Song bac hoang gia (tua goc tieng Anh: Casino Royale) la bo phim đe tai gian điep cong chieu nam 2006 va la phan thu 21 trong loat phim đien anh James Bond cua Eon Productions, cung nhu la ban chuyen the man anh thu ba tu cuon tieu thuyet cung ten (1953) cua nha van Ian Fleming. Phim do Martin Campbell lam đao dien voi phan kich ban do đoi ngu bien kich gom Neal Purvis va Robert Wade cung Paul Haggis chap but. Đay la phan phim đien anh đau tien co su tham gia cua nam dien vien Daniel Craig trong vai điep vien MI6 hu cau James Bond. Tac pham do Eon Productions chiu trach nhiem san xuat cho Metro-Goldwyn-Mayer va Columbia Pictures, đanh dau phim Bond đau tien do Eon hop tac san xuat voi mot xuong phim thu hai. Sau Die Another Day, Eon Productions quyet đinh khoi đong lai loat phim, tao đieu kien cho ho the hien mot nhan vat Bond non kinh nghiem va de ton thuong hon.
Song bac hoang gia lay boi canh vao nhung nam đau su nghiep cua Bond o vi tri đac vu 007, khi anh vua nhan quyen đuoc giet cua minh. Noi dung phim ke ve Bond trong mot nhiem vu lam pha san nha tai tro khung bo Le Chiffre trong mot giai đau poker đanh cuoc lon tai Casino Royale o Montenegro. Bond cung sa vao moi tinh voi Vesper Lynd - mot nhan vien ngan quy đuoc giao cong viec cung cap so tien ma Bond can cho giai đau. Bo phim khoi đong mot tieu phan se tiep dien trong Đinh muc khuay khoa (2008).
Qua trinh tuyen vai lien quan đen chien dich tim kiem mo rong mot nam dien vien moi đe ke nhiem vai James Bond cua Pierce Brosnan. Craig tro thanh lua chon cuoi cung va thong tin đuoc cong bo vao thang 10 nam 2005, lam day len nhieu tranh cai đang chu y. Đia điem quay phim dien ra tai Cong hoa Sec, Bahamas, Y va Anh Quoc voi nhung canh dung noi that tai Barrandov Studios va Pinewood Studios.
Ngay 14 thang 11 nam 2006, Song bac hoang gia ra mat tai Odeon Leicester Square, đong thoi khoi chieu tai Viet Nam vao ngay 29 thang 12 nam 2006. Bo phim nhan đuoc đa so phan hoi tich cuc voi nhung nhan xet nhan manh su cach tan nhan vat cua Craig va su khoi đau cua phim tu ngu y cua nhung phim Bond truoc. Tac pham đa thu ve 600 trieu USD toan cau va tro thanh phan phim đien anh James Bond co doanh thu cao nhat, tinh đen truoc thoi điem Tu đia Skyfall ra rap vao nam 2012.


Noi dung Điep vien MI6 James Bond nhan cap quyen đuoc giet va thang chuc len đac vu 00 sau khi am sat giam đoc MI6 phan boi Dyren tai Đai su quan Anh o Praha cung nhu nguoi lien lac cua han la Fisher trong mot phong tam tai Lahore. Tai Uganda, nguoi lien lac bi an co ten Mr. White gioi thieu Steven Obanno (thu linh to chuc Quan khang chien cua Chua) voi nha tai tro khung bo Le Chiffre. Obanno uy thac cho Le Chiffre mot khoan tien lon đe đau tu an toan cho han, thay vao đo Le Chiffre su dung khoan tien đe mua co phieu cua Skyfleet.
Tai Madagascar, Bond ruot đuoi ke che tao bom Mollaka đen mot đai su quan chau Phi, anh ban chet han va lam no tung toa nha. Tai Luan Đon, giam đoc moi cua MI6 la ba M khien trach Bond vi đa vi pham luat quoc te va khuyen anh nen nghi lai ve tuong lai lam đac vu cua minh. Nhung manh moi tu Mollaka dan đen quan chuc tham nhung nguoi Hy Lap Alex Dimitrios. Bond phat hien Dimitrios tai Bahamas va sau khi quyen ru vo han la Solange, anh tiep tuc truy đuoi đen Miami. Bond thu tieu Dimitrios va theo doi nguoi lien lac cua han đen san bay. Anh cung ngan chan kip thoi vu đanh bom pha huy may bay cua Skyfleet von dung đe đinh gia khoan đau tu cua Le Chiffre. Đe boi thuong lai so tien, Le Chiffre lap nen mot giai đau Texas hold 'em đanh cuoc lon tai Song bac hoang gia o Montenegro. MI6 cu Bond tham du giai đau voi niem tin mot that bai se ep Le Chiffre phai xin ti nan voi chinh phu Anh Quoc, giup ho trao đoi thong tin ve cac khach hang cua minh. Tren chuyen tau đen Montenegro, Bond gap go Vesper Lynd, mot đac vu Bo Ngan kho Nu hoang giu nhiem vu bao ve khoan đau tu 10 trieu USD cua chinh phu.
Tai Montenegro, Bond va Vesper gap nguoi lien lac cua ho voi MI6 la Rene Mathis. Bond gianh đuoc uu the khi khoi đau tro choi. Trong gio giai lao, do tuc gian vi mat khoan đau tu, Obanno đa cung thu ha đen phuc kich Le Chiffre. Sau khi Obanno roi khoi phong Chiffre, Bond giao chien voi han va bop co han cho đen chet. Vesper bi soc boi du am cua vu đanh nhau, nen Bond toi canh co đe an ui khi tro ve phong. Khi giai đau tro lai, Bond lam mat so tien cuoc luc đau va Vesper tu choi tiep tuc choi. Trong con nan long, Bond chuan bi ra tay giet Le Chiffre thi gap Felix Leiter - nguoi choi đong huong kiem đac vu CIA co cung nhiem vu nhu Bond. Trong hoan canh sap thua cuoc, Leiter đa đong y đat coc cho Bond voi đieu kien la CIA se bat giu Le Chiffre sau khi han that bai.
Bond nhanh chong lay lai phong đo truoc gio nghi. Tuy nhien ban gai cua Chiffre la Valenka đa bo chat đoc mao đia hoang vao ly martini cua Bond. Bond phat hien minh bi non mua va chay ve xe Aston Martin đe tu tiem thuoc giai đoc. MI6 huong dan anh cach khu rung tim, nhung khi chua kip noi day thi Bond ngat xiu. Vesper đa toi kip thoi đe noi day cho Bond va cuu mang anh. Bond tro lai ban đau ngay khi Leiter thua van cuoi cung truoc Le Chiffre. Giai đau len đen cao trao voi muc tien thuong 115 trieu USD, khi ma hai nguoi choi duy nhat con lai la Bond va Chiffre se đoi đau truc tiep. Le Chiffre vuot troi so voi nhung nguoi choi khac, nhung Bond moi la nguoi gianh chien thang va tro thanh nha vo đich voi mot sanh thung (day bai đong chat).
Sau khi Bond va Vesper cung thuong thuc mot bua toi lang man, thu ha cua Le Chiffre đa phuc kich bat coc Vesper. Ngay lap tuc Bond su dung xe Aston Martin đe truy đuoi chung cuu Vesper. Tuy nhien khi thay Vesper nam giua đuong can tro, Bond đa lai lech vo lang tranh co, lam xe bi hat vang va lat nhieu vong. Ca hai đeu bi bon Chiffre bat đi. Truoc khi Bond bat tinh, Chiffre tiet lo rang Mathis la tay trong cua han trong to chuc MI6. Roi Chiffre tra tan Bond đe lay mat khau truy cap vao tai khoan chua tien, nhung Bond van kien quyet tu choi. Khi Le Chiffre chuan bi thien Bond, White mo cua buoc vao va ban chet y. Bond tinh lai trong mot benh vien va đe nghi MI6 bat giu Mathis. Đong thoi Bond cung đe đon rut khoi MI6 đe song cung Vesper.
Bond va Vesper cung đi du lich đen Venezia. M goi cho Bond va cho biet so tien chua bao gio đuoc gui vao tai khoan ngan hang cua anh. Sau đo Bond goi cho Mendel - nhan vien ngan hang nguoi Thuy Si chiu trach nhiem ve giao dich tien te sau giai đau xi to đe tim hieu chuyen gi đang xay ra. Mendel thong bao cho Bond rang so tien đa đuoc gui, nhung lai bi rut ngay khi ho noi mat khau. Khi nhan ra Vesper đa đanh cap so tien, Bond đuoi theo co va khach hang cua co vao trong mot toa nha. Trong khi cuoc chien đang dien ra thi toa nha bi pha huy va bat đau chim xuong long kenh đao Chinh, con Vesper thi bi mac ket trong chiec thang may. Bond tieu diet khach hang cua Vesper va co gang cuu co, nhung co tu choi đe anh cuu minh va chet đuoi trong chiec thang may bi ket. Mr White quan sat moi chuyen o gan đo roi bo đi voi vali đung tien.
Bond tai gia nhap MI6 va đuong đau voi cai chet cua Vesper khi to cao voi M rang co la ke phan boi va tiep tuc tra tan Mathis. M thong bao cho anh ve to chuc tuong tu đung đang sau Le Chiffre đa bat coc nguoi yeu cua Vesper va đe doa giet y tru khi co tro thanh đac vu hai mang. Trong khi bi Chiffre tra tan, Vesper đa co mot thoa thuan: giao nop so tien đe đoi lay tinh mang cua Bond. Bond phat hien mot tin nhan van ban ma Vesper đe lai cho anh, trong đo co ghi so đien thoai va ten cua White. Tai mot bat đong san o ho Como, White nhan đuoc mot cuoc goi tu Bond. Khi White đe nghi nguoi goi neu danh tinh, Bond bat ngo ban vao chan han roi tu gioi thieu: "Ten toi la Bond, James Bond."


Dien vien Song bac hoang gia con co mot vai khach moi cua doanh nhan nguoi Anh Richard Branson (xuat hien trong canh kham nguoi o san bay quoc te Miami). Vai nay bi cat khoi cac ban chieu tren chuyen bay thuoc he thong giai tri cua British Airways, con may bay Virgin Atlantic do Branson tai tro co phan đuoi mang logo cua cong ty bi che khuat.


San xuat Song bac hoang gia tung đuoc san xuat duoi dang mot tap phim truyen hinh nam 1954 va mot phim đien anh cham biem nam 1967. Nam 1999, Eon Productions gianh đuoc ban quyen tac pham sau khi Sony Pictures Entertainment trao đoi ban quyen phim đe lay ban quyen Nguoi Nhen cua Metro-Goldwyn-Mayer. Thang 3 nam 2004, Neal Purvis va Robert Wade bat đau viet mot kich ban voi nam dien vien Pierce Brosnan thu vai Bond, nham đem lai huong vi tu nhung cuon tieu thuyet Bond goc cua Ian Fleming. Đong gop chinh cua Paul Haggis la viet lai phan cao trao cua phim. Ong giai thich: "kich ban phim von rat trung thanh voi nguyen tac va co mot loi thu nhan, vi the trong phan kich ban goc nhan vat đa thu nhan va tu sat. Roi co ay cu Bond truy đuoi nhung ke phan dien va Bond ruot đuoi chung vao trong ngoi nha. Toi khong biet tai sao nhung toi nghi Vesper phai o trong mot ngoi nha đang chim va Bond tung muon giet co nhung roi lai co cuu co". Broccoli va Wilson luu y rang "Die Another Day tung tro nen qua ky quac" nen thay rang bo phim ke tiep se mang net thuc te hon.
Đao dien Quentin Tarantino tung bay to su quan tam muon đao dien mot ban chuyen the cua Song bac hoang gia, nhung Eon khong đe tam. Quentin yeu cau đuoc lam viec đang sau ong kinh voi gia đinh nha Fleming va ong tin rang đay la ly do cac nha lam phim dam thuc hien Song bac hoang gia. Taratino con cho biet ong muon lay boi canh phim vao thap nien 1960 va se chi thuc hien bo phim voi dien vien Pierce Brosnan thu vai Bond. Thang 2 nam 2005, Martin Campbell đuoc cong bo lam đao dien phim. Cuoi nam 2005, Sony dan đau mot tap đoan mua lai MGM, tao đieu kien đe Sony gianh quyen phan phoi bat đau bang bo phim.
Eon tin rang ho đa lam dung qua nhieu hieu ung CGI trong nhieu phim gan đay, đac biet la Die Another Day va rat muon hoan thien cac pha nhao lon trong Song bac hoang gia theo "kieu cu". Nham giup canh ruot đuoi tren tro nen chan thuc hon, cac nha bien kich Purvis, Wade va Haggis muon kich ban bam sat nguyen tac tieu thuyet nam 1953 nhat co the khi giu lai cot truyen đen toi hon cua Fleming va tinh cach cua Bond. Do nhung van đe ban quyen lien quan đen quyen so huu Thunderball, to chuc ma Mr White hoat đong trong phim khong đuoc đat ten la Spectre ma bi thay bang mot cai ten khac.


= Tuyen vai =
Pierce Brosnan tung ky mot hop đong đong bon phim khi anh nhan vai James Bond. Hop đong nay co hieu luc khi khau san xuat Die Another Day ket thuc. Vao thoi điem nay Brosnan đa chuan bi đon sinh nhat lan thu 50. Luc nay nguoi ham mo van nghi ve Brosnan va cac nha phe binh khong hai long khi Roger Moore con đong Bond cho đen nam ong 58 tuoi. Ho bat đau suy đoan rang cac nha san xuat đang tim kiem mot nam dien vien tre hon đe ke nhiem Brosnan. Brosnan chinh thuc tuyen bo ngung đong Bond vao thang 2 nam 2004. Tai thoi điem đo, nha san xuat Michael G. Wilson tuyen bo co mot danh sach 200 cai ten đuoc can nhac đe thay the Brosnan. Nam dien vien nguoi Croatia Goran Visnjic tung thu vai cung ngay voi Craig nhung bi cho la khong the lam chu tong giong cua nguoi Anh. Dien vien nguoi New Zealand Karl Urban cung đuoc can nhac nhung khong the thuc hien bai kiem tra ghi hinh vi cam ket quay phim. Theo Martin Campbell, Henry Cavill la dien vien duy nhat canh tranh nghiem tuc cho vai dien, nhung đo tuoi 22 cua anh lai bi coi la qua tre. Dien vien nguoi Uc Sam Worthington va nam dien vien nguoi Scotland Dougray Scott cung la nhung lua chon khac cho vai dien. Hugh Jackman cung tiep can đong vai dien ngay truoc khi Craig đuoc chon đong Bond nhung buoc phai tu choi vi cac cam ket khac.
Thang 5 nam 2005, nam dien vien nguoi Anh Daniel Craig cho biet MGM cung hai nha san xuat Michael G. Wilson va Barbara Broccoli đa cam đoan anh se gianh vai Bond. Matthew Vaughn cung noi voi cac phong vien rang MGM đa trao anh co hoi đao dien phan phim moi, nhung vao thoi điem đo Eon Productions khong tiep can bat cu ai trong so ho. Mot nam truoc, Craig tung tu choi y tuong đong Bond vi anh thay rang loat phim đa bi ap đat theo mot cong thuc, chi khi đoc kich ban anh moi tro nen hung thu. Craig đoc het toan bo tieu thuyet cua Fleming đe chuan bi cho vai dien, anh lay cac đac vu cua Mossad va Cuc Tinh bao mat tung lam co van tren phim truong Munich lam cam hung vi: "Bond chi vua moi ra thuc đia va anh ta la mot sat thu [...] Ban co the thay no trong mat ho, luc đo ban biet ngay: O, xin chao, anh ta la mot sat thu. Nhin kia! Nhung nguoi nay buoc vao mot can phong va ho kiem tra chu vi loi ra rat tinh te. Đo đung la kieu toi muon."

Ngay 14 thang 10 nam 2005, Eon Productions, Sony Pictures Entertainment va MGM cong bo tai mot buoi hop bao o Luan Đon rang Craig se la nam dien vien thu sau thu vai James Bond. Sau khi danh thoi gian nghi ngoi sau khi ghi hinh phim The Invasion, Craig mac bo đo cong so cung mai toc dai va đap len tau Rigid Raider cua Hai quan hoang gia đe di chuyen tu HMS Belfast đen HMS President - noi to chuc buoi hop bao ra mat toan cau. Tranh cai van tiep noi sau quyet đinh tren, khi mot so nha phe binh va nguoi ham mo to ra ngo vuc rang cac nha san xuat đa đua ra lua chon đung. Trong suot thoi gian san xuat phim, cac chien dich tren Internet nhu "danielcraigisnotbond.com" bay to su bat man va đe doa se tay chay bo phim đe phan đoi. Khong giong nhu cac nam dien vien truoc, nhung nguoi phan đoi coi Craig khong phu hop voi hinh anh cao, da ngam, đep trai va cuon hut cua Bond ma khan gia đa quen theo doi. Bao Daily Mirror con đang mot mau tin tuc tren trang nhat chi trich Craig voi giat tit The Name's Bland – James Bland.
Vai dien quan trong can tuyen ke tiep la vai Bond girl chinh Vesper Lynd. Giam đoc tuyen vai Debbie McWilliams thua nhan rang nhung ngoi sao nu cua Hollywood gom Angelina Jolie va Charlize Theron tung la cac "lua chon sang gia" cho vai dien, trong khi nu dien vien nguoi Bi Cecile de France cung đi thu vai nhung khong đuoc nhan vi chat giong Anh cua co "khong đat chuan". Nu minh tinh nguoi Phap Audrey Tautou tung đuoc can nhac nhung khong đuoc lua chon vi trung lich voi vai dien cua co trong Mat ma Da Vinci - phim nay du kien phat hanh vao thang 5 nam 2006. Ngay 16 thang 2 nam 2006, mot nguon tin xac nhan nu dien vien nguoi Phap Eva Green se la nguoi đam nhan vai Lynd.


= Ghi hinh =

Ngay 3 thang 1 nam 2006, Song bac hoang gia bat đau qua trinh ghi hinh va cong đoan nay ket thuc vao ngay 20 thang 7 nam 2006. Phim đuoc quay chinh tai xuong phim Barrandov Studios o Praha, ben canh cac phan canh bo sung tai Bahamas, Y va Anh Quoc. Phim đong may tai Pinewood Studios. Michael G. Wilson tuyen bo rang Song bac hoang gia se khong ghi hinh hay lay boi canh tai Praha va Nam Phi. Tuy nhien hang Eon Productions lai gap phai nhung van đe đe đam bao đia điem quay phim tien hanh tai Nam Phi. Sau khi khong con đia điem nao khac, cac nha san xuat buoc phai can nhac lai nhung lua chon cua ho. Thang 9 nam 2005, Martin Campbell va nha quay phim Phil Meheux đang tim kiem khu nghi mat Atlantis Paradise Island tai Bahamas lam đia điem quay tiem nang cho phim. Ngay 6 thang 10 nam 2005, Martin Campbell xac nhan Song bac hoang gia se ghi hinh tai Bahamas va "co the la Y". Ben canh mo rong đia điem ghi hinh, hang phim con co nhiem vu tap vu đao va phoi hop đong the dien ra tai Barrandov Studios o Prague va Pinewood Studios - noi phim su dung mot vai san khau, hau truong phong xanh va san khau 007. Qua trinh quay them tai Anh Quoc du kien dien tai Dunsfold Aerodrome o Surrey, rap cricket tai Eton College (mac du nhung canh đo đeu bi cat khoi bo phim đa hoan thanh) va khu đat kiem tra phuong tien Millbrook Proving Ground tai Bedfordshire.

Sau Praha, e-kip lam phim di chuyen đen Bahamas. Mot vai đia điem xung quanh New Providence đuoc dung đe ghi hinh trong thang 2 va thang 3, đac biet la đao Paradise. Ngay 4 thang 7 nam 2006, canh phim o Mbale, Uganda đuoc quay tai vuon quoc gia Black Park - nam trong Buckinghamshire. Nhung phan canh bo sung dien ra tai Albany House - khu đat thuoc so huu cua hai tay golf la Ernie Els va Tiger Woods. Đoan lam phim tro lai Cong hoa Sec vao thang 4 va tiep tuc ghi hinh tai Praha, Plana va Loket, truoc khi hoan tat khau quay phim trong mot thi tran cua Karlovy Vary. Mot khu spa noi tieng cua Sec - Karlovy Vary đuoc su dung lam canh ngoai that cua Song bac hoang gia, con Grandhotel Pupp la "khach san trang le" trong phim.
Đia điem quay chinh cua Y la Venezia - boi canh phan lon đoan ket cua phim. Canh Bond tren mot chiec thuyen buom đuoc ghi hinh tren mot chiec du thuyen dai 54 thuoc Anh (49 m) co ten la Spirit. No do cong ty Spirit Yachts thiet ke tai Suffolk, Anh va buoc phai thu lai cot buom đe co the chui qua nhieu cay cau khac nhau o Venezia nham tien đen đia điem quay phim. Vi ly do nay ma SV Spirit "la chiec thuyen buom đau tien đuoc thiet ke tren Kenh đao Chinh tai Venice trong 300 nam."
Nhung canh quay o nua sau cua phim đuoc ghi hinh vao cuoi thang 5 va đau thang 6 tai khu biet thu Villa del Balbianello toa lac ben ho Como. Cac canh ngoai that khac trong phim dien ra tai cac khach san nhu Villa la Gaeta, nam gan thi tran ven bo song cua Menaggio.
Đoan phim tai hien buoi trien lam Body Worlds đong vai tro lam boi canh cho mot canh phim. Nhung buc tuong bang nhua cua Body Worlds xuat hien trong phan canh tren la Poker Playing Trio – bo ba choi poker (đong vai tro quan trong trong canh nay) va Rearing Horse and Rider (Ky si đang cuoi ngua). Nha phat trien kiem nha quang ba trien lam la nha giai phau Gunther von Hagens cung co mot vai khach moi trong phim.


= Hieu ung =
Nham thiet ke phan canh credit cho phim, nha thiet ke đo hoa Daniel Kleinman lay cam hung tu bia an ban đau tien cua tieu thuyet Casino Royale tai Anh Quoc, trong đo xuat hien thiet ke goc cua Ian Fleming la mot tam bai co vien la tam trai tim đo kem voi giot mau. Kleinman cho biet, "Nhung trai tim khong chi đai dien cho cac la bai ma con la noi đau kho trong cau chuyen tinh yeu cua Bond. Vi vay toi lay chung lam cam hung đe su dung cac tao hinh the bai theo nhieu cach khac nhau trong phan mo đau phim", chang han nhu cau lac bo đai dien cho mot lan khoi sung, va nhung đong mach bi chem ban ra hang ngan trai tim nho. Nham tao ra mot loat cac hinh bong, Kleinman đa so hoa phan canh cua Craig va dan dien vien đong the tren he đieu hanh hieu ung hinh anh Inferno tai Framestore o Luan Đon, bong cua cac dien vien ket hop thanh hon 20 canh hoat hoa ki thuat so, mieu ta cac mau hinh the bai tinh xao va sang tao. Kleinman quyet đinh khong su dung hinh bong cua phu nu thuong xuat hien trong cac canh mo đau phim Bond; ong nhan thay rang hinh anh phu nu khong phu hop voi tinh than va noi dung phim sau khi Bond phai long Vesper.
Trong phan con lai cua tac pham, nha giam sat hieu ung đac biet va hieu ung thu nho Chris Corbould đa tro lai va đem toi phong cach lam phim chan thuc hon cung nhu giam thieu đang ke hieu ung ki thuat so. Theo Corbould, "CGI la mot cong cu tuyet voi va co the rat huu ich, nhung toi se đau tranh quyet liet đe lam mot thu gi đo chan thuc. Đo la phuong an tot nhat." Ba phan canh chu yeu lien quan đen hieu ung vat ly trong phim la canh ruot đuoi trong cong truong xay dung o Madagascar, canh ruot đuoi tai san bay Miami va canh ngoi nha đang chim o Venezia, con cac canh quay khac dien ra tai Grand Canal hoac trong Pinewood Studios.
Đoan phim đau tien trong lich trinh la nhung phan canh tai cong truong xay dung o Madagascar, đuoc quay tai Bahamas trong mot khach san vo chu ma Michael G. Wilson tung tiep xuc vao nam 1977 trong luc ghi hinh The Spy Who Loved Me. Trong canh phim đo, Bond lai mot chiec may đao đi ve phia toa nha roi tong vao chan tuong be tong trong luc Mollaka đang chay. Đoi ngu đong the đa dung mot mo hinh va đua ra mot vai giai phap đe hinh dung ra hinh anh chiec may đao đam vao chan tuong be tong, bao gom ca cot tru o phia duoi. Mot đoan tuong be tong bi go bo đe phu hop voi chiec may đao cung nhu đuoc gia co bang thep.
Canh quay tai san bay quoc te Miami đuoc ghi hinh mot phan o Dunsfold Aerodrome, Surrey – noi noi tieng nho tung xuat hien trong chuong trinh chuyen ve o to cua Anh Top Gear, cung mot so canh phim đuoc quay tu cac san bay o Prague va Miami. Trong canh luc đay tu đong cua chiec may bay đang cat canh thoi bay chiec xe canh sat len khong trung, nhung giam đoc đieu phoi thu hai la Ian Lowe, Terry Madden va Alex Witt đa su dung mot chiec can cau voi day cap cuc ben đuoc gan vao phan can sau cua phuong tien, nham đay no len va giat lui vao đung thoi điem ghi hinh canh may bay cat canh khoi mat đat.
Chiec Skyfleet S570 trong Song bac hoang gia la loai may bay mang nhan hieu G-BDXJ 747-200B cu cua British Airways; phan đong co cua no đa bi loai bo va thay đoi đe xuat hien trong phim. Chiec may bay moi tan trang co đong co ngoai bi thay the bang cac thung nhien lieu, trong khi đong co ben trong bi thay the bang mot cap đong co mo phong tren moi cot tru trong. Cau hinh buong lai cung bi thay đoi đe khien chiec 747 trong giong nhu nguyen mau cua mot chiec may bay tan tien. Chiec may bay tren co the đuoc nhin thay tren đuong bay thu trong chuong trinh chuyen ve o to cua BBC Top Gear.

Tinh tiet ngoi nha bi chim tai Venezia dien ra o điem cao trao cua phim co su trang bi cua dan thiet bi ky thuat lon nhat tung đuoc xay dung cho mot phim Bond. Đoi voi phan canh Bond theo chan Vesper vao ngoi nha co su ho tro cua bong bay bom phong, mot vung hau truong lon đuoc đat tai san khau 007 o Pinewood, gom co mot khu quang truong Venezia va khu noi that cua toa nha bi đo nat cao ba tang. Tong so thiet bi ky thuat nang khoang 90 tan, gom co cac thiet bi đien tu, cac van thuy luc do may tinh đieu khien chat che, vi nhung chuyen đong co hoc (đong luc hoc) dien ra trong he thong nam tren hai truc cua no. Mot he thong may tinh tuong tu cung đieu khien mo hinh noi that toa nha do đoi ngu lam hieu ung xay dung voi ti le mot phan ba, nham ghi hinh canh toa nha cuoi cung đo sap xuong kenh đao Venezia. Mo hinh thang may trong dan thiet bi ki thuat co the bi ngam trong muc nuoc 19 foot (5,8 m), đong thoi su dung dan may nen đe đieu chinh chat che su chuyen đong.
Vao thoi điem ghi hinh, Aston Martin van đang trong nhung khau thiet ke cuoi cung cua chiec Aston Martin DBS. Cac nha lam phim đa sap xep phan canh lien quan đen lat xe bang cach su dung mau Aston Martin DB9 đa đuoc chinh sua trong giong mau Aston Martin DBS V12 cua Bond cung nhu đuoc trang bi them đe chiu va cham. Do trong tam thap cua chiec xe, cac nha lam phim buoc phai lam mot con doc dai 18-inch (450 mm) tren đuong bang tai Millbrook Proving Ground va nguoi lai đong the thuc hien canh lat xe la Adam Kirley đa su dung mot chiec sung ban khi cannon nam phia sau ghe lai đe đay chiec xe lon mot vong vao đung thoi điem va cham. Voi van toc hon 70 mph (113 km/h), chiec xe đa lat bay vong trong canh quay, qua đo thiet lap ky luc the gioi ve so lan mot xe hoi lat vong nhieu nhat do Sach Ky luc Guinness xac nhan vao ngay 5 thang 1 nam 2006.


= Am nhac =

Nhac phim Song bac hoang gia do hang đia Sony Classical Records phat hanh vao ngay 14 thang 12 nam 2006, trong đo gom phan nhac nen do nha soan nhac ki cuu David Arnold sang tac. Đay cung la nhac pham thu tu cua ong danh cho loat phim đien anh Bond, trong khi đo Nicholas Dodd la nguoi phoi va đieu khien dan nhac. Ngay 26 thang 7 nam 2006, cac nha san xuat Michael G. Wilson va Barbara Broccoli thong bao Chris Cornell se sang tac va the hien bai hat chu đe mang ten "You Know My Name". Nhung giai đieu chinh cua ca khuc đuoc phat trong suot bo phim thay the cho nhac hieu James Bond, nham the hien tuoi tre va su thieu kinh nghiem cua Bond. Khuc nhac hieu kinh đien cua loat phim 007 chi đuoc phat len trong cac dong credit cuoi cung, luc đoan nhac len đen cao trao thi xuat hien vong cung cua nhan vat.


Phat hanh Ngay 14 thang 11 nam 2006, Song bac hoang gia ra mat cung thoi điem tai cac rap chieu Odeon Leicester Square, Odeon West End va Empire. Phim đanh dau buoi chieu Đien anh Hoang gia (Royal Film Performance) lan thu 60 va gay phuc loi cho Quy tu thien Đien anh va Truyen hinh (Cinema & Television Benevolent Fund, viet tat la CTBF), do nu vuong Elizabeth II bao tro; ba cung tham du buoi chieu voi Cong tuoc xu Edinburgh. Đay la buoi chieu phim James Bond thu ba ma Nu hoang gop mat, sau You Only Live Twice va Die Another Day. Ben canh dan dien vien va đoan lam phim, rat nhieu nguoi noi tieng va 5.000 khach cung tham du buoi chieu voi mot nua so tien thu đuoc gay quy cho CTBF.
Chi hai ngay sau buoi ra mat phim, nhung ban sao trai phep đa xuat hien va bay ban o Luan Đon. Kieron Sharp tu Hiep hoi chong vi pham ban quyen cho biet, "Su xuat hien tran lan cua bo phim nay tren đuong pho the hien su gia mao co to chuc đang sau hanh vi vi pham ban quyen đien anh tai Anh Quoc". Cac ban sao DVD trai phep đuoc tieu thu voi gia 1,57 bang. Ban than Craig cung nhan đuoc loi chao hang mot đia DVD tuong tu trong luc đi dao pho an danh o Bac Kinh, khi anh đoi mot chiec mu va cap kinh đe tranh bi nhan dien.
Vao thang 1 nam 2007, Song bac hoang gia tro thanh phim Bond đau tien tung khoi chieu tai thi truong Trung Quoc đai luc. Phien ban tieng Trung đa đuoc chinh sua truoc khi ra rap khi tai đat ten moi lien he đen Chien tranh Lanh va bo sung đoan thoai moi vao phan canh choi poker nham giai thich luat choi cua Texas hold 'em, vi tro nay it pho bien tai Trung Quoc (phan bo sung nay goi nho đen mot đoan thoai tuong tu cung đuoc them vao ban chuyen the truyen hinh My nam 1954 nham giai thich luat choi cua Baccarat - tro choi xuat hien trong nguyen tac). Song bac hoang gia đa thu ve khoang 11,7 trieu USD tai Trung Quoc ke tu khi khoi chieu vao ngay 30 thang 1 o 468 phong chieu, bao gom ca ky luc phong ve cua mot bo phim nuoc ngoai (khong phai tieng Trung) dip cuoi tuan mo man voi 1,5 trieu USD. Tai Viet Nam, tac pham đuoc khoi chieu tai cac rap o Ha Noi va thanh pho Ho Chi Minh vao ngay 29 thang 12 nam 2006.
Sau khi gioi phe binh gan cho phim Die Another Day cai ten "Buy Another Day" vi 20 thoa thuan đat san pham trong phim, Eon đa gioi han mang quang ba cho Song bac hoang gia. Cac đoi tac voi Eon lan nay gom co Ford Motors, Heineken Pilsener (hang bia ma Eva Green tham gia đong quang cao), Smirnoff, Omega SA, Virgin Atlantic Airways va Sony Ericsson.


= Giai tri tai gia =

Ngay 16 thang 3 nam 2007, Song bac hoang gia ra mat đong thoi tren DVD, UMD va đia Blu-ray. Cung ngay tren tai Anh Quoc, bo phim đuoc phat hanh tren ca DVD va Blu-ray. Cac an ban DVD va đia Blu-ray đa pha mot vai ky luc ve doanh so: an ban đia Blu-ray Vung 1 tro thanh đia đo net cao ban chay nhat tu truoc đen nay khi tieu thu hon 100.000 ban copy ke tu khi phat hanh. An ban DVD vung 2 con đat ky luc đia ban chay nhat trong tuan đau tien phat hanh. Ban DVD cua Anh cung co luong tieu thu tot khi ban đuoc 1.622.852 ban copy ke tu ngay 19 thang 3. Mot ban sao cua an ban đia Blu-ray Song bac hoang gia đa đuoc phan phoi cho 500.000 chu nhan đau tien so huu PlayStation 3 – nhung nguoi tung đang ky tai khoan tren mang PlayStation Network. An ban DVD đi kem voi video am nhac chinh thuc cho bo phim va ba bo phim tai lieu thuat lai chi tiet Daniel Craig đuoc lua chon vao vai Bond nhu the nao, qua trinh ghi hinh va mot ban mo rong cua Bond Girls Are Forever - tac pham tai lieu noi ve tat ca nhung Bond girl tung xuat hien trong cac phan phim cu, đong thoi ket hop them nhung buoi phong van moi voi dan dien vien cua Song bac hoang gia. Trong quy I nam 2007, Song bac hoang gia đa đung đau danh sach 10 phim đo net cao su dung đia Blu-ray ban chay nhat.
Thang 5 nam 2008, Cong ty Co phan Phim Thien Ngan đa ky thoa thuan hop tac voi hang Sony Pictures Home Entertainment (SPHE) đe tro thanh nha phan phoi đau tien va đoc quyen cac phim DVD nguyen ban do SPHE san xuat tai thi truong Viet Nam. Trong cac bo DVD nay, Song bac hoang gia đuoc phat hanh cung voi cac bo phim nhu Surf's Up, Hoi uc cua mot geisha, nhuong quyen Spider-Man... Ngay 31 thang 10 nam 2008, mot an ban 3 đia DVD cua Song bac hoang gia đuoc phat hanh tai Anh Quoc, trung lich phat hanh chieu rap phan tiep theo cua phim la Đinh muc khuay khoa (tuan ke tiep tai Hoa Ky). Cung giong nhu san pham tu an ban nam 2007, an ban suu tap nay gom co mot bai tuong thuat bang audio, cac canh bi cat va ban so sanh storyboard voi bo phim. Mot phien ban hai đia Blu-ray ra mat ke tiep vao nam 2008 voi su gop mat cua nhung phan tai lieu bo sung, tuong tac nang cao qua BD-Live va ban nhac phim 5.1 PCM cu bi thay the bang ban nhac phim 5.1 Dolby TrueHD tuong tu. Song bac hoang gia đuoc phat hanh lan thu 3 vao nam 2012 tren Blu-ray voi audio DTS va nhung canh bi cat, nhung kem theo it tinh nang đac biet hon so voi an ban nam 2008.


= Ban cat va kiem duyet =
Song bac hoang gia đa bi kiem duyet truoc khi phat hanh tai mot so quoc gia nhu Anh Quoc, Hoa Ky, Đuc va Trung Quoc. Tai Anh Quoc, bang cach loai bo mot so tro bao dam cua Le Chiffre va nhung phan ung cua James Bond trong phan canh anh bi Chiffre tra tan, Uy ban phan loai đien anh Vuong quoc Anh (BBFC) cap cho tac pham mac 12 A nhu cac nha phat hanh mong muon. Tai Hoa Ky, hai đoan chien đau trong phim bi kiem duyet va luoc bo nham ha muc phan loai phim xuong, con o muc PG-13, đo la canh Bond đoi đau voi vien đac vu lien lac phan boi cua MI6 Fisher o đau phim va canh chieu đau giua Bond va Obanno dien ra trong cau thang tai Song bac hoang gia. Ban kiem duyet phim o Đuc cung cat mot phan canh khi ke đanh bom tai san bay be co mot nguoi đan ong va thay no bang mot canh khac.


Đon nhan = Doanh thu phong ve =
Tac pham thu ve 599 trieu USD tren toan cau. Song bac hoang gia la phim đien anh co doanh thu cao thu tu trong nam 2006 va phan co doanh thu cao nhat trong loat phim James Bond cho đen khi Tu đia Skyfall pha ky luc vao nam 2012. Tai thi truong cong chieu Anh Quoc, Song bac hoang gia pha vo hang loat ky luc ve ngay chieu ra mat (1,7 trieu bang) va dip cuoi tuan mo man (13.370.969 bang). Vao cuoi đot chieu tai cac phong ve, bo phim đa thu ve 55,4 trieu bang, đanh dau phim đien anh thanh cong nhat nam tai Anh Quoc va tinh đen nam 2011 tac pham la phim đien anh co doanh thu cao thu 10 moi thoi đai o quoc gia nay.
Trong ngay chieu mo man tai Hoa Ky, Song bac hoang gia đung đau voi 14,7 trieu USD va trong suot thoi gian đen dip cuoi tuan đa thu ve 40,8 trieu USD, xep hang o vi tri thu 2 sau Happy Feet (41,5 trieu USD). Tuy nhien luong rap chieu tac pham lai it hon 370 rap va co ti le trung binh tot hon (11.890 USD moi rap so voi 10.918 USD moi rap cua Happy Feet). Bo phim đem ve 167,4 trieu USD tinh đen cuoi đot chieu tai Bac My, đanh dau tac pham co doanh thu cao nhat trong loat phim tai thoi điem đo truoc khi bi con so 168,4 trieu USD cua Đinh muc khuay khoa vuot qua. Ngay 18 thang 11 nam 2006, Song bac hoang gia mo man o vi tri so mot tai 27 quoc gia voi doanh thu dip cuoi tuan la 43,4 trieu USD neu khong tinh cac thi truong nhu Anh Quoc, Ireland, Hoa Ky hay Canada. Phim tiep tuc duy tri vi tri quan quan tren bang xep hang phong ve toan cau trong bon tuan.


= Đanh gia chuyen mon =
Gioi chuyen mon đa đua ra nhung phan hoi tich cuc ve Song bac hoang gia, đac biet la dien xuat va su đang tin cay cua Craig. Trong thoi gian san xuat, Craig tung tro thanh chu đe gay tranh cai cua phuong tien truyen thong va cong chung, vi anh khong phu hop voi hinh anh mot nhan vat cao to, da ngam đen va ngot ngao giong nhu trong nguyen tac cua Ian Fleming. Nhat bao The Daily Telegraph đa so sanh chat luong hinh anh Bond cua Craig voi cua Sean Connery, đong thoi ca ngoi kich ban đuoc chap but thong minh. An pham nhan manh cach bo phim tach biet khoi cong thuc cua loat phim. Nhat bao The Times thi so sanh man dien xuat nhan vat cua Craig voi Timothy Dalton va khen ngoi thai đo cua anh that "cau kinh". Mot vai đanh gia khac đac biet nhac đen chuoi phan canh hanh đong lien quan đen nhung can truc o Madagascar. Nhung nha phe binh gom co Paul Arendt cua BBC Films, Kim Newman cua Empire va Todd McCarthy cua Variety đeu mo ta Craig la nam dien vien đau tien thuc su nhap vai James Bond tu nguyen tac cua Ian Fleming: mia mai, cuc suc va lanh lung. Arendt binh luan: "Craig la dien vien đau tien thuc su đong khung net đac thu rieng biet cua 007: anh ta chinh xac la mot ke đang khinh."
Tac pham nhan đuoc su tan duong nong nhiet tuong tu tai Bac My. Kenh truyen hinh MSNBC cham Song bac hoang gia điem nam sao tuyet đoi. Gioi phe binh mieu ta rang bo phim đa đua James Bond "tro ve voi nguon goc cua anh", giong nhu From Russia with Love, khi ca hai phim đeu chu trong đen nhan vat va cot truyen thay vi nhung thiet bi cong nghe cao va hieu ung hinh anh tung bi chi trich nang ne trong Die Another Day. Tren he thong tong hop ket qua đanh gia Rotten Tomatoes, Song bac hoang gia nhan đuoc 95% luong đong thuan dua theo 256 bai đanh gia, voi điem trung binh la 7,9/10. Cac chuyen gia cua trang web nhat tri rang, "Song bac hoang gia đa trut bo su ngo nghech va nhung thu gay kho chiu cho nhung chuyen đi gan đay cua Bond, con Daniel Craig mang lai nhung đieu ma nguoi ham mo va cac nha phe binh đang cho đoi: mot su cach tan đay mia mai, am anh va manh me cua 007". Đay la phim Bond co luong đong thuan cao thu tu tren trang web, sau Goldfinger, From Russia with Love, va Dr. No; tat ca nhung phim tren đeu đat ti le 96%. Tren trang Metacritic, phim đat so điem cao 80 tren 100 dua tren 46 nhan xet, chu yeu la nhung loi khen ngoi. Entertainment Weekly đa vinh danh bo phim la tac pham hay thu nam trong loat phim va lua chon Vesper Lynd la Bond girl xuat sac thu tu trong loat phim. Vai cay viet binh luan tren bao chi va phe binh gia con bi man the hien cua Craig lam an tuong đen muc coi anh la mot ung vien tiem nang cho mot đe cu Oscar. Roger Ebert cham phim điem tuyet đoi bon tren bon sao va viet rang, "Craig tao nen mot Bond that tuyet voi... [nhan vat] đem lai cam giac cua mot nguoi đan ong cung coi. Anh ta bi cuoc song va cong viec cua minh lam ton thuong, tuy nhien van quan tam đen moi nguoi va [biet phan biet] phai trai". Ong cho rang tac pham "chua nhung cau tra loi cho moi phan nan cua minh ve loat phim James Bond 45 tuoi", cu the la "vi sao tu truoc đen nay duong nhu chang co ai trong phim Bond co bat ki cam xuc that nao." Joshua Rothkopf cua tap chi Time Out New York xem Craig la "Bond hay nhat trong lich su nhuong quyen," ong ca ngoi "ve banh bao, su đang ghet, tieng can nhan mia mai kieu Mamet..." cua nam dien vien. Ong viet: "Đay la mot Bond de bi kich đong, mot Bond đeu gia, mot ke đua teu bat lich su, mot ke thich gay go va trong đoan ket phim am đam gay sung sot la mot nguoi tinh chan that."
Vicky Allan cua bao Sunday Herald nhan thay chinh ban than Bond chu khong phai nhung tinh nhan cua anh moi đuoc the hien khach quan ve mat gioi tinh trong bo phim nay. Co mot khoanh khac ma anh noi len tu duoi mat bien goi nho đen Ursula Andress trong Dr. No. Ong cam thay minh nhu bi nhung loi chi trich Bond cua Vesper Lynd "xien qua nguoi". Ong noi tiep: "...mac du hien gio khong the tuong tuong noi rang co mot nhan vat nu trong mot tac pham đien anh đai chung lai bi lot quan ao tran trui va bi đe doa bang viec thien bo phan sinh duc, đo chinh xac lai la nhung gi xay ra voi Bond [trong bo phim nay]." Mac du phim đoi chieu voi nhung chi trich trong qua khu ve viec cac Bond girl bi coi la đoi tuong tinh duc, "[mot] James Bond tung bat kha chien bai lai tro thanh mot tu nhan tai khu cho thit." Y kien nay tung đuoc James Chapman cua Đai hoc Leicester (tac gia cuon License to Thrill) chia se, ong cung nhan manh rang Bond cua Craig "van chua phai la nguoi lich su tao nha". Ong thay man hoa than Bond cua anh gan tuong đong voi cua Fleming boi vi anh "thieu hai huoc", nhung đong thoi to ra khac biet vi "Bond cua Fleming khong thich viec giet choc, nhung Bond cua Craig duong nhu rat ua chuong no." Andrew Sarris tu nhat bao The New York Observer viet rang bo phim Bond đac biet nay la "lan đau tien toi can nhac nghiem tuc đua phim vao danh sach 10 tac pham hay nhat hang nam cua rieng minh. Hon nua toi con coi Daniel Craig la nguoi đong hieu qua va hap dan nhat trong so sau dien vien thu vai 007, tham chi tinh ca Sean Connery." Raymond Benson (tac gia chin cuon ve Bond) đa ghi danh Song bac hoang gia la "mot bo phim Bond hoan hao."

Tuy nhien, tac pham cung gap nhung phan hoi trai chieu tu cac nha phe binh khac. Rob Gonsalves cua website eFilmCritic.com cham phim mot bai đanh gia tich cuc nhung binh luan rang: "Khi ban loai bo nhung tac pham 007 vi yeu to hanh đong va 'tinh hien thuc', ban đa đanh mat linh hon cua nhung bo phim Bond cu đuoc yeu men đo. Co the chung se giong nhu cac bo phim ve Jason Bourne." John Beifuss cua The Commercial Appeal thi cho rang: "Ai lai muon xem Bond rut ra mot bai hoc ve ban nga, nhu the anh ta la Greg Brady trong giai đoan 'Johnny Bravo' chu?" Anthony Lane tu bao The New Yorker chi trich cach the hien nhan vat con do dang va tu nhan thuc khi cho rang: "Tham chi noi cach khac thi James Bond muon tro thanh 007."
Du binh luan vien phat thanh nguoi My Michael Medved cham Song bac hoang gia ba tren bon sao, đong thoi mieu ta phim la "hap dan, tao bao va rat sat voi nguyen tac... đang tin cay hon va it phi thuc te hon so voi nhung ngoai truyen 007 truoc," ong lai binh luan rang: "đoi khi nhip phim cham se lam nan long nhung nguoi ham mo Bond cuong nhiet." Tuong tu, mot cay viet cho to The Sun ca ngoi phim nho co mau sac tam toi va man dien xuat cua Craig, nhung thay rang "giong nhu cuon tieu thuyet [nguyen tac], phim bi thieu tinh ranh mach trong cot truyen" va tin rang tac pham can đuoc bien tap them, đac biet la o canh ket. Cac binh luan vien nhu Emanuel Levy tan thanh nhan xet tren, đong thoi cho rang cai ket qua dai va nhung ke phan dien khung bo cua phim thieu chieu sau, mac du vay ong van tan duong Craig va cham phim điem tong ket B+. Cac phe binh gia khac phan ung Song bac hoang gia theo chieu tieu cuc. Tim Adams cua The Observer cho rang phim ke thua mot cach kho chiu nham lam loat phim đi theo huong gai goc hon.
Thang 12 nam 2006, Song bac hoang gia đuoc vinh danh la tac pham đien anh hay nhat nam do cac khan gia cua chuong trinh truyen hinh Film 2006 lua chon. Canh quay Bond mac chiec quan boi the thao đung đau cuoc binh chon nhan vat nam quyen ru nhat cua The Sun. Nam 2009, nhan hieu phan phoi thuc pham Del Monte Foods đa cho ra mat mon kem que Ice pop đuoc nhao nan giong voi hinh Craig noi len tu duoi mat bien. Nam 2008, Entertainment Weekly vinh danh tac pham la bo phim đien anh hay thu 19 trong vong 25 nam qua.


= Danh sach top 10 =
Song bac hoang gia xuat hien trong danh sach top 10 phim đien anh hay nhat nam 2006 cua nhieu nha phe binh.


= Giai thuong =
Tai le trao giai cua Vien Han lam Nghe thuat Đien anh va Truyen hinh Anh Quoc (BAFTA) nam 2006, Song bac hoang gia đoat giai am thanh xuat sac nhat (Chris Munro, Eddy Joseph, Mike Prestwood Smith, Martin Cantwell, Mark Taylor) va giai ngoi sao trien vong danh cho nu dien vien Eva Green. Phim cung gianh tam đe cu BAFTA khac: giai Alexander Korda cho phim Anh hay nhat, kich ban xuat sac nhat (Neal Purvis, Robert Wade, Paul Haggis), giai Anthony Asquith cho nhac phim hay nhat (David Arnold), quay phim xuat sac nhat (Phil Meheux), dung phim xuat sac nhat (Stuart Baird), thiet ke san xuat xuat sac nhat (Peter Lamont, Simon Wakefield), thanh tuu trong hieu ung hinh anh đac biet xuat sac nhat (Steve Begg, Chris Corbould, John Paul Docherty, Ditch Doy) va nam dien vien chinh xuat sac nhat cho Craig. Craig cung tro thanh nam dien vien đau tien nhan mot đe cu BAFTA cho mot vai James Bond. Anh con nhan đe cu giai thuong đien anh Evening Standard cho nam dien vien chinh xuat sac nhat.
Song bac hoang gia đa gianh chien thang giai thiet ke san xuat xuat sac nhat tu Nghiep đoan chi đao nghe thuat, con ca khuc "You Know My Name" cua ca si Chris Cornell đoat giai Ve tinh cua Vien Han lam Bao chi Quoc te cho bai hat trong phim hay nhat. Bo phim con gianh nam đe cu giai Sao Tho: phim hanh đong/giat gan/phieu luu hay nhat, nam dien vien chinh xuat sac nhat (Daniel Craig), nu dien vien phu xuat sac nhat (Eva Green), kich ban xuat sac nhat (Purvis, Wade va Haggis) va nhac phim hay nhat (David Arnold). Tai buoi trao giai Sao Tho 2007, tac pham đoat danh hieu duy nhat cho phim hanh đong/giat gan/phieu luu hay nhat. Le trao giai Golden Tomato Awards nam 2006 vinh danh tac pham la bo phim đien anh phat hanh mo rong cua nam. Ngoai ra Song bac hoang gia con đuoc đe cu va gianh chien thang nhieu giai thuong quoc te khac cho kich ban, dung phim, hieu ung hinh anh va thiet ke san xuat. Mot vai thanh vien cua đoan lam phim cung la chu nhan cua giai thuong Taurus World Stunt Awards 2007. Trong đoan phim, Gary Powell đa chien thang o hang muc phoi hop đong the/chi đao đon vi hai xuat sac nhat, trong khi Ben Cooke, Kai Martin, Marvin Stewart-Campbell va Adam Kirley đoat giai cho man đong the xuat sac nhat.


Tham khao Ghi chu

Chu thich


Lien ket ngoai Phim James Bond - website chinh thuc
Song bac hoang gia tren Facebook
Song bac hoang gia tren Twitter
Song bac hoang gia tren Internet Movie Database
Song bac hoang gia tai AllMovie
Song bac hoang gia tai Rotten Tomatoes
Song bac hoang gia tai Metacritic