Edward VI cua Anh (tieng Anh: Edward VI of England; tieng Phap: Edouar VI d'Angleterre; tieng Tay Ban Nha: Eduardo VI de Inglaterra; 12 thang 10 nam 1537 – 6 thang 7 nam 1553) la Quoc vuong cua Vuong quoc Anh va Ireland tu ngay 28 thang 1 nam 1547 đen khi bang ha. Đang quang ngay 20 thang 2 nam 1547 sau khi cha la Henry VIII cua Anh qua đoi, luc ay Edward moi 9 tuoi. Thoi tri vi cua Edward noi bat voi nhung van đe kinh te va bat on xa hoi, bung no thanh bao đong va cac cuoc noi day trong nam 1549. Mot cuoc chien voi Vuong quoc Scotland co nhung thanh cong ban đau roi ket thuc bang viec triet thoai quan đoi khoi Scotland va Boulogne-sur-Mer đe co hoa binh.
La con trai cua Henry VIII voi Jane Seymour, Edward la quan chu thu ba thuoc Trieu đai Tudor va la nguyen thu đau tien cua nuoc Anh đuoc truong duong trong đuc tin Khang Cach. Suot trong thoi tri vi cua Edward, chinh su cua vuong quoc đuoc đieu hanh boi Hoi đong Nhiep chinh boi vi nha vua chua đen tuoi truong thanh. Cau cua nha vua, Edward Seymour, Cong tuoc Somerset, lanh đao hoi đong trong giai đoan đau (1547-1549), ke đen la John Dudley, Ba tuoc Warwick, tu nam 1551 ong đuoc tan phong Cong tuoc Northumberland (1550-1553).
Su lot xac cua Giao hoi Anh đe tro thanh mot giao hoi Khang Cach dien ra trong giai đoan nay duoi su lanh đao cua Edward VI, nguoi quan tam đac biet đen cac van đe ton giao. Truoc đo, du đa cat đut moi quan he giua Giao hoi Anh voi Ro-ma, Henry VIII chua bao gio cho phep bac bo than hoc hoac nghi le Cong giao. Song, duoi trieu Edward, đuc tin Khang Cach lan đau tien đuoc xac lap tren đat nuoc Anh voi nhung cai cach nhu huy bo quy đinh đoc than cua hang giao pham, bai bo le Misa, va buoc phai su dung Anh ngu trong cac thanh le. Kien truc su chinh cua nhung quyet sach nay la Thomas Cranmer, Tong Giam muc Canterbury; ong cung la tac gia Sach Cau nguyen chung gom nhung qui chuan ve giao nghi van đuoc Anh giao su dung đen ngay nay.
Thang 2 nam 1553, khi chi moi 15 tuoi, Edward lam benh. Khi biet khong the qua khoi, Edward va Hoi đong Nhiep chinh phac thao mot ke hoach quy đinh quyen ke vi nham ngan chan viec đua nuoc Anh tro lai voi Cong giao. Edward chon Lady Jane Grey, chau ho cua nha vua, lam nguoi ke vi, nhu vay, nha vua loai bo hai nguoi chi cung cha khac me Mary va Elizabeth. Tuy nhien, tranh chap bung phat ngay sau khi Edward bang ha, Jane phai thoai vi sau chin ngay, va Mary tro thanh Nu vuong. Nhung cai cach cua Edward, du bi Mary đao nguoc khi len ngoi, đa tro thanh nen tang cho Đinh che Ton giao thoi Elizabeth nam 1559.


Thieu thoi Vuong tu Edward chao đoi ngay 12 thang 10 nam 1537 tai phong cua me ben trong Cung Hampton Court o Middlesex. Cau la con trai cua Vua Henry VIII voi Jane Seymour. Tren khap đat nuoc, dan chung đon mung su kien Vuong hau ha sinh mot con trai đe noi ngoi "ma ho hang mong đoi", Bai thanh ca chuc tung Te Deums vang len trong cac nha tho, va nguoi dan đot lua an mung. Jane, hoi phuc mau chong sau khi sinh, goi thu thong bao su ra đoi cua "mot Vuong tu, nguoi đuoc hoai thai trong cuoc hon nhan hop phap nhat giua Nha vua voi ta". Edward đuoc rua toi ngay 15 thang 10, Lady Mary, chi cung cha khac me cua cau, la me đo đau, mot nguoi chi khac, Lady Elizabeth, mang binh dau thanh, cau be đuoc tan phong Cong tuoc Cornwall va Ba tuoc Chester. Song, đen ngay 23 thang 10, Jane Seymour lam benh do bien chung hau san,va tu tran trong đem sau. Henry VIII viet cho Francis I cua Phap rang "On than huu…đa pha tron vao niem vui cua toi voi noi niem cay đang boi cai chet cua nguoi phu nu đa mang niem hanh phuc nay đen cho toi".

Edward la đua be khoe manh. Cha cau rat thoa long vi cau; thang 5 nam 1538, nguoi ta thay Henry "đua gion voi đua be tren tay…roi am cau đen cua so cho dan chung trong thay". Thang 9 nam ay, quan Te tuong, Thomas Lord Audley, bao cao Edward chong lon va khoe manh. Ngay nay cac su gia chung minh rang, trai voi nhung gi nguoi ta van nghi, Edward khong phai la cau be yeu đuoi va benh tat. Luc len bon, cau be mac benh sot ret nguy hiem đen tinh mang, nhung, du đoi khi mac benh va thi luc kem, nhin chung Edward co suc khoe tot ngoai tru sau thang cuoi đoi. Luc đau, Margaret Bryan chiu trach nhiem cham soc Vuong tu, ke đo la Blanche Herbert. Cho đen khi len sau, Edward đuoc cham soc va lon len "o giua nhung phu nu", theo nhu chinh ong thuat lai trong quyen Chronicle.
Vua Henry đoi hoi nhung tieu chuan cao ve an ninh va ve sinh trong cung, nhan manh rang Edward la "vien ngoc quy nhat cua đat nuoc". Tu nam 6 tuoi, Edward bat đau hoc tap duoi su giang day cua Richard Cox va John Cheke, tap trung vao viec "hoc cac ngon ngu, Kinh Thanh, triet hoc, va cac mon đai cuong", cau cung đuoc kem cap boi cac giao tap cua Elizabeth nhu Roger Ascham, va Jean Belmain, hoc tieng Phap, tieng Tay Ban Nha, va tieng Y. Ngoai ra, cau con hoc đia ly va su dung cac nhac cu nhu đan lute va đan virginals. Cau cung suu tam ban đo va qua đia cau, va phat trien kien thuc trong linh vuc tien te. Edward hap thu mot nen giao duc thien ve tu tuong cai cach. Tong Giam muc Thomas Cranmer, nha cai cach hang đau, đinh huong cho nhung gi đuoc truyen day cho Vuong tu. Ca Cox va Cheke đeu la nhung nguoi Cong giao co khuynh huong cai cach. Nam 1549, Edward viet mot tieu luan xem Giao hoang la ke chong Chua (Antichrist), va viet chu thich cho cac cuoc tranh luan than hoc, mac du nhieu khia canh trong đoi song ton giao cua Edward khi con be can ban la Cong giao nhu du le Misa, sung bai anh tuong va thanh tich.
Ca hai nguoi chi cua Edward đeu quan tam đen cau em, Elizabeth con tu tay may cho cau em trai mot chiec ao, Edward rat thich chi Mary du khong đong y voi so thich khieu vu cua chi; "Em yeu chi nhat", Edward đa tung viet cho Mary nhu the. Nam 1543, Vua Henry VIII moi cac con đen du Giang sinh voi ong, va to dau hieu hoa giai voi hai co con gai ong đa xem la con ngoai hon. Mua xuan ke tiep, qua Đao luat Ke vi thu ba, ong phuc hoi quyen ke vi cho ho. Su hoa hop chua tung co nhu the phan lon la do anh huong cua nguoi vo moi cua Henry, Catherine Parr, nguoi ma Edward cung rat yeu quy. Cau goi ba la "me yeu dau nhat", thang 9 nam 1546, cau viet cho ba, "Con nhan đuoc qua nhieu tu me đen noi tam tri con khong the hieu het"

Nhung đua tre lon len cung vui đua voi Edward co chau cua quan thi than cua Edward, Sir William Sidney, nho lai rang Vuong tu la "mot đua tre het suc đang yeu, diu dang va hao phong". Edward cung hoc voi cac con trai quy toc đuoc "chon lua đe du hoc cung Vuong tu" trong khung canh nhu mot trieu đinh thu nho. Trong so ho co Barnaby Fitzpatrick, con trai mot nha quy toc Ireland, tro thanh nguoi ban than lau nam voi Edward. Vuong tu to ra cham chi va thong minh hon cac ban hoc, luon đuoc thuc đay boi y thuc ve "nghia vu" va muon ganh đua voi su thong tue cua chi Elizabeth.
Ngay 1 thang 7 nam 1543, Henry VIII ky Hoa uoc Greenwich voi nguoi Scotland, đong thoi thiet lap hon uoc giua Edward voi Mary, Nu vuong cua nguoi Scots, luc ay moi bay thang tuoi. Sau khi bi đanh bai trong tran Solway Moss, nguoi Scotland phai nhuong bo, va Henry, muon thong nhat hai lanh tho, yeu cau ho giao Mary cho ong nuoi duong tren đat Anh. Thang 12 nam 1543, khi nguoi Scotland bac bo hiep uoc va tai lap lien minh voi Phap, Henry gian du. Ong ra lenh Edward Seymour, Ba tuoc Hertford (anh cua Jane Seymour va la cau Edward VI) xam lang Scotland va "đat moi vat trong lua va guom, thieu đot Edinburgh…boi vi su doi tra va bat trung cua ho". Seymour thuc hien menh lenh bang mot chien dich tan bao nhat nguoi Anh tung tien hanh tren đat Scotland. Cuoc chien tiep dien cho đen thoi tri vi cua Edward.


Đang quang Ngay 10 thang 1 nam 1547, cau be Edward chin tuoi viet tu Hertford cam on cha va me ke ve qua tang, nhung buc chan dung cua ho. Đen ngay 28 thang 1 nam 1547, Henry VIII bang ha. Cac quan can than, duoi su lanh đao cua Edward Seymour va William Paget, đong y doi ngay cong bo vua bang ha cho đen khi sap xep xong viec ke vi. Seymour va Sir Anthony Browne đon Edward tu Hertford đen Enfield, noi Lady Elizabeth đang song. Edward va Elizabeth đuoc bao tin phu vuong bang ha va nghe đoc di chuc. Ngay 31 thang 1, Te tuong Thomas Wriothesley thong bao cho Quoc hoi đong thoi tuyen bo Edward ke vi. Tan vuong đuoc ruoc đen Thap Luan Đon, đuoc chao mung voi tieng sung vang doi tu toa thap va tu nhung chiec tau. Ngay hom sau, gioi quy toc đen Thap Luan Đon đe bay to su than phuc đoi voi Edward, va Seymour đuoc cong bo la Lord Protector (tam dich la Bao Quoc cong). Ngay 16 thang 2, Henry đuoc an tang tai Windsor, ben canh Jane Seymour, theo uoc nguyen cua ong.
Bon ngay sau, Chu nhat ngay 20 thang 2 nam 1547 Edward VI lam le đang quang tai Đien Westminster. Nghi le đuoc to chuc ngan gon boi vi "keo dai le the se khien nha vua met moi", cung vi mot so chi tiet bi huy bo do khong phu hop voi chuan muc cai cach. Thomas Cranmer khang đinh quyen toi thuong cua nha vua va goi Edward la Josiah thu hai (Josiah la Vua Judah tu nam 601-609 TCN, len ngoi luc tam tuoi, la nguoi khoi phat cuoc phuc hung ton giao cho dan Do Thai), va keu goi tan vuong tiep tuc cuoc cai cach cho Giao hoi Anh, đe "giai phong nguoi dan khoi su chuyen che cua cac Giam muc Ro-ma, va doi bo cac anh tuong". Sau buoi le, Edward chu toa tiec mung tai Westminster Hall, nhu nha vua ke lai trong Chronicle, ong an toi voi vuong mien tren đau.


Cong tuoc Somerset = Hoi đong Nhiep chinh =

Di chuc cua Henry VIII chi đinh muoi sau nguoi hop thanh Hoi đong nhiep chinh cho Edward đen khi nha vua đu 18 tuoi. Di chuc nay khong đe cap đen viec bo nhiem mot Bao Quoc cong, nhung an đinh rang Hoi đong hoat đong dua tren quyet đinh cua đa so, cac thanh vien đeu binh đang va co trach nhiem nhu nhau. Tuy nhien, chi vai ngay sau khi Henry bang ha, ngay 4 thang 2, cac thanh vien cua Hoi đong đa chon Edward Seymour va trao cho ong quyen luc đac biet. Muoi ba thanh vien (ba nguoi vang mat) đong y bo nhiem Edward Seymour, Cong tuoc Somerset, vao chuc vu Bao Quoc cong.
Đa co tien le trong lich su nuoc Anh ve su bo nhiem nay, hon nua, uy tin cua Seymour đa đuoc cung co sau nhung thanh cong quan su o Scotland va Phap. Thang 3 nam 1547, ong đuoc nha vua uy quyen bo nhiem cac thanh vien Hoi đong Co mat va nho ho tu van chi khi nao ong thay can. Theo su gia G. R. Elton, "tu thoi điem ay, he thong chuyen che cua ong đuoc hoan chinh". Seymour cai tri chu yeu bang sac lenh, cong viec cua Hoi đong Co mat chang co gi khac hon la hop thuc hoa cac quyet đinh cua ong.
Tien trinh thau tom quyen luc cua Somerset dien ra em tham va hieu qua. Su than cua Đe quoc La Ma thanh, Van der Delft, tuong trinh rang Somerset "cai quan moi su cach đoc đoan", voi Paget la thu ky cua ong, mac du đa tien lieu nhung rac roi co the xay ra tu John Dudley, Tu tuoc Lisle, vua đuoc tan phong Ba tuoc Warwick. Trong nhung tuan le đau sau khi nham chuc, chi co Te tuong Thomas Wriothesley thach thuc quyen luc cua Somerset. Wriothesley chong đoi viec Somerset hanh xu quyen luc vuot qua Hoi đong, sau đo ong bi bai nhiem voi nhung cao buoc ve mua ban chuc tuoc.


= Thomas Seymour =
Somerset lam vao tinh huong kho xu hon khi gap su chong đoi tu em trai, Thomas Seymour. Somerset co mua chuoc em trai bang cach phong tuoc Ba, bo nhiem vao chuc vu Tu lenh Hai quan, va mot ghe trong Hoi đong Co mat – nhung Thomas muu tiem quyen. Ong bao nha vua rang Somerset kiem soat tai chinh qua chat che, khien nha vua giong nhu mot "ong vua ban han". Ong cung nai xin nha vua bai chuc Bao Quoc cong va tu nam quyen nhu nhung vua chua khac; nhung Edward, quen lam theo y muon cua Hoi đong, khong chiu cong tac. Trong thang 4, nham tim kiem su ung ho cua Edward, Thomas Seymour bi mat ket hon voi goa phu cua Henry VIII, Catherine Parr, nguoi đang cham soc Lady Jane Grey 11 tuoi va Lady Elizabeth 13 tuoi.
Mua he nam 1548, Catherine Parr, đang mang thai, bat gap Thomas Seymour tan tinh Lady Elizabeth. Ngay sau đo, Elizabeth đuoc chuyen đen nha cua Sir Anthony Denny. Thang 9 nam ay, Catherine Parr tu tran khi sinh con, Thomas Seymour voi vang goi thu cho Elizabeth xin cau hon, nhung Elizabeth luong lu. Thang 1 nam 1549 Hoi đong ra lenh bat giu Thomas Seymour dua tren nhieu cao buoc, trong đo co toi bien thu. Ngay 20 thang 3 nam 1549, Thomas Seymour bi xu chem đau.


= Chien tranh =
Khong ai co the nghi ngo tai nang quan su cua Somerset, đieu nay đuoc chung minh trong cuoc chinh phuc Scotland va cuoc chien phong thu Boulogne-sur-Mer nam 1546. Ngay tu khi đuoc bo nhiem Bao Quoc cong, ong luon quan tam đen cuoc chien chong Scotland. Sau chien thang trong tran Pinkie Cleugh thang 9 nam 1547, ong cho thiet lap mot mang luoi đon trai keo dai theo huong bac đen tan Dundee.
Tuy nhien, nhung chien thang đen som khien Somerset mat đinh huong, muc tieu thong nhat hai lanh tho bang quan su ngay cang tro nen thieu hien thuc. Nguoi Scotland lien minh voi Phap đe đuoc ho tro trong no luc phong thu Edinburg nam 1548, trong khi Mary, Nu vuong Scotland, đuoc đua đen Phap đe đinh hon voi Vuong tu Phap. Chi phi duy tri đao quan đong đao va binh linh đon tru o Scotland tro thanh ganh nang cho ngan sach hoang gia. Đen thang 8 nam 1549, mot cuoc tan cong cua nguoi Phap nham vao Boulogne buoc Somermet phai rut quan khoi Scotland.


= Nhung cuoc noi day =

Tu thang 4 nam 1549, khap nuoc Anh bung no nhung cuoc noi day co vu trang, khoi phat tu nhung bat binh ve ton giao va nong nghiep. Co hai cuoc noi day nghiem trong nhat dien ra o Devon va Cornwall, va tai Norfolk buoc chinh quyen phai đua quan đoi đen on đinh. Cuoc noi day thu nhat chong lai viec bat buoc cu hanh nghi le ton giao bang tieng Anh thay vi tieng La-tinh. Cuoc noi day thu hai khoi phat tu su chong đoi cac chu đat lan chiem nhung canh đong co chan tha. Tinh phuc tap cua nhung bat on xa hoi nay la nhung nguoi chong đoi tin rang ho đang hanh xu quyen hop phap, voi su ung ho cua Bao Quoc cong, đe chong lai nhung chu đat đang lan chiem nhung canh đong chan tha, va ho cho rang cac chu đat la nhung nguoi vi pham luat le.
Nguoi dan tin rang Cong tuoc Sormeset co thien cam voi nhung bat binh cua ho mot phan do nhung sac lenh do ong ban hanh đoi khi co quan điem tu do, đoi khi mau thuan voi nhau. Mot so sac lenh bay to su đong cam voi cac nan nhan cua nhung vu lan chiem va hua hen se co bien phap, trong khi nhung sac lenh khac len an nhung vu huy pha đat bi lan chiem, roi lai co nhung sac lenh tuyen bo an xa nhung nguoi hanh đong vi lam lan. Phan khac, do thai đo cua cac su gia đuoc sai đen đe đieu tra ve nhung than phien ve viec mat đat canh tac, va nhung van đe tuong tu. Mot đoan đieu tra cua Somerset duoi quyen lanh đao cua mot nghi si Tin Lanh, John Hales, nguoi thuong noi ve su lien he giua cac van đe đat đai voi quan điem cai cach va voi y niem ve mot nuoc Anh thinh vuong trong nen đao đuc Co Đoc giao.
Cu dan đia phuong tin rang cac phat hien cua nhung đoan đieu tra khuyen khich ho hanh đong chong lai cac chu đat, "muc tieu cua ho khong phai la lat đo chinh quyen, nhung giup chinh sua cac sai lam cua quan lai đia phuong, va nhan dien đuong loi cai to ma nuoc Anh nen theo đuoi". Bat ke nguoi dan nghi gi ve Cong tuoc Somerset, nhung bien đong tai hai nam 1549 đuoc xem la chung cu vung chac ve su that bai cua chinh quyen. Hoi đong quy trach nhiem cho Bao Quoc cong.


= Đao chinh =
Mot chuoi cac bien đong dan đen viec Somerset mat quyen luc thuong đuoc xem la mot cuoc đao chinh. Ngay 1 thang 10 nam 1549, Somerset bi canh bao quyen cai tri cua ong đang bi thach thuc nghiem trong. Ong keu goi tro giup, va đua nha vua ve tru an o Lau đai Windsor kien co, o đo Edward ghi lai, "Ta nghi minh đang bi cam tu". Trong khi đo, Hoi đong cong bo ban tuong trinh chi tiet ve su quan ly chinh quyen toi te cua Somerset, voi tuyen bo ro rang rang quyen luc cua Bao Quoc cong la do ho uy nhiem, khong phai do di chuc cua Henry VIII. Ngay 11 thang 10, Hoi đong cho bat giu Somerset va ruoc nha vua ve Cung Richmond. Trong quyen Chronicle, Edward tom tat nhung cao buoc danh cho Somerset, "tham vong, khoac lac, tham chien bua bai khi ta con nho tuoi, khinh suat trong viec phong thu Boulogne, bien thu tai san cua ta, tu tien, va lam quyen,..v..v.." Thang 2 nam 1550, John Dudley, Ba tuoc Warwick, xuat hien nhu la nha lanh đao Hoi đong, trong thuc te, ong thay the vi tri cua Somerset. Du đuoc tha khoi Thap Luan Đon va đuoc phuc hoi vi tri trong Hoi đong, sau am muu lat đo Dudley, Somerset bi xu tu trong thang 2 nam 1552.
Trong khi mot so su gia đanh gia cao Somerset do nhieu sac lenh cua ong ung ho nguoi dan chong lai giai tang chu đat tham lam, nhung nguoi khac xem ong la mot nha cai tri ngao man va xa cach, thieu ky nang quan ly va tam nhin chinh tri.


= Northumberland =

Trai voi Somerset, John Dudley, Ba tuoc Warwick đuoc tan phong Cong tuoc Northumberland nam 1551, tung co luc bi cac su gia xem la ke hoat đau, tien than bang cach luon cui, va bon rut tien cua nha vua đe lam giau cho ban than. Song, tu thap nien 1970, nguoi ta bat đau nhan ra nhung thanh qua kinh te va kha nang quan ly chinh quyen cua Northumberland, xem ong la nguoi co cong phuc hoi tham quyen cua Hoi đong, va on đinh tinh the sau nhung bat on trong thoi Somerset.
Nguoi canh tranh vi tri lanh đao cua Ba tuoc Warwick la Thomas Wriothesley, Ba tuoc Southampton. Nhung nguoi bao thu ung ho Wriothesley lien minh voi nhom cua Dudley nham tao ra mot Hoi đong đong thuan boi vi ho, cung voi đai su cua Hoang đe Charles V cua Đe quoc La Ma thanh, tim kiem co hoi đao nguoc chinh sach ton giao cua Somerset. Tuy nhien, Warwick, ky vong vao quan điem kien đinh cua Edward muon tien hanh cac cai cach theo than hoc Khang Cach, tuyen bo rang nha vua đu tuoi nam quyen, thuc đay dan chung ung ho nha vua, đong thoi nam quyen kiem soat Hoi đong Co mat. Paget, sau khi đuoc phong tuoc Ba, nhan ra rang theo đuoi chinh sach bao thu cung khong the khien Charles V ung ho nguoi Anh trong mat tran Boulogne, ben nga theo Warwick. Southampton chuan bi vu an xet xu Somerset nham giam ha uy tin cua Warwick boi vi Somerset khai rang ong đa hanh đong voi su hop tac cua Warwick. Đe phan cong, Warwick thuyet phuc Quoc hoi phong thich Somerset, đieu nay đuoc thuc hien ngay 14 thang 1 nam 1550. Sau khi truc xuat Southampton va phe nhom cua ong khoi Hoi đong, Warwick đuoc bo nhiem vao chuc vu Chu tich Hoi đong. Mac du khong co danh hieu Bao Quoc cong, ong la nguoi lanh đao chinh quyen.
Theo tuoi tac, Edward tao lap kha nang hieu biet cac nguyen tac van hanh chinh quyen. Mac du muc đo tham gia cua nha vua trong cac quyet đinh van con la van đe nhieu tranh cai, cac su gia the ky 20 đang co "can bang giua hinh tuong mot nhan vat bu nhin co kha nang dien đat luu loat voi hinh anh mot quan vuong kha truong thanh, chin chan, va thong minh truoc tuoi", theo cach noi cua Stephen Alford. Mot đinh che đac biet, Hoi đong Quoc gia, đuoc thanh lap khi Edward muoi bon tuoi, đich than nha vua chon lua cac thanh vien cua Hoi đong. Trong cac buoi hop hang tuan cua Hoi đong, Edward "lang nghe nhung tranh luan ve cac van đe he trong nhat". Trong Hoi đong Co mat, Edward gan gui voi William Cecil va William Petre, la nhung bo truong quan trong. Tuy nhien, anh huong lon nhat cua Edward la o cac van đe ton giao, Hoi đong đa theo đuoi cac chinh sach Khang Cach manh me ma nha vua ung ho.
Cung cach đieu hanh cua Northumberland cung khac voi Somerset. Ong can than duy tri the đa so tai Hoi đong, khuyen khich su nang đong va su dung Hoi đong đe hop thuc hoa tham quyen cua ong. Khong co moi quan he huyet thong voi nha vua nhu Somerset, ong tim cach đua them thanh vien gia đinh minh vao hoang toc.
Warwick to ra thuc tien hon Somerset trong viec thiet lap chinh sach quoc phong, vi vay ong bi chi trich la yeu đuoi. Nam 1550, ong ky hoa uoc voi Phap đe triet thoai quan đoi khoi Boulogne, đong thoi rut quan đon tru o Scotland. Nam 1551, Edward hua hon voi Elizabeth Valois, con gai cua Vua Henry II cua Phap. Edward goi tang Elizabeth mot vien kim cuong đuoc chon tu bo suu tap cua Catherin Parr. Trong thuc te, nha vua nhan biet rang nuoc Anh khong đu suc đap ung chi phi cho chien tranh. Trong nuoc, Edward dung luc luong canh sat đe on đinh tinh hinh, va đe ngan ngua nhung cuoc noi day, nha vua cu cac đai dien hoang gia đen tung đia phuong, ho co quyen tren quan đoi va bao cao thuong xuyen ve chinh quyen trung uong.
Voi su cong tac cua William Paulet va Walter Mildmay, Warwick co cuu van nen tai chinh cua vuong quoc. Tuy nhien, luc đau do nham vao loi ich tuc thoi nen chinh quyen quyet đinh ha gia tien đong. Tinh hinh tro nen toi te hon khien Warwick phai giao nhieu quyen han cho Thomas Gresham, mot chuyen gia tai chinh. Đen nam 1552, su tin nhiem danh cho tien đong đuoc phuc hoi, gia ca ha giam, va thuong mai gia tang. Mac du phai đen thoi tri vi cua Elizabeth, nen kinh te moi phuc hoi tron ven, chinh nhung khoi xuong trong thoi Northumberland đa lap nen cho tien trinh nay. Chinh quyen cung dep đuoc nan bien thu tran lan trong cac hoat đong tai chinh cong, va tien hanh mot cuoc khao sat toan dien he thong thue loi tuc, đieu nay đuoc xem la "mot trong nhung thanh tuu quan trong cua chinh quyen Trieu đai Tudor.


Cai cach ton giao Trong linh vuc ton giao, Northumberland co chung quan điem voi Somerset, tuc la ung ho nhung cai cach đang đuoc tien hanh ngay cang manh me. Du anh huong thuc te cua Edward tren chinh quyen la co gioi han, quyet tam cua nha vua đa khien chuong trinh cai cach phai đuoc xem la đieu bat buoc. Nguoi đuoc Edward tin tuong nhat la Thomas Cranmer, Tong Giam muc Canterbury. Ong đe xuong mot loat cai cach lam thay đoi giao hoi Anh, tu mot giao hoi – du đa bac bo quyen toi thuong cua giao hoang – can ban van la Cong giao - tro thanh mot giao hoi Khang Cach. Quyet sach thu hoi tai san giao hoi bat đau tu thoi Henry đuoc duy tri duoi thoi Edward.
Khong ai co the qua quyet ve muc đo chan that cua Somerset va Northumberland trong niem tin ton giao, nhung khong ai co the nghi ngo ve long xac tin cua Vua Edward – mot so nguoi cho la cuong tin - đoi voi đuc tin Khang Cach. Moi ngay nha vua đoc muoi hai chuong trong Kinh Thanh, va cham chu suy ngam cac bai giang luan. Luc con song va sau khi chet, Edward van đuoc xem nhu la mot Josiah moi, mot vi vua trong Kinh Thanh đa huy pha cac tuong than Baal va keu goi dan chung quay tro lai voi Thien Chua. Đa co lan nha vua nho Catherine Parr thuyet phuc Mary ngung tham du nhung buoi khieu vu va vui choi vi khong phu hop voi mot cong chua Co Đoc giao. Trong nhung nam đau đoi, Edward thuc hanh cac le nghi Cong giao nhu du le misa, nhung do anh huong cua Cranmer va cac giao tap trong trieu, nha vua ngay cang tin quyet rang đao "that" can phai đuoc xac lap tren bo coi nuoc Anh.
Đuoc cong nhan chinh thuc la cac giao ly cai cach nhu xung nghia chi boi đuc tin (khong boi cong đuc), banh va ruou đuoc ban cho moi nguoi du Tiec Thanh (khong phan biet giua muc su va tin huu). Bo Chuan tac nam 1550 uy nhiem cac muc su rao giang Phuc am va cu hanh cac thanh le, khac voi truoc đay ho co nhiem vu "dang te va ban le misa cho nguoi song va nguoi chet". Đich than Cranmer bien soan quyen Giao nghi bang tieng Anh, quy đinh cac chi tiet trong le tho phuong moi ngay, hang tuan, va cac dip le ton giao. Sach Cau nguyen chung nam 1549 voi noi dung hoa giai lai bi tan cong tu moi phia, bi nhung nguoi chuong truyen thong che trach vi xem nhe phan nghi thuc, bi nhung nha cai cach than phien ve viec giu lai qua nhieu yeu to cu, va bi chong đoi boi nhung tang lu Cong giao cao cap nhu Stephen Gardiner, Giam muc Winchester, va Edmund Bonner, Giam muc Luan Đon, ca hai đeu bi giam giu trong Thap Luan Đon, nhung nguoi khac bi buoc phai roi nhiem so.
Sau nam 1551, cuoc Cai cach tien xa hon voi su hau thuan tich cuc cua Edward. Nha vua khoi su hanh xu anh huong ca nhan trong cuong vi la nha lanh đao toi cao cua giao hoi. Them nhung cai cach nhu la su đap ung voi nhung yeu cau cua nhung nha cai cach nhu John Hooper, Giam muc Gloucester, va John Knox, nha lanh đao ton giao nguoi Scotland, trong thoi gian lanh nan tai Anh đuoc moi thuyet giang tai Newcastle roi đuoc chon lam tuyen uy cho hoang gia. Cranmer chiu anh huong cua nha cai cach nguoi Đuc Martin Bucer, ong đen ti nan o Anh va tu tran tai đay nam 1551, cung Peter Martyr, giang day tai Oxford, va nhung nha than hoc khac. Tien trinh cai cach đuoc thuc đay manh me hon qua viec chon them nhung nguoi co khuynh huong cai cach đe tan phong Giam muc. Trong mua đong nam 1551-52, Cranmer nhuan chinh "Sach Cau nguyen chung", va chuan bi cho ban tuyen tin "Bon muoi hai tin đieu", nham lam sang to than hoc Cai cach. Cranmer bac bo giao ly day rang Thien Chua thuc su hien dien trong banh thanh va ruou thanh, do đo ma huy bo le misa. Theo nhan đinh cua Elton, viec an hanh "Sach Cau nguyen chung nam 1552" cua Cranmer, cung voi su ban hanh Đao luat Đong nhat, "đa đanh dau su gia nhap cong đong Khang Cach cua Giao hoi Anh". Cho đen nay, "Sach Cau nguyen chung nam 1552" van la nen tang cho giao nghi Anh giao.


Khung hoang Ke vi = Chuc thu =

Thang 2 nam 1553, Edward lam benh; va đen thang 6, sau mot vai lan chuyen bien tot roi lai tai phat thi benh tinh cua nha vua tro nang, roi vao tinh trang vo vong. Neu nha vua bang ha, Mary, nguoi chi theo Cong giao cua Edward, se ke vi, va tien trinh cai cach ton giao tai Anh co nguy co bi đao nguoc. Edward cung cac thanh vien trong Hoi đong co nhieu ly do đe lo so đieu nay. Ban than nha vua chong lai viec Mary ke vi, nhung lai khong co the nao loai quyen ke vi cua Mary ma khong lam the đoi voi Elizabeth. Nha vua thao mot van kien tua đe "Chuc thu ve ke vi", co le hoc theo tien le vua cha Henry cua ong cung nhieu lan thay đoi đao luat Ke vi. Nha vua tuyen bo truyen ngoi cho nguoi chau ho 16 tuoi, Lady Jane Grey, nguoi đa thanh hon voi Guildford Dudley, con trai thu cua Cong tuoc Northumberland, vao ngay 25 thang 5 nam 1553. Viec thay đoi quyen ke vi khong phu hop voi Đao luat Ke vi thu ba nam 1543 do Henry VIII ban hanh, vi vay bi xem la khong hop ly.
Trong nhung tai lieu viet ve Edward co trich dan rang, trong truong hop "tram co be gi" thi ngoi vuong se chi truyen cho mot trong so nhung nguoi: nguoi thua ke nam hop phap nha vua, nguoi thua ke nam cua than mau Lady Jane (đeu khong ton tai), Jane hoac chi em cua co. Khi cai chet cua nha vua ngay cang đen gan thi theo loi thuyet phuc cua Cong tuoc Northumberland, ong sua đoi noi dung cua chuc thu nay đe Jane va chi em cua Jane ke vi. Tuy nhien Edward thua nhan quyen thua ke cua Jane chi la mot ngoai le hi huu, theo yeu cau cua thuc te, vi du khong đuoc thuc hien theo neu Jane va chi em cua ba chi co con gai. Trong tuyen bo cuoi cung thi ca Mary va Elizabeth bi loai vi khong hop phap duoi thoi Henry va khong bao gio đuoc tuyen bo hop phap mot lan nua. Nhung quyet sach nham co tinh thay đoi Đao luat Ke vi thu ba cua vua Henry VIII nam 1543 đuoc thuat lai la "ki la va vo ly".
Vao đau thang 6, Edward đich than giam sat viec soan thao mot van ban chuc thu boi cac luat su ma ong đa ky ten o nhieu cho. Sau đo, ngay 15 thang 6, ong trieu tap cac đai than cap cao đen giuong benh cua minh, ra lenh cho ho phai trung thanh bang "nhung ngon tu ro rang va sac mat gian du" va cong bo chuc thu va thong bao rang ong se som thong qua no tai quoc hoi. Hanh đong tiep theo cua ong la trieu tap mot hoi đong va cac luat su ky ten truoc su hien dien cua ong; theo đo ho đa đong y mot cach trung thuc la lam theo y muon cua Edward sau khi ong qua đoi. Vai thang sau đo, Edward Montagu nho lai rang khi ong va cac đong nghiep cua ong đa phan đoi chuc thu, Northumberland đa đe doa ho: "run ray vi tuc gian, va... cho biet them rang ong se chien đau voi bat ky nguoi nao dam chong lai. " Montagu cung nghe đuoc mot nhom cac lanh chua đung đang sau ong ket luan "neu ho tu choi lam đieu đo, ho se bi coi la ke phan boi".

Cuoi cung ngay 21 thang 6, hon hai tram nha quy toc, gom co thanh vien hoi đong, tong Giam muc, Giam muc, va canh sat truong ky ten; ve sau nhieu nguoi trong so ho noi rang do bi Northumberland ep buoc, nhung theo nguoi viet tieu su Edward, Jennifer Loach, "chi co vai nguoi trong so ho vao luc ay to ra mien cuong". Bay gio viec Edward se bang ha la chuyen khong con nghi ngo gi nua, va cac nha ngoai giao nuoc ngoai nghi ngo rang mot ke hoach đe ngan can Mary đang đuoc tien hanh. Nguoi Phap thay rang nguy co mot nguoi ho hang cua hoang đe Thanh che La Ma tren ngai vang Anh (Mary) la bat loi cho ho va tham gia vao cac cuoc đam phan bi mat voi Northumberland, to y ho tro ong ta. Cac nha ngoai giao đa chac chan rang đa so ap đao cua nguoi Anh ung ho Mary, nhung van tin rang Jane se ke vi thanh cong.
Trong nhieu the ky, nguoi ta van xem viec thay đoi quyen ke vi la am muu cua mot nguoi, Cong tuoc Northumberland. Song, ke tu thap nien 1970, nhieu su gia cho rang nha vua la nguoi đe xuong va kien đinh theo đuoi ke hoach. Diarmaid MacCulloch tin rang đo la "giac mo cua mot quan vuong tre tuoi muon thanh lap mot lanh tho Tin Lanh cho Chua Co Đoc", trong khi David Starkey cho rang "Edward co vai nguoi cong tac, nhung y chi chu đao la cua nha vua". Du sao đi nua, Edward vung tin rang loi cua ong la luat phap, va ung ho viec truat quyen ke vi cua nguoi chi cung cha khac me cua ong, "ngan can Mary len ngoi la chinh nghia ma nha vua tin tuong".


= Qua đoi =
Edward bat đau mac benh vao thang 1 nam 1553 voi trieu chung sot cung voi ho va cang ngay cang tro nen toi te hon. Tuy nhien, Edward cam thay de chiu vao đau thang 4 khi hit tho khi troi o cong vien Westminster va đe di chuyen đen Greenwich, nhung đen cuoi thang, suc khoe nha vua lai tiep tuc suy yeu. Ngay 7 thang 5, benh tinh cua ngai "co phan hoi phuc" va cac ngu y cua nha vua khong nghi ngo gi đen viec suc khoe cua Đuc vua binh phuc. Vai ngay sau đo, nha vua con xem tau thuyen qua lai tren song Thames tu cua so. Tuy vay, can benh cua nha vua lai tiep tuc tai phat. Ngay 11 thang 6, Jean Scheyfve, su than cua Đe quoc La Ma thanh va la nguoi đa thong tin cho Hoang toc, noi rang "Thinh thoang, ngai lai non ra thu mau vang luc va đen, đoi khi la mau hong, giong nhu mau mau". Đen bay gio, ngu y moi tin rang ong bi mot "khoi u mung mu" trong phoi va phai thua nhan rang can benh nan y nay vao thoi bay gio la can benh vo phuong cuu chua. Ngay sau đo, đoi chan cua ong sung phu len, ong phai nam liet tren giuong. Ong thi tham voi Gia su John Cheke cua minh: "Ta thay vui khi đuoc chet".
Ngay 1 thang 7, Edward xuat hien truoc cong chung lan chot tai cua so Cung Greenwich, trong "om yeu va tan ta". Trong hai ngay ke tiep nhung đam đong tu tap voi hi vong thay nha vua lan nua, nhung đen ngay thu ba, ho đuoc bao cho biet thoi tiet qua lanh nen nha vua khong the gap ho. Ngay 6 thang 7 nam 1553, Edward bang ha o tuoi 15 tai Cung Greenwich. Theo John Foxe, loi cuoi cung cua nha vua, "Con suy kiet; Xin Chua thuong xot con, va tiep nhan linh hon con". Ngay 8 thang 8 nam 1553, nha vua đuoc an tang tai Tu vien Westminster theo nghi le cai cach voi Thomas Cranmer lam chu le. "Nhung đua tre mac ao le dan đau le tang", va nguoi dan Luan Đon đung nhin "khoc loc va than tho"; tren xe tang phu khan vang va anh Edward, vuong truong, va huy hieu nha vua. Đong thoi, Nu vuong Mary cung tham gia vao nhom quan chung tien đua Đuc Vua ve coi vinh hang.
Nguoi ta van khong chac chan ve nguyen nhan gay ra cai chet cua Edward. Co nhieu đon đai ve kha nang nha vua bi đau đoc, nhung khong co chung cu. Cac phau gia mo long nguc thi the Edward va nhan đinh "can benh khien be ha bang ha la benh phoi". Su than Venice bao cao rang Edward chet vi benh lao, va nhieu su gia chap nhan y kien nay. Su gia Skidmore cho rang, Edward bi nhiem lao sau khi mac benh soi va đau mua vao nam 1552, đieu nay đa khien he mien dich bi uc che. Loach lai đua ra gia thuyet rang thay vao đo la nhung trieu chung đien hinh cua nguoi mac viem phe quan cap tinh, dan đen nhiem trung phoi hay ap xe phoi, nhiem trung huyet, va suy than.


= Nu vuong Jane va Nu vuong Mary =
 Lady Mary, gap Edward lan cuoi hoi thang 2, van đuoc bao tin ve tinh trang suc khoe cua nguoi em boi Northumberland va qua moi quan he cua ba voi cac su than cua Đe quoc La Ma thanh. Hoang đe Karl V khuyen ba nen chap nhan ngai vang ngay ca voi đieu kien khong thay đoi ton giao. Biet Edward sap chet, Mary roi toa nha Hunsdon gan Luan Đon đe đen lanh đia cua ba o Norfolk, tai đay ba co the huy đong su ung ho cua nong dan trong vung. Northumberland đieu đong tau thuyen đen bo bien Norfolk đe ngan ba tron thoat cung nhu đe phong mot cuoc xam lang tu luc đia. Ong tri hoan viec cong bo tin nha vua bang ha, trieu tap luc luong, va trong ngay 10 thang 7, đon Jane Grey đen Thap Luan Đon.
Cung trong ngay ay, Jane Grey đuoc tuyen xung Nu vuong trong su đam tieu va bat binh. Hoi đong Co mat nhan thong điep tu Mary khang đinh "quyen va danh hieu" đe ke vi, va yeu cau Hoi đong tuyen xung ba la Nu vuong. Hoi đong đap lai rang Jane đuoc ton vuong theo tham quyen cua Edward, nguoc lai, Mary chi la con ngoai hon.
Tuy nhien, ngay luc ay Northumberland nhan ra sai lam cua minh đa khong tranh thu su ung ho cua ca nhan Mary truoc khi Edward bang ha. Du nhieu nguoi bao thu tu tap quanh Mary voi hi vong đanh bai nguoi Khang Cach, nhieu nguoi khac ung ho ba vi xem quyen ke vi hop phap la quan trong hon cac di biet ton giao. Northumberland buoc phai tu bo y đinh kiem soat Hoi đong tai Luan Đon đang trong tinh trang cang thang đe thuc hien mot cuoc truy đuoi Mary trong vung East Anglia khi tin tuc cho biet co nhieu nguoi ung ho ba, trong đo co nhung nha quy toc va "cac nhom thuong dan đong khong đem xue". Ngay 14 thang 7, Northumberland ra khoi Luan Đon voi ba ngan quan, hom sau đen Cambridge. Ngay 19 thang 7, luc luong ung ho Mary tap hop tai Lau đai Framlingham o Suffolk voi gan hai muoi ngan binh si.
Luc ay Hoi đong Co mat cung nhan ra rang ho đa mac sai lam lon. Ngay 19 thang 1, duoi anh huong cua Ba uoc Arundel va Ba tuoc Pembroke, Hoi đong cong khai tuyen bo Mary la Nu vuong, ket thuc chin ngay tri vi cua Jane. Khap Luan Đon, dan chung vui mung hoan hi. Bi ket o Cambridge, Northumberland cung tuyen bo Mary la Nu vuong, sau khi nhan mot buc thu tu Hoi đong. William Paget va Ba tuoc Arundel phi ngua đen Framlingham đe nai xin Mary dung thu, roi Arundel bat giu Northumberland ngay 24 thang 7. Ngay 22 thang 8, Northumberland bi chem đau, sau khi choi bo đuc tin Khang Cach. Hanh đong nay lam đau long Jane, con dau cua ong, nguoi van kien đinh voi niem tin cua minh. Ngay 12 thang 2 nam 1554, Nu vuong thoai vi cung buoc len đoan đau đai, sau khi cha co, Henry Grey, Cong tuoc Suffolk, dinh liu đen vu noi loan do Wyatt khoi xuong.


Di san Mac du tri vi chi sau nam va qua đoi luc 15 tuoi, nhung no luc cua Edward co anh huong lau dai tren cuoc cai cach ton giao tai Anh, va tren cau truc to chuc cua Giao hoi Anh. Trong thap nien cuoi cung cua trieu Henry VIII, cuoc cai cach khong nhung bi chung lai ma con co phan bi tri keo tro lai cac gia tri bao thu. Nguoc lai, duoi trieu Edward cuoc cai cach co nhung buoc tien triet đe. Trong sau nam tri vi cua Edward, Giao hoi chuyen đoi manh me tu giao nghi đen co cau to chuc can ban van la Cong giao Ro-ma đe tro thanh mot giao hoi Khang Cach. Cac van kien nhu "Sach Cau nguyen chung", "Bo Chuan tac nam 1550", va "Bon muoi bon Tin đieu" cua Cranmer đa đinh hinh Giao hoi Anh cho đen ngay nay. Edward triet đe ung ho nhung thay đoi nay. Mac du đay la thanh qua cua nhung nha cai cach nhu Thomas Cranmer, Hugh Latimer, Nicholas Ridley, va đuoc hau thuan manh me boi Hoi đong theo khuynh huong Tin Lanh duoi trieu Edward, chinh yeu to Khang Cach la ton giao cua nha vua đa tac đong tich cuc đen su phat trien cua cuoc cai cach.
No luc cua Nu vuong Mary nham đao nguoc cuoc cai cach cua Edward đa gap nhieu tro ngai. Mac du van xac tin vao quyen toi thuong cua Giao hoang, Mary phai chap nhan vi tri hien đinh la Lanh tu toi cao cua Giao hoi Anh. Nu vuong cam thay hoan toan bat luc khi co phuc hoi luong tai san khong lo đa đuoc chuyen giao hoac ban cho cac chu đat tu nhan. Bat ke viec Nu vuong đua len gian hoa thieu mot so nhan vat Khang Cach hang đau, nhieu nha cai cach hoac đao thoat ra nuoc ngoai hoac o lai trong nuoc va hoat đong chong lai Nu vuong, ho tich cuc quang ba tu tuong cai cach ma ba khong the ngan chan. Tuy nhien, luc ay giao huan Khang Cach van chua "bat re sau trong long" nguoi dan Anh, va neu Mary song đu lau, theo quan điem cua mot so su gia, co le ba đa thanh cong trong no luc tai lap đao Cong giao.
Sau khi Mary bang ha nam 1558, cuoc cai cach ton giao tai Anh đuoc phuc hoi, hau het cac bien phap cai cach đuoc đinh hinh trong thoi Edward lai đuoc xac lap duoi trieu Elizabeth. Nu vuong Elizabeth thay cac Giam muc cung nhu cac thanh vien Hoi đong cua Mary bang nhung nguoi đa phuc vu duoi trieu Edward nhu William Cecil, tung la thu ky cua Northumberland, va Richard Cox, thay day cua Edward, nguoi thuyet giang nam 1559 truoc Quoc hoi bay to lap truong chong Cong giao. Mua xuan nam sau, Quoc hoi thong qua Đao luat Đong nhat nham phuc hoi, voi mot vai sua đoi, "Sach Cau nguyen chung nam 1552" cua Cranmer cung "Ba muoi chin Tin đieu nam 1563", ban tuyen tin nay lap nen tren ban "Bon muoi hai Tin đieu" cua Cranmer. Nhung tien trien trong linh vuc than hoc duoi trieu Edward cung đa cung ung nguon tham khao doi dao cho chinh sach ton giao duoi trieu Elizabeth.


Trong van hoc nghe thuat = Van chuong =
Edward VI la nhan vat chinh trong cuon tieu thuyet The Prince and the Pauper cua Mark Twain, thuat lai cau chuyen trao đoi vi tri giua vi Vuong tu nho voi cau be ngheo ten Tom Canty, nguoi co ngoai hinh giong het Edward, đa dan hai cau be vao nhung tinh huong kho xu. Cuoi cung, mot nha quy toc, Sir Miles Hendon, giai cuu ho.
Trong cuon tieu thuyet Timeless Love cua Judith O’Brien, nhan vat chinh, Samantha, tro ve qua khu va gap go Edward VI. Nhung nhan vat khac trong cuon sach co Cong nuong Jane Grey, Cong tuoc Northumberland, "Cong chua" Elizabeth va Barnaby Fitzpatrick.


= Đien anh =

Cac dien vien tung thu vai Edward trong đien anh, chu yeu la cac phien ban cua phim The Prince and the Pauper:

Marguerite Clark trong The Prince and the Pauper (1915)
Tibi Lubinsky trong phim cam cua Ao Prinz und Bettelknabe (1920), mot phien ban cua The Prince and the Pauper
Forbes Dawson trong phim cam cua Anh Lady Jane Grey; hoac, The Court of Intrigue (1923)
Desmond Tester trong Tudor Rose (1936), ve Lady Jane Grey
Billy and Bobby Mauch trong The Prince and the Pauper (1937)
Mariya Barabanova trong Prints i nishchiy (1943), mot phien ban đien anh Nga cua The Prince and the Pauper
Rex Thompson trong Young Bess (1953), ve tuoi tho cua Elizabeth I, va The Prince and the Pauper (1957)
Kenny Morse trong The Adventures of the Prince and the Pauper (1969)
Mark Lester trong Crossed Swords (1977), mot phong tac tu The Prince and the Pauper
Warren Saire trong Lady Jane (1986), ve Lady Jane Grey
Cole va Dylan Sprouse trong A Modern Twain Story: The Prince and the Pauper (2007)


= Truyen hinh =
Cac dien vien tung xuat hien tren man anh nho trong vai Edward, cung trong cac phien ban cua The Prince and the Pauper:

Sean Scully trong The Prince and the Pauper (1962), trong bo phim nhieu tap Disneyland
Jason Kemp trong bo phim Elizabeth R (1971) cua BBC.
Kadu Moliterno trong O Principe E o Mendigo (1972), mot phong tac cua truyen hinh Brazil tu The Prince and the Pauper
Nicholas Lyndhurst trong The Prince and the Pauper (1976), mot phong tac tren đai BBC cua Richard Harris
Philip Sarson trong The Prince and the Pauper (1996) cua Anh
Jonathan Timmins trong The Prince and the Pauper (2000)
Hugh Mitchell trong Granada Television bo phim Henry VIII (2003), voi Ray Winstone trong vai Henry
Eoin Murtagh va Jake Hathaway trong The Tudors (2007-2010), voi Jonathan Rhys Meyers trong vai Henry VIII
Oliver Zetterstrom trong Becoming Elizabeth (2022)


Pho he Xem them Trieu đai Tudor


Chu thich Tham khao Đoc them Lien ket ngoai Tytler, Patrick Fraser (1839), England under the Reigns of Edward VI and Mary, quyen I, London: Richard Bentley, truy cap ngay 17 thang 8 nam 2008
Tytler, Patrick Fraser (1839), England under the Reigns of Edward VI and Mary, quyen II, London: Richard Bentley, truy cap ngay 17 thang 8 nam 2008