USS England (DE-635) la mot tau ho tong khu truc lop Buckley đuoc Hai quan Hoa Ky che tao trong Chien tranh The gioi thu hai. Ten no đuoc đat theo Thieu uy Hai quan John Charles England (1920-1941), nguoi tung phuc vu tren thiet giap ham Oklahoma (BB-37) va đa tu tran trong cuoc Tan cong Tran Chau Cang vao ngay 7 thang 12, 1941. No đa phuc vu cho đen khi chien tranh ket thuc, va lap đuoc thanh tich chua ai vuot qua khi đanh chim sau tau ngam Nhat Ban trong vong muoi hai ngay; con tau xuat bien che nam 1945 va bi thao do nam 1946. England đuoc tang thuong danh hieu Đon vi Tuyen duong Tong thong cung muoi Ngoi sao Chien tran do thanh tich phuc vu trong The Chien II.


Thiet ke va che tao Nhung chiec thuoc lop tau ho tong khu truc Buckley co chieu dai chung 306 ft (93 m), man tau rong 37 ft 1 in (11,30 m) va đo sau mon nuoc khi đay tai la 11 ft 3 in (3,43 m). Chung co trong luong choan nuoc tieu chuan 1.400 tan Anh (1.400 t); va len đen 1.740 tan Anh (1.770 t) khi đay tai. He thong đong luc bao gom hai turbine hoi nuoc General Electric cong suat 13.500 ma luc (10.100 kW), dan đong hai may phat đien cong suat 9.200 kilowatt (12.300 hp) đe van hanh hai truc chan vit;  cong suat 12.000 hp (8.900 kW) cho phep đat đuoc toc đo toi đa 23 kn (26 mph; 43 km/h), va co du tru hanh trinh 6.000 nmi (6.900 mi; 11.000 km) khi di chuyen o van toc đuong truong 12 kn (14 mph; 22 km/h).
Vu khi trang bi bao gom ba phao 3 in (76 mm)/50 cal tren thap phao nong đon co the đoi ham hoac phong khong, mot khau đoi 1,1 inch/75 caliber bon nong va tam phao phong khong Oerlikon 20 mm. Vu khi chong ngam bao gom mot dan sung coi chong tau ngam Hedgehog Mk. 10 (co 24 nong va mang theo 144 qua đan); hai đuong ray Mk. 9 va tam may phong K3 Mk. 6 đe tha min sau. Khac biet đang ke so voi lop Evarts dan truoc la chung co them ba ong phong ngu loi Mark 15 21 inch (533 mm). Thuy thu đoan đay đu bao gom 186 si quan va thuy thu.
England đuoc đat luon tai xuong tau cua hang Bethlehem Steel Corporation tai San Francisco, California vao ngay 4 thang 4, 1943. No đuoc ha thuy vao ngay 26 thang 9, 1943; đuoc đo đau boi ba Harry B. England, me Thieu uy England, va nhap bien che vao ngay 10 thang 12, 1943 duoi quyen chi huy cua Ham truong, Thieu ta Hai quan Walton Barclay Pendleton.


Lich su hoat đong Khoi hanh tu San Francisco, England đi ngang qua Tran Chau Cang, Funafuti va Guadalcanal truoc khi đi đen Espiritu Santo vao ngay 12 thang 3, 1944. No lam nhiem vu ho tong van tai tai khu vuc Espiritu Santo va Guadalcanal, đoi khi co nhung chuyen đi đen khu vuc quan đao Marshall.


= Thanh tich diet tau ngam =


 I-16  Bo phan tinh bao vo tuyen tai Hawaii đa chan va giai ma đuoc noi dung mot buc đien phat đi tu tau ngam Nhat Ban I-16 vao ngay 13 thang 5, 1944, trong đo co thong tin ve lich trinh chuyen giao gao đen can cu cua quan Nhat tai Buin tai mui cuc Nam đao Bougainville. Do đo, Đoi ho tong 39 duoi quyen Trung ta Hai quan H. Plains, bao gom cac tau ho tong khu truc George (DE-697) va Raby (DE-698), cung voi England thuoc Đoi ho tong 40, đuoc lenh va đa roi vinh Purvis vao xe trua ngay 18 thang 5. Đen sang ngay 19 thang 5, mot may bay tuan tra Hoa Ky đa phat hien I-16 di chuyen tren mat nuoc va gui bao cao toa đo cho luc luong, nen England, Raby va George to chuc thanh đoi hinh đe ra quet bang sonar. England phat hien ra I-16 luc 13 gio 35 phut.
Loat sung coi chong tau ngam Hedgehog tan cong đau tien luc 13 gio 41 phut bi truot, nhung loat Hedgehog thu hai ghi đuoc mot phat trung o đo sau 130 ft (40 m). Loat Hedgehog tan cong thu ba truot luc 14 gio 10 phut do chi cai đat đo sau o 200 foot (61 m) thay vi 325 foot (99 m) nhu khao sat sau cuoc tan cong cho biet. I-16 co đong ne tranh đuoc loat Hedgehog thu tu, nhung loat Hedgehog thu nam tan cong luc 14 gio 33 phut ghi đuoc bon đen sau qua đan trung đich, roi tiep noi boi mot vu no lon ngam duoi nuoc khien phan đuoi cua England bi nhac len. Manh vo bat đau troi len mat nuoc hai muoi phut sau sau đo, va sang ngay hom sau mot mang dau loang rong 3 mi × 6 mi (4,8 km × 9,7 km) đanh dau vi tri I-16 bi đanh chim tai toa đo 05°10′B 158°10′Đ, toan bo 107 thanh vien thuy thu đoan cua no đeu tu tran.


 RO-106  Mot buc đien khac bi chan va giai ma vao ngay 20 thang 5 đa tiet lo mot ke hoach tan cong bang tau ngam cua Nhat Ban ve phia Bac quan đao Admiralty nham đon long su di chuyen cua cac tau san bay Hoa Ky. Cac tau ngam RO-104, RO-105, RO-106, RO-108, RO-109, RO-112 va RO-116 thuoc Hai đoi Tau ngam 7 Nhat Ban đa đuoc huy đong đe dan đoi hinh phuc kich doc tren mot tuyen đuong ma Đe Tam ham đoi duoi quyen Đo đoc William Halsey đa hai lan su dung.
George phat hhien ra RO-106 tren man hinh radar luc 03 gio 50 phut ngay 22 thang 5, trong thay tau ngam đoi phuong lan xuong sau khi bi đen pha tim kiem cua chiec tau ho tong khu truc chieu sang. Loat Hedgehog tan cong đau tien cua George  luc 04 gio 15 phut bi truot. England bat lai đuoc muc tieu luc 04 gio 25 phut, loat Hedgehog đau tien cua no cung bi truot, nhung loat Hedgehog thu hai luc 05 gio 01 phut ghi đuoc it nhat ba vu no duoi nuoc. Khi no chuan bi tan cong voi loat thu ba, mot vu no lon ngam duoi nuoc dien ra, va sau đo la mot vet dau loang lon kem theo manh vun đuoc phat hien vao luc binh minh. RO-106 đa bi đanh chim tai toa đo 01°40′B 150°31′Đ; toan bo 49 thanh vien thuy thu đoan cua RO-106 đeu đa tu tran.


 RO-104  England, Raby va George dan đoi hinh hang ngang voi khoang cach 16.000 yd (15 km) đe tiep tuc truy tim luc troi con toi, va Raby phat hien chiec RO-104 tren man hinh radar luc 06 gio 00 ngay 23 thang 5. Khi đoi thu lan xuong, no tiep tuc do đuoc tin hieu sonar luc 06 gio 10 phut, nhung bon loat Hedgehog tan cong bat đau tu 06 gio 17 phut đeu bi truot muc tieu. George tham gia tan cong voi loat Hedgehog đau tien bi truot luc 07 gio 17 phut, va cung khong co ket qua voi bon loat Hedgehog tiep theo lan luot ban ra tu 07 gio 30 phut đen 08 gio 10 phut. England cung ban truot loat đau tien, nhung loat Hedgehog thu hai cua no ghi đuoc 10 đen 12 vu no duoi nuoc luc 08 gio 34 phut. Mot vu no lon duoi nuoc xay ra ba phut sau đo, va manh vo cung vet dau loang bat đau noi len mat nuoc luc 10 gio 45 phut. RO-104 đa bi đanh chim tai toa đo 01°26′B 149°20′Đ voi ton that nhan mang toan bo 58 thanh vien thuy thu đoan tu tran.


 RO-116  George phat hien chiec RO-116 tren man hinh radar luc 01 gio 20 ngay 24 thang 5. Sau đo England do đuoc tin hieu sonar luc 01 gio 50 phut, va sau luot tan cong duy nhat bang sung coi Hedgehog luc 02 gio 14 phut no ghi nhan đuoc ba đen nam vu no ngam duoi nuoc. Tuy nhien khong co vu no nao khac duoi nuoc đuoc ghi nhan ngoai tru nhung am thanh do chiec tau ngam bi pha huy gay ra. Luc 07 gio 02 phut no ghi nhan mot luong nho dau va manh vun troi len mat nuoc; vet dau loang bat đau lan rong ra nhieu dam trong ngay tiep theo. RO-116 đa bi đanh chim tai toa đo 00°53′B 149°14′Đ voi ton that nhan mang toan bo 56 thanh vien thuy thu đoan tu tran.


 RO-108  Mot đoi tim-diet tau ngam đuoc hinh thanh, bao gom tau san bay ho tong Hoggatt Bay (CVE-75) va cac tau khu truc Hazelwood (DD-531), Heermann (DD-532), Hoel (DD-533) va McCord (DD-534), đi đen noi luc 26 thang 5 đe thay phien cho ba chiec tau ho tong khu truc co the rut lui đe tiep nhien lieu va đan duoc. Tuy nhien ho van duy tri viec tim kiem luc đang tren đuong quay tro ve Manus. Raby phat hien chiec RO-108 tren radar luc 23 gio 03 phut ngay 26 thang 5, va England nhin thay tren radar luc 23 gio 04 phut va do đuoc tin hieu sonar luc 23 gio 18 phut. No ghi nhan đuoc bon đen sau vu no ngam duoi nuoc sau luot tan cong duy nhat bang sung coi Hedgehog. Van khong co vu no nao duoi nuoc đuoc ghi nhan sau nhung am thanh do pha huy chiec tau ngam, nhung đen sang no phat hien mot dong dau phun manh len mat nuoc. RO-108 đa bi đanh chim tai toa đo 00°32′B 148°35′Đ voi ton that nhan mang toan bo 53 thanh vien thuy thu đoan tu tran.


 RO-105  Ba chiec tau ho tong khu truc ve đen Manus luc 15 gio 00 ngay 27 thang 5; sau khi đuoc tiep lieu, bo sung đan duoc va tiep nhien lieu, ho lai ra khoi luc 18 gio 00 ngay 28 thang 5, co tau chi em Spangler (DE-696) thap tung, đe tiep tuc cuoc truy lung. Hazelwood phat hien chiec RO-105 qua radar luc 01 gio 56 phut ngay 30 thang 5, nhung bi truot voi luot tan cong bang min sau. George va Raby tham gia cuoc tan cong cung Hazelwood, tung ra tong cong muoi sau luot tan cong bang min sau va Hedgehog trong vong 25 gio tiep theo nhung van khong trung đich. RO-105 troi len mat nuoc luc 03 phut 10 phut ngay 31 thang 5, o mot vi tri ngay giua George va Raby khien ca hai chiec tau khong the na phao vao đoi thu vi nguy co ban nham; RO-105 lan xuong sau nam phut tren mat bien. Cac luot tan cong bang Hedgehog tiep theo cua Raby, George, Raby va Spanglerđeu khong mang lai ket qua. Vi vay theo lenh cua Trung ta Hains, tu lenh đoi đac nhiem, England xung tran.  Loat Hedgehog cua no luc 07 gio 36 phut đa ghi đuoc sau đen muoi vu no ngam duoi nuoc, tiep noi bang mot vu no lon duoi nuoc nam phut sau đo, va mot dong dau phun manh cung nhieu manh vo troi len mat nuoc. RO-105 đa bi đanh chim tai toa đo 00°47′B 149°56′Đ voi ton that nhan mang toan bo 55 thanh vien thuy thu đoan tu tran.
Thanh tich chong tau ngam cua England, tieu diet sau tau ngam trong vong muoi hai ngay, tro thanh duy nhat ma khong mot tau chien nao khac co the vuot qua suot trong The Chien II, mang lai cho con tau danh hieu Đon vi Tuyen duong Tong thong cung mot loi đam bao tu Đo đoc Ernest J. King: "Se luon luon co mot chiec England trong Hai quan Hoa Ky." Loi hua cua vi Tu lenh Tac chien Hai quan tro thanh hien thuc vao ngay 6 thang 10, 1960, khi chiec tau tuan duong ten lua đieu khien lop Leary USS (DLG-22) đuoc đat ten England.


= Cac hoat đong tiep theo =
Trong suot mua He nam 1944, England hoat đong tai khu vuc Bac quan đao Solomon, ho tong cac đoan tau van tai nham xay dung cac can cu va tap trung luc luong cho cac chien dich tiep theo, cung nhu tiep te cho cac luc luong đon tru tai cac đao thuoc khu vuc Tay Nam Thai Binh Duong. No đuoc sua chua tai Manus trong thang 8, roi thuc hien mot chuyen đi tu quan đao Treasury đen Sydney, Australia tu ngay 24 thang 9 đen ngay 15 thang 10. No tiep tuc ho tong mot đoan tau van tai đi tu Treasury đen Hollandia, đen noi vao ngay 18 thang 10, roi khoi hanh vao ngay 26 thang 10 đe ho tong đoan tau van tai tang vien đi sang Leyte, Philippines. Con tau tiep tuc thuc hien mot chuyen đi tuong tu sang Leyte truoc khi quay tro lai Manus vao ngay 2 thang 12, tiep tuc phuc vu ho tong van tai tai cho.
Tu ngay 2 thang 1, 1945, England bat đau hoat đong ho tong van tai đi lai giua Manus va Ulithi, can cu hoat đong chinh cua luc luong đac nhiem tau san bay nhanh, va sau nay la đia điem tap trung luc luong cho cac cuoc đo bo len Iwo Jima va Okinawa. No đi đen Kossol Roads vao thang 2 đe ho tong mot đoan tau van tai đi sang Philippines, roi tiep tuc vai tro ho tong van tai tren tuyen đuong Manus-Ulithi. Khoi hanh tu Ulithi vao ngay 23 thang 3 đe tham gia cuoc đo bo len Okinawa, no gia nhap Luc luong Đac nhiem 54, đon vi phu trach ho tro hai phao va bao ve, đe hoat đong ban pha chuan bi len Okinawa. Con tau quay tro lai Ulithi đe ho tong hai tau tuan duong đi sang Okinawa, noi ho gia nhap Đe Ngu ham đoi ngay sau cuoc đo bo ban đau vao ngay 1 thang 4. Tu ngay 6 thang 4 đen ngay 17 thang 4, no ho tong cac tau van tai rong quay tro lai Saipan, truoc khi quay lai khu vuc Okinawa phuc vu tai mot tram canh phong o phia Bac Kerama Retto.
Đang khi o vi tri cot moc canh phong radar vao ngay 9 thang 5, England bi ba may bay nem bom bo nhao Aichi D3A "Val" tan cong. Hoa luc phong khong cua con tau đa ban chay chiec đau tien, nhung no tiep tuc bo nhao xuong, đam trung England ben man phai ngay ben duoi cau tau, qua bom chiec may bay mang theo phat no ngay sau cu đam trung. Thuy thu đoan phai no luc kiem soat cac hu hong đe cuu con tau; trong khi đo may bay tiem kich lam nhiem vu tuan tra chien đau tren khong (CAP: combat air patrol) đa ban roi hai ke tan cong con lai. Chiec tau ho tong khu truc đuoc keo quay tro lai Kerama Retto; 37 thanh vien thuy thu đoan cua no đa tu tran hay mat tich, va 25 nguoi khac bi thuong.
England đi đen Leyte, noi no đuoc sua chua tam thoi đu đe co kha nang đi bien cho hanh trinh quay tro ve Hoa Ky. Con tau ve đen Philadelphia vao ngay 16 thang 7, noi no đuoc sua chua đong thoi cai bien thanh mot tau van chuyen cao toc. Tuy nhien, do Nhat Ban đa chap nhan đau hang vao ngay 15 thang 8 giup ket thuc cuoc xung đot, ke hoach cai bien bi huy bo. Do nhung hu hai nang ma con tau phai chiu đung, va su du thua ve tau chien do chien tranh đa cham dut, con tau đuoc cho xuat bien che vao ngay 15 thang 10, 1945 va bi ban đe thao do vao ngay 26 thang 11, 1946.


Phan thuong England đuoc tang thuong danh hieu Đon vi Tuyen Duong Tong thong cung muoi Ngoi sao Chien tran do thanh tich phuc vu trong The Chien II.


Tham khao = Chu thich =


= Thu muc =
Naval Historical Center. "England (DE-635)". Dictionary of American Naval Fighting Ships. Navy Department, Naval History and Heritage Command.
Friedman, Norman (1982). U.S. Destroyers: An Illustrated Design History. Annapolis, Maryland, USA: Naval Institute Press. ISBN 0-87021-733-X.
Roscoe, Theodore (1953). United States Destroyer Operations in World War II. Annapolis, Maryland: Naval Institute Press. ISBN 978-0870217265.
Whitley, M. J. (2000). Destroyers of World War Two: An International Encyclopedia. London: Cassell & Co. ISBN 1-85409-521-8.
Williamson, John A. (2005). Antisubmarine Warrior in the Pacific. Tuscaloosa, Alabama: University of Alabama Press. ISBN 978-0817314156.
Williamson, John A.; Lanier, William D. (thang 3 nam 1980). "The Twelve Days of the England". United States Naval Institute Proceedings. Truy cap ngay 10 thang 4 nam 2021.


Lien ket ngoai USS England website
Photo gallery of USS England at NavSource Naval History
Roll of Honor