Franz Eckert (ngay 5 thang 4 nam 1852 – ngay 6 thang 8 nam 1916) la mot nha soan nhac va nhac si nguoi Đuc, nguoi đa sang tac phan hoa am cho quoc ca cua Nhat Ban, "Kimigayo" va quoc ca cua Đe quoc Đai Han, "Aegukga".


Thoi tre va giao duc Eckert la nguoi goc Neurode, tinh Silesia (nay la Nowa Ruda, Ba Lan), va la con trai cua mot quan chuc toa an. Ong hoc tai cac nhac vien cua Breslau (Wrocław) va Nhac vien Hoang gia o Dresden, va chuyen ve am nhac quan su tai Neiße. Ong đa nhan đuoc mot cuoc hen đe tro thanh chi huy ban nhac cho Hai quan Đe che Đuc tai Wilhelmshaven, noi ong đa thu hut su chu y cua chinh phu Nhat Ban vao nam 1879.


Su nghiep Eckert đuoc moi đen Đe quoc Nhat Ban voi tu cach co van nuoc ngoai theo lenh cua Hai quan Đe quoc Nhat Ban. Eckert tung la giam đoc cua Ban nhac Hai quan tu nam 1879 đen 1880. Vao thoi điem đo, nhu cau ve mot bai quoc ca đac biet cap bach trong Hai quan, do cac si quan Nhat Ban boi roi vi khong the hat quoc ca cua minh trong cac nghi le co tren bien. Quoc ca vao luc đo đuoc tao ra boi John William Fenton vao nam 1869. Nam 1880, Co quan Hoang gia đa thong qua mot giai đieu sua đoi đuoc quy cho Hayashi Hiromori. Mac du giai đieu dua tren mot che đo truyen thong cua am nhac cung đinh Nhat Ban, no đuoc sang tac theo phong cach hon hop bat nguon tu cac bai thanh ca phuong Tay. Mot so yeu to cua su sap xep Fenton đuoc giu lai. Eckert đa sap xep lai giai đieu hien co theo mode Gregoriano cho nhac cu phuong Tay, thuc hien cac sua đoi phu hop đe choi tren bien, bao gom ca viec cai bien giong hat bon phan. Quoc ca moi đuoc trinh dien lan đau tien trong hoang cung vao ngay sinh nhat cua Thien hoang Minh Tri, ngay 3 thang 11 nam 1880.
Tu nam 1883 đen 1886, ong lam viec trong Bo Giao duc cho Ban kiem tra am nhac trong linh vuc nhac cu bo hoi va day. Tuy nhien, nhiem vu quan trong nhat cua ong la xuat ban nhung cuon sach bai hat đe su dung trong cac truong tieu hoc Nhat Ban. Vao thang 3 nam 1888, Eckert gia nhap Khoa Am nhac Co đien cua Bo Noi vu Hoang gia, thanh lap ban nhac quan đoi cua Bo đoi Hoang gia va thanh lap ban nhac quan su cua Hoc vien Quan đoi Hoang gia Nhat Ban. Ong đa tich cuc sang tac nhac nghi le cho ca trieu đinh va quan đoi, đong thoi gioi thieu nhieu loai nhac cu va ly thuyet am nhac phuong Tay ve giai đieu va hoa am.

Nam 1897, ong đuoc moi sang tac mot bai hat đac biet, co tua đe Kanashimi no kiwami, cho tang le cua Hoang hau Eisho (goa phu cua Thien hoang Komei). Eckert tro lai Đuc vao nam 1899 vi suc khoe yeu, va đa nhan đuoc mot bai đang tai Berlin Philharmonic, nhung som đuoc bo nhiem lam giam đoc am nhac cho Kaiser Wilhelm II. Tuy nhien, thoi gian o Đuc rat ngan va ngay sau khi suc khoe đuoc cai thien, ong đa chap nhan loi moi cua Đe quoc Đai Han đe xay dung mot dan nhac cung đinh va đao tao nhac si ve cac nhac cu va ky thuat am nhac chau Au.
Eckert đen Seoul vao ngay 19 thang 2 nam 1901. Nhiem vu cua ong o Trieu Tien tuong tu nhu nhung gi ong đa lam truoc đay o Nhat Ban. Ong som co mot dan nhac cung đinh nho gom hai chuc nhac si đuoc thanh lap, sau đo ong đa xay dung toi 70 thanh vien. Dan nhac bieu dien thuong xuyen tai trieu đinh, nhung choi vao thu Nam hang tuan tai Cong vien Chua cho cong chung va cong đong nguoi nuoc ngoai song o Seoul, trong cac buoi bieu dien, Eckert đa co co hoi đe cong khai cac tac pham cua rieng minh, cung nhu cua Richard Wagner. Eckert đa som đuoc yeu cau cung cap ban hoa am cho quoc ca cua Trieu Tien, Daehan jeguk Aegukga đuoc bieu dien vao ngay 7 thang 9 nam 1901. Bai quoc ca moi co cac yeu to tu cac tac pham cua Wagner, va đuoc choi truoc Hoang đe Cao Tong. Tuy nhien, chi mot vai nam sau đo, vao nam 1910, Trieu Tien đa bi Đe quoc Nhat Ban sap nhap va quoc ca đa bi cam đe ung ho tac pham truoc đo cua Eckert, Kimigayo.


Cuoi đoi Eckert van o Trieu Tien, nhung trong hoan canh toi te hon nhieu do mat nguoi bao tro hoang gia. Tinh hinh cua ong rat phuc tap do suc khoe đuoc cai thien, va Chien tranh the gioi thu nhat bung no va vao nam 1916, ong đa tu chuc lam nhac truong trong dan nhac cua minh đe ung ho nghe si thoi sao đau tien, nguoi ma ong đa đao tao thanh nguoi ke vi. Eckert qua đoi tai Seoul vi can benh ung thu da day o tuoi 65. Ngoi mo cua ong nam o Yanghwajin, Hapjeong-dong, Mapo-gu, Seoul.


Chu thich Thu muc Gottschewski, Hermann. "Hoiku shoka and the melody of the Japanese national anthem Kimi ga yo," Journal of the Society for Research in Asiatic Music (東洋音楽研究), So. 68 (2003), tr. 1 – 17, 23 – 24.
Huffman, James. (1997). Modern Japan: An Encyclopedia of History, Culture, and Nationalism. Luan Đon: Taylor & Francis. ISBN 978-0-8153-2525-3
Joanne Miyang Cho va Lee M. Roberts, eds. Transnational Encounters between Germany and Korea: Affinity in Culture and Politics Since the 1880s, tr. 81 – 86. Palgrave Macmillan, 2018. ISBN 978-1-349-95223-6.