Pedro II (tieng Anh: Peter II; 02 thang 12 nam 1825 - 5 thang 12 nam 1891), co biet danh la "Nguoi cao thuong", la vi hoang đe thu 2 va cuoi cung cua Đe quoc Brasil, ong tri vi hon 58 nam. Ong đuoc sinh ra tai Rio de Janeiro, la con trai thu 7 cua Hoang đe Pedro I cua Brasil va me la Hoang hau Maria Leopoldine va do đo ong la thanh vien cua nhanh Brasil cua Vuong toc Braganza. Su thoai vi đot ngot cua cha ong khoi ngai vang Brasil va tro lai chau Au vao nam 1831, luc đo ong chi moi 5 tuoi va phai len ngoi hoang đe, đieu nay đa khien tuoi tho cua ong đay co đon, buoc phai danh nhieu thoi gian hoc tap đe chuan bi cho viec tri nuoc. Chinh nhung trai nghiem va tranh chap chinh tri trong thoi ky nay đa anh huong rat nhieu đen tinh cach sau nay cua ong. Pedro la mot vi hoang đe co tinh than trach nhiem cao va het long vi đat nuoc, nhan dan cua minh, nhung moi ngay qua đi ong cang the hien su cam ghet vai tro hoang đe cua minh.
Pedro II ke thua mot đe che đang tren đa tan ra, nhung voi tinh yeu va trach nhiem cua minh, ong đa đua Brasil tro thanh mot cuong quoc moi noi tren truong quoc te. Đe quoc Brasil ngay cang tro nen khac biet voi cac nuoc lang gieng goc Tay Ban Nha nho su on đinh chinh tri, tu do ngon luan đuoc bao ve nhiet tinh, ton trong quyen cong dan, tang truong kinh te soi đong va chinh phu đuoc to chuc theo co che Quan chu lap hien voi mot quoc hoi quyen luc va dan chu. Pedro II cung đua Brasil gianh chien thang trong cac cuoc Chien tranh Platine, Chien tranh Uruguay va Chien tranh Paraguay, cung nhu thang loi trong mot so tranh chap quoc te va bao loan trong nuoc. Pedro II rat kien đinh trong viec thuc đay xoa bo che đo no le bat chap su phan đoi tu cac nhom loi ich chinh tri va gioi chu no giau co. La mot nguoi yeu tri thuc va thong thai, Pedro tro thanh mot nha bao tro nhiet thanh cho giao duc, van hoa va khoa hoc. Ong đa danh đuoc nhieu su nguong mo tu Charles Darwin, Victor Hugo va Friedrich Nietzsche, va ong la ban cua Richard Wagner, Louis Pasteur va Henry Wadsworth Longfellow.
Hau het nguoi Brasil khong mong muon thay đoi hinh thuc the che chinh tri, nhung Hoang đe Pedro II đa bi lat đo trong mot cuoc đao chinh bat ngo ma hau nhu khong co su ung ho nao tu phia dan chung, no đuoc thuc hien boi mot nhom cac nha lanh đao quan su voi mong muon bien Brasil thanh mot nha nuoc cong hoa do mot nha đoc tai đung đau tuong tu nhu cac nha nuoc khac o Nam My đuong thoi. Tren thuc te tu truoc cuoc đao chinh, Pedro đa cam thay met moi voi vuong quyen va tuyet vong ve trien vong tuong lai cua che đo quan chu, bat chap su ung ho cua dan chung. Ong khong cho phep mot cuoc noi chien đe gianh lai quyen luc hoang gia, va ong cung khong ung ho bat ky no luc nao nham khoi phuc che đo quan chu o Brasil. Ong đa song 2 nam cuoi đoi luu vong o chau Au, chi song mot minh voi so tien it oi.
Trieu đai cua Pedro II bi đanh gia la ket thuc mot cach bat thuong, vi hoang đe bi lat đo trong khi đuoc nguoi dan yeu quy va đanh gia cao. Nhung no luc cai cach cua ong đa tieu tan khi Brasil đuoc dan dat duoi che đo cong hoa, boi mot chinh phu vo cung yeu kem trong mot thoi gian dai. Che đo đoc tai đa khien cho xa hoi Brasil xao tron, cac cuoc khung hoang kinh te va hien phap lien tuc dien ra. Nhung nguoi chong đoi che đo quan chu va lat đo ngai vang cua Pedro II som bat đau thay o cuu hoang đe mot hinh mau cho nen cong hoa Brasil. Vai thap ky sau khi qua đoi, danh tieng cua Pedro II đa đuoc khoi phuc va hai cot cua ong đa đuoc đua ve Brasil voi cac le ky niem tren toan quoc. Cac nha su hoc đa coi Hoang đe duoi goc đo cuc ky tich cuc va mot so nguoi đa đua ong vo danh sach nhung nguoi Brasil vi đai nhat moi thoi đai.


Cuoc song đau đoi = Sinh ra =

Pedro sinh ra vao luc 02:30p ngay 02/12/1825 tai Cung đien Sao Cristovao, o Rio de Janeiro, Brasil. Ong đuoc đat theo ten cua Thanh Peter thanh Alcantara, ten đay đu cua ong la Pedro de Alcantara Joao Carlos Leopoldo Salvador Bibiano Francisco Xavier de Paula Leocadio Miguel Gabriel Rafael Gonzaga. Thong qua cha minh, Hoang đe Pedro I, ong la thanh vien thuoc chi nhanh Brasil cua Nha Braganza (tieng Bo Đao Nha: Braganca) va đuoc goi bang kinh ngu "Dom" (Lord/Lanh chua) ngay tu khi moi sinh ra đoi. Ong la chau noi cua Vua Bo Đao Nha Joao VI va goi Vua Miguel I cua Bo Đao Nha la chu. Me cua ong la Nu Đai cong tuoc Maria Leopoldine cua Ao, con gai cua Franz II, Hoang đe La Ma Than thanh cuoi cung va Hoang đe đau tien cua Đe quoc Ao. Thong qua me cua minh, Pedro la chau cua Napoleon Bonaparte va la em ho đoi đau cua Hoang đe Napoleon II cua Phap, va la anh ho đoi đau cua Franz Joseph, Hoang đe cua Ao-Hungary va Hoang đe Maximiliano I cua Mexico.
Pedro la con trai hop phap duy nhat cua Hoang đe Pedro I con song qua tuoi tho au, ong chinh thuc đuoc cong nhan la nguoi thua ke ngai vang Đe quoc Brasil voi tuoc hieu Thai tu hoang gia vao ngay 6/8/1826. Hoang hau Maria Leopoldina qua đoi vao ngay 11/12/1826 vi thai chet luu, luc nay Pedro đuoc 1 tuoi. Hai nam ruoi sau cha ong ket hon voi Amelie de Beauharnais. Hoang tu Pedro co moi quan he rat tot voi nguoi me ke nay va ong xem ba nhu me ruot cua minh. Hoang đe Pedro I mong muon đua con gai minh la Cong chua Maria len ke vi ngai vang Bo Đao Nha, von đa bi em trai ong la Miguel I cua Bo Đao Nha chiem lay, cung nhu suc anh huong chinh tri cua ong o Brasil bi suy giam, ong đa đot ngot tuyen bo thoai vi vao ngay 07/04/1831, Hoang đe Pedro I cung Amelie len tau ve chau Au, đe lai Hoang tu Pedro, luc đo moi 5 tuoi len ke vi ngai vang, tro thanh Hoang đe thu 2 cua Brasil.


= Đang quang som =

Truoc khi roi bo Brasil đe ve chau Au, Hoang đe Pedro I đa chon ra 3 nguoi than can đe cham soc va nuoi day hoang tu Pedro va nhung nguoi con gai con o lai Brasil. Nguoi đau tien la Jose Bonifacio de Andrada, ban than cua ong va la mot nha lanh đao co anh huong trong thoi ky Brasil đoc lap, nguoi đuoc xem la giam ho cho tieu hoang đe Pedro II. Nguoi thu hai la Mariana de Vern la nu gia su cua hoang gia tu khi Hoang tu Pedro ra đoi. Khi con nho, Hoang tu luc bay gio goi ba la "Dadama", vi ong khong the phat am chinh xac tu dama (Lady). Tieu hoang đe xem nu gia su nay nhu me đe cua minh va luon goi ba bang biet danh cho đen khi ong truong thanh. Nguoi thu ba la Rafael, mot cuu binh Nguoi Brasil goc Phi trong Chien tranh Cisplatine. Rafael tro thanh mot quan gia cua Cung đien Sao Cristovao, la nguoi ma gia đinh hoang đe het suc tin tuong, vua Pedro I đa giao nhiem vu cham soc cac con cua minh cho Rafael va ong đa thuc hien đieu nay trong suot phan đoi con lai cua minh.
Bonifacio bi cach chuc vao thang 12/1833 va đuoc thay the bang mot nguoi giam ho khac. Ngoai thoi gian ngu ra thi vi Hoang đe tre Pedro II danh phan lon thoi gian con lai đe hoc tap voi cac vi gia su, chi co 2 gio danh cho giai tri. Nhung gio hoc cua Pedro đuoc đanh gia la rat vat va va khat khe, vi no đuoc xem la nen tang cho viec tri nuoc sau khi ong đen tuoi truong thanh va truc tiep tri vi đe che cua minh. Pedro co it ban be cung trang lua va bi han che tiep xuc voi cac chi gai cua minh. Tat ca nhung đieu đo cung voi su ra đi đot ngot cua bo me, đa khien cho vi vua tre co mot cuoc song co đon va thieu hanh phuc. Moi truong ma Pedro lon len đa bien ong tro thanh mot nguoi nhut nhat va thieu thon tinh yeu, chi biet coi sach la noi nuong tua va rut lui khoi the gioi thuc.
Kha nang ha đo tuoi truong thanh cua Hoang đe tre tuoi đe ong chinh thuc nam toan bo quyen luc cai tri, thay vi đoi đen khi ong 18 tuoi, đa đuoc đua ra tu nam 1835. Viec ong len ngoi đa dan đen mot giai đoan rac roi voi nhung cuoc khung hoang bat tan. Che đo nhiep chinh đuoc thanh lap đe cai tri thay mat ong đa bi anh huong ngay tu đau boi cac cuoc tranh chap giua cac phe phai chinh tri va cac cuoc noi loan tren khap ca nuoc. Nhung chinh tri gia len nam quyen trong nhung nam 1830 cho đen nay cung đa quen voi nhung cam bay cua che đo cai tri. Nha su hoc Roderick J. Barman tuyen bo rang đen nam 1840, "ho đa mat het niem tin vao kha nang tu minh cai tri đat nuoc. Ho chap nhan Pedro II la mot nhan vat co tham quyen ma su hien dien cua ong la khong the thieu đoi voi su ton vong cua đat nuoc". Khi đuoc cac chinh tri gia hoi lieu ong co muon nam toan quyen luc hay khong, Pedro II đa chap nhan. Vao ngay hom sau, ngay 23 thang 7 nam 1840, Đai hoi đong (Quoc hoi Brasil) chinh thuc tuyen bo Pedro II, 14 tuoi, đa đu tuoi. Sau đo, ong đuoc cong nhan, trao vuong mien va tan phong vao ngay 18 thang 7 nam 1841.


Len nam quyen = Chinh quyen đe quoc đuoc thanh lap =

Viec loai bo che đo nhiep chinh phe phai đa mang lai su on đinh cho chinh phu. Pedro II đuoc ca nuoc coi la mot nguoi co quyen luc hop phap, xep tren cac quan điem đang phai va nhung tranh chap nho nhat. Tuy nhien, ong van chi la mot cau be, nhut nhat, bat an va chua truong thanh. Đieu nay la ket qua tu tuoi tho tan vo, khi ong trai qua su bo roi, am muu va phan boi. O hau truong, mot nhom cong chuc cap cao trong cung đien va cac chinh tri gia noi tieng do Aureliano Coutinho (sau nay la Tu tuoc xu Sepetiba) lanh đao đuoc biet đen voi cai ten "Phe can than" khi ho thiet lap anh huong đoi voi vi Hoang đe tre. Mot so nguoi rat than thiet voi ong, chang han nhu Mariana de Verna va thi than Paulo Barbosa da Silva. Pedro II đa đuoc cac can than su dung mot cach kheo leo đe chong lai ke thu cua ho.
Chinh phu Brasil đa dan xep đe Vuong nu Teresa Cristina cua Vuong quoc Hai Sicilia ket hon voi hoang đe. Ba va Pedro II ket hon theo uy quyen tai Napoli vao ngay 30 thang 5 nam 1843.  Hoang đe khong lam gi nhieu đe che giau su that vong cua minh. Mot nguoi quan sat noi rang Pedro II đa quay lung lai voi Teresa Cristina, mot nguoi khac mieu ta ong bi soc đen muc can phai ngoi xuong. Toi hom đo, Pedro II đa khoc va phan nan voi Mariana de Verna, "Ho đa lua doi toi, Dadama!" Phai mat vai gio đe thuyet phuc ong rang nhiem vu buoc ong phai tiep tuc. Thanh le Hon phoi, voi viec phe chuan nhung loi khan đuoc uy quyen truoc đo va ban phep lanh hon nhan, dien ra vao ngay hom sau, ngay 4 thang 9.
Vao cuoi nam 1845 va đau nam 1846, Hoang đe thuc hien mot chuyen cong du đen cac tinh phia Nam Brasil, đi qua Sao Paulo (trong đo Parana la mot phan vao thoi điem nay), Santa Catarina va Rio Grande do Sul. Hoang đe rat phan khoi truoc nhung phan hoi nong nhiet va nhiet tinh ma than dan đa danh cho ong. Luc đo Pedro II đa truong thanh ve the chat va tinh than. Ong đuoc mo ta la mot nguoi đan ong cao 1,90 met (6 ft 3 in) voi đoi mat xanh va mai toc vang, đuoc coi la đep trai. Cung voi su truong thanh, nhung điem yeu cua hoang đe mo dan va nhung điem manh trong tinh cach cua ong ay lo ro. Ong tro nen tu tin va hoc đuoc cach khong chi vo tu, sieng nang ma con lich su, kien nhan va nhan hau. Barman noi rang hoang đe giu "cam xuc cua minh duoi ky luat sat đa. Ong ay khong bao gio tho lo va khong bao gio mat binh tinh. Ong ay đac biet kin đao trong loi noi va than trong trong hanh đong." Quan trong nhat, giai đoan nay chung kien ​​​​su ket thuc cua Phe can than. Pedro II bat đau thuc thi đay đu quyen luc va thanh cong trong viec cham dut anh huong cua can than bang cach loai bo ho khoi nhung vi tri o canh minh.


= Đoi quyen hoang gia cho em gai cung cha khac me =

Pedro co mot co em gai cung cha khac me la Maria Amelia, con cua cha ong voi nguoi vo thu 2 la Amelie xu Leuchtenberg, du ong chua tung gap mat, nhung ong het muc yeu thuong va gan ket voi ba va me cua ba qua thu tu. Trieu đinh nhiep chinh cua Pedro đa lay ly do Maria Amelia sinh ra o nuoc ngoai nen khong cong nhan ba la thanh vien cua hoang gia Brasil, vi the tuoc bo quyen hoang nu đe che cua ba, luc đo hoang đe Pedro con nho nen khong the can du vao đuoc du rat bat binh.
Nam 1840, Pedro đuoc tuyen bo đu tuoi đe tu nam quyen tri vi đe che, mot trong nhung viec đau tien ong thuc hien chinh la khang đinh rang em gai cua minh phai đuoc cong nhan la mot thanh vien trong gia đinh hoang gia cua ong. Bo truong Bo Ngoai giao đe che la Aureliano Coutinho (sau nay la Tu tuoc Sepetiba), đa yeu cau Quoc hoi Brasil cong nhan Maria Amelia, viec nay dien ra vao ngay 5 thang 7 nam 1841.


= Bai bo buon ban no le va chien tranh =

Pedro II phai đoi mat voi ba cuoc khung hoang tu nam 1848 đen nam 1852. Thu thach đau tien la viec đoi đau voi viec buon ban no le nhap khau bat hop phap. Đieu nay đa bi cam vao nam 1826 nhu mot phan cua hiep uoc voi Vuong quoc Anh. Tuy nhien, hoat đong buon ban van tiep tuc khong suy giam va viec chinh phu Anh thong qua Đao luat Aberdeen nam 1845 đa cho phep cac tau chien cua Anh len tau cua Brasil va thu giu bat ky vat the nao lien quan đen buon ban no le. Trong khi Brasil vat lon voi van đe nay, cuoc noi day Praieira no ra vao ngay 6 thang 11 nam 1848. Đay la cuoc xung đot giua cac phe phai chinh tri đia phuong trong tinh Pernambuco; no bi đan ap vao thang 3 nam 1849. Luat Eusebio de Queiros đuoc ban hanh vao ngay 4 thang 9 nam 1850 trao cho chinh phu Brasil quyen luc rong rai đe chong buon ban no le bat hop phap. Voi cong cu moi nay, Brasil đa tien toi loai bo viec nhap khau no le. Đen nam 1852, cuoc khung hoang đau tien nay ket thuc va nuoc Anh chap nhan rang hoat đong buon ban no le đa bi ngan chan.
Cuoc khung hoang thu ba keo theo mot cuoc xung đot voi Lien minh Argentina ve quyen tai phan tren cac vung lanh tho tiep giap voi Rio de la Plata va quyen tu do đi lai tren tuyen đuong thuy đo. Ke tu nhung nam 1830, nha đoc tai nguoi Argentina la Juan Manuel de Rosas đa ung ho cac cuoc noi day o Uruguay va Brasil. Chi đen nam 1850, Brasil moi co the giai quyet đuoc moi đe doa do Rosas gay ra. Mot lien minh đa đuoc hinh thanh giua Brasil, Uruguay va nhung nguoi Argentina bat man, dan đen Chien tranh Platine va su lat đo sau đo cua nha cai tri Argentina vao thang 2 nam 1852. Barman noi rang "mot phan cong lao đang ke thuoc ve Hoang đe Pedro II, nguoi co cai đau lanh, su kien tri voi muc đich va y thuc ve nhung gi kha thi đa đuoc chung minh la khong the thieu".
Viec Đe quoc Brasil giai quyet thanh cong nhung cuoc khung hoang nay đa nang cao đang ke su on đinh va uy tin cua quoc gia, va Brasil noi len nhu mot cuong quoc o chau My. Tren binh dien quoc te, nguoi chau Au bat đau coi đat nuoc nay la hien than cua nhung ly tuong tu do quen thuoc, chang han nhu quyen tu do bao chi va su ton trong hien phap đoi voi cac quyen tu do dan su. Che đo quan chu nghi vien đai dien cua no cung hoan toan trai nguoc voi su pha tron giua cac che đo đoc tai va su bat on đac huu o cac quoc gia khac o Nam My trong thoi ky nay.


Pedro II voi chinh tri Vao đau nhung nam 1850, Brasil co đuoc su on đinh noi bo va thinh vuong kinh te. Duoi su lanh đao chinh phu cua thu tuong Honorio Hermeto Carneiro Leao (luc đo la Tu tuoc va sau nay la Hau tuoc xu Parana), Hoang đe đa tien hanh chuong trinh đay tham vong cua rieng minh: conciliacao (hoa giai) va melhoramentos (phat trien kinh te). Nhung cai cach cua Pedro II nham muc đich it đang phai chinh tri hon va thuc đay phat trien co so ha tang va kinh te. Đat nuoc đuoc ket noi voi nhau thong qua đuong sat, đien bao va tau hoi  Y kien ​​chung, ca trong va ngoai nuoc, cho rang nhung thanh tuu nay co the thuc hien đuoc la nho "su cai tri cua Brasil nhu mot che đo quan chu va tinh cach cua Pedro II".
Pedro II khong phai la mot bu nhin kieu Anh cung khong phai la mot nha đoc tai theo cach cua cac sa hoang Nga. Hoang đe thuc thi quyen luc thong qua hop tac voi cac chinh tri gia đuoc bau chon, loi ich kinh te va su ung ho cua dan chung. Su hien dien tich cuc cua Pedro II tren chinh truong la mot phan quan trong trong co cau chinh phu, bao gom noi cac, Ha vien va Thuong vien (hai co quan tao ra Quoc hoi). Ong su dung viec tham gia chi đao đuong loi cua chinh phu nhu mot phuong tien gay anh huong. Su chi đao cua ong tro nen khong the thieu, mac du no khong bao gio chuyen thanh "su cai tri cua mot nguoi" ap đat y chi cua minh tren chinh truong."
Nhung thanh cong chinh tri đang chu y hon cua Hoang đe chu yeu đat đuoc nho vao phong cach khong đoi đau va hop tac khi ong tiep can ca cac van đe cung nhu cac nhan vat đang phai ma ong phai đoi pho. Ong la nguoi rat khoan dung, hiem khi to ra kho chiu truoc nhung loi chi trich, phan đoi hay tham chi la su kem coi. Ong khong co tham quyen theo hien phap đe buoc chinh phu phai chap nhan cac sang kien ​​cua minh ma khong co su co van cua noi cac, va cach tiep can hop tac cua ong đoi voi viec cai tri đa giup đat nuoc tien bo va giup he thong chinh tri hoat đong thanh cong. Hoang đe ton trong cac đac quyen cua co quan lap phap, ngay ca khi ho chong lai, tri hoan hoac can tro cac muc tieu va su bo nhiem cua ong. Hau het cac chinh tri gia đeu đanh gia cao va ung ho vai tro cua hoang đe. Nhieu nguoi đa song qua thoi ky nhiep chinh, khi viec thieu mot vi hoang đe co the đung tren nhung loi ich nho nhat va đac biet đa dan đen nhieu nam xung đot giua cac phe phai chinh tri. Kinh nghiem cua ho trong đoi song cong cong đa tao nen niem tin rang Pedro II la "khong the thieu cho hoa binh va thinh vuong tiep tuc cua Brasil".


Cuoc song gia đinh Cuoc hon nhan giua Pedro II va Teresa Cristina khoi đau khong tot đep. Voi su truong thanh, kien nhan va đua con đau long la Hoang tu Afonso, moi quan he cua ho đuoc cai thien. Sau nay Teresa Cristina sinh them 3 nguoi con: Hoang nu Isabel, nam 1846; Hoang nu Leopoldina, nam 1847; va cuoi cung la Hoang tu Pedro Afonso, vao nam 1848. Ca hai hoang tu đeu qua đoi khi con rat tre, đieu nay đa khien Hoang đe rat đau buon va thay đoi hoan toan quan điem cua ong ve tuong lai cua Đe quoc. Mac du co tinh cam voi cac con gai nhung ong khong tin rang hoang nu Isabel, du la nguoi thua ke cua ong, lai co co hoi tri vi tren ngai vang đe che. Ong cam thay nguoi ke vi can phai la nam gioi đe che đo quan chu co the ton tai đuoc. Ong ngay cang thay he thong đe quoc gan bo chat che voi minh đen muc no se khong the ton tai đuoc. Isabel va em gai co nhan đuoc mot nen giao duc vuot troi, mac du ho khong đuoc đao tao gi đe chuan bi tri vi đat nuoc. Pedro II loai Isabel khoi viec tham gia vao cac hoat đong va quyet đinh cua chinh phu.
Vao khoang nam 1850, Pedro II bat đau co nhung moi tinh kin đao voi nhung phu nu khac. Moi quan he noi tieng va lau dai nhat trong so nay lien quan đen Luisa Margarida Portugal de Barros, Nu ba tuoc xu Barral, nguoi ma ong đa hinh thanh mot tinh ban lang man va than mat, mac du khong ngoai tinh, sau khi ba đuoc bo nhiem lam gia su cho cac con gai cua hoang đe vao thang 11 nam 1856. Trong suot cuoc đoi cua minh, Hoang đe luon nuoi hy vong tim đuoc mot nguoi ban tam giao, đieu ma ong cam thay bi lua doi do su can thiet cua mot cuoc hon nhan cap quoc gia voi mot nguoi phu nu ma ong chua bao gio co cam tinh. Đay chi la mot vi du minh hoa cho tinh cach kep cua ong: mot nguoi sieng nang thuc hien nghia vu hoang đe cua minh va mot nguoi khac coi chuc vu hoang gia la mot ganh nang khong đang co va la nguoi hanh phuc hon trong the gioi van hoc va khoa hoc.
Pedro II lam viec cham chi va đoi hoi rat khat khe. Ong ay thuong thuc day luc 7 gio va khong ngu truoc 2 gio sang. Ca ngay ong danh cho cong viec quoc gia va thoi gian ranh roi it oi danh cho viec đoc va nghien cuu. Hoang đe thuc hien cong viec hang ngay cua minh voi chiec ao khoac đuoi tom mau đen đon gian, quan dai va ca vat. Trong nhung dip đac biet, hoang đe se mac le phuc va chi xuat hien voi đay đu trang phuc vuong mien, ao choang va vuong truong hai lan moi nam vao luc khai mac va be mac Quoc hoi đe che. Pedro II buoc cac chinh tri gia va quan chuc chinh phu phai tuan theo nhung tieu chuan nghiem ngat ma chinh ong đa lay ban than minh ra đe neu guong. Hoang đe ap dung chinh sach nghiem ngat trong viec tuyen chon cong chuc dua tren đao đuc va tai nang. Đe đat ra tieu chuan, ong thuc hanh mot cuoc song gian di, hoang đe tung noi: "Toi cung hieu rang chi tieu vo ich cung giong nhu an trom cua To quoc". Cac buoi tiec khieu vu o trieu đinh cham dut sau nam 1852. Ong cung tu choi yeu cau hoac cho phep huy đong so tien 800.000 R$ trong danh sach dan su moi nam (405.000 đo la My hoac 90.000 bang Anh vao nam 1840) ke tu khi tuyen bo chinh thuc nam quyen hoang đe cho đen khi ong bi truat ngoi gan 50 nam sau.


Nguoi bao tro cua nghe thuat va khoa hoc "Toi sinh ra đe cong hien het minh cho van hoa va khoa hoc," Hoang đe đa viet nhu the trong nhat ky rieng cua minh vao nam 1862. Ong luon ham hoc hoi va tim thay trong sach mot noi an nau cho tam hon minh truoc nhung yeu cau khat khe cua nghia vu hoang đe. Cac chu đe ma Pedro II quan tam rat rong, bao gom nhan chung hoc, lich su, đia ly, đia chat, y hoc, luat, nghien cuu ton giao, triet hoc, hoi hoa, đieu khac, san khau, am nhac, hoa hoc, vat ly, thien van hoc, tho ca va cong nghe cung nhieu chu đe khac. Vao cuoi trieu đai cua ong, đa co 3 thu vien trong cung đien Sao Cristovao chua hon 60.000 cuon sach. Niem đam me ngon ngu hoc đa thoi thuc ong nghien cuu cac ngon ngu moi trong suot cuoc đoi va ong khong chi co the noi va viet tieng Bo Đao Nha ma con ca tieng La Tinh, tieng Phap, tieng Đuc, tieng Anh, tieng Y, tieng Tay Ban Nha, tieng Hy Lap, tieng A Rap, tieng Do Thai, tieng Phan, tieng Trung, tieng Occitan va tieng Tupi. Ong tro thanh nhiep anh gia nguoi Brasil đau tien khi mua đuoc mot chiec may anh daguerreotype vao thang 3 nam 1840. Ong thanh lap mot phong thi nghiem o Sao Cristovao chuyen ve nhiep anh va mot phong thi nghiem khac ve hoa hoc va vat ly. Ong cung cho xay dung mot đai quan sat thien van.
Hoang đe xem giao duc la tam quan trong quoc gia va chinh ong la tam guong cu the ve gia tri cua viec hoc. Ong đa tung viet: "Neu toi khong phai la Hoang đe, toi muon tro thanh mot giao vien. Toi khong biet nhiem vu nao cao ca hon la huong dan tri tue cho tre em va chuan bi cho nhung nguoi đan ong cua ngay mai". Vien Lich su va Đia ly Brasil nham thuc đay nghien cuu va bao ton cac nganh khoa hoc lich su, đia ly, van hoa va xa hoi. Hoc vien Am nhac va Opera Quoc gia Hoang gia va Truong Pedro II cung đuoc thanh lap, truong nay đong vai tro la hinh mau cho cac truong hoc tren khap Brasil. Hoc vien My thuat Hoang gia do cha ong thanh lap đa nhan đuoc su cung co va ho tro hon nua. Su dung thu nhap tu danh sach dan su cua minh, Pedro II đa cap hoc bong cho sinh vien Brasil theo hoc tai cac truong đai hoc, truong nghe thuat va nhac vien o Chau Au. Ong cung tai tro cho viec thanh lap Vien Pasteur, giup bao lanh viec xay dung Bayreuth Festspielhaus cua Wagner, cung nhu đang ky cac du an tuong tu. Nhung no luc cua ong đa đuoc ghi nhan ca trong va ngoai nuoc. Charles Darwin đa noi ve ong: "Hoang đe lam rat nhieu viec cho khoa hoc, đen noi moi nha khoa hoc đeu phai the hien su ton trong toi đa voi ong".
Pedro II tro thanh thanh vien cua Hoi Vuong that Luan Đon, Vien Han lam Khoa hoc Nga, Vien Han lam Khoa hoc va Nghe thuat Hoang gia Bi va Hiep hoi Đia ly Hoa Ky. Nam 1875, ong đuoc bau vao Vien Han lam Khoa hoc Phap, mot vinh du truoc đay chi đuoc trao cho hai nguyen thu quoc gia khac: Peter Đai đe va Napoleon Bonaparte. Ong trao đoi thu tu voi cac nha khoa hoc, triet gia, nhac si va tri thuc khac. Nhieu thong tin vien đa tro thanh ban cua ong, trong đo co Richard Wagner, Louis Pasteur, Louis Agassiz, John Greenleaf Whittier, Michel Eugene Chevreul, Alexander Graham Bell, Henry Wadsworth Longfellow, Arthur de Gobineau, Frederic Mistral, Alessandro Manzoni, Alexandre Herculano, Camilo Castelo Branco, va James Cooley Fletcher. Su uyen bac cua ong đa khien Friedrich Nietzsche ngac nhien khi hai nguoi gap nhau, ong đa noi voi Hoang đe: "Thua ngai, ngai la mot cong dan vi đai, ngai la chau trai cua Marcus Aurelius," va Alexandre Herculano goi ong la "Vi than vuong ma y kien ​​chung cho la xuat sac nhat trong thoi đai cua ong vi tri tue tai nang cua ong va do ong thuong xuyen ap dung tai nang đo vao khoa hoc va van hoa".


Đung đo voi Đe che Anh Vao cuoi nam 1859, Pedro II khoi hanh chuyen đi đen cac tinh phia Bac thu đo, tham Espirito Santo, Bahia, Sergipe, Alagoas, Pernambuco va Paraiba. Ong tro lai vao thang 2 nam 1860 sau 4 thang. Chuyen đi thanh cong ruc ro, Hoang đe đuoc chao đon nong nhiet va vui ve o khap noi. Nua đau thap nien 1860, chung kien ​​hoa binh va thinh vuong o Brasil. Cac quyen tu do dan su đuoc duy tri. Quyen tu do ngon luan đa ton tai tu khi Brasil gianh đuoc đoc lap va đuoc Pedro II bao ve manh me. Ong nhan thay bao chi tu thu đo va tu cac tinh la mot cach ly tuong đe theo doi du luan va tinh hinh chung cua đat nuoc. Mot phuong tien khac đe giam sat Đe quoc la thong qua lien he truc tiep voi than dan cua minh. Hoang đe thuc hien cac buoi tiep kien ​​cong chung thuong ky vao Thu Ba va Thu Bay, noi bat ky ai thuoc bat ky tang lop xa hoi nao, ke ca no le, đeu co the đuoc trinh bay nhung kien ​​nghi cung nhu cau chuyen cua ho. Cac chuyen tham toi cac truong hoc, cao đang, nha tu, trien lam, nha may, doanh trai va nhung lan xuat hien truoc cong chung khac mang lai nhieu co hoi hon đe hoang đe thu thap thong tin truc tiep.
Su yen tinh nay tam thoi bien mat khi lanh su Anh o Rio de Janeiro, William Dougal Christie, suyt gay ra mot cuoc chien giua Anh va Brasil. Christie đa gui Toi hau thong điep bao gom cac yeu cau lien quan đen 2 su co nho vao cuoi nam 1861 va đau nam 1862. Vu đau tien la vu chim mot chiec tau thuong mai tren bo bien Rio Grande do Sul, sau đo hang hoa cua no bi cu dan đia phuong cuop pha. Vu thu hai la vu bat giu cac si quan Anh say ruou đang gay nao loan tren đuong pho Rio.
Chinh phu Brasil khong chiu nhuong bo, va Christie ra lenh cho cac tau chien Anh bat giu cac tau buon Brasil đe boi thuong. Brasil đa chuan bi cho đieu đuoc coi la mot cuoc xung đot sap xay ra. Pedro II la nguyen nhan chinh dan đen su phan khang cua Brasil; ong bac bo moi đe nghi nhuong bo. Phan ung nay gay ngac nhien cho Christie, nguoi đa thay đoi quan điem cung rang va đe xuat mot giai phap hoa binh thong qua trong tai quoc te. Chinh phu Brasil đua ra yeu cau cua minh va khi thay vi the cua chinh phu Anh suy yeu, ho đa cat đut quan he ngoai giao voi Anh vao thang 6 nam 1863.


Chien tranh Paraguay = Tinh nguyen vien so mot =
Khi cuoc xung đot voi Đe quoc Anh co kha nang se xay ra, Brasil buoc phai chuyen su chu y cua minh sang bien gioi phia nam. Mot cuoc noi chien khac đa no ra o Uruguay khi cac đang phai chinh tri cua ho xung đot voi nhau. Xung đot noi bo đa dan đen viec giet hai nguoi Brasil va cuop boc tai san cua ho o Uruguay. Chinh phu Brasil quyet đinh can thiep, vi so gay an tuong yeu kem khi đoi mat xung đot voi nguoi Anh trong tuong lai. Mot đoi quan Brasil đa xam luoc Uruguay vao thang 12 nam 1864, bat đau Chien tranh Uruguay ngan ngui, ket thuc vao thang 2 nam 1865. Trong khi đo, nha đoc tai cua Paraguay, Francisco Solano Lopez, đa loi dung tinh hinh đe thiet lap đat nuoc cua minh nhu mot cuong quoc khu vuc. Quan đoi Paraguay đa xam luoc tinh Mato Grosso cua Brasil (khu vuc đuoc goi sau nam 1977 la bang Mato Grosso do Sul), gay ra Chien tranh Paraguay. Bon thang sau, quan đoi Paraguay đa xam luoc lanh tho Argentina nhu mot man dao đau cho mot cuoc tan cong vao Rio Grande do Sul.
Nhan thuc đuoc tinh trang hon loan o Rio Grande do Sul va su bat luc cung nhu su bat tai cua cac chi huy quan su trong viec chong lai quan đoi Paraguay, Pedro II đa quyet đinh đich than ra mat tran. Sau khi nhan đuoc su phan đoi tu noi cac, Đai hoi đong va Hoi đong Nha nuoc, Pedro II tuyen bo: "Neu ho co the ngan can toi ra mat tran voi tu cach la Hoang đe, ho khong the ngan can toi thoai vi va tro thanh Tinh nguyen vien To quoc"—am chi nhung nguoi Brasil tinh nguyen ra tran va đuoc ca nuoc biet đen voi cai ten "Tinh nguyen vien To quoc" (Voluntarios da Patria). Ban than nha vua đuoc moi nguoi goi la "tinh nguyen vien so mot". Đuoc phep roi đi, Pedro II đa xuong tau o Rio Grande do Sul vao thang 7 va tiep tuc hanh trinh tu đo bang đuong bo. Ong đa đi bo bang ngua va xe ngua, ngu qua đem trong mot chiec leu da dich.[142] Vao thang 9, Pedro II đen Uruguaiana, mot thi tran cua Brasil do quan đoi Paraguay bi bao vay chiem đong.
Hoang đe cuoi ngua trong tam ban cua Uruguaiana, nhung nguoi Paraguay khong tan cong ong. Đe tranh đo mau them, ong đua ra cac đieu khoan đau hang cho chi huy nguoi Paraguay va ho đa chap nhan. Su phoi hop cac hoat đong quan su cua Pedro II va tam guong ca nhan cua ong đa đong vai tro quyet đinh trong viec đay lui thanh cong cuoc xam luoc vao lanh tho Brasil cua Paraguay. Truoc khi tro ve Rio de Janeiro, ong đa tiep phai vien ngoai giao Anh la Ba tuoc Edward Thornton, nguoi đa gui loi xin loi thay mat Nu hoang Victoria va Chinh phu Anh ve cuoc khung hoang giua hai đat nuoc. Hoang đe coi chien thang ngoai giao nay truoc quoc gia hung manh nhat the gioi la đu va khoi phuc lai moi quan he huu nghi voi Anh.


= Chien thang toan dien va cai gia đat đo cua no =

Trai voi moi du đoan, cuoc chien đa keo dai trong 5 nam. Trong thoi gian nay, Pedro II đa danh thoi gian va suc luc cho no luc chien tranh. Ong đa lam viec khong biet met moi đe huy đong va trang bi quan đoi nham tang cuong cho tien tuyen va thuc đay viec đong tau chien moi cho hai quan. Viec cuong hiep phu nu, bao luc lan rong đoi voi dan thuong, cuop boc va pha huy tai san xay ra trong cuoc xam luoc lanh tho Brasil cua Paraguay đa đe lai an tuong sau sac cho ong. Ong đa canh bao Nu ba tuoc Barral vao thang 11 nam 1866 rang "cuoc chien phai đuoc ket thuc nhu danh du đoi hoi, phai tra gia bang chinh gia tri cua no". Barman cho biet "Nhung kho khan, that bai va su met moi vi chien tranh khong anh huong đen quyet tam tham lang cua ong". Thuong vong ngay cang tang khong lam ong sao nhang khoi viec thuc đay nhung gi ong coi la muc tieu chinh nghia cua Brasil, va ong đa san sang hy sinh ngai vang cua chinh minh đe đat đuoc ket qua danh du. Viet trong nhat ky cua minh vai nam truoc, Pedro II đa noi: "Toi co the so hai đieu gi? Rang ho se lay mat chinh quyen cua toi? Nhieu vi vua tot hon toi đa mat no, va đoi voi toi, no khong hon gi suc nang cua mot cay thanh gia ma toi co nhiem vu phai mang".
Cung luc đo, Pedro II đa no luc ngan chan cac cuoc cai va giua cac đang phai chinh tri quoc gia lam suy yeu phan ung quan su. Hoang đe đa chien thang trong mot cuoc khung hoang chinh tri nghiem trong vao thang 7 nam 1868 do mot cuoc cai va giua noi cac va Cong tuoc Luis Alves de Lima e Silva (luc đo la Hau tuoc va sau nay la Cong tuoc xu Caxias), tong tu lenh cac luc luong Brasil tai Paraguay. Caxias cung la mot chinh tri gia va la thanh vien cua đang đoi lap voi noi cac. Hoang đe đung ve phia ong, dan đen viec noi cac tu chuc. Khi Pedro II đieu đong đe mang lai ket qua thang loi trong cuoc xung đot voi Paraguay, ong đa ung ho cac đang phai va phe phai chinh tri duong nhu huu ich nhat trong no luc nay. Danh tieng cua che đo quan chu đa bi ton hai va vi the đang tin cay cua che đo nay nhu mot ben trung gian cong bang đa bi anh huong nghiem trong trong thoi gian dai. Ong khong quan tam đen vi tri ca nhan cua minh va bat ke tac đong đen he thong đe quoc nhu the nao, ong quyet tam đat loi ich quoc gia len tren bat ky tac hai tiem tang nao do nhung su tien loi nhu vay gay ra.
Viec ong tu choi chap nhan bat cu đieu gi ngoai chien thang hoan toan la yeu to then chot trong ket qua. Su kien tri cua ong đa đuoc đen đap xung đang voi tin tuc rang Lopez đa tu tran vao ngay 1 thang 3 nam 1870, đua cuoc chien đen hoi ket thuc. Pedro II đa tu choi đe xuat cua Đai hoi đong ve viec dung mot buc tuong cuoi ngua cua ong đe ky niem chien thang va thay vao đo chon su dung so tien đo đe xay dung cac truong tieu hoc.


Chu nghia bai no Vao nhung nam 1870, tien bo đa đat đuoc trong ca linh vuc xa hoi va chinh tri o Brasil khi cac bo phan cua xa hoi đuoc huong loi tu cac cuoc cai cach va chia se su thinh vuong ngay cang tang.  Danh tieng quoc te cua Brasil ve su on đinh chinh tri va tiem nang đau tu đuoc cai thien đang ke. Đe che Brasil đuoc coi la mot quoc gia hien đai va tien bo, khong co quoc gia nao sanh kip o chau My, ngoai tru Hoa Ky. Nen kinh te bat đau tang truong nhanh chong va nhap cu phat trien manh me. Đuong sat, đuong bo va cac du an hien đai hoa khac đa đuoc thong qua. Voi "che đo no le sap bi xoa so va cac cai cach khac đuoc du kien, trien vong cho 'nhung tien bo ve mat đao đuc va vat chat' co ve rat lon".
Vao nam 1870, rat it nguoi Brasil phan đoi che đo no le va tham chi con it nguoi cong khai len an che đo nay hon. Pedro II, nguoi khong so huu no le, la mot trong so it nguoi phan đoi che đo no le. Viec bai bo che đo nay la mot chu đe te nhi. No le đuoc su dung boi tat ca cac tang lop, tu nguoi giau nhat đen nguoi ngheo nhat. Pedro II muon cham dut dan dan viec thuc hanh nay đe lam giam tac đong đen nen kinh te quoc gia. Khong co tham quyen theo hien phap đe can thiep truc tiep vao viec xoa bo che đo no le, Hoang đe se can su dung moi ky nang cua minh đe thuyet phuc, gay anh huong va tap hop su ung ho cua cac chinh tri gia đe đat đuoc muc tieu cua minh. Đong thai cong khai đau tien cua ong dien ra vao nam 1850, khi ong đe doa se thoai vi tru khi Đai hoi đong tuyen bo buon ban no le Đai Tay Duong la bat hop phap.
Sau khi giai quyet van đe tu nuoc ngoai vao Brasil, Pedro II chuyen su chu y cua minh vao đau nhung nam 1860 sang viec xoa bo nguon con lai: nhung no le la tre em đuoc sinh ra tu đoi vo chong la no le. Luat đa đuoc soan thao theo sang kien ​​cua ong, nhung cuoc xung đot voi Paraguay đa lam cham tre viec thao luan ve đe xuat nay tai Đai hoi đong. Pedro II đa cong khai yeu cau xoa bo dan che đo no le trong bai phat bieu tu ngai vang nam 1867. Ong đa bi chi trich nang ne, va đong thai cua ong bi len an la "tu sat quoc gia". Nhung nguoi chi trich lap luan rang "viec bai bo che đo no le la mong muon ca nhan cua ong chu khong phai cua quoc gia". Ong co tinh phot lo thiet hai chinh tri ngay cang tang đoi voi hinh anh cua minh va che đo quan chu do hau qua cua viec ong ung ho viec bai bo che đo no le. Cuoi cung, mot du luat do Thu tuong Jose Paranhos thuc đay đa đuoc ban hanh voi ten goi Luat Rio Branco vao ngay 28 thang 9 nam 1871, theo đo tat ca tre em sinh ra tu phu nu no le sau ngay đo đeu đuoc coi la nguoi tu do.


Đen Chau Au va Bac Phi Vao ngay 25 thang 5 nam 1871, Pedro II va vo đa đi du lich đen Chau Au. Ong đa mong muon đuoc đi nghi o nuoc ngoai tu lau. Khi co tin con gai ut cua ong, Hoang nu Leopoldina, 23 tuoi, đa qua đoi tai Vien vi benh sot thuong han vao ngay 7 thang 2, cuoi cung ong đa co ly do cap bach đe mao hiem ra khoi Đe che. Khi đen Lisboa, Vuong quoc Bo Đao Nha, ong ngay lap tuc đen Cung đien Janelas Verdes, noi ong gap nguoi me ke ma ong rat yeu quy la Amelie xu Leuchtenberg. Hai nguoi đa khong gap nhau trong 40 nam va cuoc gap go that xuc đong. Pedro II đa ghi lai trong nhat ky cua minh: "Toi đa khoc vi hanh phuc va cung vi buon khi thay Me toi rat yeu thuong toi nhung lai qua gia va qua om yeu".
Hoang đe đa tiep tuc đen tham Tay Ban Nha, Vuong quoc Anh, Bi, Đe quoc Đuc, Đe quoc Ao, Vuong quoc Y, Ai Cap, Hy Lap, Thuy Si va Phap. Tai Coburg, ong đa đen tham mo con gai minh. Ong thay đay la "thoi gian giai thoat va tu do". Ong đa đi du lich duoi cai ten gia la "Dom Pedro de Alcantara", khang khang đoi đuoc đoi xu binh thuong đe tranh cac nghi le hoang gia va chi o trong khach san. Ong danh nhung ngay cua minh đe tham quan va tro chuyen voi cac nha khoa hoc va tri thuc khac ma ong chia se so thich. Chuyen đi luu tru o chau Au đa chung to la mot thanh cong, va thai đo va su to mo cua ong đa gianh đuoc su chu y ton trong o cac quoc gia ma ong đa đen tham. Uy tin cua ca Đe che Brasil va Pedro II đa đuoc nang cao hon nua trong chuyen đi khi co tin tuc tu Brasil rang Luat Rio Branco, bai bo nguon goc cuoi cung cua che đo no le, đa đuoc phe chuan.


Van đe ton giao Ngay sau khi tro ve Brasil, Pedro II đa phai đoi mat voi mot cuoc khung hoang bat ngo. Giao si Brasil tu lau đa thieu nhan su, thieu ky luat va trinh đo hoc van thap, dan đen su mat mat lon ve su ton trong đoi voi Giao hoi Cong giao. Chinh quyen đe quoc đa bat tay vao mot chuong trinh cai cach đe giai quyet nhung thieu sot nay. Vi Cong giao la quoc giao, nen chinh quyen đa thuc hien rat nhieu quyen kiem soat đoi voi cac van đe cua Giao hoi, tra luong cho giao si, bo nhiem linh muc giao xu, đe cu giam muc, phe chuan sac lenh cua Giao hoang tu Vatican va giam sat cac chung vien. Trong qua trinh theo đuoi cai cach, chinh quyen đa lua chon cac giam muc đap ung cac tieu chi ve trinh đo hoc van, ho tro cai cach va pham chat đao đuc. Tuy nhien, khi nhung nguoi đan ong co nang luc hon bat đau lap đay hang ngu giao si, su phan no đoi voi su kiem soat cua chinh quyen đoi voi Giao hoi ngay cang tang.
Cac giam muc xu Olinda va Belem (lan luot o cac tinh Pernambuco va Para) la hai trong so nhung giao si Brasil the he moi co hoc thuc va nhiet thanh. Ho chiu anh huong cua chu nghia cuc đoan, lan rong trong cong đong Cong giao trong giai đoan nay. Nam 1872, ho ra lenh truc xuat nhung nguoi theo Hoi Tam Điem khoi cac hoi đoan giao dan. Trong khi Hoi Tam điem chau Au thuong co xu huong vo than va chong giao si, thi moi thu lai khac nhieu o Brasil, noi ma viec gia nhap cac hoi Tam điem rat pho bien—mac du ban than Pedro II khong phai la mot nguoi theo Hoi Tam điem. Chinh phu do Tu tuoc Rio Branco đung đau đa co gang thuyet phuc cac giam muc bai bo hai lan rieng biet, nhung ho đa tu choi. Đieu nay dan đen viec ho bi Toa an Cong ly Toi cao xet xu va ket an. Nam 1874, ho bi ket an bon nam lao đong kho sai, mac du Hoang đe đa giam an xuong chi con tu.
Pedro II đa đong vai tro quyet đinh khi ung ho ro rang cac hanh đong cua chinh phu. Ong la mot tin đo tan tuy cua Cong giao, ma ong coi la thuc đay cac gia tri van minh va cong dan quan trong. Trong khi ong tranh bat cu đieu gi co the đuoc coi la khong chinh thong, ong cam thay tu do đe suy nghi va hanh đong đoc lap. Hoang đe chap nhan nhung y tuong moi, chang han nhu thuyet tien hoa cua Charles Darwin, trong đo ong nhan xet rang "cac quy luat ma ong [Darwin] đa kham pha ra ton vinh Đang sang tao". Ong on hoa trong đuc tin ton giao cua minh nhung khong the chap nhan su thieu ton trong đoi voi luat dan su va tham quyen cua chinh phu. Nhu ong đa noi voi con re cua minh: "[Chinh phu] phai đam bao rang hien phap đuoc tuan thu. Trong cac thu tuc nay khong co mong muon bao ve tho ne; ma đung hon la muc tieu duy tri quyen cua chinh quyen dan su". Cuoc khung hoang đa đuoc giai quyet vao thang 9 nam 1875, sau khi Hoang đe mien cuong đong y an xa toan dien cho cac giam muc va Toa thanh đa huy bo cac lenh cam.


Đen Hoa Ky, Chau Au va Trung Đong Mot lan nua, Hoang đe lai đi nuoc ngoai, lan nay la đen Hoa Ky. Ong đi cung nguoi hau trung thanh Rafael, nguoi đa nuoi nang ong tu nho. Pedro II đen Thanh pho New York vao ngay 15 thang 4 nam 1876 va len đuong tu đo đe đi khap đat nuoc; đi xa toi tan San Francisco o phia tay, New Orleans o phia nam, Washington, D.C. va phia bac toi Toronto, Canada. Chuyen đi la "mot chien thang hoan toan", Pedro II đa đe lai an tuong sau sac cho nguoi dan My bang su gian di va long tot cua minh. Sau đo, ong bang qua Đai Tay Duong, noi ong đen tham Đan Mach, Thuy Đien, Phan Lan, Đe quoc Nga, Đe quoc Ottoman, Hy Lap, Đat Thanh, Ai Cap, Y, Ao, Đuc, Phap, Anh, Ireland, Ha Lan, Thuy Si va Bo Đao Nha. Ong tro ve Brasil vao ngay 22 thang 9 nam 1877.

Cac chuyen đi nuoc ngoai cua Pedro II đa tao ra tac đong tam ly sau sac. Trong khi đi du lich, ong phan lon đuoc giai thoat khoi nhung han che do chuc vu cua minh ap đat. Duoi danh tinh "Pedro de Alcantara", ong thich di chuyen nhu mot nguoi binh thuong, tham chi chi đi tau voi vo minh. Chi khi đi cong du nuoc ngoai, Hoang đe moi co the thoat khoi su ton tai va nhung đoi hoi chinh thuc cua cuoc song ma ong đa biet o Brasil. Tro ve, ong kho co the thich nghi lai voi thoi quen cua minh voi tu cach la nguyen thu quoc gia. Sau cai chet som cua cac con trai, niem tin cua Hoang đe vao tuong lai cua che đo quan chu đa tan bien. Cac chuyen đi nuoc ngoai cua ong gio đay khien ong phan no voi chuc hoang đe đuoc giao cho ong khi moi nam tuoi. Neu truoc đay ong khong quan tam đen viec bao ve ngai vang cho the he tiep theo, thi gio đay ong khong con mong muon duy tri no trong suot cuoc đoi minh nua.


Suy thoai va sup đo = Hoang đe suy sup =

Trong nhung nam 1880, Brasil tiep tuc thinh vuong va su đa dang xa hoi tang len đang ke, bao gom ca no luc đau tien co to chuc cho quyen cua phu nu. Mat khac, thong qua nhung la thu do Pedro II viet đa cho thay mot hoang đe gia đi va ngay cang xa lanh va bi quan. Ong van ton trong bon phan cua minh va ti mi thuc hien cac nhiem vu đuoc yeu cau cua chuc vu hoang gia, mac du thuong khong nhiet tinh. Do "su tho o ngay cang tang đoi voi so phan cua che đo" va viec ong khong hanh đong đe ung ho che đo đe quoc khi no bi thach thuc, cac nha su hoc đa quy "trach nhiem chinh, co le la duy nhat" ve viec giai the che đo quan chu sau đo.
Sau khi trai qua nhung nguy co va tro ngai cua chinh phu, cac nhan vat chinh tri noi len trong nhung nam 1830 coi Hoang đe la nguon cung cap tham quyen co ban can thiet cho viec cai tri va su ton tai cua quoc gia. Nhung chinh khach lon tuoi nay bat đau qua đoi hoac nghi huu cho đen nhung nam 1880, ho gan nhu hoan toan bi thay the boi mot the he chinh tri gia moi, nhung nguoi khong co kinh nghiem ve nhung nam đau cua trieu đai Pedro II. Ho chi biet đen mot nen chinh quyen on đinh va thinh vuong va khong thay ly do gi đe duy tri va bao ve chuc vu hoang gia nhu mot luc luong thong nhat co loi cho quoc gia. Đoi voi ho, Pedro II chi la mot nguoi đan ong gia va ngay cang om yeu, nguoi đa lien tuc lam xoi mon vi the cua minh bang cach tham gia tich cuc vao chinh tri trong nhieu thap ky truoc đo. Truoc đay, ong khong bi chi trich, nhung gio đay moi hanh đong va su thieu hanh đong cua ong đeu thuc đay su giam sat ti mi va chi trich cong khai. Nhieu chinh tri gia tre đa tro nen tho o voi che đo quan chu va khi đen luc, ho se khong lam gi đe bao ve no. Nhung thanh tuu cua Pedro II đa khong đuoc gioi tinh hoa cam quyen ghi nho va xem xet. Chinh nho thanh cong cua minh, Hoang đe đa khien vi tri cua minh co ve khong can thiet.
Viec thieu mot nguoi thua ke co the đua ra mot huong đi moi cho quoc gia cung lam giam trien vong lau dai cua che đo quan chu Brasil. Hoang đe yeu con gai Isabel cua minh, nhung ong coi y tuong ve mot nguoi ke vi la phu nu la trai nguoc voi vai tro bat buoc cua nguoi cai tri Brasil. Ong coi cai chet cua hai nguoi con trai minh la dau hieu cho thay Đe che đa đinh san se bi thay the. Su phan đoi chap nhan mot nguoi cai tri la phu nu cung đuoc gioi chinh tri chia se. Mac du Hien phap cho phep phu nu ke vi ngai vang, Brasil van rat truyen thong va chi co mot nguoi ke vi la nam gioi moi đuoc coi la co đu kha nang lam nguyen thu quoc gia.


= Bai bo che đo no le va đao chinh =

Đen thang 6 nam 1887, suc khoe cua Hoang đe đa xau đi đang ke va cac bac si rieng cua ong đe nghi hoang đe đen chau Au đe đieu tri y te. Trong khi o Milano, ong đa trai qua hai tuan giua su song va cai chet, tham chi con đuoc xuc dau. Trong khi đang nam tren giuong đe hoi phuc, vao ngay 22 thang 5 nam 1888, ong nhan đuoc tin rang che đo no le đa bi bai bo o Brasil. Voi giong noi yeu ot va nuoc mat lung trong, ong noi, "Nhung nguoi vi đai! Nhung nguoi vi đai!" Pedro II tro ve Brasil va xuong tau o Rio de Janeiro vao thang 8 nam 1888. "Toan bo đat nuoc chao đon ong voi su nhiet tinh chua tung thay truoc đay. Tu thu đo, tu cac tinh, tu khap moi noi, đa xuat hien nhung bang chung ve tinh cam va su ton kinh". Voi su tan tuy ma nguoi Brasil the hien khi Hoang đe va Hoang hau tro ve tu chau Au, che đo quan chu duong nhu đa tan huong su ung ho khong lay chuyen va đat đen đinh cao ung ho.
Quoc gia nay đa tan huong uy tin quoc te lon trong nhung nam cuoi cung cua Đe che, va đa tro thanh mot cuong quoc moi noi tren truong quoc te. Nhung du đoan ve su gian đoan kinh te va lao đong do viec bai bo che đo no le đa khong thanh hien thuc va vu thu hoach ca phe nam 1888 đa thanh cong. Viec cham dut che đo no le đa dan đen su chuyen dich ro rang su ung ho sang chu nghia cong hoa cua nhung nguoi nong dan trong ca phe giau co va quyen luc, nhung nguoi nam giu quyen luc chinh tri, kinh te va xa hoi lon trong nuoc. Chu nghia cong hoa la mot tin đieu cua gioi tinh hoa chua bao gio phat trien manh o Brasil, voi rat it su ung ho o cac tinh. Su ket hop giua cac y tuong cong hoa va su truyen ba chu nghia thuc chung trong hang ngu si quan cap thap va trung binh cua quan đoi đa dan đen tinh trang thieu ky luat trong quan đoan va tro thanh moi đe doa nghiem trong đoi voi che đo quan chu. Ho mo ve mot nen cong hoa đoc tai, ma ho tin rang se vuot troi hon che đo quan chu.
Mac du khong co mong muon nao o Brasil trong so phan lon dan so muon thay đoi hinh thuc chinh phu, nhung nguoi cong hoa dan su bat đau gay suc ep voi cac si quan quan đoi đe lat đo che đo quan chu. Ho đa tien hanh mot cuoc đao chinh, bat giu Thu tuong Afonso Celso, Tu tuoc xu Ouro Preto va thanh lap nen cong hoa vao ngay 15 thang 11 nam 1889. Mot so it nguoi chung kien ​​nhung gi xay ra khong nhan ra rang đo la mot cuoc noi loan. Nha su hoc Lidia Besouchet luu y rang "[hiem] khi co mot cuoc cach mang nao lai nho be nhu vay". Trong suot thu thach, Pedro II khong bieu lo cam xuc nhu the khong quan tam đen ket qua. Ong bac bo moi đe xuat dap tat cuoc noi loan ma cac chinh tri gia va lanh đao quan su đua ra. Khi nghe tin ve viec minh bi phe truat, ong chi binh luan: "Neu vay, đay se la thoi điem toi nghi huu. Toi đa lam viec qua suc va toi met moi. Vay thi toi se đi nghi ngoi". Ong va gia đinh đa roi bo Brasil đe sang chau Au luu vong vao ngay 17 thang 11.


Luu vong va di san = Nhung nam cuoi đoi =

Hoang hau Teresa Cristina qua đoi ba tuan sau khi gia đinh hoang gia Brasil đen chau Au, va Hoang nu Isabel cung gia đinh chuyen đen mot noi khac trong khi Pedro đinh cu đau tien o Cannes va sau đo la Paris. Vai nam cuoi đoi cua Pedro rat co đon va u sau, khi ong song trong nhung khach san khiem ton khong co tien va viet nhat ky ve nhung giac mo trong đo ong đuoc phep tro ve Brasil. Ong khong bao gio ung ho viec khoi phuc che đo quan chu, mot lan tuyen bo rang ong khong muon "tro lai vi tri ma toi đa chiem giu, đac biet la khong phai bang bat ky am muu nao". Mot ngay no, ong bi nhiem trung va nhanh chong tien trien thanh benh viem phoi. Pedro nhanh chong suy yeu va qua đoi luc 00:35 ngay 5 thang 12 nam 1891, khi gia đinh ong đang o ben. Nhung loi cuoi cung cua ong la "Xin Chua ban cho toi nhung đieu uoc cuoi cung nay—hoa binh va thinh vuong cho Brasil". Trong khi thi the đang đuoc chuan bi, mot goi hang đa niem phong trong phong đuoc tim thay, va ben canh đo la mot thong điep do chinh Hoang đe viet: "Đo la đat tu ​​đat nuoc cua toi, toi muon no đuoc đat trong quan tai cua toi trong truong hop toi chet xa que huong cua minh".
Isabel muon to chuc mot buoi le chon cat kin đao va rieng tu, nhung cuoi cung ba đa đong y voi yeu cau cua chinh phu Phap ve mot le tang cap nha nuoc. Vao ngay 9 thang 12, hang nghin nguoi đua tang đa tham du buoi le tai La Madeleine. Ngoai gia đinh Pedro, con co nhieu nhan vat hoang gia khac: Francesco II cua Hai Sicilie; Isabel II cua Tay Ban Nha; Philippe cua Orleans, Ba tuoc xu Paris; va cac thanh vien khac cua hoang gia chau Au. Ngoai ra con co Tuong Joseph Brugere, đai dien cho Tong thong Marie Francois Sadi Carnot; cac chu tich Thuong vien Phap va Ha vien Phap cung nhu cac nghi si cua 2 vien; cac nha ngoai giao; va cac đai dien khac cua chinh phu Phap. Hau nhu tat ca cac thanh vien cua Institut de France đeu co mat. Cac chinh phu khac tu Chau My va Chau Au đa cu đai dien, cung nhu Đe che Ottoman, Ba Tu, Nha Thanh va Nhat Ban. Sau cac buoi le, quan tai đuoc ruoc đen nha ga xe lua đe bat đau chuyen đi đen Vuong quoc Bo Đao Nha. Khoang 300.000 nguoi xep hang doc tuyen đuong duoi troi mua va gia lanh lien mien. Cuoc hanh trinh tiep tuc đen Nha tho Sao Vicente de Fora gan Lisboa, noi thi hai cua Pedro đuoc chon cat tai Đen Panteao cua Vuong toc Braganca vao ngay 12 thang 12.
Chinh phu cong hoa Brasil, "lo so phan ung du doi sau cai chet cua Hoang đe", đa cam moi phan ung chinh thuc. Tuy nhien, nguoi dan Brasil khong tho o voi cai chet cua Pedro, va "nhung hau qua o Brasil cung rat lon, bat chap no luc đan ap cua chinh phu. Co nhung bieu hien đau buon tren khap ca nuoc: đong cua hoat đong kinh doanh, treo co ru, đeo bang tay đen tren quan ao, chuong bao tu, cac nghi le ton giao". Cac thanh le đuoc to chuc đe tuong nho Pedro tren khap Brasil, va ong cung che đo quan chu đa đuoc ca ngoi trong nhung bai đieu van sau đo.


= Di san =

Sau khi ong mat, nguoi Brasil van gan bo voi cuu Hoang đe, nguoi van la mot nhan vat đuoc nhieu nguoi yeu men va ca ngoi. Quan điem nay tham chi con manh me hon trong cong đong nguoi Brasil goc Phi, nhung nguoi coi che đo quan chu ngang bang voi tu do vi ong va con gai Isabel đa tham gia vao viec bai bo che đo no le. Su ung ho lien tuc danh cho vi vua bi phe truat phan lon la do niem tin chung va khong bao gio dap tat rang ong thuc su la mot "nha cai tri khon ngoan, nhan tu, khac kho va trung thuc", theo nha su hoc Ricardo Salles. Quan điem tich cuc ve Pedro II va noi nho ve trieu đai cua ong chi tang len khi đat nuoc nhanh chong roi vao mot loat cac cuoc khung hoang kinh te va chinh tri ma nguoi Brasil cho la do su lat đo cua Hoang đe.
Cam giac toi loi manh me the hien trong so nhung nguoi theo chu nghia cong hoa, va nhung cam giac nay ngay cang ro rang hon sau khi Hoang đe qua đoi trong canh luu vong. Ho ca ngoi Pedro II, nguoi đuoc coi la hinh mau cua ly tuong cong hoa, va thoi đai đe quoc, ma ho tin rang nen đuoc coi la tam guong đe nen cong hoa non tre noi theo. O Brasil, tin tuc ve cai chet cua Hoang đe "gay ra cam giac hoi tiec thuc su trong so nhung nguoi, khong co thien cam voi viec phuc hoi, thua nhan ca cong lao va thanh tuu cua nguoi cai tri đa khuat cua ho". Di hai cua ong, cung nhu cua vo ong, đa đuoc tra ve Brasil vao nam 1921, kip thoi ky niem mot tram nam ngay Brasil gianh đoc lap. Chinh phu đa trao cho Pedro II cac pham gia xung đang voi mot nguyen thu quoc gia. Mot ngay le quoc gia đa đuoc tuyen bo va su tro lai cua Hoang đe nhu mot anh hung dan toc đa đuoc to chuc tren khap ca nuoc. Hang ngan nguoi đa tham du buoi le chinh tai Rio de Janeiro, noi ma theo su gia Pedro Calmon, "nhung nguoi gia đa khoc. Nhieu nguoi quy xuong. Tat ca đeu vo tay. Khong co su phan biet giua nhung nguoi theo chu nghia cong hoa va che đo quan chu. Ho đeu la nguoi Brasil". Su ton vinh nay đanh dau su hoa giai cua Brasil Cong hoa voi qua khu quan chu cua no.
Cac nha su hoc đa bay to su kinh trong cao đoi voi Pedro II va trieu đai cua ong. Tai lieu hoc thuat lien quan đen ong rat nhieu va, ngoai tru giai đoan ngay sau khi ong bi lat đo, phan lon la tich cuc va tham chi la ca ngoi. Ong đa đuoc mot so nha su hoc o Brasil coi la nguoi Brasil vi đai nhat. Theo cach tuong tu nhu cac phuong phap đuoc nhung nguoi theo chu nghia cong hoa su dung, cac nha su hoc chi ra cac đuc tinh cua Hoang đe nhu mot tam guong đe noi theo, mac du khong ai đi xa đen muc ung ho viec khoi phuc che đo quan chu. Nha su hoc Richard Graham luu y rang "[h]hau het cac nha su hoc the ky XX, hon nua, đa nhin lai thoi ky [tri vi cua Pedro II] mot cach hoai niem, su dung cac mo ta cua ho ve Đe che đe chi trich—đoi khi tinh te—cac che đo cong hoa hoac đoc tai tiep theo cua Brasil".


Tuoc hieu va vinh du = Tuoc hieu va phong cach =
Danh hieu va phong cach đay đu cua Hoang đe la "Hoang đe be ha Dom Pedro II, Hoang đe lap hien va Nguoi bao ve vinh cuu cua Brasil".


= Vinh du =
Vinh du nha nuoc
Hoang đe Pedro II la Grand master cua cac Huan chuong Brasil sau đay:

Huan chuong Chua Giesu Kito cua chung ta
Huan chuong Thanh Benedict thanh Aviz
Huan chuong Thanh James cua Kiem
Huan chuong Thap Tu phuong Nam
Huan chuong Pedro I
Huan chuong Hoa hong
Vinh du nuoc ngoai
Ao-Hung: Thap tu lon Huan chuong Saint Stephen
Vuong quoc Bi: Grand Cordon: Huan chuong Leopold
Vuong quoc Romania: Thap tu lon Huan chuong Ngoi sao
Vuong quoc Đan Mach: Hiep si Huan chuong Voi
Vuong quoc Hai Sicilia: Hiep si Huan chuong Thanh Januarius
Vuong quoc Hai Sicilia: Thap tu lon Huan chuong Thanh Ferdinand va Cong trang
Đe Nhi Đe che Phap: Thap tu lon Bac Đau Boi Tinh
Vuong quoc Hy Lap: Thap tu lon Huan chuong Chua Cuu The
Vuong quoc Ha Lan: Thap tu lon Huan chuong Su tu Ha Lan
Vuong quoc Tay Ban Nha: Thap tu lon Huan chuong Long cuu vang
Vuong quoc Anh: Hiep si Huan chuong Garter
Malta: Thap tu lon Huan chuong Malta
Malta: Thap tu lon Huan chuong Mo Thanh
Cong quoc Parma: Senator Grand Cross voi co ao Huan chuong quan su thieng lieng Constantinian cua Saint George
Vuong quoc Bo Đao Nha: Thap tu lon Huan chuong Đuc Me Vo Nhiem Nguyen Toi Vila Vicosa
Vuong quoc Bo Đao Nha: Thap tu lon Huan chuong Thap va Kiem
Vuong quoc Pho: Hiep si Huan chuong Đai bang Đen
Đe quoc Nga: Hiep si hang nhat cua tat ca cac hiep si Nga
Vuong quoc Y: Huan chuong Truyen Tin Toi Cao
Vuong quoc Thuy Đien: Hiep si Huan chuong Hoang gia Seraphim
Vuong quoc Thuy Đien: Commander Grand Cross Huan chuong Ngoi sao Bac Cuc
Đe quoc Ottoman: Thanh vien hang nhat Huan chuong Medjidie
Đai cong quoc Baden: Hiep si Huan chuong Trieu đai Fidelity
Đai cong quoc Baden: Hiep si Huan chuong Berthold Đe nhat
Vuong quoc Bayern: Hiep si Huan chuong Thanh Hubert
Cac cong quoc ErnestineThap tu lon Huan chuong Ernst Ngoan đao
Sachsen-Weimar: Thap tu lon Huan chuong Chim Ung trang
Vuong quoc Sachsen: Hiep si Huan chuong Rue Crown
Đe Nhi Đe che Mexico: Thap tu lon voi co ao Đe che Huan chuong Đai bang Mexico
Cong quoc Monaco: Thap tu lon Huan chuong Thanh Charles


Hau due = To tien =
To tien cua Hoang đe Pedro II:


Chu thich Tham khao Tai lieu tham khao va đoc them = Tieng Bo Đao Nha =


Lien ket ngoai Tu lieu lien quan toi Pedro II cua Brasil (the loai) tai Wikimedia Commons
 Trich dan lien quan toi Pedro II cua Brasil tai Wikiquote
 Tac pham đuoc viet boi hoac ve Pedro II cua Brasil o Wikisource