Nguoi ve tu coi chet hay Bong ma hien ve (tua goc: The Revenant) la mot bo phim chinh kich cua My đuoc san xuat nam 2015 va do Alejandro G. Inarritu lam đao dien. Kich ban phim do Inarritu va Mark L. Smith viet, dua tren tieu thuyet cua Michael Punke voi tieu đe The Revenant: A Novel of Revenge, bo phim đuoc lay cam hung tu nhung trai nghiem cua nhung nguoi đan ong song o nhung vung đat xa xoi mien Tay nuoc My va nguoi tho san thu lay long, ong Hugh Glass. Boi canh phim dien ra vao nam 1823 o Montana va South Dakota, voi dien xuat cua Leonardo DiCaprio trong vai Glass, cung cac dien vien Tom Hardy, Will Poulter, Domhnall Gleeson.
Phim tien trien bat đau tu thang 8 nam 2001, khi Akiva Goldsman mua ban quyen cua Punke voi du đinh san xuat mot bo phim. Ban đau, đoan lam phim du đinh moi Park Chan-wook lam đao dien voi Samuel L. Jackson thu vai chinh va sau đo la bo đoi John Hillcoat, Christian Bale. Ca hai đao dien đeu tu bo du an va Gonzalez Inarritu đuoc ky hop đong đe đao dien vao thang 8 nam 2011. Thang 4 nam 2014, sau nhieu lan tri hoan o giai đoan san xuat cac du an khac, Gonzalez Inarritu xac nhan bat đau voi du an Nguoi ve tu coi chet va DiCaprio se đong vai chinh. Đay la bo phim thu hai co su hop tac cua DiCaprio va Tom Hardy (phim đau tien la Inception). Qua trinh ghi hinh bat đau vao thang 10 nam 2014; cac lan tri hoan khien ngay hoan thanh bi doi đen thang 8 nam 2015.
Nguoi ve tu coi chet đuoc cong chieu tai TCL Chinese Theatre o Los Angeles vao ngay 16 thang 12 nam 2015 va phat hanh gioi han vao ngay 25 thang 12 nam 2015, truoc khi ra mat rong rai ngay 8 thang 1 nam 2016. Bo phim nhan đuoc đanh gia tich cuc tu gioi phe binh đien anh, khi khen ngoi dien xuat cua DiCaprio va Hardy, cung nhu kha nang đao dien cua Gonzalez Inarritu va hieu ung hinh anh cua Lubezki. Nguoi ve tu coi chet thu ve ba giai Qua cau vang, đe cu cho 12 giai Oscar, gom co "Phim hay nhat", "Đao dien xuat sac nhat", "Nam dien vien chinh xuat sac nhat" cho DiCaprio va "Nam dien vien phu xuat sac nhat" cho Hardy.


Noi dung phim Nam 1823, Hugh Glass la nguoi huong dan cho nhom tho san cua Đai uy Andrew Henry đi qua khu vuc hoang vu o Vung đat mua Louisiana. Khi ong va cau con trai lai Pawnee cua minh la Hawk đang đi san huou, ca nhom bi bo lac tho dan da đo Arikara tan cong, nhieu tho san bi giet hai va nhung nguoi con song buoc phai bo lai so da hai ly san đuoc. Chi co mot so it tho san song sot khi len thuyen xuoi theo dong chay cua song.
Khi nhom tai hop, Henry so rang ho van bi bo lac Arikara đuoi theo. Moi chuyen cang tro nen nghiem trong hon khi Glass, trong khi đi san, đa gap mot con gau xam va đan con cua no. Glass bi tan cong va bi thuong nang, ong co gang đanh tra con gau va giet đuoc no, sau đo bi kiet suc va gan nhu chet. Do khong co thuoc đe chua tri, nhung nguoi con lai trong nhom khieng Glass bang mot cai cang tu che. Đieu nay lam ca nhom bi cham đang ke so voi du đinh, lam cho John Fitzgerald - mot tho san xau bung - buc tuc. Fitzgerald goi y Henry giet Glass đe lam nhe ganh cho ca nhom. Henry đong y, nhung sau đo khong the bop co sung. Thay vao đo, Henry hua se tra tien cho ai o lai voi Glass khi ong hoi phuc hoac chet. Chi co hai nguoi tinh nguyen la Hawk va Jim Bridger - mot chang trai tre thieu kinh nghiem, Fitzgerald cuoi cung cung đong y o lai đe thu lai nhung thu đa mat. Henry bat Fitzgerald phai hua se chon cat Glass khi ong mat.
Sau khi nhom tho san roi đi, Fitzgerald đoi đen khi han chi co mot minh voi Glass. Cho rang nguoi đan ong bi thuong la nguyen nhan gay ra nhung thiet hai cho minh, Fitzgerald co bop nghet Glass, nhung bi Hawk ngan lai. Khi Hawk co gang keu goi su giup đo, Fitzgerald đa đam cau chet truoc mat nguoi cha. Fitzgerald voi va giau xac Hawk truoc khi Bridger quay lai. Glass khong the lam gi khac ngoai viec nam yen nhin Fitzgerald noi doi ve viec khong biet Hawk đa đi đau. Buoi sang sau đo, Fitzgerald đanh thuc Bridger, noi doi rang co mot nhom nguoi Arikara đang đen cho ho, va ho phai roi đi tay khong, hai nguoi bo Glass vao mot cai ho va bo đi.
Henry va nhom tho san la nhung nguoi đau tien ve đen doanh trai, sau đo la Fitzgerald va Bridger. Fitzgerald noi voi Henry rang mac du đa rat co gang nhung ho khong the cuu đuoc Glass va con trai Glass thi mat tich. Voi cau chuyen bia đat tren, Fitzgerald nhan tien nhu đa hua tu Henry - nguoi khong co chut nghi ngo - nhung Bridger (đa rat mien cuong phai đe Glass o lai) tu choi nhan tien thuong. Trong khi đo, Glass dan hoi phuc va bo roi đi qua khu rung, tu đanh lua va an re cay, đong thoi co gang chua tri vet thuong du khong may hieu qua. Ong bi nguoi Arikara truy đuoi. Tu truong cua bo lac nay đang tim kiem Powaqa - co con gai cua ong ta, hien đang bi bat coc. Glass thoat khoi mot nhom nguoi Arikara bang cach boi theo dong chay cua song. Sau đo ong gap mot nguoi Pawnee, ong nay chia se cho ong mot it thit song tu xac mot con bo rung. Hai nguoi noi chuyen va ket than khi ho cung đi voi nhau. Nguoi đan ong chua tri vet thuong cho Glass bang maggot therapy va dung mot cai leu xong đe tay chat đoc khoi co the đa bi hoai tu cua Glass khi ong thay Glass đang yeu dan vi nhung vet thuong. Glass thuc day va thay nguoi ban moi cua minh đa bi mot nhom thuong nhan nguoi Phap đong trai gan đo treo tren mot than cay. Glass theo doi khu trai va ngan chan đam thuong nhan ham hiep Powaqa, tao co hoi cho co tron thoat. Glass cung tim cach tron chay tren mot con ngua đanh cap đuoc. Sau đo ong thoat khoi nhom nguoi Arikara, nhung con ngua cua ong bi chet va ban than ong cung bi thuong nang hon. Glass giu am cho minh qua mot đem trong than con ngua. Tai doanh trai, nhom tho san gap mot nguoi Phap đang mang theo binh nuoc cua Glass. Đa so moi nguoi đeu tin rang ga nguoi Phap đa lay trom tu Hawk, khong xa noi đong trai, do vay ho to chuc mot cuoc tim kiem Hawk va phat hien Glass van con song. Trong khi đo, Fitzgerald đa lay trom tien quy cua trai va bo chay truoc khi Glass co the to cao han.
Glass yeu cau đuoc đi cung voi Henry đe tim Fitzgerald, va Henry mien cuong đong y. Khi ho tach ra trong choc lat, Fitzgerald phuc kich va giet Henry. Glass nghe thay tieng sung va quay lai nhung chi thay Henry đa chet. Biet rang Fitzgerald đang o rat gan, Glass tao ra mot cai bay bang cach dung xac Henry tren yen ngua, cho mac quan ao cua ong, con ong thi tu giau minh tren con ngua con lai - đuoc nguy trang la cho xac Henry - voi sung đa nap đan, đi ngay phia sau. Fitzgerald mac muu va ban vao cai bay tu phia xa. Fitzgerald tien lai gan kiem tra, phat hien ra han đa ban vao xac Henry. Glass bat ngo bo tam che va ban vao vai Fitzgerald. Fitzgerald bo chay, Glass đuoi theo sat phia sau, hai nguoi đoi mat o bo suoi. Glass tan cong va gan nhu đa ha guc Fitzgerald, nhung loi noi cua nguoi ban Pawnee ap đen voi ong va noi rang viec bao thu nam trong tay cua Đang tao hoa, va ong đay Fitzgerald bi thuong nang troi theo dong suoi, toi tay nhung nguoi Arikara đang toi gan. Tu truong, nguoi đa tim đuoc co con gai Powaqa, tom lay Fitzgerald va giet han truoc khi bo qua Glass, tha cho ong vi đa cuu Powaqa.
Khi phim ket thuc, du cuoc bao thu Fitzgerald đa hoan tat, Glass tiep tuc co nhung ky uc ve nguoi vo đa mat cua minh, nhung hinh anh ma ong đa co trong suot bo phim.


Dien vien Leonardo DiCaprio vai Hugh Glass, nguoi đan ong bi ban san bo roi.
Tom Hardy vai John Fitzgerald, mot tho san ich ky, ung ho viec bo Glass lai.
Domhnall Gleeson vai Đai uy Andrew Henry, truong nhom tho san.
Will Poulter vai Jim Bridger
Forrest Goodluck vai Hawk, con trai cua Glass
Grace Dove vai vo cua Hugh Glass
Paul Anderson vai Anderson
Brendan Fletcher vai Fryman
Kristoffer Joner vai Murphy
Melaw Nakehk'o vai Powaqa
Duane Howard vai Elk Dog, cha cua Powaqa
Brad Carter vai Johnnie
Lukas Haas vai Jones
Tyson Wood vai Weston


San xuat = Đoan lam phim =


Phat hanh Bo phim đuoc phat hanh o dang gioi han o Hoa Ky vao ngay 25 thang 12 nam 2015, lam bo phim đu đieu kien đe tham du giai 88th Academy Awards, truoc khi đuoc phat hanh rong rai ngay 8 thang 1 nam 2016. Ngay 15 thang 1 nam 2016, bo phim đuoc khoi chieu o Vuong quoc Anh.


Su đon nhan = Cong chieu o rap =
Tinh đen  ngay 18 thang 1 nam 2016, The Revenant gat hai đuoc 93.2 trieu đo la o Bac My va 58.7 trieu đo la o cac lanh tho khac voi tong so la 151.8 trieu đo la, voi kinh phi san xuat la 135 trieu đo la.
O Hoa Ky va Canada, The Revenant đuoc cong chieu o dang phien ban gioi han vao ngay 25 thang 12 nam 2015 va qua nhung ngay cuoi tuan đa thu đuoc doanh so la $474,560 tu bon rap o Thanh pho New York va Los Angeles ($118,640 cho moi rap), xep hang 23. Doanh so nay lon thu hai cua nam 2015 đung sau doanh so $130,000 cua Steve Jobs. Bo phim thu đuoc doanh so $1.6 trieu tu ban gioi han trong hai tuan truoc khi phien ban mo rong đuoc chieu vao ngay 8 thang 1 nam 2016 tren 3,371 rap.


= Phan hoi =
The Revenant nhan đuoc cac binh luan tich cuc tu cac nha phe binh đien anh. Bo phim đat ti le đanh gia 81% tren Rotten Tomatoes, dua tren 219 đanh gia, voi điem trung binh la 7.9/10. On Metacritic, the film has a weighted average score of 76 out of 100, based on 49 critics, indicating "generally favorable reviews". On CinemaScore, audiences gave the film an average grade of "B+" on an A+ to F scale.


= Cac giai thuong =

The Revenant nhan đuoc nhieu giai thuong va đe cu, gom co ba giai Golden Globes cho Hinh anh đep nhat, Đao dien xuat sac nhat va Dien vien xuat sac nhat, cung nhu mot đe cu cho Ban phoi tot nhat. Ngay 14 thang 1 nam 2016, bo phim nhan đuoc 12 đe cu Academy Award, gom co Hinh anh đep nhat va Đao dien xuat sac nhat, Dien vien chinh xuat sac nhat, va Dien vien phu xuat sac nhat cho DiCaprio va Hardy.


Tham khao Lien ket ngoai Website chinh thuc
The Revenant tren Internet Movie Database
The Revenant tai AllMovie
Nguoi ve tu coi chet tai TCM Movie Database
The Revenant at the Movie Review Query Engine
The Revenant at History vs. Hollywood
The Revenant Luu tru ngay 22 thang 1 nam 2019 tai Wayback Machine Nhieu khung