Osama bin Laden, nguoi sang lap to chuc al-Qaeda va chu muu cac vu tan cong ngay 11 thang 9 tai Hoa Ky, đa bi luc luong biet kich cua Hoa Ky giet chet bang cac phat sung ban vao đau va nguc ngay 2 thang 5 nam 2011, luc 01:00 sang gio đia phuong Pakistan trong mot cuoc đot kich. Cuoc đot kich nay, voi mat danh "Chien dich Neptune's Spear" (Operation Neptune Spear) cung con đuoc biet voi ten goi Chien dich Abbotabad, keo dai 40 phut vao ngoi nha noi Osama bin Laden an nau tai Thi tran Bilal, Abbottabad, Pakistan. Luc ket thuc cuoc đot kich, cac luc luong Hoa Ky đa mang xac Osama bin Laden đen Afghanistan đe nhan dang roi thuy tang o bien trong vong 24 tieng đong ho sau khi ong chet.
Chien dich nay đuoc Tong thong Hoa Ky Barack Obama chap thuan va đuoc cac biet kich hai quan SEAL cua Nhom Phat trien Chien tranh Đac biet Hai quan Hoa Ky thuc hien (nhom nay đuoc goi khong chinh thuc theo ten cu la Đoi Biet kich Hai quan SEAL so 6) va đat duoi quyen chi huy cua Bo Tu lenh Hanh quan Đac biet Hon hop va Cuc Tinh bao Trung uong Hoa Ky. Biet kich Hoa Ky đa dung truc thang tu Afganistan tham nhap vao Pakistan va tien hanh đot kich.
Su kien giet chet bin Laden đa nhan đuoc phan ung tich cuc tai Hoa Ky. Ban Ki-moon, Tong thu ky Lien Hop Quoc, NATO, Lien minh chau Au, va mot so lon cac quoc gia chuc mung tin nay nhu mot điem quan trong va tich cuc cho an ninh the gioi va cuoc chien chong khung bo. Tuy nhien, lanh đao Hamas tai Dai Gaza, Ismail Haniya, noi rang: "Chung toi len an viec sat hai mot chien binh A Rap va Hoi Giao".
Chinh phu Pakistan bi chi trich vi that bai trong viec tom gon bin Laden, nguoi đa song trong mot can nha lon kien co va noi bat trong mot thanh pho lon cua Pakistan, sat canh hoc vien quan su hang đau cua Pakistan va cach thu đo Islamabad cua Pakistan khoang 30 dam Anh. Cac gioi chuc Pakistan tu choi cao buoc co y che cho bin Laden. Ho noi rang ho khong biet ong ta đa o đo, va manh me bac bo nhung ngo vuc rang bin Laden đa đuoc Pakistan chinh thuc ung ho.
Tuy nhien sau đo chinh quyen Hoa Ky đa đinh chinh nhieu lan ve dien bien cua cuoc tim diet Bin Laden. Va theo cuon hoi ky "No Easy Day" thi lai co nhieu mau thuan giua cac thong tin ma chinh phu Hoa Ky cong bo va su viec dien ra thuc te. Theo đo Bin Laden khong phai bi luc luong biet kich Hoa Ky ban ma đa bi ai đo ban truoc khi luc luong nay tien hanh đot nhap. Cuon hoi ki cung phu nhan thong tin thi the bin Laden đuoc đoi xu mot cach chu đao va mai tang tren bien theo phong tuc Hoi giao.


Xac đinh vi tri cua Osama bin Laden Cac gioi chuc tinh bao My truoc đo kham pha ra noi o cua Osama bin Laden bang cach theo doi mot trong so nhung nguoi đua tin cho bin Laden vi Hoa Ky tin rang bin Laden che giau cho o cua minh, khong cho cac tu lenh cao cap va binh si duoi quyen cua minh trong to chuc al-Qaeda biet.


= Nhan dang nguoi đua tin =
Viec nhan dang nhung nguoi đua tin cua al-Qaeda la mot uu tien ban đau đoi voi nhung gioi chuc tham van tai cac noi bi mat cua CIA va trai giam giu tu nhan o vinh Guantanamo.
Vao nam 2002, nhung nguoi tham van co nghe qua loi khai khong đuoc kiem chung ve mot nguoi đua tin cua al-Qaeda co bi danh la Abu Ahmed al-Kuwaiti (đoi khi đuoc goi la Sheikh Abu Ahmed cua Kuwait). Nam 2003 Khalid Sheik Mohammed, nguoi đuoc cho la truong nhom hanh đong cua al-Qaeda, tiet lo khi bi tham van rang ong ta co quen voi al-Kuwaiti nhung nguoi nay khong hoat đong trong to chuc al-Qaeda.
Nam 2004 mot tu nhan al-Qaeda ten Hassan Ghul cho nhung nguoi tham van hay rang al-Kuwaiti la nguoi gan gui voi bin Laden cung nhu Khalid Sheik Mohammed va nguoi thay the vai tro cua Mohammed la Abu Faraj al-Libi. Ghul tiet lo them rang al-Kuwaiti đa khong đuoc thay mot thoi gian, mot su that ma khien cho cac gioi chuc My nghi ngo rang nguoi nay đa di chuyen cung voi bin Laden. Khi đoi chat loi khai cua Ghul, Khalid Sheik Mohammed van bam chat vao cau chuyen ma ong đa ke luc ban đau. Abu Faraj al-Libi bi bat vao nam 2005 va cho cac nha tham van CIA biet rang nguoi đua tin cua bin Laden la mot nguoi đan ong co ten la Maulawi Abd al-Khaliq Jan. Al-Libi đuoc chuyen trai tu đen Guantanamo vao thang 9 nam 2006. Ong ta tu choi la biet al-Kuwaiti. Vi ca Mohammed va al-Libi đeu co y giam thieu tam quan trong cua al-Kuwaiti nen cac gioi chuc My suy đoan rang nguoi nay la mot phan trong nhom than can ben trong cua bin Laden.
Nam 2007 cac gioi chuc My biet đuoc ten that cua al-Kuwait nhung ho khong tiet lo ten cung nhu khong cho biet lam sao ho đa co the biet đuoc ten that cua nguoi nay. CIA chua bao gio tim ra bat cu ai co ten la Maulawi Jan va tin rang al-Libi đa dung ra cai ten nay. Nam 2010, mot cuoc nghe len mot nhan vat tinh nghi khac vo tinh nghe đuoc mot cuoc noi chuyen giua nguoi nay va al-Kuwaiti. Cac gioi chuc CIA tim ra vi tri cua al-Kuwaiti va theo doi nguoi nay đen khu nha cua bin Laden. Al-Kuwaiti va nguoi anh em cua minh sau nay bi ban chet cung voi bin Laden trong cuoc đot kich ngay 2 thang 5 nam 2011.


= Vi tri khu nha =

Mot cuoc noi chuyen đien thoai giua al-Kuwaiti va mot phan tu khung bo khac bi CIA theo doi, giup cho co quan nay lan theo dau vet cua al-Kuwaiti đen khu nha tai Abbottabad vao thang 8 nam 2010. Sau khi xem cac hinh anh chup qua ve tinh va cac ban bao cao tinh bao, CIA nhan dang đuoc nhung nguoi song trong khu nha ma nguoi đua tin thuong đen. Thang 9, CIA ket luan rang khu nha nay "đuoc xay đac biet đe giau nguoi quan trong nao đo" va rat co the đay la noi cu ngu cua bin Laden. Cac gioi chuc Hoa Ky đoan rang bin Laden đang song tai đo voi nguoi vo tre nhat.
Khu nha nay co toa nha chinh cao ba tang, đuoc xay nam 2005, nam "o cuoi mot con đuong đat hep", cach trung tam thanh pho Abbottabad khoang 2,5 dam (4 km) ve huong Đong Bac. Abbottabad cach bien gioi Afghanistan khoang 100 dam va o phia can Đong cua Pakistan (cach bien gioi An Đo khoang 20 dam). Khu nha nam cach Hoc vien Quan su Pakistan, đuoc coi la "West Point" cua Pakistan, khoang 0,8 dam (1,3 km) ve huong tay nam. Nam trong mot khu đat rong gap tam lan nhung khu đat cua nhung ngoi nha lan can, khu nha đuoc bao quanh boi cac buc tuong be tong cao tu 12 đen 18 bo (3,7–5,5 met) phia tren co giang day kem gai. Co hai cong an ninh va ban cong tang ba co mot buc tuong ca nhan cao 7 bo (2,1 met), co the che khuat chieu cao 6 bo 4 inch (1,93 met) cua bin Laden.
Khu nha nay khong đuoc noi cap đien thoai hay Internet. Nguoi song trong khu nha đot rac cua minh, khong nhu nhung nha lan can mang rac ra ngoai cho dich vu thu gom. Cac cu dan đia phuong goi khu nha nay la Dinh thu Waziristan va nghi rang chu nhan cua ngoi nha nay la mot nguoi lam nghe chuyen cho đen tu vung Waziristan, hay co the la mot nguoi buon vang. Bin Laden truoc đay co trai qua mot thoi gian song tai khu vuc Waziristan cua Afghanistan. Cac ban đo Google Earth cho thay khu nha nay chua co o đo vao nam 2001, nhung no hien tren nhung hinh anh chup vao nam 2005.
Trung tam Chong khung bo Quoc gia Hoa Ky, su dung tinh bao do may bay khong nguoi lai thu thap đuoc, đe phat trien ra "ban đo" chi tiet bon-chieu ve khu nha cua bin Laden va cac mo hinh ve sinh hoat ben trong đo". Ban đo nay đuoc dung đe tao ra mot mo hinh khu nha cho cac thanh vien biet kich dien tap truoc khi that su tien hanh cuoc đot kich.
Giam đoc CIA Leon Panetta đua ra mot ban ghi nho đe ghi cong Co quan An ninh Quoc gia Hoa Ky va Co quan Tinh bao Đia Khong gian Quoc gia Hoa Ky vi đa gop phan vao viec thu thap tinh bao giup cho cuoc đot kich tro thanh hien thuc. National Journal tuong trinh rang "Co quan An ninh Quoc gia Hoa Ky đa tim hieu ly do tai sao khu nha nay khong co dich vu đien thoai hay internet."


Chien dich Neptune's Spear = Muc tieu =
Associated Press thuat loi hai vien chuc Hoa Ky noi rang chien dich nay la "mot su menh giet-hay-bat song vi Hoa Ky khong giet nguoi khong vu trang va co y đau hang", nhung cung noi them rang "tu luc bat đau thi qua ro rang rang bat cu ai đang sau nhung buc tuong đo đeu khong co y đinh đau hang."
Giam đoc CIA Leon Panetta phat bieu tren PBS NewsHour (chuong trinh tin tuc cua đai phat thanh cong cong tai Hoa Ky) rang "Lenh ban hanh tai đay la giet bin Laden... Di nhien la theo luat giao chien neu that su ong ta đua hai tay len, đau hang va khong co ve gay nguy hiem thi ho se bat song ong ta. Nhung ho co toan tham quyen giet ong ta." Mot gioi chuc cao cap Hoa Ky noi voi chuong trinh tin tuc cua ABC rang bin Laden khong co vu trang va khang cu khi bi bat, va rang "vo ong ta nhao đen xo mot biet kich hai quan SEAL, do đo cac biet kich hai quan khong co cach nao biet đuoc trong tich tac la bin Laden hay can phong co cai bay chet nguoi khong."
Co van chong khung bo Nha Trang John O. Brennan phat bieu sau cuoc đot kich rang "Neu chung toi co co hoi bat song bin Laden, neu ong ta khong tao ra bat cu đe doa nao, nhung ca nhan tham gia cuoc đot kich đa co the va san sang lam vay." Tuy nhien, mot gioi chuc an ninh quoc gia Hoa Ky khac, khong muon neu ten, noi voi hang tin Reuters rang "'Đay la mot chien dich giet chet,' ro rang khong co y đinh tim cach bat song bin Laden tai Pakistan." Mot nguon khac co noi đen tu giet (hon la lenh bat song) đa dan loi ke cua mot gioi chuc rang khi cac biet kich đuoc cho biet la "Chung ta nghi la chung ta đa tim ra Osama bin Laden, va cong viec cua cac anh la giet ong ta. Cac biet kich SEAL bat đau ho reo."


= Ke hoach =
Bat đau tu thang 9 nam 2010, sau mot thoi gian thu thap tinh bao ve khu nha tai Pakistan ma nguoi đua tin đang o, ngay 14 thang 3, tong thong Obama hop voi cac co van an ninh cua minh đe len ke hoach hanh đong. Ho hop 4 lan nua (29 thang 3, 12 thang 4 nam 19 thang 4 va 28 thang 4) trong 6 tuan le truoc cuoc đot kich. Ngay 29 thang 3, Obama đich than thao luan ke hoach voi Pho đo đoc William H. McRaven, chi huy Bo Tu lenh Hanh quan Đac biet Hon hop Hoa Ky. "Nhieu ke hoach hanh đong kha di" đa đuoc đe trinh cho tong thong Obama trong thang 3 va "đuoc gan loc trong vai tuan tiep theo."
Phuong phap đau tien đuoc cac vien chuc Hoa Ky xem xet la doi bom khu nha bang oanh tac co tang hinh B-2 Spirit ma co the trut xuong 32 qua bom JDAM nang 2.000 can Anh. Obama bac bo phuong phap nay va chon lua mot cuoc đot kich ma co the giup tim ra bang chung chac chac rang bin Laden o trong đo va han che nhung thuong vong ve dan su. Mot phuong phap hanh đong khac cung đuoc Bo Tu lenh Hanh quan Đac biet Hon hop (JSOC) đe nghi la "mot cuoc đot kich chung co su tham gia cua gioi tinh bao Pakistan la nhung nguoi se đuoc thong bao ve su menh nay vai gio đong ho truoc khi mo man." Viec trien khai cac phi co khong nguoi lai ro rang khong phai la mot phuong phap de thuc hien, mot phan vi hoa luc co gioi han va mot phan vi vi tri cua khu nha nam trong "vung đanh chan phong khong cua Pakistan bao ve thu đo quoc gia."
Phuong phap hanh đong kieu biet kich cung co nhieu rui ro, trong so đo phai ke đen thuc te la viec chuan bi keo dai su huan luyen can thiet đe hanh đong, de lam cho thong tin bi ro ri ra ngoai, gay kho khan, nguy hiem cho su menh va khien cho bin Laden an nap kin hon."
Cac thanh vien cua Nhom Phat trien Chien tranh Đac biet Hai quan (viet tat la DEVGRU) bat đau đuoc huan luyen cho cuoc đot kich (ho khong đuoc biet muc tieu la gi) sau cuoc hop an ninh quoc gia ngay 22 thang 3. Ho luyen tap so khoi o cac co so huan luyen nam o ca hai phia bo bien cua Hoa Ky. Cac co so nay đuoc tao dung giong nhu khu nha o Pakistan." Khi cac ke hoach tien trien suot thang 4, cac biet kich hai quan DEVGRU bat đau cac buoi huan luyen chi tiet hon tren mot khu đat mo hinh cua Dinh thu Waziristan rong 1 mau Anh, đuoc xay ben trong Trai Alpha, mot khu vuc han che trong Can cu quan su Bagram tai Afghanistan. Theo The Daily Telegraph, 24 biet kich hai quan SEAL tien hanh cac buoi thuc tap vao ngay 7 thang 4 va 13 thang 4.
Ngay 29 thang 4, luc 8:20 sang, Tong thong Obama nhom hop cung Brennan, Thomas E. Donilon va cac co van an ninh quoc gia khac tai Phong Le tan Ngoai giao va đua ra lenh toi hau cho cuoc đot kich vao khu nha o Abbottabad. Mot vien chuc hanh chinh cao cap noi voi cac phong vien sau khi chien dich ket thuc rang chinh phu Pakistan đa khong đuoc thong bao truoc ve chien dich nay.
Cuoc đot kich đuoc hoach đinh tien hanh vao ngay hom đo nhung bi huy bo cho đen hom sau vi troi co may.


= Thuc hien chien dich =


 Ap sat va đot nhap muc tieu  Sau khi Tong thong Obama cho phep thuc hien su menh giet hoac bat song Osama bin Laden, Giam đoc Cuc Tinh bao Trung uong Hoa Ky Leon Panetta ra tin hieu bat đau vao giua ngay 1 thang 5.
Cuoc đot kich đuoc thuc hien boi 24 thanh vien biet kich hai quan SEAL trong Nhom Phat trien Chien tranh Đac biet Hai quan Hoa Ky (DEVGRU) thuoc quyen cua Bo Tu lenh Hanh quan Đac biet Hon hop Hoa Ky nhung tam thoi đuoc đat duoi quyen chi huy cua Cuc Tinh bao Trung uong. Cac biet kich SEAL di chuyen đen muc tieu bang may bay truc thang va chia thanh 2 nhom, moi nhom co 12 nguoi. Theo The New York Times, tong so co "79 biet kich (ke ca 24 biet kich hai quan SEAL) va mot cho nghiep vu" tham gia vao cuoc đot kich. Cac nhan su ho tro cho su menh gom co "truyen tin chien thuat, thu thap tinh bao va huong dan phi hanh su dung may anh sieu quang pho hang tuyet mat."
Cac biet kich SEALs bay vao Pakistan tu can cu tap hop tai Jalalabad, Afghanistan sau khi xuat phat tai Can cu Khong quan Bagram. Cac tuong trinh truoc đay cho rang ho co the đa tap hop o Can cu Khong quan Tarbela Ghazi tai tay bac Pakistan, nhung Pakistan choi la Hoa Ky đa khong dung mot noi nao tai Pakistan đe mo cuoc đot kich.)
Trung đoan Khong van Đac nhiem 160, mot đon vi khong van cua Bo Tu lenh Hanh quan Đac biet Luc quan Hoa Ky đuoc biet voi biet danh "Night Stalkers", đa cung cap hai chiec truc thang Black Hawk cai tien, va hai truc thang du phong Boeing CH-47 Chinook. Hai truc thang Black Hawk co the la phien ban "tang hinh" cua loai truc thang nay nhung chua tung đuoc thay truoc đay. Cac truc thang cua Trung đoan Khong van Hanh quan Đac biet so 160 đuoc nhieu may bay khac ho tro trong đo co cac may bay phan luc tieu kich va may bay khong nguoi lai. Theo CNN, "Khong quan Hoa Ky cung co mot phi đoi đay đu cac may bay truc thang tac chien san sang 'tim kiem va giai cuu'."
Cuoc đot kich đuoc du tinh vao thoi gian co it anh trang đe cac may bay truc thang co the vao khong phan Pakistan "thap gan mat đat va khong bi phat hien,". Cac may bay truc thang nay đa su dung cac ky thuat bay la tren mat đat va lan quanh đia hinh đoi nui đe đen khu nha, khong đe man hinh radar cua quan đoi Pakistan phat hien. Ngay khi cuoc đot kich bat đau, cac may bay phan luc tiem kich cua quan đoi Pakistan đuoc lenh xuat kich nhung khong can thiep vao cuoc đot kich. Theo Public Multimedia, Pakistan đuoc Hoa Ky thong bao ve cuoc đot kich ngay khi no bat đau nhung đuoc yeu cau tranh xa.
Cac biet kich DEVGRU thoat nhanh xuong đat bang day thung khoi cac may bay Black Hawk. Sau khi ho cham đat, mot trong hai chiec may bay truc thang bi mat kiem soat, vi roi vao trang thai nhieu loan khong khi do nhiet đo khong khi cao bat ngo va chieu cao cac buc tuong cua khu nha. Sau khi may bay truc thang nay bi mat luc nang, no "xem vao mot buc tuong cua khu nha" va "lam gay mot canh quat". Chiec truc thang "lan sang mot ben" trong luc đap khan cap.
Khoang 1:00 sang đia phuong (20:00, ngay 1 thang 5, gio UTC), cac biet kich hai quan SEAL dung trai no pha cac buc tuong cua khu nha.


 Cham tran  Nhung cuoc cham tran giua cac biet kich va nhung nguoi song trong khu nha xay ra tai nha khach trong toa nha chinh tren tang mot noi co hai nguoi đan ong song o đo, tren tang hai va tang ba noi bin Laden song cung gia đinh. Tang hai va tang ba la khu vuc cuoi cung cua khu nha đuoc luc soat.
Theo NBC News va New York Times, cuoc đo sung duy nhat xay ra la giua toan biet kich hai quan SEAL đau tien va nguoi đua tin song trong nha khach. Mot nguoi phu nu, đuoc mot so nguoi nhan dang ra la vo cua nguoi đua tin, bi giet chet trong luc hai phia khai hoa. Than nhan cua nguoi đua tin va con trai cua bin Laden đeu bi toan biet kich hai quan SEAL thu hai giet chet. Than nhan cua nguoi đua thu luc đo o tang hai va con trai bin Laden o tren cau thang.
Mot gioi chuc quoc phong cao cap Hoa Ky noi voi Associated Press rang chi co mot trong so nam nguoi bi giet co vu trang.
Cac biet kich SEAL cham mat va bat song nhung nguoi co mat trong khu nha, bao gom phu nu va tre em. Ho bi troi bang cong tay plastic hay day buoc bang plastic, đe ho lai tai cho va sau đo đua tat ca ra ben ngoai khi cuoc đot kich cham dut "đe luc luong Pakistan tim ra."
Bin Laden va nhom biet kich cham mat nhau tren tang hai hay tang ba cua khu nha; bin Laden luc đo "mac bo quan ao đia phuong goi la shalwar kameez". Sau đo nguoi ta tim thay to giay bac €500 va hai so đien thoai đuoc khau vao trong bo quan ao. Tuy trong phong co vu khi gom co mot khau sung AK-47 va sung ngan Makarov, nhung bin Laden khong mang trong nguoi luc bi ban. Theo to bao Politico "Cuoc cham mat voi bin Laden keo dai chi vai giay" va xay ra trong "5 hoac 10 phut cuoi cung" cua cuoc đot kich (co an đinh gioi han ve thoi gian). Bin Laden bi giet chet boi it nhat mot va co the la hai vien đan tu phia biet kich My. Mot vien ban trung ben trai, đau cua bin Laden va vien đan kia đuoc nhieu bao chi tuong trinh la ban trung nguc. Đieu nay phu hop voi cai goi la ky thuat ban "double tap" (ban 2 vien đan vao mot muc tieu trong khoang thoi gian rat ngan giua 2 lan ban. Vien thu nhat ban vao than đe chan muc tieu di chuyen, va vien thu 2 vao đau).
Ngoai bin Laden, 3 nguoi đan ong va mot phu nu co mat trong khu nha đuoc tuong thuat la đa bi giet chet trong chien dich nay. Cac ca nhan đuoc biet la nguoi con trai truong thanh cua bin Laden (co the la Hamza bin Laden; mot so nguon tin goi la Khalid), nguoi đua tin ten Abu Ahmed al-Kuwaiti, than nhan cua nguoi đua tin va vo nguoi đua tin. Tuy nhien, cac nguon tin cua Pakistan noi voi to New York Times rang nhung nguoi bi giet chet đeu la đan ong.
Ngoai 5 nguoi thiet mang, hai phu nu khac bi thuong. Theo ABC News, nguoi vo thu nam cua bin Laden, Amal Ahmed Abdul Fatah, la mot trong so phu nu bi thuong; "Khi biet kich SEALs vao can phong ma bin Laden đang lan tron thi vo cua ong ta đa xo đay ho nen bi ban vao chan." Đua con gai 12 tuoi cua Bin Laden cung chung kien cha minh bi giet chet.
So nguoi va nhung ai song trong khu nha đo van khong đuoc biet ro. Mot so nguoi co le la thanh vien gia đinh cua Osama bin Laden trong đo co đen ba nguoi vo cua bin Laden (gom nguoi vo thu nam tre nhat) va it nhat 3 nguoi con cua bin Laden. Mot gioi chuc Pakistani noi voi The New York Times rang 9 nguoi con tuoi tu 2 đen 12 đuoc Pakistani giu; 7 trong so đo co the la con cua nguoi đua tin va cua than nhan. Theo to Daily Mail, "bon đua tre va hai phu nu trong đo co con gai cua bin Laden la Safia đuoc đua đi bang mot xe cuu thuong." Theo tuong thuat thi mot nguoi khac bi Hoa Ky bat song va đua đi; cac gioi chuc CIA va Nha Trang tu choi khong co ai bi bat song đua đi trong suot thoi gian đot kich.
Mac du xac cua bin Laden bi cac luc luong Hoa Ky đua đi nhung xac bon nguoi con lai bi bo lai tai khu nha nay; nhung cai xac nay sau đo đuoc Pakistan thu giu.


 Tom luoc  Cuoc đot kich đuoc du tinh xay ra trong vong 40 phut. Tat ca cac nguon cho hay thoi gian giua luc toan biet kich đot nhap va roi khoi khu nha la 38 phut. Thoi gian trong khu nha la đe vo hieu hoa nhung nguoi bao ve khu nha; "di chuyen can trong qua khu nha tu phong nay đen phong khac, tang nay đen tang khac" bat giu cac phu nu va tre con; kiem soat an toan "noi cat vu khi va cac chuong ngai vat", bao gom mot cai cua gia, 3 khau sung AK-47 va hai khau sung ngan; va luc soat khu nha đe tim thong tin tai lieu. Nhan su Hoa Ky lay đi cac o đia cung may tinh, tai lieu, DVD, o đia cung loai bang ngon tay va "trang bi đien tu" tu khu nha đe phan tich sau nay.
Chiec may bay truc thang đap khan cap bi hu hai nang khong the đua toan biet kich ra ngoai, no bi pha huy đe bao toan trang bi đuoc xep loai mat trong đo ro rang no co tinh nang tang hinh. Sau khi ho "di chuyen phu nu va tre em ra noi an toan" Cac luc luong Hoa Ky "ung bien bang cach đat chat no vao chiec truc thang va lam no no." Toan biet kich "goi mot trong so hai may bay truc thang du phong đen" đe đua ho ra hang khong mau ham USS Carl Vinson đang o phia bac bien A Rap.


= Hop tac ngoai giao =

Theo cac gioi chuc chinh phu Obama, cac gioi chuc Hoa Ky đa khong chia se thong tin ve vu đot kich voi chinh phu Pakistan truoc chien dich, nhung co cho phia Pakistan hay tin sau khi chien dich ket thuc thanh cong. Theo bo ngoai giao Pakistan, chien dich đuoc thuc hien hoan toan boi cac luc luong Hoa Ky; tuy nhien, cac gioi chuc co quan tinh bao Pakistan (ISI) noi rang ho cung co mat tai cai ho goi la mot chien dich hon hop, đay la loi tuyen bo ma Tong thong Asif Ali Zardari thang thung bac bo.
Theo ABC News, cac may bay phan luc tiem kich cua Pakistan đuoc lenh cat canh nham tim cach đinh vi va nhan dang nhung gi ma sau đo hoa ra la cac may bay truc thang cua Hoa Ky đuoc su dung trong cuoc đot kich. Bo truong Ngoai giao Pakistan Salman Bashir sau đo xac nhan rang quan đoi Pakistani đa ra lenh cho cac may bay F-16 cat canh sau khi ho nhan biet đuoc vu đot kich nhung ho đa đen khu nha sau khi cac may bay truc thang My roi khoi noi đo.
Pakistan đuoc chinh thuc thong bao ve chien dich vao luc khoang 3:00 sang đia phuong khi Đo đoc Michael Mullen goi đien thoai cho nguoi đung đau quan đoi Pakistan la Ashfaq Parvez Kayani.


= Loi thuat cua nguoi đia phuong =
Chi tiet cua vu đot kich, du đuoc muc kich tu xa, đa đuoc mot nguoi đia phuong Abbottabad ghi tren twitter. Nguoi nay ban đau khong biet chuyen gi xay ra; nguoi nay bat đau ghi tren twitter phan nan ve tieng on cua cac may bay truc thang bay thap. To bao Geo News cua thanh pho Karachi mieu ta mot vu may bay truc thang roi va "tieng sung du doi" trong đem 1 thang 5 "gan Hoc vien Quan su Pakistan tren đuong Kakul". Mot nguoi đia phuong khac noi "Chung toi thay bon may bay truc thang vao khoang 2h sang. Chung toi đuoc bao la nen tat đen va o trong nha." Nhung nguoi đia phuong trong khu vuc cua khu nha bao rang đien thoai cellular va dich vu đien trong khu vuc ngung hoat đong trong thoi gian cuoc đot kich bat đau va tro lai binh thuong ngay sau khi nguoi My rut đi khoi khu vuc.
Co quan Tinh bao Pakistan, ISI bao cao sau khi tham van nhung nguoi song sot trong vu đot kich rang co 17 đen 18 nguoi trong khu nha vao thoi gian bi tan cong va rang nguoi My đa đua đi mot nguoi van con song, co the la mot nguoi con trai cua bin Laden. ISI cung noi rang nhung nguoi song sot gom co mot nguoi vo, mot con gai va tu 8 đen 9 tre em khac, khong ro co phai la than nhan cua bin Laden hay khong. Mot gioi chuc an ninh Pakistani dau ten co noi rang mot trong so cac con gai cua bin Laden cho nhung nguoi đieu tra Pakistani biet rang bin Laden bi giet chet ngay truoc mat cac thanh vien trong gia đinh. Nguoi con gai nay cung cho biet la bin Laden bi bat song va roi bi cac luc luong My hanh quyet va loi vao mot chiec may bay truc thang.


= Mat danh chien dich =
Co cac tuong trinh trai nguoc trong gioi truyen thong lien quan đen mat danh chinh thuc cua su menh. Ban đau đuoc tuong trinh la Chien dich Geronimo, sau đo đuoc tuong trinh la Chien dich Neptune['s] Spear, voi Jackpot la mat danh ca nhan đe chi bin Laden va Geronimo la mat tu đe chi bin Laden bi bat hay bi giet. "Neptune's spear" la cay đinh ba xuat hien tren phu hieu Chien tranh Đac biet cua Hai quan Hoa Ky trong đo ba mui cua đinh ba tieu bieu cho kha nang hoat đong cua biet kich SEAL tren bien, tren khong va tren mat đat.
Geronimo la nguoi lanh đao bo toc da đo Chiricahua Apache chong chinh phu Hoa Ky va ong đa nhieu lan tron thoat khoi su truy bat cua Hoa Ky. Tin hieu Geronimo E KIA (viet tat co nghia la Geronimo, ke thu đa bi giet trong chien dich) truyen đi tu chien dich tren đat tai Pakistan cho cac tu lenh đac trach su menh biet la bin Laden đa bi giet chet. Mot so nguoi My ban đia phan đoi viec su dung cai ten Geronimo trong van mach nay vi no se lam cho nguoi ta cu nghi rang nguoi My ban đia mai mai luon la nhung ke thu. Cac nguoi lanh đao cua mot so xu nguoi My ban đia đa thuc giuc Tong thong Obama đoi mat danh cho chien dich, va Uy ban Thuong vien Hoa Ky đac trach Nguoi My ban đia đa đua no vao chuong trinh nghi su đieu tran.


Ket cuc Mot gioi chuc chinh phu Pakistani khong neu ten xac nhan voi hang thong tan Agence France-Presse vao ngay 2 thang 5 rang bin Laden đa bi giet chet trong chien dich nay. Nhom hoi giao cuc đoan "Tehrik-i-Taliban Pakistan" đua ra loi tuyen bo ngay 2 thang 5, tu choi rang bin Laden đa bi giet chet. Vai gio sau đo, phat ngon vien cua Taliban tai Pakistan la Ehsanullah Ehsan noi rang neu that su bin Laden đa bi giet chet thi đo la "mot chien thang vi đai đoi voi chung ta vi tu đao la muc tieu cua tat ca chung ta" va the tra thu chong Pakistan va Hoa Ky.
Xac bin Laden đuoc thuy tang o bien gan 1 ngay sau khi ong ta chet. Noi thuy tang khong đuoc tiet lo đe ngan ngua viec bien noi nay thanh mot "ngoi đen cua khung bo". To bao The Guardian đat cau hoi lieu noi chon cat cua Bin Laden co tro thanh mot ngoi đen hay khong vi khai niem đo hoan toan bi chu nghia Wahhabi (phong trao Hoi giao Sunni co xuy viec tay rua lam thanh khiet Hoi Giao) bac bo. Mot gioi chuc Hoa Ky đuoc trich dan loi giai thich rang rat kho tim đuoc mot quoc gia chap nhan chon Bin Laden tren đat cua ho.


= Cac cao buoc chong Pakistan =
Tu khi truyen thong đang tin cai chet cua bin Laden tai Abbottabad, noi chi cach thu đo Islamabad cua Pakistan non 100 km thi co vo so cac cao buoc đa đuoc đua ra cho rang Pakistan co du phan vao viec che cho bin Laden. Cac cao buoc bao gom vi tri chien luoc cua toa nha hang trieu đo la cua bin Laden voi cac buc tuong cao 7 bo Anh va chi nam cach Hoc vien Quan su Pakistan khoang 700 met. Đay la ly do chinh đang đe Hoa Ky tien hanh chien dich ma khong cho Pakistan biet truoc.
Thanh vien Quoc hoi Vuong quoc Anh la Khalid Mahmood phat bieu rang ong ta "rat sung sot" khi biet tin Bin Laden song trong mot thanh pho voi hang ngan binh si Pakistan, khien lam song lai cac cau hoi ve nhung lien he bi cho la co giua al-Qa'ida va cac phan tu ben trong cac luc luong an ninh Pakistan.


Phan ung = Hoa Ky =


 Dien van cua tong thong  Cuoi ngay 1 thang 5 nam 2011, cac to chuc truyen thong lon cua My đuoc thong bao rang tong thong se đoc 1 bai dien van quan trong ve mot đe tai khong đuoc tiet lo. Ban đau, cac tin đon lan truyen mot cach lung tung ve đe tai, cho đen khi no đuoc tiet lo rang Obama se thong bao cai chet cua Osama bin Laden. Luc 11:30 p.m. gio mien Đong Hoa Ky (tuc 3:30 UTC ngay 2 thang 5 nam 2011), Tong thong Barack Obama xac nhan su kien nay va noi rang bin Laden đa bi giet chet boi "mot đoi nho nguoi My". Ong giai thich viec giet chet bin Laden đuoc thuc hien bang cach nao sau khi theo doi mot đau moi tu thang 8 nam 2010, vai tro cua ong la gi trong mot loat cac su kien, va cai chet cua bin Laden co y nghia gi tren tam muc thuc tien va bieu tuong.


 Phan ung khac tu Hoa Ky  Trong vai phut đuoc thong bao chinh thuc, nhung đam đong đa tap trung ngay ben ngoai Nha Trang, Trung tam Thuong mai The gioi, Ngu Giac Đai va trong Quang truong Thoi đai cua Thanh pho New York đe chao mung. Tai Dearborn, Michigan, mot khu ngoai o cua thanh pho Detroit co mot con so đong nguoi Hoi Giao va A Rap, mot đam nguoi tu tap ben ngoai Đai sanh Thanh pho đe chao mung, nhieu trong so ho la nguoi co nguon goc Trung Đong. Tu luc bat đau đen khi ket thuc bai dien van cua Obama, moi giay co đen 4.000 tin nhan đuoc gui đi tren Twitter. Nhung nguoi ham mo du xem tran tranh tai bong chay truyen hinh toan quoc giua hai đoi Philadelphia Phillies va New York Mets o Cong vien Citizens Bank
reo ho U-S-A khi nghe tin nay.
Cuu tong thong Hoa Ky George W. Bush noi rang "thanh tuu co tinh lich su nay đa đanh dau mot chien thang cho My, cho nguoi dan tim nen hoa binh khap the gioi va cho tat ca nhung ai mat nguoi than vao ngay 11 thang 9 nam 2001." Su kien nay cung đuoc cac lanh đao khac cua đang Cong hoa hoan nghenh trong đo co cuu thong đoc Massachusetts Mitt Romney, cuu thong đoc Minnesota Tim Pawlenty va Thuong nghi si John McCain. Cuu Tong thong Bill Clinton mo ta su kien nay nhu "mot khoanh khac toi quan trong cho nhan dan khap toan the gioi, nhung nguoi muon xay dung mot tuong lai hoa binh, tu do va hop tac chung vi con chau cua chung ta." Thi truong Thanh pho New York Michael Bloomberg noi rang ong hy vong cai chet cua bin Laden "se an ui cho nhung ai đa mat nguoi than cua minh" trong cac vu tan cong ngay 11 thang 9 nam 2001. Cuu Co van An ninh Quoc gia va Ngoai truong Hoa Ky Condoleezza Rice noi tin nay "tuyet đoi phan khoi" va noi them rang ba "vo cung biet on va tiep tuc vui mung voi nhung gi ma quan đoi chung ta đa đat đuoc."


= Pakistan =
Sau cai chet cua bin Laden, Tong thong Pakistan Asif Ali Zardari trieu tap cac cuoc hoi đam khan cap voi Thu tuong Pakistan Yousuf Raza Gilani va cac quan chuc truong nganh an ninh tai Islamabad. Cac gioi chuc quan su Pakistan tu choi đua ra loi binh luan, chuyen cac cau hoi sang cho bo ngoai giao. Thu tuong Yousaf Raza Gillani phat bieu rang "Chung ta se khong cho phep chu nghia khung bo su dung lanh tho cua chung ta nham chong bat cu quoc gia nao va vi the toi nghi đay la mot chien thang vi đai, đay la mot thanh cong va toi xin chuc mung su thanh cong cua chien dich nay."


= Cac nhom Hoi Giao =
Nguoi đung thu hai cua Anh em Hoi giao la Mahmud Ezzat noi rang: "Hoi Giao khong phai la bin Laden. Sau ngay 11 thang 9, co nhieu su lam lan. Chu nghia khung bo đa bi tron lan voi Hoi Giao. Trong giai đoan sap đen, moi nguoi se trong ve phuong Tay đe tim su hanh xu cong bang." Ong con noi them rang voi cai chet cua bin Laden, cac luc luong phuong Tay nen rut quan khoi Iraq va Afghanistan.
Phat ngon vien cua nhom Taliban tai Pakistan noi: "Neu ong ay [bin Laden] đa tu vi đao, chung ta se tra thu cai chet cua ong ay va mo cac cuoc tan cong chong chinh phu My va Pakistani cung cac luc luong an ninh cua ho... Neu ong ay đa thanh mot tu đao, đay la mot chien thang vi đai cua chung ta vi tu đao la muc tieu cua tat ca chung ta."
Mot thanh vien Al-Qaeda tai Ban đao A Rap noi: "Tin nay la mot tham hoa đoi voi chung ta. Ban đau, chung toi đa khong tin no nhung chung toi co lien lac voi anh em chung toi tai Pakistan va ho đa xac nhan tin nay."


= Quoc te =
 Afghanistan – Tong thong Afghanistan Hamid Karzai noi ve cai chet cua bin Laden: "That tuyet voi. Đo la tin hay nhat" va vach ro rang bin Laden "la mot trong so nhung ke thu chinh cua nhan loai, van minh, va that su la mot van đe lon đoi voi nhan loai." Ong nhan manh rang "Afghanistan đung" khi noi rang "cuoc chien chong khung bo khong o trong cac ngoi lang cua Afghanistan, khong o ben trong nguoi dan đang thuong cua Afghanistan", nhung trong "nhung noi an nau an toan", va keu goi Taliban buong sung.
 Uc – Thu tuong Uc Julia Gillard chao mung tin bin Laden bi giet chet va noi rang "Osama bin Laden tuyen chien voi nguoi dan vo toi va hom nay ong ta đa tra gia cho loi tuyen bo đo." Ba cung noi rang đo la "mot bien phap nho cua cong ly", nhung phat bieu rang "Cuoc chien chong khung bo chua ket thuc", va "phai đuoc tiep tuc".
 Ao – Ngoai truong Ao Michael Spindelegger chuc mung tin nay va goi no nhu "mot su giai toa cho nhieu nguoi" nhung canh bao rang đieu nay khong nen xem nhu "mot chien thang sau cung chong chu nghia khung bo"
 Canada – Thu tuong Canada Stephen Harper noi rang cai chet cua Osama bin Laden "lam vung chac cai y nghia ve cong ly cho cac gia đinh cua 24 nguoi Canada bi muu sat" (vao ngay 11 thang 9 nam 2001) va noi rang "Canada rat đoi hai long khi biet tin ve cai chet cua Osama bin Laden."
 Colombia – Tong thong Colombia Juan Manuel Santos chuc mung Tong thong Obama va phat bieu rang cuoc đot kich "chung minh lan nua rang nhung ke khung bo, khong som thi muon, phai that bai. Trong cuoc chien chong khung bo toan cau, chi co mot cach duy nhat la: phai ben chi, ben chi va ben chi."
 Cong hoa Sec – Thu tuong Sec Petr Necas noi rang "cai chet cua Osama bin Laden la mot su kien quan trong trong cuoc chien chong khung bo, trong no luc giu an toan cho the gioi mac du no con lau moi ket thuc. Đay la mot thong điep bieu tuong quan trong đoi voi nhung nguoi la nan nhan va đa song sot qua cac vu tan cong khung bo cua Al Qaeda va la mot tin hieu ro rang đoi voi tat ca bang đang khong ton trong phap luat va mang song con nguoi o bat cu noi đau tren the gioi: mang song con nguoi bi huy hoai thi khong the nao thay đoi đuoc nhung ke đa gay ra se khong the nao tron khoi su trung phat."
 Đan Mach – Thu tuong Đan Mach Lars Løkke Rasmussen chuc mung Hoa Ky ve cai chet cua bin Laden. Ong noi "Toi chuc mung Tong thong Obama va nhan dan My ve su thanh cong ket thuc mot thoi đai tan pha va bao luc bat nhan va vo luong tam cua bin Laden".
 Lien hiep chau Au – Chu tich Nghi vien chau Au Jerzy Buzek noi "Chung ta thuc day trong the gioi an binh hon."
 Phap – Ngoai truong Phap Alain Juppe noi tren truyen thanh quoc gia rang cai chet cua bin Laden la mot "chien thang cua tat ca cac quoc gia dan chu chong hiem hoa cua chu nghia khung bo". Ong noi tiep rang "Phap, Hoa Ky va cac quoc gia chau Au sat canh ben nhau trong cuoc chien đau chong chu nghia khung bo, vi vay toi rat đoi vui mung voi tin nay."
 Dai Gaza – Thu tuong cua Hamas Ismail Haniyeh len an viec giet chet Bin Laden va noi rang chien dich nay la "su tiep noi đan ap cua My va lam cho mau cua nguoi Hoi Giao va A Rap tiep tuc roi". Haniyeh cung noi rang Hamas len an viec am sat "mot chien binh A Rap va Hoi Giao" va cau nguyen cho "linh hon cua bin Laden đuoc binh yen".
 Đuc – Ngoai truong Đuc Guido Westerwelle noi rang "viec co the chan đung hanh vi buon mau cua ke khung bo nay la tin tot đoi voi tat ca nhung nguoi co đau oc tu do va yeu chuong hoa binh tren the gioi."
 Hungary – Ngoai truong Hungary Janos Martonyi noi "cai chet cua Osama bin Laden la mot thanh cong lon lao trong cuoc chien chong khung bo quoc te nhung đieu nay khong co nghia la cuoc chien nay ket thuc. Mot ke thu quan trong đoi voi van minh toan nhan loai đa nga guc."
 An Đo – Bo truong Noi vu An Đo P. Chidambaram noi rang Osama bin Laden lan tron "tan ben trong" Pakistan la mot van đe đang đe An Đo quan tam va chung to rang "nhieu thu pham cua cac vu tan cong khung bo Mumbai nam 2008 tiep tuc đuoc che cho tai Pakistan." Ong cung keu goi Pakistan bat chung. Thu tuong An Đo Manmohan Singh noi "Toi chao mung tin nay nhu 1 buoc tien đang ke va hy vong rang no se giang tra mot đon chi tu vao Al Qaeda va cac nhom khung bo khac. Cong đong quoc te va Pakistan noi rieng phai cung nhau lam viec đe cham dut cac hoat đong cua cac nhom nhu the đang đe doa su cu xu van minh va giet chet đan ong, đan ba va tre em vo toi."
 Iran – Phat ngon vien Bo Ngoai giao Ramin Mehmanparast noi cai chet cua bin Laden co nghia rang "Hoa Ky va đong minh cua ho khong con ly do gi đe trien khai luc luong cua ho tai Trung Đong duoi khau hieu chong chu nghia khung bo". Ong hy vong rang viec tieu diet bin Laden se "thiet lap nen hoa binh va an ninh trong vung" va ong noi them rang đay la chinh sach cua Iran la cuc luc len an chu nghia khung bo tren toan the gioi." Alaeddin Boroujerdi, nguoi đung đau uy ban chinh sach ngoai giao cua Quoc hoi Iran noi rang "Neu đung vay thi viec giet chet bin Laden 10 nam sau su kien 11 thang 9 thi chang co gi la to lon".
 Ireland -- Taoiseach Enda Kenny phat bieu rang viec loai tru kha nang muu toan hanh đong tac ac cua bin Laden la mot thanh tuu lon trong no luc giup the gioi tranh khoi moi đe doa cua chu nghia khung bo.
 Israel – Thu tuong Israel Benjamin Netanyahu noi rang cai chet cua bin Laden la mot "niem han hoan vang voi đoi voi cac quoc gia chien đau chong chu nghia khung bo."
 Y – Thu tuong Y Silvio Berlusconi noi ve viec giet chet bin Laden rang "đay la mot ket qua vi đai trong cuoc chien chong bao tan, trong cuoc chien chong chu nghia khung bo, mot ket qua vi đai đoi voi Hoa Ky va đoi voi tat ca cac quoc gia dan chu."
 Nhat Ban – Ngoai truong Nhat Ban Takeaki Matsumoto noi rang "Toi than phuc cac gioi chuc Hoa Ky co lien quan. Mac du cai chet cua ong ta đuoc xac nhan, đieu đo khong co nghia la chu nghia khung bo đa bi loai tru."
 Kenya – Thu tuong Kenya Raila Odinga noi "Đay la mot thanh tuu lon trong cuoc chien chong chu nghia khung bo."
 Libya – Đai ta khong quan cua luc luong noi day Libya Ahmed Omar Bani phat bieu rang "Chung toi rat vui mung va đang cho đoi buoc ke tiep. Chung toi muon nguoi My lam viec tuong tu đoi voi Gaddafi."
 Malaysia – Bo truong Noi vu Malaysia Hishammuddin Hussein noi ong hy vong rang cai chet cua bin Laden se giup mang đen nen hoa binh va hoa hop hoan vu.
 Mexico – Ngoai truong Mexico Patricia Espinosa Cantellano noi "That rat la he trong trong no luc giai thoat the gioi khoi tham hoa khung bo ma đang đe doa hoa binh va an ninh, đac biet đay la ke dan đau mot trong cac to chuc khung bo đam mau va tan nhan nhat tren the gioi.""
 NATO – Tong thu ky NATO Anders Fogh Rasmussen noi ve cai chet cua Bin Laden nhu la mot "thanh cong đang ke" đoi voi an ninh cua cac đong minh NATO, theo tuong trinh cua Reuters.
 New Zealand – Thu tuong New Zealand John Key phat bieu rang "the gioi la mot noi an toan hon khi khong con Osama bin Laden" nhung "cai chet cua bin Laden khong the co nghia la cham dut chu nghia khung bo".
 Ha Lan – Thu tuong Ha Lan Mark Rutte khen ngoi long dung cam va qua quyet ma con nguoi đa chung to trong suot su menh. Ong them rang đay la mot đon lon đoi voi mang luoi Al-Queda. Ong bay to loi khen cua minh đen Tong thong Obama nhung cung noi rang đay khong phai la su cham het cua chu nghia khung bo.
 Na Uy – Ngoai truong Na Uy Jonas Gahr Støre goi cai chet cua Osama bin Laden la "mot đot pha trong cuoc chien chong khung bo" nhung nhan manh rang moi đe doa tu al-Qaida van con đo.
 Palestine – Phat ngon vien Ghassan Khatib noi "Loai tru bin Laden la viec tot cho hoa binh khap the gioi nhung đieu đang noi la phai khac phuc đoi thoai va nhung phuong thuc;— phuong thuc bao luc;— ma đa đuoc bin Laden va nhung ke khac tren the gioi tao ra va khuyen khich". Gioi chuc Hamas la Ismail Haniyeh đua ra loi tuyen bo trai nguoc mot phan noi rang "Chung toi len an viec am sat va giet chet mot thanh chien binh A Rap. Chung toi cau Thuong đe ban cho ong ta on hue cung voi nhung thanh tu đao va nguoi co long tin tuong that su."
 Ba Lan – Ngoai truong Ba Lan noi "Cong ly co the đa hoan tat. Xin chuc mung cac Đong minh. Chung toi hai long voi nhan dan My."
 Philippines – Canh sat Quoc gia Philippine mo ta cai chet cua bin Laden nhu "mot chien thang cho tat ca cac cong dan yeu chuong hoa binh va la mot đon lon đoi voi bon khung bo va chu nghia khung bo". Chinh phu tai Philippines tin rang co nhung nguoi co moi lien he voi mang luoi al-Qaeda cua bin Laden va co the se tien hanh mot cuoc tan cong tra thu.
 Bo Đao Nha – Tong thong Bo Đao Nha Anibal Cavaco Silva gui thong điep đen Tong thong Hoa Ky trong đo ong bay to su đoan ket cua ong voi nhan dan My khi ket qua chien dich quan su ket thuc bang cai chet cua Osama bin Laden đuoc noi đen.
 Nga – Đien Kremlin noi "Nga nam trong so cac quoc gia đau tien phai đoi dien voi nhung hiem hoa gan lien voi chu nghia khung bo toan cau, va chang may biet al Qaeda la gi ma khong phai do tin đon". "Tat nhien su trung phat se đen voi tat ca bon khung bo." 
 Singapore – Ngoai truong Singapore noi "giet chet Osama bin Laden [...] la mot su kien quan trong trong cuoc đau tranh chong chu nghia khung bo quoc te."
 Thuy Đien – Ngoai truong Thuy Đien Carl Bildt viet tren twitter rang "Mot the gioi khong co Osama Bin Laden lam mot the gioi tot đep hon. Su thu han cua han la mot moi đe doa đoi voi chung ta."
 Tho Nhi Ky – Tong thong Abdullah Gul noi cai chet cua bin Laden "đang la mot bai hoc rang ke lanh đao to chuc khung bo tinh vi va nguy hiem nhat the gioi se bi bat theo kieu nay."
 Vuong quoc Anh – Thu tuong Vuong quoc Anh David Cameron noi rang cai chet cua bin Laden se "mang đen su nhe nhom lon lao" khap the gioi.
 Thanh Vatican – Phat ngon vien Vatican - Linh muc Federico Lombardi noi rang: "Nhu đa biet, Osama Bin Laden đuoc coi la phai chiu trach nhiem ve nhung hanh vi nghiem trong đa gieo rac su chia re, long thu han giua cac dan toc, va đa loi keo ton giao vao muc đich nay. Truoc cai chet cua mot con nguoi, nguoi Kito huu khong bao gio mung ro, nhung coi đay la dip suy nghi ve trach nhiem cua moi nguoi truoc mat Chua va đoi voi moi nguoi, đong thoi nhan ra can phai hanh đong, khong phai đe khoi day long han thu, nhung đe thuc đay hoa binh".
 Viet Nam – Phat ngon vien Bo ngoai giao Viet Nam - Ba Nguyen Phuong Nga noi rang, Viet Nam phan đoi chu nghia khung bo va len an cac hoat đong khung bo duoi moi hinh thuc. Nhung ke khung bo phai chiu trach nhiem ve nhung hanh đong cua minh va can phai bi nghiem tri. Nguoi phat ngon Bo Ngoai giao cho biet Viet Nam se tiep tuc cung cong đong quoc te đau tranh chong khung bo phu hop voi Hien chuong Lien hop quoc va cac nguyen tac co ban cua luat phap quoc te nham loai tru chu nghia khung bo.
 Yemen – Mot gioi chuc chinh phu mo ta cai chet cua bin Laden nhu "mot khoanh khac lich su that su". "Chung toi chao mung tin nay... hang trieu nguoi se ngu binh yen toi nay, Osama bin Laden tung hon mot khuon mat bieu tuong, mot lanh tu tinh than đoi voi al Qaeda. Gioi chuc nay, nguoi khong muon neu ten vi khong đuoc phep noi chuyen voi gioi truyen thong, đa noi them rang "Nhung tuyet đoi đay la mot đon nang ne đoi voi to chuc nay".


Chu thich Lien ket ngoai Abbottabad 3D Ben laden's house Luu tru ngay 5 thang 3 nam 2016 tai Wayback Machine
Transcript and video of Obama's speech Luu tru ngay 10 thang 5 nam 2011 tai Wayback Machine - White House