Giai BAFTA lan thu 76 đuoc to chuc vao ngay 19 thang 2 nam 2023 nham vinh danh nhung tac pham noi đia va nuoc ngoai hay nhat nam 2022, dien ra tai Royal Festival Hall o Trung tam Southbank cua Luan Đon. Voi đon vi trao tang la Vien Han lam Nghe thuat Đien anh va Truyen hinh Anh quoc, cac giai thuong danh cho nhung bo phim truyen đien anh va tai lieu hay nhat tu bat ky quoc gia nao đuoc trinh chieu tai cac rap phim cua Anh vao nam 2022.
Cac đe cu đuoc cong bo vao ngay 19 thang 1 nam 2023 thong qua mot buoi phat truc tiep toan cau, do hai dien vien Hayley Atwell va Toheeb Jimoh dan chinh tu tru so moi tai dung cua to chuc tu thien nghe thuat tai 195 Piccadilly, Luan Đon. Nhung nguoi nhan đe cu Giai Ngoi sao trien vong EE (hang muc duy nhat do khan gia Anh binh chon) đa đuoc cong bo vao ngay 17 thang 1 nam 2023.
Tac pham chinh kich phan chien su thi bang tieng Đuc Phia Tay khong co gi la nam giu nhieu đe cu nhat voi 14 đe cu, đong so huu ky luc ma Ngoa ho tang long (2000) thiet lap la phim khong tieng Anh nhan đuoc đe cu nhieu nhat trong lich su giai thuong; sau cung phim chien thang 7 giai trong so nay, bao gom Phim hay nhat, Đao dien xuat sac nhat (Edward Berger) va Phim khong noi tieng Anh hay nhat; tac pham su thi ve The chien thu nhat đa thiet lap ky luc moi voi nhieu cup BAFTA nhat danh cho mot bo phim khong noi tieng Anh.
Hai nhan vat dan buoi le la nam dien Eswatini-Anh tung đuoc đe cu giai Oscar-BAFTA Richard E. Grant va nguoi dan truyen hinh nguoi Anh Alison Hammond (nguoi cung chi đao cac cuoc phong van o hau truong). Vick Hope va nha phe binh phim cua Ali Plumb BBC Radio 1 la nhung nguoi dan chuong trinh tien tham đo. Buoi le đuoc trinh chieu tren BBC One va BBC iPlayer o Vuong quoc Anh, va đuoc phat song cung luc o 8 quoc gia tren toan cau.


Cac đe cu va chien thang Danh sach binh chon cua BAFTA đa đuoc tiet lo vao ngay 6 thang 1 nam 2023, gom tu 10 đen 16 đe cu vien o moi hang muc. Cac đe cu đa đuoc cong bo vao ngay 19 thang 1 nam 2023. Danh sach nguoi chien thang đuoc cong bo vao ngay 19 thang 2 nam 2023.


= BAFTA Fellowship =

Sandy Powell 


= Giai thuong =
Nhung tac pham/nguoi chien thang đuoc liet ke đau tien va noi bat bang chu in đam.


Thong tin buoi le The thuc cua le trao giai nam 2023 đa đuoc thay đoi phan nao boi Vien Han lam Nghe thuat Đien anh va Truyen hinh Anh Quoc, voi viec phat song truc tiep le trao giai danh cho 4 hang muc cuoi cung, thay vi the thuc ghi hinh truoc ma nhung nam truoc su dung. Ngoai ra con co mot phong thu hau truong đe phong van nhung nguoi chien thang, đuoc đe cu va nhieu nguoi khac, cung nhu nhieu tiet muc nhac khac nhau trong suot buoi phat song. Chuong trinh đuoc BritBox phat truc tiep tai 8 quoc gia khac: Uc, Canada, Đan Mach, Phan Lan, Na Uy, Nam Phi, Thuy Đien va Hoa Ky.
O tat ca cac hang muc, bo phim chien tranh Phia Tay khong co gi la cua Đuc gianh đuoc nhieu đe cu nhat, voi 14 hang muc; đay khong phai la bo phim noi tieng nuoc ngoai duy nhat nhan đuoc cac đe cu lon, qua đo phan anh thay đoi tuong tu trong khau tieu thu san pham truyen thong ngoai tieng Anh. Phia Tay khong co gi la cung voi Ngoa ho tang long (2000) tro thanh hai bo phim khong noi tieng Anh gianh nhieu đe cu nhat trong lich su BAFTA; ca hai bo phim cung voi Chuoc loi nam 2007 la cac bo phim so huu nhieu đe cu thu hai tu truoc đen nay, xep sau Gandhi nam 1982 voi 16 đe cu. Ngoai ra, nhung phim noi nhieu thu tieng la The Banshees of Inisherin va Cuoc chien đa vu tru gianh đuoc 10 đe cu cho moi phim, đat tong so đe cu cao thu hai trong nam nay. Truyen thong luu tam rang phan lon cac đe cu đa bo sot mot vai bo phim thanh cong tai nhung le trao giai khac, bao gom Avatar: Dong chay cua nuoc, The Fabelmans: Tuoi tre huy hoang va Phi cong sieu đang Maverick, con cac bo phim noi tieng khac hoan toan vang bong.
Theo chu y, cac bo phim đuoc đe cu vao nam 2023 rat đa dang ve ca quy mo va tai nang: nhieu đe cu đuoc trao cho ca phim bom tan Hollywood va phim đoc lap trong nuoc, đong thoi cung co "toi 40% đa dang sac toc trong [cac] đe cu." Ban to chuc đa thuc hien 120 thay đoi đoi voi quy trinh bau chon o le trao giai 2023, đang chu y la mo rong danh sach binh chon va đoi hoi ban giam khao xem mot ty le phan tram nhat đinh cua cac bo phim trong danh sach, cung nhu chi đinh nguoi xem ngau nhien đe ngan viec lua chon thien vi nhung nguoi bau chon đe xem phim, va them 1.000 thanh vien moi cua BAFTA tu tang lop khong đuoc đai dien. CEO cua BAFTA la Jane Millichip chi ra rang co the co nhung thay đoi trong tuong lai đoi voi quy trinh bau chon, cho rang no se đuoc xem xet va tai đanh gia hang nam.
Vao tuan truoc khi buoi le dien ra, nha bao nguoi Bulgaria Christo Grozev (nhan vat chinh trong bo phim tai lieu đuoc đe cu Navalny, tac pham đoat giai Phim tai lieu hay nhat) cho biet ong bi cam tham du do vi "rui ro an ninh"; Thay vao đo, cac nha san xuat cua bo phim đa ton vinh anh ay khi ho len nhan giai thuong.
Truoc buoi le, truyen thong đua tin rang đay đuoc xem la mot trong nhung buoi le co nhieu khan gia nhat trong lich su Vien Han lam. Buoi le đuoc to chuc tai Royal Festival Hall o Trung tam Southbank cua Luan Đon, noi to chuc Giai thuong truyen hinh BAFTA va Giai Tro choi BAFTA; do thay đoi đia điem, đay la lan đau tien ke tu giai BAFTA lan thu 69 (2016), buoi le khong đuoc to chuc tai Royal Albert Hall. Nam dien vien hai quoc tich Swazi-Anh Richard E. Grant lan đau tien dan chuong trinh, cung voi su tham gia cua nguoi dan truyen hinh Alison Hammond trong mot so phan đoan.
Sau hai nam vang mat vi ly do ca nhan, chu tich BAFTA la William, Than vuong xu Wales va phu nhan Catherine, Vuong phi xu Wales đa tham du buoi le. Sau khi Nu hoang bang ha, Millichip nhan đuoc cau hoi lieu vuong that co con phu hop voi co quan trao giai hay khong; ba tra loi bang viec nhac đen quyet đinh tang tien ban quyen tu mot bo phim tai lieu ve gia đinh cua Elizabeth II cho to chuc tien than cua BAFTA la Hiep hoi Nghe thuat Đien anh va Truyen hinh vao đau thap nien 1970, ho tro cho to chuc chuyen đen tru so hien tai, va ket luan: "Toi nghi rang vuong that co tac đong vo cung tich cuc đen BAFTA trong nhung nam qua va van tiep tuc lam nhu vay."
Co nhieu tiet muc đac sac trong buoi le trao giai. Ariana DeBose mo man buoi le bang mot tiet muc am nhac đuong đai đe ton vinh nhung nguoi phu nu đuoc đe cu; sau đo co tro lai đe trao giai Nam dien vien phu xuat sac nhat sau khi chinh co gianh chien thang Nu dien vien phu xuat sac nhat vao nam ngoai. Ke đen nghe si gianh giai Mercury Little Simz the hien "Heart on Fire", mot ca khuc trich tu album No Thank You cua co, cung voi Joan Armatrading. Tiet muc đuoc nguoi ham mo tan duong tren mang xa hoi. Mot man tri an đac biet danh cho co Nu hoang do Dame Helen Mirren chi đao; bang đia vi cua minh, Nu hoang co moi lien he mat thiet voi BAFTA, trong khi Mirren gianh đuoc giai Oscar va BAFTA cho vai dien Nu hoang trong bo phim tieu su nam 2006 The Queen.
Trong man trao giai Nu dien vien phu xuat sac nhat, luc đau Carey Mulligan bi cong bo nham la nguoi chien thang thay vi nguoi chien thang thuc su la Kerry Condon, sau khi ngon ngu ky hieu cua nguoi trao giai la Troy Kotsur bi giai thich sai sot; vu viec đa bi chinh sua nhieu khoi ban phat song tren truyen hinh.
Buoi phat song ket thuc voi viec tuong thuat truc tiep bon hang muc (theo thu tu sau): Giai Ngoi sao trien vong EE, Nam dien vien chinh xuat sac nhat, Nu dien vien chinh xuat sac nhat va Phim hay nhat . Buoi le dien ra tu 7:00 toi đen 9:00 toi, chuyen tu ghi hinh truoc sang phat song truc tiep vao khoang 8:30 toi. Phia Tay khong co gi la đoat giai Phim hay nhat, cung nhu gianh đuoc nhieu giai nhat voi 7 cup; Nha san xuat Malte Grunert phat bieu khi len san khau nhan giai: “Chung toi may man nhan đuoc rat nhieu đe cu va chien thang, đieu nay that kho tin." The Banshees of Inisherin va Elvis xep sau voi bon giai thuong cho moi phim. Tuy nhien, Cuoc chien đa vu tru (mot ung vien nang ky yeu thich trong le trao giai Oscar lan thu 95) lai đa phan bi ngo lo khi chi thang mot giai Dung phim xuat sac nhat. Voi 7 chien thang, Phia Tay khong co gi la đa lap ky luc moi ve nhieu giai BAFTA nhat danh cho mot bo phim khong noi tieng Anh; ky luc cu do Cinema Paradiso nam giu voi chien thang 5 giai BAFTA vao nam 1991.
Bat chap tinh đa dang trong cac đe cu, nhung nguoi chien thang đeu la nguoi da trang, lam cho buoi le bi phe phan tren mang xa hoi va len an cua cac nha bao hoat đong xa hoi, voi su bat binh đac biet nham vao buc hinh chup tat ca nhung nguoi chien thang cung đung tren san khau, khi nguoi đong dan chuong trinh da đen Alison Hammond la nguoi duy nhat khong phai da trang trong đo. Mot so nguoi dung Twitter đa bat đau su dung hastag "BaftasSoWhite", tuong tu nhu hastag "OscarsSoWhite", xu huong dien ra khi khong co nghe si bieu dien nao ngoai da trang đuoc đe cu lan luot tai giai Oscar lan thu 87 va 88 vao cac nam 2015 va 2016.


Thong ke In Memoriam Chuyen muc In Memoriam nam nay đuoc phat tren ne nhac cover acoustic cua bai hat "Remember", do Becky Hill va David Guetta the hien.


Xem them Giai Oscar lan thu 95
Giai Annie lan thu 50
Giai Cesar lan thu 48
Giai Qua cau vang lan thu 80
Giai Mam xoi vang lan thu 43
Giai Goya lan thu 37
Giai Sao Tho lan thu 48
Giai SAG lan thu 29


Chu thich Lien ket ngoai Website chinh thuc