Oanh tac Singapore (1944–45) la mot chien dich quan su do cac luc luong hang khong cua Đong Minh tien hanh trong Chien tranh the gioi thu hai. Cac đon vi oanh tac co tam xa thuoc Luc luong hang khong cua Luc quan Hoa Ky (USAAF) tien hanh 11 vu tap kich bang đuong khong nham vao Singapore do Nhat Ban chiem đong tu thang 11 nam 1944 đen thang 3 nam 1945. Hau het cac cuoc tan cong nham muc tieu la cac ha tang can cu hai quan va xuong tau tren đao, cac su menh đat thuy loi đuoc tien hanh tai vung bien lan can. Sau khi cac oanh tac co cua Hoa Ky đuoc tai bo tri, Khong quan Hoang gia Anh chiu trach nhiem đoi voi hoat đong đat thuy loi gan Singapore va hanh đong nay tiep tuc cho đen ngay 24 thang 5 nam 1945.
Cac cuoc tan cong co ket qua hon hop. Mac du gay ton that đang ke đen can cu hai quan va thuong cang von mang y nghia trong yeu cua Singapore, song mot so cuoc tan cong vao cac muc tieu nay khong thanh cong va cac cuoc tan cong khac vao cac ha tang chua dau tren cac đao gan Singapore khong đat ket qua. Chien dich đat thuy loi lam gian đoan viec van chuyen hang hai cua Nhat Ban tai khu vuc Singapore va khien ho mat ba tau, va 10 tau nua bi thiet hai, song khong mang tinh chat quyet đinh. Cac cuoc tan cong tu tren khong cua Đong Minh thanh cong trong viec nang cao tinh than cua cu dan Singapore, ho tin rang cac cuoc tan cong đanh dau viec thanh pho sap đuoc giai phong. Tong so thuong vong cua thuong dan do cac cuoc oanh tac o muc thap.


Boi canh Trong cac thap nien sau Chien tranh the gioi thu nhat, Anh Quoc khoach truong Can cu hai quan Singapore tai Sembawang tren bo bien phia bac cua hon đao, nam trong cac ke hoach ngan chan chu nghia banh truong Nhat Ban trong khu vuc (Chien luoc Singapore). San sinh ha tang vao hang toi quan trong trong Đe quoc Anh, gom co u can King George VI va u noi Admiralty IX. Tuy nhien, cac luc luong Thinh vuong chung đuoc phan đen Malaya va Singapore nhanh chong that bai sau khi Chien tranh Thai Binh Duong bung no, Singapore đau hang Nhat Ban vao ngay 15 thang 2 nam 1942. Singapore bi phi co Nhat Ban oanh tac trong mot so lan trong khuon kho tran Malaya va tran Singapore; cac cuoc tap kich nay khien cho nhieu thuong dan thiet mang.

Can cu hai quan Singapore it chiu ton that trong giao tranh vao cac nam 1941 va 1942, va tro thanh ha tang toi quan trong cua Hai quan Đe quoc Nhat Ban ben ngoai ban tho. Giong nhu luc nguoi Anh cai tri, nhieu thuong dan đia phuong đuoc tuyen mo đe lam viec trong can cu, song Hai quan Nhat Ban ap đat ky luat ha khac đoi voi ho, trong đo bao gom trung phat than the vi nhung loi nho cung nhu bo tu hoac hanh quyet vi toi an trom va đe lo thong tin. Đe nhi va đe tam ham đoi cua Nhat Ban đuoc chuyen đen tu Trung Thai Binh Duong đen Singapore va quan đao Lingga lan can tu thang 2 đen thang 4 nam 1944 nham gan hon voi cac nguon nhien lieu dau cua ho. Hai ham đoi nay cau thanh bo phan chinh cua Hai quan Đe quoc Nhat Ban, va van hanh hau het cac chien ham va hang khong mau ham con lai cua luc luong nay.
Cac luc luong Nhat Ban đuoc phan đi phong thu Singapore khong manh. Đen đau nam 1945, luc luong phong thu hang khong cua Nhat Ban đoi voi Singapore chi gom hai đai đoi luc quan đuoc trang bi phao tu đong, mot so đon vi phong khong cua Hai quan Đe quoc Nhat Ban, va mot so luong nho cac chien đau co. Mot vai phao phong khong đuoc van hanh boi nhung phu ta nguoi Ma Lai. Luc luong phong thu hang khong yeu kem bi can tro do thieu phoi hop giua Luc quan va Hai quan, thieu thiet bi kiem soat hoa luc cua phao, va khong co radar kiem soat hoa luc hoac khi cau chuong ngai. Phong thu truoc cac cuoc tap kich ban đau đac biet yeu do khong co chien đau co ban đem đat gan Singapore va phoi hop yeu kem giua cac đon vi phao phong khong va đen pha roi.
Trong thang 6 nam 1944, Bo tu lenh oanh tac co XX cua Luc luong Hang khong Luc quan Hoa Ky bat đau cac hoat đong khong chien voi oanh tac co hang nang B-29 Superfortress tu cac can cu gan Kharagpur tai đong bac An Đo. Mac du vai tro chu yeu cua Quan đoan la tan cong cac muc tieu cong nghiep tai ban tho Nhat Ban, song khoang 50% cac su menh cua ho đuoc thuc hien nham ho tro cho cac hanh đong khac cua Đong Minh tai Thai Binh Duong. Bo tu lenh oanh tac co XX bao cao voi Quan đoan hang khong 20 cua USAAF, đuoc tu lenh USAAF Henry H. Arnold chi huy truc tiep tu Washington, D.C., thay vi cac tu lenh mat tran cua Đong Minh tai An Đo va Trung Quoc. Thieu tuong Curtis LeMay nam quyen truc tiep đoi voi Bo tu lenh oanh tac co XX vao ngay 29 thang 8 tu Arnold.
Sau that bai cua Nhat Ban trong tran chien vinh Leyte vao cuoi thang 10 nam 1944, tan du cua Hai quan Đe quoc Nhat Ban tap trung vao hai nhom tau. Mot nhom tro lai cac can cu tai bien noi đia Seto, trong khi nhom con lai đong tai quan đao Lingga. Ngay 27 thang 10, Arnold đe nghi voi LeMay rang that bai cua nguoi Nhat tai Leyte co the lam tang tam quan trong cua ha tang hai quan tai Singapore va hoi Bo tu lenh oanh tac co XX co the tan cong cac muc tieu tren đao hay khong. Co it thong tin tinh bao moi ve Singapore, va đen ngay 30 thang 10, mot phi co trinh sat hinh anh B-29 bay tren Singapore lan đau tien va chup đuoc nhung buc anh chat luong tot ve đao. Bat chap thanh cong nay, nhan vien cua LeMay cho rang mot cuoc tan cong ban ngay vao Singapore—von yeu cau hanh trinh 4.000 mi (6.400 km) tu Kharagpur—co the khong thanh cong. Tuy vay, Arnold ra lenh rang Bo tu lenh oanh tac co XX tan cong Singapore.


Tap kich = Ban đau =
Cuoc tap kich đau tien vao Singapore dien ra ngay 5 thang 11 nam 1944. Bo tu lenh oanh tac co XX tung 76 phai cac B-29 tu can cu cua ho quanh Kharagpur. Do muc tieu nam o pham vi cuc đo, phi co chi đuoc trang bi hai bom 1.000 pound; cac phi cong cung đuoc chi thi tha bom tu đo cao thap hon binh thuong la 20.000 ft (6.100 m), va duy tri mot đoi hinh le. Muc tieu chinh cua cuoc tap kich la u can George VI, va nha may loc dau Pangkalanbrandan tai mien bac Sumatra đuoc xac đinh la muc tieu thu hai.
Cac phi co B-29 đau tien đen Can cu hai quan Singapore vao luc 06:44, oanh kich chinh xac cao đo, phi co dan đau tha mot qua bom xuong noi nam trong vong 50 ft (15 m) tu cua thung chan cua u can. Qua bom thu ba cua B-29 roi xuong gan đo va cac phi co khac cung nem trung u can, khien no khong the su dung đuoc trong ba thang. Cac qua bom roi xuong hoac roi gan u can King George VI cung gay thiet hai cho tau cho hang 465 ft (142 m) đang đuoc sua chua tai đo. Nhieu cong nhan la thuong dan trong va quanh u khong thoat đuoc va thiet mang. Nhung phi co tap kich cung gay ton that cho cac ha tang khac trong can cu hai quan. Tong the, 53 Superfortresses oanh tac Can cu hai quan Singapore, trong khi bay chiec tan cong nha may loc dau Pangkalanbrandan. Mot vai phao phong khong cua Nhat Ban khai hoa vao cac phi co, va co hai chiec B-29 bi ban ha. Cuoc tap kich nay la hanh đong oanh tac ban ngay dai nhat đuoc tien hanh cho đen thoi điem đo. Sau cuoc tan cong, cac binh si Nhat Ban tan sat mot nhom cong nhan Indonesia bi thuong. Thiet hai đoi voi u can King George VI đong nghia voi viec no khong the đuoc su dung nham sua chua cac chien ham cua Nhat Ban chiu thiet hai tai tran chien vinh Leyte.


= Tiep theo =
Cuoc tiep kich tiep đen tai Singapore dien ra trong thang 1 nam 1945. Sau nhung bao cao rang cac chien ham Nhat Ban chiu thiet hai trong Chien dich Philippines đang đuoc sua chua tai Singapore, mot luc luong gom 47 Superfortresses đuoc phai tu An Đo đi tan cong u noi Admiralty IX cung nhu u King George VI tai bo bien phia nam cua đao. Cac phi co cat canh vao luc nua đem ngay 10 thang 1 va bat đau đen Singapore vao 08:20 ngay 11 thang 1. Chi co 27 phi co tan cong cac u, va do hoa luc phong khong manh tu cac chien ham Nhat Ban tren eo bien Johor nen cac oanh tac co khong gay ra thiet hai nao. Cac phi co khac oanh tac Penang tai Malaya, Mergui tai Mien Đien va mot so muc tieu co hoi, song thuong la khong thanh cong. Hai chiec B-29 bi ban ha trong chien dich nay.
Trong thang 1 nam 1945, Bo tu lenh oanh tac co XX bat đau chuan bi đe tai bo tri đen quan đao Mariana. Bo tu lenh ngung cac cuoc tan cong tai Nhat Ban va Đong A, cac B-29 thuong su dung cac can cu tai Trung Quoc đe tiep nhien lieu tren đuong đen cac muc tieu, thay vao đo Bo tu lenh tap trung vao cac muc tieu tai Đong Nam A ma ho co the tiep can tu Kharagpur. Do co it cac muc tieu cong nghiep trong pham vi tu Kharagpur, cac uu tien cao nhat danh cho viec tan cong tau tai cac cang lon nhu Rangoon, Bangkok va Singapore cung nhu cac cang nho hon. Cac cuoc tan cong đuoc thuc hien thong qua ca oanh tac va đat thuy loi. Nam trong qua trinh chuyen đoi nay, LeMay roi đen quan đao Mariana vao ngay 18 thang 1 va thay the ong ta la Chuan tuong Roger M. Ramsey.
Bo tu lenh oanh tac co XX tien hanh mot cuoc oanh tac thong thuong voi quy mo lon vao Can cu hai quan Singapore ngay 1 thang 2. Trong ngay nay, 112 B-29 đuoc phai đi, moi chiec mang theo bon bom 1.000 lb (450 kg). Muc tieu chinh cua cuoc tap kich la u noi Admiralty IX, no bi 57/88 phi co tiep can Singapore nem bom. Cuoc tan cong nay đanh chim u tau va pha huy tau 460 ft (140 m) đau ben trong u. 21 phi co khac tan cong Singapore khi nem bom khu vuc West Wall cua can cu hai quan va pha huy nhieu toa nha va mot so thiet bi hang nang; khu vuc nay la noi đac cac van phong chinh cua can cu. Trong so cac phi co con lai, 20 chiec chuyen huong va tan cong cac muc tieu tai Penang va Martaban. Mot chien đau co cua Nhat Ban ban ha mot chiec B-29 va mot chiec Superfortress khac bi pha huy tren mat đat sau khi chiu thiet hai tu khong kich.

Mac du Bo Tu lenh oanh tac co XX bat đau chuan bi tan cong Can cu hai quan Singapore mot lan nua va ngay 6 thang 2, song cuoc tap kich nay bi Louis Mountbatten huy bo vao ngay 3, nhan vat nay la tu lenh cua cac luc luong Đong Minh tai mat tran Đong Nam A. Mountbatten ra lenh rang cac ha tang hai quan tai Singapore va Penang khong phai la muc tieu do chung se can thiet đoi voi luc luong Đong Minh sau khi giai phong Malaya va Singapore theo nhu du kien trong nam 1945. Sau khi yeu cau lam ro lenh nay, Ramsey hop voi Mountbatten tai Kandy. Trong cuoc hop, Mountbatten phan cong cac muc tieu tai khu vuc Kuala Lumpur la uu tien so mot cua Bo tu lenh oanh tac co XX, trong khi uu tien so hai la cac khu vuc đuoc lua chon than trong tai Singapore. Cac khu vuc đo khong bao gom u noi King George VI va cac u noi khac va cac khu vuc co may moc hang nang, nhung cho phep tan cong vao khu vuc West Wall cua Can cu hai quan Singapore, cac kho chua dau hai quan va cac u tau thuong mai. Sai Gon đuoc xac đinh la uu tien thu ba cua Bo tu lenh oanh tac co XX, va uu tien thu tu la cac kho chua dau tren cac đao gan Singapore.
Tap kich oanh tac khac tai Singapore dien ra vao ngay 24 thang 2. Trong ngay nay, 116 chiec B-29 đuoc phai đi oanh tac khu vuc ben Empire tai mui phia nam cua Singapore. Đay la mot ben thuong nghiep, đuoc cac nha lap ke hoach cua Đoi oanh tac XX nhan đinh la muc tieu han che. Cac oanh tac co mang theo bom chay, va 105 chiec B-29 tiep can Singapore thanh cong trong viec đot chay 39% khu vuc kho hang gan ben. Do muc tieu bi khoi che khuat, 26 chiec B-29 su dung nem bom mu thay vi nem bom nhin, khien đo chinh xac kem va gay thiet hai cho cac khu vuc nha o va thuong mai cua thuong dan gan khu vuc ben. Bao Syonan Shimbun sau đo tuong thuat rang 396 nguoi bi mat nha cua do cuoc tap kich. Ton that cua USAAF trong cuoc tap kich gioi han trong mot chiec B-29, no bi roi sau khi can nhien lieu tren đuong ve An Đo.

Bo tu lenh oanh tac co XX lai tan cong Singapore vao ngay 2 thang 3. Do nhieu đon vi phuc vu cua Đoi đang tren đuong đen quan đao Mariana, chi co 64 chiec B-29 co the phai đi đuoc. Nhung phi co nay nham vao khu vuc cua hang va kho hang tai Can cu hai quan Singapore voi bom 500 lb (230 kg). 49 chiec B-29 tiep can Singapore oanh tac khu vuc nay va lam tang them ton that gay ra tu cac cuoc tap kich truoc đo, song ket qua cuoc tan cong la han che do hoa luc phong khong tu cac chien ham cua Nhat Ban. Hai chiec B-29 bi phao phong khong ban ha.
Hai cuoc tap kich cuoi cung do Bo tu lenh oanh tac co XX tien hanh truoc khi đuoc tai bo tri đen quan đao Mariana co muc tieu la cac ha tang chua dau tren cac đao tai khu vuc Singapore. Ngay 12 thang 3, ba nhom B-29 đuoc phai đi tan cong cac đao Bukom va Sebarok o ngay ngoai khoi bo bien phia nam cua Singapore cung nhu đao Samboe nam cach vai dam ve phia nam gan đao Batam thuoc Đong An Ha Lan. Moi nhom đuoc phan mot đao khac nhau va khong phai đo suc voi phao phong khong hoac chien đau co cua Nhat Ban. Mac du vay, thoi tiet xau khien cho 44 chiec B-29 tiep can khu vuc muc tieu su dung ky thuat nem bom mu va cac cuoc tan cong cua ho gay it thiet hai. Cuoc tan cong cuoi cung cua đoi dien ra vao đem ngay 29/30 thang 3 khi 29 chiec Superfortresses đuoc phai đi tan cong đao Bukom. Nham đao tao phi hanh đoan cho cac chien thuat cap thap, cac oanh tac co tan cong cac muc tieu cua chung mot cach rieng re tu đo cao 5.000 ft (1.500 m) đen 7.000 ft (2.100 m). Cuoc tap kich nay pha huy 7 trong so 44 thung dau tren đao, va co them ba thung bi hong. Khong co chiec B-29 nao bi mat trong hai cuoc tap kich nay.


= Đat thuy loi gan Singapore =
Nam trong ke hoach chong van chuyen hang hai, khoang moi ngay ram tu cuoi thang 1 nam 1945, Bo tu lenh oanh tac co XX lai tien hanh cac su menh đat thuy loi. Vao đem ngay 25/26 thang 1, 41 chiec B-29 tu cac Lien đoan oanh tac co 444 va 468 đat sau bai thuy loi tai cac loi vao Singapore. Trong cung đem đo, cac chiec B-29 khac đat thuy loi o ngoai khoi Sai Gon va vinh Cam Ranh trong mot no luc đat thuy loi bang hang khong đon le lon nhat tai Thai Binh Duong cho đen đuong thoi. Đem ngay 27/28 thang 2, 12 chiec B-29 đuoc phai đi đat thuy loi tren eo bien Johor. Muoi trong so đo đat thanh cong 55 min tai khu vuc muc tieu, va phi co khac đat thuy loi tai Penang. Trong thoi ky ram thang sau, vao đem 28/29 thang 3, 22 chiec B-29 đat thuy loi gan Singapore. Khong co phi co nao bi mat trong cac su menh nay.
Sau khi Bo tu lenh oanh tac co XX rut lui, Tap đoan so 222 cua Khong quan Hoang gia Anh chiu trach nhiem đoi voi hoat đong đat thuy loi trong khu vuc Singapore, su dung cac oanh tac co B-24 Liberator. Hoat đong đat thuy loi ngung vao ngay 24 thang 5 nham khong gay anh huong đen ke hoach đo bo du kien do Anh lanh đao tai Malaya, du tinh dien ra trong thang 9. Nguoi Nhat thiet lap cac tram quan sat tren cac đao tai eo bien Singapore nham phat hien cac bai min, song hanh đong nay khong hieu qua va thuong la cac bai min khong bi phat hien cho đen khi mot tau đam vao mot qua min. Tong cong, min tha tu oanh tac co đa lam đam ba tau gan Singapore va gay thiet hai cho 10 tau khac. Hon nua, cac bai min pha vo cac tuyen đuong ho tong va cac no luc cua Nhat Ban nham đai tu tau. Tuy vay, chien dich đat thuy loi cua Đong Minh qua ngan đe đat đuoc ket qua mang tinh quyet đinh.


Hau qua Cac cuoc tan cong cua Bo tu lenh oanh tac co XX tai Singapore co ket qua hon hop. Cac cuoc tan cong vao Can cu hai quan Singapore gay thiet hai hoac pha huy nhieu xuong va khong cho nguoi Nhat su dung u noi King George VI tu cuoi nam 1944 đen đau nam 1945, va u can Admiralty IX tu thang 2 nam 1945. Them vao đo, cac cong nhan tai Can cu hai quan khong the tro lai lam viec trong mot so thoi gian sau moi cuoc tap kich, va đuoc cap luong, khau phan tot hon va co them cac ham tranh bom. Mac du ton that cua khu vuc ben Empire gay tro ngai cho hoat đong cang cua nguoi Nhat, song đieu kien ngheo nan cua khu vuc cang cung can tro cac no luc cua nguoi Anh nham phuc hoi Singapore sau chien tranh. Cac cuoc tan cong vao cac thung tai kho chua dau tai cac đao gan Singapore it thanh cong hon, va nhieu noi van co the hoat đong sau khi Nhat Ban đau hang.
Nhung no luc quan su cua Nhat Ban trong viec phong thu Singapore truoc cac cuoc khong kich khong co đuoc thanh cong. Do tinh trang yeu kem cua phong thu hang khong cua đao, chi co chin B-29 bi ban ha trong chien dich cua Hoa Ky, tat ca đeu trong cac cuoc tap kich ban ngay. Cac hoat đong ra pha min cung dien ra cham, va phai mat ba tuan đe tuyen bo cang an toan sau moi cuoc tap kich đat thuy loi cua Đong Minh. Cac thanh vien phi hanh đoan song sot tren cac oanh tac co Hoa Ky bi ban ha phai đoi dien voi so menh khac nhau: mot so nho co lien ket voi cac phong trao khang cu nhu Quan đoi Nhan dan Malaya khang Nhat, trong khi so khac bi nguoi Nhat bat va bi giam giu trong cac đieu kien khac nghiet. Nhung nguoi bi Hai quan Đe quoc Nhat Ban bat giu va bi giam tai Can cu hai quan thi bi chat đau. Sau chien tranh, cac nhan vien nguoi Nhat đuoc cho la phai chiu trach nhiem ve cac hanh đong tan bao chong lai nhung tu nhan nay bi xet xu trong cac phien toa toi ac chien tranh, nhung nguoi bi ket toi chiu hinh phat tu hinh hoac an tu dai han.
Cac cuoc khong kich tai Singapore lam tang tinh than cua cu dan tren đao, chung đuoc xem la điem bao truoc cho viec Singapore đuoc giai phong khoi su cai tri ap buc cua Nhat Ban, song thuong dan nhin chung can than che giau niem tin nay voi nhung nhan vien nguoi Nhat. Cac phi co B-29 đuoc nhan đinh pho bien la bat kha xam pham, va cac thuong dan đuoc co vu do no co ve co kha nang tan cong nguoi Nhat theo y muon. Trong mot no luc nham chong lai quan điem nay, chinh quyen chiem đong trung bay cac manh vo tu cac B-29 bi roi va cac thanh vien phi hanh đoan con song, cung nhu chieu cac canh phim ve mot chiec Superfortress bi ban ha. Chien dich tuyen truyen nay khong thanh cong. Nguoi Nhat cung that bai trong no luc nham khich đong cu dan Hoi giao cua Singapore chong lai cac cuoc tan cong bang cach nhan manh thiet hai cua mot thanh đuong Hoi giao vao cac ngay 11 thang 1 va 24 thang 2, cuoc tan cong sau trung voi le sinh nhat Muhammad. Yeu to khac gop phan vao su ung ho cong chung đoi voi cac cuoc tap kich la do chinh sach nham vao cac muc tieu ha tang quan su, ket qua la chi mot so luong han che thuong dan chiu thuong vong, va cac cuoc oanh tac cua Hoa Ky đuoc nhan đinh la chinh xac cao đo. Du đoan ve cac cuoc tan cong them nua khien gia thuc pham va cac hang hoa khac tang len, do nhan dan du tru cac nhu yeu pham; cac no luc cua nguoi Nhat nham cham dut tich tru va truc loi khong đat thanh cong.


Tham khao = Chu thich =


= Thu muc =


Đoc them Mann, Robert A. (2009). The B-29 Superfortress Chronology, 1934–1960. Jefferson, North Carolina: McFarland. ISBN 0-7864-4274-3.
Murfett, Malcolm H. (1999). Between Two Oceans: A Military History of Singapore From First Settlement to Final British Withdrawal. Singapore: Oxford University Press. ISBN 0-19-588482-5.