James David Rodriguez Rubio (phat am tieng Tay Ban Nha: [ˈxames roˈðɾiɣeθ] hoac [ˈxames daˈβið ro'ðɾiɣeð 'ruβjo], sinh ngay 12 thang 7 nam 1991) la mot cau thu bong đa chuyen nghiep nguoi Colombia hien đang thi đau o vi tri tien ve tan cong hoac tien ve canh cho cau lac bo Liga MX Leon va la đoi truong cua đoi tuyen bong đa quoc gia Colombia. Đuoc đanh gia la mot trong nhung tien ve xuat sac nhat the gioi trong the he cua minh, anh noi tieng nho loi choi giau ky thuat, kha nang choi bong va nhan quan chien thuat tot. Anh thuong đuoc xem la truyen nhan cua cuu danh thu Carlos Valderrama.
O cap đo cau lac bo, anh đuoc chu y nhieu ke tu khi gia nhap Porto vao nam 2012, ngay sau mua giai đo anh đuoc vinh danh la cau thu xuat sac nhat Primeira Liga, tro thanh cau thu tre nhat trong lich su nhan đuoc danh hieu nay. Nam 2013, anh chuyen đen Phap thi đau cho Monaco voi phi chuyen nhuong 45 trieu euro. Nam 2014, James chuyen toi Real Madrid voi gia tri chuyen nhuong len toi 80 trieu euro, đua anh tro thanh cau thu Colombia đat gia nhat trong lich su, qua mat Radamel Falcao (60 trieu Euro vao nam 2013).
O đoi tuyen Colombia, anh bat đau choi bong o cap đo U-20 quoc gia, noi ma anh đuoc đeo bang đoi truong va vo đich giai Toulon Tournament nam 2011, va cung trong nam đo anh cung Colombia tham du giai U-20 World Cup. Giai đau lon đau tien cua anh cho đoi tuyen Colombia la World Cup 2014 tai Brasil, giai đau ma anh đa cung Colombia vao đen tu ket va ca nhan anh gianh đuoc danh hieu Chiec giay vang World Cup, đuoc chon vao đoi hinh tieu bieu cua giai đau va so huu ban thang đep nhat giai. Ben canh đo, anh con tham gia bon ky Copa America, tung gianh hang ba tai giai đau nam 2016 va gianh a quan tai giai đau nam 2024, noi anh cung đuoc bau chon la Cau thu xuat sac nhat giai đau.


Tuoi tho Rodriguez sinh ra tai Cucuta, thanh pho gan bien gioi Colombia va Venezuela. Cha anh la ong Wilson James Rodriguez Bedolla cung la mot cau thu chuyen nghiep. Tuy nhien do cha anh thuong xuyen thi đau xa nha nen cha đo đau cua anh la ong Juan Carlos Restrepo moi la nguoi huong dan anh nhung buoc đau đen su nghiep bong đa. Rodriguez bat đau choi bong tai truong bong đa Academia Tolimense va gianh chuc vo đich Giai Pony Futbol, giai đau toan quoc danh cho cac truong bong đa thieu nhi vao nam 2004. 


Su nghiep cau lac bo = Envigado =
Ngay sau Giai Pony Futbol, chu tich Gustavo Adolfo Upegui Lopez cua cau lac bo Envigado đa nhanh chong tim cach đua anh đen Envigado. Tuy nhien, tai Envigado, gia đinh Rodriguez phai thue huan luyen vien rieng cho anh do trinh đo cua anh bo xa cac đong đoi o hoc vien đao tao tre cau lac bo.
Vao nam 15 tuoi, anh co tran đau chuyen nghiep đau tien cho Envigado. Nam 2007, khi moi 16 tuoi, Rodriguez ky hop đong chuyen nghiep đau tien voi Envigado nhung anh chi thi đau đung mot tran cho đoi mot truoc khi chuyen đen Argentina thi đau.


= Banfield =
Nam 2008, Rodriguez tro thanh cau thu cua Club Atletico Banfield. O tuoi 17 vao nam 2009, khi đuoc vao san thay nguoi trong tran tran đau giua Banfield va Godoy Cruz tai Clausura, nam 2009, anh đa tro thanh cau thu nguoi nuoc ngoai tre nhat tham du giai đau hang đau cua bong đa Argentina. Ban thang đau tien cua anh cho Banfield la trong tran gap Rosario Central voi cu sut xa manh tu ngoai vong cam vao ngay 27 thang 2 nam 2009. Ban thang nay cung giup anh tro thanh cau thu nuoc ngoai tre nhat ghi ban tai giai vo đich bong đa Argentina.
Đen mua giai 2009-10, Rodriguez co đuoc vi tri đa chinh ben canh trai khi Nicolas Bertolo chuyen đen Palermo. Voi bo ba Walter Erviti - Maximiliano Bustos - James Rodriguez, trong đo Rodriguez chi vang mat duy nhat 2 tran đau, 'El Taladro' co đuoc danh hieu vo đich Apertura lan đau tien trong lich su.
Tai đau truong Copa Libertadores, Rodriguez đa ghi ban vao luoi Deportivo Cuenca trong chien thang 4–1 cua Banfield va sau đo la cu đup trong tran hoa 2-2 voi Club Nacional de Football. Tai vong loai truc tiep, anh ghi ban vao luoi Internacional giup Banfield thang 3–1 vao ngay 29 thang 4 nam 2010. Banfield bi loai khoi Copa Libertadores 2010 sau tran thua truoc Porto Alegre, tran đau ma Rodriguez đa phai nhan the đo.


= Porto =

Mua he nam 2010, Udinese đa đat đuoc thoa thuan ban đau voi Rodriguez, nhung sau cung chinh cau lac bo Bo Đao Nha Porto moi la cau lac bo co đuoc anh voi hop đong 4 nam co gia chuyen nhuong 5,1 trieu €. 


 Mua giai 2010–11  Ngay 18 thang 7 nam 2010, anh co tran đau đau tien cho Porto trong tran giao huu voi Ajax va ngay lap tuc đa ghi ban. Ngay 15 thang 12 nam 2010, Rodriguez co ban thang đau tien tren đau truong chau luc trong chien thang 3-1 cua Porto truoc CSKA Sofia. Anh vao san tu bang ghe du bi trong tran chung ket UEFA Europa League 2011 voi SC Braga, tran đau ma Porto đa thang 1-0. Rodriguez lap hat-trick va co mot pha kien tao trong tran chung ket Cup bong đa Bo Đao Nha voi Vitoria de Guimaraes đe đem ve chien thang 6–2 cho Porto. Ngay 13 thang 6 nam 2011, anh gia han hop đong voi Porto them nam nam. Trong mua giai đau tien tai Bo Đao Nha, sau 24 tran, anh co đuoc tong cong sau ban thang va tam pha kien tao.


 Mua giai 2011–12  Trong mua bong 2011-12, Rodriguez ghi đen 14 ban thang va co 11 pha kien tao. Ket thuc mua giai, anh đuoc trao danh hieu Qua bong Vang Bo Đao Nha 2012 danh cho cau thu xuat sac nhat nam cua Giai vo đich bong đa Bo Đao Nha. Anh la cau thu Colombia thu hai gianh đuoc danh hieu nay sau Radamel Falcao va la cau thu tre nhat gianh đuoc danh hieu nay khi chi moi 20 tuoi.


 Mua giai 2012–13  Đen mua giai 2012-13, anh đuoc cau lac bo Porto trao cho chiec ao so 10. Viec cac tru cot cua Porto nhu Radamel Falcao, Fredy Guarin va Hulk ra đi đa giup cho vai tro cua Rodriguez ngay cang tro nen quan trong. Rodriguez ghi mot ban va co hai pha kien tao trong chien thang 4-0 truoc Beira-Mar vao ngay 22 thang 9 nam 2012. Anh đuoc hai lan lien tiep bau la Cau thu xuat sac nhat trong thang cua Giai bong đa vo đich quoc gia Bo Đao Nha trong thang 8 va thang 9. Tai vong bang UEFA Champions League 2012–13, anh ghi ban thang duy nhat trong tran đau giua Porto va đoi bong Phap Paris Saint-Germain, đua Porto len vi tri đau bang.
Ngay 26 thang 11 nam 2012, Rodriguez ghi ban o phut 90 an đinh chien thang 2-0 cho Porto truoc Braga đe cau lac bo nay co ky luc 23 tran bat bai tren moi mat tran.
Trong tran đau cuoi cung cua mua giai voi Pacos de Ferreira, Rodriguez đem ve mot qua phat đen đe bao đam chien thang cho Porto, giup đoi bong nay lan thu ba lien tiep gianh chuc vo đich Giai vo đich bong đa Bo Đao Nha. Tong cong trong 105 tran cho Porto, Rodriguez đa ghi 32 ban thang va co 21 pha kien tao.


= Monaco =
Ngay 24 thang 5 nam 2013, Rodriguez gia nhap đoi bong nuoc Phap AS Monaco voi phi chuyen nhuong 45 trieu € theo ban hop đong co thoi han 5 nam. Đay la gia tri chuyen nhuong cao thu hai trong lich su danh cho mot cau thu bong đa Colombia, sau Radamel Falcao.


 Mua giai 2013–14  Rodriguez co tran đau đau tien tai Ligue 1 trong chien thang 2-0 truoc Bordeaux. Rodriguez co đong gop truc tiep đau tien cho Monaco khi kien tao mot ban va đong gop dau an cho ca hai bai thang con lai trong chien thang 3-0 truoc Bastia. Đen ngay 30 thang 11 nam 2013, anh moi co ban thang đau tien cho Monaco voi pha đa phat thanh ban trong chien thang 2-0 truoc Rennes.
Rodriguez mo đau nam 2014 voi tran đau đau tien tai Coupe de France voi Vannes, va anh đa ghi ban va kien tao trong chien thang 3-2 cua Monaco. Anh lap cu đup đau tien cho Monaco giup đoi bong nay thang Bastia 2-0.
Rodriguez ket thuc mua giai đau tien voi Monaco khong co đuoc danh hieu nao nhung Monaco cung ket thuc Ligue 1 2013-14 voi vi tri nhi bang va ca nhan anh đuoc chon vao đoi hinh tieu bieu cua Ligue 1 mua giai 2013-14.


= Real Madrid =
Ngay 22 thang 7 nam 2014, Rodriguez ky hop đong co thoi han 6 nam voi Real Madrid voi phi chuyen nhuong khong đuoc tiet lo, nhung uoc tinh vao khoang 80 trieu €. Gia chuyen nhuong nay giup anh tro thanh cau thu đat gia thu tu trong lich su bong đa the gioi va la cau thu Colombia đat gia nhat, vuot qua ky luc cu cua Radamel Falcao. Tai Real, anh khoac ao so 10, so ao tung thuoc ve cac cau thu noi tieng cua cau lac bo nay nhu Luis Figo, Ferenc Puskas va choi cung vi tri than tuong cua Rodriguez la Zinedine Zidane. Buoi le ra mat cua anh tai Real Madrid đa thu hut su tham du cua 45.000 co đong vien.


 Mua giai 2014–15  Rodriguez co tran đau đau tien cho Real trong tran Sieu cup chau Au tai San van đong Cardiff City voi Sevilla. Real Madrid gianh thang loi 2–0 va anh co đuoc danh hieu vo đich đau tien cung cau lac bo. Ngay 19 thang 8, anh chinh thuc co ban thang đau tien cho Real Madrid trong tran luot đi tranh Sieu cup bong đa Tay Ban Nha voi Atletico Madrid ket thuc voi ti so hoa 1-1 khi đuoc vao san trong hiep hai thay cho Cristiano Ronaldo. Ngay 16 thang 9, anh co tran đau đau tien tai UEFA Champions League trong mau ao Real Madrid va đa ghi ban thang thu tu trong chien thang 5-1 truoc Basel. James co pha lap cong đau tien tai La Liga khong lau sau đo trong chien thang 8-2 truoc Deportivo.
Ngay 1 thang 11, Rodriguez lap cu đup trong chien thang 4–0 truoc Granada trong đo co mot qua vo le thanh ban tu goc sut kho. Ngay 2 thang 12, anh lap mot cu đup khac, lan nay la trong tran thang Cornella 5-0 trong khuon kho Cup Nha vua Tay Ban Nha. Đen ngay 6 thang 2 nam 2015, sau khi ghi ban mo ti so trong tran đau bu voi Sevilla FC tai La Liga, James bi gay xuong ban chan va du tinh phai nghi thi đau đen het thang 3, lan nghi thuong dai han đau tien cua anh tai Real.


 2015-17  Trong mua giai 2015-16, duoi thoi huan luyen vien Rafael Benitez va sau đo la Zinedine Zidane, Rodriguez thuong xuyen phai ngoi du bi va ca mua giai anh chi co 21 tran cho Real tren moi đau truong. Tuy vay cuoi mua đo anh van gianh UEFA Champions League voi đoi bong.
Ngay 5 thang 4 nam 2017, trong chien thang 4-2 truoc CD Leganes, Rodriguez co 1 ban thang va 1 kien tao nhung bi thay ra o phut 72 nen đa co phan ung manh khi roi san. Tran gap Leganes la lan thu chin lien tiep, anh khong đuoc thi đau tron ven 90 phut va lan gan nhat anh thi đau tu đau đen cuoi mot tran đau la cuoc đon tiep Deportivo de La Coruna ngay 10 thang 12 nam 2016. Cuoi mua du co 11 ban voi 13 kien tao giup Real gianh La Liga sau 5 nam va chuc vo đich Champions League thu 2 lien tiep, nhung nhung tin tuc ve viec anh muon ra đi van xuat hien nhieu hon. 


= Bayern Munich va nam cuoi cung tai Madrid =

Ngay 11 thang 7 nam 2017, Rodriguez đen Bayern Munchen theo hop đong cho muon co thoi han hai nam tu Real Madrid. Bayern phai tra toan bo tien luong va phi muon trong hai nam co đuoc su phuc vu cua anh, vao khoang 30 trieu va co quyen mua đut sau khi het thoi gian muon.. Anh ghi ban đau tien trong chien thang 3-0 vao luoi Schalke, sau thoi gian kho khan do chan thuong, anh la lua chon chinh trong đoi hinh sau khi Jupp Heynckes len nam quyen thay Carlo Ancelotti vao thang 10 nam 2017. Su tien bo cua James giup Bayern bay cao tai Bundesliga, anh đa co 6 ban va 10 kien tao trong 19 lan ra san, giup đoi gianh Chiec đia bac mua nay.
Sau khi tro lai Madrid, James đa co tam lan ra san trong mua giai, khi Real Madrid gianh chuc vo đich La Liga 2019–20.


= Everton =
Ngay 7 thang 9 nam 2020, cau lac bo Everton thong bao rang ho đa chieu mo thanh cong James tu Real Madrid voi mot ban hop đong co thoi han 2 nam, voi đieu khoan tuy chon gia han them 1 nam. Tai xu so suong mu, James se tai ngo HLV Carlo Ancelotti, nguoi giup anh nhan danh hieu tien ve hay nhat La Liga mua giai 2014–15, voi 13 ban va 13 pha kien tai sau 29 tran cho Real Madrid. Anh cung co thoi gian thi đau cho Bayern Munchen duoi thoi chien luoc gia nguoi Y theo dang cho muon.


= Al-Rayyan =
Vao ngay 22 thang 9 nam 2021, James gia nhap Al-Rayyan voi muc gia chua xac đinh. Vao ngay 17 thang 10 nam 2021, Rodriguez đa choi tran đau tien cho Al-Rayyan, trong tran thua 3-0 cua đoi voi Al-Duhail. Anh đa ghi ban thang đau tien cua minh o đay truoc Al-Sailiya. Vao ngay 15 thang 9 nam 2022, Al-Rayyan cham dut hop đong voi James Rodriguez theo su đong y cua hai ben..


= Olympiacos =
Vao ngay 15 thang 9 nam 2022, James Rodriguez gia nhap nha vo đich Giai bong đa vo đich quoc gia Hy Lap Olympiacos theo dang chuyen nhuong tu do. Khi đen noi, Rodriguez đuoc trao chiec ao so 10, truoc đo đuoc mac boi Rony Lopes, nguoi đa roi đi đe choi cho đoi bong cho muon Ligue 1 Troyes. Anh ra mat giai đau vao ngay 18 thang 9 voi tu cach la nguoi bat đau tran đau truoc Aris Thessaloniki, mot tran đau ma đoi cua anh ay thua 2-1 mac du đa dan truoc mot ban trong phan lon thoi gian cua tran đau..
Vao ngay 13 thang 4 nam 2023, hop đong cua James voi Olympiacos bi cham dut theo su đong y cua ca hai ben...


= Sao Paulo =
Vao ngay 29 thang 7 nam 2023, James gia nhap cau lac bo Campeonato Brasileiro Serie A Sao Paulo, ky hop đong hai nam.


Su nghiep đoi tuyen quoc gia = Cac đoi tre =
Nam 2007, Rodriguez la thanh vien đoi tuyen U-17 Colombia gianh chuc a quan Giai vo đich bong đa U-17 Nam My va ghi đuoc ba ban. Cung nam đo, anh va U-17 Colombia cung tham du Giai vo đich bong đa U-17 the gioi 2007 nhung U-17 Colombia đa bi loai ngay o vong 1/8 boi U-17 Nigeria.
Rodriguez la đoi truong đoi tuyen U-20 Colombia gianh chuc vo đich Giai đau Toulon 2011, giai đau ma anh cung đuoc bau la cau thu xuat sac nhat giai.
Tai Giai vo đich bong đa U-20 the gioi 2011 to chuc ngay tai Colombia, anh tiep tuc la đoi truong cua U-20 Colombia va đoi bong cua anh bi loai o tu ket boi U-20 Mexico.


= Đoi tuyen quoc gia =


 Vong loai World Cup 2014 va cac tran giao huu  Ngay 29 thang 9 nam 2011, Rodriguez lan đau tien đuoc trieu tap vao đoi tuyen Colombia cho tran đau voi Bolivia ngay 11 thang 10 nam 2011. Anh co tran đau đau tien cho tuyen Colombia vao ngay 11 thang 10 nam 2011 va đa co pha kien tao cho Falcao an đinh chien thang 2-1 truoc Bolivia.
Ngay 3 thang 6 nam 2012, anh co ban thang đau tien cho đoi tuyen Colombia trong chien thang 1-0 truoc Peru tai vong loai World Cup 2014. Hon ba thang sau đo, anh co pha đa phat truc tiep thanh ban giup Colombia đanh bai Chile 3-1 tren san khach. Ngay 7 thang 9 nam 2013, anh ghi ban thang duy nhat trong tran đau voi Ecuador đe đam bao chac chan tam ve tham du World Cup 2014 cua đoi tuyen Colombia.


 World Cup 2014  Ngay 2 thang 6 nam 2014, Rodriguez co ten trong danh sach 23 cau thu Colombia tham du World Cup 2014 tai Brasil cua huan luyen vien Jose Pekerman. Trong tran đau đau tien cua Colombia tai vong bang, Rodriguez đa co hai pha kien tao va ghi ban an đinh chien thang 3-0 truoc Hy Lap va đuoc FIFA bau chon la Cau thu xuat sac nhat tran đau. Đen tran đau thu hai voi Bo Bien Nga, Rodriguez tiep tuc phong đo cao voi mot qua đanh đau thanh ban va đuong chuyen cho Juan Fernando Quintero lap cong đe đem ve chien thang 2-1 cho Colombia; ca nhan anh mot lan nua lai nhan danh hieu Cau thu xuat sac nhat tran đau.
Rodriguez vao san tu bang ghe du bi trong cuoc đoi đau voi Nhat Ban tai luot cuoi vong bang va co đuoc mot ban thang cung voi hai pha kien tao cho tien đao Jackson Martinez va chung cuoc Colombia gianh chien thang đam 4–1. Sau khi ket thuc vong bang, Rodriguez đuoc FIFA xep hang la cau thu co thanh tich xuat sac nhat vong bang.

Ngay 28 thang 6, Rodriguez ghi ca hai ban thang trong chien thang 2-0 truoc Uruguay tai San van đong Maracana đe đua Colombia lan đau tien trong lich su vao tu ket World Cup va Rodriguez đuoc FIFA chon la Cau thu xuat sac nhat tran lan thu ba chi sau bon tran đau tai giai đau.. Ban thang nay giup anh sanh ngang voi ky luc cua Ronaldo va Rivaldo khi ghi ban trong ca bon tran đau tien cua minh tai World Cup. Ban thang đau tien cua anh, mot cu vo le đep mat tu ngoai vong cam đa đuoc huan luyen vien Uruguay Oscar Tabarez khen la "mot trong nhung ban thang đep nhat toi tung thay tai World Cup" va ong cung đanh gia Rodriguez la "cau thu xuat sac nhat World Cup nam nay". Ban thang nay sau đo cung giup anh gianh giai Ban thang đep nhat World Cup 2014.

Trong tran tu ket World Cup 2014 voi đoi chu nha Brasil, Rodriguez đa co ban thang thu sau cua minh tai giai đau tu cham phat đen va tiep tuc giu vi tri dan đau trong danh sach cac cau thu ghi ban tai World Cup 2014. Tuy nhien đieu nay đa khong giup Colombia tranh khoi that bai 2–1 truoc Brasil. Sau tran đau, anh đa chi trich trong tai chinh đieu khien tran đau nhung van khen ngoi Brasil la "mot đoi bong tot".
Ngay 11 thang 7, Rodriguez co ten trong danh sach rut gon 10 cau thu cho danh hieu Qua bong Vang, danh cho cau thu xuat sac nhat World Cup 2014. Sau khi giai đau ket thuc, du Colombia bi loai tai tu ket, anh van gianh đuoc danh hieu Chiec giay Vang voi thanh tich sau ban thang ngay trong lan đau tien tham du World Cup. 


 Copa America 2015 va Copa America Centenario  Rodriguez đuoc trieu tap vao đoi tuyen Colombia tham du Copa America 2015 tai Chile. Colombia bi loai o tu ket sau khi thua Argentina 5-4 tren cham luan luu sau khi hoa 0-0 trong 120 phut.
Mua he nam 2016, anh mang bang đoi truong đoi tuyen Colombia tham du Copa America Centenario. Ngay 3 thang 6, trong tran mo man voi chu nha My, anh la nguoi an đinh chien thang 2-0 cho Colombia tu cham phat đen nhung sau đo phai roi san som vi chan thuong. Tuy nhien anh đa kip quay tro lai trong tran đau thu hai voi Paraguay va ghi ban giup Colombia vao tu ket voi chien thang 2-1. Chung cuoc Colombia gianh vi tri thu ba tai giai đau nay.


 Vong loai World Cup 2018 va cac tran giao huu  James đa co đong gop truc tiep đau tien cho vong loai, ghi mot ban thang trong tran đau cang thang voi nha vo đich Copa America Chile, đam bao tran hoa 1–1 tren san khach. Đau nam 2016, anh ay đa ghi mot ban thang va kien ​​tao trong mot tran đau kho khan tren san khach voi Bolivia dan đen chien thang 2–3. Vai ngay sau, anh ay đa kien ​​tao mot ban thang khac trong chien thang 3–1 tren san nha truoc Ecuador. Đau thang 8, anh ay đa đong gop mot ban thang va mot kien ​​tao trong chien thang 2–0 cua Colombia truoc Venezuela.
Bat đau nam 2017, James đa ghi mot ban thang kich tinh vao luoi mot đoi Bolivia phong ngu sau khi bo lo mot qua phat đen truoc đo. Chien thang 1–0 tren san nha đa giup Colombia vuon len vi tri thu 4 trong bang đau vong loai. Vai ngay sau, James se ghi ban va kien ​​tao mot ban thang trong chien thang an tuong 0–2 truoc Ecuador. Trong tran giao huu đau tien trong nam, James đa kien ​​tao cho Radamel Falcao ghi ban tu qua phat goc truoc đoi bong khong lo cua chau Au la Tay Ban Nha. Tran đau se ket thuc voi ty so 2–2. Vai ngay sau truoc Cameroon, James se kien ​​tao va ghi mot ban thang trong chien thang ap đao 4–0. Trong tran đau vong loai cuoi cung cua World Cup 2018, James se ghi mot ban thang quan trong tren san khach truoc đoi thu Nam My la Peru , dan đen tran hoa 1–1 va mang ve cho Colombia suat du vong loai tu đong cuoi cung o vi tri thu tu. Đong gop cuoi cung cua James trong nam 2017 cho Colombia se la mot pha kien ​​tao truoc Han Quoc, tran đau se ket thuc voi ty so 2–1.
Su chuan bi cho World Cup 2018 cua Colombia bat đau bang tran đau voi ung cu vien vo đich World Cup la Phap, noi James đa co hai pha kien ​​tao giup đoi loi nguoc dong voi ty so 2–0 thanh chien thang 2–3. Đay la chien thang đau tien trong lich su cua Colombia truoc Phap.


 World Cup 2018  Vao ngay 4 thang 6 nam 2018, James đuoc chon vao đoi hinh 23 cau thu cua Colombia tham du FIFA World Cup 2018 tai Nga. James đa khong ra san ngay tu đau trong tran mo man gap Nhat Ban sau chan thuong bap chan trong qua trinh tap luyen. Anh vao san thay Juan Quintero o phut thu 59. Vao ngay 24 thang 6 nam 2018, anh đa co hai pha kien ​​tao trong chien thang 3–0 truoc Ba Lan va đuoc vinh danh la Cau thu xuat sac nhat tran. James đa phai thay ra o phut thu 30 trong tran đau cuoi cung cua vong bang gap Senegal do chan thuong. James đa choi trong ca ba tran đau trong giai đoan vong bang, nhung buoc phai ngoi ngoai trong tran đau vong 16 đoi cuoi cung cua Colombia voi Anh. Colombia đa thua 4–3 tren cham phat đen truoc Anh va bi loai khoi World Cup. James đa khong the ghi ban trong ba tran đau đo.


 Copa America 2019  Vao ngay 30 thang 5 nam 2019, James đuoc đua vao đoi hinh 23 cau thu cuoi cung cua Colombia cho Copa America 2019.  Trong tran tu ket cua giai đau voi nha đuong kim vo đich Chile vao ngay 28 thang 6, sau tran hoa 0–0 sau thoi gian thi đau chinh thuc, James đa ghi ban trong loat sut luan luu sau đo; tuy nhien, Colombia đa bi đanh bai voi ty so 5–4 va bi loai khoi giai.


 Copa America 2021  Vao ngay 28 thang 5 nam 2021, James đa bi loai khoi đoi hinh tham du Copa America 2021 do anh ay thieu the luc, tuc la khong co the luc tot nhat, vi anh ay moi hoi phuc chan thuong.


 World Cup 2022  Sau khi Colombia khong đu đieu kien tham du FIFA World Cup 2022, James thua nhan rang anh khong chac chan ve tuong lai cua minh voi đoi tuyen. "Toi khong biet đieu gi se xay ra o cac giai đoan tiep theo, toi khong biet minh co o đo hay khong", anh noi voi Diario Sport. "Đieu toi biet la toi rat đau long khi thua cuoc, toi thay kho chiu khi khong vuot qua vong loai va đieu nay khong the xay ra nua".


 Copa America 2024  Vao ngay 15 thang 6 nam 2024, Rodriguez đa co lan khoac ao quoc te thu 100 trong chien thang giao huu 3–0 truoc Bolivia. Vao ngay 21 thang 6, anh đuoc chon vao đoi hinh 26 cau thu tham du Copa America 2024. Trong tran tu ket voi Panama, anh đa ghi mot qua phat đen va co hai pha kien ​​tao trong hiep mot cua chien thang 5–0. Trong tran ban ket voi Uruguay, anh đa kien ​​tao tu mot qua phat goc cho ban thang quyet đinh cua Jefferson Lerma trong chien thang 1–0 đe đua đoi tuyen quoc gia cua anh vao tran chung ket. Đay la pha kien ​​tao thu sau cua anh tai giai đau, giup James vuot qua ky luc cua Messi ve so pha kien ​​tao nhieu nhat trong mot ky Copa America duy nhat.


Phong cach thi đau Đuoc đanh gia la mot trong nhung tai nang tre hay nhat the gioi, Rodriguez co the choi o nhieu vi tri khac nhau: tien ve cong, tien ve canh tham chi la tien đao. Anh thuong đam nhan vai tro dan dat loi choi o ca cau lac bo lan đoi tuyen quoc gia. Kha nang đi bong kheo leo, chuyen bong chinh xac nhat la nhung qua choc khe giup anh tro thanh nguon sang tao cua đoi tuyen Colombia. Truoc viec đuoc so sanh voi Valderrama, anh đa noi: "Đo la mot vinh du khi đuoc xem la truyen nhan cua 'El Pibe' o đo tuoi cua toi".


Cuoc song ca nhan Rodriguez tung ket hon voi Daniela Ospina, em gai David Ospina va co mot con gai, tuy nhien sau 2 nam chung song, hai nguoi đa chinh thuc ly hon. Rodriguez la mot Kito huu.


Thong ke su nghiep = Cau lac bo =
Tinh đen ngay 29 thang 1 nam 2025


= Quoc te =
Tinh đen 19 thang 11 nam 2024

Ban thang va ket qua cua đoi tuyen Colombia đuoc ghi đau tien.


Danh hieu Envigado

Categoria Primera B: 2007
Banfield

Primera Division Argentina: 2009
Porto

Primeira Liga: 2010–11, 2011–12, 2012–13
Taca de Portugal: 2010–11
Supertaca Candido de Oliveira: 2012
UEFA Europa League: 2010–11
Real Madrid

La Liga: 2016–17, 2019–20
Supercopa de Espana: 2019–20
UEFA Champions League: 2015–16, 2016–17
UEFA Super Cup: 2014, 2016
FIFA Club World Cup: 2014, 2016
Bayern Munich

Bundesliga: 2017–18, 2018–19
DFB-Pokal: 2018–19
Sao Paulo

Copa do Brasil: 2023
U-20 Colombia

Toulon Tournament: 2011
Colombia

Copa America a quan: 2024; hang ba: 2016


= Ca nhan =
Vua kien tao FIFA U-20 World Cup: 2011
Youngest Foreigner Player ever to score in the Argentine Primera Division (17 tuoi)
Cau thu tre xuat sac nhat nam cua Argentine Primera Division: 2009
Cau thu tre xuat sac nhat cua Copa Libertadores: 2010
Cau thu xuat sac nhat Toulon Tournament: 2011
LPFP Primeira Liga Breakthrough Player of the Year: 2011–12
Cau thu xuat sac nhat thang cua giai vo đich Bo Đao Nha: 8 va 9/2012
Record Team of the Year: 2012
O Jogo Team of the Year: 2012, 2013
Qua bong vang Bo Đao Nha: 2012
Cau thu kien tao nhieu nhat mua cua Ligue 1: 2013–14
Đoi hinh xuat sac nhat mua cua Ligue 1: 2013-14
Cau thu xuat sac nhat mua cua cau lac bo AS Monaco: 2013–14
Globe Revelation Player (1): 2014
Chiec giay vang FIFA World Cup: 2014
Đoi hinh xuat sac nhat World Cup: 2014
FIFA World Cup Dream Team: 2014
Ban thang đep nhat World Cup 2014: 1–0 (2–0) vs. Uruguay
FIFA Puskas Award: 2014
Đoi hinh xuat sac nhat mua cua La Liga: 2014-15
Tien ve xuat sac nhat La Liga: 2014–15
Đoi hinh xuat sac nhat nam cua UEFA: 2015
Đoi hinh xuat sac nhat UEFA Champions League: 2017–18
Đoi hinh xuat sac nhat Bundesliga: 2017–18
Vua kien tao Copa del Rey : 2016–17.
Đoi hinh cua mua giai Copa America : 2019


Chu thich Lien ket ngoai Thong tin ve James Rodriguez tren trang web chinh thuc cua Real Madrid
Thong ke ve James Rodriguez Luu tru ngay 28 thang 9 nam 2014 tai Wayback Machine tren trang web cua FIFA.
Thong ke ve James Rodriguez tren trang web Transfermarkt