How to Dismantle an Atomic Bomb la album phong thu thu 11 cua ban nhac rock nguoi Ireland U2, phat hanh vao thang 11 nam 2004. Tuong tu voi album truoc đo, All That You Can't Leave Behind, How to Dismantle an Atomic Bomb tiep tuc the hien thu nhac rock kieu moi sau khi ban nhac nghien cuu alternative rock va nhac dance tu thap nien 1990. Album đuoc san xuat boi Steve Lillywhite, hop tac san xuat cung Flood, Jacknife Lee, Nellee Hooper, Chris Thomas, Daniel Lanois, Brian Eno va Carl Glanville.
Ca si hat chinh cua ban nhac, Bono, mieu ta "đay la album rock đau tien cua chung toi. Chung toi đa mat toi 20 nam, hoac tuong đuong the, đe co đuoc album rock đau tay". Cho du đay khong phai la mot album chu đe, song hau het cac ca khuc đeu đuoc ra đoi gan lien voi mot su kien ngoai đoi thuc. Tinh yeu va chien tranh, hoa binh va hoa hop, tham chi cai chet cung đa đuoc nhac toi trong album.
How to Dismantle an Atomic Bomb đa lap ky luc gianh toan bo 9 giai Grammy đuoc đe cu. Album cung la album ban chay nhat nam 2004 voi hon 10 trieu ban tren toan the gioi, theo kem la cac đia đon thanh cong nhu "Vertigo", "City of Blinding Lights", va "Sometimes You Can't Make It on Your Own". Tap chi Rolling Stone cung xep album o vi tri so 68 trong danh sach "100 album xuat sac nhat thap ky".


Sang tac va thu am Giong ca chinh Bono giai thich rang anh đa tu đat cho minh mot vai cau hoi kho truoc khi tien hanh thu am: "Toi muon kiem tra xem noi toi tung o cho đen noi toi đang o. Vi vay toi đa quay lai va tim nghe tat ca nhung loai nhac khien toi muon lap ban nhac, tu Buzzcocks, Siouxsie and the Banshees, Echo & The Bunnymen. Va that thu vi, gio đay rat nhieu nguoi trong cac ban nhac van con nghe loai nhac đo. Vi vay, noi vui thi chuyen đo lam chung toi thay hoan toan hop thoi."
Nham tim kiem mot am thanh rock manh me hon All That You Can't Leave Behind, U2 bat đau thu am How to Dismantle an Atomic Bomb vao thang 2 nam 2003 voi nha san xuat Chris Thomas. Sau chin thang lam viec, ban nhac đa co mot chat lieu tot cho album đe san sang phat hanh, nhung ho khong hai long voi ket qua; tay trong Larry Mullen Jr. cho rang cac bai hat "chang co chut ky dieu nao". Sau đo nhom đa moi Steve Lillywhite đam nhiem vi tri nha san xuat o Dublin vao thang 1 nam 2004. Mot vai nha san xuat khac cung đuoc ghi chu trong album, bao gom Daniel Lanois, Brian Eno, Flood, Carl Glanville va Nellee Hooper; Bono thua nhan rang su ket hop cua nhieu nha san xuat anh huong đen "su ket dinh trong am thanh".
Mot ban demo cua album (sao chep boi guitarist The Edge) bi mat khi ban nhac đang đuoc chup hinh cho mot tap chi o Phap vao thang 7 nam 2004. Ban demo co chua cac phien ban chua hoan thien cua mot so bai hat đua vao album. Ban nhac phat bieu cong khai rang neu nhung track đo khong bi ro ri truc tuyen, ho se ngay lap tuc phat hanh album qua iTunes. Mot vai thang sau, album đa hoan thien bi ro ri truc tuyen, nhung ban nhac đa khong phat hanh no som hon nhu tuyen bo nhu truoc đo.


Sang tac Nghe si Co đoc giao đuong đai Michael W. Smith đa gia nhap va cung ban nhac vao phong thu lam viec trong nhung buoi thu thu Atomic Bomb, anh lam viec cung nhom it nhat la mot track co tua đe la "North Star". Track đo su dung đe tri an Johnny Cash chua noi len chinh thuc hay phi chinh thuc o bat ki đinh dang nao. Mot bai hat co tua đe "North Star" do Bono gioi thieu đuoc choi tai Turin trong chuyen luu dien U2 360° Tour, mac du van chua ro lieu no co la cung mot bai hat lam viec trong cac buoi thu thu khong.
Mot ban som nhat cua "Love and Peace or Else", bat nguon tu nhung buoi thu thu cho All That You Can't Leave Behind, ke tiep la cac bai "Bloody Sunday", "Miss Sarajevo", "Please", va "Peace on Earth. Đoan verse va chorus (điep khuc) noi ve moi quan he tu vien canh cua nhung cu dan o quoc gia đang phat trien, tap trung vao su khac biet giua ke hoach kinh te xa hoi dai han cua phuong Tay ("You speak in signs and wonders") va nhu cau luong thuc cap thiet cua cac nuoc đang phat trien ("But I'm begging for the crumbs from your table"). Cau hat ("You speak in signs and wonders") mang y nghia nhu mot loi chi trich nham vao Giao hoi Cong giao. Mot man trinh dien trong phong thu cung nam trong đia DVD bonus; no chi đuoc choi vai lan trong Vertigo Tour.


Quang ba = Đia đon =
Đia đon chinh cua album, "Vertigo" đuoc phat hanh ngay 24 thang 9 nam 2004. Bai hat đung đau tren bang xep hang o mot so quoc gia, trong đo co Anh quoc, đong thoi đat vi tri #31 tren Billboard Hot 100 cua Hoa Ky vao ngay 27 thang 11 nam 2004, va đat vi tri quan quan tren bang xep hang Modern Rock Tracks va UK Singles Chart. Ca khuc cung đung đau bang xep hang tai ki thuat so tai Anh quoc va Hoa Ky, tro thanh đia đon ki thuat so ban chay nhat cua U2 tai Hoa Ky, voi hai chung nhan bach kim.
Đia đon thu hai, "Sometimes You Can't Make It on Your Own" duoc phat hanh ngay 7 thang 2 nam 2005. Bai hat noi ve moi quan he cua Bono voi nguoi cha qua co cua anh. Ca khuc ra mat o vi tri quan quan tren UK Singles Chart,, tro thanh đia đon ke tiep đau tien cua U2 lam đuoc đieu nay. Đia đon cung đat vi tri #15 tren Adult Top 40 va gop mat trong cac bang xep hang Pop 100 (#87), Modern Rock Tracks (#29) va Billboard Hot 100 (#97).


Đon nhan cua cong chung How to Dismantle an Atomic Bomb đeu nhan đuoc hau het nhung đanh gia tich cuc. Tren Metacritic, dua tren phep tinh điem trung binh cong tren thang điem 100 cho đen nhung bai đanh gia tu cac nha phe binh chinh, album nhan đuoc so điem trung binh 79/100 dua tren 26 bai đanh gia. Sau khi phat hanh vao ngay 22 thang 11 nam 2004, album ra mat o vi tri quan quan tai 34 quoc gia, trong đo co Billboard 200 cua Hoa Ky (voi doanh so 840,000 ban), UK Albums Chart cua Anh va ARIA Charts cua Uc. Album tieu thu đuoc hon 9 trieu ban tren toan cau. Theo so lieu tu Nielsen SoundScan, album đa tieu thu 3.3 trieu ban tai Hoa Ky tinh đen thang 3 nam 2014.


= Giai thuong =
Giong nhu Supernatural cua Santana, album đa đuoc trao tong cong chin giai Grammy tu 2005 đen 2006, sau khi gianh chien thang tat ca cac hang muc đuoc đe cu. Tai le trao giai 2005, đia đon chinh tu album "Vertigo" gianh chien thang ca ba hang muc đe cu la Bai hat rock hay nhat, Trinh dien song ca hoac nhom nhac giong rock xuat sac nhat va Video hinh thai ngan xuat sac nhat. Nam 2006, rieng album đoat Album rock xuat sac nhat va Album cua nam, giup U2 tro thanh nhom nhac duy nhat gianh giai nay đen hai lan (lan đau la voi The Joshua Tree nam 1987). Đia đon "Sometimes You Can't Make It on Your Own" tu album gianh giai Bai hat cua nam va Trinh dien song ca hoac nhom nhac giong rock xuat sac nhat. "City of Blinding Lights" đoat giai Bai hat rock hay nhat, trong khi nha san xuat Steve Lillywhite đuoc trao giai Nha san xuat Phi co đien cua nam.
How to Dismantle an Atomic Bomb đuoc chon la album hay nhat nam 2004 boi USA Today, Paste va The New York Times. Nha phe binh Robert Hilburn cua Los Angeles Times cung chon Atomic Bomb la album hay thu nhi cua nam, va đuoc xep thu ba va bon lan luot boi liveDaily va Q trong cac danh sach album hay nhat nam cua ho. Album cung nam trong Top 50 album cua nam 2004 boi Rolling Stone, va sau đo ho xep album o vi tri 68 trong danh sach album hay nhat thap nien va "Vertigo" xep o vi tri bai hat hay thu 64.


Danh sach ca khuc Tat ca loi bai hat đuoc viet boi Bono, sang tac khac ghi chu ben; tat ca nhac pham đuoc soan boi U2.

"Fast Cars" la bonus track tai Anh, Nhat Ban va Ireland an ban CD, an ban Special Limited Edition tren toan the gioi cung nhu an ban ky thuat so, bao gom ca The Complete U2. Ban mix moi co theo kem đia đon "All Because of You".
DVD (CD/DVD va an ban Special Limited)

Ban viet tay phan loi cua ca khuc "Sometimes You Can't Make It On Your Own" cung co trong DVD trong nhu mon qua le Phuc sinh.


Thanh vien thuc hien Bono – hat chinh, guitar đem, piano
The Edge – guitar, piano, keyboards, hat đem, hat chinh trong đoan bridge cua "Miracle Drug"
Adam Clayton – bass guitar, keyboards
Larry Mullen Jr. – trong, nhac cu, hat đem trong "Miracle Drug"
Jacknife Lee – keyboards, synthesizer
Daniel Lanois – guitar, pedal steel, mandolin, shaker


Xep hang va chung nhan Tham khao Thu muc Lien ket ngoai How to Dismantle an Atomic Bomb tai U2.com