George IV hay George Đe Tu (ten tieng Anh: George Augustus Frederick; 12 thang 8 nam 1762 – 26 thang 6 nam 1830) la Quoc vuong Vuong quoc Anh va Vua cua Hannover tu sau cai chet cua phu vuong, George III, vao ngay 29 thang 1 nam 1820, cho đen khi chinh ong qua đoi 10 nam sau. Tu 1811 đen khi len ngoi, ong nam giu cuong vi Nhiep chinh vuong vi cha ong mac benh than kinh.
George IV la nguoi co loi song xa hoa va đong gop nhieu cho cong nghiep thoi trang trong Thoi ki Nhiep chinh. Ong la nguoi bao tro cac hinh thuc giai tri, mot thoi trang va thi hieu. Ong đa uy quyen cho John Nash xay dung Rap Vuong that o Brighton va sua sang lai Cung đien Buckingham, va Sir Jeffry Wyattville xay dung lai Lau đai Windsor. Ong cung gop phan trong viec thanh lap Thu vien Quoc gia va Đai hoc Vuong that Luan Đon.
Suc hap dan va trinh đo van hoa đa mang toi cho George IV danh hieu "quy ong bac nhat cua Anh quoc", tuy nhien ong co quan he khong may tot đep voi cha va vo ong, Caroline xu Braunschweig-Wolfenbuttel, va voi loi song phong đang, ong bi nguoi dan cua minh khinh miet va khien che đo quan chu mat uy tin nghiem trong. Ong tham chi con cam Caroline toi du le đang quang cua minh va yeu cau chinh phu ban bo mot du luat mat long nguoi la Du luat Thong kho va Hinh phat nham muc đich li di voi vuong hau nhung bat thanh.
Trong phan lon thoi gian George lam nhiep chinh va cai tri, Lanh chua xu Liverpool đieu hanh chinh phu voi chuc vi Thu tuong, voi mot it su ho tro tu George. Cac bo truong chinh phu cho ong la nho mon, khong đang tin va vo trach nhiem. Nhieu lan trong đoi nha vua bi anh huong tu cac sung than ai thiep. Nhung cong dan phai nop thue nen rat tuc gian va su tieu xai hoang phi cua ong trong thoi điem nuoc Anh phai cang minh chien đau voi Cac cuoc chien tranh cua Napoleon. Ong khong the hien minh la mot nha lanh đao quoc gia trong thoi gian kho khan, cung khong hanh đong nhu mot guong mau tot cho nguoi dan. Chinh phu cua Liverpool lanh đao Anh quoc gianh đuoc chien thang sau cung, to chuc hoi nghi hoa binh va no luc đoi pho voi tinh trang bat on ve kinh te, xa hoi sau đo. Sau khi Liverpool nghi huu, George bi ep phai chap thuan ky vao quyet đinh Giai phong Cong giao du ong chong đoi no. Nguoi con duy nhat cua ong, Cong chua Charlotte, chet truoc ong vao nam 1817 vi the nguoi ke nhiem la Vuong đe William.


Cuoc song ban đau George chao đoi tai Cung đien St James, Luan Đon, ngay 12 thang 8 nam 1762, la hoang truong tu cua vua George III cua Lien hiep Anh cung Vuong hau Charlotte. La con trai truong cua đuong kim Quoc vuong, ong lap tuc đuoc phong lam Cong tuoc xu Cornwall va Cong tuoc xu Rothesay ngay khi chao đoi; roi tro thanh Than vuong xu Wales va Ba tuoc xu Chester vai ngay sau đo. Ngay 18 thang 9 cung nam, ong đuoc rua toi boi Thomas Secker, Tong giam muc Canterbury. Nhung nguoi đo đau cua ong la Cong tuoc Mecklenburg-Strelitz (chu cua me ong, ma đai dien la Cong tuoc Devonshire, Lanh chua Chamberlain, đung đai dien), Cong tuoc Cumberland (ong chu cua ong) va Vuong thai phi xu Wales (ba noi cua ong). George la mot hoc sinh co tai, va chi khong lau ong co the thanh thao tieng Phap, tieng Đuc va tieng Y, cung voi ngon ngu me đe la tieng Anh.
Khi đuoc 18 tuoi, ong đuoc ban cho mot dinh thu rieng, va trai nguoc voi phu than von la nguoi gian di va it tai tieng, ong lai đam chim trong cuoc song lang phi phong đang, ong nghien ruou nang, co nhieu nhan tinh va cuc ki phong tung. Ong co loi noi chuyen di dom, du say hay tinh tao va tot bung, nhung lai cuc ki xa hoa, thich trang tri cung đien cua minh. Vuong tu buoc sang tuoi 21 vao nam 1783, va đuoc huong tro cap £60,000 (tuong đuong voi £6.514.000 hien nay) tu Nghi vien va huong thu nhap khoang £50,000 (tuong đuong £5,429,000 hien nay) tu phu vuong. Nhung con so đo la qua it cho nhung nhu cau cua George. Sau đo ong lai cho xay mot dinh thu nua o Carlton House, va tha ho tan huong cuoc song quy toc. Mau thuan gia tang giua Than vuong xu Wales voi cha ong, von ky vong rang nguoi thua ke phai song tiet kiem hon nhieu. Nha vua, nha chinh tri bao thu, bi chong đoi boi su ung ho cua thai tu danh cho Charles James Fox va cac chinh tri gia đoi lap khac.

Ngay khi vua buoc sang tuoi 21, Than vuong xu Wales say me Maria Fitzherbert. Ba khong xuat than quy toc cao quy, lon hon ong 6 tuoi, hai lan goa bua, va la nguoi Cong giao. Mac du khong mon đang ho đoi, Than vuong quyet đinh ket hon voi ba. Nhung đieu nay vi pham vao Luat đinh cu 1701, cam nguoi trong danh sach noi ngoi ket hon voi nguoi Cong giao, va Đao luat Hon nhan Vuong that 1772, cam ong ket hon ma khong đuoc nha vua đong y, va chac chan nha vua se khong đong y.
Mac du vay, hai nguoi van to chuc mot buoi le ket hon vao ngay 15 thang 12 nam 1785 tai nha cua Maria o Park Street, Mayfair. Ve mat phap ly thi hon nhan nay khong co gia tri, va nha vua khong đong thuan (tham chi khong bao gio nha vua đuoc hoi y ve chuyen nay). Tuy nhien, Fitzherbert đa tin rang minh la nguoi vo that va hop phap cua thai tu, theo đung luat cua Giao hoi đe đuoc cap đinh boi phap luat cua nha nuoc. Vi cac ly do chinh tri, cuoc hon nhan đuoc giu kin va Fitzherbert đa hua se khong tiet lo no ra.
Than vuong som chim vao no nan vi loi song cua chinh ong. Cha ong tu choi giup đo, buoc ong phai bo lai Carlton House va song tai can ho cua Fitzherbert. Nam 1787, cac đong minh chinh tri cua thai tu đe xuat nghi vien cung cap mot khoan vien tro đe giam no cho ong. Quan he cua ong voi Fitzherbert bi đat nghi ngo, va viec cuoc hon nhan bi mat bi phat giac tro thanh noi xuc pham đen danh du cua quoc gia, va quoc hoi khong đong y ho tro ong. Theo lenh cua thai tu, lanh đao đang Whig la Charles James Fox tuyen bo cau chuyen tren la mot su bia đat, vu khong. Fitzherbert khong hai long voi viec cong khai khuoc tu cuoc hon nhan mot cach kich liet nhu vay va du đinh cham dut moi quan he voi thai tu. Ong xoa diu ba ta bang cach nho đen thanh vien khac cua đang Whig, Richard Brinsley Sheridan, noi lai tuyen bo manh me cua Fox mot cach can than hon. Nghi vien, trong khi đo, đa cap cho thai tu £161,000 (tuong đuong voi £25.841.000 hien nay) đe thanh toan cac khoan no va £60,000 (tuong đuong voi £9.630.000 hien nay) đe sua sang lai Carlton House.


Khung hoang chap chinh 1788 Mua ha nam 1788, tinh trang than kinh cua nha vua George III xau đi, co the la ket qua cua can benh di truyen porphyria. Ban đau ong van con co the hoan thanh cac cong viec va tuyen bo Nghi vien gian đoan tu 25 thang 9 đen 20 thang 11. Thoi gian nha vua bi loan tri, đat ra moi đe doa lon đoi voi cuoc song cua ong, va khi Nghi vien hop lai vao thang 11 nha vua đa khong the lam theo thong le la đoc bai phat bieu tu đuc vua trong khi Nghi vien khai mac. Nghi vien cam thay tu no đang o mot vi tri khong vung vang: theo đung nhu phap luat thi Nghi vien khong the hoat đong cho đen khi cong bo bai phat bieu cua Đuc vua trong ngay khai mac.
Mac du bi cam hanh đong nhu vay, Nghi vien bat đau tranh luan ve nguoi Nhiep chinh. Tai Vien Thu dan, Charles James Fox tuyen bo y kien cua ong la Than vuong xu Wales co the nam toan quyen đieu hanh đat nuoc khi nha vua khong co mat. Trai nguoc lai đo la y kien cua Thu tuong, William Pitt Tre, nguoi lap luan rang, vi khong co mot quy che ve đieu nay, thi quyen chon Nhiep chinh la đac quyen cua Nghi vien. Ong tham chi con tuyen bo, neu khong co uy quyen cua Nghi vien "Than vuong xu Wales khong co nhieu quyen han  ... đe ganh vac chinh phu, hon bat ki than dan nao cua quoc gia." Mac du khong đong tinh voi nguyen tac co ban cho mot Nhiep chinh, Pitt đong y voi Fox rang Than vuong xu Wales la lua chon tot nhat cua cuong vi Nhiep chinh.

Than vuong xu Wales — du bi xuc pham boi su tao bao cua Pitt — đa khong hoan toan ung ho cach giai quyet cua Fox. Em trai cua ong, Hoang tu Frederick, Cong tuoc xu York, tuyen bo rang George se khong co gang the hien quyen luc neu khong co su đong y cua Nghi vien. Sau khi thong qua mot so nghi đinh so bo, Pitt vach ra mot ke hoach chinh thuc cho viec Nhiep chinh, theo đo quyen luc cua Than vuong xu Wales bi han che rat nhieu. Mot vai vi du minh hoa, la thai tu khong the ban tai san cua nha vua hoac phong tuoc cho bat cu ai khac con cua nha vua. Than vuong xu Wales chong đoi ke hoach cua Pitt, tuyen bo no la mot "du an yeu kem, roi loan va bat on trong cac cach giai quyet van đe." Vi loi ich cua quoc gia, ca hai ben đa đong y thoa hiep.
Mot tro ngai cua Du luat Nhiep chinh la khong co mot bai phat bieu tu ngoi vua, la đieu can thiet truoc khi Nghi vien co the tien hanh cac cuoc tranh luan hay bo phieu. Bai phat ngon thuong đuoc tuyen bo boi đuc vua, nhung cung co the đuoc tuyen bo boi nguoi đai dien cua Hoang gia goi la Quan Uy nhiem; nhung khong co mot tai lieu nao co the đua cho Quan Uy nhiem tuyen bo ma khong co vuong an đong len. Dau an khong the tuy tien đong len ma khong đuoc nha vua cho phep. Pitt va cac quan đong y loai bo yeu cau cuoi cung va yeu cau Quan Chuong an đong đai an ma khong can nha vua đong y, nhu mot hanh đong lam cho du luat co gia tri. Cai tieu thuyet phap ly nay bi to cao boi Edmund Burke la "su doi tra ro rang", mot "su phi ly chac chan", tham chi la "gia mao, lua đao". Cong tuoc xu York mo ta ke hoach nay "vi hien va bat hop phap." Mac du vay, nhung thanh vien khac trong Nghi vien cam thay quy che nay la can thiet đe duy tri mot chinh phu hieu qua. Do đo, ngay 3 thang 2 nam 1789, hon hai thang sau khi đuoc trieu tap, Nghi vien đa đuoc khai mac boi mot nhom "bat hop phap" cua Quan Uy nhiem. Đao luat chap chinh đuoc cong bo, nhung truoc khi no đuoc thong qua thi nha vua hoi phuc va tuyen bo rang thanh đong nhu vay la hop le.


Hon nhan va tinh nhan No cua thai tu cu chong chat len, va cha ong tu choi tro cap cho ong neu ong khong cuoi co em ho la Caroline xu Braunschweig-Wolfenbuttel. Nam 1795, thai tu ung thuan; va ho ket hon ngay 8 thang 4 nam 1795 tai Nha nguyen hoang gia, Cung đien St James. Cuoc hon nhan, tuy nhien, la mot đieu te hai; ca hai nguoi đeu khong hop voi nhau. Ho chinh thuc li than sau khi mot đua con chao đoi, Cong chua Charlotte, nam 1796. Thai tu van qua lai voi Maria Fitzherbert trong phan lon thoi gian con lai cua cuoc đoi, mac du co nhieu luc ghe lanh.
Cac tinh nhan cua George bao gom Mary Robinson, mot đao hat đa đuoc ban mot khoan tro cap kha hao phong khi ba ta đe doa se cong bo buc thu cua ong len bao chi; Grace Elliott, nguoi vo đa ly hon cua mot thay thuoc; va Frances Villiers, Ba tuoc phu nhan Jersey, nguoi tung chi phoi ong trong mot vai nam. Luc ve gia, tinh nhan cua ong la Nu hau tuoc Hertford va Nu hau tuoc Conyngham, tat ca ho đeu tung ket hon voi cac quy toc.
George đuoc đon đai la co rat nhieu con ngoai hon. James Ord (sinh 1786) — nguoi đa di cu sang My va tro thanh mot linh muc dong Ten đa đuoc cho la con trai cua ong voi Fitzherbert. Nha vua, vao nhung nam cuoi đoi, đa noi voi mot nguoi ban rang ong co mot đua con trai lam si quan hai quan cua Tay An, danh tinh cua nguoi nay thi nguoi ta du đoan đo la Thuyen truong Henry A. F. Hervey (1786–1824), theo đieu tra la con cua George voi nhac si Lady Anne Lindsay (sau la Barnard), con gai cua Ba tuoc thu 5 xu Balcarres. Mot bao cao khac rang con chau cua ong bao gom Major George Seymour Crole, con trai cua con gai quan đoc rap hat Eliza Crole hoac Fox; William Hampshire, con trai cua Sarah Brown; va Charles "Beau" Candy, con trai voi mot phu nu Phap va ong nay mang ho me. Anthony Camp, Giam đoc nghien cuu tai Society of Genealogists, đa bac bo nhung tuyen bo rang George IV la cha cua Ord, Hervey, Hampshire va Candy, cho nhung chuyen đo la hu cau.
Van đe no cua Than vuong xu Wales, tong cong vao thoi điem cao nhat la £630,000 (tuong đuong voi £82.215.000 ngay nay) vao thoi điem 1795, đa đuoc giai quyet (it nhat la tam thoi) boi Nghi vien. Khong muon cung cap cho ong đu tien đe xoa het no, ho chi tang tro cap them cho ong la £65,000 (tuong duong voi £8.482.000 hien nay moi nam). Nam 1803, đuoc cong them £60,000 (tuong đuong voi £6.921.000 hien nay), va cac khoan no cua George nam 1795 đa đuoc tra xong vao nam 1806, mac du cac khoan no sau nam 1795 van con đo.
Nam 1804, mot cuoc tranh chap phat sinh ve van đe nuoi duong Cong chua Charlotte, dan đen viec co đuoc đat duoi su trong nom cua Nha vua, George III. No cung dan đen viec Nghi vien mo uy ban đieu tra ve cac hanh vi cua Cong nuong Caroline sau khi Than vuong xu Wales cao buoc ba co mot đua con ngoai hon. Theo ket qua đieu, tra, Caroline khong bi ket an nhung nguoi ta van kham pha ra cac hanh vi thieu than trong cua ba.


Nhiep chinh Cuoi nam 1810, George III mot lan nua tai phat benh cu sau cai chet cua co con gai ma ong thuong yeu nhat, Cong chua Amelia. Nghi vien chap nhan thuc hien theo đung ke hoach nam 1788, khong can su đong y cua nha vua, Quan Uy nhiem đong dau an tin len chung thu duoi ten Quan Uy nhiem. Chung thu bi thieu chu ky cua quoc vuong, nhung đa đuoc niem phong theo yeu cau cua Quoc hoi va du luat đuoc luong vien thong qua, duoi ten cua nha vua, sau đo đuoc hoang gia chap thuan va tro thanh Đao luat Nhiep chinh 1811. Nghi vien han che mot so quyen han cua hoang tu Nhiep chinh (cung tuc la Than vuong xu Wales). Nhung su kiem che đo ket thuc mot nam sau khi thong qua Đao luat. Than vuong xu Wales tro thanh Hoang tu Nhiep chinh ngay 5 thang 2 nam 1811.
Nhiep chinh giao cho cac đai than nam toan quyen quan ly cac cong viec, trong khi ong đong vai tro han che hon nhieu so voi phu than. Mot nguyen tac theo đo Thu tuong la mot ca nhan đuoc su ung ho cua Ha vien cho du Nha vua co đong y hay khong, bat đau hinh thanh. Chinh phu khi đo, voi mot it su tro giup cua Nhiep chinh, chu tri cac chinh sach cua Anh quoc. Mot trong nhung cuoc xung đot chinh tri quan trong nhat đo la van đe giai phong Cong giao, mot phong trao xoa bo cac han che ve chinh tri bi ap đat len nhung nguoi Cong giao. Đang Bao thu, đuoc lanh đao boi Thu tuong, Spencer Perceval, phan đoi viec giai phong Cong giao, trong khi đang Whigs thi ung ho. Vao đau thoi ki Nhiep chinh, Than vuong xu Wales đa du đinh ung ho lanh đao đang Whig, William Grenville, Nam tuoc Grenville thu nhat. Tuy nhien, ong lai khong ngay lap tuc đua Lanh chua Grenville va cac thanh vien Whig vao chinh phu. Theo loi khuyen cua mau than, ong tuyen bo rang viec đot ngot sa thai chinh phu đang Tory se gay ra mot ton hai nghiem trong đen suc khoe cua Nha vua (nguoi ung ho mot cach kien đinh đoi voi đang Bao thu), do đo ngan can kha nang khoi benh cua ong ta.
Nam 1812, khi kha nang nha vua se hoi phuc dan mo đi, Than vuong xu Wales mot lan nua that bai trong viec thanh lap chinh phu cua đang Whig. Thay vao đo, ong đe nghi ho tham gia phuc vu trong chinh phu cua Perceval. Đang Whig, tuy nhien, tu choi hop tac vi nhung bat đong trong chinh sach giai phong Cong giao. Mot cach mien cuong, Thai tu ben cho phep Perceval tiep tuc lam Thu tuong.
Ngay 10 thang 5 nam 1812, Perceval bi am sat boi John Bellingham. Hoang tu Nhiep chinh chuan bi bo nhiem lai mot lanh đao moi cho tat ca cac thanh vien trong chinh phu Perceval. Ha vien chinh thuc cong bo uoc nguyen cua ho ve "mot chinh quyen vung manh va hieu qua", nen Hoang tu Nhiep chinh trao quyen lanh đao chinh phu cho Richard Wellesley, Hau tuoc Wellesley thu nhat, va sau đo la Francis Rawdon-Hastings, Ba tuoc Moira đoi thu hai, cung nhau phan chia quyen luc. Co nha chinh tri phan tich rang, Hoang tu von đa biet rang hai nguoi nay se khong phuc nhau. Khi đieu đo tro thanh su that, George ben lay co nay ma lap tuc tai bo nhiem chinh phu cua Perceval, luc nay do Robert Jenkinson, Ba tuoc thu 2 xu Liverpool, lam tuong.
Đang Bao thu, khong giong nhu nhung thanh vien Whig vi du Ba tuoc xu Grey, tiep tuc ha quyet tam trong cuoc chien tranh tren luc đia chau Au chong lai Đai hoang đe Phap la Napoleon I. Mot lien minh chong Phap, bao gom Nga, Pho, Ao, Anh va nhieu tieu quoc khac, đa đanh bai Napoleon vao nam 1814. Theo nghi quyet cua Hoi nghi Vienna, Tuyen hau quoc Hanover, mot vung lanh tho co cung quan vuong voi nuoc Anh tu 1714, tro thanh mot vuong quoc, goi la Vuong quoc Hanover. Ngay 30 thang 12 nam 1814, Hoang tu Nhiep chinh ky va phe chuan Hiep uoc Ghent đe ket thuc Chien tranh 1812 voi Hoa Ky. Napoleon tro ve tu noi bi luu đay nam 1815, nhung lai bi thua trong Tran Waterloo duoi tay Arthur Wellesley, Cong tuoc thu nhat xu Wellington, anh cua Hau tuoc Wellesley.
Trong thoi ki nay George co moi quan tam đac biet danh cho mi thuat va thoi trang, va cac cong su cua ong nhu nguoi an dien Beau Brummell va kien truc su John Nash đa tao nen Nen kien truc thoi ki Nhiep chinh. O Luan Đon Nash đa thiet ke cac day them cua Cong vien Nhiep chinh va Đuong Nhiep chinh. George đa len mot y tuong moi ve mot spa o vung ven bien va cho phat trien Brighton Pavilion thanh mot cung đien o bo bien, voi cau truc đuoc Nash phong theo phong cach "Kien truc Gothic An Đo" lay cam hung tu ngoi đen Taj Mahal, voi phan ben trong bat chuoc theo kieu "An Đo" va "Trung Quoc".


Cai tri Khi George III qua đoi nam 1820, Hoang tu Nhiep chinh, đa 57 tuoi, ke vi ngai vang voi vuong hieu George IV, voi quyen luc khong thay đoi may so voi truoc. Vao thoi điem len ngoi, ong phat phi va co the đa nghien con thuoc phien.
Quan he giua George IV voi vo ong, Caroline xau đi ro rang vao luc ong ke vi. Ho đa song li than tu nam 1796, va ca hai đeu đa co nhung chuyen tinh khac. Nam 1814, Caroline roi khoi nuoc Anh cho mot ki nghi o luc đia, nhung ba quyet đinh tro ve trong ngay le đang quang cua chong, va cong khai đoi quyen lam Vuong hau. Tuy nhien, George IV tu choi Caroline la Vuong hau, va chi huy cac đai su Anh rang o Hanover cung nhu vay. Theo lenh cua hoang gia, ten cua Caroline bi bo qua trong Sach Cau nguyen chung, trong phung vu cua Giao hoi Anh.
Nha vua tim cach li hon, nhung cac co van khuyen rang bat ki thu tuc li di nao cung se dan đen viec nhung bang chung ve cac moi quan he ngoai hon nhan cua nha vua bi phoi bay. Vi the, ong đe nghi va đam bao su ra đoi cua Du luat Thong kho va Hinh phat, theo đo Nghi vien cua the ap đat hinh phat phap ly khong can thong qua xet xu tai phien toa. Du luat nay se bai bo cuoc hon nhan va loai Caroline khoi cuong vi Hoang hau. Du luat rat khong đuoc dan chung ung ho, va đa bi thu hoi tu Nghi vien. Tuy nhien George IV quyet đinh cam hoang hau tham du le đang quang cua ong tai Tu vien Westminster, ngay 19 thang 7 nam 1821. Caroline bi om vao ngay hom đo va qua đoi ngay 7 thang 8, vao luc hap hoi ba thuong noi rang ba nghi minh bi đau đoc.

Le đang quang cua George la mot su kien cuc ki long lay va xa hoa, tieu ton đen £243,000 (tuong đuong £27.970.000 vao 2025; đe so sanh, thi le đang quang cua cha ong chi tieu ton co £10,000, chua bang 1/20 cua ong). Mac du chi phi ton kem, nhung no la mot su kien co tinh chat đai chung. Nam 1821, nha vua tro thanh vi quan vuong đau tien đen tham Ireland ke tu sau thoi Richard II cua Anh. Nam sau ong đen tham Edinburgh cho "1 va 20 ngay ngo ngan". Chuyen tham Scotland, đuoc to chuc boi Sir Walter Scott, la chuyen tham đau tien cua quoc vuong Anh đen đay tu giua the ki XVII.
George IV danh phan lon nhung nam cuoi đoi song an dat tai Lau đai Windsor, nhung ong van tiep tuc can thiep vao chinh tri. Luc đau nguoi ta tin rang ong se ung ho chinh sach Giai phong Cong giao, nhu ong đa tung đe xuat mot du luat Giai phong Cong giao o Ireland nam 1797, nhung quan điem chong Cong giao cua ong tro nen ro rang vao nam 1813 khi ong van đong đanh bai Du luat nham giam bot han che đoi voi Cong giao. Nam 1824 ong bi quan chung len an vi giai phong cong giao. Đa tung tuyen the trong buoi le đang quang, George lap luan rang ong quyet tam bao ve đuc tin Khang Cach va khong ung ho bat ki bien phap giai phong Cong giao nao. Anh huong cua ngoi vua con rat lon, va quyen luc cua Đang Bao thu duoi thoi Thu tuong Jenkison qua manh, nen viec giai phong Cong giao duong nhu vo vong. Tuy nhien nam 1827, Lanh chua Liverpool nghi huu va đuoc thay the boi mot nguoi ung ho tu do ton giao trong đang Bao thu la George Canning. Khi Canning buoc vao noi cac, nha vua đa bi mat chi thi cua cac đai than ve van đe Cong giao, nghi rang thuc la phu hop đe co mot tuyen bo cong khai ve nhung y kien cua ong va van đe tren cung la giong nhu nguoi cha đang kinh cua ong, George III.
Quan điem giai quyet van đe ton giao cua Canning khong đuoc đon nhan boi phan nhieu thanh vien Đang Bao thu, bao gom ca Cong tuoc Wellington. Ket qua la, chinh phu bi buoc phai co su tham gia cua đang Whigs. Canning chet vao cuoi nam đo, va Frederick Robinson, Tu tuoc Goderich, len thay lanh đao chinh phu lien minh mong manh Tory-Whig. Lanh chua Godwrich bi bai chuc nam 1828, va ke nhiem boi Cong tuoc Wellington, nguoi theo thoi gian cung đa chap thuan rang su bac bo nhung bien phap giai phong đoi voi nguoi Cong giao la khong phu hop voi tinh hinh chinh tri. George khong bao gio than thiet voi Wellington nhu la voi Canning va đa tim cach lam phien cong tuoc bang cach gia bo đa chien đau tai Waterloo duoi lop cai trang thanh mot vi tuong Đuc. Voi nhieu kho khan, Wellington đa nhan đuoc su chap thuan cua nha vua đe gioi thieu Du luat noi long Cong giao ngay 29 thang 1 nam 1829. Duoi anh huong tu vi hoang đe chong cong giao cua ong, Cong tuoc Cumberland, nha vua rut lai đieu đa phe chuan khi truoc va phan đoi noi cac tu chuc đong loat ngay 4 thang 3. Ngay hom sau, nha vua, đang chiu suc ep chinh tri kha cang tu su tu nhiem cua noi cac, đanh mien cuong đong y voi Du luat va chinh phu van nam quyen. Cuoi cung Hoang gia phe chuan cung đuoc ban ra va Đao luat giai phong Cong giao đuoc thong qua ngay 13 thang 4.


Benh tinh va Ta the George đa nghien ruou nang va co mot loi song buong tha, do đo suc khoe cua ong xuong doc nhanh vao cuoi nhung nam 1820. Thuong xuyen tiec tung che chen, ong tro nen qua kho, vi the tro thanh muc tieu che nhao trong moi lan xuat hien truoc cong chung. Nam 1797 can nang cua ong đat toi 17 stone 7 pound (111 kg; 245 lb), va nam 1824 vong eo cua ong la 50 inch (130 cm). Ong bi benh gout, xo cung đong mach, phu vung ngoai ("co chuong"), va co the la porphyria. Trong nam cuoi cung cua cuoc đoi, ong nam ca ngay tren giuong va nhung con kho tho lien tuc hanh ha ong.
Thang 12 nam 1828, giong nhu phu than khi truoc, ong gan nhu hoan toan mu boi benh đuc thuy tinh the, va đa mac chung gout nang o tay phai va canh tay cua ong khong con đu suc đe ky ten vao cac van ban. Giua nam 1829, Sir David Wilkie đa mo ta "Thanh thuong đa hao mon đi dan tu ngay qua ngay", va tro nen map đen muc ong trong giong nhu "mot khuc xuc xich bu chang nhet vao bao phu". Nha vua đa dung con thuoc phien đe chong lai con đau bang quang nang, va khien ong bi me sang nhieu lan va roi vao tinh trang tan tat trong nhung ngay cuoi cung. Nam 1830 can nang cua ong đuoc ghi nhan lai la 20 stone (130 kg; 280 lb).
Mua xuan nam 1830, cai ta the cua George IV đa la qua ro rang. Bi hanh ha boi chung co chuong va kho tho, ong buoc phai ngu trong tu the ngoi thang tren mot cai ghe, va cac bac si phai thuong xuyen vo bung ong đe cac chat du thua co the thoat ra ngoai. Ong đuoc nguong mo vi đa co gang bam viu cuoc song du cho tinh trang ngay mot toi te. Ong viet chuc thu vao thang 5 va tro nen rat mo đao trong nhung thang cuoi cung, bay to voi mot pho giam muc rang ong đa an nan vi cuoc song phong đang vao thoi tre, nhung hi vong su thuong xot se đen voi ong vi ong luon co gang lam nhung đieu tot nhat cho than dan. Khoang 3 gio ruoi sang ngay 26 thang 6 nam 1830 tai Lau đai Windsor, ong đa goi "Chua oi, đay la gi?", nam chat tay cau tieu đong hau can, noi "cau be cua tram, đay la cai chet", va roi ong ta the. Cac bac si đa tien hanh mot cuoc kham nghiem tu thi cho ket qua la ong ta the vi benh ro ri đuong tieu hoa, ket qua cua viec mot mach mau bi vo trong da day cua ong. Mot luong lon khoi u "kich thuoc nhu qua cam" đuoc tim thay trong bang quang cua ong, va qua tim cua ong bi phinh ra bi bao quanh boi luong mo kha lon va van tim bi voi hoa. Ong đuoc an tang o Nha nguyen St George, Lau đai Windsor, vao ngay 15 thang 7.
Nguoi con duy nhat cua ong, Cong chua Charlotte xu Wales, đa qua đoi vi bien chung hau san nam 1817 sau khi ha sinh mot đua be chet yeu. Hoang nhi đe, Hoang tu Frederick, Cong tuoc York va Albany, đa chet ma khong co con cai vao nam 1827, nen ngoi vang thuoc ve nguoi em trai thu ba cua ong la Hoang tu William, Cong tuoc Clarence, voi vuong hieu William IV.


Di san Nhung nam cuoi cua vua George đuoc đau dau boi su suy sup ve suc khoe the chat lan tinh than va ong rut khoi cac đai su quoc gia. Mot phu ta cao cap cua nha vua viet trong nhat ky cua ong ta: "Mot ke đang kinh, hen nhat, ich ki, mot con cho vo cam khong con ton tai ... Đa co rat nhieu vi vua tot va khon ngoan nhung khong nhieu trong so ho ... va toi tin rang đay la thu toi te nhat." Ve cai chet cua ong The Times co mot đanh gia ngan gon: "Khong bao gio co mot ca nhan it đuoc thuoc tiec boi đong loai hon cai vi vua qua co. Con mat nao đa khoc cho ong ta? Qua tim nao đa phong len mot nhip đau xot thuc long khong vu loi? ... Neu ong ta đa tung co mot nguoi ban – mot nguoi ban tan tam cho du o cap bac nao - chung ta qua quyet rang ten cua anh ta hay co ta khong bao gio đuoc đen tai chung ta." George IV đuoc mieu ta la "Quy ong đe nhat cua Anh quoc" vi phong cach nha nhan va lich thiep cua ong. Ong co nhieu pham chat tot; ong lanh loi, thong minh va hieu biet. Tuy nhien, su luoi bieng va lang phi cua ong đa lam hao mon nhieu phan tai nang đo. The Times viet, ong luon thich "mot co gai va mot chai ruou hon la chinh tri va mot bai dien thuyet".
Thoi ki Nhiep chinh đa chung kien nhieu su thay đoi lon ve phong cach thoi trang voi anh huong quyet đinh tu George. Sau khi cac đoi thu chinh tri đat thue cho toc gia, ong bo luon viec đoi tac gia va đe bo toc tu nhien. Ong dien trang phuc toi hon truoc kia nham che giau than hinh qua kho, ong thich mac quan tay dai va quan ngan hon la quan ong tum vi chung long hon, va dung nhung chiec ao co cao vi no giup che giau đoi cam cua ong. Chuyen tham toi Scotland cua ong nam 1822 dan đen su hoi sinh, neu khong phai la su tao ra, cua trang phuc vai len ke o vuong cua nguoi Scotland ngay hom nay.
Trong cuoc khung hoang chinh tri lien quan đen giai phong Cong giao, Cong tuoc Wellington đa noi rang George la "nguoi đan ong toi te nhat ma ong ta tung gap trong cuoc đoi, ich ki nhat, sai lam nhat, đoc ac nhat, va hoan toan khong co mot pham chat nao go lai", nhung bai ca tung cua ong ta phat bieu o Thuong vien lai noi George "nguoi đan ong hoan hao nhat cua thoi đai" va tan duong kien thuc cung nhu tai nang cua ong.

Co rat nhieu buc tuong vua George IV, phan nhieu trong so đo đuoc dung len duoi thoi cua ong. O Lien hiep Anh, chung bao gom mot tuong đong khac hinh ong ngoi tren lung ngua đuoc thiet ke boi Sir Francis Chantrey đat trong Quang truong Trafalgar va mot cai khac o Rap Hoang gia thuoc Brighton.
O Edinburgh, "Cau George IV" la con đuong chinh noi Đai lo Old Town voi phia bac qua khe nui Cowgate, đuoc thiet ke boi kien truc su Thomas Hamilton nam 1829 va hoan thanh nam 1835. King's Cross, bay gio la mot tuyen đuong giao thong chinh o đia phan giap giua Camden va Islington o Bac Luan Đon, lay ten tu mot đai tuong niem danh cho George IV đau nhung nam 1830. Mot quang truong va o cong vien lan can thuoc St Luke's, Islington, cung lay theo ten cua George IV.


Danh hieu, huy hieu va vinh du = Danh hieu =
12 thang 8 nam 1762 – 29 thang 1 nam 1820: His Royal Highness Cong tuoc Cornwall
19 thang 8 nam 1762 – 29 thang 1 nam 1820: His Royal Highness Than vuong xu Wales
5 thang 2 nam 1811 – 29 thang 1 nam 1820: His Royal Highness Hoang tu Nhiep chinh
1 thang 10 nam 1814 – 29 thang 1 nam 1820: His Royal Highness Thai tu Hanover
29 thang 1 nam 1820 – 26 thang 6 nam 1830: Đuc vua Be ha
Khi moi sinh, ong cung đuoc huong vinh du la Hoang tu cua Lien hiep Anh, Hoang tu Tuyen hau cua Brunswick-Luneburg va Cong tuoc Rothesay. Theo Đao luat cua Nghi vien ve Nhiep chinh, danh hieu cua Hoang tu khi Nhiep chinh la "Nhiep chinh cua Lien hiep Anh va Ireland".


= Danh du =


 Chuc vu o Anh  26 thang 12 nam 1765: Hiep si Garter
21 thang 11 nam 1783: Co van co mat
26 thang 1 nam 1789: Uy vien Hoi đong Hoang gia
2 thang 5 nam 1810: Tien si Luat Dan su, Đai hoc Oxford


 Vinh du o nuoc ngoai  25 thang 11 nam 1813: Hiep si St Andrew (Nga)
20 thang 4 nam 1814: Hiep si St Alexander Nevski (Nga)
20 thang 4 nam 1814: Hiep si Holy Spirit (Phap)
4 thang 7 nam 1815: Hiep si Elephant (Đan Mach)
Thang 7 1815: Hiep si Golden Fleece (Ao)
27 thang 11 nam 1818: Đai Boi tinh cua tu quan William (Ha Lan)


 Chuc vu quan su  1782: Đai ta, Quan đoi Anh
1796–1820: Đai ta cua Light Dragoons thu 10


= Huy hieu =


To tien Ghi chu Nguon va xem them Baker, Kenneth (2005). "George IV: a Sketch". History Today. Quyen 55 so 10. tr. 30–36.
Baker, Kenneth (2005). George IV: A Life in Caricature. Luan Đon: Thames & Hudson. ISBN 0-500-25127-4.
David, Saul (2000). Prince of Pleasure: The Prince of Wales and the Making of the Regency. Grove Press. ISBN 0-8021-3703-2.
De-la-Noy, Michael (1998). George IV. Stroud, Gloucestershire: Sutton Publishing. ISBN 0-7509-1821-7.
Derry, John W. (1963). The Regency Crisis and the Whigs. Cambridge University Press.
Hibbert, Christopher (1972). George IV, Prince of Wales, 1762–1811. Luan Đon: Longman. ISBN 0-582-12675-4.
Hibbert, Christopher (1973). George IV, Regent and King, 1811–1830. Luan Đon: Allen Lane. ISBN 0-7139-0487-9.
Hibbert, Christopher (2008) [2004]. "George IV (1762–1830)". Oxford Dictionary of National Biography . Oxford University Press. (yeu cau đang ky hoac co quyen thanh vien cua thu vien cong cong Anh)
Machin, G. I. T. (1964). The Catholic Question in English Politics 1820 to 1830. Oxford: Oxford University Press.
Parissien, Steven (2001). George IV: The Grand Entertainment. Luan Đon: John Murray. ISBN 0-7195-5652-X.
Priestley, J. B. (1969). The Prince of Pleasure and His Regency (1811–20). Luan Đon: Heinemann. ISBN 978-0-434-60357-2.
Smith, E. A. (1999). George IV. Yale University Press. ISBN 0-300-07685-1.
Smith, E. A. (2008) [2004]. "Caroline (1768–1821)". Oxford Dictionary of National Biography . (yeu cau đang ky hoac co quyen thanh vien cua thu vien cong cong Anh)


Lien ket ngoai Ban mau:Wikiquote-simple

 Tu lieu lien quan toi George IV of the United Kingdom tai Wikimedia Commons
Tai lieu luu tru lien quan đen George IV cua Anh liet ke tai Co quan luu tru quoc gia Vuong quoc Anh
Chan dung cua King George IV tai Phong Trung bay Chan dung Quoc gia, Luan Đon