DeRobot – Nhan tai ao thuat la mot bo truyen tranh khoa hoc gia tuong Viet Nam do cong ty Phan Thi san xuat va Nha xuat ban Đai hoc Su pham Thanh pho Ho Chi Minh an hanh tu 2014 đen 2016, voi tong cong 24 tap. Noi dung truyen xoay quanh chu de robot DeBotRo va 4 nguoi ban nho ten Ut Đa, Chi Hu, Bom Ho va U La. Thoi điem ra mat, tac pham đa vap phai chi trich vi bi cho la mot ban "nhai lo lieu" tu manga Nhat Ban Doraemon cua Fujiko F. Fujio. Nhom hoa si sang tac truyen thua nhan viec lay hoan toan hinh mau nhan vat lan cot truyen cua Doreamon, song đa "đoi moi tu cai cu, cai tien dua tren nhung cai co san đe tao nen nhung nguoi ban moi, nhung nhan vat vua la vua quen danh cho thieu nhi Viet Nam".


Cot truyen Ut Đa la mot cau be nhut nhat, hau đau nen luon bi U La va Bom Ho bat nat. Nhom ban con co Chi Hu, nguoi ma Ut Đa tham thich. Mot ngay no, bo Ut Đa la nha khoa hoc đa tao ra co may co ten DeBotRo va chu tro thanh thanh vien trong gia đinh cau. DeBotRo song hanh va giup đo Ut Đa trong cuoc song thuong ngay bang biet tai cua minh la "ao thuat" ra nhung bao boi giai quyet rac roi cho Ut Đa.


Mo ta DeRobot – Nhan tai ao thuat thuoc the loai truyen tranh khoa hoc gia tuong danh cho đoc gia nho tu 7 đen 11 tuoi. Truyen do nhom hoa si DeRobot, cong ty Phan Thi sang tao va xuat ban boi Nha xuat ban Đai hoc Su pham Thanh pho Ho Chi Minh. Co tong cong 24 tap truyen đa đuoc phat hanh, đinh ky 2 tuan mot tap. So đau tien ra mat vao ngay 20 thang 2 nam 2014 voi tua "Tai hoa sang che"; so cuoi cung phat hanh vao ngay 24 thang 3 nam 2016 voi tua "Bo cong anh du ngoan".
Nhom tac gia DeRobot cho biet tac pham co su tham khao phan lon tu cot truyen cho toi thiet ke nhan vat cua bo manga Doraemon, von rat pho bien voi nhieu the he đoc gia o Viet Nam. Tuy nhien nhom ap dung phuong phap "Innovation", tuc cai tien dua tren nen tang co san đe tao ra nhung cai moi cho DeRobot, nhung nhan vat "vua la vua quen" voi thieu nhi trong nuoc. Thay vi lay nguyen mau con meo "cau truc tron" o ban truyen goc, nhom quyet đinh chon hinh tuong de gan gui tre em Viet Nam đe phac nen nhan vat DeBotRo, co thiet ke "tinh nghich, đang yeu". Cau khoac len minh hai mau trang va xanh, đeo khan quang đo o co – giong bo đong phuc cua cac hoc sinh tai Viet Nam. Cac bao boi trong truyen "khong tu nhien ma co nhu Doremon" ma do DeBotRo "ao thuat" ra, gan lien voi nhung tro choi, thu vui cua tre em; tich truyen, vat dung quen thuoc trong van hoa Viet. Nhung luc ao thuat bat thanh thi chinh con nguoi se tao nen bao boi giai quyet van đe. Ngoai ra, boi canh Nhat Ban cung thay bang boi canh Viet Nam đe de tiep can nguoi đoc hon. Truyen đuoc trinh bay tu phai sang trai thay vi đoc nguoc tu trai sang phai nhu cac bo manga truyen thong.


Tiep nhan Ngay sau khi phat hanh tap đau tien, bo truyen đa hung chiu rat nhieu chi trich tu đoc gia lan cong đong mang, cao buoc DeRobot la mot ban "nhai lo lieu" tu manga noi tieng Doraemon cua Nhat Ban. Cac y kien cho biet su giong nhau tu tinh tiet đen net ve giua hai tac pham nhieu đen muc ho tuong DeRobot la "tai ban moi" cua Doraemon. So khac nhan xet chat luong truyen "te hon han" so voi phan bia ngoai kha chin chu; neu ra nhung điem nhu net ve au, bieu cam thieu sinh đong, dien đat đon đieu va cung nhac... đa khien DeRobot – Nhan tai ao thuat tro thanh mot su bat chuoc "chua toi tam", tham chi "tham hoa" so voi ban goc va lam anh huong toi hinh tuong nhan vat Doreamon tai Viet Nam. Nhieu binh luan đa bay to hung thu muon tim đoc toan bo tac pham, song vi he thong phan phoi thieu rong rai đa khien nhieu chu cua hang sach khong biet truyen ra mat đe nhap ve ban cho nguoi đoc.


Danh sach tap Ghi chu Tham khao Lien ket ngoai DeRobot – Nhan tai ao thuat tren website Phan Thi (đa luu tru)