Luc Trung Tuong (tieng Trung: 陸徵祥; (1871-1949) la mot chinh khach, nha ngoai giao nguoi Trung Quoc va tu si Cong giao La Ma. Ong tung đam nhiem chuc vu tuong đuong Thu tuong la Quoc vu Tong ly trong Chinh phu lam thoi Trung Hoa Dan quoc (Bac Kinh) (Chinh phu Bac Duong) va Chanh su đuong Quoc vu khanh trong chinh phu Trung Hoa đai đe quoc. Ong cung la lanh đao phai đoan Trung Quoc trong cuoc đam phan tai Hoi nghi Hoa binh Paris nam 1919. Nam 1926, Luc Trung Tuong theo đao Cong giao cua Thien chua giao va tro thanh mot Đan si cua Dong Bien Đuc.


Cuoc đoi Luc Trung Tuong sinh ngay 12 thang 6 nam 1871 o Thuong Hai, trong gia đinh Tin Lanh nhung chiu nhieu anh huong Khong giao truyen thong. Nguyen quan ong o Giang To, nhung di cu theo cha, von la mot giao ly vien trong mot cong đoan Tin Lanh o Thuong Hai.
Ong hoc o nha cho đen khi 13 tuoi, sau đo theo hoc truong Ngoai ngu Thuong Hai (上海廣方言館, Thuong Hai Quang phuong ngon quan) roi truong Tong hop Bac Kinh (北京同文館, Bac Kinh Đong van quan), chuyen nganh Ngoai ngu. Thong thao tieng Phap va tieng Nga, nam 1893 ong đuoc phai đen Sankt-Peterburg lam thong dich vien (hang bon) cho đai su quan Nha Thanh tai Nga.
Thoi gian tai Nga, ong đuoc Cong su Hua Canh Trung chieu co va chiu nhieu anh huong tu tuong cai cach tu ong nay. Chinh Hua đa tan đong cho Luc Trung Tuong ket hon voi con gai mot nha ngoai giao Bi tai Nga la Berthe Bovy, o Sankt-Peterburg vao ngay 12 thang 2 nam 1899. Tuy hai nguoi song hanh phuc nhung đen tan cuoi đoi van khong co con.
Khi no ra su kien Lien quan tam nuoc cong pha Bac Kinh, Hua Canh Trung bi Thai hau Tu Hy ket toi chem đau ngoai cong thanh Bac Kinh vao ngay 28 thang 7 nam 1900. Đau long truoc cai chet cua an su, Luc Trung Tuong bat đau co thai đo bat man voi trieu đinh nha Thanh. Mac du vay, do nang luc xuat sac, trieu đinh Nha Thanh van trong dung Luc Trung Tuong. Nam 1906, ong đuoc thang lam Đai su đac menh toan quyen cua Đai Thanh tai Ha Lan. Cach mang Tan Hoi no ra vao thang 1 nam 1912, Luc Trung Tuong lien hop voi mot so su than nha Thanh o ngoai quoc cung đanh đien ve nuoc yeu cau Thanh đe ton vi. Duoi ap luc thoi the, Hoang đe Pho Nghi thoai vi. Đai bieu cach mang Ton Van cung rut lui nhuong lai ngoi vi Đai tong thong Trung Hoa Dan quoc cho Vien The Khai.
Chinh quyen moi đuoc cai to lai. Co quan phu trach ngoai giao trong Thanh trieu la Ngoai vu bo đuoc cai thanh Ngoai giao bo. Luc Trung Tuong đuoc đien tu Bac Kinh, bo nhiem lam Ngoai giao Tong truong. Thang 6 nam 1912, ong đuoc bo nhiem vao chuc vu Quoc vu Tong ly (tuong đuong Thu tuong), tuy nhien, 3 thang sau, ong tu chuc. Sau đo, ong đuoc bo nhiem lam Cong su Trung Hoa Dan quoc (1912–1949) tai Thuy Sy.
Nam 1914, ong ve nuoc. Đau nam 1915, ong đuoc bo nhiem lam Ngoai giao Bo truong, cung voi Thu truong Tao Nhu Lam đam phan voi Nhat Ban ve "Nhi thap nhat đieu" tu thang 2 đen thang 5 nam 1915, bao gom nhung đieu khoan nhuong bo nang ne đe đoi lai viec Nhat Ban ung ho Vien The Khai len ngoi Hoang đe.
Thang 10 nam 1915, Vien The Khai xung đe. Ngay 22 thang 12 nam 1915, ong đuoc bo nhiem lam Chanh su đuong đai ly Quoc vu khanh (tuong đuong quyen Thu tuong) trong 3 thang. Nam 1919, ong đuoc bo nhiem lam Ngoai giao Tong truong, lanh đao phai đoan Trung Hoa Dan quoc tham du Hoa hoi Paris, tuy nhien khong đat đuoc ket qua nao.
Sau Hoa hoi Paris, ong tu chuc va qua Bi đe san soc cho vo, bay gio đang lam benh nang. Thoi gian nay, ong lay ten Phap la Rene Lou. Nam 1926, ba Berthe Bovy qua đoi. Luc Trung Tuong cai đao sang Cong giao La Ma, ong quyet đinh xin vao tu tap tai tu vien Saint-Andre (Bruges, Bi) thuoc dong Bien Đuc, voi ten goi trong dong la Dom Pierre-Celestin va chuyen tam phung su giao hoi.
Ngay 25 thang 6 nam 1935, ong chinh thuc tro thanh mot Đan si cua Dong Bien Đuc. 
Ngay 18 thang 5 nam 1946, ong đuoc Toa Thanh Vatican phong la Vien phu danh du cua Tu vien Saint-Pierre (Gent, Bi).
Ong qua đoi ngay 15 thang 1 nam 1949 tai Tu vien Saint-Andre (Bruges, Bi).


Tac pham Tac pham noi tieng nhat cua ong đuoc xuat ban nam 1945 la mot cuon tu truyen bang tieng Phap ten la "Souvenirs et pensees". Đay la mot cuon tu truyen tom tat su nghiep chinh tri, ngoai giao cua ong va on goi thien trieu theo đao Cong giao. Tac pham nay đuoc dich sang tieng Anh boi Michael Derrick va sang tieng Ha Lan boi Frans Van Oldenburg-Ermke, duoi tieu đe Mijn roeping: herinneringen en gedachten (Bruges, nd [1946]).
Cac tac pham xuat ban khac cua ong bao gom:

La Vie et les oeuvres du grand chretien chinois Paul Siu Koang-k’i. Lophem-lez-Bruges: Abbaye de Saint-Andre, 1934. (A study of Xu Guangqi.)
Foreword to Marius Zanin, Auguste Haouisee and Paul Yu Pin, La Voix de l’eglise en Chine: 1931-1932, 1937-1938. Brussels: Ed. de la Cite chretienne, 1938.
Published in English as The Voice of the Church in China, 1931-32, 1937-38. London and New York: Longmans, Green and co., 1938.
Conference sur madame Elisabeth Leseur, with a foreword by Marie-L. Herking. n.p., 1943.(On Elisabeth Leseur.)
Allocution de Dom Lou, abbaye de Saint-Andre le samedi 10 aout 1946 fete de Saint Laurent. n.p., 1946.
Lettre a mes amis de Grande-Bretagne et d’Amerique. Bruges: Abbaye de Saint-Andre, 1948.
La rencontre des humanites et la decouverte de l’Evangile. Bruges: Desclee De Brouwer, 1949.


Chu thich Tham khao Strand, David (2011). An Unfinished Republic Leading by Word and Deed in Modern China. Berkeley: University of California Press. ISBN 9780520948747.
Nicholas M. Keegan, 'From Chancery to Cloister: the Chinese Diplomat who became a Benedictine Monk', Diplomacy & Statecraft 10:1 (1999), pp. 172–185.
Trong bo phim nam 1999 My 1919, ong đuoc dien ta boi dien vien Xiu Zongdi.


Lien ket ngoai The signature of the Versailles Treaty
Entry at rulers.org
Photograph as titular abbot of St Peter's
Vi Thu tuong Trung Quoc tro thanh đan si Dong Bien Đuc Luu tru ngay 27 thang 11 nam 2018 tai Wayback Machine, Bao Cong giao.