Yeu cuong si (tua goc: Begin Again) la phim đien anh ca nhac hai-chinh kich cua My nam 2013 do John Carney đao dien kiem viet kich ban, voi dien xuat cua Keira Knightley va Mark Ruffalo. Knightley vao vai mot ca si kiem sang tac nhac đuoc mot giam đoc hang thu am gap nhieu kho khan (Ruffalo) chieu mo va hop tac trong album thu am tai nhieu đia điem cong cong rai rac o thanh pho New York.
Sau thanh cong cua phim nhac kich Mot lan nhu the (2007), Carney viet nen kich ban cho Yeu cuong si vao nam 2010 va moi Gregg Alexander chuan bi cho hau het phan am nhac cua bo phim. Voi kinh phi 8 trieu đo-la My, giai đoan san xuat bat đau vao thang 7 nam 2012 voi nhieu đia điem ghi hinh dien ra vong quanh thanh pho New York. Phim cong chieu vao thang 9 nam 2013 tai Lien hoan phim quoc te Toronto 2013 va phat hanh rong rai vao ngay 27 thang 6 nam 2014, cung thoi điem ra mat album nhac phim. Phim khoi chieu tai Viet Nam ngay 4 thang 7 nam 2014. Phim đat doanh thu 63 trieu đo-la My tren toan cau va nhan nhieu đanh gia chuyen mon tich cuc. Phim gianh mot đe cu giai Oscar cho "Ca khuc trong phim hay nhat" voi "Lost Stars".


Noi dung Dan Mulligan (Mark Ruffalo) la cuu giam đoc cua mot hang thu am thanh cong va sinh song tai thanh pho New York, thuong bi nguoi vo Miriam (Catherine Keener) ghe lanh va phai chat vat bat kip theo xu huong thay đoi cua nganh cong nghiep am nhac. Sau khi bi sa thai, anh thuong xuyen ruou che va tinh co lui đen mot quan ruou tai Lower East Side, noi anh tim thay Gretta James (Keira Knightley)—mot nguoi viet bai hat đoc lap tre tuoi va manh liet. Co vua chia tay voi ban trai la mot cong su sang tac lau nam Dave Kohl (Adam Levine), nguoi moi tim đuoc thanh cong va len lut lua doi co voi mot tro ly san xuat. Say đam truoc am nhac cua Gretta, Dan đe nghi co ky ket cung hang thu am cu va co ngo loi đong y sau nhieu lan tu choi.
Dan va Gretta gap Saul (Mos Def), đong nghiep va la nha đong sang lap hang thu am cua Dan, nhung lai bi anh tu choi vi khong thay tiem nang o Gretta. Khong nan long, Dan hua cung nhau giup Gretta san xuat album, thu am truc tiep suot mua he tai nhieu noi o thanh pho New York. Dan tap hop mot nhom cac nhac si tai nang, trong đo co anh ban than Steve (James Corden) cua Gretta, du đinh thuc hien mot album đe thuyet phuc phat hanh qua hang đia cua anh. Trong thoi gian nay, Dan va Gretta ket than cung nhau o ca ngoai đoi tu lan cong viec, trong khi Gretta đong vien đua con gai tuoi thieu nien cua Dan, Violet (Hailee Steinfeld) choi guitar trong album nay. Khi album hoan thanh, Dan va Gretta gap lai Saul, nguoi lay lam an tuong truoc san pham cua ho. Gretta yeu cau Saul thue lai Dan va chia cho co mot phan loi nhuan lon hon trong hop đong. Du ho khong the đat đen đong thuan, Dan cam thay tu tin rang Saul se ky ket voi Gretta.
Khi Gretta nhin thay Dave nhan giai thuong tren truyen hinh, co chi trich anh va bay to su bat binh thong qua mot bai hat ma co gui vao hop thu thoai cua anh. Dave hoi han, goi lai cho co va mong muon gap lai khi tro lai New York đe quang ba cho album moi. Sau khi do du, co quyet đinh gap anh va ca hai binh luan ve album cua nhau. Gretta cam thay bi phan boi khi Dave thuong mai hoa "Lost Stars," mot ban tinh ca ballad ma co viet tang anh nhu mot mon qua Giang sinh, tin rang y nghia thuc cua bai hat đa bi đanh mat. Dave ke rang khan gia rat thich bai hat nay khi anh choi theo phong cach moi va tin rang am nhac la đieu nen chia se voi moi nguoi, nhung Gretta lai noi đo khong phai la đieu co du đinh cho bai hat nay. Du vay, Dave moi co đen va nghe anh choi bai hat tai Gramercy Theatre vao cuoi tuan đe co nhin thay su anh huong đen nguoi ham mo. Co đen rap hat vao đung luc anh đang trinh bay bai hat nay theo phan cai bien goc cua co, nhung khi nhin thay anh choi nhac cung su yeu men cua đam đong, co nhan ra ca hai khong con thuoc ve nhau nua. Gretta sau đo bo ve va đap xe quanh thanh pho voi mot nu cuoi no tren moi.
Sau đo, Gretta gap lai Dan tai can ho cua anh khi đa lam lanh voi vo va đang don dep tro ve nha. Co bao minh khong muon anh phat hanh album nay, ma phan phoi tren mang truc tuyen voi gia chi 1 đo-la. Du Dan đa tro lai cong tac cung Saul, anh van đong y đua album nay len mang va giup co quang ba no. Ngay hom sau, Saul gia vo sa thai Dan lan nua vi quang ba album cua Gretta va thong bao album nay đa cham moc 10.000 ban trong ngay đau ra mat.


Dien vien Keira Knightley vai Gretta James, mot nhac si
Mark Ruffalo vai Dan Mulligan, mot nha san xuat thu am
Adam Levine vai Dave Kohl, ban trai cu cua Gretta va la mot nhac si thanh cong
Catherine Keener vai Miriam Hart, nguoi vo ghe lanh cua Dan
Hailee Steinfeld vai Violet Mulligan, con gai cua Dan va Miriam
James Corden vai Steve, ban than cua Gretta
CeeLo Green vai Troublegum, mot rapper thanh cong do Dan dan dat
Mos Def vai Saul, ban đong nghiep lau nam cua Dan
Rob Morrow vai CEO


San xuat Đao dien John Carney thai nghen tien đe cua Yeu cuong si nhieu nam truoc khi bat đau viet nen kich ban vao nam 2010. Cau chuyen nay đuoc lay cam hung mot phan tu nhung trai nghiem cua anh luc la nhac cong trong mot ban nhac va su an tuong truoc nhieu giam đoc artists and repertoire (A&R) cua cac hang đia thap nien 1990, giup xay dung hinh tuong co ban nhan vat Dan. Carney viet kich ban ban đau mang ten Can a Song Save Your Life?, truoc khi cung Glen Hansard va Gregg Alexander sang tac cac bai hat; anh mong muon "thuc hien am nhac xung quanh cau chuyen nay, thay vi theo huong nguoc lai." Phong cach bai hat xuat hien trong kich ban cung nhu yeu to tu nhien cua cau chuyen đuoc tham khao tu bo phim nhac kich A Star Is Born (1954) cua Judy Garland va tac pham truoc đay cua Carney, Mot lan nhu the (2007). Carney lan đau đua bo phim nay đen nha lam phim Judd Apatow vao nam 2010, nguoi san xuat nen bo phim cung Tobin Armbrust va Anthony Bregman; cong ty san xuat phim Exclusive Media tai tro 8 trieu đo-la My kinh phi đe san xuat Yeu cuong si.
Truoc khi tuyen Keira Knightley vao vai Gretta, Carney nham vai dien nay đen mot ca si nhac pop nhu Adele va mot vai nu dien vien khac nhu Scarlett Johansson, nguoi đa co mot thoi gian chu y đen du an nay. Knightley, nguoi chua tung ca hat mot cach chuyen nghiep truoc đay, đa chuan bi cho vai dien nay bang viec luyen tap voi mot giao vien thanh nhac va hoc cach choi guitar. Mark Ruffalo la lua chon đau tien cua Carney cho vai Dan va anh ngay lap tuc nhan vai sau khi Carney gui ban nhap kich ban đau tien. Ca si Adam Levine cung la nguoi duy nhat Carney lua chon cho nhan vat Dave, anh nhanh chong gianh đuoc vai dien sau khi ban bac voi Carney thong qua Skype va thu am mot vai đoan thoai thu vai; anh tu choi nhan thu lao cho vai dien trong bo phim nay. Du tung đuoc tuyen trong mot vai vai nho tren truyen hinh, Yeu cuong si moi la bo phim đien anh đau tien Levine tham gia. Carney lien lac đen James Corden đe tuyen vai sau khi yeu men man dien xuat cua Corden trong vai chinh vo nhac kich do Broadway dan dung, One Man, Two Guvnors.
Giai đoan ghi hinh cua bo phim bat đau tai thanh pho New York vao ngay 2 thang 7 nam 2012 va dien ra trong 23 ngay. Carney chon quay phim tai nhung khu pho it đuoc biet đen tai Manhattan đe de gay chu y đen nguoi dan đia phuong hon la du khach. Mot vai đia điem đac biet bao gom Lang Greenwich, the East Village, Quang truong Thoi đai va Cong vien Trung tam Washington. Thay vi trinh dien truc tiep luc ghi hinh, cac dien vien hat theo nhung bai hat đuoc thu am san. Đe tiet kiem chi phi thue ca đoan lam phim va ho tro, mot vai canh—bao gom canh tai Quang truong Thoi đai—đuoc quay vao buoi khuya bang may ghi hinh cam tay. Vi tri tren mai nha nam o phia tay nam gan toa nha Empire State.


= Tranh cai Carney–Knightley =
Trong mot loat cac cuoc phong van đe quang ba cho bo phim Sing Street nam 2016, Carney lien tuc chi trich dien xuat cua Knightley trong Yeu cuong si. Khi hoi ve phan ung phe binh đen Sing Street tu to The Independent, Carrey tra loi rat tu nhien, "đo la mot bo phim ca nhan nho ma khong co Keira Knightley trong đo. No thuc su đang đe thuc hien." Trong cung buoi phong van Carney con đe cap lien tuc đen Keira la mot nguoi mau, mac du thuc te rang co đa lam viec chuyen nghiep voi tu cach mot nu dien vien tu khi con nho; ong noi, "toi se khong bao gio lam mot phim voi sieu mau nao nua". Ong cung chi trich co trong buoi phong van voi Heyuguys.com, "toi chi nghi đoi voi Knightley no giong nhu đang yeu cau co lam mot đieu bat kha thi". Mac du khong đe cap cu the đen Knightley trong mot buoi phong van khac voi Den of Geek, Carney van noi mong muon thuc hien Sing Street cua minh xuat phat tu "kinh nghiem lam viec, hay đoi mat voi no, voi mot nguoi mau trong bo phim cuoi cung cua toi". Nhung nha lam phim Massy Tadjedin, Mark Romanek, Lorene Scafaria va Lynn Shelton tung lam viec voi Knightley trong nhung bo phim khac, đa tweet ung ho co sau nhung binh luan cua Carney. Carney sau đo cung tweet mot loi xin loi cong khai đen Knightley rang ong cam thay hoan toan "giong nhu mot thang ngoc" va noi Knightley "khong co van đe gi nhung rat chuyen nghiep va tan tam" trong qua trinh lam phim.


Nhac phim Nhac phim ra mat vao ngay 30 thang 6 nam 2014 tai Hoa Ky thong qua hang thu am ALXNDR cua Gregg Alexander, hang 222 Records cua Levine, Polydor Records va Interscope Records. Hau het am nhac cua bo phim do Alexander sang tac cung Danielle Brisebois, Nick Lashley, Rick Nowels va Nick Southwood. Mot vai bai hat đuoc Glen Hansard va Carney sang tac, hau het do Knightley va Levine trinh bay. Bai hat "Drowning Pool" cua The Walls xuat hien trong đoan mo đau cua phim khong đuoc xuat hien trong album nhac phim. Bai hat "Lost Stars" mang ve nhieu đe cu, trong đo co giai Oscar cho "Ca khuc trong phim hay nhat" va giai BFCA cho "Ca khuc trong phim hay nhat".


= Xep hang =


Phat hanh Yeu cuong si cong chieu lan đau vao ngay 7 thang 9 nam 2013 tai Lien hoan phim quoc te Toronto 2013, noi The Weinstein Company đuoc nhuong quyen phan phoi bo phim nay tai Hoa Ky voi 7 trieu đo-la My. Phim con xuat hien trong đem ha man Lien hoan phim Tribeca vao ngay 26 thang 4 nam 2014. Tua đe phim đuoc đoi tu Can a Song Save Your Life? sang Begin Again giua thoi gian cong chieu va phat hanh vi nguoi xem cam thay kho nho va thuong bi ghi nham.


= Doanh thu phong ve =
Phim ra mat gioi han tai khu vuc Hoa Ky vao ngay 27 thang 6 nam 2014, thu ve 134.064 đo-la My trong tuan đau va xuat hien rong rai tu ngay 11 thang 7. Hang The Weinstein Company tai phat hanh bo phim vao ngay 29 thang 8 đe phuc vu tranh giai trong dip giai thuong đien anh. Bo phim thu ve tong cong 63.464.861 đo-la My doanh thu tren toan cau, voi 16.170.632 đo-la My tai Hoa Ky va 47.294.229 tai thi truong quoc te.


= Đanh gia chuyen mon =
Yeu cuong si mang ve nhieu đanh gia tich cuc tu cac nha phe binh. Tren Rotten Tomatoes, bo phim đat ti le 82% nhan xet tich cuc, dua tren 162 bai binh luan, voi điem trung binh 6.8/10. Loi nhan xet chung cua trang nay viet, "Su tro lai dong phim chinh kich am nhac cua đao dien-bien kich John Carney chua the đat đen tiem nang cua Mot lan nhu the, nhung nho vao hai dien vien chinh an y, Yeu cuong si rat kho đe cuong lai." Tren Metacritic, bo phim ghi đuoc so điem 62 tren 100, dua tren bai nhan xet cua 39 nha phe binh, đong nghia voi muc đanh gia tich cuc.
Nha phe binh Peter Travers cua Rolling Stone đanh gia Yeu cuong si 3 tren 4 sao, khen ngoi "su mau nhiem tinh te" trong dien xuat cua cac dien vien chinh va "su đang yeu ky quai, me hoac" ma khong tro nen qua đa cam cua Carney. Ian Freer cua Empire phong tang 4 tren 5 sao, mo ta bo phim "de chiu, mang dien xuat tot, coi mo va đam bao khien khan gia mim cuoi trong mot đem he diu mat." Trong mot bai nhan xet tren Variety, Peter Debruge viet rang "am nhac cua Gregg Alexander la đieu tuyet voi nhat" ve bo phim, giup "khoi mao cam xuc va sau đo chuyen chung ve voi am nhac." David Rooney tu The Hollywood Reporter khen ngoi "nhung phan tich thang than ve tinh cam va su than mat" trong kich ban cua Carney va su an y giua Knightley va Ruffalo, trong khi David Edelstein cua New York yeu men phan dien xuat "vo cung hai huoc" cua Ruffalo va "chat giong ngot ngao khong ngo" cua Knightley.
Ben canh đo, Kenneth Turan cua Los Angeles Times phat bieu cam thay cau chuyen va dien xuat cung nhac va bo phim khong the đat đen su an tuong cua Mot lan nhu the. Đong quan điem, A. O. Scott cua The New York Times viet rang Yeu cuong si la mot "buoc tiep noi gay that vong va chinh ly qua tay" so voi Mot lan nhu the va cam thay phim "khong qua hay, nhung... cung kha de chiu." Trong mot đanh gia 2 tren 5 sao cua The Guardian, Paul MacInnes mo ta đay la "mot bo phim bi am anh voi tinh chan thuc nhung cung gia tao nhu phong cach nhay cua Miley Cyrus." Nha phe binh Bruce Ingram tu Chicago Sun-Times cam thay bo phim mang tinh nguy thien, nhan thay "nhung rung cam khong co that" trong phan trinh dien nhung bai hat o phong thu thay vi đuoc choi truc tiep.


= Giai thuong =


Tham khao Lien ket ngoai Website chinh thuc
Begin Again tren Internet Movie Database