Doraemon (トラえもん (銅鑼右衛門) (Đong La Huu Ve Mon)/ とらえもん/ トラエモン, Doraemon ten cu tai Viet Nam la Đoremon) la nhan vat chinh hu cau trong loat Manga cung ten cua hoa si Fujiko F. Fujio. Trong truyen lay boi canh o the ky 22, Doraemon la chu meo robot cua tuong lai do xuong Matsushiba — cong xuong chuyen san xuat robot von di nham muc đich cham soc tre nho. Bo manga ba lan đuoc chuyen the thanh anime voi nhieu nguoi đa long tieng cho nhan vat. O phien ban chuyen the nam 1973 do Tomita Kosei long tieng tu tap 1 đen tap 13 con tu tap 14 tro đi la Nozawa Masako. O phien ban 1979 đen thang 3 nam 2005 la Oyama Nobuyo. Tu thang 4 nam 2005 đen nay, Doraemon do Mizuta Wasabi long tieng.
Khong chi noi tieng tai que nha Nhat Ban ma Doraemon con đuoc biet đen o nhieu quoc gia khac nhau tren the gioi. Nam 2002, Doraemon đuoc tap chi Time Asia binh chon la mot trong hai muoi hai nguoi hung đang yeu nhat cua chau A. Khong nhung vay, vao nam 2008, đuoc Chinh phu Nhat Ban chon lam đai su hoat hinh cua Nhat Ban trong mot buoi le do Ngoai truong Nhat Ban do Komura Masahiko chu tri. Truoc đo vao nam 2007, Oricon xep Doraemon vi tri thu hai trong danh sach cac nhan vat manga quyen nang nhat. Tham chi nhan vat con đuoc thanh pho Kawasaki cap ho khau nhu la mot cong dan chinh thuc nam 2012. Hang loat cac san pham thuong mai an theo nhu thu nhoi bong, figure,... Ben canh viec xuat hien trong Doraemon, Doraemon thinh thoang con xuat hien trong Doraemon bong chay va Đoi quan Doraemon — la mot chuyen the khac cua Doraemon nhung khong do hoa si Fujiko chap but cung nhu trong cac tro choi đien tu.


Sang tac va ten goi Theo nhu loi ke cua hoa si Fujiko, trong mot đem ong đang tim kiem đe tai va nhan vat cho mot bo truyen tranh tam đac thi mot con meo hoang nhay vao nha, no keu vai tieng roi nhay vao long ong ma ngu. Do qua met moi Fujiko cung thiep đi luc nao khong biet. Sang hom sau thuc day, ong voi vang buoc xuong cau thang va vap phai con lat đat cua co con gai, tu đo sinh ra su ket hop giua lat đat va meo va ra đoi nhan vat Doraemon. Ngoai nuoc da mau xanh khong co tai, ban tay tron vo thi Fujiko con đinh kem mot cai chuong vang o co voi day ruy bang mau đo đam.
Ten Doraemon (トラえもん, Doraemon) gom dora- (トラ, dora-) xuat phat tu nora neko (野良猫 (da luong mieu), nora neko) (chu meo đi lac) trong tieng Nhat, khong phai tu ten banh dorayaki trong tieng Nhat, va -emon (衛門 (Ve Mon), -emon) thuong gap trong cac ten truyen thong o Nhat Ban, vi du Ishikawa Goemon (cung giong nhu tu -tarou (太郎  (Thai Lang), -tarou) hay xuat hien trong ten nam gioi Nhat Ban). Trong tap phim nam 2007, nhan ngay sinh nhat cua Doraemon, chu nha may noi san xuat cau ta goi cau la 'MS-903'. O nhieu nuoc noi tieng Anh, Doraemon đuoc goi theo cach ky am romaji, đay cung la cach goi moi trong lan tai ban bo truyen tranh cung ten gan đay cua Nha xuat ban Kim Đong. Trong truyen, cau ta thuong bi goi lam la chon (tanuki). Trong phien ban tai truyen tranh tai Viet Nam, cau con đuoc goi bang ten than mat "Meo U". Ten "Đoremon" xuat hien đau tien tu ban dich tieng Thai (โดราเอมอน) cua nha xuat ban Kim Đong. Trong ban goc tieng Nhat, cau đuoc goi than mat la "Dora-chan" (トラちゃん, "Dora-chan") boi Shizuka va me Nobita.


Cot truyen Nobi Nobita (のひ太) la mot cau be 10 tuoi nguoi Nhat Ban, co tinh cach tot bung, nhung cung luoi bieng, khong may man va yeu đuoi. Cau thuong bi bat nat boi Goda Takeshi (剛田 武, ten goi binh thuong la Jaian), la mot ke hay bat nat, tinh tinh kho chiu va co y chi manh me, va Honekawa Suneo (骨川 スネ夫, ban than cua Jaian), la mot cau be giau co va hay khoe khoang. Giac mo duy nhat cua Nobita la ket hon voi Minamoto Shizuka (しすか). Nobita Nobi bi can tro boi Hidetoshi Dekisugi (出木杉 英才), mot hoc sinh uu tu gay suc hut manh me đoi voi Shizuka.
Nobita luon bi khien trach vi điem 0 cua minh boi thay giao va cha me cua minh. Tamako (me cua Nobita) va Nobisuke (cha cua Nobita), nhung nguoi co gang khuyen khich cau co gang hoc tap. Mac du vay, cau van tiep tuc that bai: khong đuoc nhan vao đai hoc; thanh lap mot doanh nghiep va bi hoa hoan, đua gia đinh tuong lai cua minh vao canh no nan va ngheo đoi; khong ket hon voi Shizuka, ma la em gai cua Jaian, Jaiko. Chau trai cua Nobita tu the ky 22, Sewashi Nobi, quyet đinh gui mot con meo robot ten la Doraemon tro lai qua khu đe cham soc Nobita nham thay đoi tuong lai sau nay: đe con chau cua cau co đuoc mot cuoc song tot hon. Doraemon co cai mot tui bon chieu, trong đo cau luu tru cac bao boi đe ho tro Nobita. Nhung bao boi nay giup Nobita vuot qua nhung rac roi, cai thien moi quan he cua cau be voi cha me va ban be. Doraemon la mot nguoi ban tot cua Nobita.
Doraemon nhanh chong ket ban voi Nobita va cuc ky chu đao: cau ho tro Nobita trong nhung luc kho khan, nhung cung co gang giup Nobita khong lam dung bao boi, lam tinh hinh tro nen te hon so voi ban đau. Nobita, mac du đoi khi mac sai lam, cau van co gang giai quyet van đe cua minh voi su giup đo cua Doraemon, lam đieu đung đan va co gang hoc tap, cuoi cung khien cau co the ket hon voi Shizuka. Doraemon do đo co the tro lai tuong lai; Nobita bay gio đa truong thanh va co the tu minh đoi pho voi nhung tro ngai trong cuoc song.


= Nguon goc =

Theo tap phim 2112: Doraemon ra đoi, Doraemon sinh ngay 3 thang 9 nam 2112 tai Xuong san xuat Robot Matsushiba o Tokyo, nhung trong qua trinh che tao cau tinh co bi trung phai mot tia lua đien manh do bon cuop ban ra, khien cau bi mat mot con oc vit o đau, roi ra khoi day chuyen san xuat, bi va đap va suyt chut nua roi vao lo hoa thieu. May man Doraemon đa đuoc mot co ban meo cuu thoat. Nhung cung chinh vi bi mat mot con oc nen cau hay lu lan, lay nham bao boi khien cho thay hieu truong truong đao tao robot nhac nho. Cau theo hoc mot lop hoc chuyen đao tao nhung robot co ich va ket ban voi mot nhom meo may co cung hinh dang (xem Đoi quan Doraemon). Vao ngay le tot nghiep, cau đuoc gia đinh Sewashi nhan ve nuoi đe trong coi Sewashi. Truoc đay, Doraemon co nuoc da mau vang va hai tai.
Vao buoi trua ngay 30 thang 8 nam  2122, cau ngu quen va bi chuot gam mat đoi tai. Cac bac si đa co gang sua chua tai cua Doraemon tai benh vien, nhung do sai sot trong qua trinh đieu tri,
nen Doraemon đanh phai chap nhan bo đoi tai cua minh, cau con bi Noramyako che cuoi. Doraemon rat buon mac cho Sewashi het loi an ui, cau đa uong nham dau bi kich thay cho thuoc phuc hoi lam nuoc da cau bien thanh mau xanh lam nhu chung ta thay ngay nay. Ke tu hom đo Doraemon rat so va cam ghet bon chuot toi muc loi ra nhung bao boi hang nang ra tieu diet chung nhu "sung Jumbo" hoac "Sung ten lua" trong chuong "Chuot va bom", cau it tu tin ve tinh yeu cua minh. Doraemon khong hieu tai sao nha Sewashi lai khong the chua tri đoi tai cho minh, cau dung cac bao boi thoi gian quay ve qua khu va gap Nobita, cu to cua Sewashi, va cung la nguyen nhan gay kho khan ve kinh te cho con chau đoi sau vi ban chat yeu ot, hau đau. Doraemon quyet đinh đen giup Nobita trong cuoc song, tu đo ho tro thanh đoi ban than thiet va cung trai qua bao hiem nguy, vui co, buon co. Doraemon bi mat mot con vit trong luc che tao do bi bon cuop ban trung, vi vay ma sau nay cau thuong bi hong hoc va phai bao tri thuong xuyen. Nhieu luc trong nhung tinh huong nguy cap, Doraemon cuong ca len va lay ra toan nhung thu linh tinh, chang giup ich đuoc gi.


= Ket thuc =
Bo truyen đa ngung xuat ban sau khi Fujiko F Fujio qua đoi vao nam 1996, nen bo truyen khong co cai ket. Đieu nay đa khoi day nhieu truyen thuyet đo thi trong suot nhung nam qua. Mot trong nhung "ket thuc" noi tieng nhat cua manga la cua mot hoa si truyen tranh nghiep du duoi but danh "Yasue T. Tajima", lan đau tien xuat hien tren Internet vao nam 1998 va đuoc tao thanh mot manga vao nam 2005. Cau chuyen dien ra khi pin cua Doraemon đa can kiet, Nobita sau đo lon len tro thanh mot ky su robot, co kha nang hoi sinh Doraemon va song mot cuoc song hanh phuc. Tajima đa đua ra loi xin loi vao nam 2007, va loi nhuan đa đuoc chia se voi Shogakukan va chu so huu ban quyen, Fujiko F. Fujio
Ryuichi Yagi va Takashi Yamazaki, đao dien cua Stand by Me Doraemon, xac nhan rang no chi co mot phan mo đau, trong khi phan ket đuoc viet lai nhieu lan. Vi đieu nay, Shogakukan đa phai lam ro rang: chi khi cuoc hon nhan cua Nobita va Shizuka đuoc hoan thanh thi nhiem vu moi đuoc hoan thanh, va sau đo Doraemon se tro lai tuong lai.


Đac điem = Ngoai hinh =
Trong cac tap truyen, Doraemon đeu đuoc ve voi hinh dang tron nhu qua bong va ban tay cua cau cung vay (Nobita đa loi dung điem yeu nay đe cau thuong bi thua o tro oan tu ti do chi ra đuoc co nam đam), vi cau co ban tay co the hut đuoc moi thu đe cam nen cau cam đuoc đo. Ca nguoi cau co mau xanh lam, rieng phan truoc bung, noi đeo tui than ky va phan mat thi co mau trang. O vai tap truyen đau tien, hinh dang Doraemon đuoc ve voi đau nho nhung than hinh lai to. Nhung sau đo thi Doraemon tro nen can đoi hon. Cac so đo than hinh cua Doraemon nhu sau:

Chieu cao: 129,3 cm
Can nang: 129,3 kg
Nhay cao: 129,3 cm (khi thay chuot)
Cong suat toi đa: 129.3 bhp
Vong bung: 129,3 cm
Đuong kinh chan: 129,3 mm
Toc đo chay: thong thuong: 5 m/giay; khi gap chuot: 129,3 km/gio
Nhu vay cac so đo cua Doraemon đeu la con so 129,3. Ngoai ra, ngay sinh cua cau la 3/9/2112

Vi đay la mot cau meo may robot cua the ki XXII, nen cac bo phan cua Doraemon đeu co cong nghe cao. Cac tinh nang uu viet (nhung cung co khi bi hong) đuoc ke ra duoi đay:

Đau: đau Doraemon co cai đat mot may tinh xu ly thong tin thong minh ben trong, lam cho cau co the giao tiep bang tieng Nhat va nhan biet đuoc moi thu xung quanh y nhu con nguoi. Nhung khong đuoc nhay cam nhu mong đoi, Doraemon gap nhieu kho khan trong viec xu ly cac con so, lay nham bao boi khi cuong len,... Đau Doraemon con cung nhu đa, đen su tu lan ca map can con phai gay rang, va that ra cung la mot loai vu khi rat đac luc. cau co the su dung no đe tong vo cua so, no binh khi gas (Nobita va Vuong quoc tren may), lam ke thu bat tinh (Nobita va vuong quoc robot),...
Khuon mat: Khuon mat Doraemon tron, voi chiec mui đo va 6 soi ria mep dai bang nhau. Doraemon rat ghet khi nguoi ta goi cau la chon xanh.
Mat: Mat ngoai tuyen, nhin ban đem ro nhu ban ngay.
Mui: Tron va mau đo nhu đuoi, sieu thinh, đo nhay gap 20x mui nguoi (nhung hien tai đa bi hong).
Rau (hay ria mep): 6 soi rau rađa, co the nam bat đuoc thong tin tu xa, hien tai đang cho sua chua.
Mieng: Mieng rong đen noi co the nuot ca cai chau rua mat. Rang cua Doraemon chi đuoc nhin thay khi noi gian (cung giong voi cac nhan vat khac).
Chuong: Đuoc gan tren vong co, co mau vang, đay la vat đac trung cua Doraemon. Khi rung chuong se tao ra mot lan song am thanh đac biet va keu goi nhung ban be cua Doraemon. Nhung hien nay cung đa bi hong, thay vao đo la chiec chuong camera mini (Nobita va hanh tinh muong thu). Trong Nobita va vien bao tang bao boi, Doraemon se ngay cang bi mat het tu duy va tro thanh nhu mot chu meo binh thuong neu bi mat chuong.
Da la mot chat đac biet chong lai su an mon kim loai, co đo ben cao, chong bui. Nhung no vo dung khi gap thoi tiet lanh hay nong qua. Ben trong la lo nguyen tu, tao ra nang luong cho meo u. Trong tap phim 2112: Doraemon ra đoi, da von la mau xanh lam, con mau vang chi la nuoc son va chuyen sang mau xanh khi cau khoc qua nhieu. Ngoai ra, da o phan chan co thiet bi phan trong luc, vi vay chan Doraemon luon cach mat đat 3 mm (cung la ly do ma Doraemon khong bao gio đi giay).
Tay: Thong thuong tay cua Doraemon co hinh tron trang, khong co van tay va ngon tay. Doraemon thuong bi thua khi choi "oan tu ti" do chi ra đuoc nam đam, tuy nhien su that la Doraemon co ngon tay.
Tui than ky: Su dung cong nghe khong gian 4 chieu, mot kho chua vo tan. Doraemon thuong đeo no o truoc bung va cat giu bao boi, cau co mot chiec tuong tu goi la tui so-cua (tui du phong) đe duoi goi, dung khi quen mang theo va thong hai đau voi nhau. Ngoai ra no con đuoc dung đe chua cac thu linh tinh khac nhu banh ran, chen đua,...
Chan: Chan det mau trang, co the buoc đi nhe nhang khong gay tieng đong.
Đuoi: Hinh tron mau đo, đay la cong tac toan bo he thong cua Doraemon, neu keo no Doraemon se roi vao trang thai bat đong, đuoc su dung đe tiet kiem nang luong. Nhung trong bo truyen mau phat hanh nam 1970, khi keo cai đuoi, Doraemon lai tang hinh.
Doraemon la robot meo may cu xay ra su co, đo la ly do khien cac bo phan nhu "chuong goi meo" va "rau ra-đa" hong lien tuc, ngoai "thiet bi cam nhan am thanh tu xa". Vi vay, thi thoang cau cung tu trang bi cho minh nhung linh kien moi re tien. Nhu trong tap truyen dai Doraemon: Nobita va hanh tinh muong thu, cau thay chuong goi meo thanh may chup hinh mini đeo co, du cac bo phan khac van bi bo roi va chua đuoc đem đi sua. Thuc te hon, the gioi tuong lai cua Doraemon quy đinh moi nam phai đi kiem tra suc khoe toan dien đinh ky mot lan, khi đo nhung bo phan hong hoc se đuoc sua chua. Nhung nhung thiet bi hong hoc tren nguoi Doraemon cu nhu vay mai do cau khong chiu đi kiem tra, so kham suc khoe vi cho rang neu vay thi Nobita se khong the song tot nhu truoc.


= Quyen nang va bao boi =

Doraemon co mot chiec tui o giua bung rat la than ki du no rat nho nhung đay la noi chua đung rat nhieu bao boi cua cau. Ngoai ra, cau con co mot chiec tui nua đe du phong, cung co cac bao boi, theo thong ke so bo thi Doraemon co tat ca 4500 bao boi (va hien đang tang them do cac bo truyen ben ngoai do fan xuat ban)
Chiec tui cua Doraemon cung đac biet o cho no co the nhet bao nhieu thu vao cung đuoc, du thu đo co to đen may. 2 chiec tui cua cau co lien ket voi nhau, qua đo o mot so tap, Nobita co the dung tui du phong, chui qua no đe sang chiec tui nam o bung Doraemon, nho đo cau co the gap đuoc Doraemon nhu trong tap "Nobita va me cung thiec" o duoi bien.
Chiec tui đung bao boi than ki cua Doraemon đo chinh la tui khong đay, vi vay, moi khi kiem ke đo đac, nha Nobita lai nhu mot cong truong xay dung, khien ba Nobi khong it lan cau gian. Tuy nhien, trong so đo cung co kha nhieu thu đo hong can đi sua, luc đo, Doraemon se cho chung vao nha may sua chua ngay, bang khong se cho chung vao Thung rac khong đay.


= Cuoc song va tinh cach =
Doraemon la mot cau meo may vui tinh, kha nhanh tri nhung đoi luc lai lam cam. Cau ta mac chung hoi chung so chuot, đac biet la chuot nhat. Đo la do khi o the ki XXII, cau ban Sewashi (chau co cua Nobita) đa nghi đen viec che tao 1 chu chuot robot đe lam Doraemon vui nhung vi đieu khien bat can nen cau đa đe chu chuot robot gam mat tai cua Doraemon vi the tu đo Doraemon so chuot. Moi khi gap chuot nhat, cau đeu chay tron voi toc đo rat nhanh (129,3 km/gio), nhieu khi so qua va bat tinh. Đac điem nay cua Doraemon đa gay ra nhieu đieu rac roi cho moi nguoi va Nobita cung loi dung đieu nay đe voi vinh nhung bao boi trong chiec tui than ky. Hang ngay, Doraemon phai cham soc suot ngay suot đem cho Nobita, khong roi khoi nha du la ai đo ru cau đi choi, đen khi nao Nobita đi đau đo khong co o nha thi cau moi đuoc tu do, trong thoi gian đo thi Meo U se tan dung thoi gian đi mua banh ran hay đi tro chuyen voi cac co meo hang xom va cau cung cham soc may ban meo hang xom, nguoi lam cau ton cong nhat la Nobita. Vi la mot nguoi ban than thiet cua Nobita, Doraemon giup đo cho cau be rat chu đao. Tuy nhien, nhieu khi, chu meo may cung noi nong hay gian doi giong het cau ban minh. Va nhung khi đo, hai nguoi thuong cai nhau, tham chi gian doi cho đen luc van đe đuoc giai quyet, co mot so luc Doraemon con bo ve tuong lai.
Doraemon cung kha that tha, de bi Nobita lua hoac đun đay viec đi cho, đua hang cho me. Đong thoi, chu meo may cung giong Nobita, co mot so suy nghi khong chin chan, nhung thuong thi Doraemon khong bong bot ma luon suy nghi ki truoc khi dung bao boi vao viec bat loi voi moi nguoi. Tuy ten cua Doraemon khong xuat phat tu banh dorayaki nhung loat truyen đa dua tren su giong nhau phat am (dora-), thu banh nay (cac ban dich tieng Viet goi la banh ran) đa tro thanh thuc an ma Doraemon thich nhat. Banh ran ma Doraemon thich la tu khi co ban gai Doramyako cua cau cho cau an đe an ui, đong vien, xua tan chuyen buon điem kem thoi the ky 22 Doraemon ra đoi. Đay la thu banh truyen thong cua Nhat Ban. Doraemon tung noi rang neu khong đuoc an banh ran qua 3 ngay thi cau se khong song noi, thuong hay buc rut khong yen. Chinh vi thich banh ran nen cau thuong đuoc moi an đe thuyet phuc cau muon bao boi, nhat la Nobita. Trong cac tap truyen tranh Doraemon, ban đau cau thuong tu choi Nobita khi cau muon bao boi. Nhung sau đo cau đeu đong tinh va cho muon. Co đieu la cac bao boi đeu đuoc Nobita su dung khong đung muc đich va thuong co nhung canh nhu khoe Shizuka hay bi Jaian, Suneo tich thu, sau đo gay ra cac tinh huong tro treu khien cho truyen Doraemon tro nen hap dan.
Trong nhung cuoc phieu luu, Doraemon luon la vi cuu tinh cua chung ban nho chiec tui than ki chua đu cac bao boi cua the ki 22 nhung hon ca đo la cau co mot tam long nhan hau, dung cam, luon giup đo ban be khi kho khan. Vi la mot Robot cao cap cua tuong lai, nen Doraemon van bi muoi đot, bong, cam lanh, buon ngu, đo mo hoi nhu con nguoi that đe tien cham soc va song cung tre nho, Doraemon rat ghet mua đong vi so lanh va khong the chiu noi thoi tiet lanh gia, hay cuon tron ben ban suoi, om lo suoi va đap chan kin nguoi.
Doraemon con co mot co ban gai (meo that) la Mii-chan, cau đa tung vat va đe chinh phuc co nang đong đanh nay. Ben canh đo cau cung lam quen voi nhieu meo khac va co ca nhom meo ban than cua Doraemon. Thinh thoang ta thay co va Doraemon cung đi picnic (cac tap truyen ngan), Nobita rat buc minh vi đoi khi Doraemon đi choi voi Mii-chan ma khong cho cau muon bao boi. O the ky 22, Doraemon cung co mot co em gai la Dorami. Cau ta tung co mot co ban gai la meo may ten la Doramyako (ノラミャー子) nhung đa chia tay vi co cam thay Doraemon qua lun so voi co va mot ly do khac nua la do khi Doraemon mat tai phai bang bo nen bi Doramyako che nhao nhung sau nay vi Doraemon đa bat đuoc nhung ten trom thoi gian bi truy na nen Doramyako đa lam ban lai voi Doraemon (trong Ngay Doraemon ra đoi), do sau nay Doraemon phai o qua khu đe cham soc Nobita nen hai nguoi cung it gap nhau. Doraemon cung xuat hien trong truyen Đoi quan Doraemon voi vai tro la mot trong bay thanh vien cua đoi quan cung ten. Trong truyen Doraemon bong chay voi so ao 10 o vi tri giao bong nhung nem bong kha te. Cuoc song thuc su cua Doraemon thuong khong đuoc phan anh đay đu ma chu yeu la qua nhung tinh huong lien quan đen Nobita. Nhung mon bao boi ma Doraemon mua đuoc xuat phat tu viec ban tien co ma hang thang me Nobita cho (500 yen/thang) voi gia cao đe lay tien hon 100 nam sau ma thoi Sewashi su dung nen moi bao boi trong tay Doraemon đeu đuoc mua tu cua hang bach hoa tuong lai.


Long tieng Nam 1973, Tomita Kosei la mot nam seiyu long tieng cho Doraemon tu tap 1 đen - tap 13, nhung tu tap 14 - tap 52, vai nay đa chuyen cho nu seiyu Nozawa Masako cung trong nam đo. Ke tu đo đen nay, nhung dien vien long tieng cho cau thuong la cac seiyu nu du Doraemon la mot cau meo. Nguoi long tieng cho meo may lau nhat la Oyama Nobuyo tu ngay 2 thang 4 nam 1979 đen 25 thang 3 nam 2006 (gan 26 nam) mac du đen thang 3, nam 2005 ba đa 68 tuoi. Tu ngay 15 thang 4 nam 2005, Mizuta Wasabi tiep tuc đam nhan cong viec nay. Doraemon ban ma vang đuoc long tieng boi Takahashi Kazue nam 1980 va Yokoyama Chisa nam 1995.
O Viet Nam, khi loat phim Doraemon đuoc "Viet hoa", Nguyen Thuy Thuy Tien đam nhan long tieng cho chu meo may cung ten tu nam 2010 (ban HTV3). Truoc đo, khoang thap nien 90 cua the ki XX, Doraemon đuoc thuyet minh boi Hoai Van (ban VTV1).
Trong cac ban tieng Anh, Doraemon đuoc long tieng boi A.J. Henderson (1985-1996), Hossan Leong (2002-2003), Mona Marshall (2014-2015, 2021, ban My), Sarah Hauser (2015-2016, ban Anh).


Đon nhan Doraemon la nhan vat hoat hinh duy nhat trong so 22 nhan vat noi bat cua chau A (Asian Heroes) trong mot bai bao co tua đe The Cuddliest Hero in Asia (Anh hung đang yeu nhat o chau A) do tap chi TIME bau chon. Thang 3 nam 2008, chinh phu Nhat Ban đa chon Doraemon la Đai su hoat hinh chinh thuc cua Nhat Ban trong mot buoi le do đich than Ngoai truong Nhat Ban Komura Masahiko chu tri.. Voi nhung bao boi cua minh, Doraemon theo mot cuoc bau chon nam 2007 tren trang tin tuc Oricon tham chi đa đuoc xep thu hai trong "danh sach cac nhan vat manga quyen nang nhat", chi sau Son Goku cua Bay vien ngoc rong. Mot cuoc tham do khac cung đuoc Oricon cong bo ngay 14 thang 4 nam 2008 voi đoi tuong la nhung nguoi ham mo hoat hinh Nhat Ban theo cau hoi Ban muon tro thanh nhan vat anime nao nhat?, trong đo nhan vat Doraemon đung o vi tri thu hai, sau Son Goku (Bay vien ngoc rong).
Vao nam 2012-2014, le ki niem 100 nam truoc khi Doraemon ra đoi đuoc dien ra tai Hong Kong, Trieu Duong, Bac Kinh, Thuong Hai, Đai Loan, Indonesia va mot so quoc gia khac. Vao ngay 3 thang 9, 2012, Google Nhat Ban đa thay đoi bieu trung logo thanh hinh Doraemon va tai thanh pho Kawasaki, Doraemon đuoc trao ho khau tro thanh cong dan nuoc Nhat nhan ki niem 100 nam truoc khi chu meo sinh ra.


Anh huong Doraemon con xuat hien trong nhieu linh vuc khac nhau. Hang ESP Guitars đa che tao mot loai guitar mang hinh dang Doraemon. Cau meo may cung cac nhan vat vat khac trong tac pham cung ten cung xuat hien trong video am nhac cho đia đon "From a Distance", trich tu album Bicycles & Tricycles cua The Orb. Hon 50 tro choi video-chi tieng Nhat, bat đau tu he may Arcadia 2001 cua hang Emerson lay Doraemon lam nhan vat chinh. Cau meo may con co the thay trong loat tro choi Taiko no Tatsujin (chi tu 11 - 13), Meccha! Taiko no Tatsujin DS: 7tsu no Shima no Daibouken, va Taiko no Tatsujin Wii. Ke tu nam 2000, cong ty Bunmeido đa ban nhung phien ban gioi han nhung chiec banh dorayaki voi ten goi Doraemon Dorayaki moi nam vao khoang thang 3 (thang trinh chieu cac bo phim dai) va thang 9 (thang sinh nhat cua Doraemon). Ngay 3 thang 9 nam 2009, bieu trung cua Google tieng Nhat đa thay đoi voi hinh anh cua Doraemon va nhung bao boi quen thuoc nhu truc thang tre, canh cua than ki, đen pin thu nho đe ky niem sinh nhat cau meo may. O pham vi ngoai Nhat Ban, nhan vat Broadband cua Uy ban Truyen thong Lien bang co nhieu net giong Doraemon, viec nay đa gay ra nhung tranh cai ve van đe ban quyen giua Shogakukan voi Uy ban nay. Hinh anh Doraemon cung la y tuong ra đoi cac tac pham Đoi quan Doraemon va Doraemon Bong chay.


Chu thich Tham khao (tieng Nhat) Website Doraemon chinh thuc
(tieng Nhat) Website phim Doraemon chinh thuc
(tieng Nhat) Website Doraemon chinh thuc tren TV Asahi Website
(tieng Anh) Bai viet ve Doraemon tren TIME Asia
(tieng Anh) Phim hoat hinh Doraemon tren Bach khoa toan thu cua Anime News Network