Bo truong Ngoai giao Hoa Ky (tieng Anh: United States Secretary of State) hay Ngoai truong My la nguoi lanh đao Bo Ngoai giao Hoa Ky, quan ly ve van đe đoi ngoai. Bo truong la thanh vien noi cac cua chinh phu Hoa Ky va la bo truong noi cac cao cap nhat ca ve mat thu tu ke vi Tong thong Hoa Ky va thu tu đia vi. Bo truong Ngoai giao Hoa Ky hien tai la Marco Rubio.


Ten goi Đai su quan Hoa Ky tai Viet Nam su dung cach goi chinh thuc la "Ngoai truong Hoa Ky".


Chuc nang Chuc vu nay phat trien tu chuc Bo truong Ngoai vu Hoa Ky (United States Secretary of Foreign Affairs) chi ton tai ngan han; phan lon cac chuc nang cua United States Secretary of State (dich sat nghia la "Thu ky Nha nuoc hoac Quoc vu khanh", trong tieng Viet co luc dich la Bo truong Ngoai giao Hoa Ky; co the tam dich ro nghia hon tu tieng Anh la Thu ky Nha nuoc Hoa Ky (khac voi nhieu quoc gia khac nguoi đung đau Bo đuoc goi la Bo truong (minister), o Hoa Ky nguoi đung đau mot Bo đuoc goi la Thu ky (secretary) cua Bo đo) vi chuc vu nay cung ganh mot so trong trach co lien quan đen quoc noi trong đo co viec tiep nhan thu tu chuc cua tong thong Hoa Ky) van đat trong tam quanh cac van đe đoi ngoai. Bo truong noi chung la nha ngoai giao chinh cua Hoa Ky, va la co van cua Tong thong tren cac van đe co lien quan đen đoi ngoai.
Nhung trach nhiem đac biet cua bo truong ngoai giao bao gom:

Trong coi So Ngoai vu Hoa Ky va Bo Ngoai giao Hoa Ky.
Co van tong thong ve cac van đe co lien quan đen chinh sach ngoai giao cua Hoa Ky trong đo co viec bo nhiem cac đai dien ngoai giao cua Hoa Ky tai cac quoc gia khac, va nhan hay tu choi đai dien ngoai giao tu cac quoc gia khac.
Tham du cac cuoc thuong thuyet cap cao voi cac quoc gia khac, ca song phuong hay voi tu cach mot thanh vien trong mot hoi nghi quoc te hay cac to chuc hoac bo nhiem đai dien đe lam nhung viec nhu the. Viec nay gom co viec thuong thuyet cac hiep uoc quoc te hay cac thoa uoc khac.
Cung cap thong tin va dich vu cho cac cong dan My song hay du lich ngoai quoc, trong đo co viec cung cap giay uy nhiem trong hinh thuc ho chieu va thi thuc.
Giam sat chinh sach di dan Hoa Ky o ngoai quoc.
Noi lien lac cac van đe co lien quan đen chinh sach ngoai giao cua Hoa Ky đen Quoc hoi Hoa Ky va cong dan Hoa Ky.
Cac nhiem vu ban đau cua bo truong gom co mot so trach nhiem ve đoi noi nhu:

Tiep nhan, cong bo, phan phat va bao ton cac luat le cua Hoa Ky.
Chuan bi, đong dau va ghi lai tat ca cac uy nhiem va bo nhiem nhan su cua tong thong.
Chuan bi va chung thuc cac van ban ho so luu, chung thuc cac van ban co con dau cua bo.
Giu Đai an Hoa Ky.
Giu cac van ban ho so cua cac cuu bo truong Quoc hoi Luc đia, tru Bo truong Ngan kho va Bo truong Chien tranh.
Đa so cac chuc nang quoc noi cua Bo Ngoai giao nay đa đuoc thuyen chuyen sang cho cac co quan khac. Nhung chuc nang con lai gom co viec cat giu va su dung Đai an Hoa Ky, thuc hien cac chuc nang nghi le cho Toa Bach Oc va thao ra nhung tuyen bo nao đo. Bo truong cung thuong luong voi cac ca the tieu bang ve viec dan đo cac đao pham tron ra ngoai quoc.

Voi tu cach la thanh vien cao cap nhat cua noi cac Hoa Ky, bo truong ngoai giao đung thu tu trong thu tu ke vi Tong thong Hoa Ky, sau Pho tong thong Hoa Ky, Chu tich Ha vien Hoa Ky, va Chu tich Thuong vien tam quyen Hoa Ky. Co đen 6 bo truong ngoai giao đa tung đuoc bau lam Tong thong Hoa Ky.
Voi tu cach la nguoi lanh đao So Ngoai vu Hoa Ky, bo truong ngoai giao co trach nhiem đieu hanh cong viec ngoai giao cua Hoa Ky. So ngoai vu co khoang 12.000 nhan vien trong va ngoai nuoc va ho tro cho 265 su bo ngoai giao khap the gioi.
Luat lien bang (3 U.S.C. § 20) co noi rang viec tu chuc cua mot tong thong hay pho tong thong phai đuoc hoan tat bang van ban va gui đen van phong cua Bo truong Ngoai giao. Đieu nay đa xay ra mot lan khi Tong thong Richard Nixon tu chuc ngay 9 thang 8 nam 1974. Tong thong Nixon đa gui thu tu chuc đen Bo truong Ngoai giao Henry Kissinger.
Khi chuc vu nay bo trong thi cac trach nhiem se đuoc mot thanh vien khac cua noi cac thuc thi hay trong nhung lan gan đay hon, đuoc mot vien chuc cao cap cua bo ngoai giao đam nhiem cho đen khi tong thong bo nhiem va thuong vien chap thuan mot tan bo truong.


Danh sach Bo truong Ngoai vu (1781–1789) Danh sach Bo truong Ngoai giao = The ky 18 va 19 =


= The ky 20 va 21 =


Cac cuu bo truong ngoai giao con song Tinh đen ngay 1 thang 8 nam 2025 co 7 cuu bo truong bo ngoai giao con song. Cuu bo truong qua đoi gan đay nhat la Henry Kissinger vao ngay 29 thang 11 nam 2023.


Tham khao Lien ket ngoai Official Website of the Secretary of State
The Department of State's organization page.
The Department of State's list of current or former positions and titles.
The Department of State's list of Secretaries of State