Viet Mercury tung la an ban tieng Viet cua to San Jose Mercury News danh cho nguoi My goc Viet tai San Jose va Thung lung Đien tu tai California. No ra so hang tuan tu 1999 đen 2005 va cung ra so hang ngay vao mot thoi gian tu nam 2003. No la an ban tieng Viet đau tien cua mot nhat bao tieng Anh, cung nhu la to bao đau tien danh cho nguoi goc A do mot cong ty My lon xuat ban. To Viet Mercury tung la mot trong hai an ban ngoai ngu cua Mercury News, cung voi to Nuevo Mundo trong tieng Tay Ban Nha.


Noi dung Viet Mercury co noi dung hoan toan la tieng Viet. Tu 15% đen 20% cua cac bai trong Viet Mercury cung xuat hien trong tieng Anh trong to Mercury News chinh, mot phan nua đuoc thong dich tu bai tin cua thong tan xa, va cac bai con lai la do phong vien Viet Mercury viet danh cho to bao nay.
Viet Mercury tuan theo cac tieu chuan bao chi pho thong My. Cac bai bao ve tranh luan tranh ve phe nao, đoi lap voi cac to bao cong đong hay theo thuyet truyen thong co xuy (advocacy journalism). Giong nhu bao chi tieng Anh va khac voi nhieu bao chi cua cong đong goc Viet tai My, Viet Mercury đe cap đen thu đo Viet Nam Cong Hoa ngay xua la "Thanh pho Ho Chi Minh" thay vi "Sai Gon".
Cac to bao cong đong dua tren cac tiem cua nguoi My goc Viet quang cao trong bao, trong khi Viet Mercury thu hut nhieu kinh doanh khong phai goc Viet bang cach cho phep quang cao trong ba to bao cung luc (bao gom to Mercury News va Nuevo Mundo) voi mot gia re. Trang VietMercury.com cung ban cac bieu ngu Web (Web banner). So ngay 3 thang 9 nam 1999 dai 176 trang, 80% la quang cao. Mot so vao thang 3 nam 2000 dai gan 200 trang, 75% la quang cao.


Lich su Vao nhung nam 1990, Quan Santa Clara co vao khoang 120.000 nguoi My goc Viet lam chu hon 5.000 co so kinh doanh. Khu vuc vinh San Francisco chung quanh co nhieu nguoi noi tieng Viet hon, tuc la mot trong nhung vung đo thi đong nguoi goc Viet nhat trong nuoc My vao thoi điem nay. Mot bai nghien cuu thi truong keo dai hai nam cua Knight Ridder ket luan rang 58% đoc gia bao chi nguoi My goc Viet thich đoc bai trong tieng Viet hon tieng Anh. Mot bai nghien cuu khac tinh ra ty le 93% tuc cao hon. Cac bai nghien cuu khac cho rang dan cu goc Viet tai San Jose đoc ba bon to bao moi ngay. Nam 1998, co 14 to bao tieng Viet đia phuong, bao gom bon nhat bao.
Vao thoi nay, to San Jose Mercury News đuoc cong nhan toan quoc vi no luc viet them bai ve cac dan toc thieu so đia phuong, va no muon phong vien goc Viet lan đau tien. Cac bai bao Mercury News ve Viet Nam va cong đong My goc Viet thuong đuoc dich va tai xuat ban trong to bao tieng Viet khap nuoc. Nam 1994, sau khi Hoa Ky bo hoan toan cam van Viet Nam (xem bai Quan he Hoa Ky – Viet Nam), to Mercury News mo cua van phong tai Ha Noi, tro thanh nhat bao My đau tien mo van phong tai Viet Nam sau khi bao chi My bi đuoi ra nuoc vao cuoi Chien tranh Viet Nam. Thinh thoang co bai dich ra tieng Viet trong to Mercury News.
Tuan bao tieng Viet Thi Truong Tu Do co ke hoach chung phan voi to Mercury News đe mo rong thanh to bao kho lon. Tuy nhien, Thi Truong Tu Do va chu Mercury News Jay T. Harris tranh cai ve ai se giu đuoc 51% co phan, nen ke hoach bi that bai. Tap chi Viet cung đe nghi chung phan voi Mercury News nhung khong thanh cong.
Sau đo, ngay 29 thang 1 nam 1999, to Mercury News ra so đau tien cua Viet Mercury. Trong cong đong goc Viet đia phuong, co nguoi thich to bao moi vi co tin tuc đay đu hon cac bao cong đong, nhung cung co nguoi chi trich Mercury News canh tranh thay vi cong tac voi cong đong. No co suc manh khong lo đoi voi cac tuan bao cua nguoi goc Viet trong "lang bao", voi so luong luu hanh bat đau vao khoang 17.500 len toi 23.600 nam sau. Cac chu nhat bao va tuan bao khac cho rang to Mercury News canh tranh canh tranh bat chinh đoi voi viec thu hut quang cao va cho rang Knight Ridder co tru tiet bao chi đoc lap cua dan toc thieu so. Nguoc lai, ong Harris gui thu cho cac to bao khac ngu y rang ho an cap so Viet Mercury khoi quay bao. Trong vong vai thang Viet Mercury ra đoi, to Gia đinh va mot to tieng Viet khac đa đinh ban. Viet Mercury bat đau co lai vao nam 2000. Sau khi so luong luu hanh len 35.000, Viet Mercury bat đau ra so hang ngay vao thang 3 nam 2003.
Khac voi cac to bao canh tranh, Viet Mercury hoat đong nhu mot co quan tin tuc đai chung. No muon phong vien toan thoi gian, nghien cuu bai bao cao goc, va cong tac voi van phong Ha Noi cua to Mercury News. Viet Mercury ra mot se-ri nghien cuu tiet lo cac bac si bien thu tien cua nguoi moi nhap cu, nho se-ri nay canh sat bat đuoc vai bac si. To cung tiet lo mot am muu gian lan Medicare vao nam 2003 do cac phong vien Mercury News cong tac.
Doanh thu quang cao giam xuong sau su sup đo cua bong bong dot-com, lam cho Viet Mercury lo von. Ngay 21 thang 10 nam 2005, to Mercury News tuyen bo ban Viet Mercury cho mot tap đoan nha kinh doanh nguoi My goc Viet do ong Jim Chinh Nguyen dan đau. Vu đe nghi ban nay gay tranh luan trong cong đong goc Viet đia phuong vi ong ay đa giup ket nghia Thanh pho Ho Chi Minh voi thanh pho San Francisco vao nam 1995. To ra so cuoi cung vao ngay 11 thang 11 nam 2005. To bao ke tiep, VietUSA News, du đinh ra đoi ngay 2 thang 12. Tuy nhien, cuoc thuong luong bi that bai.
Hai to bao cong đong sang lap sau khi Viet Mercury đinh ban. Cuu bien tap vien Viet Mercury Nguyen Xuan Hoang sang lap tuan bao thay the Viet Tribune, con chu bao Tran Đe sang lap VTimes.


Phan phoi Viet Mercury đuoc phan phoi mien phi moi thu sau tai 500 đia điem, bao gom nha hang, phong bac si goc Viet, va may ban bao. Vao nam cuoi cung, Viet Mercury co so luong luu hanh 35.000, đung hang nhat trong so chin to bao tieng Viet trong thi truong San Jose. Nhung nguoi ngoai đia phuong cung yeu cau nhan to bao tu Sydney va Biloxi, Mississippi. Theo to Mercury News, Viet Mercury co đoc gia trong nuoc Viet Nam, nhat la vien chuc chinh quyen, vi quan điem Viet kieu cua to bao.
Noi dung Viet Mercury cung tung co san truc tuyen tai VietMercury.com, moi đau la mot trang Web rieng roi ve sau tro thanh mot phan cua trang chu Mercury News. Van ban tieng Viet đuoc ma hoa dung bang ma VNI.


Nhan vat Chu nhiem:

Jay T. Harris
Chu but:

Tran Đe
Tong thu ky:

Nguyen Xuan Hoang –  tac gia
Nguoi đong gop:

Đo Quy Toan –  nha binh luan tai chinh, bien tap vien Nguoi Viet
Vu Anh –  bien tap vien Nguoi Viet


Tham khao Xem them Calitoday
Nguoi Viet (bao)
SaigonUSA
Thoi Bao (San Jose, California)
Viet Nam Nhat Bao