Robert Emmanuel Pires (sinh ngay 29 thang 10 nam 1973) la mot huan luyen vien va cuu cau thu bong đa chuyen nghiep nguoi Phap. Pires choi cho cac đoi bong cua Phap la Metz va Marseille truoc khi chuyen đen Arsenal, noi anh đoat hai chiec cup FA va hai danh hieu vo đich Ngoai hang Anh, trong đo co chien tich bat bai mua 2003-04 cua Phao thu. Trong mau ao đoi tuyen Phap, Pires co 79 lan ra san tu nam 1996 đen 2004 đai dien cho quoc gia cua minh, trong đo phai ke đen cac lan đang quang cung đoi tuyen tai giai vo đich the gioi 1998 va giai vo đich chau Au 2000. Anh cung gop mat trong đoi hinh tieu bieu mua giai cua PFA o cac mua 2001-02, 2002-03 va 2003-04, đong thoi la Cau thu xuat sac nhat giai o chien dich Cup Lien đoan chau luc 2001, Cau thu xuat sac nhat nam cua FWA o mua 2001-02, Cau thu tre xuat sac nhat giai vo đich quoc gia Phap o mua 1995-96 va nam trong danh sach 100 cau thu vi đai nhat con song do "Vua bong đa" Pele bau chon. Anh con đuoc cac co đong vien Arsenal binh chon la cau thu vi đai thu 6 trong lich su cau lac bo. Xuyen suot su nghiep Pires chu yeu choi o vi tri tien ve cong lech trai, nhung cung co the choi khap khu trung tuyen hoac o vi tri ho cong. Pires hien đang lam cong tac huan luyen tai Arsenal.


Nhung nam đau đoi Pires sinh ra tai Reims, Phap, co cha la nguoi Bo Đao Nha va me la nguoi Tay Ban Nha. Pires la con ut trong 3 nguoi con, danh phan lon tuoi tho mac hai chiec ao bong đa đe the hien long tu ton voi hai nguon goc cua minh. Mot chiec la trang phuc cua Benfica (đoi bong ma cha anh ham mo) va chiec con lai la cua Real Madrid. Pires thu nhan anh tung gap kho o truong hoc vi noi tieng Phap khong tot lam o thoi điem đo, vi thuc te la cha me anh chi noi tieng Bo Đao Nha va Tay Ban Nha. Niem đam me bong đa cua Pires đuoc thua huong boi cha anh Antonio, cau thu choi cho mot đoi bong đia phuong Les Corpo, va moi toi thu Bay hang tuan Pires đeu đen xem cha choi bong. Nam 15 tuoi, Pires bo hoc va bat đau giac mo ve su nghiep quan đui ao so voi khoa hoc dai 2 nam tai Reims. Nho viec luon nai ni me, Pires van tiep tuc tap luyen voi Reims va đuoc trieu tap len đoi mot sau đo 4 nam.


Su nghiep cau lac bo = Phap =
Pires tot nghiep hoc vien đoi tre cua Metz va co tran ra mat đoi mot đoi đau voi Lyon vao nam 1993. Trong 6 mua giai cua minh tai đay, anh ghi 43 ban thang sau 162 lan ra san va đoat Cup Lien đoan Phap, qua đo lam buoc đem đe chuyen đen Marseille voi gia 5 trieu bang. Tai Marseille, Pires trai qua hai nam đay xao tron. Mua giai đau tien cua anh chung kien Marseille bo lo danh hieu vo đich quoc gia Phap khi kem đoi vo đich chi 1 điem va nem trai that bai trong tran chung ket cup UEFA 1999 truoc Parma. Mua bong thu hai chung kien anh gap nhieu van đe ca trong lan ngoai san co, khien anh tay chay đoi bong va ra đi vao cuoi mua.


= Arsenal =

Arsenal la đoi đa gianh đuoc chu ky cua Pires voi gia 6 trieu bang sau cuoc canh tranh khoc liet tu Real Madrid va Juventus, nham thay the cho Marc Overmars, nguoi vua chuyen sang đau quan cho Barcelona voi gia ky luc 25 trieu bang. Ban đau phong đo cua Pires kha phap phu, va mot so nguoi con chi trich anh khi cau thu nay binh luan rang giai đau tai Anh qua nang ve the chat. Tuy nhien, anh dan dan lay lai phong đo minh tung the hien tai Metz: anh lap cong sau mot pha solo ngoan muc vao luoi Lazio o Champions League 2000-01 va giup Phao thu gianh thang loi truoc kinh đich Tottenham Hotspur trong hai tran ban ket cup FA. Tuy nhien, Arsenal lai đe mat chuc vo đich vao tay Liverpool khi thua chung cuoc 1-2 o tran chung ket.
Đen mua 2001-02, Pires đa hoan toan nam bat đuoc loi choi bong o Anh va co mot trong nhung mua giai hay nhat cua minh. Anh lap nhung sieu pham vao luoi Middlesbrough va Aston Villa. Truoc Aston Villa, Pires nhan đuong phat bong dai tu Freddie Ljungberg, khong che bang pha lop bong vuot qua hau ve George Boateng roi ket thuc bang cu lop bong ngoan muc tiep theo qua đau cua thu thanh Peter Schmeichel, đua bong đi vao luoi. Anh dan đau ve thanh tich kien tao tai Ngoai hang Anh va đuoc bau chon la Cau thu xuat sac nhat mua cua FWA cung nhu Cau thu xuat sac nhat mua cua Arsenal khi gop cong giup Phao thu gianh chuc vo đich. Tuy nhien mot chan thuong gan kheo o tran gap Newcastle United o cup FA khien anh bo lo co hoi tham du giai vo đich the gioi 2002 cung tuyen Phap.
Sau thoi gian dai duong thuong, Pires tai xuat vao thang 11 nam 2002 khi vao san thay nguoi o tran gap AJ Auxerre tai UEFA Champions League. Mac du gap kho khan trong thoi gian đau, sau cung anh đa lay lai phong đo, ghi 14 ban trong 20 tran đa chinh tai Ngoai hang Anh, bao gom ca cu hat-trick vao luoi cua Southampton trong ngay thi đau ap chot cua mua giai, thang 5 nam 2003. Ben canh đo cu hat-trick cua đong đoi Jermaine Pennant cung ghi trong tran đau nay đanh dau đau tien chung kien 2 cau thu cung lap hat-trick trong mot tran đau tai giai Ngoai hang Anh. Pires đuoc bau la Cau thu Ngoai hang Anh xuat sac nhat thang vao thang 2 nam 2003. Pires khep lai mua bong bang viec ghi ban quyet đinh truoc Southampton trong tran chung ket cup FA.
Ngay 11 thang 7 nam 2008, co đong vien Arsenal đa bau Pires la cau thu vi đai thu 6 moi thoi đai trong lich su cau lac bo.


 Ra đi  Trong mua 2005-06, Pires đa co cuoc noi chuyen gay gat ve mot hop đong moi voi hi vong đuoc gia han them 2 nam. Tuy nhien đe tuan theo chinh sach cua cau lac bo ve viec ky hop đong voi cau thu tren 30 tuoi, Pires chi nhan đuoc đe nghi gia han them 12 thang va hop đong cua anh đao han vao thang 6 nam 2006. Thang 5 nam 2006, Pires chap nhan mot loi đe nghi tu Villarreal sau mot thang suy nghi, trong thoi gian anh cung Arsenal đanh bai chinh Villarreal o ban ket Champions League.


= Villarreal =
Thang 5 nam 2006, Pires đong y đau quan cho đoi bong Tay Ban Nha Villarreal. Anh gia nhap đoi bong moi duoi dang chuyen nhuong tu do, vuot qua buoi kiem tra y te va cham dut 6 nam choi bong tai Arsenal. Sau khi Villarreal bi loai o ban ket Champions League boi chinh Arsenal, huan luyen vien cua Villarreal, ong Manuel Pellegrini đa muon chieu mo Pires hoac Thierry Henry cua Arsenal. Pires đuoc chinh thuc cong bo la nguoi cua Villarreal vao ngay 3 thang 7 nam 2006. Anh ghi ban đau tien cho đoi bong moi trong tran hoa 3-3 đau mua truoc Newcastle United vao ngay 5 thang 8 nam 2006. Tuy nhien vao ngay 18 thang 8 nam 2006, Pires dinh mot chan thuong gan kheo o đau goi trai trong mot tran giao huu voi Cadiz va phai len giuong mo phau thuat đe đieu tri, khien anh phai roi xa san co trong 7 thang. Cuoi cung Pires đa binh phuc chan thuong đau goi va co tran đau đau tien cho Villarreal khi vao san tu ghe du bi o hiep 2 trong tran đau cham tran Real Sociedad vao ngay 17 thang 3 nam 2007. Pires co pha lap cong đau tien ke tu luc tro lai sau chan thuong vao luoi Real Betis trong tran hoa san khach 3-3 vao ngay 31 thang 3 nam 2007.


= Aston Villa =
Pires tro lai Anh va tap luyen tai London Colney - san tap cua Arsenal đe duy tri trang thai the luc. Thang 10 nam 2010, co thong tin cho rang đoi bong thi đau tai National League Crawley Town du đinh noi chuyen voi Pires ve viec gia nhap cau lac bo thi đau vai mua giai, nhung nguoi phat ngon cua cau thu nay cho biet ho "khong nhan đuoc su quan tam nao" tu đoi bong đo. Ngay 16 thang 11 nam 2010, thuyen truong cua Aston Villa, Gerard Houllier đa đam phan voi cac đai dien cua Pires. Ngay 18 thang 11, tien ve 37 tuoi hoan tat thuong vu đen Aston Villa voi hop đong 6 thang. Anh co tran ra mat cho Villa o Ngoai hang Anh vao ngay 21 thang 11 khi vao san tu ghe du bi o hiep 2, mac du đoi bong moi cua anh bi Blackburn Rovers đanh bai 2-0. Viec Pires đen thi đau tai cau lac bo đa nhan đuoc nhung loi khen ngoi tu cac cau thu o đoi mot cua Villa nhu Gabriel Agbonlahor, Stewart Downing va Shane Lowry. Pires ghi ban thang đau tien trong chien thang 3-1 cua Villa truoc Blackburn Rovers o cup FA vao ngay 29 thang 11 nam 2011. Ban thang tiep theo cua anh đen o tran thang chinh Blackburn Rovers o Ngoai hang Anh vao ngay 26 thang 2. Man trinh dien cua anh o tran thang 4-1 cua Villa đuoc hang thong tan Sky Sports mieu ta la "giau tinh anh huong nhat" ke tu khi anh đen đoi bong.


Su nghiep cap đoi tuyen Pires la thanh vien cua đoi tuyen Phap vo đich World Cup 1998 va Euro 2000, nhung anh đa phai bo lo World Cup 2002 do gap phai chan thuong khi đang thi đau cho Arsenal. Anh cung đa tung thi đau o The van hoi Mua he 1996 va Euro 2004. Mac du vay, mot cuoc tranh cai vao cuoi nam 2004 voi huan luyen vien truong đoi tuyen Phap Raymond Domenech đa đat 1 buoc dung cho su nghiep quoc te cua Pires. Pires tung 79 lan khoac ao đoi tuyen quoc gia va ghi 14 ban. Anh cung đa gianh giai qua bong vang (cho cau thu xuat sac nhat) va chiec giay vang (cho vua pha luoi) tai Cup Confederations FIFA 2001.


Đoi tu Nam 1992, trong nam đau tien cua minh tai Metz, Pires gap nguoi vo đau tien Nathalie. Ca hai ket hon va chung song trong 6 nam roi chia tay vao nam 2003. Pires noi voi to Daily Mirror rang cuoc chia tay nay đa huy hoai va anh huong đen tinh chuyen nghiep cua ong, gay mat tap trung va khien ong mat ngu. Ong cung cho rang đo la tac nhan cho hanh vi ki quac cua minh, chang han nhu vu au đa cong khai voi huan luyen vien nguoi Phap Raymond Domenech vao thang 3 nam 2004. Khong lau sau khi chia tay Nathalie, Pires gap nguoi mau nguoi Phap Jessica Lemarie thong qua ban be chung. Ngay 10 thang 8 nam 2005, co ha sinh đua con đau long cua cap đoi va đat ten la Naia. Ke tu đo, Lemarie va Pires đa ket hon va co them mot cau nhoc ten Theo vao ngay 11 thang 1 nam 2007.
Ngay 17 thang 11 nam 2012, Pires tro thanh Đai su cho Grassroot Soccer, mot to chuc phi loi nhuan quoc te su dung suc manh cua bong đa đe giao duc, truyen cam hung va tuyen truyen cong đong ngan chan lay lan HIV.


Thong ke su nghiep = Ban thang quoc te =


Danh hieu = Cau lac bo =


 Metz  Cup Lien đoan bong đa Phap: 1995–96


 Arsenal  Premier League: 2001–02, 2003–04
FA Cup: 2001–02, 2002–03, 2004–05
FA Community Shield: 2002, 2004


= Quoc te =


 U-21 Phap  U-21 Euro: 1986


 Phap  FIFA World Cup: 1998
UEFA Euro: 2000
FIFA Confederations Cup: 2001, 2003


= Ca nhan =
Cau thu tre xuat sac nhat giai VĐQG Phap: 1995–96
Chevalier (Knight) of the Legion d'honneur, France's highest decoration 1998
Cau thu xuat sac nhat nam cua Hiep hoi Nha bao viet ve Bong đa: 2001–02 (voi Arsenal)
Đoi hinh tieu bieu trong nam cua Giai bong đa ngoai hang Anh: 2001–02, 2002–03, 2003–04
Cau thu xuat sac nhat trong thang cua Giai bong đa ngoai hang Anh: thang 2 nam 2003
Cup Confederations FIFA 2001: Cau thu xuat sac nhat giai
Cup Confederations FIFA 2001: Vua Pha Luoi


Chu thich Lien ket ngoai Robert Pires – Thanh tich thi đau FIFA 
Robert Pires tai National-Football-Teams.com
Robert Pires tai Soccerbase 
Thong tin tai Arsenal.com
Du lieu tai sporting-heroes.net