Sword, hay Bai Sword, la đinh danh cua mot trong nam khu vuc đo bo cua quan Đong Minh trong Chien dich Neptune, mat danh cua chien dich đo bo trong giai đoan đau cua Chien dich Overlord, vao ngay 6 thang 6 nam 1944 (Ngay D) trong Chien tranh the gioi thu hai. La mot trong ba bai đo bo cua luc luong Anh-Canada, Bai Sword rong 8 km, trai dai tu Ouistreham đen Saint-Aubin-sur-Mer va nam o phia đong cua Bai Juno. Cuoc đo bo đuoc thuc hien boi Quan đoi Anh, voi luc luong gom cac tau van tai, quet min va ham đoi ban pha ho tro cua Hai quan Hoang gia Anh, Hai quan Ha Lan, Ba Lan va cac nuoc Đong minh khac.
Trong tong so nam bai đo bo, Sword la bai co vi tri gan Caen nhat, cach Caen 15 km. Cuoc đo bo ban đau gap nhieu thuan loi voi muc thuong vong thap, nhung viec tien vao đat lien đa bi cham lai do ach tac giao thong nang va he thong phong ngu vung chac cua quan Đuc o sau bai bien. Cac đot tien quan vao Caen sau đo đa bi hoan lai do vap phai nhieu đot phan cong cua cac đon vi xe tang Đuc, đuoc tien hanh boi Su đoan Panzer 21.


Boi canh Sau su sup đo cua nuoc Phap, Thu tuong Anh Winston Churchill tuyen bo se tro lai luc đia chau Au va giai phong cac quoc gia bi Đuc Quoc xa chiem đong. Cac nuoc Đong minh phuong Tay đa đong y mo mat tran thu hai o Bac Au vao nam 1942 đe chia lua cho Lien Xo. Tuy nhien, do thieu nguon luc cho mot cuoc xam luoc, ke hoach đo đa bi hoan lai. Phong truong hop tuyen phong thu phia tay cua Đuc bi suy yeu hoac tinh hinh cua Lien Xo tro nen bat loi, mot ke hoach đo bo moi đa đuoc lap ra đe đua quan Đong Minh vao nuoc Phap; Chien dich Sledgehammer. Ngoai ra, con co mot ke hoach đo bo nua đuoc tien hanh tai Phap vao nam 1943; Chien dich Roundup. Vao thang 8 nam 1942, quan đoi Anh va Canada mo mot chien dich đo bo - Chien dich Jibilee - tai cang-thi tran Calais, Dieppe, đe kiem tra tinh kha thi cua mot cuoc xam luoc qua eo bien Manche. Cuoc đo bo đuoc len ke hoach kem va ket thuc trong tham hoa; voi 4.963 binh linh tu tran, bi thuong hoac bi bat. Ke hoach đo bo vao Bac Au đa bi hoan lai toi nam 1944 do thieu tau đo bo, Mat tran Đai Tay Duong đi vao giai đoan cang thang, cuoc đo bo vao Sicily vao thang 7 nam 1943 va vao Y trong thang 9 cung nam sau su đai bai cua quan đoi Đuc Quoc Xa tai Bac Phi.
Sau su thanh cong trong viec mo mot mat tran o Nam Au, cung voi nhung kinh nghiem quy bau thu đuoc tu cac cuoc đo bo va tien cong trong đat lien, Phe Đong Minh bat đau len ket hoach đo bo vao mien bac nuoc Phap. Voi mat danh la Overlord, cuoc đo bo đuoc bat đau vao ngay 5 thang 6 nam 1944, voi khu vuc đo bo đuoc trai dai tu Ban đao Cotentin toi Caen. Chien dich Overlord huy đong Tap đoan quan so 2 Anh Quoc đo bo vao khu vuc giua song Orne va Port-en-Besin, co nhiem vu chiem Thanh pho Caen va thiet lap tien tuyen tu Caumont-l'Evente đen phia đong nam Caen, sau đo chiem lay cac san bay trong yeu va bao ve canh trai cua Tap đoan quan so 1 Hoa Ky lam nhiem vu chiem Cherbourg. Viec chiem huu Caen va cac khu vuc xung quanh se giup Tap đoan quan so 2 tao ban đap vung chac đe tan cong đanh chiem thanh pho Falaise, sau đo co the tien vao Argentan, song Touques va song Seine. Sau nhieu đot tri hoan vi li do thoi tiet xau va hau can, Ngay D cua Chien dich Overlord đuoc doi sang ngay 6 thang 6 nam 1944. Theo ke hoach, quan Đong Minh du tinh se chiem hoan toan Caen trong ngay đau tien va se giai phong Paris trong vong 90 ngay.


Ke hoach cua quan Đong Minh Theo ke hoach goc, bo bien Normandie se đuoc chia thanh 17 phan khu va moi phan khu se đuoc đat ten theo bang chu cai, bat đau tu Able (A) o phia tay Bai Omaha, toi Roger (R) o điem cuc đong cua khu vuc đo bo. Them tam khu vuc nua đuoc them vao khi ke hoach xam luoc đuoc mo rong, bao gom Bai Utah. Moi phan khu se đuoc chia thanh nhieu bai bien nho va moi bai se đuoc đinh danh theo cac mau Xanh la cay (Green), Đo (Red) va Trang (White).
Luc luong đo bo vao phan khu Anh-Canada trong Ngay D se đuoc thuc hien boi cac đon vi thuoc Tap đoan quan so 2 Anh Quoc, duoi su chi huy cua Trung tuong Miles Dempsey. Quan đoan I cua Tap đoan quan so 2, duoi su chi huy cua Trung tuong John Croker, đuoc giao nhiem vu chiem Bai Sword. Su đoan Bo binh so 3 (Anh Quoc) cua Thieu tuong Tom Rennie co nhiem vu lam luc luong tien phong đo bo vao bai bien va chiem muc tieu quan trong cua nguoi Anh trong Ngay D, thanh pho co Caen. Phoi hop voi Su đoan Bo binh so 3 la Lu đoan Thiet giap Đoc lap 27, Lu đoan Đac nhiem so 1 (bao gom cac đon vi đac cong cua Phap Tu Do), Tieu đoan Đac cong Thuy quan Luc chien Hoang Gia 41, Lu đoan Đac nhiem so 4, cac đon vi thiet giap Thuy quan Luc chien Hoang Gia, phao binh, cong binh va cac đon vi xe cua Su đoan Thiet giap 79. Tieu đoan Bai bien so 5 va 6 đuoc giao nhiem vu đieu phoi hoat đong đo bo va duy tri trat tu tren Bai bien Sword.

Su đoan Bo binh so 3 (Anh Quoc) đuoc lenh di chuyen tren quang đuong dai 12,1 km tu Bai Sword ve Caen, trong khi đo, Su đoan Bo binh so 3 Canada se di chuyen o suon phia tay đe chiem San bay Carpiquet o ngoai o Caen, cach Bai Juno 18 km. Su đoan Bo binh so 3 (Anh Quoc) con co nhiem vu tiep vien cac đon vi linh du thuoc Su đoan Khong van so 6 Anh Quoc lam nhiem vu chiem giu cac cay cau bac qua song Orne va Kenh đao Caen trong Chien dich Tonga, chiem cac vung đat cao o phia bac Caen, va "chiem ca Caen neu co the". Điem cuoi cung trong ke hoach tai Bai Sword đuoc Tu lenh Quan đoan I, Trung tuong Croker, nhan manh truoc cuoc đo bo la thanh pho Caen phai đuoc chiem hoac "phong toa mot cach hieu qua" o phia tay bac thanh pho va Benouville.
Bai Sword rong khoang 8 km, trai dai tu phia tay Saint-Aubin-sur-Mer toi phia đong song Ornve. Sword đuoc chia nho thanh bon phan khu đo bo, tu phia tay toi phia đong la 'Oboe' (tu Saint-Aubin-sur-Mer đen Luc-sur-Mer), 'Peter' (tu Luc-sur-Mer đen Lion-sur-Mer), 'Queen' (tu Lion-sur-Mer đen La Breche d'Hermanville), va cuoi cung la 'Roger' (tu La Breche d'Hermanville đen Ouistreham). Moi phan khu cung đuoc chia thanh nhieu bai bien nho khac nhau. Khu vuc đuoc chon lam bai đo bo mang đinh danh 'Trang' va 'Đo', rong 1,8 dam (2,9 km) cua phan khu 'Queen', do cac khu vuc khac bi bao phu boi cac rang san ho ngam. Hai tieu đoan bo binh voi su ho tro cua xe tang Sherman DD se mo man cuoc tan cong, theo sau la cac đon vi đac cong va toan bo phan con lai cua su đoan. Thoi gian bat đau cuoc đo bo la 07:25.


Su chuan bi cua quan Đuc Ngay 23 thang 3 nam 1942, Chi thi 40 cua Quoc Truong ve viec xay dung Buc tuong Đai Tay Duong, voi chuc nang phong chong lai quan Đong Minh tu Anh keo sang đo bo xam chiem chau Au, chinh thuc đuoc thuc thi. Mot loat he thong u sung be tong, lo cot sung may, bai min va chuong ngai vat tren bai bien đuoc xay dung doc bo bien nuoc Phap. Cac cong su ban đau đuoc xay dung tap trung o quanh cac cang, nhung đuoc mo rong sang cac khu vuc khac tu cuoi nam 1943. Mac du đa bi suy giam nang ne ve suc manh va nhue khi sau su that bai cua cac chien dich o Lien Xo, Bac Phi va Y, Quan đoi Đuc Quoc Xa van la mot luc luong rat manh. Tuy nhien, cac đon vi Đuc đong quan doc bo bien Phap tu cuoi nam 1943 phan lon la cac đon vi moi đuoc thanh lap va cac đon vi kinh nghiem đang đuoc nghi ngoi va tai trang bi sau khi chien đau o Mat tran Phia Đong, voi tong cong khoang 856.000 linh đong quan o khap nuoc Phap, chu yeu xung quanh khu vuc Eo bien Manche. Ho đuoc ho tro boi 60.000 linh Hilfswillige (linh Lien Xo va Ba Lan phuc vu trong quan đoi Đuc).

Duoi su chi đao cua Thong che Erwin Rommel va Gerd von Rundstedt, he thong phong thu cua Buc tuong Đai Tay Duong đa đuoc nang cap manh me; trong sau thang đau nam 1944, 1,2 trieu tan thep va 17,3 trieu thuoc khoi be tong đa đuoc lap đat. Bo bien phia bac nuoc Phap cung đuoc lap đat voi bon trieu qua min chong bo binh va chong tang, cung 500.000 chuong ngai vat tren bai bien.
O tren va sau Bai Sword, 20 cu điem, bao gom mot so tran đia phao, đa đuoc xay dung. Khu vuc bo bien đuoc lap đat mot loat coc go, min va cac chuong ngai vat chong tang va tau đo bo. O sau trong bai bien, mot mang luoi giao thong hao, u phao chong tang, u phao coi va sung may cung đuoc xay dung. Day hang rao day thep gai đuoc lap đat quanh cac cu điem va doc bai bien. Khu vuc bo bien phang va thoang đuoc bao ve boi cac boongke rai rac, voi sung may va chot ban tia đat trong cac toa nha doc bai bien. Đe cung co he thong phong thu, sau cu điem đa đuoc xay dung, moi cu điem co it nhat tam khau phao chong tang Pak 38 50mm, bon khau phao 75mm va mot khau 88mm. Mot trong nhung cu điem manh (đuoc nguoi Anh đat đinh danh la Cod) co huong nhin thang ra phan khu Queen. Cac con đuong noi bai bien voi đat lien bi chan lai boi nhieu chuong ngai vat, va phia sau cac bai bien, sau khau đoi phao đuoc bo tri, ba trong so đo đuoc đat tai cac cu điem; nhung khau đoi nay ban đau đuoc trang bi tu bon khau 100 mm va sau đuoc nang cap len muoi khau 155 mm. Ngoai ra, o phia đong song Orne la Tran đia phao Merville, noi đat bon khau phao 100 mm cua Tiep Khac, co the bao quat toan bo Bai Sword va ham đoi tau chien ngoai khoi. Khu vuc giua Cherbourg va song Seine co tong cong 32 khau đoi phao co kha nang ban toi nam bai bien đo bo; mot nua trong so chung đuoc đat trong cac lo cot be tong cot thep day 1,8 m.
Tu mua xuan nam 1942, đa co hon 8.000 linh thuoc Su đoan Bo binh 716 cua Trung tuong Wilhelm Richter đong quan tai Calvados thuoc bo bien Normandie. Vao thang 3 cung nam, Su đoan Bo binh 352 tiep quan khu vuc phia tay Calvados va Su đoan Bo binh 716 chuyen ve khu vuc bai bien rong 13 km o phia bac Caen. Su đoan co to chuc gom bon trung đoan bo binh tieu chuan, hai tieu đoan Ostlesgionen va cac đon vi phao binh. Co bon đai đoi bo binh đong doc Bai Sword, trong đo co hai đai đoi đong tai khu vuc huong thang ra phan khu Queen, va cac đai đoi con lai đong o sau trong đat lien. O trong đat lien la Su đoan Panzer 21 hung manh cua Trung tuong Edgar Feuchtinger, voi quan so 16,297 linh đong doc hai ben song Orne va xung quanh Caen đe co the nhanh chong to chuc cac cuoc phan cong neu co mot cuoc đo bo dien ra. Vao thang 5 nam 1944, them hai tieu đoan Panzergrenadier (Bo binh Co gioi) va mot tieu đoan phao chong tang thuoc bien che Su đoan Panzer 21 đuoc thuyen chuyen qua su đoan cua Richter. Mot tieu đoan cung cac đon vi phao chong tang va phao 155 mm cua su đoan đuoc lenh đong quan o Đeo Periers, co đo cao khoang 50 met (160 ft) so voi muc nuoc bien va cach Bai Sword 3 dam (4,8 km) ve phia nam.


Luc luong hai ben = Quan đoi Anh Quoc =
 Su đoan Bo binh so 3 –  Thieu tuong Thomas G. Rennie
Lu đoan Bo binh so 8 (lam nhiem vu xung kich) - Chuan tuong Edward E. Cass

Tieu đoan 1, Trung đoan Suffolk
Tieu đoan 2, Trung đoan Nam Yorkshire
Tieu đoan 1, Trung đoan Nam Lancashire
Lu đoan Bo binh so 9 - Chuan tuong J.G. Cunningham

Tieu đoan 2, Trung đoan Lincolnshire
Tieu đoan 1, Trung đoan King's Own Scottish Borderers (KOSB)
Tieu đoan 2, Trung đoan Sung truong Hoang Gia Ulster
Lu đoan Bo binh 185 - Chuan tuong K.P. Smith

Tieu đoan 2, Trung đoan Hoang Gia Warwickshire
Tieu đoan 1, Trung đoan Hoang Gia Norfolk
Tieu đoan 2, Trung đoan Bo binh Hang nhe King's Shropshire
Trung đoan Trinh sat so 3, Quan đoan Thiet giap Hoang Gia
Cac đon vi phao binh thuoc Su đoan Bo binh so 3

Trung đoan Da chien 33 va 76, Phao binh Hoang Gia (RA) (phao tu hanh)
Trung đoan Da chien so 7, RA
Trung đoan Phao chong tang 20, RA
Trung đoan Phao phong khong Hang nhe 92, RA
Cac đon vi cong binh thuoc Su đoan Bo binh so 3

Đai đoi Da chien 17, RE
Đai đoi Da chien 245, RE
Đai đoi Da chien 253, RE
Đai đoi Da chien 15, RE
Tieu đoan 2, Trung đoan Middlesex (sung may)
Cac đon vi Thong tin-Lien lac cua Su đoan Bo binh so 3, Quan đoan Thong tin-Lien lac Hoang Gia
Lu đoan Thiet giap 27 (xe tang Sherman DD)

Trung đoan Hoang Gia Hussars 13/18
Trung đoan Hop thanh East Riding so 1 (Yeomanry)
Trung đoan Hop thanh Staffordshire (Yeomanry)
Lu đoan Xung kich so 5, Cong binh Hoang Gia

Tieu đoan Xung kich 77 va 79, RE (xe tang Churchill AVRE)
Tieu đoan Da chien 629, RE
Đai đoi Da chien 71, RE
Đai đoi Da chien 263 (Sussex), RE (tach ra tu Trung đoan Cong binh Sussex so 1)
 Lu đoan Đac nhiem so 1 (đo bo tai điem cuc đong cua Bai Sword) – Chuan tuong Simon Fraser (Lord Lovat)

Tieu đoan Đac cong so 3
Tieu đoan Đac cong so 4
Mot đon vi gom 176 linh đac cong Phap Tu Do (tach ra tu Tieu đoan Đac cong 10 Đong Minh), chi huy boi Trung ta Philippe Kieffer, tham gia đo bo cung Tieu đoan 4.
Tieu đoan Đac cong so 6
Tieu đoan Đac cong (Thuy quan Luc chien Hoang Gia) 45
 Lu đoan Đac nhiem so 4 (đo bo giua Bai Juno va Sword) - Chuan tuong B.W. Leicester

Tieu đoan Đac cong (Thuy quan Luc chien Hoang Gia) 41
Tieu đoan Đac cong (Thuy quan Luc chien Hoang Gia) 46
 Tieu đoan Bai bien so 5
 Tieu đoan Bai bien so 6 (du bi)


= Quan đoi Đuc Quoc Xa =
 Su đoan Bo binh 716 (716. Infanterie-Division) - Trung tuong Wilhelm Richter
 Su đoan Thiet giap (Panzer) 21 (21. Panzer-Division) - Thieu tuong Edgar Feuchtinger


Ngay D, 6 thang 6 nam 1944 = Đo bo =

Cuoc đo bo tai Sword bat đau luc 03:00 bang cac đot ban pha cua tau chien hai quan va cac đot khong kich cua may bay nem bom vao he thong phong thu cua quan Đuc. Quan đo bo se đuoc tap trung lai tai hai bai bien chinh co đinh danh la Queen Red va Queen White, đoi dien voi Hermanville-sur-Mer, do đia hinh o cac bai khac khong cho phep tau đo bo tien sau vao bai bien. Luc 07:25, cac đon vi đau tien bat đau tien vao bai bien. Dan đau la cac xe tang loi nuoc Sherman DD thuoc Trung đoan Hoang Gia Hussars 13/18, đuoc theo sau boi Lu đoan Bo binh so 8 va cac đon vi xe AVRE cua Cong binh Hoang Gia voi nhieu bien the khac nhau. Cong binh bat đau tien hanh nhiem vu ra pha min va chuong ngai vat tren bai bien duoi lan đan cua quan Đuc ban tu Đeo Periers o phia nam Hermanville. Su khang cu cua quan Đuc tai bai bien ban đau kha manh, nhieu xe tang bi ban ha va gay nhieu thuong vong cho quan đo bo; tuy nhien, voi phan lon cac đon vi xe thiet giap đa đo bo len bo thanh cong, quan Anh nhanh chong kiem soat bai bien va đam bao an toan cho cac đon vi đo bo theo sau. Đen 09:30, cac nhom cong binh đa don sach bay trong so tam con đuong dan vao đat lien.
Khi Simon Fraser (Lanh chua Lovat thu 15 - 15th Lord Lovat) cung Lu đoan Đac nhiem so 1 cua ong tien vao bai bien, co mot linh choi ken tui - Binh nhi Bill Millin, nguoi choi ken tui trong dinh thu cua Lord Lovat truoc chien tranh, thap tung theo. Theo yeu cau cua Lord Lovat, Millin đa thoi bai "Highland Laddie" "The Road to the Isles" va "All The Blue Bonnets Are Over The Border" trong khi linh đac cong tran vao bai bien. Theo cuu đac cong nguoi Phap - Ha si Maurice Chauvet, nguoi tham gia đo bo cung đon vi cua Anh tai Sword, đa ke lai rang: "Khi Millin bat đau choi ken tui, đot nhien, linh Đuc ngung ban trong choc lat, chac ho khong tin đuoc vao mat minh... va tai minh." Nhieu linh ban tia Đuc bi bat lam tu binh ngay hom đo đa noi rang ho khong dam ban Millin vi ho tuong ong bi đien.
Cac đon vi đac cong Anh va Phap vap phai su khang cu manh khi đo bo vao bo bien thi tran Ouistreham, nam o điem cuc đong cua Bai Sword, nhung van tieu diet đuoc cac cu điem cua quan Đuc. Luc 13:00, Lu đoan 1 co mat tai cac cay cau bac qua song Orne va Kenh đao Caen, tiep vien cho cac đon vi linh du thuoc Su đoan Khong van so 6 đang bao ve cau.
O điem cuc tay cua Sword, linh đac cong cua Lu đoan Đac nhiem so 4 tien vao Lion-sur-Mer va thiet lap điem hoi quan voi linh Canada đo bo tai Bai Juno, nhung gap khang cu manh va bi chung lai suot nhieu gio. Trong khi đo, tai bai bien chinh, Su đoan Bo binh so 3 nhanh chong kiem soat đuoc Hermanville-sur-Mer luc 10:00, nhung gap nhieu kho khan đe di chuyen vao Đeo Periers va tien sau vao trong đat lien. Ach tac giao thong dien rong ngay mot nghiem trong khi so luong phuong tien va binh linh đo bo vao bai bien lien tuc tang cao. Hien nhien la nguoi Anh se khong the hoi quan kip voi Su đoan Bo binh so 3 Canada đe to chuc tan cong vao Caen. Cac đon vi thuoc Trung đoan Bo binh Hang nhe King's Shropshire tiep tuc di chuyen theo tuyen đuong Hermanville-Caen, tien vao Bieville-Beuville, gan Caen, nhung chi đuoc yem tro boi mot so phao tu hanh va ca ben suon cua ho đeu khong đuoc bao ve. Van đe nay ngay cang nghiem trong hon khi Su đoan Panzer 21, đong o xung quanh Caen, đa phat đong cuoc phan cong lon duy nhat cua Đuc trong Ngay D.


= Quan Đuc phan cong =

Su đoan Panzer 21, voi trang bi manh me gom 127 xe tang Panzer IV, đuoc lenh đong xung quanh Caen voi vai tro luc luong phan ung nhanh. Tuy nhien vao Ngay D, chi huy su đoan, Thieu tuong Edgar Feuchtinger, đang o Paris, va Thong che Rommel o Đuc đe du sinh nhat vo. Su đoan khong the huy đong luc luong phan cong đen tan cuoi ngay do su cham tre va hon loan cua mot loat cac menh lenh đuoc đua ra. Khoang 17:00, hai đon vi thiet giap đuoc lenh di chuyen ve huong đong va tay song Orne. Di chuyen ve phia đong la Tieu đoan 2 va cac đon vi bo binh co gioi, duoi su chi huy cua Thieu ta Hans von Luck, co nhiem vu pha huy cac cay cau đang bi linh du Anh chiem giu trong Chien dich Tonga, nhung bi chan lai boi cac đot khong kich lien tuc cua may bay Đong Minh va phao cua tau chien. O phia tay, mot nhom thiet giap co hanh trinh di chuyen thuan loi hon. Loi dung khoang cach giua khu vuc Sword va Juno, cac đon vi cua Trung đoan Panzergrenadier 192 đa co the đen bo bien tai Lion-sur-Mer truoc 8 gio toi; tuy nhien, do co it su ho tro tu Khong quan Đuc, linh Panzergrenadier đa phai chiu nhung ton that nang ne truoc cac cuoc tan cong cua may bay Đong minh. Khi phat hien ra 250 tau luon cua Lu đoan Khong van so 6 Anh Quoc bay qua khu vuc cua minh ve đau cau song Orne, quan Đuc tin rang minh sap bi bao vay nen đa rut khoi khu vuc.
Du co nhan luc va trang thiet bi han che trong khu vuc, Khong quan Đuc Quoc Xa đa co gang to chuc cac cuoc tan cong vao ban ngay trong Ngay D. Thong che Hugo Sperrle, Tu lenh Su đoan 3 ("Luftflotte 3"), co nhiem vu phu trach khong phan tai Normandie, đa ra lenh cho toan bo may bay xuat kich. May bay nem bom Junkers Ju 88 tu Khong đoan Nem bom 54 (Kampfgeschwader 54 - KG 54) đa tan cong cac đon vi linh Anh tren bai bien bang Bom Butterfly. Lien đoan 3 thuoc KG 54 tan cong Lion-sur-Mer va Lien đoan 1 tan cong cac khu vuc quanh song Orne. Cac may bay tiem kich thuoc Khong đoan 145 RAF (Khong quan Hoang Gia Anh) đa to chuc đanh chan va ban ha nam may bay Đuc.


Ket qua Vao cuoi Ngay D, 28.845 linh thuoc Quan Đoan I đa đo bo thanh cong vao Bai Sword. Nha su hoc Quan đoi Anh Lionel Ellis viet rang "mac du bi Buc tuong Đai Tay Duong ngan chan, hon 156.000 binh linh đa đo bo vao Phap trong ngay đau tien cua chien dich." Thuong vong cua quan Anh tai Bai Sword la 683 nguoi. Quan Anh va Canada đa hoi quan thanh cong trong ngay 7, nhung ba ngay sau đo, cuoc tien cong bi hoan lai. Ngay 7 thang 6, Chien dich Perch, mot cuoc tan cong gong kim cua Su đoan Bo Binh 51 (Highland) va Quan đoan Thiet giap XXX, đuoc phat đong đe bao vay Caen tu hai suon đong va tay. Su đoan Panzer 21 đa chan đung đa tan cong cua Su đoan 51 va Quan đoan XXX, dan đen tran Villers-Bocage va su rut lui cua nhieu đon vi thuoc Su đoan Thiet giap so 7 sau đo. Cuoc tan cong tiep theo, co mat danh la Chien dich Epsom, do Quan đoan VIII phat đong vao ngay 26 thang 6, nham bao vay Caen tu phia tay. Cac luc luong Đuc đa co gang đanh bat nhieu đot tien cong cua quan Anh, nhung buoc phai huy đong toan bo luc luong thiet giap vao Caen đe lam đieu đo.
Ngay 27 thang 6, Su đoan Bo binh so 3 va cac đon vi xe tang ho tro đa mo Chien dich Mitten, voi muc tieu la chiem giu hai cung đien lon, la Londe and le Landel. Cuoc tan cong đau tien vao buoi toi đa bi đay lui, nhung vao sang hom sau, quan Anh đa chiem đuoc muc tieu va tieu diet nhieu xe tang Đuc va ban than ho mat 3 xe tang va chiu 268 thuong vong. Nha su hoc Norman Scarfe viet vao nam 1947 rang, neu chien dich dien ra suon se, cac đon vi khac cung Su đoan Bo binh so 3 Canada se tien hanh Chien dich Aberlour, mot chien dich đay tham vong nham chiem lay nhung ngoi lang o phia bac Caen, nhung đa bi huy bo boi Trung tuong John Crocker. Vai ngay sau, Quan đoan I phat đong chien dich moi, Chien dich Charnwood, voi muc tieu chiem giu Caen. Trong mot cuoc tan cong toan dien, quan Anh đa chiem đuoc nua phia bac thanh pho, nhung khu vuc phia nam gan song Orne van nam trong su kiem soat cua quan Đuc. Khu vuc nay chi bi bo binh Canada đanh chiem 12 ngay sau trong Chien dich Atlantic.


Anh Xem them Bai Juno
Bai Utah
Bai Gold


Tham khao = Ghi chu =


= Chu thich =


= Sach tham khao =
Bauer, Eddy (1983). Spelet vid konferensbordet. Bokorama. ISBN 91-7024-017-5.
Beevor, Antony (2009). D-Day: The Battle for Normandy. Viking. ISBN 978-0-670-88703-3.
Buckingham, William F. (2005). D-Day The First 72 Hours. Tempus Publishing. ISBN 0-7524-2842-X.
Buckley, John (2006) [2004]. British Armour in the Normandy Campaign 1944. Abingdon: Taylor & Francis. ISBN 0-415-40773-7. OCLC 154699922.
D'Este, Carlo (2004) [1983]. Decision in Normandy: The Real Story of Montgomery and the Allied Campaign. London: Penguin Books. ISBN 0-14-101761-9. OCLC 44772546.
Copp, T. (2004) [2003]. Fields of Fire: The Canadians in Normandy. Toronto: University of Toronto Press. ISBN 0-8020-3780-1. OCLC 56329119.
Ellis, Major L. F.; Allen R.N., Captain G. R. G.; Warhurst, Lieutenant-Colonel A. E. & Robb, Air Chief-Marshal Sir James (1962). Butler, J. R. M. (bien tap). Victory in the West: The Battle of Normandy. History of the Second World War United Kingdom Military Series. Quyen I . HMSO. ISBN 1-84574-058-0.
Ford, Ken (2004). Sword Beach. Battle Zone Normandy. Sutton Publishing. ISBN 0-7509-3019-5.
Ford, Ken; Howard Gerrard (2002). D-Day 1944: Sword Beach & British Airborne Landings. Quyen 3. Osprey Publishing. ISBN 0-8117-3384-X.
Kaufmann, J. E.; Kaufmann, H. W. (2003). Fortress Third Reich. Da Capo Press.
Fortin, Ludovic (2004). British Tanks in Normandy. Histoire & Collections. ISBN 2-915239-33-9.
Mitcham Jr., Samuel W. (2007). Retreat to the Reich: The German Defeat in France, 1944. Stackpole Books. ISBN 978-1-84067-136-0.
Harclerode, Peter (2002). Go To It! The Illustrated History of the 6th Airborne Division. Caxton Editions. ISBN 1-84067-136-X.
Ban mau:Joslen-OOB
Col L.F. Morling, Sussex Sappers: A History of the Sussex Volunteer and Territorial Army Royal Engineer Units from 1890 to 1967, Seaford: 208th Field Co, RE/Christians–W.J. Offord, 1972.
Maj-Gen R.P. Pakenham-Walsh, History of the Corps of Royal Engineers, Vol IX, 1938–1948, Chatham: Institution of Royal Engineers, 1958.
Rogers, J & D (2012). D-Day Beach Force. The Men Who Turned Chaos into Order (an ban thu 1). Stroud: The History Press. tr. 20. ISBN 9780752463308.
Brig N.W. Routledge, History of the Royal Regiment of Artillery: Anti-Aircraft Artillery 1914–55, London: Royal Artillery Institution/Brassey's, 1994, ISBN 1-85753-099-3
Scarfe, Norman (2006) [1947]. Assault Division: A History of the 3rd Division from the Invasion of Normandy to the Surrender of Germany. Stroud, Gloucestershire: Spellmount. ISBN 1-86227-338-3.
Stewart, Andrew.  Caen Controversy: The Battle for Sword Beach 1944 (2014) online review
Graham E. Watson & Richard A. Rinaldi, The Corps of Royal Engineers: Organization and Units 1889–2018, Tiger Lily Books, 2018, ISBN 978-171790180-4.
Weal, J. (2000). Ju 88 Kampfgeschwader on the Western Front. Oxford: Osprey. ISBN 1-84176-020-X.
Williams, Andrew (2004). D-Day to Berlin. London: Hodder & Stoughton. ISBN 0-340-83397-1. OCLC 60416729.
Wilmot, Chester (1997) [1952]. The Struggle For Europe. Ware, Hertfordshire: Wordsworth Editions. ISBN 1-85326-677-9. OCLC 39697844.
Zaloga, Steven J.; Hugh Johnson (2005). D-Day Fortifications in Normandy. Osprey. ISBN 1-84176-876-6.
Von Luck, Hans (1989). Panzer Commander. New York: Dell. ISBN 0-440-20802-5.
Thompson, R.W. (1968). D-Day, Spearhead of Invasion. New York: Ballantine.
Zeng, H. L. de; Stankey, D. G; Creek, E. J. (2007). Bomber Units of the Luftwaffe 1933–1945: A Reference Source. Quyen I. Birmingham: Ian Allan Publishing. ISBN 978-1-85780-279-5.


Lien ket ngoai D-Day-Overlord Sword Beach
Photos de Sword Beach
http://www.dday.co.uk/page30.html Luu tru ngay 14 thang 1 nam 2013 tai archive.today
Sword Beach Luu tru ngay 6 thang 11 nam 2012 tai Wayback Machine United Kingdom Ministry of Defence
D-Day : Etat des Lieux : Sword Beach