Thi tran tinh yeu (tua goc: Elizabethtown) la bo phim tinh cam hai lang man nam 2005 đuoc đao dien va kich ban boi Cameron Crowe voi 2 dien vien chinh la Orlando Bloom va Kirsten Dunst. Alec Baldwin tham gia vai nho tong giam đoc hang giay, con Susan Sarandon đuoc nhan vai nguoi vo goa.
Ten cua bo phim đuoc đat theo thi tran Elizabethtown, Kentucky.


Noi dung Drew Baylor (Bloom) la mot chang trai thanh đat voi viec thiet ke giay. Trong thiet ke cuoi cung cua minh, vi qua tu tin vao nhung thanh tuu minh tung co, anh đa lam cong ty thua lo toi 972 trieu $. Drew bi giam đoc (Baldwin) cung nhu đong nghiep tay chay. Qua that vong ve tai hoa do minh gay ra, cung voi viec chia tay ban gai Ellen (Biel), anh len ke hoach tu sat song phai dung lai đung nhung khoanh khac cuoi cung khi nhan đuoc cuoc goi tu em gai Heather (Greer) bao tin cha qua đoi vi bi đau tim khi o nha cung gia đinh o thi tran Elizabethtown, Kentucky. Drew tinh nguyen toi nhan di hai cha vi me anh Hollie (Sarandon) tu choi, dan toi tranh cai ve noi an nghi cua đai gia đinh Baylor o Kentucky – nhung nguoi von coi ho la nhung nguoi California, cho du ho moi chi chuyen toi California đuoc 27 nam.
Tren chuyen bay ve Kentucky, Drew gap go nu tiep vien Claire (Dunst) – mot co gai lac quan va tot bung đa moi anh ngoi ghe trong khoang hang nhat do may bay khi đo trong rong vi vang khach. Co thay minh co ich va hanh phuc khi giup đo đuoc Drew, chi cho anh đuong đi, nhung huong dan va ca meo vat khi toi noi. Khi toi Elizabethtown, Drew cam nhan đuoc tinh yeu cua đai gia đinh, khien anh cam thay dan vat vi la "mot chang trai California" va anh đong y thu xep to chuc le hoa tang cho cha theo đe nghi cua me, cho du no trai voi truyen thong cua gia đinh. Toi khach san noi co mot đam cuoi to chuc keo dai qua cuoi tuan, Drew goi đien cho me va em gai, roi ban gai cu đe giai toa nhung van đe truoc khi quay lai voi y muon tu sat. Roi anh goi cho Claire, nguoi cung đang kha met moi, va ca hai cung nhau tro chuyen hang gio. Co goi y ca hai nen gap go truoc khi co phai đi dai ngay trong chuyen bay toi Hawaii ngay sang hom sau, va ho cung lai xe trong man đem đe gap nhau.
Drew quan tam nhieu hon toi cai chet cua cha, va khi gap co Dora va chu Bill, anh đa biet cha minh truoc đay trong nhu the nao khi mac quan phuc. Anh nhan ra rang minh khong gui bo quan phuc cho dich vu hoa tang, va lien nghi toi chuyen gui no trong qua trinh hoa thieu. Drew co gang dung viec hoa tang, song qua muon. Claire ket thuc chuyen bay va tinh co gap Drew o khach san, tro thanh ban voi Chuck va Cindy – nhung nguoi to chuc đam cuoi o đay. 2 nguoi qua đem voi nhau, co tho lo tinh yeu, song anh tu choi vi minh đa lam cong ty pha san va chi co mot cuoc đoi bo đi, tham chi đa nghi toi tu sat. Claire cam thay that vong, noi rang đo chi đon gian la tien va tuc gian bo đi.
Hollie va Heather cung nhau toi buoi le tuong niem. Hollie ke nhung cau chuyen vui va nhung ky niem voi chong, lien tuong toi su nghiep dien xuat cua minh truoc khi nhay theo đieu nhac. Claire cung toi buoi le, va trong khi ban nhac choi ca khuc "Freebird" khien khan phong boc chay, chinh co la nguoi bat he thong dap lua. Claire khuyen Drew nen lam mot chuyen đi cuoi cung cung cha, tang anh tam ban đo voi nhung chi dan cu the ve nhung đia điem quan trong tren đuong đi. Drew đi theo tam ban đo, rai tro theo con đuong va tai nhung đia điem quan trong cho toi khi anh toi lua chon cho chinh minh: hoac la theo tam ban đo, hoac la ve nha. Drew chon cach thu nhat, va no dan anh toi mot hoi cho nho, noi Claire đang cho anh o đo. Ca hai hon nhau va Drew nhan ra đieu ma Claire co gang noi voi anh: cuoc đoi la chuoi nhung cuoc chien keo dai, nhung qua nhung cuoc chien đo, ta se co đuoc nhung phan thuong xung đang va ket qua cuoi cung la mot cuoc đoi hanh phuc, vinh quang.


Phan vai Orlando Bloom trong vai Drew Baylor
Kirsten Dunst trong vai Claire Coleman
Susan Sarandon trong vai Hollie Baylor
Alec Baldwin trong vai Phil DeVoss
Bruce McGill trong vai Bill Banyon
Judy Greer trong vai Heather Baylor
Jessica Biel trong vai Ellen Kishmore
Paul Schneider trong vai Jessie Baylor
Loudon Wainwright III trong vai cau Dale
Gailard Sartain trong vai Charles Dean
Jed Rees trong vai Chuck Hasboro
Jim Fitzpatrick trong vai Rusty
Paula Deen trong vai di Dora
Dan Biggers trong vai Uncle Roy
Alice Marie Crowe trong vai di Lena
Tim Devitt trong vai Mitch Baylor
Ted Manson trong vai Sad Joe
Shane Lyons trong vai Charlie Bill
Emily Rutherfurd trong vai Cindy Hasboro


San xuat Jane Fonda tu đau đa đuoc chon cho vai ba me Hollie, song cuoi cung rut lui. Ashton Kutcher, Seann William Scott, Colin Hanks, Chris Evans va James Franco đeu đuoc đe nghi thu vai nhan vat Drew. Kutcher đa đuoc lua chon, nhung đao dien Cameron Crowe cho rang kha nang tuong tac giua Kutcher va Dunst la qua thap va anh đa roi du an. Jessica Biel von đuoc nham toi vai nu chinh Claire, va cuoi cung chi đuoc giao vai rat nho la ban gai cu cua Drew.
Ben la nhan vat đuoc nhac toi trong phim nhu ban trai cu cua Claire. Trong nhung canh quay goc, Ben chi la anh trai cua Claire.
Mot so canh quay trong phim đuoc thuc hien tai Louisville, Kentucky, trong đo co khach san Brown va nghia trang đoi Cave. Cho du sanh lon, hanh lang cung nhu loi đi cua khach san Brown la canh quay that thi phong hoi nghi lon cua khach san đuoc sao chep tai truong quay cua đoan lam phim. Khi Drew phai đi toi thi tran Elizabethtown, thuc te anh đa đi nham huong: nguoi ta phat hien ra anh đi qua con ham trong cong vien Cherokee, o xa lo I-64. Thi tran Elizabethtown nam tren xa lo I-65, cach đo hon 60 dam.
Cho du ten phim la Elizabethtown, hau het nhung canh quay thi tran lai đuoc thuc hien o Versailles, Kentucky. Chi co 2 canh thuc su đuoc quay tai Elizabethtown do nhung di tich thuong hieu va lich su cua thi tran đa bi thay the boi cac cua hang va nhieu cong trinh đang xay dung. Mot so canh đuoc quay tai LaGrange, Kentucky. Cac canh con lai đuoc thuc hien tai cong vien Otter Creek o Meade County, gan Brandenburg. Bo phim tham chi con đuoc quay rai rac tai Scottsbluff, Nebraska; Eureka Springs, Arkansas; Memphis, Tennessee; va Oklahoma City.
Trong an ban goc đuoc trinh chieu tai Lien hoan phim Toronto, đoan ket noi rang chiec giay ma Drew thiet ke cuoi cung tro thanh san pham ban chay khi no co the tao tieng keu theo moi buoc đi. Ban chinh sua rut gon cuoi cung đe phat hanh cua bo phim quyet đinh tao nen mot cai ket mang tinh mo hon.
Buc tranh ve Hyde Park cua Joni Mitchell cung đuoc xuat hien trong phim. Truoc đo, mot tac pham khac cua ba cung đuoc thay trong bo phim khac cua Crowe, Vanilla Sky.


Phat hanh = Đanh gia chuyen mon =

Bo phim nhan đuoc chu yeu nhung đanh gia kha tieu cuc, đac biet o dien xuat cua Kirsten Dunst cung nhu tinh thieu co so cua noi dung. Rotten Tomatoes chi danh cho bo phim điem so 28% sau 166 luot đanh gia. Ket luan chung cua trang web la "Cau chuyen ve mot tay thiet ke giay tung quan buoc phai quay tro ve nha vi cau chuyen buon cua gia đinh bong choc tro nen kho hieu vi nhung noi dung chua đuoc phat trien het cung nhu kha nang dien xuat ngheo nan." Điem so cua bo phim tren Metacritic cung chi đat 45 tren 100 toi đa.
Tuy nhien, cay viet danh tieng Roger Ebert danh cho bo phim cai nhin tich cuc voi 3/4 sao toi đa. Ong mieu ta cau chuyen la cuoc "gap go de thuong" giau cam xuc nhat trong lich su đien anh. Ong cho rang cho du bo phim khong the so sanh voi mot trong nhung san pham noi tieng cua Crowe la Almost Famous, no van xuat sac, lam hai long va đoi luc tao nen nhung trang cuoi thuc thu. Ebert sau đo viet ra tren trang web cua minh mot bai phan tich chi tiet chi ra rat nhieu yeu to cho bo phim rang Claire thuc chat la mot thien than.
Nha bao Nathan Rabin cua to The A.V. Club đa tao nen khai niem "Manic Pixie Dream Girl" đe mieu ta kieu nhan vat "soi noi va nong can" ma Dunst đam nhiem trong phim.


= Doanh thu =
Elizabethtown đuoc chinh thuc phat hanh ngay 14 thang 10 nam 2005 o My. Bo phim đuoc trinh chieu tai 2517 rap voi 4.050.915 $ ngay ngay chieu đau tien. Sau khi ket thuc tuan chieu đau tien, bo phim thu ve 10.618.711 $, tro thanh bo phim co doanh thu đung thu 3 trong tuan. Tong cong, bo phim kiem ve đuoc 52.034.889 $ tren toan the gioi sau 68 ngay cong chieu.


Soundtrack Ban soundtrack cua bo phim đuoc phat hanh vao ngay 13 thang 9 nam 2005 boi RCA Records. Vol. 2 sau đo đuoc phat hanh vao ngay 7 thang 2 nam 2006. Phan nhac nen hoa tau đuoc Nancy Wilson phat hanh vao ngay 14 thang 10 nam 2005.


= Danh sach ca khuc =
Vol. 1

"60B (Etown Theme)" – Nancy Wilson
"It'll All Work Out" – Tom Petty and the Heartbreakers
"My Father's Gun" – Elton John
"10 (This Time Around)" – Helen Stellar
"Come Pick Me Up" – Ryan Adams
"Where to Begin" – My Morning Jacket
"Long Ride Home" – Patty Griffin
"Sugar Blue" – Jeff Finlin
"Don't I Hold You" – Wheat
"Shut Us Down" – Lindsey Buckingham
"Let It Out (Let It All Hang Out)" – The Hombres
"Hard Times (Come Again No More)" – Eastmountainsouth
"Jesus Was a Cross Maker" – The Hollies
"Square One" – Tom Petty
"Same in Any Language" – I Nine
Vol. 2

"Learning to Fly" – Tom Petty and the Heartbreakers
"English Girls Approximately" – Ryan Adams
"Jesus Was A Crossmaker" – Rachael Yamagata
"Funky Nassau Pt. 1" – Beginning of the End
"Loro" – Pinback
"Moon River" – Patty Griffin
"Summerlong" – Kathleen Edwards
"...Passing By" – Ulrich Schnauss
"You Can't Hurry Love" – The Concretes
"River Road" – Nancy Wilson
"Same in Any Language" – Ruckus
"What Are They Doing in Heaven Today" – Washington Phillips
"Words" – Ryan Adams
"Big Love" (Live) – Lindsey Buckingham
"I Can't Get Next To You" – The Temptations
Nhac nen hoa tau

Ghi chu: 2 ca khuc "Pride (In the Name of Love)" (cua U2) va "Free Bird" (cua Lynyrd Skynyrd) đuoc choi trong phim song khong đuoc đua vao bat ky an ban soundtrack nao.


Xem them Manic Pixie Dream Girl


Tham khao Lien ket ngoai Trang web chinh thuc Luu tru ngay 16 thang 6 nam 2012 tai Wayback Machine
Elizabethtown tren Internet Movie Database
Cinetext Elizabethtown Essay Luu tru ngay 12 thang 3 nam 2007 tai Wayback Machine