Ten cua Estonia (tieng Estonia: Eesti [ˈeːsʲti] ) co nguon goc phuc tap. No lien ket voi Aesti đuoc Tacitus đe cap lan đau vao khoang nam 98 Cong nguyen. Y nghia đia ly hien đai cua ten goi bat nguon tu Eistland, Estia va Hestia trong cac nguon tai lieu Scandinavia thoi trung co. Nguoi Estonia đa su dung no lam ten goi cuoi cung vao giua the ky 19, truoc đay ho thuong tu goi minh la maarahvas, co nghia la "nguoi cua đat" hoac "dan gian đong que".


Tu nguyen = Nguon goc =
Ten goi nay co mot lich su đay mau sac, nhung khong co su thong nhat ve đia điem va dan toc ma no đa đe cap đen qua cac thoi ky khac nhau. Nha su hoc La Ma Tacitus trong tac pham Germania (khoang nam 98 Cong nguyen) đa đe cap đen Aestiorum gentes nghia la "cac bo lac Aesti", mot so nha su hoc tin rang ong đang đe cap truc tiep đen nguoi Balt trong khi nhung nha su hoc khac đe xuat rang cai ten nay đuoc ap dung đe chi toan bo vung Đong Baltic. Tu Aesti đuoc Tacitus đe cap co the bat nguon tu tieng Latin Aestuarii co nghia la "Cu dan cua song". Nhung đe cap mo ho ve đia ly sau nay bao gom Aesti cua Jordanes tu the ky thu 6 va Aisti cua Einhard tu đau the ky thu 7. Đe cap cuoi cung thuong đuoc coi la ap dung chu yeu cho cac phan phia nam cua Đong-Baltic la Eastlanda, đia danh nay nam trong mo ta ve cac chuyen du hanh cua Wulfstan tu the ky thu 9. Trong nhung the ky sau, quan điem ve Đong Baltic tro nen phuc tap hon, vao the ky 11, Adam of Bremen đe cap chung bao gom ba hon đao trong đo Aestland la phan cuc bac.
Cac saga Scandinavia đe cap đen Eistland la nhung nguon tai lieu som nhat su dung đia danh nay theo nghia hien đai cua no. Cac saga đuoc cac nha su hoc nhu Snorri Sturluson sang tac vao the ky 13 tren co so truyen khau truoc đo. Estonia xuat hien duoi dang Aistland trong Gutasaga va Eistland trong Ynglinga saga, Olafs saga Tryggvasonar, Haralds saga harfagra, va Orvar-Odds saga. O Thuy Đien, runestone Frugarden tu the ky 11 đe cap đen Estlatum nghia la "vung đat cua nguoi Estonia". Du lieu bien nien su đang tin cay đau tien đen tu Gesta Danorum cua nha su hoc the ky 12 Saxo Grammaticus, ong goi Estonia la Hestia, Estia va nguoi dan cua no la Estonum. Ten goi Estland / Eistland đuoc ket noi voi Tieng Bac Au co eist, austr co nghia la "phia đong". Nha đia ly A Rap the ky 12 al-Idrisi đen tu Sicily, nguoi co le đa nhan su giup đo cua mot so nguoi cung cap thong tin tai Jutland o Đan Mach, mo ta ten Astalanda, đia danh nay co the đe cap đen Estonia va cac vung Livonian cua Latvia. Tu Scandinavia, cai ten nay lan sang tieng Đuc va sau đo theo su noi len cua Giao hoi Cong giao chung xuat hien trong tieng Latinh, voi ten đe cap boi Henry cua Latvia trong Heinrici Cronicon Lyvoniae (khoang nam 1229 Cong nguyen) ong đa đat ten cho vung la Estonia va cu dan cua no la Estones.


= Nguoi Estonians nhan lam ten =

Ten tu goi maarahvas, nghia đen la "nguoi đat" hoac "dan gian đong que", đa đuoc su dung cho đen giua the ky 19. Nguon goc cua no khong ro rang; Co gia thuyet cho rang no co nguon goc tu thoi tien su, nhung khong co bang chung ho tro nao đuoc tim thay. Mot loi giai thich khac đuoc đe xuat lien quan đen no la tu vay muon trong mot ban dich thoi trung co, tu Landvolk trong tieng Đuc. Mac du ten đa đuoc su dung truoc đo, Johann Voldemar Jannsen đong mot vai tro quan trong trong viec pho bien Eesti rahvas nghia la "nguoi Estonia" trong chinh nguoi Estonia, trong thoi ky thuc tinh cua dan toc Estonia. So đau tien tren to bao Perno Postimees vao nam 1857 bat đau bang "Terre, armas Eesti rahwas!" co nghia la "Xin chao, nguoi dan Estonia than men!".


Trong cac ngon ngu khac Esthonia la mot cach đanh van tieng Anh thay the pho bien. Nam 1922, truoc mot la thu cua nha ngoai giao Estonia Oskar Kallas neu len van đe nay, Hoi Đia ly Hoang gia Anh đa đong y rang cach viet đung la Estonia. Viec ap dung chinh thuc chi dien ra o cap chinh phu vao nam 1926, voi viec Vuong quoc Anh va Hoa Ky sau đo ap dung cach viet Estonia. Cung nam đo, cach viet nay chinh thuc đuoc chinh phu Estonia xac nhan, cung voi tieng Estonie trong tieng Phap, va tieng Estland trong tieng Đuc, Đan Mach, Ha Lan, Na Uy va Thuy Đien.
Trong tieng Phan Lan Estonia đuoc goi la Viro, co nguon goc tu hat đoc lap Virumaa lich su. Theo cach dung tuong tu, tu tieng Latvia tuong ung Igaunija bat nguon tu Hat Ugandi.


Tham khao Thu muc