Utah, hay Bai Utah, la đinh danh cua mot trong nam khu vuc đo bo cua quan đoi Đong Minh trong Chien dich Neptune, chien dich đo bo đuong bien ket hop đuong khong cua Chien dich Overlord, ngay 6 thang 6 nam 1944 (Ngay D) trong Chien tranh the gioi thu hai. La bai bien o điem cuc tay tai khu vuc Normandie, Utah nam tren Ban đao Cotentin, o phia tay cua song Douve va song Vire. Cuoc đo bo vao Utah đuoc thuc hien boi quan đoi Hoa Ky, voi cac tau van tai cho quan, tau quet min va ham đoi ho tro ban pha bai bien cua Hai quan va Tuan Duyen Hoa Ky, cung voi cac đon vi tau chien cua Anh, Ha Lan va cac nuoc Đong Minh khac.
Muc tieu tai Utah la chiem giu bai bien o Ban đao Cotentin, mot vi tri quan trong đoi voi he thong cang bien o Cherbourg. Cuoc đo bo phan lon đuoc thuc hien boi Su đoan Bo binh so 4 Hoa Ky va Tieu đoan Xe tang 70, voi su ho tro cua hai đon vi linh du la Su đoan Khong van 82 va 101. Y đinh ban đau la nhanh chong phong toa Ban đao Cotentin, ngan quan Đuc tang vien cho Cherbourg, va chiem cang Cherbourg cang nhanh cang tot. Utah, cung voi Bai Sword o suon phia đong, đa đuoc xem xet trong mot ke hoach xam luoc vao thang 12 nam 1943. Tuy nhien nhung thay đoi lien tuc đa tang gap đoi quy mo cua chien dich va phai tri hoan keo dai nhieu thang đe co the tap hop them tau đo bo va luc luong o Anh. Luc luong quan Đong minh tan cong Utah phai đoi mat voi hai tieu đoan cua Trung đoan 919, mot bo phan cua Su đoan Bo binh 709. Trong khi viec nang cap va cai tao cac cong su đang đuoc thuc hien duoi su lanh đao cua Thong che Erwin Rommel, bat đau tu thang 10 nam 1943, cac binh si đuoc giao nhiem vu bao ve khu vuc nay chu yeu la linh khong mang goc Đuc, linh nghia vu va đuoc trang bi kem.
Ngay D o Utah bat đau luc 01:30, khi đot linh du đau tien xam nhap vao voi nhiem vu chiem giu cac giao lo quan trong o Sainte-Mere-Eglise, va kiem soat tuyen hanh lang di chuyen qua cac khu vuc bi ngap phia sau Utah đe quan đo bo tu bai bien co the tien vao. Trong khi nhieu muc tieu đuoc linh du hoan thanh nhanh chong, nhieu đon vi linh du đuoc tha sai vi tri va đap o khu vuc xa hon vi tri du tinh ban đau, khien ho khong the hoan thanh đuoc nhiem vu trong ngay đau tien. Tren bai bien, bo binh va xe tang đo bo thanh bon đot rieng biet va bat đau luc 06:30. Ho nhanh chong chiem đuoc cac khu vuc bai bien voi thuong vong toi thieu. Cac đon vi cong binh bat đau lam viec đe don dep khu vuc chuong ngai vat va min đe mo đuong cho nhung đot tiep vien khac tiep tuc tien vao. Vao cuoi Ngay D, luc luong Đong minh moi chi chiem đuoc khoang mot nua khu vuc du kien va luc luong phong ngu cua Đuc van con, nhung khu vuc bai bien đa đuoc đam bao an toan.
Utah la bai bien co muc thuong vong cua quan Đong Minh thap nhat trong toan bo nam bai đo bo cua Chien dich Overlord. Su đoan Bo binh so 4 đa đo bo hon 21.000 linh vao Utah va chi chiu thuong vong 197 nguoi. Cac đon vi linh du va đon vi chuyen cho bang tau luon đa đo bo 14.000 linh voi thuong vong khoang 2.500 nguoi. Khoang 700 thuong vong khac xuat phat tu cac đon vi cong binh, Tieu đoan Xe tang so 70 va cac tau bi đanh chim boi hoa luc phao binh cua Đuc. Thuong vong cua quan Đuc chua ro. Cherboung bi chiem ngay 26 thang 6, nhung phan lon co so vat chat trong cang đeu đa bi nguoi Đuc pha huy truoc khi đau hang quan Đong Minh. Phai đen thang 9 nam 1944, Cherbourg moi quay tro lai hoat đong.


Ke hoach cua quan Đong Minh Quyet đinh vuot bien đe thuc hien mot cuoc đo bo vao chau Au trong nam tiep theo đa đuoc neu ra tai Hoi nghi Trident tai Washington, thang 5 nam 1943. Phe Đong Minh ban đau du đinh se đo bo vao ngay 1 thang 5 nam 1944, va ban thao ve chien dich đa đuoc chap thuan tai Hoi nghi Quebec vao thang 8 nam 1943. Đai tuong Dwight D. Eisenhower đuoc bo nhiem lam Tu lenh Toi cao cua Luc luong Vien chinh Đong minh (SHAEF) va Thong che Bernard Montgomery đuoc bo nhiem lam chi huy Cum tap đoan quan so 21, bao gom toan bo luc luong mat đat se tham gia vao chien dich xam luoc.
Ngay 31 thang 12 nam 1943, Eisenhower va Montgomery xem qua ban thao đau tien cua chien dich, se bao gom ba su đoan bo binh va 2/3 luc luong cua mot su đoan khong van đe thuc hien cuoc đo bo. Hai vi tuong lap tuc đe nghi mo rong quy mo luc luong len nam su đoan bo binh va ba su đoan khong van, đe co the tien hanh chien dich tren mat tran rong hon. Quy mo mat tran đuoc tang len tu 40 km len 80 km, se giup viec van chuyen binh linh, trang thiet bi va hang hoa len bo nhanh hon, va se khien quan Đuc kho trien khai phong thu va đay nhanh tien đo chiem đong cang o Cherboug. Eisenhower va Trung tuong Omar Bradley đa chon bai Utah cho Quan đoan VII. Thieu tuong Joseph L. Collins, nguoi tung tham gia vao cac chien dich đo bo o Mat tran Thai Binh Duong, se thay the Thieu tuong Roscoe Woodruff lam chi huy Quan đoan VII.

Khu vuc bo bien cua Normandie đuoc chia thanh 17 phan khu, voi đinh danh theo bang chu cai - tu Able (A) o phia tay Omaha toi Roger (R) o suon phia đong cua Sword. Utah ban đau đuoc đinh danh la "Yoke" va Omaha la "X-ray" theo bang chu cai phien am. Ten cua hai bai bien sau đuoc đoi lai thanh "Utah" va "Omaha" theo goi y cua tuong Bradley. Them tam khu vuc đo bo nua đuoc them vao khi Bo chi huy mo rong ke hoach đo bo, bao gom ca Utah. Cac phan khu se đuoc chia thanh cac bai bien đuoc xac đinh bang cac mau Xanh la cay (Green), Đo (Red) va Trang (White).
Utah, cuc tay cua nam bai đo bo, nam tren Ban đao Cotentin, phia tay cua song Douve va song Vire. Đia hinh giua hai bai Utah va Omaha lan can la đam lay va rat kho đe bang qua, đong nghia voi viec quan đo bo vao Utah se bi de dang bi co lap. Nguoi Đuc đa lam ngap cac khu vuc đong ruong o phia sau Utah, khien đoan đuong di chuyen vao trong đat lien bi thu hep lai con mot vai con đuong đap cao va hep. Đe đam bao khu vuc trong đat lien cho quan đo bo o bai bien, nhanh chong phong toa Ban đao Cotentin va ngan chan quan Đuc cung co luc luong tai cang  Cherbourg, hai su đoan khong van đa đuoc chi đinh đo bo vao đat Phap trong nhung gio đau cua chien dich.
Viec mo rong quy mo chien dich đong nghia voi viec phai cung cap them tau ​​đo bo va may bay cho quan, khien cuoc xam luoc bi tri hoan đen thang 6. Viec san xuat tau đo bo đuoc đay manh vao cuoi nam 1943 va tiep tuc vao đau nam 1944, va phai chuyen cac tau đo bo co san tu cac mat tran khac ve Anh. Hon 600 may bay van tai Douglas C-47 Skytrain va phi hanh đoan đa bay đen Anh vao đau nam 1944 tu Can cu Khong luc Luc quan Baer, Indiana, nang so luong may bay cho quan hien co len hon mot nghin chiec.


= Ke hoach tan cong =
Cuoc đo bo bang đuong bien vao Utah se đuoc thuc hien sau đot đo bo bang đuong khong tai Ban đao Cotentin vao luc nua đem. Cuoc phao kich keo dai 40 phut se đuoc bat đau luc 05:50 va sau đo la cac đot nem bom cua may bay Đong minh, du tinh dien ra tu 06:09 toi 06:27.
Đo bo bang đuong bien đuoc chia lam bon đot, bat đau luc 06:30. Đot đau tien bao gom 20 xuong đo bo LCVP (Landing Craft, Vehicle, Personnel) cho bon đai đoi cua Trung đoan Bo binh so 8. 10 xuong o man phai se đo bo vao khu vuc Tare Green, đoi dien voi cu điem Les Dunes de Varreville, 10 xuong o man trai se đo bo vao khu Uncle Red, cach đo khoang 910 m ve phia nam. Tam xuong LCT (Landing Craft Tank), moi xuong cho theo bon xe tang Sherman "Duplex Drive" - Sherman DD thuoc Tieu đoan Xe tang 70, se đo bo truoc luc luong bo binh vai phut.
Đot thu hai, bat đau luc 06:35, bao gom 32 xuong LCVP, cho theo 4 đai đoi con lai cua Trung đoan Bo binh so 8 va cac đoi cong binh Luc quan va Hai quan lam nhiem vu don dep chuong ngai vat tren bai bien. Đot thu ba bat đau luc 06:45, bao gom tam xuong LCT cho theo xe tang Sherman DD va cac may xuc lam nhiem vu don dep bai bien. Đot thu tu bat đau luc 06:37, gom tam xuong LCM (Landing Craft Mechanized) va ba xuong LCVP cho theo cac đon vi cua Tieu đoan Cong binh 237 va 299 lam nhiem vu ho tro don dep bai bien.
Cac binh linh tham gia vao Chien dich Overlord, bao gom Su đoan Bo binh so 4 du kien đo bo len Utah, roi doanh trai cua ho vao nua cuoi thang 5 va tap trung tai cac điem tap ket ven bien. Đe giu bi mat, cac đon vi đuoc han che tiep xuc voi nguoi ben ngoai cang it cang tot. Cac đon vi bat đau len tau van tai vao ngay 1 thang 6, va 865 tau cua Luc luong U (nhom hai quan lam nhiem vu tai Bai Utah) roi Plymouth vao ngay 3 va 4 thang 6.
Viec hoan cuoc xam luoc trong vong 24 gio do thoi tiet xau khien nhieu đoan van tai phai quay đau lai va sau đo voi vang tiep nhien lieu tai Portland. Đoan tau van tai U2A xuat phat tu Salcome va Dartmouth roi đi vao ngay 4 thang 6 nhung khong nhan đuoc thong bao rut quan, va đang huong đen Phap mot minh. Mot cuoc tim kiem gom hai khu truc ham đuoc to chuc nhung khong thanh cong, sau đo, mot phi co trinh sat Supermarine Walrus đa xac đinh đuoc vi tri cua đoan tau van tai va đa tha hai thong điep đuoc ma hoa trong hop xuong bien; hop ma hoa thu hai đuoc vot len khi đoan van tai cach Đao Wight 30 dam ve phia nam va cach Normandie 36 dam, sau khi đi đuoc 150 dam voi van toc sau hai ly/gio. Đoan tau van tai đo bao gom khoang 150 tau va đang chuyen cho Su đoan Bo binh so 4 cua Thieu tuong Raymond O. Barton.
Cac tau sau đo tap trung lai tai mot điem tap ket o phia đong nam Đao Wight đe tap hop thanh mot ham đoi đe vuot qua Eo bien Manche. Cac tau quet min bat đau lam nhiem vu don min vao chieu ngay 5 thang 6.


Su chuan bi cua quan Đuc Thong che Gerd von Rundstedt, tong chi huy luc luong quan đoi Đuc o Mat tran phia Tay, đa bao cao len Hitler  vao ngay 10 thang 1943 ve su xuong cap cua cac tuyen phong thu o Phap. Thong che Erwin Rommel sau đo đuoc bo nhiem lam giam sat qua trinh nang cap va sua chua Buc tuong Đai Tay Duong, voi bao cao rang mot cuoc đo bo cua ke thu se đuoc thuc hien tai mot bai bien tai khu vuc trai dai tu Ha Lan toi Cherbourg. Rommel tin rang bo bien o Normandie co kha nang cao se la bai đo quan cua quan Đong Minh, nen ong cho cung co va mo rong cac lop phong thu o doc Normandie. Ngoai cac u sung may bang be tong đuoc đat tai cac vi tri chien luoc doc bai bien, Rommel đa cho đong cac coc go, coc kim loai, min va cac chuong ngai vat chong tang lon tren bai bien đe tri hoan su tiep can cua tau đo bo va can tro su di chuyen cua xe tang len bai bien. Nghi rang quan Đong Minh se đo bo vao luc thuy trieu len cao đe binh linh đuoc di chuyen nhanh hon tren bai bien hep, ong cho lap đat nhieu chuong ngai vat tai cac điem co thuy trieu len. Đia hinh o Utah kha bang phang, khong co mo đat cao đe đat cac cong su. Bai can gan nhu khong co su thay đoi lon ve đo sau khi thuy trieu len xuong va chi đat đo sau khong qua 730 m. Quan Đuc đong thoi đa lam ngap cac vung đat trung bang phang o phia sau bai bien bang cach đao cac con suoi va mo cua đap o cua song Douve đe xa nuoc.
Đon vi chiu trach nhiem bao ve khu vuc phia đong Ban đao Contentin la Su đoan Bo binh 709 cua Trung tuong Karl-Wilhelm von Schlieben. Đon vi nay khong đuoc trang bi đay đu, thieu phuong tien van tai va phan lon su dung vu khi thu đuoc tu quan đoi Phap, Lien Xo va Sec. Phan lon binh linh cua Su đoan la linh Ostlegionen (đuoc tuyen tu hang ngu tu binh Nga, Sec, Ba Lan,..) va đuoc coi la thieu tin cay. Khu vuc cuc nam rong gan 10 km, đuoc bao ve boi 700 binh linh đong tai chin cu điem chinh cach nhau tu 1.000 toi 4.000 m. Cac khu vuc đuoc ngan cach nhau boi hang rao day thep gai, bay chong va cac cao điem đeu bi san phang khien bai bien va đia hinh xung quanh tro nen trong trai va nguy hiem cho cac đon vi bo binh tien vao. Su đoan Bo binh 91 va Trung đoan Du so 6 cua Đuc đuoc đieu toi vao thang 5 va đong quan sau trong đat lien voi vai tro luc luong du bi. Nhan ra yeu to nay, quan Đong Minh đa chuyen cac bai tha quan cua linh du len phia đong nam.


Luc luong hai ben Ngay D (6 thang 6 nam 1944) Chien dich khong kich Normandie bat đau vao nua đem voi viec hon 2.200 may bay nem bom cua Anh va My tan cong vao cac muc tieu o xung quanh bai bien va trong đat lien. Hon 1.200 may bay đa cat canh truoc nua đem cung voi ba su đoan khong van cua My va Anh đen cac vu tri tha quan o sau phong tuyen cua Đuc. Su đoan Khong van 101 bat đau đo bo luc 01:30, co nhiem vu chiem giu cac tuyen đuong chinh phia sau Utah va pha huy he thong cau đuong qua song Douve. Viec tap hop đoi hinh gap nhieu kho khan do thieu hoac mat nhieu radio va bi đia hinh can tro. Su đoan Khong van 82 bat đau đo bo luc 02:30, voi muc tieu la pha huy hai cay cau bac qua song Douve va chiem giu nguyen ven hai cay cau o song Merderet. Ho nhanh chong chiem đuoc cac giao lo quan trong o thi tran Sainte-Mere-Eglise va tien hanh cung co tuyen phong thu o phia tay. Trung tuong Wilhelm Falley, chi huy Su đoan Bo binh 91 Đuc, bi mot linh du My ban chet khi ong đang tren đuong quay ve so chi huy o Picauville sau buoi choi bai o Rennes. Hai tieng truoc khi luc luong chinh đo bo vao bai bien, mot nhom xung kich gom 132 nguoi cua Trung đoan Ky binh so 4 đa đo bo luc 04:30 tai Iles Saint-Marcouf, noi đuoc nghi ngo la co mot tram quan sat cua Đuc. Tram đo đa bi bo trong, tuy nhien, hai linh My tu tran va 17 nguoi khac bi thuong do min va hoa luc phao binh cua Đuc.

Khi cac tau van tai cua Luc luong U tien ve điem tap ket cach bai bien khoang 19 km, 5.000 binh linh cua Su đoan Bo binh so 4 va cac đon vi đo bo vao Utah bat đau len tau đo bo va di chuyen toi điem cho trong đieu kien bien đong manh. 18 tau lam nhiem vu ho tro hoa luc tai Utah, trong đo co thiet giap ham Neveda, tuan duong ham Tuscaloosa cua Hai quan Hoa Ky, tau phao Erebus va tuan duong ham Hawkins cua Hai quan Hoang Gia Anh va tau phao Soemba cua Hai quan Hoang gia Ha Lan, bat đau oanh tac cac muc tieu phia sau bai bien luc 05:45. Khu truc ham Corry trung min va chim khi đang tranh hoa luc phan phao tu u phao Marcouf, duoi su chi huy cua Đai uy Walter Ohmsen, tu trong đat lien (tuy nhien nhung bao cao ban đau cua thuyen truong lai cho rang Corry bi đanh chim boi mot loat đan phao co co nong hang nang, trung giua tau ben duoi muc nuoc trong khoang đong co, khien con tau bi vo đoi va chim). Do cuoc đo bo vao Utah va Omaha bat đau luc 06:30 (som hon mot gio so bai cua Anh va Canada), nen cac khu vuc nay đuoc ban pha hon 40 phut truoc khi luc luong đo bo bat đau tien vao. Nhiem vu khong kich đuoc tien hanh truoc đot đo bo khoang 20 phut, voi su tham gia cua hon 300 may bay Martin B-26 Marauders. Do may day che phu, cac phi cong quyet đinh nem bom o đo cao thap (1.200-1.800 m). Đot nem bom đat nhieu hieu qua cao va ho chi mat hai may bay.


= Đo bo =

Đot đo bo đau tien bao gom 20 xuong LCVP cho bon đai đoi cua Tieu đoan 2, Trung đoan Bo binh so 8, tien hanh luc 06:30. Đai đoi B va C đo bo vao khu vuc mang đinh danh Tare Green, va Đai đoi E va F đo bo vao khu vuc Uncle Red o ben trai. Đai uy Leonard T. Schoroeder, chi huy đai đoi F, la nguoi đau tien đat chan xuong bai bien. Cac tau đo bo đa tien xa ve phia nam do cac dong chay manh, va nhan ra ho đa đo bo tai gan khu vuc Exit 2 o Grand Dune, cach khu vuc đo bo du đinh cua ho la Exit 3 khoang 1,8 km, Pho chi huy Su đoan Bo binh so 4, Chuan tuong Theodore "Teddy" Roosevelt Jr. đa đo bo cung nguoi cua ong. Sau khi nhan ra ho đa đo bo vao sai vi tri, ong đa tu minh đi khao sat khu vuc đo bo. Teddy Rossevelt thay khu vuc nay co vi tri thuan loi hon vi chi co mot trong điem so voi hai trong điem o khu vuc du tinh, va no đa bi pha huy boi đot khong kich cua nhom B-26 buoi sang hom đo. Ngoai ra, cac đot song manh buoi sang đa quet đi gan het so chuong ngai vat đuoc đat o duoi mat nuoc. Teddy sau đo quay ve điem đo bo va lien lac voi hai tieu đoan truong la Trung ta Conrad C. Simmons va Carlton O. MacNeely cua hai tieu đoan đo bo đot sau đe phoi hop tan cong o điem đo bo moi. Thay vi ton them thoi gian đe đua quan ve đia điem đo bo cu, tuong Teddy Roosevelt đua ra quyet đinh qua mot cau noi noi tieng "Chung ta se bat đau tran chien ngay tai đay" ("We'll start the war from right here!") va truyen lenh toi cac đon vi phia sau ve khu vuc đo bo moi.
Đot đo bo thu hai bao gom 32 xuong LCVP len bo luc 06:35. Đai đoi A va D cua Tieu đoan 1, Trung đoan Bo binh so 8, đo bo vao khu vuc Tare Green va Đai đoi G va H đo bo vao khu Uncle Red. Đo bo cung ho la cac đon vi cong binh Luc quan va đoi pha do lam nhiem vu pha huy va don dep cac chuong ngai vat tren bai bien.
Cac đon vi cua Tieu đoan Xe tang 70, bao gom 32 xe tang M4A1 Sherman DD cho tren tam xuong LCT, du tinh đo bo vao bai bien truoc luc luong bo binh khoang 10 phut. Tuy nhien, gio manh đa khien ho đo bo cham 20 phut, du ho đa tha xe tang o vi tri cach bai bien 1.400 m thay vi 4.600 m so voi ke hoach ban đau. Trong luc tien vao, Xuong LCT-(6)593 đa đam phai min o vi tri cach bai bien khoang 4,8 km, khien toan bo bon xe tang cua Đai đoi A va phan lon thanh vien tu tran, chi duy nhat mot nguoi song sot (Trung si Glenn E. Gibson). 28 xe tang con lai len bo an toan.

Đot thu ba đo bo luc 06:45, gom 16 xe tang Sherman va tam may xuc cua Tieu đoan Xe tang 70. Đot bon đo bo ngay sau, voi tam xuong LCM va ba xuong LCVP cho hai Đai đoi Cong binh 237 va 299 lam nhiem vu don dep bai bien.Đai đoi B gap khang cu nho tai day nha ven con đuong dan đen cu điem WN7 gan La Madeleine, o phia tay bac  La Grande Dune va cach bien khoang 550 m. Ho sau đo gap khang cu yeu ot o WN7, so chi huy cua Tieu đoan 3, Trung đoan Grenadier 919. Đai đoi C nhanh chong vo hieu hoa cu điem WN5 tai La Grande Dune, von đa bi vo hieu hoa sau đot khong kich cua may bay nem bom. Đai đoi E va F tien sau vao đat lien khoang 640 m toi cu điem WN4 tai La Dune, va nhanh chong chiem giu sau mot tran đung đo nho. Ho sau đo di chuyen ve phia nam song song voi bai bien theo Đuong so 1. Đai đoi G va H di chuyen ve phia Nam doc theo bai bien ve cu điem WN3 o Beau Guillot, Ho bat gap mot bai minh va chiu hoa luc sung may ban tra cua quan Đuc. Tieu đoan Xe tang 70 co nhiem vu vo hieu hoa cac cong su nay, nhung cac cong su đuoc bo binh vo hieu hoa nhanh chong nen nhung đong gop ban đau cua ho rat it. Trong khi đo, cac đot quan tiep vien tiep tuc đo bo len bai bien.
Viec pha min va don chuong ngai vat tren bai bien phai đuoc hoan thanh nhanh chong truoc khi thuy trieu len luc 10:30, va cong viec nay đuoc giao cho Tieu đoan Cong binh 237 va 299 voi tam may xuc. Ho dung thuoc no đe pha cac chuong ngai vat va pha cac lop tuong đe binh linh va xe co co the de dang di chuyen vao đat lien.


= Tien vao đat lien =

Nhiem vu tiep theo cua Su đoan Bo binh so 4 la phai di chuyen sau vao trong đat lien tren ba tuyen đuong chinh đe hoi quan voi Su đoan Khong van 101. Tieu đoan 2 cung vai xe tang tien vao theo Đuong so 1 ve Poupeville, va ho nhan ra thi tran nay đa đuoc Tieu đoan 3, Trung đoan Bo binh Nhay du 501 chiem giu. Vai nhom linh Đuc bi ket giua hai đon vi linh My đa đau hang nhanh chong. Đuong so 2, tuyen đuong noi thang voi La Grande Dune, tro thanh đoan đuong chinh đe tien ra khoi bai bien. Đe kiem soat đuoc đoan đuong nay, linh My phai chiem đuoc thi tran Ste. Marie du Mont cach đo 4,8 km. Quan Đuc đa cho pha huy mot cay cau nho bac qua mot day cong, khien viec di chuyen bi chung lai. Đuong so 2 gap un tac nghiem trong nen mot so đon vi đa chon cach loi qua nhung khu vuc bi ngap ven đuong. Co hang tram linh phong thu Đuc đong trong va xung quanh Ste. Marie du Mont, bao gom cac thanh phan tu Trung đoan Du so 6 va Su đoan Bo binh so 91. Trung đoan Nhay du 506 đa tan cong va pha huy cac khau phao cua quan Đuc o Holdy va Brecourt Manor va chiem thi tran Ste. Marie du Mont đe mo đuong cho Tieu đoan 3, Trung đoan Bo binh so 8 tien vao. Tieu đoan 1 di chuyen tren Đuong so 3 dan toi Audouville-la-Hubert, von đa đuoc chiem boi Trung đoan Bo binh Nhay du 502 vao rang sang.
Trong luc đo, Tieu đoan 3, Trung đoan Bo binh 22 cung 5 xe tang tien ve phia bac doc theo bai bien, co nhiem vu vo hieu hoa cang nhieu cu điem cua Đuc cang tot. Ho nhan ra rang hoa luc cua xe tang chi co the pha huy cac lo cot be tong bang phat đan truc tiep vao cac khe thong khi, nen ho đa goi hoa luc phao cua Hai quan o ngoai khoi. Vao buoi chieu, ho hoi quan cung Trung đoan Bo binh 12, mot đon vi đa di chuyen truc tiep qua cac bai ngap đe đen mot vi tri rat xa so voi muc tieu cua ho trong ngay, đe tao mot vanh đai phong thu o phia bac bai bien. O phia nam bai bien, hon 3,000 linh du cua Trung đoan Du (Fallschirmjager) so 6 Đuc đa tien vao Saint-Come-du-Mont, va đa chan đung đa tien cua Trung đoan Nhay du 501 trong Ngay D.
Tai trung tam đat lien, Su đoan Khong van 82 nhanh chong lap tuyen phong thu xung quanh Sainte-Mere-Eglise mot phan nho Trung uy Turner Turnbull cung trung đoi 43 nguoi cua anh, ho đa chan đa tan cong cua linh Đuc nham tai chiem mot giao lo tien vao thi tran hon hai tieng đong ho. Mot luc luong đuoc chi huy boi Đai ta Edson Raff bao gom 16 xe tang Sherman tu Tieu đoan Xe tang 746, bon xe thiet giap va mot tieu đoi bo binh đa mo đuong vao ho tro, nhung bi chan lai do gap khang cu cua quan Đuc o vi tri cach thi tran 3,2 km ve phia nam. Luc luong tiep vien chuyen cho bang tau luon tien vao luc 04:00 va 21:00, đem theo binh linh va trang thiet bi bo sung. Nhu nhung top linh du đo bo truoc đo, nhieu toan tau luon đa ha canh xa hon vi tri du đinh cua ho. Nhieu tau luon gap kho khan mang hang hoa nang va phai ha canh tren đia hinh tron va uot, nen xay ra nhieu tai nan va thuong vong nghiem trong. Quan Đuc cung gay ra nhieu thiet hai cho cac đon vi tau luon, voi ton that nang ne đuoc gay ra o khu vuc gan Sainte-Mere-Eglise. Linh du nhay o khu vuc phia tay song Merderet bi phan tan rong rai va bi bao vay. Quan Đuc sau đo đa thiet lap tuyen phong thu xung quanh song Merderet, khien viec tiep vien linh du gap nhieu tri hoan. Trong vong 36 gio, Su đoan Khong van 82 khong the lien lac đuoc voi bat ki đon vi nao khac va voi tuong Collins tren tau USS Bayfield.
Su đoan Khong van 82 đuoc tiep quan va thay the boi Su đoan Bo binh 90, va ho rut quan luc 16:00 va tap trung o bai bien ngay 8 thang 6. Muc tieu ban đau cua Su đoan 90 la tien len phia bac ve khu cang o Cherbourg, nhung Collins đa thay đoi ke hoach: ho se cat ngang Ban đao Cotentin, co lap quan Đuc trong khu vuc va ngan chan cac đot tiep vien cua quan Đuc vao khu vuc. Tuy nhien, Su đoan 90 khong đat đuoc muc tieu đe ra, va ho đuoc thay the boi hai đon vi nhieu kinh nghiem hon la Su đoan Khong van 82 va Su đoan Bo binh so 9. Hai đon vi tien ve phia tay cua Cotentin vao ngay 17 thang 6 va co lap Cherbourg. Trung đoan bo binh so 4 va 79 va Su đoan Bo binh so 9 đa gianh kiem soat đuoc khu vuc Ban đao sau đot giao tranh ac liet. Cherbourg that thu vao ngay 26 thang 6, nhung vao thoi điem quan Đong Minh chiem đuoc Cherbourg, he thong cang va nhieu cong trinh trong khu vuc đa bi quan Đuc pha huy truoc khi đau hang. Sau ba thang sua chua, cang Cherbourg đuoc đua vao hoat đong tro lai va bat đau tiep nhan hang hoa tiep te cho quan Đong Minh chien đau o Mat tran phia tay.


Ket qua Su đoan Bo binh so 4 khong đat đuoc het nhung muc tieu đe ra trong Ngay D tai Utah, chu yeu la do ho đo bo qua xa ve phia nam. Ho chiu thuong vong 197 nguoi. Thuong vong cua linh du la hon 2.500 nguoi trong tong so 14.000 linh đuoc tha tu may bay hoac đuoc chuyen vao bang tau luon. Khoang 700 thuong vong khac xuat phat tu cac đon vi cong binh, Tieu đoan Xe tang 70, cac xuong LCT va nhung tau khac bi đanh chim boi phao binh Đuc. Thuong vong cua quan Đuc khong ro.
Luc luong đo bo vao Utah đa chiem bai bien trong vong chua đay mot gio, va tien sau hon 9,7 km vao trong đat lien đen cuoi Ngay D. Hai gio sau đot đo bo, Su đoan Khong van 82 đa chiem thanh cong cac giao lo quan trong o Sainte-Mere-Eglise, nhung gap that bai khi khong vo hieu hoa đuoc tuyen phong thu cua quan Đuc tai khu vuc song Merderet theo ke hoach. Nhieu đon vi linh du bi tha o vi tri xa hon cac vi tri du tinh ban đau cua ho khien ho khong the hoan thanh đuoc toan vu nhiem vu đe ra trong Ngay D. Du vay, viec tha quan lon xon nay đa gay tam ly hoang mang cho gioi chi huy cua Đuc vi khong ro đuoc y đo thuc su cua viec rai quan nay.
Su đoan Bo binh so 4 đa phai đoi mat voi cac đon vi linh Đuc yeu the hon voi nhieu linh nghia vu va tu binh chien tranh, phan lon nhung đon vi gioi nhat đa đuoc thuyen chuyen sang Mat tran phia Đong. Quan Đong Minh tiep tuc duy tri loi the kiem soat bau troi, đieu khien quan Đuc khong the trien khai đuoc cac đot trinh sat o khu vuc nuoc Anh tai thoi điem truoc cuoc xam luoc va gan nhu khong the thuc hien đuoc cac đot xuat kich vao Ngay D. Cac đot trinh sat đa đem lai nhieu thong tin huu ich nhu ban đo va đia hinh cu the cho luc luong đo bo. Khong nhu Bai Omaha, cac đot khong kich cua may bay nem bom o Utah đat nhieu hieu qua cao. Su thieu quyet đoan va co cau chi huy qua phuc tap cua bo chi huy cap cao Đuc cung la mot yeu to dan đen thanh cong cua quan Đong Minh tai Utah va trong suot chien dich Normandie.


Xem them Cuoc tap tran Tiger
Tran Normandie
Bai Omaha
Bai Juno
Tran Mui Hoc


Tham khao = Chu thich =


= Sach tham khao =
Balkoski, Joseph (2005). Utah Beach: The Amphibious Landing and Airborne Operations on D-Day, ngay 6 thang 6 nam 1944. Mechanicsburg, PA: Stackpole Books. ISBN 0-8117-0144-1.
Beevor, Antony (2009). D-Day: The Battle for Normandy. New York; Toronto: Viking. ISBN 978-0-670-02119-2.
Buckingham, William F. (2004). D-Day: The First 72 Hours. Stroad, Gloucestershire: Tempus. ISBN 978-0-7524-2842-0.
Caddick-Adams, Peter (2019). Sand and Steel: A New History of D-Day. London: Hutchinson. ISBN 978-1-84794-8-281.
Ford, Ken; Zaloga, Steven J (2009). Overlord: The D-Day Landings. Oxford; New York: Osprey. ISBN 978-1-84603-424-4.
Gilbert, Martin (1989). The Second World War: A Complete History. New York: H. Holt. ISBN 978-0-8050-1788-5.
Lee, Demorris A. (ngay 6 thang 6 nam 2008). "For Largo man, D-day is like yesterday". St. Petersburg Times. Ban goc luu tru ngay 24 thang 5 nam 2014. Truy cap ngay 16 thang 10 nam 2014.
Margaritis, Peter (2019). Countdown to D-Day: The German Perspective. Oxford, UK & PA, USA: Casemate. ISBN 978-1-61200-769-4.
Tucker-Jones, Anthony (2018). D-Day 1944: The Making of Victory. Gloucestershire, England: The History Press. ISBN 978-0-7509-8803-2.
Whitmarsh, Andrew (2009). D-Day in Photographs. Stroud: History Press. ISBN 978-0-7524-5095-7.
Wilmot, Chester (1997) [1952]. The Struggle For Europe. Ware, Hertfordshire: Wordsworth Editions. ISBN 1-85326-677-9.


Đoc them