Stay Up Late la mot buc tranh mau nuoc furry khieu dam nam 1992 cua Brian Swords. Tac pham mo ta hai con chuot trang đuoc nhan hoa đang om nhau tren giuong. Tu nam 1988 đen nam 1993, Swords đa tang tranh trong mot cuoc đau gia nghe thuat hang nam cho WITF-TV, mot đai truyen hinh cong cong o trung tam Pennsylvania. Nhieu nam troi qua, tac pham nghe thuat nay ngay cang co noi dung kich duc, đinh điem la luc nha đai cam noi dung khieu dam vao nam 1993.
Ban đau no đuoc ban vao nam 1992 voi gia $80 My kim (tuong đuong $170 nam 2022) va tro nen noi tieng vao nam 2020 khi nguoi dan chuong trinh truyen hinh John Oliver mua buc tranh tren Last Week Tonight. Oliver đa su dung tac pham nay đe binh luan ve phan ung cua My đoi voi đai dich COVID-19.  Hanh đong gay chu y nay đuoc gioi binh luan khen ngoi. Nam tiep theo, Stay Up Late đuoc đua vao chuyen đi đen 5 thanh pho do chuong trinh to chuc đe ho tro cac bao tang đang gap kho khan.


Boi canh Brian Swords, con đuoc goi la Biohazard, la mot nghe si nguoi My thuoc cong đong furry tu York, Pennsylvania. Anh ta cho rang "Omaha" the Cat Dancer va The Secret of NIMH co anh huong đen phong cach nghe thuat cua minh. Swords noi tieng voi mot loat buc tranh mau nuoc, bao gom ca Stay Up Late, mo ta mot cap chuot đuoc nhan hoa ten la Alice va Bob trong tu the khieu dam. Tu nam 1988 đen nam 1993, Swords đa tang cac buc tranh cua minh cho cuoc đau gia hang nam "Gallery 33" cua WITF-TV. Cac tac pham cua ong ban rat chay, nhung nhung buc tranh đuoc tang dan dan co them noi dung kich duc. Nam 1993, WITF-TV đa cam noi dung khieu dam khoi cuoc đau gia hang nam "Gallery 33" do so khan gia xa lanh va mat giay phep FCC.


Mieu ta Stay Up Late la mot buc tranh mau nuoc tren giay co kich thuoc 24 in × 18 in (61 cm × 46 cm). No mo ta hai con chuot trang đuoc nhan hoa đang om nhau tren giuong. Phia sau ho, tren đau giuong la mot chai K-Y Jelly lon va mot chiec gat tan đa qua su dung. Dien vien hai nguoi My goc Anh John Oliver mo ta tac pham "nhu the Monet tung co mot thoi ky furry".


Xuat xu Stay Up Late đuoc Brian Swords ve vao nam 1992 va đuoc ban cho mot nguoi mua khong ro danh tinh voi gia $80 (tuong đuong $170 nam 2022).
Buc tranh xuat hien trong tap Last Week Tonight ngay 29 thang 3 nam 2020, khi Oliver đe nghi mua no voi gia $1.000 va quyen gop $20.000 cho mot ngan hang thuc pham. Buc tranh la mot phan trong no luc chung minh rang viec mua mot buc tranh cu the tu mot hoa si vo danh de dang hon nhieu so voi viec xet nghiem COVID-19 o Hoa Ky. Hai tuan sau, vao ngay 12 thang 4 nam 2020, Oliver xuat hien voi buc tranh o phia sau trong đoan đoc thoai ket thuc tap phim. Emily Chambers, viet cho blog chinh tri Pajiba, goi tro đua nay la "cau chuyen vi đai nhat trong the ky qua". Virginia Streva, trong Philly Voice, goi cuoc tim kiem buc tranh la mot "chien thang hai huoc".
Stay Up Late va hai tac pham khac — mot buc ve tren van ep cua Michael Lee Scot ve chan dung Wendy Williams đang an suon cuu va mot buc tranh son dau tren canvas cua Judith Pond Kudlow ve nhung chiec ca vat cua Larry Kudlow — đa đuoc đua vao mot chuyen đi xuyen My tu thang 10 nam 2021 đen thang 1 nam 2022. Trien lam du lich đuoc Oliver to chuc đe ho tro cac bao tang chiu anh huong cua đai dich COVID-19. Bao tang Judy Garland, Bao tang Truyen thong Phat thanh, Bao tang Nghe thuat Tam nhin Hoa Ky, Bao tang Phat thanh va Trung tam Truyen thong William V. Banks va  Bao tang Nghe thuat Hoat hinh đa trung bay cac tac pham trong ba tuan, nhan đuoc khoan quyen gop $10.000 tu Last Week Tonight, va mot khoan quyen gop cho mot ngan hang thuc pham đia phuong.


Tham khao