Đa Minh Mai Thanh Luong (tieng Anh: Dominic Luong, Dominic Dinh Mai Luong) (20 thang 12 nam 1940 – 6 thang 12 nam 2017) la mot giam muc Cong giao Roma nguoi My goc Viet. Ong la giam muc goc Viet đau tien tai Hoa Ky va toan bo khu vuc Bac My. Ngoai ra, ong con la vi giam muc goc chau A thu hai tai Hoa Ky. Giam muc Luong tung đam nhan vai tro giam muc phu ta Giao phan Orange, California tu nam 2003 đen nam 2015. Voi vi the la mot giam muc, ong đuoc nhan đinh la mot lanh đao tinh than cua nguoi My goc Viet tai Orange County, theo nhan xet cua to Los Angeles Times. Khau hieu Giam muc cua ong la Anh chi em khong phai nguoi xa la.
Giam muc Đa Minh Luong sinh nam 1940 tai Nam Đinh. Sau qua trinh di cu vao mien Nam, gia đinh ong sinh song tai vung đat thuoc Hat Đai dien Tong Toa Đa Nang. Nam 1956, chung sinh Luong đuoc cu đi du hoc Hoa Ky va tro thanh linh muc nam 1966. Khong the tro ve Viet Nam, ong thi hanh cac tac vu linh muc, lam cong tac muc vu tai Hoa Ky va tot nghiep ba van bang ve vat ly, sinh hoc va tam ly hoc. Vi hoan canh chien tranh, linh muc Luong o lai Hoa Ky, tro thanh linh muc Tong giao phan New Orleans va nhap tich Hoa Ky nam 1977.
Sau chien tranh Viet Nam, linh muc Mai Thanh Luong đong vai tro quan trong trong viec ho tro muc vu ton giao, giai quyet cac xung đot sac toc va cac van đe đoi song thuong ngay cho nhung nguoi goc Viet nhap cu Hoa Ky. Ong xin thanh lap va tro thanh linh muc chanh xu tien khoi giao xu Maria Nu Vuong Viet Nam. Linh muc Luong đuoc trao tuoc vi Đuc ong nam 1986, voi muc đich ghi nhan nhung no luc cua ong trong cong tac ho tro cac di dan. Linh muc Mai Thanh Luong đam nhan cac chuc vu khac nhau trong cong đong giao dan goc Viet tai Hoa Ky va la cau noi giua Lien đoan Cong giao Viet Nam tai Hoa Ky voi Hoi đong Giam muc Hoa Ky.
Ghi nhan nhung đong gop cua Mai Thanh Luong, chinh quyen thanh pho New Orleans, bang New Orleans, Hoa Ky đa dung ten ong đe đat ten mot con đuong. Nam 2003, Toa Thanh bo nhiem linh muc Mai Thanh Luong lam giam muc phu ta giao phan Orange. Voi vai tro giam muc, ong nhieu lan bay to quan điem ve cac van đe cua Giao hoi Cong giao tai Viet Nam. Ong tu nhiem vao nam 2015 vi ly do tuoi tac, theo Giao luat Cong giao va qua đoi vao cuoi nam 2017.


Than the va tu tap Giam muc Mai Thanh Luong sinh ngay 20 thang 12 nam 1940 tai xa Truc Phu (nay thuoc thi tran Ninh Cuong), huyen Truc Ninh, tinh Nam Đinh, thuoc giao xu Ninh Cuong, Giao phan Bui Chu. Theo Đuc ong Pham Quoc Tuan, Giam muc Mai Thanh Luong co nam sinh that vao khoang nam 1937 Ong la con ut trong mot gia đinh co 10 nguoi con gom tam trai va ba gai cua ong ba Đa Minh Mai Ngoc Vy va Maria Nguyen Thi Khuou Than phu ong hanh nghe cong chung vien bat đong san, trong khi than mau ong la noi tro. Giam muc Luong con co mot nguoi anh la linh muc Mai Ngoc Loi, nguyen chanh xu Giao xu Đuc Hung - Giao phan Kon Tum, hien đa qua đoi. Dong doi Cong giao cua Giam muc Đa Minh Luong đuoc ghi nhan tu thoi cu noi, voi viec nha cua ong nay đa đuoc chon lam noi phong chuc bi mat cho thanh giam muc Valentin de Berriochoa Vinh.
Len bay tuoi, cau be Mai Thanh Luong, bay gio co ten khac la Mai Ngoc Thong thi đo vao tieu chung vien Trung Linh. Sau thoi gian hoc tai tieu chung vien, cau chuyen đen hoc tai Truong Latinh Ninh Cuong. Voi bien co nam 1954, truong hoc cho be giang som mot thang va toan the chung vien noi chung va lop Teresa cua cau noi rieng quyet đinh di cu vao mien Nam Viet Nam. Mai Thanh Luong đuoc cu hanh nghi thuc Bi tich Them Suc boi tay Giam muc Đa Minh Maria Ho Ngoc Can, giam muc Hat Đai dien Tong Toa Bui Chu.
Cau be Luong cung gia đinh di cu, sinh song tai vung đat thuoc Hat Đai dien Tong Toa Qui Nhon (nay thuoc Giao phan Đa Nang). Hai nam sau đo, chung sinh Mai Thanh Luong đuoc Giam muc Phero Maria Pham Ngoc Chi cu đi du hoc Hoa Ky voi muc đich sau nay đua chung sinh nay ve Viet Nam đam nhan vai tro giao su chung vien. Tai Hoa Ky, chung sinh Đa Minh Luong theo hoc Tien Chung vien giao phan Buffalo, New York trong sau nam, sau khi vuot qua bai kiem tra cua bang New York. Song song voi thoi gian nay, vao ky he, chung sinh Luong tu hoc them cac mon khoa hoc. Mai Thanh Luong sau đo tiep tuc hoc than hoc va triet hoc tai chung vien Thanh Benađo thuoc Đai hoc Canisius, Rochester, New York. Chung sinh Mai Thanh Luong la nghia tu cua linh muc Vinh Son Mai Ngoc Lien. Vi hoan canh chien su, gia đinh chung sinh Luong nhieu lan phai di chuyen noi đinh cu, sau chien tranh Viet Nam đen đinh cu tai New York, Hoa Ky.


Linh muc, thang tuoc Đuc ong Ngay 21 thang 5 nam 1966, chung sinh Đa Minh Mai Thanh Luong đuoc thu phong linh muc tai Vuong cung thanh đuong Đuc Me Man Coi (Lackawanna, New York), voi phan nghi thuc đuoc cu hanh boi Giam muc chinh toa Giao phan Buffalo James Aloysius McNulty. Tan linh muc đuoc truyen chuc voi tu cach la linh muc cua Giao phan Đa Nang, Viet Nam. Sau khi thu chuc, Linh muc Luong o lai Hoa Ky, tiep tuc theo đuoi con đuong hoc van va tot nghiep ba van bang: cu nhan vat ly, thac si sinh hoc va thac si tam ly hoc.
Sau khi Mai Thanh Luong đuoc truyen chuc linh muc, giam muc giao phan Đa Nang yeu cau linh muc nay o lai Hoa Ky đam nhan vai tro linh muc tuyen uy, đong thoi la co van cho sinh vien Viet Nam tai Hoa Ky. Voi hai van bang ve thac si tam ly va van vat hoc (Sinh hoc; nam 1967), linh muc Luong đuoc bo nhiem lam Giao su tieng Phap va van vat hoc tai Tieu chung vien Buffalo. Tu nam 1959, ong đam trach cuong vi Tuyen uy sinh vien. Trong giai đoan tu nam 1967 đen nam 1975, ong đam nhan vai tro pho tuyen uy, sau đo tro thanh tuyen uy benh vien Saint Francis. Cac bac si tai đay đa gioi thieu voi linh muc Đa Minh Luong bo mon đanh golf va linh muc Luong yeu thich mon the thao nay. Voi cac kien thuc vat ly va kien thuc tu hoc hoi ve golf, ong viet sach The 10 Commandments of Golf Strokes (Tam dich: 10 đieu ran danh cho nhung golf thu).
Thang 11 nam 1971, linh muc Đa Minh Luong cung mot so linh muc nguoi Viet Nam đang du hoc khac tai Hoa Ky thanh lap Cong đong Giao si va Tu si Viet Nam tai Hoa Ky. Đay la to chuc tien than cua Lien Tu Si va Lien Đoan Cong Giao Viet Nam tai Hoa Ky.
Nam 1975, linh muc Mai Thanh Luong ve Viet Nam bang đuong hang khong va may bay bi chuyen huong, ha canh tai mot hon đao (Guam) vi dong nguoi di tan khoi thanh pho Sai Gon. Tren hon đao nay, ong cu hanh le cho nhung nguoi ti nan. Trong mot buoi le tai đay, ong đa gap lai than mau, đang đung trong đam đong du le. Ngoai than mau, ong cung gap lai anh em cua minh tren hon đao. Sau đo, linh muc Luong bat chuyen bay ve Hoa Ky đe tim cach giup đo nguoi ti nan Viet Nam đang tam cu ngu tai hon đao. Sau khi sap xep cho gia đinh đen đinh cu tai New York, ong quyet đinh di chuyen đen lam muc vu tai Tong giao phan New Orleans, noi tap trung đong đao nguoi ti nan goc Viet Nam. Cac giam muc Cong giao Hoa Ky đa ho tro 50% nguoi ti nan Viet Nam, theo uoc tinh cua Mai Thanh Luong. Ong cho biet minh đa ho tro tai đinh cu cho nhieu gia đinh lang chai va voi tu cach ca nhan, đa thuong thuyet voi Đai hoc Tulane nham đam bao tre em Viet Nam co co hoi đuoc hoc tap.
Voi bien co chien tranh ngay 30 thang 4 nam 1975, linh muc Mai Thanh Luong đuoc đieu chuyen lam linh muc Tuyen uy trai tam cu Fort Chaffee va roi Giao phan Buffalo. Tai đay, ong đa thi hanh cong tac muc vu voi vai tro Tuyen uy cho hang nghin nguoi ti nan. Mot nam sau đo, ong đuoc bo nhiem lam Giam đoc Trung tam muc vu cho nguoi ti nan va giu chuc nay đen nam 1983. Truoc đo, vao thang 7 nam 1976, linh muc Mai Thanh Luong đuoc linh muc Gioan Tran Cong Nghi - Giam đoc tien khoi Trung tam Muc vu Cong Giao Tong giao phan New Orleans va sau đo la Tong giam muc Tong giao phan Orleans Philip Matthew Hannan moi đe ke nhiem ong lam Giam đoc do linh muc Nghi đen Roma hoc tien si. Cung voi cac linh muc khac ho tro, ong đa gay dung trung tam Cong giao thanh mot trong nhung trung tam co quy mo nhat nuoc My. Ong la co van cho Tong giam muc ve viec giai quyet cac van đe lien quan đen cong đong nguoi Viet Nam.
Sau nam 1975, vi hoan canh lich su, linh muc Mai Thanh Luong khong the ve Viet Nam nen thi hanh tac vu linh muc tai Buffalo, roi tai New York va cuoi cung gia nhap Tong giao phan New Orleans vao nam 1976. Linh muc Đa Minh Luong tung đam nhan chuc linh muc pho xu giao xu St. Louis (Thanh Louis), Buffalo, tu nam 1975 đen nam 1976. Ong nhap quoc tich Hoa Ky nam 1977 va lan đau tien tro ve tham gia đinh vao nam 1979.
Cong đong giao dan goc Viet Nam gap nhieu kho khan ve sinh hoat ton giao: cac giao xu tai Hoa Ky chi cho phep cong đong nguoi Viet su dung nha tho vao buoi trua hoac sang som, hay gioi han su dung nha tho mot gio moi tuan. Chinh vi nhung kho khan nay, linh muc Mai Thanh Luong quyet đinh dung mot can nha di đong lam nha tho Cac Thanh Tu đao Viet Nam, nhung sau đo noi sinh hoat nay phai dep bo vi bi chu đat noi thue đau nha di đong khoi kien. Nam 1983, linh muc Mai Thanh Luong xin Tong giam muc Tong giao phan New Orleans Philip Matthew Hannan xin phep thanh lap Giao xu Maria Nu Vuong Viet Nam va đuoc chap thuan. Cung voi viec thanh lap giao xu, linh muc Mai Thanh Luong cung tro thanh linh muc chanh xu tien khoi. Đay la nha tho Cong giao co ngon ngu chinh la tieng Viet đau tien cua Giao phan. Thoi gian đau thiet lap, giao xu gap nhieu kho khan vi giao dan co xuat than la ngu dan thieu trinh đo va ngon ngu. Giao xu cung gap kho khan ve tai chinh. Sau nam nam đau tien, giao xu đuoc nhieu giao xu co nguon tai chinh ho tro va cac khoan quyen gop cho giao xu dan tang len. Voi thoi gian, giao xu co kha nang tu cung ung kinh phi, cung nhu đoi pho voi tinh trang nguoi tre di cu ra vung ngoai o, sua chua cac nha tho va moi goi giao dan Hoa Ky goc Tay Ban Nha tham gia cung. Voi cuong vi la quan xu, linh muc Luong khuyen khich giao dan noi len tieng noi cua minh, tham gia cong đong cua minh thong qua chinh tri, bang cach van đong ho tham gia bo phieu. Ong cung tung thue xe buyt cho nhung nguoi cao tuoi đi bo phieu. Ngoi nha tho nay tung co thoi gian chi la mot can nha di đong (Mobile home), voi nguon đien đuoc keo tu tam ngoi nha co chu la nguoi goc Viet xung quanh. Tinh đen nam 2003, giao xu co 6.000 giao dan, 1.300.000 đo la My ngan quy va du an kien thiet nha tho moi tri gia 10 trieu đo la My. Trong khu vuc, mot ten đuong đuoc chon nham ghi nhan cong lao cua linh muc Mai Thanh Luong mang ten Dominic Mai Avenue (hoac Dominic Mai Street).
Nam 1984, Mai Thanh Luong to chuc thanh cong Đai hoi Cong Giao Viet Nam tai Hoa Ky lan thu II. Đai hoi nay đanh dau su khoi đau cho nhung sinh hoat đoan the Cong giao cung nhu tim kiem nhan su cho nhung cong tac muc vu. Trong tinh huong ngu dan My xay ra au đa voi nguoi goc Viet ve van đe mau thuan trong đanh bat ca o vinh Mexico, linh muc Mai Thanh Luong đong hanh cung cac quan chuc luc luong Tuan duyen Hoa Ky, to chuc cac cuoc hop hang thang tai vung thuong va ha bo bien Louisiana đe giai thich cac quy đinh đanh bat va su dung thuyen cho ngu dan Viet Nam. Ong quan niem rang nguoi Viet Nam nhap cu khong phai chi tuan theo luat phap ma con phai thich nghi voi phong tuc đia phuong. Cac nguoi dan nay sau đo đa thay đoi hanh vi. Giai đoan nam 1985, co nhung tin đon trong cong đong nguoi My da mau ve viec nguoi goc Viet Nam tai New Orleans đuoc chinh phu tro cap nhieu, gianh đuoc cac cong viec va van nan mat cap vat nuoi. Nhan thay cac tin tuc tren, linh muc Mai Thanh Luong quyet đinh to chuc su kien am thuc thuong nien giua nguoi goc Viet va nguoi goc Phi, voi muc đich tao co hoi đe ho tim hieu lan nhau. Chinh su kien nay đa cham dut cac xich mich giua hai cong đong nay. Tai giao phan, ong kien thiet xay dung cac cong trinh khac nhau: nho su ho tro cua cac doanh nhan goc Viet, bien mot đam lay thoat nuoc thanh khoang 1.000 can ho va nha cua, mot nha tho va nha tre voi tong dien tich 35 mau Anh. Ong cung la nguoi co vai tro giam bot mau thuan giua nhung nguoi nhap cu chong Cong san va nhung nguoi co moi lien he voi Cong san trong vung New Orleans. Ngay 15 thang 12 nam 1986, Giao hoang Gioan Phaolo II ban tuoc vi Đuc ong cho linh muc Mai Thanh Luong nham ghi nhan nhung co gang cua ong trong viec ho tro nguoi ti nan va nhap cu.
Linh muc Đa Minh Mai Thanh Luong la thanh vien cua Hoi đong Linh muc cua giao phan New Orleans, tu nam 1987 đen nam 1998. Tu nam 1989 đen nam 2003, ong đuoc Hoi đong Giam muc Hoa Ky bo nhiem giu chuc Giam đoc Trung tam Muc vu Quoc gia Cong đong Viet Nam tu nam 1989 đen nam 2003. Trong thoi gian nay, ong van kiem nhiem chuc vu linh muc chanh xu Giao xu Đuc Maria Nu vuong Viet Nam.
Nam 1996, Đuc ong Mai Thanh Luong lan đau tien tro ve Viet Nam, trong boi canh ong vua tham du Đai hoi Lien Hoi đong Giam muc A chau, do khong co đai dien la giam muc Viet Nam đuoc tham du. Sau khi tham du phien hop tai Bang Coc, ong đen Viet Nam bang đuong hang khong đen Thanh pho Ho Chi Minh. Phien hop do Toa Thanh chu tri, voi noi dung noi ve te nan buon ban nguoi. Ong đa bay to an tuong cua minh voi cac hinh thuc song đao cua giao huu Viet Nam trong tinh trang kho khan do bi can tro tu chinh quyen Viet Nam.
Nam 2000, ong đuoc trao giai thuong Giai Tong Giam Muc Silvano Tomasi. Đay la lan đau tien mot giai thuong danh cho Thua Tac Vu cac Chung Toc đuoc Uy ban Muc vu Di dan va Nguoi Ti nan cua Hoi đong Giam muc Cong Giao Hoa Ky to chuc. Đuc ong Mai Thanh Luong la nguoi van đong cac giao si, giao dan tri thuc ky vao thinh nguyen thu gui Giao hoang Gioan Phaolo II ve van đe tu do ton giao o Viet Nam. Hon 160 linh muc va hang nghin giao dan đa huong ung loi keu goi nay. Buc thu nay đuoc chuyen đen giao hoang thang 10 nam 2001, truoc khi Hoi đong Giam muc Viet Nam thuc hien chuyen vieng tham Ad Limina. Buc thu nay đa co anh huong đen Hoi đong Giam muc, khien ho ra thu ngo gui đen chinh quyen, cach rieng Tong giam muc Gioan Baotixita Pham Minh Man cung gui cho linh muc Uy ban Đoan ket Nguyen Tan Khoa buc thu noi ve tinh trang tu do ton giao va te nan xa hoi tai Viet Nam.
Ngay 15 thang 8 nam 2001, Linh muc Mai Thanh Luong la nguoi ky ten đau tien vao Ban len tieng cua Cac Linh muc Viet Nam Hai ngoai. Muc đich cua la thu nay la nham xac nhan su ung ho cua ho đoi voi linh muc Tađeo Nguyen Van Ly va nhung yeu sach cua ong nay va cac ton giao khac; yeu cau chinh quyen Viet Nam đam bao an toan va quyen tu do cho cac chuc sac ton giao va cham dut cac hanh đong đan ap cac ton giao đong thoi keu goi cac quoc gia khac, cac to chuc nhan quyen quan tam đen tinh hinh nhan quyen va quyen tu do ton giao tai Viet Nam.
Thoi gian ngan tu nam 2002 đen nam 2003, ong la linh muc nien truong Đong New Orleans. Voi vai tro la cau noi giua Lien đoan Cong giao Viet Nam tai Hoa Ky va Hoi đong Giam muc Hoa Ky, Đuc ong Mai Thanh Luong tan thanh y kien cua linh muc chinh xu Giao xu Cac Thanh Tu Đao Viet Nam, Arlington, Virginia cong bo thang 9 nam 1997 ve mong muon xay dung mot gian nha nguyen kinh Đuc Me La Vang tai Đen Đuc Me Vo Nhiem, Washington D.C. va xuc tien khoi su xin phep Hoi đong Giam muc Hoa Ky. Cong trinh nay sau đo nhan đuoc su cho phep va khanh thanh nam 2006.


Giam muc = Bo nhiem va tan phong =
Ngay 25 thang 4 nam 2003, Giao hoang Gioan Phaolo II bo nhiem linh muc Đa Minh Mai Thanh Luong lam Giam muc phu ta Giao phan Orange, kiem nhiem chuc danh Giam muc Hieu toa Cebarades. Khi nhan đuoc thong bao ve bo nhiem tu Su than Toa Thanh, giam muc tan cu yeu cau thoi gian suy nghi, nhung vi Su than khang đinh tien trinh chon linh muc Luong tro thanh Giam muc đa keo dai đen mot thap nien, va su than lo ngai se mat nhieu thoi gian hon nua moi co giam muc nguoi My goc Viet neu nhu linh muc Mai Thanh Luong tu choi bo nhiem.
Giao phan Orange la noi co so luong nguoi Cong giao Viet Nam đong đao nhat ngoai lanh tho Viet Nam va la giao phan co nhieu đoan the, cac to chuc Cong giao cua nguoi goc Viet. Bang viec bo nhiem nay, Giam muc tan cu Luong la vi giam muc A chau thu hai tai Hoa Ky va la vi Giam muc goc Viet Nam đau tien tai Hoa Ky. Giam muc goc A chau đau tien tai Hoa Ky la Giam muc Ignatio Uong Trung Chuong que quan tai Bac Kinh, Trung Quoc, đuoc tan phong Giam muc tai San Francisco vao thang 1 nam 2003. Mai Thanh Luong la mot trong ba giam muc nguoi My goc A đuoc tan phong chuc giam muc tai cac giao phan thuoc bang California trong nam 2003, cung voi giam muc goc Trung Quoc Uong Trung Chuong va giam muc goc Phillippines Oscar Solis.
Viec bo nhiem giam muc Tan cu Mai Thanh Luong ket thuc tien trinh cua giam muc giao phan Orange Brown hai nam truoc đo, đe nghi Toa Thanh Vatican bo nhiem mot giam muc phu ta moi cho giao phan. Song song voi tien trinh tren, cac giam muc Hoa Ky cung lam viec voi nhau đe chon mot ung vien giam muc goc Viet. Tin bo nhiem giam muc goc Viet tien khoi đa đuoc loan bao rong rai qua cac kenh truyen thong tieng Viet va lan toa qua đuong đien thoai, thu đien tu. Nhung nguoi goc Viet vui mung truoc tin tuc nay. Viec bo nhiem tan giam muc đen trong boi canh cong đong nguoi Viet sinh song ngoai lanh tho Viet Nam mat đi tieng noi quan trong tren truong quoc te, sau su qua đoi cua hong y Phanxico Xavie Nguyen Van Thuan.
Tan giam muc đuoc hy vong se tro thanh tieng noi đai dien cho cong đong nguoi Viet tai Hoa Ky, mot cong đong đay chia re ve linh vuc chinh tri. Voi cuong vi moi, giam muc Luong muc vu cho giao phan, nhung chu trong đac biet đen 32.500 tin huu cong giao goc Viet thuoc giao phan, tuong tu vi giam muc phu ta con lai la Soto, phuc vu muc vu cong đong noi tieng Latino (tieng Tay Ban Nha). Bao The Los Angeles Times nhan đinh, viec bo nhiem giam muc Mai Thanh Luong co y nghia đai dien cho su phat trien cua giao dan Cong giao goc Viet Nam tai Hoa Ky.
Truoc đo, thong tin bo nhiem đa đuoc Hong y Tong truong bo Giam muc đa thong bao tin bo nhiem cho Giam muc Tan cu vao ngay 18 thang 4 nam 2003. Ong cung nhan đuoc cuoc goi cua Giam muc Tod D.Brown va loi chuc tren Internet cua Hoi đong Giam muc Hoa Ky. Mai Thanh Luong roi giao xu đang quan nhiem va đen Giao phan Orange ngay 24 thang 4. Mot ngay sau khi tin bo nhiem chinh thuc đuoc cong bo, giam muc tan cu Mai Thanh Luong cu hanh le ta on, cau nguyen cho Giao hoi Cong giao va cong đong Cong giao Viet Nam tai trung tam Cong giao Viet Nam Giao phan Orange. Ong tro ve Tong giao phan New Orleans ngay 27 thang 4 đe ban giao vai tro chinh xu lai cho tan linh muc quan nhiem.
Mot trong nhung tuyen bo đau tien, giam muc tan cu Đa Minh Mai Thanh Luong tuyen bo: Qua viec bo nhiem toi, mot linh muc Viet Nam đau tien len hang Giam muc, Đuc Thanh Cha noi rieng va Giao hoi Hoa Ky noi chung đa cong nhan đen su đong gop rat nhieu cua 400.000 nguoi Cong giao Viet Nam, voi hon 600 linh muc va hon 500 tu si đa lam phong phu cho Giao hoi Hoa Ky.
Tra loi phong van to Viet Bao, giam muc tan cu cho biet ong nhan trach nhiem moi la nay la vi ong la mot nguoi Viet Nam hai ngoai. Tan giam muc cho biet can đong hanh xay dung tuong lai cho Giao hoi Cong giao Viet Nam va quan trong nhat la khoi Cong giao Viet Nam hai ngoai. Ong đanh gia viec bo nhiem la co hoi va cung la vinh du cho nguoi Viet trong va ngoai nuoc. Nhan đinh ve tu do ton giao tai Viet Nam, ong cho rang Viet Nam thuc te chua co tu do ton giao hoan toan, rieng ve phia Cong giao thi co cac van đe nhu van đe ve bo nhiem cac giao si, cac co quan tu thien xa hoi (truoc nam 1975) bi trung dung. Noi su su giup đo co the co cua nguoi goc Viet tai hai ngoai cho nguoi song tai Viet Nam, giam muc tan cu nhan đinh trong hoan canh luc nay chi co the ho tro nhung nguoi ngheo kho. Ong cho biet ong va cac linh muc thuong ho tro cac trai cui va mong đuoc ho tro cac dong tu xay dung cac lop hoc tinh thuong.
Đuc ong Mai Thanh Luong đuoc tan phong giam muc tai Nha tho Thanh Columban o Garden Grove, California vao chieu ngay 11 thang 6 nam 2003, voi phan nghi thuc truyen chuc đuoc cu hanh boi chu phong la giam muc Tod Brown, giam muc giao phan Orange. Hai vi giao si phu phong gom co Tong giam muc Alfred Clifton Hughes, Tong giam muc Tong giao phan New Orleans va giam muc Jaime Soto, Giam muc phu ta Giao phan Orange. Trong so cac giam muc hien dien, co giam muc Phanxico Xavie Nguyen Van Sang, Giam muc Giao phan Thai Binh va giam muc Giuse Nguyen Van Yen, Giam muc Giao phan Phat Diem. Tham du le tan phong, ngoai Hong y Roger Mahony, Tong giam muc Tong giao phan Los Angeles con co 34 giam muc, 180 linh muc, 30 tu si nam nu va khoang hon 1.500 giao dan. Tham du le truyen chuc, con co cac đai dien ton giao khac nhu Tin Lanh, Phat giao, Do Thai giao, Hoi giao,... Cung trong buoi le, giam muc chinh toa Brown cong bo viec cap cho tan giam muc toa nha o New Port Beach va Little Saigon đe thuc hien cac viec muc vu.


= Cong tac muc vu =
Ngay 24 thang 10 nam 2003, nhan dip tan hong y Gioan Baotixita Pham Minh Man tham Orange County sau le vinh thang tuoc vi, Giam muc Mai Thanh Luong đa tham gia buoi đon tiep hong y nay. Giam muc Mai Thanh Luong ky ten vao kien nghi thu cua to chuc Mang Luoi Tuoi Tre Viet Nam Len Đuong. Noi dung thu nay la keu goi cham dut buon ban phu nu va tre em lam no le tinh duc trong Buoi luan đam ngay 23 thang 3 nam 2004 voi chu đe Nhung van đe hom nay. Neu len y kien cua minh ve te nan nay tai Viet Nam, Giam muc Luong cho rang vi chinh quyen Viet Nam quan ly rat chat che dan cu, nen ong cho rang co su đong loa cua nha cam quyen trong van đe buon ban nguoi. Ong keu goi giao dan Cong giao đau tranh cho cac nan nhan no le tinh duc va keu goi ho cung ky vao kien nghi nhu ong. Giam muc Mai Thanh Luong cho rang su đoan ket cua cac ton giao đau tranh cho cac nan nhan la can thiet va loan bao se ban thao cung Hoi đong Lien ton Viet Nam tai Hoa Ky. Vi giam muc goc Viet cung keu goi gioi tre gui thu kien nghi nay đen Giao hoang Gioan Phaolo II va Hoi đong Giam muc Hoa Ky đe mong ho cung len tieng. Thang 6 nam 2004, ong la mot trong chin cu dan tieu bieu va co đong gop cho Orange County va đuoc vinh danh boi Ha nghi si Quoc hoi bang California Lou Correa. Giam muc Luong đuoc ghi nhan ve cong tac đau tranh nhan quyen va tu do ton giao va nan buon nguoi lien quan đen Viet Nam.
Thang 1 nam 2005, giam muc Mai Thanh Luong tham du buoi cau nguyen cho nan nhan song than Tsunami. Tham du con co đai dien gioi tre tu cac hoi đoan, cac chuc sac ton giao khac thuoc Hoi đong Lien Ton Viet Nam tai Hoa Ky. Tong cong, ho quyen gop đuoc 50.000 đo la My cho cong viec cuu tro cac nan nhan. Cuoi thang 8 nam 2005, khi bao Katrina tien vao New Orleans, noi Giam muc Mai Thanh Luong thuc hien trach vu linh muc, ong đa nhan đuoc nhieu cuoc goi cau cuu tu cac giao dan tu Tong giao phan New Orleans. Ly do ho goi đen Giam muc Luong la vi cac thap đien thoai đia phuong mat tin hieu va chi con co the lien lac đien thoai đuong dai. Tu van phong giam muc tai giao phan Orange, ong đa phoi hop giai cuu cac giao dan đang trong tinh huong nguy cap. Ong cung đam nhan vai tro Co van Uy ban Cuu tro nan nhan cuong phong thien tai Katrina, do Lien đoan Cong giao Viet Nam thanh lap đe lien lac va phoi hop voi cac to chuc đoan the Cong giao, xuc tien chien dich cuu tro cua cac giao phan Cong giao Hoa Ky. Cuoi thang 9, Giam muc Luong va phai đoan gom cac thanh vien Uy ban va đai dien bao chi đen tham cac vung chiu anh huong bao tai New Orleans, Biloxi va cac trai tam tru tai Baton Rouge. Thang 10 nam 2005, Giam muc Mai Thanh Luong la mot trong bon đai dien cac ton giao thuoc Hoi đong Lien Ton Viet Nam tai Hoa Ky len tieng keu goi moi nguoi ung ho linh muc Phero Nguyen Van Hung trong cong tac ho tro cac cong nhan va co dau Viet Nam bi nguoc đai tai Đai Loan. Noi ve viec chinh quyen Viet Nam khong len tieng truoc thuc trang tren, Giam muc Luong nhan đinh Viet Nam chi co cong dan tren giay to. Cu the, ngay 8 thang 10, Lien Minh Nguoi Viet Chong Te Nan Buon Nguoi (VietACT) va cac giao si Cong giao la Giam muc Mai Thanh Luong, linh muc Phero Nguyen Van Hung va mot so nguoi khac len tieng keu goi Lien Hop Quoc va truyen thong quan tam đen nan buon nguoi va boc lot suc lao đong. Loi keu goi đuoc đua ra trong boi canh nhieu cong nhan va phu nu Viet Nam bi đoi xu toi te nhu no le tai Đai Loan.
Giam muc Mai Thanh Luong đam nhan vai tro Co van cho Đai hoi Gioi Tre Viet Nam 2006 to chuc tai Los Angeles, Hoa Ky. Ong tung ve Viet Nam lan đau vao đau thang 10 nam 2006 đe vieng tham Tong giao phan Hue va dong Thanh Tam voi tu cach la mot giam muc thuoc Hoi đong Giam muc Hoa Ky. Cung đi voi ong con co mot giam muc phu ta khac cua Giao phan Orange, 1 nu tu dong Men Thanh Gia va 2 giao dan nguoi My. Ngay 21 thang 10, ong tham gia su kien khanh thanh Nguyen đuong Đuc Me La Vang tai thu đo Washington D.C., Hoa Ky. Phai đoan tham du tu Viet Nam dan đau boi Chu tich Hoi đong Giam muc Phaolo Nguyen Van Hoa, Tong giam muc Ngo Quang Kiet Tong giao phan Ha Noi va Tong giam muc Tong giao phan Hue Stephano Nguyen Nhu The. Giam muc Luong cung la vi giang thuyet trong thanh le đon tuong Đuc Me La Vang vao đen thanh, to chuc mot ngay sau đo.
Giam muc Mai Thanh Luong nhan tra loi Đai Chan ly A Chau cuoi thang 1 nam 2007, trong boi canh dien ra cuoc gap giua Giao hoang Bien Đuc XVI va ong Nguyen Tan Dung, thu tuong Viet Nam. Giam muc Luong nhan đinh cuoc gap la co hoi đe Viet Nam đoi thoai voi Toa Thanh. Noi ve nguyen nhan cua cuoc gap, ong cho rang co the do Viet Nam vua tro thanh thanh vien cua To chuc Thuong mai The gioi WTO hoac do mong muon thiet lap bang giao voi Vatican. Giam muc Luong hy vong đay la mot dip giup Viet Nam nhan ra ton giao khong phai la mot moi đe doa ma la yeu to xay dung quoc gia. Đuoc hoi mong muon ve cai thien tinh trang tinh hinh ton giao tai Viet Nam, ong cho rang Viet Nam can ban giao lai cac co so ton giao đa tich thu, khong con kiem soat nhan su ton giao va cho phep thanh lap mot to bao Cong giao. Giam muc Mai Thanh Luong cho biet ong khong hai long voi cac chinh sach ve ton giao cua Viet Nam.
Đau thang 12 nam 2007, Quoc vu vien Trung Quoc phe chuan viec thanh lap thanh pho Tam Sa (thuoc tinh Hai Nam), quan ly ba quan đao tren bien Đong, trong đo co hai quan đao Hoang Sa va Truong Sa. Cuoi nam 2007, Tong giao phan Ha Noi va chinh quyen Viet Nam xay ra mau thuan trong vu tranh chap Toa Kham su cu. Ngay 23 thang 12 nam 2007, Giam muc Đa Minh Mai Thanh Luong va hang nghin giao dan bay to tinh lien đoi va đong thuan voi nguyen vong va tam tu cua giao dan Tong giao phan Ha Noi. Truoc tinh hinh tren, Giam muc Luong cung keu goi cac cong đoan giao xu Viet Nam tai Hoa Ky to chuc cau nguyen cho Giao hoi va To quoc Viet Nam. Truoc hai su kien tren, ngay 23 thang 12, Hoi đong Lien Ton Viet Nam tai Hoa Ky cung nhieu nhan vat ton giao, chinh tri goc Viet đa cung nhau to chuc buoi thap nen đe cau nguyen cho Viet Nam. Phat bieu tai su kien, ngoai nhac đen van đe Hoang Sa va Truong Sa, Giam muc Luong cung nhac đen su viec Toa Kham Su va đe nghi chinh quyen Viet Nam trao tra lai cac tai san cua cac ton giao đa bi trung dung. Cac van đe nay mot lan nua đuoc Giam muc Luong nhac đen trong buoi cau nguyen cua Hoi đong Lien Ton Viet Nam tai Hoa Ky to chuc ngay 20 thang 1 nam 2008.
Giao hoang Bien Đuc XVI co chuyen tong du Hoa Ky đau tien tren cuong vi giao hoang va cu hanh le ngay 17 thang 4 nam 2008. Giam muc Luong đa tu Giao phan Orange, Hoa Ky đen đong te le voi giao hoang. Tren đuong tham du Đai hoi Gioi tre nam 2008, phai đoan 40 giao dan tre giao phan Orange do giam muc Brown va hai giam muc phu ta Soto va Mai Thanh Luong đen tham Tong giao phan Ha Noi. Tai đay, đoan đuoc Tong giam muc Giuse Ngo Quang Kiet đon tiep. Phai đoan cung đen tham trai phong Quoc Oai. Trong khuon kho Đai hoi, ong cung đong te voi ba giam muc dan đau đoan gioi tre Viet Nam la Giuse Vu Van Thien, Phaolo Bui Van Đoc va Giuse Đang Đuc Ngan vao ngay đau tien cua đai hoi (ngay 16 thang 7 nam 2008).
Giua thang 10 nam 2008, Giam muc Mai Thanh Luong tham du ngay hoi ngo gioi chuc Cong Giao mien Tay Nam Hoa Ky, ky II to chuc tai Trung tam Cong giao Viet Nam, Santa Ana. Phat bieu tai ngay hoi, Giam muc Luong neu quan điem giao dan goc Viet thuc hien đuoc nhieu đieu hay, nhung thieu tinh than cong tac. Ong cho rang nguoi giao dan can thuc hien cung nhau cac cong viec muc vu voi Hoi đong Giam muc Hoa Ky, khong thu đong cho đoi cac giao si va tu si. Trong khung canh ky bau cu Tong thong Hoa Ky nam 2008 sap đen, Giam muc Đa Minh Luong nhan nhu giao dan, khuyen khich ho tham gia chinh tri, nhung la chinh tri lanh manh khong đang phai, phe nhom. Tinh hinh vu tranh chap tai Giao xu Tam Toa, giao phan Vinh thang 10 nam 2008, Giam muc Mai Thanh Luong viet thu bay to tinh lien đoi voi giao dan giao phan Vinh.
Thang 3 nam 2010, Giam muc Mai Thanh Luong bay to quan điem cua minh ve vu linh muc Tađeo Nguyen Van Ly đuoc tha ra. Ong cho rang, voi cac đon xin tu than nhan, cac đe nghi cua cac co quan nhan đao y kien ve suc khoe cua linh muc Ly va chinh quyen Viet Nam nhan đinh can cho phep linh muc nay duong benh đa dan đen quyet đinh tren. Thang 1 nam 2011, ong tham du le Be mac Nam Thanh 350 nam Cong giao tai Viet Nam. Ong nhan đinh tinh hinh tu do ton giao tai Viet Nam nhieu khia canh bi han che: viec phong chuc giam muc, cac co so ton giao va tu do tham gia cac cong viec tu thien va dich vu xa hoi. Giam muc Luong đanh gia đong thai Giao hoang Bien Đuc XVI bo nhiem Tong giam muc Leopoldo Girelli lam Đai dien Toa Thanh khong thuong tru tai Viet Nam la mot huong đi đung. Ong cho rang khi Giao hoi Cong giao Viet Nam khong the cat len tieng noi, vi Đai dien Toa Thanh co the lam đieu nay.
Thang 3 nam 2013, nham ung ho la thu keu goi chinh quyen Viet Nam thay đoi hien phap cua Hoi đong Giam muc Viet Nam, giam muc Mai Thanh Luong tham gia cuoc thap nen to chuc tai Giao xu St. Barbara, Santa Ana. Tam Thu keu goi ung ho Ban gop y sua đoi Hien phap cua Hoi đong Giam muc Viet Nam đuoc mot so giam muc goc Viet tai hai ngoai ky ten, trong đo co giam muc Mai Thanh Luong. Tinh đen giua thang 3, đa co hon 11.000 nguoi ky ten ung ho. Giua thang 11 nam 2013, ong la mot trong ba vi đong chu toa buoi le cau nguyen cho du luat cai to di tru toan dien tai Hoa Ky.
Truoc dien bien phuc tap cua Vu ha gian khoan Hai Duong 981, Trung tam Cong giao Viet Nam Giao phan Orange to chuc đem thap nen cau nguyen vao ngay 3 thang 5 nam 2014. Tham du co Giam muc Mai Thanh Luong, giam muc Phaolo Nguyen Thai Hop, cac linh muc Mai Khai Hoan, Đang Van Chinh va Pho te Chu Binh đai dien cac pho te. Khong chi co cac giao si Cong giao, buoi cau nguyen con co su hien dien cua Hoa thuong Thich Chon Thanh, Pho Thuong thu Giao hoi Phat giao Viet Nam Tren The Gioi, Vien chu chua Lien Hoa. Ngoai ra, buoi le con co su gop mat cua cac dan bieu Hoa Ky goc Viet Nam va hang nghin nguoi tham du. Phat bieu tai buoi le, Giam muc Luong keu goi cau nguyen voi ba Maria nham bao ve đat nuoc khoi hoa diet vong.


= Tu nhiem va qua đoi =
Ngay 20 thang 12 nam 2015, van phong Toa Thanh loan tin Giao hoang Phanxico chap thuan đon tu chuc cua Giam muc Mai Thanh Luong vi ly do tuoi tac theo Giao luat. Giam muc Luong cho biet đay la đieu ong mong nhan đuoc trong dip sinh nhat cua minh. Voi su hoi huu cua Giam muc Mai Thanh Luong, khong con bat cu giam muc goc Viet Nam nao đuong nhiem tai Hoa Ky. Cung trong khoang thoi gian cuoi nam 2015, ong đen Viet Nam thuc hien cong viec muc vu trong vong mot thang. Ngay 27 thang 12, ong gap go Tong giam muc Tong giao phan Hue Phanxico Xavie Le Van Hong. Trong cung ngay, ong đen vieng Đuc Me La Vang vao buoi sang va ghe tham va noi chuyen voi cac linh muc va Tu si Dong Thanh Tam, theo loi moi cua linh muc Anton Huynh Đay, Be tren Tong quyen cua Dong. Giam muc Mai Thanh Luong đa cu hanh thanh le ta on va ket thuc su vu Giam muc phu ta vao ngay 18 thang 1 nam 2016 tai Nha tho Saint Columban, Garden Grove.
Sau khi chinh thuc nghi huu, Giam muc Mai Thanh Luong tiep tuc thi hanh cac nghi le muc vu tai nha tho St. Bonaventure, Huntington Beach, California. Giao xu nay la noi co đong đao tin huu goc Viet. Ong cung danh thoi gian đe viet sach Me Maria voi Viet Nam" (Mary of Vietnam), tham gia nhom Lectio Divina. Du co mong muon đuoc đi hanh huong nhieu noi, Giam muc Luong khong the thuc hien đieu nay do suc khoe khong cho phep.
Đau thang 1 nam 2017, Giam muc Luong cu hanh nghi thuc thanh hien Van phong Tuyen thanh linh muc Phanxico Xavie Truong Buu Diep tai Little Saigon. Đay la van phong chinh thuc va duy nhat tai Hoa Ky, do chinh cao thinh vien xuc tien tien trinh tuyen thanh cho linh muc Diep la Tran The Tuyen sang lap. Ngay 6 thang 10 nam 2017, ong tham du hop bao cong bo tan Giam muc Toma Nguyen Thai Thanh. Giam muc Thanh la giam muc goc Viet thu hai đam nhan vai tro giam muc cong tac tai giao phan Orange. Thang 11 nam 2017, giam muc Mai Thanh Luong yeu cau linh muc Tran Cong Nghi tim cach tac đong Tong thong Hoa Ky Donald Trump khi ong nay co chuyen tham Viet Nam, nham muc đich yeu cau chinh quyen Viet Nam cai thien nhan quyen, tu do ton giao.
Trong vong mot nam cuoi đoi, Giam muc Mai Thanh Luong nhieu lan nhap vien va trong thang cuoi cung, ong can loc mau ba lan moi tuan. Ngay 4 thang 12 nam 2017, Giam muc Luong nhap vien Thanh Giuse cap cuu. Giam muc Kevin Vann va thu ky đa đen tham. Sang ngay 6 thang 12, ong roi vao trang thai hon me va qua đoi vao luc 10 gio 20 phut sang (gio đia phuong). Truoc đo, co giam muc đuoc đua đen benh vien St. Joseph, Orange sau khi đai tien va ho ra mau. Ong co tien su mac nhieu can benh, trong đo benh tieu đuong la benh nang nhat. Truoc khi qua đoi, ong đa đuoc linh muc Trinh Minh Thai, pho xu giao xu Saint Thomas More, Irvine cu hanh bi thuc Xuc dau Benh nhan. Nguyen nhan tu vong cua co giam muc đuoc xac nhan la do suy than.
Le tien chan đuoc cu hanh vao chieu cung ngay (gio đia phuong), do Giam muc Tan cu Toma Nguyen Thai Thanh va Giam muc Giao phan Orange Kevin Vann cung cac linh muc đong te. Tham du le co khoang 1000 giao dan, du buoi le đuoc thong bao cach đot xuat. Ngay 12 thang 12, thi hai co giam muc đuoc đat tai Trung Tam Cong Giao Giao phan Orange va ngay 13 thang 12 tai nha tho chinh toa Chua Kito. Tai hai đia điem thang vieng nay, hang nghin giao dan, linh muc, tu si nam nu đa cu hanh nhieu thanh le, thuc hien cac nghi thuc vieng xac va cau nguyen.
Sau cac ngay tham vieng, le an tang cua co Giam muc Mai Thanh Luong cu hanh tai Nha tho Holy Family (Thanh Gia; la nha tho chinh toa cu cua Giao phan Orange) vao sang ngay 14 thang 12 va thi hai đuoc an tang tai Nghia trang Holy Sepulcher (Mo Thanh) tren đuong Santiago Canyon Rd., Orange. Đong te le an tang ngoai cac giam muc giao phan Orange con co Tong giam muc Tong giao phan Los Angeles, Tong giam muc Tong giao phan New Orleans, ba giam muc Viet Nam gom Lorenso Chu Van Minh, Toma Aquino Vu Đinh Hieu va Giuse Tran Van Toan cung voi tren 200 linh muc. Thi hai co giam muc đuoc đat trong mot quan tai kieu Viet Nam, nhu uoc nguyen cua ong luc sinh tien.


Đoi tu va đong gop Trong cuoc song thuong nhat, Mai Thanh Luong thuong ho tro nhung nguoi can loi khuyen, can ho tro chi phi xe buyt hay thuc pham. Vao nhung ngay đep troi hoac gap kho khan trong cong tac muc vu, ong thuong choi golf o san golf đia phuong trong nhung trang phuc thuong ngay, voi su ton trong nhu khi mac trang phuc giao si. Nhieu nguoi đa chia tay giam muc Luong tai san golf khi biet tin ong đa đuoc bo nhiem chuc giam muc. Ong co long sung kinh đac biet voi ba Maria (nguoi Cong giao goi la Đuc Me) va moi toi đeu đen cong trinh nui Đuc Me La Vang thuoc Trung Tam Cong Giao Giao phan Orange đe thuc hien cong viec lan chuoi Man Coi. Ngoai ra, ong cung ton kinh Cac thanh tu đao Viet Nam va Thanh The, tung viet sach Chau Thanh The đuoc nhieu giao dan va cong đoan Cong giao su dung. Giam muc Luong cung đuoc ghi nhan ve tinh hai huoc va su gian di cua minh khi tu minh đen cho mua thuc pham voi thuong phuc, nau com va dung voi cac thuc an đon gian.
Sau gan hai muoi nam song ngoai Viet Nam, sau nam 1975, ong đen ho tro muc vu tai trai ti nan va gap kho khan khi kha nang phat am tieng Viet va viet tieng Viet cua ong đa khong con chuan xac. Nho cong tac đac trach lo viec muc vu cho giao dan goc Viet Nam ma Hoi đong Giam muc trao pho, ong đa cai thien trong kha nang noi va viet tieng Viet. Giam muc Mai Thanh Luong khong dung cach xung ho dung đai tu "cha", thay vao đo tu goi ca nhan minh bang đai tu "minh", trong nhung nam đau tien, giam muc Luong cung đong vai tro phien dich vien cho giao dan goc Viet Nam moi đen New Orleans ti nan. Ong la nguoi đa ho tro cho hang nghin nguoi đinh cu tai Louisiana, Missisippi, Florida, Houston,... đe nghi chon cac linh muc đen voi cac cong đoan giao dan thieu su đong hanh muc vu cua linh muc. Trong đoi song thuong nhat, linh muc Mai Thanh Luong đai dien cong đong goc Viet Nam thao luan voi cac lanh đao đia phuong, nhan cac cuoc goi ca nhan tu nhung nguoi can giup đo trong cac cong viec thuong ngay, ho tro ho khi ra toa va đam phan khi co tranh chap tai noi lam viec.
Trong đoi song thuong ngay, Giam muc Mai Thanh Luong co cach an mac gian di, ua dung ao len cu va quan kaki. Ong khong bao gio tu nhan minh la giam muc va thuong phuc vu thuc pham cho nguoi vo gia cu tai Trung tam Cong giao tai Santa Ana moi ngay. Ong it chi tieu cho mua sam, song trong mot can ho binh thuong hoac thue phong đe o voi nhung nguoi quen biet. Giam muc Luong la mot nguoi thich chia se voi nguoi khac va danh moi ban tam cua minh cho cac cong viec muc vu. La mot nguoi di dan, giam muc Luong đoi luc cam thay co đon va rat vui moi khi co khach. Ong cung thuong quyen gop tai chinh cho cac to chuc thuc đay cong bang xa hoi. Trong giai đoan lam Giam đoc Trung tam Cong giao, ong thuong tang cac phan an cua McDonald cho nhung nguoi vo gia cu, tham gia phan phat quan ao, tang qua cho nguoi ngheo trong khu vuc Civic Center hoac Los Angeles.
Quan tam đen nhung nguoi kho khan, ong lap Hoi Education for the Poor (nam 2005) mot to chuc co muc đich ho tro cac hoc sinh ngheo tai Viet Nam hoc ngoai ngu, tu đo co cong viec lam đe cai thien đoi song gia đinh. So tien quyen gop cho hoi nay dung vao ba muc đich: tao hoc bong cho hoc sinh ngheo, gui tinh nguyen vien ve Viet Nam đe day Anh ngu mien phi va thanh lap cau lac bo giao duc. Tinh đen thang 10 nam 2017, hoi nay đa co 12 lan gay quy. Ong cung la giao si nguoi Viet đau tien la Tong quan to chuc tu thien cho Cong giao Charity Orange County. Cung voi Tong giam muc Silvano Maria Tomasi, ong thiet lap mot van phong nham cham soc muc vu cho di dan. Giam muc Luong cung chinh la nguoi sang lap Hoi đong Lien Ton Viet Nam tai Hoa Ky.
Nhan đinh ve Ngo Đinh Diem trong boi canh tham gia buoi ra mat sach The Lost Mandate of Heaven (Thien Menh Bi Đanh Mat) cua tac gia Geoffrey Shaw, Giam muc Mai Thanh Luong đanh gia ong Diem la mot nguoi yeu nuoc va đao đuc, đa bi My va cac tuong linh quan đoi Viet Nam Cong hoa phan boi.


Nhan đinh Linh muc Gioan Tran Cong Nghi, Giam đoc hang tin tuc Cong giao Viet Catholic neu nhan đinh:


Tong truyen Giam muc Đa Minh Mai Thanh Luong đuoc tan phong giam muc nam 2003, thoi Giao hoang Gioan Phaolo II, boi:

Giam muc Chu phong: Giam muc Tod David Brown, giam muc chinh toa giao phan Orange, California.
Hai giam muc phu phong: Tong Giam muc Alfred Clifton Hughes, Tong giam muc Tong giao phan New Orleans, Louisiana va Giam muc Jaime Soto, Giam muc phu ta Giao phan Orange.
Giam muc Đa Minh Mai Thanh Luong đong vai tro phu phong trong nghi thuc truyen chuc giam muc cho:

Nam 2009, Giam muc Cirilo B. Flores, co giam muc chinh toa Giao phan San Diego.


Tom tat chuc vu Ghi chu Tham khao Thu muc Lien ket ngoai