Cau chuyen đo choi 3 (tieng Anh: Toy Story 3) la phim hoat hinh may tinh 3-D cua My phat hanh nam 2010. Đay la phan thu ba cua loat phim Cau chuyen đo choi. Bo phim đuoc san xuat boi Pixar Animation Studios va phat hanh boi Walt Disney Pictures. Lee Unkrich, nguoi đa bien tap hai bo phim truoc va đong đao dien bo phim thu nhi, la đao dien cho phim nay. Ken Schretzmann la nguoi bien tap.
Tom Hanks, Tim Allen, Joan Cusack, Don Rickles, Estelle Harris, John Ratzenberger, Wallace Shawn, Jeff Pidgeon, Jodi Benson, R. Lee Ermey, John Morris, va Laurie Metcalf đeu tro lai voi cac vai dien long tieng trong hai bo phim truoc. Jim Varney, dien vien long tieng cho vai Cho Slinky trong hai tap đau, va Joe Ranft, nguoi đong vai Lenny va Wheezy, đa qua đoi sau khi bo phim thu nhi đuoc phat hanh. Vai Slinky đuoc Blake Clark đam nhan, trong khi cac nhan vat Ranft tung đam nhan đa khong con xuat hien trong cau chuyen.
Cau chuyen đo choi 3 khoi chieu tai cac rap vao ngay 18 thang 5 nam 2010 tai Hoa Ky va Canada, 17 thang 6 tai Singapore, 24 thang 6 tai Uc, va 19 thang 7 nam 2010 tai Anh va Ireland. Luc đau ngay khoi chieu tai Anh đuoc đinh vao ngay 23 thang 7 nhung đa đuoc đay toi som hon vi du đoan co nhu cau cao. Cau chuyen đo choi 3 đa pha vo ky luc doanh thu cao nhat trong mot ngay cho mot bo phim hoat hinh cua Shrek the Third, nhung khong pha vo ky luc cua Shrek the Third trong doanh thu ba ngay cuoi tuan đau tien, va đat đuoc doanh thu $110.307.189. No la bo phim hoat hinh co doanh thu trong ba ngay cuoi tuan đau cao thu nhi. No la bo phim cua Pixar co doanh thu ba ngay đau cao nhat, va cung la co doanh thu cao nhat cho mot bo phim khoi chieu vao thang 6.


Noi dung Bo phim bat đau voi mot đoan phim hanh đong kieu Vien Tay, voi Woody, Jessie, va Buzz đang chong lai Hamm, ong ba Potato Head, va Slinky. Tuy nhien, đoan đo that ra chi dien ra trong tuong tuong cua Andy, va may quay lui lai đe cho thay cac bo phim gia đinh cua Andy, chu nhan cua cac đo choi, khi con la mot cau be.
Andy nay đa 17 tuoi, khong con choi voi cac mon đo choi cu nua va đang chuan bi vao đai hoc. Andy quyet đinh đem Woody theo đen đai hoc va goi cac mon đo choi khac vao mot tui đung rac voi y đinh đe giu tren gac nha, nhung me cau đa nham lay tui đem ra ngoai đe bo rac. Cac đo choi tuong rang Andy khong con muon ho nua, cho nen ho đa lan tron vao mot hop đung đo choi sap đuoc đem đen nha giu tre Sunnyside. Woody la đo choi duy nhat đa chung kien viec đa xay ra, co gang lam sang to viec hieu lam nay, nhung cac đo choi khac khong tin anh va tat ca đeu đuoc đem đen Sunnyside. Cac đo choi đuoc đon tiep tai Sunnyside, duoi su lanh đao cua mot con gau nhoi bong ten la Lotso (Lots-O'-Huggin' Bear), va ho đuoc phan cong vao "Phong Sau buom". Cac đo choi khac tai Sunnyside con co mot bup be Ken va mot bup be em be đuoc goi la Big Baby. Woody co gang thuyet phuc cac đo choi khac tro ve voi Andy, nhung ho quyet đinh o lai Sunnyside, vi the anh roi ho đe ve nha. Cac đo choi khac som phat hien đuoc Lotso đa đua ho vao phong danh cho nhung đua tre nho nhat, va cac đo choi thuong bi cac đua tre hanh ha. Buzz tim Lotso đe yeu cau đuoc chuyen đen Phong Buom danh cho tre lon hon, nhung đa bi bat va xoa tri nho, va sau đo cu tuong minh la mot nha tham hiem khong gian that.
Sau khi roi khoi Sunnyside, Woody đuoc mot co be tai nha giu tre ten la Bonnie đem ve nha. Qua cac đo choi khac cua Bonnie, Woody biet đuoc Sunnyside that su la mot nha tu đo choi do Lotso cai quan. Lotso đa bi that lac chu nhan va bi chu nhan thay the voi mot con gau khac va tu đo bo nha đen Sunnyside voi Big Baby lam nguoi tro thu đac luc. Lotso bat cac đo choi khac o Phong Sau buom đe han va cac đong bon khoi phai gap cac tre nho. Tai nha giu tre, cac đo choi biet đuoc Andy đang tim kiem ho sau khi ba Potato Head nhin thay Andy qua con mat đa bi that lac trong phong cua Andy. Biet đuoc sai lam, cac đo choi tim cach thoat khoi nhung bi Lotso va đong bon (ke ca Buzz sau khi mat tri) bat nhot va cho nhieu linh canh giu chat che hon.
Woody tro ve Sunnyside bang tui ba lo cua Bonnie, leo len gac xep nho tro giup tu Telephone Chatter (pha khoa, vuot bao ve, leo tuong, tieu diet con Khi trong van phong, leo len đuong đo rac đe ra ngoai đuong) đe giup cac nguoi ban tron thoat, ho can than tao mot ke hoach tron ra ngoai bang đuong đo rac, tuy nhien đa vo tinh đoi Buzz vao che đo noi tieng Tay Ban Nha. Cac đo choi dung ong rac đe thoat đen mot thung rac ngoai nha giu tre, nhung đa bi Lotso va đong bon bat đuoc. Woody va cac ban đa thuyet phuc đuoc cac tro thu cua Lotso rang han chinh la ke ac, va ho đa đem Lotso bo vao thung rac. Tuy nhien, Lotso keo đuoc Woody vao thung rac ngay khi xe đo rac đen va moi nguoi phai cuu Woody, va Buzz tro lai binh thuong.
Chiec xe cho rac đem cac đo choi đen mot đong rac va bi đo. Woody cuu Lotso va moi nguoi khoi may xe rac nhung Lotso bo mac ho đe ho vao lo đot rac. Cac đo choi đuoc cay can truc đieu khien boi may đo choi Alien cuu. Hamm va Slinky muon day Lotso mot bai hoc, nhung Woody thuyet phuc ho bo qua cho han. Lotso đuoc mot nguoi đo rac tim đuoc va cot Lotso vao phia truoc xe đo rac cua minh.
Cac đo choi tim cach quay tro lai phong cua Andy. Khi đen noi, Woody chui vao hop đo Andy mang theo đen đai hoc, cac đo choi khac chuan bi len gac mai. Woody đe mot tin nhan tren tam giay dan tren hop đo choi cho Andy, goi y tang đo choi lai cho Bonnie. Andy nghi đo la tin cua me minh nen lam theo, cho thung đo choi toi nha Bonnie va gioi thieu cho co be ve moi đo choi. Bonnie nhan ra Woody nam duoi đay hop trong su ngac nhien cua Andy. Mac du co đoi chut luong lu nhung cuoi cung Andy cung đe Woody lai cho Bonnie va choi cung voi co be truoc khi roi đi. Woody va cac ban cua minh co mot cuoc song moi tai nha Bonnie.
Trong phan credit, co the thay o Sunnyside, Ken va Barbie tro thanh nguoi quan ly va cong bang hon. Cac đo choi đeu luan phien choi voi cac be o phong Sau buom. Ho bien Sunnyside tro thanh nha giu tre đung nghia cua no. Ho giu lien lac voi nhom Woody bang cach cho thu vao balo cua Bonnie khi co be đen nha tre.


Dien vien long tieng Tom Hanks trong vai canh sat truong Woody, mot bup be cao boi het suc trung thanh voi chu nhan cua minh.
Tim Allen trong vai Buzz Lightyear, đo choi mo hinh canh sat vu tru, la ban than nhat cua Woody va la nguoi yeu cua Jessie.
Joan Cusack trong vai Jessie, mot nu bup be cao boi, co luon mang trong minh noi so bi chu bo roi.
Don Rickles trong vai Mr. Potato Head, la chong cua Mrs. Potato Head, đo choi co hinh cu khoai tay đuoc gan them cac bo phan co the. Cac bo phan co the cua Mr. Potato Head co the hoat đong đoc lap voi "co the" va đo co the coi la mot loi the cua Mr. Potato Head.
Wallace Shawn trong vai Rex, đo choi khung long bao chua mau xanh bang nhua, luon lo lang va vung ve, thich choi tro choi đien tu.
John Ratzenberger trong vai Hamm, mot con lon tiet kiem, la nguoi to ve khon ngoan nhat trong nhom.
Estelle Harris trong vai Mrs. Potato Head, vo cua Mr. Potato Head, cung co the su dung mat va tay chan ngay ca khi chung khong gan lien voi co the.
Ned Beatty trong vai Gau Lots-o'-Huggin' hay con đuoc goi voi ten ngan hon la "Lotso", mot con gau bong co mui dau tay.
Michael Keaton trong vai Ken.
Jodi Benson trong vai Barbie.
John Morris trong vai Andy, chu nhan cua mot vai mon đo choi đo choi trong phim, mac du cau đa lon va khong con choi voi cac mon đo choi cu nua va sau đo đa tang lai cac mon đo choi cho co be Bonnie.


San xuat Theo hop đong voi Disney đa đuoc sua đoi, tat ca cac nhan vat do Pixar tao ra đeu do Disney so huu. Them vao đo, Disney giu quyen tao phan tiep cho bat cu phim Pixar nao, tuy nhien Pixar van giu quyen lam phim truoc neu muon. Nam 2004, khi quan he hai cong ty đang đa đo vo, chu tich cua Disney luc đo la Michael Eisner đa bat đau qua trinh san xuat Cau chuyen đo choi 3 tai mot xuong phim moi cua Disney, Circle 7 Animation. Tim Allen, nguoi long tieng trong vai Buzz Lightyear, cho biet ong se bang long tro lai mac du Pixar khong tham gia.
Jim Herzfeld đa viet kich ban cho phien ban cua Circle 7. Kich ban ke ve cac đo choi khac đa gui Buzz đen Đai Loan đe sua chua mot khuyet điem. Sau khi tim kiem tren mang, ho kham pha ra nhieu đo choi khac nhu Buzz đa bi hong va cong ty san xuat đa hoi lai cac đo choi. So Buzz se bi huy, cac đo choi khac đa đi cuu Buzz. Trong luc nay, Buzz gap đuoc nhieu đo choi khac tren the gioi nay đa bi hoi lai.
Vao thang 1 nam 2006, Pixar đa đuoc Disney mua; hai nguoi lanh đao Pixar la Edwin Catmull va John Lasseter tro thanh nhung nguoi lanh đao toan bo Disney Animation. Sau đo, Circle 7 Animation ngung hoat đong va phien ban đo bi hoan. Thang sau đo, giam đoc Disney Robert Iger xac nhan rang Disney đang tien hanh giao nhiem vu san xuat phim cho Pixar. John Lasseter, Andrew Stanton, Pete Docter, va Lee Unkrich vieng tham can nha noi ma ho đa đua ra y tuong cho phim đau va trong ba ngay cuoi tuan đa tao ra cot truyen cho bo phim. Stanton sau đo viet so thao cho kich ban. Vao ngay 8 thang 2 nam 2007, Catmull cho biet nguoi đong đao dien trong Cau chuyen đo choi 2 la Lee Unkrich, se la đao dien duy nhat cho phim thay vi John Lasseter, va Michael Arndt lam nguoi viet kich. Ngay khoi chieu đuoc doi đen nam 2010.
Khi cac nguoi lam phim xem lai cac tac pham cua minh tu hai phim truoc, ho kham pha rang ho chi mo ra đuoc nhung tap tin cu, nhung khong the sua đoi cac mo hinh 3D va phai tai tao moi thu.


Đon nhan = Doanh thu phong ve =
Cau chuyen đo choi 3 thu ve 415 trieu đo la tai Hoa Ky va Canada va o tai cac quoc gia khac bo phim thu ve cho minh 652 trieu đo la, nang tong doanh thu len 1,067 ty đo la tren toan the gioi, tro thanh bo phim hoat hinh co doanh thu cao nhat moi thoi đai (cho đen khi bo phim Nu hoang bang gia (2013) vuot qua vao nam 2014) va cung la bo phim co doanh thu cao nhat nam 2010. Trong tuan đau tien ra mat, Cau chuyen đo choi 3 đa dan đau phong ve toan cau voi 145.3 trieu đo la (neu tinh ca buoi cong chieu som trong tuan thi doanh thu phong ve cua tuan đau len toi 153.7 trieu đo la), la tuan mo man co doanh thu cao thu chin tren the gioi đoi voi mot bo phim hoat hinh. Vao ngay 27 thang 8 nam 2010, o ngay cong chieu thu 71, tac pham đa tro thanh bo phim đien anh thu 7 vuot qua moc 1 ty đo la va la bo phim thu ba do Disney phat hanh đat thanh tich nay. Cau chuyen đo choi 3 cung voi Alice o xu so than tien la hai tac pham đat doanh thu 1 ty đo la trong cung mot nam phat hanh cua Disney. Khac voi Alice o xu so than tien – mot bo phim nguoi đong, Cau chuyen đo choi 3 đa tro thanh bo phim hoat hinh đau tien đat đuoc cot moc doanh thu tren.


 Hoa Ky va Canada  O thi truong Bac My, Box Office Mojo uoc tinh bo phim đa ban đuoc hon 52 trieu ve o Hoa Ky. Cau chuyen đo choi 3 đa kiem ve đuoc 41,1 trieu đo la trong ngay đau cong chieu (18 thang 6 nam 2010) tai 4.028 rap, trong đo bao gom 4 trieu đo la thu ve o cac suat chieu luc nua đem tu khoang 1.500 rap, lap ky luc ngay mo man cho mot bo phim hoat hinh (vuot qua Minions va sau đo la Đi tim Dory).


= Đanh gia chuyen mon =
Bo phim nhan đuoc hau het cac nha phe binh ca tung. Website Rotten Tomatoes chuyen gop cac phe binh chuyen nghiep cho biet 99% trong so 203 bai phe binh la khen thuong, voi điem trung binh la 8,8/10. Cac nha phe binh nhat tri "Tron lan hai huoc, phieu luu, va su cam đong chan that mot cach kheo leo, Cau chuyen đo choi 3 la mot trong nhung phan tiep thu nhi hiem hoi that su co tac đong." Trong danh sach cac nha phe binh noi tieng tai cac bao chi hang đau, bo phim đuoc khen thuong 100% trong 33 bai phe binh. Mot website khac cung chuyen gop cac phe binh, Metacritic, đa cho bo phim 91/100 điem theo 38 bai phe binh. Tap chi Time đa  xep hang Cau chuyen đo choi 3 o vi tri 11 trong danh sach "25 bo phim hoat hinh hay nhat moi thoi đai" cua ho, ho cung coi Cau chuyen đo choi 3 la "bo phim hay nhat nam 2010".


= Giai thuong =

Tai le trao giai Oscar lan thu 83, Cau chuyen đo choi 3 đa nhan đuoc đe cu cho ba hang muc: Phim xuat sac nhat, Kich ban chuyen the xuat sac nhat va Hoa am xuat sac nhat va thang trong hai hang muc Phim hoat hinh xuat sac nhat va Ca khuc goc trong phim xuat sac nhat. Cac đe cu khac danh cho bo phim bao gom ba hang muc tai Giai Annie, ba hang muc tai Giai thuong Đien anh Vien Han lam Vuong quoc Lien hiep Anh (thang mot), nam hang muc tai Giai Lua chon cua Gioi phe binh Đien anh (thang mot), va mot hang muc tai Giai Qua cau vang (noi ma bo phim đa gianh đuoc giai). Uy ban Quoc gia ve phe binh đien anh va Vien phim My đa vinh danh Cau truyen đo choi 3 la mot trong muoi bo phim hay nhat nam 2010; bo phim cung đa gianh đuoc giai thuong phim hoat hinh hay nhat cua Uy ban Quoc gia ve phe binh đien anh. Vao thang 12 nam 2021, kich ban cua bo phim đuoc xep hang o vi tri thu 44 trong "101 Kich ban hay nhat the ky 21 (cho đen nay)" cua Hiep hoi Nha van Hoa Ky.


= Du an cua nguoi ham mo =

Hai anh em Morgan va Mason McGrew đen tu tieu bang Iowa đa danh ra 8 nam đe tai tao lai bo phim bang phuong phap hoat hinh tinh vat (stop motion). Bo phim mang tua đe "Toy Story 3 in Real Life", cac canh quay đuoc ghep lai sau khi chup lai tung chuyen đong mot bang iPhone va sau đo bo phim đa đuoc đang tai len YouTube vao ngay 25 thang 1 nam 2020. Ngoai tru nhung canh co nhan vat la nguoi, ban lam lai nay thuc hien tung canh mot va su dung am thanh goc cua phim. Theo Screen Crush, cong ty me cua Pixar la Walt Disney Studios đa cho phep anh em nha McGrew phat hanh phim truc tuyen.


Am nhac Toan bo phan nhac phim cho Cau chuyen đo choi 3 đeu do Randy Newman sang tac va thuc hien, đay la phan nhac phim thu 6 cua ong viet cho Pixar sau Cau chuyen đo choi, Đoi con bo, Cau chuyen đo choi 2, Cong ty Quai vat va Vuong quoc xe hoi. Ban đau, Disney chi phat hanh nhac phim duoi dang tai xuong ky thuat so.

Tat ca cac ca khuc đuoc viet boi Randy Newman.


Phan tiep theo Cau chuyen đo choi 4 (2019) la phan phim tiep noi cua Cau chuyen đo choi 3. Doanh thu phong ve cua Cau chuyen đo choi 4 đa vuot qua doanh thu cua Cau chuyen đo choi 3 đe tro thanh mot trong nhung bo phim co doanh thu cao nhat nam 2019, va nhan đuoc nhung phan ung tich cuc cua gioi phe binh cung nhu khan gia. Phan phim thu nam voi tieu đe Cau chuyen đo choi 5 hien đang trong qua trinh san xuat đe phat hanh vao ngay 19 thang 6 nam 2026.


Tham khao Lien ket ngoai Website chinh thuc tai Disney
Website chinh thuc tai Pixar
Bo tai lieu danh cho bao chi
Cau chuyen đo choi 3 tren Internet Movie Database
Cau chuyen đo choi 3 tai TCM Movie Database
Cau chuyen đo choi 3 tai AllMovie 
Cau chuyen đo choi 3 tai Disney A to Z