Trong tieu thuyet va van hoa dan gian, mot doppelganger hay doppelga(e)nger (; tieng Đuc: [ˈdɔplˌɡɛŋɐ] , nghia "nguoi song trung") la mot hinh dang trong giong hoac song song voi nguoi hoan toan xa la thuong đuoc biet đen nhu mot chuyen than bi trong va theo mot so quan điem dan gian truyen thong đay la hien tuong khong may man. Trong vai nen van hoa va truyen khac, ho goi "nguoi song trung" la ac quy sinh đoi. Thuong se mang lai chet choc đe can bang noi tai nhung ngay cang co nhung cap đoi đuoc tim thay nhung ho van rat binh thuong va khoe manh.
Nhieu net nghieng ve tam linh, nhung nguoi gap doppelganger thuong thay ho giong nhau nhung cac net khac se hien ra sau khi đe y ki. Đen nay, cac nha khoa hoc van chua co loi giai thich chinh xac cho viec nay, cac gia thuyet cho rang do cac chung roi loan than kinh trong đo co tam than phan liet va chung roi loai đa nhan cach.
Doppelganger thuong la:
+ Nguoi con song y het nguoi đa mat.
+ Hai nguoi con song gan hoac rat giong nhau nhung hoan toan xa la (co the cung thoi đai tham chi co truong hop cach nhau hang thien nien ky).


Tu nguyen Trong tieng Anh doppelganger la mot tu muon tu tieng Đuc Doppelganger (Phat am theo tieng Đuc: [ˈdɔplɡɛŋɐ]), mot danh tu ghep đuoc tao boi hai danh tu Doppel(nhan đoi) va Ganger(nguoi đi lai). Trong tieng Đuc, dang so it va so nhieu cua tu nay la nhu nhau nhung nguoi viet tieng Anh thi thuong su dung dang so nhieu "doppelgangers". Tu nay xuat hien lan đau tien (du o dang hoi khac biet mot chut Doppeltganger) trong cuon tieu thuyet Siebenkas cua nha van Jean Paul, trong đo ong giai thich no la mot tu hoan toan moi.
Tu nay, cung giong nhu nhieu danh tu khac trong tieng Đuc, đuoc viet hoa chu cai đau tien: Doppelganger trong khi o tieng Anh, nguoi ta viet tat ca la chu thuong va thay chu a bang chu a latinh.


Giai thoai Nguoi noi tieng Anh chi moi su dung tu nay voi y nghia sieu nhien trong khoang vai tram nam tro lai đay. Thay vao đo Francis Grose đa su dung tu "fetch" trong tac pham Provincial Glossary cua minh, no đuoc hieu la "linh hon cua nguoi song". Cuon sach ve cac hien tuong sieu nhien The Night-side of Nature(1848) cua Catherine Crowe đa giup cho tu Doppelganger tro nen pho bien hon. Tuy nhien, cau chuyen ve mot "ban the" cua con nguoi von đa xuat hien trong rat nhieu cau chuyen dan gian, truyen thuyet, ton giao trong suot chieu dai lich su
Trong than thoai Ai Cap co đai, mot "ka" la "linh hon sinh đoi" huu hinh, co y thuc va cam xuc giong het chu nhan cua no. Tac pham Cong chua Hy Lap đa trinh bay quan điem cua nguoi Ai Cap ve cuoc chien thanh Troy trong đo mot "ka" cua nang Helen đa đanh lua ca thanh Paris, gop phan cham dut cuoc chien. Quan điem nay cung đa xuat hien tromg vo kich Helen cua Euripides. Con trong than thoai Bac Au, mot Vardøger (vardyvle) la mot hon ma đuoc nhin thay la thuc hien lai nhung hanh đong giong het mot nguoi khac truoc đo.


Trich dan Brugger, P; Regard, M; Landis, T. (1996). Unilaterally Felt ‘‘Presences’’: The Neuropsychiatry of One’s Invisible Doppelganger. Neuropsychiatry, Neuropsychology, and Behavioral Neurology 9: 114-122.
Keppler, C. F. (1972). The Literature of the Second Self. University of Arizona Press.
Maack, L. H; Mullen, P. E. (1983). The Doppelganger, Disintegration and Death: A Case Report. Psychological Medicine 13: 651-654.
Miller, K. (1985). Doubles: Studies in Literary History. Oxford University Press.
Rank, O. (1971, originally published in German, Der Doppelganger, 1914). The Double: A Psychoanalytic Study. The University of North Carolina Press.
Reed, G. F. (1987). Doppelganger. In Gregory R. L. The Oxford Companion to the Mind. Oxford University Press. pp. 200–201.
Todd, J; Dewhurst, K. (1962). The Significance of the Doppelganger (Hallucinatory Double) in Folklore and Neuropsychiatry. Practitioner 188: 377-382.
Todd, J; Dewhurst, K. (1955). The Double: Its Psycho-Pathology and Psycho-Physiology. Journal of Nervous and Mental Disease 122: 47-55.


Tham khao Lien ket ngoai Grimm's Saga No. 260 in which a Doppelgaenger appears as Married Woman Luu tru ngay 2 thang 4 nam 2016 tai Wayback Machine
Prometheus Unbound: Text at Barbleby.com