Pokemon Sword va Shield (Nhat: ホケットモンスター ソート・シールト, Hepburn: Poketto Monsuta Sodo & Shirudo) la hai tro choi đien tu nhap vai do Game Freak phat trien, The Pokemon Company va Nintendo phat hanh, đoc quyen cho he may Nintendo Switch. Ca hai la nhung tua game thuoc dong chinh đau tien cua the he thu tam theo dong tro choi Pokemon, sau Pokemon: Let's Go, Pikachu! va Let's Go, Eevee!. Lan xuat hien ban đau la tai E3 2017 va sau đo cong bo chinh thuc vao thang 2 nam 2019, Pokemon Sword va Shield phat hanh vao thang 11 nam 2019. Game sau đo phat hanh them hai goi mo rong duoi dang noi dung co the tai xuong la The Isle of Armor, phat hanh vao thang 6 nam 2020 va The Crown Tundra, phat hanh vao thang 10 nam 2020. Mot phien ban vat ly bao gom ca hai goi mo rong voi cac phan co ban cung đa phat hanh vao thang 11 nam 2020.
Y tuong cua Sword va Shield hinh thanh ngay sau khi hoan thanh Pokemon Sun va Moon vao nam 2016, va chinh thuc phat trien mot nam sau đo, vao thang 9 nam 2017. Giong nhu cac phan truoc, game ke ve hanh trinh cua mot nha huan luyen Pokemon tre tuoi voi uoc mo tro thanh Nha vo đich Pokemon o vung Galar moi, boi canh lay cam hung tu Vuong quoc Anh. Muc tieu chinh cua tro choi la truat ngoi cua Nha đuong kim vo đich Giai đau Pokemon, Leon, trong mot giai đau ma nhieu Thu linh nha thi đau va đoi thu cung tham gia, đong thoi đoi pho voi Team Yell va mot am muu bat chinh trong noi bo Giai thi đau. Sword va Shield gioi thieu 81 Pokemon moi cung voi 13 Pokemon bien the vung; Dynamaxing, lam tang kich thuoc cua Pokemon trong mot so đieu kien nhat đinh; Gigantamaxing, thay đoi hinh dang mot so Pokemon nhat đinh; va Wild Area, la mot khu vuc the gioi mo rong lon voi chuyen đong camera tu do, tap hop cac tran đau co-op. Hai tro choi cung gioi thieu lai cac tinh nang đa tung co trong Sun va Moon, cung nhu Let's Go, Pikachu! va Let's Go, Eevee!, chang han nhu cac dang khu vuc va cac he Pokemon chuyen vung.
Khi nha phat hanh quyet đinh cong bo Sword va Shield se khong co mat tat ca cac Pokemon truoc đay, đieu nay đa vap phai phan ung du doi tu mot bo phan cong đong nguoi ham mo, dan đen mot cuoc tranh cai đuoc goi la "Dexit", keu goi tay chay game vai thang truoc khi phat hanh. Mac du vay, Sword va Shield nhin chung van nhan đuoc đanh gia tich cuc tu cac nha phe binh. Nhung loi khen ngoi đac biet nham vao thiet ke Pokemon, cac tinh nang moi, nhan manh vao su đon gian, su tu do cua nguoi choi va cac tran đau đuoc sap xep hop ly, mac du mot so nguoi chi trich Pokedex it hon, thieu su trau chuot hoac thieu chieu sau. Đen thang 3 nam 2021, Sword va Shield đa ban ra hon 21 trieu ban tren toan the gioi, tro thanh mot trong nhung game ban chay nhat tren Nintendo Switch, va hien la tro choi ban chay thu nam tren Switch.


Cach choi Pokemon Sword va Shield la tro choi đien tu nhap vai co yeu to phieu luu, hau het cac phan canh đeu o goc quay co đinh, goc nhin cua nguoi thu ba; trong mot so truong hop nhat đinh co the di chuyen camera tu do. Nguoi choi đieu khien mot Trainer tre tuoi, co nhiem vu bat va huan luyen cac sinh vat goi la Pokemon va gianh chien thang trong tran chien voi cac nha huan luyen khac.
Bang cach đanh bai Pokemon đoi thu trong cac tran chien theo luot, Pokemon cua nguoi choi se co them kinh nghiem, len cap va tang thong ke ve tran chien, hoc cac chieu thuc moi va trong mot so truong hop, tien hoa thanh cac Pokemon manh hon. Nguoi choi co the bat Pokemon hoang da, co the tim thay trong cac cuoc cham tran o Khu vuc Hoang da, bang cach lam suy yeu chung trong tran chien va bat chung bang Poke Balls, cung nhu them chung vao nhom.
Nguoi choi cung co the chien đau va trao đoi Pokemon voi nhung nguoi choi khac o ngoai thuc te, bang cach su dung cac tinh nang ket noi Nintendo Switch. Giong nhu cac tro choi truoc đo trong loat, mot so Pokemon nhat đinh chi co the tim thay trong Sword hoac Shield, nguoi choi đuoc khuyen khich giao dich voi nhung nguoi khac đe thu thap tat ca Pokemon tu ca hai phien ban.
Sword va Shield dien ra o vung Galar, lay boi canh giong Vuong quoc Anh. Nhu voi tat ca cac vung đat truoc đay, Galar co mot so thanh pho va thi tran ket noi voi nhau bang "Routes"; tuy nhien, cung co mot khu vuc the gioi mo o trung tam goi la "Wild Area", mot khai niem moi trong loat. Cac cuoc cham tran ngau nhien voi Pokemon hoang da co the dien ra trong vung co cao hoac trong cac vung song nuoc doc theo cac tuyen đuong hoac trong Khu vuc Hoang da. Cung co the bat gap cac Pokemon lang thang o ben ngoai, nhung vung co cao va ngoai thanh pho, co the bo chay hay đuoi theo nguoi choi, tuy theo loai. Nguoi choi thinh thoang chien đau voi cac Nha huan luyen trong thanh pho, thi tran, doc theo cac tuyen đuong va trong Khu vuc Hoang da.
Tham gia vao giai đau "Gym Challenge" chinh la đong luc thuc đay nguoi choi đi khap vung Galar, đay la mot giai đau quan trong, se quyet đinh nen Nha huan luyen Pokemon vi đai nhat trong khu vuc, hay con goi la Champion. Co tam Nha thi đau trong cac thanh pho va thi tran, đung đau la cac "Gym Leader", nhung Nha huan luyen manh nhat, chuyen ve mot so he Pokemon nhat đinh; nguoi choi se co mot "Badge" sau khi đanh bai mot Thu linh nha thi đau. Khi đa co đu tam Huy hieu, nguoi choi co the tham gia "Cup Nha vo đich", noi ho se gap lai cac Thu linh nha thi đau tung đoi mat va cac nha huan luyen con lai trong Thu thach Nha thi đau, qua mot giai đau loai truc tiep. Sau khi gianh chien thang, nguoi choi se thi đau voi Nha vo đich cua vung Galar.


= Nhung tinh nang moi =

Game gioi thieu mot so tinh nang moi, bao gom cac tran đau nhieu nguoi choi cung luc, Khu vuc Hoang da, "Dynamaxing" va "Gigantamaxing", ca hai đeu khien cho Pokemon phat trien tam thoi len kich thuoc lon hon. Khu vuc Hoang da la mot khu vuc the gioi mo, nguoi choi co the kham pha voi chuyen đong camera tu do, khu vuc nay thoi tiet cung se thay đoi lien tuc, gay tac đong đen cac loai Pokemon xuat hien vao mot thoi điem nhat đinh.
Mot co che moi goi la "Poke Jobs", se giao cac yeu cau tu khap noi đen cho Pokemon cua nguoi choi, chang han Nguoi choi va ba NPC lam viec cung nhau đe ha guc mot nhu ho tro xay dung hoac nau an, va nhan lai điem kinh nghiem hoac vat pham quy hiem.
Nha thi đau Pokemon tro lai sau khi vang mat o Sun, Moon, Ultra Sun va Ultra Moon.
Nhu cac phan truoc, hai phien ban tro choi co noi dung khac nhau mot chut, nhu mot so Pokemon nhat đinh, va Gym Leaders.
Che đo 'Camp' moi cho phep nguoi choi tuong tac va choi đua voi Pokemon cua ho, cung nhu cung nhau nau cac loai ca ri khac nhau đe tang them tien thuong. Ngoai ra con co cac tuy chinh ve ngoai moi cho nhan vat chinh, nhu ao khoac ngoai va cac phu kien khac. Trong hau het moi truong hop, nguoi choi co the truy cap cac hop luu tru Pokemon tu ben ngoai Pokemon Centers.


= Ket noi =

Ket noi Internet la nham ho tro cho cac chuc nang nhu giao dich, chien đau va gap go nhung nguoi huan luyen khac trong Khu vuc Hoang da. Tuy nhien, cac chuc nang nay yeu cau phai đang ky tra phi cho Nintendo Switch Online. Sword va Shield chi ho tro ket noi tro choi truc tiep giua chung voi nhau. Cac tro choi cung tuong thich voi Pokemon Home, mot dich vu luu tru đam may truc tuyen dung đe luu tru Pokemon, phat hanh vao thang 2 nam 2020. Pokemon đuoc ho tro co the giao dich qua lai tu ung dung tren Nintendo 3DS la Pokemon Bank, Pokemon Go va Pokemon: Let's Go, Pikachu! va Let's Go, Eevee! thong qua Pokemon Home. Home la cach duy nhat đe đua Pokemon tu cac tro choi truoc vao Sword va Shield.


Cot truyen = Boi canh =
Sword va Shield dien ra o vung Galar, mot vung đat rong lon nhung hep, va la mot trong nhieu vung đat trong the gioi Pokemon. Đao dien Ohmori Shigeru đa mo ta vung theo mot boi canh hien đai hon. Ban than khu vuc nay lay cam hung tu Vuong quoc Anh, voi nhieu đia danh giong voi cac đia điem noi tieng nhu Cung đien Westminster va Nguoi khong lo Cerne Abbas.
Trong vung Galar la cac thi tran voi cac ngoi nha nho va kien ​​truc thoi Victoria o phia nam. Mot thanh pho giong nhu khu Cach mang Cong nghiep voi cac yeu to mang phong cach steampunk nam o trung tam cua khu vuc. Nhieu thi tran va thanh pho trong khu vuc co cac phong Nha thi đau Pokemon đuoc cach đieu giong nhu san van đong bong đa, co the hien ca Dynamaxing va Gigantamaxing, do Chu tich Galar Pokemon League, Rose, trinh bay. Nhung ngon nui phu đay tuyet chiem phan lon cac khu vuc phia bac. Mot phan lon trung tam phia nam cua khu vuc la Khu vuc Hoang da, mot khu vuc the gioi mo voi nhieu loai Pokemon. Thoi tiet trong Khu vuc Hoang da thay đoi thuong xuyen.
Giong nhu Pokemon Sun va Moon, Pokemon tung xuat hien truoc đay trong cac game truoc đo, chang han nhu Wessing, co them bien the Galarian Forms voi he moi, thong ke va dien mao moi. Mot so Pokemon, chang han nhu Linoone va Meowth, lan đau tien co the tien hoa moi.


= Cot truyen =
Tuong tu nhu nhieu phan truoc trong loat Pokemon, nguoi choi bat đau hanh trinh bang qua tung khu vuc đe tro thanh nha huan luyen manh nhat, chien đau voi tam nha huan luyen chu luc goi la Thu linh Nha thi đau va cuoi cung la Nha vo đich cua khu vuc. Nguoi choi va ban than, Hop, nhan mot trong ba Pokemon khoi đau: Grookey, Scorbunny hoac Sobble tu Leon, đuong kim Nha vo đich vung Galar va cung la anh trai cua Hop.
Sau đo, ca hai cung kham pha khu rung Slumbering Weald, nhung bi mot Pokemon cuc manh xua đuoi. Trong mot lan đen tham Giao su Pokemon Magnolia va chau gai cua ba la Sonia, ho thuyet phuc Leon chap nhan cho ho tham gia Thu thach Nha thi đau. Sau khi đi đen thanh pho tiep theo đe đang ky Thu thach Nha thi đau, ho cham tran voi Bede va Marnie cung voi Team Yell, mot nhom con đo cuong tin, đong vai tro la nguoi ham mo khong chu y cua Marnie va quyet tam ngan can bat ky ai khac hoan thanh Thu thach Nha thi đau. Nguoi choi cung gap Chu tich Rose, ngoai viec chap thuan cho Bede tham gia Thu thach Nha thi đau, con la nguoi chu tri Giai đau Pokemon vung Galar va cong ty cung cap nang luong chinh cho khu vuc.

Sau đo, nguoi choi ho tro Sonia nghien cuu ve hai Pokemon huyen thoai, nhung sinh vat tung cuu Galar khoi mot cuoc khung hoang co xua goi la Darkest Day va suy ra rang chung chinh la Pokemon ma ca hai tung gap trong Slumbering Weald. Sau khi đanh bai tam Thu linh nha thi đau, bao gom ca Piers, anh trai cua Marnie va thu linh cua Team Yell, nguoi choi len đuong đen Wyndon, noi ho se thi đau đe lay Cup Nha vo đich, nham co co hoi giap mat voi Leon.
Ngay hom sau, truoc khi tran chien giua nguoi choi va Leon bat đau, Chu tich Rose đa đanh thuc Pokemon huyen thoai Eternatus, nham khai thac suc manh cua no đe cung cap nang luong vo han cho Galar, muc đich la kich hoat Ngay đai đen toi thu hai. Nguoi choi va Hop quay tro lai Slumbering Weald đe xin su tro giup cua Pokemon huyen thoai, Zacian va Zamazenta, nham đanh bai Chu tich Rose va Eternatus, sau đo nguoi choi bat đuoc Eternatus. Nguoi choi phai đoi mat va đanh bai Leon trong mot tran chien va tro thanh Nha vo đich moi cua vung Galar.
Sau khi đanh bai Leon, nguoi choi va Hop quay tro lai Slumbering Weald đe tra di vat cua Zacian va Zamazenta ve đung vi tri. Ca hai cung gap Sonia, gio tro thanh Giao su Pokemon moi cua vung Galar. Tuy nhien, ho phai đoi mat voi Sordward va Shielbert, hai anh em tu xung la hau due cua cac vi vua Galar co đai. Ca hai đanh cap mot trong nhung di vat va bat đau ep cac Pokemon vo toi phai Dynamax. Nguoi choi, Hop va Piers hop tac voi Gym Leaders đe khuat phuc Pokemon Dynamax, tat ca cung truy lung va đoi đau voi hai anh em.
Khi ca nguoi choi va Hop don hai anh em vao Nha may đien Hammerlocke, ho giai thich ly do tai sao ho buoc nhieu Pokemon vo toi phai Dynamax, la đe thi nghiem xem đieu gi se xay ra neu Zacian / Zamazenta hap thu cac hat vat chat Galar. Muc tieu cuoi cung cua hai anh em la boc lo ban chat man ro va tan bao thuc su cua Zacian hoac Zamazenta, vi Sonia nghi rang hai anh hung ngan chan Ngay đai đen toi la Pokemon chu khong phai con nguoi. Ho su dung nang luong Dynamax đe đieu khien Zamazenta (trong Sword) hoac Zacian (trong Shield), va nguoi choi se xua đuoi ho voi su tro giup cua Zacian (trong Sword) hoac Zamazenta (trong Shield). Sau đo, ho tiep tuc bi thu thach trong mot tran chien Pokemon huyen thoai khac nhung lan nay co the bat no, cuoi cung Hop đi theo Zamazenta/Zacian tro lai Slumbering Weald va tran tinh no, va no đong y đi theo Hop. Nguoi choi va Hop se co mot tran chien cuoi cung, va Hop quyet đinh tro thanh Giao su Pokemon, tro ly cua Sonia.


Phat trien Qua trinh phat trien Pokemon Sword va Shield bat đau ngay sau khi hoan thanh Sun va Moon trong nhung thang truoc khi chinh thuc phat hanh vao thang 11 nam 2016. Ohmori Shigeru, đao dien Sun va Moon, đa thanh lap mot nhom, va bat đau suy nghi ve y tuong cho mot cai ten moi. Iwao Kazumasa, đao dien cua Pokemon Ultra Sun va Ultra Moon sau đo đa tham gia du an voi tu cach la giam đoc ke hoach, va qua trinh san xuat bat đau vao thang 9 nam 2017. Mot trong nhung y tuong đau tien ma nhom thuc hien la tao ra Pokemon khong lo vi tro choi co the choi tren man hinh lon, nho kha nang ket noi voi TV tren Switch. Sau đo Ohmori nghi ve viec co mot Pokemon co mot thanh kiem va mot chiec khien, dung đe đanh bai cac Pokemon khong lo; đo la cach ma tua đe cua tro choi đuoc quyet đinh.
Khoang 1.000 nguoi tu nhieu cong ty đa tham gia vao viec phat trien, tiep thi va quan he cong chung lien quan đen Sword va Shield. Khoang 200 nhan vien cua Game Freak đa lam viec truc tiep cho hai tro choi trong khi khoang 100 nhan vien cua Creatures Inc. lam viec tren mo hinh 3D, voi hon 100 nguoi tham gia sua loi va thu nghiem. Masuda Junichi uoc tinh tong so nguoi tham gia lon hon 50% so voi cac tua game Pokemon truoc đay.
Y tuong ve suc manh va no luc tro thanh nguoi vi đai nhat va manh nhat la mot trong nhung chu đe cot loi ma Game Freak su dung trong viec thiet ke tro choi. Đieu nay đuoc the hien thong qua cac chu đe nhu đia vi Nintendo Switch la he may manh nhat tung co mot tro choi Pokemon, voi cac tinh nang nhu Dynamaxing, va van hoa dan gian Anh. Nhac nen cua tro choi lay cam hung tu nhac rock cua Anh. Mot bai nhac trong so đo do Toby Fox, noi tieng nhat voi vai tro la nguoi tao ra Undertale, sang tac nen. Kha nang cua Switch khi hien thi cac mo hinh Pokemon lon hon va tot hon, tao nen su khac biet ve kich thuoc giua cac loai, chinh la goc re cua tinh nang Dynamax. Y tuong "phat trien va tien hoa" la khai niem cot loi cua tro choi—cho ca nguoi huan luyen va Pokemon cua ho—xuat phat tu kinh nghiem lau nam cua nha san xuat Masuda Junichi va đao dien Ohmori Shigeru..

Khong giong nhu cac game Pokemon khac, khong phai tat ca cac chung loai Pokemon hien co đeu xuat hien hoac co the trieu hoi trong Sword va Shield. Masuda nhan manh đay la mot van đe tiem an trong mot cuoc phong van nam 2018 voi GameSpot, tai thoi điem đo, ong noi "thuc su qua phuc tap đe noi ve cac chi tiet va chung toi van đang tim hieu, nhung chung toi đa co ke hoach tim cach đe nguoi choi co the su dung Pokemon cua ho trong phan tiep theo."
Đen nam 2019, Masuda giai thich rang so luong loai, ket hop voi nhu cau san xuat cac tai san lien quan đen cac tinh nang moi nhu he thong Dynamaxing, duy tri su can bang trong tro choi va duy tri muc đo chat luong khien viec bao gom tat ca cac Pokemon hien co se keo dai them thoi gian phat trien. Do đo, chi nhung Pokemon xuat hien trong vung Galar moi co the chuyen nhuong tu cac tua game truoc đo thong qua Pokemon Home.
Hon nua, theo cac nha phat trien, cac mo hinh co đo trung thuc cao hon, thiet ke đe co "bieu cam" hon, phai đuoc xay dung tu đau, vi khong the chuyen cac mo hinh hien co san cho he may 3DS len. Masuda xac nhan rang ca ba cong ty tham gia vao qua trinh phat trien, Nintendo, Game Freak, va The Pokemon Company, đeu nhat tri cat giam National Pokedex.


Phat hanh Ten cua hai tua game đuoc tiet lo thong qua loi nhan đac biet cua chu tich The Pokemon Company la Ishihara Tsunekazu trong buoi thuyet trinh cua Nintendo tai E3 2017, Ishihara nhac đen viec Game Freak đang phat trien mot tua game Pokemon nhap vai moi cho Nintendo Switch, nhung chua phat hanh trong hon mot nam toi.
Ngay 30 thang 5 nam 2018, trong mot buoi hop bao cua The Pokemon Company Japan, Masuda Junichi xac nhan tua game moi se phat hanh tren Nintendo Switch vao nua cuoi nam 2019. Ishihara cung đam bao tua game sap toi se khong chiu anh huong tu Pokemon Go nhu Pokemon: Let's Go, Pikachu! va Let's Go, Eevee! đa tung, va se gioi thieu them nhieu Pokemon moi voi đo hoa "bong bay" hon.
Ngay 27 thang 2 nam 2019, hai cai ten Sword va Shield chinh thuc he lo trong buoi trinh dien Nintendo Direct đac biet, gioi thieu vung đat trong game va cac Pokemon khoi hanh. Buoi gioi thieu trung voi Pokemon Day, mot le ky niem cua nguoi ham mo Pokemon nhan ngay phat hanh Pokemon Red va Green tai Nhat Ban.
Ngay 5 thang 6 nam 2019, mot buoi Nintendo Direct thu hai ve hai tua game tiet lo mot so tinh nang, nhan vat va Pokemon moi, bao gom Pokemon huyen thoai Zacian va Zamazenta, xuat hien tren hop. Ngay phat hanh chinh thuc la 15 thang 11 nam 2019, cung đuoc cong bo trong phan trinh dien nay. Viec Game Freak co y gioi han so luong Pokemon moi đuoc tiet lo thong qua tai lieu quang cao, la nham khuyen khich nguoi choi tu kham pha chung trong tro choi.
Tu ngay 8 đen ngay 11 thang 11, dien ra mot su kien giao thoa giua Sword va Shield cung voi Tetris 99, nguoi choi co the so huu chu đe cua game trong khoan thoi gian gioi han. Mot ung dung web cung phat hanh, cho phep nguoi xem kham pha Khu vuc Hoang da truc tuyen.
Tu ngay 15 đen 18 thang 11, Super Smash Bros. Ultimate đa to chuc mot giai đau truc tuyen co chu đe xoay quanh Pokemon đe quang ba cho viec phat hanh Sword va Shield, trong khi mot su kien khac dien ra tu ngay 22 đen 27 thang 11, voi mot so Pokemon co san duoi dang spirits suu tap.


= Cac goi mo rong =
Ngay 9 thang 1 nam 2020 bo đoi phien ban mo rong đuoc cong bo trong buoi Pokemon Direct va se phat hanh trong nam 2020. Goi đau tien, The Isle of Armor, phat hanh vao ngay 17 thang 6 nam 2020, trong khi goi thu hai, The Crown Tundra, phat hanh vao ngay 22 thang 10 nam 2020.
Hai phien ban vat ly gom ca hai goi mo rong voi phan game co ban phat hanh vao ngay 6 thang 11 nam 2020. Cac goi mo rong gioi thieu cac Pokemon huyen thoai moi nhu Kubfu va cac dang tien hoa cua no trong The Isle of Armor va Calyrex trong The Crown Tundra, cung voi hinh dang moi cua cac Pokemon đa co tu truoc nhu Slowpoke theo vung moi. Giua ca hai goi mo rong, ho them hon 200 Pokemon truoc đay von khong san co trong phien ban ban đau. Khu vuc co the kham pha đuoc gioi thieu trong The Isle of Armor lay cam hung tu Isle of Man trong khi khu vuc trong The Crown Tundra dua tren Scotland.


Đon nhan = Truoc khi phat hanh =
Khi nha san xuat quyet đinh khong đua tat ca cac Pokemon đa co tu truoc đo vao tro choi, đieu nay gay nen lan song chi trich du doi tu nguoi ham mo va bi goi la "Dexit", mot tu ghep cua Pokedex va Brexit (gan voi chu đe Anh cua vung Galar), va su dung hashtag "#BringBackNationalDex "đe thao luan tren mang xa hoi. Phan ung du doi cua nguoi ham mo tap trung vao viec loai bo mot khia canh lau đoi cua nhuong quyen thuong mai, loai bo khau hieu tieng Anh truoc đay "gotta catch 'em all" va su thieu cai tien trong cac linh vuc khac, chang han nhu đo hoa va anh đong. Mot so nguoi ham mo keu goi hoan tro choi cho đen khi co đu tat ca Pokemon. Trong mot cuoc phong van voi Famitsu, Ohmori Shigeru noi tat ca Pokemon xuat hien trong Sword va Shield đeu đuoc thiet ke tu đau.
Viet cho Polygon, Patricia Hernandez nhan xet "o mot muc đo nao đo, phan ung du doi nay hoan toan co the hieu đuoc" va noi them no đa "vuot khoi tam kiem soat". Alex Donaldson cua VG247 luu y rang su mat kiem soat nay—nghia la su gia tang cac tinh nang moi theo thoi gian co the dan đen viec phai loai bo cac tinh nang truoc đo—cuoi cung cung xay ra voi Pokemon, va ket qua la nhung thieu sot ve thiet ke lau nay cua Game Freak bi đua len tren. Gita Jackson cua Kotaku đa tom tat phan ung du doi nay la "su cang thang giua mong muon tan huong cam giac cu, chong lai mong muon trai nghiem nhung thu phuc tap hon." Joe Merrick, quan tri vien web cua fansite Serebii, coi cuoc tranh cai la nguyen nhan gay ra tinh trang bat on chua tung đoi voi cong đong nguoi ham mo Pokemon ke tu man ra mat đay rac roi cua Pokemon Bank vao nam 2013.

Ngay 28 thang 6 nam 2019, Masuda chinh thuc phan hoi lai nhung loi chi trich, hai tuan sau khi no ra, bay to su cam kich đoi voi tinh yeu va niem đam me cua nguoi ham mo. Ong nhac lai rang viec loai bo mot so Pokemon nhat đinh la mot quyet đinh kho thuc hien va chung se co mat trong cac tro choi khac trong tuong lai. Michael McWhertor cua Polygon luu y, trong khi tuyen bo cua Masuda la ngam hieu đuoc su bat man cua nguoi ham mo, đieu đo "[hoa ra lai khong] co y nghia gi cho lam".


= Đanh gia phe binh =

Sau khi phat hanh, Pokemon Sword va Pokemon Shield nhan đuoc "đanh gia noi chung la thuan loi" theo trang tong hop đanh gia Metacritic. Cac nha phe binh ca ngoi tinh đon gian hoa cua tro choi, cac yeu to moi nhu Dynamaxing, va cac tran chien đuoc sap xep hop ly nhung lai chi trich Pokedex chua hoan thien va khong tan dung đuoc het tiem nang cua tro choi.
Brian Shea tu Game Informer đac biet ca ngoi tinh nang Dynamax moi, đem lai hinh anh va chien thuat thu vi ma khong bi qua lam dung: "trong khi tinh nang Dynamax co kha nang lam gian đoan bat ky tran chien nao, no lai khong anh huong đen hau het cac tran đau, vi no chi co the su dung trong cac tran chien trong Gym va cac tinh huong khac ".
Casey DeFreitas cua IGN cung ca ngoi Sword va Shield, game đem lai loi choi vui nhon va khong co cac hoat đong đon đieu, đong thoi cung chi trich cac khia canh nhu hoat canh cutscene va Pokedex khong đay đu.
Viet cho GameSpot, Kallie Plagge ca ngoi bo đoi co he thong de hieu va đem lai cam giac tu do, "ban khong bi kim ham boi cac he thong back-end qua phuc tap hoac nhung vong lap; ngay tu khi bat đau, ban đa co the ngao du khap vung Galar, nhin thay cac Pokemon moi va thu cac chien luoc chien đau moi ma khong bi can tro nhieu."
Nguoc lai, Chris Tapsell cua Eurogamer chi trich bo đoi, nhan xet no thieu chat va khong hop nhat voi cac tua game truoc đo trong loat. Tapsell nhan xet "đay la mot game Pokemon the he moi voi nhieu đieu hua hen, nhu la nhung Pokemon moi xuat sac, mot loat he thong phuc tap danh cho nhung nguoi ham mo lau nam va mot 'the gioi mo' đuoc thuc hien lan đau trong loat game. Nhung tat ca chi co vay—va cai gia phai tra la gan nhu moi thu khac."

James Grebey va Tom Philip cua GQ cung cam thay hoi that vong, khen ngoi Khu vuc Hoang da nhung noi game "cung thoa man đo, nhung tam thuong" va cam thay giong nhu "phien ban thu nghiem [voi] mot giai đoan cai tien con sot lai tu cac game Pokemon tren console". Ho cung noi "co... rat nhieu thu trong Sword va Shield khong đem lai cam giac la no khong the thuc hien đuoc tren Nintendo 3DS."


= Doanh so ban hang =
Tai Nhat Ban, Sword va Shield ban ra hai trieu ban trong ba ngay đau tien, vuot qua Super Smash Bros. Ultimate đe tro thanh game Switch ban chay nhat trong khu vuc. O My, hon hai trieu ban ban ra trong tuan mo man. Đen ngay 21 thang 11 nam 2019, Sword va Shield đa ban đuoc hon sau trieu ban tren toan the gioi, vuot qua Super Smash Bros. Ultimate la game Switch ban chay nhat. Đen thang 3 nam 2021, tro choi đa ban 21,10 trieu ban tren toan the gioi.


= Giai thuong =


Chu thich Tham khao Lien ket ngoai Website chinh thuc