Thanh le la phung vu tho phuong Thien Chua đuoc thuc hien trong nhieu dang cua Kito giao Tay phuong. Thanh le (le misa) la thuat ngu dung chu yeu trong Giao hoi Cong giao Roma, Anh giao, Giao hoi Luther, Phong trao Giam Ly, Chinh thong giao kieu Tay phuong va Giao hoi Cong giao Co. Chinh thong giao Đong phuong goi Thanh le la phung vu Thanh (divide liturgy).
Thanh le đuoc tien hanh (dang le) boi mot hay nhieu linh muc hay Giam muc voi su tham du cua cac giao dan. Thanh le tien hanh boi nhieu linh muc/Giam muc goi la Thanh le đong te, trong đo co mot vi la Chu te. Thong thuong Thanh le đuoc tien hanh trong nha tho, nhung cung co the tien hanh o noi khac nhu benh vien, truong hoc, nha rieng. Khong chi vay Thanh le con la ngay tuong niem mot vi Thanh.
Tuy theo đieu kien, cac nha tho co lich Thanh le rieng. Tuy moi ngay cac linh muc đeu dang Thanh le, cac giao dan chi buoc du Thanh le vao ngay chua nhat va cac ngay le trong do Giao hoi quy đinh. Nhung ngay thuong trong tuan, moi nha tho thong thuong chi co mot hoac hai Thanh le vao sang som hay buoi chieu. Ngay chua nhat do co nhieu giao dan tham du, cac nha tho co nhieu Thanh le hon. Vao chieu thu bay co the cu hanh Thanh le theo ngay Chua Nhat.


Ten goi Truoc đay, thanh le đuoc quen goi la le Misa. Chu misa co nguon goc nhu sau: truoc kia đe ket thuc thanh le, vi chu te se xuong cau Ite, missa est (Hay đi, anh em đuoc sai đi) va giao dan đap Deo gratias (Ta on Chua). Trong cau xuong len cua vi chu te thi chu missa co nghia la sai đi, y muon noi rang sau khi tham du thanh le xong va ra ve thi tin huu đuoc moi goi, đuoc sai đi đe loan bao Tin Mung va thuc hanh Loi Chua. Ve sau chu missa đuoc hieu theo nghia rong hon, đo la khong chi noi đen viec sai đi, ma con la toan bo cu hanh ma nguoi tin huu tham du va lanh nhan truoc khi đuoc sai đi. Do vay chu missa co the đuoc hieu la thanh le. Trong nghi thuc thanh le đuoc ban hanh sau Cong đong Vaticano II thi cau xuong Ite, missa est đuoc thay the bang Ite in pace (Hay ra đi trong binh an).


Thanh le trong Cong giao Roma Sau đay la cau truc thong thuong cua mot thanh le theo nghi thuc hien nay:


= Nghi thuc đau le =


 Nhap le  Vi chu te (linh muc) tien ra ban tho đang khi đo ca đoan hat ca Nhap le. Cong đoan đung day. Chu te hon kinh Ban tho va co the tuy nghi xong huong, roi quay mat ve phia cong đoan sau đo lam dau Thanh Gia, tiep theo chu te se chuc binh an cho giao dan; sau đo noi đoi loi ve y nghia cua Thanh le sap cu hanh đe huong cong đoan ve Thanh Le.


 Sam hoi  Vi chu te moi goi anh chi em cong đong Dan Chua tu xet minh va xin hoa giai voi Chua va voi anh chi em (đoc kinh cao minh hay con goi la Kinh Thu Nhan). (Đung). Sau đo hat Xin Chua thuong xot chung con (neu trong phan Sam hoi khong co xuong đap Xin Chua thuong xot chung con).


 Hat Kinh Vinh Danh  Hat kinh Vinh Danh đe tan tung Ba Ngoi Thien Chua (chi co o Thanh Le Chua Nhat, le buoc va cac ngay le trong, khong bao gom cac thanh le Chua Nhat trong Mua Vong va Mua Chay). (Đung). Nghi thuc đau le ket thuc bang Loi nguyen Nhap Le, giao dan thua Amen.


= Phung vu loi Chua =
Giao dan ngoi xuong nghe đoc cac đoan trich trong Kinh Thanh. Thong thuong gom 3 bai đoc:

Bai đoc 1: Trich tu Cuu uoc (hoac Sach Cong vu Tong đo neu trong Mua Phuc Sinh) do giao dan đoc. Sau bai đoc 1 la Thanh Vinh va Đap ca, đuoc đoc hoac hat.
Bai đoc 2: Trich tu Tan uoc (thong thuong la nhung bai Thanh Thu). Sau đo cong đoan đung len hat bai hoan ca ngan Alleluia (Tung ho Tin Mung).
Bai Phuc Am: Đang khi hat Tung ho Tin Mung thi vi chu te hoac thay pho te tien ra buc giang, roi chuc binh an cho cong đoan sau đo cong bo Phuc Am trich tu mot trong 4 bai Tin mung (cua cac Thanh Matheu, Macco, Gioan, Luca) noi ve hoat đong va nhung loi giao huan cua chinh Chua Giesu.
Cac bai đoc đuoc sap xep theo lich phung vu do Giao hoi cong giao ban hanh. Nhu vay moi ngay, tat ca cac nha tho cong giao đeu đoc cung mot so đoan trich nhu nhau. Lich cac bai đoc phung vu đuoc lap lai moi 3 nam (nam A, nam B, nam C). Theo quy uoc cua Giao hoi, nam nao ma so nam chia het cho 3 thi se la nam C, cac thanh le Chua Nhat trong nam đo se đoc bai Tin Mung theo thanh Luca. Neu so nam chia cho 3 du 1 thi se la nam A, cac thanh le Chua Nhat trong nam đo se đoc bai Tin Mung theo thanh Mattheu. Con neu so nam chia cho 3 du 2 thi se la nam B, cac thanh le Chua Nhat trong nam đo se đoc bai Tin Mung theo thanh Macco, va mot phan Tin Mung theo thanh Gioan.
Sau đo cong đoan ngoi xuong đe nghe bai chia se (bai giang) cua vi chu te. Roi tiep đo la phan tuyen xung đuc tin (neu hom đo la le Chua Nhat hoac le trong), sau đo la loi nguyen tin huu.


= Phung vu Thanh the =


 Phan dang cua le  Hai le vat can ban la banh mien va ruou nho đuoc mang ra (đang khi đo ca đoan hat ca Tien le). Giao dan cung co the tien dang nhung le vat muon chia se cho anh em. Cong đoan ngoi, vi chu te chuc lanh cho le vat. Sau đo moi nguoi đung đe hiep y voi vi chu te đoc Loi nguyen Tien Le, tiep theo vi chu te chuc binh an cho cong đoan va keu goi cong đoan huong tam hon len Chua.


 Kinh Tien Tung  Moi nguoi tiep tuc đung, vi chu te đoc Kinh Tien Tung va ket thuc bang cong đoan hat Kinh Thanh, Thanh, Thanh.


 Kinh nguyen Thanh The  Cong đoan quy, co the đung neu vi ly do ngan tro. Vi Chu Te, đuoc coi la hien than cua Chua Giesu Kito, het suc than trong va thanh kinh đoc lai Loi Chua Giesu đa noi trong bua Tiec Ly. Banh Thanh hoa thanh Than The Chua, ruou nho hoa thanh Mau Chua. Đay la giay phut thieng lieng nhat cua Thanh Le, vi chu te se nang cao Minh Thanh va Chen Thanh cho cong đoan thay. Trong Kinh nguyen Thanh The, vi chu te se cau nguyen cho Hoi Thanh, cho cac tin huu con song cung nhu đa qua đoi theo nhu cac cong thuc đuoc ghi trong Sach le Roma. Kinh nguyen Thanh The ket thuc bang Vinh Tung Ca (chu te nang cao Dia Thanh đung Minh Thanh va Chen Thanh), cong đoan thua Amen.


= Hiep le =
Moi nguoi đung len đoc kinh Lay Cha (bai kinh van duy nhat do chinh Chua Giesu truyen day). Sau đo chu te chuc binh an cho cong đoan roi moi nguoi tiep tuc chuc binh an cho nhau (om hon, bat tay, cui chao tuy phong tuc đia phuong), hat Kinh Chien Thien Chua. Cuoi cung theo thu tu tien len Ban Thanh đe ruoc Thanh The Chua (đang khi đo ca đoan hat ca Hiep le). Sau khi ruoc le xong, vi chu te se đoc loi nguyen Hiep Le


= Ket le =
Vi chu te chuc binh an cho cong đoan va ban phep lanh cuoi le, ca đoan hat ca Ket le (neu ngay sau thanh le co nghi thuc phung vu thi bo nghi thuc giai tan).


Tham khao Lien ket ngoai 40 CAU HOI VE Thanh LE Luu tru ngay 3 thang 9 nam 2011 tai Wayback Machine