James Philip Milner   (sinh ngay 4 thang 1 nam 1986) la mot cau thu bong đa chuyen nghiep nguoi Anh choi o vi tri tien ve canh hoac tien ve trung tam cho cau lac bo Brighton & Hove Albion tai Premier League. Anh tung choi cho Leeds United, Swindon Town, Newcastle United, Aston Villa va Manchester City. Anh la mot cau thu chay canh thuan tuy, nhung thi đau rat linh hoat va co the choi o ca vi tri trung tam khi can thiet. O mua giai 2009–10, anh đuoc huan luyen vien Martin O'Neill cua Aston Villa su dung nhieu o vi tri trung tam.
Tai nang cua Milner trong bong đa, choi cricket, va chay đuong dai đa đuoc cong nhan khi anh con la mot đua tre. Anh đa đai dien truong minh trong cac mon the thao va đa choi bong cho cac đoi nghiep du tu Rawdon va Horsforth. Anh ung ho Leeds United tu khi con nho va la mot nguoi giu ve suot mua giai o cau lac bo nay. Nam 1996 anh gia nhap hoc vien đao tao bong đa tre Leeds United va bat đau su nghiep cau thu cua minh. Anh đuoc goi len đoi hinh chinh thuc lan đau tien vao nam 2002, luc moi 16 tuoi, va tro nen noi tieng khi tro thanh cau thu tre nhat ghi ban tai Premier League.
Trong thoi gian thi đau tai Leeds United, anh đa danh thoi gian cho muon tai Swindon Town đe tich luy kinh nghiem trong vai tro la mot cau thu o đoi mot. Tiep theo anh đen Newcastle United va đuoc cho Aston Villa muon mot mua giai. Ke tu đo, anh đa tro thanh mot cau thu thuong xuyen co mat trong đoi hinh chinh cua Newcastle. Anh đa co hon 100 tran thi đau cho Newcastle, cung nhu thuc hien ky luc ve so lan xuat hien tai U-21 Anh. Anh co tran ra mat cho đoi tuyen Anh trong tran gap Ha Lan vao thang 8 nam 2009. Anh đa cung đoi tuyen Anh tham du World Cup 2010, Euro 2012, World Cup 2014 va Euro 2016.


Tieu su Sinh ra tai Wortley, va lon len o Horsforth, Leeds, thoi tho au Milner đa choi cho đoi tuyen bong đa cua Truong tieu hoc Westbrook Lane o Horsforth. Sau đo anh cung hoc tai Truong Horsforth. Graeme Coulson, mot huan luyen vien đen tu Rawdon, cong nhan tai nang cua Milner va thuyet phuc anh choi cho Rawdon trong nhieu giai đau, bao gom mot giai đau tai Rawdon Meadows, noi Milner ghi đuoc bon ban thang trong chien thang cua ho o tran chung ket.

Milner đuoc mo ta la "so mot lop hoc" tai truong minh, anh roi noi đay voi 11 bang GCSE va mot giai thuong cho hieu suat cao cua minh trong mon giao duc the chat. Milner cung cho thay tai nang trong khi choi cricket, chay nuoc rut va chay đuong dai. Anh choi cho đoi tuyen cricket truong hoc Yorkshire, la nha vo đich quoc gia ba nam lien tiep va la nha vo đich khu vuc o mon chay 100 met trong hai nam lien tiep, sau đo hoan thanh cac mon hoc cua minh tai Truong Boston Spa; ma tai đo cac truong cao đang the duc the thao la mot đoi tac voi cac cau lac bo bong đa.
Milner đuoc quan tam kha nhieu sau khi moi nguoi xem anh choi bong. Anh ung ho cau lac bo que nha Leeds United tu khi con nho va tung xem ho gianh chien thang o FA Youth Cup nam 1993. Milner va cha me cua anh, Peter va Lesley, tung la nhung nguoi giu ve va sau nay anh tro thanh mot cau be nhat bong cho cau lac bo.
Khi Milner đuoc 10 tuoi, anh gia nhap Hoc vien Leeds United sau khi đuoc phat hien tai nang boi mot trinh sat trong luc đang choi cho Westbrook Juniors o Horsforth. Tai hoc vien nay, Milner choi voi cac cau be tu nhung cau lac bo khac o phia bac, bao gom ca tien đao tuong lai cua Manchester United Wayne Rooney. Co nhung tien trien tot tai tai hoc vien, Milner đa đuoc đua vao voi tu cach la mot hoc vien sau khi roi truong. Tuy nhien, cha anh cung nhan manh rang con trai minh phai đi hoc đai hoc moi tuan mot lan đe tiep tuc con đuong hoc hanh cua minh. James tiep tuc nang cao ky nang cua minh o đoi tre, va choi cho U-15 va U-17 Anh. Anh đa giup tuyen U-17 Anh gianh chien thang trong giai đau mua he nam 2002 truoc Y, Cong hoa Sec va Brazil, trong đo anh ghi đuoc mot ban thang vao luoi Brazil.


Su nghiep cap cau lac bo = Leeds United =
Milner co lan đau tien ra mat cau lac bo Leeds United vao ngay 10 thang 11 nam 2002, trong tran đau truoc West Ham United, khi anh vao san thay cho Jason Wilcox trong sau phut cuoi cung. Su xuat hien nay khien anh tro thanh cau thu thu hai đat danh hieu Cau thu tre nhat tung choi o Premier League, luc đo anh 16 tuoi va 309 ngay. Vao ngay Boxing Day (ngay tang qua 26/12) nam đo, anh cung tro thanh Cau thu tre nhat ghi ban tai Premier League luc 16 tuoi 357 ngay, vuot qua hai nguoi tien nhiem truoc đo la Wayne Rooney (16 tuoi 361 ngay) va Michael Owen (17 tuoi 144 ngay), voi mot ban trong tran thang Sunderland 2-1. Ky luc cua anh sau đo đa bi pha vo boi James Vaughan cua Everton.
Trong tran gap Chelsea mot thang sau đo, Milner đa ghi ban tro lai, voi mot pha cham bong kheo leo vuot qua mot cu can pha tu hau ve Marcel Desailly, pha bong đo đa nhan đuoc nhieu loi khen ngoi tu cac nha binh luan. Đe roi chinh anh tung ra mot cu sut xa tu cu li 16m lam tung luoi Chelsea. Cac phong vien đa bi an tuong boi nhung gi ma Milner đa the hien trong tran đau, đac biet la su khao khat the hien, su tu tin cua anh, va kha nang đieu khien bong đieu luyen bang ca hai chan. Huan luyen vien cua Chelsea Claudio Ranieri nhan xet sau tran đau rang Milner đa thi đau nhu mot cau thu nhieu kinh nghiem hon chu khong phai chi moi 16 tuoi. Viec toa sang trong mau ao Leeds đa khien anh gia nhap vao ngoi nha cua nhung tai nang trien vong cua bong đa Anh cung the he Owen va Rooney, nhung nguoi cung đa toa sang trong mau ao cau lac bo khi con đang o đo tuoi thanh thieu nien. Nhung theo mot cuoc tham do tren trang web cua BBC thi cac khan gia đa đanh gia anh la mot cau thu trien vong hon so voi Rooney. Sau khi thi đau nhieu hon cho Leeds, Milner đa ky mot hop đong 5 nam voi ho vao ngay 10 thang 2 nam 2003.
Vao đau mua giai 2003-04, Milner đa đuoc gui toi cau lac bo o giai Hang Hai Swindon Town đe tich luy kinh nghiem trong đoi hinh mot cua ho. Truoc thoi gian cho muon, anh cam thay no la mot kinh nghiem quy bau cho su nghiep cau thu cua minh. Anh đa thi đau mot thang cho Swindon, choi sau tran va ghi hai ban vao luoi Peterborough  va Luton.
Tuy nhien, van may cua Leeds United đa suy tan; đoi bong đa tro thanh chu đe cua nhieu cau chuyen tieu cuc tren cac phuong tien truyen thong, va mot so cau thu o đoi mot đa bi ban. Milner noi anh tin rang kinh nghiem nay đa giup anh cam thay manh me hon va day anh cach đoi pho voi cac van đe cua đoi bong. Leeds bi xuong hang va dan đen nhieu suy đoan ve tuong lai cua Milner o cau lac bo nay. Tottenham Hotspur, Aston Villa va Everton đeu bay to su quan tam đen chu ky cua cau thu nay. Nhung cuoi cung, Villa va Everton đa khong co đu ngan sach đe mua cau thu con Tottenham thi bi Milner tu choi boi noi đo qua xa nha. Leeds nhan manh rang anh se khong bi ban va chu tich cua cau lac bo vao thoi điem đo tham chi con goi anh la "tuong lai cua Leeds". Tuy nhien, van đe tai chinh cuoi cung đa buoc Leeds phai ban Milner cho Newcastle United voi gia ban đau la 3.600.000 bang. Mac du Milner cam thay khong hanh phuc khi phai roi khoi cau lac bo ma anh đa yeu quy khi con la mot đua tre, anh uoc đuoc lam nhung gi tot nhat cho cau lac bo  va trong thang 7 nam 2004, anh đa đong y ky vao mot hop đong 5 nam voi Newcastle.


= Newcastle United =

Milner xuat hien lan đau tien voi tu cach la cau thu cua Newcastle United trong tour du đau chau A cua ho truoc mua giai, anh ghi ban thang đau tien cho cau lac bo trong tran hoa 1-1 voi Kitchee, tai Hong Kong. Trong tour du đau nay, anh nam lay co hoi đe quan sat tien đao cua Newcastle Alan Shearer xu ly voi su chu y tu nguoi ham mo va gioi truyen thong nhu the nao. Anh noi rang muon ket giao voi nhung nguoi nhu Shearer đe cho anh mot y tuong tot hon ve viec lam the nao đe đoi pho voi cac phuong tien truyen thong.
Milner co tran đau đau tien o Giai Ngoai hang cho Newcastle vao ngay 18 thang 8 nam 2004 truoc Middlesbrough, trong đo anh choi o vi tri cau thu chay canh phai, mac du o Leeds anh lai thi đau o phia trai thuong xuyen hon. Khi đuoc hoi ve đieu nay sau tran đau, Milner cho biet anh khong co quyen uu tien đe choi đung vi tri ma anh tung thi đau cho Leeds. Mot thang sau anh co tran ra mat o đau truong Chau Au sau khi anh vao san thay cho Shola Ameobi trong tran đau Newcastle đon tiep Bnei Sakhnin cua Israel o Cup UEFA. Cung trong thang đo, anh ghi ban thang đau tien cho cau lac bo, cung ra san tu bang ghe du bi, trong tran thang 3-1 truoc West Bromwich Albion. Va no co the se la tien đe đe huan luyen vien cho anh ra san ngay tu đau mot cach thuong xuyen hon.
Tuy nhien, tinh hinh đa thay đoi cho Milner sau khi huan luyen vien truong cua Newcastle, Bobby Robson, nguoi ma Milner coi la nguoi thay cua minh đa bi sa thai va đuoc thay the boi Graeme Souness. Duoi thoi Souness, anh đuoc ra san ngay tu đau trong 13 tran o giai ngoai hang, nhung đa khong choi đuoc tran đau đay đay đu đau tien cho Newcastle o Premier League cho đen thang 4 nam 2005. Đen cuoi mua giai, anh co 41 lan xuat hien trong tat ca giai đau va chi ghi đuoc mot ban thang. Souness đa khong cho Milner ra san mot cach thuong xuyen o Newcastle va co mot nhan xet gay tranh cai rang cau lac bo se khong the gianh chien thang "voi đoi hinh co James Milners". Milner đa phan ung lai loi tuyen bo nay bang cach gian tiep đap lai nguoi thay minh rang anh đa "truong thanh". Tuy nhien James cung noi rang anh đa rat that vong khi khong đuoc ra san ngay tu đau trong hau het mua giai.
Vao đau mua giai 2005-06, Milner ghi ban trong chien thang 3-1 cua Newcastle truoc MFK Dubnica o Cup Intertoto, va cung kien tao cho Shearer ghi ban thang thu ba. Anh tiep tuc phong đo an tuong khi ghi ban o vong đau tiep theo truoc Deportivo La Coruna. Mac du đa bat đau ghi ban cho Newcastle mot cach đeu đan, nhung anh lai bi The Magpies đem cho Aston Villa muon trong mot đieu khoan mua Nolberto Solano tu Newcastle đe anh thi đau trong phan con lai cua mua giai duoi quyen cua huan luyen vien truong cua Villa David O'Leary, nguoi đa tung dan dat Milner o Leeds, ong cam thay rat vui khi co đuoc Milner trong thoa thuan nay, noi rang ong tin Villa đa co mot đieu khoan khon ngoan va rang ong hy vong se cai thien anh ta thanh mot cau thu xuat sac hon.


= Đuoc đem cho Aston Villa muon =
Milner đa ra mat Aston Villa vao ngay 12 thang 9 nam 2005 trong tran đau voi West Ham tai Premiership. Nam ngay sau, anh ghi ban thang đau tien cho cau lac bo trong tran hoa 1-1 voi Tottenham. Trong mot tran đau o Cup Lien đoan truoc Wycombe Wanderers chua đay mot tuan sau đo, anh đa giup đoi bong cua minh loi nguoc dong tu 3-1 thanh 8-3 trong hiep thi đau thu hai voi mot cu đup. Trong suot mua giai Milner to ra tin cay ve đoi bong cua minh. Anh van tu tin rang Villa se phuc hoi tu mot mua giai khoi đau ngheo nan va đanh gia cao chat luong cua đoi hinh nay.
Milner đuoc coi la mot điem sang hiem hoi trong mua giai đang that vong cua Villa. Nhung anh lai nghi rang đay la chuyen đi tich cuc, va rang anh muon gia nhap Villa vinh vien vi muon đuoc ra san trong đoi hinh chinh thuong xuyen, nhung thua nhan viec nay la ngoai kha nang cua minh. huan luyen vien David O'Leary xac nhan trong mua giai rang ong se co gang đua Milner gia nhap cau lac bo vinh vien, nhung khong chac ong se co co hoi đe ky hop đong voi anh ta. Ong tham chi đa đinh khong mua Robert Huth đe co tien đe mua Milner vinh vien neu co co hoi. Ngay truoc khi ket thuc thoi han cho muon, cac cuoc đam phan giua Villa va Newcastle đa bat đau.
Huan luyen vien moi đuoc bo nhiem cua Newcastle la Glenn Roeder đa đanh gia cao kha nang cua Milner hon Souness va bay to mong muon rang anh se van la mot cau thu Newcastle. Đieu nay, cung nhu su ra đi cua O'Leary va viec thieu quy chuyen nhuong tai Villa, co nghia la mot thoa thuan đe ky hop đong voi Milner duong nhu khong the thuc hien đuoc. Trong thang 6, viec mua cau thu sinh nam 1986 nay van tro nen it co kha nang ngay ca khi Villa đua Gareth Barry vao ban đe nghi. Tuy nhien, thoa thuan nay đa đuoc hoi sinh khi Aston Villa đuoc mua boi ty phu nguoi My Randy Lerner va Martin O'Neill đuoc bo nhiem lam huan luyen vien moi cua Villa. Ho đa thuc hien mot loi đe nghi cai thien hon vao ngay 30 thang 8, đuoc chap nhan boi Chu tich Newcastle Freddy Shepherd. Cac nguon phuong tien truyen thong đa trich dan rang muc phi chuyen nhuong ma Villa đua ra la 4.000.000 bang. Mot cuoc di chuyen đen Villa ma Milner mong muon duong nhu đa đuoc đong y, nhung tai thoi điem cuoi cung Newcastle đa goi Milner tro ve va cuoc đam phan bi đo vo.


= Quay ve Newcastle =

Cac cau thu cua Newcastle va ca huan luyen vien Glenn Roeder đa rat vui voi su tro ve cua Milner o đau mua giai 2006-07. Roeder đa khen ngoi Milner cho cai cach ong lam viec chuyen nhuong cua Villa khong thanh cong, mac du cach lam rieng cua Roeder trong cac cuoc đam phan đa bi du luan chi trich. Roeder khang đinh rang ong se cho Milner thi đau "nhieu tran đau" trong mua giai va anh se la mot cau thu ra san ngay tu đau cho Newcastle trong toan bo mua giai.
Newcastle đa khoi đau ngheo nan tai Giai ngoai hang, nhung tren đau truong chau Au, Milner đa đong mot vai tro quan trong trong viec giup đo Newcastle vuot qua vong bang cua Cup UEFA. Ngay sau đo, co nhieu tin đon bat đau lan truyen rang anh se đuoc ban đi trong ky chuyen nhuong vao thang Gieng, mac du ca Milner va Roeder đa bac bo tin đon nay.

Ngay 1 thang 1 nam 2007, Milner ghi ban thang đau tien cua minh tai Giai ngoai hang trong tran hoa 2-2 voi Manchester United. Ban thang đen tu mot sut tuyet đep o khoang cach 23 m. Anh ghi hai ban thang nua trong ba tuan tiep theo, truoc Birmingham City va sau đo la West Ham United. Ca hai ban thang đa đuoc ghi tu cu li toi thieu 20 m tro len. Ve sau mua giai, Roeder đa ca ngoi su tien bo ma Milner the hien va noi rang ong tin anh ta la cau thu cham chi tap luyen nhat tai cau lac bo. Cung trong mua giai đo, Milner đa the hien minh co the choi thoai mai o nhieu vi tri khac nhau bang cach ghi ban, kien tao cho đong đoi bang ca hai chan va tu ca canh trai lan canh phai. Ket qua la, Milner đa đuoc ky mot hop đong moi tai Newcastle vao thang 12, trong đo anh đuoc bao đam tuong lai cua minh tai cau lac bo đen nam 2011. Anh đa ky mot hop đong 4 nam vao nam 2007, khi Sam Allardyce đa tiep nhan lam huan luyen vien truong cua Newcastle. Milner cho biet vao cuoi nam đo rang anh hai long ve tuong lai cua minh tai cau lac bo va huan luyen vien moi cua minh va noi rang đay la mua giai "tot nhat ke tu khi toi đuoc o đay". The nhung, Milner lai phai lam cau thu du bi trong phan đau cua mua giai boi chien thuat cua Allardyce.
Vao cuoi thang 10, Milner đa lap cong đe đem ve ban thang thu 500 cho Newcastle tren san nha tai Premier League trong tran thang 3-1 truoc Tottenham Hotspur. Ban thang thu hai o Giai ngoai hang đen mot cach ngau nhien trong tran đau voi Sunderland tu mot pha bong nua chuyen nua sut cua anh. Allardyce đa het loi ca ngoi Milner trong mua giai va noi rang anh la "mot cau thu giau kinh nghiem thi đau tai Premier League".
Sau khi khong the thi đau chin tran cuoi cung cua mua giai do chan thuong ban chan, co nhieu tin đon vao thang 5 nam 2008 rang anh se la mot phan cua cuoc giao dich giua Newcastle va Liverpool. Mac du anh đa bat đau mua giai moi trong mau ao Newcastle va ghi ban trong tran thang o Cup Lien đoan truoc Coventry City nhung nhieu nguon tin đa đuoc tiet lo sau khi tran đau ket thuc rang Milner đa đuoc ban cho Villa vao tuan truoc. Anh đa ky ket hop đong voi Aston Villa vao ngay 29 thang 8 nam 2008 voi muc phi la 12 trieu bang  va thoi han la bon nam.


= Aston Villa =

Milner co tran ra mat cho Villa vao ngay 31 thang 8 nam 2008 sau khi vao san thay nguoi trong hiep hai tran đau voi Liverpool. Ban thang đau tien cua anh trong lan ra san thu hai tai Aston Villa đa đen trong tran đau o vong ba Cup FA truoc Gillingham tai San van đong Priestfield ngay 4 thang 1 nam 2009 vao đung sinh nhat lan thu 23 cua Milner, noi anh ghi ca hai ban trong tran thang 2-1 cua Villa.
Milner co ban thang đau tien tai Giai Ngoai hang trong đot thu hai toi Villa vao ngay 17 thang 1 nam 2009 trong tran đau voi Sunderland tai san Anh sang. Milner đa đanh đau tu mot cu tat canh cua tien ve cua Villa Ashley Young đe rut ngan ti so xuong con 1-1, Villa đa tiep tuc ghi ban sau đo đe gianh chien thang 2-1. Ngay 7 thang 2 nam 2009, Milner đa đuoc đien ten vao danh sach thi đau cho đoi tuyen Anh lan đau tien sau khi thi đau tot o cau lac bo va đa gay an tuong voi huan luyen vien đoi tuyen Anh Fabio Capello. Milner tiep tuc ghi ban thang thu hai cua minh tai giai đau trong tran đau voi Blackburn Rovers voi mot cu sut đai bac tu mot vi tri kho khan sau khi thu mon cua Blackburn đa khep goc. Sau đo anh ghi lai ban tu mot pha đa phat trong tran đau voi Everton va giup Villa loi nguoc dong tu 3-1 xuong con 3-3.
Ngay 28 thang 2 nam 2010 trong tran đau voi Manchester United o Cup Carling, anh ghi ban ngay o phut thu 5 tu mot qua penalty nhung đang tiec sau đo Villa đa that bai 2-1. Milner noi rang thoi gian cua minh tai Villa la thoi ky anh đat phong đo "chin nhat" trong su nghiep cua minh tu truoc toi nay, đa tung đuoc dan dat boi muoi ba huan luyen vien va nguoi cham soc du chi moi 23 tuoi. Ngay 19 thang 5 nam 2010, Manchester City đa tra gia 20 trieu bang cho Milner nhung đa bi Villa tu choi dut khoat. Cuoi mua giai 2009-10, anh đa đuoc PFA bau chon la Cau thu tre xuat sac nhat giai va cung lot vao Đoi hinh Premier League xuat sac nhat mua giai nay.
Milner bat đau mua giai 2010-11 voi mot pha lap cong an đinh chien thang 3-0 truoc West Ham tai tran đau vong 1 Giai bong đa ngoai hang Anh 2010-11 ngay 14 thang 8. Đay cung la ban thang cuoi cung cua Milner cho Villa truoc khi anh anh chinh thuc chuyen đen thi đau cho Manchester City.


= Manchester City =
Ngay 17 thang 8 nam 2010, Aston Villa cuoi cung đa đong y đe Milner đen thi đau cho Manchester City sau khi muc phi chuyen nhuong đa đuoc thong nhat. Đe co đuoc Milner, Manchester City đa phai tra tong cong 24 trieu bang trong đo co 16 trieu bang bang tien mat kem theo tien ve tan cong Stephen Ireland, nguoi đuoc đinh gia vao khoang 8 trieu bang. Milner co tran đau ra mat cho Man City vao ngay 23 thang 8 voi Liverpool. Trong tran nay, anh đa co đuong chuyen giup Gareth Barry mo ti so tran đau va chung cuoc đoi bong cua anh đa gianh thang loi 3-0. Ban thang đau tien cua Milner cho Manchester City đen trong tran hoa 2-2 voi Leicester City tai vong 3 Cup FA.


= Liverpool =
Ngay 4 thang 6 nam 2015, Milner đa đong y gia nhap Liverpool theo dang chuyen nhuong tu do tu Manchester City. Ngay 7 thang 8 nam 2015, Milner đuoc đam nhiem vi tri đoi pho cua cau lac bo. Milner đa choi tran đau canh tranh đau tien cua minh cho đoi bong trong chien thang 1-0 truoc Stoke City tren san van đong Britannia. Milner đuoc đeo bang đoi truong cua Liverpool lan đau tien trong lan ra san thu ba cua minh cho cau lac bo, đo la tran hoa 0-0 truoc Arsenal. Vao ngay 26 thang 9 nam 2015, anh đa ghi ban thang đau tien cho Liverpool trong chien thang 3-2 truoc cau lac bo cu cua minh la Aston Villa tai Anfield. Anh ay đa ra san trong tran chung ket UEFA Europa League 2015-16 vao cuoi mua giai đau tien voi cau lac bo. Milner ket thuc mua giai đau tien cho Liverpool voi viec ghi 7 ban thang tren moi đau truong.
Ngay 19 thang 3 nam 2017, Milner đa ghi ban trong tran hoa 1-1 cua Liverpool truoc cau lac bo cu Man City. Voi viec đo, anh đa pha vo ky luc Premier League cho mot cau thu ghi ban trong nhieu tran đau nhat ma khong đe thua (47 tran). Vao ngay 4 thang 4 nam 2018, anh đa san bang ky luc ve so đuong kien tao trong mot mua cua Champions League (8 kien tao) voi đuong kien tao thanh ban cho Alex Oxlade-Chamberlain trong tran đau voi Man City o tran luot đi tu ket. Ngay 24 thang 4 nam 2018, Milner đa pha vo ky luc đo, tro thanh cau thu đau tien trong lich su Champions League thuc hien 9 pha kien ​​tao trong mot mua giai, đo la đuong kien tao cho ban thang thu hai cua Roberto Firmino trong tran ban ket luot đi voi Roma co ti so la 5-2.
Vao thang 11 nam 2018, Milner đa ghi ban thang thu 50 cho rieng minh tai Premier League trong tran hoa 1-1 tai Arsenal. Trong thang tiep theo, Milner đa tro thanh cau thu thu 13 (va la nguoi tre thu 2 sau nguoi đong đoi cu cua minh tai Aston Villa, Man City va đoi tuyen Anh la Gareth Barry) trong lich su Premier League can moc 500 lan ra san trong chien thang 4-0 truoc Bournemouth.
Ngay 1 thang 6 nam 2019, Milner đa gianh đuoc danh hieu Champions League đau tien cua minh, vao san trong tran chung ket voi Tottenham, khi Liverpool gianh chien thang 2-0 tai Madrid.


Su nghiep quoc te = U-21 Anh =

Sau khi thi đau cho U-15 va U-17 Anh, Milner đuoc thang cap len U20 Anh va đuoc goi len thi đau o Giai vo đich tre the gioi 2003. Ngay sau đo, huan luyen vien cua U-21 Anh la Peter Taylor đa goi anh len tuyen va Milner xuat hien lan đau trong tran gap Thuy Đien ngay 30 thang 3 nam 2004.
Milner ghi ban thang đau tien cho U-21 Anh trong mua giai 2004-05 o mot tran đau vong loai Giai vo đich bong đa U-21 chau Au 2007 truoc Wales. Trong tran đau, anh choi o trung tam hang tien ve, anh cung kien tao mot co hoi ghi ban cho Darren Bent va giup nhung chu "Su tu tre" thang 2-0. Mac du cau lac bo trong nuoc gap kho khan, anh van tiep tuc đat tien bo o cap đo quoc te, khi ghi đuoc cac ban thang an đinh ti so 3-2 U21 Anh truoc Thuy Si. Chien thang nay giup U21 Anh đam đuoc mot xuat trong giai đoan playoff cua Vong loai Giai vo đich bong đa U-21 chau Au 2007.
Vao thang 6, Milner thi đau cho đoi tuyen U-21 Anh tai Giai vo đich bong đa U-21 chau Au 2007. Anh choi o tat ca bon tran đau cua U-21 Anh va bi phat the vang trong tran ban ket gap Ha Lan, co nghia la anh se phai bo lo tran chung ket. Tran đau đa đuoc quyet đinh boi loat đa luan luu, trong đo Milner ghi hai ban va U21 Anh thua voi ti so 13-12. Man trinh dien o U-21 cua Milner trong giai đau đa dan đen tin đon rang anh se ra mat đoi tuyen Anh trong tran giao huu voi Đuc, nhung cuoi cung anh đa khong co trong đoi hinh thi đau o tran nay. Tuy nhien anh đa co mat trong đoi hinh U-21 cho tran giao huu voi Romania, ket thuc voi ti so 1-1. Mot thang sau, Milner đa lap mot ki luc o U-21 Anh khi xuat hien lan thu 30 trong tran thang 3-0 truoc Montenegro. O tran đau nay, anh đa kien tao ban thang đau tien tu pha đa phat goc. Trong lich su, cac cau thu đa tung xuat hien nhieu trong mau ao U-21 Anh se khong xuat hien thuong xuyen o đoi tuyen chinh, đieu nay đa dan đen viec mot so nguoi nghi ngo lieu Milner se co the thuc hien thanh cong viec chuyen tiep len choi o đoi tuyen Anh. Trong thang 10, anh ghi ban thang thu ba cua anh cho U-21 trong tran thang 3-0 truoc Cong hoa Ireland. Anh tiep tuc ghi ban o tran đau ma anh đa tro lai vao bon thang sau va U21 Anh cung gianh thang loi 3-0.
Milner tiep tuc la mot cau thu thuong xuyen co ten trong danh sach va đuoc ra san, cung voi Joe Hart va đoi truong Steven Taylor, đa choi tat ca cac tran đau trong vong loai Giai vo đich chau Au. Trong mua he nam 2009, anh đuoc đien ten trong danh sach 23-nguoi đe cung đoi tuyen U-21 Anh thi đau Giai vo đich bong đa U-21 chau Au đuoc to chuc tai Thuy Đien. Anh đa kien tao mot ban thang cho Micah Richards trong tran đau voi Phan Lan, va Huan luyen vien Stuart Pearce đa cho biet sau tran đau rang "Hau ve canh thoi nay co the chay len va lui xuong tren san va toi biet Milner se đuoc thoai mai o đay". Trong tran đau thu hai cua đoi tuyen Anh voi Tay Ban Nha, Milner đa co đuoc mot qua penalty sau khi bi pham loi boi thu thanh Sergio Asenjo, va cung chinh anh ghi ban thang thu hai trong tran thang 2-0 cua U-21 Anh. U-21 Anh phai đoi mat voi đoi chu nha Thuy Đien o ban ket. Trong nhung phut đau tien cua tran đau, Milner đa thuc hien mot pha đa phat goc va đuoc Martin Cranie đanh đau đe giup U-21 Anh dan truoc. Mot pha đa phat goc khac cua Milner cung mang ve ban thang thu ba cua U-21 Anh, mot ban thang phan luoi nha cua Mattias Bjarsmyr. Sau khi tran đau ket thuc voi ket qua hoa 3-3, hai đoi đa phai đi đen loat đa luan luu can nao. Xui xeo thay, Milner chinh la cau thu Anh duy nhat thuc hien khong thanh cong loat luan luu sau khi anh bi mac loi truoc khi đa bong, nguyen nhan khien cho qua bong bay vot xa ngang. That may man vi sau đo U-21 Anh đa chien thang o loat đa luan luu voi ti so 5-4 đe tien vao tran chung ket lan đau tien sau 25 nam. Sau đo, U-21 Anh đa tham bai truoc Đuc voi ti so 4-0 . Tran chung ket đo cung la tran đau cuoi cung anh thi đau cho U-21 Anh.


= Đoi tuyen Anh =
Trong thang 8 nam 2009, Milner co tran ra mat đoi tuyen Anh khi anh vao san thay nguoi trong tran giao huu gap Ha Lan trong 23 phut cuoi cung. Sau khi vuot qua hau ve John Heitinga, anh đa thuc hien mot cu tat canh tam thap vao trong, tu đo tien đao Jermain Defoe ghi ban tu cu ly gan đe rut ngan ti so xuong con 2-2. Milner cung cung cap mot cu tat canh tam cao khac cho Defoe ve sau tran đau nhung đang tiec anh đa đanh đau vot xa ngang. Tran đau ket thuc voi tran hoa 2-2. Anh choi them hai lan nua cho đoi tuyen Anh vao thang tiep theo trong tran đau voi Slovenia trong mot tran đau giao huu khac va xuat hien lan đau tien o giai đau canh tranh cao cap bon ngay sau đo trong mot tran đau o vong loai World Cup voi Croatia, noi anh choi trong vong chin phut cuoi cung. Đoi tuyen Anh thang tran thu hai voi ti so 5-1 đe đam bao đu đieu kien du World Cup 2010.


= World Cup 2010 =
Ngay 2 thang 6 nam 2010 Milner đa co ten trong đoi hinh 23 nguoi cuoi cung cho vong chung ket World Cup tai Nam Phi. Anh đuoc lua chon trong tran đau mo man cua đoi tuyen Anh o giai đau voi đoi tuyen My, tuy nhien James bi thay ra o phut thu 30 va vao san la Wright-Phillips, tran đau ket thuc voi ti so hoa 1-1. O tran đau cuoi cung cua đoi tuyen Anh tai bang C truoc Slovenia vao ngay 23 thang 6, Milner đa but pha toc đo roi tat canh vao trong cho Jermain Defoe đem bong can thanh ghi ban thang duy nhat cua tran đau va giup "Tam Su" buoc tiep vao vong trong. Đang tiec sau đo đoi tuyen Anh đa đe thua 1-4 truoc Đuc o vong 16 đoi va đanh ngam ngui noi loi chia tay World Cup 2010. Anh mang bang đoi truong đoi tuyen Anh lan đau tien trong tran thua 1-2 truoc Phap ngay 17 thang 11 nam 2010 o 10 phut cuoi cua tran đau khi lan luot cac đoi truong Rio Ferdinand va Steven Gerrard đuoc thay ra san.
Ngay 8 thang 9 nam 2012, Milner co ban thang đau tien trong mau ao đoi tuyen quoc gia trong chien thang 5-0 truoc Moldova tai Vong loai World Cup 2014.
Ngay 5 thang 8 nam 2016, sau ki Euro 2016 khong thanh cong cua đoi tuyen Anh (that bai truoc Iceland voi ti so 1-2 o vong 16 đoi), James Milner chinh thuc tuyen bo gia tu su nghiep đoi tuyen quoc gia sau 7 nam gan bo, tong cong anh đa 61 lan ra san va co đuoc 1 ban thang.


Phong cach thi đau Milner đuoc xem la mot cau thu thi đau het suc ngoan cuong. Ket qua la, vai tro chinh cua anh trong đoi bong chu yeu nhu la mot tien ve rong, nguoi co the tao ra nhieu co hoi ghi ban cho đong đoi, cung nhu co the dat bong qua hau ve đoi phuong. James cung co the đuoc coi la mot tien ve canh truyen thong kieu Anh. Khi anh khong ghi nhieu ban thang, nhung lai co so luong lon cac đuong chuyen don co cho cac cau thu khac. Nolberto Solano, mot đong đoi cu cua anh, cho rang, voi kha nang cua minh, Milner "se tro thanh mot cau thu quan trong trong đoi bong". Sau khi chuyen đen Newcastle, anh bat đau choi nhieu hon voi vai tro la mot cau thu chay canh. Anh đa đuoc mo ta nhu la mot nguoi co the choi "thoai mai" o hai canh. Milner cung thinh thoang đuoc su dung nhu la mot tien ve trung tam.

Milner co kha nang chuyen bong chinh xac va cung co the sut bong tu mot khoang cach rat xa. Ket qua la, anh thuong la nguoi tien phong va cung la ung cu vien hang đau cho trong trach đa phat goc va đa phat cua đoi. Ngoai ra Milner con so huu kha nang tat bong chuan xac va nhung tien đao cao to o Aston Villa nhu Agbonlahor, Carew hay Heskey đa khong it lan huong loi tu nhung pha tat bong nhu the.
Mac du la mot cau thu chay canh thuan tuy nhung huan luyen vien cua Aston Villa Martin O'Neill đa phat bieu vao thang 11 nam 2009 rang ong nghi tinh linh hoat cua Milner co the giup anh ta tro thanh mot tien ve trung tam tai mot so thoi điem trong su nghiep. Milner thi đau o mot so vi tri khac nhau cho Aston Villa, bao gom ca hai canh, trung tam va tham chi la ca hau ve canh phai. Nhung chi khi thi đau o vi tri tien ve canh Milner moi the hien đuoc het kha nang cua minh, cung voi Ashley Young Milner la mot trong nhung cau thu chay canh nguy hiem nhat va tao nen hai mui xuyen pha an tuong o hai hanh lang canh. Khong it lan Aston Villa đa thang hoa va bay bong tren đoi canh cua hai cau thu nay. Trong mua đong nam 2009, sau khi Stewart Downing toi Villa, Milner di chuyen vao trung tam hang tien ve cua Villa đe nhuong cho cho Downing ben hanh lang canh trai. Milner, Downing, Petrov va Ashley Young đa đuoc ca ngoi boi đong đoi Heskey cho kha nang cua minh o hang tien ve đuoc xem la rat moi me.


Thong ke su nghiep = Cap cau lac bo =
Tinh đen 31 thang 8 nam 2024


= Đoi tuyen quoc gia =


= Ban thang quoc te =


Danh hieu = Cau lac bo =
Manchester City

Premier League: 2011–12, 2013–14
FA Cup: 2010–11
EFL Cup: 2013–14
FA Community Shield: 2012
Liverpool

Premier League: 2019–20
FA Cup: 2021–22
EFL Cup: 2021–22
FA Community Shield: 2022
UEFA Champions League: 2018–19
UEFA Super Cup: 2019
FIFA Club World Cup: 2019
Ca nhan

Cau thu tre xuat sac nhat nam cua PFA (1): 2009–10
Đoi hinh Premier League xuat sac nhat nam cua PFA (1): 2009–10
 Ky luc 

Nhieu kien tao nhat trong mot mua giai tai UEFA Champions League (9 kien tao trong mua giai 2017–18)


Tham khao Lien ket ngoai Thong tin ve anh Luu tru ngay 17 thang 12 nam 2008 tai Wayback Machine tren trang web cua Aston Villa
BBC Profile Luu tru ngay 23 thang 12 nam 2008 tai Wayback Machine tren trang web cua BBC
James Milner tai Soccerbase