Inherent Vice la ten mot bo phim hai bi an tan co đien bien nien su cua Hoa Ky nam 2014 do Paul Thomas Anderson đong viet kich ban va đao dien dua tren cuon tieu thuyet cung ten nam 2009 cua nha van Thomas Pynchon. Tac pham co su gop mat cua dan dien vien noi tieng thanh cong trong bo mon nghe thuat thu bay nhu Joaquin Phoenix, Josh Brolin, Owen Wilson, Katherine Waterston, Eric Roberts, Reese Witherspoon, Benicio del Toro, Jena Malone, Hong Chau, Joanna Newsom, Jeannie Berlin, Maya Rudolph, Michael K. Williams va Martin Short. Lay boi canh Los Angeles vao cuoi nhung nam 1970, phim theo chan Larry "Doc" Sportello - mot tay tham tu hippie nghien ngap bi loi keo vao the gioi ngam toi pham trong qua trinh đieu tra ba vu an lien quan đen su mat tich cua nguoi phu nu tung la ban gai cu cua minh.
Kich ban phim bat đau trien khai ke tu nam 2010 va đay cung chinh la cuon tieu thuyet đau tien cua Pynchon đuoc chuyen the len man anh. Du an đanh dau lan hop tac thu hai giua Anderson va Joaquin Phoenix cung voi su tham gia cua mot so cong tac vien đinh ky cua vi đao dien nay. Inherent Vice ra mat the gioi lan đau tai Lien hoan phim New York vao ngay 4 thang 10 nam 2014 va bat đau chieu rap han che trong lanh tho Hoa Ky gan cuoi nam sau đo.
Gioi chuyen mon danh phan lon thien cam cho bo phim, nhieu loi khen tap trung chu yeu vao man hoa than cua dan dien vien, phuc trang va noi dung. Tuy nhien mot so cay but lai chi trich cot truyen qua phuc tap so voi thoi luong keo dai hon hai tieng đong ho. Ngoai ra, tac pham con la su that bai phong ve nhe trong nam cua hang Warner Bros. khi hut von hon 1/4 so voi tong kinh phi đau tu 20 trieu My kim.
Bat chap vai y kien trai chieu va lo doanh thu, bo phim van đuoc gioi han lam đanh gia cao khi gop mat vao hang loat đe cu giai thuong đien anh lon nho. Trong đo co hai đe cu giai Oscar danh gia va mot hang muc nam dien vien chinh xuat sac nhat danh cho Phoenix tai le trao giai Qua Cau Vang lan thu 72. Uy ban Quoc gia ve Phe binh Đien anh binh chon đay la mot trong muoi phim xuat sac nhat nam va vai chuyen gia con cho rang Inherent Vice mang hoi huong cua mot thuoc phim kinh đien. Đen nam 2016, tac pham tiep tuc lot vao danh sach 100 bo phim hay nhat đau the ky 21 do cac nha phe binh quoc te binh chon.


Cot truyen Nam 1970, Shasta Fay Hepworth đen tham ngoi nha ben bo bien cua ban trai cu - Larry "Doc" Sportello, mot ga tham tu hippie o bai bien Gordita, hat Los Angeles. Co ke cho han nghe ve nguoi tinh moi cua minh - Michael Z. "Mickey" Wolfmann, nha phat trien bat đong san giau co va nho han giup ngan ba vo ngoai tinh cua Mickey tong nguoi yeu minh vo nha thuong đien.
Doc đen gap Tariq Khalil - mot thanh vien cua Gia toc du kich đen, ke đa thue han đi tim Glen Charlock, y thuoc Hoi huynh đe Aryan la nguoi ma Doc đa tung gap trong tu, ke nay no tien han truoc đo va đong thoi cung la mot trong nhung ve si cua Wolfmann. Sau đo Doc đen tham do du an Channel View Estates cua nguoi tinh ban gai cu, gia nhap vao cong viec kinh doanh trong trung tam mua sam thoat y đang phat trien, roi lan mo đen mot tiem mat-xa, noi han gap Jade. Luc tim kiem đoi tuong Charlock trong khuon vien, Doc bat ngo bi hanh hung bang gay bong chay roi guc xuong. Tinh day ben ngoai, han thay minh nam canh xac chet cua Charlock va bi canh sat vay kin. Khi bi tham tu Christian F. "Bigfoot" Bjornsen cua LAPD tham van, Doc moi biet Mickey đa bien mat. Luat su Sauncho Smilax dan xep thoa thuan đe LAPD tra tu do cho han.
Vai ngay sau, Hope Harlingen đen gap Doc, ba me nay tung nghien heroin đang vat lon tim kiem nguoi chong Coy mat tich. Mac du đuoc thong bao Coy đa chet, Harlingen tin rang chong minh van con song do xuat hien khoan tien gui lon vao tai khoan ngan hang cua co. Nhan vien xoa bop Jade đe lai cho Doc loi nhan xin loi vi đa gai bay han voi canh sat roi canh bao "hay can than voi Nanh Vang." Ban tin ban nghi, Doc hen gap Jade trong con hem nho va biet đuoc Nanh Vang thuc chat la hoat đong buon lau ma tuy xuyen quoc gia. Jade gioi thieu Doc voi Coy, ke noi voi han rang anh đang lan tron o ngoi nha tai Topanga Canyon. Coy chinh la nguoi chi điem cung cap thong tin cho canh sat ve đuong day buon ban va lo so tinh mang đang bi đe doa, anh chi muon tro ve voi vo con cua minh. Trong mot cuoc gap go, Doc ban chuyen voi Sauncho, luat su ke cho han nghe ve chiec thuyen đang ngo - Golden Fang. Lan cuoi ra khoi, ban gai cu (Shasta) cua han đa o tren tau. Nho tam buu thiep tu co, Doc tim thay mot toa nha lon co hinh chiec rang nanh vang dan loi han đen gap nha si Rudy Blatnoyd, hai nguoi chuyen tro mot luc, cung choi ma tuy roi quay đen suyt chut nua la bi canh sat tom.
Mot hom, tham tu Bigfoot goi cho Doc bao tin thi the Blatnoyd vua đuoc tim thay voi vet can tren co. Cuoi cung Bigfoot quyet đinh giup Doc tim Coy va bao han lung suc quanh khu Puck Beaverton o Chryskylodon - mot vien tam than đuoc đieu hanh boi giao phai co dinh dang voi Nanh Vang. Tai đo, Doc tim thay Mickey, y đang bi FBI theo doi. Nguoi tinh ban gai cu noi voi han rang ong cam thay toi loi vi nhung tieu cuc ma cong viec kinh doanh bat đong san đa gay ra va muon cho tu thien het so tien cua minh, roi con to ra la thanh vien hanh phuc cua giao đoan. Khi tro ve nha, Doc bat chot nhin thay Shasta đung ngay cua va ho hung voi nhung rac roi ma co đa gay ra. Shasta cho biet Mickey lua chon quay ve voi vo va thu nhan đa len chiec Golden Fang cung ong trong "chuyen du lich keo dai ba gio". Co con bi tat ca ban be cua Mickey loi dung tinh duc, khoe khoang ve nhung thu lam tren thuyen đe khieu khich Doc gio tro quan he tho bao, roi lai bao rang đung nghi co se quay lai voi han.
Penny Kimball - tro ly luat su quan đang co quan he tinh cam voi Doc, đua cho han ca xap ho so bao mat đe tu đo Doc moi phat hien ra chinh LAPD đa tra tien cho ke cho vay nang lai Adrian Prussia đe giet nguoi va mot trong nhung nan nhan cua ga la đoi tac cu cua Bigfoot. Prussia bi rang buoc voi Nanh Vang, va Doc biet Charlock co lien quan đen mot thoa thuan, đo la ly do tai sao anh ta bi thu tieu. Vai ngay sau, Doc đen gap Adrian, ke nay bi am anh voi gay bong chay, noi chuyen mot hoi thi han bi quan cua Adrian - Puck, đanh thuoc me va cong tay len cot nha. Doc xoay xo tron thoat roi giet het ca hai ga Puck va Adrian. Chay xuong tang ham, Bigfoot xuat hien, giai cuu Doc va đua ve nha. Sau đo han phat hien ra minh đa bi gai bay, Bigfoot đat 20 kg heroin vao cop xe cua han roi đi đon khap noi. Doc sap xep tra lai ma tuy cho Nanh Vang đe đoi lay tu do cho Coy. Trong nhung thuoc phim cuoi cung, Doc va ban gai cu lai xe cung nhau, han lap lai loi Shasta noi truoc đo, đieu nay khong co nghia la ho se quay lai voi nhau.


Dien vien San xuat = Phat trien =
Trong nhung thang cuoi nam 2010, gioi truyen thong bat đau đua tin Anderson muon đem tac pham Inherent Vice cua nha van Thomas Pynchon len man anh. Thoi điem đo ong đang soan ban thao va bat đau viet kich ban sau khi du an The Master bi xep xo vo thoi han nhieu thang truoc. Đao dien ban đau đa chuyen the toan bo tung cau mot trong cuon tieu thuyet dai 384 trang, cach lam nay khien ong de dang cat bot kich ban so voi cuon sach. Vao thang 2 nam 2011, Anderson đa viet xong ban thao đau tien va hoan thanh hon nua chang đuong voi ban thu hai. Ban đau noi dung van ban khong đe cap đen nguoi dan chuyen nhung nhan vat Sortilege sau đo đuoc giao đam nhan luon phan giong noi tuong thuat. Đen thang 9 nam 2012, Anderson cho biet ong van đang soan kich ban nhung hy vong co the đua Inherent Vice vao san xuat va tiep tuc hoat đong trong vai nam nua.
Đay la thuoc phim chuyen the đau tien tu tieu thuyet cua tac gia Thomas Pynchon, Anderson mo ta no "giong nhu mot bo phim cua cap đoi Cheech & Chong". Nhieu nam truoc, Anderson can nhac đen viec chuyen the cuon Vineland nam 1990 cung cua Pynchon nhung lai khong the tim ra phuong an kha thi. Khi Inherent Vice ra mat đoc gia, ong bi cuon hut roi sau đo viet kich ban phim đong thoi voi The Master. Anderson quyet đinh thay đoi thong tin đang ke trong phan ket so voi nguyen tac va mo ta tac pham la "thu đuoc cham but sau sac va uyen tham đep đe xen lan voi nhung tro đua khinh miet ngo ngan hay nhat ma ban co the tuong tuong." Đao dien lay nguon cam hung tu nhung bo phim kinh đien nhu Kiss Me Deadly, The Big Sleep, The Long Goodbye cua Raymond Chandler va cuoi cung la Up in Smoke cua bo đoi Cheech & Chong. Anderson cho biet ong đa co gang nhoi nhet nhieu cau chuyen cuoi len man anh giong nhu cai cach ma Pynchon nhet vao tung trang sach, chuyen đua truc quan va manh loi đuoc lay cam hung tu nhung tro gia mao hai huoc theo phong cach bo ba Zucker, Abrahams va Zucker trong nhung bo phim Police Squad!, Top Secret!, and Airplane!. Ngoai ra, vi đao dien cung su dung bo truyen tranh ngam Fabulous Furry Freak Brothers nhu thu ma ong mo ta la "kinh thanh nghien cuu" vo gia trong qua trinh viet.


= Tuyen vai =
Nam dien vien Robert Downey Jr. đuoc cho la quan tam đen vai Larry "Doc" Sportello va đang len ke hoach bam may vao mua thu nam 2011 ke tu khi ong roi du an Oz the Great and Powerful. Đen cuoi nam, Downey Jr. tuyen bo ke hoach hop tac "co le la su that". Đau nam 2013 xuat hien thong tin cho rang Joaquin Phoenix đang đam phan xuat dien va cuoi cung Downey Jr. bo qua vai nay. Sau đo Downey Jr. lai cho biet vi đao dien muon thuc hien phim voi Phoenix vi ong đa qua gia.
Vao thang 5 nam 2013, bao chi đua tin Benicio del Toro, Owen Wilson, Reese Witherspoon, Martin Short va Jena Malone đang thao luan đe tham gia bo phim. Sau đo, Josh Brolin chinh thuc gia nhap du an va Katherine Waterston xac nhan se vao vai nu chinh. Trong suot hai thang sau, truyen thong tiep tuc cap nhat Peter McRobbie,Sasha Pieterse va Timothy Simons se đam nhan nhung vai nho. Đau mua đong cung nam, Michael K. Williams xuat hien trong danh sach dan nhan luc cua tac pham.
Đen thang 9 nam 2014, cac trang bao mang loan tin Thomas Pynchon co the nhan vai khach moi trong phim, Anderson khong xac nhan đieu nay vi ly do vi nha van lua chon tranh xa su chu y cua cong chung. Tuy nhien Josh Brolin, mot trong nhung ngoi sao cua phim, it than trong hon khi cho biet thong tin tren chinh xac va tuyen bo Pynchon đang o truong quay nhung khong ai nhan ra vi ong ay đung o trong goc.


= Quay phim =
Qua trinh quay phim chinh thuc bat đau vao thang 5 nam 2013, vai thong tin tren bao cho biet khoang thoi gian lam viec se keo dai đen ngay 2 thang 8. Giay phep hoat đong đuoc cap tai bang California bao gom nha kho o thung lung San Fernando, cua hang tren đai lo Slauson, đia điem ghi hinh canh lai xe dien ra o cong vien Canoga, nhung con đuong hem nui phia tren Malibu va nha kho o khu pho Tau. Đen thang 6 nam 2013, đoan lam phim tiep tuc quay o Pasadena, tren con tau lon American Pride nam o thanh pho Long Beach.
Boi canh qua mo ta la hon loan co to chuc, nhung dan dien vien cam thay đuoc bao ve khi ho chap nhan rui ro lon. Nam dien vien khach moi Martin Short noi rang "Neu ban đang lam viec voi mot đao dien tuyet voi, ban se cam thay rat, rat, rat an toan vi  biet rang tat ca cac quyet đinh se đuoc đua ra sau nhieu thang troi trong phong bien tap phim." Ngoai ra, Jena Malone cho biet them: "đo la quy trinh rat co cau truc" va "su hon đon chi co the đen tu co so hop ly, vung chac boi vi ban phai biet minh se quay cuong tu đau. Luan ly tro thanh hon loan va hon loan tro thanh luan ly."
Theo Katherine Waterston, đao dien Anderson khong co muc tieu ro rang tren phim truong nhung đieu nay khong tao them cam giac lon xon. Brolin tra loi trong mot cuoc phong van: "That đien ro, hon loan nhung thuc su, thuc su hai long... đieu ky la o đay la thieu su gia tao" nhung Anderson se lam viec voi cac dien vien khi ho cam thay co đieu gi đo khong on. Sasha Pieterse tam su đao dien cho phep "tu do va linh hoat đe thuc su nhap tam vao nhan vat cua chinh minh va đinh hinh boi canh". Ben canh đo, Owen Wilson noi them: "Đoi khi toi khong nhat thiet phai biet minh đang lam gi. Chung toi đuoc khuyen khich thuc hien bat cu thu gi."


= Nhac nen =
Nhac phim Inherent Vice do nghe si guitar Jonny Greenwood cua ban nhac Radiohead sang tac, đuoc thu am voi dan nhac giao huong hoang gia o London. Đay la lan hop tac thu ba giua Greenwood va Anderson, sau hai bo phim There Will Be Blood va The Master.
Ban nhac bao gom phien ban ca khuc chua phat hanh cua nhom Radiohead - "Spooks", do Greenwood va cac thanh vien Supergrass trinh bay. Greenwood cho biet bai hat nay la "mot y tuong nua voi ma chung toi chua bao gio thuc hien truc tiep", ong mo ta no nhu mot ban mo phong theo nhom nhac Pixies va the loai am thanh luot song. Ngoai ra, nhac nen con bao gom cac đia đon tu cuoi nhung nam 1960 va đau nhung nam 1970 cua Neil Young, Can va The Marketts. Cong ty thu am Nonesuch Records chiu trach nhiem phat hanh vao ngay 16 thang 12.


Phat hanh Inherent Vice ra mat lan đau tien voi tu cach la tam điem tai Lien hoan phim New York vao ngay 4 thang 10 nam 2014. Bo phim phat hanh gioi han hai thang sau đo truoc khi đuoc cong chieu rong rai tai 645 rap vao ngay 9 thang 1 nam 2015.
Tac pham thu ve 8 trieu đo la My trong nuoc va 6.6 trieu đo la My o cac vung lanh tho khac tren the gioi. Bat chap nhieu đanh gia tich cuc tu gioi chuyen mon đa đay tong doanh thu cuoi cung cua phim len nguong 14.6 trieu My kim, Inherent Vice van con thieu khoang 6 trieu đo đe thu hoi đu von.


Đon nhan Inherent Vice nhan ve nhieu đanh gia tich cuc ke tu thoi điem phat hanh, cac nha phe binh khen ngoi ve dien xuat trong phim, đac biet la man nhap vai cua Joaquin Phoenix, Josh Brolin va Katherine Waterston trong khi vai cay but khac to ra that vong vi cot truyen phuc tap. Tren Rotten Tomatoes, bo phim co ty le phe duyet la 73% dua tren 251 bai binh luan, voi điem trung binh la 7.2/10. Nhin chung cac nha phe binh đeu đong thuan o noi dung: "Inherent Vice co the gay kho chiu đoi voi nhung khan gia yeu cau tinh ranh mach tuyet đoi, nhung no van xung đang voi tac pham goc von đuoc đanh gia cao – va se lam hai long nhieu nguoi ham mo đao dien P.T. Anderson." Tren Metacritic, phim co so điem binh quan gia quyen la 81/100, dua tren 43 nha phe binh, cho thay "su tan duong rong rai".
Cay but Ethan Alter cua Tap chi Đien anh Quoc te nhan xet bo phim "gay boi roi, đay thach thuc va luon đoc đao." Nha phe binh Matt Patches cua IGN cham 8.9/10 điem va nhan đinh: "Khong co gi chac chan ca - mot cam giac thoa man đang ngac nhien đoi hoi phai xem lai. Co qua nhieu, qua nhieu đieu can tiep thu, va tat ca nhung tieng cuoi ma Anderson chong chat len chu đe nghia la co vo van thu đe bo lo. Inherent Vice thuoc dong hat cao cap: Khieu khich, vui nhon va thu giong ky la cua rieng no." Ngoai ra, Adam Chitwood cua trang web Collider đa goi đay la mot trong muoi bo phim hay nhat nam 2014.
Phim nam o vi tri thu 75 trong mot cuoc khao sat do 177 nha phe binh lua chon cua đai BBC thuc hien vao nam 2016 nham xac đinh 100 phim hay nhat the ky 21 tai thoi điem đo.


= Danh sach Top 10 =
Inherent Vice đuoc liet ke trong hang loat danh sach muoi phim hay nhat nam 2014 cua nhieu nha phe binh.


Thanh tuu Chu thich Tham khao Lien ket ngoai Website chinh thuc
Inherent Vice tren Internet Movie Database
Inherent Vice tai Box Office Mojo
Inherent Vice tai Rotten Tomatoes
Inherent Vice tai Metacritic