Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band la album phong thu thu tam cua ban nhac rock nguoi Anh The Beatles phat hanh vao ngay 26 thang 5 nam 1967. Sgt. Pepper đuoc nhieu nha am nhac hoc coi la album chu đe ban đau nang cao vai tro cua cau truc am thanh, mo rong hinh thai, hinh tuong thuc than, ky thuat thu am va san xuat trong nganh am nhac đai chung. Album ngay lap tuc co tac đong xuyen the he va gan lien voi vo so tieu chuan van hoa cua gioi tre, nhu thoi trang, chat kich thich, chu nghia than bi cung nhu than thai lac quan va su trao quyen. Album đuoc nhieu thinh gia hoan nghenh vi nhung cai tien trong cong viec sang tac, san xuat va thiet ke tao hinh, ket noi van hoa giua am nhac đai chung voi nghe thuat cao cap, đong thoi phan anh tam quan trong cua van hoa phan khang đoi voi gioi tre trong thoi ky nay.
Cuoi thang 8 nam 1966, The Beatles tuyen bo nghi viec đi tour đe tap trung hon vao cong viec ca nhan trong ba thang tiep theo. Trong chuyen bay tro ve Luan Đon vao thang 11, Paul McCartney đa nghi ra y tuong ve mot bai hat lien quan đen ban nhac quan đoi thoi Edwardian tu đo tao nen tien đe cho phong cach cua Sgt. Pepper sau nay. Trong toan bo du an, ban nhac van tiep tuc thu nghiem nhung ky thuat am thanh ma ho đa lam voi album truoc đo Revolver (1966) ma khong co thoi han nhat đinh. The Beatles tien hanh thu am vao ngay 24 thang 11 tai EMI Studios voi nhung giai đieu lay cam hung tu thoi nien thieu cua ban nhac, nhung sau nhung suc ep tu EMI, hai bai hat "Strawberry Fields Forever" va "Penny Lane" buoc phai tach khoi LP va phat hanh duoi dang đia đon mat A đup vao thang 2 nam 1967. Sau khi thu am ca khuc chu đe, album đuoc len y tuong mot cach long leo nhu mot buoi trinh dien cua ban nhac hu cau Sgt. Pepper.
Mot nhac pham đam chat psychedelia Anh, Sgt. Pepper la mot trong nhung album LP art rock đau tien va la tien than cua progressive rock. Album cung chiu anh huong tu nhieu phong cach nghe thuat khac nhau, bao gom kich vui, tap ky, nha hat ca mua nhac, avant-garde, ket hop voi dong nhac co đien phuong Tay va An Đo. Cung voi su giup suc tu nha san xuat George Martin va ky thuat vien Geoff Emerick, nhieu ban thu đa đuoc to điem them hieu ung am thanh va thiet ke bang ghi, đuoc the hien đien hinh trong "Lucy in the Sky with Diamonds", "Being for the Benefit of Mr. Kite!" va "A Day in the Life". Qua trinh thu am sau đo ket thuc vao ngay 21 thang 4. Phan bia cua album đuoc thiet ke boi cac nghe si pop art Peter Blake va Jann Haworth, mieu ta The Beatles đung giua cac nhan vat noi tieng đuong thoi.
Viec Sgt. Pepper ra mat đuoc coi la su kien quan trong trong van hoa đai chung, bao truoc cho ky nguyen album va hien tuong Mua he Tinh yeu nam 1967, trong khi su đon nhan cua no ve mat van hoa đa đuoc hop phap hoa hoan toan đoi voi am nhac đai chung va cong nhan no nhu mot loai hinh nghe thuat chan chinh. Đay cung la album đau tien cua The Beatles đuoc phat hanh voi cung mot danh sach ca khuc o ca Anh va My, no đa đung đau bang xep hang Record Retailer tai Vuong quoc Anh trong vong 27 tuan va 15 tuan o vi tri quan quan tren Billboard Top LPs cua My. Album cung gianh đuoc bon hang muc trong giai Grammy nam 1968 va tro thanh album nhac rock đau tien đuoc nhan giai thuong Album cua nam. Nam 2003, album đa đuoc Thu vien Quoc hoi Hoa Ky lua chon đua vao Vien luu tru thu am quoc gia voi vai tro "quan trong ve mat van hoa, lich su va tham my". No cung đung đau trong moi cuoc binh chon va tham do cua cac nha phe binh va thinh gia cho album hay nhat moi thoi đai, bao gom ca nhung cuoc binh chon cua tap chi Rolling Stone trong cuon sach All Time Top 1000 Albums cung nhu trong chuong trinh binh chon "Music of the Millennium" cua Vuong quoc Anh. Voi hon 32 trieu ban đuoc ban ra tren toan cau tinh đen nam 2011, Sgt. Pepper đuoc cong nhan la mot trong nhung album ban chay nhat moi thoi đai va cung la album phong thu ban chay nhat Anh Quoc nam 2018. Phien ban phoi lai va mo rong cua album đa đuoc phat hanh vao nam 2017.


Boi canh Vao cuoi nam 1965, The Beatles dan cam thay met moi voi cong viec luu dien. John Lennon chia se rang "nhung buoi bieu dien gan đay cua The Beatles khong con lien quan gi đen am nhac nua. Chung chi nhu nhung nghi le đam mau cua cac bo lac ma ho co the lam hai long đam đong chi bang cach đat bon buc tuong sap đai dien cho ban nhac". Hai ngay sau khi hoan thien album Revolver vao thang 6 nam 1966, ban nhac bat đau to chuc chuyen luu dien cua minh tai Tay Đuc. Trong thoi gian o Hamburg, nhom đa nhan đuoc mot buc đien nac danh ghi rang: "Đung đen Tokyo. Tinh mang cua cac ban đang gap nguy hiem". Buc đien tin đuoc soan thao mot cach nghiem tuc boi vi tren thuc te, nhieu nhom ton giao cuc đoan cua Nhat Ban đa kich liet phan đoi buoi bieu dien theo ke hoach cua ban nhac tai nha thi đau Nippon Budokan. Đe đe phong cho viec nay, hon 35.000 canh sat đa đuoc huy đong trong chuyen luu dien tai Nhat Ban nham bao ve ban nhac va se di chuyen tu khach san đen đia điem bieu dien bang xe boc thep. The Beatles tiep tuc tour dien tai Philippines, noi ho bi cong chung nuoc nay tay chay vi đa tu choi loi moi cua Đe nhat phu nhan Imelda Marcos. Ban nhac sau đo đa bay to su tuc gian voi nha quan ly Brian Epstein vi đa luon theo đuoi nhung gi ma nhom coi nhu la mot hanh trinh đay su met moi va nan long.

Viec an ban tai My ve bai phong van lien quan đen cau noi "noi tieng hon ca Chua Giesu" cua Lennon đa loi keo ban nhac vao mot cuoc tranh cai trong cong đong nguoi theo đao o vung Bible Belt. Du Lennon đa len tieng xin loi cong khai đe lam diu đi nhung be boi, nhung so lieu doanh thu ban ve tu chuyen luu dien o My vao thang 8 đa sut giam mot cach tram trong neu so voi luong khan gia ky luc cua ban nhac vao nam 1965 va no cung đuoc quyet đinh la lan đi dien cuoi cung cua ban nhac. Tac gia Nicholas Schaffner viet rang:

Đoi voi The Beatles, viec to chuc nhung buoi dien nhu vay đa tro thanh mot tro choi đo chu ngan can đen nhung loi đi moi ma ban nhac đang tien đen, no dan da cach biet khi ma ho khong the thu nghiem mot chut giai đieu nao ke tu khi phat hanh LP Revolver, viec tai lap lai phan bien khuc thi gan nhu bat kha thi do nhung han che ve quy đinh va đoi hinh san khau gom chi co hai tay bass va mot tay trong.

Nhung tin đon ve su tan ra cua ban nhac bat đau lan truyen sau khi The Beatles tro ve Anh. George Harrison thong bao voi Epstein ve chuyen roi ban nhac, nhung sau đo ong đuoc thuyet phuc o lai va đuoc bao đam se khong to chuc them tour dien. Ban nhac sau đo danh thoi gian tam nghi ba thang đe tap trung vao so thich ca nhan. Harrison đen An Đo trong vong sau tuan đe nghien cuu ve đan sitar duoi su chi dan cua Ravi Shankar va phat trien moi quan tam cua ong voi triet hoc An Đo giao. La thanh vien cuoi cung cua The Beatles thua nhan cac buoi bieu dien truc tiep cua ho tro nen nham chan, Paul McCartney đa cong tac voi nha san xuat George Martin cua The Beatles đe tao nhac phim cho bo phim The Family Way va đi nghi o Kenya cung voi Mal Evans, mot trong nhung nha quan ly tour dien cho ban nhac. Lennon đa tham gia dien xuat cho bo phim How I Won the War va tham du nhieu buoi trinh dien nghe thuat, mot trong so đo la buoi bieu dien tai Phong trung bay Indica, noi ong gap Yoko Ono, nguoi vo sau nay cua ong. Ringo Starr nghi ngoi đe danh thoi gian cho nguoi vo Maureen va con trai Zak.


Cam hung va y tuong Trong thoi gian o Luan Đon ma khong co cac thanh vien trong ban nhac, McCartney đa lan đau su dung loai thuoc gay ao giac LSD (hay "acid"), sau nhieu lan phan đoi viec Lennon va Harrison luon yeu cau ong tham gia cung ho va Starr đe trai nghiem su nang cao tri giac cua no. Theo tac gia Jonathan Gould, viec khoi đau tu LSD đa tao cho McCartney "mot giac quan moi ve kha nang mo rong" giup xac đinh du an tiep theo cua nhom, Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band. Gould cho rang su ap luc voi cac thanh vien khac cua McCartney đa cho phep Lennon "tro thanh nguoi huong dan ao giac" cho đoi tac sang tac cua ong, qua đo tao đieu kien cho su hop tac chat che giua hai nguoi nhieu hon so voi nhung ngay đau trong su nghiep cua The Beatles. Ve Lennon, sau khi the hien vai dien noi tam sau sac trong qua trinh quay phim How I Won the War o mien nam Tay Ban Nha vao thang 9 nam 1966. Su lo lang cua ong ve tuong lai cua minh va The Beatles đa đuoc phan anh trong "Strawberry Fields Forever", mot ca khuc cung cap chu đe đau tien, lien quan đen tuoi tho o Liverpool. Khi tro ve Luan Đon, Lennon đon nhan nen van hoa nghe thuat cua thanh pho, McCartney la mot phan trong so đo, va chia se moi quan tam cua cac thanh vien cung nhom voi cac nha soan nhac avant-garde va nhac đien tu nhu Karlheinz Stockhausen, John Cage va Luciano Berio.
Vao thang 11, trong chuyen bay tro ve tu Kenya cua ong va Evans, McCartney đa nay ra y tuong ve mot bai hat ma cuoi cung đa thuc đay cho chu đe cua Sgt. Pepper. Y tuong cua ong lien quan đen mot ban nhac quan đoi thoi Edwardian, ma Evans đa đat ten theo phong cach cua cac nhom nhac đuong thoi o San Francisco nhu Big Brother and the Holding Company va Quicksilver Messenger Service. Vao thang 2 nam 1967, McCartney goi y rang album moi nen the hien man trinh dien cua ban nhac hu cau. Nhom đa thay đoi cai toi va cho ho quyen đuoc tu do thu nghiem am nhac qua viec giai phong ho thoat khoi hinh anh The Beatles. Martin ke lai rang y tuong nay đa khong đuoc thao luan khi bat đau buoi hop, tuy nhien sau đo no đa mang lai cho album "mot sinh menh rieng".


Qua trinh san xuat = Sang tac va thu am =

Cung giong moi album khac cua The Beatles, Sgt. Pepper đuoc sang tac chu yeu boi Lennon-McCartney. Ca album chi co "Within You Without You" la sang tac cua George Harrison. Sgt. Pepper la mot album nua cua The Beatles, ke tu Revolver, ma ho hoan toan lam viec trong phong thu.
Qua trinh sang tac va thu am bat đau tu cuoi nam 1966. Cac thanh vien co y tuong xay dung album dua nhieu ve nhung hoi tuong va ki niem tu thoi nho. "Penny Lane" va "Strawberry Fields Forever" la 2 đia đon đau tien ra mat vao thang 2 nam 1967 sau khi EMI va Brian Epstein thuc giuc George Martin viec phat hanh. Cac bai hat nay chi đuoc phat hanh duoi dang đia đon va LP, sau đo xuat hien trong album Magical Mystery Tour. Ca khuc "Only a Northern Song" cua Harrison cung đuoc sang tac vao giai đoan nay song chi co trong ban soundtrack cua bo phim Yellow Submarine ra mat nam 1969.
Ca khuc "Within You Without You" đuoc thu am ngay 15 thang 3 nam 1967 voi Harrison hat chinh, sitar va acoustic guitar, cac nhac cu con lai đuoc choi boi cac nghe si khach moi, con cac Beatle khac khong tham gia truc tiep vao viec thu am.
Ngay 17 thang 3, McCartney moi nghe si Mike Leander đe phu trach dan day cho bai "She's Leaving Home". Ca khuc "Being for the Benefit of Mr. Kite!" cua Lennon dua tren chu yeu noi dung quang cao cua buoi dien cung ten cua ganh xiec Pablo Fanque.
Album su dung kha nhieu loai duong cam đac biet. Đo la grand piano trong "A Day in the Life", lowrey organ trong "Lucy in the Sky with Diamonds", harpsichord trong "Fixing a Hole", harmonium trong "Being for the Benefit of Mr. Kite!". Cac loai đan khac nhu piano đien tu, Hammond organ, glockenspiel va mellotron cung xuat hien trong cac ca khuc.
Harrison con su dung tambura trong mot so bai, nhu "Lucy in the Sky with Diamonds" va "Getting Better".
Ban hop am hoanh trang o cuoi ca khuc "A Day in the Life" la do 3 chiec grand piano choi đong thoi giong nhau o giong Mi truong. Lennon, Starr, McCartney, va Mal Evans đa cung nhau chinh day đan, lam be va choi đoan nhac đo.


= Quan điem am nhac =
Voi Sgt. Pepper, The Beatles muon tao mot dau an moi, đieu ma ho co đuoc thong qua vai trai nghiem lam phim va nhung chuyen luu dien, đac biet la trong chuyen đi tour tai My. McCartney muon tao ra vai nhan vat tuong tuong cho moi thanh vien cua ban nhac va se thu am voi su ket hop cua cac nhan vat tuong tuong đo. Ban nhac "tong hop" nay hua hen se tao ra su sang tao va tu do trong cac sang tac.
Album đuoc mo đau bang ca khuc chu đe, "Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band". Đay la mot ca khuc mang tinh mo man, đe ban nhac đi vao ca khuc chinh thuc đau tien ngay sau đo voi su the hien cua Billy Shears (Ringo Starr) – "With a Little Help from My Friends". Ban ket thuc (reprise) cua ca khuc mo man nay xuat hien o mat sau va la ca khuc ket thuc album (truoc "A Day in the Life" – ca khuc đuoc coi la ban hung ca tong hop cho toan bo y tuong album).
Tuy nhien, ban nhac đa bo gan nhu ngay lap tuc y tuong ban đau sau khi thu 2 bai hat đau tien va ban ket thuc. Lennon noi rang album can đuoc sang tac nhu moi album khac. Sgt. Pepper đuoc coi la hinh mau co ban cho khac niem "quan điem am nhac" cung nhu "cau truc" trong mot album chu đe.


= Ca tu =

Theo đuoi psychedelic rock, ca tu cua album mang nhieu y nghi toi viec lam dung chat kich thich va cac loai hinh lien quan. Chinh vi đieu nay ma nhieu bai hat bi cam boi BBC va bi chi trich trong rat nhieu phuong tien khac.
Ca khuc "A Day in the Life", voi cau hat noi tieng "I'd love to turn you on" ("Anh (phai/nen) yeu đe lam em thuc tinh"), bi BBC cam phat song voi ly do "ung ho mot cach tich cuc viec su dung chat kich thich (drug-talking)". Ca Lennon lan McCartney đeu khang đinh khong he co chut y gi lien quan toi ma tuy, du rang sau nay Paul co noi rang viec viet loi nham toi thuc te cam su dung chat kich thich. Mot cau hat khac ""Found my way upstairs and had a smoke/And somebody spoke and I went into a dream" ("Thay minh can buoc len (cau thang) va hut/Co ai đo noi va toi đi vao con mo") khien nhieu nguoi nghi toi dung can sa.
Cau hat "Doing the garden, digging the weeds/Who could ask for more?" ("Đi lam vuon, trong co/Lieu ai con muon hon?") trong "When I'm Sixty-Four" cung khien tao lien tuong tuong tu.
Ca khuc noi tieng "Lucy in the Sky with Diamonds" cung bi cam phat song do BBC lo ngai vi phan điep khuc viet tat tao nen cum tu LSD – mot chat kich thich von đa bi cam. John Lennon giai thich bai hat la loi anh gui gam toi con trai Julian Lennon.
Paul McCartney sau nay co noi: ""Lucy in the Sky", han vay. Co nhieu nguoi thich nhung lien tuong ve ma tuy, nhung, cung khong co gi kho đe đoan ra nhung anh huong cua chung trong giai đieu cua Beatles. Moi nguoi đeu dung chat kich thich, theo cach nay hay cach khac, va chung toi cung vay. Nhung viet nhac la mot cong viec quan trong toi muc khong đuoc phep quen no o bat ky luc nao."


= Bia đia =
Phan bia album đuoc chi đao nghe thuat boi Robert Fraser, thiet ke boi Peter Blake va vo anh Jann Haworth, va đuoc chup boi Michael Cooper. Đo la hinh anh cua rat nhieu nhan vat noi tieng. The Beatles trong bo trang phuc cua ban nhac Sgt. Pepper đung o chinh giua bia đia. Trang phuc cua ho đuoc thiet ke boi Manuel Cuevas.
Trang phuc cua ho co the de dang nhan thay:

Huy hieu MBE cua hoang gia Anh tren ao cua Harrison va McCartney. 4 thanh vien cua The Beatles đuoc trao tuoc hieu nay vao nam 1965.
Quoc huy Vuong quoc Anh o tay ao phai cua Lennon.
Huy hieu cua canh sat tinh Ontario, Canada o tay ao McCarney.
Chiec trong o trung tam album đuoc thiet ke boi Joe Ephgrave.
Co khoang 70 nhan vat xuat hien trong bia album, trong đo co vai nghe si guru theo đe nghi cua Harrison. Co the de dang tim thay Marlene Dietrich, Carl Gustav Jung, W.C. Fields, Diana Dors, James Dean, Bob Dylan, Issy Bonn, Marilyn Monroe, Aldous Huxley, Karlheinz Stockhausen, Sigmund Freud, Aleister Crowley, Edgar Allan Poe, Karl Marx, Oscar Wilde, William S. Burroughs, Marlon Brando, Stan Laurel va Oliver Hardy, va nghe si hai Lenny Bruce. Cung co trong khung hinh ca anh cua thanh vien cu cua Beatles, Stuart Sutcliffe. Pete Best, mot thanh vien cu khac cua Beatles, noi rang Lennon đa muon vai chiec huy hieu cua gia đinh thong qua me cua anh đe lam bia album. Tham chi Adolf Hitler va Jesus cung đuoc Lennon đe nghi đua vao, song lap tuc bi tu choi.
Phan bia album tieu ton khoang 2.868 bang Anh (tuong đuong voi khoang 38.823 bang so voi ty gia hien tai), va hien nhien đo la ki luc vo tien khoang hau tai thoi điem đo. Đay la mot trong so nhung phan bia album ton kem nhat lich su am nhac the gioi.
Bia album Sgt. Pepper gianh giai Grammy 1968 cho phan thiet ke bia xuat sac nhat. Qua trinh dung hinh đuoc giai thich kha ngan gon trong đoan video mo đau cua album, ca khuc "Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band", trich tu album sau nay cua The Beatles, The Anthology.


Đon nhan cua cong chung Khi ra mat, Sgt. Pepper khong nhung noi tieng ma con đuoc đanh gia kha tich cuc. Album tro thanh hien tuong voi so luong tieu thu vo cung lon tai chau Au, Bac va Nam My, vai nuoc chau Phi, Nhat Ban, Uc, tham chi trong nhieu hang đia "cho đen" tai Lien Xo. Hau het cac đanh gia đeu đuoc đang tai ngay tai thang 6 nam 1967, thoi điem phat hanh album va chung đeu rat tich cuc. Cay but Kenneth Tynan cua to The Times mieu ta Sgt. Pepper nhu "mot khoanh khac đac biet cua nen van minh phuong Tay" . Richard Poirier viet "nghe Sgt. Pepper ma nghi rang đo khong chi la lich su cua the ky nay ma la cua ca nen am nhac quan chung".
Richard Goldstein, mot nha bao kha noi tieng cua to The New York Times, lai khong đong tinh voi quan điem tren: "Nhu mot san pham cho tre con cham lon, Sgt. Pepper qua tam thuong. No lan lon ken va đan harp, harmonica, co ca tieng đong vat, va ca dan nhac giao huong nua." roi bo sung "album tao đuoc nhieu hieu ung, mu quang va nhieu loi." Goldstein goi "A Day in the Life" la "mot su nham lan tai hai đoi voi cam xuc am nhac voi mot tham hoa ve ca tu" va "đo se la cot moc quan trong nhat cua su nghiep Lennon-McCartney, tham chi la cua lich su nhac pop." Tuy nhien sau nay, chinh Goldstein cung thay đoi quan điem, rang album "tot hon toi 80% thu am nhac ngay nay."
Thang 4 nam 1967, Brian Wilson (von co van đe ve tam ly) đa thuc su bi xuc đong boi "A Day in the Life" khi Paul choi tai Los Angeles. Sau đo, Brian bo du an Smile cung The Beach Boys va chi hoan thanh no khi quay tro lai ban nhac vao nam 2003. Van Dyke Parks noi: "Brian co chut van đe. Thu đa lam tan nat trai tim anh ay chinh la Sgt. Pepper."
Trong khoang thoi gian phat hanh, Jimi Hendrix co bieu dien ca khuc mo man album, voi su tham gia cua Harrison va McCartney.
Vi tri xep hang cua Sgt. Pepper la mot su kien co mot khong hai. Tai Anh, album xuat hien o vi tri so 8, sau đo la so 1 o tuan tiep theo va ngu tri toi 23 tuan lien tuc. Thuc te, album con giu vi tri đo trong vai tuan khac, đo la trong thoi gian Giang sinh. Nam 1992, CD ki niem 25 nam phat hanh Sgt. Pepper đat vi tri cao nhat la thu 6. Nam 2007, Sgt. Pepper van co đuoc vi tri thu 47 tai Anh. Tong cong, album co toi 201 tuan trong UK Albums Chart, tro thanh album vi đai thu hai cua lich su am nhac Anh sau Greatest Hits cua Queen. Tai My, album ban đuoc khoang 11 trieu ban, đong gop mot phan lon vao doanh thu 32 trieu ban cua album.
Sgt. Pepper gianh 4 giai Grammy va la album rock đau tien gianh giai Grammy cho Album cua nam.


Ton vinh Sgt. Pepper đuoc coi la mot trong nhung album nhac rock xuat sac nhat, trong nhung bang xep hang cua Rolling Stone, Bill Shapiro, Alternative Melbourne, Rod Underhill va VH1. Nam 1987, Rolling Stone xep hang Sgt. Pepper la album xuat sac nhat cua 2 thap ky 1967-1987. Sgt. Pepper la album xuat sac nhat moi thoi đai trong chuong trinh "Music in a Millenium" – mot chuong trinh cong tac cua HMV, Channel 4, The Guardian va Classic FM nam 1997. Nam 1998, đoc gia tap chi Q xep album o vi tri so 7, trong khi khan gia cua kenh VH1 xep album o vi tri thu 10 vao nam 2003. Nam 2004, Rolling Stone xep Sgt. Pepper vao vi tri so mot trong danh sach "500 album cua moi thoi đai" va vi tri đo van khong đoi cho toi tan ngay nay.
Nam 2002, Q chi xep album vao vi tri 13 trong danh sach 100 album xuat sac nhat cua nuoc Anh. Nam 2006, tap chi Time cung đua Sgt. Pepper vao trong danh sach nhung album xuat sac nhat moi thoi đai.
Thang 7 nam 2008, chiec trong o bia album đuoc ban đau gia voi ki luc 670.000 € (tuong đuong voi khoang 879.000 $) boi nha đau gia noi tieng Christie's.
Cac bai hat "With a Little Help from My Friends", "Lucy in the Sky with Diamonds", "Getting Better" va "Good Morning Good Morning" đuoc download mien phi trong game The Beatles: Rock Band, phat hanh tren Xbox 360, Wii va PlayStation 3.
Sgt. Pepper la tao nen vo cung luong album ham mo. Đang ke nhat la Sgt. Pepper Knew My Father (1988) do rat nhieu nghe si cung tham gia hat lai cac ca khuc cua album. Todd Rundgren, mot nguoi ban va la đong nghiep cua Starr, đa to chuc Sgt. Pepper tour vao nam 2008 voi su tham gia cua rat nhieu ngoi sao, nhu Denny Laine cua ban nhac Wings, a quan American Idol Bo Bice, Lou Gramm cua ban nhac The Foreigner va ca si danh giai Grammy Christopher Cross. Ban nhac Cheap Trick tham chi con phat hanh mot album hat lai nguyen Sgt. Pepper trong liveshow tai New York voi su tham gia cua Geoff Emerick – ki thuat vien chinh cua album nam 1967. Nhom nhac Easy Star All-Stars cung cho ra mat mot album tri an cua Sgt. Pepper, Easy Star's Lonely Hearts Dub Band.
Nam 1978, bo phim Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band ra mat đe ghi nho The Beatles va album nay, voi dien xuat cua The Bee Gees va Peter Frampton. Billy Preston vao vai "Trung si Pepper". Bo phim su dung nhieu tu lieu va cac bai hat trong album. Tuy nhien bo phim đuoc cho la te nhat va thieu tinh tham my.


Danh sach ca khuc Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band la album đau tien cua The Beatles ma ban phat hanh tai My va Anh la nhu nhau.

Tat ca cac ca khuc đuoc viet boi Lennon-McCartney, sang tac khac đuoc ghi chu ben canh.

Theo Graham Calkin, Mark Lewisohn va Ian MacDonald.


Giai Grammy Album đuoc đe cu 7 giai Grammy vao nam 1968 va đat 4 trong so đo, trong đo co giai thuong quan trong Album cua nam. Đay la album nhac Rock đau tien co đuoc vinh du nay.

Cac đe cu

Co nhieu tranh cai xung quanh giai thuong cho Album Pop xuat sac nhat. Ve co ban, Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band la mot album nhac rock. Thuc te, giai Grammy nam 1968 la mot giai Grammy gay kha nhieu chi trich khi The Beatles khong co đuoc giai cho Trinh dien Song ca hoac Nhom xuat sac nhat hay Trinh dien Song ca hoac Nhom nhac Rock xuat sac nhat. Sau Grammy 1968, giai Grammy cho Album giong pop xuat sac nhat, du vua moi đuoc lap vao chinh nam 1968, lien bi xoa bo. Toi tan nam 1995 nguoi ta moi tai lap lai giai thuong nay sau su bung no cua trao luu pop tren the gioi.


Len man anh Ngay 10 thang 2 nam 1967, sau khi ket thuc "A Day in the Life", 6 chuyen vien quay phim cua album du đinh lam mot bo phim phat song len truyen hinh gioi thieu ve qua trinh thuc hien Sgt. Pepper, voi kich ban viet boi Ian Dallas va đao dien boi Keith Green. Tuy nhien du an nay khong hoan thanh.
Du an tren bao gom tat ca cac bai hat, xen lan vao đo la cac đoan clip cua qua trinh lam viec. Vi du an đa khong the đuoc thuc hien, cac clip tren chi đuoc biet toi lan đau tien trong bo phim tai lieu Imagine: John Lennon cong chieu nam 1988. Mot ban đay đu hon xuat hien trong The Beatles Anthology sau đo.
Nam 1992, mot đoan phim tu lieu voi ten The Making of Sgt. Pepper đuoc chuong trinh London Weekend Television, voi su xuat hien cua George Martin, Neil Aspinall va 3 thanh vien con song cua The Beatles. Sau đo, đoan phim nay cung xuat hien trong chuong trinh tai lieu cua kenh VH1.


Thanh phan tham gia san xuat Theo Mark Lewisohn va Alan W. Pollack

The Beatles
John Lennon – sang tac, hat chinh, hat be, lead guitar, acoustic guitar, harmonica, organ, piano, phach, bo go, tay vo va hieu ung am thanh.
Paul McCartney – sang tac, hat chinh, hat be, bass, acoustic guitar, phach, bo go, tay vo va hieu ung am thanh.
George Harrison – sang tac, lead guitar, hat be, hat chinh trong bai hat "Within You Without You", harmonica, phach, bo go, tay vo va hieu ung am thanh.
Ringo Starr – trong va bo go, harmonica, hat chinh trong "With a Little Help from My Friends".
Nghe si tham gia
Neil Aspinall – tambura va harmonica.
Geoff Emerick – thu am va ki thuat am thanh.
Mal Evans – đong bo thoi gian va be piano Mi truong trong chuoi hop am cuoi cung.
George Martin – nha san xuat, ki thuat am thanh. Martin la nguoi chi huy dan nhac chinh cua album, choi organ trong "Being for the Benefit of Mr. Kite!" va "With a Little Help from My Friends", harpsichord trong "Fixing a Hole", piano đem trong "Getting Better" va choi chinh trong "Lovely Rita" va trong chuoi hop am cuoi cung.
Cac nghe si đuoc Martin moi
Đo la bo 4 choi ken cor trong "Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band" huong dan va chi huy boi Martin va McCartney: Neill Sanders, James W. Buck, John Burden, Tony Randall. Dan day va harp boi Mike Leander trong "She's Leaving Home". Dan tabla, sitar, dilruba, violin va cello trong "Within You Without You"; clarinet trong "When I'm Sixty Four"; dan day trong "A Day in the Life".


Xep hang Thu muc Tham khao = Ghi chu =


= Chu thich =


Lien ket ngoai Website chinh thuc
Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band tren Discogs (danh sach phat hanh)