Treviso Arithmetic, hay Arte dell'Abbaco, la mot cuon sach giao khoa vo danh noi ve so hoc thuong mai đuoc viet bang tieng Veneto đia phuong va đuoc xuat ban tai Treviso, Y vao nam 1478.
Tac gia đa giai thich đong luc đe viet cuon sach nay: "Toi thuong đuoc yeu cau boi mot so thanh nien ma toi quan tam, va nhung nguoi mong muon theo đuoi trong thuong, đe viet cac nguyen tac co ban cua so hoc, thuong đuoc goi la ban tinh."
Tac pham nay đa tro thanh tac pham toan hoc đuoc in đuoc biet đen som nhat tai chau Au, va tro thanh mot trong nhung cuon sach giao khoa đuoc in đau tien cua chau Au ban ve khoa hoc.


Voi vai tro cuon sach đuoc in som Co mot ban chinh sua cho cuon sach nay. David Eugene Smith đa dich mot so phan cua Treviso Arithmetic cho cac đe xuat giao duc vao nam 1907. Sau đo, Frank J. Swetz lai dich cac chu thich cua Smith vao nam 1987 trong cuon Chu nghia tu ban va So hoc: Toan hoc moi cua The ky 15. Swetz đa su dung mot ban sao chep cua tac pham Treviso o trong Thu vien Van ban cua Đai hoc Columbia. Ong đa tim thay no mot cach tinh co. Maffeo Pinelli (1785), mot nguoi yeu thich đoc sach cua Y, la nguoi đau tien so huu đuoc biet đen cua ban sao chep noi tren. Sau khi ong qua đoi, thu vien cua ong đa đuoc mua lai boi mot nguoi kinh doanh sach đen tu London va đuoc ban o mot cuoc đau gia vao ngay 6 thang 2 nam 1790. Cuon sach đuoc duy tri voi gia 3 shilling boi Ngai Wodhull. Khoang 100 nam sau, cuon sach xuat hien trong thu vien cua Brayton Ives, mot luat su cua New York. Khi Ives ban đau gia mot bo suu tap sach, George Arthur Plimpton, mot nha xuat ban tai New York, đa gianh đuoc cuon Treviso va thu nhan no trong bo suu tam cua minh ve cac tac pham khoa hoc đau tien. Plimpton đa ho tro thu vien cua ong tai Đai hoc Columbia vao nam 1936. Nhung ban sao chep nguyen goc đa tro nen rat la hiem.
Co 123 trang voi 32 dong cho moi trang. Nhung trang nay khong đuoc đanh so, khong đuoc to điem va co mep rong. Mot vai mep co mang nhung chu thich. Kich thuoc cua cuon sach la 14.5 cm cho chieu ngang va 20.6 cm cho chieu doc.
Cuon sach bao gom nhung thong tin tu cuon Liber Abaci (1202) nhu la phep nhan luoi. George G. Joseph đa đe xuat rang John Napier đa đoc cuon sach Treviso đe xay dung nen xuong Napier.


Nhung ly do đe xuat ban cuon sach Treviso la mot cuon sach mang tinh chat thuc tap cho tu hoc va cho thuong mai o Venezia. No đuoc viet bang tieng Venezia đia phuong va đa truyen tai su hieu biet cho mot luong lon dan cu o đia phuong.
No giup cho viec ket thuc su đoc quyen ve hieu biet toan hoc va noi nhung thong tin quan trong cho gioi trung luu. No khong đuoc viet cho mot luong lon nguoi đoc, nhung đa đuoc du đinh đe day toan cua moi đon vi tien te.
Tac pham đa tro thanh mot trong nhung tac pham toan hoc đau tien viet cho viec mo rong hieu biet cua con nguoi. No cung cap mot co hoi cho mot nguoi binh dan, hon la mot nguoi đuoc đac quyen, đe co the hoc ve cach tinh toan. Tac pham đa cung cap mot vi du đau tien ve chu so A Rap.


Đoc them Ars Magna (Gerolamo Cardano) (1545)
Trigonometria (1595)


Chu thich Tham khao Boyer, Carl. 1991. A History of Mathematics. New York City: Wiley.
Buck-Morss, Susan (ngay 1 thang 1 nam 1995). "Envisioning Capital: Political Economy on Display". Critical Inquiry. Quyen 21 so 2. tr. 434–467. JSTOR 1343930.
Carter, Baker. 2006. The Role of the History of Mathematics in Middle School. Presentation at East Tennessee University, August 28.
Gazale, Midhat, J. 2000. Number. Princeton: Princeton University Press.
Newman, J, R. 1956. The World of Mathematics. New York City: Simon & Schuster.
Peterson, Ivars. 1996. Old and New Arithmetic. Mathematical Association of America. http://www.maa.org/mathland/mathland_8_5.html (accessed ngay 11 thang 10 nam 2006).
Swetz, Frank, J. 1987. Capitalism and Arithmetic. La Salle: Open Court.


Lien ket ngoai Full text of the Treviso Arithmetic
Treviso Arithmetic at Columbia University