HMS Roebuck (H95/F195) la mot tau khu truc lop R cua Hai quan Hoang gia Anh Quoc trong Chien tranh The gioi thu hai; la chiec tau chien thu muoi lam cua Hai quan Anh mang cai ten HMS Roebuck. Sau khi chien tranh ket thuc, no đuoc cai bien thanh mot tau frigate Kieu 15 vao nam 1952, cho vai tro chong tau ngam voi ky hieu luon moi F195, phuc vu cho đen nam 1962 va bi ban đe thao do nam 1968.


Thiet ke va che tao Đuoc đat hang vao thang 5 nam 1940 nhu mot phan cua Chuong trinh Khan cap Chien tranh thuoc Chi ham đoi Khan cap 4, cong viec che tao bi tri hoan va Roebuck chi đuoc xuong tau cua hang Scotts o Greenock đat luon vao ngay 19 thang 6 nam 1941. No lai bi ha thuy som boi mot cuoc khong kich xuong xuong tau vao ngay 10 thang 12 nam 1942; luon tau đong do dang bi ngap nuoc mot phan trong ba thang tai xuong tau truoc khi đuoc truc vot va hoan tat vao thang 5 nam 1943; Roebuck nhap bien che cung Hai quan Hoang gia vao ngay 10 thang 6 nam 1943.


Lich su hoat đong = The Chien II =
Sau khi hoan tat viec chay thu may, Roebuck đuoc phan ve Chi ham đoi Khu truc 11 truc thuoc Ham đoi Đong, nhung thoat tien đi đen Scapa Flow đe gia nhap cung Ham đoi Nha. Vao thang 8 nam 1943, no chuan bi đe hoat đong lau dai o nuoc ngoai, va cuoi cung gia nhap chi ham đoi tai An Đo Duong vao thang 9, đuoc phan nhiem vu tuan tra va ho tong van tai. Vao ngay 12 thang 3 nam 1944, no cung voi tau khu truc Quadrant hinh thanh nen luc luong bao ve cho tau san bay ho tong Battler va cac tau tuan duong Suffolk va Newcastle trong viec truy tim chiec Brake, mot tau tiep lieu cho tau ngam U-boat Đuc. Sau khi bi may bay phat hien va đanh chan, thuy thu đoan cua Brake đa tu đanh đam tau.
Đen thang 6, Roebuck đuoc bo tri cung cac đon vi ham đoi ngoai khoi Mien Đien va đa ban pha Martaban. Vao ngay 19 thang 6, no tham gia thanh phan khu truc ho tong cho Luc luong 60 cung voi cac tau khu truc Quality, Quickmatch, Rotherham, Racehorse, Relentless va Raider, co nhiem vu bao ve cho tau san bay Illustrious, tau chien-tuan duong Renown, thiet giap ham Phap Richelieu va cac tau tuan duong Nigeria, Kenya va Ceylon.
Vao ngay 25 thang 7, no đuoc bo tri cung chi ham đoi đe ho tong cac đon vi chu luc cua Ham đoi Đong, nham ho tro cho hoat đong cua cac tau san bay Victorious va Indomitable nham vao cac muc tieu cua Nhat Ban tai Sabang va Sumatra tai Đong An thuoc Ha Lan trong khuon kho Chien dich Crimpson. Đen thang 8, no đi đen Simon's Town, Nam Phi đe đuoc đai tu; roi gia nhap tro lai chi ham đoi tai Trincomalee, Ceylon vao thang 11. Đen thang 2 nam 1945, chiec tau khu truc gia nhap Luc luong 68 cho nhiem vu tuan tra va ban pha quan đao Cocos cung cac tau khu truc Rocket, Rapid va Rotherham trong khuon kho cac Chien dich Office va Training.
Vao ngay 27 thang 4, Roebuck đuoc bo tri cung Luc luong 63 đe ho tong cac tau chien lon bao ve cho viec đo bo len Rangoon trong khuon kho Chien dich Dracula, va vao ngay 30 thang 4 đuoc bo tri cung Luc luong 62 cho viec ban pha Matapan cung cac tau khu truc Racehorse va Redoubt trong khuon kho Chien dich Gable, von bao gom viec chan bat tau be triet thoai đoi phuong. Vao ngay 1 thang 5, no tham gia ban pha Car Nicobar cung chi ham đoi trong khuon kho Chien dich Bishop. Vao ngay 13 thang 5, Roebuck, Redoubt va Racehorse đa ho tong Nigeria đi tu Trincomalee nhu Luc luong 63, trong mot cuoc can quet tau be Nhat triet thoai luc luong khoi quan đao Andaman va Nicobar, va o lai cung ham đoi trong cuoc tan cong tau be Nhat trong eo bien Malacca.
Vao ngay 18 thang 6, Roebuck đuoc bo tri cung chi ham đoi nhu luc luong ho tong cho Hai đoi Tau san bay 21, bao gom cac tau san bay ho tong Stalker, Khedive va Ameer cung cac tau tuan duong Royalist va Suffolk tien hanh cac phi vu trinh sat hinh anh ben tren mien Nam Malaya trong khuon kho Chien dich Balsam. Đen ngay 5 thang 7, no đuoc bo tri cung tau tuan duong Nigeria va cac tau khu truc Eskimo va Vigilant đe bao ve cho hoat đong quet min ngoai khoi Malaya va quan đao Nicobar; sau đo no tham gia ban pha đao Nancowry. Đen thang 8, no chuan bi cho cuoc đo bo quy mo lon len Malaya trong khuon kho Chien dich Zipper, nhung viec Nhat Ban đau hang đa giup ket thuc xung đot truoc khi tien hanh chien dich. No len đuong đi Singapore ho tro cho viec chiem đong cho đen khi len đuong đi Simon's Town vao thang 10 đe tai trang bi.


= Sau chien tranh =
Roebuck khoi hanh tu Simon's Town vao ngay 15 thang 11 nam 1945, va ve đen Plymouth vao ngay 7 thang 12. Vao đau nam 1946, no đuoc bo tri cung chi ham đoi tai cho đe ho tong cho thiet giap ham Duke of York trong chuyen vieng tham cua Hoang gia đen quan đao Channel vao thang 6. Sau khi cac tau chi em Rocket va Relentless đuoc cai bien thanh cong, Roebuck đuoc chon đe cai bien thanh mot tau frigate chong tau ngam Kieu 15 vao nam 1952, va đuoc mang ky hieu luon moi F195. Sau khi hoan tat viec cai bien vao thang 5 nam 1953, no lai nhap bien che đe phuc vu cung Hai đoi Frigate 5 thuoc Ham đoi Đia Trung Hai cho đen thang 7 nam 1956, khi no đuoc đua ve luc luong du bi tai Plymouth. Trong nam 1953, no đa tham gia cuoc Duyet binh Ham đoi nhan dip le Đang quang cua Nu hoang Elizabeth II.
Trong nam 1957, Roebuck đuoc tai trang bi cho nhiem vu huan luyen, roi gia nhap Hai đoi Huan luyen Dartmouth, tuc Hai đoi Frigate 17. Nhap bien che tro lai vao thang 5 nam 1960, no tham gia mot hai đoi ho tong cho đen khi đuoc đua ve luc luong du bi tai Plymouth vao nam 1962. No đuoc thao do thiet bi tai Xuong tau Devonport, truoc khi tham gia thu nghiem cac vu no duoi nuoc tai Rosyth do Naval Construction Research Establishment (NCRE) tien hanh. No đuoc ban cho hang British Iron & Steel Company (BISCO) đe đuoc thao do tai xuong cua hang T.W. Ward. o Inverkeithing vao ngay 8 thang 8 nam 1968.


Tham khao = Chu thich =


= Thu muc =
Colledge, J. J.; Warlow, Ben (1969). Ships of the Royal Navy: the complete record of all fighting ships of the Royal Navy (Rev. ed.). London: Chatham. ISBN 978-1-86176-281-8. OCLC 67375475.
Raven, Alan; Roberts, John (1978). War Built Destroyers O to Z Classes. London: Bivouac Books. ISBN 0-85680-010-4.
Whitley, M. J. (1988). Destroyers of World War 2. Annapolis, Maryland: Naval Institute Press. ISBN 0-87021-326-1.


Lien ket ngoai History: HMS Roebuck Luu tru ngay 9 thang 6 nam 2008 tai Wayback Machine
HMS Roebuck
HMS Roebuck, Destroyer