Quan he El Salvador – Man Chau Quoc la moi quan he song phuong giua Cong hoa El Salvador va Man Chau Quoc tu nam 1934 đen nam 1943. El Salvador la nuoc thu hai, sau Nhat Ban, cong nhan Man Chau Quoc. Tuy nhien, ngoai su cong nhan chinh thuc, co rat it tuong tac giua hai nuoc. El Salvador thu hoi quyet đinh cong nhan vao nam 1943 khi nuoc nay đung ve phia Khoi Đong Minh thoi Chien tranh the gioi thu hai.


Boi canh Sau khi xam luoc Man Chau nam 1931, Nhat Ban đa dung len chinh phu bu nhin Man Chau Quoc vao nam 1932. Vao ngay 27 thang 2 nam 1933, Hoi Quoc Lien bo phieu đe len an su chiem đong quan su cua Nhat Ban tai Man Chau voi ket qua 42–1. Nhat Ban la nuoc duy nhat bo phieu chong, voi Xiem bo phieu trang va 13 nuoc vang mat. Trong đo, El Salvador la mot trong nhung quoc gia vang mat đo.


El Salvador cong nhan Man Chau Quoc Vao ngay 21 thang 5 nam 1934, Toa cong su Man Chau Quoc o Tokyo tuyen bo El Salvador chinh thuc cong nhan Man Chau quoc vao ngay 3 thang 3 nam 1934. Đieu nay bien El Salvador tro thanh quoc gia thu hai cong nhan Đai Man Chau Đe quoc, sau Nhat Ban. Trong Cong ham cong nhan ngay 19 thang 5 nam 1934 cua Tong lanh su El Salvador, Leon Siguenza, gui toi Cong su Man Chau Quoc o Tokyo, Tuong Tinge Shih Yuan, Siguenza tuyen bo rang "buoc đi cua chinh phu chung toi la hanh đong đau tien ma bat ky quoc gia My nao cung thuc hien vi hoa binh o Vien Đong, va El Salvador mong muon đuoc tang cuong vo han moi quan he đuoc bat đau bang viec thiet lap quan he thuong mai giua hai quoc gia". Song song voi Cong ham cong nhan, mot Ban ghi nho đa đuoc Siguenza gui lai, trong đo khang đinh rang than dan Man Chau se đuoc tu do vao El Salvador (bat chap luat nhap cu El Salvador cam nguoi Hoa va nguoi Mong Co vao nuoc nay).
Bao chi Nhat Ban vui mung sau thong bao nay, trong đo to bao hang đau Tokyo Asahi tuyen bo rang "nguyen tac khong cong nhan Man Chau Quoc cua Hoi Quoc Lien đang bi pha vo". Reuters dan loi cac quan chuc Bo Ngoai giao Nhat Ban noi rang viec El Salvador cong nhan Man Chau Quoc la "mot trong nhung đinh cao cua lich su quoc te va xung đang đuoc ghi nho lau dai". Co bao cao thao luan ve viec mo lanh su quan El Salvador o Man Chau Quoc. Tai Tokyo, Siguenza đuoc cac hiep hoi chu nghia dan toc Nhat Ban tang qua.
Chinh phu Trung Quoc len an viec cong nhan Man Chau Quoc, cho rang El Salvador đa "pha vo niem tin quoc te" va keu goi Hoi Quoc Lien thong qua cac bien phap trung phat manh tay đoi voi El Salvador. Su cong nhan Man Chau Quoc cua El Salvador va phan ung cua Trung Quoc la su kien chinh tri noi bat nhat trong ngoai giao Trung Quoc–My Latinh nhung nam 1930.
Tra loi cac bao cao ve nguy co bi truc xuat khoi Hoi Quoc Lien, Bo truong Ngoai giao Miguel Angel Araujo bao ve quyet đinh cong nhan Man Chau Quoc va tuyen bo rang Hoi Quoc Lien khong mang lai loi ich gi cho El Salvador. Siguenza đua ra mot tuyen bo vao ngay 24 thang 5 nam 1934 lap luan rang "lien quan đen viec cong nhan mot Chinh phu, Hien phap nuoc chung toi co quy đinh ro rang. Đo la mot trong nhung quyen chu quyen cua chung toi va khong the bi han che boi bat ky hiep uoc hoac thoa thuan nao. Chinh sach quan lieu cua Hoi Quoc Lien chiu anh huong cua đai dien cua mot so quoc gia, nhung nguoi co thai đo đuoc thuc đay boi mong muon thoa man su phu phiem ca nhan cua ho. Vi vay, no đa bi đinh kien thanh mot thai đo phi ly va phi phap trong quan he đoi voi Trung Quoc. Viec đat nuoc toi cong nhan Man Chau Quoc chinh la viec thuc thi cac quyen chu quyen cua chung toi, ma viec chung toi la thanh vien cua Hoi Quoc Lien van khong co the tuoc bo đieu đo".


= Nguyen nhan =
Đong thai cong nhan Man Chau Quoc cua El Salvador phan lon la gay bat ngo va đa co nhieu suy đoan ve đong co co ban. Trong nhieu nam, mot cau chuyen đuoc luu truyen cho rang toan bo vu viec đa nay sinh tu mot sai lam, rang mot nhan vien cap duoi cua Bo Ngoai giao đa tra loi mot thong tin ve le đang quang cua Hoang đe Pho Nghi ma khong hieu y nghia rong hon cua viec đang dien ra nay. Tren cac phuong tien truyen thong quoc te cung co nhung đon đoan rang El Salvador mong muon mo cua thi truong Nhat Ban đe xuat khau ca phe. El Salvador du đinh đen Nhat Ban đe yeu cau xuat khau ca phe, nhung đieu đo đa khong dien ra.


Dien bien sau nay Tinh cho đen khi đuoc Y cong nhan vao nam 1937, Man Chau Quoc chi moi đuoc Nhat Ban, El Salvador va Vatican cong nhan.
Thang 6 nam 1934, El Salvador hung chiu anh huong nang ne boi mot con bao lon. Sau đo chinh phu Man Chau Quoc cong bo du đinh gui vien tro đen El Salvador, va Bo truong Ngoai giao Ta Gioi Thach đa gui mot buc đien toi nguoi đong cap Araujo đe bay to su cam thong. Thang 7 nam 1934, mot tam sec tri gia 10.000 yen Nhat đa đuoc chuyen thong qua Cong su quan Man Chau Quoc o Tokyo toi Tong lanh su El Salvador đe cuu tro sau con bao, nhu mot đong gop ca nhan cua Hoang đe Pho Nghi. Thang 9 nam 1934, mot phai đoan lon cua Nhat Ban đa đen tham El Salvador đe bay to long biet on ve viec cong nhan Man Chau Quoc.
Nam 1936, Nhat Ban tu choi đe xuat cua Lien Xo ve thanh lap mot uy ban giai quyet van đe bien gioi Man Chau–Lien Xo, yeu cau đua El Salvador hoac Estonia vao uy ban voi tu cach la thanh vien khach quan thu ba.
Thang 6 nam 1938, Trans-Ocean News Service đua tin rang mot phai đoan tuyen truyen cua Man Chau Quoc gom 20 thanh vien đa đuoc cu đen tham El Salvador. Ngoai ra, bao cao cung cho biet phai đoan se đen tham Xiem, Ba Lan, Đuc, Y va cac khu vuc do phe Quoc dan Tay Ban Nha kiem soat.
Thang 9 nam 1938, Hoang đe Pho Nghi đa trao huan chuong cho Tong thong El Salvador, Tuong Maximiliano Hernandez Martinez, Bo truong Ngoai giao Araujo, Tong lanh su Siguenza va Pho Bi thu tai Lanh su quan Tokyo Arturo Ramon Avila.
El Salvador đa tham gia ky Tuyen bo Lien Hop Quoc vao ngay 1 thang 1 nam 1942. Ngay 27 thang 1 nam 1943, Chinh phu El Salvador rut lai su cong nhan đoi voi Man Chau Quoc.


Chu thich Lien ket ngoai Co quan luu tru Lien Hop Quoc tai Geneve - File R3607/1/11565/207 – Quan he voi Man Chau Quoc – Thai đo cua El Salvador