Hang Cai hay Hang Cai nhac đoi (tieng Trung: 杭盖乐队; binh am: Hanggai yuedui; tieng Mong Co: Ханнгай) theo phien am tieng Trung, la mot ban nhac dan ca Mong Co cua Bac Kinh, noi bat voi phong cach am nhac pha tron giua am huong dan ca Mong Co va nhung phong cach hien đai hon nhu punk rock.


Boi canh Đai phat thanh NPR cua My tung chia se rang, o mot đat nuoc ma the loai nhu C-pop thong tri song phat thanh chinh thong, ay ma nhom Hang Cai đang tao nen mot cuoc xam nhap vao nen cong nghiep am nhac Trung Quoc voi am nhac đoc đao va hien đai co khoi nguon tu am nhac dan gian Mong Co cua ho. Mot so thanh vien la nguoi Mong Co, trong khi nhung thanh vien con lai la nguoi Han, ho chuyen choi nhung nhac cu truyen thong Mong Co. Tat ca cac thanh vien đeu đen tu vung Noi Mong va Bac Kinh.
Ban than thuat ngu "Hang Cai" la mot tu Mong Co, đe cap đen mot khung canh thien nhien ly tuong voi nhung đong co, nui, song, cay coi va bau troi xanh trai dai bat tan. Ban nhac đuoc thanh lap khi truong nhom Ilchi, bi quyen ru boi nhung am thanh cua cach hat giong co hong (throat singing) va muon tim lai di san dan toc cua minh, đi đen vung Noi Mong đe hoc nghe thuat. Đo la noi ong ta đa gap cac thanh vien ban nhac sau nay la Hugejiltu va Bagen. Trong mot cuoc phong van voi NPR, Ilchi noi rang, "Hau het nguoi dan toc chung toi đa roi bo cuoc song cu...Khi chuyen toi thanh pho, nhieu nguoi trong chung toi đa dan dan bi le thuoc vao mot cuoc xam lang van hoa rat manh boi mot nen van hoa ap buc. Vi vay, thu am nhac truyen thong nay đa hoan toan mat đi khong gian cua no."


Anh huong am nhac va phong cach Cac thanh vien cua Hanggai co nhung xuat than khac nhau, voi ca si Ilchi đa tung la thu linh cua ban nhac punk T9. Nhung the nghiem chiet trung đa đen voi nhau đe cho Hanggai co đuoc mot thu am thanh đac biet đoc đao pha tron am nhac dan gian Mong Co voi cac hinh thuc pho bien hon nhu punk. Trong mot cuoc phong van voi Spinner, Ilchi noi rang trong so nhieu anh huong cua nhom, cac nghe si phuong Tay, nhu "Pink Floyd, Radiohead, Rage Against the Machine, Secret Machines, Electralane va Neil Diamond..." đong mot vai tro lon trong viec đinh hinh am nhac cua ban nhac. That vay, mac du cot loi am nhac cua ho la dua tren morin khuur va topshur, hai nhac cu truyen thong cua Mong Co, ban nhac cung ket hop mot so yeu to it truyen thong hon.
Trong album đau tien cua ho, Introducing Hanggai, ban nhac cung co su su dung rong rai guitar đien, nhac cu gia lap, bass, va banjo đe tao ra mot am thanh lien tuc va hien đai hon.
Tat ca cac bai hat đeu la chuyen the tu cac bai dan ca Mong Co va đuoc hat ket hop voi ky thuat hat co hong cua Mong Co, trong đo cac nghe si phat ra hai cao đo khac nhau cung mot luc.


Cac yeu to chinh tri ve van hoa Mot phan muc tieu cua Hang Cai la mot nhom nhac giup cung co van hoa Mong Co o Trung Quoc voi ly do lien quan đen tai kham pha ban sac van hoa o Trung Quoc hien đai: Anh ta la mot nguoi dan toc Mong Co, phai hoc lai ngon ngu cua dan toc đe hat bang thu tieng nay, va anh hat ve mot cuoc song nhanh chong bien mat ma anh chua tung đuoc thuc su song." Mac du nhieu bai hat cua ho, chang han nhu Wuji, vang vong nhung loi ca qua khu du muc gian đon voi loi bai hat nhu: "Đong co than yeu noi toi sinh ra... Toi se hat loi ngoi ca cho ban đen mai mai...Que huong Mong Co yeu quy cua toi...Toi se hat va choi đan ve ban...", mot phan lon cua ban than album đuoc xen ke voi nhung am thanh cua giao thong đuong pho Bac Kinh qua đo noi them đen cac bien chung cua viec tim kiem ban sac dan toc cua mot nguoi khi đoi mat voi mot van hoa chinh thong uu the hon.
Trong mot bai bao cua Spinner, khi đuoc hoi ve su bien chung cua viec am nhac cua Hang Cai đang đuoc phan loai la "nhac Trung Quoc" (C-pop), thu linh Ilchi tra loi rang, "Am nhac cua Hang Cai la am nhac Mong Co rat co truyen. Mot so bai hat cua chung toi bi anh huong boi am nhac Trung Quoc, boi nhung bai hat đo đa đuoc sang tac sau thoi điem sang lap nuoc Cong hoa Nhan dan Trung Hoa vao nam 1949, va chung toi đeu đuoc sinh ra ve lau sau đo! Chung ta đeu bi anh huong boi nhung gi chung ta nghe va lon len cung, va chung toi van đang tim kiem coi nguon am nhac cua chung toi."
Nha san xuat Robin Haller bo sung them rang đa "luon co mot moi quan he rat chat che va phuc tap giua dan toc Han chiem đa so o Trung Quoc...va nhung nguoi song o khu vuc bien gioi cua Trung Quoc -- nguoi Tay Tang, nguoi Hoi giao Duy Ngo Nhi...va, tat nhien, nguoi Mong Co. Mot so Trieu đai Trung Quoc đa đuoc thanh lap boi dan du muc xam luoc tu phuong bac...Vi vay, bai hat ve Mong Co va van hoa đong co noi chung chac chan đuoc coi la "nhac Trung Quoc" boi nguoi nghe nhac Trung Quoc—nhung la "Trung Quoc" theo nghia rong nhat cua tu nay. Co le mot su tuong tu de hieu hon...se la cach ma cac bai hat Celtic đuoc nghe o Vuong quoc Anh; hau het nguoi nghe Anh quoc se xem xet chung la nhac Anh, nhung thu am nhac ay ky la, đep va hoi nguy hiem theo mot cach khong giong am nhac dan ca cua Anh!" Hanggai la mot trong nam ban nhac trong phim tai lieu Beijing Bubbles - Punk and Rock in Chinas Capital, đao dien boi George Lindt va Susanne Messmer.
Bang cach choi am nhac dan gian Mong Co trong khi cung ket hop cac phuong thuc am nhac pho bien, Hanggai đang tao ra mot moi truong ma qua đo la mot cach hieu qua co the the hien giong noi cua mot the he khao khat đe ket noi voi cac goc re dan toc cua minh khi đoi mat voi mot nen van hoa chinh thong mang tinh thong tri. Ilchi noi rang trong khi mac du, "coi nguon cua Hanggai la am nhac đen tu dan ca truyen thong Mong Co...am nhac cua Hanggai khong thuc su noi ve thoi điem cua Thanh Cat Tu Han, nhung no thuc su phan anh cuoc song va đao đuc cua nguoi Mong Co."


Danh sach đia hat Hanggai (Beijing Dongfang Yingyin, 1 thang 4 nam 2007)
Introducing Hanggai (World Music Network, 28 thang 7 nam 2008)
He Who Travels Far (World Connection, 18 thang 10 nam 2010)
Four Seasons (Starsing Records, 1 thang 5 nam 2012)
Baifang (Harlem Recordings, 7 thang 2 nam 2014)
Horse Of Colors (Tian Hao Entertainment, 9 thang 5 nam 2016)
Homeland (Tian Hao Entertainment, 5 thang 12 nam 2017)


Cac chuyen luu dien Mac du đuoc biet đau tien va quan trong nhat la mot le hoi am nhac chu yeu ve heavy metal, ban nhac đa bieu dien tai Wacken Open Air nam 2010.
Ban nhac tung bieu dien o Sydney Festival vao thang 1 nam 2011.
Hanggai đa bieu dien o Bonnaroo Music & Art Festival o Manchester, Tennessee vao thang 9 đen 12 nam 2011.
Hanggai đa bieu dien tai Woodford Folk Festival vao thang 12 nam 2011, theo vao đo la nhung đam đong nhay mua trong moi man trinh dien.
Ban nhac đa to chuc le hoi am nhac thuong nien Hanggai Music Festival ke tu nam 2010, moi nhung nghe si nhu Huun-Huur-Tu va The Randy Abel Stable.
Ban nhac đa duy tri mot đo noi tieng on đinh pho bien o Ha Lan, xuat hien tai nhieu le hoi mua he va đia điem hoa nhac ke tu đo.


The loai khac Bai hat 酒歌 (Jiu Ge/Tuu Ca) đa đuoc ghi lai tung phan tai mot bua tiec thuc te ma ban nhac đa tham du. Bai hat cuoi cung đa đuoc tao ra boi viec noi ghep cac phan am thanh tu đem đo voi nhau. Jiu Ge cung đa đuoc thu am boi ban nhac Ha Lan Jovink nhu la bai hat chu đe cho ho trong le hoi nl:Zwarte Cross nam 2009.
Thu linh Ilchi lan đau tien hoc hat giong co hong sau khi Odsuren Baatar, mot bac thay hat giong co hong tu Mong Co, nhan loi moi cua Nha hat Ca mua nhac Noi Mong (Inner Mongolia Song and Dance Ensemble) đe tien hanh cuoc hoi thao ve nghe thuat o Noi Mong. Truoc khi thanh lap ban nhac, Ilchi đa đuoc gioi thieu trong phim tai lieu ve punk cua Trung Quoc Beijing Bubbles.
Ban nhac gan đay đa đoat vi tri quan quan mua thu hai cua chuong trinh truyen hinh thuc te Trung Quoc Sing My Song.


Chu thich Xem them Tieu su cua Hanggai o Rock in China Luu tru ngay 9 thang 10 nam 2016 tai Wayback Machine