Cai cach che đo chinh tri Hong Kong 2021 đuoc Đai hoi đai bieu Nhan dan toan quoc tien hanh vao ngay 11 thang 3 nam 2021 đe "hoan thien che đo bau cu" đac khu truong va Hoi đong Lap phap cua Hong Kong nham đam bao "nguoi yeu nuoc quan ly Hong Kong". Cai cach nay bi chi trich rong rai vi tac đong tieu cuc đen tinh dan chu cua Hoi đong Lap phap.
Thanh phan Uy ban Bau cu, co quan chiu trach nhiem bau đac khu truong Hong Kong, va Hoi đong Lap phap đuoc cai to triet đe. So luong uy vien Uy ban Bu cu đuoc tang tu 1.200 uy vien len 1.500 uy vien voi so luong lon uy vien moi đuoc cac to chuc do chinh phu chi đinh, kiem soat đe cu va bau ra. So luong nghi vien Hoi đong Lap phap đuoc tang tu 70 nghi vien len 90 nghi vien, trong đo so luong nghi vien đuoc bau truc tiep bi giam tu 35 nghi vien xuong con 20 nghi vien, trong khi 40 nghi vien se do Uy ban Bau cu bau ra. Ung cu vien đac khu truong, nghi vien Hoi đong Lap phap va uy vien Uy ban Bau cu phai đuoc Uy ban tham tra tu cach ung cu vien xac nhan tu cach can cu ket luan cua Uy ban bao ve an ninh quoc gia Hong Kong theo đanh gia cua Cuc An ninh quoc gia thuoc Luc luong Canh sat Hong Kong. Quyet đinh cua Uy ban tham tra tu cach ung cu vien khong the bi khoi kien.
Cai cach che đo chinh tri đuoc thuc hien sau khi luat an ninh quoc gia Hong Kong đuoc thong qua vao thang 6 nam 2020 va cuoc đan ap sau đo ma tieu bieu la vu bat giu 47 nha hoat đong dan chu. Cai cach nay đuoc coi la mot đong thai nham khong che phe dan chu sau cac cuoc bieu tinh tai Hong Kong vao nam 2019 va chien thang ap đao cua phe dan chu trong cuoc bau cu Hoi đong quan nam 2019.


Boi canh = Bieu tinh chong du luat dan đo va cuoc bau cu Hoi đong quan 2019 =

Ke tu khi chuyen giao Hong Kong vao nam 1997, phe dan chu đa keu goi thuc hien pho thong đau phieu trong cac cuoc bau cu đac khu truong va Hoi đong Lap phap theo Đieu 45 va Đieu 68 cua Luat Co ban Hong Kong. Uy ban thuong vu Nhan Đai toan quoc nhieu lan bac bo viec thuc hien pho thong đau phieu, lan đau tien vao nam 2004 va lan thu hai vao nam 2007. Tuy nhien, trong quyet đinh nam 2007, Uy ban thuong vu tuyen bo rang cuoc bau cu Đac khu truong nam 2017 co the đuoc tien hanh theo nguyen tac pho thong. Nam 2010, phe dan chu on hoa đat đuoc thoa thuan voi chinh phu trung uong ve phuong an che đo bau cu nam 2012: phuong an mo rong thanh phan Uy ban Bau cu va thanh lap mot đon vi bau cu Hoi đong quan (II) do cac nghi vien quan đe cu va đuoc bau truc tiep.
Thoa thuan giua phe dan chu va chinh phu trung uong khong nhung khong xoa diu yeu cau thuc hien pho thong đau phieu ma con gay mat đoan ket noi bo trong phe dan chu va kich đongphong trao đia phuong co cach tiep can đoi đau hon. Ngay 31 thang 8 nam 2014, Uy ban thuong vu thong qua quyet đinh khong thuc hien pho thong đau phieu trong cuoc bau cu đac khu truong 2017, dan đen cac cuoc bieu tinh tai Hong Kong keo dai 79 ngay. Ke tu đo, su phat trien dan chu o Hong Kong tri tre va phong trao đoc lap Hong Kong noi len. Trong cuoc bau cu bo sung Tan Gioi Đong nam 2016, nha hoat đong đoc lap Luong Thien Ky nhan đuoc hon 15% so phieu bau. Tuy nhien, Ky va nhung nha hoat đong đoc lap khac bi cam tham gia cuoc bau cu Hoi đong Lap phap vao thang 9. Trong cuoc bau cu đo, Luong Tung Hang va Du Hue Trinh cua đang Thanh nien Tan chinh đuoc Ky ung ho trung cu vao Hoi đong Lap phap, nhung bi bac tu cach nghi vien vi cach tuyen the.

Voi su đau đa noi bo cua phe dan chu, cac nha hoat đong dan chu bi cam tu va phong trao đoc lap Hong Kong bi đan ap, phong trao dan chu duong nhu đa thoai trao. Tuy nhien, viec Đac khu truong Lam Trinh Nguyet Nga trinh du luat dan đo gay ra mot loat cac cuoc bieu tinh vao mua he nam 2019. Mot trong nam yeu cau cua phong trao bieu tinh la thuc hien pho thong đau phieu. Thang 11 nam 2019, phe dan chu thang cu vang doi trong cuoc bau cu Hoi đong quan, gianh đuoc hon 80% so ghe va chiem quyen kiem soat 17 trong so 18 Hoi đong quan. Thang 1 nam 2020, Vuong Chi Dan bi mien nhiem chuc vu chu nhiem Van phong Lien lac Chinh phu Nhan dan Trung uong tai Hong Kong, đuoc cho la hinh phat cho viec khong tham muu chinh xac cho chinh phu trung uong ve điem yeu cua cac ung cu vien phe kien che trong cuoc bau cu.


= Luat an ninh quoc gia va "nguoi yeu nuoc quan ly Hong Kong" =
Thang 6 nam 2020, Uy ban thuong vu Nhan Đai toan quoc thong qua luat an ninh quoc gia Hong Kong, cam hanh vi "chia re quoc gia, lat đo chinh quyen quoc gia, khung bo va cau ket voi nuoc ngoai". Đao luat bi chi trich la đan ap quyen tu do dan su, gioi bat đong chinh kien va phong trao đoc lap Hong Kong. Thang 7, phe dan chu to chuc mot cuoc bau cu so bo đe lua chon ung cu vien cho cuoc bau cu Hoi đong Lap phap 2020 nham toi đa hoa kha nang thang cu mac du chinh phu đa canh bao cuoc bau cu co the vi pham luat an ninh quoc gia vi mot so ung cu vien cam ket se bieu quyet bac bo ngan sach nha nuoc đe gay suc ep len chinh quyen. Đac khu truong Lam Trinh Nguyet Nga dung Đieu le Quy đinh tinh trang khan cap đe hoan lai cuoc bau cu voi ly do so luong ca nhiem COVID-19 gia tang. Quyet đinh nay đuoc coi la mot phan trong mot loat cac đong thai hung hang don dap cua chinh phu trung uong nham vo hieu hoa phe dan chu. Ngay 6 thang 1 nam 2021, 55 nguoi to chuc va ung cu vien trong cuoc bau cu so bo bi bat theo luat an ninh quoc gia, la cuoc đan ap lon nhat theo luat an ninh quoc gia ke tu khi đao luat đuoc thong qua.

Sau khi luat an ninh quoc gia đuoc thong qua, chinh phu trung uong bat đau nhan manh nguyen tac "nguoi yeu nuoc quan ly Hong Kong". Ngay 11 thang 11 nam 2020, Uy ban thuong vu Nhan Đai toan quoc thong qua quyet đinh cam nghi vien Hoi đong Lap phap ung ho đoc lap Hong Kong, khong cong nhan chu quyen cua Bac Kinh đoi voi Hong Kong, cau ket voi nuoc ngoai hoac cac the luc nuoc ngoai đe can thiep vao noi bo cua Hong Kong hoac thuc hien "nhung hanh vi khac gay nguy hiem cho an ninh quoc gia". Duong Nhac Kieu, Quach Gia Ky, Quach Vinh Khanh va Luong Ke Xuong bi bai nhiem tu cach nghi vien Hoi đong Lap phap, truoc đo đa bi bac tu cach ung cu vien Hoi đong Lap phap vao đau thang 7. Pho Chu nhiem Van phong Cong tac Hong Kong va Ma Cao Truong Hieu Minh tuyen bo "nguoi yeu nuoc quan ly Hong Kong" đa tro thanh mot "quy pham phap luat" moi va nhan manh rang chu nghia xa hoi đac sac Trung Quoc duoi su lanh đao cua Đang Cong san Trung Quoc la tien đe, co so cua che đo tu ban cua Hong Kong.
Ngay 27 thang 1 nam 2021,Tong Bi thu Đang Cong san Trung Quoc Tap Can Binh tuyen bo rang Hong Kong chi co the duy tri su on đinh va an ninh lau dai neu "nguoi yeu nuoc quan ly Hong Kong". Ngay 1 thang 3, Chu nhiem Van phong Cong tac Hong Kong va Ma Cao Ha Bao Long noi rang Hong Kong phai thiet lap “che đo bau cu dan chu đac sac Hong Kong”.


Quyet đinh cua Nhan Đai toan quoc Ngay 5 thang 3 nam 2021, Pho Uy vien truong Uy ban thuong vu Nhan Đai toan quoc Vuong Than cong bo mot du thao nghi quyet hoan thien che đo bau cu cua Hong Kong. Trong mot bai xa luan, hang thong tan nha nuoc Trung Quoc Tan Hoa Xa tuyen bo rang "trong nhieu nam, cac the luc chong Trung Quoc pha hoai Hong Kong đa thong đong voi cac the luc ben ngoai nham chiem đoat quyen kiem soat Hong Kong, voi cac muc tieu ro rang va hanh đong cu the" va "can phai co bien phap hieu qua đe ngan chan nhung quan co cua the luc chong Trung Quoc đuoc bau vao co cau quan ly cua Đac khu hanh chinh Hong Kong va loai bo chung hoan toan." Trong bao cao cong tac thuong nien gui đen Nhan Đai toan quoc, Tong ly Quoc vu vien Ly Khac Cuong tuyen bo rang "chung ta se kien quyet đe phong, ngan chan cac the luc ben ngoai can thiep vao noi bo cua Hong Kong va Ma Cao."
Truyen thong Hong Kong đua tin rang so luong nghi vien Hoi đong Lap phap se đuoc tang tu 70 nghi vien len 90 nghi vien, trong đo mot so nghi vien se do Uy ban Bau cu bau ra nhu truoc nam 2004. So luong uy vien Uy ban Bau cu cung se đuoc tang tu 1.200 uy vien len 1.500 uy vien, co su tham gia cua cac uy vien Chinh Hiep va nhung to chuc phe kien che khac, thay the cac uy vien đuoc cac Hoi đong quan do phe dan chu kiem soat bau ra. Uy ban Bau cu cung se đuoc trao quyen tham tra tu cach cua ung cu vien nghi vien Hoi đong Lap phap va Hoi đong quan. Vuong Than cho biet cai cach se khac phuc "cac lo hong" trong che đo bau cu Hong Kong ma cac nha hoat đong đoc lap Hong Kong đa dung đe tham gia chinh quyen. Truyen thong cung du đoan rang cuoc bau cu Hoi đong Lap phap nam 2020 đa bi hoan lai co the bi hoan them mot nam do mot so nghi vien Hoi đong Lap phap se do Uy ban Bau cu bau ra ma cuoc bau cu Uy ban Bau cu se đuoc to chuc vao nam 2021.
Ngay 11 thang 3, Nhan Đai toan quoc nhat tri bieu quyet thong qua quyet đinh sua đoi che đo bau cu Hong Kong voi 2.895 phieu thuan va mot phieu trang. Quyet đinh siet chat kiem soat Uy ban Bau cu va yeu cau ung cu vien đac khu truong phai đuoc it nhat 188 uy vien Uy ban Bau cu đe cu voi it nhat 15 uy vien cua moi nganh. Ngoai ra, quyet đinh cung thiet lap mot he thong tham tra tu cach ung cu vien trong cac cuoc bau cu cua Hong Kong.


= Noi dung =
Quyet đinh cua Nhan Đai toan quoc gom chin đieu:

Viec hoan thien che đo bau cu cua Hong Kong phai quan triet thuc hien đay đu, chinh xac "mot quoc gia, hai che đo", "nguoi Hong Kong quan ly Hong Kong".
Hong Kong thiet lap mot Uy ban Bau cu. Uy ban Bau cu chiu trach nhiem bau đac khu truong, mot so nghi vien Hoi đong Lap phap va đe cu ung cu vien đac khu truong, ung cu vien nghi vien Hoi đong Lap phap.
Đac khu truong do Uy ban Bau cu bau ra va Chinh phu nhan dan trung uong bo nhiem. Ung cu vien đac khu truong phai đuoc it nhat 188 uy vien Uy ban Bau cu cung đe cu va it nhat 15 uy vien cua moi nganh trong nam nganh neu tren cung tham gia đe cu. Uy ban Bau cu bieu quyet bau đac khu truong bang bo phieu kin, mot nguoi mot phieu. Ung cu vien đac khu truong phai đuoc it nhat qua nua so uy vien Uy ban Bau cu tan thanh.
Hoi đong Lap phap Hong Kong gom 90 nguoi đuoc bau thong qua ba phuong thuc: bau cu uy vien Uy ban Bau cu, bau cu đon vi bau cu nganh va bau cu đon vi bau cu truc tiep.
Mot uy ban tham tra tu cach ung cu vien Hong Kong đuoc thiet lap. Uy ban chiu trach nhiem tham tra, xac nhan tu cach cua ung cu vien uy vien Uy ban Bau cu, ung cu vien đac khu truong va ung cu vien nghi vien Hoi đong Lap phap. Tu cach ung cu vien phai phu hop voi Luat Co ban Hong Kong, luat an ninh quoc gia Hong Kong, cach giai thich Đieu 104 Luat Co ban Hong Kong va quyet đinh ve tu cach nghi vien Hoi đong Lap phap cua Uy ban thuong vu Nhan Đai toan quoc va quy đinh cua phap luat đia phuong co lien quan cua Hong Kong.
Uy ban thuong vu Nhan Đai toan quoc đuoc uy quyen sua đoi Phu luc I va Phu luc II Luat Co ban Hong Kong.
Hong Kong phai sua đoi phap luat đia phuong co lien quan va to chuc, quan ly hoat đong bau cu theo quy đinh cua phap luat.
Đac khu truong Hong Kong phai kip thoi bao cao Chinh phu nhan dan trung uong ve cac thong tin quan trong co lien quan nhu viec sap xep che đo bau cu va to chuc bau cu cua Hong Kong.
Quyet đinh nay co hieu luc ke tu ngay cong bo.


Sua đoi cua Uy ban thuong vu Nhan Đai toan quoc Ngay 30 thang 3 nam 2021, Đam Dieu Tong, uy vien Uy ban thuong vu Nhan Đai toan quoc đai dien Hong Kong, cho biet Uy ban thuong vu đa nhat tri bieu quyet sua đoi Phu luc I va Phu luc II Luat Co ban Hong Kong. Chu tich nuoc Trung Quoc Tap Can Binh ky lenh cong bo sua đoi vao cung ngay.
Cac phu luc sua đoi thiet lap mot Uy ban tham tra tu cach ung cu vien chiu trach nhiem tham tra tu cach cua cac ung cu vien can cu ket luan cua Uy ban Bao ve an ninh quoc gia Hong Kong theo đanh gia cua Cuc An ninh quoc gia thuoc Luc luong Canh sat Hong Kong. Quyet đinh cua Uy ban tham tra tu cach ung cu vien khong the bi khoi kien.


= Phu luc I: Đac khu truong =

So luong uy vien Uy ban bau cu đuoc tang tu 1.200 uy vien len 1.500 uy vien. Phan nganh Hoi đong quan Hong Kong, Cuu Long va Tan Gioi gom 117 uy vien ma phe dan chu co the đa nam giu sau cuoc bau cu Hoi đong quan nam 2019 bi thay the bang "đai dien cua cac uy vien Uy ban phan khu", bao gom cac uy vien Uy ban phong chong toi pham quan do chinh phu bo nhiem, Uy ban phong chay chua chay quan cua Hong Kong va Cuu Long do giam đoc So Noi vu bo nhiem va đai dien cua cac đoan the nguoi Hong Kong o đai luc theo phe kien che. Nganh V moi gom 300 uy vien, trong đo 190 uy vien la cac đai bieu Nhan Đai toan quoc va cac uy vien Chinh Hiep toan quoc cua Hong Kong, 110 uy vien la đai dien cua "cac thanh vien Hong Kong cua cac to chuc toan quoc co lien quan".
So ghe cua cac phan nganh thanh tri phe dan chu trong Nganh II, bao gom cac phan nganh Giao duc va Phuc loi xa hoi, bi giam mot nua. Phan nganh Giao duc va Giao duc bac cao cu đuoc hop nhat thanh phan nganh Giao duc co 30 ghe, trong khi phan nganh Y hoc va Dich vu y te cu đuoc hop nhat thanh mot phan nganh co 30 ghe. Mot so ghe cua nhung phan nganh thanh tri phe dan chu khac đuoc đoi tu bau cu sang chi đinh. Vi du: 15 trong so 30 uy vien cua phan nganh Cong nghe va Đoi moi sang tao đuoc chi đinh trong so vien si Hong Kong cua Vien Khoa hoc Trung Quoc va Vien Ky thuat Trung Quoc; 15 trong so 30 uy vien cua phan nganh Ke toan đuoc chi đinh trong so co van ke toan Hong Kong do Bo Tai chinh bo nhiem; chin uy vien cua phan nganh Phap luat đuoc Hoi đong Hoi Luat hoc Trung Quoc chi đinh. Mot nua so uy vien tu cac phan nganh Ky thuat; Kien truc, Trac đia, Quy hoach đo thi va Canh quan; Giao duc; Y hoc va Dich vu y te va Phuc loi xa hoi đuoc cac đoan the bau ra thay vi cac ca nhan.
Chuc vu nguoi trieu tap chinh cua Uy ban Bau cu đuoc thiet lap, la uy vien Uy ban Bau cu giu chuc vu lanh đao nha nuoc. Ung cu vien đac khu truong phai đuoc it nhat 188 uy vien Uy ban Bau cu đe cu, voi it nhat 15 uy vien tu moi nganh.


= Phu luc II: Hoi đong Lap phap =

So luong nghi vien Hoi đong Lap phap đuoc tang tu 70 nghi vien len 90 nghi vien. So nghi vien dan cu bi giam tu 35 nghi vien xuong 20 nghi vien, trong khi 40 nghi vien do Uy ban Bau cu bau. So ghe đuoc bau truc tiep cua đon vi bau cu nganh Hoi đong quan (II) đuoc thiet lap theo cai cach che đo chinh tri nam 2010 bi bai bo. Đoi voi đon vi bau cu nganh, Hoi đong quan (I) co the đa do phe dan chu nam giu sau cuoc bau cu Hoi đong quan nam 2019 bi bai bo, Dich vu y te, mot thanh tri phe dan chu khac, đuoc hop nhat voi Y hoc va Cong nghe thong tin bi bai bo. Ba đon vi bau cu nganh moi đuoc thanh lap: Thuong mai (II), Cong nghe va Đoi moi sang tao (thay the Cong nghe thong tin) va cac đai bieu Nhan Đai toan quoc, cac uy vien Chinh Hiep toan quoc va đai dien cua cac to chuc toan quoc co lien quan cua Hong Kong.

Đoi voi đon vi bau cu truc tiep, nam đon vi bau cu ban đau bau ra 35 nghi vien theo đai dien ty le đuoc thay the bang 10 đon vi bau cu moi, moi đon vi bau cu bau ra hai nghi vien. Cu tri chi đuoc bo phieu cho mot ung cu vien theo he thong phieu bau khong the chuyen nhuong. Hai ung cu vien nhan đuoc nhieu phieu bau nhat o moi đon vi bau cu se trung cu. He thong đau phieu moi đuoc cho la se giup phe kien che gan nhu chac chan gianh đuoc it nhat mot nua trong so 20 ghe đuoc bau truc tiep vi phe dan chu thuong nhan đuoc 55 đen 60% so phieu bau va gianh đuoc hon mot nua so ghe đuoc bau truc tiep theo he thong cu. Theo he thong đau phieu moi, cu tri cung phai phoi hop bo phieu đe bau ung cu vien trong cung mot phe, gay bat loi cho phe dan chu.
Kien nghi, du luat hoac sua đoi du luat phai đuoc it nhat qua nua so nghi vien do Uy ban Bau cu bau ra, qua nua so nghi vien đuoc đon vi bau cu nganh bau ra va qua nua so nghi vien đuoc bau truc tiep tan thanh. Ung cu vien nghi vien đon vi bau cu truc tiep hoac đon vi bau cu nganh phai đuoc toi thieu hai va toi đa bon uy vien Uy ban Bau cu tu moi nganh đe cu.


Luat đia phuong Sau khi Uy ban thuong vu Nhan Đai toan quoc thong qua sua đoi Phu luc I va Phu luc II Luat Co ban Hong Kong, chinh phu Hong Kong bat đau trien khai luat bau cu đia phuong. Đac khu truong Lam Trinh Nguyet Nga hoan lai cuoc bau cu Hoi đong Lap phap tu thang 9 sang thang 12 nam 2021 vi phai bau xong Uy ban Bau cu moi truoc đe Uy ban Bau cu bau ra nhung nghi vien Hoi đong Lap phap moi. Cuoc bau cu đac khu truong moi đuoc to chuc vao thang 3 nam 2022 theo đung ke hoach ban đau.
Ngay 14 thang 4 nam 2021, Chinh phu trinh du thao Đieu le hoan thien che đo bau cu (tong hop sua đoi) nam 2021 dai 765 trang truoc Hoi đong Lap phap. Du thao sua đoi Đieu le Bau cu (hanh vi tham nhung va phi phap) đe "đieu chinh cac hanh vi thao tung hoac pha hoai bau cu", bao gom cam xui giuc nguoi khac khong bo phieu hoac bo phieu khong hop le. Nguoi nao vi pham thi bi phat tu đen ba nam.
Ngay 27 thang 5 nam 2021, Hoi đong Lap phap do phe kien che kiem soat bieu quyet thong qua du thao Đieu le hoan thien che đo bau cu voi ket qua bieu quyet 40-2. Trinh Tung Thai cua đang Cong dan Nhiet huyet va Tran Phai Nhien đai dien đon vi bau cu Y hoc la hai nghi vien duy nhat bieu quyet chong.


Phan ung = Tai Hong Kong =
Đac khu truong Lam Trinh Nguyet Nga ung ho cai cach che đo bau cu, nhan manh "nhu cau cap thiet" phai bit lo hong phap ly đe hoan thien che đo bau cu cua Hong Kong truoc hai cuoc bau cu Hoi đong Lap phap va đac khu truong. Chu tich Hoi đong Lap phap Luong Quan Ngan cung ung ho cai cach vi no se lap lai binh thuong cho Hong Kong bang cach đam bao mot "Hoi đong Lap phap hoa binh va ly tri" va giam thieu cac tranh chap khong can thiet.
Hau het phe kien che đeu ung ho cai cach che đo bau cu. Nguyen đac khu truong, Pho Chu tich Chinh Hiep toan quoc Luong Chan Anh cho biet can phai cai cach che đo bau cu đe thuc hien "nguoi yeu nuoc quan ly Hong Kong". Nguyen tong giam đoc To chuc Y te The gioi, uy vien Chinh Hiep Tran Phung Phu Tran ung ho "nguoi yeu nuoc quan ly Hong Kong" vi đo la co so cua "mot quoc gia, hai che đo".
Cac đang, to chuc phe kien che bao gom Lien minh Dan chu Xay dung Hong Kong va Hiep tien, Hoi Lien hiep Cong đoan Hong Kong, Đang Tu do, Đang Tan Dan, Tong hoi Thuong mai Trung Hoa Hong Kong va Lien đoan Nguoi cong tac giao duc Hong Kong thanh lap mot lien minh đe van đong ung ho cai cach che đo bau cu.
Chu tich Đang Dan chu La Kien Hy tuyen bo rang cai cach che đo bau cu la "buoc lui lon nhat cua che đo chinh tri ke tu khi chuyen giao Hong Kong". Ong cho rang nhung thay đoi đoi voi che đo bau cu se thu hep khong gian chinh tri cua phe dan chu, ngan can ho tham gia cac cuoc bau cu trong tuong lai va chi trich co che tham tra tu cach ung cu vien la mot hinh thuc kiem duyet chinh tri.


= The gioi phuong Tay =
 Anh Quoc: Bo truong Ngoai giao Dominic Raab tuyen bo cai cach che đo bau cu Hong Kong la "đong thai moi nhat cua Bac Kinh nham thu hep khong gian tranh luan dan chu o Hong Kong, trai voi nhung cam ket cua chinh Trung Quoc" va "chi lam suy yeu them su tin tuong vao viec Trung Quoc thuc hien nhung trach nhiem quoc te va nghia vu phap ly cua minh." Trong mot tuyen bo ngay 13 thang 3, Raab cho biet rang cai cach che đo bau cu vi pham Tuyen bo chung Trung-Anh.
 Hoa Ky: Nguoi phat ngon Bo Ngoai giao Ned Price chi trich cai cach che đo bau cu la "mot cuoc tan cong truc tiep vao quyen tu chu cua Hong Kong, cac quyen tu do cua Hong Kong va cac tien trinh dan chu". Bo truong Ngoai giao Antony Blinken cho biet Hoa Ky se co che tai đoi voi "cac hanh vi vi pham nghiem trong dan chu va nhan quyen o Hong Kong". Ngay 17 thang 3, Hoa Ky ap lenh trung phat 24 quan chuc Trung Quoc va Hong Kong, bao gom Vuong Than va Đam Dieu Tong.
 Lien minh chau Au: Van phong Lien minh chau Au tai Hong Kong va Ma Cao tuyen bo rang cai cach che đo bau cu "co the gay hau qua tieu cuc sau rong đoi voi cac nguyen tac dan chu va quyen đai dien dan chu o Hong Kong" va trai voi nhung cai cach che đo bau cu va cam ket truoc đay o Hong Kong. Đai dien cap cao Lien minh chau Au ve chinh sach đoi ngoai va an ninh Josep Borrell cho rang Trung Quoc đang pha bo 'mot quoc gia, hai che đo' va vi pham cac cam ket quoc te va Luat Co ban Hong Kong.
 Nhat Ban: trong mot tuyen bo ngay 12 thang 3, Bo Ngoai giao cho biet cai cach che đo bau cu "se lam suy yeu them long tin vao khuon kho 'mot quoc gia, hai che đo' theo Luat Co ban Hong Kong va Tuyen bo chung Trung-Anh" va Nhat Ban "khong the bo qua" buoc lui lon đoi voi quyen tu chu cua Hong Kong.


Xem them Bau cu Hoi đong Lap phap Hong Kong 2021
Bau cu đac khu truong Hong Kong 2022
Uy ban tham tra tu cach ung cu vien


Ghi chu Tham khao Lien ket ngoai "Improve Electoral System" Government Website
A Layman's Guide to the Improving Electoral System (Consolidated Amendments) Bill 2021
Amendment to Annex I of the Basic Law – Method for the Selection of the Chief Executive of the Hong Kong Special Administrative Region
Amendment to Annex II of the Basic Law – Method for the Formation of the Legislative Council of the Hong Kong Special Administrative Region and Its Voting Procedures