vao vu tai tieng Keating Five trong thap nien 1980. Lien quan đen van đe Khung hoang cho vay va tiet kiem cua thap nien đo, Hoi cho vay va tiet kiem Lincoln (Lincoln Savings and Loan Association) cua Charles Keating Jr., mot cong ty con cua Cong ty Luc đia My (American Continental Corporation), khong tra no đuoc vi co nhieu nguoi vay tien khong tra noi. Đe co the tra no đuoc, Lincoln ban phan đau tu trong mot hop tac lam an ve đia oc nhu la mot truong muc tiet kiem co bao hiem ky thac lien bang FDIC. Viec nay bi cac nhan vien đieu hop lien bang phat giac va tim cach ngan can. Keating bi to giac la đa lien lac voi 5 vi thuong nghi si ma ong đa đong gop tai chanh chinh tri. McCain la mot trong so 5 thuong nghi si nay va ong đa gap mat Ed Gray, chu tich Ban Ngan hang cho vay von gia đinh cua lien bang it nhat la 2 lan trong nam 1987 đe tim cach ngan can chinh phu tich thu Lincoln. Giua nam 1982 va nam 1987, McCain nhan đuoc khoang 112.000 đo la My tien đong gop chinh tri tu Keating va đong su cua Keating. Ngoai ra, vo cua McCain va cha vo cua ong đa đau tu 359.100 đo la vao mot trung tam mua sam mang ten Keating vao thang 4 nam 1986, mot nam truoc khi McCain gap cac nha đieu hop. McCain, gia đinh cua ong va nguoi giu con đa thuc hien it nhat 9 chuyen đi choi do Keating tai tro, đoi khi bang phi co phan luc cua Cong ty Luc đia My. Sau khi biet đuoc Keating gap rac roi trong vu Lincoln, McCain tra lai tien đi phi co tong cong len đen 13.433 đo la.
Sau cung thi cong viec đau tu đia oc that bai lam cho nhieu nguoi trang tay. Cac nha đieu hop lien bang nop đon kien dan su 1,1 ty đo la buoc toi Keating co hanh vi gian lan, to cao ong luon tien cua Lincoln sang cho gia đinh va vao cac cuoc van đong chinh tri. Nam vi thuong nghi si bi đieu tra ve viec tim cach gay anh huong đen cac nha đieu hop quy đinh. Cuoi cung, khong co vi thuong nghi si nao bi truy to ve bat cu toi gi mac du McCain bi Uy ban Đao đuc Thuong vien khien trach vi đa "phan xet sai lam" khi can thiep vao chuyen lam cua cac nha đieu hop thay cho Keating. Ve kinh nghiem cua ong trong vu nay, McCain noi: "Be ngoai no la mot viec sai trai. Co ve la mot su sai trai khi mot nhom thuong nghi si xuat hien trong mot cuoc hop cung voi cac nha đieu hop quy đinh boi vi no đem đen mot an tuong nhu co mot su anh huong khong thich hop va thai hoa. Va đo la mot đieu lam sai."
McCain vuot qua đuoc vu tai tieng chinh tri mot phan nho vao su lam than voi gioi truyen thong chinh tri; voi phong cach thang thung, ong tro thanh mot khach moi thuong xuyen tren cac chuong trinh tin tuc truyen hinh, đac biet la ngay khi Chien tranh vung vinh nam 1991 bung no thi kinh nghiem lam tu binh va quan su cua ong tro nen đe tai thu hut. McCain bat đau chien dich van đong chong lai cach dung tien đe thuc hien van đong chinh tri hanh lang (lobbyist money) ke tu đo tro đi. Cuoc van đong tai cu nam 1992 cua ong chung kien su chia re cua phia đoi thu giua cong đong Đang Dan chu va nha hoat đong cho nhan quyen la Claire Sargent trong viec truat phe va ha be cuu Thong đoc Evan Mecham khien ong nay phai ra tranh cu nhu la mot nguoi khong đang phai. Mac du Mecham co đuoc su ung ho cua mot so nguoi bao thu cung ran, chien dich van đong tranh cu cua Sargent chua bao gio thu đuoc đong luong va vu tai tieng Keating Five đa khong chi phoi cac cuoc tranh luan nen McCain lai gianh chien thang de dang, gianh đuoc 56 phan tram so phieu bau so voi 32 phan tram cho Sargent va 11 phan tram cho Mecham.


= Mot thuong nghi si "co tu tuong đoc lap" =
Thang 1 nam 1993 McCain đuoc giao nhiem vu la chu tich ban giam đoc Vien Cong hoa Quoc te (International Republican Institute), mot to chuc co vu thang tien dan chu bat vu loi co lien he khong chinh thuc voi Đang Cong hoa. Chuc vu nay đa cho phep McCain nang cao vi the va chuyen mon cua ong ve chinh sach ngoai giao.
McCain cung mo rong tam tay va lam viec voi cac thuong nghi si thuoc Đang Dan chu. Ong la mot thanh vien cua Uy ban Thuong vien đac trach ve van đe tu binh va mat tich giai đoan 1991–1993. Uy ban nay đuoc cuu chien binh Viet Nam nhu ong thuoc Đang Dan chu la John Kerry lam chu tich nham muc đich đieu tra so phan cua cac quan nhan My đuoc liet ke la mat tich trong Chien tranh Viet Nam. Cong viec cua uy ban bao gom nhieu chuyen đi đen Viet Nam va yeu cau Bo Quoc phong Hoa Ky giai ma tren mot trieu trang tai lieu co lien quan. Ban bao cao chung cuoc cua uy ban ma McCain la nguoi chung that co noi rang, "Trong khi Uy ban co mot vai bang chung noi rang co the con mot tu binh co the van con song sot cho đen thoi điem hien tai, va trong khi mot so thong tin van chua đuoc đieu tra cho toi thoi điem nay, khong co bang chung thuyet phuc nao chung minh rang con bat cu nguoi My nao van con song va lam tu binh tai Đong Nam A." Sau nhieu nam co thai đo khong ua thich Kerry vi nhung hanh đong cua ong nay voi nhom Cuu tu binh chong chien tranh, McCain đa phat trien "su kinh ne va ton trong vo gioi han" đoi voi Kerry trong suot nhung lan đieu tran. Nhung đong thai cua uy ban la nham cho phep su cai thien quan he giua hai quoc gia; McCain hoi thuc cho viec binh thuong hoa quan he voi Viet Nam, mot phan vi "đa đen luc han gan... đo la mot cach đe ket thuc chien tranh; đen luc nhin ve phia truoc," va mot phan vi ong nhan thay đieu đo đang nen lam vi loi ich quoc gia cua Hoa Ky, đac biet la su nhin xa thay rong Viet Nam nhu mot đoi trong trong vung đang gia đe đoi đau voi Trung Quoc. Nam 1994 Thuong vien Hoa Ky thong qua mot giai phap do Kerry va McCain bao tro keu goi cham dut lenh cam van kinh te hien huu chong Viet Nam; giai phap nay co y don đuong cho viec binh thuong hoa quan he. Trong luc lam viec trong Uy ban va sau đo, McCain bi mot so nguoi hoat đong ve tu binh va mat tich phi bang nhu la mot ke gian tra, phan boi, hay "Ung vien Man Chau" vi ho tin rang van con nhieu quan nhan My đang bi giam giu tai Đong Nam A. McCain noi rang ong va Kerry đa yeu cau Viet Nam cho xem đay đu nhung ho so tai lieu cua ho, va rang ong đa danh hang ngan gio co tim bang chung that su cho khong phai bang chung nguy tao ve chuyen nhung nguoi My con song sot. Nam 1995, Tong thong Bill Clinton binh thuong hoa quan he ngoai giao voi Viet Nam, voi su ung ho ra mat cua McCain va Kerry trong luc thong bao va giup cho Clinton tung tron quan dich trong Chien tranh Viet Nam it nhieu su che cho ve mat chinh tri.
Thoat nan trong vu tai tieng Keating Five, McCain bien cuoc tan cong chong anh huong sai trai cua đong tien to lon trong chinh tri My nhu mot van đe mang dau an cua ong. Bat đau cuoi nam 1994 ong cung lam viec voi Thuong nghi si Đang Dan chu tu Wisconsin la Russ Feingold trong viec Cai to tai chanh van đong tranh cu; đao luat McCain-Feingold cua ho co ap đat gioi han "tien men" la quy ma cac cong ty, lien đoan lao đong, va cac to chuc khac co the quyen tang cac đang phai chinh tri va roi tien quy nay se đuoc rot vao cho cac ung cu vien chinh tri ma đen khi đo đuoc goi la gioi han quyen gop "tien cung". Tu luc bat đau, no luc cua McCain va Feingold bi ca cac nguoi giu chuc vu dan cu lau nam cua hai đang phai chinh tri phan đoi vi co nguoi cam thay rang han che chi tieu la vi pham tu do ngon luan chinh tri cua ho, co nguoi thi muon lam giam bot quyen luc cua cai ma ho goi la su thien di khong cong bang cua gioi truyen thong. Noi cach khac thi no đa chiem đuoc su tuong thuat kha cam tinh trong truyen thong quoc gia, va tu nam 1995 tro đi, "Đang vien Cong hoa co tu tuong đoc lap" đa tro thanh mot ten goi thuong xuyen đe am chi McCain trong nhung cau chuyen tin tuc. Chinh ong cung đa dung thuat tu va thuc te la mot trong cac chuong cua cuon sach ong viet vao nam 2002 "Worth the Fighting For" (tam dich la Đang đe tranh đau) đuoc đat ten la "Maverick" (co nghia la nguoi co tu tuong đoc lap). Phien ban đau tien cua Đao luat McCain-Feingold đuoc trinh Thuong vien vao thang 9 nam 1995; no bi ngan chan nam 1996 va chua bao gio đuoc đua ra đe bieu quyet.
McCain cung tan cong nen chinh tri ro thit chi tieu trong Quoc hoi vi ong tin rang viec lam nay đa khong mang lai loi ich lon lao nao cho quoc gia. Cho đen khi chung cuoc, ong la nguoi đe xuong thuc giuc thong qua Đao luat phu quyet tung phan nam 1996 (Line Item Veto Act of 1996), cho tong thong quyen phu quyet tung phan chi tieu rieng biet ma khong phai phu quyet ca mot goi chi tieu. Mac du viec nay xem nhu la mot trong nhung chien thang to lon nhat cua McCain tai Thuong vien Hoa Ky, hieu qua cua no ton tai ngan han vi Toi cao Phap vien Hoa Ky đa phan quyet rang đao luat nay vi hien vao nam 1998. Trong mot co gang mang tinh bieu tuong hon đe gioi han đac quyen quoc hoi, ong đa gioi thieu mot tu chinh an vao nam 1994 dep bo noi đau xe VIP mien phi cho cac thanh vien Quoc hoi o cac phi truong vung thu đo Washington D.C.; cac đong nghiep buc xuc cua ong đa bac bo y đinh nay va to cao McCain muon lam noi va pho truong. McCain la mot trong 4 đang vien Cong hoa duy nhat trong Quoc hoi bo phieu chong Đao luat Cai to Tranh tung Chung khoan ca nhan (Private Securities Litigation Reform Act) nam 1995, va la thuong nghi si Cong hoa duy nhat bo phieu chong Đao luat Cai to va Cai tien Nong nghiep Lien bang nam 1996. Ong la mot trong 5 thuong nghi si duy nhat bo phieu chong Đao luat Vien thong nam 1996.
Vao luc khoi đau cuoc bau cu tong thong nam 1996, McCain la chu tich van đong tranh cu quoc gia cho Thuong nghi si tu Texas la Phil Gramm trong mot no luc that bai gianh su đe cu cua Đang Cong hoa. Sau khi Gramm bo cuoc đua gianh su đe cu, McCain sau đo tan thanh đe cu Lanh đao khoi đa so Thuong vien la Bob Dole, va lan nua ong lot vao danh sach ngan cac nguoi co the đuoc chon lua thanh ung cu vien pho tong thong. McCain tao mot lien he khan khit voi Dole, mot phan vi ho cung chia se nhung kinh nghiem gan nhu mat mang trong chien tranh; ong đe cu Dole tai Đai hoi Đang Cong hoa nam 1996 va la mot nguoi ban, nguoi co van chinh yeu cua Dole trong suot chien dich van đong cho tong tuyen cu tong thong nhung sau cung Dole thua cuoc đua vao tay đuong kim Tong thong Bill Clinton.
Nam 1997, McCain tro thanh chu tich Uy ban Thuong mai Thuong vien đay quyen luc; ong bi chi trich vi đa nhan tien quy tu cac đai cong ty va thuong nghiep duoi tam anh huong cua uy ban, nhung ong đap tieng khi noi rang, "Thuc su thi moi thuong nghiep tai Hoa Ky nam trong tay su kiem soat cua Uy ban Thuong mai" va rang ong đa han che nhung đong gop tai chinh nay o con so 1.000 đo la va nhu the khong phai la loai đong tien to ma đuoc xem la co van đe trong van đong tranh cu. Trong nam đo, tap chi Time neu ten McCain la mot trong "25 nhan vat anh huong nhat tai My". McCain dung tu cach chu tich cua minh đe thach đo cong nghiep thuoc la nam 1998. Ong đe nghi nganh lap phap tang thue thuoc la đe lay quy dung cho cac chien dich van đong chong hut thuoc va giam thieu so luong tre vi thanh nien hut thuoc, tang tien nghien cuu ve y te, va giup đo cac tieu bang tra chi phi y te co lien quan đen hut thuoc. Nganh cong nghiep thuoc la danh ra khoang 40–50 trieu quang cao tren toan quoc đe đap loi; trong luc đao luat cua McCain co đuoc su ung ho cua chinh phu Clinton va nhieu nhom y te cong cong, đa so cac thuong nghi si Cong hoa chong đoi chuyen nay va noi rang no se tao ra them mot bo may quan lieu kho ngan đuoc. Đao luat that bai qua hai lan đua ra bieu quyet va đuoc xem la mot that bai chinh tri toi te đoi voi McCain. Nam 1998, mot ban thao moi cua Đao luat McCain-Feingold đuoc đe trinh Thuong vien xem xet, nhung trong luc no đuoc đa so ung ho lai bi tro thanh nan nhan cua mot cuoc tranh luan keo dai vo han đinh va roi khong đuoc đua ra đe bieu quyet.
McCain de dang tai đac cu nhiem ky thuong vien lan thu 3 vao thang 11 nam 1998, chiem đuoc 69 phan tram phieu bau so voi 27 phan tram cho đoi thu Dan chu cua ong la luat su moi truong Ed Ranger. Ranger la mot nguoi say me xe gan may, mot nguoi moi buoc vao chinh truong, va vua moi tu Mexico tro ve. McCain khong co nhan "tien men" suot van đong tranh cu, nhung van quyen gop đuoc 4,4 trieu cho cuoc đua cua ong. Ong giai thich rang ong can no trong truong hop cac cong ty thuoc la hay nhung nhom loi ich đac biet nao khac tu Washington tap hop no luc manh me chong lai ong. Mot trong nhung điem van đong tranh cu cua Ranger la vach ra rang McCain that su co hung thu ra tranh cu tong thong hon; That vay McCain đa lap ra mot uy ban tham do van đong tranh cu tong thong vao thang sau đo.
Trong nam 1999, Đao luat McCain-Feingold lai đuoc đua ra xem xet, nhung lan nua khong đuoc đua ra bieu quyet. Cung nam đo, McCain cung chia Giai thuong Profile in Courage voi Feingold vi cong hien cua ho trong viec no luc thong qua đao luat Cai to tai chanh van đong tranh cu; McCain đuoc bieu duong hanh đong chong đoi chinh đang cua minh vi đao luat nay vao thoi gian ma ong co tim su đe cu cua đang đe ra tranh cu tong thong.


= Van đong tranh cu tong thong nam 2000 =

Sach hoi ky gia đinh ban chay nhat ma đong tac gia la McCain co tua đe Faith of My Fathers, đuoc xuat ban vao thang 8 nam 1999, đa đay nhanh cuoc chay đua tranh cu tong thong cua ong vao nam 2000. Ban đau McCain du đinh thong bao chuyen minh ra tranh cu va bat đau tien hanh van đong tranh cu vao thang 4 nam 1999, nhung tinh trang Hoa Ky tham chien tai Kosovo đa khien cho ong chi len tieng mot cach đon gian ma khong co pho truong am i rang ong se la mot ung cu vien. McCain chinh thuc thong bao viec ra ung cu vao ngay 27 thang 9 nam 1999 tai Nashua, New Hampshire. Ong noi rang ong đang xep đat "mot cuoc chien gianh lai chinh phu cua chung ta tu nhung ke mua gioi quyen luc va tu loi ich đac biet, trao lai chinh phu cho nhan dan va chinh nghia tu do cao ca ma chinh phu đuoc tao nen đe phuc vu." Co mot so đong ung cu vien Cong hoa ra tranh su đe cu cua Đang Cong hoa nhung nha lanh đao hang đau, noi theo y nghia đa thiet lap đuoc su ung ho cua Đang va tien quyen gop van đong tranh cu, la Thong đoc Texas va la con trai tong thong ten George W. Bush. That vay, nhung nguoi trong hang ngu cao cap cua đang tham du cuoc đua nhu Lamar Alexander, John Kasich, va Dan Quayle đa rut lui khoi cuoc đua vi biet đuoc suc manh cua Bush. Mot ngay sau khi McCain thong bao ra tranh cu, Bush đa lam mot man trinh dien bang cach vieng tham Phoenix, Arizona va chung to rang chinh ong chu khong phai McCain đuoc Thong đoc Arizona la Jane Dee Hull va mot so khuon mat chinh tri đia phuong noi tieng tan đong viec tranh cu; Hull tiep tuc tan cong McCain suot cuoc van đong tranh cu, va đuoc đang trong nhung cau chuyen cua hai to bao noi bat la Arizona Republic va New York Times ve danh tieng de noi cao cua McCain.
Nghe theo loi khuyen cao cua nha chuyen mon chinh tri la Mike Murphy, McCain bo qua khong van đong cho bau cu so bo o Iowa la noi ong thieu su ung ho can ban cua đang se lam cho ong bat loi trong viec to chuc va thay vao đo ong đa tap trung cho cuoc bau cu so bo tai New Hampshire la noi thong điep cua ong đa lam cam đong nhung nguoi khong đang phai va la noi cha cua Bush chua bao gio đuoc men chuong. Ong du hanh bang mot xe buyt trang bi cho van đong tranh cu co ten goi la "Straight Talk Express" (tam dich la Toc hanh Truc thoai). Ten cua chiec xe buyt nay đanh bong them danh tieng cua ong nhu la mot chinh tri gia đoc lap noi tieng noi rieng cua minh. Trong nhung chuyen vieng tham nhung thi tran nho, ong thuong noi chuyen 10 phut tap trung vao cac van đe cai to van đong tranh cu, sau đo thong bao la ong se o lai cho đen khi nao ong tra loi moi cau hoi cua moi nguoi. Ong dung lai tren 200 điem, noi chuyen tai moi thi tran o New Hampshire. McCain noi tieng la de dai cho gioi truyen thong tiep xuc, đa su dung truyen thong mien phi đe bu đap cho viec thieu ngan quy van đong tranh cu cua minh; nhu loi mot thong tin vien sau nay co nhac lai, "McCain noi chuyen ca ngay voi cac thong tin vien tren chuyen xe buyt Toc hanh Truc thoai; ong noi rat nhieu đen noi đoi khi ong noi nhung đieu ma ong khong nen noi, va đo la ly do tai sao gioi truyen thong yeu men ong." Ngay 1 thang 2 nam 2000, ong thang bau cu so bo tai New Hampshire voi 49 phan tram so phieu so voi 30 phan tram cua Bush, va đot nhien tro thanh nguoi noi tieng trong gio. Cac ung cu vien Cong hoa khac hoac đa bo cuoc hoac khong gianh đuoc thang loi quan trong nao nen McCain tro thanh đoi thu đang gom duy nhat cua Bush. Nhung nha phan tich tien đoan rang chi can 1 chien thang cua McCain trong cuoc bau cu so bo quan trong tai Nam Carolina co le se cho chien dich tranh cu duoi the cua ong mot đong luong khong gi can noi; mot noi lo so lo dien khong chi đoi voi chien dich tranh cu cua Bush ma cung gay lo so cho gioi bao thu va gioi nong cot cua Đang Cong hoa.
Cuoc chien giua Bush va McCain tai Nam Carolina đa đuoc ghi nhan vao trong su hieu biet va truyen thong chinh tri My nhu la mot trong nhung cuoc chien nho ban va ac liet nhat chua tung co. Mac khac, Bush tu chuyen đoi nhan hieu cho chinh minh tu "bao thu trac an" sang "cai cach co ket qua", nhu la mot phan co gang theo cung chieu thong điep cai cach cua McCain. Mac khac, nhieu nhom thuong nghiep va nhung nhom quan tam ve nhung van đe phuc tap khac nhau ma McCain đa thach thuc va đoi đau trong qua khu gio đay ra đon tan cong McCain qua nhung hinh thuc tuyen truyen tieu cuc ve McCain tren truyen thong. Vao ngay ma co 1 cuoc tham do cu tri cho thay McCain dan truoc 5 điem trong tieu bang, Bush tu minh lam đong minh tren san khau voi mot nguoi hoat đong cho cuu chien binh đang gay tranh cai ten la J. Thomas Burch. Ong nay to cao McCain đa "bo roi cac cuu chien binh" ve cac van đe tu binh/mat tich va Tac nhan da cam: "Ong ta tu Viet Nam tro ve va đa quen chung toi." Buc tuc, McCain chay tich quang cao to cao Bush noi doi va so sanh Bush giong nhu Bill Clinton. Nhung đay khong phai la su viec toi te nhat. Mot chien dich ban bi mat bat đau chong McCain, đuoc thuc hien qua viec tham do cu tri, tin fax, đien thu, truyen đon va nhung thu giong nhu vay va luon bao gom noi xau, boi nho: noi tieng nhat trong so la rang ong đa co mot đua con da đen ngoai hon (loi am chi gay thuong ton đen con gai co mau da sam cua McCains ma đa đuoc ong nhan nuoi tu Bangladesh ten la Bridget), rang vo ong la mot ke nghien thuoc phien, rang ong la mot ke đong tinh luyen ai, rang ong la mot ke phan boi la "Ung vien Man Chau" hoac tam tri ong khong binh thuong tu nhung ngay ong lam tu binh o Bac Viet. Chien dich van đong cua Bush choi thang thung la khong co du phan vao cac cuoc tan cong nay; Bush noi rang ong se đuoi viec nhung ai thuc hien viec tham do cu tri bang loi le ma ly ung cu vien khac. Tren mat tran tranh cu, Bush qui tu cac cu tri theo giao phai evangelical cua tieu bang, va nha truyen thong bao thu noi tieng la Rush Limbaugh nga sang ung ho Bush va noi đi noi lai tai sao McCain lai la nguoi đuoc nhung nguoi Dan chu cap tien yeu chuong. Cac cuoc tham do cu tri sau đo cho thay la cu tri nghien sang va co loi cho Bush; vi khong nhan quy lien bang cho cuoc van đong tranh cu, Bush co so tien gioi han đe chi tieu cho quang cao van đong, trong luc đo McCain cung gan đen gioi han chi tieu cua minh. Chi con lai ba ngay, McCain dep bo quang cao van đong voi loi le tieu cuc chong Bush va co lam noi bat 1 hinh anh tich cuc. McCain thua bau cu so bo Nam Carolina vao ngay 19 thang 2, voi so phieu 42 phan tram so voi Bush la 53 phan tram, tao co hoi cho Bush gianh lai đuoc the chu đong.
Trong khi Nam Carolina noi tieng voi nha tu van chinh tri huyen thoai Lee Atwater va nhung cuoc bau cu đay song gio, tieu bang nay con co them: Michael Graham, mot cay but đia phuong, nguoi dan chuong trinh radio, va nha đieu hanh van đong chinh tri, đa noi rang "Toi đa lam viec trong hang tram chien dich van đong tranh cu tai Nam Carolina, va toi chua bao gio thay bat cu mot cuoc van đong tranh cu nao ma toi te nhu la cuoc van đong tranh cu nay." Trong nhung nam sau đo, co nhieu kham pha vung chac cho thay la chien dich ma ly chong McCain co lien quan đen gioi chuc cao cap đieu hanh chien dich van đong tranh cu cua Bush: cuon sach nam 2003 co tua đe Bush's Brain: How Karl Rove Made George W. Bush Presidential đa dua vao đo đe xay dung chan dung "thien tai luu manh" Karl Rove, mot chien luoc gia truong cua Bush, trong khi đo mot chuong trinh truyen hinh ten goi la NOW cua PBS nam 2008 co trinh chieu mot nha tu van chinh tri đa phat bieu rang Warren Tompkins, mot nguoi than can cua Lee Atwater va luc đo cung la chien luoc gia truong tai tieu bang Nam Carolina cua Bush la nguoi co trach nhiem ve cac cuoc tan cong chong McCain. Nguoc lai, trong nam 2004, Byron York cua tap chi National Review đa co vach ra nhieu tuong trinh noi ve ma ly tai Nam Carolina la vo can cu. Nguoi đieu hanh van đong tranh cu cua McCain noi vao nam 2004 rang ho van chua bao gio tim ra nguon goc cua cac vu tan cong ma ly la tu đau ra, trong khi đo chinh McCain khong bao gio nghi ngo ve su ton tai cua chung; McCain noi ve nhung nguoi tung tin đon nhu sau: "Toi tin rang co mot noi đac biet nao đo duoi đia phu danh cho nhung nguoi giong nhu vay." McCain tiec noi mot so khia canh cua cuoc van đong tranh cu cua chinh ong, đac biet la thay đoi lap truong cua ong ve viec cho bay la co cua Lien minh cac tieu bang mien nam Hoa Ky tai toa nha quoc hoi tieu bang tu mot "bieu tuong cua chu nghia phan biet chung toc va no le" "rat xuc pham" sang "mot bieu tuong di san"; sau nay ong co viet rang: "Toi so rang neu toi tra loi chan that thi toi đa khong the thang bau cu so bo Nam Carolina. Vi vay toi chon thoa hiep voi nguyen tac cua toi." Theo mot bai tuong trinh thi kinh nghiem tai Nam Carolina gan nhu đa khien cho McCain roi vao trong mot "noi rat toi tam."
Chien dich van đong tranh cu cua McCain chua bao gio hoan toan hoi phuc sau that bai cua ong tai Nam Carolina, mac du ong co guong lai đoi chut khi gianh chien thang tai Arizona va Michigan vao ngay 22 thang 2, giup che ngao lai su chong đoi cua Thong đoc Hull tai tieu bang đau, va gianh đuoc phieu cua nhieu cu tri đoc lap va cu tri Dan chu tai tieu bang ke; tuy nhien, ong đa mac phai sai lam tram trong ma đa khien lam vo hieu qua đong nang ong co the co đuoc voi chien thang tai Michigan. Luc ma chua co go roi đuoc vi kinh nghiem that bai o Nam Carolina, ong đa đoc 1 bai dien van vao ngay 28 thang 2 tai Virginia Beach chi trich cac nha lanh đao Tin huu Co Đoc bao thu nhu Pat Robertson va Jerry Falwell. Ong tuyen bo rang "... chung ta theo đuong loi cua cac thanh vien tot cua cong đong ton giao bao thu. Nhung đieu đo khong co nghia la chung ta phai lam thoa man nhung nguoi lanh đao tu phong cua ho." McCain thua cuoc tai bau cu so bo Virginia vao ngay 29 thang 2 cung nhu thua mot cuoc bau cu so bo khac tai tieu bang Washington. Mot tuan sau đo vao ngay 7 thang 3 nam 2000, ong thua mat 9 trong 13 cuoc bau cu so bo vao ngay Sieu thu ba cho Bush, bao gom cac tieu bang lon nhu California, New York, Ohio, va Georgia; chien thang cua McCain chi gom ve cac tieu bang vung Tan Anh Cat Loi la Massachusetts, Rhode Island, Connecticut va Vermont. That bai chung cuoc cua ong vao ngay hom đo đa khien thong điep cua ong "tat tieng", khong huu hien to cao Bush la ke chong Cong giao vi đa vieng tham Đai hoc Bob Jones va lam vao mot tran khau chien voi nhung nha lanh đao nhom Giao quyen. Vi khong con hy vong đuoi kip su dan đau ve so luong đai bieu cua Bush sau ngay Sieu thu ba, McCain rut chan khoi cuoc đua vao ngay 9 thang 3 nam 2000.


= 2001–2004 =

Vi ghet cay ghet đang, vao nam 2001 McCain bat đau chong đoi chinh phu cua Tong thong George W. Bush trong mot so van đe. Thang 1 nam 2001, phien ban moi nhat cua Đao luat McCain-Feingold đuoc trinh Thuong vien; no bi Bush va đa so nguoi Cong hoa chong đoi, nhung no đuoc giup suc vi ket qua bau cu nam 2000. No gan nhu đuoc Thuong vien thong qua cho đen khi nhung tro ngai thu tuc tien hanh lam tri hoan no lan nua. Trong mot vai thang đo, McCain cung chong đoi Bush ve mot đao luat cai cach "To chuc bao hiem suc khoe", ve cac cach xu ly đoi voi su thay đoi moi truong, va ve luat su dung sung. Sau đo vao thang 5 nam 2001, McCain bo phieu chong "Đao luat Giam thue va Phat trien Kinh te nam 2001", đo la viec giam thue 350 ti cua Bush trong khoang thoi gian 11 nam. McCain la mot trong so duy nhat hai đang vien Cong hoa lam vay khi noi rang "Bang luong tam, toi khong the ung ho giam thue ma co qua nhieu loi ich đen voi nhung nguoi giau co trong chung ta bang ton phi cho nhung nguoi trung luu My ma đa so can đuoc giam thue." Sau đo khi Thuong nghi si Cong hoa Jim Jeffords bo hang ngu Cong hoa đe tro thanh mot đang vien đoc lap khien Đang Dan chu kiem soat đuoc Thuong vien, McCain tu benh vuc minh chong lai "nhung nguoi tu phong cho minh chuc trach thi hanh phap ky bao ve su trung thanh voi đang." That vay, co tin đon vao luc đo, va nhung nam tu đo, ve viec chinh McCain co the bo hang ngu Đang Cong hoa trong nua nam đau 2001. Co nhieu loi ghi nhan khac nhau ve ai đa khoi su viec ban tan, va McCain luon luon choi rang ong chua bao gio nghi đen viec phai lam vay. Trong bat cu truong hop nao, tat ca nhung chuyen nhu vay cung đu khien nhung nguoi bao thu Arizona to chuc nhung buoi tap hop xuong đuong va keu goi tai bau cu đe ha be ong vao thang 5 va thang 6 nam 2001.
Sau vu tan cong khung bo ngay 11 thang 9 nam 2001, McCain tro thanh mot nguoi ung ho Bush va la mot nguoi ho hao cho cac bien phap quan su manh chong nhung ke co trach nhiem bang viec Hoa Ky lanh đao cuoc chien tai Afghanistan; trong mot ve trang trong vao cuoi thang 10 nam 2001 Nhat bao The Wall Street Journal đang bai ong viet, "Nuoc My đang bi tan cong boi mot luc luong hiem ac, đoi bai chong moi quyen loi cua chung ta va thu ghet moi gia tri ma chung ta xem nang." Sau khi ho hao co vu cho mot ke sach đoi pho toan dien hon la tung gia đoan chong nhom Taliban tai Afghanistan bao gom viec su dung cac luc luong bo binh, ong ket luan rang "Chien tranh la mot chuyen đang buon. Chung ta hay khoi su cung no." Ong cung Thuong nghi si Dan chu la Joe Lieberman viet ra du luat hinh thanh Uy ban 11 thang 9 (9/11 Commission), trong khi ong cung Thuong nghi si Dan chu khac la Fritz Hollings đong bao tro Đao luat An ninh Giao thong va Hang khong (Aviation and Transportation Security Act) nham lien bang hoa viec giu an ninh cac phi truong duoi quyen cua co quan co ten la Quan tri An ninh Giao thong (Transportation Security Administration).
Đao luat McCain-Feingold lai bi tri hoan vi anh huong cua vu tan cong 11 thang 9. Cuoi cung vao thang 3 nam 2002, nho vao hau qua cua vu tai tieng cua cong ty Enron, no đuoc thong qua ca hai vien lap phap voi ten goi chinh thuc la Đao luat Cai to Van đong Tranh cu Luong đang (Bipartisan Campaign Reform Act) va đuoc Tong thong Bush ky thanh luat. Trong 7 nam tu luc khoi su đen khi đuoc thong qua, đao luat nay la mot thanh tuu ve lap phap lon lao nhat cua McCain va đa tro thanh, theo loi cua mot nha viet tieu su, "mot trong nhung đao luat noi tieng nhat cua nganh lap phap lien bang trong lich su chinh tri hien đai cua My."
Trong khi đang con co cac cuoc thao luan ve hanh đong đuoc đe nghi chong Iraq, McCain la mot nguoi ung ho manh me lap truong cua Bush, gan cho Saddam Hussein nhan hieu la "mot bao chua ngong cuong tu đai..." Nhat muc noi rang Iraq thuc chat co vu khi giet nguoi hang loat, McCain noi rang Iraq la "mot moi hiem hoa hien tai va thay ro đoi voi Hoa Ky." Do đo ong đa bo phieu tan thanh giai phap chien tranh chong Iraq vao thang 10 nam 2002. Ca truoc va ngay sau khi Chien tranh Iraq khoi su vao thang 3 nam 2003, McCain đong y voi nhung loi khang đinh cua chinh phu Bush la cac luc luong Hoa Ky se đuoc đa so dan chung Iraq đoi xu nhu la nhung nguoi đen giai phong. Vao thang 5 nam 2003, McCain bo phieu chong Đao luat giam thue đe phat trien va tao viec lam 2003 (Jobs and Growth Tax Relief Reconciliation Act of 2003) khi ong cho rang that la khong nen trong thoi chien. Đay la vong thu hai trong viec giam thue cua Bush nham noi rong va thuc đay vong thu nhat (McCain cung đa bo phieu chong vong đau). Vao thang 11 nam 2003, sau mot chuyen tham Iraq, McCain cong khai đat van đe voi Bo truong Quoc phong Donald Rumsfeld ve viec đieu hanh cuoc chien tai Iraq khi ong noi rang "Tat ca moi chieu huong đeu đi sai huong" va rang can co them binh si Hoa Ky đe đoi pho voi tinh trang xau tai Tam giac Sunni. Thang 12 nam 2004, McCain thong bao thang thung rang ong đa mat tin tuong Rumsfeld.
Trong ky bau cu tong thong nam 2004, McCain mot lan nua đuoc nhac đen thuong xuyen voi vi tri pho tong thong, chi khac biet lan nay la chung lien danh voi ung cu vien tong thong thuoc Đang Dan chu la John Kerry. Kerry va McCain đa than can nhau tu khi ho lam viec chung vao đau thap nien 1990 trong Uy ban Thuong vien đac trach ve tu binh/mat tich, va cap ung cu vien nay đuoc xem co suc thu hut to lon đoi voi cac cu tri đoc lap. Thang 6 nam 2004, co bai bao noi rang Kerry đa moi khong chinh thuc McCain vao lien danh tranh cu cua minh nhieu lan, nhung McCain đa tu choi voi ca ly do la khong the đuoc vi co the lam suy yeu chuc vi tong thong hoac rang McCain khong may đe tam đen chuc vu pho tong thong. Van phong McCain chinh thuc phu nhan chuyen đuoc Kerry moi vao lien danh tranh cu. Tai Đai hoi toan quoc Đang Cong hoa nam 2004, McCain hang hai ung ho Bush tai cu, khen ngoi Bush trong viec đieu hanh cuoc chien chong khung bo tu khi co cac cuoc tan cong khung bo ngay 11 thang 9. Cung luc đo, McCain benh vuc Kerry bang cach dan nhan cho chien dich Cuu chien binh kinh toc đinh vi su that chong ky luc chien tranh Viet Nam cua Kerry la "khong trung thuc va nhuc nha" va ong hoi thuc chien dich tranh cu cua Bush len an chuyen đo. Khoang thang 8 nam 2004, McCain co chi so trien vong so voi khong trien vong la 55 phan tram va 19 phan tram.
Cung đa toi luc McCain tai tranh cu Thuong vien vao nam 2004. Co chuyen noi ve Dan bieu Jeff Flake đang doc luc thach thuc McCain trong cuoc bau cu so bo Đang Cong hoa; Stephen Moore, chu tich Cau lac bo Phat trien thien ve y thuc he (chuyen no luc đanh bai nhung ai ma hoi nghi rang la đang vien Đang Cong hoa chi tren danh nghia) dan đau noi đen chuyen đanh bai McCain trong bau cu, khi noi rang "Thanh vien cua hoi chung toi khinh tom John McCain." Flake quyet đinh khong ra tranh cu. Trong cuoc tong tuyen cu, McCain co mot chien thang voi ti le lon nhat tu truoc toi nay cua ong, gianh đuoc 77 phan tram so phieu so voi ung cu vien Dan chu it biet ten tuoi la Stuart Starky, mot thay giao day toan lop 8 ma to bao The Arizona Republic goi la mot "cuu non te than". Tham do cu tri sau khi bo phieu cho thay rang McCain tham chi gianh đuoc phan lon so phieu bau cua nguoi Dan chu.
Theo sau cuoc van đong tranh cu nam 2000, McCain co mat thuong xuyen tren cac chuong trinh giai tri truyen hinh va the gioi phim anh, va hon the nua sau nam 2004. Ong dan chuong trinh truyen hinh mot buoi trong ngay 12 thang 10 nam 2002 cua tiet muc Saturday Night Live va tro thanh thuong nghi si thu ba sau Paul Simon va George McGovern dan chuong trinh truyen hinh.


= 2005 – 2007 =
Trong linh vuc tin tuc hai huoc (comedic news), ong la khach moi thuong xuyen tren The Daily Show, va la ban than voi nguoi dan chuong trinh Jon Stewart; Cho đen nam 2006 ong đa xuat hien tren chuong trinh nay ca thay 11 lan, hon bat cu nguoi nao khac. McCain xuat hien kha nhieu tren chuong trinh Late Night with Conan O'Brien, va cung co xuat hien vai lan tren The Tonight Show with Jay Leno va Late Show with David Letterman. McCain xuat hien chop nhoang tren chuong trinh truyen hinh 24 nam 2006 va xuat hien nhu vay trong phim mua he nam 2005 co ten la Wedding Crashers. Trong linh vuc trang trong hon, mot bo phim truyen hinh co ten la Faith Of My Fathers dua theo hoi ky cua McCain noi ve nhung kinh nghiem ma ong đa tung trai qua luc lam tu binh chien binh va đuoc chieu vao ngay Le Chien si tran vong nam 2005 tren kenh truyen hinh A&E. McCain cung đuoc phong van trong bo phim tai lieu 2005 Tai sao chung ta chien đau cua Eugene Jarecki.
Ve nhung lan bo nhiem tu phap, McCain la mot nguoi tin tuong vao cac tham phan nhung nguoi "se nghiem chinh dien giai Hien phap," va nhieu nam troi qua ong đa ung ho viec phe chuan xac nhan chuc vu tham phan cho Robert Bork, Clarence Thomas, John Roberts, va Samuel Alito. Nguoc lai nhung lan bo phieu vao nam 2001 va 2003, McCain ung ho su trien han cat giam thue cua Bush vao thang 5 nam 2006 khi ong noi rang neu khong lam vay thi se co tang thue. Lam viec voi Thuong nghi si Dan chu la Ted Kennedy, McCain la nguoi ung ho manh me viec cai to di dan toan dien ma se co viec hop phap hoa, chuong trinh cong nhan ngoai nhap, va nhung phuong cach tang cuong an ninh tuan tra bien gioi: Đao luat Di dan Trat tu va An ninh nuoc My (Secure America and Orderly Immigration Act) chua bao gio đuoc đua ra bieu quyet trong nam 2005 trong khi Đao luat Cai to Di dan toan dien 2006 đuoc thong qua tai Thuong vien thang 5 nam 2006 nhung that bai tai Ha vien. Thang 6 nam 2007, Tong thong Bush, McCain va nhung nguoi khac thuc ep manh me nhat đe co mot đao luat nhu vay, đo la Đao luat Cai to Di dan toan dien 2007 nhung no đa gay ra song gio phan đoi du doi trong so nhung nguoi nghe chuong trinh noi chuyen tren Radio va nhung nguoi khac nua vi ho coi đao luat đo nhu la mot ke hoach "an xa", va trong hai lan đao luat khong đuoc đem ra bieu quyet tai Thuong vien va nhu the no đa that bai.

Nho thoi gian trai qua kinh nghiem lam tu binh, McCain đa đuoc cong nhan vi nhay cam đoi voi van đe gian giu va tham van tu nhan trong Cuoc chien chong khung bo. Ngay 3 thang 10 nam 2005, McCain gioi thieu Tu chinh giam giu McCain vao đao luat chiem dung Quoc phong cho nam 2005. Ngay 5 thang 10 nam 2005, Thuong vien Hoa Ky bo phieu 90-9 ung ho ban tu chinh nay. Ban tu chinh nghiem cam đoi xu vo nhan đao voi tu nhan, bao gom tu nhan tai Vinh Guantanamo, bang cach su dung tham van theo cac ky thuat co trong Tham van Tinh bao FM 34-52.
Mac du Bush đe doa phu quyet đao luat neu nhu ngon tu cua McCain đuoc them vao, Tong thong thong bao vao ngay 15 thang 12 nam 2005 rang ong chap nhan nhung ngon tu cua McCain va se "lam cho the gioi thay ro rang chinh phu nay khong hanh ha tra tan va rang chung ta tuan theo quy uoc quoc te ve tra tan cho du o tai đay trong quoc noi hay ngoai quoc." Bush noi ro dien giai cua ong ve đao luat nay trong mot loi phat bieu luc ky quyet đinh la gianh lai cai ma ong dien giai la quyen hien phap ve tu cach tong thong cua ong đe tranh them cac vu tan cong khung bo. Trong luc đo, McCain tiep tuc chat van su tien trien cua cuoc chien tai Iraq. Thang 9 nam 2005, ong chat van thoi nhin xa lac quan cua Chu tich tong tham muu truong Richard Myers ve tien trien cua cuoc chien: "Su viec đa khong tot đep nhu chung ta hoach đinh va trong mong, va ong cung chang co cho chung toi biet nua, thua Tuong Myers." Thang 8 nam 2006 ong chi trich chinh phu vi lien tuc đang gia thap tinh trang huu hieu cua quan noi day: "Chung ta đa khong cho nguoi dan My biet la cuoc chien nay kho khan va gay go the nao." Tu luc đau McCain ung ho manh me viec gia tang quan so tai Iraq nam 2007; nhung nguoi phan đoi chien luoc nay đa gan nhan hieu cho no la "Ke hoach cua McCain" va giao su khoa chinh tri hoc cua Đai hoc Virginia la Larry Sabato co noi, "Bay gio McCain lam chu cuoc chien Iraq cung nhieu nhu la Bush vay." Viec gia tang quan so va cuoc chien khong may đuoc ung ho suot phan lon trong nam, tham chi trong Đang Cong hoa, khi chien dich tranh cu tong thong cua McCain đang tien hanh; đoi mat voi nhung hau qua, McCain thuong hay tra loi rang, "Toi tha la thua mot chien dich tranh cu hon la thua mot cuoc chien."


= Van đong tranh cu tong thong nam 2008 =

McCain lap uy ban tham do bau cu tong thong cua ong ngay 15 thang 11 nam 2006, sau đo thong bao ong ra tranh su đe cu cua Đang Cong hoa ngay 28 thang 2 nam 2007. McCain chinh thuc khoi đong chien dich tranh cu tong thong 2008 vao ngay 25 thang 4 nam 2007 tai Portsmouth, New Hampshire. Neu McCain thang cu nam 2008, ong se la nguoi gia nhat nhan chuc tong thong o mot buoi le tan phong chuc vu tong thong nhiem ky nhat trong lich su. Ong 72 tuoi va vuot qua Ronald Reagan 69 tuoi trong le nham chuc sau bau cu tong thong nam 1980. Ong bac bo nhung moi quan tam ve tuoi tac va suc khoe cua ong, noi rang suc khoe cua ong rat tot vao nam 2005. Trong truong hop ong chien thang vao nam 2008, ong se tro thanh vi tong thong đau tien cua Hoa Ky đuoc sinh ra tai 1 lanh tho cua Hoa Ky ben ngoai 50 tieu bang hien tai.
Nhung điem manh thuong đuoc nhac đen cua McCain voi tu cach la mot ung cu vien tong thong nam 2008 gom co su noi danh toan quoc, bao tro nhung sang kien cai to tai chanh van đong tranh cu va van đong hanh lang chinh yeu, lanh đao trong viec đua ra anh sang Vu tai tieng Abramoff, su phuc vu quan đoi noi tieng va kinh nghiem lam tu binh cua ong, kinh nghiem tu chien dich van đong tranh cu tong thong nam 2000, kha nang quyen gop tai chanh van đong tranh cu voi pham vi rong lon, su ho hao ung ho manh me cho chien dich van đong tai tranh cu cua Bush nam 2004. Trong suot vong bau cu nam 2006, McCain đa du 346 su kien hoi thao va quyen gop đuoc tren 10,5 trieu My kim cho cac ung cu vien Cong hoa. Ong cung quyen tang gan 1,5 trieu cho cac đang quan, tieu bang va lien bang. Trong mot co gang gianh su ung ho cua nhom Quyen Tin huu Co Đoc, McCain đa đoc dien van thong bao vao thang 5 nam 2006 tai Đai hoc Tu do cua Jerry Falwell. Trong lan tranh cu tong thong nam 2000, McCain đa goi Falwell la mot "tac nhan cua su khong dung thu"; gio đay McCain noi rang Falwell khong con bat hoa nua va ca hai đa thao luan ve nhung gia tri chung ma ho chia se. McCain cung mong muon yeu cau thuong nghiep va cong nghiep đong gop cho chien dich tranh cu nhieu hon, lay long nhung nguoi van đong hanh lang nhu nhung nguoi quyen gop hon la bat cu ung cu vien nao khac, trong khi duy tri chac chan rang nhung đong gop nay se khong anh huong đen bat cu nhung quyet đinh nao tai thuong vien ma ong đa tao ra.
Tong so tien van đong quyen gop quy thu nhi nam 2007 cua McCain roi xuong tu 13,6 trieu trong quy thu nhat đen 11,2 trieu trong quy thu nhi, va chi tieu tiep tuc đen noi chi con co 2 trieu tien mat trong tay voi khoang 1 trieu My kim no. Ca cac ung ho vien va cac nha quan sat chinh tri cua McCain đeu chi tay ve viec McCain ung ho Đao luat Cai to Di dan toan dien 2007, la đao luat khong đuoc long cac cu tri co can ban thuoc Đang Cong hoa nhu la ly do chinh yeu gay ra cac van đe trong viec quyen gop quy van đong tranh cu cua ong. Viec giam bot nhan luc van đong tranh cu pham vi lon xay ra vao đau thang 7 voi khoang tu 50 đen 100 nhan vien ra đi va nhung nguoi khac thi bi giam luong hoac chuyen đoi sang lam viec khong luong. Nhung tro ly cua McCain noi chien dich tranh cu đang xem xet nhan tien giup đo cong tu chinh phu, va se tap trung no luc vao nhung tieu bang co bau cu so bo som. Tuy nhien McCain noi rang ong khong xem xet đen chuyen bo cuoc đua. Viec thay đoi nhan su chien dich van đong tien hanh đen cap cao vao ngay 10 thang 7 nam 2007 khi ca hai nguoi đieu hanh va chien luoc gia truong cua chien dich van đong tranh cu cua ong ra đi.
McCain sau đo tro ve vi tri quen thuoc cua ong nhu mot chinh tri gia duoi co, nam lay mot chien luoc co ten "Living Off the Land" keu goi McCain dung xe buyt Toc hanh Truc thoai va loi dung truyen thong mien phi trong cac su kien va tranh luan đuoc bao tro. Vao thang 12 nam 2007, cuoc đua trong Đang Cong hoa khong co ve gian hoi vi khong co mot ung cu vien nao chiem uu the ro ret trong cuoc đua. McCain chung to mot su chiem lai uu the, đac biet la voi điem manh tai sinh tai New Hampshire — noi dien ra su khai hoang cua ong vao nam 2000 — va them đuoc suc manh nho vao su tan đong ung ho cua cac to bao The Boston Globe, Manchester Union-Leader, va gan nhu khoang 20 to bao tieu bang khac, cung nhu tu Thuong nghi si Dan chu Đoc lap Joe Lieberman. Tat ca đeu đang gia khi McCain gianh thang loi tai bau cu so bo New Hampshire ngay 8 thang 1 nam 2008, đanh bai cuu Thong đoc Massachusetts la Mitt Romney trong mot cuoc so tai ngang co đe mot lan nua tro thanh mot trong nhung ung cu vien hang đau trong cuoc đua. Ngay 19 thang 1 nam 2008, McCain gianh hang nhat tai cuoc bau cu so bo Nam Carolina, đu đe đanh bai Thong đoc Arkansas la Mike Huckabee, va đen luc nay lat nguoc đuoc that bai cua ong tai đay vao nam 2000. Theo sau đo 1 tuan ong gianh mot chien thang nua tai bau cu so bo Florida, đanh bai Romney lan nua trong mot cuoc tranh tai ngang co, đay tan cong va su dung ngon ngu tieu cuc va bien ong tro thanh nguoi tranh su đe cu hang đau cua Đang Cong hoa. Theo sau chien thang nay, đoi thu Rudy Giuliani thong bao la bo cuoc đua va tung su ung ho cua minh cho ung cu vien McCain. Đen 2 thang 2 nam 2008, McCain chiem đuoc tong so 97 so voi 92 đai bieu cua Romney đen du Đai hoi toan quoc Đang Cong hoa 2008. Ngay Sieu thu ba 5 thang 2, McCain chiem đuoc đa so ca ve so tieu bang va so đai bieu trong cac cuoc bau cu so bo cua Đang Cong hoa, giup ong dan đau tren đuong đen su đe cu cua Đang.
Sau cuoc bau cu so bo vao ngay 4 thang 3, McCain đa nhan đu so phieu đai bieu đe đuoc Đang Cong hoa đe cu. Tat ca cac ung cu vien khac đa rut lui truoc đo. Ngay 29 thang 8, ong chon Sarah Palin, đuong kim thong đoc Alaska, lam nguoi lien danh ung cu pho tong thong. Palin la ung cu vien pho tong thong phu nu thu nhi tu mot đang chinh, sau ung cu vien Dan chu Geraldine Ferraro nam 1984. Ong đuoc Đang Cong hoa đe cu tai Đai hoi Đang Cong hoa vao ngay 1 đen 4 thang 9 tai Saint Paul, Minnesota.
Ngay 4 thang 11, Barack Obama đanh bai John McCain đe tro thanh tong thong thu 44 cua Hiep Chung Quoc Hoa Ky, va la nguoi My goc Phi đau tien trong lich su nuoc My đuoc bau vao chuc vu nay. Trong ky tong tuyen cu nay, Obama gianh đuoc 365 phieu đai cu tri, gap hon 2 lan so voi so phieu đuoc bau cho McCain (163 phieu). Ve so phieu pho thong, Obama gianh đuoc 53% so voi 46% cua McCain. Ong đoc dien van thua cuoc tai Phoenix, Arizona, khoang 20 phut sau khi Obama đuoc du đoan la nguoi thang cuoc


Nhung chuc vu chinh tri = Nhung đanh gia tu cac nhom quan tam chinh tri =
La mot đang vien Cong hoa lau nam, McCain nhan đuoc chi so 82 phan tram tu Lien đoan Bao thu My (American Conservative Union), voi mot chi so on hoa 65 phan tram cho nam 2006.
Trong cac cuoc bau cu nam 2000, nhieu nguoi nghi rang Bush la mot ung cu vien bao thu hon va McCain on hoa hon. Thuc te theo Voteview.com, ky luc bieu quyet cua McCain trong Quoc hoi lan thu 109 cho thay ong lai la nguoi bao thu đung hang thu hai trong cac thuong nghi si. Tuy nhien, ky luc bieu quyet trong Quoc hoi 107, tu thang 1 nam 2001 đen thang 11 nam 2002, đa đat ong o vi tri thu sau trong cac thuong nghi si Cong hoa cap tien nhat theo nguon phan tich tuong tu.


= Quan điem trong cac van đe đac biet =
McCain co nhieu quan điem truyen thong cua Đang Cong hoa. Ong co ky luc bieu quyet bao thu manh me ve van đe chong pha thai va tu do mau dich, ung ho viec tu huu an sinh xa hoi, va chong vai tro mo rong cua chinh phu trong van đe cham soc suc khoe. McCain cung ung ho chuong trinh phieu an tai truong cho hoc sinh ngheo, hinh phat tu hinh, phat tu theo muc toi thieu, va cai to phuc loi xa hoi. Ve tong quat, ong đuoc coi la mot dieu hau trong chinh sach đoi ngoai. Khi mot nguoi phong van ong noi, "Tong thong Bush đa noi đen chuyen chung ta o lai Iraq khoang 50 nam." McCain tra loi rang, "Cu tinh 100 nam. Chung ta đa o Nhat Ban khoang 60 nam, chung ta đa o Nam Han 50 nam va nhu vay."
Mac du, McCain tung ung ho luat cap tien ma chinh đang cua ong chong đoi va đuoc mot so thanh vien gioi truyen thong My goi la mot "maverick" hay đang vien co tu tuong đoc lap. Nha binh luan cua to Arizona Republic la Robert Robb đa dung mot cong thuc do William F. Buckley rut ra đe ta McCain la "bao thu" nhung khong phai la "mot nguoi bao thu". Co nghia la trong luc McCain thuong co chieu huong ve phia quan điem bao thu, ong ta khong bi "giao đieu triet ly cua chu nghia bao thu My troi buoc."
Su noi danh cua McCain voi thuat tu "đang vien co tu tuong đoc lap" co đuoc chinh yeu la do viec ong la tac gia cua Đao luat McCain-Feingold cai to tai chinh van đong tranh cu va lap truong cua ong ve di dan bat hop phap.
Quan điem cua McCain ve pha thai cung dao đong; nam 1999, ong noi ve vu "Roe v. Wade" (ghi chu cua nguoi dich: Roe v. Wade, 410 U.S. 113 (1973) la mot vu xu đuoc thu ly o Toi cao Phap vien Hoa Ky voi ket qua la mot quyet đinh buoc ngoat lam lat đo cac luat tieu bang va lien bang trong viec ngan cam va han che pha thai) nhu sau: "trong ngan han, hay tham chi dai han, toi se khong ung ho viec huy bo quyet đinh cua vu Roe v. Wade," nhung vao nam 2007 McCain phat bieu rang "phan quyet ve vu đo nen đuoc lat nguoc."
Nam 2007, McCain đong bao tro du luat gay nhieu tranh cai voi Thuong nghi si Ted Kennedy đuoc biet voi ten goi la Đao luat Cai to Di dan toan dien 2007 ma se cho phep hang chuc trieu di dan bat hop phap đang song tai Hoa Ky co hoi tro thanh cong dan. Hon the nua theo nhung tuong trinh cua to Washington Post thi John McCain va Thuong nghi si Lindsey Graham tu Nam Carolina "đau tien đa hoi y voi Kennedy truoc khi quyet đinh bo phieu cung voi đang vien Dan chu nay cho mot tu chinh an cua đao luat Thuong vien".
McCain la mot nguoi bao tro cho luat kiem soat sung cung nhu nhung gi ma cac to chuc nhu "Gun Owners of America" (tam dich: Hoi nguoi lam chu sung My) than phien la su han che tu do ngon luan cua cac to chuc ung ho Tu chinh an 2, tham chi bi "Gun Owners of America" cho điem F (thang điem tu cao đen thap la A đen F). Tuy nhien trong qua khu, McCain đa bo phieu chong lai viec thong qua va gia han Lenh cam Vu khi tan cong Lien bang va Đao luat Brady.
McCain bo phieu chong viec giam thue cua Tong thong Bush vao nam 2001 va 2003, mac du ong lai bo phieu noi rong giam thue vao nam 2005.
McCain la mot nguoi chong đoi manh me viec su dung ky thuat tham van cap cao cua chinh phu Bush trong Cuoc chien chong khung bo, va đac biet am chi viec đo nuoc len toi pham la hanh đong tra tan. Ong cung noi rang ong co y đinh "đong cua ngay lap tuc" Trai giam Vinh Guantanamo.


Khuon mat chinh tri va van hoa Nha van John Karaagac phat bieu rang, "Quan đoi giu mot vi tri đac biet trong xa hoi My va trong nen dan chu My. Trong thoi chien cung nhu thoi binh, quan đoi tro thanh mau hinh cua nhung gia tri va nhung khat vong dan chu.... Trang thai cang thang quyet liet cua viec trung thanh voi chinh phu mot cach manh me ve mot phia va viec bao ve nen cong hoa phia ben kia dan đen mot tinh trang ma quan điem chinh tri cua quan đoi co chieu huong mau thuan." Karaagac sau đo nhan đinh rang John McCain nhu la mot điem hoi tu cua su cang thang va mau thuan nay. Sau nhieu nam quan sat McCain, nha binh luan cua nhat bao New York Times la David Brooks co viet rang "khong co ai trong gioi chinh tri khac biet nhu la ong ta," co y am chi đen nang luc va su nang đong cua ong, su noi loan va mong muon cua ong chien đau chong lai cac the luc chinh tri đay quyen luc, su san long coi mo noi chuyen chan that va khong gioi han voi cac thong tin vien bao chi truyen thong, va tinh bi hai huoc loi cuon cua ong." Brooks cung nhin thay McCain voi loi lam chinh tri, nhung giai thich rang, "Co đoi khi McCain thoa hiep nguoc lai nhung nguyen tac chinh tri cua minh đe huong loi chinh tri nhung ong lam rat u la do đen noi no luon phan phao nguoc lai ong."
McCain co mot lich su tin vao di đoan va van may đe thang tien, bat đau tu thoi binh nghiep cua ong. Trong luc phuc vu tai Viet Nam, ong yeu cau nguoi sap xep du cua ong lao chui mu phi cong truoc moi chuyen bay. Trong chien dich van đong tranh cu nam 2000, ong mang theo mot la ban, long chim, giay, but, đong 1 xu may man va nhieu khi la mot hon đa. Co lan khi McCain bo lac long chim noi nao đo đa khien gay hoang mang mot luc trong chien dich tranh cu. Đem truoc bau cu so bo Đang Cong hoa 2008 tai New Hampshire, ong nam ngu ngay ben phia tuong tu cua chiec giuong trong chinh can phong khach san ong đa o truoc đay khi ong thang bau cu so bo tai đay vao nam 2000, va sau khi chien thang ong đa mang mot so bua cua ong vao cuoc bau cu so bo tiep theo o Michigan. Su di đoan me tin cua ong đuoc truyen sang cho nhung nguoi khac; đoi voi nhung nguoi so đi phi co hoac đa tung trai qua mot chuyen bay ghap nghenh, ong noi, "Anh chi khong can lo lang. Toi đa lam roi 4 phan luc co chien đau, va toi se khong chet trong mot vu phi co roi. Anh chi se an toan khi đi voi toi."
McCain đa nhieu lan đuoc đieu tri đinh ky ung thu da, gom co khoi u ac tinh vao nam 1993, 2000, va 2002; mot trong nhung lan phau thuat đa đe lai mot vet theo thay ro ben phia trai khuon mat cua ong. Cai theo đo cung voi nhung vet thuong luc chien tranh va nhung nam truoc khien ong thuong hay len tieng trong chien dich tranh cu tong thong vao nam 2007 nhu sau: "
Toi con gia hon la mat đat va nhieu theo hon la Frankenstein."
Nha bao Adam Clymer thay ban tinh cua McCain co le khong phu hop cho chuc vu thuong nghi si: "McCain la mot nguoi thieu kien nhan — co le vi ong đa mat 5 nam cuoc đoi cua minh lam tu binh chien tranh tai Bac Viet — trong mot hoc vien ton sung tri tre va ban tang chiu đung." Clymer nhan đinh them rang "Khong co gi phai hoi la ong đoi khi lam mat đi cac đong minh tiem nang boi thien huong noi thang vao mat cac thuong nghi si khac." Mot cuoc tham do 2006 cua tap chi Washingtonian ve nhan su cua Đoi Capitol xep McCain đung hang nhi nguoi nong tinh nhat trong Thuong vien. That vay, nhung tinh tinh khien cho McCain bi hang tram lan ky luat o Hoc vien Hai quan chua bao gio bo han ong; theo loi thu nhan cua chinh ong, ong co mot tinh tinh co net tu phu "vo phuong tri," va ong noi them rang: "Đoi khi tinh hai huoc cua toi thieu can nhac hoac khong đung thoi điem, va nhu vay co the tro thanh mot van đe." Trong nhieu nam troi qua, ong đa gay ra khong it nhung loi phat bieu gay tranh cai nhu sau:

Trong chien dich tranh cu thuong vien nam 1986, ong am chi cong đong hoi huu "Leisure World" (The gioi giai tri) thanh "Seizure World" (The gioi giam cam) la noi "97 phan tram đi bau cu va 3 phan tram con lai đang đuoc cham soc hoi phuc suc khoe." Loi noi đua đo cua ong cang them toi te (nhu ong sau nay co nhin nhan) khi ong đa khong đua ra loi xin loi.
Nam 1998, tai mot buoi quyen gop quy cho Đang Cong hoa, McCain noi đua ve co con gai cua Tong thong Clinton la Chelsea nhu sau: "Tai sao Chelsea Clinton qua xau xi? Tai vi cha cua no la Janet Reno." McCain sau đo đa xin loi Tong thong Clinton va Clinton đa chap nhan loi xin loi nay.
McCain cong khai dung thuat tu "gook" đe am chi nhung nguoi Viet tra tan ong trong Chien tranh Viet Nam ngay tu khi ong tro ve sau khi bi giu lam tu binh. Suot chien dich van đong tranh cu nam 2000, ong lien tuc tu choi xin loi vi tiep tuc su dung thuat tu nay. Ong noi rang ong chi dung thuat tu nay đe am chi nhung nguoi cam giu ong. Cuoi mua bau cu so bo, vi cang ngay cang co nhieu loi chi trich tu cong đong nguoi My goc chau A tai tieu bang chinh tri quan trong la California, McCain đao nguoc lap truong cua minh va hua la khong dung thuat tu đo truoc cong chung. Đa so nguoi My goc Viet ma phan lon la nhung nguoi ti nan chinh quyen cong san đa khong nhan thay thuat tu nay la xuc pham va đong long ung ho ong.
Thang 3 nam 2007, McCain xin loi vi dung thuat tu "tar baby" đe tra loi 1 cau hoi tai Cedar Falls, Iowa ve van đe lat nguoc cac phan quyet cua toa an xu li di. Mac du ong khong dung thuat tu nay đe am chi đen nguoi My goc chau Phi, ong đong y rang ong đa sai lam khi dung mot thuat tu ma mot so nguoi xem nhu la co tinh chat ky thi chung toc.
Trong mot lan xuat hien van đong tranh cu tai Murrells Inlet, Nam Carolina ngay 18 thang 4 nam 2007, McCain đuoc hoi ve hanh đong quan su co the xay ra chong Iran. Ong tra loi bang cach hat "Bomb bomb bomb, bomb bomb Iran" theo nhip đieu bai hat "Barbara Ann" cua nhom Beach Boys.
Trong mot buoi thu hinh The Daily Show ngay 24 thang 4 nam 2007, nguoi đieu khien chuong trinh Jon Stewart hoi McCain, "Ong muon bat đau bang cai gi ne, bai hat nem bom Iran hay la đi cho o Baghdad?" McCain tra loi rang "Toi nghi co the la đi mua hang o Baghdad... Toi cung co lua mot thu cho ong - mot trai bom IED đe đat len ban cua ong." Ngay 25 thang 4 nam 2007, dan bieu John Murtha đoi McCain xin loi tai trong Ha vien. Murtha noi rang loi noi đua mang bom IED ve cho nhung nha hai huoc la vo luong tam khi co rat nhieu binh si chet vi bom IED o Iraq. McCain đap lai bang cach bao Murtha va nhung nguoi chi trich khac "Lighten up and get a life" (tam dich:nhe nhang mot chut va lam viec cua minh)
Ngay 18 thang 5 nam 2007, trong mot cuoc hop thao luan ve luat di dan, McCain chui Thuong nghi si John Cornyn (R-Texas) sau khi Cornyn to ve quan tam ve so lan chong an ma cac di dan bat hop phap co the nhan đuoc. Theo nhieu nguon, Cornyn bao McCain, "Cho mot chut tai đay. Toi đa ngoi tai đay đe tham du tat ca cac buoi thao luan va ong chi moi nhay du vao đay ngay cuoi cung. Ong đang o ngoai hang." McCain tra loi, "Me kiep ong! toi biet viec nay con nhieu hon bat cu nguoi nao trong phong nay."

Truyen thong ma McCain thua huong đa đuoc truyen lai cho chinh gia đinh cua ong. Con trai John Sidney IV ("Jack") cua ong ghi danh vao trong Hoc vien Hai quan Hoa Ky, va con trai James ghi danh vao Thuy quan luc chien Hoa Ky nam 2006, bat đau thu huan tan binh sau đo trong nam, va đen cuoi nam 2007 đuoc đua sang đong quan tai Iraq trong Chien dich Iraq tu do. Con gai Meghan tot nghiep Đai hoc Columbia, va lam viec cho chien dich tranh cu tong thong cua ong. Con trai Doug cua cuoc hon nhan truoc tot nghiep Đai hoc Virginia, tro thanh mot phi cong hang khong mau ham lai phi co A-6E Intruder, sau đo lam phi cong thuong mai cho hang American Airlines; con trai Andy la pho chu tich va tai chinh truong cho Hensley & Company; va con gai Sidney la mot hanh chinh vien cong nghe thu am song tai Toronto va lam viec cho Capitol Records va V2 Records. Tong cong ong co bay nguoi con, sinh trong 4 thap nien — tat ca đuoc noi la hop y voi ong, vo ong va voi nhau — va cho đen nam 2007, ong co 4 chau noi ngoai. Cindy McCain bi len con đau tim trong nam 2004 vi mau cao, nhung duong nhu đa hoi phuc hoan toan. Ong ba song tai Phoenix, va ba van con la chu tich hang phan phoi ruou va bia Anheuser-Busch mang ten Hensley & Company do cha ba thanh lap.


Phan thuong, vinh du, va huan chuong = Quan su =
 Huan chuong Ngoi sao Bac
 Legion of Merit
 Huan chuong Ngoi sao Đong
 Huan chuong Trai tim Tim
 Distinguished Flying Cross
 Huan chuong tu binh chien tranh
 Huan chuong phuc vu quoc phong
 Huan chuong phuc vu tai Viet Nam
 Huan chuong chien dich tai Viet Nam (Viet Nam Cong hoa)


= Dan su =
Ngay 24 thang 5 nam 1999, McCain chia Giai Profile in Courage voi Thuong nghi si Russ Feingold vi viec lam cua ho trong no luc xuc tien Cai to Tai chinh Van đong tranh cu.
Thang 12 nam 2004, McCain tro thanh mot hoi vien danh du cua Hoi Triet ly Đai hoc (University Philosophical Society) tai Cao đang Than hoc Dublin.
Ngay 28 thang 9 nam 2005, Vien Eisenhower trao tang Giai thuong Lanh đao Eisenhower cho McCain. Giai thuong cong nhan nhung ca nhan ma nhung thanh tuu tron đoi cua ho phan anh di san cua Dwight D. Eisenhower ve liem chinh va tai lanh đao.
Ngay 5 thang 12 nam 2006, McCain đuoc trao tang Giai Phuc vu xuat sac mang ten Henry M. Jackson boi Vien Do Thai ve su vu An ninh Quoc gia (Jewish Institute for National Security Affairs).
Ngay 13 thang 2 nam 2007, Dien đan Lanh đao The gioi gioi thieu McCain voi "Giai nguoi tao ra chinh sach trong nam". Giai thuong đuoc trao tang quoc te cho nhung ai đa "tao ra, gay cam ung hoac anh huong manh me chinh sach hay luat le quan trong."


Lich su bau cu cua McCain Bau cu tong thong Hoa Ky nam 2000 (vong bau cu so bo Đang Cong hoa):
George W. Bush – 12.034.676 (62,00%)
John McCain – 6.061.332 (31,23%)
Alan Keyes – 985.819 (5,08%)
Steve Forbes – 171.860 (0,89%)
Unpledged – 61.246 (0,32%)
Gary Bauer – 60.709 (0,31%)
Orrin Hatch – 15.958 (0,08%)
Al Gore (tu ghi phieu bau) – 1.155 (0,01%)
Bill Bradley (tu ghi phieu bau) – 1.025 (0,01%)


Chi trich = Quan điem hieu chien =
McCain bi chi trich vi ung ho chinh sach dieu hau hieu chien cua chinh phu My. Sau khi đuoc bau vao Thuong vien Hoa Ky nam 1987, McCain ung ho cac can thiep quan su cua My, tu cuoc Chien tranh vung Vinh đau tien vao đau nhung nam 1990 cho đen nhung cuoc xam luoc Iraq, Libya va Afghanistan, nhung cuoc chien đa giet hai gan 1 trieu nguoi. McCain cung la mot nguoi ung ho Israel mo cac chien dich quan su chong lai nguoi Palestine, giet chet hang nghin nguoi.
McCain đa ung ho cuoc tan cong cua My vao Kosovo vao nam 1999. Trong cuoc xung đot Kosovo, McCain ung ho "Quan đoi Giai phong Kosovo", mot to chuc thanh chien Hoi giao co quan he voi Al Qaeda duoi quyen trum khung bo Osama Bin Laden. Ngay sau khi mua xuan A Rap no ra o Syria, McCain đa nhanh chong bat lien lac voi "phe đoi lap Syria". Chi may thang ngan ngui sau đo, Hoa Ky đa ung ho cac nhom phien quan o Syria. McCain cung keu goi chinh phu My vien tro cho "Quan đoi Syria Tu do" va cac nhom phien quan o Syria khac. Cuoc noi chien ac liet o Syria đa keo dai nhieu nam, khien hang tram ngan nguoi thiet mang, hang trieu nguoi mat nha cua


= Phan biet chung toc =
Nam 2000, John McCain tuyen bo: "Toi cam ghet bon gook, toi cam ghet chung đen chung nao toi con song. Toi noi đen nhung quan giao o nha tu cua toi, va toi se tiep tuc goi chung bang ngon ngu co the se xuc pham mot so nguoi vi đa đanh đap va tra tan ban be toi. Gook la ten goi tu te nhat toi co the danh cho chung." Gook la tu miet thi, phan biet chung toc danh cho nguoi da vang Đong A. Ngay 21 thang 2 nam 2000, phat ngon vien Bo Ngoai giao Viet Nam, ba Phan Thuy Thanh đa len an hanh đong xuc pham chung toc, xuc pham nguoi Viet cua John McCain

Thuc te ong John McCain đa su dung nhung tu ngu nhu vay va đua ra nhung tuyen bo khong thien chi đa lam ton thuong nguoi Viet Nam va nguoi chau A. Tuyen bo nay khong xung đang voi mot thuong nghi si Hoa Ky, đac biet la mot thuong nghi si đang tranh cu tong thong. Đieu nay ro rang la khong mang lai su tin nhiem cho ban than ong ta va cung khong co loi cho chinh sach ngoai giao cua Hoa Ky
Trong quan he voi cac quoc gia tung thu han voi Viet Nam, chinh sach cua chung toi la tam thoi gat bo qua khu, huong ve tuong lai va hop tac phat trien ho tuong. Chung toi nghi phia Hoa Ky biet ro đieu nay. Cuoc chien tranh xam luoc cua My đa đem đen nhieu toi ac va đau kho len nhan dan Viet Nam. Chinh nhan dan Viet co quyen noi ve nhung đieu nay. Đo la chuong buon trong lich su quan he giua hai nuoc.


Tac pham Hard Call: Great Decisions and the Extraordinary People Who Made Them
Character Is Destiny: Inspiring Stories Every Young Person Should Know and Every Adult Should Remember by John McCain, Mark Salter (Random House, thang 10 nam 2005) ISBN 1-4000-6412-0
Why Courage Matters: The Way to a Braver Life by John McCain, Mark Salter (Random House, thang 4 nam 2004) ISBN 1-4000-6030-3
Odysseus in America by Jonathan Shay, Max Cleland, John S. McCain (Scribner, thang 11 nam 2002) ISBN 0-7432-1156-1
Worth the Fighting for: A Memoir by John McCain, Mark Salter (Random House, thang 9 nam 2002) ISBN 0-375-50542-3
Unfinished Business: Afghanistan, the Middle East and Beyond — Defusing the Dangers That Threaten America's Security by Harlan Ullman, John S. McCain (Citadel Press, thang 6 nam 2002) ISBN 0-8065-2431-6
Faith of My Fathers by John McCain, Mark Salter (Random House, thang 8 nam 1999) ISBN 0-375-50191-6
The Reminiscences of Admiral John S. McCain, Jr., United States Navy (retired) by John S. McCain (U.S. Naval Institute, 1999) ISBN B0006RY8ZK
"An Enduring Peace Built on Freedom: Securing America's Future" by John McCain Foreign Affairs, November/thang 12 nam 2007
"How the POW's Fought Back", by John S. McCain III, Lieut. Commander, U.S. Navy, U.S. News and World Report, May 14, 1973 (reprinted for web under different title in 2008)


Tham khao Lien ket ngoai Thuong nghi si
United States Senate Office of John McCain Luu tru ngay 8 thang 5 nam 1999 tai Wayback Machine
Chien dich tranh cu
Presidential Campaign Website
Tai lieu, co so du lieu chu đe
New York Times – John McCain news stories and commentary
"Interview with Tavis Smiley," Luu tru ngay 8 thang 3 nam 2008 tai Wayback Machine PBS.org, 6 thang 1 nam 2006
Interview About POW Experience at Library of Congress.
Cac lien ket khac
How war hero John McCain betrayed the Vietnamese peasant who saved his life William Lowther, in Washington, Daily Mail updated at 01:10 ngay 23 thang 3 nam 2008
John McCain Has Some Odd Fans: His Jailers at the 'Hanoi Hilton'