Lien hoan phim Quoc te Berlin (tieng Đuc: Internationale Filmfestspiele Berlin), thuong đuoc goi la Berlinale, la lien hoan phim đuoc to chuc hang nam tai Berlin, Đuc. Đuoc thanh lap vao nam 1951 va ban đau đuoc to chuc vao thang 6, lien hoan phim đuoc to chuc vao thang 2 hang nam ke tu nam 1978 va la mot trong nhung lien hoan phim "Big Three" cua Chau Au cung voi Lien hoan phim Venice đuoc to chuc tai Y va Lien hoan phim Cannes đuoc to chuc tai Phap. Hon nua, đay la mot trong "Big Five", lien hoan phim uy tin nhat the gioi. Le hoi thuong xuyen thu hut hang chuc ngan du khach moi nam.
Khoang 400 bo phim đuoc chieu tai nhieu đia điem tren khap Berlin, chu yeu o trong va xung quanh Potsdamer Platz. Chung đuoc trinh chieu thanh chin phan thuoc nhieu the loai đien anh, voi khoang 20 bo phim tranh giai cac giai thuong cao nhat cua lien hoan phim o hang muc Tranh giai. Cac giai thuong lon, đuoc goi la Gau Vang va Gau Bac, đuoc quyet đinh boi ban giam khao quoc te, do mot nhan vat đien anh noi tieng quoc te chu tri. Ban giam khao nay va cac ban giam khao chuyen nganh khac cua Berlinale cung trao nhieu giai thuong khac, ngoai ra con co cac giai thuong khac do cac ban giam khao va to chuc đoc lap trao tang.
Thi truong Phim Chau Au (EFM), mot hoi cho thuong mai đien anh đuoc to chuc đong thoi tai Berlinale, la mot cuoc hop lon trong nganh danh cho gioi đien anh quoc te. Hoi cho thuong mai phuc vu cac nha phan phoi, nguoi mua phim, nha san xuat, nha tai tro va đai ly đong san xuat. Berlinale Talents , mot chuoi cac bai giang va hoi thao keo dai mot tuan, la noi quy tu cac nha lam phim tre đuoc to chuc voi su cong tac cua lien hoan phim.


Lich su hinh tinh = Lien hoan phim đau tien =
Vao thoi ky đinh điem cua Chien tranh Lanh nam 1950, Oscar Martay, nhan vien đien anh cua Chi nhanh Dich vu Thong tin cua Cao uy My tai Đuc đong tai Berlin, đa đe xuat y tuong to chuc mot lien hoan phim o Berlin. Đe xuat nay đuoc đua ra thong qua mot uy ban, bao gom cac thanh vien cua Thuong vien Berlin va nhung nguoi trong nganh đien anh Đuc, vao ngay 9 thang 10 nam 1950. Bang nhung no luc va anh huong cua minh, chinh quyen quan su My đa đuoc thuyet phuc đe ho tro va cho vay trong nhung nam đau tien cua Lien hoan phim quoc te Berlin, bat đau vao thang 6 nam 1951. Nha su hoc đien anh, Tien si Alfred Bauer la giam đoc đau tien cua lien hoan phim, mot chuc vu ma ong se giu cho đen nam 1976.
Rebecca cua Alfred Hitchcock đa khai mac le hoi đau tien tai Titania-Palast o Steglitz vao ngay 6 thang 6 nam 1951. Le hoi dien ra tu ngay 6 đen ngay 17 thang 6, voi Waldbuhne la mot đia điem to chuc le hoi khac.
Nhung nguoi chien thang giai thuong đau tien vao nam 1951 đuoc xac đinh boi mot hoi đong Tay Đuc va co nam nguoi đoat giai Gau Vang, đuoc chia theo hang muc va the loai. Co be Lo Lem, bo phim đoat giai Gau vang phim ca nhac cung đoat giai khan gia.


= Nhung nam đau va giai thuong =
FIAPF (Federation Internationale des Associations de Producteurs de Films) đa cam trao giai thuong cua ban giam khao tai lien hoan phim, vi vay tu nam 1952 đen nam 1955, nguoi đoat giai Gau Vang đeu do khan gia quyet đinh. Nam 1956, FIAPF chinh thuc cong nhan lien hoan phim va ke tu đo giai Gau Vang đa đuoc ban giam khao quoc te trao giai.
Trong Chien tranh Lanh, mot so bo phim cung đuoc chieu o Đong Berlin, Buc tuong Berlin mai đen nam 1961 moi đuoc dung len.
Nam 1957, Zoo Palast tro thanh đia điem chinh to chuc le hoi va duy tri nhu vay cho đen khi chuyen đen Potsdamer Platz vao nam 2000.


= 1970s =
Lien hoan lan thu 20 vao nam 1970 đa bi cat ngan va khong trao giai thuong sau nhung tranh cai ve viec chieu bo phim phan chien ok cua Michael Verhoeven. Ban giam khao, đung đau la đao dien phim nguoi My George Stevens, đa quyet đinh sau cuoc bo phieu 7–2 đe loai phim khoi cuoc thi, bien minh cho quyet đinh cua ho bang cach trich dan huong dan cua FIAPF cho biet: "Tat ca cac lien hoan phim nen gop phan hieu ro hon giua cac dan toc". Stevens tuyen bo rang bo phim ke ve canh linh My ham hiep tap the mot phu nu Viet Nam trong Chien tranh Viet Nam la chong My. Mot thanh vien ban giam khao, Dusan Makavejev, đa phan đoi bien phap nay, đung len bao ve bo phim va ung ho Verhoeven va nha san xuat Rob Houwer. Verhoeven bao ve bo phim cua minh bang cach tuyen bo nhu sau: "Toi chua lam phim chong My ... Phan lon nguoi dan My ngay nay phan đoi chien tranh o Viet Nam". Cac đao dien khac tham gia lien hoan phim đa rut phim đe phan đoi, ban giam khao bi buoc toi kiem duyet va cuoi cung giai tan nen khong co giai thuong nao đuoc trao va cuoc thi bi đinh chi.
Vu be boi nay đa gay anh huong lon đen muc khong ro le hoi co tiep tuc dien ra vao nam sau hay khong. Nam sau, lien hoan đuoc tai thanh lap va mot Dien đan quoc te moi ve đien anh moi đuoc thanh lap.
Bauer đuoc ke nhiem boi nha bao đien anh Wolf Donner vao nam 1976, nguoi đa uu tien cao hon cho phim Đuc. Sau Berlinale đau tien cua minh vao thang 6 nam 1977, Donner đa đam phan thanh cong viec chuyen le hoi tu thang 6 sang thang 2 (22 thang 2 - 5 thang 3 nam 1978), mot su thay đoi van ton tai ke tu đo.
Tai lien hoan phim lan thu 28, đa chung kien ​​ban giam khao trao giai Gau vang cho Tay Ban Nha vi nhung đong gop cua nuoc nay cho lien hoan phim hon la mot bo phim cu the. Ba bo phim Tay Ban Nha đa đuoc trinh chieu tai lien hoan phim va gianh chien thang la phim ngan Ascensor do Tomas Munoz đao dien va phim truyen La palabras de Max cua Emilio Martinez Lazaro va Las truchas cua Jose Luis Garcia Sanchez. Lien hoan phim nam 1978 cung chung kien ​​su khoi đau cua Thi truong phim chau Au.


= 1980–2000 =
Chi sau ba nam đam nhan vai tro nay, tiep theo la Moritz de Hadeln , nguoi giu chuc vu nay tu nam 1980 cho đen khi đao dien Dieter Kosslick tiep quan vao nam 2001.


Giai thuong Gau vang (Goldener Bar) la giai thuong cao nhat đuoc trao cho phim hay nhat tai Lien hoan phim quoc te Berlin. Trong nam đau tien ra mat vao nam 1951, no đa đuoc ban giam khao toan nguoi Đuc trao giai cho bo phim hay nhat o moi hang muc trong so nam hang muc.
Tu nam 1952 đen nam 1955, giai Gau vang va Gau bac đuoc trao do khan gia binh chon, vi FIAPF đa xac đinh sau lien hoan phim đau tien rang chi co Lien hoan phim Cannes va Venice moi đuoc phep bo nhiem ban giam khao chinh thuc. Mot giai Gau bac (Silberner Bar) va mot giai Gau Berlin đong, đuoc xac đinh theo binh chon cua khan gia, cung đuoc trao giai tu nam 1952 đen nam 1955. Sau khi FIAPF ra phan quyet cho phep đieu đo, mot ban giam khao quoc te chinh thuc đa trao giai, đa xac đinh cac giai thuong tu nam 1956 tro đi, va trong cung nam đo, Giai Gau Vang thu hai đa đuoc bo sung cho phim ngan hay nhat, cung nhu hang muc giai thuong thu hai, Giai Gau Bac, cho thanh tich ca nhan trong dien xuat hoac đao dien. Nam 1965, giai A quan cho Gau Vang đuoc bo sung.
Cac buc tuong nho đuoc trao lam cup dua tren tuong Bar do nha đieu khac Renee Sintenis (1888–1965) tao ra lan đau tien vao nam 1932. Con gau, dua tren quoc huy cua Berlin va mo ta mot con gau đung bang hai chan sau voi hai canh tay gio len, đa tro thanh pho bien vao nhung nam 1930, mang lai su giau co cho Sintenis. Ke tu lan thu 3 cua le hoi vao nam 1953, cac ban sao cua chu gau đa đuoc Noack Foundry san xuat.


= Giai thuong cua ban giam khao quoc te =
Cac giai thuong chinh cua le hoi la nhung giai thuong do ban giam khao quoc te trao tang tu nam 1956, ngay nay bao gom Gau Vang va nhieu Gau Bac khac nhau. Nam 1956, ngoai Gau Vang, con co Gau Bac do ban giam khao phim truyen quoc te moi trao tang cho đao dien xuat sac nhat, nu dien vien chinh xuat sac nhat, nam dien vien chinh xuat sac nhat, thanh tich đon xuat sac nhat, đong gop nghe thuat xuat sac va Giai Gau Bac Quoc te.
Ke tu nam 2022, Giai Gau Vang cho Phim hay nhat đuoc trao cho nha san xuat phim truyen hay nhat.
Tinh đen nam 2022, cac hang muc giai thuong Gau Bac la:

Silver Bear Grand Jury Prize
Gau Bac cho giai thuong cua ban giam khao
Gau Bac cho Phim ngan hay nhat
Gau Bac cho Đao dien xuat sac nhat
Gau Bac cho Nam dien vien xuat sac nhat
Gau Bac cho Nu dien vien xuat sac nhat
Gau Bac cho Dien xuat phu xuat sac nhat
Gau Bac cho Kich ban hay nhat
Gau Bac cho Đong gop nghe thuat xuat sac


= Cac giai thuong Berlinale khac =
Giai Gau vang danh du đa đuoc trao cho thanh tuu tron đoi ke tu nam 1982, khi no đuoc trao cho James Stewart. No đuoc trao cho mot nguoi co su nghiep nghe thuat đac biet va đuoc trao cho khach moi danh du cua phan Ton kinh đuoc đieu hanh tu nam 1977 boi Berlinale vaDeutsche Kinemathek – Museum fur Film und Fernsehen.
Giai thuong danh cho phim ngan đuoc trao boi mot ban giam khao phim ngan quoc te rieng biet gom ba nha lam phim va nghe si. Tinh đen nam 2022, giai thuong phim ngan la:

Gau vang cho Phim ngan hay nhat (tu 1956)
Giai Gau bac cua Ban giam khao (Phim ngan)
Phim ngan Berlin ung cu vien cho Giai thuong Đien anh Chau Au


Danh sach nguoi thang giai Berlinale Camera
Honorary Golden Bear


= Giai Con gau vang =


Xem them Giai Oscar


Tham khao Lien ket ngoai Trang mang chinh thuc
Gau Vang
Berlin Life: An introduction to the Berlin Film Festival
Berlin Means Business Luu tru ngay 16 thang 6 nam 2006 tai Wayback Machine - A review of the 2006 Berlin Film Festival