Extremely Loud and Incredibly Close la mot bo phim chinh kich do Hoa Ky phat hanh vao nam 2011. Đay la tac pham đuoc chuyen the tu quyen tieu thuyet cung ten cua tac gia Jonathan Safran Foer, do Stephen Daldry đao dien va đuoc Eric Roth viet kich ban. Phim co su gop mat cua Thomas Horn, Tom Hanks, Sandra Bullock, Max von Sydow, Viola Davis, John Goodman, Jeffrey Wright, va Zoe Caldwell.
Phim chu yeu lay boi canh tai New York, voi thoi gian bam may đuoc bat đau vao thang 3 nam 2011 va keo dai trong vai thang. Bo phim xoay quanh cau chuyen ve Oskar Schell, mot cau be moi 9 tuoi phai chiu canh mat cha trong vu khung bo ngay 11/9, khi cau tim đuoc chiec chia khoa tu cha minh va quyet đinh đen thanh pho New York đe giai ma bi an đang sau chiec chia khoa nay.
Phim đuoc phat hanh gioi han tai Hoa Ky vao ngay 25 thang 12 nam 2011, truoc khi đuoc trinh chieu rong rai vao ngay 20 thang 1 nam 2012. Cho du nhan đuoc nhieu đanh gia trai chieu, phim van nhan đuoc 2 đe cu cho giai Oscar cho "Phim hay nhat" va "Nam dien vien phu xuat sac nhat" cho von Sydow, day len nhieu luong phan ung mau thuan trong du luan, khi co nhieu y kien cho rang đay la mot trong nhung phim toi nhat đuoc đe cu cho "Phim hay nhat".


Noi dung phim Vao nam 2001, cau be Oskar Schell (Thomas Horn) moi len 9, la con trai cua mot nguoi My goc Đuc, Thomas Schell (Tom Hanks). Thomas thuong hay gui cho Oscar cac nhiem vu đe thuc hien thong qua cac cau đo cua minh. Trong cau đo cuoi cung cua minh, ong cho con minh thay bang chung cua mot noi đuoc goi la "Quan 6" tai New York, nam o sat ben Manhattan. Trong hoi uc, Thomas va Oskar cung nhau truy tim dau vet khap New York. Tro choi đoi hoi phai tiep can cung nhung nguoi khac va no la đieu khong de voi mot đua tre vung ve nhu Oskar.
Vao ngay 11 thang 9, Oskar va cac ban hoc cua minh đa đuoc đua ve nha som trong khi me cua cau, Linda (Sandra Bullock), đang o tai van phong. Khi Oskar ve toi nha, cau tim đuoc 5 tin nhan thoai tu cha minh trong may khi ong đang o Toa thap đoi. Khi Thomas goi đen lan thu 6, Oskar nghe thay đien thoai đo chuong nhung lai khong dam bat may vi so. May tu đong ghi lai tin nhan thu 6, khi no bi cat ngang luc toa nha bat đau đo sap, khien Oskar biet cha minh bi giet va nga quy xuong san. Cau be thay mot may thoai khac va giau cai cu đi đe me minh khong the tim thay.
Mot vai tuan sau, khi Oskar goi no la "ngay toi nhat", cau giai bay cung nguoi ba Đuc cua minh va moi chuyen tro nen toi te hon ke tu khi ba khong the ly giai ly do vi sao Toa thap đoi lai bi tan cong va vi sao cha cau lai mat. Oskar bao voi me minh rang cau uoc nguoi o trong toa thap ay la co chu khong phai la cha cau va co tra loi "Me cung the". Sau đo, Oskar bao minh khong co y đo, nhung me cau lai khong tin.
Mot nam sau, Oskar tim đuoc mot chiec binh trong tu cua cha minh, cung mot chiec chia khoa nam trong mot phong bi, co chu "Black" tren đo. Cau the se tim đuoc o khoa vua voi no va tim 472 nguoi ho Black trong quyen danh ba đien thoai tai New York, tan mat gap đuoc ho va hoi lieu ho co biet cha minh hay khong. Nguoi đau tien ma cau gap la Abby Black (Viola Davis), nguoi vua moi li hon chong minh. Co bao voi Oskar rang co khong biet cha cau be la ai.
Mot ngay no, Oskar nhan ra mot nguoi đan ong ki la (Max Von Sydow) vua chuyen đen o cung ba minh. Ong lao khong he noi chuyen vi cai chet cua cha me ong hoi The chien thu 2 đa lam ton thuong đen tuoi tho ong. Ong chi giao tiep voi cau be thong qua chu viet tren quyen so, cung voi chu "co" va "khong" đuoc xam tren tay minh. Khi ho ket ban cung nhau va đi tim noi vua voi chiec chia khoa, Oskar hoc đuoc cach đoi dien voi noi so cua minh, nhu cac phuong tien giao thong hay cac cay cau. Oskar cung goi ong lao la ong ruot cua minh. Oskar cho ong lao nghe chiec may đam thoai, truoc khi choi đoan thoai cuoi cung, ong lao khong the chiu đung đuoc hon nua va đoi Oskar phai dung lai. Sau đo, ong lao chuyen ra ngoai va bao voi Oskar cuoc tim kiem đa ket thuc.
Khi Oskar nhin vao to bao ma cha đua, cau nhin thay mot so đien thoai đuoc khoanh tron. Cau voi goi so đien thoai đo va gap Abby, nguoi muon đua Oskar đi gap chong cu cua minh, William, nguoi co the biet đuoc ve chiec chia khoa đo. William (Jeffrey Wright) bao voi Oskar rang anh cung đang tim chiec chia khoa đo. William đa ban cai binh cho cha cua Oskar ma khong biet chiec chia khoa van con trong đo. Chiec chia khoa đo dung đe mo chiec hop noi cha cua William đe lai thu gi đo cho anh. Cam thay that vong va bat luc khi biet chiec chia khoa khong thuoc ve minh, Oskar thu nhan voi William ve viec khong bat cuoc goi cuoi cung tu cha minh roi bo ve nha.
Me cua Oskar bao cau rang co biet cau đa lien lac cung nhung nguoi mang ho Black. Co đa theo dau cau va đen tham tung nha Black truoc khi cau đen va thong bao ve viec cau se đen. Oskar lam mot quyen so suu tam ve nhung đieu ma cau đa theo dau, cung nhung nguoi ma cau gap va goi no la quyen "Extremely Loud and Incredibly Close." O cuoi quyen so, co hinh hoat hoa cua Thomas khi ong bay len thay vi roi xuong trong vu khung bo. Sau cung, ong lao kia đa tro ve song cung ba cua Oskar.


Dan dien vien Thomas Horn trong vai Oskar Schell
Max von Sydow trong vai Thomas Schell, Sr./The Renter
Sandra Bullock trong vai Linda Schell
Tom Hanks trong vai Thomas Schell
Viola Davis trong vai Abby Black
John Goodman trong vai Stan the Doorman
Jeffrey Wright trong vai William Black
Zoe Caldwell trong vai ba cua Oskar
Hazelle Goodman trong vai Hazelle Black


San xuat va phat hanh = Phat trien va ghi hinh =

Vao thang 8 nam 2010, co thong tin ve viec đao dien Stephen Daldry va nha san xuat Scott Rudin bat tay vao viec san xuat cho bo phim chuyen the tu quyen tieu thuyet cung ten trong vong 5 nam. Eric Roth, nguoi tung gianh giai Oscar cho Forrest Gump (1994) cung đuoc thue đe viet kich ban cho phim. Extremely Loud and Incredibly Close la san pham hop tac giua Paramount Pictures va Warner Bros., voi viec Warner la "xuong phim dan đau". Chris Menges tham gia trong viec đao dien ghi hinh, K. K. Barrett la nha thiet ke san xuat va Ann Roth la nha thiet ke phuc trang.
Bo phim len ke hoach bam may tu thang 1, nhung mai đen thang 3 nam 2011 thi phim moi bat đau ghi hinh tai New York. Phim tiep tuc gian đoan vao thoi điem thang 6. Vao ngay 16 thang 5 nam 2011, mot vai canh đuoc ghi hinh tren đuong Orchard Street, Grand Street. Lower East Side va Chinatown. Extremely Loud and Incredibly Close đuoc ghi hinh cung mot may quay kieu Arri Alexa va la phim Hollywood đau tien co su dung đinh dang ArriRaw cua Arri luu tru du lieu tu phan hau san xuat. Nhieu canh trong phim đuoc ghi hinh tai Cong vien trung tam, đia điem gan lien voi cot truyen, nam gan Ho va san truot bang Wollman Rink.


= Tuyen vai =

Tom Hanks va Sandra Bullock la nhung nguoi đau tien nhan vai trong phim nay. Mot cuoc tim kiem dien vien tuoi tu 9 đen 13 đuoc dien ra khap quoc gia vao cuoi thang 10 nam 2013 cho vai Oskar Schell. Thomas Horn, nguoi thang 30.000 đo-la My khi moi 12 tuoi trong chuong trinh đo vui Jeopardy! Kids Week vao nam 2010, đuoc nhan vai vao thang 12 nam 2010. Horn hau nhu khong co so thich dien xuat nhung đuoc cac nha san xuat lua chon nho vao lan xuat hien trong chuong trinh đo vui đo. Vao ngay 3 thang 1 nam 2011, The Hollywood Reporter thong bao viec John Goodman đuoc nhan vai. Cung thang đo, Viola Davis va Jeffrey Wright cung đuoc nhan. Nico Muhly tung đuoc nhan la nguoi pho nhac cho phim, truoc khi Alexandre Desplat đuoc nhan vao thay the vao ngay 21 thang 10 nam 2011. Tuong tu, James Gandolfini cung la nguoi đuoc ghi nhan trong tam ap phich đau tien va cung la nguoi đong vai nguoi tinh cua Bullock trong phim. Du vay, khi tham do khan gia co phan hoi tieu cuc trong cac canh phim cung nhau, anh đa bi cat khoi phim. Nu dien vien nguoi Ao Senta Berger tung đuoc moi tham gia phim, nhung đa choi tu.


= Phat hanh =
Daldry tung hi vong bo phim nay đuoc phat hanh vao thoi điem ki niem 10 nam su kien ngay 11 thang 9, phan cung vi uoc muon đuoc tranh cu cho mua giai thuong vao nam 2011, nhung bat thanh, khi phan san xuat cho phim bi đinh tre cho đen tan thang 12, khoang thoi gian ma nhieu nhom binh chon phim đa chot ket qua, dan đen viec bo qua viec xem xet binh chon boi hoi đong Giai Qua cau vang va Actors Guild Awards.
Mot buoi cong chieu tham do đuoc to chuc tai New York vao ngay 25 thang 9 nam 2011 va nhan đuoc nhieu đanh gia tich cuc. Mot buoi cong chieu khac đuoc dien ra vao thang 11 nam 2011 tai Ziegfeld Theater. Phim đuoc phat hanh gioi han tai Hoa Ky vao ngay 25 thang 12 nam 2011, truoc khi đuoc phat hanh rong rai vao ngay 20 thang 1 nam 2012. Tai Anh Quoc, phim đuoc phat hanh vao ngay 17 thang 2 nam 2012.


 Giai tri tai gia  Phim đuoc phat hanh duoi dang Blu-ray, DVD, va tai nhac so tai khu vuc 1 vao ngay 27 thang 3 nam 2012.


Tiep nhan = Tai cac phong ve =
Extremely Loud and Incredibly Close đuoc phat hanh gioi han tai Hoa Ky vao ngay 25 thang 12 nam 2011, voi chi 6 rap chieu trong ngay đau, đat doanh thu 72,348 đo-la My, tuong đuong 12,058 đo-la My thu đuoc o moi rap. Sau đo, phim mo rong len 2.630 rap chieu vao ngay 20 thang 1 nam 2012. Trong tuan đau cong chieu, phim đat doanh thu 10 trieu đo-la My va xep thu 4 tai cac phong ve, đung sau phien ban 3D cua Beauty and the Beast va Contraband. Sau cung, phim đat doanh thu 31.8 trieu đo-la My tai khu vuc Bac My.
Tai Nhat Ban, phim đat doanh thu cao nhat voi 6.1 trieu đo-la My, tiep sau la Mexico voi 1.8 trieu đo-la My va tai Phap la 1.7 đo-la My. Tai Anh Quoc, phim đat 580.000 đo-la My trong tuan đau phat hanh, chiem 53,6% tong so tich luy trong ca nuoc. Uc va Ha Lan la 2 quoc gia con lai co doanh thu phim vuot nguong 1 trieu đo-la My, voi con so lan luot la 1.2 trieu va 1,006 trieu đo-la My. Tai Tay Ban Nha, phim đat đen 500.000 đo-la My sau 11 tuan trinh chieu. Sau cung, phim đat tong doanh thu tren toan cau la 55,247,881 đo-la My.


 Giai tri tai gia  Phim đuoc hang Warner Bros Home Entertainment phat hanh theo đinh dang DVD va Blu-ray vao ngay 27 thang 3 nam 2012 tai khu vuc Bac My. Trong tuan đau phat hanh, phim chiem vi tri thu 4 trong danh sach DVD ban chay nhat, voi 228.950 ban đuoc tieu thu, mang ve 3.4 trieu đo-la My. Doanh so ban hang trong tuan thu hai cua phim giam 66%, đat tong doanh thu trong 2 tuan la 4.6 trieu đo-la My. Voi đinh dang Blu-ray, phim đat vi tri thu 5 trong tuan đau, voi 70.993 ban đuoc tieu thu. Trong tuan thu 2, doanh so giam 70% va đat tong doanh thu 1.7 trieu đo-la My. Theo uoc tinh, ngoai doanh thu phong ve, phim thu ve them 10.900.000 đo-la My o mang giai tri tai gia.


= Đanh gia chuyen mon =
Extremely Loud and Incredibly Close nhan đuoc đanh gia trai chieu tu phia cac nha phe binh, cho du dien xuat cua Horn trong phim đuoc đe cao. Metacritic, mot trang mang tong hop điem trung binh tren thang điem 100 tu đanh gia cua cac nha phe binh đa cho bo phim so điem 46, dua tren 40 bai nhan xet. Tren trang Rotten Tomatoes, phim nhan đuoc 46% đanh gia tich cuc, tu 178 nhan xet, voi luong điem trung binh la 5.5/10, cung nhan xet chung: "Extremely Loud & Incredibly Close co mot cau chuyen đang ke, nhung no can nhieu hon la chi su đuong mat va tu phu ma đao dien Stephen Daldry mang lai".
Cac nha phe binh bi chia re sau sac ve van đe chinh cua phim. Betsy Sharkey cua to Los Angeles Times cho rang bo phim "thanh tao mot cach lich lam, to ra than trong trong phan san xuat cua Hollywood ve tham kich ngay 9/11, ma duong nhu đinh nghia lai nhung cum tu nhu 'khong the nghi ra đuoc', 'khong the tha thu đuoc', 'tham hoa'." Andrea Peyser tu New York Post goi phim "cuc ki, vo cung qua suc" Peter Howell tu Toronto Star cho bo phim 1/4 sao, cung binh luan "bo phim cho ta cam giac lac nhip o bat ki cap đo nao".


= Giai thuong =


= Tranh cai ve đe cu giai Oscar =
Truoc khi phat hanh, Extremely Loud and Incredibly Close tung đuoc trong đoi la mot đoi thu nang ky tai Giai Oscar lan thu 84, khi hai phim truoc đay cua Stephen Daldry cung tung đuoc đe cu cho hang muc Phim hay nhat. Du vay, phim khong con đuoc nhin nhan nhu truoc, do nhung nhan xet trai chieu cua bo phim cung su ngo lo boi nhieu Hoi đong phe binh đien anh, Giai Qua cau vang, Giai BAFTA va Giai thuong cua Hoi Dien vien Đien anh. The nhung, phim van bat ngo co mat trong đe cu cho Phim hay nhat va Nam dien vien phu xuat sac nhat, vap phai su chi trich tu phia cac nha phe binh va du luan, khi nhieu nguoi goi bo phim la mot trong đe cu toi nhat cho hang muc Phim hay nhat. Đay cung la mot trong nhung phim duy nhat đuoc đe cu cho hang muc nay co muc đanh gia tieu cuc tren trang binh chon Rotten Tomatoes. Chris Krapek tu The Huffington Post cho mot đanh gia vo cung tieu cuc ve lan đe cu nay, khi goi bo phim "khong chi la đe cu Phim hay nhat te nhat trong vong 10 nam tro lai đay, [ma con] de dang la phim toi nhat nam 2011". Adam Vitcavage tu Tap chi Paste goi đay la phim "toi nhat trong it nhat 28 nam tro lai đay", va David Gritten tu The Telegraph goi lan đe cu nay bang cum tu "kho hieu".
Nhieu nha phe binh đo loi cho luat đe cu hang muc Phim hay nhat. John Young tai Entertainment Weekly cho rang "tha đuoc yeu men boi mot nhom nguoi nho va nhiet huyet hon la đuoc yeu thich boi mot nhom lon", Du vay, khong phai tat ca nha phe binh đeu cho đanh gia tieu cuc. Tom O'Neil, mot nha phe binh cu tu L.A. Times cho rang phim "xuc đong, thich hop voi thoi đai, va cuc ki xuat sac."
Sau cung, tai Giai Oscar lan thu 84, Extremely Loud and Incredibly Close đe mat hai đe cu ve tay The Artist (Phim hay nhat) va Christopher Plummer cho phim Beginners (Nam dien vien phu xuat sac nhat).


Tham khao Lien ket ngoai Website chinh thuc
Extremely Loud and Incredibly Close tren Internet Movie Database
Extremely Loud and Incredibly Close tai AllRovi
Extremely Loud and Incredibly Close tai Box Office Mojo
Extremely Loud and Incredibly Close tai Rotten Tomatoes
Extremely Loud and Incredibly Close tai Metacritic