Luc quan Luc đia My (tieng Anh: American Continental Army) đuoc thanh lap boi Đe Nhi Quoc hoi Luc đia sau khi Chien tranh Cach mang My bung no boi cac thuoc đia cu cua Anh ma sau nay đa tro thanh mot phan cua Hop chung quoc Hoa Ky. Đuoc thanh lap theo mot giai phap cua Quoc hoi Luc đia vao ngay 14 thang 6 nam 1775, luc quan đuoc trien khai đe đieu hop nhung no luc quan su cua muoi ba thuoc đia trong cuoc tranh đau cua ho chong lai su cai tri cua Vuong quoc Anh. Luc quan Luc đia lien ket voi cac nhom dan quan đia phuong va quan luc khac ma đang nam duoi su kiem soat cua cac tieu bang thanh vien. Tuong George Washington la tong tu lenh luc quan nay trong suot thoi gian chien tranh.
Phan lon Luc quan Luc đia bi giai tan vao nam 1783 sau Hiep đinh Paris (1783) ket thuc chien tranh. Cac đon vi con lai co le đuoc tap hop thanh nhung hat nhan cua luc quan moi ma sau đo tro thanh Luc quan Hoa Ky.


Thanh lap Khi Chien tranh Cach mang My bat đau voi Cac tran đanh Lexington va Concord vao thang 4 nam 1775, cac nha cach mang thuc dan khong co mot quan đoi. Truoc đo, moi thuoc đia đeu le thuoc vao dan quan đuoc thanh lap nhu nhung chien si-cong dan ban thoi gian vi muc đich bao ve đia phuong. Khi cang thang voi Vuong quoc Anh gia tang trong nhung nam dan đen chien tranh, nhung nguoi thuc dan bat đau cai cach cac nhom dan quan đe chuan bi cho cuoc xung đot tiem an. Viec huan luyen dan quan gia tang sau khi Vuong quoc Anh thong qua Cac Đao luat bat nhan nhuong (Intolerable Acts) vao nam 1774. Nhung nguoi thuc dan nhu Richard Henry Lee đa đe nghi thanh lap mot luc luong dan quan quoc gia nhung Đe nhat Quoc hoi Luc đia bac bo y tuong nay.
Sau tran Lexington va Concord, hang ngan dan quan tu Tan Anh Cat Loi tap hop lai đe chong lai cuoc vay ham Boston cua quan Anh. Ngay 14 thang 6 nam 1775, Đe nhi Quoc hoi Luc đia quyet đinh trien khai viec thanh lap mot Luc quan Luc đia vi muc đich phong ve chung, nhan cac luc luong dan quan đang co mat ben ngoai Boston lam cac đon vi đau tien cua quan đoi. Ngay 15 thang 6, quoc hoi bo phieu ap đao bau George Washington lam tong tu lenh. Washington chap nhan cuong vi nay ma khong đoi hoi bat cu tien luong nao ngoai viec lay lai tien tui chi tieu cua minh.
Bon thieu tuong (Artemas Ward, Charles Lee, Philip Schuyler, va Israel Putnam) va tam chuan tuong (Seth Pomeroy, Richard Montgomery, David Wooster, William Heath, Joseph Spencer, John Thomas, John Sullivan, va Nathanael Greene) đuoc bo nhiem trong thoi gian vai ngay.

Khi Quoc hoi Luc đia gia tang đam nhan them trach nhiem va tinh hinh cua mot nghi vien cua mot quoc gia co chu quyen thi vai tro cua Luc quan Luc đia la chu đe cua cuoc tranh luan kha noi bat. Duy tri mot luc quan hien dich đa gay nen su phan cam trong so nguoi My nhung mat khac vi đieu kien can thiet cua mot cuoc chien chong nguoi Anh nen can co su ky luat va su to chuc cua mot luc quan hien đai. Ket qua la luc quan đa trai qua nhieu giai đoan ro ret bang viec giai tan va tai to chuc cac đon vi.
Binh si trong Luc quan Luc đia la cac cong dan tinh nguyen phuc vu trong luc quan (nhung đuoc tra luong). Co nhung thoi điem khac nhau trong suot cuoc chien, thoi gian tai ngu chuan keo dai tu mot đen 3 nam.
Noi chung thi cac luc luong cua Luc quan Luc đia gom co mot so luc quan ke nhiem sau:

Luc quan Luc đia nam 1775 gom luc quan Tan Anh Cat Loi ban đau đuoc Washington to chuc thanh ba su đoan. Ngoai ra con co 10 trung đoan cua trung tuong Philip Schuyler đuoc phai sang xam nhap Canada.
Luc quan Luc đia nam 1776 đuoc tai to chuc sau thoi ky nhap ngu đau tien cua cac binh si thuoc luc quan nam 1775 het han. Washington đe trinh nhung kien nghi đen Quoc hoi Luc đia ngay sau khi ong nhan vi tri tong tu lenh nhung nhung kien nghi nay mat mot khoang thoi gian đe đuoc cuu xet va thuc hien. Mac du co gang mo rong pham vi tuyen quan ra ngoai vung Tan Anh Cat Loi nhung luc quan nam 1776 van nghieng ve vung đong bac ca ve mat trong tam đia ly va thanh phan binh si.
Luc quan Luc đia nam 1777-80 la ket qua cua mot so cai cach va quyet đinh chinh tri toi han khi ro rang rang nguoi Anh đang đua nhung luc luong khong lo đen voi muc đich dep tan Cach mang My. Quoc hoi Luc đia phe chuan giai phap thanh lap 88 tieu đoan, ra lenh moi tieu bang đong gop so binh si theo ti le dan so cua minh, va Washington sau đo đuoc quyen tuyen mo them 16 tieu đoan nua. Thoi gian tai ngu đuoc nang len đen 3 nam hay "chieu dai cua cuoc chien" đe tranh khung hoang thieu quan vao cuoi nam ma co the lam suy yeu cac luc luong.
Luc quan Luc đia nam 1781-82 chung kien cuoc khung hoang tram trong nhat ben phia luc luong My. Quoc hoi bi pha san nen viec thay the cac binh si sap het han quan dich 3 nam gap nhieu kho khan. Su ung ho cua dan chung danh cho chien tranh đang o muc đo thap va Washington phai dap tac cac cuoc phan loan tai ca hai quan khu Pennsylvania va New Jersey. Quoc hoi bo phieu cat giam tai chinh cho luc quan nhung du the Washington van lanh đao gianh đuoc cac chien thang quan trong mang tinh chien luoc.
Luc quan Luc đia nam 1783-84 đuoc thua ke boi Luc quan Hoa Ky ma van con hoat đong đen ngay nay. Khi hoa binh đen gan voi nguoi Anh, phan đong cac trung đoan đuoc giai tan mot cach co trat tu.
Ngoai cac binh si Luc quan Luc đia chinh quy, cac đon vi đia phuong quan, đuoc tuyen mo va tai tro boi cac tieu bang/thuoc đia, đa tham chien trong suot thoi gian chien tranh. Đoi khi cac đon vi đia phuong quan đuoc keu goi đe ho tro va tang cuong cho luc quan chinh quy trong suot cac cuoc hanh quan.
Trach nhiem tai chanh cung cap tien luong, thuc pham, cho o, quan ao, va trang thiet bi danh cho cac đon vi đac biet đuoc giao cho cac tieu bang nhu mot phan cua viec thanh lap cac đon vi nay. Cac tieu bang bat đong voi nhau ve cac nghia vu nay. Thuong hay xay ra cac van đe tai tro va van đe tinh than chien đau trong khi chien tranh đang tiep dien. Đieu nay đa dan đen viec luc quan tra luong thap, cung cap thuc pham hu, bat lam viec vat va. Quan nhan chiu đung nhung đieu kien thoi tiet nong hoac lanh voi quan ao va noi tru an toi te, vo ky luat va xac suat bi thuong vong cao.


Cac chien dich Vao luc co cuoc bao vay Boston, Luc quan Luc đia tai Cambridge, Massachusetts vao thang 6 nam 1775 đuoc uoc luong co quan so tu 14-16.000 nguoi tu Tan Anh Cat Loi (mac du con so thuc te co the thap hon la 11.000 nguoi vi đao ngu). Cho đen khi Washington nhan chuc tong tu lenh thi quan so nay van nam voi quyen tu lenh cua Artemas Ward trong khi đo John Thomas co vai tro la si quan hanh chinh va Richard Gridley chi huy cac đon vi phao binh va la cong binh truong.
Luc luong Anh tai Boston đang gia tang voi cac đot chuyen binh si moi đen. Luc đo ho co khoang 10.000 binh si. Cac thieu tuong William Howe, Henry Clinton, va John Burgoyne đen vao cuoi thang 5 va cung voi tuong Thomas Gage hoach đinh va tien hanh cac ke hoach đe đap tan quan noi day. Cam giac an toan voi su hien dien cua cac si quan ky cuu nay va cac binh si quanh minh; su hien dien cua mot so tau chien duoi quyen cua đo đoc Samuel Graves— thong đoc ra lenh thiet quan luc, gan danh cho toan bo Luc quan Luc đia va nhung nguoi ung ho la "nhung ke noi loan" va "nhung ke phan boi Hien phap." Lenh an xa đuoc ban hanh danh cho nhung ai tu bo long trung thanh đoi voi Luc quan Luc đia va Quoc hoi Luc đia mac du Samuel Adams va John Hancock van con bi truy na vi toi phan quoc. Viec tuyen bo nhu vay chi lam tang them suc manh cua Luc quan Luc đia.
Sau khi nguoi Anh rut bo Boston (bi bat buoc rut khoi vi hoa luc phao binh cua Luc quan Luc đia đat tren cao nhin xuong thanh pho vao thang 3 nam 1776), Luc quan Luc đia di chuyen đen New York. Trong nam nam ke tiep, nhung bo phan chinh cua Luc quan Luc đia va luc luong Anh mo cac chien dich chong lai nhau tai New York, New Jersey, va Pennsylvania. Nhung chien dich nay gom co nhung tran đanh noi bat nhu Trenton, Princeton, Brandywine, Germantown, va Morristown.
Luc quan Luc đia đuoc hop nhat ve mat chung toc, mot đieu ma Luc quan Hoa Ky sau đo khong co đuoc cho đen Chien tranh the gioi thu hai. Nhung nguoi My no le goc chau Phi đuoc hua hen tu do neu phuc vu trong luc quan tai Tan Anh Cat Loi. Ho chiem 1/5 quan so cua Luc quan Luc đia mien Bac.
Suot thoi gian ton tai, Luc quan Luc đia gap nhieu van đe nhu tiep van toi te, thieu huan luyen, tuyen quan ngan han, đoi nghich giua cac tieu bang, va Quoc hoi Luc đia khong co kha nang ap che cac tieu bang cung ung luong thuc, tien bac hay tiep lieu. Ban đau binh si đuoc tuyen mo voi thoi gian phuc vu la 1 nam. Phan lon ho la nhung nguoi tu nguyen vi long yeu nuoc. Nhung khi chien tranh lan rong, tien thuong đe gia nhap luc quan va cac hinh thuc khuyen khich khac đuoc dung đen. Hai cuoc noi loan chinh xay ra vao cuoi chien tranh đa lam ton hai nghiem trong đen su hieu qua cua hai trong so cac đon vi chu luc.
Luc quan gia tang hieu qua va ti le thanh cong qua mot loat cac thu nghiem va sai lam, thuong đi cung voi thiet hai nhan mang nang ne. Tuong Washington va cac si quan noi bat khac la nhung chi huy chu đao trong viec duy tri thong nhat, hoc tap va ung dung, va giu ky luat trong suot 8 nam chien tranh. Vao mua đong nam 1777-78, voi su tham du cua Friedrich Wilhelm von Steuben nguoi goc Pho, viec huan luyen va ky luat cua Luc quan Luc đia bat đau cai thien lon lao.
Gan cuoi chien tranh, Luc quan Luc đia đuoc tang cuong boi mot luc luong vien chinh cua Phap do tuong Jean-Baptiste Donatien de Vimeur chi huy va mot hai đoi cua Hai quan Phap. Cuoi mua he nam 1781, bo phan chinh cua luc quan di chuyen ve mien nam đen Virginia đe hop mat voi ham đoi Tay An cua Phap duoi quyen chi huy cua đo đoc Comte de Grasse. Viec nay dan đen cuoc bao vay Yorktown, tran Chesapeake co tinh quyet đinh, va viec quan đoi Anh o mien nam đau hang. Đen đay coi nhu đanh dau su ket thuc cua cuoc chien tren bo tai My mac du Luc quan Luc đia con quay tro lai phong toa quan đoi Anh o mien bac tai New York cho đen khi hiep uoc hoa binh co hieu luc hai nam sau đo.


Giai ngu va tai to chuc Mot luc luong con lai van đong quan tai West Point, New York va mot so tien đon bien gioi cho đen khi Quoc hoi Luc đia thanh lap Luc quan Hoa Ky bang nghi quyet 3 thang 6 nam 1784.
Ke hoach chuyen tiep thanh mot luc luong thoi binh bat đau vao thang 4 nam 1783 theo loi yeu cau cua mot hoi đong quoc hoi do Alexander Hamilton lam chu toa. Tong tu lenh thao luan van đe voi cac si quan chinh truoc khi trinh len ban bao cao chinh thuc cua luc quan vao ngay 2 thang 5. Đang noi o đay la co mot su đong thuan rong rai ve khung suon can ban trong cac si quan. Washington đe nghi lap bon bo phan: mot luc quan chinh quy nho, mot đoan đia phuong quan co to chuc va đuoc huan luyen, mot he thong kho vu khi, va mot hoc vien quan su đe huan luyen cac si quan cong binh va phao binh. Washington muon co 4 trung đoan bo binh ma moi trung đoan se đuoc bo tri đen mot phan bien gioi nao đo. Ngoai ra ong cung muon co mot trung đoan phao binh. Loi đe nghi to chuc cac trung đoan cua ong theo đung nhu kieu mau cua Luc quan Luc đia nhung co mot su san sang gia tang suc manh trong truong hop co chien tranh. Washington trong mong rang đia phuong quan chinh yeu se duy tri an ninh quoc gia vao luc khoi su chien tranh cho đen khi luc quan chinh quy co the mo rong vai tro nhu đa tung thuc hien trong nam 1775 va 1776. Steuben va Duportail đe trinh nhung loi đe nghi cua chinh ho len quoc hoi đe đuoc xem xet.
Mac du quoc hoi tu choi bo phieu quyet đinh ve viec thanh lap luc quan thoi binh vao ngay 12 thang 5, quoc hoi đa đe cap đen nhu cau can thiet la duy tri mot so quan hien dich cho đen khi nguoi Anh rut ra khoi Thanh pho New York va cac tien đon bien gioi. Cac đai bieu quoc hoi yeu cau Washington su dung cac binh si đuoc tuyen mo theo thoi han quan dich đinh ky lam quan đon tru tam thoi. Mot toan quan nhu the tu West Point đen tai chiem New York ma khong xay ra cuoc cham tran nao voi quan Anh vao ngay 25 thang 11. Khi no luc thuong luong cua Steuben (phia Luc quan Luc đia) nham chuyen giao cac tien đon bien gioi voi thieu tuong Frederick Haldimand (phia quan Anh) bi đo vo vao thang 7 thi nguoi Anh tiep tuc kiem soat cac tien đon nay. Vi su that bai nay va viec nhan thay rang phan lon cac binh si bo binh đuoc tuyen mo sap man nhiem vao thang 6 nam 1784 nen Washington đa ra lenh cho Knox, nguoi đuoc ong chon lam tu lenh luc quan thoi binh, giai ngu tat ca tru 500 binh si bo binh va 100 phao thu truoc khi mua đong đen. Nhom binh si con lai tap hop thanh Trung đoan Luc đia Jackson duoi quyen cua đai ta Henry Jackson cua Massachusetts. Đai đoi phao binh duy nhat, co ten la New Yorkers duoi quyen cua John Doughty, tap hop lai tu nhung thanh phan con lai cua Trung đoan Phao binh Luc đia so 2.
Quoc hoi ra tuyen bo vao ngay 18 thang 10 nam 1783, chap thuan viec giam quan cua Washington. Ngay 2 thang 11, Washington cho đang Sac lenh tu biet cua ong tai cac to bao cua Philadelphia đe phan phat khap đat nuoc đen nhung binh si nghi phep. Washington tin rang su hoa đong cua moi nguoi tu moi tieu bang thanh "mot đoan anh em yeu nuoc" la mot thanh qua lon, va ong hoi thuc cac cuu chien binh tiep tuc tan tuy trong cuoc song dan su.
Washington noi loi tu biet đen cac si quan con lai cua minh vao ngay 4 thang 12 tai Quan ruou Fraunces trong Thanh pho New York. Ngay 23 thang 12, ong xuat hien trong quoc hoi, luc đo đuoc nhom hop tai Annapolis, va trao lai chuc vu tong tu lenh. Quoc hoi ket thuc Chien tranh Đoc lap My ngay 14 thang 1 nam 1784 bang viec phe chuan hiep đinh hoa binh đuoc ky ket tai Paris ngay 3 thang 9.
Quoc hoi lan nua bac bo khai niem ve mot luc luong thoi binh cua Washington vao thang 10 nam 1783. Khi nhung đai bieu on hoa gioi thieu mot giai phap thay the vao thang 4 nam 1784 nham cat giam luc quan xuong con 900 nguoi gom 1 tieu đoan phao binh va 3 tieu đoan bo binh thi quoc hoi cung bac bo mot phan vi New York so rang cac binh si tu Massachusetts co the đung ve phia tieu bang cua minh trong mot cuoc tranh chap đat đai giua hai tieu bang. Mot đe nghi khac la giu 350 binh si va tuyen mo them 700 tan binh cung that bai. Ngay 2 thang 6, quoc hoi ra lenh giai ngu toan bo binh si tru 25 binh si đon tru tai Đon Pitt va 55 binh si tai West Point. Ngay hom sau, quoc hoi thanh lap luc quan thoi binh ma cac nhom quan tam khac nhau đeu chap nhan.
Ke hoach nay yeu cau 4 tieu bang tuyen mo 700 binh si phuc vu trong 1 nam. Quoc hoi chi thi Bo truong Chien tranh thanh lap luc quan thanh 8 đai đoi bo binh va 2 đai đoi phao binh. Pennsylvania, voi so luong 260 binh si, co quyen chi đinh mot trung ta. Vi trung ta nay se la si quan cao cap. New York va Connecticut moi tieu bang tuyen mo 165 binh si va moi tieu bang đuoc chi đinh mot thieu ta; phan con lai 110 binh si đen tu New Jersey.
Đuoc chi huy boi cac cuu chien binh, luc quan chinh quy thoi binh nay lon manh dan trong thap nien theo sau. Luc quan nay thua huong cac quy đinh, luat le va truyen thong cua Luc quan Luc đia. Sach Xanh cua Steuben van la sach chi nam chinh thuc cho quan chinh quy cung nhu đia phuong quan cua đa so tieu bang cho đen khi Winfield Scott vao nam 1835 đa cho ap dung nhung quy tac quan su nam 1791 cua Phap vao Luc quan My.


Nhung tran đanh lon Cuoc bao vay Boston
Tran Long Island
Tran Trenton
Tran Princeton
Tran Brandywine
Tran Germantown
Tran Saratoga
Tran Monmouth
Cuoc bao vay Charleston
Tran Camden
Tran Cowpens
Tran Guilford Court House
Cuoc bao vay Yorktown


Tham khao = Ghi chu =


= Đoc them =
Lengel, Edward G. General George Washington: A Military Life. New York: Random House, 2005. ISBN 1400060818.
Royster, Charles. A Revolutionary People at War: The Continental Army and American Character, 1775–1783. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1979. ISBN 0807813850.
Carp, E. Wayne. To Starve the Army at Pleasure: Continental Army Administration and American Political Culture, 1775–1783. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1984. ISBN 080781587X.
Gillett, Mary C. The Army Medical Department, 1775–1818. Washington: Center of Military History, U.S. Army, 1981.
Martin, James Kirby, and Mark Edward Lender. A Respectable Army: The Military Origins of the Republic, 1763–1789. 2nd ed. Wheeling, Illinois: Harlan Davidson, 2006. ISBN 0882952390.
Mayer, Holly A. Belonging to the Army: Camp Followers and Community during the American Revolution. Columbia: University of South Carolina Press, 1999. ISBN 1570033390; ISBN 1570031088.
Risch, Erna. Supplying Washington's Army. Washington, D.C.: Center of Military History, U.S. Army, 1981. Available online Luu tru ngay 17 thang 11 nam 2007 tai Wayback Machine from the U.S. Army website.


= Lien ket ngoai =
RevWar75.com Luu tru ngay 12 thang 6 nam 2008 tai Wayback Machine provides "an online cross-referenced index of all surviving orderly books of the Continental Army".
Wright, Robert K. The Continental Army. Washington, D.C.: Center of Military History, U.S. Army, 1983. Available, in part, online from the U.S. Army website