Đac khu Washington va Maryland kien Trump (tieng Anh: D.C. and Maryland v. Trump) la mot vu kien đuoc đe trinh vao ngay 12 thang 6 nam 2017 tai Toa an quan Hoa Ky quan Maryland. Nguyen đon la tieu bang Maryland va Đac khu Columbia (Washington, D.C.) cho rang bi đon tong thong Hoa Ky Donald Trump vi pham Đieu khoan Tuoc hieu Quy toc cua Hiep phap Hoa Ky qua viec nhan qua tu chinh phu nuoc ngoai. Vu kien đuoc Tong chuong ly Đac khu Columbia Karl Racine va Tong chuong ly Maryland Brian Frosh đe trinh.
Vu kien cao buoc rang tong thong Hoa Ky Donald Trump đa pham phai "nhung vi pham hien phap Hoa Ky chua tung co" vi khong tach bach loi ich kinh doanh ra khoi nhung trach nhiem tong thong. Hai tong chuong ly đa chi ra anh huong cua Khach san Quoc te Trump đen hoat đong kinh doanh o khu vuc Washington D.C nhu mot ly do đe đe trinh đon kien. Vu kien nham yeu cau mot phan quyet đe ngan chan Donald Trump vi pham Đieu khoan Tuoc hieu Quy toc cua Hiep phap Hoa Ky. Hai tong chuong ly noi rang ho se tim cach ke khai thue cua Donald Trump nhu mot phan trong vu kien.
Mot hoi đong gom ba tham phan cua Toa an phuc tham khu vuc bon Hoa Ky đa bac bo vu kien vao thang 7 nam 2019, phan quyet rang hai tong chuong ly thieu vi the tranh chap phap ly khoi kien. Ca ba tham phan đeu đuoc cac tong thong Hoa Ky thuoc đang Cong hoa bo nhiem. Nhung luan cu phap ly moi trong mot phien đieu tran phuc tham đuoc chap thuan vao ngay 12 thang 12 nam 2019.


Boi canh Tieu bang Maryland đe đon kien ngay sau khi vu kien CREW v. Trump đuoc Cong dan vi trach nhiem va đao đuc o Washington (CREW) đe trinh len Toa an quan Hoa Ky quan phia Nam New York vao thang 1 nam 2017, đon kien cung cho rang Donald Trump đa vi pham Đieu khoan Tuoc hieu Quy toc. Vu kien cua Washington, D.C. va Maryland la lan đau tien mot thuc the chinh quyen đe trinh đon kien mot tong thong Hoa Ky vi pham đieu khoan nay.
Hoi đap truoc vu kien vao ngay đe trinh, thu ky bao chi Nha Trang Sean Spicer phat bieu rang tong thong Hoa Ky khong vi pham to tung thu lao va se "chuyen sang bac bo vu kien nay", Sean Spicer mieu ta đac trung vu kien la "chinh tri đang phai". Sean Spicer luu y rang ca hai tong chuong ly đe trinh đon kien đeu thuoc đang Dan chu. Nguoi phat ngon Uy ban Quoc gia Cong hoa Lindsay Jancek phat bieu rang Tong thong Trump tuan thu luat phap va goi đo la vu kien "vo ly".
Mac du đon kien đuoc tong đat trat toa toi tong thong Hoa Ky Donald Trump vao ngay 27 thang 6 nam 2017, cac ben đa đong y gia han thoi gian hoi đap đe phia bi đon Donald Trump xay dung ho so tai lieu va danh mot ky nghi phep đa xep lich truoc đo cho mot luat su đai dien Bo Tu phap Hoa Ky, do đo hoi đap chinh thuc đau tien khong đuoc yeu cau cho toi ngay 29 thang 9 nam 2017. Ngay 28 thang 11 nam 2017, nguyen đon đuoc phep đua ra trat hau toa cac tai lieu đen phia The Trump Organization, yeu cau The Trump Organization phai luu giu lai tat ca ho so tai lieu lien quan toi vu kien.
Ngay 25 thang 7 nam 2018, tham phan quan lien bang Peter Jo Messitte đong y tien hanh xet xu vu kien, tu choi no luc yeu cau bac bo vu kien cua Bo Tu phap Hoa Ky. Truoc đo, Bo Tu phap Hoa Ky đa lap luan rang Đieu khoan Tuoc hieu Quy toc khong lien quan đen hoat đong kinh doanh cua Donald Trump. Ngay 2 thang 11 cung nam, tham phan Peter Jo Messitte ap lenh bat đau tien trinh thu thap chung cu cho cac ben trong vong 20 ngay. Ngay 3 thang 12 nam 2018, tieu bang Maryland va đac khu Columbia đa gui trat hau toa yeu cau cac ho so tai chinh lien quan đen Khach san Quoc te Trump cua Donald Trump. Toa an phuc tham khu vuc bon Hoa Ky ban hanh mot lenh tam dung thu tuc to tung nhieu ngay sau đo theo chi thi tu Bo Tu phap Hoa Ky, cho phien xu đieu tran vao thang 3 nam 2019. Đieu nay đa ngan chan tieu bang Maryland va đac khu Columbia đua ra trat hau toa yeu cau cac ho so tai lieu cho đen khi Toa an phuc tham khu vuc bon Hoa Ky quyet đinh neu vu kien đuoc tien hanh xet xu. Thang 12 nam 2018, cac cong to vien tieu bang Maryland va Washington, D.C. đa đua ra trat hau toa yeu cau cac tai lieu ho so tai chinh toi cac khu nghi duong golf cua The Trump Organization tai Scotland.
Mot hoi đong gom ba tham phan cua Toa an phuc tham khu vuc bon Hoa Ky trong mot phien xet xu ngay 19 thang 3 nam 2019 đa rat hoai nghi ve co so phap ly vu kien, tien hanh bac bo vu kien vao ngay 10 thang 7 nam 2019. Cac luan cu đe khang cao phan quyet vu kien đuoc to chuc truoc mot hoi đong to tung toan tham vao ngay 12 thang 12 nam 2019. Mot vu kien tinh chat tuong tu tai mot khu tu phap khac la CREW v. Trump đa đuoc tien hanh xet xu lai vao thang 9 nam 2019 truoc mot hoi đong phuc tham Toa an phuc tham khu vuc hai Hoa Ky sau khi bac bo phan quyet thang 7 cua Toa an quan Hoa Ky quan phia Nam New York.


Xem them CREW v. Trump
Blumenthal v. Trump


Chu thich Lien ket ngoai Toan van vu kien Luu tru ngay 15 thang 2 nam 2021 tai Wayback Machine