Truoc ngay em đen (tua goc tieng Anh: Me Before You) la mot bo phim chinh kich lang man nam 2016 do Thea Sharrock đao dien, đong thoi cung la tac pham đien anh đau tay cua co. Đuoc Jojo Moyes chuyen the tu chinh cuon tieu thuyet cung ten nam 2012 cua ba, bo phim la cau chuyen tinh giua chang trai bi liet va co gai cham soc cho anh. Tac pham do ba hang New Line Cinema, Metro-Goldwyn-Mayer, Sunswept Entertainment phoi hop san xuat va hang Warner Bros. Pictures đam nhiem vai tro phan phoi, voi su tham gia dien xuat cua Emilia Clarke, Sam Claflin, Janet McTeer, Charles Dance va Brendan Coyle.
Truoc ngay em đen bat đau đuoc phat trien tu nam 2013, khi Metro-Goldwyn-Mayer co đuoc ban quyen man anh cho cuon tieu thuyet cua Moyes va tuyen Scott Neustadter cung Michael H. Weber vao vi tri bien kich. Nam 2014, Thea Sharrock đuoc cong bo giu vi tri chi đao bo phim, bien đay tro thanh tac pham đien anh đau tien do co đao dien chinh. Sharrock cung Moyes danh nhieu thang viet kich ban truoc khi ban nhap cuoi cung đuoc Neustadter va Weber hoan thien. Lay boi canh chinh o Anh Quoc, tac pham ghi hinh tai nhieu đia điem khac nhau tren khap đat nuoc tu thang 4 đen thang 6 nam 2015.
Truoc ngay em đen co buoi chieu ra mat toan cau tai Nha hat AMC Lincoln Square 13, New York vao ngay 23 thang 5 nam 2016 va sau đo đuoc Warner Bros. Pictures phat hanh tai Lien hiep Anh va Bac My vao ngay 3 thang 6 nam 2016. Du nhan ve đanh gia trai chieu tu gioi chuyen mon cung nhu nhieu chi trich tu cong đong nguoi khuyet tat, bo phim van co đuoc su thanh cong o phong ve khi thu ve 208 trieu USD tren toan the gioi so voi ngan sach 20 trieu USD. Tai le trao giai Su lua chon cua cong chung lan thu 43, tac pham gianh giai Phim chinh kich đuoc yeu thich.


Noi dung Mot buoi sang troi mua lon, Will Traynor đang tren đuong đi lam thi so y buoc ra ngay truoc mui mot chiec xe may đang phong nhanh. Vu tai nan lam anh tu mot chang trai khoe manh tro thanh nguoi bi liet tu co tro xuong va vinh vien phai di chuyen bang xe lan đien. Cung song trong thi tran nho ay co Lou Clark, co gai tinh tinh vui ve va co gu an mac đoc đao. Vua mat cong viec lau nam tai quan ca phe, co đuoc thue lam nguoi bau ban va cham soc cho Will. Anh to ra lanh lung va coi thuong Lou mac cho thai đo vui ve va nhung bo trang phuc đay mau sac cua co, khien Lou vo cung chan nan nhung đuoc em gai minh la Treena khuyen co gang tiep tuc cong viec đe phu giup gia đinh.
Mot hom, Rupert – ban than nhat voi Will khi xua, cung Alicia – nay đa la nguoi yeu cu cua Will, đen tham anh va tiet lo rang ho đa đinh hon. Khi ho ra ve, Will tuc gian đap vo het nhung buc hinh chup đat tren tu quan ao cua minh. Lou to ra that vong khi Patrick, ban trai lau nam cua co, đe xuat hai nguoi danh ky nghi o Na Uy nhung thuc chat la đe anh tham gia mot cuoc thi the thao. Sang hom ay khi Lou đang co sua cac khung anh, nhung loi co phan qua đang cua Will lam co buc minh va noi rang co o đay chi vi tien luong. Hom khac, Will yeu cau Lou cung ngoi xem mot bo phim Phap co phu đe, hai nguoi tro chuyen vui ve voi nhau lan đau tien. Khi Will đen benh vien đe kiem tra nhu thuong le, y ta rieng cua anh – Nathan, nguoi ho tro anh moi thu lien quan đen the chat nhu van đong, tap the duc va thay quan ao, tiet lo voi Lou rang Will đa tung doc suc luyen tap đe hoi phuc nhung chung chan thuong tuy song cua anh la khong the chua khoi.
Mot lan trong Will om, Lou bat gap vet seo lon tren co tay anh. Qua mot video trong chiec laptop cua Will, Lou lan đau thay hinh anh Will khi xua chu du khap noi va choi rat nhieu mon the thao. Khi Will tinh lai, Lou hoi anh ve vu tai nan, hat va ke cho anh nghe cau chuyen ve đoi tat ke soc vang đen. Trong mot cuoc tro chuyen ngoai vuon, Will khuyen Lou nen song het minh, nhung co to ve ne tranh va chuyen sang đe nghi cao rau cho anh. Lou tinh co nghe đuoc cuoc tranh cai giua cha me Will va phat hien ra chuyen anh cho ho sau thang truoc khi sang Thuy Si nhan tro tu vi khong the chap nhan song mot cuoc đoi khuyet tat. Lou tu thay minh co trach nhiem giup Will nhan ra rang cuoc đoi van con rat đang song va len ke hoach cho nhieu cuoc phieu luu khac nhau, mot trong so đo la chuyen đi xem đua ngua ket thuc khong may tot đep. Du vay, Lou van thuyet phuc đuoc Will cung đi xem mot buoi hoa nhac Mozart.
Vao ngay sinh nhat Lou, Will đen an toi cung gia đinh co va tang Lou đoi tat ke soc vang đen, khien co vo cung vui suong. Hom sau, trong mot cuoc dao choi ben ngoai toa lau đai, Will ke cho Lou ve đia điem yeu thich cua anh o Paris va ngo loi moi Lou cung đi du đam cuoi cua Alicia. Nhung ngay sau đo, Lou đuoc biet Will đa gioi thieu viec lam cho cha co, đong thoi anh cung gap mat mot vi luat su chuyen ve di chuc. Tai đam cuoi cua Alicia, Will cung Lou vui ve "khieu vu" tren chiec xe lan. It ngay sau, Will lai đo benh do bi viem phoi, can benh đa tung suyt giet chet anh. Lou va Patrick chia tay, cham dut moi quan he bay nam cua ho.
Trong chuyen du lich đen hon đao Mauritius, du co nhung giay phut rat hanh phuc ben nhau, Will noi voi Lou rang anh van khong tu bo y đinh tim đen tro tu. Anh muon co đuoc song tron ven thay vi song mot cuoc đoi dang do ben canh anh va mong Lou se cung đi toi Thuy Si, nhung co tu choi vi qua đau long. Co nghi viec va khong lien lac voi Will, nhung sau đo đuoc cha minh thuyet phuc đen gap anh. Lou sang Thuy Si va o ben Will trong nhung giay phut cuoi cung. Vai tuan sau khi Will ra đi, ngoi trong quan ca phe yeu thich cua anh o Paris, Lou đoc buc thu anh đe lai cho co. Trong thu, anh dan co tim đen mot cua hang nuoc hoa, dan co theo đuoi uoc mo cua minh bang so tien vua đu ma anh đe lai,... đong thoi cung tho lo rang hinh anh cua co đa khac sau trong tim anh ngay tu nhung phut giay đau tien. Buc thu ket thuc voi nhung cau chu "Song that het minh em nhe" va "Hay cu song. [...] Yeu em, Will".


Dien vien Chu đe va phong cach Sharrock mo ta Truoc ngay em đen la mot bo phim "đang đe roi nuoc mat" vi no mang đen co hoi đe dung lai va suy ngam ve gia tri thuc cua cuoc song, trong khi đo cung xoay vao van đe trong tam: "đieu gi khien cuoc đoi đang song khi ban phai ngoi xe lan?" Vi đao dien cho rang cac van đe nhu khuyet tat lam thay đoi hoan toan cuoc song va tinh đao đuc cua an tu – la nhung chu đe kho tai hien hon la "đen toi". Ve đinh huong thuc hien bo phim, Sharrock chia se rang co muon ke mot cau chuyen voi đo "that" cao va co the khoi goi sau sac su đong cam o khan gia, hy vong bo phim cua co se mang đen mot phan trai nghiem cua nguoi khuyet tat von it đuoc tai hien tren phim anh, nhung theo cach ma khong lam cho khan gia cam thay qua "kho chiu". Co giai thich: "Neu ta chieu canh Will đuoc đat vao va nhac ra khoi xe lan, hay đuoc be đi tam, an tuong mang lai se la su kho so. Toi muon binh thuong hoa no lai." Ngoai ra, nu đao dien cung chu y đen mot yeu to xa hoi ngay nay, đo la viec con nguoi ta de dang va nhanh chong đua ra phan xet nho vao mang xa hoi. Co noi: "Thuc ra trong cuoc song co mot so đieu nhat đinh ma ban khong the phan xet khi chua đat minh vao vi tri đo."
Von nhin nhan cuon tieu thuyet la mot chuyen tinh tuoi sang, giau hy vong va tich cuc, Sharrock luon can trong trong viec kiem soat tong chu đao cua bo phim sao cho tac pham khong bi thien ve khia canh nghiem trong cua no va mang lai cam giac nang ne. Co cho rang "lay su hom hinh đe can bang lai noi buon" la mot cach lam rat "Anh", va đe can bang voi yeu to bi kich, co co gang đe mang lai tinh thuc te cho yeu to hai kich trong phim ma khong lam khan gia cam thay bi thao tung hay guong ep. Nu đao dien cung muon tap trung vao su "gian đon ma tuyet voi" trong cach hai nhan vat chinh đen voi nhau va lam ro rang "viec ta cho ai đo buoc vao đoi minh va tin tuong đe ho mo ra cho ta mot cuoc song hoan toan khac la hiem co đen muc nao."
Đe tham khao cho qua trinh lam phim, Sharrock đa xem Love Story (1970) vi su tuong đong giua tac pham nay voi Truoc ngay em đen, ben canh đo la Truly, Madly, Deeply (1990), Terms of Endearment (1983) va cac bo phim cua hang Working Title nhu Bridget Jones' Diary (2001), Kieu hanh va đinh kien (2005) – nhung tac pham lang man đam nuoc mat ma theo co la co tong chu đao tuong đong voi kieu phim ma co muon lam. Tuy vay, vi đao dien tranh viec so sanh đe khong lam anh huong đen "chat rieng" cua minh, noi: "Toi thuc su cam thay minh rat hieu cau chuyen nay, hieu ro cac nhan vat la ai trong cau chuyen ay va hieu tai sao toi muon ke no. Va toi muon ke no theo cach cua toi."


San xuat = Phat trien =

Thang 1 nam 2013, Metro-Goldwyn-Mayer co đuoc ban quyen man anh cho cuon tieu thuyet Truoc ngay em đen cua Jojo Moyes. Nu tac gia chia se truoc đo vao thoi điem ngay sau khi to The New York Times viet mot bai đanh gia tich cuc ve cuon sach cua ba, đa co "12 studio phim va hang san xuat go cua nha toi [đe thuong luong ban quyen man anh]". Thang 10 nam 2013, bo đoi tung đong bien kich cho nhieu tac pham đien anh lang man la Scott Neustadter va Michael H. Weber đuoc Metro-Goldwyn-Mayer lua chon đe chap but cho bo phim dua tren mot ban nhap co san cua Moyes; trong khi đo Karen Rosenfelt gia nhap đoan lam phim voi tu cach nha san xuat. Thang 4 nam 2014, Thea Sharrock, von đuoc biet đen voi vai tro chi đao cac vo kich san khau, chinh thuc đuoc cong bo giu vi tri đao dien bo phim, bien đay tro thanh tac pham đien anh đau tien cua co. Tai thoi điem nhan kich ban cho bo phim, Sharrock chua đoc cuon tieu thuyet goc nhung lien bi thu hut boi cac nhan vat cung nhu chuyen tinh va chat Anh đac trung cua tac pham, nen đa lap tuc nhan loi chi đao bo phim chuyen the. Co mo ta kich ban ma minh nhan đuoc la hoan toan khac so voi nhung tac pham phim luc bay gio khi "ket hop đuoc ca yeu to nhe nhang va nghiem trong trong mot cau chuyen tinh". Truoc khi ban nhap cuoi đuoc Neustadter va Weber hoan thien, Moyes cung Sharrock danh khoang mot nam viet kich ban, tu thang 3 nam 2014 cho đen khi bo phim bam may, duoi hinh thuc gap mat hoac qua email. Trong qua trinh nay, Sharrock thua nhan ban than la nguoi hay tham khao cuon sach hon ca tac gia cua no, bay to su than phuc khi Moyes khong bi gioi han boi cuon tieu thuyet va coi mo voi nhung phat sinh. Vi đao dien noi: "Vi co ay hieu qua ro cac nhan vat nen toi khong bao gio phai lo minh se đi sai đuong trong viec lua chon loi noi hay hanh đong cho nhan vat". Voi Moyes, Truoc ngay em đen khong chi la cuon sach đau tien cua ba đuoc chuyen the len man anh rong ma đay cung la lan đau ba thu suc voi cong viec viet kich ban. Ngoai Sharrock va Moyes, mot so vi tri chu chot trong đoan lam phim đeu do nu gioi đam nhiem, trong đo co hai nha san xuat Rosenfelt va Alison Owen, con Sue Baden-Powell giu ghe giam đoc san xuat. Sharrock cho rang su ap đao nay la mot đieu tinh co ma co hy vong rang co the "mang lai su thay đoi".


= Tuyen vai =
Ngay 2 thang 9 nam 2014, bao chi đua tin Emilia Clarke va Sam Claflin se gop mat trong bo phim. Ca hai đeu đanh bai nhieu ung cu vien đe co đuoc vai chinh, trong đo Clarke đa vuot qua hon 300 nguoi. Y thuc đuoc chat Anh đac trung cua cuon tieu thuyet goc, Sharrock đac biet nhan manh vao viec giao vai chinh cho cac dien vien nguoi Anh. Ca vi đao dien va Moyes đeu cho rang viec tim mot dien vien co the hoa than vao nhan vat Lou la kho hon ca so voi cac vai con lai, trong đo Sharrock goi đay la mot vai dien kha khac biet voi bat ki nhan vat nao ma co đa thay tren man anh trong mot thoi gian dai. Co mo ta o Lou co su tuoi moi, ngay tho, "rat de men nhung khong theo kieu ngo ngan hay tre con" – mot hinh tuong de bi coi la "hoan mi" qua muc. Du Clarke la ung cu vien đau tien Sharrock lien lac nhung phai đen khi gap nu dien vien tai buoi thu vai, Sharrock moi nhan ra co la su lua chon hoan hao khi hoi tu đu nhung to chat cua Lou, đac biet la "tinh cach am ap". Clarke đa đoc cuon sach truoc khi nhan vai va ngay lap tuc nhan loi chi sau khi đoc ba trang đau cua kich ban. Mot so dien vien la nguoi khuyet tat đa đuoc can nhac vao vai Will, tuy nhien Sharrock giai thich rang co "khong co nhieu su lua chon" va đay phai la nguoi khong chi thoa man tieu chi cua co ma con cua ca phia studio phim. Sharrock quyet đinh trao vai dien nay cho Claflin vi thay đuoc su đong cam giua nam dien vien va nhan vat, cung nhu tin tuong anh co the lot ta đuoc tam ly cua Will o cuoi phim, co noi: "Khi chung toi moi gap, cau ay đa rat thang than khi noi rang neu minh la Will, cau ay cung se đua ra quyet đinh nhu vay. [...] Cau ay hoan toan hieu nhan vat nay va ly do đang sau nhung hanh đong cua nhan vat". Ca Clarke va Claflin đeu dien tap voi nhieu nam/nu dien vien khac o buoi thu vai, tuy nhien Sharrock đa nhan ra su tuong tac "tuyet voi" giua hai dien vien chinh, con Moyes đa roi nuoc mat sau khi xem bang ghi hinh ho dien tap mot canh quay quan trong. Hai dien vien chinh danh nhieu thoi gian đe chuan bi cho vai dien cua minh. Clarke đa nghien cuu cac dien đan danh cho nhung nguoi cham soc benh nhan, con Claflin gap mat va tro chuyen voi nhieu benh nhan khuyet tat va nguoi nha cua ho cung nhu cac chuyen gia y te tren phim truong, đong thoi cung theo doi cac blog ca nhan, xem nhieu video YouTube va phim tai lieu co lien quan đen khuyet tat, trong đo co tap phim tai lieu Terry Pratchett: Choosing to Die cua đai BBC Scotland ve đe tai tro tu. Nam dien vien cung đa trai qua ba thang luyen tap the chat voi che đo an nghiem ngat va giam 18 kg đe the hien tot nhat su thay đoi cua Will truoc va sau tai nan.
Ngay 24 thang 3 nam 2015, Stephen Peacocke đuoc thong bao se vao vai y ta cua Will, Nathan. Đe chuan bi cho bo phim, anh cung Claflin va Sharrock danh thoi gian nghien cuu ve anh huong cua liet tu chi va tro chuyen voi cac benh nhan mac chung chan thuong tuy song. Jenna Coleman va Charles Dance gia nhap dan dien vien vao ngay 2 thang 4 nam 2015, con Janet McTeer tham gia vao bo phim mot tuan sau đo. Sharrock tiet lo McTeer la su lua chon đau tien cua co cho vai me cua Will, con Dance đuoc tuyen khi vi đao dien can tim mot dien vien co chieu cao tuong ung đe vao vai nguoi chong ben canh McTeer. Su gop mat cua cac dien vien Brendan Coyle, Matthew Lewis, Samantha Spiro, Vanessa Kirby va Ben Lloyd-Hughes đuoc cong bo vao ngay 10 thang 4 nam 2015.


= Chuyen the =
Viec giu đuoc tinh than cua cuon tieu thuyet vao trong phim la mot đieu quan trong voi Sharrock, đac biet la ban chat cua cac nhan vat. Co cung đac biet nhan manh vao viec giu nguyen boi canh o Anh cua cuon tieu thuyet khi chuyen the no len man anh, boi theo vi đao dien, kieu phan chia tang lop xa hoi "co hu" đam chat Anh la yeu to chi phoi cau chuyen cung nhu cac nhan vat, đac biet la cach Will va gia đinh anh đoi mat voi noi đau. Tuy nhien, đe giu lai đuoc nhung gia tri cot loi nhat lam nen cac nhan vat va đe tao ra su can bang giua hai kich va bi kich, cung nhu giua cau chuyen tinh yeu va cac van đe gay tranh cai, vai chi tiet đang chu y trong tieu thuyet đa khong đuoc xuat hien tren phim. Mot trong so đo la ki uc cua Lou ve viec bi mot nhom đan ong quay roi tinh duc nhieu nam ve truoc. Moyes tiet lo kich ban đa đuoc sua đi sua lai nhieu lan trong vong sau thang va đoan lam phim đa thu nhieu ky thuat tuong thuat khac nhau nhu ke truc tiep hay hoi tuong lai, nhung cuoi cung ho quyet đinh loai bo canh nay đe tranh "lam mat can bang bo phim", con Sharrock cho rang no se "lam thay đoi huong đi" cung nhu bien tac pham tro thanh bo phim "xoay quanh co gai han đa tung bi cuong hiep trong mot me cung va nhung gi xay ra sau đo chi la phu." Nhan vat em gai cua Will khong co mat trong phim vi co "khong đong gop gi nhieu cho cot truyen" va Sharrock cam thay su co mat cua co "co chut gi đo sai sai", đac biet la canh o trung tam tro tu. Ban đau, vi đao dien cho rang chi tiet cha Will ngoai tinh la mot khia canh quan trong trong cuoc đoi cua nhan vat va cho thay "su phuc tap cua cuoc song", nen đa cho ghi hinh, nhung cuoi cung lai quyet đinh loai bo vi nhan ra no la mot tinh tiet "ngang đuong", đong thoi cung đe khan gia khong bi xao nhang va tap trung hon vao cau chuyen giua Lou va Will. Mot so thay đoi nho khac co the ke đen nhu trong phim, Will 31 tuoi, con phien ban tieu thuyet cua anh 35 tuoi; hay bo phim chu yeu đuoc ke duoi goc nhin cua Lou chu khong co su thay đoi nhu trong cuon sach. Ngoai ra, Lou khong tham gia vao mot nhom chat ve liet tu chi va khong co mot hinh xam đoi voi Will, cung nhu khong chuyen vao song cung anh hay Patrick giong nhu trong tieu thuyet. Patrick cung khong tiet lo cho bao chi ve viec Will tim đen tro tu khien Lou va nha Traynor gap nhieu rac roi nhu trong cuon sach.
Goi viec giu ket thuc cua phim giong nhu trong tieu thuyet la "dung cam", Sharrock cho rang đay la mot cach lam "thu vi hon" khi trung thanh tuyet đoi voi cuon sach. Co noi: "Thay đoi cai ket se la mot cach lam de dang qua muc." Moyes chia se rang co khong muon phim co ket cuc "suot muot đam chat Hollywood", con Sharrock bay to su tran trong khi hai hang san xuat bo phim la Metro-Goldwyn-Mayer va New Line Cinema khong bao gio yeu cau ho thay đoi cai ket theo huong Hollywood.


= Trang phuc =
Xuyen suot bo phim, Lou đa thay khoang 50 trong so 72 bo trang phuc đuoc chuan bi cho nhan vat. Mot thoi gian dai truoc khi bo phim bat đau ghi hinh, nha thiet ke tung đuoc đe cu giai BAFTA Jill Taylor đa gap mat Moyes đe thao luan ve nhung gi nu tac gia kiem bien kich muon co trong tu đo cua Lou, thu ma ba mo ta la "cach co ay the hien ca tinh cua rieng minh" chu khong phai la đe "thu hut su chu y". Cach Lou an mac đuoc Taylor lay cam hung tu chinh nhung co gai London voi phong cach đoc đao, tu tin. Nha thiet ke tim cho Lou nhung trang phuc la, đay mau sac nhung cung khong "lam [khan gia] xao lang khoi mach cam xuc cua bo phim." Tu quan ao cua nhan vat chu yeu la nhung mon đo vintage gia re mua tai cac cua hang tu thien va cac chuoi cua hang nhu Matalan, Primark va TK Maxx, ngoai ra vai mon la cua chinh Taylor va đoi ngu cua ba. Taylor cung cho rang nhung đoi giay phong cach leprechaun hieu Irregular Choice ma Lou mang rat quan trong trong viec xay dung nhan vat co uoc muon hoc thoi trang nay. Bo trang phuc ma theo Moyes la "thuc su đat tien" va "đam bao yeu cau gay an tuong manh voi khan gia" la chiec đam đo vai lua grosgrain do Taylor thiet ke rieng cho Lou, ben canh bo vay hoa mau xanh co mac đi đam cuoi. Đe khac hoa mot Lou trang trong hon thuong ngay khi lan đau "co hoa nhap vao the gioi cua Will", Taylor thiet ke bo đam mau đo dua tren nhung chiec vay da hoi thap nien 1950. Ba chon cho Will nhung bo quan ao thoai mai nhung van toat len su sang trong, cho rang "the gioi cua Will von toan la mau xam, xanh navy, be va nau, nhung tong mau tram", nhung khi anh bat đau đe tam đen Lou va cuoc song xung quanh, trang phuc cua anh tro nen song đong hon. Sharrock danh loi khen cho nhung đong gop cua Taylor va đoi ngu cua ba, tiet lo ho danh rieng mot can phong treo đay nhung buc anh cac loai trang phuc, trao đoi va ket hop chung đe chon ra trang phuc cho Lou trong tung canh quay nhat đinh. Ho cung theo doi sat sao tien trinh thay đoi trong tu đo cua Lou, voi Sharrock cho rang khi Lou đat chan đen Paris, "co ay đa đat đen mot nguong nhat đinh cua su tinh te, đieu đa đuoc len ke hoach ti mi trong suot hanh trinh cua nhan vat."


= Ghi hinh va bien tap =
Clarke va Claflin cung mot so dien vien phu cua Truoc ngay em đen bat đau dien tap bon thang truoc khi bo phim chinh thuc bam may, mot khoang thoi gian chuan bi dai hiem co trong đien anh nhung la đieu ma Sharrock van luon tien hanh khi đao dien cac vo kich san khau. Co cho rang lam nhu vay đa giup cac dien vien hieu rat ro moi canh quay va de dang thich nghi voi nhung thay đoi trong kich ban. Trong khoang thoi gian nay, hai dien vien chinh đeu khong vuong vao lich ghi hinh nao khac nen ho cung Sharrock va Moyes thuong xuyen gap mat đe trao đoi voi ben studio phim, dien tap cac canh, thao luan ve loi thoai va đac biet la tap su dung chiec xe lan. Đoi khi vi đao dien cung moi Clarke va Claflin đen nha dung bua toi đe cung thao luan ve cac nhan vat va bo phim. Truoc ngay em đen bat đau ghi hinh vao thang 4 nam 2015 va đong may vao ngay 26 thang 6 cung nam. Bo phim đuoc quay tai nhieu đia điem khac nhau tren khap nuoc Anh, trong đo thi tran Pembroke, xu Wales la noi ghi hinh chu yeu. Lau đai Pembroke, noi quay cac canh ngoai that cua trang vien nha Traynor, đuoc Sharrock lua chon vi co muon tai hien su khac biet ve noi o cua nhung nguoi song trong cung mot khu vuc va nhan manh vao yeu to tang lop xa hoi. Toa dinh thu nam ben trong lau đai – noi o cua gia đinh Traynor, đuoc quay tai tu vien Wytham o Oxfordshire. Mot so đia điem lich su khac đuoc đoan lam phim lua chon la trang vien Chenies, Buckinghamshire – boi canh cho đam cuoi, va truong đua ngua Sandown Park o Esher, Surrey. Nhung canh ben ngoai nha Lou đuoc quay tai thi tran Harrow, London. Neu nhu chuyen du lich lang man trong tieu thuyet dien ra o Mauritius thi đao quoc nay đa đuoc đoan lam phim thay the bang đao Mallorca o Tay Ban Nha, voi Sharrock mo ta rang noi nay "phai tao cam giac rang Lou đa co het suc minh vi Will." Đoan lam phim khong thay đoi nhung đia điem o Paris đuoc đe cap trong tieu thuyet, bao gom quang truong Dauphine va cau Alexandre-III, noi ma theo Sharrock la "đe khan gia co the thuc su xa hoi va trong đoi vao nhieu đieu trong tuong lai, cai ma co le se khong xay ra neu hai nhan vat chinh chua tung gap go".

Clarke chia se co khong gap kho khan trong viec vao vai Lou vi su tuong đong giua co va nhan vat. O chieu nguoc lai, Claflin goi đay la vai dien thu thach nhat ma anh tung đam nhiem, thua nhan rang anh khong luong truoc đuoc nhung yeu cau ve mat the chat ma vai dien đoi hoi: "Toi phai hoan toan bat đong va su dung cac bap co ma minh khong quen dung đe đieu khien co the vao mot vi tri nhat đinh, cu the trong vong nhieu gio." Tuy nhien, đe đi cung nhan vat tren hanh trinh xuc cam con la mot thu thach kho khan hon nua voi Claflin khi Will co the gioi quan ma anh cam thay "hoan toan xa la", cung nhu anh khong the dien ta cam xuc cua nhan vat bang hanh đong ma chi đuoc thong qua loi noi va bieu cam khuon mat. Claflin tiet lo đay la lan đau anh thuc hien nhung canh khoc ma khong can đen su tro giup cua cac loai đao cu: "Toi tu đat minh vao cac tinh huong, tam quen đi ly tri cua minh va tuong tuong xem khi o vao hoan canh đo ban than se cam thay nhu the nao". Coi đoan lam phim nhu la mot "đai gia đinh luon mang lai niem vui cho nhau", Claflin bay to su tran trong đoi voi ho khi luon giup anh co the giu đuoc mot tinh than tich cuc tren phim truong mac cho nhung kho khan cua vai dien. Anh noi ve cac ban dien: "Tinh yeu thuong cua ca dan dien vien lam toi luon cam thay minh đuoc nang đo moi khi can – ma đoi khi la nang đo theo đung nghia đen!" Ca hai dien vien chinh đeu mo ta trai nghiem lam viec cung nhau la rat thoai mai va vui ve.
Sharrock cho rang viec tao khong khi tich cuc cho bo phim la đieu rat quan trong, do đo anh nang tu nhien va nhung gam mau sang đuoc su dung nhieu. Co khong muon tiep can bo phim ve mat thi giac theo cach đen toi va nang ne nhu the "phan xet quyet đinh cua Will la đung hay sai". Trai lai, Sharrock muon khan gia co trai nghiem thoai mai khi xem bo phim va mang lai cho ho cam giac vua "co tich" – trong đo co viec lua chon va tao hinh cho toa lau đai trong phim, vua "hoan toan co the cham toi". Co noi: "Toi muon bo phim nhin giong nhu the la Merchant Ivory thoi hien đai". Co cung muon danh cho nguoi xem khong gian truoc khi đen voi nhung van đe lon lao cua phim. Xuyen suot bo phim co mot su chuyen đoi ve cam quan khi tong mau xam đuoc su dung nhieu trong nhung canh đau đe mang lai mot chat Anh khong qua u am, cung nhu viec bo phim bat đau bang nhung khung canh mang lai cam giac go bo nhu nha Lou hay gian nha phu cua Will, nhung roi khong gian tro nen tuoi sang va rong mo hon: khu vuon, ben ngoai can nha, khu du lich va cuoi cung la Paris. Su chuyen đoi nay theo Sharrock la đe lam noi bat hanh trinh cua Lou "tu hai long voi the gioi nho be xung quanh minh cho đen san sang đuong đau voi tat ca nhung gi ma the gioi ngoai kia mang lai."
Sharrock khen ngoi nha san xuat Rosenfelt vi đa hieu ro nhung lo lang ma nu đao dien chuyen ve kich san khau nay gap phai khi quay mot bo phim ma đa phan "chi co hai nhan vat voi nhau, va đia điem thi thuong lap lai." Đe tranh mac phai loi tao cam giac "kich" cho tac pham, co đa som thao luan ki luong ve cach quay, noi quay va ca vi tri đat may quay voi nha thiet ke boi canh Andrew McAlpine va đao dien hinh anh tung đuoc đe cu giai Oscar Remi Adefarasin. Mot trong nhung kho khan ma su thay đoi tu san khau sang phim truong mang lai cho Sharrock đo la phai luon ben bi, quyet đoan va chuan bi san sang cho nhung dien bien va thay đoi tren phim truong cung nhu trong kich ban. Hop tac chat che voi nhau tu khau kich ban cho toi tuyen vai, Moyes bay to su cam kich khi Sharrock tiep tuc đe co cung lam viec tren phim truong, cho rang su thong nhat ve tam nhin giua ca hai đa giup cho qua trinh thuc hien bo phim tro nen de dang hon. Nha bien kich cung danh loi khen ngoi cho Clarke va Claflin vi kha nang thich ung tuyet voi cua ho voi cac sua đoi bat ngo trong kich ban, trong đo co nhung thay đoi dien ra chi 20 phut truoc khi ghi hinh, ngoai ra hai dien vien cung đa tu ung bien mot so cau thoai. Sharrock cho rang su ton trong va tin tuong lan nhau giua Clarke va Claflin đa giup ho mang lai nhung man trinh dien tot nhat co the, con Moyes goi tinh than cau thi va hop tac cua đoan lam phim, bao gom ca cac dien vien, la đieu cot loi mang lai khong khi tich cuc va thanh cong cho qua trinh thuc hien tac pham. Clarke tiet lo đoan lam phim đa thue mot nhan vien chuyen lam viec tai cac phong kham đieu tri chan thuong tuy song đe đam bao tai hien cac khia canh lien quan đen khuyet tat mot cach chuan xac va ton trong nhat.
Sharrock tien hanh chinh sua bo phim cung bien tap vien tung đuoc đe cu giai BAFTA John Wilson. Co mo ta đay la mot qua trinh cho phep nhieu su tu do hon so voi viec bien tap mot vo kich san khau vi chi co hai nguoi cung lam viec voi nhau. Vi đao dien goi viec quay nhieu canh nhat co the chi đon thuan la mot su trang bi them boi le luon co phat sinh trong qua trinh bien tap, đong thoi cung co nhieu canh phai loai bo do "khi quay thi thay no that la tuyet, nhung gio khi đat vao hoan canh thi no lai lam thay đoi moi thu nen ta khong can no nua".


= Nhac phim =
Sharrock chia se: "Voi toi, am nhac la mot đieu rat quan trong va toi muon nang đo mot cau chuyen hay mot man trinh dien bang thu am nhac thich hop". Som y thuc đuoc tam anh huong cua am nhac trong Truoc ngay em đen, khoang sau thang truoc khi tac pham bat đau đi vao san xuat, Sharrock tu tao mot danh sach nhac ma co thuong xuyen nghe va them vao đo nhung ca khuc ban than thay phu hop voi bo phim, trong đo "Photograph" – ca khuc xuat hien trong ca trailer va phim, cung voi "Thinking Out Loud" – đuoc su dung thuong xuyen trong phim, đeu cua ca si kiem sang tac nhac nguoi Anh Ed Sheeran, la hai trong so cac bai hat đau tien cua danh sach. Nhieu bai hat nam trong danh sach nay nhung khong xuat hien trong bo phim co "The First Time Ever I Saw Your Face" cua Roberta Flack cung nhu am nhac cua Jamie Lawson, James Bay, Adele va Jamie xx. Sharrock cung cho vao danh sach nay mot so ca khuc the loai heavy rock khi tim cho Will thu am nhac "gian du" ma nhan vat thuong hay nghe. Jessie Ware sang tac rieng cho Truoc ngay em đen ca khuc "Till The End", trong khi đo Imagine Dragons danh tang tac pham bai hat "Not Today", con ca khuc "Unsteady" cua X Ambassadors đuoc Erich Lee Gravity phoi giao huong danh rieng cho bo phim. Ngoai ba bai hat goc nay va hai ca khuc noi tren cua Sheeran, album nhac phim con bao gom cac bai hat cua Max Jury, Holychild, The 1975, Jack Garratt va Cloves. Interscope Records phat hanh album nay duoi dang ky thuat so vao ngay 3 thang 6 nam 2016, cung ngay ra rap cua bo phim.
Nha soan nhac tung đoat giai Qua cau vang Craig Armstrong đam nhiem vai tro soan nhac cho Truoc ngay em đen. Goi am nhac trong phim la mot thu "hon hop", Sharrock đanh gia cao tam quan trong cua nhung ban nhac đuoc soan boi Armstrong cung nhu cac ca khuc khac trong phim, cho rang chung nhu "chung mot nhip đap voi moi đoi thay va tung thoi ky trong moi quan he giua Lou va Will." Album nhac nen phim do ong sang tac đuoc Watertower Music phat hanh duoi dang ky thuat so vao ngay 24 thang 6 nam 2016.


Phat hanh Thang 7 nam 2014, bao chi đua tin Truoc ngay em đen se cong chieu vao ngay 21 thang 8 nam 2015. Tuy nhien, sau nhieu lan thay đoi, Warner Bros. Pictures an đinh thoi điem ra rap cua bo phim la vao ngay 3 thang 6 nam 2016, mot quyet đinh đuoc cho la đe thu hut đoi tuong khan gia nu trong đo tuoi đai hoc va trung hoc vua bat đau ki nghi he. Ngay 2 thang 2 nam 2016, Warner Bros. Pictures ra mat cong chung ap phich chinh thuc cho tac pham va trailer đau tien đuoc phat hanh mot ngay sau đo. Trailer cua phim la mot su thanh cong khi thu hut hon 100 trieu luot xem tren moi nen tang, đong thoi cung đua cuon tieu thuyet goc len xep đau trong danh sach nhung cuon sach ban chay nhat tuan cua to The New York Times va tu hang 141 leo len vi tri thu ba tren bang xep hang tuong tu cua to USA Today. Trong thoi gian quang ba cho Truoc ngay em đen, trang web chinh thuc cua bo phim đuoc Warner Bros. Pictures thiet ke đe xuat hien nhung chu ong bay quanh giao dien cua trang, đong thoi cung co mot cong cu cho phep nguoi dung ghep anh minh vao ap phich bo phim. Ngoai ra, hang nay cung tao mot tai khoan Pinterest cho nhan vat Lou. Bo phim co buoi cong chieu đau tien tren the gioi tai Nha hat AMC Lincoln Square 13, thanh pho New York vao ngay 23 thang 5 nam 2016, sau đo đuoc Warner Bros. Pictures chinh thuc phat hanh tai Hoa Ky va Vuong quoc Anh vao ngay 3 thang 6 nam 2016.


= Cac dang phat hanh khac =
Truoc ngay em đen đuoc phat hanh duoi dang ki thuat so vao ngay 16 thang 8 nam 2016, tren đinh dang DVD va Blu-ray vao ngay 30 thang 8 cung nam. Tai Hoa Ky, bo phim xep vi tri thu hai trong bang xep hang Top 20 doanh so DVD va Blu-ray noi chung va xep thu tu cho đinh dang Blu-ray noi rieng trong tuan đau phat hanh. Bo phim đa mang ve tong cong 9.639.189 USD cho ca hai đinh dang, trong đo co 6.654.172 USD doanh thu DVD va 2.985.017 USD tu Blu-ray.


Đon nhan = Doanh thu phong ve =
Truoc ngay em đen thu ve 56,2 trieu USD o Bac My va hon 152 trieu USD tu cac quoc gia khac, nang tong doanh thu len con so 208,3 trieu USD, trong khi kinh phi san xuat la 20 trieu USD.
Tai thi truong Bac My, Truoc ngay em đen ra rap cung thoi điem voi Popstar: Never Stop Never Stopping va Ninja Rua: Đap tan bong toi, du kien thu ve khoang 15 trieu USD tu 2.704 rap trong tuan đau cong chieu. Bo phim mang ve 1,4 trieu USD tu cac buoi chieu thu toi thu Nam va 7,8 trieu USD trong ngay đau tien ra rap, tiep đo la 6,2 trieu USD va 4,3 trieu USD trong hai ngay cuoi tuan, nang tong muc doanh thu tuan đau tien tai Bac My len con so 18,3 trieu USD, đung thu ba tai phong ve sau Ninja Rua: Đap tan bong toi (35,3 trieu USD) va X-Men: Cuoc chien chong Apocalypse (22,3 trieu USD). Cho đen cuoi tuan thu hai, bo phim mo rong toi đa đen 2.762 rap va mang ve them 9 trieu USD, đung thu sau trong bang xep hang doanh so tuan nay.
Trong tuan đau tien ra mat, thi truong quoc te đa mang lai cho Truoc ngay em đen 7,7 trieu USD doanh thu. Tai Anh, trong tuan thu hai ra mat, bo phim bat ngo xep vi tri thu nhat tren bang xep hang doanh thu voi 2,06 trieu USD du con so nay đa giam khoang 20% so voi tuan đau khi bo phim xep hang ba. Voi 13,7 trieu USD, Anh la quoc gia mang lai doanh thu nhieu thu ba cho tac pham tai thi truong ngoai nuoc, xep sau Đuc (20,1 trieu USD), Brazil (17,1 trieu USD) va xep tren cac nuoc nhu Mexico (11,6 trieu USD), Uc (9,1 trieu USD). Trong nam 2016, đay la phim đien anh nuoc ngoai co doanh thu cao nhat tai Na Uy voi 5,4 trieu USD, đong thoi đung thu hai tren bang xep hang doanh thu noi chung, xep sau bo phim noi đia Kongens nei (8,8 trieu USD). Doanh thu cua phim chinh thuc vuot qua con so 200 trieu USD vao ngay 6 thang 9 nam 2016, chi it ngay sau khi tac pham ra mat voi vi tri thu nhat tai phong ve Y.


= Đanh gia chuyen mon =
Tren he thong tong hop ket qua đanh gia Rotten Tomatoes, Truoc ngay em đen co ty le đanh gia tich cuc la 54% dua tren nhan xet cua 180 nha phe binh, voi điem trung binh la 5,50/10. Phan đanh gia chung cua phim tren trang web nay co noi dung: "Loi the cua Truoc ngay em đen la su tuong tac vo cung ngot ngao giua Emilia Clarke va Sam Claflin, du vay đieu nay la chua đu đe bu đap cho su thieu kheo leo cua bo phim trong viec khai thac mot chu đe nhay cam." Tren trang Metacritic, so điem trung binh cua phim la 51/100 dua tren 36 nhan xet, cho thay "cac đanh gia trai chieu hoac o muc trung binh". Khan gia tham gia binh chon tren trang CinemaScore, trong đo co 81% la nu va 53% trong so nay co đo tuoi tu 35 tro len, đa cham tac pham điem "A" tren thang điem tu A+ đen F.
Cham bo phim điem "B–", David Ehrlich tu trang IndieWire danh loi khen cho bau khong khi tich cuc cua Truoc ngay em đen, nhung cung chi ra rang co đuoc đieu nay la do nhieu tinh tiet bi kich đa bi luoc bo, goi đay la mot tac pham "muon ban roi nuoc mat nhung khong muon lam ban đau long." Chris Nashawaty cua Entertainment Weekly so sanh phim voi nhung tac pham nhu Love Story (1970) va The Fault in Our Stars (2014), đanh gia cao su cam đong cua phim du van đi theo cong thuc quen thuoc cua dong phim lang man. Viet cho Time, Stephanie Zacharek cung cho rang bo phim đa rat thanh cong trong viec lay đi nuoc mat cua nguoi xem. Đong tinh voi quan điem nay, Kimberley Jones cua to The Austin Chronicle đanh gia phim đa "tai hien mot cach đay triu men nhung phan canh mang tinh bieu tuong nhat cua cuon sach". Kate Lloyd tu Times Out cho rang bo phim đa rat trung thanh voi cuon tieu thuyet goc va biet cach "chuyen đoi mot cach tinh te tu nhung khoanh khac gay cuoi sang nhung canh cam đong roi nuoc mat". Viet cho to New York Daily News, Joe Dziemianowicz goi tac pham la mot "minh chung cho suc manh sieu viet cua tinh yeu – du khong theo cach ban mong đoi." Tom Russo tu to The Boston Globe cho rang "đieu khien bo phim co phan khac biet" la đa "khai thac đuoc nhung tinh huong nan giai de gay tranh cai đe khoi goi nuoc mat noi khan gia", con Richard Lawson cua Vanity Fair nhan đinh phim "tiep can chu đe gai goc cua no voi su chin chan va thang than đang khen ngoi", đong thoi danh loi khen cho Sharrock khi viet "đung sau camera han la mot nguoi rat co đau oc" va mo ta canh quay cuoi cung cua nu đao dien la "hoan hao". Rex Reed cua The New York Observer goi đay la "bo phim đau tay ngon nhu ruou sherry cua vi đao dien chuyen ve kich san khau Thea Sharrock".
Tuong tac giua Emilia Clarke va Sam Claflin đuoc mot so nha phe binh khen ngoi, voi Lauren Chval RedEye tu St. Louis Post-Dispatch đanh gia hai dien vien chinh đa "dien tron vai va tuong tac lan nhau vo cung chan thuc", con Mara Reinstein cua Us Weekly goi đay la "man trinh dien đot pha" cua ca hai. Susan Wloszczyna tu trang RogerEbert.com goi man the hien cua Clarke bang nhung tinh tu nhu "thu hut" va "chan thanh". Tuong tu, Adam Graham cua The Detroit News nhan xet nu dien vien đa "chiem tron anh hao quang" va "thu hut het nhu cai cach Julia Roberts lam bung sang man anh trong Pretty Woman."
Truoc ngay em đen vap phai nhieu phan hoi trai chieu tu gioi chuyen gia. Stephanie Merry tu The Washington Post nhan đinh bo phim khong truyen tai đuoc xuc cam va su phat trien nhan vat cua cuon tieu thuyet du dien xuat cua Clarke va Claflin la mot điem sang. Sheri Linden cua The Hollywood Reporter đanh gia phim qua rap khuon, con Jocelyn Noveck cua hang thong tan Associated Press cho rang du phim van co the lay đi nuoc mat cua khan gia nhung "duong nhu cac nha lam phim đa bo lo co hoi đe xu ly tinh te hon mot chu đe quan trong, gai goc". Andrew Barker tu Variety nhan thay tac pham "đi sau vao nhung van đe sau sac, phuc tap nhung cuoi cung lai roi vao tinh trang qua suc." Tara Brady cua to The Irish Times nhan đinh rang bo phim "khong đe tam đen thuc te cuoc song cua nguoi khuyet tat". Tony Hicks cua East Bay Times cho rang Moyes va Sharrock "đa bien cau chuyen tinh tro nen qua nong can" va "ho duong nhu đa quen rang nhung bo phim lang man hay khong nhat thiet phai đep". Richard Roeper cua Chicago Sun Times cho rang tac pham "đuoc quay mot cach tuyet đep va co chu đich tot" nhung "đa bi dien xuat khong phu hop cua mot trong cac dien vien chinh [Clarke] lam hong", chi trich dien bien phim voi canh quay cuoi cung "khien nguoi ta tuc gian va that vong hon la xuc đong". Michael Phillips tu Chicago Tribune cho rang Clarke đa bi "dim" boi ky thuat cua Sharrock va "vo so canh bieu cam thai qua ma qua tay bien tap vien John Wilson lai cang tro nen tram trong hon", con Peter Rainer cua The Christian Science Monitor nhan xet "chi co Janet McTeer va Charles Dance la đang thuc su dien xuat". O chieu tieu cuc hon, Kevin Maher cua to The Times goi Truoc ngay em đen la mot "tham hoa đien anh" vi "qua suot muot khi can phai cam đong, gia tao khi đang le phai chan thanh, va gan nhu xuc pham nguoi ta thay vi khien ho suy ngam." A. O. Scott cua The New York Times đanh gia bo phim "la noi ma su te nhat, lo bich va uy mi hoi tu". Allison Shoemaker tu Consequence cho rang "noi phim nay mang tinh cong thuc la mot su xuc pham đoi voi cac tac pham thuc su theo đuoi the loai nay". Geoffrey Macnab cua The Independent goi đay la mot tac pham "cuc ky đang xau ho" khi "luot qua cac van đe phuc tap nhu khuyet tat va tro tu mot cach qua quit va loi dung." Julia Cooper cua The Globe and Mail goi bo phim bang tinh tu "re tien", viet rang "giong nhu mot nguoi co nhieu tien hon la biet phai lam gi, bo phim nay đanh đong vat chat voi gia tri va cho rang su yeu đuoi đong nghia voi cai chet."


= Giai thuong =


= Tranh cai =
Truoc ngay em đen va cuon tieu thuyet ma no dua tren đeu vap phai su chi trich tu nhieu ca nhan thuoc cong đong nguoi khuyet tat. Ho cho rang tac pham an chua thong điep khuyet tat la mot thu ganh nang va la mot đieu toi te, đong thoi khang đinh bo phim ung ho quan điem nguoi tan tat nen ra đi thay vi tan huong cuoc song nhu nguoi binh thuong. Ho nhin nhan phim nhu la mot su khuyen khich nguoi khuyet tat cham dut cuoc đoi đe nhung nguoi than o lai đuoc "song het minh". Mot so khac cho rang tac pham đang loi dung cong đong nguoi khuyet tat khi co gang lay đong xuc cam noi nguoi xem nhung lai khong giup đuoc gi cho nguoi khuyet tat, đieu von co the thuc hien bang cach tuyen vai mot cach "chuan xac" hon, chi trich viec bo phim tuyen dien vien voi co the binh thuong vao vai nhan vat khuyet tat. Viet cho Vulture, nha van nguoi khuyet tat Ryan O'Connel cho rang nhung canh quay khi con khoe manh cua nhan vat Will "von co the de dang bi cat đi hoac chinh sua ki xao", bay to su that vong khi cac dien vien bi liet khong đuoc tiep xuc voi co hoi nhan vai. Dominick Evans tu Trung tam Quyen Nguoi khuyet tat o thanh pho New York cho rang Hollywood can "ngung lam phim ve viec tuoc đi sinh mang cua nguoi tan tat vi no chang giup ich đuoc gi cho ai ca", con giam đoc khu vuc New England cua Not Dead Yet, mot to chuc bao ve quyen cho nguoi khuyet tat va phan đoi tro tu, đanh gia cuon sach va bo phim la "nguy hiem" voi nhung nguoi moi roi vao trang thai tan tat, đong thoi khang đinh viec cao ca hoa tu tu la mot đieu "đe tien". Ben canh đo, nhung nguoi theo phong trao quyen khuyet tat cung chi trich viec nhan vat Will khong đuoc ho tro va tiep can voi cac lieu phap tri lieu tam ly. Lan song chi trich tren mang xa hoi voi hashtag #MeBeforeEuthanasia (tam dich: Toi truoc khi co an tu) no ra, dan đau boi nhung nhan vat noi tieng thuoc cong đong nguoi khuyet tat: o Anh co Liz Carr, Penny Pepper, Mik Scarlet, Cherylee Houston va to chuc Not Dead Yet chi nhanh Anh Quoc; o My co Dominick Evans, Emily Ladau va cac nha hoat đong cua Not Dead Yet Hoa Ky. Tai My, bieu tinh dien ra o cac thanh pho nhu Los Angeles, New York, Boston, Denver, Atlanta, Chicago, Baltimore va Philadelphia. Phim cung bi bieu tinh o Anh va Uc. Mat khac, trong mot bai phong van nam 2013, Moyes chia se rang to chuc tu thien ho tro cac benh nhan bi liet do chan thuong tuy song Christopher and Dana Reeve Foundation ung ho cuon tieu thuyet cua ba. Sarah-Jane, mot blogger nguoi khuyet tat, chia se voi to The Telegraph rang co khong đong y voi quan điem cua nhung nguoi bieu tinh rang cuon sach mang thong điep khuyet tat la ganh nang; co ton trong quyet đinh cua nhan vat Will va khong cho rang no am chi chung cho ca cong đong khuyet tat.
Sharrock chia se co van luon hieu ro tinh nghiem trong cua chu đe bo phim va viec no de gay tranh cai nhu the nao, bay to su that vong khi "nguoi ta đi bieu tinh trong khi chua he đoc cuon sach hay xem bo phim." Nu đao dien goi su chi trich la "hieu lam can ban" ve thong điep thuc su cua phim va nhan manh vao tinh ca nhan trong quyet đinh cua nhan vat Will, noi: "Đay la mot cau chuyen hu cau noi ve tam quan trong cua quyen tu quyet đinh. Thong điep cua bo phim la hay song het minh, luon co gang, đung an phan." Co cung xem nhung ban tan xoay quanh tac pham la mot "thanh tuu" đoi voi minh. Truoc lan song chi trich bo phim, Moyes tiet lo rang ban đau ba cam thay "kha bat ngo" vi truoc đay chua tung gap phai truong hop nao rut ra bai hoc tu cuon sach theo cach nhu vay. Ba noi voi mot nguoi bieu tinh tai buoi cong chieu bo phim o London rang "đo khong phai la nhung gi ma bo phim muon truyen tai". Moyes giai thich rang cot truyen đuoc lay cam hung tu chinh nguoi than luon can đuoc coi soc 24/24 trong gia đinh ba, cung nhu cau chuyen co that ve mot nguoi đan ong liet tu chi thuyet phuc cha me đua minh đen trung tam tro tu. "Toi nghi ta khong the phan xet hanh đong cua ai đo neu nhu khong thuc su đat ban than minh vao ho," Moyes noi va chia se them ve quyet đinh tim đen tro tu cua nhan vat Will: "Su that hien nhien la ca trong phim va tieu thuyet, khong mot ai đong y voi quyet đinh cua cau ay ngoai chinh ban than cau. Toi khong co bat ki an y nao ca. Moi thu chi xoay quanh ca nhan nhan vat – chang co gi hon." Clarke khang đinh đoan lam phim "luon can trong trong viec dien ta moi thu", đong thoi khong he co y ha thap nguoi khuyet tat va chi đang "tai hien mot truong hop chu khong phai neu len mot quan điem." Claflin chia se rang anh khong muon đua ra phan xet ve nhan vat cua minh, nhung anh hieu cho quyet đinh cua Will: "Chung ta va ca the gioi nay đa đau tranh gian kho trong suot nhieu nam đe gianh lay quyen tu do ngon luan, tu do suy nghi va tu do đua ra y kien, va toi nghi rang moi nguoi đeu nen co quyen tu đua ra quyet đinh cho ban than minh – du đung hay sai, tot hay xau."


Tham khao Lien ket ngoai Website chinh thuc
Truoc ngay em đen tren Internet Movie Database
Truoc ngay em đen tai Metacritic
Truoc ngay em đen tai Rotten Tomatoes
Truoc ngay em đen tai Box Office Mojo
Truoc ngay em đen tren Twitter
Truoc ngay em đen tren Instagram
Truoc ngay em đen tren Facebook