Đan ong Song Tu (ten goc tieng Anh: Gemini Man) la phim đien anh hanh đong giat gan nam 2019 cua My do Ly An đao dien, voi phan kich ban do David Benioff, Billy Ray va Darren Lemke đam nhiem. Phim co su tham gia dien xuat cua Will Smith, Mary Elizabeth Winstead, Clive Owen va Benedict Wong, voi noi dung ke ve mot sat thu đa giai nghe trong khi đang chay tron khoi chinh phu đa bi mot ban sao vo tinh tre tuoi cua minh nham muc tieu am sat.
Von đuoc nha bien kich Darren Lemke len y tuong tu nam 1997, Đan ong Song Tu đa trai qua gan 20 nam nam tren giay. Mot so đao dien, bao gom Tony Scott, Curtis Hanson va Joe Carnahan, đa tham gia vao du an tai mot so thoi điem, đong thoi nhieu dien vien, trong đo co Harrison Ford, Mel Gibson va Sean Connery, đa đuoc nham vao vai nam chinh. Nam 2016, Skydance Media đa mua ban quyen kich ban phim – luc nay đa đuoc viet lai nhieu lan – tu Disney va toi thang 10 nam 2017, Ly An chinh thuc ky hop đong voi Skydance trong vai tro đao dien đien anh cua tac pham, trong khi đo hang Paramount se đam nhiem vai tro phan phoi. Qua trinh quay phim dien ra tu thang 2 đen thang 5 nam 2018.
Đan ong Song Tu đuoc cong chieu ra mat vao ngay 1 thang 10 nam 2019 tai Lien hoan phim Zurich va đuoc hang Paramount Pictures cho khoi chieu tai cac rap tai cua Hoa Ky tu ngay 11 thang 10 nam 2019 duoi cac đinh dang 3D tieu chuan, Dolby Cinema, 4DX, IMAX 3D va ScreenX. Tai Viet Nam, phim cung đuoc khoi chieu tu ngay 11 thang 10 nam 2019. Phim nhan đuoc nhieu đanh gia tieu cuc tu cac nha phe binh ve phan kich ban va cot truyen yeu kem, mac du cac man dien xuat hanh đong rat đuoc khen ngoi. Viec tre hoa Smith cung gay ra nhung phan ung trai chieu, trong đo mot so nha phe binh ca ngoi cong nghe nay nhu mot thanh tuu ky thuat, con so khac lai cam thay phan hinh anh nay thieu thuyet phuc. Đan ong Song Tu tro thanh mot bom xit phong ve khi chi thu ve 173,5 trieu USD so voi kinh phi lam phim la 138 trieu USD, khien hang Paramount phai chiu khoan lo 111 trieu USD.


Noi dung Henry Brogan, cuu linh ban tia trinh sat Thuy quan luc chien Hoa Ky 51 tuoi, hien đang lam sat thu cho Co quan Tinh bao Quoc phong (DIA), đuoc cu đi lam nhiem vu am sat mot ten khung bo sinh hoc tren mot chuyen tau. Sau khi hoan thanh nhiem vu, Henry quyet đinh giai nghe khoi nghe sat thu. Anh ket noi lai voi mot nguoi ban cu ten Jack, va Jack tiet lo rang mot nguoi cung cap thong tin ten Yuri cho biet nguoi đan ong ma Henry đa am sat la vo toi. Henry yeu cau Jack sap xep mot cuoc gap voi Yuri. Vi Henry đa biet đuoc su lua doi cua ho, giam đoc cong ty Lassiter đa len ke hoach giet anh; Clay Varris, nguoi đung đau mot đon vi quan đoi tu nhan tinh nhue co mat danh "GEMINI", yeu cau đuoc tan tay thu tieu Henry nhung bi tu choi.
Nhan ra Danny – co gai cho thue thuyen moi toi lam viec gan cho anh o – la mot đac vu đuoc cu đen đe theo doi minh, Henry ket ban voi co. Sau khi nha cua anh bi cac đac vu chinh phu đot nhap, Henry canh bao Danny ve cuoc tan cong. Ho giet nhung ten sat thu đuoc cu đen sau khi biet rang cong ty muon diet khau ca hai nguoi. Henry va Danny chay tron đen Colombia voi Baron, mot đong nghiep cu cua Henry. Danny tron tai nha cua Baron va du đinh gap Yuri đe tim hieu thong tin. Trong khi đo, Clay cu sat thu hang đau cua minh toi giet Henry. Khi chien đau voi han, Henry nhan ra ten sat thu co net giong voi anh khi con tre, voi trinh đo va ky nang chien đau ngang bang. Khi ten sat thu tro ve nha sau khi bi thuong, danh tinh han đuoc tiet lo la Junior, "con nuoi" cua Clay. Mac du to mo ve nhung điem tuong đong giua minh va Henry, Junior van đuoc lenh phai hoan thanh nhiem vu.
Henry cung gap rac roi boi nhung điem tuong đong giua minh ten sat thu. Sau khi đen Hungary, Danny nho kiem tra cac mau DNA thu hoi tu đuoc tu chiec mu ma Junior đanh roi va phat hien ra rang DNA cua anh va Henry giong het nhau – Junior chinh la mot ban sao vo tinh cua Henry. Henry sau đo gap Yuri va biet ve du an nhan ban, va nguoi đan ong tren chuyen tau ma anh đa giet la mot trong nhung nha khoa hoc cua du an. Nham khien Junior quay lung lai voi am muu cua Clay, Henry goi cho Lassiter, nguoi đong y gui Junior toi đe đua Danny tro ve Hoa Ky mot cach an toan. Sau khi gap Danny, Junior gai bay Henry, nhung co đa canh bao anh qua mot thiet bi nghe len giau trong mieng. Phuc kich ten sat thu tre, Henry giai thich voi Junior rang cau chinh la mot ban sao cua anh. Chay tron tro ve GEMINI, Junior đau long đoi mat Clay, va han muon cau phai đanh bai Henry đe vuot qua đuoc chinh minh. Sau khi len ra khoi GEMINI, Junior tim thay Henry va lien minh voi anh đe ha guc Clay, trong khi Henry thuc giuc Junior bo cuoc đe tro thanh mot nguoi tot hon. Sau khi Baron bi giet trong mot cuoc phuc kich do Clay ra lenh, Junior đoi mat clay va đanh Clay bat tinh.
Sau khi đanh bai cac đac vu GEMINI, Henry, Danny va Junior phai đoi mat voi mot ten đac nhiem mang giap bi vo cam voi nhung đau đon va cam xuc. Sau khi ban han trong thuong, Henry coi bo mu bao hiem cua han ra va nhan ra han chinh la mot ban sao tre tuoi khac cua Henry va cung tuoi voi Junior. Clay xuat hien, bien minh cho hanh đong cua minh voi Junior; chan ghet, Junior đinh ban Clay. Henry thuyet phuc Junior ngung ban đe bao toan cam xuc cua cau, roi sau đo chinh Henry đa tu tay giet Clay. Sau khi đam bao rang khong co them ban sao nao con ton tai, Henry sau đo gap Junior, hien đang hoc đai hoc voi danh tinh gia la "Jackson Brogan" theo ho cua me Henry. Cung nhau, Henry va Danny len ke hoach cho tuong lai cua Jackson.


Dien vien Will Smith vai Henry BroganCuu ban tia cua Thuy quan luc chien 51 tuoi, hien đang lam sat thu cho DIA, đuoc coi la sat thu gioi nhat. Smith la mot trong nhieu dien vien đuoc can nhac cho vai dien nay trong suot qua trinh phat trien keo dai. Smith cung vao vai Jackson Brogan (mat danh "Junior"), mot sat thu nhan ban tu Henry đuoc cu theo đuoi đe am sat anh. Smith đa đuoc "tre hoa ky thuat so" thong qua viec su dung cong nghe ghi hinh chuyen đong va cong nghe mo phong hinh anh bang may tinh. Nho hon 500 nghe si ky xao nen Smith, luc đo đa hon 50 tuoi, co the đong vai mot nhan vat chi 23 tuoi.
Mary Elizabeth Winstead vai Danielle "Danny" ZakarewskiCuu binh Hai quan va đac vu DIA; co đa giup đo Henry sau khi anh cuu co khoi bi am sat. Winstead đa gianh đuoc vai dien nay truoc Tatiana Maslany.
Clive Owen vai Clayton "Clay" VarrisGiam đoc đoc ac cua GEMINI, ke đa tao ra Junior đe am sat Henry va the cho anh ta.
Benedict Wong vai BaronCuu Thuy quan luc chien, đong nghiep cu cua Henry va cung la mot phi cong lanh nghe.
Cac dien vien khac bao gom Ralph Brown trong vai Del Patterson, nguoi quan ly cua Henry tai DIA; Linda Emond trong vai Janet Lassiter, giam đoc DIA; Douglas Hodge trong vai Jack Willis, mot cuu đong nghiep Thuy quan luc chien cua Henry; Ilia Volok trong vai Yuri Kovacs, mot đac nhiem nguoi Nga đa bi mat theo doi lich su cua GEMINI; E. J. Bonilla trong vai Marino, mot đac vu DIA bi giet vi lien ket voi Henry; Igor Szasz trong vai Bac si Valery Dormov, mot trong nhung bac si đa nhan ban Henry; Bjorn Freiberg trong vai Keller, mot đac nhiem GEMINI; va Justin James Boykin trong vai Connor.


San xuat = Phat trien =
Đan ong Song Tu đuoc dua tren y tuong ban đau cua Darren Lemke, đuoc ban cho hang Walt Disney Pictures vao nam 1997 đe hang chiu trach nhiem san xuat va phat hanh, trong đo Don Murphy se giu vai tro san xuat va Tony Scott se ngoi ghe đao dien. Ca Scott, Curtis Hanson va Joe Carnahan truoc đo đa đuoc nham đen voi vai tro đao dien cua tac pham. Vao thoi điem đo, bo phan hoat hinh/hieu ung hinh anh The Secret Lab cua Disney đa phat trien mot thu nhiem ngan mang ten Human Face Project đe tao phan hieu ung hinh anh cho tac pham, trong đo co viec tao hinh mot ban sao CG tre hon cho nam dien vien chinh. Tuy nhien sau cung, du an chua bao gio đuoc phat trien tai Disney vi vao thoi điem đo cong nghe chua đu tot đe co the san xuat tac pham.
Phan kich ban cua Lemke đuoc Billy Ray, Andrew Niccol, David Benioff, Brian Helgeland, Jonathan Hensleigh va cap đoi bien kich Stephen J. Rivele & Christopher Wilkinson viet lai. Nam 2016, Skydance Media đa mua lai ban quyen bo phim tu Disney, voi Jerry Bruckheimer đam nhiem vi tri san xuat cung voi David Ellison, Dana Goldberg va Don Granger cua Skydance. Murphy, Mike Stenson, Chad Oman va Brian Bell đong vai tro la nha san xuat đieu hanh cua du an. Ly An đuoc moi ve ngoi ghe đao dien cua bo phim vao thang 4 nam 2017 va Fosun Pictures cung tham gia tai tro du an ngay sau đo voi Quach Quang Xuong tham gia du an duoi tu cach giam đoc san xuat.


= Tuyen vai =
Harrison Ford, Robert De Niro, Al Pacino, Michael Douglas, Chris O'Donnell, Mel Gibson, Tommy Lee Jones, Kevin Costner, Pierce Brosnan, Bruce Willis, John Travolta, Jon Voight, Denzel Washington, Johnny Depp, Nicolas Cage, Brad Pitt, Keanu Reeves, Tom Cruise, Clint Eastwood, Gerard Butler, Nick Nolte, Matt Damon, Ben Affleck, Jason Statham, Dwayne Johnson, Michael B. Jordan, Idris Elba, Arnold Schwarzenegger, Sylvester Stallone va Sean Connery la cac dien vien đuoc nham cho vai dien chinh. Sau khi Will Smith đuoc chon vao vai chinh, ngay phat hanh phim đuoc an đinh la 11 thang 10 nam 2019. Thang 1 nam 2018, Clive Owen va Mary Elizabeth Winstead tham gia du an, voi Winstead đa gianh đuoc vai dien nay tu Tatiana Maslany. Cung trong thang nay, Benedict Wong va Ralph Brown đuoc lua chon tham gia cung dan dien vien.


= Quay phim =
Qua trinh quay phim chinh bat đau tu ngay 27 thang 2 nam 2018 tai Glennville, Georgia. Phim cung đuoc thuc hien tai mot so đia điem tai Cartagena, Colombia. Phim tiep tuc đuoc bam may vao thang 5 nam 2018 tai Szechenyi Thermal Bath o Budapest, Hungary. Giong nhu bo phim truoc đo cua Ly An la Billy Lynn's Long Halftime Walk, phim đuoc quay ky thuat so o toc đo khung hinh 120 khung hinh/giay, đuoc đieu chinh cho đinh dang 3D tren may quay ARRI Alexa.


= Hau ky =
Cac hieu ung hinh anh trong phim do cong ty Weta Digital đam nhiem duoi su giam sat cua Bill Westenhofer va Guy Williams, voi su ho tro tu Park Road Post, Universal Production Partners (UPP), Scanline VFX, Legend3D, Inc., The Third Floor, Inc., East Side Effects, Clear Angle Studios va Stereo D.


Phat hanh Đan ong Song Tu ra mat tai Lien hoan phim Zurich vao ngay 1 thang 10 nam 2019. Phim đuoc Paramount Pictures cong chieu tai Hoa Ky vao ngay 11 thang 10 nam 2019 duoi cac đinh dang 3D, RealD 3D, Dolby Cinema, IMAX 3D, IMAX, 4DX va ScreenX. Ban đau phim du kien ra mat vao ngay 4 thang 10, nhung Paramount đa đay lui lich cong chieu phim xuong mot tuan sau đo. Tai Viet Nam, phim cung đuoc khoi chieu tu ngay 11 thang 10 nam 2019.


= Phuong tien tai gia =
Đan ong Song Tu đuoc phat hanh duoi đinh dang 4K Ultra HD Blu-ray, Blu-ray va DVD vao ngay 14 thang 1 nam 2020.


= San pham đi kem =
2019: Michael Singer: Gemini Man: The Art and Making of the Film, Titan Books, ISBN 978-1789092233
2019: Gemini Man: The Official Movie Novelization, Titan Books, ISBN 978-1789093018


Đon nhan = Doanh thu phong ve =
Đan ong Song Tu thu ve 48,5 trieu USD chi tinh rieng tai thi truong My va Canada va 124,6 trieu USD tai cac quoc gia va vung lanh tho khac, đua tong muc doanh thu toan cau len toi 173,2 trieu USD, so voi kinh phi san xuat bo phim la 138 trieu USD. Uoc tinh tac pham can thu ve khoang 275 trieu USD toan cau đe hoa von; Deadline Hollywood tinh toan khoan lo rong cua bo phim la 111,1 trieu USD, sau khi tong hop so lieu tu doanh thu va cac khoan chi.
Tai thi truong My va Canada, Đan ong Song Tu đuoc phat hanh cung thoi điem voi Gia đinh Addams va Jexi, du kien thu ve 24–29 trieu USD tu 3.642 rap chieu phim trong dip cuoi tuan ra mat. Phim thu ve 7,5 trieu USD trong ngay đau tien cong chieu, bao gom 1,6 trieu USD thu ve tu suat chieu som đem thu Nam, ha muc du đoan doanh thu dip cuoi tuan ra mat xuong 20 trieu USD. Sau ba ngay cuoi tuan ra mat, tac pham thu ve 20,5 trieu USD, đung thu ba ve doanh thu phong ve tuan cong chieu. Con so mo man thap đuoc cho la do phan ung kem tu gioi phe binh, cot truyen khong moi me va su xuat sac cua đoi thu Joker. Phim thu ve 8,9 trieu USD trong dip cuoi tuan thu hai cong chieu, ve thu nam tren bang xep hang doanh thu phong ve.
Đan ong Song Tu khoi chieu tai 5 quoc gia vao mot tuan truoc ngay phat hanh tai My va thu ve 7 trieu USD, đung đau o ca nam thi truong: Phap (3 trieu USD), Đuc (3 trieu USD), Thuy Si (434.000 USD), Ao (262.000 USD) va Israel (259.000 USD). Tai thi truong Trung Quoc, tac pham ra mat voi 21 trieu USD thu ve, it hon con so ma truyen thong du kien. Sau hai tuan, phim đa thu ve tong cong 118 trieu USD toan cau, bao gom 82 trieu USD o cac thi truong quoc te.


= Đanh gia chuyen mon =
Tren he thong tong hop ket qua đanh gia Rotten Tomatoes, phim nhan đuoc 26% luong tan thanh dua theo 316 bai đanh gia. Cac chuyen gia cua trang web nhat tri rang, "Du phan nhin an tuong cua Đan ong Song Tu đuoc ho tro boi mot so man trinh dien đay vung chac, bo phim giat gan khoa hoc vien tuong nay lai bi pha hoai nghiem trong boi mot cot truyen vo cung that vong." Tren trang Metacritic, phan phim đat so điem 38 tren 100, dua tren 49 nhan xet, chu yeu la nhung y kien tieu cuc. Luot binh chon cua khan gia tren trang thong ke CinemaScore cho phan phim điem "B+" tren thang tu A+ đen F, trong khi đo trang PostTrak cham phim 3,5 tren 5 sao.
Peter DeBruge tu Variety đanh gia bo phim: "Trong thuc te, đay la mot du an gan nhu khong the thuc hien đuoc khi đa qua tay vo so dien vien va gap that bai nhieu lan do nhung gioi han ve mat cong nghe. It nhat, đo co the đuoc coi nhu mot ly do, vi neu nhin vao san pham hoan chinh ma đanh gia, thi phan kich ban cua phim lai khong he tran đay hua hen nhu phan cot truyen goc cua no." Minh Phuc tu Zing News thi cho tac pham so điem 5/10 voi nhan đinh: "Du an hanh đong moi cua đao dien Ly An to ra hua hen voi hai phien ban gia – tre cua Will Smith. Nhung ngoai tru phan nhin, Đan ong Song Tu thuc su đang quen."


= Giai thuong =


Tham khao Lien ket ngoai Đan ong Song Tu tren Internet Movie Database