Lop thiet giap ham Nassau la mot nhom bon thiet giap ham dreadnought đuoc che tao cho Hai quan Đe quoc Đuc; la su đap tra cua Đuc đoi voi viec Hai quan Hoang gia Anh đua ra hoat đong chiec thiet giap ham "toan-sung-lon" Dreadnought mang tinh cach mang. Lop bao gom cac chiec Nassau, Rheinland, Posen va Westfalen; ca bon chiec đeu đuoc đat luon vao giua nam 1907 va hoan tat tu thang 5 đen thang 9 nam 1910. So voi nhung thiet giap ham Anh Quoc đuong thoi, nhung chiec trong lop Nassau nhe hon va co chieu rong man thuyen lon hon. Tuy nhien, chung cham hon hai knot (hai ly moi gio), vi nhung con tau Đuc giu lai kieu đong co hoi nuoc ba buong banh truong đat doc so voi kieu đong co turbine hoi nuoc cong suat manh hon cua Anh. Nhung con tau nay cung mang co phao chinh nho hon, 11 inch (280 mm) thay vi co 12 inch (305 mm) trang bi tren cac con tau Anh.
Sau khi đuoc đua ra hoat đong cung Ham đoi Đuc, ca bon chiec đa phuc vu nhu mot đon vi: Đoi II thuoc Hai đoi Thiet giap I. Nassau va Posen đa tham gia Tran chien vinh Riga bat phan thang bai vao nam 1915, khi chung đoi đau voi thiet giap ham tien-dreadnought Slava cua Nga. Nhung chiec trong lop Nassau đa tham gia tran Jutland vao ngay 31 thang 5-1 thang 6 nam 1916 trong thanh phan Hai đoi Thiet giap II; chung chi bi hu hai nhe tu mot so it phat đan phao hang hai ban trung cung mot so thuong vong gioi han. Khi Chien tranh The gioi thu nhat ket thuc, ca bon chiec đeu bi phe Đong Minh thang tran chiem giu nhu nhung chien loi pham, va đuoc ban đe thao do.


Thiet ke = Viec phat trien =
Vao nam 1906, viec đua vao hoat đong chiec thiet giap ham "toan-sung-lon" Dreadnought đa khien moi thiet giap ham đang hien huu tro nen lac hau. Trong Ban Tu chinh Hai quan Thu nhat danh cho Đao luat Hai quan Đuc nam 1900 đuoc thong qua vao nam 1906 truoc khi Dreadnought đuoc ha thuy, Đo đoc Alfred von Tirpitz thoat tien yeu cau sau thiet giap ham va sau tau tuan duong boc thep moi, cung mot so tau tien ich nho. Viec ha thuy chiec Dreadnought mang tinh cach mang co nghia la moi tau chien trong tuong lai muon canh tranh voi no se đat tien hon đang ke so voi nhung thiet giap ham tien-dreadnought cu hon. Thai đo phan đoi viec gia tang ngan sach cua Quoc hoi Đe che Đuc buoc Tirpitz phai giam bot yeu cau cua minh con sau tau tuan duong boc thep, trong đo mot chiec đuoc đat trong tinh trang du bi, va 48 tau phong loi, loai bo hoan toan yeu cau đong thiet giap ham moi; yeu cau đa giam bot nay đuoc thong qua vao ngay 19 thang 5 nam 1906. Tuy nhien, mot tuan sau khi tu chinh luat đuoc thong qua, ngan khoan danh cho hai thiet giap ham tai trong 18.000 tan va mot tau tuan duong boc thep tai trong 15.000 tan đuoc cap cho Hai quan. Ngan quy cung đuoc cap cho viec mo rong kenh đao Kaiser Wilhelm va nang cap cac co so u tau đe thu nhan nhung con tau lon hon.
Mot cuoc tranh luan no ra tai Van phong Hai quan (Reichsmarineamt) trong viec che tao cac con tau moi. Tirpitz chuong viec theo đuoi Hai quan Hoang gia Anh bang cach cung che tao thiet giap ham dreadnought va tau chien-tuan duong; ong xem đay la mot co hoi đe pha vo chinh sach "tieu chuan hai the luc" cua Anh. Tirpitz cung co y đinh su dung ngan sach danh cho tau tuan duong boc thep đe che tao tau chien-tuan duong thay the, cho du chung van phai đuoc xep loai nhu tau tuan duong boc thep.
Nassau va Westfalen la nhung thiet giap ham dreadnought đau tien đuoc đat hang trong chuong trinh che tao 1906–1907; tau tuan duong boc thep Blucher cung đuoc đat hang chung voi chung. Ban Tu chinh Hai quan Thu hai đuoc thong qua vao ngay 27 thang 3 nam 1908; bao gom mot ngan khoan 1 ti mark, va cho phep giam tuoi đoi hoat đong cua thiet giap ham tu 25 nam xuong con 20 nam. Đieu nay co hieu luc đua đen viec can thay the cac hai phong ham thuoc cac lop Siegfried va Oldenburg cung nhu cac thiet giap ham tien-dreadnought thuoc lop Brandenburg. Lop tau frigate boc thep Sachsen (đuoc đua ra su dung vao cuoi nhung nam 1870) cung can đuoc thay the, vi chung ro rang đa lac hau cho du duoi tieu chuan 25 nam. Bon chiec lop Sachsen đuoc thay the boi lop Nassau. Cap tau thu hai trong lop Nassau: Posen va Rheinland, đuoc đat hang trong chuong trinh che tao 1907–1908.


= Đac tinh chung =
Nhung chiec trong lop Nassau co chieu dai 146,1 m (479 ft), man thuyen rong 26,9 m (88 ft) va đo sau cua mon nuoc la 8,9 m (29 ft). Chung co ti le dai-rong la 5,45, von hoi "map map" so voi nhung thiet ke đuong thoi. O mot phan nao đo, chieu rong lon hon thong thuong la do bon thap phao man, đoi hoi mot luon tau rong hon. Chung co trong luong choan nuoc tieu chuan 18.570 t (18.277 tan Anh), va len đen 21.000 t (20.668 tan Anh) khi đay tai. Cac con tau co 19 ngan kin nuoc, ngoai tru Nassau chi co 16 ngan. Ca bon con tau đeu co đay tau kep chiem 88% luon tau. Cac con tau mang theo mot so xuong nho, bao gom mot xuong gac, ba xuong đo đoc, hai xuong đo bo, hai ca-no va hai xuong nho.
Luc thiet ke, cac con tau van hanh khong đuoc tot ngay ca khi bien lang, chuyen đong cung đo. Chung mac phai su lat nghieng nang do trong luong cac thap phao hai ben man. Cac thap phao man khien cac con tau co chieu cao khuynh tam lon, von tao cho chung thanh mot be phao rat vung chac, nhung chu ky chong chanh cua chung lai trung hop voi chieu cao song trung binh cua Bac Hai. Sau nay nhung song duoi luon tau đuoc bo sung, giup cai thien van đe lat nghieng, nhung lai gop phan vao viec mat toc đo khi be lai gat. Cho du co xu huong bi lat, lop Nassau co kha nang co đong va co đuong kinh xoay vong nho. Chung chiu đung su mat toc đo đoi chut khi bien đong, nhung len đen 70% khi be lai gat.


= He thong đong luc =
Hai quan Đuc đa cham tre trong viec ap dung kieu đong co turbine hoi nuoc Parsons tien tien von đa đuoc trang bi cho chiec Dreadnought, chu yeu la do su phan đoi cua ca Đo đoc von Tirpitz lan Bo phan Thiet ke Hai quan; co quan nay vao nam 1905 đa khang đinh "ban than viec su dung đong co turbine cho tau chien hang nang khong đuoc khuyen cao." Vi vay lop Nassau giu lai loai đong co hoi nuoc ba buong banh truong đat doc đa lac hau cong suat 22.000 ma luc; moi truc trong so ba truc đong co van hanh mot chan vit 3 canh đuong kinh 5 m (16 ft 5 in); đuoc thiet ke đe đat đuoc toc đo toi đa 19,5 knot (hai ly moi gio). Khi chay thu may, cac con tau đat đuoc toc đo 20 đen 20,2 knot o cong suat 26.224 – 28.117 ma luc. Đe so sanh, đong co tubine cua Dreadnought đat đuoc toc đo 21 knot.
Hoi nuoc đuoc cung cap boi 12 noi hoi Schulz-Thornycroft, moi chiec co 2 lo đot, len đen tong cong 24 lo. He thong đong luc đuoc phan thanh ba phong đong co va sau phong noi hoi. Cac thap phao ben man va ham đan cua chung lai tiep tuc phan he thong đong luc thanh ba nhom, nho vay gia tang kha nang song sot. Cac con tau cho theo 2.700 tan than; sau nay đuoc cai bien đe cho them 160 tan dau, von se đuoc phun vao than trong lo đot đe lam tang toc đo chay. Đien nang cho con tau đuoc cung cap boi tam may phat turbine, tao ra cong suat 1.280 kW đien xoay chieu 225 V.


= Vu khi =

Kieu đong co hoi nuoc ba buong banh truong đat doc chiem dung mot khoang lon o cac ngan ben trong von co the danh cho cac ham đan. Do khong co đu dung luong ham đan đe ho tro cac thap phao ban thuong tang bo tri theo truc doc, cac nha thiet ke buoc phai phan bo sau thap phao chinh tren mot hinh luc giac kha bat thuong. Hai thap phao nong đoi đuoc đat truoc va sau, cung hai thap phao moi ben man. Khi ban truc tiep ra phia truoc hay phia sau, con tau co the huy đong 6 khau phao, va 8 nong phao cho moi ben man; kha nang ve ly thuyet nay tuong đuong voi cua chiec Dreadnought, nhung lop Nassau đoi hoi bo sung them hai khau phao đe đat đuoc. Du sao, nguoi ta can nhac rang cach sap xep nay cung cap mot su du phong phao hang nang huu ich đuoc che chan khoi hoa luc đoi phuong.
Moi con tau mang theo muoi hai khau phao 28 xentimet (11 in) SK L/45. Cac thap phao ben man thuoc kieu Drh LC/1906, tuong tu nhu hai thap phao tren truc doc cua hai chiec đau tien trong lop Nassau va Westfalen. Rieng Posen va Rheinland mang kieu thap phao Drh LC/1907 tren truc doc, co than dai hon so voi thiet ke cua LC/1906. Thap phao Drh LC/1906 va kieu phao 11 inch SK/L45 đuoc thiet ke đac biet cho nhung chiec dreadnought moi cua Đuc vao nam 1907. Ca hai loai be phao đeu cho phep co goc nang len đen 20°, nhung be LC/1907 cho phep ha thap them hai đo, xuong đen −8°. Ham chua thuoc phong đuoc đat ben tren ham chua đau đan, ngoai tru nhung thap phao đat tren truc doc cua Nassau va Westfalen. Cac khau phao ban ra đau đan nang 302 kg (666 lb), voi lieu thuoc phong moi trong bao vai lua nang 26 kg (57 lb) va lieu thuoc phong chinh trong vo đong nang 79 kg (174 lb). O goc nang toi đa, cac khau phao co the ban đen muc tieu cach xa 20.500 m (22.400 yd) voi luu toc đau đan la 855 m/s (2.805 f/s). O khoang cach 12.000 m (13.000 yd), đan phao AP 11 inch co the xuyen thung vo giap day đen 200 mm (7,9 in).
Dan phao hang hai cua cac con tau bao gom muoi hai khau phao SK 15 cm (5,9 in) L/45 gan tren cac thap phao u. Cac khau phao nay ban ra đan phao nang 99,9 lb (45,3 kg) o luu toc đau đan 835 m/s (2.740 ft/s). Thap phao u nay cho phep nang len đen 19°, cho phep mot tam ban toi đa 14.950 m (16.350 yd). Cac con tau cung mang theo muoi sau khau phao SK 8,8 cm (3,5 in) L/45, cung bo tri trong cac thap phao u. Cac khau phao nay ban ra đan phao nang 22 lb (10,0 kg) o luu toc đau đan 650 m/s (2.133 ft/s), va co the xoay cho đen 25° cho mot tam ban toi đa 9.600 m (10.500 yd). Sau nam 1915, hai khau 8,8 cm đuoc thao do thay the bang hai khau phao phong khong 8,8 cm, roi trong giai đoan giua nam 1916 va 1917, muoi hai thap phao u 8,8 cm con lai đuoc thao do. Cac khau phao phong khong nay ban ra đau đan hoi nhe hon 21,2 lb (9,6 kg) o luu toc đau đan 765 m/s (2.510 ft/s); chung co the nang đen 45° va co the ban trung muc tieu cach xa 11.800 m (12.900 yd). Nhung chiec trong lop Nassau con đuoc trang bi sau ong phong ngu loi chim 45 cm (18 in); mot ong truoc mui, mot ong khac phia đuoi, va hai ong ben moi man tau ve phia cuoi vach ngan chong ngu loi.


= Vo giap =
Nhung chiec trong lop Nassau đuoc trang bi vo giap Krupp. Chung co đai giap o cho manh nhat day đen 30 cm (12 in), danh đe bao ve nhung phan trong yeu giua tau, va mong con 8 cm (3,1 in) o nhung vung it quan trong nhu mui va đuoi tau. Phia sau đai giap la vach ngan chong ngu loi day 3 cm (1,2 in), voi mot so kho khan trong viec lap đat do bon thap phao ben man va cac be tuong ung cua chung. San tau đuoc boc thep day tu 5,5 đen 8 cm (2,1–3,1 inch). Thap chi huy phia truoc co noc day 8 cm (3,1 in) va cac mat hong day 40 cm (16 in); trong khi thap chi huy phia sau đuoc bao ve kem hon, voi noc day 5 cm (2,0 in) va cac mat hong day 20 cm (7,9 in). Cac thap phao chinh co noc day 9 cm (3,5 in) va mat hong 28 cm (11 in); trong khi cac thap phao u co vo giap bao ve day 16 cm (6,3 in) va cac tam chan phao day 8 cm (3,1 in). Cac con tau cung đuoc trang bi luoi chong ngu loi, nhung chung đuoc thao do sau nam 1916.


Viec che tao Bon chiec trong lop đuoc đat hang duoi nhung cai ten tam thoi Ersatz Bayern, Ersatz Sachsen, Ersatz Wurttemberg va Ersatz Baden, nhu nhung chiec thay the cho lop tau frigate boc thep Sachsen. Chiec đau tien trong lop, Nassau, đuoc đat luon vao ngay 22 thang 7 nam 1907 tai xuong tau Kaiserliche Werft o Wilhelmshaven, đuoc ha thuy vao ngay 7 thang 3 nam 1908, va đua ra hoat đong cung ham đoi vao ngay 1 thang 10 nam 1909. Westfalen đuoc đat luon khong đay mot thang sau đo, vao ngay 12 thang 8 nam 1907 tai xuong tau AG Weser o Bremen. Con tau đuoc ha thuy vao ngay 1 thang 7 nam 1908, va đua ra hoat đong vao ngay 16 thang 11 nam 1909.
Rheinland, chiec thu ba trong lop, thuc ra la chiec đau tien đuoc đat luon vao ngay 1 thang 6 nam 1907 tai xuong tau AG Vulcan o Stettin. Viec che tao Rheinland tien trien cham hon Nassau va Westfalen, nen no đuoc ha thuy tre hon vao ngay 26 thang 9 nam 1908, va no gia nhap ham đoi vao ngay 30 thang 4 nam 1910. Posen, chiec cuoi cung trong lop, đuoc đat luon tai xuong tau Germaniawerft o Kiel vao ngay 11 thang 6 nam 1907. Con tau đuoc ha thuy vao ngay 12 thang 12 nam 1908, va chi tham gia cung cac tau chi em vao ngay 31 thang 5 nam 1910.


Lich su hoat đong Nhung chiec trong lop Nassau đa phuc vu nhu mot đon vi cua Ham đoi Bien khoi Đuc: Đoi II thuoc Hai đoi Thiet giap I. Chung đa tham gia mot so hoat đong cua Ham đoi tai Bac Hai, bao gom hoat đong vao ngay 31 thang 5 nam 1916 von đa đua đen tran Jutland. Cac con tau cung co nhung hoat đong gioi han trong bien Baltic, trong đo co Tran chien vinh Riga bi bo do vao thang 8 nam 1915.


= Tran chien vinh Riga =
Vao thang 8 nam 1915, Hai quan Đuc tim cach quet sach vinh Riga tao đieu kien cho Luc quan đuc chiem Riga. Ke hoach cua Đuc du đinh đanh đuoi hoac tieu diet luc luong Hai quan Nga trong vinh, bao gom chiec thiet giap ham tien-dreadnought Slava cung mot so phao ham va tau khu truc, va đe rai mot loat cac bai min o loi ra vao phia Bac cua vinh. Ham đoi đuoc tap trung đe tan cong bao gom bon thiet giap ham lop Nassau, bon chiec lop Helgoland cung cac tau chien-tuan duong Von der Tann, Moltke va Seydlitz. Tam chiec thiet giap ham lam nhiem vu ho tro cho luc luong đoi đau cung ham đoi Nga. No luc đau tien vao ngay 8 thang 8 đa khong thanh cong, vi đa mat qua lau đe don sach cac bai min Nga nham cho phep Deutschland rai bai min cua chinh no.
Vao ngay 16 thang 8, mot no luc thu hai đuoc thuc hien nham tim cach xam nhap vao vinh: Nassau va Posen cung voi bon tau tuan duong hang nhe va 31 tau phong loi đa vuot qua vong phong thu vinh. Vao ngay tan cong đau tien, tau quet min Đuc T 46 cung tau khu truc V 99 bi đanh chim. Sang ngay 17 thang 8, Nassau va Posen tham gia vao cuoc đau phao voi Slava, ban trung ba phat vao con tau Nga buoc no phai rut lui. Sau ba ngay, cac bai min Nga đuoc vot sach, va phan ham đoi tien vao vinh ngay 19 thang 8, nhung nhung bao cao ve su xuat hien cua tau ngam Đong Minh trong khu vuc đa buoc luc luong Đuc rut khoi vinh mot ngay sau đo.


= Tran Jutland =

Nhung chiec trong lop Nassau đa tham gia Tran Jutland vao ngay 31 thang 5–1 thang 6 nam 1916. Trong hau het thoi gian cua tran chien, Hai đoi Thiet giap I hinh thanh nen phan trung tam cua hang chien tran, phia sau Hai đoi Thiet giap III duoi quyen Chuan Đo đoc Behncke, va đuoc noi got boi cac thiet giap ham tien-dreadnought gia coi thuoc Hai đoi Thiet giap II cua Chuan Đo đoc Mauve. Posen đa phuc vu nhu la soai ham cua đoi tau duoi quyen chi huy cua Chuan Đo đoc W. Engelhardt.
Khoang nua đem ngay 1 thang 6, Nassau bat gap tau khu truc Anh Spitfire, va trong canh hon loan, đa tim cach huc vao no. Spitfire tim cach ne tranh, nhung khong the co đong đu nhanh, va hai con tau bi va cham. Nassau ngam cac khau phao 11 inch phia truoc vao chiec tau khu truc, nhung khong the ha đu thap đe ban trung; du sao, vu no cua phat đan phao cung pha huy cau tau cua Spitfire. Luc đo, Spitfire co the tach khoi Nassau, mang theo no mot phan vach hong cua Nassau dai 20 ft (6 m). Vu va cham lam hong mot khau phao 5,9 inch, đe lai mot lo hong 3,5 m (11,5 ft) ben tren muc nuoc; lam cham con tau con 15 knot cho đen khi no co the đuoc sua chua. Hau nhu cung luc đo, Posen vo tinh va phai tau tuan duong hang nhe Elbing lam thung mot lo ben duoi muc nuoc. Phong đong co cua Elbing hoan toan ngap nuoc khien no khong the di chuyen; va bi hu hai nang đen muc thuyen truong cua Elbing phai ra lenh đanh đanh đam no đe khong roi vao tay nguoi Anh.
Khong lau sau 01 gio 00, Nassau va Thuringen đung đo voi tau tuan duong boc thep Anh Black Prince. Thuringen khai hoa truoc tien, pha huy Black Prince voi tong cong 27 qua đan phao hang nang va 24 qua đan phao hang hai. Nassau va Ostfriesland tham gia sau đo, roi đuoc noi got boi Friedrich der Grosse.

Black Prince trinh bay mot canh tuong khung khiep va kinh hai khi no bung chay du doi, va sau nhieu vu no nho, no bien mat duoi lan nuoc cung toan bo thuy thu đoan sau mot tieng no lon.

Xac con tau đam nam ngay tren huong đi cua Nassau; đe ne tranh, con tau phai be lai gat ve phia Hai đoi Thiet giap III. Con tau đa can phai chay lui het toc đo đe tranh va cham voi Kaiserin. Sau đo Nassau tut lai mot vi tri phia sau giua hai thiet giap ham tien-dreadnought Hessen va Hannover.
Sau khi quay ve vung bien nha cua Đuc, Nassau, Posen va Westfalen cung voi nhung chiec Helgoland va Thuringen thuoc lop Helgoland chiem lay nhung vi tri phong thu tai vung bien Jadebusen trong đem. Nhung chiec thuoc lop Nassau chi phai chiu mot it phat ban trung tu dan hoa luc hang hai cua Ham đoi Grand đoi đich: Nassau trung hai phat, Westfalen va Rheinland moi chiec mot, con Posen thoat đuoc tuyet đoi an toan; khong co chiec nao trung phai phao hang nang cua đoi phuong.


= Cac hoat đong sau cung =
Khong đay ba thang sau tran Jutland, Westfalen trung ngu loi phong tu tau ngam Anh HMS E23 vao ngay 19 thang 8 nam 1916, nhung chi bi hu hai nhe va đuoc sua chua khong lau sau đo. Đen nam 1918, Westfalen va Rheinland đuoc cho tach khoi Ham đoi Bien khoi đe di chuyen đen bien Baltic. Phan Lan đang trong mot cuoc noi day chong su cai tri cua Nga, va hai chiec tau chien đuoc phai đen tro giup nguoi Phan Lan trong cuoc noi chien tai đay. Vao ngay 11 thang 4 luc vao khoang 07 gio 30 phut, Rheinland bi mac can tai quan đao Aland. Co đen khoang 6.000 tan phao, vo giap va than phai đuoc chat do đe lam nhe con tau đu đe no co the noi tro lai đuoc, mot cong viec chi hoan tat vao ngay 9 thang 7. Rheinland khong bao gio đuoc sua chua, no trai qua phan con lai cua quang đoi hoat đong nhu mot tau trai linh tai Kiel.
Sau khi The Chien I ket thuc vao nam 1918, muoi mot thiet giap ham dreadnought thuoc cac lop Konig, Kaiser va Bayern, toan bo nam chiec tau chien-tuan duong, cung mot so tau tuan duong hang nhe va tau khu truc cua Hai quan Đuc bi luu giu tai Scapa Flow, trong khi so phan cua chung đuoc đinh đoat qua cac cuoc thuong luong tai Hiep uoc Versailles. Nhung chiec thuoc cac lop Nassau va Helgoland đuoc đe lai Đuc. Sau vu Đanh đam Ham đoi Đuc tai Scapa Flow vao thang 6 nam 1919, ca bon chiec Nassau đeu đuoc phan chia cho phe Đong Minh thang tran nhu nhung chien loi pham thay the cho nhung con tau bi đanh chim. Nassau đuoc nhuong cho Nhat Ban, Anh Quoc nhan Westfalen va Posen, con Rheinland đuoc đua thang đen noi thao do tai Dordrecht. Tu nam 1920 đen nam 1924, Westfalen đuoc thao do tai Birkenhead trong khi nhung chiec con lai đuoc thao do tai Dordrecht.


Tham khao = Ghi chu =


= Chu thich =


= Thu muc =