Lenh truy na đo (tua goc tieng Anh: Red Notice) la mot bo phim hai hanh đong cua My nam 2021 do Rawson Marshall Thurber viet kich ban, đao dien kiem san xuat. Dwayne Johnson – cung đong vai tro nha san xuat cua du an – thu vai mot đac vu FBI bat đac di phai mien cuong hop tac voi mot ten trom tac pham nghe thuat lung danh – do Ryan Reynolds thu vai – đe tom mot ten toi pham khet tieng hon – do Gal Gadot thu vai. Phim đanh dau lan hop tac thu ba giua Thurber va Johnson, sau Điep vien khong hoan hao (2016) va Toa thap choc troi (2018).
Du an ban đau du kien se do Universal Pictures chiu trach nhiem phat hanh, tuy nhien sau đo bo phim đa đuoc Netflix mua lai va phan phoi. Tac pham đuoc ra mat tai mot so luong gioi han cac rap chieu vao ngay 5 thang 11 nam 2021 truoc khi đuoc phat hanh truc tuyen tren nen tang Netflix vao ngay 12 thang 11 nam 2021. Lenh truy na đo nhan đuoc nhieu đanh gia trai chieu tu cac nha phe binh va phan ung tich cuc tu phia khan gia cho phan dien xuat cua dan dien vien – đac biet la Reynolds va Johnson – cung nhu tinh di dom cung phan hanh đong va ky xao đien anh man nhan. Tac pham la phim đien anh đuoc xem nhieu nhat trong tuan đau ra mat cua Netflix, cung nhu la phim đien anh đuoc xem nhieu nhat trong vong 28 ngay ke tu ngay phat hanh tren nen tang nay. Đay cung la tua phim đuoc xem truc tuyen nhieu thu 5 trong nam 2021.
Hai phan phim tiep theo đang trong qua trinh phat trien va se đuoc quay lien tiep nhau, trong đo Johnson, Reynolds va Gadot se tiep tuc đam nhiem cac vai dien trong phan phim đau.


Noi dung Hai nghin nam truoc, tuong quan La Ma Mark Antony đa tang nu hoang Ai Cap Cleopatra ba qua trung nam ngoc lam qua cuoi tuong trung cho su tan tam cua ong. Nhung qua trung bi that lac theo thoi gian cho đen khi hai qua trung đuoc mot nguoi nong dan tim thay vao nam 1907, nhung qua cuoi cung đen nay van bi that lac. Nam 2021, Đac vu FBI John Hartley đuoc giao nhiem vu ho tro Đac vu Interpol Urvashi Das đieu tra vu trom mot trong nhung qua trung đuoc trung bay tai Lau đai Thien Than o Roma. Khi nguoi đung đau bo phan an ninh bac bo nhung moi lo ngai, Hartley đa chung minh qua trung đang đuoc trung bay la hang gia va qua trung that đa bi đanh cap. Tuy nhien, truoc khi can phong đuoc đong kin cua, tay trom nghe thuat quoc te Nolan Booth đa đanh cap qua trung thanh cong.
Booth tron ve nha o Bali cung voi qua trung, nhung Hartley cung voi Das va đoi đot kich cua Interpol đa cho san o đo. Ho bat Booth va giu qua trung. Moi nguoi khong biet rang Sarah "Quan Tuong" Black – đoi thu chinh cua Booth – đa cai trang thanh mot trong nhung thanh vien cua đoi đot kich, hoan đoi qua trung that bang mot mon đo gia khac. Ngay hom sau, Das đoi mat voi Hartley va tong anh vao mot nha tu xa xoi o Nga trong cung phong giam voi Booth, vi tin rang anh phai chiu trach nhiem ve vu trom. "Quan Tuong" bat ngo xuat hien o nha tu va đe nghi hop tac voi Booth tim kiem qua trung thu ba vi Booth đa biet noi no đuoc cat giau. Booth tu choi loi đe nghi cua co. Hartley sau đo đe nghi anh va Booth hop tac đe đanh bai co. Neu Booth giup anh bat co, Booth se tro thanh ke trom nghe thuat so mot tren the gioi. Ca hai tron thoat khoi nha tu va đen Valencia đe đanh cap qua trung thu hai, hien đang nam trong tay ten trum buon vu khi khet tieng Sotto Voce – ke von đang to chuc mot vu hoi hoa trang. O vu hoi, ca hai cham tran "Quan Tuong", nguoi cung đang co y đinh đanh cap qua trung. Ca ba đen phong kin cua Voce, noi Hartley va Booth chien đau voi "Quan Tuong". Voce đen can phong va "Quan Tuong" tiet lo rang co đang lam viec cho Voce.
"Quan Tuong" va Voce tra tan Hartley cho đen khi Booth tiet lo vi tri cua qua trung thu ba. "Quan Tuong" lat mat, ha guc Voce va len đuong toi Ai Cap, noi Booth xac nhan qua trung đang o đo. Sau khi roi khoi Valencia, Booth tiet lo voi Hartley rang qua trung thuc ra đang o Argentina, mot đia điem chi anh moi biet vi no đuoc khac tren chiec đong ho ma nguoi bo qua co cua anh so huu – mon đo nay tung thuoc ve Rudolph Zeich, nguoi phu trach nghe thuat rieng cua Adolf Hitler. Bo đoi tim kiem toa đo qua trung trong khu rung cua Argentina. O toa đo nay la mot boongke bi mat, ben trong la vo so đo tao tac cua Đuc Quoc Xa, trong so đo co qua trung thu ba. "Quan Tuong" bat ngo xuat hien đe đanh cap qua trung tu bo đoi, nhung bi Das va đoi canh sat đia phuong ngan can. Hartley, Booth va "Quan Tuong" chay thoat tren chiec Mercedes-Benz 770 đoi 1931, đang sau la Das truy đuoi tren mot chiec xe boc thep. Cuoi cung, ca ba thoat ra gan đinh thac nuoc. Booth boi vao bo cung voi qua trung va phat hien ra rang Hartley va Black thuc ra la mot cap yeu nhau, Hartley khong phai đac vu FBI ma la mot ke lua đao giong bo cua anh – va "Quan Tuong" la bi danh cua ca hai nguoi. Booth đau hang va giao nop qua trung thu ba, Hartley va Black roi đi, bo mac Booth bi cong tay tai đo.
Tai Cairo, Hartley va Black giao ba qua trung cho mot ty phu Ai Cap trong đam cuoi cua con gai ong ta – voi su gop mat cua khach moi Ed Sheeran. Đam cuoi sau đo bi gian đoan boi cuoc đot kich cua đoi Interpol va Das – ho đa bat giu co dau va nguoi bo ty phu. Sau thang sau tai Sardegna, Hartley va Black gap lai Booth. Booth thong bao voi ho rang anh đa noi voi Das ve tai khoan tai Quan đao Cayman cua ca hai chua khoan thanh toan 300 trieu USD, va Das đa đong bang tai khoan nay. Booth cung tiet lo rang Interpol đang tren đuong toi bat giu bo đoi, nhung cho ho co hoi tron thoat neu ho giup anh thuc hien mot vu trom moi ma trong đo ca ba nguoi se phai hop tac; ho đong y va tron thoat. Das đat lenh truy na đo cho ca Booth, Hartley va Black, cung luc đo bo ba bat đau vu trom tai Vien bao tang Louvre, Paris.


Dien vien Dwayne Johnson vai John Hartley
Ryan Reynolds vai Nolan Booth
Gal Gadot vai Sarah Black / Quan Tuong
Chris Diamantopoulos vai Sotto Voce
Ritu Arya vai Thanh tra Urvashi Das
Ivan Mbakop vai Tambwe
Vincenzo Amato vai Giam đoc Gallo
Rafael Petardi vai Giam đoc An ninh Ricci
Ngoai ra, Daniel Bernhardt cung xuat hien voi tu cach khach moi trong vai dien Drago Grande. Ca si kiem nguoi viet loi nhac Ed Sheeran cung tham gia mot vai khach moi khong ghi danh.


San xuat = Phat trien =
Ngay 8 thang 2 nam 2018, co thong tin cho biet cac hang phim lon đang đoi đau nhau trong cuoc chien gianh quyen phan phoi cho mot bo phim hai hanh đong cua Dwayne Johnson va bien kich kiem đao dien Rawson Marshall Thurber. Universal Pictures, Warner Bros. Pictures, Sony Pictures va Paramount Pictures đeu đuoc can nhac cho vai tro nay. Du an se đuoc san xuat boi Beau Flynn thong qua cong ty san xuat Flynn Picture Company, va Johnson, Dany Garcia va Hiram Garcia thong qua cong ty Seven Bucks Productions, cung Thurber's Bad Version Inc., voi Wendy Jacobson đam nhiem vai tro giam đoc san xuat. Mot ngay sau, mot nguon tin cho biet Universal va Legendary đa chien thang trong cuoc chien đau thau.
Gal Gadot đuoc xac nhan đong cung voi Johnson vao thang 6 nam 2018, va Ryan Reynolds đuoc them vao bo dien vien chinh vao thang 7 nam 2019. Ritu Arya va Chris Diamantopoulos cung đuoc xac nhan vao thang 2 nam 2020. Johnson, Reynolds va Gadot, moi nguoi đuoc tra 20 trieu USD đe thu ba vai chinh trong phim, trong khi Thurber đuoc tra 10 trieu USD đe bien kich va đao dien. Sau khi hoan thanh bo phim, Gadot tro thanh nu dien vien đuoc tra luong cao thu ba tren the gioi trong nam 2020.


= Quay phim =
Qua trinh quay phim chinh bat đau vao ngay 3 thang 1 nam 2020 tai Atlanta, Georgia. Truoc đo, qua trinh san xuat bo phim du kien se bat đau vao thang 4 nam 2019, sau khi Johnson hoan thanh cong tac quay phim cho du an Tro choi ky ao: Thang cap (2019). Ngay 8 thang 7 nam 2019, ke hoach quay phim bi tri hoan đen đau nam 2020. Mot buoi quay phim theo ke hoach o Y đa bi huy bo do nhung anh huong cua đai dich COVID-19 o nuoc nay. Ngay 14 thang 3, co nguon tin cho biet cong tac san xuat cua phim đa bi tam dung vo thoi han do anh huong cua đai dich COVID-19 noi chung.
Qua trinh quay phim đuoc tiep tuc tro lai vao ngay 14 thang 9 nam 2020. Reynolds va Gadot hoan thanh viec quay cac canh cua ca hai vao cuoi thang 10. Cong tac san xuat tai Atlanta đuoc hoan thanh vao ngay 14 thang 11, truoc khi chuyen đen Roma va Sardegna, Y cho mot tuan bam may. Viec quay phim o Y đuoc hoan thanh vao ngay 18 thang 11. Bo phim đa đuoc bat đen xanh voi kinh phi san xuat uoc tinh la 160 trieu USD va vao thoi điem tac pham đuoc phat hanh, chi phi đuoc bao cao đa len toi 200 trieu USD, khien tac pham tro thanh phim đien anh đat nhat trong lich su cua Netflix.
Lenh truy na đo la mot trong nhung phim đien anh đau tien su dung FPV Drone đe quay phim. Phi cong FPV Johnny Schaer cung tham gia qua trinh quay phim. Nghe si hieu ung hinh anh Richard R. Hoover đam nhiem vai tro giam sat hieu ung hinh anh tong the cho bo phim.


= Am nhac =
Ngay 26 thang 2 nam 2020, Steve Jablonsky đuoc xac nhan se đam nhiem vai tro soan nhac cho Lenh truy na đo. Jablonsky truoc đay đa hop tac voi đao dien Rawson Marshall Thurber cho phan nhac nen cua Toa thap choc troi vao nam 2018. Cac nhac pham khac xuat hien trong phim bao gom "Sabotage" cua Beastie Boys, "Epoca" cua Gotan Project, "Amado Mio" cua Pink Martini, "Downtown" cua Tony Hatch, "The Raider's March" cua John Williams, "Libertango" cua Astor Piazzolla", "Perfect "cua Ed Sheeran, "Notorious B.I.G." cua The Notorious B.I.G., va "On the Run" cua Naz Tokio đa đuoc nghe xuyen suot phan danh đe phim.


Phat hanh Ban đau hang Universal đa len lich khoi chieu cho bo phim vao ngay 12 thang 6 nam 2020. Lich chieu nay sau đo bi hoan lai nam thang đen ngay 13 thang 11 nam 2020. Netflix sau đo tiep quan Lenh truy na đo vao ngay 8 thang 7 nam 2019, chuyen bo phim sang mot ngay phat hanh khong xac đinh vao nam 2021. Trong mot video va thu gui co đong vao thang 4 nam 2021, đong tong giam đoc đieu hanh kiem giam đoc noi dung cua Netflix – Ted Sarandos – đa xac nhan rang phim se ra mat vao quy 4 nam 2021. Lenh truy na đo đuoc ra mat tai mot so luong gioi han cac rap chieu vao ngay 5 thang 11 nam 2021, truoc khi đuoc phat hanh truc tuyen tren Netflix vao ngay 12 thang 11 nam 2021. Reynolds, mot nguoi ham mo đoi bong Wrexham A.F.C. o xu Wales, đa yeu cau cung cap phu đe tieng Wales cho ban phat hanh Netflix cua bo phim.


= Quang ba =
Tai Philippines, co bao cao rang qua đia cau tai SM Mall of Asia đa bi may bay truc thang đanh cap vao ngay 13 thang 11 nam 2021. Canh sat thanh pho Pasay sau đo đa đua ra thong bao rang qua đia cau khong bi đanh cap va chi đang đuoc "bao tri đe phuc vu chien luoc tiep thi". Qua đia cau đuoc bao phu trong gian giao. Ban quan ly trung tam mua sam đa đua ra tuyen bo mot ngay sau đo rang toan cau đa "tro lai" va tiet lo rang vu trom đuoc cho la đa đuoc dan dung nhu mot phan cua chien luoc quang cao cho Lenh truy na đo. Su viec qua đia cau bi đanh cap đa tro thanh mot chu đe thinh hanh tren Twitter.
Bo phim cung chung kien su ket hop giua quang cao voi chuong trinh đau vat chuyen nghiep WWE – noi Dwayne Johnson đa tham gia đau vat va tro nen noi tieng voi cai ten "The Rock". Ngoai viec quang ba cho bo phim trong su kien Survivor Series vao ngay 21 thang 11 nam 2021, mot cot truyen lien quan đen qua trung cua Cleopatra bi đanh cap trong chuong trinh cung đuoc thuc hien.


Đon nhan = Luot xem truc tuyen =
Voi kinh phi san xuat len toi 200 trieu USD cua bo phim cung tuyen bo cua Giam đoc đien anh toan cau Scott Stuber cua Netflix rang "nhung bo phim tru cot co kinh phi lon [can] thu hut hon 70 trieu nguoi xem trong vong 28 ngay đau tien ke tu khi phat hanh", The New York Observer uoc tinh rang Lenh truy na đo se can khoang 200 trieu gio xem (tuc khoang 83 trieu nguoi xem ho gia đinh) đe đuoc coi la mot tac pham thanh cong.
Lenh truy na đo tro thanh phim đien anh đuoc xem nhieu nhat tren Netflix trong ngay đau tien phat hanh. Theo Samba TV, tac pham đa đuoc xem boi 4,2 trieu ho gia đinh o Hoa Ky, 721.000 ho o Anh Quoc, 332.000 ho o Đuc va 42.000 ho o Uc trong ba ngay đau ra mat. TV Time bao cao rang đay la bo phim đuoc xem nhieu thu hai tai Hoa Ky trong tuan ra mat đau tien. Bang xep hang 10 phim noi tieng Anh hang tuan cua Netflix cho thay đay la phim đien anh đuoc phat truc tuyen nhieu nhat voi 148,72 trieu gio đa đuoc xem – la luong nguoi xem cao nhat cho bat ky bo phim nao tren Netflix trong tuan đau tien ra mat. Lenh truy na đo cung đuoc xep trong top 10 phim hang đau cua Netflix tai 94 quoc gia. Theo Nielsen, đay la phim đien anh đuoc xem nhieu nhat o Hoa Ky, voi 1.843 trieu phut đa đuoc xem, voi luong khan gia trong đo tuoi 18–34, 35–49 va 50–64 đeu chiem mot phan tu tong so khan gia cua moi đo tuoi đo. Trong tuan thu hai phat hanh, Lenh truy na đo đat luot xem o muc 129,11 trieu gio, tro thanh bo phim đuoc xem nhieu thu hai tren Netflix trong vong 28 ngay ke tu ngay phat hanh. Tac pham van giu vung vi tri tren bang xep hang phim đien anh cua Nielsen, voi luot xem đat 1.710 trieu phut. Trong vong muoi mot ngay ke tu ngay phat hanh, tac pham đa vuot qua Long chim đe tro thanh bo phim đuoc xem nhieu nhat tren Netflix trong vong 28 ngay ke tu ngay phat hanh.
Lenh truy na đo tiep tuc giu vung vi tri tren bang xep hang cua Netflix trong tuan thu ba voi 50,65 trieu gio xem. Phim cung nam trong top 10 bang xep hang cua nen tang nay o 94 quoc gia trong tuan thu hai va thu ba, trong khi đo TV Time bao cao rang đay la phim đien anh đuoc xem nhieu nhat o Hoa Ky trong ca hai tuan. Theo Nielsen, Lenh truy na đo van la phim đien anh đuoc xem nhieu nhat o Hoa Ky trong tuan thu ba voi tong luot xem la 953 trieu phut. Tuan thu tu chung kien Lenh truy na đo bi tut xuong vi tri thu ba tren bang xep hang cua Netflix voi 25,4 trieu gio xem, trong khi theo TV Time, tac pham nay van la phim đien anh đuoc xem nhieu nhat tai Hoa Ky trong tuan. Bo phim cung roi xuong vi tri thu ba tren bang xep hang cua Nielsen, voi tong thoi luong xem la 353 trieu phut. Tuan ke đo, Lenh truy na đo vuon len vi tri thu hai tren bang xep hang cua Netflix voi tong luot xem la 18,01 trieu gio, trong khi đo lai tut xuong vi tri thu hai tren bang xep hang cua TV Time. Theo Nielsen, tac pham van la bo phim đuoc xem nhieu thu ba o Hoa Ky voi tong thoi luong xem la 280 trieu phut. Trong tuan thu sau, bo phim tut xuong vi tri thu tu tren Netflix voi tong thoi luong xem la 12,71 trieu gio, đong thoi tut xuong vi tri thu tu tren bang xep hang cua TV Time.
Netflix tiet lo vao ngay 28 thang 12 nam 2021 rang Lenh truy na đo đa tich luy đuoc tong thoi luong xem la 364,02 trieu gio trong 28 ngay đau tien phat hanh. Theo Samba TV, bo phim đa đuoc xem o 9,8 trieu ho gia đinh trong 30 ngay đau ra mat. Trong tuan thu bay, bo phim tut xuong vi tri thu bay tren bang xep hang hang tuan cua Netflix danh cho phim tieng Anh, voi 12,14 trieu gio đuoc xem, đong thoi đung thu bay tren bang xep hang phim đuoc phat truc tuyen nhieu nhat trong tuan cua TV Time tai Hoa Ky. Nielsen tuyen bo rang đay la phim đien anh đuoc phat truc tuyen nhieu thu nam o Hoa Ky trong nam 2021 voi 5,528 trieu phut đuoc xem. Vao tuan thu tam phat hanh, Lenh truy na đo vuon len vi tri thu nam tren bang xep hang hang tuan cua Netflix voi tong luot xem đat 14,54 trieu gio, trong khi theo Nielsen, đay la phim đuoc phat truc tuyen nhieu thu bay tai Hoa Ky voi tong luot xem la 288 trieu phut. Trong tuan thu chin, bo phim đung o vi tri thu sau voi 11,09 trieu gio đuoc xem. Tac pham van giu vung vi tri nay trong tuan tiep theo voi 8,71 trieu gio đuoc xem. O tuan thu muoi mot, Lenh truy na đo tut xuong hang thu tam voi tong luot xem la 7,31 trieu gio. Tuan sau đo, bo phim lai vuon len vi tri thu sau mac du luot gio xem giam xuong con 6,54 trieu gio. Tac pham van nam trong top 10 bang xep hang phim noi tieng Anh tren Netflix trong suot ba thang.


= Doanh thu phong ve =
Trong khi Netflix khong tiet lo tong doanh thu phong ve cua cac phim đien anh ma cong ty phat hanh, trang Deadline Hollywood bao cao rang bo phim đa thu ve khoang 1,25–1,5 trieu USD tu 750 rap chieu trong dip cuoi tuan ra mat. Tinh đen ngay 15 thang 11, tong doanh thu chieu rap cua phim uoc tinh vao khoang 2 trieu USD.


= Đanh gia chuyen mon =
Tren he thong tong hop ket qua đanh gia Rotten Tomatoes, phim nhan đuoc 36% luong đong thuan dua theo 170 bai đanh gia, voi điem trung binh la 4,8/10. Cac chuyen gia cua trang web nhat tri rang: "Kinh phi lon cung dan sao hang A cua Lenh truy na đo cong voi phan hanh đong di dom kheo leo co phan loe loet chi khien ket qua tro nen đang that vong hon." Tren trang Metacritic, phan phim đat so điem 37 tren 100, dua tren 38 nhan xet, chu yeu la nhung y kien tieu cuc.
Peter Debruge cua Variety goi Lenh truy na đo la mot "vui nhon, don dap va thuong gay cuoi" kem binh luan: "Moi thu đeu rat thong minh, mien la ban khong nhin nhan bo phim qua ky luong. Lenh truy na đo co the la vong quay cua Thurber voi National Treasure, cung mot chut DNA tu tac pham Gunga Din kinh đien cua RKO." David Rooney cua The Hollywood Reporter nhan xet: "Ban khong the tranh luan voi gia tri co bap cua dan nhan vat chinh Dwayne Johnson, Ryan Reynolds va Gal Gadot trong mot bo phim giat gan hanh đong đay don dap, muot ma ket hop voi hai kich di dom nay, ngay ca khi đo la mot bo phim khong co ti calo giai tri nao nhu Lenh truy na đo." Đanh gia bo phim cho Los Angeles Times, Justin Chang đa viet: "Mot loi nhac nho đang buon ve nhung gi Hollywood coi la cac chat lieu 'nguyen ban' ngay nay, Lenh truy na đo chinh la mot trong nhung khuyet điem dai dong phuc tap, tu phat sinh đen muc kho chiu [...]. Cuoi cung, nhung thu sao rong ay khien chung ta muon đuoc nghi ngoi."


Tuong lai Bat đau tu thang 8 nam 2020, đa co thong tin cho rang Netflix đang tim cach phat trien cac phan phim tiep theo cho Lenh truy na đo. Thang 11 nam 2021, Hiram Garcia tiet lo Thurber đa chinh thuc gioi thieu phan tiep theo va tat ca cac nha sang tao đeu lac quan ve viec phat trien no, đong thoi thong bao rang Netflix đa chinh thuc xac nhan rang hang quan tam toi viec phat trien tac pham thanh mot loat phim. Nha san xuat cho biet phan tiep theo co the se bao gom bo ba ngoi sao tham gia vao cac vu trom khac dien ra tren khap the gioi, đong thoi tai khang đinh rang viec phat trien cac phan phim nay con phu thuoc vao su đon nhan cua phan phim đau tien.
Johnson đa an mung su đon nhan tich cuc cua khan gia đoi voi Lenh truy na đo tren cac trang mang xa hoi cua anh, đong thoi tiet lo rang se "con nhieu đieu hon the nua". Sau thong tin ban phat hanh đa lap ky luc ve tong luong nguoi xem moi thoi đai cho Netflix, Johnson tiep tuc đua ra mot thong bao ve bo phim trong tuong lai. Thurber sau đo cho biet neu nhu phan phim tiep theo đuoc bat đen xanh, anh se thuc hien quay hai phan phim lien tiep nhau. Thang 12 nam 2021, Hiram Garcia mot lan nua thao luan ve ke hoach cho phan tiep theo, đong thoi cho biet đoan ket cua Lenh truy na đo se thiet lap cau chuyen cho tuong lai.
Đen thang 1 nam 2022, co nguon tin xac nhan hai phan phim tiep theo đang chinh thuc đuoc phat trien va se đuoc quay lien tiep nhau. Thurber mot lan nua se đam nhan vai tro bien kich kiem đao dien, trong khi Johnson, Reynolds va Gadot se tro lai đam nhan cac vai dien trong phan phim đau. Cac phan phim tiep theo cung se co mot so dien vien phu, đuoc len ke hoach tuong tu nhu dan nhan vat trong loat phim Ocean's. Johnson, Hiram Garcia, Dany Garcia, Thurber va Beau Flynn se tiep tuc đam nhiem vai tro san xuat. Cac phan phim nay se la san pham lien doanh giua Seven Bucks Productions, Flynn Pictures Co, Bad Version Productions, Netflix Original Films va se đeu đuoc phan phoi boi Netflix.


Chu thich = Ghi chu =


= Tham khao =


Lien ket ngoai Lenh truy na đo tren Internet Movie Database