Lili Ilse Elvenes, đuoc biet đen rong rai voi cai ten Lili Elbe (28 thang 12 nam 1882 – 13 thang 9 nam 1931), la mot nguoi Đan Mach chuyen gioi tu nam sang nu. Co la mot trong nhung truong hop chuyen đoi gioi tinh đau tien đuoc ghi nhan. Elbe tung la mot hoa si thanh cong duoi ten khai sinh Einar Magnus Andreas Wegener. Ba con đuoc gioi thieu bang cai ten Lili (đoi khi đuoc nhac đen thanh Lily), nhu la chi em cua Einar. Sau thoi gian chuyen đoi gioi tinh, ba lay ten chinh thuc la Lili Ilse Elvenes va dung cong viec hoi hoa.
Trong mot quyen sach ve Elbe, nam sinh cua ba đuoc khang đinh vao nam 1886, voi mot vai chi tiet đuoc thay đoi nham bao ve danh tinh nhung nguoi lien quan. Mot nguon khac cho biet ba sinh vao nam 1882 va ket hon cung Gerda Gottlieb vao nam 1904 khi con o truong đai hoc. Chi tiet ba la nguoi luong tinh van con gay nhieu tranh cai.
Quyen tu truyen cua ba, Man into Woman ra mat vao nam 1933.


Hon nhan va su nghiep Elbe gap Gerda Gottlieb tai Hoc vien My thuat hoang gia Đan Mach o Copenhagen va ket hon vao nam 1904, khi ba 21 tuoi va Gottlieb 19 tuoi. Ca hai thuc hien ve tranh minh hoa, voi Elbe chuyen ve tranh phong canh va Gottlieb ve sach va tap chi thoi trang. Ho đen tham Y, Phap va sau cung đinh cu tai Paris vao nam 1912, noi Elbe co the song cong khai nhu mot nguoi phu nu va Gottlieb chu đong the hien minh la nguoi đong tinh nu. Elbe nhan giai thuong Neuhausens vao nam 1907, voi cac tac pham đuoc trung bay tai Kunstnernes Efterarsudstilling, Bao tang Vejle Art, Saloon and Salon d'Automme tai Paris.
Elbe bat đau dien nhung bo quan ao cua phu nu trong mot lan nguoi mau cua Gottlieb vang mat; ba đuoc đe nghi mang bit tat va giay cao got đe tuong xung voi nguoi mau. Elbe cam thay de chiu voi chung mot cach bat ngo. Theo thoi gian, Gottlieb tro nen noi tieng boi nhung buc hoa phu nu xinh đep voi phuc trang thanh lich. Vao nam 1913, cong chung sung sot khi biet hinh tuong ma Gottlieb lay cam hung chinh la Elbe.
Vao thap nien 1920 va 1930, Elbe thuong xuyen đuoc gioi thieu la mot nguoi phu nu, tham gia nhieu su kien le hoi cung nhieu khach moi tai nha. Mot trong nhung đieu ba thich lam la bien mat, dien nhung phuc trang tao mau cua minh lan trong đam đong ben ngoai đuong pho Paris trong dip Carnival. Trong luc the hien minh la phu nu, Gottlieb thuong gioi thieu ba nhu la chi em cua Einar Wegener.


Phau thuat va qua đoi Vao nam 1930, Elbe đen Đuc đe thuc hien chuyen đoi gioi tinh, đieu moi chi la thu nghiem vao thoi gian đo. Mot loat 4 buoi giai phau đuoc dien ra trong thoi gian 2 nam. Buoi giai phau cat bo tinh hoan đau tien đuoc nha tinh duc hoc Magnus Hirschfeld giam sat tai Berlin. Kurt Warnekros, mot bac si tai phong kham Dresden Municipal Women, la nguoi theo doi cac cuoc phau thuat con lai cua Elbe. Trong buoi giai phau thu hai, ba đuoc cay ghep buong trung vao he thong co bung, sau đo đuoc cat bo duong vat cung biu trong buoi ke tiep.
Trong thoi gian dien ra buoi phau thuat cuoi cung cua Elbe, ba tro thanh chu đe xuat hien trong nhieu bai bao tai Đan Mach va Đuc. Toa an Đan Mach tien hanh vo hieu hoa cuoc hon nhan cua Wegeners vao thang 10 nam 1930, trong khi Elbe du đinh thay đoi gioi tinh va ten cua minh mot cach hop phap, bao gom nhan đuoc mot tam ho chieu duoi cai ten Lili Ilse Elvenes. Ba dung su nghiep hoi hoa, tin rang đo la mot phan trong viec nhan dang nen Einar. Lili luc nay gan nhu chac chan la nguoi lien gioi tinh, voi mot vai bao cao cho rang Elbe đa co tu cung trong khoang bung. Ba cung co the mac Hoi chung Klinefelter, mot tinh trang khong phan li nhiem sac the moi đuoc phat hien vao nam 1942.
Sau khi cuoc hon nhan đo vo, Lili bat đau moi quan he tinh cam cung nha buon tranh nguoi Phap Claude Lejeune. Ba tro ve Dresden đe hoan tat buoi giai phau cuoi cung—thuc hien am ho, voi mong muon co the giup ba ket hon va co con voi Lejeune. Vi chua co thuoc ngan ngua su đao thai cua cac co quan đuoc cay ghep vao co the, ba qua đoi vao ngay 13 thang 9 nam 1931, tuc khoang 3 thang sau khi phau thuat. Gottlieb chi biet tin Elbe mat khi đa doi đen Morocco cung nguoi chong Major Fernando "Nando" Porta, mot si quan quan đoi kiem phi cong va nha ngoai giao goc Y. Gottlieb tung ke lai cung mot nguoi ban cua minh ve "Lily be nho toi nghiep cua toi  [sic]". Sau khi sinh song vai nam tai Marrakech va Casablanca, gia đinh nha Porta tan vo va Gottlieb tro ve Đan Mach, noi ba qua đoi "khong mot xu dinh tui" vao nam 1940.


Trong van hoa đai chung Quyen sach Man into Woman: The First Sex Change co viet ve Elbe.
The Danish Girl, mot quyen tieu thuyet ke ve Elbe nam 2000 cua David Ebershoff tro nen an khach va đuoc chuyen the theo nhieu ngon ngu. Tac pham đien anh chuyen the do Gail Mutrux va Neil LaBute san xuat, voi dien xuat cua Eddie Redmayne trong vai Elbe nhan đuoc su tan duong tai Lien hoan phim Venezia vao thang 9 nam 2015.
MIX Copenhagen đa đat ra 4 giai thuong "Lili" theo ten cua Elbe.


Lien ket ngoai Đoc them Man into Woman (Ernst Ludwig Harthern-Jacobsen) (1933) ISBN 0-9547072-0-6.
»Wie Lili zu einem richtigen Madchen wurde« – Lili Elbe: Zur Konstruktion von Geschlecht und Identitat zwischen Medialisierung, Regulierung und Subjektivierung by Sabine Meyer (2015), ISBN 978-3-8376-3180-7.
Schnittmuster des Geschlechts. Transvestitismus und Transsexualitat in der fruhen Sexualwissenschaft by Dr. Rainer Herrn (2005), pp. 204–211. ISBN 3-89806-463-8. German study containing a detailed account of the operations of Lili Elbe, their preparations and the role of Magnus Hirschfeld.
Sabine Meyer: Mit dem Puppenwagen in die normative Weiblichkeit. Lili Elbe und die journalistische Inszenierung von Transsexualitat in Danemark. In: NORDEUROPAforum 20 (2010:1–2), 33–61. Article in German scholarly journal


Lien ket ngoai Mit dem Puppenwagen in die normative Weiblichkeit Lili Elbe und die journalistische Inszenierung von Transsexualitat in Danemark NORDEUROPAforum 20 (2010:1–2), trang 33-61
Artist: Einar Wegener tren trang Kunstindeks Danmark va Weilbachs Kunstnerleksikon
Ban mau:Imdb character