"We Are the World" la mot đia đon tu thien do sieu nhom nhac USA for Africa thu am vao nam 1985. Ca khuc do Michael Jackson va Lionel Richie sang tac va đuoc Quincy Jones cung Michael Omartian san xuat cho album We Are the World. Voi doanh so ban tren 20 trieu ban, đay la mot trong so 10 đia đon ban chay nhat moi thoi đai tren toan cau.
Sau du an "Do They Know It's Christmas?" cua sieu nhom nhac Band Aid o Anh, nhac si va nha hoat đong xa hoi Harry Belafonte nay ra y tuong lam mot đia đon tu thien cua My đe ho tro cong tac giam thieu nan đoi o chau Phi. Ong, cung voi nha gay quy Ken Kragen, la nhung nguoi đong vai tro quan trong trong viec đua y tuong nay tro thanh hien thuc. Hai nguoi sau đo đa lien he voi mot so nhac si, va cuoi cung giao cho Jackson va Richie sang tac ca khuc nay. Cap đoi nay viet xong ca khuc "We Are the World" chi bay tuan sau khi "Do They Know Its Christmas" đuoc phat hanh, va ngay ngay hom sau (21 thang 1 nam 1985), buoi thu am đau tien cua ca khuc đuoc thuc hien. (Buoi cuoi cung la vao ngay 28 thang 1 nam 1985). Su kien mang tinh lich su nay quy tu mot vai trong so nhung ca si noi tieng nhat cua nen cong nghiep am nhac thoi bay gio.
"We Are the World" đuoc phat hanh vao ngay 7 thang 3 nam 1985 va la đia đon duy nhat cua album nay. Ca khuc đa thu đuoc thanh cong ve thuong mai tren toan cau, đung đau cac bang xep hang tren khap the gioi va tro thanh đia đon pop cua My ban nhanh nhat trong lich su. La đia đon đau tien đuoc chung nhan bach kim nhieu lan, "We Are the World" đuoc chung nhan bon lan Bach kim tu Hiep hoi Cong nghiep ghi am Hoa Ky. Tuy nhien, ca khuc chi nhan đuoc đanh gia trung binh tu cac nha bao va cac nha phe binh am nhac. Nguoi ham mo cam thay thich thu khi đuoc nghe cac ca si đen tu nhieu chung toc va hat nhieu the loai nhac khac nhau cung hoa giong trong mot bai hat, va cam thay hai long khi mua ca khuc "We Are the World" vi biet rang doanh thu se đuoc dung cho muc đich tu thien. Mot so nguoi, trong đo co cac nha binh luan cua nhung to bao chuyen ve rock, to ra that vong vi ngay tu đau ca khuc đa khong đe cap toi nhung ly do vi sao xay ra nan đoi, va cho rang loi bai hat co yeu to tu đe cao.
"We Are the World" nhan đuoc nhieu giai thuong —bao gom ba giai Grammy, mot giai thuong Am nhac My va mot giai Su lua chon cua Cong chung. Ca khuc đuoc quang ba bang mot video am nhac đuoc đanh gia chuyen mon tot, mot video giai tri tai gia, mot tap chi so đac biet, mot chuong trinh phat thanh đong thoi quy mo lon, cung rat nhieu sach, ap phich va ao phong. Chuong trinh quang ba va cac san pham phu tren đa gop phan vao thanh cong cua "We Are the World" va quyen gop đuoc tren 63 trieu USD cho cac chuong trinh ho tro nhan đao o chau Phi va Hoa Ky.
Sau nhung ton that do tran đong đat manh 7,0 Mw (tuong đuong 7,0 đo Richter) xay ra o Haiti vao ngay 12 thang 1 nam 2010, mot ban phoi lai cua ca khuc cung do mot dan "sao" khac the hien đuoc thu am vao ngay 1 thang 2 nam 2010. Đuoc đat ten la "We Are the World 25 for Haiti", ca khuc moi nay đuoc phat hanh duoi dang đia đon vao ngay 12 thang 2 nam 2010, va loi nhuan tu đia đon moi nay đuoc su dung đe ho tro nhung nguoi song sot o quoc gia rat ngheo Haiti.


Y tuong, boi canh va qua trinh sang tac Truoc khi "We Are the World" đuoc sang tac, nhan vat giai tri va nha hoat đong xa hoi nguoi My Harry Belafonte đa ap u y tuong tim mot dip đe moi cac ca si noi tieng nhat cua nen cong nghiep am nhac thoi bay gio thu am chung mot ca khuc. Ong du đinh se dung loi nhuan thu đuoc đe thanh lap mot to chuc moi co ten goi Lien hiep cac nghe si ung ho chau Phi (United Support of Artists for Africa - USA for Africa). To chuc phi loi nhuan nay sau đo se cung cap thuc pham va ho tro nhung nguoi dan đang thieu đoi o chau Phi, đac biet la đat nuoc Ethiopia, noi đa co khoang mot trieu nguoi thiet mang trong nan đoi xay ra nam 1983–1985 o quoc gia nay. Va y tuong nay đa đuoc hien thuc hoa sau khi Belafonte nghe noi đen du an "Do They Know It's Christmas" cua nhom nhac Band Aid o Vuong quoc Anh. Theo ke hoach cua nha hoat đong xa hoi nay, mot phan loi nhuan thu đuoc cung se đuoc dung đe giup giam thieu nan đoi o Hoa Ky. Belafonte lien he voi Ken Kragen, ban ong đong thoi la mot giam đoc giai tri va nha gay quy. Kragen đa moi hai ca si Lionel Richie va Kenny Rogers—ho cung chinh la hai ca si thuoc quyen quan ly cua Kragen—tham gia du an am nhac cua Belafonte. Kragen va hai nghe si nay đong y giup đo Belafonte thuc hien y tuong, va đoi lai, ho yeu cau moi them Stevie Wonder đe giup du an co tieng vang hon voi su xuat hien cua nhung ten tuoi noi tieng. Quincy Jones đuoc phan cong đong san xuat ca khuc, va do đo ong đa tam hoan cong viec cua minh cho bo phim The Color Purple. Richie con goi đien thoai cho Michael Jackson, nguoi vua ra mat album rat thanh cong ve thuong mai co ten goi Thriller va moi tro ve tu tour dien Victory Tour cung cac anh em cua minh.
Jackson tiet lo voi Richie rang anh khong chi muon bieu dien ca khuc ma con muon tham gia vao viec sang tac. Ban đau, "We Are the World" du đinh se do Jackson, Richie, va Wonder sang tac. Tuy nhien, do Wonder khong co nhieu thoi gian tham gia du an, nen chi co Jackson va Richie tiep tuc đam nhiem cong viec nay. Ho bat đau sang tac "We Are the World" o Hayvenhurst, trong ngoi nha cua gia đinh Jackson tai Encino. Trong suot mot tuan, ca hai nguoi đem nao cung thuc đe sang tac loi ca va giai đieu cua ca khuc trong phong ngu cua Jackson. Ho y thuc rang ho phai viet mot ca khuc vua de hat va de nho. Ca hai nghe si muon viet mot bai hat theo kieu thanh ca. Chi gai cua Jackson La Toya quan sat hai nguoi sang tac, va đe y rang Richie chi sang tac co vai dong cho ca khuc. Co cho rang em trai minh đa viet đen 99% loi bai hat, "nhung cau ay cam thay khong can phai cho moi nguoi biet viec nay". La Toya con binh luan them ve qua trinh sang tac bai hat trong mot buoi phong van voi tap chi tin tuc ve cac nhan vat noi tieng cua My People. "Toi vao phong khi ho đang sang tac va thay rat yen tinh, đieu nay that khac thuong, boi khi lam viec Michael thuong rat vui ve. Co le luc đo ho đang rat xuc đong."
Richie đa thu am lai hai giai đieu cho ca khuc "We Are the World" do Jackson thuc hien, bo sung them nhac va loi cho ca khuc, tat ca trong cung mot ngay. Jackson tung noi, "Toi thich lam viec mot cach nhanh chong. Toi lam ma tham chi ngay ca Lionel cung khong biet, vi toi khong đoi đuoc. Toi vao phong roi buoc ra voi ca khuc đa hoan thien—voi trong, piano, dan day, va loi cho phan điep khuc—ngay trong mot đem." Sau đo Jackson đua ban thu thu (demo) toi cho Richie va Jones nghe, ca hai đeu bi soc; ho khong ngo ngoi sao nhac pop lai co the vach ra cau truc cho bai hat nhanh toi vay. Cac buoi lam viec tiep theo giua Jackson va Richie khong may hieu qua; bo đoi nghe si khong sang tac them đuoc loi ca nao moi va moi viec khong co gi tien trien. Phai đen đem 21 thang 1 nam 1985 Richie va Jackson moi hoan thanh loi ca va giai đieu cho "We Are the World" chi trong vong hai tieng ruoi, mot ngay truoc buoi thu am đau tien cua ca khuc.


Qua trinh thu am Buoi thu am đau tien dien ra vao đem ngay 22 thang 1 nam 1985 voi an ninh nghiem ngat, khi Richie, Jackson, Wonder, va Jones bat đau thuc hien ca khuc "We Are the World" tai Phong thu Lion Share Recording Studio cua Kenny Rogers. Phong thu nam tren Đai lo Beverly o California nay chat kin cac ca si, ky thuat vien, quay phim, cac tro ly va cac nha to chuc khi bon nghe si tren buoc vao. Bat đau buoi lam viec, mot đoan bang "hat mau" ca khuc "We Are the World" đuoc Richie va Jackson thu am roi sao ra cho moi nghe si đuoc moi toi mot ban. Ban hat mau nay phai thu toi lan thu sau moi xong, boi Quincy Jones cam thay cac ban thu am truoc đo co phan hoi "suy tu" nhieu qua.

Sau khi thuc hien ban thu mau xong, Jackson va Jones bat đau nghi toi cac phuong an thay the khac cho cau hat "There's a chance we're taking, we're taking our own lives" (Co mot co hoi chung ta đang huy hoai, chung ta đang huy hoai chinh sinh mang cua chinh minh): ca hai đeu cho rang ve sau cua cau hat tren co the bi coi la mot su am chi toi hanh đong tu sat. Khi ca nhom cung nghe lai ban thu am điep khuc, Richie cho rang ve sau cua cau hat tren nen sua lai thanh "We're 'saving' our own lives" (Chung ta đang 'cuu lay' cuoc song cua chinh minh), y kien nay đuoc cac nghe si đong nghiep cua anh tan thanh. Nha san xuat Jones cung goi y rang nen sua ca ve truoc cua cau hat. "Mot đieu chung ta khong muon lam, nhat la voi mot dan nghe si nhu the nay, đo la lam ra ve chung ta đang tu vo lung nhau. Vay nen sua la, 'There's a choice we're making' (Chung ta đang đung truoc mot su lua chon)." Đen khoang mot ruoi sang, bon nghe si ket thuc đem thu am bang viec hoan thien đoan điep khuc hoa giong cua ca khuc, bao gom ca nhung am thanh đem vao nhu "sha-lum sha-lin-gay". Jones tuyen bo voi ca nhom rang ho se khong them that gi vao ban thu am cu nua. Ong noi: "Neu chung ta lam tot, se co nguoi đua bai hat len song radio phat thanh".
Ngay 24 thang 1 nam 1985, sau mot ngay nghi ngoi, Jones gui ban hat mau cua Richie va Jackson cho tat ca cac nghe si tham gia thu am ca khuc "We Are the World". Kem theo goi hang la mot buc thu cua Jones, gui toi "Nhung nguoi nghe si đong nghiep cua toi":

Ken Kragen chu tri mot buoi gap mat ban ve ke hoach san xuat tai mot can nha mot tang tren Đai lo Sunset vao ngay 25 thang 1 nam 1985. Tai đay, Kragen va nhom cua ong thao luan xem nen chon noi nao đe to chuc buoi thu am voi sieu ban nhac gom rat nhieu nghe si sap toi. Ong phat bieu, "Thong tin đang ngai duy nhat bay gio la chung ta se lam viec nay o đau. Neu ai cung biet đia điem thu am đo, chung ta se phai đoi mat voi tinh trang hon loan co the khien du an cua chung ta pha san hoan toan. Khi ma Prince, Michael Jackson hay Bob Dylan—toi đam bao voi cac ban!—lai xe toi va thay mot đam đong tap trung truoc cua phong thu, anh ay se chang bao gio buoc vao đau." Cung đem đo, tro ly san xuat va cung la nguoi sap xep giong hat cua Quincy Jones, Tom Bahler, đuoc giao nhiem vu chon tung giong ca thich hop cho moi cau hat solo. Bahler noi, "Viec nay giong nhu đuoc sap xep giong hat trong mot the gioi von đa hoan hao." Jones khong đong y, noi rang nhiem vu nay giong nhu "cho mot qua dua hau vao mot chai Coca-Cola". Toi hom sau, Lionel Richie to chuc mot buoi "hop dan dung" o nha rieng cua anh, đe thong nhat xem nghe si nao se đung o đau trong phong thu.
Buoi thu am cuoi cung cua ca khuc dien ra vao toi ngay 28 thang 1 nam 1985, tai phong thu A&M Recording Studios o Hollywood. Michael Jackson toi luc 9 gio toi, som hon cac nghe si khac, đe thu am phan hat solo (đon ca) cua anh va thu am mot đoan điep khuc mot minh. Sau đo cac nghe si khac cua USA for Africa moi toi phong thu, trong đo co Ray Charles, Billy Joel, Diana Ross, Cyndi Lauper, Bruce Springsteen va Smokey Robinson. Cung co mat vao luc đo la nam anh em nha Jackson: Jackie, La Toya, Marlon, Randy va Tito. Nhieu nguoi vua truc tiep tro ve tu le trao giai thuong am nhac My đuoc to chuc cung đem đo. Ca si khach moi Prince, nguoi du đinh se co mot đoan song ca cung voi Michael Jackson, khong co mat tai buoi thu am. Co nhieu ly do đuoc đua ra đe giai thich su vang mat cua anh. Mot to bao cho rang nam ca si khong muon thu am cung cac đong nghiep con lai. Mot bao khac tuong thuat, vao thoi điem thu am ca khuc "We Are the World", giai thich rang ca si nay khong muon tham gia buoi thu am vi Bob Geldof, thanh vien ban to chuc đa goi anh ta la "mot nguoi đang ghet" ("creep"). Tuy nhien, Prince co đong gop mot ca khuc rieng co tua đe "4 The Tears In Your Eyes" cho album We Are the World. Tong cong, co hon 45 ca si hang đau cua nuoc My tham gia thu am, va nha san xuat phai tu choi 50 nguoi khac vi qua đong. Khi toi phong thu, cac nghe si nhin thay mot tam bien đinh tren cua ra vao voi dong chu, "Xin hay xem lai cai toi cua minh truoc khi buoc vao" (Please check your egos at the door). Ngoai ra ho con đuoc Stevie Wonder chao đon, ong tuyen bo rang neu ca khuc khong đuoc hoan thanh trong mot lan thu, ong va Ray Charles, hai ca si mu, se lai xe cho moi nguoi ve nha.

Vao khoang 10 ruoi toi, cac ca si đung vao vi tri đa sap xep san cua minh va bat đau hat. Vai tieng sau Stevie Wonder noi rang ong muon thay am thanh "sha-lum sha-lin-gay" bang mot cau hat tieng Swahili. Đung luc nay, Waylon Jennings roi phong thu trong mot khoang thoi gian ngan trong khi mot so nguoi goi y nen hat ca khuc nay bang tieng Swahili. Mot cuoc tranh luan cang thang no ra, nhieu ca si khac phan đoi đe nghi nay. Tieng "sha-lum sha-lin-gay" cung bi phan đoi va sau đo đa đuoc loai bo khoi bai hat. Jennings tro ve phong thu va tham gia thu am cung, do đo sau nay anh cung đuoc ghi ten. Cuoi cung, cac ca si tham gia quyet đinh se tim mot cau hat nao đo co nghia bang tieng Anh đe thay the. Ho chon hat cau "One world, Our children" (Mot the gioi, nhung đua tre cua chung ta), đuoc hau het moi nguoi huong ung.
Khoang rang sang, hai nguoi phu nu Ethiopia va la khach cua Stevie Wonder, đuoc đua vao phong thu—cac nha san xuat đa quyet đinh se trich mot phan loi nhuan thu đuoc đe ho tro nhung nan nhan chiu anh huong cua nan đoi vua xay ra tai Ethiopia. Ho thay mat đat nuoc minh cam on cac ca si, khien vai nguoi cam đong khoc. Ca si mu Wonder tim cach lam cho khong khi tro nen vui ve hon bang cach đua rang buoi thu am đa cho ong co hoi đuoc "nhin thay" nguoi ban va cung la mot ca si mu Ray Charles. "Chung toi duong nhu đa đam sam vao nhau vay!" Cac đoan đon ca (solo) cua ca khuc đuoc thu am suon se ma khong gap bat cu van đe gi. Ban thu hoan chinh cua ca khuc "We Are the World" đuoc hoan thanh luc 8 gio sang.


Am nhac va cau truc bai hat "We Are the World" đuoc hat tu goc nhin cua ngoi thu nhat, goi cho nguoi nghe tiep thu thong điep cua bai hat nho viec hat đi hat lai tu we (chung ta). Ca khuc đuoc mieu ta la "mot su lay đong toi long trac an cua con nguoi".
Nhung cau hat đau tien trong đoan điep khuc đuoc lap lai cua bai hat, "We are the world, we are the children, we are the ones who make a brighter day, so let's start giving" (Chung ta la mot the gioi, chung ta la nhung đua tre, chung ta la nhung nguoi se gay dung nen tuong lai tuoi sang hon, vay nen hay bat đau biet se chia). "We Are the World" mo đau bang giong ca cua Lionel Richie, Stevie Wonder, Paul Simon, Kenny Rogers, James Ingram, Tina Turner va Billy Joel hat đoan mot. Michael Jackson va Diana Ross noi tiep, cung nhau hat đoan điep khuc thu nhat. Dionne Warwick, Willie Nelson va Al Jarreau hat đoan hai, truoc khi Bruce Springsteen, Kenny Loggins, Steve Perry va Daryl Hall hoa giong trong đoan điep khuc thu hai.
Đong sang tac Jackson, Huey Lewis, Cyndi Lauper va Kim Carnes tiep tuc voi đoan cau noi (bridge) cua bai hat. Cach cau truc ca khuc nhu the nay đuoc nhan xet la đa "tao ra cam giac bat ngo lien tiep va khien cho cam xuc len cao dan". "We Are the World" ket thuc bang đoan điep khuc đay đu do Bob Dylan va Ray Charles the hien, Wonder va Springsteen song ca, va phan ngau hung (ad libitum) cua Charles va Ingram.


Cac ca si tham gia Chi đao
Quincy Jones


Phat hanh va phan hoi Ngay 8 thang 3 nam 1985, "We Are the World" đuoc chinh thuc phat hanh duoi dang đia đon o ca hai đinh dang 7" va 12". Bai hat nay la đia đon duy nhat đuoc phat hanh tu album We Are the World va đa gat hai nhieu thanh cong tren cac bang xep hang am nhac toan cau. O Hoa Ky, ca khuc đung đau cac bang xep hang đia đon R&B, bang xep hang Hot Adult Contemporary Tracks va Billboard Hot 100. Tren bang xep hang Billboard Hot 100, We Are the World giu vi tri so mot trong vong mot thang. Trong tuan đau tien ra mat, đia đon đung o vi tri thu 21 tren bang xep hang Hot 100, thu hang cao nhat ke tu khi ca khuc "Thriller" cua Michael Jackson mo man o vi tri so 20 tren bang xep hang nay mot nam truoc đo. Chi mat bon tuan đe bai hat vuon len vi tri so mot—bang mot nua thoi gian thong thuong đe cac đia đon len toi thu hang cao nhat. Trong bon tuan đau tren bang xep hang Hot 100, ca khuc vuon tu thu hang 21 len 5 toi 2 va cuoi cung la 1. "We Are the World" co the đa dan đau Hot 100 som hon, neu khong vi thanh cong cua ca khuc "One More Night" cua Phil Collins, von nhan đuoc su ung ho cua mot bo phan đong đao nguoi yeu nhac pop va rock. "We Are the World" cung xuat hien tren hai bang xep hang khac cua Billboard la Top Rock Tracks va Hot Country Singles va vi tri cao nhat cua no tren hai bang xep hang nay lan luot la 27 va 76. Ca khuc cung tro thanh đia đon đau tien sau "Let It Be" cua The Beatles lot vao Top 5 cua Billboard chi sau hai tuan phat hanh. Ngoai nuoc My, đia đon cung gianh vi tri thu nhat tren cac bang xep hang tai Australia, Phap, Ireland, Y, New Zealand, Ha Lan, Na Uy, Thuy Đien, Thuy Si, Vuong quoc Anh va đung thu hai tai Ao.
Đia đon cung la mot thanh cong lon ve thuong mai; lo hang đau tien gom 800.000 ban thu am "We Are the World" ban het chi sau ba ngay phat hanh. Ca khuc tro thanh đia đon nhac pop ban chay nhat trong lich su nuoc My. Tai mot cua hang cua Tower Records tren Đai lo Sunset o Tay Hollywood, ca khuc đa ban đuoc 1.000 ban chi trong hai ngay. Mot nhan vien ban hang ten la Richard Petitpas binh luan, "Mot đia đon đung nhat tren bang xep hang thuong chi ban đuoc 100 đen 125 ban mot tuan. Doanh so nhu vay that su toi chua tung thay." Đen het nam 1985, "We Are the World" tro thanh đia đon ban chay nhat cua nam. Nam nam sau đo ca khuc đa tro thanh đia đon ban chay nhat thap nien 1980. "We Are the World" tro thanh đia đon ban chay nhat trong lich su nuoc My cung nhu lich su nhac pop. Ca khuc cung tro thanh đia đon đau tien trong lich su đuoc chung nhan bach kim nhieu lan; nhan đuoc chung nhan 4× cua Hiep hoi Cong nghiep ghi am Hoa Ky. Doanh so toan cau uoc tinh cua "We Are the World" đuoc cho la khoang 20 trieu.
Mac du gat hai đuoc nhieu thanh cong ve thuong mai, nhung "We Are the World" chi nhan đuoc đanh gia trung binh tu cac nha bao, nha phe binh am nhac va cong chung sau khi đuoc phat hanh. Nha bao nguoi My Greil Marcus cho rang ca khuc nghe nhu mot bai hat quang cao cua hang Pepsi. Ong viet, "... viec lap đi lap lai lien tuc cau hat 'There's a choice we're making' (Chung ta đang đung truoc mot su lua chon) giong nhu cau khau hieu cua Pepsi 'The choice of a new generation' (Su lua chon cua the he moi) o cho, viec ca khuc đuoc viet boi hai nhac si đa ky hop đong voi Pepsi, Michael Jackson va Lionel Richie, ro rang khong phai la co chu y, va tham chi vuot qua ca ranh gioi cua su tinh co." Marcus noi them, "Xet trong boi canh nay, 'We Are the World' khong noi đen Ethiopia nhieu bang Pepsi—va ket qua thuc su khong phai la nhung nguoi dan Ethiopia se đuoc song, hay noi chinh xac hon la se đuoc song lau hon, ma la hang Pepsi se co đuoc cau khau hieu moi cho chien dich quang cao cua ho, đuoc Ray Charles, Stevie Wonder, Bruce Springsteen, va tat ca nhung nguoi con lai hat tang mien phi." Tac gia Reebee Garofalo đong tinh va bay to quan điem rang cau hat "We're saving our own lives" (Chung ta đang cuu lay cuoc song cua chinh minh) giong nhu mot "bieu hien cua loi song buong tha đen kho chiu". Ong cho rang cac ca si cua USA for Africa đang cho the gioi thay "su giup đo cua ho bang cach hat ve mot van nan ma ho chang bao gio trai qua thay mat cho nhung nguoi ho chang bao gio gap".
Trai nguoc voi quan điem tren, Stephen Holden viet cho thoi bao The New York Times ca ngoi cau khau hieu "There's a choice we're making, We're saving our own lives" (Chung ta đang đung truoc mot su lua chon, chung ta đang cuu lay cuoc song cua chinh minh). Ong binh luan rang cau hat nay đa khang đinh "mot tam cao moi cua cam xuc khi đuoc the hien boi nhung con nguoi voi nang luc huyen bi cua nhung ngoi sao". Holden cho rang ca khuc "đa la mot chien thang lon ve mat nghe thuat va vuot qua ca muc đich ban đau cua no". Ong luu y rang khac voi ca khuc "Do They Know It's Christmas" cua Band Aid, cac giong hat trong "We Are the World" đuoc "hoa quyen mot cach kheo leo" va the hien đuoc cac đac điem rieng biet cua moi ca si. Holden cuoi cung ket luan rang "We Are the World" la "mot ban ballad đon gian nhung hung hon" va la mot "loi tuyen bo bang nhac pop xuat sac ngay ca khi ca si thu am khong phai la cac ngoi sao am nhac".
Ca khuc tro nen pho bien ca trong gioi thinh gia tre va thinh gia cao tuoi. Cong chung cam thay thoa man khi đuoc nghe mot sieu nhom nhac gom rat nhieu nghe si hoa giong trong cung mot bai hat, va thay hai long khi mua cac ban thu am vi biet rang đong tien ho bo ra se đuoc dung đe lam nhung viec co ich. Nhieu nguoi noi rang ho đa mua tu hai ban tro len, mot so tham chi con mua toi nam ban. Mot ba me đen tu Columbia, Missouri mua hai ban sao cua ca khuc "We Are the World" đa noi rang, "Ca khuc nay that xuat sac du cho no co đuoc san xuat ra vi muc đich tu thien hay khong. That thu vi khi đuoc nghe va nhan ra giong cua cac ca si. Va cam giac ay cung that tuyet khi biet rang bang cach nay toi đang gop phan giup đo nhung nguoi đang gap kho khan."
Theo nha phe binh am nhac đong thoi la nguoi chap but tu truyen cua Bruce Springsteen, Dave Marsh, "We Are the World" khong đuoc đon nhan rong rai trong cong đong nhac rock. Tac gia tiet lo rang ca khuc khong đuoc coi trong no khong lam đuoc nhung gi mong đoi: "mot ban thu phong cach rock, mot su phe phan toi che đo chinh tri đa gay ra đoi ngheo, mot cach đe tim hieu tai sao nan đoi xay ra, mot su đai dien đay đu cho vang hao quang tren toan the gioi cua am nhac đai chung thoi hau Presley". Marsh cung bay to rang ong thay mot vai loi chi trich co ly, trong khi mot so khac to ra ngo ngan. Ong cho rang mac du rat tinh cam nhung "We Are the World" van la mot su kien pop quy mo lon voi y nghia chinh tri qua muc.
Sau khi phat hanh, "We Are the World" nhan đuoc mot so giai thuong. Tai le trao giai Grammy nam 1986, ca khuc va video am nhac kem theo chien thang o bon hang muc: Thu am cua nam, Bai hat cua nam, Trinh dien Song ca/Nhom nhac giong pop xuat sac nhat va Video am nhac ngan hay nhat. Video am nhac cua bai hat nhan đuoc hai giai thuong tai Giai Video am nhac cua MTV nam 1985: Video nhom hay nhat va Su lua chon cua nguoi xem. Giai Su lua chon cua Cong chung vinh danh "We Are the World" o hang muc Bai hat moi đuoc yeu thich nam 1986. Cung nam đo, Giai thuong Am nhac My vinh danh "We Are the World" la "Ca khuc cua nam", va trao cho nha to chuc Harry Belafonte Giai thuong Đanh gia cao. Khi nhan giai, Belafonte gui loi cam on toi Ken Kragen, Quincy Jones, va "hai nghe si, neu khong co mon qua tuyet voi cua ho thi chung toi đa khong the co đuoc nguon cam hung nhu chung toi đang co bay gio, ong Lionel Richie va ong Michael Jackson". Sau bai phat bieu tren, phan lon trong so cac nghe si cua USA for Africa đa co mat va tu hoi tren san khau, ket thuc le trao giai bang ca khuc "We Are the World".


Danh sach bai hat Đia đon vinyl:

"We Are the World" (USA for Africa) – 7:14
"Grace" (Quincy Jones) - 4:56


Quang ba "We Are the World" đuoc quang ba bang mot video am nhac đi kem, mot bang video cassette, va mot so san pham phu đuoc ban rong rai cho cong chung nhu sach, ap phich, ao so mi va khuy ao. Tat ca loi nhuan tu viec ban cac san pham chinh thuc USA for Africa se đuoc chuyen thang toi quy giam thieu đoi ngheo. Hang hoa đeu ban chay; bang video cassette—co tieu đe We Are the World: The Video Event—ke lai qua trinh san xuat ca khuc, tro thanh bang video ban chay thu chin cua nam 1985. Bang do Howard G. Malley va Craig B. Golin san xuat duoi su giam sat cua April Lee Grebb.
Video am nhac ghi lai khung canh buoi thu am ca khuc "We Are the World" nhan đuoc mot so loi chi trich. Michael Jackson noi đua truoc khi ghi hinh, "Moi nguoi se nhan ra toi ngay khi ho nhin thay đoi tat. Thu quay lai đoi tat cua Bruce Springsteen xem co ai biet no la cua ai khong." Jackson cung bi chi trich vi ghi am va ghi hinh phan solo cua anh rieng, tach biet voi cac ca si khac. Nhung nguoi ung ho nam ca si giai thich rang Jackson la mot nguoi cau toan; thu am truoc nhung ca si noi tieng khac se khien anh lo lang va khong the the hien het suc minh đuoc. Anh cung đuoc moi nguoi biet đen voi tinh tinh nhut nhat, va viec hat solo truoc 44 nghe si tieng tam khac co the se khien anh so hai.
Ca khuc cung đuoc quang ba bang mot an pham đac biet cua tap chi Life cua My. Tap chi nay cung la co quan truyen thong duy nhat đuoc phep co mat ben trong phong thu A&M Recording Studios vao đem 28 thang 1 nam 1985. Tat ca cac to chuc truyen thong khac bi ngan khong cho đua tin ve su kien cho toi khi va trong khi thu am "We Are the World". Life giat tit lon ve buoi thu am trong so ra thang 4 nam 1985. Anh mot so ca si tham gia USA for Africa đuoc đang len trang bia: Bob Dylan, Bruce Springsteen, Cyndi Lauper, Lionel Richie, Michael Jackson, Tina Turner va Willie Nelson. Ben trong cuon tap chi la hinh anh cac nghe si tham gia "We Are the World" đang lam viec va nghi giua gio.
Sau đo cung nam, "We Are the World" đuoc phat song tren radio toan cau duoi dang mot buoi phat thanh đong thoi quoc te. Khi chuan bi ca khuc đe phat song tren đai phat thanh đia phuong, hai phat thanh vien cua Georgia la Bob Wolf va Don Briscar nay ra y tuong phat song ca khuc đong thoi tren toan cau. Ho moi hang tram đai phat song va phat thanh ve tinh cung tham gia. Vao sang ngay 5 thang 4 nam 1985 (Thu sau Tuan Thanh cua nam đo) vao luc 10:25 sang, hon 8000 đai phat thanh cung phat song ca khuc tren khap the gioi, bay to su ung ho viec giam thieu nan đoi o Ethiopia. Khi ca khuc đuoc phat song, hang tram nguoi đa hat theo tren bac them cua Nha tho Thanh Patrick o New York. Ke hoach phat thanh đong thoi ca khuc "We Are the World" đuoc lap lai vao ngay Thu sau Tuan Thanh tiep theo cua nam sau đo.
"We Are the World" tiep tuc đuoc quang ba va đua tin tren cac phuong tien truyen thong vao ngay 25 thang 5 nam 1986, khi ca khuc đuoc phat trong thoi gian dien ra mot su kien gay quy quan trong đuoc to chuc tren toan nuoc My. Hands Across America—du an tiep theo cua USA for Africa—la mot su kien trong đo hang trieu nguoi cung nam tay nhau tren khap nuoc My. Su kien đuoc to chuc nham thu hut su chu y va quan tam cua cong đong toi nhung nguoi đang bi đoi va vo gia cu tai Hoa Ky. Đong sang tac ca khuc "We Are the World", Michael Jackson, muon ca khuc nay tro thanh ca khuc chu đe chinh thuc cua su kien. Tuy nhien cac thanh vien ban đieu hanh cua USA for Africa đa bo phieu phan đoi nam ca si, va sau đo quyet đinh se cho sang tac va phat hanh mot ca khuc khac cho su kien co ten goi "Hands Across America". Khi đuoc phat hanh, ca khuc khong co đuoc thanh cong nhu "We Are the World" tung gianh đuoc, va quyet đinh su dung ca khuc moi đo lam ca khuc chu đe chinh thuc cua su kien đa dan toi viec Jackson—nguoi đong giu quyen phat hanh "We Are the World"—tu bo chuc thanh vien ban đieu hanh cua USA for Africa.


Hoat đong ho tro nhan đao Bon thang sau khi phat hanh "We Are the World", USA for Africa đa thu ve đuoc gan 10,8 trieu USD. Phan nhieu trong đo đen tu doanh so ban đia o Hoa Ky. Nhieu nguoi cung đa ung ho bang tien—đuoc gan 1,3 trieu USD trong thoi gian đo. Thang 5 nam 1985, cac quan chuc cua USA for Africa uoc tinh rang ho đa ban đuoc khoang tu 45 đen 47 trieu USD hang hoa chinh thuc tren khap the gioi. Nha to chuc Ken Kragen tuyen bo rang ho se khong chuyen toan bo khoan tien nay cung mot luc. Thay vao đo, ong tiet lo rang quy se nghien cuu tim ra mot giai phap dai han cho cac van đe cua chau Phi. "Chung toi co the su dung toan bo khoan tien nay ngay lap tuc. Co the chung toi se cuu đuoc mot so nguoi trong ngan han nhung đieu đo cung giong nhu ban chi phu mot lop bang mong len mot vet thuong lon." Kragen luu y rang cac chuyen gia đa du đoan rang se phai mat it nhat tu 10 đen 20 nam đe co the tao ra mot chuyen bien nho cho cac van đe dai han cua chau Phi.
Thang 6 nam 1985, may bay cho hang đau tien cua USA for Africa mang theo thuc pham, thuoc men va quan ao bay toi Ethiopia va Sudan. No đo lai o New York đe nhap them 15.000 ao phong nua. Trong so hang cuu tro nay co banh quy giau protein va vitamin, thuoc, leu trai, chan va thiet bi lam lanh. Harry Belafonte, đai dien cho cac nghe si cua USA for Africa, toi tham Sudan cung thang đo. Đay la điem dung chan cuoi cung tren chuyen tham bon nuoc cua chau Phi cua ong. Thu tuong Tanzania Salim Ahmed Salim đa toi gap va bieu duong Belafonte, noi voi ong rang, "Ca nhan toi va toan the nguoi dan Tanzania rat xuc đong truoc bieu hien ro net cua tinh đoan ket giua con nguoi voi con nguoi nay."
Mot nam sau khi "We Are the World" đuoc phat hanh, cac nha to chuc thong bao rang quy nhan đao cua USA for Africa đa gay đuoc 44,5 trieu USD. Ho to ra tin tuong rang ho se đat đuoc muc tieu ban đau đe ra la gay quy đuoc 50 trieu USD. Đen thang 10 nam 1986, ho tiet lo rang muc tieu 50 trieu USD đa đat đuoc va con đang tiep tuc tang (tuong đuong 133 trieu USD vao nam 2025); CBS Records đa chuyen cho USA for Africa mot ngan phieu tri gia 2,5 trieu USD, nang tong so tien gay đuoc len 51,2 trieu USD. Su kien Hands Across America cua USA for Africa cung nhan đuoc mot so tien ung ho lon—khoang 24,5 trieu USD cho nhung nguoi đang bi thieu đoi o My.
Tinh tu khi phat hanh, "We Are the World" đa gay quy đuoc tong cong tren 63 trieu USD cho muc đich nhan đao. Chin muoi phan tram so tien tren đa đuoc su dung đe ho tro nguoi dan chau Phi, ca ngan han va dai han. Cac muc tieu dai han bao gom no luc đe kiem soat tinh trang sinh đe va san xuat thuc pham. Muoi phan tram con lai đuoc danh cho cac chuong trinh ho tro nhung nguoi đang thieu đoi va vo gia cu o My. Tu so tien danh cho chau Phi, hon 70 du an phuc hoi va phat trien đa đuoc khoi xuong tai bay quoc gia chau Phi. Cac du an nay bao gom ho tro nong nghiep, đanh bat ca, quan ly nuoc, san xuat va trong rung. Cac chuong trinh đao tao cung đuoc to chuc tai cac quoc gia chau Phi bao gom Mozambique, Senegal, Chad, Mauritania, Burkina Faso va Mali.
Elias Kifle Maraim Beyene, mot nguoi song sot sau nan đoi o Ethiopia nho lai: "Toi se khong bao gio quen Michael Jackson boi nhung đong gop cua anh voi ca khuc We Are the World co anh huong rat lon toi cuoc đoi toi. Rat nhieu nguoi đa đo benh va nhieu nguoi khac thiet mang(...). Nam 1984 Michael Jackson, cung voi nhieu ca si hang đau khac, đa thuc hien ca khuc We Are the World đe gay quy ho tro chau Phi. Chung toi đa nuong mot chiec banh đac biet tu khoan tien ay(...). Khi ban phai trai qua nhung thoi khac kho khan nhu vay ban se khong bao gio quen nhung su kien nhu the. Neu ban noi chuyen voi mot nguoi đa tung o Addis Ababa thoi đo ho đeu biet Chiec banh mi Michael la gi va toi se nho toi no cho đen het cuoc đoi minh.(...)" 


Bieu dien truc tiep "We Are the World" đa đuoc cac thanh vien cua USA for Africa bieu dien truc tiep trong mot so dip, ca theo nhom va tung ca nhan. Mot trong nhung buoi bieu dien nhu vay đau tien la vao nam 1985, trong đem nhac rock Live Aid, voi hon 100 nghe si hat truc tiep tren san khau. Harry Belafonte va Lionel Richie toi du bat ngo man trinh dien live nay cua ca khuc. Michael Jackson đang le cung đa tham gia cung cac nghe si khac, nhung luc đo anh đang "chay đua voi thoi gian trong phong thu đe hoan thanh mot du an ma anh đa cam ket tham gia", theo loi đai dien tra loi bao chi cua Jackson, Norman Winter.
Mot buoi le nham chuc đuoc to chuc cua Tong thong moi đac cu cua Hoa Ky Bill Clinton vao thang 1 nam 1993. Su kien đuoc dan dung boi nhung nguoi ban o Hollywood cua Clinton tai Đai tuong niem Lincoln va thu hut su co mat cua hang tram nghin nguoi. Aretha Franklin, LL Cool J, Michael Bolton va Tony Bennett la mot vai trong so nhung ca si co mat hom đo. Jones noi, "Toi chua tung thay nhieu nghe si noi tieng đen vay, tham gia cung nhau voi tinh yeu va su hoa đong đen nhu the." Buoi le co tiet muc "We Are the World", voi su tham gia cua Clinton, con gai ong Chelsea, va vo ong Hillary cung hat vang ca khuc voi cac nghe si Kenny Rogers, Diana Ross va Michael Jackson cua USA for Africa. Edward Rothstein cua to The New York Times binh luan ve su kien nay va noi rang, "Hinh anh đang nho nhat co le la cua Ngai Clinton hat theo ca khuc 'We Are the World', vi Tong thong đau tien khao khat theo kip trao luu [am nhac], du khong đuoc."
Michael Jackson the hien ca khuc "We Are the World" duoi dang mot đoan video dao đau ngan truoc tiet muc Heal the World cua anh trong hai tren ba tour dien vong quanh the gioi, đo la tour dien Dangerous World Tour tu nam 1992 đen 1993 (cac buoi bieu dien nam 1993 keo dai phan dao đau nay bang phan the hien ca khuc cua mot so ca si du phong truoc khi video đuoc phat) va tour dien HIStory World Tour tu nam 1996 đen 1997. Anh du đinh se bieu dien ca khuc trong cac buoi hoa nhac This Is It đanh dau su tro lai cua anh tai Đau truong O2 o Luan Đon trong nam 2009 va 2010 voi cac ca si hat ho tro cua minh cung nghe si guitar: Orianthi Panagaris.
Michael Jackson qua đoi vao thang 6 nam 2009 do ngung tim. Le tang cua anh đuoc to chuc vai ngay sau đo vao ngay 7 thang 7, nhieu nguon tin cho rang buoi le đa đuoc tren mot ty nguoi tren khap the gioi theo doi. Ket thuc buoi le la cac tiet muc đong ca cua hai ca khuc ten tuoi cua Jackson, "We Are the World" va "Heal the World". Darryl Phinnessee chi đao phan trinh dien ca khuc "We Are the World", ong đa gan bo va lam viec voi Jackson tu cuoi thap nien 1980. Tiet muc nay cung co su tham gia cua nguoi đong sang tac Lionel Richie va gia đinh cua Jackson, bao gom ca cac con anh. Sau buoi bieu dien nay, "We Are the World" mot lan nua lot vao cac bang xep hang Hoa Ky, lan đau tien ke tu khi ca khuc đuoc phat hanh nam 1985. Bai hat đung o vi tri thu 50 tren bang xep hang Hot Digital Songs cua Billboard.


25 for Haiti Ngay 12 thang 1 nam 2010, mot tran đong đat manh 7,0 MW (tuong đuong 7,0 đo Richter) xay ra tai Haiti va la tran đong đat manh nhat xay ra tai quoc gia nay trong hon 200 nam qua. Tam chan cua tran đong đat nam ngay ben ngoai thu đo cua Haiti la Port-au-Prince. Hon 230.000 nguoi đuoc chinh phu Haiti xac nhan đa thiet mang do tham hoa va khoang 300.000 nguoi bi thuong. Khoang 1,2 trieu nguoi bi mat nha cua va viec thieu cho o tam thoi đuoc cho la se dan toi bung no nhieu dich benh.
Đe quyen gop tien ung ho cho cac nan nhan cua tran đong đat, mot phien ban moi cua "We Are the World" quy tu cac ngoi sao noi tieng trong nganh giai tri đuoc thu am vao ngay 1 thang 2 nam 2010 va phat hanh vao ngay 12 thang 2 nam 2010. Hon 75 nghe si đa đen tham gia buoi thu am moi đuoc to chuc tai chinh phong thu noi ban thu goc đuoc thu am vao nam 1985. Phien ban moi co sua đoi đoi cho o phan loi ca va bo sung mot đoan rap noi ve Haiti. Em gai cua Michael Jackson la Janet co man song ca voi em trai cua minh trong bai hat, theo yeu cau cua me Jackson la ba Katherine. Trong ca bai hat va bang video, tu lieu luu tru ve Michael Jackson khi san xuat ban thu nam 1985 cung đa đuoc su dung.
Ngay 20 thang 2 nam 2010, mot phien ban khac khong phai do nhung ngoi sao noi tieng thuc hien co ten goi "We Are the World 25 for Haiti (phien ban YouTube)", đuoc đang tren website chia se video YouTube. Ca si-nhac si va nhan vat Internet Lisa Lavie đa len y tuong va to chuc buoi cong tac truc tuyen voi 57 nghe si tu do va nghe si đoc lap tren YouTube đen tu khap noi tren the gioi. Phien ban YouTube nam 2010 cua Lavie, ban hat lai cua ca khuc goc nam 1985, bo đoan rap va giam thieu toi đa hieu ung cua thiet bi Auto-tune, von la hai thanh phan đa lam nen điem khac biet cua phien ban hat lai 2010 do nhung ngoi sao noi tieng thuc hien. Mot phien ban hat lai khac cung ra mat nam 2010 la ca khuc "Somos El Mundo" bang tieng Tay Ban Nha. Bai hat do Emilio Estefan va vo ong la Gloria Estefan sang tac, va do Emilio, Quincy Jones va Univision Communications, cong ty tai tro cho du an nay.


Gia tri "We Are the World" đuoc cong nhan la mot bai hat co y nghia chinh tri quan trong, đa "tap trung su chu y chua tung co cua quoc te toi cac van đe tai chau Phi", va tao ra mot xu the chung đe cac nghe si tren toan the gioi noi theo. Theo nha bao Stephen Holden viet cho to The New York Times, ke tu khi "We Are the World" đuoc phat hanh, đa co nhung cuoc van đong trong gioi lam am nhac đai chung đe co đong viec sang tac cac ca khuc đe cap toi nhung van đe nhan đao. "We Are the World" cung co anh huong toi cach sang tac am nhac va y nghia loi ca, cho thay rang cac nghe si voi phong cach am nhac va chung toc khac nhau co the cung hop tac mot cach sang tao va hieu qua. Tap chi Ebony mieu ta buoi thu am toi ngay 28 thang 1 ma Quincy Jones đa tap hop đuoc mot nhom nhac gom cac nghe si thuoc nhieu chung toc khac nhau, la "mot giay phut quan trong cua am nhac the gioi đa cho thay rang cung nhau chung ta co the thay đoi the gioi". "We Are the World", cung voi cac đem nhac Live Aid va Farm Aid, đa cho thay rang nhac rock khong chi đon thuan la mot phuong tien giai tri, ma con co the tro thanh mot cuoc van đong chinh tri va xa hoi. Nha bao Robert Palmer luu y rang nhung ca khuc va su kien nhu vay co kha nang lan toa toi moi nguoi khap noi tren the gioi, gui toi ho mot thong điep, va mang lai nhieu ket qua.
Sau "We Are the World", đa co nhieu ca khuc đuoc thu am theo hinh thuc tuong tu, nham muc đich ho tro cac nan nhan cua đoi ngheo tren khap toan cau. Mot vi du đien hinh la sieu nhom nhac gom cac nghe si Latin tu xung la "Hermanos del Tercer Mundo", hay "Brothers of the Third World" (Nhung nguoi anh em cua the gioi thu ba). Trong sieu nhom nhac nay co cac ca si Julio Iglesias, Jose Feliciano va Sergio Mendes. Ca khuc ve đe tai giam thieu đoi ngheo cua ho đuoc thu am trong cung phong thu voi "We Are the World". Mot nua loi nhuan thu đuoc tu đia đon tu thien nay đuoc chuyen toi quy cua USA for Africa. So tien con lai đuoc dung giup đo cac quoc gia My Latinh đang gap kho khan.
Le ki niem 20 nam ra mat "We Are the World" đuoc to chuc vao nam 2005. Cac đai phat thanh tren toan the gioi the hien su cam phuc voi ca khuc cua Michael Jackson, Lionel Richie va sieu ban nhac USA for Africa bang viec cung nhau phat song đong thoi ca khuc tu thien nay. Cung voi buoi phat song đo, dau moc 20 nam con đuoc đanh dau bang viec phat hanh bo 2 đia DVD co ten goi We Are the World: The Story Behind the Song (We Are the World: Cau chuyen phia sau ca khuc). Ken Kragen phat bieu rang ly do to chuc buoi phat thanh đong thoi va phat hanh đia DVD khong phai la đe USA for Africa tu khen minh vi đa lam đuoc đieu ky dieu, ma la "đe quyen gop them [cho quy tu thien]. Đo la tat ca ly do đe chung toi thuc hien viec nay." Harry Belafonte cung binh luan ve le ki niem 20 nam cua ca khuc. Nha lam giai tri nay khang đinh "We Are the World" đa "đung vung truoc thu thach cua thoi gian"; tat ca nhung ai đa song trong thoi ky ay bay gio it nhat đeu co the ngam nga theo giai đieu cua ca khuc.


Xep hang va chung nhan doanh so Xem them Nan đoi 1984–1985 o Ethiopia
Band Aid
Do They Know It's Christmas?
Live Aid
USA For Africa
The Music for UNICEF Concert: A Gift of Song (1979)
"Chiquitita", mot ca khuc cua ABBA nam 1979 bieu dien trong đem nhac tren, đen the ky 21 van tiep tuc quyen gop đuoc cho quy UNICEF.


Ghi chu Tham khao Sach tham khao


Lien ket ngoai We Are the World (song by Jackson and Richie) tai Encyclopædia Britannica (tieng Anh)
Trang chinh thuc cua USA for Africa
Trang chinh thuc Luu tru ngay 14 thang 2 nam 2010 tai Wayback Machine cua "We Are the World 25 for Haiti"
Video am nhac chinh thuc "We Are the World" tren kenh cua Lionel Richie tren YouTube
Video am nhac chinh thuc "We Are the World 25 for Haiti" tren YouTube