Chien tranh giua cac vi sao: Tap I – Hiem hoa bong ma (ten goc tieng Anh: Star Wars: Episode I – The Phantom Menace) la mot bo phim su thi khong gian cua My nam 1999 đuoc bien kich va đao dien boi George Lucas, san xuat boi Lucasfilm va phan phoi boi 20th Century Fox. Tuy la phan thu nhat nhung no đuoc quay sau ba phan khac cua bo phim. Ly do chinh la do đao dien nghi rang ky thuat luc bay gio chua cho phep ong quay phim theo y ong muon.
Phan phim nay bat đau voi hai hiep si Jedi, đai dien cho Hoi đong Jedi can thiep hoa giai su tranh cai giua Lien đoan Thuong mai va hanh tinh Naboo. Khi viec hoa giai khong thanh, hai hiep si Jedi ho tong nu hoang Padme Amidala chay tron khoi hanh tinh Naboo. Tren đuong đi đen hanh tinh Coruscant tim cach hoa giai mau thuan, ho phai ghe hanh tinh Tatooine đe tim vat lieu sua phi thuyen. Tai đay hiep si Qui-Gon Jinn gap cau be no le Anakin Skywalker. Ong tin rang cau be, voi cac tai nang ky la, se la mot hiep si đem lai su can bang cho vu tru roi loan.
Hiem hoa bong ma đuoc phat hanh vao ngay 19 thang 5 nam 1999, gan 16 nam sau khi phan VI cua bo phim Nguoi Jedi tro lai đuoc chieu tren man anh bac. Tuy gap nhieu phe binh khac nhau, Hiem hoa bong ma đem lai khoang 924,3 trieu My kim tren toan the gioi cho nha san xuat va phat hanh phim.


Noi dung To chuc Lien đoan Thuong mai gay ra tinh trang hon loan cho nen Cong hoa Thien ha bang cach phong toa hanh tinh Naboo do mau thuan ve đao luat thue đuoc ban hanh lien quan đen cac tuyen đuong thuong mai Thien ha. Lanh đao cua phe Cong hoa, Đai Phap Quan toi cao Finis Valorum, cu hai hiep si Jedi Qui-Gon Jinn va đe tu cua ong, Obi-Wan Kenobi, đen đam phan voi Pho vuong cua Lien đoan Thuong mai, Nute Gunray. Darth Sidious, mot chua te Sith va la ke đung sau Lien đoan Thuong mai, ra lenh cho Pho vuong giet cac Jedi đo va bat đau cuoc xam luoc bang đoi quan nguoi may. Hai Jedi tron thoat đuoc cuoc phuc kich va chay tron đen Naboo. Tren Naboo, Qui-Gon giai cuu mot nguoi Gungan bi bo roi, Jar Jar Binks. Mang on Qui-Gon, Jar Jar dan hai Jedi đen Otoh Gunga, thanh pho duoi nuoc cua nguoi Gungan. Cac Jedi đa that bai trong viec thuyet phuc thu linh nguoi Gungan, Boss Nass, giup đo cu dan tren be mat hanh tinh, nhung bu lai co đuoc su huong dan cua Jar Jar va phuong tien di chuyen duoi nuoc đe đen Theed, thanh pho thu phu cua Naboo. Sau khi giai cuu Nu hoang Padme Amidala, ca nhom tron thoat khoi Naboo tren chiec phi thuyen hoang gia va tien đen hanh tinh thu đo cua phe Cong hoa, Coruscant.
Du vuot qua su phong toa cua Lien đoan, nhung con tau bi hu hai duoi mua đan va sieu o đia gap truc trac. Con tau buoc phai ha canh đe sua chua tren hanh tinh sa mac xa xoi Tatooine, nam ngoai pham vi quyen han cua Cong hoa. Qui-Gon, Jar Jar, nguoi may R2-D2, va Padme (cai trang thanh mot trong nhung nu hau cua co) đi đen khu đinh cu cua Mos Espa đe mua bo phan thay the cho sieu o đia cua ho. Ho cham tran voi mot tay buon phe lieu, Watto, va no le cua han, Anakin Skywalker, mot phi cong va ky su tai nang du moi chin tuoi, đa tu che tao mot nguoi may phuc viec cho rieng minh: C-3PO.
Qui-Gon cam nhan đuoc su hien dien manh me cua Than luc ben trong Anakin, ong tin rang cau la "Nguoi đuoc chon", mot than đong đa đuoc tien đoan tu rat lau va co su menh khoi phuc lai su can bang cho Than luc. Vi Watto tu choi chap nhan thanh toan bang tien Cong hoa, Qui-Gon phai đat cuoc ca bo phan sieu o dia va su tu do cua Anakin trong mot cuoc đua phi thuyen (podrace).  Anakin thang cuoc đua sau đo gia nhap nhom đe đuoc đao tao thanh Jedi va phai mien cuong bo lai me cua minh, Shmi. Tren đuong đen phi thuyen cua ho, Qui-Gon gap Darth Maul, đe tu cua Sidious, đuoc cu đi bat lai Padme. Sau mot cuoc đau kiem nhanh chong, Qui-Gon tron thoat tren phi thuyen cung nhung nguoi khac.
Qui-Gon va Obi-Wan ho tong Padme đen Coruscant đe co ay co the tuong trinh vu viec cua nguoi dan cho Valorum va Thuong vien Thien ha. Qui-Gon xin phep Hoi đong Jedi đe đuoc đao tao Anakin thanh Jedi, nhung Hoi đong tu choi, lo ngai rang Anakin de bi khuat phuc boi mat toi cua Than luc. Khong nan long, Qui-Gon quyet tam nhan Anakin lam đe tu moi cua minh. Trong khi đo, Thuong nghi si Palpatine cua Naboo thuyet phuc Padme keu goi bo phieu bat tin nhiem đoi voi Valorum đe bau ra mot nha lanh đao co nang luc hon va giai quyet cuoc khung hoang. Mac du co thanh cong trong viec thuc đay cuoc bo phieu, Padme tro nen bat man voi su bien chat cua Thuong vien va quyet đinh quay tro ve Naboo. Qui-Gon va Obi-Wan đuoc lenh cua Hoi đong Jedi ho tong nu hoang va đieu tra su tro lai cua nguoi Sith, giong loai ma ho tuong rang đa tuyet chung trong hon mot thien nien ky.
Tren hanh tinh Naboo, Padme tiet lo minh la nu hoang truoc nhung nguoi Gungan đe lay long tin cua ho, va thuyet phuc ho giup chong lai Lien đoan Thuong mai. Jar Jar đuoc phong lam chi huy va tai gia nhap bo toc cua minh trong tran chien chong lai đoi quan nguoi may, trong khi Padme dan đau cuoc truy lung Gunray o Theed. Qui-Gon bao Anakin an nau ben trong mot may bay tiem kich trong nha chua phi thuyen cua cung đien, nhung cau vo tinh kich hoat che đo lai tu đong cua no va bay vao khong gian, tham gia cung cac phi cong Naboo trong tran chien chong lai tau chien nguoi may cua Lien đoan. Voi su giup đo cua R2-D2, Anakin đieu khien phi thuyen chien đau xong vao con tau va pha huy no tu ben trong, vo hieu hoa đoi quan nguoi may. Trong khi đo, Maul, nguoi đuoc Sidious phai đen đe ho tro Gunray, giao chien voi Qui-Gon va Obi-Wan trong mot cuoc đau bang kiem anh sang. Han ta đam trong thuong Qui-Gon, nhung sau đo bi Obi-Wan chem đut đoi nguoi, va roi xuong ham. Qui-Gon yeu cau Obi-Wan huan luyen Anakin truoc khi chet.
Sau tran chien, Gunray bi luc luong Cong hoa bat giu, va Palpatine đuoc bau lam Đai Phap Quan. Su phu Yoda đe cu Obi-Wan len cap bac Hiep si Jedi va mien cuong chap nhan Anakin lam đe tu cua Obi-Wan. Mot đam tang đuoc to chuc cho Qui-Gon voi su tham du cua cac Jedi khac, ho hieu rang van con mot nguoi Sith khac vi luon co hai nguoi (mot cap su phu va đe tu). Trong cuoc dieu hanh an mung tren Naboo, Padme tang mot mon qua cam on nguoi Gungan đe thiet lap hoa binh.


Ghi chu Tham khao Chu thich

Nguon
Bouzereau, Laurent (1997). The Annotated Screenplays. Del Rey. ISBN 0-345-40981-7.
Bouzereau, Laurent; Duncan, Jody (1999). The Making of Star Wars: The Phantom Menace. Ballantine. ISBN 0-345-43111-1.
Bowen, Jonathan L. (2005). "Anticipation: The Real Life Story of Star Wars: Episode I-The Phantom Menace". iUniverse. ISBN 0-595-34732-0. {{Chu thich tap chi}}: Chu thich magazine can |magazine= (tro giup)
Kaminski, Michael (2007). "The Secret History of Star Wars". Ban goc luu tru ngay 6 thang 7 nam 2007. Truy cap ngay 29 thang 5 nam 2017.
Rinzler, J.W. (2007). The Making of Star Wars: The Definitive Story Behind the Original Film (Star Wars). Del Rey. ISBN 0-345-49476-8.


Lien ket ngoai Chien tranh giua cac vi sao: Tap I – Hiem hoa bong ma tai StarWars.com
Chien tranh giua cac vi sao: Tap I – Hiem hoa bong ma tai Lucasfilm.com
Chien tranh giua cac vi sao: Tap I – Hiem hoa bong ma tren Internet Movie Database
Chien tranh giua cac vi sao: Tap I – Hiem hoa bong ma tren trang AllRovi
Chien tranh giua cac vi sao: Tap I – Hiem hoa bong ma tai Rotten Tomatoes
Chien tranh giua cac vi sao: Tap I – Hiem hoa bong ma tai Metacritic
Chien tranh giua cac vi sao: Tap I – Hiem hoa bong ma tai Box Office Mojo
Chien tranh giua cac vi sao: Tap I – Hiem hoa bong ma tai Corona's Coming Attractions

Ban mau:George Lucas