Benedict Timothy Carlton Cumberbatch  (sinh ngay 19 thang 7 nam 1976) la mot nam dien vien va nha san xuat phim nguoi Anh, voi su nghiep trai dai qua nhieu linh vuc nhu đien anh, truyen hinh, san khau va phat thanh. La con trai cua hai dien vien Timothy Carlton va Wanda Ventham, Cumberbatch tot nghiep Đai hoc Manchester roi tiep tuc theo hoc o Hoc vien Am nhac va Kich nghe Luan Đon, tai đay anh đa nhan đuoc mot bang Thac si Khoa hoc Xa hoi (MA) trong linh vuc Dien xuat Co đien. Nam 2005, anh lan đau tien bieu dien tai Nha hat Open Air, Regent's Park trong tac pham phuc dung Hedda Gabler cua William Shakespeare, trong đo anh đong vai George Tesman. Ke tu đo, nam dien vien bat đau đong chinh trong cac tac pham After the Dance (2010) va Frankenstein (2011) tai Nha hat Hoang gia Quoc gia. Vao nam 2015, anh dien vo Hamlet cua Shakespeare tai Nha hat Barbican, Luan Đon.
Cac vai dien noi bat trong linh vuc truyen hinh cua Cumberbatch bao gom Stephen Hawking trong bo phim truyen hinh Hawking nam 2004 va Richard III trong The Hollow Crown: The Wars of the Roses (2016). Đac biet phai ke đen loat phim Sherlock đa đua ten tuoi cua anh len tam co quoc te. Cumberbatch bat đau gop mat trong tac pham ke tu nam 2010, vao vai tham tu huyen thoai Sherlock Holmes.
Song song voi mang truyen hinh, Cumberbatch con tich cuc hoat đong ben linh vuc đien anh, đien hinh nhu cac du an Amazing Grace (2006), War Horse (2011), Star Trek Into Darkness vao vai ke phan dien Khan (2013), 12 nam no le vai chu đon đien William Prince Ford (2013), The Fifth Estate vai Julian Assange (2013) va Nguoi giai ma vai Alan Turing (2014). Ngoai ra nam dien vien con tham gia dien xuat trong mot so tac pham chinh kich lich su nhu The Current War (2017), 1917 (2019) va The Courier (2020). Tu nam 2012 đen nam 2014, anh long tieng va mo phong chuyen đong cho rong Smaug va Chua te hac am Necromancer trong loat phim The Hobbit. Cumberbatch thu vai Bac si Stephen Strange trong cac bo phim thuoc Vu tru Đien anh Marvel, bat đau voi Doctor Strange (2016), va cung tham gia long tieng cho nhan vat nay trong loat phim hoat hinh What If...? (2021).
Cumberbatch đa vinh du nhan đuoc nhieu giai thuong va đe cu cho dien xuat, trong đo phai ke đen ba đe cu giai Laurence Olivier, chien thang o hang muc Nam dien vien kich xuat sac nhat voi vai dien trong Frankenstein. Anh cung gom ve ba đe cu giai Primetime Emmy va chien thang tai hang muc Nam dien vien phim ngan tap xuat sac nhat voi bo phim Sherlock. Man trinh dien đay thuyet phuc trong tac pham Nguoi giai ma đa mang lai cho anh mot đe cu giai Oscar cho Nam dien vien chinh xuat sac nhat. Ben canh đo, nam nghe si con nhan đuoc 7 đe cu cua Vien Han lam Nghe thuat Đien anh va Truyen hinh Anh quoc (BAFTA), 6 đe cu giai thuong cua Nghiep đoan Dien vien Man anh (SAG), 3 đe cu giai thuong Qua cau vang, 1 đe cu Oscar cho vai dien trong The Power of the Dog cung nhieu đe cu danh gia khac. Vao nam 2014, tap chi Time đua anh vao danh sach 100 nguoi co anh huong nhat tren the gioi. Thang 6 nam 2015, anh đuoc Nu vuong Elizabeth II phong tang Huan chuong Đe quoc Anh (CBE) vi nhung cong hien cua minh cho nghe thuat dien xuat va tu thien.


Thieu thoi Benedict Timothy Carlton Cumberbatch sinh ngay 19 thang 7 nam 1976 tai Benh vien Queen Charlotte's and Chelsea o quan Hammersmith thuoc Luan Đon, la con trai cua cap dien vien Timothy Carlton va Wanda Ventham. Anh đuoc nuoi nang va lon len tai Khu hoang gia Kensington va Chelsea nam o phia tay Luan Đon. Hon nua, nam dien vien con co mot nguoi chi cung me khac cha ten Tracy Peacock, la ket qua tu cuoc hon nhan đau tien cua me minh. Ong noi cua anh, Henry Carlton Cumberbatch, la mot si quan tau ngam o ca hai cuoc the chien, đong thoi con noi danh trong gioi xa hoi thuong luu o Luan Đon. Ong co cua anh, Henry Arnold Cumberbatch, la vien tong lanh su cua Nu vuong Victoria o Tho Nhi Ky va Liban, trong khi cu co Robert William Cumberbatch thi giu chuc vu lanh su Anh o Tho Nhi Ky va Đe quoc Nga. Cumberbatch con la ho hang xa đoi thu 16 cua vua Richard III, ngoai ra đay cung la nhan vat ma anh hoa than trong loat phim truyen hinh The Hollow Crown. Vao nam 2015, anh đa co mat tai su kien an tang vi vua nay roi đoc len mot bai tho tai noi đo.


= Hoc van =
Benedict Cumberbatch vao hoc tai truong noi tru tu nam 8 tuoi. Anh theo hoc truong Brambletye o vung Tay Sussex va la mot cu nhan nghe thuat cua Truong nam sinh Harrow – mot trong nhung truong noi tru lau đoi va danh gia bac nhat nuoc Anh. Ngoai ra, anh cung la mot thanh vien cua hoi Rattigan Society – cau lac bo kich chu chot cua truong Harrow, đuoc đat ten theo ten cua cuu hoc sinh truong la nha viet kich Terence Rattigan. Cumberbatch đa tham gia vao rat nhieu tac pham cua William Shakespeare o truong va khoi đau su nghiep dien xuat voi vai Titania, Nu hoang cua cac nang tien, trong tac pham Giac mong đem he khi anh 12 tuoi. Giao vien kich cua Cumberbatch, Martin Tyrell, goi anh la "dien vien nhi xuat sac nhat" ma ong tung lam viec cung. Du so huu tai nang nhap vai đang kinh ngac, nhung giao vien kich cua anh tai Harrow van canh bao rang anh khong nen theo nghiep dien xuat, vi cho đo la mot 'nganh nghe trai đay song gio'.
Sau khi tot nghiep Harrow, Cumberbatch roi xa nuoc Anh trong vong mot nam đe đi tinh nguyen tai mot tu vien Tay Tang o Darjeeling, An Đo voi tu cach la mot giao vien day tieng Anh. Sau đo anh theo hoc kich tai Đai hoc Manchester roi tiep tuc hoc dien xuat tai Vien Am nhac va Nghe thuat Luan Đon (LAMDA), tai đay anh tot nghiep bang Thac si Khoa hoc Xa hoi (MA) trong linh vuc Dien xuat Co đien. Vao ngay 16 thang 1 nam 2018, co thong tin cho rang Cumberbatch se ke nhiem Timothy West đe tro thanh vien truong cua LAMDA.


Su nghiep = San khau =

Ke tu nam 2001, Cumberbatch đa đong vai chinh trong hang chuc vo kich co đien tai Nha hat Regent's Park Open Air, Nha hat Almeida, Nha hat Cung đien Hoang gia va Nha hat Hoang gia Quoc gia. Anh nhan đuoc đe cu giai Olivier cho Nam dien vien phu xuat sac nhat voi vai George Tesman trong vo Hedda Gabler, bieu dien tai Nha hat Almeida vao ngay 16 thang 3 nam 2005. Ngay 16 thang 3 nam 2005, Cumberbatch tiep tuc dien lai vai nay o Nha hat Duke of York's nam trong đia phan West End. Chinh đieu đo đa tao co hoi cho nam dien vien co man ra mat đau tien tai khu vuc nay.
Thang 6 nam 2010, Cumberbatch đong chinh trong vo kich phuc dung After the Dance cua Terence Rattigan tai Nha hat Hoang gia Quoc gia, vao vai nha quy toc thap nien 1920 David Scott-Fowler. Tac pham đa gat hai đuoc thanh cong ve ca mat thuong mai lan nghe thuat, đong thoi con chien thang bon giai Olivier, trong đo co hang muc Phuc dung xuat sac nhat (Best Revival). Benedict cung xuat hien trong mot su kien san khau tu thien do Dramatic Need san xuat mang ten The Children Monologues, đuoc to chuc tai Nha hat Old Vic vao ngay 14 thang 11 nam 2010.
Thang 2 nam 2011, vao moi toi, Cumberbatch cung voi Jonny Lee Miller thay nhau dien ca hai vai Victor Frankenstein va con quai vat cua ong ta trong tac pham Frankenstein cua Mary Shelley, đuoc đao dien boi Danny Boyle tai Nha hat Hoang gia Quoc gia. Frankenstein đuoc phat song tai cac rap chieu phim nhu mot phan cua chuong trinh National Theatre Live vao thang 3 nam 2011. Vai dien trong tac pham nay đa mang lai cho Benedict ca ba giai Olivier, Evening Standard cung Giai thuong Kich nghe cua Gioi phe binh, đuoc xem la ba giai thuong danh gia nhat cua san khau Luan Đon (Triple Crown).
Cumberbatch vinh du nam trong dan dien vien bieu dien tai su kien "Chang đuong 50 nam" cua Cong ty Nha hat Hoang gia Quoc gia, to chuc vao ngay 2 thang 11 nam 2013. Đay đuoc xem nhu su kien mang tinh buoc ngoat cua Nha hat vi la lan ky niem thu 50. Tai đo, anh đong vai Rosencrantz trong mot canh trich đoan tu vo kich Rosencrantz and Guildenstern Are Dead cua Tom Stoppard. Chuong trinh nay do Sir Nicholas Hytner đao dien va đuoc phat song tren BBC Two, cung nhu tai cac rap chieu phim tren toan the gioi nhu mot phan cua su kien National Theater Live.
Sau nay Cumberbatch tro lai san khau va dien vai chinh trong vo Hamlet cua William Shakespeare tai Nha hat Barbican o Luan Đon. Vo kich do Lyndsey Turner đao dien va đuoc san xuat boi Sonia Friedman, bat đau trinh dien 12 tuan ke tu thang 8 nam 2015, ngoai ra con đuoc Cong ty Nha hat Quoc gia phat song thong qua ve tinh quoc te voi ten goi Hamlet in Rehearsal. Nho co vai dien nay nen nam nghe si đa mang ve đe cu giai Olivier thu ba trong su nghiep.


= Truyen hinh =

Nhung vai dien truyen hinh đau tien ma Cumberbatch đe lai dau an gom hai vai khach moi rieng biet trong Heartbeat (2000, 2004), vai Freddy trong Tipping Velvet (2002), Edward Hand trong Cambridge Spies (2003) va Rory trong loat phim truyen hinh hai Fortysomething cua kenh ITV (2003). Nam 2004, anh hoa than thanh nha khoa hoc thien tai Stephen Hawking trong tac pham Hawking, đong thoi đay cung la vai chinh đau tien ma nam nghe si đam nhan. Voi vai dien nay, anh đa nhan đuoc đe cu giai BAFTA cho hang muc Nam dien vien chinh phim truyen hinh xuat sac nhat va mang ve tuong vang giai Golden Nymph cho Nam dien vien chinh phim truyen hinh xuat sac nhat. Sau đo, Benedict long tieng cho nhan vat Hawking trong tap đau tien cua loat Curiosity, hon nua con xuat hien trong miniseries Dunkirk cua đai BBC voi vai Trung uy Jimmy Langley.
Nam 2005, Cumberbatch hoa than thanh nhan vat chinh Edmund Talbot trong series ngan tap To the Ends of the Earth, dua tren bo ba tac pham cua William Golding. Trong thoi gian đong phim, anh bi vuong vao mot vu cuop xe kinh hoang o Nam Phi nhung đa may man tron thoat. Nam dien vien đa co man xuat hien ngan ngui trong chuong trinh hai kich ngan Broken News, cung nhu trong loat phim sitcom Nathan Barley cua Channel 4 vao nam 2005. Nam 2007, Cumberbatch đong cap voi Tom Hardy trong phim truyen hinh chuyen the Stuart: A Life Backwards, phat song tren đai BBC vao thang 12 nam đo.
Nam 2008, Cumberbatch đong chinh trong series phim truyen hinh ngan tap cua BBC The Last Enemy, giup anh mang ve mot đe cu Giai Satellite cho Nam dien vien chinh phim ngan tap hoac phim truyen hinh xuat sac nhat. Mot nam sau, nam dien vien vao vai Bernard trong phim truyen hinh chuyen the Small Island va nhan đuoc mot đe cu giai BAFTA Truyen hinh cho Nam dien vien phu xuat sac nhat.
Cung trong nam 2008, Cumberbatch dien mot vai trong vo kich cua Michael Dobbs la The Turning Point, nam trong loat vo kich truyen hinh đuoc phat song truc tiep tren kenh Sky Arts. Tac pham xoay quanh cuoc gap mat dien ra vao thang 10 nam 1938 giua điep vien Lien Xo Guy Burgess (luc bay gio đang lam viec cho BBC) va Winston Churchill. Khi ay Cumberbatch hoa than thanh nhan vat Burgess, trong khi vai Churchill thi đuoc giao cho Matthew Marsh - nam dien vien tung gop mat trong phim Hawking. Ngoai ra, anh con la nguoi dan chuyen trong series phim 6 phan South Pacific (ten My: Wild Pacific), đuoc phat song tu thang 5 đen thang 6 nam 2009 tren kenh BBC 2.
Nam 2010, Cumberbatch vao vai Vincent van Gogh trong bo phim Van Gogh: Painted with Words. To The Telegraph đa đanh gia dien xuat cua nam dien vien nhu sau: "Qua la thu vi... khi đua Van Gogh tro lai cuoc đoi đay me hoac mot cach song đong". Trong cung nam đo, buoc ngoat đen voi Cumberbatch khi anh bat đau gop mat trong loat phim truyen hinh Sherlock cua lien đai BBC/PBS va đuoc gioi chuyen mon het loi ngoi ca. Mua phim thu hai bat đau phat song vao ngay đau nam moi 2012 tai Vuong quoc Anh va đuoc phat lai tren kenh PBS tai My vao thang 5 nam 2012. Mua phim thu ba tiep tuc phat song tren kenh PBS trong khoang thoi gian ba tuan, tu thang 1 đen thang 2 nam 2014. Cumberbatch đa thang mot giai Primetime Emmy cho Nam dien vien phim ngan tap xuat sac nhat nho man nhap vai xuat than trong tap thu ba cua mua ba mang ten "His Last Vow". Cung trong luc đo, Cumberbatch so huu mot trong nhung cong đong nguoi ham mo tich cuc nhat cho đen nay, la mot trong ba 'Big Three' tren trang web truyen thong xa hoi Tumblr, goi la SuperWhoLock. Vao thang 4 nam 2015, Cumberbatch tiep tuc mang ve đe cu thu 6 giai BAFTA trong hang muc Nam dien vien xuat sac cho mua thu ba cua Sherlock. Nam 2016, nam nghe si mot lan nua nhan đuoc đe cu giai Emmy cho Nam dien vien phim ngan tap xuat sac nhat, lan nay la cho vai dien trong tap phim Sherlock: The Abominable Bride.
Nam 2012, Cumberbatch song dien cung Rebecca Hall trong series truyen hinh ngan Parade's End do BBC va HBO đong san xuat, chuyen the tu bo tu tieu thuyet cung ten cua Ford Madox Ford. Dien xuat cua Benedict đa giup anh co đuoc đe cu giai Emmy thu hai cho Nam dien vien phim ngan tap hoac phim truyen hinh xuat sac nhat. Vao thang 2 nam 2014, Cumberbatch tham gia chuong trinh Sesame Street cung hai nhan vat Murray va Ba tuoc von Count.
Vao thang 4 nam đo, Cumberbatch vao vai vua Richard III trong phan phim thu hai cua The Hollow Crown, chuyen the tu vo kich cung ten cua đai van hao Shakespeare. Cung vao thoi điem nay, Cumberbatch tro thanh đai su thuong hieu cho cac hang xe sang trong Dunlop va Jaguar ke tu nam 2014.
Vao thang 2 nam 2017, Cumberbatch đuoc tuyen vao vai chinh trong Patrick Melrose, mot series truyen hinh loat ngan chuyen the tu tieu thuyet cua Edward St Aubyn, bat đau phat song tren kenh Showtime vao ngay 12 thang 5 nam 2018. Hai nam sau, nam tai tu tai xuat voi vai chien luoc gia chinh tri nguoi Anh Dominic Cummings (tung la lanh đao chien dich Vote Leave, nham ung ho viec Vuong quoc Anh tach khoi Lien minh chau Au) trong Brexit: The Uncivil War cua HBO va Channel 4.


= Đien anh =
Nam 2006, Cumberbatch the hien nhan vat William Pitt the Younger trong tac pham An đien dieu ky. Vai dien đa mang lai cho anh mot đe cu giai Hoi Phe binh Đien anh Luan Đon trong hang muc "Dien xuat đot pha nuoc Anh". Trong Chuoc loi (2007), Cumberbatch đa dien mot vai ma to The Guardian goi la "mot phan nho trong bo phim lon", khien nam dien vien lot vao mat xanh cua Sue Vertue va Stephen Moffat, nhung nguoi sau nay se tuyen anh vao phim Sherlock. Nam 2008, Cumberbatch sam mot vai phu trong The Other Boleyn Girl, va vao nam 2009 thi xuat hien trong phim Creation ke ve tieu su nha bac hoc Charles Darwin, thu vai mot nguoi ban cua Darwin ten la Joseph Hooker. Anh cung hoa than thanh Peter Guillam – canh tay phai cua George Smiley, trong bo phim gian điep Tinker Tailor Soldier Spy, chuyen the vao nam 2011 tu cuon tieu thuyet cua John le Carre. Tac pham do Tomas Alfredson đao dien, voi hai vai chinh nam ve tay Gary Oldman va Colin Firth. Cung trong nam đo, Cumberbatch vao vai Thieu ta Jamie Stewart trong phim War Horse cua đao dien Steven Spielberg.
Nam 2012, Cumberbatch long tieng va mo phong chuyen đong bang cong nghe motion-capture cho ca hai vai Rong Smaug va Chua te hac am Necromancer trong Nguoi Hobbit: Hanh trinh vo đinh – phan phim đau tien trong loat The Hobbit, đuoc lam phong theo nguyen tac tieu thuyet cung ten cua J.R.R. Tolkien. Anh tiep tuc the hien lai cac vai dien nay trong hai phan phim noi tiep Đai chien voi rong lua (2013) va Đai chien Nam canh quan (2014). Đoi voi viec ap dung cong nghe motion-picture trong cac bo phim, nam dien vien đa van mot bo quan ao va đanh dau mot so cho tren khuon mat đe lam noi bat nhung bieu cam va chuyen đong cua con rong. Anh chia se voi Total Film rang "Ban chi can nam thup xuong tham lot san va tro nen mat kiem soat, o mot noi trong na na nhu mot toa nha chinh phu binh thuong. Toi cung thuc hien đieu đo, voi bon camera tinh va tat ca cac thiet bi cam bien xung quanh minh."

Nam 2013, Cumberbatch xuat hien trong bo phim hau truyen Star Trek Into Darkness cua đao dien J. J. Abrams, thu vai Khan – phan dien chinh cua phim. Ba trong bon bo phim ma anh tham gia trong nua cuoi nam 2013 đa đuoc ra mat tai Lien hoan phim quoc te Toronto, đo la The Fifth Estate, trong phim anh vao vai nha sang lap cua WikiLeaks Julian Assange; 12 nam no le vai chu so huu no le William Prince Ford; va August: Osage County vai Charles Aiken. Trong phim August: Osage Country, Cumberbatch con thu am ca khuc nhac phim chinh thuc co tua đe "Can't Keep It Inside".
Cuoi nam 2013, Benedict Cumberbatch, Adam Ackland, bien kich kiem đao dien Patrick Monroe, đieu phoi vien cho cac canh hanh đong Ben Dillon va nha quan ly san xuat Adam Selves đa cung nhau hop tac va thanh lap mot cong ty san xuat mang ten SunnyMarch Ltd. Du an đau tien cua ho theo bieu ngu cua cong ty la đau tu 87.000 Bang Anh cho bo phim ngan kinh phi thap Little Favour, đuoc chap but va đao dien boi Monroe, voi Cumberbatch đong vai chinh. Bo phim hanh đong kinh di dai 30 phut nay đa đuoc phat hanh rong rai toan cau tren iTunes vao ngay 5 thang 11 nam 2013.
Thang 1 nam 2014, Gary Oldman xac nhan rang Cumberbatch, cung voi Ralph Fiennes va Amanda Seyfried se gop mat trong du an tiep theo do chinh ong lam đao dien mang ten Flying Horse, ke ve cuoc đoi cua nhiep anh gia nguoi Anh Eadweard Muybridge. Cumberbatch cung long tieng cho vai cho soi Classified trong bo phim hoat hinh Biet đoi canh cut vung Madagascar cua hang DreamWorks Animation, đuoc cong chieu vao ngay 26 thang 11 nam 2014 tai My.

Cumberbatch thu vai chinh trong tac pham lich su Nguoi giai ma. Bo phim tai hien lai cuoc đoi cua nha toan hoc – chuyen gia ma hoa nguoi Anh Alan Turing, bat đau khoi chieu tai My vao ngay 28 thang 11 nam 2014. Voi vai dien nay, anh đa co đuoc đe cu Oscar đau tien trong su nghiep, cung voi hang loat giai thuong danh gia khac.
Thang 5 nam 2014, anh tham gia vao dan dien vien cua bo phim Black Mass cung voi Johnny Depp, đuoc phat hanh tren toan the gioi boi hang Warner Bros. Pictures.
Thang 12 nam 2014, tai tu vao vai Doctor Strange trong bo phim cung ten cua hang Marvel Studios, ra rap vao thang 11 nam 2016. Anh tiep tuc the hien lai vai dien nay trong cac tac pham Avengers: Cuoc chien vo cuc cong chieu vao thang 4 nam 2018; va Avengers: Hoi ket phat hanh vao cung ky nam 2019. Vai dien Strange cua anh cung xuat hien trong Nguoi Nhen: Khong con nha (2021) va Phu thuy toi thuong trong Đa Vu tru hon loan (2022). Cumberbatch hoa than thanh bo oc loi lac Thomas Edison trong tac pham lich su The Current War (2017). Sau đo, anh long tieng cho nhan vat chinh trong phim hoat hinh The Grinch ra mat nam 2018, đong thoi con long tieng va mo phong  đong cho con ho Shere Khan trong bo phim chuyen the Mowgli: Huyen thoai rung xanh – phong theo tuyen tap truyen ngan Chuyen rung xanh do Rudyard Kipling sang tac – cung voi hai dien vien Christian Bale va Cate Blanchett. Nam 2019, anh xuat hien chop nhoang voi vai Đai ta nguoi Anh Mackenzie trong bo phim chien tranh su thi 1917 cua đao dien Sam Mendes.
Nam 2021, Cumberbatch thu vai chinh trong The Power of the Dog, do Jane Campion viet kich ban va đao dien. Dien xuat cua anh trong phim nhan đuoc nhieu loi tan duong, cung nhu anh đuoc đe cu giai Oscar, BAFTA, SAG va Qua cau vang cho Nam dien vien chinh xuat sac nhat. Cung nam, Cumberbatch vao vai Louis Wain, mot nghe si nguoi Anh noi tieng voi viec ve nhung con meo mat to đuoc nhan cach hoa, trong The Electrical Life of Louis Wain.
Nam 2023, Cumberbatch thu vai chinh trong bo phim ngan The Wonderful Story of Henry Sugar cua đao dien Wes Anderson, chuyen the tu truyen ngan cung ten cua Roald Dahl. Anh đong cung cac dien vien Ralph Fiennes, Dev Patel va Ben Kingsley.


= Thu am =
Cumberbatch đa nhieu lan bay to su yeu men cua minh đoi voi cong viec phat thanh va đa thuc hien nhieu tac pham cho đai BBC. Mot trong so cac ban thu am noi tieng nhat cua Cumberbatch la tac pham chuyen the Rumpole and the Penge Bungalow Murders tu tieu thuyet cua John Mortimer vao nam 2009. Trong tac pham, anh thu vai Rumpole Tre, roi sau đo tiep tuc vai dien nay them chin phan chuyen the nua. Sau đo anh tiep tuc vao vai Thien than Islington trong tac pham chuyen the tu Neverwhere cua nha van Neil Gaiman, phat tren đai BBC Radio 4 vao nam 2013. Cung nam đo, Cumberbatch đa đong vai chinh trong tac pham chuyen the tu vo kich Copenhagen cua tac gia Michael Frayn, phat tren đai BBC Radio 3. Trong tac pham, anh vao vai nha vat ly hoc Werner Heisenberg.
Trong dip ky niem 70 nam Cuoc đo bo Normandie, Cumberbatch đa đoc lai cac ban tin phat thanh goc tu thang 6 nam 1944 tren đai BBC Radio 4.


= Tuong thuat =
Cumberbatch đa thuat lai rat nhieu tai lieu cho kenh National Geographic va kenh Discovery Channel. Anh cung đong vai tro ke chuyen cho mot vai sach audiobook, bao gom Casanova, The Tempest, The Making of Music, Death in a White Tie, Artists in Crime, Sherlock Holmes: The Rediscovered Railway Mysteries cung nhieu sach truyen khac. Anh con phu trach khau long tieng trong mot so quang cao truyen hinh, bao gom cac ten tuoi lon nhu Jaguar, Sony, Pimms va Google+. Tai The van hoi Luan Đon 2012, Cumberbatch đuoc vinh du dien xuat trong mot bo phim ngan ve lich su cua Luan Đon, mo đau cho viec đua tin ve su kien tren đai BBC vao le khai mac. Anh cung xuat hien tai hai le hoi tu thien Cheltenham: le hoi ve Am nhac vao thang 7 nam 2012, tai đay Cumberbatch đoc tho va van xuoi kem theo piano ve Chien tranh the gioi thu nhat; va le hoi ve Van hoc trong thang 10 nam 2012, tai đay anh đa thao luan ve tac pham Sherlock va Parade's End tai The Centaur. Vao nam 2012, nam dien vien đa gop giong cho mot ban nhac track spoken-word bon phan co tua đe "Flat of Angles" cho album Late Night Tales, dua tren mot cau chuyen đuoc viet boi tac gia va nha tho Simon Cleary. Phan cuoi cung cua tac pham đuoc phat hanh vao ngay 9 thang 5 nam 2014.
Cung trong nam 2012, Cumberbatch đa gop giong cho nhan vat Dante Alighieri trong phim tai lieu Girlfriend in a Coma. Nam 2013, Cumberbatch tuong thuat bo phim tai lieu Jerusalem ve thanh pho co nay. Bo phim đuoc phat hanh boi National Geographic Cinema Ventures tai cac rap IMAX 3D tren toan the gioi. Cung nam đo, Cumberbatch xuat hien voi tu cach khach moi đac biet trong ban thu am opera Usher House cua Gordon Getty, tai đay anh long tieng cho vai "Nguoi du khach", đuoc thu am va phat hanh boi Pentatone.
Ngoai ra, Cumberbatch con thuat lai tai lieu Cristiano Ronaldo: The World at his Feet ve nguoi cau thu bong đa Bo Đao Nha cho cac hang phim Vimeo va Vision Films vao nam 2014. Thang 8 nam 2014, anh đa thu am ban audiobook khong rut gon đau tien cua cuon tieu thuyet nam 1964 The Spire cua tac gia William Golding cho hang Canongate Books.


= Hoat đong khac =


 Am nhac  Vao ngay 28 thang 9 nam 2016, Cumberbatch đa xuat hien tren san khau cung voi thanh vien cua ban nhac Pink Floyd la David Gilmour, trong chuyen luu dien o Luan Đon đuoc to chuc tai Royal Albert Hall. Anh la giong ca chinh cua bai "Comfortably Numb", the hien nhung đoan tho ban đau đuoc hat boi Roger Waters.


 Vua nhai lai  Thanh thao trong viec đong gia nguoi khac, Cumberbatch đuoc tap chi Vulture vi nhu "Vi tan vuong trong tro bat chuoc nguoi noi tieng". Anh đa bat chuoc nhung nhan vat noi danh trong mot so chuong trinh tro chuyen, chang han nhu The Graham Norton Show tren BBC, The Tonight Show Starring Jimmy Fallon tren NBC, hay nhu trong cac cuoc phong van chung tren cac kenh nhu MTV. Nhung nhan vat ma anh đong gia bao gom Alan Rickman, Sean Connery, Jack Nicholson, Tom Hiddleston, Michael Caine, Christopher Walken, Tom Holland, Bane, John Malkovich, Matthew McConaughey, Taylor Swift va Chewbacca.


Hinh anh cong chung Dien xuat cua Benedict Cumberbatch chi đuoc cong nhan rong rai khi anh bat đau đong vai chinh trong phan phim Sherlock đau tien vao nam 2010. Tu đo anh đuoc xem nhu "The Thinking Woman's Crumpet" (tam dich: Bieu tuong tinh yeu cua phai nu tri thuc) - danh hieu chi danh cho nhung nhan vat co suc quyen ru đoi voi nguoi khac gioi nho vao su thong minh va ve ngoai cuon hut cua ho. Va ke tu đo anh luon giu vung vi tri trong danh sach "Nguoi đan ong đuong đai quyen ru nhat" cua nhieu tap chi, trong đo phai ke đen hai to Empire va People.

Nam 2012, Tap chi Tatler con liet ke Cumberbatch trong danh sach "Nhung nguoi đoc than đang chon nhat nuoc Anh" (Most Eligible Bachelors in the United Kingdom). Trong cung nam đo, anh đa len tieng ve mot vu quay roi qua mang, truoc đo Cumberbatch phat hien ra rang mot nguoi nao đo đa tweet truc tiep moi cu đong cua anh tai nha rieng o Luan Đon. Chap nhan đieu nay, theo anh la "mot qua trinh tiep dien. Cu hinh dung ai đo biet tat ca moi thu toi đa lam trong mot ngay va ngay lap tuc noi voi moi nguoi tren the gioi!" Buc anh cua anh đuoc chup tai Garrick Club boi nhiep anh gia noi tieng Derry Moore đa đuoc đua vao trang bia cua cuon sach nam 2012 "An English Room" cua Moore.
Nam 2013, Cumberbatch đung vi tri thu 5 trong danh sach "Nhung nguoi quyen ru nhat xu so suong mu" cua tap chi Tatler, cao hon ca Catherine, Cong tuoc phu nhan xu Cambridge va chi đung sau Nu vuong Elizabeth II. Tap chi Entertainment Weekly xep anh vao mot trong top "50 nghe si sang tao va thu vi nhat" o Hollywood. Cumberbatch cung xuat hien tren trang bia cua tap chi GQ, tap chi Time va tren muc "New A-list" cua to The Hollywood Reporter.
Nam 2014, Cumberbatch gop mat trong danh sach "100 Đang Sang tao cua the ky 21" cua to The Sunday Times va đuoc nhu Laurence Olivier cua thoi đai nay. Nha phe binh phim Roger Friedman noi rang "Cumberbatch co le la nguoi gan nhat co the tro thanh hau due thuc thu cua Sir Laurence Olivier". Trong khi đo, to GQ cung đua anh vao top "100 nguoi đan ong ket noi nhat" (100 Most Connected Men) cua nuoc Anh nam 2014. Cung nam đo, tap chi Country Life vinh danh anh vao danh sach "Quy ong cua nam".
Thang 4 nam 2014, Cumberbatch đuoc coi la mot bieu tuong van hoa cua Anh, trong đo gioi tre ngoai quoc gan anh vao nhom nhung nguoi ma ho cam thay gan bo nhat voi van hoa Vuong quoc Anh, bao gom William Shakespeare, Nu vuong Elizabeth II, David Beckham, J. K. Rowling, The Beatles, Charlie Chaplin, Elton John va Adele. Cung trong thang nay, tap chi Time điem mat Cumberbatch trong danh sach thuong nien TIME 100 voi tu cach la mot trong "Nhung Nhan vat co anh huong nhat The gioi". Cumberbatch cung chinh la nguon cam hung va la trung tam cua vo kich Benedict Cumberbatch Must Die (Benedict Cumberbatch phai chet), mac du tieu đe co ve kha bi tham, nhung vo kich lai la mot "buc thu tinh" va la buc chan dung cua su am anh ve fan ham mo xung quanh nam dien vien. Vo kich đuoc chieu vao thang 6 nam 2014 tai nha hat BATS tai New Zealand.
Be ca Tennessee Aquarium (nam tai Chattanooga, tieu bang Tennessee, Hoa Ky) đa đat ten mot trong nhung chu rai ca cua ho la "Benny" theo ten cua Benedict Cumberbatch sau mot cuoc thi đat ten dien ra tren trang web cua be ca. Tu thang 10 nam 2014, mot buc tuong sap tac hinh Cumberbatch đa đuoc trung bay tai Madame Tussauds London. Nam 2015, anh tro thanh mot trong 50 nguoi đan ong Anh mac đep nhat do tap chi GQ bau chon. Ba nam sau, to chuc PETA tuyen bo Cumberbatch va đao dien Ava DuVernay la Nguoi noi tieng thuan chay đep nhat 2018. Trong mot tam bia cua tap chi Vanity Fair nam 2022, Cumberbatch noi len voi bo dang uot sung, khuon mat cau co buoc ra tu mot bon tam đay xa phong, ben canh đo la mot bay thien nga.
Thang 2 nam 2022, Benedict Cumberbatch vinh du đuoc gan sao tren Đai lo Danh vong Hollywood. Trong bai phat bieu nhan sao, nam dien vien gui loi tri an va tuong nho nguoi chi gai qua co vua qua đoi vi benh ung thu hoi nam ngoai. Buoi le vinh danh cua anh con co su gop mat cua Chu tich Marvel Studio Kevin Feige va đao dien J. J. Abrams.


Hoat đong xa hoi va tu thien Benedict Cumberbatch la đai su cua to chuc tu thien The Prince's Trust. Anh la mot nguoi ung ho va bao tro cua cac to chuc tap trung vao viec su dung nghe thuat đe giup đo nhung nguoi tre chiu thiet thoi, bao gom quy tu thien Odd Arts, Anno's Africa va Dramatic Need. Nam dien vien la đai su ke tu sau vai Stephen Hawking nam 2004, va vao nam 2015 thi tro thanh nha bao tro cua Hiep hoi Benh Than kinh Van đong; vao nam 2014 anh đa thuc hien thu thach Ice Bucket Challenge nham ung ho to chuc nay. Anh cung thanh lap mot quy phuc hoi nham phuc vu loi ich cua Hiep hoi Xo cung Teo co Mot ben. Ngoai ra, nam dien vien con quyen gop cac tac pham nghe thuat cho nhung to chuc tu thien va gay quy, nhu Willow Foundation va Thomas Coram Foundation for Children.

Nam 2003, Cumberbatch tham gia cuoc bieu tinh Stop the War Coalition o Luan Đon nham phan đoi chien tranh Iraq. Anh đa noi chuyen voi cac nha hoat đong xa hoi trong mot cuoc bieu tinh nam 2010 đuoc tai tro boi Đai hoi Cong đoan tai Westminster ve nhung rui ro co the xay đen đoi voi nghe thuat do cat giam chi tieu du kien trong tien trinh tong quan chi tieu cua Chinh phu. Trong nam 2013, anh len tieng phan đoi khi nhan thay cac quyen tu do dan su đang bi vi pham boi Chinh phu Vuong quoc Anh.
Cung voi Vuong te Philip, Cumberbatch trao tang cho 85 nguoi tre tuoi giai thuong Cong tuoc xu Edinburgh tai cung đien St. James vao ngay 19 thang 3 nam 2014. "Tham vong cua chung toi la mo rong co hoi nay đen hang tram ngan nguoi tren khap nuoc Anh", Cumberbatch phat bieu thay mat cho chuong trinh giai thuong tuoi tre.
Thang 5 nam 2014, Cumberbatch tham gia cung Vuong ton William va Ralph Lauren tai Lau đai Windsor trong mot buoi da tiec gay quy cho Quy niem tin NHS cua benh vien chuyen đieu tri ung thu The Royal Marsden. Anh phat bieu: "Ung thu khong phai la mot can benh can nhieu nhan thuc, nhung no can nguon tai tro lien tuc cho viec nghien cuu". Vao thang 9 nam 2014, nam dien vien đa tham gia vao mot chien dich quang cao video cho chuong trinh Stand Up To Cancer. Cung voi nhieu nhan vat noi tieng khac, Cumberbatch con tham gia lam mau chup anh cho mot cuoc trien lam tai Pall Mall, Luan Đon cua nhiep anh gia Jason Bell tu ngay 16 đen ngay 20 thang 9 nam 2014 đe đanh dau 10 nam cua chien dich tu thien "Give Up Clothes For Good", đa mang ve cho to chuc Nghien cuu ung thu Anh quoc 17 trieu Bang Anh. Vao nam 2014, anh đa cong khai ung ho "Hacked Off" va chien dich đoi bao gioi Vuong quoc Anh tu chinh đon, bang cach "bao ve canh bao chi khoi su can thiep chinh tri, đong thoi mang lai su bao ve tuyet đoi quan trong cho nhung nguoi de bi ton thuong."
Cumberbatch la mot nguoi ung ho LGBT. Vao ngay Quoc te Phu nu nam 2014, anh đa ky thinh nguyen thu cua To chuc An xa Quoc te gui Thu tuong Anh David Cameron đoi quyen phu nu o Afghanistan. Ngoai ra, Cumberbatch con la nguoi ung ho Thuyet nam nu binh quyen.
Trong mot cau chuyen trang bia cua tap chi Out so ra thang 11 nam 2014 nham quang ba cho bo phim Nguoi giai ma, Cumberbatch đe cap van đe thu nghiem tinh duc trong thoi gian anh o truong noi tru voi nhung quan điem thong thoang. Nhom LGBT Stonewall tung to loi ca ngoi y kien Cumberbatch, noi rang, "Thay mot nguoi nao đo trong mat cong chung - đac biet la nguoi co anh huong lon nhu Benedict - noi chuyen tich cuc xung quanh van đe đong tinh, chinh la mot nguon suc manh cho nhung nguoi đong tinh nam, nu hay luong tinh tre tuoi. Thuc te khi ho lon len rat kho co the tim đuoc hinh mau co the chung minh rang du cong hay thang thi đeu binh đang nhu nhau".
Cumberbatch la thanh vien sang lap cua chien dich "Save Soho" nham phuc vu muc đich "bao ve va nuoi duong am nhac mang tinh bieu tuong va bieu dien nghe thuat tu điem tai Soho." Trong mot buc thu ngo đuoc cong bo cong khai tren to The Guardian vao ngay 31 thang 1 nam 2015, Cumberbatch cung voi nhung dien vien khac đa yeu cau chinh quyen xoa toi cho tat ca nhung nguoi đan ong đong tinh va luong tinh, nhung nguoi đa tung bi ket an duoi đao luat "khong đung đan" khong con hieu luc nua, giong nhu nhan vat Alan Turing ma Cumberbatch đa vao vai trong Nguoi giai ma.
Thang 9 nam 2015, Cumberbatch len an phan ung cua chinh phu Anh ve cuoc Khung hoang nhap cu o chau Au trong mot bai phat bieu đen khan gia trong thoi gian ha man cua vo kich Hamlet ma anh đong vai chinh. Cumberbatch cung khoi đau mot chien dich video giup to chuc tu thien Save The Children trong su menh ho tro nhung nguoi ti nan Syria tre tuoi. Anh cung tham gia ky ten trong mot buc thu ngo đang tren to The Guardian, chi trich Chinh phu ve nhung hanh đong cua ho lien quan đen van đe nguoi ti nan. Moi toi sau khi vo Hamlet ha man tai Barbican o Luan Đon, anh đa đua ra bai phat bieu va xin tai tro đe giup đo nhung nguoi ti nan Syria. Khi giai đoan chay vo kich ket thuc vao cuoi nam 2015, khan gia cua anh đa đong gop đuoc hon 150.000 bang Anh cho quy "Save the Children".
Vao nam 2016, Cumberbatch la mot trong so 280 nghe si bo phieu ung ho Vuong quoc Anh o lai Lien minh chau Au trong cuoc trung cau dan y ve tu cach thanh vien cua Anh Quoc.
Nam 2022, sau cuoc tan cong cua Nga vao Ukraine, Cumberbatch phat bieu rang anh muon tro thanh mot phan trong ke hoach "nhung ngoi nha cho Ukraine" cua chinh phu, nham cho phep nguoi dan Anh tiep nhan dong nguoi ti nan đen tu Ukraine. Tai Lien hoan phim Santa Barbara, nam dien vien đa gio cao la co Ukraine trong mot cu chi ung ho đat nuoc Đong Au nay, đong thoi noi rang "Đoan ket vi Ukraine".


Đoi tu Benedict Cumberbatch đuoc biet đen la ngoi sao kha kin tieng ve đoi tu va it scandal. Trong khi con o KwaZulu-Natal, Nam Phi vao nam 2005, Cumberbatch va hai nguoi ban bi mot nhom nguoi đia phuong bat coc qua đem va đe doa bang sung. Cuoi cung nhung ke bat coc đa đua ho vao vung khong nguoi o va tha ho đi ma khong mot loi giai thich. Cumberbatch noi ve su viec: "No đa day toi rang cach ban buoc vao the gioi nay cung giong nhu cach ban roi khoi no: mot than đon đoc. Đieu đo khien toi muon song mot cuoc đoi it binh thuong hon". Truoc đo, ho đang nghe bai "How to Disappear Completely" cua nhom nhac Radiohead. Sau nay, cu moi lan nghe lai ban nhac ay thi Benedict lai co cam giac rang no "nhac nho [anh] ve nhan thuc thuc te [...va] ly do cua niem hy vong".
Anh theo hoc triet ly Phat giao va bay to niem yeu thich cua minh đoi voi thien đinh va chanh niem. Ngoai ra, nam dien vien cung thuc hien che đo an thuan chay.
Cumberbatch ket hon voi đao dien nha hat va opera Sophie Hunter. Le đinh hon cua ho đa đuoc cong bo trong muc "Nhung cuoc Hon nhan Sap toi" cua tap chi The Times vao ngay 5 thang 11 nam 2014, sau tinh ban 17 nam giua hai nguoi. Ngay 14 thang 2 nam 2015, cap vo chong ket hon tai nha tho the ky 12 St. Peter and St. Paul tren đao Isle of Wight nuoc Anh, sau đo đon tiep khach moi tai Mottistone Manor. Ho hien đa co voi nhau ba nguoi con trai: Christopher Carlton (sinh ngay 1 thang 6 nam 2015), Hal Auden (sinh ngay 3 thang 3 nam 2017), va Finn (sinh ngay 11 thang 1 nam 2019).
Cumberbatch đuoc phong tang Huan chuong Đe quoc Anh (CBE) vao sinh nhat cua Nu vuong Anh nam 2015 cho su cong hien cua anh vao cac hoat đong nghe thuat va tu thien. Anh đa nhan đuoc danh hieu cao quy nay tu Nu vuong Elizabeth II tai cung đien Buckingham vao ngay 10 thang 11 nam 2015. Thang 2 nam 2016, Cumberbatch đuoc bo nhiem lam thanh vien khach moi tai Lady Margaret Hall, Đai hoc Oxford.


Danh sach phim Giai thuong va đe cu Chu thich Tham khao Lien ket ngoai Benedict Cumberbatch tren IMDb 
Benedict Cumberbatch tren Allmovie