Jeopardy! la mot chuong trinh đo vui kien thuc truyen hinh tai My voi cac cau đo co tinh chat lich su, van hoc, nghe thuat, van hoa đai chung, khoa hoc, the thao, đia ly, choi chu, va nhieu hon nua. Chuong trinh co mot đinh dang cau tra loi-va-cau hoi đac trung trong đo thi sinh đuoc cho biet cau đo duoi dang cau tra loi, va phai đua ra loi giai duoi dang cau hoi.
Tro choi nay co mot lich su phat song dai hang thap nien tai Hoa Ky ke tu khi no đuoc Merv Griffin sang tao ra vao nam 1964. Đau tien no đuoc trinh chieu ban ngay tren he thong truyen hinh NBC tu ngay 30 thang 3 nam 1964 đen 3 thang 1 nam 1975, cung luc no đuoc trinh chieu trong phien ban hang tuan đe ban cho nhieu đai truyen hinh tu do đia phuong (co the thuoc he thong NBC, ABC hay CBS hoac đoc lap) tu 9 thang 9 nam 1974 đen 5 thang 9 nam 1975 va sau đo đuoc tai xuat hien tu ngay 2 thang 10 nam 1978 đen ngay 2 thang 3 nam 1979. Tat ca cac phien ban nay do Art Fleming đieu khien chuong trinh. Chuong trinh nay thanh cong nhat khi no đuoc Alex Trebek lam nguoi đieu khien chuong trinh, đuoc trinh chieu lien tuc bat đau tu ngay 10 thang 9 nam 1984, va co cac phien ban ngoai quoc.
Phien ban hien tai đuoc cong ty Sony Pictures Television (cong ty thua ke nha san xuat goc la Merv Griffin Enterprises) san xuat va đuoc phat hanh boi cong ty CBS Television Distribution (thua ke nha phat hanh goc la King World Productions).
Alex Trebek, nguoi dan chuong trinh nay trong suot gan 40 nam, qua đoi vao ngay 8 thang 11 nam 2020; tuy nhien, ong đa hoan tat viec ghi hinh mot loat cac tap phat song cua chuong trinh voi 35 tap. 35 tap noi tren đuoc phat song sau đo, tu 9 thang 11 nam 2020 đen ngay 8 thang 1 nam 2021 theo di nguyen cua ong. Tu ngay 30 thang 11 nam 2020, chuong trinh ghi hinh mua moi voi mot loat nhan vat noi tieng lam nguoi dan chuong trinh tam thoi. Mua moi bat đau phat song tu ngay 11 thang 1 nam 2021.
Vao thang 8 nam 2021, nha san xuat đieu hanh Michael G. Richards đuoc chi đinh la nguoi dan chuong trinh, nhung đa bi buoc phai roi đi sau mot ngay ghi hinh (nam chuong trinh) sau mot loat vu be boi lien quan đen cong viec truoc đay cua anh tai RTL Group. Mayim Bialik va Ken Jennings đong vai tro la nguoi dan chuong trinh luan phien ke tu mua thu 38.


Cach choi Ba thi sinh thi đua trong ba vong: vong Jeopardy!, vong Double Jeopardy!, va vong Final Jeopardy!. Neu co thi sinh chien thang lan truoc tham gia, nguoi đo se đung o vi tri trai cung (quan sat tu phia khan đai).


= Vong Jeopardy! =
Co 30 cau hoi, chia ra lam sau chu đe đuoc chia ra tren man hinh, moi chu đe gom 5 cau hoi, moi cau co mot gia tri khac nhau, đuoc xep theo thu tu tu nho đen lon, va co đo kho tuong tu. Cac the loai thuong la nhung la nhung chu đe thuong gap nhu lich su va tin tuc, khoa hoc, nghe thuat, van hoa đai chung, van hoc, va ngon ngu, cung nhu cac the loai choi chu, hay mot loat chu đe khac nhau.
Gia tri cua cac cau tra loi tuong ung nhu sau va đuoc tang dan theo thoi gian:

Nguoi choi đung o phia trai cung theo huong nhin cua khan gia cua nguoi xem la nguoi thang cuoc lan truoc, neu nguoi đo hien dien, la nguoi đau tien đuoc chon mot cau đo trong bat cu noi nao tren bang choi, va cau đo đo đuoc mo ra. Nguoi dan chuong trinh đoc cau đo, va sau đo bat cu ai trong ba nguoi choi co the bam nut tra loi. Nguoi bam nut tra loi đau tien, sau khi nguoi dan đa đoc xong cau đo, luc đo phai tra loi cau đo o dang mot cau hoi.
Neu nguoi choi tra loi đung, ho đuoc cong them gia tri cua cau hoi đo vao điem cua ho va ho đuoc chon cau đo ke tiep. Neu nguoi đo tra loi sai hay khong tra loi trong vong 5 giay, ho se bi tru điem va cac nguoi choi con lai đuoc quyen bam nut đe tra loi. Neu khong ai tra loi cau đo đung, nguoi dan chuong trinh se đoc cau tra loi đung va nguoi đua cau tra loi đung cuoi cung đuoc quyen chon cau đo ke tiep.


 Daily Double (Nhan đoi)  Trong vong Jeopardy! co mot cau đo bi mat đa đuoc chon lam "Daily Double". Chi nguoi đa chon cau đo đo moi đuoc quyen tra loi, va co the đat cuoc so tien toi thieu la 5 đo-la My. Neu so điem cua nguoi choi thap hon so điem cua cau đo điem cao nhat trong vong, nguoi choi co the đanh cuoc toi đa la so điem đo, hoac la neu nguoi choi co so điem cao hon, ho co the đanh cuoc toi đa đen so điem ho đang co.


 Gianh quyen  Nguoi choi phai đoi sau khi nguoi dan chuong trinh đoc xong cau hoi moi đuoc gianh quyen tra loi va phai tra loi trong vong 5 giay. Neu ho bam nut truoc khi nguoi dan đoc xong ho se bi phat 1/4 giay. Co mot he thong đen đien xung quanh man hinh đe cho nguoi choi biet đuoc ho co the bam nut khi nao.


 Cach tra loi cham điem  Tat ca cac cau tra loi phai theo dang cau hoi. Vi du, mot nguoi choi co the chon chu đe "Nhan vat lich su cho $200", va cau đo la "Nguoi nay la tong thong đau tien cua Hoa Ky", nguoi choi phai tra loi "George Washington la ai?". Luc đau Griffin muon cau tra loi phai đung van pham (vi du neu hoi ve nguoi thi phai hoi "... la ai?") nhung sau khi thay no lam tro choi cham đi, ong quyet đinh cho phep bat cu cau tra loi nao đung theo đinh dang mot cau hoi.
Trong vong Jeopardy!, nguoi choi khong bi tru điem khi quen đat cau tra loi theo đinh dang cau hoi, nhung nguoi dan chuong trinh se nhac nho nguoi choi nho tra loi bang cau hoi trong cac cau đo sau. Trong vong Double Jeopardy!, hay trong luc tra loi Daily Doubles (trong bat cu vong nao), nguoi choi se bi tru điem neu khong tra loi bang mot cau hoi, nhung ho cung co quyen sua lai truoc khi het thoi gian.
Đoi khi, nhung nha san xuat chuong trinh co the quyet đinh mot cau tra loi truoc kia cua mot nguoi choi đa bi cham điem sai. Khi đieu đo xay ra, điem cua nguoi choi se đuoc đoi. Neu sau khi tro choi đa ket thuc, va viec thay đoi điem co the thay đoi ket qua tro choi, nhung nguoi choi lien quan se đuoc moi đe choi lai trong tuong lai.


= Vong Double Jeopardy! =
Trong vong 2 (Double Jeopardy!), đuoc choi tuong tu nhu trong vong thu nhat. Trong vong nay, mot loat the loai moi đuoc đua ra, va gia tri moi cau đo se la gap hai vong truoc (tru luc choi Super Jeopardy!, xem o duoi). Them vao đo, Double Jeopardy! se co 2 o Daily Double thay vi 1. Nguoi choi voi so điem thap nhat khi ket thuc vong nhat la nguoi đuoc phep chon lua cau đo đau tien trong vong nhi. Neu co nhieu nguoi cung so điem thap nhat, nguoi choi đung o vi tri trai cung đuoc quyen chon.
Gia tri cua cac cau tra loi tuong ung nhu sau va đuoc tang dan theo thoi gian:

Ket thuc vong Double Jeopardy!, nguoi choi nao co điem so la 0 hoac am se bi loai va khong đuoc tham gia vao vong cuoi cung, Final Jeopardy! Thay vao đo, ho nhan giai ba, voi gia tri 1.000 đo-la My (ap dung tu ngay 16 thang 5 nam 2002) Trong phien ban Celebrity Jeopardy! (danh cho nguoi noi tieng), nhung nguoi choi voi nhau đe gay quy cho tu thien, nhung nguoi choi đuoc cho điem la $1000 đe tham gia vao vong cuoi neu ho co so điem thap hon 0. Trong cac cuoc choi nay, so tien toi thieu la $25,000. Trong it nhat mot cuoc choi do Fleming dan chuong trinh, neu ca ba nguoi choi đeu co so điem la $0 hoac thap hon, vong Final Jeopardy! se khong đuoc dien ra.


= Final Jeopardy! =
Truoc khi nghi giai lao cho quang cao, nguoi dan chuong trinh đua ra đe tai cho vong Final Jeopardy!. Trong thoi gian giai lao, giua vi tri cac nguoi choi rao can đuoc dung len va moi nguoi phai chon mot đanh cuoc cuoi cung (gia tri giua $0 va so điem ho đang co) va viet con so nay xuong. Sau quang cao, nguoi dan chuong trinh đua ra va đoc cau đo. Cac nguoi choi co 30 giay đe viet xuong cau tra loi, cung phai theo đinh dang mot cau hoi. Trong thoi gian cac nguoi choi viet cau tra loi, nhac chu đe noi tieng cua chuong trinh, ten la "Think!" đuoc choi. Nhung nguoi choi tra loi đung se đuoc them so điem ma ho đa đanh cuoc, con neu tra loi sai thi ho bi tru so điem đo.


= Giai thuong =
Nguoi choi voi so điem cao nhat cho moi cuoc choi đuoc giu so tien đo va đuoc moi lai vao cuoc choi ke tiep, va nhung nguoi thua cuoc nhan giai an ui. Giai an ui cho nguoi ve nhi la $2000 va cho nguoi ve ba la $1000. Truoc ngay 16 thang 5 nam 2002, nguoi ve nhi thuong nhan mot chuyen du lich hay san pham nao đo, trong khi nguoi ve ba nhan qua co gia tri thap hon. Truoc nam 1984, tat ca cac nguoi choi đeu nhan so tien ho gianh đuoc, va chi nhung nguoi voi so điem thap hon $0 nhan giai an ui.
Cac nha sang che ra chuong trinh đa đoi luat nay đe lam cho tro choi co tranh đua hon, vi ket qua se khong đuoc biet đen cho đen khi tro choi ket thuc. Truoc đo, khi nguoi choi co đuoc mot so điem ho muon, ho đoi khi khong tra loi cau hoi nua.


= Nguoi chien thang tro lai =
Neu khong nguoi choi nao co so điem duong sau Final Jeopardy! thi khong ai thang va ba nguoi choi moi xuat hien trong cuoc choi ke tiep. Trong truong hop nay, ba nguoi moi boc tham truoc cuoc thi đe lay vi tri trong tro choi. Viec nay tung xay ra mot lan trong cuoc choi thu nhi ke tu nam 1984 va gan đay nhat vao ngay 12 thang 6 nam 1998.
Neu hai hoac ba nguoi choi đeu đoat giai nhat, ho đeu đuoc giu so tien thang đuoc va tro lai trong cuoc choi ke tiep. Ba nguoi thang cuoc cung luc chi xay ra mot lan tu nam 1984 va co hai nguoi đa thang cuoc voi so tien toi thieu la $1.
Neu mot nguoi choi khong the tro lai vi ly do suc khoe, ho co the tro lai vao mot thoi gian khac.
Tu 1984 đen 1990, nguoi thang cuoc giu het so tien thang, toi đa la $75.000, neu ho thang nhieu hon thi so tien con lai se đuoc tang mot quy tu thien nguoi thang chon. Con so toi đa đuoc tang đen $100.000 nam 1990 va $200.000 nam 1997. Đen nam 2003, con so toi đa khong con đuoc ap dung.
Truoc nam 2003, mot nguoi thang cuoc nam lan lien tuc đuoc xem la vo đich va khong đuoc xuat hien nua. Ho đuoc tang mot chiec xe va đuoc moi vao giai đau danh cho nhung nha vo đich (Tournament of Champions). Vao thang 9 nam 2003, tro choi huy bo so lan thang toi đa va nguoi thang cuoc co quyen hien dien trong cuoc choi cho đen khi bi ha be, va ho cung khong tang chiec xe hoi neu thang hon nam lan. Nguoi thang cuoc nhieu lan nhat ke tu khi luat nay đuoc thi hanh la Ken Jennings, voi 74 tran thang lien tiep, pha vo ky luc so lan hien dien tren Jeopardy va tro choi truyen hinh My. Anh hien cung đang giu ky luc ve tong tien thuong cao nhat (tinh rieng trong mua giai chinh) voi tong so tien sau 75 tran la 2,520,700 đo la.


= The thuc giai đau =


 Tournament of Champions  Giai đau danh cho nhung nha vo đich (Jeopardy! Tournament of Champions) la giai đau thuong nien cua Jeopardy! danh cho nhung nguoi choi xuat sac nhat trong suot mua truoc cua chuong trinh.
Truoc nam 2022, giai đau bao gom 15 nguoi co chuoi tran thang đat tu 5 tro len hoac vo đich bat cu giai đau đac biet nao đuoc to chuc trong khoang thoi gian đo. 15 thi sinh đuoc chia lam 5 tran tu ket theo luat tuong tu mua giai chinh. 5 thi sinh gianh chien thang o 5 tran va 4 thi sinh khong gianh chien thang co thanh tich tot nhat se gianh quyen vao vong ban ket, o đo 9 thi sinh đuoc chia lam 3 tran đe chon ra 3 thi sinh chien thang buoc vao vong chung ket. O vong chung ket, 3 thi sinh thi đau theo the thuc 2 luot đi va ve, moi luot la mot tran đau rieng. Thi sinh co tong điem cao nhat sau 2 luot tran se gianh chuc vo đich va nhan giai thuong $250.000 (truoc nam 2003 la $100.000). Tu mua 39, nha vo đich (rieng mua 39 co them hai thi sinh con lai o chung ket) se gianh quyen tham du Jeopardy! Masters.
O mua 39 (nam 2022), luat co su thay đoi, trong đo se đuoc to chuc thuong nien, vao thoi gian đau mua tiep theo. 21 thi sinh đuoc chon trong đo co nhung thi sinh co chuoi tran thang đat tu 5 tro len hoac vo đich bat cu giai đau đac biet nao đuoc to chuc trong mua truoc. Neu chua đu nguoi thi se xet đen nhung nguoi co 4 tran thang lien tiep. 3 thi sinh co tong tien thuong cao nhat se đuoc đac cach vao vong ban ket, 18 thi sinh con lai đuoc chia vao 6 tran tu ket đe chon ra 6 cai ten con lai (khong con ve vot) vao vong ban ket. O vong ban ket, 9 thi sinh đuoc chia lam 3 tran ban ket (trong đo 3 nguoi đac cach đuoc chia đeu va 3 tran ban ket) đe chon ra 3 thi sinh chien thang gop mat tai vong Chung ket. Vong Chung ket thi đau theo the thuc moi, trong đo 3 thi sinh se thi đau toi đa 7 tran, thi sinh nao cham 3 chien thang truoc tien se gianh chuc vo đich. Voi phien ban giai đau moi, vi tri a quan va hang 3 se đuoc xac đinh dua tren cac chi so phu gom so tran thang, so tran ve nhi, va cuoi cung la tong điem qua cac tran.
Đen mua 40 (to chuc nam 2024), so luong thi sinh tang ben 27, trong đo 3 thi sinh co tong tien thuong cao nhat se khong con đuoc đac cach vao vong ban ket ma phai thi đau tu ket nhu nhung thi sinh khac. Do vay so tran tu ket tang len 9.


 Teen Tournament  Giai đau danh cho thieu nien (Jeopardy! Teen Tournament) la giai đau danh rieng cho hoc sinh trung hoc tu 13 đen 17 tuoi tung đuoc to chuc tu nam 1987 đen 2018.
Ve co ban, the thuc cua giai nay tuong tu nhu Tournament of Champions thoi đo. Cho đen nam 2000, nha vo đich giai nay co suat tham du Tournament of Champions, nhung nhung nha vo đich tu nam 2001 đen 2005 đuoc moi tham du Ultimate Tournament of Champions.


 Teachers Tournament  Giai đau danh cho giao vien (Jeopardy! Teachers Tournament) la giai đau danh rieng cho giao vien trong he thong giao duc pho thong cua My, voi the thuc cua tuong tu nhu Tournament of Champions truoc nam 2020. Nha vo đich cua giai nhan giai thuong $100.000 va co mot suat tham du Tournament of Champions.


 College Championship  Giai đau danh cho sinh vien (Jeopardy! College Championship) la giai đau danh rieng cho sinh vien trong cac truong đai hoc cua My tung đuoc to chuc tu nam 1989 đen 2020, voi the thuc cua tuong tu nhu Tournament of Champions truoc nam 2020.  Nha vo đich cua giai nhan giai thuong $100.000 va co mot suat tham du Tournament of Champions. Tu nam 2021, giai chuyen đoi thanh National College Championship.


 Second Chance Tournament  Đay la giai đau xuat hien tu nam 2022 danh cho nhung ai co điem so cao nhung khong gianh chien thang trong mua giai chinh.
18 thi sinh đuoc chia lam 2 tuan thi đau rieng biet, moi tuan co 9 thi sinh thi đau 3 tran ban ket va tran chung ket 2 luot. 2 nguoi gianh chien thang se nhan $35.000 va co suat tham du Tournament of Champions.


 Ultimate Tournament of Champions  Jeopardy! Ultimate Tournament of Champions la giai đau đac biet đuoc to chuc vao nam 2005 sau khi xay ra chuoi 74 tran hang lien tiep cua Ken Jennings.
Harry Friedman, giam đoc san xuat khi đo, giai thich ve su ra đoi cua giai đau nay nhu sau:

Ken Jennings, nguoi pha hang loat ky luc cua chuong trinh truoc ngay khoi tranh 3 thang đuoc moi vao thang tran chung ket. 144 suat con lai đuoc trao cho nhung nha vo đich Tournament of Champions, College Championship va Teen Tournament cung hang loat nguoi gianh chien thang 5 tran lien tiep co thanh tich tot nhat.
Trong 145 suat, ngoai Ken Jennings co them 9 nguoi nua đuoc xep mien thi đau vong 1 (khac voi Jennings, nhung nguoi nay đuoc đac cach vao vong 2), bao gom Chuck Forrest (vo đich Tournament of Champions 1986 va lap hang loat ky luc khi con thi đau nam 1985), Bob Verini, Eric Newhouse, and Brad Rutter (3 nguoi gianh quyen tham du chung ket Million Dollar Masters vao thang 5 nam 2002), Sean Ryan (nguoi đau tien đat moc 6 chien thang lien tiep sau khi bo luat gioi han so lan thang tran), Tom Walsh (nguoi co chuoi thang dai nhat truoc khi Jennings xuat hien voi chuoi 7 tran thang lien tiep), Frank Spangenberg (nguoi đau tien co tong tien thuong vuot moc $100.000), Brian Weikle (nguoi co tong tien thuong o mua giai chinh cao nhat truoc khi do luat gioi han) va Robin Carroll (vo đich Tournament of Champions 2000 va International Championship 2001, đong thoi la thi sinh nu co tong tien thuong cao nhat trong lich su chuong trinh).


Ghi chu va tham khao Đoc them Trebek, Alex (1990). The Jeopardy! Book. Peter Barsocchini; introduction by Merv Griffin. Harper Perennial. ISBN 9780060965112.


Lien ket ngoai Website chinh thuc
Jeopardy! tren Internet Movie Database
Jeopardy! tren TV.com