Late Show with David Letterman (tam dich: Chuong trinh khuya voi David Letterman) la mot chuong trinh đam thoai đem khuya cua Hoa Ky đuoc chu tri boi David Letterman tren song CBS, đong thoi la san pham đau tien trich tu loat chuong trinh CBS Late Show. Chuong trinh lan đau đuoc len song vao ngay 30 thang 8 nam 1993, va đuoc san xuat boi Worldwide Pants Incorporated va CBS Television Studios. Paul Shaffer đam nhan vai tro nha đao dien am nhac va cung la truong ban nhac CBS Orchestra, trong khi Matt Roberts va Alan Kalter lan luot la nha bien kich chinh va xuong ngon vien cua chuong trinh. Truoc đay Letterman đa tung chu tri chuong trinh Late Night with David Letterman tren kenh NBC tu nam 1982 đen 1993.
Trong so nhung chuong trinh đem muon cua Hoa Ky, Late Show xep thu hai trong tong luong nguoi xem tich luy theo thoi gian, va xep thu ba trong tong so luong tap chuong trinh. O hau het cac thi truong My, chuong trinh phat song gan nhu hang đem vao 11:35 toi đen 12:37 sang theo mui gio mien Đong va Thai Binh Duong, nhung chuong trinh đa đuoc ghi hinh vao luc 16:30 gio. Vao nam 2002, Late Show with David Letterman xep thu 7 trong cam nang 50 Greatest TV Shows of All Time cua TV Guide. Hang CBS tiep tuc thao hop đong cung Worldwide Pants nham tiep tuc san xuat chuong trinh trong nam 2015. Voi cuong vi chu tri Late Night va Late Show trong suot hon 30 nam, Letterman đa vuot mat Johnny Carson, tro thanh nha chu tri chuong trinh đam thoai đem khuya lau nhat trong nam 2013.
Vao ngay 3 thang 4 nam 2014, Letterman thong bao viec nghi huu va tap cuoi cua chuong trinh nay phat song vao ngay 20 thang 5 nam 2015. Sau khi ket thuc, Stephen Colbert la nguoi thay the khung gio phat song voi The Late Show with Stephen Colbert, tu ngay 8 thang 9 nam 2015.


Lich su hinh thanh Hang CBS truoc đay tung thuc hien nhieu chuong trinh theo mang đam thoai đem khuya nhu The Merv Griffin Show (1969–1972) va The Pat Sajak Show (1989–1990), nhung ca hai van khong the đo lai voi chuong trinh Tonight Show Starring Johnny Carson cua đai NBC, khien chung đeu bi huy phat song do luong ti suat khan gia thap. Trong suot 20 nam truoc khi Late Show ra đoi, khung gio đem khuya cua CBS đuoc danh đe chieu phim, cac chuong trinh phat lai va mot bo chuong trinh đac biet duoi cai ten CBS Late Night voi ti suat nguoi xem trung binh. Sau khi David Letterman gap xung đot voi hang NBC, CBS đa moi ong ve bang mot ban hop đong keo dai trong 3 nam, voi muc 14 trieu đo-la My mot nam, gap đoi so luong ma ong nhan đuoc tai Late Night. Cung theo su thoa thuan cua ho, chuong trinh đuoc dien ra 1 thang tai Hollywood it nhat mot lan moi nam.
Sau khi CBS chi tra 4 trieu đo-la My cho Ed Sullivan Theater, hang khang đinh phai su dung "nhieu trieu đo-la nua" nham cai tien lai chuong trinh, do ky su James Polshek đam nhan. Sau cung, toan bo chi phi ma CBS phai bo ra cho Late Show đa len đen 140 trieu đo-la My.
Sau khi Letterman đuoc gioi thieu trong tap đau cua Late Show, Tom Brokaw cua NBC Nightly News co xuat hien lam ban dan cung ong trong chuong trinh. Ve luong ti suat khan gia, Late Show cua Letterman thang the so voi Tonight Show cua Jay Leno trong 2 nam đau. Sau đo, Leno vuon len ngoi đau nho lan phong van cung Hugh Grant, sau vu viec be boi cua anh cung mot co gai ban dam tai Los Angeles. Bill Wendell roi khoi cuong vi xuong ngon vien vao nam 1995, va đuoc Alan Kalter the chan.
Vao ngay 3 thang 4 nam 2012, hang CBS tiep tuc thoa thuan cung Worldwide Pants va CBS Television Studios nham tiep tuc san xuat chuong trinh trong nam 2014 va nam 2015. Giup Letterman đa vuot mat Johnny Carson, tro thanh nha chu tri chuong trinh đam thoai đem khuya lau nhat tai thoi điem nam 2013.
Vao ngay 3 thang 4 nam 2014, Letterman thong bao viec nghi huu vao nam 2015, khi hop đong cua ong ket thuc vao khoang thang 8 cung nam. Vao ngay 10 thang 4 nam 2014, hang CBS thong bao viec Letterman se đuoc ke nhiem bang Stephen Colbert trong nam 2015.


= Nhan vien =
Xuong ngon vien Bill Wendell nghi huu va roi chuong trinh vao ngay 18 thang 8 nam 1995. Vao nam 1997, Justin Stangel va Eric Stangel đuoc thue lam bien kich cho chuong trinh; tinh đen thang 3 nam 2000, anh em nha Stangel tro thanh bien kich chinh cho chuong trinh, thay the Rodney Rothman.
Matt Roberts, mot bien kich va nha san xuat lau nam cho chuong trinh, tro thanh bien kich chinh vao thang 1 nam 2013, thay cho anh em nha Stangel. Sheila Rogers, nha san xuat chiu trach nhiem khach moi cua chuong trinh, đa lam viec voi Letterman ke tu khi Late Show bat đau.


Khach moi chu tri Vao nam 2000, sau khi Letterman giai phau tim, chuong trinh Late Show Backstage đuoc phat song, gom nhieu nguoi noi tieng goi nho lai ky niem cung chuong trinh nhu Charles Grodin (7 thang 2), Regis Philbin (8 & 10 thang 2), Paul Shaffer (9 & 11 thang 2), Drew Barrymore (14 thang 2), David Brenner (15 thang 2), Tom Snyder (16 & 17 thang 2) va Tom Arnold (18 thang 2.)
Letter tro lai vao ngay 18 thang 2, trong mot chuong trinh phat song 3 ngay sau đo. Đe giup đo, nhieu khach moi khac cung xuat hien, nhu Bill Cosby (22 thang 2), Kathie Lee Gifford (23 thang 2), David Brenner (29 thang 2), Nathan Lane (2 thang 3), Janeane Garofalo (7 thang 3).
Vao thang 2 va thang 3 nam 2003, Letterman bo lo 14 chuong trinh vi benh Zona. Mot vai khach moi tham gia the cho ong tam thoi bao gom Bruce Willis (26 thang 2), John McEnroe (27 thang 2), Regis Philbin (28 thang 2), Whoopi Goldberg (10 thang 3), Vince Vaughn (11 thang 3), Elvis Costello (12 thang 3), Will Ferrell (13 thang 3), Megan Mullally (14 thang 3), Brad Garrett (17 thang 3), Tom Dreesen (18 thang 3), Bonnie Hunt (19 thang 3), Paul Shaffer (24 thang 3), Bill Cosby (25 thang 3) va Luke Wilson (26 thang 3).
Vao thang 6 nam 2003, Letterman to chuc khach moi chu tri trong nhieu đem thu Sau, bao gom Tom Arnold (6 thang 6), Tom Green (13 thang 6), Kelsey Grammer (20 thang 6), Jimmy Fallon (27 thang 6).


Cac tap noi bat Mot vai tap noi bat cua chuong trinh:

Tap mo đau vao ngay 30 thang 8 nam 1993, thu hut hon 23 trieu nguoi xem;
Tap vao thang 3 nam 1994 co su xuat hien cua Madonna;
Tap vao ngay 12 thang 4 nam 1995 voi su xuat hien cua Drew Barrymore, khi co "nhay len ban va ven ao len" nhu la mot "mon qua sinh nhat ma ong khong bao gio quen đuoc";
Tap vao ngay 31 thang 12 nam 1999, khi Letterman tro lai sau cuoc giai phau tim.

Tap ngay 17 thang 9 nam 2001, khi chuong trinh dien ra ngay sau Su kien 11 thang 9 voi su xuat hien cua Dan Rather, Regis Philbin, The Boys' Choir of Harlem, va Odetta. Tap nay đa đuoc "New York Daily News tan duong la "mot trong nhung khoanh khac thuan khiet, chan that va quan trong nhat trong lich su truyen hinh'."
Tap ngay 2 thang 1 nam 2008, noi chuong trinh đuoc ghi hinh tro lai sau su kien WGA Strike nam 2007.
Tap vao ngay 1 thang 10 nam 2009, ong tiet lo viec minh bi tong tien.
Tap ngay 29 thang 10 nam 2012, chuong trinh đuoc quay ma khong co khan gia trong luc đang dien ra con bao Sandy, khien cac nhan vien cua chuong trinh phai đua khan gia ve nha mot cach an toan.
Tap ngay 3 thang 4 nam 2014, Letterman thong bao ve viec nghi huu tu The Late Show.
Tap ngay 18 thang 8 nam 2014, khi ong tuong nho đen co dien vien hai Robin Williams, nguoi ma ong biet đen tu luc con o The Comedy Store, Los Angeles. Chuong trinh con bien tap mot đoan clip gom nhieu canh Williams xuat hien trong The Late Show, va mot canh tu Mork & Mindy ma Letterman gop mat la dien vien khach moi.
Tap cuoi cung vao ngay 20 thang 5 nam 2015 voi 13.7 trieu nguoi xem, đuoc gioi thieu bang đoan phim luu tru cua Tong thong My Gerald Ford, George H. W. Bush, Bill Clinton, George W. Bush va Barack Obama. 10 nhan vat noi tieng tham gia chuong trinh nam trong danh sach "Nhung đieu toi muon noi voi Dave" bao gom Alec Baldwin, Barbara Walters, Steve Martin, Jerry Seinfeld, Jim Carrey, Chris Rock, Julia Louis-Dreyfus, Peyton Manning, Tina Fey va Bill Murray. Letterman goi loi cam on đen vo Regina va con trai Harry, me cua ong, khan gia, đoi ngu lam chuong trinh, Paul Shaffer va ban nhac cung loi chuc may man đen nguoi ke nhiem Stephen Colbert. Chuong trinh co goi lai nhung điem noi bat tu The David Letterman Show, Late Night with David Letterman va Late Show; mot man trinh dien bai hat yeu thich cua Letterman "Everlong" tu Foo Fighters va ket thuc bang hinh anh con trai Harry cua ong đang truot tuyet.


Tiep nhan = Ti le nguoi xem =
Tap co ti le nguoi xem cao nhat phat song vao ngay 23 thang 2 nam 1994, phat ngay sau The van hoi Mua đong 1994 voi 15 trieu nguoi xem. Tap co ti le cao thu hai phat 2 ngay sau đo voi 11.1 trieu nguoi xem. Ca hai đeu phat sau cuoc thi đau cua bo mon truot bang nu. Vao thang 2 nam 2013, TV by the Numbers bao cao Late Show thu ve trung binh 3.1 trieu nguoi xem moi tap. Mot nam sau, con so nay giam xuong 2.8 trieu..
Vao nam 2009, chuong trinh thu ve loi nhuan quang cao 271 trieu đo-la My. Vao thang 2 nam 2014, theo bao cao tu thang 1 đen thang 10 nam 2013, Late Show thu ve 179.6 trieu đo-la My tien quang cao cho CBS, cao hon 7 chuong trinh đem khuya đoi thu khac cua đai NBC, ABC, Comedy Central va E!. Late Show cung co luong nguoi xem trung binh cao tuoi nhat, voi 58.9 tuoi.
Tap cuoi cung cua The Late Show with David Letterman vao ngay 20 thang 5 nam 2015 thu ve 13.76 trieu nguoi xem, tro thanh tap co ti le cao nhat ke tu tap sau The van hoi 1994 va co luong tuong tac cao nhat mang truyen hinh, đanh bat tat ca chuong trinh gio vang đem đo.


= Giai thuong =
Late Show with David Letterman đuoc đe cu cho Giai Emmy trong hang muc "Loat chuong trinh tap ky, am nhac hay hai kich noi bat" trong suot 16 mua lien, tu mua 1993-94 cho đen mua 2008-09. Tinh ca nhung đe cu cho chuong trinh Late Night cua NBC, thi Letterman va nhung nguoi thuc hien đa đuoc đe cu 26 lan lien tiep trong hang muc nay.
Late Show with David Letterman đa thang 6 lan

1993–94 thang giai "Loat chuong trinh tap ky, am nhac hay hai kich noi bat"
1997–98 thang giai "Loat chuong trinh tap ky, am nhac hay hai kich noi bat"
1998–99 thang giai "Loat chuong trinh tap ky, am nhac hay hai kich noi bat"
1999–00 thang giai "Loat chuong trinh tap ky, am nhac hay hai kich noi bat"
2000–01 thang giai "Loat chuong trinh tap ky, am nhac hay hai kich noi bat"
2001–02 thang giai "Loat chuong trinh tap ky, am nhac hay hai kich noi bat"
Ke tu mua giai Emmy lan thu 62 vao nam 2010, chuong trinh khong con đuoc đe cu nua.


Tham khao Lien ket ngoai Website chinh thuc
Late Show with David Letterman tren Internet Movie Database
Late Show with David Letterman tai TV.com