New York–Bac New Jersey–Long Island, thuong đuoc goi la Mien Ba-tieu bang hay trong tieng Anh la Tri-State Region, la mot vung đo thi đong dan nhat tai Hoa Ky va cung la mot trong cac vung đo thi đong dan nhat tren the gioi.
Vung đo thi nay đuoc đinh nghia theo Cuc đieu tra dan so Hoa Ky la Vung thong ke đo thi Hoa Ky New York-Bac New Jersey-Long Island, NY-NJ-PA voi dan so uoc tinh trong nam 2007 la 18.815.988 nguoi. Vung thong ke đo thi nay đuoc chia thanh bon phan vung đo thi. Vung đo thi 23 quan nay gom co 10 quan trong Tieu bang New York trong đo co 5 quan cua Thanh pho New York, hai quan khac cua Long Island, va ba quan trong Ha Thung lung Hudson, 12 quan thuoc Bac va Trung New Jersey, va 1 quan thuoc đong bac Pennsylvania. Đo thi lon nhat tai Hoa Ky la khu trung tam cua vung đo thi nay, đuoc goi la Đo thi New York--Newark, NY--NJ--CT (co dan so khoang 17.799.861 theo đieu tra dan so Hoa Ky nam 2000).
Dua vao cac mo hinh đap xe ra vao vung đo thi, Cuc đieu tra dan so Hoa Ky cung đinh nghia mot vung rong lon hon bao gom Vung đo thi New York va 5 vung đo thi can ke thanh Vung thong ke ket hop New York-Newark-Bridgeport, NY-NJ-CT-PA voi mot dan so uoc tinh la vao khoang 21.961.994 cho đen thoi điem nam 2007. Khoang 1/14 tong dan so Hoa Ky song trong vung nay. Co them 7 quan tai New York, New Jersey, va Connecticut đuoc cong vao vung thong ke ket hop nay va no thuong đuoc goi la Vung Ba-tieu bang va it thong dung hon Mien Ba-tieu bang, khong ke Pennsylvania. Tuy nhien, khu vuc thi truong phat song truyen hinh Thanh pho New York cung tinh ca Quan Pike, Pennsylvania.
Mien rong lon hon gom co thanh pho lon nhat Hoa Ky (Thanh pho New York), 5 thanh pho lon nhat cua New Jersey (Newark, Thanh pho Jersey, Elizabeth, Paterson, va Trenton) va 2 thanh pho lon nhat cua Connecticut (Bridgeport va New Haven). Tong dien tich cua vung đo thi mo rong la 11.842 dam vuong (30.671 km²).


Thanh phan cua vung đo thi Cac quan va nhom quan bao gom vung đo thi New York đuoc liet ke phia duoi cung voi con so uoc tinh dan so nam 2005 cua Cuc đieu tra dan so Hoa Ky.
Vung thong ke đo thi New York-Bac New Jersey-Long Island, NY-NJ-PA (18.709.802)

Phan vung đo thi New York-White Plains-Wayne, NY-NJ (11.482.569)
Quan Kings, NY (2.486.235)
Quan Queens, NY (2.241.600)
Quan New York, NY (1.593.200)
Quan Bronx, NY (1.357.589)
Quan Westchester, NY (940.807)
Quan Bergen, NJ (902.561)
Quan Hudson, NJ (603.521)
Quan Passaic, NJ (499.060)
Quan Richmond, NY (464.573)
Quan Rockland, NY (292.916)
Quan Putnam, NY (100.507)
Phan vung đo thi Nassau-Suffolk, NY (2.808.064)
Quan Suffolk (1.474.927)
Quan Nassau (1.333.137)
Phan vung đo thi Edison-New Brunswick, NJ (2.303.709)
Quan Middlesex (789.516)
Quan Monmouth (635.952)
Quan Ocean (558.341)
Quan Somerset (319.900)
Phan vung đo thi Newark-Union, NJ (2.152.978)
Quan Essex, NJ (791.057)
Quan Union, NJ (531.457)
Quan Morris, NJ (490.593)
Quan Sussex, NJ (153.130)
Quan Hunterdon, NJ (130.404)
Vung thong ke đo thi Bridgeport-Stamford-Norwalk, CT (902.775)
Quan Fairfield (903.291)
Vung thong ke đo thi New Haven-Milford, CT (846.766)
Quan New Haven (846.766)
Vung thong ke đo thi Poughkeepsie-Newburgh-Middletown, NY (667.742)
Quan Orange (372.893)
Quan Dutchess (294.849)
Vung thong ke đo thi Trenton-Ewing, NJ (366.256)
Quan Mercer (366.256)
Vung thong ke tieu đo thi Torrington, CT (190.071)
Quan Litchfield (190.071)
Vung thong ke đo thi Kingston, NY (182.693)
Quan Ulster (182.693)
Nhieu cu dan chia vung đo thi nay khong chinh thuc thanh 5 vung ro ret, moi vung co lien quan mat thiet voi nhau nhung tat ca đeu co mot goc đo đinh dang đoc lap:

Vung 5 quan (đia ban cua Thanh pho New York)
Long Island (nuoc xung quanh ngan cach no ra khoi ba mien ngoai o khac)
Connecticut (Chi cac quan Fairfield, New Haven va Litchfield la đo thi; bi ngan cach boi ranh gioi tieu bang)
Thung lung Hudson (cac vung ngoai o Ha Thung lung Hudson cua Westchester, Putnam va Rockland; va nhung khu ngoai o Trung-Hudson cua cac quan Dutchess, Orange va Ulster)
Bac Jersey (Cac vung đo thi đuoc tim thay trong tieu bang New Jersey; bi chia cach boi vung nuoc va ranh gioi tieu bang voi phan con lai cua vung)
Tat ca nam vung noi tren co the đuoc (va thuong đuoc) chia thanh nhung phan vung. Thi du, Long Island co the đuoc chia thanh Bo Nam va Bo Bac (thuong khi noi ve Quan Nassau), Tay Suffolk, va phan cuoi phia Đong.
Ghi chu: Thung lung Hudson va Connecticut đoi khi đuoc gop lai va đuoc goi la Cac vung ngoai o mien bac, phan lon vi chung cung su dung chung Đuong sat Bac-Đo thi.
Ghi chu: Sau muoi ba phan tram dan so (13.730.534) song trong 43% vung đat nam o phia đong Eo bien Ambrose/Narrows/Song Hudson; Ba muoi bay phan tram dan so (8.128.296) song trong 57% vung đat nam o phia tay Eo bien Ambrose/Narrows/Song Hudson.


Cac đo thi trong mien đo thi Vung thong ke ket hop la mot mien đo thi co nhieu trung tam gom co mot so đo thi.


Cac thanh pho chinh Sau đay la mot danh sach cac thanh pho chinh trong Vung thong ke ket hop New York-Newark-Bridgeport cung voi dan so uoc tinh nam 2005 tu Cuc đieu tra dan so Hoa Ky:

New York-Bac New Jersey-Long Island MSA
Thanh pho New York (8.143.197)
Newark, New Jersey (280.666)
Edison, New Jersey (100.499)
White Plains, New York (56.733)
Union, New Jersey (55.326)
Wayne, New Jersey (55.150)
New Brunswick, New Jersey (50.143)
Trenton-Ewing MSA
Trenton, New Jersey (84.639)
Ewing, New Jersey (37.237)
Bridgeport-Stamford-Norwalk MSA
Bridgeport, Connecticut (139.008)
Stamford, Connecticut (120.045)
Norwalk, Connecticut (84.437)
Danbury, Connecticut (78.736)
Stratford, Connecticut (49.943)
New Haven-Milford MSA
New Haven, Connecticut (124.791)
Milford, Connecticut (53.045)
Poughkeepsie-Newburgh-Middletown MSA
Poughkeepsie, New York (30.355)
Newburgh, New York (28.548)
Middletown, New York (26.067)
Vung thong ke đo thi Kingston
Kingston, New York (23.067)
Vung tieu đo thi Torrington
Torrington, Connecticut* (35.995)
*Trong khi gan nhu toan the Quan Litchfield co su lien he gan gui voi vung New York ve mat đap xe ra vao hang ngay thi chinh thanh pho Torrington lai co lien he gan gui hon voi vung Hartford


Cac đoi the thao Danh sach cac đoi the thao nha nghe trong vung đo thi New York

Giai Bong ro nha nghe My (NBA)
New York Knicks
New Jersey Nets
Giai Bong chay nha nghe My (MLB)
New York Mets
New York Yankees
Giai Bong bau duc nha nghe My (NFL)
New York Jets
New York Giants
Giai Khuc con cau nha nghe Bac My (NHL)
New York Rangers
New York Islanders
New Jersey Devils
Giai Bong đa nha nghe My (MLS)
New York Red Bulls


Giao thong = Đuong sat đi lai trong vung đo thi =
Vung đo thi mot phan đuoc đinh nghia theo nhung vung ma tu đo nguoi ta đap xe hang ngay ra vao trong thanh pho. Thanh pho New York đuoc phuc vu boi ba he thong đuong sat chinh yeu đi lai trong vung đo thi va cong them he thong Amtrak.
Đuong sat Long Island, đuong sat đi lai trong vung đo thi ban ron nhat tai Hoa Ky, do Tham quyen Giao thong Đo thi đieu hanh. Tham quyen nay la mot co quan cua Tieu bang New York. No co hai nha ga chinh tai Tram Pennsylvania o Midtown Manhattan va Đuong Flatbush o Duoi pho Brooklyn cung mot nha ga nho o Tram Thanh pho Long Island va mot điem trung chuyen chinh tai tram Jamaica oQueens.
Đuong sat Metro-North (MNRR), đuong sat đi lai trong vung đo thi ban ron thu nhi tai Hoa Ky, cung do Tham quyen Giao thong Đo thi đieu hanh nhung lien ket voi So Giao thong Connecticut va Trung chuyen New Jersey. Cac nha ga chinh cua no la Ga Grand Central. Xe đien tren Tuyen Cang Jervis va Tuyen Thung lung Pascack ket thuc tai Ga Hoboken; nhung nguoi đap xe hang ngay đi lam co the trung chuyen tai Ga đau moi Secaucus danh cho cac chuyen xe đien Trung chuyen New Jersey đen Tram New York Pennsylvania.
Trung chuyen New Jersey (NJT), đuong sat đi lai trong vung đo thi ban ron thu ba tai Hoa Ky tinh theo dam hanh khach va cung hang ba tinh theo tong so chuyen khi cac dich vu giao thong mua va đieu hanh truc tiep đeu tinh vao (hang tu neu chi tinh dich vu đieu hanh truc tiep , do Trung chuyen New Jersey đieu hanh. Đay la mot co quan cua tieu bang New Jersey cung lien ket voi Metro-North va Amtrak. Mot ban đo cua he thong nay co the tim thay o here Luu tru ngay 30 thang 9 nam 2007 tai Wayback Machine. No co cac nha ga chinh tai Tram Pennsylvania o Manhattan, Ga Hoboken o Hoboken, va Tram Pennsylvania o Newark cung voi mot điem trung chuyen chinh o Ga đau moi Secaucus. Trung chuyen New Jersey cung con đieu hanh mot he thong đuong sat nhe tai Quan Hudson cung nhu Đuong sat nhe Newark.
Hanh lang Đong bac cua Amtrak phuc vu đen Philadelphia, New Haven, va cac điem khac giua va bao gom Boston va Washington, D.C.
Cac tram chinh trong vung đo thi la:

Bang sau đay cho thay tat ca cac tuyen đuong sat đuoc cac cong ty đuong sat noi thi đieu hanh tai Vung đo thi New York. Trung chuyen New Jersey đieu hanh them mot tuyen đuong sat tai vung đo thi Philadelphia. (Đuoc trinh bay theo chieu nguoc kim đong ho tu Đai Tay Duong): 

Ngoai ra, Tham quyen Cang New York va New Jersey, mot co quan cua hai tieu bang New York va New Jersey, đieu hanh he thong Tham quyen Cang Lien-Hudson. dich vu giao thong đuong sat hang nang nay phuc vu cac quan New York, Hudson va Essex. Ban đo co the tim tai đay here Luu tru ngay 22 thang 8 nam 2006 tai Wayback Machine.


= Cac xa lo chinh =
Mot so xa lo cao toc/xa lo toc hanh phuc vu giao thong đi lai trong va ngoai Thanh pho New York la:

Xa lo Lien tieu bang 78
Xa lo Lien tieu bang 80
Xa lo Lien tieu bang 84
Xa lo Lien tieu bang 87
Xa lo Lien tieu bang 95
Xa lo Lien tieu bang 287 — phuc vu nhu đuong vanh đai quanh Thanh pho New York
Xa lo Lien tieu bang 495 cung con đuoc biet nhu Xa lo toc hanh Long Island
Xa lo Lien tieu bang 684
Quoc lo Hoa Ky 1
Quoc lo Hoa Ky 9
Cong vien lo Tieu bang Garden
Cong vien lo Merritt
Cong vien lo Tieu bang Taconic
Cong vien lo Song Saw Mill
Cong vien lo lien tieu bang Palisades
Cong vien lo Tieu bang mien Bac
Cong vien lo Tieu bang mien Nam
Xa lo thu phi New Jersey
Cong vien lo Song Hutchinson
Cong vien lo Song Bronx


= Xe buyt đi lai trong vung đo thi =
Trung chuyen New Jersey va mot so cong ty khac đieu hanh cac chuyen xe đi lai trong Ga xe buyt Tham quyen Cang tai Manhattan. Nhieu dich vu xe buyt khac co o New Jersey. Cac dich vu xe buyt cung hoat đong trong cac quan lan can trong hai tieu bang New York va Connecticut nhung đa so ket thuc o mot ga xe đien ngam hay tram đuong sat.


= Cac phi truong chinh =
Vung đo thi co bon phi truong chinh phuc vu cung nhu hai phi truong kho trung.


= Xem them =
Giao thong tai Thanh pho New York
Trung chuyen đai chung tai Thanh pho New York


Đa dang sac toc Tu khi đuoc thanh lap nhu thuoc đia buon ban Tan Ha Lan, vung đo thi nay đa đuoc ghi nhan la đa dang sac toc. Bat đau vao cuoi the ky 19, Vung New York đuoc phan chia theo cap đo lon giua cac dan so nguoi Y, nguoi Ai Nhi Lan, nguoi Đuc, va nguoi Do Thai. nguoi Ba Lan va Nguoi Liban cung đa thiet lap cac cong đong nho.
Nho vao cac lan song di cu lien tiep, bat đau tu the ky 19 va tiep tuc cho đen ngay nay, su đa dang sac toc cua vung tiep tuc gia tang. Cac tieu bang New York, New Jersey, va Connecticut đeu đuoc xep trong so 10 tieu bang di dan phat trien nhanh nhat tai Hoa Ky. Co mot con so rat lon cac di dan moi đen tu khap chau My Latinh, Đong A va Caribbean hien nay goi vung đo thi New York la nha. Trong khi cac khu dan cu sac toc noi tieng trong vung khong the nao liet ke ra het thi cung co nhieu khu dan cu voi so luong đong nguoi Dominican, nguoi Puerto Rico, nguoi Colombia, nguoi Mexico, nguoi Hoa, nguoi Phillipines, nguoi Nga, nguoi Trieu Tien, nguoi An Đo va nguoi Pakistan cung nhu cac cong đong nguoi y, nguoi Ai Nhi Lan, va nguoi Ba Lan.
Vung đo thi New York co đa dang ton giao đi cung theo ranh gioi đa dang sac toc.


Xem them Vung đo thi Hoa Ky
Mien Ba-tieu bang


Ghi chu Lien ket ngoai Government Census, Table 1.