Ben Thuong Hai (gian the: 上海外滩; phon the: 上海外灘; binh am: Shanghai Waitan; Thuong Hai Ngoai Than) la khu vuc thuoc quan Hoang Pho tai Thuong Hai, Trung Quoc. Khu vuc nay tap trung o mot phan cua đuong Trung Son ben trong khu Thuong Hai Cong cong To gioi (to gioi cho nguoi nuoc ngoai đinh cu) truoc kia, chay doc theo bo song Hoang Pho, đoi dien voi Pho Đong, o phan phia đong cua quan Hoang Pho. Ben Thuong Hai thuong đuoc dung đe đe cap đen cac toa nha va cau tau o phan nay cua con đuong, cung nhu mot so vung lan can.


Đia ly Ben Thuong Hai trai dai khoang 1 dam doc bo song Hoang Pho. Theo truyen thong, Ben bat đau tu đuong Dien An (Yan'an, truoc kia la Đai lo Edward VII) o phia nam va ket thuc o cau Ngoai Bach Đo (Waidaibu, truoc kia la cau Garden) o phia bac, bang qua song To Chau.
Ben Thuong Hai co truc giua la mot quang đuong Trung Son (Zhongshan). Đuong Trung Son (đuoc đat ten theo ten cua Ton Dat Tien) la mot đuong lon vong quanh tao bien gioi theo khai niem truyen thong cua thanh pho Thuong Hai "đich thuc". Phia tay cua đoan đuong nay la 52 toa nha thuoc cac phong cach Tay phuong co đien lan hien đai, la đac trung chinh cua Ben. Phia Đong cua con đuong truoc đay la phan đat cong vien ma đinh cua no la Cong vien Hoang Pho. Khu vuc nay ngay nay bi giam đi nhieu do đuong Trung Son đuoc mo rong. Ve phia đong nua la con đe cao đuoc xay vao thap ki 1990 đe ngan can nuoc lut. Viec xay dung nay đa lam thay đoi đang ke bo dien cua Ben Thuong Hai.
Gan giao lo voi đuong Nam Kinh (Nanjing) co buc tuong đong duy nhat cua Ben. Đay la tuong cua Tran Nghi, thi truong Cong san đau tien cua thanh pho. Cuc bac cua Ben, doc theo bo song, la cong vien Hoang Pho, tai đo co đat Đai ki niem Anh hung nhan dan, mot toa thap cao lam bang be tong dung đe tuong niem nhung nguoi đa chet trong cuoc đau tranh cach mang cua Thuong Hai vao thoi ki Chien tranh Nha phien.


Lich su Ben Thuong Hai co khoang chuc toa nha lich su, nam doc song Hoang Pho, tung la noi đat cua nhieu ngan hang va toa nha thuong mai tu Anh, Phap, Hoa Ky, Nga, Đuc, Nhat, Ha Lan va Bi, cung nhu toa lanh su cua Nga va Anh, mot toa bao, Shanghai Club va Masonic Club. Ben Thuong Hai nam o phia bac cua thanh pho co, co tuong bao quanh cua Thuong Hai. Luc đau no la khu đinh cu cua nguoi Anh, sau đo cac khu đinh cu cua nguoi Anh va My ket hop lai o Thuong Hai Cong cong To gioi. Đot bung phat xay dung cac toa cao oc vao cuoi the ky 19 va đau the ky 20 đua Ben Thuong Hai tro thanh trung tam tai chinh lon o Đong A.
Vao thap ki 1940, Ben Thuong Hai tap trung tru so cua nhieu, neu khong noi la hau het, cac đinh che tai chinh lon hoat đong o Trung Quoc, gom tu đai ngan hang quoc gia vao thoi ki Trung Hoa Dan Quoc. Tuy nhien, voi chien thang cua ben Cong san trong cuoc noi chien Trung Hoa, nhieu đinh che tai chinh dan dan rut khoi vao thap ki 1950, cac khach san va cau lac bo đong cua hoac chuyen muc đich su dung. Tuong cua cac nhan vat thuc dan va nhan vat noi bat nuoc ngoai tung đuoc đat doc bo song cung đuoc do bo.
Vao cuoi thap ki 1970 va đau thap ki 1980, voi su tan bang trong chinh sach kinh te cua Cong hoa Nhan dan Trung Hoa, cac toa nha doc Ben Thuong Hai dan dan đuoc su dung tro lai nhu truoc. Cac co quan chinh quyen đuoc doi ra nhuong cho cac to chuc tai chinh, va cac khach san cung hoat đong tro lai. Cung trong giai đoan nay cac đot lut do bao gay ra đa khien chinh quyen cho xay dung con đe cao doc bo song, lam cho ben tau cao hon mat đuong khoang 10 met. Vao thap ki 1990, đuong Trung Son đuoc mo rong thanh 10 lan xe. Do đo, phan lon đat cong vien truoc đo khong con nua. Cung trong giai đoan nay cac cau pha noi Ben Thuong Hai voi Pho Đong doc theo con đuong, von la muc đich ban đau cua vung nay, cung đuoc do bo.


Tham khao Lien ket ngoai Buildings of the Bund Luu tru ngay 4 thang 3 nam 2009 tai Wayback Machine
The Bund and its Environs
Pictures of the Bund taken in 1994 Luu tru ngay 15 thang 5 nam 2005 tai Wayback Machine (Not Found)
Old panoramic picture of the Bund Luu tru ngay 2 thang 4 nam 2007 tai Wayback Machine
Detailed list of buildings along the Bund Luu tru ngay 27 thang 4 nam 2006 tai Wayback Machine
Flickr photos tagged "The Bund"
Key to Buildings with history Luu tru ngay 5 thang 11 nam 2012 tai Wayback Machine
The Bund Photos Luu tru ngay 15 thang 12 nam 2018 tai Wayback Machine

31°14′19,88″B 121°29′13,79″Đ