Sanji (サンシ, Sanji) - ten khai sinh la Vinsmoke Sanji (ウィンスモーク・サンシ, Vinsumoku Sanji) va con đuoc goi la Sanji "Chan Đen" (黒足のサンシ, Kuro Ashi no Sanji) - la mot nhan vat hu cau trong loat tac pham One Piece do Oda Eiichiro sang tao. Anh la thuyen pho cua bang Mu Rom - bang hai tac do Monkey D. Luffy lam thu linh.
Sanji von xuat than tu North Blue va la thanh vien cua gia toc Vinsmoke. Nguoi cha Judge to ra cam ghet Sanji, xem anh la mot "san pham loi" va thien vi nhung đua con khac ma ong xem la "thanh cong" hon. Cac anh chi em cua Sanji cung thuong xuyen bat nat Sanji vi cho rang anh la mot ke kem coi.
Sau khi Sanji bi Judge nhot trong nguc toi va muon choi bo rang anh chua bao gio đuoc sinh ra, Sanji đa chay tron Baratie nho su giup đo cua nguoi chi gai. Tai Baratie, anh vua hoc nau an, vua hoc cach chien đau duoi su chi day cua Zeff "Chan Đo". Phong cach chien đau đac trung cua Sanji la su dung đoi chan, giu cho đoi tay dung đe nau an. Sau mot tran đanh voi Don Krieg, Sanji tham gia bang Mu Rom nham thoa uoc mo tim ra All Blue - vung bien than thoai đuoc cho la co moi loai ca tu khap the gioi. Tuy rang chu yeu to thai đo điem tinh va can trong, song anh cung cuc ky bi cuon hut truoc cac my nu - đuoc the hien qua đoi mat hinh trai tim khi nhin thay ho. Anh the hien ban chat hao hiep, khong bao gio tan cong bat ky nguoi phu nu nao.


Sang tao va xay dung nhan vat Trong nhung tao hinh đau tien, Sanji la mot nhan vat toc đen cam sung ten la Naruto, song y tuong nay bi bac bo. Đe tao ra Sanji, Oda lay cam hung tu nhan vat Mr. Pink (do Steve Buscemi the hien) trong phim Reservoir Dogs (1992).


= Tao hinh =
Sanji la mot chang trai cao, da sang va dang nguoi manh khanh. Anh thuong mac ao so mi đen va hut thuoc la. Truoc thoi điem timeskip, Sanji đe mai toc vang che mat mat trai. Tuy nhien sau timeskip, anh đe toc che mat phai. Truoc khi roi gia đinh, Sanji đe toc che mat trai, mac ao so mi vang in hinh so ba mau đen. Anh con mac quan trang, đi bot nau va đeo khan bandana vang. Sau khi roi gia đinh luc nho, anh bat đau mac đong phuc đau bep mau trang. Trong thoi gian timeskip, Sanji nuoi rau de, va đay la tao hinh goc cua anh trong cac ban thao cua tac pham.
Đac điem noi bat nhat cua Sanji la long may - đuoc mo ta la nhung vong xoan co đuoi huong ve ben trai, nguoc huong voi cac anh chi em cua anh la Ichiji, Niji, Yonji va Reiju. Oda tiet lo quoc tich ngoai đoi that cua Sanji se la nguoi Phap, trai nguoc voi chu đe Đuc Quoc Xa cua Germa 66.


= Tinh cach =
Chu yeu Sanji đuoc xem la mot nguoi điem tinh va can trong. Anh luon giu mot cai đau lanh trong nhung tinh huong nguy cap. Tuy nhien, net tinh cach nay lai trai nguoc voi nhieu chi tiet hai ma anh gop mat, nhu khi anh o truoc mat phu nu hay bi mot thanh vien cua bang xuc pham. Noi bat nhat, Sanji va Zoro co mot su canh tranh lon, ho thuong cham tran voi nhau (ca khau chien lan thuc chien). Tuy nhien, ngay ca khi đang đoi thoai, ho van tim cach ho tro bang va nhung nguoi xung quanh ho, vi du nhu khi ho vo tinh cuu mang Toko.[ch. 944]
Sanji cung đuoc biet đen la mot nguoi si me phai đep, lien tuc tan tinh bat ky phu nu đep nao ma anh nhin thay, do đo khien anh co biet danh "ero-cook". Ngay tu khi con nho, luc đang lam viec o Baratie, Sanji đa trung tieng set ai tinh voi nhung nu khach hang quyen ru, the nen cuoi cung mac loi trong khau che bien thuc pham. Anh con the hien su ghen tuong voi nhung nguoi sat gai khac ma anh cho la may man hon minh, chang han nhu khi anh thay Zoro đi cung Hiyori va Luffy đen Amazon Lily đon thuan nho may man.[ch. 945] Tuy nhien vi ban tinh nay, Sanji van kiem che đuoc phan nao do trung thanh voi bang cua minh. Vi du nhu khi bi hap dan truoc Pudding, anh kien quyet tu choi cuoi co va quyet đinh đua ra loi tu choi mot cach nhe nhang.[ch. 828] Ngoai ra, do thai đo nay va nhieu bai day cua Zeff, Sanji tuan thu nghiem ngat theo bo quy tac đao đuc ca nhan ve su hao hiep. Anh the khong bao gio tan cong phu nu hay đe ho bi xuc pham, ngay ca khi phai tra gia bang chinh mang song. Anh đi xa đen muc chi ngan chan Kalifa (mot trong nhung phan dien chinh cua tieu phan Enies Lobby) đe cho Nami co the kip đen giup anh.[ch. 403] Tuy nhien vi lon len cung nguoi cha đe khong bao gio ngo ngang đen loi keu cuu cua anh, vay nen Sanji khong he cau xin ai giup đo cho đen truoc tieu phan Wano Arc, khi anh nho Nico Robin cuu minh khoi mot phan dien nu. Đay la minh chung cho thay su de ton thuong lon hon va chap nhan ban than o Sanji, sau khi Luffy cuu anh khoi cuoc hon nhan sap đat tren tieu phan Đao Banh (Whole Cake Island Arc).
Sanji la mot nguoi tot bung, anh thuong cuu mang nguoi khac luc hiem nguy, ngay ca khi phai đanh đoi bang su an toan cua ban than. Đoi khi, anh cho rang ban chat tot bung cua minh chi la long hao hiep voi phu nu, nhung thuc ra anh con lien tuc giup đo ca đan ong nua. Sau khi phai chiu đung canh đoi khat cung vo so nhung loi lang nhuc ma cha danh cho minh, anh khong bao gio tu choi phuc vu bua an cho bat ky ai, bat ke ho co y đo tot hay xau, vi du nhu khi Don Krieg co y đo chiem lay nha hang Baratie trong tieu phan gioi thieu anh. Trong truyen, anh thuong tach minh khoi nhung nguoi khac đe đong vai tro bi mat, roi sau đo giup đo bang Mu Rom va cac đong minh khac thoat nan. O Water 7, Sanji tach minh khoi bang Mu Rom va tim thay Nico Robin đang len tau Puffing Tom đen Enies Lobby đe nhan an hanh quyet.[ch. 359] O Thriller Bark, anh đe nghi đoi mang minh đe cuu Luffy. O Zou, Sanji quyet đinh bo bang đe đoi mat voi gia đinh va bao ve bang Mu Rom khoi bang hai tac Fire Tank.[ch. 813] O Wano, Sanji lan đau nho đen nguoi khac giup đo, khi anh nho Robin cuu mang minh.


= The hien =

Trong ban goc tieng Nhat cua bo anime One Piece, dien vien Hirata Hiroaki long tieng Sanji luc truong thanh, con Otani Ikue long tieng anh luc nho.
Trong 104 tap long tieng One Piece đau tien cua Odex o Singapore, nguoi long tieng Sanji la Joseph Murray va Paul Pistore. O ban long tieng 104 tap One Piece đau tien cua 4kids Entertainment, nguoi long tieng Sanji luc truong thanh la David Moo, con Veronica Taylor long tieng anh luc nho. Trong ban long tieng toan bo cac tap loat One Piece cua Funimation Entertainment, Sanji truong thanh do Eric Vale long tieng, con Christen Auten sam vai Sanji luc nho. O ban long tieng Han Quoc, anh tung đuoc long tieng boi Park Hyun-wook tu 2002 đen 2011. Nam 2012, nguoi long tieng Sanji hien tai la Lee Jung-hoon trong ban tieng Han.
Trong ban chuyen the phim nguoi đong One Piece, Sanji đuoc the hien boi nam dien vien nguoi Anh-Tay Ban Nha Taz Skylar. Đe chuan bi vai dien, Skylar đa phai tap taekwondo hai đen ba gio moi ngay va tap luyen nau an vao cac buoi toi sau khi đong kich.


= Nang luc =
Khi chien đau, Sanji chu yeu dua vao nhung cu đa, khong bao gio đam đoi phuong vi anh tin rang đoi tay la cong cu quan trong cua nghe đau bep, nen phai bao ve chung khoi bi ton thuong. Trong suot bo truyen, Sanji su dung đon tan cong la nhung bien the cua cac cu đa (đuoc goi la “Phong cach Chan Đen”), voi ten cua đon đa thuong lien quan đen mon an. Vi du nhu o đon “Diable Jambe”, anh tang nhiet đo cua đoi chan len cao đen muc chung phat sang mau đo tuoi.[ch. 415] Trong thoi gian o Đao Momoiro, Sanji hoc đuoc mot chieu thuc ten la “Sky Walk”, tuc tao đieu kien cho anh bat rat cao va co the lo lung tren khong trung nho tao ra nhung tieng no sieu thanh trong khong khi phia sau anh.[ch. 635] Sanji la mot trong so it nguoi đuoc treo thuong truy na cao nhung khong he an Trai Ac Quy - loai trai cay đem lai cho nguoi dung sieu nang luc, voi cai gia la khong the noi tren mat nuoc. Sau tieu phan Đao Banh (Whole Cake Island), Sanji đuoc tang mot bo đo Raid Suit tu Germa 66 (to chuc ngam chi phoi Vuong quoc Germa). Bo đo giup tang cuong nang luc the chat va giup anh an minh vao moi truong xung quanh.[ch. 903] Mac du khi su dung, bo đo giup đanh thuc nhung bien đoi di truyen trong tiem thuc cua anh va chung giup anh tang cuong suc manh va toc đo, song Sanji đa lua chon pha huy bo Raid Suit đe vinh vien cat đut lien he voi gia đinh. Sau đo anh su dung nang luc cung Haki Vu Trang (Armament Haki) đe tao ra "Ifrit Jambe" - đon đa manh hon Diable Jambe su dung ngon lua mau xanh trang.[ch. 903]
Ngoai ky nang chien đau, Sanji cung la mot đau bep cu khoi. Anh hoc nau an duoi su chi day cua Zeff tren Baratie, nho đo tro nen nhanh nhen va thuan thuc su dung dao. Anh cung so huu khuu giac va vi giac nhay be, giup cho anh co the suy luan cac thanh phan va che bien lai chiec banh cuoi o Đao Banh.[ch. 880]


= Haki =
Trong timeskip, anh phat trien Haki Quan Sat (Observation Haki) - giup anh cam nhan đuoc y đo va su hien dien cua đoi phuong, nhu luc anh co the ne đuoc vien đan đau thach cua Katakuri.[ch. 862] Anh cung co the su dung Haki Vu Trang, giup anh lam cung cac bo phan tren co the va co the tan cong nguoi su dung Trai Ac Quy he Logia.[ch. 668]


Xuat hien = Manga One Piece =
Vinsmoke Sanji (ウィンスモーク・サンシ, Vinsumoku Sanji) von la hoang tu cua Vuong quoc Germa - mot vuong quoc noi tren mat bien gom nhieu con tau tren vo oc khong lo. Cha anh la Vinsmoke Judge - vua cua Cuu quoc Germa, con me anh la Vinsmoke Sora.[ch. 840] Judge tim cach lay lai hao quang đa mat cua gia toc bang cach tao ra đoi quan manh nhat, ong su dung chuyen mon khoa hoc cua minh đe tao ra hang tram ban sao cho nhung chien binh gioi nhat. Tham chi vi mu quang theo đuoi quyen luc, ong con tien hanh thi nghiem len nam đua con cua minh. Vi khong muon nhung đua con tro nen vo nhan tinh, Sora đa uong mot lieu thuoc cuc manh đe ngan chan đieu đo. Tuy nhien, chi co Sanji la chiu tac đong cua thuoc, nen anh tro thanh nguoi duy nhat tro nen vo nang, song co cam xuc. Song cung vi the ma anh thuong xuyen bi anh chi cua minh (ho đuoc cai tien ve mat di truyen song mac chung roi loan nhan cach chong đoi xa hoi) che gieu va bi nguoi cha Judge nhot lai vi ong xem anh la mot noi o nhuc. Nhung loi cau cuu cua anh đeu bi Judge khinh thuong. Voi su ho tro cua nguoi chi Reiju, anh tron thoat va đao tau khoi Germa. Tren đuong chay tron, Sanji cham mat phai cha minh. Ong canh bao neu đinh chay tron, anh khong đuoc phep noi cho bat cu ai biet ve than the cua minh voi Germa, vi ong cam thay ho then ve quan he cua ho. Cuoi cung Sanji chay tron tren mot con tau du lich đuoc goi la Orbit.
Khi lam đau bep tap su tren mot con tau cho khach, cau nhoc Sanji chin tuoi đa đung len phan khang truoc mot bang cuop bien do Zeff "Chan Đo" khet tieng cam đau. Trong man đoi đau đo, Sanji bi mot con song lon cuon roi xuong bien. Zeff nhay theo cuu cau vi ca hai co chung uoc mo tim ra All Blue (オールフルー, Oru Buru) - mot vung bien than thoai noi ma cac vung bien East, West, North va South Blue giao nhau, chua moi loai ca khap hanh tinh. Khi bi troi dat tren bien, ten hai tac lai cuu mang Sanji lan nua khi cho cau het thuc pham cua minh. Sau lan giai cuu đo, Sanji o cung Zeff trong nhieu nam va giup ong xay dung mot nha hang noi tren bien co ten goi Baratie (ハラティエ, Baratie). Đoi lai, Zeff huan luyen cau tro thanh mot đau bep hang nhat va day cau phong cach chien đau bang cu đa cua minh.[ch. 56–59] Sanji noi guong Zeff nen se khong bao gio tu choi phuc vu mot nguoi đang đoi, va anh chi su dung chan đe chien đau, bao ve đoi tay cho nghe đau bep.[ch. 48,370] Điem yeu cua anh la phu nu va anh đat ra nguyen tac khong bao gio lam ton thuong bat ky phu nu nao, ngay ca khi viec đo nguy hiem toi tinh mang cua minh.[ch. 403]
Cuoi cung, Sanji tro nen khet tieng voi biet hieu Sanji "Chan Đen" (黒脚のサンシ (Hac Cuoc Sanji), Kuro Ashi no Sanji).[ch. 435] O Thriller Bark, anh đe nghi đoi mang minh đe cuu Luffy. Trong hai nam tap luyen o Vuong quoc Kamabakka Queendom (カマハッカ王国, Kamabakka Okoku) cua Emporio Ivankov, anh phat trien chieu thuc Sky Walk (空中歩行 (スカイ・ウォーク), Sukai Woku) - mot bien the ky thuat Moonwalk (月歩, Geppo) cua Luc Quyen (六式, Rokushiki), giup anh co the chay tren khong trung.[ch. 635] O Zou, Sanji bi ep cuoi sap đat voi con gai cua Tu Hoang Big Mom. Sanji quyet đinh roi bang Mu Rom đe đoi mat voi gia đinh va bao ve bang khoi bang hai tac Big Mom. Tuy nhien, Luffy đa đot nhap Vuong quoc cua bang hai tac Big Mom đe cuu Sanji, nhung Sanji lai khong muon bo mac gia đinh sap roi vao mot cai bay chet nguoi cua Big Mom, dau cho anh cuc ky ghet ho. Luffy đap lai bang loi thua nhan long tot chinh la trai tim cua Sanji. Ho cung nhau tim cach giai cuu gia đinh cua Sanji va tron khoi Big Mom, khien muc truy na ho tang vot. Sanji mung vi muc truy na minh đa vuot Zoro, song noi cau vi ho cua anh đuoc ghi tren ap phich. Sanji cung khong vui khi nhan đuoc Raid Suit - bo đo cai tien cong nghe ma gia đinh tang anh, giup cho anh co nang luc tang hinh.[ch. 903]
O Wano, Sanji lan đau nho nguoi khac giup đo khi anh nho Robin cuu mang khoi mot nu đich thu ma anh khong muon đoi đau. Đay la lan đau tien Sanji mo loi nho nguoi khac giup đo trong bo truyen boi canh hien tai. Sau đo, anh nhan ra nho su dung Raid Suit, anh bat đau đanh thuc đuoc nhung cai tien di truyen tiem an ma me anh đa co che đay nhieu nam truoc. Anh so huu mot bo xuong ngoai, nang luc the chat sieu pham, kha nang tu hoi phuc than toc, suc manh va toc đo gia tang giup cai thien rat nhieu phong cach chien đau cua minh, con da cua anh cung co the chong đuoc đan. Đang buon, tat ca nhung uu điem tren đa huy hoai cam xuc cua Sanji, khi anh nhan ra minh đa vo tinh lam ton thuong mot nguoi phu nu vo tinh can đuong anh va co to ra cuc ky so anh, du anh khong he chu y lam vay. Vi lo so minh se đanh mat trai tim va nhan tinh, anh đa pha huy hop đung bo Raid Suit, đoan tuyet mai mai khoi anh huong cua Germa va ngan anh mat kiem soat ban than nhieu hon nua.[ch. 1023] [ch. 1028] [ch. 1031]
Giong nhu cac thanh vien khac cua bang Mu Rom, muc truy na cua Sanji tang theo tung giai đoan. Lan đau tien anh đuoc treo thuong 77 trieu Berry.[ch. 435] Đen lan hai va lan ba, muc truy na cua anh lan luot la 177 trieu Berry va 300 trieu Berry.[ch. 801][ch. 903] Hien muc truy na Sanji la 1,032 ty Berry.


= Trong cac tac pham khac =
Yuto Tsukuda va Shun Saeki (hai tac gia cua bo manga Shokugeki no Soma) đa sang tac mot bo yomikiri co nhan đe Shokugeki no Sanji. Phan đau cua truyen đuoc xuat ban vao nam 2018 nhan ky niem 21 nam ra đoi One Piece. Hien truyen co bon phan, va noi dung truyen la mau truyen ngan ke ve nhung cuoc thi nau an ma Sanji tham gia, cung nhu ke chi tiet ve qua trinh tap luyen cua anh tren Đao Okama.
Thang 11 nam 2012, mot cuon sach day nau an co nhan đe One Piece: Pirate Recipes đuoc Shueisha xuat ban. Cuon sach đuoc cho la cua chinh Sanji va đua vao nhieu cong thuc nau an theo chu đe One Piece. Thang 2 nam 2021, Viz Media đa tien hanh ban đia hoa tac pham, roi phat hanh no vao ngay 23 thang 11 nam 2021.
Sanji đa co mat trong nhieu loai hinh mat hang thuong mai. Vi du, nhieu tuong figure cua anh đa đuoc san xuat, vi du nhu figure Sanji trong loat san pham One Piece Locations Trading Figures. Nam 2012, nhan ky niem 140 thanh lap, nhan hang xa xi pham S.T Dupont cua Phap đa hop tac voi Oda Eiichiro đe tai tao chiec bat lua "Sleeping Mermaid noi tieng cua Sanji.
Nhieu buc tuong đa đuoc dung nen đe ton vinh Sanji. Mot buc tuong Sanji bang đong đa đuoc dung tai Mashiki, Kumamoto - nam trong Du an hoi phuc Kumamoto đe giup chua lanh sau vu đong đat xay ra o khu vuc nay vao nam 2016. Tai Cua hang One Piece Mugiwara o Nagoya, mot buc tuong Sanji đat o canh tac pham nghe thuat trong chuong trinh. Tai "nha hang Oresama cua Sanji" - mot trong chuoi nha hang cua cong vien chu đe Tokyo One Piece Tower, mot buc tuong Sanji cung cac thanh vien cua khac cua bang đuoc đat tai đay.


Đon nhan = Đo pho bien =
Trong cuoc bau chon đo pho bien cua Shonen Jump One Piece, Sanji xep thu tu trong cuoc bau chon đau tien (1999) va xep thu ba trong ba cuoc bau chon tiep theo (2002, 2006, 2009). Trong cuoc bau chon gan nhat (2021) lan đau đuoc to chuc quy mo toan the gioi, Sanji đuoc chon la nhan vat noi tieng thu tu voi 970.286 la phieu.


= Đanh gia chuyen mon =
Dyler Crews nhan xet: "Sanji so huu moi yeu to ro rang đe tro thanh mot trong nhung nhan vat tuyet voi nhat trong ca bo truyen ma khong can ban cai. Than the, suc manh va phong cach cua Sanji khien anh co đuoc long yeu thich nguoi ham mo One Piece. Song, noi am anh voi phu nu lai khien mot bo phan nguoi ham mo xa lanh anh. Nguoi hung hao sac nay la nen tang cho su bien đoi cau ky trong the loai shonen manga. Sanji la nhan vat de thay nhat trong mot loat cac nhan vat gay boi roi va đang ngo chuyen the hien kieu tinh cach tre con phien phuc nhu vay".
Man the hien Sanji cua Eric Vale giup anh đuoc đe cu giai "Dien vien long tieng cua nam" tai le trao giai Behind the Voice Actor Awards nam 2015. Daniel Dockery (mot cay viet ky cuu cua Crunchyroll) nhan xet rang Sanji so huu mot trong nhung man gioi thieu nhan vat hay nhat trong anime. Ritwik Mitra cua GameRant chon Sanji la nhan vat hai huoc giai tri nhat trong anime shonen. Anh chi ra nhung no luc tan tinh phu nu va xung đot cua Sanji voi đong đoi Roronoa Zoro la chat lieu gay hai cho truyen. Mitra noi them rang Sanji con la mot phan quan trong trong "mot so khoanh khac khong hai huoc noi bat nhat", lam anh tin rang đay la ly do lam nhan vat tro nen noi tieng.


Tham khao = Tap truyen trich dan =


Lien ket ngoai Tieu su Sanji tren trang web chinh thuc cua One Piece (bang tieng Nhat)