Thi truong Chinh phu Nhan dan thanh pho Bac Kinh (Tieng Trung Quoc: 北京市人民政府市长, Binh am Han ngu: Beijing shi Renmin Zhengfu Shi zhang, Tu Han - Viet: Bac Kinh thi Nhan dan Chinh phu Thi truong) đuoc bau cu boi Đai hoi Đai bieu Nhan dan thanh pho Bac Kinh, lanh đao boi thanh vien cua Đang Cong san Trung Quoc. Can bo, cong chuc lanh đao, la Thi truong Chinh phu Nhan dan thanh pho Bac Kinh co cap bac Chinh Tinh - Chinh Bo, ham Bo truong, thuong la Uy vien Uy ban Trung uong Đang Cong san Trung Quoc cac khoa, chuc vu ten goi khac cua Tinh truong Chinh phu Nhan dan. Thi truong Chinh phu Nhan dan thanh pho la lanh đao thu hai cua thanh pho, đung sau Bi thu Thanh uy. Thi truong Chinh phu Nhan dan thanh pho Bac Kinh đong thoi la Pho Bi thu Thanh uy thanh pho Bac Kinh.
Trong lich su Cong hoa Nhan dan Trung Hoa, chuc vu Thi truong Chinh phu Nhan dan thanh pho Bac Kinh co cac ten goi la Thi truong Chinh phu Nhan dan thanh pho Bac Kinh (1949 - 1955), Thi truong Uy ban Nhan dan thanh pho Bac Kinh (1955 - 1967), Chu nhiem Uy ban Cach mang thanh pho Bac Kinh (1968 - 1979), va Thi truong Chinh phu Nhan dan thanh pho Bac Kinh (1979 đen nay). Tat ca cac ten goi nay du khac nhau nhung cung co y nghia la Thu truong Hanh chinh Bac Kinh, tuong ung voi Tinh truong Chinh phu Nhan dan.
Thi truong Chinh phu Nhan dan thanh pho Bac Kinh hien tai la Tran Cat Ninh.


Lich su = Thu truong thu đo thoi đau =

Nhung ngay truoc nam 1949, ten goi cua thanh pho la Bac Binh (北平; binh am: Beiping; Wade-Giles: Pei-p'ing). Co quan hanh chinh thanh pho lan luot đoi ten la Phu Thuan Thien, trong thoi Nha Minh, Nha Thanh, Đai Thuan va Trung Hoa Dan Quoc. Vao giai đoan 1948 – 1949, Chinh phu Nhan dan Hoa Bac đuoc thanh lap, Chu tich Đong Tat Vu voi muc tieu kiem soat Hoa Bac. Vao ngay 01 thang 1 nam 1949, duoi su chi huy cua Bo Tu lenh Mat tran Binh Tan, Uy ban Kiem soat Quan su thanh pho Bac Binh cua Giai phong quan cung voi Chinh phu Nhan dan thanh pho Bac Binh đuoc thanh lap, Thi truong đau tien la Diep Kiem Anh, cho đen thang 9 cung nam. Thoi gian nay, Giai phong quan đa chiem đuoc thanh pho mot cach yen binh vao ngay 31 thang 1 nam 1949 trong chien dich Binh Tan. Thang 9 nam 1949, Diep Kiem Anh roi Bac Binh, toi Quang Đong chi huy chien dich, Nhiep Vinh Tran giu chuc vu Thi truong Bac Binh. Vao ngay 27 thang 9 nam 1949, phien hop toan the đau tien cua Hoi nghi Hiep thuong Chinh tri Nhan dan Trung Quoc đa quyet đinh đoi ten Bac Binh thanh Bac Kinh, va Chinh phu Nhan dan Bac Binh đuoc đoi ten thanh Chinh phu Nhan dan Bac Kinh, Hien phap Trung Quoc tam thoi cung đuoc ban hanh vao ngay 29. Ngay 01 thang 10 cung nam, Mao Trach Đong đa tuyen bo thanh lap Cong hoa Nhan dan Trung Hoa tu tren đinh Thien An Mon, đat thu đo Bac Kinh. Thi truong, Pho Thi truong, va cac Uy vien Chinh phu Bac Kinh đa đuoc bau boi Đai hoi Đai bieu Nhan dan thanh pho Bac Kinh lan đau tien, to chuc tu ngay 20 đen 22 thang 11 nam 1949, thanh lap Chinh phu Bac Kinh, Nhiep Vinh Tran tiep tuc giu chuc. Vao ngay 09 thang 12, Thi truong, Pho Thi truong Bac Kinh va cac Uy vien tuyen bo nham chuc va Chinh quyen Nhan dan thanh pho Bac Kinh chinh thuc đuoc thanh lap.

Hai Thi truong đau tien, Diep Kiem Anh va Nhiep Vinh Tran đeu la Nha cach mang, Nha quan su the he đau quan trong trong lich su Trung Quoc. Thap đai Nguyen soai Diep Kiem Anh (1897 – 1986), Nguyen thu quoc gia (1978 – 1983), Uy vien truong Nhan Đai, Uy vien Ban Thuong vu khoa X, XI, XII, Pho Chu tich thu nhat Đang, Pho Chu tich Quan uy, Bo truong Bo Quoc phong, Bi thu Phan cuc Hoa Đong. Ong đong thoi la Thi truong đau tien cua Bac Binh, Tinh truong Quang Đong đau tien. Thap đai Nguyen soai Nhiep Vinh Tran (聂荣臻. 1899 – 1992), Uy vien Bo Chinh tri khoa VIII, XI, XII, Pho Tong ly Quoc vu vien, Pho Uy vien truong Nhan Đai, Pho Chu tich Quan uy, Tong tham muu truong Quan uy. Ong la mot Lanh đao cap Pho Quoc gia, Thi truong Bac Kinh (1949 – 1951), bi thanh trung trong Cach mang Van hoa, quay tro lai vao nam 1979, la Pho Tu lenh chien dich Viet – Trung, mot cuoc hoa chien ton that nghiem trong ca hai ben. Nguoi giu quyen tai Bac Kinh la Banh Chan.

Sau đo, tu ngay 17 đen 23 thang 8 nam 1954, tai cuoc hop Nhan Đai Bac Kinh, Chinh phu Nhan dan thanh pho Bac Kinh đuoc đoi ten thanh Uy ban Nhan dan thanh pho Bac Kinh. Thi truong Uy ban tiep tuc la Banh Chan. Banh Chan la Bi thu Bac Kinh, lanh đao toi cao Bac Kinh thoi gian nay, ong kiem nhiem Thi truong Bac Kinh lien tuc tu nam 1951 đen nam 1966. Banh Chan (彭真. 1902 – 1997), Uy vien truong Nhan Đai, Uy vien Bo Chinh tri khoa VII, VIII, XI, XII, Bi thu Ban Bi thu, Bi thu Chinh Phap, Truong Ban To chuc, Pho Chu tich Chinh Hiep. Ong la Lanh đao Quoc gia. Trong thoi ky Đai Cach mang, ong bi thanh trung, bat giam nhung quay tro lai khi Đang Tieu Binh lanh đao, ke nhiem Diep Kiem Anh o vi tri Uy vien truong, cong tac cho đen khi qua đoi. Ke nhiem Thi truong Bac Kinh la Ngo Đuc, giai đoan 1966 – 1967. Vao ngay 20 thang 4 nam 1967, Uy ban Nhan dan Bac Kinh đuoc giai the, Uy ban Cach mang thanh pho Bac Kinh đuoc thanh lap. Chu nhiem Uy ban la Ta Phu Tri, giai đoan 1967 – 1972 roi toi Ngo Đuc quay tro lai lanh đao, la Chu nhiem Uy ban giai đoan 1972 – 1978. Ca hai nguoi đeu la lanh đao toi cao Bac Kinh nhung nam cam quyen, la Lanh đao cap Pho Quoc gia. Ngo Đuc (吴德. 1913 – 1995), Uy vien Bo Chinh tri khoa XI, Bi thu Bac Kinh, Bi thu Thien Tan, Pho Uy vien truong Nhan Đai, Lanh đao cap Pho Quoc gia. Ta Phu Tri (谢富治. 1909 – 1972), Thuong tuong, Uy vien Bo Chinh tri khoa VIII, Pho Tong ly Quoc vu vien, Bi thu Ban Bi thu, Bi thu Bac Kinh, Bo truong Bo Cong an. Ong la Lanh đao cap Pho Quoc gia, qua đoi nam 1972 khi con đang cong tac tai Quoc vu vien, Pho Tong ly. Chu nhiem thu ba la Lam Ho Gia (林乎加. 1916 – 2018).

Trong cuoc Cach mang Van hoa tu nam 1966 đen 1976, phong trao Hong ve binh bat đau o Bac Kinh va Chinh quyen thanh pho, bao gom Chinh phu Bac Kinh tro thanh nan nhan cua mot trong nhung cuoc thanh trung đau tien. Đen mua thu nam 1966, tat ca cac truong hoc trong thanh pho đa đong cua va hon mot trieu Hong ve binh tu khap noi đat nuoc đa tap trung tai Bac Kinh, voi cac cuoc tap hop tai Quang truong Thien An Mon cung Mao Trach Đong. Vao thang 4 nam 1976, mot cuoc tap hop lon cua nguoi dan Bac Kinh đa bat đau dien ra, nham chong lai Tu nhan bang va Cach mang Van hoa tai Quang truong Thien An Mon, nhung đa bi đan ap manh me. Sau đo, Tu nhan bang bi bat tai Trung Nam Hai va Cach mang Van hoa ket thuc. Nam 1978, Đang Tieu Binh tro thanh lanh tu toi cao, tien hanh cai cach mo cua Trung Quoc, nuoc nay đi len ve kinh te cho đen ngay nay.


= Tu thoi đoi moi =

Cuoc hop thu ba cua Nhan Đai Bac Kinh lan thu bay, đuoc to chuc tu ngay 06 đen ngay 13 thang 12 nam 1979, đa quyet đinh giai the Uy ban Cach mang thanh pho Bac Kinh va khoi phuc Chinh phu Nhan dan thanh pho Bac Kinh cho đen nay. Lam Ho Gia tiep tuc la Thi truong giai đoan 1978 – 1981. Cac Thi truong Bac Kinh tiep theo la Tieu Nhuoc Ngu (焦若愚. 1915 – 2020) giai đoan 1981 – 1983, Tran Hy Đong giai đoan 1983 – 1993, Ly Ki Viem (李其炎. 1938) giai đoan 1993 – 1996, Gia Khanh Lam giai đoan 1996 – 1999, Luu Ky giai đoan 1999 – 2003, Manh Hoc Nong (孟学农. 1949) chi bon thang nam 2003, Vuong Ky Son giai đoan 2003 – 2007, Quach Kim Long giai đoan 2007 – 2012, Vuong An Thuan (王安顺. 1957) giai đoan 2012 – 2016, Thai Ky giai đoan 2016 – 2017 va Tran Cat Ninh đuong nhiem. Giai đoan 1979 – 2020, co toi sau Thi truong Bac Kinh tiep tuc thang cap, tro thanh Lanh đao cap Pho Quoc gia, Lanh đao Quoc gia. Đo la Tran Hy Đong (陈希同. 1930 – 2013), Uy vien Bo Chinh tri khoa XI, Bi thu Bac Kinh, Uy vien Quoc vu. Lanh đao cap Pho Quoc gia. Ong lam Thi truong 10 nam, nhung đa bi bat va khai tru nam 1995 khi đang la Bi thu Bac Kinh vi vi pham toi tham nhung, khai tru khoi Đang, tu 12 nam, mot can bo cao cap bi xu ly. Gia Khanh Lam (贾庆林. 1940), Uy vien Ban Thuong vu (vi tri thu tu khoa XVI, XVII), Chu tich Chinh Hiep (2003 – 2013), Bi thu Bac Kinh. Ong la Lanh đao Quoc gia vi tri thu tu. Luu Ky (刘淇. 1942), Uy vien Bo Chinh tri khoa XVI, XVII, Bi thu Bac Kinh. Ong la Lanh đao cap Pho Quoc gia, lanh đao Bac Kinh nhung nam ma The van hoi khai mac, ong la truong ban to chuc Olympic 2008. Vuong Ky Son (王岐山. 1948), Uy vien Ban Thuong vu (vi tri thu sau khoa XVIII), Bi thu Uy ban Kiem tra Ky luat, Pho Tong ly Quoc vu vien. Ong la Lanh đao Quoc gia vi tri thu sau 2012 – 2017. Theo ly thuyet, vao nam 2017, ong 70 tuoi, đa đen luc nghi huu, nhu đuoc Tap Can Binh giu lai o vi tri Pho Chu tich Trung Quoc đuong nhiem, ho tro lanh tu. Quach Kim Long (郭金龙. 1947), Uy vien Bo Chinh tri XVIII, Bi thu Bac Kinh. Ong la Lanh đao cap Pho Quoc gia. Thai Ky (蔡奇. 1955), Uy vien Bo Chinh tri khoa XIX, Bi thu Bac Kinh. Ong la Lanh đao cap Pho Quoc gia, thuoc Quan Chiet Giang Tap Can Binh, đuoc thang cap tu Pho Chanh Van phong An ninh Quoc gia len Thi truong Bac Kinh, Bi thu Bac Kinh chi trong hai nam 2016 – 2017, la Bi thu Bac Kinh đuong nhiem. Ngoai ra, con co tinh huong đac biet đoi voi Thi truong Manh Hoc Nong. Ong chi cong tac bon thang o thu đo, tu chuc vi Su kien SARS, dich benh nghiem trong o Bac Kinh. Ong va Vuong Ky Son đeu la con re cua Thuong vu Uy vien, Pho Tong ly thu nhat Dieu Y Lam. Hien tai, Thi truong Tran Cat Ninh (陈吉宁. 1964) đuoc bau khi 53 tuoi, tre nhat giai đoan 1967 – 2020, truoc đo ong la Hieu truong Đai hoc Thanh Hoa (cap Pho Tinh – Pho Bo) giai đoan 2012 – 2015, khi 48 tuoi, Bo truong Bo Bao ve Moi truong (2015 – 2017).
Vao ngay 30 thang 12 nam 2015, le khoi cong xay dung Khu vuc hanh chinh thanh pho Bac Kinh dien ra o quan Thong Chau. Tu thang 1 nam 2017, đa kien thiet khu vuc. Theo ke hoach, vao cuoi nam 2017, Chinh phu Nhan dan thanh pho Bac Kinh va mot so uy ban lien ket cua thanh pho se bat đau đot di doi đau tien. Vao thang 10 nam 2018, Uy ban Trung uong va Quoc vu vien đa phe chuan Ke hoach cai cach thanh pho Bac Kinh. Vao ngay 10 thang 1 nam 2019, Chinh quyen Nhan dan thanh pho Bac Kinh tru so quan Đong Thanh chinh thuc di doi ve Thong Chau. Vao ngay 11 thang 1, cac co quan chu luc gom Thanh uy Bac Kinh, Chinh phu Bac Kinh, Nhan Đai Bac Kinh, Chinh Hiep Bac Kinh chinh thuc đat tru so moi, la Khu Pho trung tam thanh thi Bac Kinh.


Danh sach Thi truong Chinh phu Nhan dan thanh pho Bac Kinh Tu nam 1949 đen nay, Chinh phu Nhan dan thanh pho Bac Kinh co 16 Thi truong Chinh phu Nhan dan.


Ten goi khac cua chuc vu Thi truong Chinh phu Nhan dan  Thi truong Chinh phu Nhan dan thanh pho Bac Kinh (1949 - 1955)  Nhiep Vinh Tran, Thi truong Chinh phu Nhan dan thanh pho Bac Kinh (1949 - 1951).
Banh Chan, Thi truong Chinh phu Nhan dan thanh pho Bac Kinh (1951 - 1954).


 Thi truong Uy ban Nhan dan thanh pho Bac Kinh (1955 - 1967)  Banh Chan, Thi truong Uy ban Nhan dan thanh pho Bac Kinh (1954 - 1966).
Ngo Đuc, Thi truong Uy ban Nhan dan thanh pho Bac Kinh (1966 - 1967).


 Chu nhiem Uy ban Cach mang thanh pho Bac Kinh (1967 - 1979)  Ta Phu Tri, Chu nhiem Uy ban Cach mang thanh pho Bac Kinh (1967 - 1972).
Ngo Đuc, Chu nhiem Uy ban Cach mang thanh pho Bac Kinh (1972 - 1978).
Lam Ho Gia, Chu nhiem Uy ban Cach mang thanh pho Bac Kinh (1978).


Cac lanh đao quoc gia Trung Quoc tung la Thi truong Chinh phu Nhan dan thanh pho Bac Kinh Bac Kinh, thanh pho thu đo nuoc Cong hoa Nhan Dan Trung Hoa tu khi nuoc đuoc thanh lap cho đen nay. Thi truong Bac Kinh la vi tri lanh đao hanh chinh thanh pho, đung o vi tri thu hai, chi sau Bi thu Bac Kinh. Tu nam 1949 đen 2020, Bac Kinh co tong cong 17 Thi truong, co 9/17 Thi truong sau đo thang cap tro thanh Bi thu Bac Kinh. Trong so 16 Thi truong đo, co toi bon nguoi sau đo tro thanh Lanh đao Quoc gia, đo la:

Diep Kiem Anh (1897 - 1986), Nguyen thu quoc gia hang can toi cao (1978 - 1983), Thap đai Nguyen soai Cong hoa Nhan dan Trung Hoa, Uy vien truong Uy ban Thuong vu Đai hoi Đai bieu Nhan dan Toan quoc (1978 - 1983), Uy vien Ban Thuong vu Bo Chinh tri Đang Cong san Trung Quoc khoa X, XI, XII (vi tri thu hai), Pho Chu tich thu nhat Đang Cong san Trung Quoc, Pho Chu tich Quan uy Trung uong Trung Quoc, Bi thu thu nhat Tinh uy tinh Quang Đong, Tong Thu ky Quan uy Trung uong Trung Quoc, Bo truong Bo Quoc phong Trung Quoc, Bi thu Phan cuc Hoa Đong Trung uong Đang Cong san Trung Quoc, Vien truong Vien Han lam Khoa hoc Quan su Trung Quoc. Ong la Nha cach mang, Nha quan su thoi điem ban đau, Uy vien truong Nhan Đai, Lanh đao Quoc gia can toi cao. Ong cung la Thi truong Bac Binh, tien đe cua Bac Kinh đau tien, Tinh truong Quang Đong đau tien.
Banh Chan (1902 - 1997), Nguyen Uy vien truong Uy ban Thuong vu Đai hoi Đai bieu Nhan dan Toan quoc, Pho Uy vien truong thu nhat, Uy vien Bo Chinh tri Đang Cong san Trung Quoc khoa VII, VIII, XI, XII, Bi thu Ban Bi thu Uy ban Trung uong Đang Cong san Trung Quoc, Bi thu Uy ban Chinh tri Phap luat Trung uong Đang Cong san Trung Quoc, Truong Ban To chuc Uy ban Trung uong Đang Cong san Trung Quoc, Bi thu Thanh uy thanh pho Bac Kinh, Pho Chu tich Uy ban Toan quoc Hoi nghi Hiep thuong Chinh tri Nhan dan Trung Quoc. Uy vien truong Nhan Đai, Lanh đao Quoc gia. Trong thoi ky Đai Cach mang Van hoa vo san, ong bi thanh trung, bat giam nhung quay tro lai khi Đang Tieu Binh lanh đao, cong tac cho đen khi qua đoi.
Gia Khanh Lam (1940), Uy vien Ban Thuong vu Bo Chinh tri Đang Cong san Trung Quoc (vi tri thu tu khoa XVI, XVII), Chu tich Uy ban Toan quoc Hoi nghi Hiep thuong Chinh tri Nhan dan Trung Quoc, Bi thu Thanh uy thanh pho Bac Kinh. Ong la Chu tich Chinh Hiep 2003 - 2013, Lanh đao Quoc gia vi tri thu tu.
Vuong Ky Son (1948), Pho Chu tich nuoc Cong hoa Nhan dan Trung Hoa, Uy vien Ban Thuong vu Bo Chinh tri Đang Cong san Trung Quoc (vi tri thu sau khoa XVIII), Bi thu Uy ban Kiem tra Ky luat Trung uong Đang Cong san Trung Quoc, Pho Tong ly Quoc vu vien Cong hoa Nhan dan Trung Hoa. Ong la Bi thu Kiem Ky, Lanh đao Quoc gia vi tri thu sau 2012 - 2017. Ong van đang la Pho Chu tich Trung Quoc đuong nhiem.
Co toi bay nguoi la Lanh đao cap Pho Quoc gia hay chuc vu cap Pho Quoc gia ve sau, đo la:

Nhiep Vinh Tran (1899 - 1992), Nguyen soai Cong hoa Nhan dan Trung Hoa (Thap Đai), Uy vien Bo Chinh tri Đang Cong san Trung Quoc khoa VIII, XI, XII, Pho Tong ly Quoc vu vien Trung Quoc, Pho Uy vien truong Uy ban Thuong vu Đai hoi Đai bieu Nhan dan Toan quoc, Pho Chu tich Uy ban Quan su Trung uong Đang Cong san Trung Quoc, Tong tham muu truong Bo Tong tham muu Quan uy Trung uong Đang. Lanh đao cap Pho Quoc gia.
Ta Phu Tri (1909 - 1972), Thuong tuong Quan Giai phong Nhan dan Trung Quoc, Uy vien Bo Chinh tri Đang Cong san Trung Quoc khoa VIII, Pho Tong ly Quoc vu vien Cong hoa Nhan dan Trung Hoa, Bi thu Ban Bi thu Uy ban Trung uong Đang Cong san Trung Quoc, Bi thu Thanh uy thanh pho Bac Kinh, Bo truong Bo Cong an Cong hoa Nhan dan Trung Hoa. Ong la Lanh đao cap Pho Quoc gia, qua đoi nam 1972 khi con đang cong tac tai Quoc vu vien, Pho Tong ly.
Ngo Đuc (1913 - 1995), Uy vien Bo Chinh tri Đang Cong san Trung Quoc khoa XI, Bi thu thu nhat Thanh uy thanh pho Bac Kinh, Bi thu thu nhat Thanh uy thanh pho Thien Tan, Pho Uy vien truong Uy ban Thuong vu Đai hoi Đai bieu Nhan dan Toan quoc, Lanh đao cap Pho Quoc gia.
Tran Hy Đong (1930 - 2013), Uy vien Bo Chinh tri Đang Cong san Trung Quoc khoa XI, Bi thu Thanh uy thanh pho Bac Kinh, Uy vien Quoc vu. Lanh đao cap Pho Quoc gia, bi bat va khai tru nam 1995 vi vi pham toi tham nhung, khai tru khoi Đang, tu 12 nam.
Luu Ky (1942), Uy vien Bo Chinh tri Đang Cong san Trung Quoc khoa XVI, XVII, Bi thu Thanh uy thanh pho Bac Kinh, Chu tich Uy ban To chuc The van hoi Mua he 2008. Ong la Lanh đao cap Pho Quoc gia, lanh đao Bac Kinh nhung nam ma The van hoi khai mac, ong la truong ban to chuc Olympic.
Quach Kim Long (1947), Uy vien Bo Chinh tri Đang Cong san Trung Quoc khoa XVIII, Bi thu Thanh uy thanh pho Bac Kinh. Ong la Lanh đao cap Pho Quoc gia.
Thai Ky (1955), Uy vien Bo Chinh tri Đang Cong san Trung Quoc khoa XIX, Bi thu Thanh uy thanh pho Bac Kinh. Ong la Lanh đao cap Pho Quoc gia, thuoc Quan Chiet Giang Tap Can Binh, la Bi thu Bac Kinh đuong nhiem.


Tham khao Tinh truong Chinh phu Nhan dan
Bi thu Tinh uy (Trung Quoc)
Thi truong Chinh phu Nhan dan thanh pho Thien Tan
Thi truong Chinh phu Nhan dan thanh pho Trung Khanh
Thi truong Chinh phu Nhan dan thanh pho Thuong Hai


Chu thich Lien ket ngoai Chinh phu Nhan dan thanh pho Bac Kinh