Nguoi đep va quai vat (tua goc tieng Anh: Beauty and the Beast) la mot phim đien anh nhac kich ky ao lang man cua My nam 2017 đuoc đao dien boi Bill Condon voi phan kich ban phim do Stephen Chbosky va Evan Spiliotopoulos thuc hien. Duoi su san xuat cua hai hang phim Walt Disney Pictures va Mandeville Films, Nguoi đep va quai vat đuoc lay cam hung tu bo phim hoat hinh cung ten nam 1991 cua Disney, đong thoi cung la tac pham chuyen the tu truyen co tich Nguoi đep va quai vat cua nu van si nguoi Phap Jeanne-Marie Leprince de Beaumont. Phim co su tham gia cua dan dien vien noi tieng trong đo co Emma Watson vao vai nhan vat chinh, cung voi Dan Stevens, Luke Evans, Kevin Kline, Josh Gad, Ewan McGregor, Stanley Tucci, Audra McDonald, Gugu Mbatha-Raw, Ian McKellen va Emma Thompson.
Lay boi canh thoi ky Bourbon, Phap, co gai tre Belle bi giam cam trong mot toa lau đai nguy nga boi vi chu nhan Quai vat du ton, nhung khong ngo Quai vat lai som đem long yeu co. Dan dan, co biet đuoc Quai vat la mot chang hoang tu đa bi nguyen rua cung voi nhung nguoi hau bi bien thanh nhung vat dung lien quan đen cong viec cua ho. Truoc đo, Belle đa rat nhieu lan cu tuyet loi cau hon cua ga tho san ngao man Gaston, dan đen cuoc chien giua Gaston va Quai vat.
Qua trinh quay phim chinh đuoc bat đau dien ra vao ngay 18 thang 5 nam 2015 tai Shepperton Studios o Surrey, Anh, va ket thuc vao ngay 21 thang 8. Nguoi đep va quai vat đuoc chieu ra mat vao ngay 23 thang 2 nam 2017 tai Spencer House o London va đuoc len lich cong chieu tai My vao ngay 17 thang 3 nam 2017 duoi đinh dang tieu chuan, Disney Digital 3-D, RealD 3D, IMAX va Dolby Cinema. Tai Viet Nam, phim đuoc gan nhan P va cung đuoc cong chieu cung ngay 17 thang 3 nam 2017 duoi đinh dang 2D, 3D, 4DX va IMAX. Bo phim nhan đuoc nhieu đanh gia phe binh tich cuc va đat doanh thu 977 trieu USD tren toan cau voi kinh phi 160 trieu USD, tro thanh bo phim co doanh thu cao nhat nam 2017 tinh đen hien tai cung nhu phim co doanh thu cao thu 29 trong lich su.


Noi dung Lay boi canh nuoc Phap thoi ky Rococo, vao mot đem đong gia ret, mot vi hoang tu to chuc mot buoi da hoi tai lau đai cua minh, roi bat chot mot ba lao an may toi va cau xin chang đoi mot bong hong lay mot cho tru cho ba qua đem đong. Vi hoang tu, vi ve ngoai xau xi cua ba, đa đuoi ba lao đi, mac ke loi canh bao cua ba ve viec đung bao gio đe bi đanh lua boi ve be ngoai. Quay tro lai than phan thuc su cua minh la mot phu thuy xinh đep, nguoi phu nu đa phu phep hoang tu tro thanh mot Quai vat khong lo va nhung nguoi hau cua chang tro thanh nhung đo dung trong lau đai, truoc khi xoa ky uc ve su hien dien cua lau đai cua tat ca nhung nguoi tham du bua tiec. Nu phu thuy đa bo bua vao bong hong, va canh bao Quai vat rang, tru khi chang hoc đuoc cach đe yeu thuong nguoi khac va co đuoc tinh yeu cua co gai ay truoc khi canh hong cuoi cung roi xuong, bang khong thi loi nguyen se o lai voi chang mai mai.
Nhieu nam sau, vao nhung nam 1780s, o mot ngoi lang nho xu Villeneuve, co mot co gai tre ten la Belle song cung voi cha la ong Maurice, mot hoa si va tho lam đo choi. La mot co gai xinh đep, thong minh voi tinh cach phong khoang, mo mong, khong chiu bo minh trong cuoc song te nhat xu Villeneuve nen Belle thuong bi dan lang coi la mot ke lap di. Gaston, tay cuu binh, cung la tho san đep trai cung lang khien nhieu co gai tham thuong trom nho, đa rat nhieu lan đanh tieng cau hon Belle nhung bi nang thang thung tu choi boi su ngao man va tu luyen thai qua cua han. Trong mot lan cho hang đi ban, ong Maurice va con ngua Phillipe bi lac đuong va bi lu soi tan cong. Ho chay tron đen toa lau đai an sau trong rung đe tim mot noi tru an. Vi lo hai mot bong hong trong vuon nen Maurice bi Quai vat tong giam, Phillipe tron thoat va dan Belle đen toa lau đai. Mac cho su phan đoi kich liet cua cha, Belle đa xin Quai vat cho nang the cho cha minh va đuoc chap thuan. Khi đang bi nhot trong buong giam, nang đuoc ngai quan gia Lumiere, bi bien thanh mot cai chan nen boi loi nguyen, giai thoat va gap go nhung con nguoi cung chung so phan voi chu nhan cua toa lau đai: Quan gia truong Cogsworth - đong ho; Ba Potts - am tra - cung cau con trai Chip - tach tra; nha soan nhac cung đinh Maestro Cadenza - đan harpsichord voi vo la ca si opera, Phu nhan Garderobe - tu quan ao; va co hau gai nguoi yeu cua Lumiere la Plumette - choi long.
Sau khi đuoc moi nguoi trong lau đai chieu đai bua toi, Belle đa lang thang đen day Tay von bi cam cua va tim thay bong hong. Quai vat bat ngo xuat hien, to tieng voi Belle, khien nang roi khoi toa lau đai trong con tuc gian. Trong luc do dam giua rung, Belle bi đan soi tan cong va đuoc Quai vat giai cuu. Nang đa vuc Quai vat tro ve toa lau đai va bang bo vet thuong. Dan dan, tinh ban giua hai nguoi co tien trien, nhung nguoi hau cua lau đai tiet lo: ho tin Belle co the la nguoi pha vo đuoc loi nguyen. Chang bao lau, Quai vat bat đau co cam tinh voi Belle, dan nang đen thu vien cua nguoi va cung nang chia se nhung vui buon trong toa lau đai rong lon. Trong khi tinh cam cua Quai vat đa rat ro rang thi Belle lai tham do du, khong chac chan voi cam xuc cua minh vi su tu do van con bi tuoc đoat. Quai vat đa cho Belle xem mon qua thu hai cua ba phu thuy, mot quyen sach co the dan nguoi ta đen bat cu noi nao ho muon, nhung Quai vat chang dung đen boi ca the gian lieu co noi nao chap nhan mot con quai vat? Belle đa đat tay len quyen sach va dan ca hai đen mot ngoi nha nho bi bo hoang gan Paris. Ho phat hien ra đay chinh la noi chon giau nhung ki uc đep đe va đau buon nhat cua ong Maurice, khien ong khong bao gio muon nhac lai, khi buoc phai bo lai nguoi vo yeu dau đuong hap hoi đe tranh cho đua be so sinh bi mac benh dich.
Trong khi đo, ong Maurice quay ve Villeneuve, co gang thuyet phuc dan lang cuu Belle nhung vo ich. Gaston vo đong y giup Maurice nhung khi biet đuoc muc đich thuc su cua han, han đa troi ong lai giua rung cho bay soi. Maurice đuoc cuu boi nguoi phu nu song an dat ten la Agathe, va quay lai lang đe gan hoi Gaston tai sao lai muon giet ong. Han thuyet phuc dan lang rang ong cu bi đien va đoi tong ong vao nha thuong đien ngay lap tuc. Quay tro lai lau đai, sau buoi da vu lang man va long lay, Belle biet đuoc tinh the nguy hiem cua cha minh nho vao tam guong ma thuat cua Quai vat. Vi chu nhan cua toa lau đai chung kien noi đau xot cua nguoi con gai minh yeu nen đa đong y tra lai tu do cho nang, cho phep nang đi cuu cha, đong thoi tang nang chiec guong ma thuat đe nang co the thay Nguoi bat cu luc nao. Nhan ra Belle đa yeu Quai vat, Gaston đa đien cuong tong nang đen nha thuong đien cung cha va kich đong dan lang đi theo han giet Quai vat. May man thay, hai cha con đa nhanh chong pha khoa va nang kip đuoi theo đam đong cuong sat.
Tran chien trong toa lau đai dien ra ac liet giua dan lang va nhung nguoi hau trung thanh cua Quai vat. That vong vi bi Gaston bo mac, LeFou đa đung ve phia nhung nguoi hau chong lai dan lang. Gaston tan cong Quai vat tren đinh ngon thap luc nguoi đang tuyet vong đen muc khong buon chong tra. Nhung khi Belle kip thoi quay lai, ca hai đa chien đau quyet liet. Gaston bi don đen chan tuong, cau xin long thuong cua Quai vat va đuoc tha mang, lai tro mat ban len roi bi hut chan roi xuong tu đo cao hang tram thuoc. Voi nhung vet thuong chi mang, Quai vat hap hoi va trut hoi tho cuoi cung ngay khi canh hoa cuoi cung roi xuong, khong kip nghe loi thu nhan chan tinh cua Belle cung nu hon cua nang. Bang qua tan du cua tran chien, đat chan vao can phong cua Quai vat noi day Tay, Agathe - chinh la ba phu thuy nam xua - đa dung phap thuat đao nguoc loi nguyen, hoi sinh Quai vat cung hinh dang con nguoi cua chang. Nhung nguoi hau đuoc khoi phuc nhan dang, ky uc cua nguoi dan ve toa lau đai bi nguyen rua cung đuoc phuc hoi. Belle va Hoang tu to chuc mot buoi khieu vu lon, noi ma moi nguoi nhay mua trong hanh phuc va tinh yeu.


Dien vien San xuat = Phat trien =
Disney đa bat đau du an phim dua tren phien ban nhac kich Broadway nam 1994. Tuy nhien, trong bai phong van nam 2011, nha soan nhac Alan Menken phat bieu phien ban phim cua vo nhac kich Beauty and the Beast đa bi huy bo".
Đen nam 2014, Walt Disney Pictures bat đau phat trien mot phien ban live-action moi đuoc lam lai cua Nguoi đep va quai thu sau khi hoan thanh cac bo phim live-action huyen ao nhu Alice o xu so than tien, Tien hac am, Lo Lem va Cau be rung xanh. Thang 6 nam 2014, Bill Condon đuoc moi lam đao dien bo phim, voi kich ban đuoc chap but boi Evan Spiliotopoulos. Đen thang 9 cung nam, Stephen Chbosky, nguoi tung hop tac voi Emma Watson voi vai tro đao dien trong Đieu vu ben le, đuoc moi đe viet lai kich ban.
Truoc khi Condon đuoc moi chi đao bo phim, Disney đe nghi ong lam lai bo phim theo huong nhu Universal Studios đa lam trong Bach Tuyet & ga tho san (2012). Condon đa phat bieu trong cuoc phong van, "sau khi Nu hoang bang gia đuoc phat hanh, xuong phim thay rang đay la mot su gap go lon mang tam quoc te voi cach tiep can nhac kich truyen thong. Nhung ban đau ho noi, 'Chung toi rat hung thu voi nhac kich, nhung chi khi mot nua tac pham la nhung bai hat.' Su hung thu cua toi đuoc the hien trong bo phim nay va thuc hien no theo mot phuong phap moi — live-action — nhu la mot bo phim đien anh nhac kich hoan toan. Nen toi đa roi đi mot luc va ho quay lai va noi: 'Khong, khong, khong, chung toi chap nhan, hay thuc hien theo cach đo.'" Chu tich san xuat cua Walt Disney Pictures, Sean Bailey, đa cong nhan voi Alan F. Horn, chu tich cua Walt Disney Studios, ve quyet đinh thuc hien bo phim theo phong cach nhac kich: "Chung toi đa lam viec trong nam hoac sau nam, va gio la 18 thang cho 2 nam. Nguoi đep va quai vat von la mot du an đien anh nghiem tuc, va ban thao đuoc viet đe phan anh đieu đo. No von khong phai la mot vo nhac kich. Nhung chung toi khong the chi viec bat tay vao lam va Alan Horn đa bao ve cho y tuong so huu Disney cua tat ca chung. Chung toi nhan ra co mot su thuan loi mang tinh canh tranh trong nhung ca khuc. Đieu gi se xay ra khi khien nguoi lon quay tro ve tuoi tho?"


= Tuyen chon dien vien =
Thang 1 nam 2015, Emma Watson phat bieu rang co se đong vai Belle, nhan vat nu chinh. Hai thang sau, Luke Evans va Dan Stevens tiet lo se đam nhan vai dien Gaston va Quai vat, va Watson xac nhan ve buoi thu vai vao ngay hom sau tren Twitter. Cac dien vien noi tieng khac – Josh Gad, Emma Thompson, Kevin Kline, Audra McDonald, Ian McKellen, Gugu Mbatha-Raw, Ewan McGregor va Stanley Tucci – cung cong bo se nhan cac vai LeFou, Ba Potts, Maurice, Phu nhan Garderobe, Cogsworth, Plumette, Lumiere va Cadenza trong khoang thang 3 va thang 4 cung nam.
Susan Egan, tung thu vai Belle trong vo nhac kich Broadway cung ten, đa nhan xet buoi thu vai cua Emma Watson "hoan hao". Paige O'Hara, nguoi long tieng cho Belle trong phien ban hoat hinh goc cung nhu nhung bo phim sau đo, đa đuoc moi ho tro Watson luyen thanh.


= Quay phim =
Khau quay phim chinh cua bo phim đuoc bat đau tai Shepperton Studios o Surrey, Anh vao ngay 18 thang 5 nam 2015. Viec quay phim voi cac dien vien chinh đuoc thuc hien vao ngay 21 thang 8. Sau ngay sau, nha san xuat Jack Morrissey xac nhan bo phim đa đuoc đong may ve co ban.


= Am nhac =

Khi đuoc phat hanh vao nam 1991, Nguoi đep va quai thu đa đanh dau buoc ngoat cua hang Walt Disney Pictures khi đa thu hut hang trieu nguoi ham mo voi phan nhac nen đoat giai Oscar do hai nhac si Howard Ashman va Alan Menken thuc hien. Theo y kien ​​cua Bill Condon, phan nhac nen phim nguyen ban la ly do chinh khien anh đong y lam đao dien cho phien ban live-action cua phim. Frank Rich mo ta no la nhac kich Broadway hay nhat cua nam 1991. Phien ban hoat hinh mang mau sac toi tam hon ma cung hien đai hon phien ban co tich truoc đay cua Disney. Mang theo tam nhin đo, đua no vao mot moi truong moi, lam cho no mot su tai tao triet đe, mot vai thu khong chi danh cho san khau boi vi no khong phai la chi la cau chu, bay gio cac yeu to khac phat huy tac dung. Khong chi co dien vien nguoi thuc lam đuoc".


Phat hanh Vao ngay 16 thang 3 nam 2015, Disney xac nhan Nguoi đep va quai vat đuoc cong chieu duoi đinh dang 3D vao ngay 17 thang 3 nam 2017. Hop bao chinh thuc ve phim đuoc dien ra tai su kien D23 Expo vao thang 8 nam 2015.
Buoi chieu ra mat the gioi cua "Beauty and the Beast" dien ra vao ngay 23 thang 2 nam 2017 tai Spencer House o London, Anh; va bo phim chieu ra mat lan đau tai Nha hat El Capitan o Hollywood, California vao ngay 2 thang 3 nam 2017. Buoi chieu ra mat đuoc truc tiep tren YouTube.


= Tiep thi =
Disney đa danh khoang 140 trieu USD đe tiep thi bo phim tren toan the gioi.


Phan hoi = Tai Bac My =
O Hoa Ky va Canada, Nguoi đep va quai vat đa dan đau bang xep hang doanh so đat ve cua cong ty Fandango va tro thanh bo phim gia đinh ban chay nhat lich su cua cong ty nay, vuot qua mot bo phim khac cung cua chinh Disney la Đi tim Dory đuoc phat hanh nam truoc. Cac cuoc tham do som đa du đoan bo phim se đat doanh thu 100 trieu USD trong tuan khoi chieu, tham chi mot so nguon tin con du đoan con so co the đat 130 trieu USD. Vao thoi điem bo phim con 10 ngay nua la khoi chieu, cac nha phan tich đa nang muc du đoan len 150 trieu USD. Phim đat doanh thu 16,3 trieu USD tu cac phong ve vao đem chieu som toi thu nam, tro thanh bo phim co doanh thu chieu som cao nhat nam 2017 (vuot qua ki luc cua phim Logan: Nguoi soi), va la bo phim nguoi đong co doanh thu chieu som cao nhat trong lich su cua Disney (vuot qua ky luc cua phim Tien hac am), bo phim dan nhan G hoac PG (danh cho moi khan gia hoac khan gia nho tuoi co phu huynh đi kem) co doanh thu cao nhat trong lich su (xep sau tap thu sau cua loat phim Harry Potter co ten Harry Potter va Hoang tu lai, bo phim nay Watson cung thu vai chinh), bo phim phat hanh vao thang ba co doanh thu chieu som thu ba trong lich su (sau cac phim Batman đai chien Superman: Anh sang cong ly va Đau truong sinh tu). Nguoi ta uoc tinh rang khoang 41% doanh thu đen tu cac phong chieu IMAX, phong chieu 3D va cac phong chieu phim kho lon đac biet, von bat đau khoi chieu tu luc 6 gio toi, con 59% doanh thu con lai đen tu cac phong chieu 2D truyen thong khoi chieu luc 7 gio toi. Cac con so doanh thu đuoc cho la se con an tuong hon nua boi bo phim đuoc khoi chieu vao tuan hoc sinh đuoc nghi hoc.


Tranh cai Trong phien ban đien anh nay, LeFou (do Josh Gad thu vai) la mot nhan vat đong tinh, va cung la nhan vat đong tinh cong khai đau tien trong mot phim đien anh cua Disney. Su xuat hien cua chi tiet nay gap phai nhieu y kien trai chieu du luan, ca khen ngoi lan len an phe phan. Chinh quyen nuoc Nga đa xem xet ve viec cam cong chieu Nguoi đep va quai vat do vi pham vao luat cam tuyen truyen đong tinh tai quoc gia nay, nhung sau đo ho đa quyet đinh cam nhung nguoi duoi 16 tuoi ra rap xem phim neu nhu khong co phu huynh đi kem. Mot rap chieu phim tai Henagar, Alabama, My cung khong cong chieu bo phim nay vi co su hien dien cua LeFou. Tai Malaysia, ngay cong chieu cua phim đa bi tri hoan boi Disney Studios. Uy ban Kiem duyet Đien anh Malaysia truoc đo đa cat đi chi tiet đong tinh, va chu tich uy ban noi rang ong cung khong ro tai sao lich chieu phim bi tri hoan trong khi phim ro rang đa đuoc thong qua.


Tham khao Lien ket ngoai Website chinh thuc
Nguoi đep va quai vat tren Internet Movie Database