Long Vacation (ロンクハケーション, Long Vacation) la mot bo phim truyen hinh cua Nhat Ban đuoc trinh chieu lan đau tren kenh Fuji TV tai Nhat Ban tu ngay 15 thang 4 đen ngay 24 thang 6 nam 1996. Voi ty suat nguoi xem cao tai Nhat Ban, bo phim đa gay dung ten tuoi cua Kimura Takuya o khu vuc Chau A - Thai Binh Duong va giup anh co đuoc menh danh la "Ong hoang rating".
Cac nhan vat trong phim đeu co điem chung: neu khong that nghiep thi ho chang the lam gi tot hon ngoai viec kiem mot cong viec tam thoi. Đay la buc tranh mieu ta ve thoi ky Nhat Ban chim trong suy thoai kinh te nang ne, khi nguoi dan cua ho phai chiu đung tram cam nang do lien tuc khong kiem đuoc thu nhap on đinh. Bo phim cung mieu ta cach cac moi quan he đuoc hinh thanh va tan vo, đong thoi kham pha cach moi nguoi dua vao nhau đe đuoc an ui.


Tom tat noi dung Minami va Sena gap nhau sau khi ban cung phong cua Sena la Asakura bo roi Minami trong ngay cuoi cua ho. Minami biet đuoc tu Sena rang Asakura roi đi ma chang ro tung tich. Sena cho phep Minami chuyen đen can ho, do co trong tinh trang khong mot xu dinh tui vi đa đua het tien cho Asakura va khong the tra tien thue can ho cua minh.
Đay la khoi đau cua moi tinh lang man giua Sena va Minami. Minami va Sena tam su va an ui nhau ve nhung van đe tinh cam cua ho cung nhu nhung that bai trong cuoc song. Sena phai long đan em cua minh la Ryoko. Tuy nhien, Ryoko lai khong co tinh cam voi anh ma lai đem long yeu Shinji, em trai cua Minami.
Minami gap mot nhiep anh gia chuyen nghiep ten la Sugisaki va đuoc anh nay ngo loi cau hon. Mac du Sugisaki phu hop voi hinh mau ly tuong cua Minami nhung co lai cam thay chua chac chan ve cam xuc cua minh. Trong khi đo, Sena co co hoi chien thang trong mot cuoc thi duong cam va đen Boston va tham gia dan nhac giao huong. Sau khi gianh chien thang trong cuoc thi, anh cau hon Minami va hai nguoi cung đen Boston.


Phan vai = Nhan vat chinh =
Kimura Takuya vai Sena Hidetoshi (24 tuoi): Nhan vat chinh cua tac pham. Sau khi tot nghiep Đai hoc Nghe thuat Nihon, anh đa truot ky thi tuyen sinh cao hoc, anh kiem song bang nghe day nhac va hut thuoc qua ngay. Anh la ban cung phong cua Asakura (vi hon phu cu cua Hayama Minami) va sau nay song chung voi Minami. Tu phia nam, anh đoi khi đuoc goi la "Ayrton" theo ten tay đua noi tieng the gioi Ayrton Senna. Anh co tinh cach nhut nhat va chua bao gio choi đan cho bat ki ai nghe. Nghe si duong cam yeu thich cua anh la Glenn Gould (khi roi Nhat Ban, Gould đa tang Takako mot đia CD  cua minh lam qua). Ten nhan vat bat nguon tu tieu thuyet gia Sena Hideaki, noi danh voi tac pham Parasite Eve.
Yamaguchi Tomoko vai Hayama Minami (31 tuoi): Nhan vat nu chinh cua tac pham. Sau khi bi vi hon phu Asakura bo mac, co đen can ho cua Sena (ban cung phong cua Asakura). Co tung lam nguoi mau cua GND Promotion, đinh se giai nghe nguoi mau sau khi ket hon, nhung ke hoach cua co đa đo be. Do tuoi khong con tre, co bi sa thai khoi nghe nguoi mau va đi lam tro ly nhiep anh cho Sugisaki Tetsuya. Co xuat than tu tinh Gifu, tung la hoa hau song Nagara. Khi gioi thieu ban than, co luon noi: "Toi ten la Minami theo Minami Haruo!". Co co tinh cach sang da va giau suc song, nhung đoi khi noi nhung loi thua thai. Co tung nghien hut thuoc, gio đa bo thuoc. Me Minami o nha gui cho co mon đac san ca nuoc ngot luoc, thinh thoang goi đien noi muon nhin mat chau nhung co mac ke.


= Nhan vat phu =
Takenouchi Yuka vai Hayama Shinji (24 tuoi): Cau la em trai cua Minami va mot nguoi nghien hut thuoc. Cau sinh ngay 11 thang 12 nam 1971 va co nhom mau O, đang hen ho voi Himuro. Cau kha ra dang mot tay choi, nhung con nguoi that thi lai thuan khiet va tinh te. Cau thuong bo tron khi giap mat voi phu nu. Mac du mat lien lac voi Minami, song cau đa đoan tu voi chi minh lan đau tien sau 5 nam, roi bat đau lam ong chu kiem nhan vien pha che tai cau lac bo "Teatron". Mac du co ve ngoai phong tung va tot tinh, song đoi khi cau ay bi Minami va Momoko goi la "Sanimal Shinji" vi cau an noi nho nhe va hay tan tinh. Trai nguoc voi ngoai hinh, chuyen mon cua cau la choi duong cam, va cau đa chon choi mot đoan nhac tu "Heroic Polonaise" cua Chopin truoc mat Sena, lam anh ngac nhien truoc ky nang choi đan cua cau. Truoc đay, cau tung hoc choi duong cam co đien nhung đa bo choi, gio đay cau thinh thoang choi đan nhu mot thu vui tai "Teatron".
Inamori Izumi vai Koishikawa Momoko: Co la đan em cua Minami va nguoi mau truc thuoc GND Promotion. Co nguong mo Minami va hai nguoi thuong tro chuyen cung nhau, va ngay ca sau khi Minami giai nghe nguoi mau thi ho van gap nhau. Co co nhung loi noi va hanh đong đoi khi hoi kho nam bat, nhung lai co tinh cach vui ve ma khong he mia mai chut nao. Co co mot nhan vat bi an tu xung la chu nhan mot con voi mau hong (ten la Hanako) trong đau minh. Co thich noi chuyen phiem, song lai co kha nang quan sat nhay ben, va Momoko thuong noi thang vao van đe. Co co tinh than tu do khi noi đen tinh cam voi nguoi khac gioi va kieu yeu thich cua co la "Toi muon ngu vao luc nay." Ngoai ra, chiec xe yeu thich cua co la Volkswagen Golf (đoi thu 3).
Matsu Takako vai Okusawa Ryoko: Co la sinh vien nam thu hai tai Đai hoc Nghe thuat Nihon va la đan em cua Sena. Co la kieu co gai tre tinh te va gon gang. Tuy nhien, co nhung luc co khong đe tam đen nguoi khac, chang han nhu khi hoi Sena o noi cong cong, "Anh co thich em khong?" Tai cac truong đai hoc va cac cuoc thi piano, co đuoc ky vong se tro thanh đoi tuong gay sot trong gioi tai nang tre. Luc đau, co khong co an tuong tot ve Shinji vi cau hay tan tinh va hoi tu cao, nhung ho phai long nhau sau mot buoi choi đan duong cam đien tai cau lac bo "Teatron", va dan dan bat đau đen voi nhau. Bai hat yeu thich cua co la bai "Philosophy" cua ban nhac Ben Folds Five
Ryou vai Himuro Rumiko: Co la mot nha thiet ke noi that. Co gap Shinji tai san van đong va hai nguoi đang hen ho. Co cung voi Shinji lam viec tai cau lac bo "Teatron". Co yeu Shinji va luon muon o ben anh. Co quan ly tien cua hai nguoi, ke ca viec chung song voi Shinji. Co co tinh cach tu lap va thich an trung ran voi nua long đo song.


Tap phim San xuat Theo bien kich Kitagawa Eriko, cac tua phim tung đuoc đe xuat đat la Hoshi ni Negai wo va Toshiue no on'na. Tua đe Long Vacation do chinh ba đat. Toa nha đuoc su dung lam đia điem ghi hinh cho can ho cua Sena (toa so 1-8 Shinohashi, Koto-ku, Tokyo) đuoc goi la "Senaman" va đuoc nhieu khan gia ghe tham trong va sau khi bo phim đuoc trinh chieu. Toa nha đa bi pha bo sau khi phim hoan tat va mot toa nha chung cu đa đuoc xay dung tren khu đat nay. Cau Shin Onhashi bac qua song Sumida (gan toa nha tren) cung thuong xuyen xuat hien trong phim. 
Ban đau, truyen phim đinh đe ket la hai nhan vat chinh bi chia cat, nhung theo đe xuat cua nguoi xem, no đa đuoc thay đoi thanh truyen phim đe hai nguoi đen voi nhau. Bai nhac hieu cua bo phim la "La La La Love Song" cua Kubota Toshinobu.


= Tuyen dien vien =
Kimura la thanh vien cua nhom nhac SMAP, con Yamaguchi Tomoko tung xuat hien trong cac chuong trinh an khach nhu 29-sai no Christmas va Double Kitchen. Phim đa gop phan tao dung ten tuoi cua hai dien vien nay, đua ho vao hang ngu minh tinh noi tieng o Nhat luc bay gio; chang han nhu giup Kimura co đuoc menh danh "Ong hoang Rating". Vao ngay phat song tap cuoi, Kimura va Yamaguchi đa xuat hien truc tiep tu Luan Đon tren chuong trinh tin tuc buoi toi FNN Super Time đe quang ba cho tap phim.


Truyen thong Cac san pham lien quan đen bo phim cung vo cung đat khach. Long Vacation đuoc phat hanh tren DVD tai Nhat Ban vao ngay 21 thang 11 nam 2001. Vao thoi điem ra mat, 5000 đia DVD đau tien co đinh kem mot tap sach nho gioi han. Tinh đen cuoi thang 11 nam 1996, cac nhac pham soundtrack cua bo phim đa tieu thu đuoc 1,03 trieu ban. Tong doanh so cua 7 album lien quan ma Toshiba EMI (nay la EMI Music Japan) phat hanh, tinh ca album soundtrack ke tren, đa vuot moc 1,6 trieu ban. Đia CD duong cam cua Glenn Gould (ma Sena nhac la đia CD yeu thich cua anh) đa ban ra 4000 ban/thang, con đia soundtrack goc cua phim cung ban ra 60.000 ban sau mot thang ra mat. Tinh đen cuoi thang 11 nam 1996, toan bo 6 tep đia DVD cua phim đa ban ra 250.000 ban. Phien ban tieu thuyet cua Long Vacation đuoc chap but boi Kitagawa Eriko cung tieu thu 150.000 ban trong mot tuan.


= DVD =
Long Vacation DVD-BOX（Pony Canyon, phat hanh ngay 21 thang 11 nam 2001）


= VHS =
Long Vacation Vol.1（Pony Canyon, phat hanh ngay 21 thang 6 nam 1996）
Long Vacation Vol.2・Vol.3（Pony Canyon, phat hanh ngay 3 thang 7 nam 1996）
Long Vacation Vol.4・Vol.5（Pony Canyon, phat hanh ngay 19 thang 7 nam 1996）
Long Vacation Vol.6（Pony Canyon, phat hanh ngay 7 thang 8 nam 1996）


= Đia soundtrack goc =
CAGNET 'Long Vacation' Original Soundtrack（EMI Music phat hanh ngay 28 thang 5 nam 1996, ma san pham：TOCT-9454）
Section-S「ON AND ON（'Long Vacation' Original Soundtrack 2（EMI Music Japan phat hanh ngay 26 thang 6 nam 1996, ma san pham：TOCT-4047）
CAGNET「Here We Are Again〜'Long Vacation' Original Soundtrack 3（EMI Music Japan phat hanh ngay 17 thang 7 nam 1996, ma san pham：TOCT-9541）
CAGNET 'Long Vacation' Original Soundtrack Special Box（EMI Music Japan phat hanh ngay 16 thang 10 nam 1996, ma san pham：TOCT-9691/4）


= Sach =
Sach
Long Vacation cua Kitagawa Eriko（Kadokawa Shoten, 1996, ISBN 978-4048729604）
Bia cung
Long Vacation cua Kitagawa Eriko（Kadokawa Shoten, 1998, ISBN 978-4041966044）
Sach phac thao
Long Vacation cua Kitagawa Eriko <Tap 1>（Shinpusha Bunko, 2004, ISBN 978-4797492477）
Long Vacation cua Kitagawa Eriko <Tap 2>（Shinpusha Bunko, 2004, ISBN 978-4797492484）


Phat song Phim tung đuoc phat song o Hong Kong. Tai Hoa Ky, phim tung đuoc phat song qua KTSF TV voi phu đe tieng Anh.
Ngay 22 thang 7 nam 2020, Viu thong bao rang ho đa mua đuoc quyen phat truc tuyen Long Vacation o Đong Nam A bang phu đe theo khu vuc, ben canh cac bo phim truyen hinh nhu Love Generation, A Sleeping Forest, The Ordinary People, Hundred Million Stars From The Sky va loat Hero.


Đon nhan = Ty suat nguoi xem =

Cac tap phim co ty suat nguoi xem trung binh la 29,5%; ty suat tap cuoi la 36,7% (co luc đat toi 43,8%).  Khi bo phim ra mat tai Nhat Ban, tac pham đa đuoc khan gia nu yeu thich đen muc ra đoi hien tuong Phu nu cong so bien mat khoi đuong pho vao Thu Hai (月曜日はOLか街から消える, Getsuyobi wa OL ga machi kara kieru). Tu đo con sot cua phim đuoc goi "hien tuong Lon-bake" (hay Ron-bake, hoac Lombake), chang han nhu gia tang đot bien so luong nam gioi bat đau hoc choi duong cam. Theo mot nghien cuu do NHK thuc hien nam 2009, phan lon nguoi xem la thanh thieu nien (13 tuoi tro len), chiem 40% nguoi xem, nhom thu hai la nhung nguoi o đo tuoi 20 voi 34%.
Long Vacation đuoc xep vao hang kinh đien cua phim anh Nhat Ban, đuoc khan gia nuoc nay va mot so quoc gia khac o chau A yeu thich. Chang han nhu o Hong Kong, bo phim pho bien voi khan gia noi đay nho cac ban sao VCD lau đuoc ban tai đay truoc khi bo phim đuoc trinh chieu hop phap.
Theo Television, Japan and Globalization, chu đe tim kiem hanh phuc đuoc the hien qua Minami khi co nhac đen quyen tu minh tim kiem hanh phuc thay vi ket hon. Quan điem nay chu trong vao cuoc song cua con nguoi khi ho đi tim y nghia cua hien sinh.


= Giai thuong =


Di san Ngay 10 thang 4 nam 2017, Kimura đa đen tham song Sumida bang thuyen cung voi Akashiya Sanma nhu mot phan cua chuyen hanh huong đen vung đat linh thieng trong chuong trinh Santaku đuoc phat song vao ngay 10 thang 4. Trong chuong trinh, đia điem đuoc gioi thieu la boi canh cho Long Vacation, Danjo Shichinin Aki Monogatari va Danjo Shichinin Natsu Monogatari.
Nua đau nam 2018, o tap thu 65 (ngay 15 thang 6) cua se-ri Hanbun, Aoi thuoc chuoi chuong trinh dai ky Renzoku Terebi Shosetsu cua NHK (cung do Kitagawa Eriko chap but), canh quay tu phim truyen hinh Long Vacation đa xuat hien. Mot canh tuong tu nhu canh bong nay trong tap đau tien đuoc ve ra, va mot bai hat tuong tu bai "La La La Love Song" cung đuoc phat (mac du thoi gian ghi lai la nam 1992, truoc khi bo phim đuoc san xuat). Ca khuc đuoc chon lam bai nhac hieu thu hai cua Hanbun, Aoi. Ngoai ra, vao ngay 11 thang 7, Moriyama Ryoji (ban dien sau nay cua Tomoko) đa hat va trinh bay "Sobani Iteyo" cua Cagnet (đay la mot bai hat đuoc long vao phim Long Vacation).
Nam 2019, khi chuyen sang thoi ky Lenh Hoa, so nguoi biet đen hien tuong "Lon-bake" va quan tam đen Long Vacation sau khi xem Kimura Takuya dien trong Grand Maison Tokyo đa tang len, va sau khi bien kich bo phim la Kitagawa Eriko đen xem buoi hoa nhac solo cua Kimura Takuya, so luong tweet tra loi mong đoi mot "phan tiep theo" cung tang len. Ngay 11 thang 11 nam 2019, Fuji TV thong bao rang cac buc anh va đao cu cua bo phim đa đuoc trung bay tai Tru so chinh cua Fuji TV o Odaiba đe ghi dau nhung tac pham truyen hinh noi tieng nhat o thoi ky Binh Thanh cua đai trong mot cuoc trien lam cho đen thang 1 nam 2020.


Chu thich Thu muc Clements, Jonathan; Tamamuro, Motoko (2003). The Dorama Encyclopedia: A Guide to Japanese TV Drama Since 1953. Stone Bridge Press. ISBN 978-1880656815.
Yoshihiro, Mitsuhiro; Tsai, Eva; Choi, JungBong (2010). Television, Japan, and Globalization. University of Michigan Center For Japanese Studies. ISBN 978-1929280599.


Lien ket ngoai Website chinh thuc tren Fuji TV
Long Vacation tren Internet Movie Database