"Idol" (アイトル, Aidoru, Than tuong) la mot bai hat cua nhom nhac đoi nguoi Nhat Ban Yoasobi. Ca khuc đuoc phat hanh duoi dang đia đon đoc lap vao ngay 12 thang 4 nam 2023, thong qua Sony Music Entertainment Japan. Bai hat đuoc chon lam bai nhac hieu mo đau cua bo anime truyen hinh Oshi no Ko. Do Ayase sang tac va dua tren truyen ngan 45510 cua Akasaka Aka, bai hat mieu ta ban chat hai mat cua mot ngoi sao trong nganh cong nghiep than tuong Nhat Ban, cung nhu nhieu goc nhin nhan vat Hoshino Ai trong bo anime tu nhung nguoi ham mo, đong đoi trong nhom B-Komachi va chinh co.
Ve mat thuong mai, "Idol" đa gat hai thanh cong voi thanh tich quan quan bang xep hang Combined Singles Chart cua Oricon va Billboard Japan Hot 100. Ca khuc đung đau bang trong 8 tuan lien tiep, đanh dau bai hat quan quan thu hai cua Yoasobi sau đia đon đau tay "Yoru ni Kakeru", cung nhu la bai hat đau tien cua nhom lot vao top 10 tren Billboard Global 200 (gianh hang cao nhat la vi tri so 9) va la nhac pham goc tieng Nhat đau tien đung đau bang xep hang Global Excl cua Hoa Ky (nghe si đau tien cua Nhat Ban đat thanh tich nay). Bai hat đa pha vo ky luc cua Oricon va Billboard Japan đe tro thanh ca khuc đat 100 trieu luot nghe nhanh nhat trong 5 tuan. Video am nhac cua nhac pham (đuoc cong chieu vao ngay 13 thang 4) đa vuot moc 100 trieu luot xem trong mot thang, nhanh nhat trong so cac bai hat J-pop.


Hoan canh ra đoi va phat hanh Ngay 19 thang 2 nam 2023, bo anime truyen hinh Nhat Ban Oshi no Ko đa thong bao bai nhac hieu mo đau se do Yoasobi the hien, co nhan đe "Idol", trong mot buoi phat truc tiep chi tiet ve bo anime tren kenh YouTube chinh thuc cua ho. La mot nguoi ham mo "sieu khung", Ayase tiet lo anh đa đich than đoc manga Oshi no Ko va sang tac mot bai hat ve bo truyen truoc ca khi nhan đuoc loi moi. Ca khuc lan đau co mat trong trailer cua bo anime, con ban đay đu đuoc phat lan đau trong tap phim đau tien co thoi luong 90 phut, co tua đe "Me va con" (đuoc cong chieu vao ngay 17 thang 3 tai mot so rap chieu phim o Nhat Ban).
Sau buoi dien đau tien thuoc Denkosekka Arena Tour tai Nippon Gaishi Hall, Nagoya, nhom nhac thong bao rang bai hat se co mat tren cac nen tang nhac so va phat truc tuyen vao ngay 12 thang 4 nam 2023, cung ngay voi buoi cong chieu bo anime tren truyen hinh. Sau đo phien ban tieng Anh (do Aoki Konnie dich) đuoc phat hanh ky thuat so vao ngay 26 thang 5, trong khi đia đon CD gioi han se ra mat vao ngay 21 thang 6. Co so cua bai hat la 45510, mot truyen ngan cua Akasaka Aka, tac gia bo truyen Oshi no Ko. Tac pham đuoc xuat ban qua trang web cua Weekly Young Jump vao ngay 13 thang 4, ngay sau khi tap phim đau tien cua bo anime trinh chieu tren truyen hinh.
44510 mieu ta goc nhin cua mot trong nhung thanh vien cu cua nhom nhac than tuong B-Komachi; nguoi nay phat hien ra video phat truc tiep cua cuu thanh vien chu chot Hoshino Ai 16 nam sau khi co qua đoi. Video cho thay Hoshino noi chuyen voi nguoi ham mo cua co, lam co ay hoi tuong ve qua khu va ghen ti voi Hoshino. Sau khi video ngung chieu va khong the tim thay nua, cuu thanh vien đa co gang đang nhap vao blog cua B-Komachi do bon thanh vien sang lap đieu hanh–mat khau la "44510", bat nguon tu ten viet tat cua cac thanh vien–va tim thay bai bao chua xuat ban cua Hoshino viet ve co; bai bao noi ve cam giac toi te, muon đuoc nhu qua khu cua co. Cuu thanh vien quyet đinh xoa ban nhap vi khong muon cho moi nguoi thay mat yeu đuoi cua Hoshino. Du ghet Hoshino song nhan vat chinh cung ton trong Hoshino nhu mot "than tuong hoan hao va toi thuong".


Sang tac "Idol" la mot bai hat nhac pop voi man the hien gothic kieu binh ca, co tieng het nen cua nhom B-boy tru tai Akihabara va YouTuber Real Akiba Boyz, cung phan điep khuc nen theo phong cach phuc am đuoc hat bang tieng Anh. Ayase viet bai hat o đieu tinh Đo thang truong, nhip 4/4 va co toc đo 166 nhip moi phut. Trong qua trinh sang tac bai hat, Ayase ban đau tap trung vao cac đoan trong, piano va giong hat. O giai đoan cuoi qua trinh, anh bo sung them nhieu yeu to am nhac moi vao tac pham. Ve phan san xuat am thanh, Ayase đa su dung 808 bass, đe tao thanh "bass manh nhu Ghostemane". Ayase đa pha tron hip-hop mang phong cach Atlanta va trap vao bai hat.
Do am thanh "tuoi sang va pop đien hinh" va "bubblegum kieu than tuong", loi bai hat noi ve ban chat hai mat cua nhung nguoi trong nganh giai tri, đac biet la cac than tuong Nhat Ban, the hien goc nhin Hoshino Ai cua nguoi ham mo ve su hoan hao cua co va viec co noi doi ho, long đo ki cua cac thanh vien B-Komachi song ton trong co ay la "than tuong hoan hao", va goc nhin cua chinh co ve su doi tra, tham lam va khong hoan hao cua minh, cung nhu tinh mau tu cua co voi hai đua con sinh đoi, Ruby va Aqua.
Phien ban demo cua "Idol" tuy mang phan loi khac voi ban chinh thuc, nhung Ayase đa su dung đe long ghep va tao nen bai hat sau khi anh nhan thong bao Yoasobi chiu tranh nhiem trinh bay nhac hieu cho anime. Anh len ke hoach phat hanh bai hat duoi dang mot ban Vocaloid goc va khong co y đinh phat trien thanh mot ban nhac cua Yoasobi. Ayase su dung chuong trinh Hatsune Miku trong qua trinh xay dung phien ban demo cua "Idol" đe xay dung nen tang ban đau cho ban nhac. Theo Ayase, viec đam nhan sang tac nhac hieu Oshi no Ko đoi voi anh "giong nhu mot đinh menh".
Nhung ghi chep cua Ayase đoi voi phien ban demo la “mot co chien binh cuc ky manh me”. Trong qua trinh sang tac, nhung gi Ayase hinh dung ve bai hat "rat mo ho — mot chien binh vo đoi, đi kem voi mot mat toi". Sau đo, anh đa đoi chu đe nhac pham thanh "than tuong vo song". Phan "than tuong toi thuong" trong đoan điep khuc ban đau noi ve "ky thuat bi mat toi thuong". Vi vay, Ayase tung du đinh đat ten bai hat la "Kyukyoku no ogi" (究極の奥義, "Kyukyoku no ogi"). Khi nhan ban thao đau tien cua 45510, Ayase đa đen gap Akasaka va đua ra yeu cau thay đoi quan điem cua cot truyen, bang viec đay Ai tro thanh nhan vat chinh. Tuy nhien, sau cuoc tro chuyen voi vi tac gia, anh hieu ra rang nhung su kien xung quanh Ai khi mot thanh vien B-Komachi nhin thay mat yeu đuoi cua co đa viet nen mot cau chuyen giu đuoc bau khong khi bi an.
Theo JX Soo cua tap chi am nhac tieng Anh NME, Ikura đuoc yeu thich nho chat giong ngot ngao va trong treo, nhung o "Idol", co bien hoa tu "nhung tieng gam gu đay mia mai sau sac" sang "nhung cau rap nhanh, luot qua nhip đieu hoi ha mot cach de dang", đong thoi tao ra mot giong hat ma co chua tung co. Sau nhieu lan thu nghiem va chinh sua, qua trinh thu am cua Ikura đa keo dai toi 10 tieng.


Đanh gia chuyen mon Danny Guan tu Game Rant khen ngoi "Idol" la "đai dien hoan hao cho nhan vat Hoshino Ai" va "de dang chuyen tu nhung phien khuc rap u e sang giai đieu J-pop tran đay nang luong, thay đoi tam trang nhanh chong." MarSali cua UtaTen thi viet rang bai hat "ghi dau ngoai hinh cua mot than tuong tu nhieu goc nhin khac nhau." Cay viet cua Yahoo! Japan, Suzuki Suzie so sanh ca khuc nhu mot ban gieu nhai đia đon "Nantettatte Idol" nam 1985 cua Koizumi Kyoko va nhung nu than tuong cua thap nien 2010, đong thoi binh luan: "Bai hat đuoc lam qua tot va đat đen sieu cau truc 'cua mot bai hat kieu than tuong hon la mot bai hat than tuong thong thuong.'" Komachi Mio cua Real Sound menh danh ca khuc la "noi bat" trong danh sach đia nhac cua nhom nhac đoi, thay đuoc "ban chat cua bai hat Vocaloid." Joshua Fox cua Screen Rant nhan xet rang ban tieng Anh, "mac du nghe van tuyet, nhung khong bang ban tieng Nhat"; "loi bai hat phan lon la ban dich y chang ma chang co chut thay đoi nao", vi vay "đo troi chay ban tieng Anh co cho khong hay," Fox so sanh bai hat voi ban viet lai hoan chinh bang tieng Anh cac bai "Hikari", "Simple & Clean" cua Utada Kikaru.


Video am nhac Mot video am nhac hoat hinh đi kem cua "Idol" đuoc cong chieu lan đau tren kenh YouTube cua Yoasobi va kenh Niconico cua Ayase vao ngay 13 thang 4 nam 2023, luc 12:30 chieu (JST). Voi hinh anh tuong tu bo anime Oshi no Ko, MV do Nakayama Naoya va do Doga Kobo san xuat (cong ty cung chiu trach nhiem san xuat bo anime). MV đa vuot moc 100 trieu luot xem vao ngay 18 thang 5, tuc mot thang sau khi cong chieu, tro thanh MV thu tu cua nhom nhac đoi (sau "Yoru ni Kakeru", "Kaibutsu" va "Gunjo") đat đuoc cot moc nay, cung nhu la bai nhanh nhat lam đuoc nhu vay boi bat ky nghe si nao cua Nhat Ban. MV ban tieng Anh ra mat sau đo vao ngay 26 thang 5, trung lich phat hanh bo anime.


Thanh tich thuong mai = Nhat Ban =
Tai Nhat Ban, "Idol" mo đau o vi tri thu nam tren bang xep hang Combined Singles Chart cua Oricon vao ngay 24 thang 4 nam 2023, va gianh ngoi quan quan trong 5 tuan tiep theo, la bai hat thu hai cua nhom sau "Yoru ni Kakeru" lam đuoc vay. Ca khuc lot vao Digital Singles Chart o vi tri thu hai, sau "Kizuna no Kiseki" cua Man with a Mission va Milet, va roi vuon len ngoi đau bang vao tuan tiep theo va co 5 tuan khong lien tiep nam ngoi quan quan, cung co them ky luc bai hat quan quan (12) cua cua Yoasobi, đong hang voi Yonezu Kenshi. O bang xep hang Streaming Chart, "Idol" đoat ngoi quan quan trong 8 tuan lien tiep, tro thanh bai hat quan quan thu ba cua nhom đoi tren bang xep hang sau "Yoru ni Kakeru" (2019) va "Kaibutsu" (2021). Voi 25.933.824 luot phat truc tuyen trong tuan ngay 8 thang 5, nhac pham tro thanh bai so huu luot phat truc tuyen lon nhat cua bo đoi va nam 2023, đong thoi tich luy đuoc nhieu luot stream thu hai trong mot tuan trong lich su Oricon, sau "Butter" cua BTS, cung nhu bai hat co nhieu tuan nhat vuot moc 20 trieu luot stream trong mot tuan (7), vuot qua "Subtitle" cua Official Hige Dandism (4). Ngoai ra, "Idol" la ca khuc thu hai trong nam 2023 sau "Boom Boom Back" cua Be First va cua nhom nhac đoi gianh ngoi quan quan o ca bang xep hang Oricon Digital Single va Streaming trong cung mot tuan va trong 5 tuan khong lien tiep, vuot qua "Yoru ni Kakeru". Ban tieng Anh ra mat o vi tri so 8 tren Digital Singles Chart voi 6.080 luot tai xuong.
Tren bang xep hang Billboard Japan, "Idol" chiem ngoi đau bang Japan Hot 100 o so bao ra ngay 19 thang 4 nam 2023, qua đo la bai hat quan quan thu hai cua nhom tai quoc gia nay sau "Yoru ni Kakeru" vao nam 2020, va nam ngoi đau bang trong 8 tuan lien tiep, vuot qua 6 tuan cua "Yoru ni Kakeru" va vuot qua "Homura" (2020) cua LiSA. O cac bang xep hang thanh phan, ca khuc ra mat o vi tri thu hai tren Download Songs, roi lay ngoi đau bang trong 5 tuan khong lien tiep. "Idol" con đat vi tri quan quan tren Streaming Songs va co 8 tuan lien tiep đung đau bang. Nhac pham nhan đuoc 25.783.683 luot stream trong tuan ngay 3 thang 5, pha ky luc tong luot stream nhieu thu hai trong mot tuan, chi sau "Butter" cua BTS. Bai hat cung đung đau bang Hot Animation theo the loai rieng trong 8 tuan lien tiep. "Idol" đa can moc 100 trieu luot stream tai Nhat Ban trong 5 tuan ke tu khi phat hanh tren ca Oricon va Billboard Japan, pha ky luc ca khuc đat thanh tich nay nhanh nhat cua "Butter" (6) va bien Yoasobi tro thanh nhom so huu nhieu bai hat nhat co hon 100 trieu luot stream (14).


= Toan cau =
Hai tuan sau khi phat hanh, mot so hang thong tan đua tin rang "Idol" đa đuoc stream va xem hon 100 trieu lan. Bai hat lan đau ra mat bang xep hang Billboard Global Excl. US vao ngay 22 thang 4 nam 2023, o vi tri so 135 trong vong hai ngay ke tu ngay theo doi va lot top 10 o vi tri thu 5 vao tuan tiep theo. Sau khi phat hanh ban tieng Anh va co 6 tuan tru trong top 10, ban tieng Anh "Idol" đa vuon len dan đau Global Excl. US, tro thanh bai hat goc tieng Nhat đau tien đat đuoc cot moc nay. Tren bang xep hang Billboard Global 200, "Idol" ra mat o vi tri thu 14 o so bao ra ngay 29 thang 4 va vuon len hang 10 vao tuan ke tiep; đay la bai hit đau tien trong top 10 cua Yoasobi va la bai đat vi tri cao nhat ke tu "Yoru ni Kakeru", đong thoi la bai hit thu hai lot top 10 cua mot nghe si Nhat Ban sau "Homura" cua Lisa. Sau đo, ca khuc gianh vi tri so 9 tren bang xep hang. O nhung noi khac, bai hat cung lot vao cac bang xep hang quoc gia cua Singapore, Han Quoc va Viet Nam, cung nhu cac bang xep hang Hits of the World bo sung cua Hong Kong, Malaysia va Đai Loan. Nha phe binh am nhac Tokuriki Motohiko so sanh thanh cong cua "Idol" voi "Shinunoga E-wa" cua Kaze Fujii (mot ban hit o thi truong quoc te vao nam 2022) va nhan xet rang ca khuc "co tiem nang tro thanh mot buoc tien lon cho nganh cong nghiep am nhac Nhat Ban o cho no đa nhin ro the gioi ngay tu đau va đa thanh cong."


Trinh dien truc tiep Yoasobi co man trinh dien ra mat "Idol" vao ngay 5 thang 4 nam 2023, tai buoi dien o Nagoya trong Denkosekka Arena Tour cua nhom va đua bai vao danh sach tiet muc cua tour dien duoi dang mot phan cua encore. Nhom nhac đoi con trinh bay bai hat tai buoi hoa nhac truc tiep mien phi đac biet cua TikTok tai Nha hat Milano-za o Shinjuku, Tokyo vao ngay 24 thang 4. Bai hat nam trong set list cua mot so le hoi va chuyen luu dien hoa nhac nhu Head in the Clouds Festival, Rock in Japan Festival, Summer Sonic Festival, Yoasobi Asia Tour 2023–2024, va Pop Out Zepp Tour, v.v.; buoi bieu dien Summer Sonic phat song trong chuong trinh truyen hinh đac biet NHK Music Expo 2023 vao ngay 14 thang 9, trong khi buoi dien Clockenflap len song thong qua Japan Record Awards lan thu 65 vao ngay 30 thang 12.
Bo đoi đa xuat hien tai chuong trinh am nhac Han Quoc M Countdown, voi lan đau tien trinh dien "Idol" tren truyen hinh vao ngay 21 thang 9. Yoasobi bieu dien truc tiep "Idol" tren truyen hinh Nhat Ban trong an ban nam 2023 cua chuong trinh truyen hinh đac biet Đem giao thua NHK Kohaku Uta Gassen vao ngay 31 thang 12. Song song voi phan bien đao cho bo đoi va ban nhac do Kawashima Sota cua Ganmi đam nhan, chuong trinh co su gop mat cua rat nhieu khach moi, mo đau la nhom nhay Avantgardey va nhom B-boy Real Akiba Boyz. Sau đo, cac nhom nhac than tuong tu Nhat Ban va Han Quoc—Seventeen, Nogizaka46, NiziU, Be:First, NewJeans, JO1, Stray Kids, Sakurazaka46, Le Sserafim, va MiSaMo—lan luot bieu dien. Tiep noi, ca si Ano (You'll Melt More!) va nu dien vien kiem nguoi dan chuong trinh Hashimoto Kanna (Rev. from DVL)—hai cuu than tuong tung thu hut su chu y qua nhung buc anh do nguoi ham mo chup, nhan biet danh "cuoc chien cuoi cung giua thien than va ac quy" tu nhung buc anh so sanh ca hai—cung xuat hien va tao dang gay sot trong su nghiep than tuong. Buoi dien khep lai bang viec tat ca cac nghe si bieu dien cung nhau. Man trinh dien nhan đa ve phan hoi trai chieu tu phia nguoi ham mo K-pop khi nhung nghe si thuoc xu so kim chi đam nhan vai tro vu cong. Mot bo phan khac trong linh vuc am nhac lai coi buoi dien la bang chung cho su thong tri tren truong quoc te cua K-pop.


Danh sach bai hat Tai nhac/streaming
"Idol" (アイトル, "Idol") – 3:33
Tai nhac/streaming (ban tieng Anh)
"Idol" (ban tieng Anh) – 3:33
Đia đon CD
"Idol" – 3:33
"Idol" (ban tieng Anh) – 3:33
"Idol" (ban dung anime) – 1:30
"Idol" (hoa tau) – 3:33


Đoi ngu thuc hien Giai thuong Xep hang Chung nhan Lich su phat hanh Xem them Danh sach đia đon quan quan Billboard Global 200 nam 2023
Danh sach top 10 đia đon nam 2023 cua Billboard Global 200
Danh sach đia đon quan quan Hot 100 nam 2023 (Nhat Ban)


Ghi chu Chu thich Lien ket ngoai Trang web chinh thuc cua bo anime Oshi no Ko
45510 tren Weekly Young Jump