Hoc đoi tinh ban (nguoi Do Thai goi la Chavrusa - phien am ky tu Latin) co nguon goc tu tieng Aramaic חברותא nghia la tinh ban hay tinh bang huu. Hoc đoi tinh ban la mot phuong phap truyen thong cua Do Thai Giao va nguoi Do Thai. Phuong phap Hoc đoi tinh ban đuoc ap dung trong viec hoc kinh Talmud cua đao Do thai giao. Phuong phap nay đuoc su dung pho bien trong Chung vien Do Thai, no khuyen khich cac cap đoi hoc sinh nguoi Do Thai co tinh cach va trinh đo va ky nang tuong đong se cung nhau phan tich cac đoan van ban, tung cau tung chu trong Kinh Thanh, tranh luan ve mot đoan van ma ca hai nguoi cung đoc.
Khong giong nhu loi hoc giua thay giao va hoc sinh voi muc đich la ghi nho, lap lai nhung gi đa hoc đe kiem tra, Hoc đoi tinh ban bat buoc hoc sinh phai su dung tu duy suy nghi y kien cua chinh ban than đe tranh luan va phan tich va sap xep cac chuoi logic mot cach hop ly, hoc sinh nguoi Do Thai phai giai thich ly do cho ban đong hanh cung hieu, va hoc sinh nguoi Do Thai cung phai chu y lang tai nghe y kien cua ban đong hanh, cau hoi thac mac cua ban đong hanh, ca hai nguoi hoc sinh Do Thai se cung nhau sua chua nhung loi lam khuyet điem cua nhau va cung nhau nang cap va bo sung y tuong cua nhau.


Đinh nghia Hoc đoi tinh ban đuoc nguoi Do Thai goi la Chavrusa va trong tieng Aramaic co nghia la tinh ban hay tinh bang huu. Cac thay đao su dung thuat ngu co cung nguon goc la chaver (חבר, "ban" hoac "đong hanh") đe noi toi nhung nguoi hoc kinh thanh Torah.
Trong đao Do Thai Giao chinh thong, hoc đoi tinh ban co nghia la hai hoc sinh nguoi Do Thai mat đoi mat cung nhau hoc tap. Khi co ba hoc sinh nguoi Do Thai tro len thi goi la Chavurah nghia hoc nhom (tieng Hebrew: חבורה, nhom).


Nguon goc Dua vao kinh Mishnah va Gemara cua nguoi Do Thai, Hoc đoi tinh ban la ban sac giao duc cua cac chung vien Do Thai trong thoi ky Tannaim va Amoraim. Cac thay đao Do Thai thuc giuc cac hoc sinh nguoi Do Thai phai tim kiem ban đong hanh; mot vi du, Thay đao Yehoshua ben Perachya ra lenh cac hoc sinh nguoi Do Thai phai "tu bien chinh ban than thanh vai tro cua thay đao (Rav la ten goi tat) va tim kiem mot nguoi ban đong hanh"  va Thay đao Yose ben Chalafta đa noi rang con trai cua ngai la thay đao Abba la mot cau be vo hoc boi vi thay đao Abba khong chiu hoc hanh chung voi nguoi khac. Su lua chon hoc đoi tinh ban dua vao nen tang can ban la quan he ban be hoac cac moi quan he than mat gan gui. Hoc đoi tinh ban giai quyet cac nhu cau xa hoi va nhu cau giao duc. Mot ca nhan cung co the tu hoc kinh Talmud mot minh, nhung đieu đo cuc ky bi phan đoi va khong bao gio khuyen khich. Trong kinh Talmud, thay đao Yossi bar Hanina trich loi noi rang "nhung vi hoc gia ngoi mot minh va hoc Kinh Thanh Torah...tro nen ngu si đan đon (Berakhot 63b). Hoc đoi tinh ban la phuong phap hoc tap tuong thich voi kinh Talmud cua nguoi Do Thai, van ban chua nhieu y kien trai nguoc va duong nhu mau thuan voi cac quy tac cua luat phap Do Thai Giao. Ben canh viec tranh luan va đoi đap, hoc sinh nguoi Do Thai phai co ky nang phan tich cac y kien va đua ra gia thuyet đe dung hoa trong anh sang cua nhung nguoi khac. Moi quan he trong hoc đoi tinh ban la nen tang đe lam ro va giai thich trinh đo cua ban than cho ban đong hanh biet; sau đo ca hai hoc sinh nguoi Do Thai đat cau hoi, bao ve, thuyet phuc, sua đoi, tinh chinh, va tham chi đua đen nhung ket luan moi thong qua su hop tac tri tue cung nhac.


Loi ich giao duc Khong giong nhu hoc tap trong cac lop hoc thong thuong, khi ma mot giao vien giang day cho hoc sinh va hoc sinh chi can ghi nho va lap đi lap lai cac thong tin đe lam cac bai kiem tra, va khong giong nhu mot chung vien hoc, noi hoc sinh lam nghien cuu đoc lap, Hoc đoi tinh ban thu thach kha nang phan tich, ky nang an noi, giai thich, thuyet phuc, tim kiem điem sai, soi moi điem thieu sot trong loi giai thich va ly do cua ban đong hanh, va đat cau hoi, mai duoi y tuong, va tim nhung y nghia moi trong noi dung cua van ban.
Hoc đoi tinh ban giup cac hoc sinh nguoi Do Thai tranh khoi su buon ngu, lam cho hoc sinh hoc hanh voi đau oc tinh tao, thoai mai, nhiet tinh va nang đong. Lam cho tri oc minh man va tap trung vao viec hoc tap, đong thoi trau doi kha nang suy luan, xay dung va phat trien y tuong qua loi noi, va sap xep y tuong qua viec tranh luan mot cach hop ly. Phuong phap hoc đoi tinh ban giup hoc sinh lam ro rang nhung y tuong mo ho cua ban than va ban be. Viec cham chu lang nghe y kien, su phan tich, su giai thich, su đoi đap cua nhung nguoi ban khac xay dung su ton trong lan nhau trong tinh ban. Lam gian đoan loi noi cua ban đong hanh bi coi la tho lo bat lich su. Hoc đoi tinh ban tao su say me trong viec hoc hanh cua cac hoc sinh nguoi Do Thai, đong thoi cung tang chan ghet khi phai ngoi hoc mot minh hoac su chan ghet ban than khi lo quen mat cuoc hen ho đe cung nhau hoc hanh tranh luan giai thich giup đo nguoi ban than đong hanh.


Lua chon mot nguoi ban than đong hanh Cac tieu chuan đe chon mot nguoi ban đong hanh bao gom ky nang, so thich, tinh cach va lich trinh cua moi nguoi. Nhung nguoi ban tot bung khong co nghia la nhung nguoi ban đong hanh tot. Neu mot nguoi ban đong hanh danh qua nhieu thoi gian tro chuyen hay noi đua voi nhau lam lang phi thoi gian hoc hanh cua ho, ho nen tim mot nguoi ban đong hanh khac.
Trong he thong Chung vien Do Thai, nhung hoc sinh nguoi Do Thai gioi nhat luon đuoc nhieu hoc sinh khao khat hop tac. Tuy nhien, co nhung nhuoc điem va uu điem khi hoc đoi tinh ban voi hoc sinh nguoi Do Thai manh hon, yeu hon, va ngang suc trong ky nang, su hieu biet, va trinh đo.
Voi mot ban đong hanh ngang suc trong kien thuc va kha nang, hoc sinh bat buoc phai chung minh quan điem cua minh voi logic chu khong phai to thai đo đan anh,  đo la cach cai thien kha nang đe suy nghi mot cach logic, phan tich y kien cua nguoi khac mot cach khach quan, va chap nhan nhung loi chi trich manh me kich liet tao nen cuoc tranh luan gay can.
Voi mot ban đong hanh yeu đuoi, anh ta thuong hay lo lang va đat nhieu cau hoi tung buoc nho nhat chi tiet, hoc sinh gioi hon phai am hieu ro can ke noi dung bai hoc, va phai tinh chinh va sap xep y tuong trong mot he thong hop ly, trinh bay quan điem ro rang, va san sang đe bien minh giai thich va lam ro bat cu luc nao.
Hoc sinh gioi hon phai giup đo hoc sinh yeu đuoi hon voi mot so luong kien thuc lon, va hoc sinh yeu đuoi hon phai giup cac hoc sinh cach hoc. Cac hoc sinh nguoi Do Thai trong chung vien Do Thai đuoc khuyen khich phai co ca ba loai nguoi ban đong hanh (manh hon, ngang suc, va yeu đuoi) đe trau doi ky nang kinh nghiem va kien thuc.
Hoc đoi tinh ban thuong tao nhung moi quan he tinh ban lau dai. Cam ket chia se hoc bong va phat trien tri tue tao ra mot lien ket than mat gan gui giua cac ban hoc. tham chi nhung moi quan he hoc đoi tinh ban con gan gui than mat hon ca quan he vo chong.


Thuc hanh Hoc đoi tinh ban đuoc su dung trong cac Chung vien Do Thai cua nguoi Do Thai. Mot nguoi hoc sinh nguoi Do Thai co kha nang tu hoc. Nhung phuong phap hoc đoi tinh ban giup cac em hoc sinh nguoi Do Thai tao ra va nang cap nhung y tuong.
Trong he thong Chung vien Do Thai, cac hoc sinh nguoi Do Thai chuan bi va xem lai nhung bai hoc voi nguoi ban đong hanh vao moi buoi sang, buoi chieu, va buoi toi. Trung binh thi moi hoc sinh nguoi Do Thai su dung 10 tieng đong ho moi ngay đe hoc đoi tinh ban.
Cac thay đao nguoi Do Thai se thay đoi cac cap đoi voi 20 cau be 8 lan hoac 9 lan đe thay đao tim ra nhung cap đoi ly tuong an y trong hoc đoi tinh ban. Neu mot hoc sinh đong hanh bi ket va chua hieu ro noi dung va y tuong, cau be co the nho va su giup đo cua thay đao nguoi Do Thai.
Hoc đoi tinh ban rat la on ao va nao nhiet, hoc sinh nguoi Do Thai va ban đong hanh nguoi Do Thai vua đoc to, vua phan tich, vua đua y kien, vua đat cau hoi trong moi đoan van trong Kinh Thanh Talmud. Hoc đoi tinh ban tao ra nhung cuoc tranh luan gay can va kich tinh, cac hoc sinh nguoi Do Thai co the su dung ngon tay chi thang vao mat nguoi ban đong hanh, mua may tay chan, va tham chi la het vao khuon mat nguoi ban đong hanh. Dua vao dien tich va đo rong lon cua cac Chung vien Do Thai, cac hoc sinh nguoi Do Thai co the nghe tranh luan va y kien cua cac cap đoi khac.
Mot trong nhung ky nang khac cua phuong phap hoc đoi tinh ban la cac em hoc sinh nguoi Do Thai co the khoa tieng on va noi dung cua cac cap đoi khac va cham chu lang nghe nguoi ban đong hanh cua rieng minh.


Xem them Lap trinh đoi


Tham khao Lien ket ngoai "Havruta: What Do We Know and What Can We Hope to Learn from Studying in Havruta?" by Elie Holzer and Orit Kent. International Handbook of Jewish Education, Vol. 5, 2011, pp. 407–417, DOI 10.1007/978-94-007-0354-4_24
"'Either a Hevruta Partner or Death': A Critical View on the Interpersonal Dimensions of Hevruta Learning" by Elie Holzer. Journal of Jewish Education, Vol. 75, Issue 2, 2009, pp. 130–149, DOI 10.1080/15244110902856492
"Can Havruta Style Learning Be a Best Practice in Law School?"Luu tru ngay 3 thang 3 nam 2016 tai Wayback Machine by Barbara Pinkerton Blumenfeld. Willamette Journal of International Law & Dispute Resolution, 2010