Tankobon (単行本 (Đon hanh ban), Tankobon) la mot thuat ngu Nhat Ban dung đe noi ve mot quyen sach co noi dung hoan chinh, va quyen sach nay khong phai la mot phan cua mot se-ri sach nhieu tap. Co the hieu nom na "tankobon" la "sach mot tap". Tuy nhien, moi tap trong cac series truyen manga Nhat Ban cung đuoc goi la đon hanh ban, du viec nay trai nguoc hoan toan voi đinh nghia tren..
Đon hanh ban khong bao gom van kho ban (文庫版, bunkoban), tan thu (新書, shinsho, am chi cac sach chuyen viet ve cac kien thuc khoa hoc), hay kho sach cuc lon mukku (ムック, chua rat nhieu hinh anh).
Đon hanh ban, noi chung, that ra cung đa dang ve kich thuoc. No co the la mot cuon sach nho xiu kho đau ban (豆本, mamehon) hay mot cuon sach co Folio 12 x 19 inch. Tuy nhien, kich thuoc co "tankobon" nganh đong sach o Anh, My thuong la co Quarto hay Octavo.


Đon hanh ban trong manga Thong thuong, cac bo manga thuong đuoc xuat ban trong cac tap chi truyen tranh hang tuan (kho bang voi mot cuon danh ba đien thoai) hoac cac hop tuyen truyen tranh hang thang o Nhat (Afternoon, Shonen Jump, hay Hana to Yume). Cac tap chi hay hop tuyen nay thuong day hang tram trang va moi cuon chua hang ta chuong truyen cua nhieu bo manga khac nhau. Chat luong giay in phai noi la khong đuoc tot (vi nha xuat ban muon cat giam chi phi), va cac tap chi nay thuong co dang "đoc mot lan roi thoi". Sau mot thoi gian đang tren cac tap chi, cac chuong truyen cua cung mot bo đuoc tap hop lai trong cac đon hanh ban bia mem voi chat luong giay in tot hon.
Trong tieng Anh, mot đon hanh ban đuoc goi la graphic novel (tieu thuyet co minh hoa) hay trade paperback (sach bia mem), mac du cac thuat ngu goc nhu tankoban, tankobon,... van đuoc dung rong rai, nhat la tren mang internet. Ngoai ra, cac fan manga Nhat Ban con goi cac đon hanh ban la komikkusu (コミックス), cach phien am kieu Nhat cua tu tieng Anh comics.
Cung trong tieng Anh, cai ten "tankobon" con đuoc dung đe am chi mot loai kho sach bia mem ben My (co 13 × 18 cm hay 5 x 7 inch, trong khi đo kho sach truyen thong o My la 18 × 25 cm hay 7 x 10 inch). Trong tieng Anh, kho sach nay con đuoc goi la digest format hay digest size (co tap san). Hien nay, kho sach "tankobon" đa bat đau pho bien o thi truong truyen tranh My, voi mot so tac pham truyen tranh noi tieng đa bat đau xuat ban duoi dang kho nay.


= Đon hanh ban kho rong (Waidoban) =
Đon hanh ban kho rong (ワイト版, waidoban, tieng Anh: wide-ban), la dang đon hanh ban dung kho giay lon hon (kho A5) đon hanh ban thong thuong. Nhieu tac pham manga, nhat la the loai seinen hay josei, sau khi cac chuong đa đuoc đang tren tap chi manga, thuong đuoc xuat ban duoi dang waidoban chu khong phai duoi dang đon hanh ban thuong, đieu nay hoi trai nguoc voi cac manga dang shonen hay shojo. Mot tap waidoban, thuong chua nhieu chuong hon mot tap đon hanh ban thuong, vi du nhu Mezon Ikkoku co đo dai 15 tap đon hanh ban, nhung khi xuat ban duoi dang waidoban thi chi co 10 tap, do dung luong mot tap waidoban lon hon.


= Van kho ban (bunkoban) =

Van kho ban (文庫版, bunkoban, goi tat la bunko) cung la mot dang tap truyen nhu đon hanh ban, nhung kho giay nho hon (thuong la A6 105 x 148 mm) va day hon đon hanh ban. So voi đon hanh ban, trang sach cua van kho ban lam bang loai giay mong nhung tot hon. Trong truong hop cua manga, trang bia thuong đuoc thiet ke đac biet cho viec xuat ban, va, mot tap van kho ban cung gom nhieu trang hon. Đo la ly do tai sao mot truyen manga an hanh duoi dang van kho ban co so tap it hon khi an hanh duoi dang đon hanh ban (đieu nay giong nhu waidoban). Vi du nhu Boku no Chikyu o Mamotte co đo dai 21 tap đon hanh ban, nhung chi co 12 tap van kho ban ma thoi. Tuy nhien, neu tap truyen ban đau đa xuat ban duoi dang waidoban thi so tap van kho ban co xu huong bang voi so tap waidoban.


= Ai tang ban va Hoan toan ban (aizoban va kanzenban) =
Ai tang ban (愛蔵版, aizoban) la mot phien ban đac biet cua manga. Cac tap ai tang ban thuong đat hon va phong phu hon ve noi dung, thi du nhu no đuoc them that cac trang đac biet danh cho lan xuat ban đo, hoac cac trang bia đuoc thiet ke đac biet, hop đung sach (slipcase),... va tat nhien, chat luong giay in cung phai tot hon han đon hanh ban. Ai tang ban thuong đuoc in voi so luong rat it, nho đo ma gia tri cua moi quyen ai tang ban, vo hinh trung, lai cang cao them. Thuong la nhung manga cuc ky noi tieng (Bay vien ngoc rong) moi đuoc an hanh duoi dang ai tang ban. Mot so ai tang ban manga đa bat đau tham nhap vao thi truong Au My, vi du cac ai tang ban cua Gio trai cay va Ruroni Kenshin.
Mot dang khac cua ai tang ban la cac Hoan toan ban (完全版, kanzenban). Trong khi ai tang ban nhan manh toi tinh chat "đac biet", cac kanzenban nhan manh toi viec no chua đay đu tat ca noi dung cua bo manga nguyen goc.


= Tong tap bien (Soshuhen) =
An ban soshuhen la hinh thuc xuat ban con moi, đuoc Shueisha ra mat vao nam 2008. Mot cuon soushuuhen co kich thuoc B5 (176 x 250 mm), rong hon kho kanzenban. Ngoai chuong bia va trang mau, con co nhung bai phong van va poster kem theo.


Chu thich