Phan Thi Kim Phuc, hay con đuoc goi la Em be Napalm (sinh 1963) la mot nguoi Canada goc Viet, noi tieng voi buc anh đuoc trao Giai Pulitzer chup ngay 8 thang 6 nam 1972 tai Trang Bang boi nhiep anh gia Nick Ut (tung đuoc cho la tac gia cua buc anh cho đen ngay 16 thang 5 nam 2025, To chuc Giai anh bao chi the gioi (World Press Photo) thong bao ngung ghi nhan Nick Ut la tac gia. Trong cuoc đieu tra nay, tinh xac thuc, cung tac đong va tam quan trong cua buc anh trong viec thuc đay lan song ung ho hoa binh cho Viet Nam hoan toan đuoc bao đam. Chi co quyen tac gia cua buc anh hien đuoc đua vao dien chua chac chan) cua hang thong tan AP, ghi lai hinh anh mot co be 9 tuoi, da thit va ao quan bi đot chay do bi bong nang boi bom napalm, khi co đang chay tron khoi ngoi lang cua minh.


Em be Napalm Kim Phuc va gia đinh song trong lang Trang Bang, Tay Ninh. Ngay 8 thang 6 nam 1972, Khong luc Viet Nam Cong hoa doi bom xuong lang Trang Bang, may bay nem bom chay (napalm) trung vao phia truoc Thanh that Cao Đai noi gia đinh Phuc tru an truoc đo đe lanh nan. Buc anh đuoc chup khi Kim Phuc va mot so tre em Viet Nam vua khoc vua chay tai ngay Nga Ba Trang Bang sau khi bi doi bom napalm. Co be bi bong nang va chay het quan ao. Sau đo, co be bat tinh. 2 trong so cac anh em ho cua Phuc va 2 dan lang bi thiet mang trong tran nem bom.
Nhiep anh gia Nick Ut cua hang thong tan Associated Press đa ghi lai khoanh khac nay khi Kim Phuc trong tinh trang khoa than đang hoang loan chay giua nhung nguoi gom dan lang, binh si, va cac nha bao nhiep anh. Tam anh tro nen mot trong nhung hinh tuong am anh nhat cua Chien tranh Viet Nam. Nhieu nam sau, trong mot cuoc phong van, Kim Phuc thuat lai rang trong buc anh co đang keu la, "Nong qua, nong qua". Ngay ngay hom sau, tam anh đuoc đua len trang bia cua to New York Times. Ve sau, tac gia cua no đuoc trao Giai Pulitzer va buc anh đuoc chon lam Anh Bao chi The gioi nam 1972. Buc anh đuoc xep thu 41 trong 100 buc anh co tam anh huong nhat the ky 20 do Đai hoc Columbia binh chon.
Nick Ut đua Kim Phuc va nhung đua tre đang bi thuong khac vao Trung tam Barsky o Sai Gon. Vet thuong qua nang nen nguoi ta khong tin la co be co the song sot. Tuy nhien, sau 14 thang đieu tri tai benh vien va phai trai qua 17 cuoc phau thuat, Kim Phuc đuoc ve nha. Nick Ut tiep tuc vieng tham co cho đen khi ong roi Sai Gon nam 1975.
Ve sau, Kim Phuc ke lai nhung ngay thang đau thuong khi co gang phuc hoi vet bong do bom napalm, "Đau đon khong the nao tuong tuong đuoc. Nhieu luc toi cu ngo minh se chet đi. Nhung suc manh sau tham ben trong cua mot co gai nho đa giup toi vuot qua."
Trong cuon bang ghi am cuoc tro chuyen giua Tong thong Richard Nixon voi chanh van phong cua ong, H. R. Haldeman nam 1972, Nixon nghi ngo tinh xac thuc cua tam anh, ong đam chieu nhin vao tam anh va noi: "Toi tu hoi, co phai tam anh đa đuoc chinh sua." 

Sau khi cuon bang đuoc pho bien, Nick Ut nhan xet, "Mac du no la mot trong nhung hinh anh đang nho nhat cua the ky 20, Tong thong Nixon đa mot lan nghi ngo tinh xac thuc cua tam anh khi ong nhin thay no tren bao chi ra ngay 12 thang 6 nam 1972... Đoi voi toi, va ro rang la đoi voi nhieu nguoi khac nua, tam anh khong the nao thuc hon. Tam anh cung xac thuc nhu chinh cuoc chien Viet Nam vay. Su khung khiep cua chien tranh Viet Nam đuoc toi ghi lai khong can phai chinh sua. Co gai be nho tham thuong ay van con song đen ngay hom nay va van la loi chung hung hon cho tinh xac thuc cua tam anh. Kim Phuc va toi se khong bao gio quen khoanh khac ay cua 30 nam ve truoc. No đa thay đoi cuoc song cua ca hai chung toi."
Mot cuon phim do 2 nha bao nhiep anh Alan Downes cua ITN va Le Phuc Dinh cua NBC trinh bay nhung dien bien truoc va sau thoi điem tam anh đuoc chup. (xem hinh ben phai). Tren goc trai la mot nguoi đan ong (co the la Nick Ut) đang đung chup anh khi mot may bay đang doi bom. Mot đam tre, trong đo co Kim Phuc, đang chay trong kinh hai, theo sau cac em la binh linh cua Su đoan 25 cua quan luc Viet Nam Cong hoa. Vai giay sau đo, co be gap cac phong vien mac quan phuc da chien, trong đo co Christopher Wain, nguoi cho co nuoc (goc phai tren), va xoi nuoc tren vet bong cua co be. Khi co be quay ngang, co the nhin thay cac vet bong nang o tay va lung (goc trai duoi). Mot phu nu đang la khoc chay tu huong đoi dien tren tay am đua be bi phong (goc phai duoi). Nhung phan đoan cua cuon phim đuoc đua vao phim "Hearts and Minds" cua đao dien Peter Davis, bo phim đuoc trao giai Oscar phim tu lieu nam 1974.
Nam 1982, mot ky gia Tay Đuc đa tim ra tong tich cua co be gai trong buc hinh la Kim Phuc.


Truong thanh Kim Phuc theo hoc tai truong Y o Thanh pho Ho Chi Minh. Nam 1986, co sang du hoc tai Cuba. 4 nam truoc đo, co đa chuyen ton giao, tu đao Cao Đai sang Co Đoc giao. Co thuat lai: 

Ba chan viec lien tuc phai tra loi phong van va chup hinh, gap go khach nuoc ngoai voi tu cach la "nhan chung chien tranh", nen khi co co hoi đuoc cu sang du hoc Cuba thi ba nhan lay ngay. Nam 1986, cac vien chuc chinh quyen Viet Nam đa gui Kim Phuc sang Cuba hoc nganh y. Tai đay ba gap Bui Huy Toan, cung la mot sinh vien du hoc. Nam 1992, 2 nguoi ket hon va sau tuan trang mat o Moskva, tren đuong ve, khi may bay đang tiep nhien lieu tai Gander, Newfoundland, ba va chong roi may bay va xin ti nan chinh tri voi chinh phu Canada.
Hien Kim Phuc đang song voi chong va 2 con trai o Ajax, Ontario. Nam 1996, Kim Phuc gap lai nhung nha phau thuat đa cuu song co. Nam sau, co nhan quoc tich Canada.
Nam 2004, Kim Phuc đen noi chuyen tai Đai hoc Connecticut ve cuoc đoi va trai nghiem cua ba, ve cach ba tro nen "manh me đe đoi đau voi su đau đon", va long trac an va tinh yeu thuong đa giup ba han gan vet thuong tam ly. Chuyen tham cua ba la mot phan trong "Thang cua long Nhan ai, đuoc thiet lap boi to chuc Hillel cua vien đai hoc nham hop nhat toan truong trong chu đe ve long nhan ai."
Ngay 28 thang 12 nam 2009, Đai Phat thanh Quoc gia (NPR) cho phat song bai noi chuyen cua Kim Phuc, "The Long Road to Forgiveness," (Đuong dai đen su tha thu) thuoc chuong trinh "This I Believe". Thang 5 nam 2010, ba gap lai phong vien đai truyen hinh ITN Christopher Wain, nguoi đa cuu mang song cua ba. Ngay 18 thang 5 nam 2010, ba noi chuyen tren Radio 4 cua BBC trong chuong trinh "It’s my Story", thuat lai nhung no luc cua To chuc Kim Phuc nham bao đam su đieu tri tai Canada cho Ali Abbas, cau be 12 tuoi bi bong va mat 2 tay trong mot cuoc khong kich cua My o Baghdad nam 2003.


To chuc Kim Phuc Nam 1997, ba thanh lap To chuc Kim Phuc tai Hoa Ky voi muc tieu cung cap su tro giup y te va tam ly cho tre em nan nhan chien tranh. Ve sau, co cac to chuc khac cung đuoc thanh lap, cung ten, va cung duoi mot to chuc chinh, Kim Phuc Foundation International.


Vinh danh Nam 1996, vao Ngay Cuu Chien binh, Kim Phuc đoc dien van tai Đai tuong niem Chien tranh Viet Nam tai Hoa Ky, ba noi rang khong ai co the thay đoi qua khu, nhung moi nguoi đeu co the chung tay xay dung mot nen hoa binh cho tuong lai.
Nha lam phim nguoi Canada, Shelley Saywell, đa thuc hien mot cuon phim tai lieu ve cuoc gap go cua ho. Cau chuyen nay cung đuoc chia se tren blog. Ngay 10 thang 11 nam 1997, Kim Phuc đuoc moi lam Đai su Thien chi cua UNESCO. Quyen tieu su ve Kim Phuc, "The Girl in the Picture" (Be gai trong buc anh) cua Denise Chong đuoc xuat ban nam 1999. Nam 2003, nha soan nhac nguoi Bi Eric Geurts viet "The Girl in the Picture" cho Kim Phuc, đuoc phat hanh trong Flying Snowman Records, toan bo tien loi đuoc danh cho To chuc Kim Phuc.
Ngay 23 thang 9 nam 2006, ba đuoc to chuc YWCA (My) ton vinh la mot trong 6 phu nu co nhung đong gop tich cuc thiet thuc noi bat trong cong đong va trao tang giai thuong "Thanh tuu noi bat hang nam" đe ghi nhan nhung viec lam vi cong đong cua ba, mot nan nhan cua chien tranh va mot nguoi me đac biet cua nhung nan nhan chien tranh nho tuoi khac.
Ngay 22 thang 10 nam 2004, Kim Phuc đuoc Đai hoc York o Toronto, Ontario, trao tang bang Tien si Danh du vi nhung no luc tro giup tre em nan nhan chien tranh tren khap the gioi. Ba cung đuoc tang thuong Huan chuong Ontario, huan chuong cao quy nhat cua tinh Ontario. Ngay 27 thang 10 nam 2005, ba đuoc Đai hoc Queen o Kingston, Ontario trao tang hoc vi danh du. Ngay 2 thang 6 nam 2011, ba nhan bang Tien si Danh du tai Đai hoc Lethbridge.


Be gai trong buc anh Be gai trong buc anh: Cau chuyen ve Kim Phuc, buc anh va Chien tranh Viet Nam (nam 1999) cua Denise Chong la mot tac pham tieu su ve cuoc đoi cua Kim Phuc, nhan manh đen cuoc đoi, nhat la truong hoc va cuoc song gia đinh cua Kim Phuc tu truoc khi bi tai nan, qua giai đoan hoi phuc, cho đen thoi điem hoan tat cuon sach.
Be gai trong buc anh (The Girl in the Picture) tap trung vao moi quan he Viet – My trong Chien tranh Viet Nam, đong thoi xem xet cac chu đe ve chien tranh, su mau thuan chung toc, nhap cu, nhung bat on chinh tri, su đan ap, ngheo kho, va cac quan he quoc te qua lang kinh cua gia đinh va nhat la qua cai nhin va cuoc song thuong nhat cua phu nu.

Giong tac pham đau tay cua Chong, The Girl in the Picture đuoc đua vao danh sach đe cu cho Giai thuong Van chuong cua Toan quyen Canada.
Truoc kia, Kim Phuc muon đuoc song yen on nhu nguoi binh thuong, ba ke: "Toi thuc su muon thoat khoi hinh anh be gai ay... Nhung duong nhu buc anh đo khong chiu buong tha toi."
Sau nay, ba chia se: "Phan lon moi nguoi biet buc hinh đo nhung biet rat it ve cuoc đoi toi. Toi rat biet on... toi co the chap nhan buc hinh đo la hinh tuong cua mot be gai đay suc song. Đieu đo đa thuc đay toi lam viec, cong hien nhieu hon cho hoa binh."


Tham khao Sommer, Mark. (ngay 3 thang 4 nam 2000). "The Girl in the Picture". Buffalo News (New York), tr. 6B.


Chu thich Lien ket ngoai Phan Thi Kim Phuc – Nhung Ngay Đa Qua, Thu vien Tin Lanh
Buc anh gay chan đong: Em be Napalm tron 40 tuoi – Gia đinh.net.vn
UNESCO: Kim Phuc Phan Thi
Detailed series of articles.
Kim Phuc Foundation
CBS News 2000 Luu tru ngay 4 thang 5 nam 2012 tai Wayback Machine
Profile of Phan including 2003 photo Luu tru ngay 12 thang 6 nam 2018 tai Wayback Machine
Archival Video: Napalm Girl Phan Thi Kim Phuc
Phan Thi Kim Phuc in 1995 – A photograph by Joe McNally Luu tru ngay 7 thang 3 nam 2012 tai Wayback Machine
"Girl, 9, Survives Napalm Burns", New York Times, ngay 11 thang 6 nam 1972
'Em be napalm' tron 40 tuoi, VnExpress, 1/6/2012