Skam France hay Skam Phap (hoac Skam Bi, tuy thuoc vao quoc gia phat song) la mot phim truyen hinh Phap-Bi the loai teen drama chuyen the tu loat phim Skam cua Na Uy, phat song lan đau vao ngay 5 thang 2 nam 2018 tren trang web France.tv Slash va RTBF Auvio. Bo phim xoay quanh mot nhom hoc sinh trung hoc tai Paris va nhung van đe noi com cua gioi tre ma ho phai đoi mat trong cuoc song hang ngay.
Bon mua đau tien co noi dung kich ban giong nhu loat phim goc, hai mua tiep theo đo đuoc sang tao moi.


Phong cach va chu đe Đuoc sang lap boi Julie Andem, seri phim truyen hinh Na Uy Skam ke ve cuoc song hang ngay cua mot nhom hoc sinh trung hoc, dua theo mach truyen cua Skins. Moi mua tap trung xoay quanh mot nhan vat trung tam (ben canh cac nhan vat chinh va đinh ki khac) va mot chu đe cu the. Mua ba cua tac pham voi nhan vat trung tam la Isak Valtersen đat đuoc thanh cong vang doi va mang ve danh tieng quoc te cho loat phim. Kenh truyen hinh Na Uy NRK P3 đa chap thuan cac đe nghi remake lai bo phim. Nam 2017, Phap (lien ket voi Bi) la quoc gia đau tien xac nhan san xuat phien ban Skam cua ho, sau đo la Hoa Ky, Đuc, Y, Tay Ban Nha va Ha Lan.
Cac phien ban nuoc ngoai đeu giu nguyen chu đe cua loat phim goc Na Uy. Đieu nay cung đung voi cac nhan vat ngoai tru ten va mot so chi tiet khac. Mua đau tien cua phien ban Phap-Bi xoay quanh Emma Borges voi chu đe tu chap nhan ban than; mua hai noi ve van đe quay roi qua mang cua Manon Demissy; mua ba tap trung vao Lucas Lallemant va đong tinh luyen ai, cong khai thien huong tinh duc va chung roi loan luong cuc; mua bon ke ve Imane Bakhellal va đuc tin, la mua đau tien khong co chu đe cu the nhung co phan anh mot so van đe nhu tranh thai, tram cam va su tu nhan thuc ve ban than. Trong khi loat phim goc dung lai o mua bon, ban chuyen the cua Phap tiep tuc sang tao them hai phan phim moi: mua nam tap trung vao Arthur Broussard va su bat luc khi phai đoi mat voi benh tat (khiem thinh); mua sau xoay quanh mot nhan vat hoan toan moi, khong co trong ban goc – Lola Lecomte, em gai cua Daphne Lecomte, ve cac van đe nghien ngap va tu huy hoai ban than.
Trong suot tuan, cac đoan phim tu hai đen tam phut đuoc đang tai len Internet, cung ngay va cung thoi điem voi dien bien thuc cua bo phim. Theo đao dien David Hourregue, "Đieu đo co nghia la neu cac chang trai gap nhau o san truong luc 10 gio sang, thi đung 10 gio sang ngay hom đo, clip se xuat hien tren trang chu cua France.tv Slash." Cac clip ngan nay tao thanh mot tap phim hoan chinh dai 26 phut, đuoc đang tai vao moi thu Sau hang tuan.
Moi nhan vat đeu co tai khoan Instagram rieng ma khan gia co the theo doi, la noi đang nhung buc anh va stories gop phan hoan thanh cau chuyen. Tin nhan tuc thoi va cac đoan hoi thoai SMS đuoc đang duoi dang stories tren tai khoan Instagram chinh thuc cua loat phim (@skamlaserie).


Nhan vat Cac tap phim = Mua 1 (2018) =

Mua đau tien bao gom chin tap va xoay quanh Emma Borges cung nhu moi quan he cua co voi Yann Cazas, ben canh đo la cac van đe ve bat nat hoc đuong va quay roi qua mang.

Seule au monde (Co đoc giua the gian)
Ajouter un ami (Ket ban)
Un plan beton (Mot ke hoach cu the)
Passage a l’acte (Mat tri)
Question de confiance (Van đe ve niem tin)
Consequences (Hau qua)
Quel genre de fille es-tu ? (Ban la co gai the nao?)
Girl Power (Suc manh phai nu)
Tous ensemble (Ben nhau)


= Mua 2 (2018) =

Mua 2 gom 13 tap, xoay quanh Manon Demissy va moi quan he cua co voi Charles Munier, cung nhu cuong hiep.

Laisse Daphne tranquille (Đe Daphne đuoc yen)
Et laisse-moi aussi (Va toi cung vay)
Se rapprocher (Tien lai gan)
Une nuit d’enfer (Đem kinh hoang)
Tu penses qu'a toi (Đo ich ki)
Element perturbateur (Vat ngang đuong)
Tu jures que tu bouges pas (Anh đa hua se khong lai gan)
T'es juste trop naive (Em ngay tho qua)
Les jours d'apres (Nhung ngay sau đo)
Jamais sortir du lit (Đung bao gio ra khoi giuong)
Menacee (Đe doa)
Psychotage (Tam than)
A jamais jeunes (Mai mai thanh xuan)


= Mua 3 (2019) =

Mua 3 co 10 tap, xoay quanh qua trinh cong khai thien huong tinh duc cua Lucas Lallemant va moi quan he đong tinh cua cau voi nam sinh khoa tren moi chuyen đen Eliott Demaury, nguoi mac chung roi loan luong cuc.

Je crois que je suis amoureux (Em nghi minh đa yeu)
La curiosite (Su hieu ki)
Infiltration (Xam nhap)
Le garcon qui avait peur du noir (Chang trai so bong toi)
Au meme moment a l'autre bout de l'univers (Ngay luc nay o nua kia vu tru)
Insomnie (Mat ngu)
Assumer (Cong nhan)
Coup de tete (Cung đau)
Les gens sont comme ils sont (Khi con nguoi ta la chinh minh)
Minute par minute (Tung phut giay)


= Mua 4 (2019) =

Mua 4 gom muoi tap va xoay quanh Imane Bakhellal va su hoai nghi ve moi quan he giua đuc tin va phan biet chung toc. Đay la lan đau tien co mot seri phim Phap ma nu chinh la mot nguoi da mau theo đao Hoi.

Je te fais confiance (Toi tin ban)
Juste toi et moi (Chi toi va ban)
(Presque) parfait (Gan nhu hoan hao)
Un peu seule parfois (Đoi khi co chut co đon)
Friendzone
La nature humaine (Ban nang con nguoi)
Mauvaise strategie (Chien luoc xau xa)
Seule (Co đon)
Mes looseuses preferees (Ke that bai toi thich)
Le jour de l’Aid (Ngay le Aid)


= Mua 5 (2020) =

Mua 5 bao gom muoi tap, xoay quanh Arthur Broussard va su bat luc khi mat đi thinh giac.

Le debut de la fin (Khi su cham dut bat đau)
En silence (Lang yen)
Tete de con (Ke ngoc)
Rien ne change (Chang co gi thay đoi)
Le temps de s'habituer (Đen luc phai lam quen)
Entre potes (Giua đam ban)
La sourd-Valentin (Valentine khong thanh am)
Faire un choix (Đua ra quyet đinh)
Rapports de force (Can can suc manh)
Plus jamais pareil (Khong bao gio ven nguyen)


= Mua 6 (2020) =

Mua 6 co muoi tap, xoay quanh Lola Lecomte ve van đe nghien ngap noi rieng va tu huy hoai ban than noi chung.

Presque parfaite (Gan nhu hoan hao)
La mif (Gia đinh)
L'une pour l'autre (Mot nguoi vi moi nguoi)
La descente (Xam xit)
Un, deux, trois (Mot, hai, ba)
Un grand vide (Mat mat to lon)
Mise au point (Tap trung)
Virage (Buoc ngoat)
La rechute (Tai pham)
L'ombre et la lumiere (Bong toi va anh sang)


San xuat = Phat trien =
Von du kien chi phat song hai mua đau, Skam France đuoc cong bo se san xuat them hai phan phim moi vao ngay 6 thang 6 nam 2018, ngoai ra ban chuyen the cung se co su khac biet so voi seri phim goc.
Sau nhieu cuoc đam phan, vao ngay 12 thang 6 nan 2019, France.tv Slash thong bao loat phim se co mua thu nam, tap trung vao nhan vat Arthur, qua đo đua Skam France tro thanh phien ban chuyen the đau tien co nhieu hon bon phan so voi seri goc cua Na Uy.
Ngay 13 thang 9 nam 2019, mua thu sau đuoc xac nhan, xoay quanh mot nhan vat hoan toan moi – em gai cua Daphne, Lola.
Du đa đuoc đe cap so qua o cuoi mua nam, vao ngay 11 thang 6 nam 2020, bang mot bai đang tren Twitter, France.tv Slash chinh thuc cong bo tiep tuc thuc hien phan bay va tam cho bo phim.


= Quay phim =
Qua trinh ghi hinh cho hai mua đau tien bat đau vao thang 10 va ket thuc vao thang 12 nam 2017. Mua ba va mua bon đong may vao cuoi nam 2018. Quay phim cho mua nam va mua sau ket thuc vao cuoi nam 2019. Mua bay va mua tam du kien ghi hinh vao cuoi nam 2020.

Noi ghi hinh chinh cua bo phim la truong Trung hoc Dorian thuoc Quan 11, Paris, ngoai ra con mot so đia điem khac trong va ngoai thu đo nuoc Phap, bao gom cong vien cay xanh đuoc xay dung tu the ki 16 Petite Ceinture.


Phat hanh Ngay 5 thang 2 nam 2018, phan mo đau cho tap đau tien cua Skam France đuoc chieu tren trang web France.tv Slash va RTBF Auvio. Bo phim phat song tren kenh La Trois tu ngay 11 thang 2 nam 2018 va tu ngay 25 cung thang tren kenh truyen hinh quoc gia Phap France 4.
Tu mua 2, cac đoan phim cung đuoc đang tai tren kenh YouTube chinh thuc cua France.tv Slash.


Đon nhan Mua đau tien cua Skam France thu hut hon 4 trieu luot xem tren moi nen tang trinh chieu ma bo phim co mat. Hai mua đau co tong cong 10 trieu luot xem va hon 3,4 trieu luot tuong tac (binh luan, chia se, luot thich) tren mang xa hoi. Chi rieng mua 3 đa thu ve hon 35 trieu luot xem tren YouTube va 2 trieu binh luan tren SNS. Tinh đen thang 4 nam 2020, loat phim đa tich luy đuoc hon 130 trieu luot xem.
Ngay 18 thang 6 nam 2019, mua 3 cua Skam France nhan đuoc Giai Out d'or (mot le trao giai thuong nien do Hiep hoi Nha bao LGBT o Phap to chuc) cho hang muc Đot pha nghe thuat.


Chu thich Lien ket ngoai Website chinh thuc
Skam France tren Internet Movie Database
Skam France tren Instagram
Skam France tren AlloCine
Skam France tren Fandom
Kenh YouTube chinh thuc cua France.tv Slash