Cleopatra Selene (tieng Hy Lap co: Κλεοπατρα Σεληνη; k. giua nam 135 va 130 – 69 TCN) la nu hoang cua Syria voi ten goi la Cleopatra II Selene (82–69 TCN). Ba la con gai cua Ptolemaios VIII cua Ai Cap voi Cleopatra III. Nam 115 TCN, Cleopatra III đa ep con trai cua ba ta Ptolemaios IX ly di voi nguoi vo va cung la em gai Cleopatra IV, va chon Cleopatra Selene la vuong hau moi cua Ai Cap. Cang thang giua nha vua voi me cua ong đa tang len va đieu nay ket thuc bang viec ong ta bi truc xuat khoi Ai Cap va bo lai Cleopatra Selene o phia sau; ba sau đo co the đa ket hon voi vi vua moi, mot nguoi anh em khac cua ba Ptolemaios X.
Vao nam 102 TCN, Cleopatra III đa quyet đinh thiet lap mot lien minh voi Antiochos VIII cua nha Seleukos o Syria; Cleopatra Selene đuoc ga cho ong ta va o cung voi ong ta cho toi khi vi vua nay bi am sat vao nam 96 TCN. Vi hoang hau goa phu luc nay quyet đinh cuoi nguoi em trai cua Antiochos VIII, Antiochos IX, nhung ba lai mat nguoi chong moi vao nam 95 TCN. Cuoc hon nhan cuoi cung cua ba la voi nguoi con trai rieng cua chong, nguoi thua ke cua Antiochos IX, Antiochos X, ong ta đa bien mat khoi cac ghi chep lich su va đuoc cho la đa qua đoi vao nam 92 TCN. Cleopatra Selene đa an nau đau đo o Syria cung voi nhung nguoi con cua ba cho toi tan nam 83/82 TCN (nam thu 230 cua nha Seleukos (SE)), khi ma ngai vang cua nha Seleukos o Damascus, đuoc cai tri boi Antiochos XII, bi bo trong.
Cleopatra Selene đa co nhieu nguoi con voi nhung nguoi chong cua minh; co the sau cai chet cua Antiochos XII, ba đa tuyen bo Antiochos XIII, nguoi con cua ba voi Antiochos X, la vua va duong nhu cung đa tu tuyen bo minh la nguoi đong tri vi. Nhung nguoi dan cua kinh đo Antioch va vien tong đoc cua thu phu phia nam Damascus, met moi boi nhung cuoc noi chien cua nha Seleukos, đa moi nhung vi vua ngoai quoc toi cai tri ho: Tigranes II cua Armenia chiem Antioch, trong khi Aretas III cua Nabataea chiem Damascus. Cleopatra Selene con kiem soat đuoc vai thanh pho ven bien cho toi khi Tigranes II vay ham ba o Ptolemais vao nam 69 TCN; vi vua Armenia sau đo đa bat song va xu tu ba.


Boi canh lich su, gia đinh va ten goi Vao the ky thu 2 TCN, đe quoc Seleukos va nha Ptolemaios đeu suy yeu boi nhung moi han thu trieu đai nhung cuoc chien tranh lien mien (đuoc biet đen nhu la Cac cuoc chien tranh Syria), va su can thiep cua nguoi La Ma. Đe xoa bo su cang thang nay, hai trieu đai đa tien hanh hon nhan trieu đai. Cleopatra I cua Syria ket hon voi Ptolemaios V cua Ai Cap vao nam 193 TCN, va nguoi chau noi cua ba ta la Cleopatra Thea đa ket hon voi ba vi vua Syria lien tiep bat đau tu nam 150 TCN. Nhung cuoc hon nhan trieu đai nay giup Ai Cap tao ra su bat on cho Syria, ma nhat la khien cho no roi vao tinh trang chia cat giua nhung nguoi tranh gianh ngai vang khac nhau; nhung nguoi anh em đanh lan nhau va Ai Cap can thiep bang cach ho tro nguoi nay chong lai nguoi kia.
Cleopatra Selene đuoc sinh ra trong khoang thoi gian giua nam 135 va 130 TCN, ba la con gai cua Ptolemaios VIII voi Cleopatra III. Cleopatra Selene co nhieu anh chi em ruot bao gom Ptolemaios IX, Ptolemaios X, va Cleopatra IV. Nhung nha van co đai, chang han nhu Cicero va Appian, noi rang ten cua hoang hau la Selene, va Strabo noi ro rang ten ho cua ba la "Cleopatra". Mat khac, cac hoc gia hien đai, chang han nhu Arthur Houghton va Nicholas L. Wright, lai tin rang Selene la ten hieu ma ba đa su dung khi tro thanh hoang hau cua Ai Cap. Nhung đong tien xu đuc voi ten cua ba ghi lai ten ba la Cleopatra Selene.Selene la ten cua nu than mat trang Hy Lap va đuoc ket noi voi tu selas (σελας), nghia la "anh sang". "Cleopatra" la mot ten ten goi trieu đai cua nha Ptolemaios; no co nghia la "Noi tieng nho nguoi cha" hoac "lung danh nho to tien". La mot nu hoang cua Syria, ba la nguoi thu hai cai tri voi ten 'Cleopatra'. Do đo, ba đuoc goi la "Cleopatra II Selene" đe phan biet ba voi nguoi tien nhiem va cung la di cua minh, Cleopatra I Thea, ba ta la me cua Antiochos VIII va Antiochos IX, nhung nguoi chong cua Cleopatra Selene.Hoc gia Hy Lap co đai Grace Macurdy đanh so thu tu Cleopatra Selene la "Cleopatra V" trong pham vi trieu đai Ptolemaios va nhieu su gia cung su dung quy uoc nay.


Hoang hau cua Ai Cap Hon nhan giua anh chi em ruot đa đuoc biet toi o Ai Cap co đai, mac du đay khong phai la mot tuc le pho bien, no la đieu co the chap nhan đuoc đoi voi nguoi Ai Cap; nha Ptolemaois đa thuc hien đieu nay, co le la đe cung co trieu đai. Vao nam 116 TCN, Ptolemaios VIII qua đoi va di chieu cua ong ta cho phep Cleopatra III cai tri ben canh mot nguoi đong cai tri ma ba lua chon giua hai nguoi con trai cua minh; ba ta muon chon Ptolemaios X nhung nguoi dan cua Alexandria (kinh đo cua Ai Cap) chong lai đieu nay, buoc ba ta phai chap nhan su len ngoi cua Ptolemaios IX. Khong lau sau khi len ngoi, Cleopatra III đa ep Ptolemaios IX ly di Cleopatra IV,nguoi em gai ma ong ta đa cuoi truoc khi nguoi cha cua ho qua đoi;nha su hoc the ky thu 2, Justin ngu y rang Cleopatra III đa sap đat đieu nay la mot đieu kien đe chap nhan ong ta la nguoi đong tri vi. Cleopatra Selene, đuoc ung ho boi nguoi me Cleopatra III cua ba, đa đuoc chon lam vuong hau moi cua Ai Cap vao nam 115 TCN. Vao nam 107 TCN, moi quan he giua Ptolemaios IX va nguoi me cua ong ta đa xau đi; Cleopatra III đa buoc ong ta roi khoi Ai Cap, va ong ta đa bo lai vo con minh.
Vao cung nam đo, 107 TCN, Cleopatra Selene co the đa ket hon voi vi vua moi, nguoi em trai cua ba, Ptolemaios X. Vao nam 103 TCN, Ptolemaios IX đa tien hanh gay chien o Judea. vi hoang thai hau đa lo so ve mot lien minh chong lai ba giua Ptolemaios IX va nguoi ban cua ong ta, Antiochos IX cua Syria, nguoi cung đang tien hanh mot cuoc noi chien chong lai nguoi anh trai Antiochos VIII cua minh; đieu nay khien cho ba đua quan toi Syria. Cleopatra III va Ptolemaios X đa chinh phuc Ptolemais, va theo Justin, nha vua cam phan boi su tan bao cua me minh, đa tu bo ba va bo tron; Cleopatra III sau đo quyet đinh ga Cleopatra Selene cho Antiochos VIII, nhu la mot bien phap đe khien cho Antiochos VIII đung ve phia ba ta nham chong lai lien minh giua Ptolemaios IX va Antiochos IX.Neu nhu Cleopatra Selene đuoc chap nhan la đa cuoi Ptolemaios X, thi Cleopatra III đa cho ba ly di ong ta khi ong ta bo tron.


Hoang hau cua Syria = Đuong kim hoang hau =

Le cuoi cua Cleopatra Selene va Antiochos VIII đa đuoc cu hanh vao khoang nam 102 TCN; su gia Leo Kadman đe xuat rang Cleopatra III đa ga ba cho vi vua Syria o Ptolemais truoc khi ba ta rut quan ve Ai Cap, va rang Cleopatra Selene đa giu thanh pho nay nhu la can cu chinh cua ba cho toi luc cuoi đoi. Chi tiet ve cuoc song cua Cleopatra Selene voi Antiochos VIII la khong ro rang; khong co nguoi con nao la ket qua tu cuoc hon nhan nay đuoc biet đen, mac du vay sau nguoi con cua Antiochos VIII tu nhung cuoc hon nhan khac cua ong ta đa đuoc biet. Nam 96 TCN, Herakleon cua Beroia, mot vi tuong cua Antiochos VIII, đa am sat vi vua nay va co gang chiem đoat ngai vang, nhung đa that bai va rut chay ve que nha Beroia cua ong ta. Kinh đo cua Syria, Antioch, la mot phan lanh đia cua Antiochos VIII vao thoi điem ong ta bi am sat; Cleopatra Selene co the đa cu ngu tai đo.

Hoang hau đa giu vung đuoc kinh đo trong mot thoi gian dai truoc khi cuoi Antiochos IX. Cach thuc ma Antiochos IX nam quyen kiem soat Antioch va nguoi vo moi cua ong ta vao nam 95 TCN lai khong đuoc ro rang; ong ta co the đa chiem thanh pho bang vu luc hoac co the rang chinh Cleopatra Selene đa moi ong ta đen. Theo quan điem cua su gia Auguste Bouche-Leclercq, Cleopatra Selene co rat it ly do đe tin tuong nam nguoi con cua nguoi chong cu; hoang hau can mot đong minh giup ba kiem soat kinh đo trong khi đo Antiochos IX can mot nguoi vo va anh huong cua Cleopatra Selene đoi voi đoi quan đon tru cua thanh pho va nhung quan lai cua nguoi chong cu cua ba. Cuoc hon nhan nay duong nhu đa khong đuoc nhung nguoi con trai cua Antiochos VIII thua nhan. Nguoi đau tien trong so ho đa hanh đong la Seleukos VI, ong ta đa đuoc ton len lam vua o Cilicia. Chua đay mot nam ke tu khi ket hon voi Cleopatra Selene, Antiochos IX đa tien quan chong lai nguoi chau cua minh nhung ong ta đa bi đanh bai va bi giet. Ngay sau đo, Seleukos đa tien vao kinh đo. Cleopatra Selene co le đa bo chay truoc khi vi vua moi đen noi. Ngoai ra, ba co the đa đuoc Antiochos IX đua toi Arados nham bao ve ba truoc khi ong ta tien quan đanh Seleukos.

Nam 218 SE (95/94 TCN), Antiochos X, con trai cua Antiochos IX, đa tu xung vua o Arados, va cuoi Cleopatra Selene. Nha Seleukos đa co mot tien le ve viec mot nguoi con cuoi me ke cua minh: Antiochos I đa cuoi nguoi me ke Stratonike va đieu nay co the khien cho no tro nen de dang hon voi Cleopatra Selene. Tuy nhien, cuoc hon nhan nay la đang ho then. Appian đa viet mot giai thoai lien quan toi biet hieu cua Antiochos X, "Eusebes" ("nguoi hieu thao"): nguoi Syria đat cho ong ta biet hieu nay đe che gieu su gia đo trung kien cua ong ta voi cha minh bang viec quan he voi vo cu cua cha. Ly do cho cuoc hon nhan nay co the mang tinh thuc dung: Antiochos X tim cach đe tro thanh vua, nhung lai co it nguon luc va can mot nu hoang. Cleopatra Selene đa tam 40 tuoi va khong the de dang ket hon voi mot vi vua ngoai quoc. Antiochos X đa đanh đuoi Seleukos VI khoi Antioch vao nam 94 TCN va cai tri phan phia bac Syria va Cilicia, trong khi nhung nguoi em cua Seleukos VI la Philippos I va Demetrios III lan luot cai tri Beroea va Damascus. Bang chung cuoi cung cho trieu đai cua Antiochos X đuoc xac đinh la vao nam 92 TCN; ong ta thuong đuoc cho la đa qua đoi vao khoang thoi gian nay. Tuy nhien, cac nguon co đai thuong chua nhung ghi chep va nien đai mau thuan nhau, va nha suu tam tien xu Oliver D. Hoover đe xuat nien đai 224 SE (89/88 TCN) đoi voi su qua đoi cua Antiochos X. Antioch đa bi Demetrios III chiem va sau đo la Philippos I.


= Nu vuong va nhiep chinh =

Đia điem Cleopatra Selene cu ngu duoi trieu đai nhung nguoi ke vi cua Antiochos X o Antioch la khong đuoc biet ro. Ba ro rang đa an nau cung voi nhung nguoi con cua minh o mot noi nao đo trong vuong quoc, va co the đa chay tron toi Cilicia hoac Coele-Syria, co the la thanh pho Ptolemais, noi ma ba đa nam giu cho toi khi qua đoi. Antiochos XII, mot nguoi con trai khac cua Antiochos VIII đang tri vi o Damascus, đa qua đoi vao nam 230 SE (83/82 TCN). Voi viec ngai vang cua Antiochos XII bo trong, Cleopatra Selene đa tuyen bo nguoi con trai cua ba, Antiochos XIII, la vua.
Dua tren bang chung ve nhung đong tien xu mieu ta ba ben canh nguoi con trai tri vi cua minh, co ve rang Cleopatra Selene đa giu vai tro nhu la nhiep chinh. Nhieu đong xu trong so đo đa đuoc tim thay, va chung mieu ta Antiochos XIII o phia sau va ban than ba o phia truoc, theo phong cach cua mot nu vuong, tren nhung đong xu nay ten cua Cleopatra Selene đuoc viet truoc ten cua nha vua. Khi ba tuyen bo nguoi con trai cua minh la vua, Cleopatra Selene đa kiem soat cac vung đat o Cilicia hoac Phoenicia hoac ca hai. Nha khao co hoc Alfred Bellinger đe xuat rang ba kiem soat mot vai thanh pho Syria ven bien tu mot can cu o Cilicia; ba chac chan đa kiem soat Ptolemais va co le ca Seleucia Pieria. Su gia the ky thu 1, Josephus đa viet "Selene... nguoi cai tri o Syria", cho thay anh huong cua ba van con bat chap viec ba chua bao gio kiem soat đuoc kinh đo Antioch. Nhung nguoi con cua ba co le van con o lai Cilicia hoac mot noi nao đo o Tieu A đe nham muc đich bao ve, đieu nay se giai thich cho biet danh cua Antiochos XIII, "Asiatikos".


= Cai tri o Damacus =

Theo Josephus, "nhung nguoi nam giu Damascus" đa moi Aretas III, vua cua nguoi Nabataea, cai tri ho boi vi ho so Ptolemaios (con trai cua Mennaeos), vua cua Iturea.Lich su cua Damascus trong khoang thoi gian giua cai chet cua Antiochos XII va nam 241 SE (72/71 TCN), khi vi vua Armenia la Tigranes II chiem thanh pho, la khong ro rang. Dua vao nhung đong xu jugate cua ba ma mieu ta ba ben canh Antiochos XIII, Hoover đe xuat rang Selene đa hoat đong tu Damascus; nhung đong xu nay su dung mot chu Alpha đut vach, chu Epsilon nghieng va chu Sigma hinh vuong. Kieu mau nay xuat hien tren nhung đong tien xu Damascus cua Demetrios III va Antiochos XII va mat khac lai rat hiem trong the gioi Hy Lap hoa. Neu nhu tien xu cua ba đuoc đuc tai Damascus, thi no co nien đai vao giai đoan tu luc Antiochos XII qua đoi cho toi khi Tigranes II chiem thanh pho nay. Hai kich ban sau co the say ra:

Cleopatra Selene đa chiem Damascus sau cai chet cua Antiochos XII va bi Aretas III the cho truoc nam 73 TCN: Josephus khong noi ro nguoi dan cua Damascus nhu la nhung nguoi đa moi Aretas III, thay vao đo loi noi cua ong ta ngu y rang mot đon vi đon tru hoac mot vi tong đoc đa thuc hien viec lam nay. Tat ca nhung đong xu đuoc biet toi cua Cleopatra Selene đuoc lam bang đong, va viec thieu vang cac đong xu bang bac ngu y rang nu hoang thieu cac nguon luc can thiet đe phong thu Damascus, đieu nay se giai thich cho viec moi Aretas III. Cung co kha nang rang Cleopatra Selene đa di chuyen kinh đo cua minh toi Ptolemais, khien cho binh linh o Damascus mat niem tin vao su cai tri cua ba, khien cho ho moi vi vua Nabataea.
Su cai tri Aretas III o Damascus đa khong keo dai đuoc lau truoc khi Cleopatra Selene nam quyen lam chu thanh pho: Wright đe xuat rang su tiep quan Damascus cua Cleopatra Selene đa dien ra sau nam 80 TCN. Mot so tac nhan co the đa khien nguoi Nabataea phai triet thoai, chang han nhu nhung moi đe doa cua nguoi Ituraea hoac cac cuoc tan cong cua vi vua nha Hasmonea o Judea la Alexander Jannaeus, nhung cuoc tan cong cua ong ta vao cac vung đat cua nguoi Nabataea phai khien cho tinh canh cua ho o Damascus tro nen kho khan.


= Tuyen bo chu quyen đoi voi phia Bac =
O phia bac, Philippos I đa cai tri cho toi khi ong ta qua đoi, sau đo Cleopatra Selene đa tuyen bo đoi hoi quyen thua ke ngai vang bo trong cho nhung nguoi con giua ba voi Antiochos X. Yeu sach ve quyen luc cua nu hoang đa noi chung đa khong đuoc nguoi Syria chap nhan, va nguoi dan cua Antioch đa moi Tigranes II cai tri Syria, ho đa met moi vi nhung cuoc noi chien lien mien cua nha Seleukos. Nam dien ra su kien nay đang đuoc tranh luan; Nam 83 TCN thuong đuoc chap nhan la nam ma Philippos I qua đoi boi phan lon cac hoc gia mac du khong co bat cu bang chung nao, ho can cu vao tac pham cua Appian, ong ta an đinh mot thoi gian cai tri keo dai 14 nam cho Tigranes II, ma ket thuc vao nam 69 TCN. Oliver D. Hoover đa đe xuat rang Tigranes II chi xam luoc Syria vao nam 74 TCN, cung voi đo Philippos I đa cai tri toi nam 75 TCN o mien Bac Syria, cho phep Cleopatra Selene va Antiochos XIII tuyen bo quyen thua ke đoi voi xu so nay ma khong bi phan đoi trong mot thoi gian. Mot ly le co loi cho Cleopatra Selene va con cai cua ba khi la nhung nguoi duy nhat tuyen bo quyen thua ke đoi voi Syria vao nam 75 TCN la mot ban bao cao cua Cicero: chinh tri gia La Ma đa viet rang Antiochos XIII va nguoi em cua ong ta đa đuoc nguoi me cua ho đua toi Rome vao nam 75 TCN. Ho quay tro ve Syria vao nam 240 SE (73/72 TCN); anh em ho tuyen bo quyen thua ke ngai vang Ai Cap dua vao quyen thua ke tu nguoi me cua minh. Đe gay an tuong voi vien nguyen lao La Ma, nu hoang đa cung cap cho nhung nguoi con cua ba voi mot so luong tai san thich đang, ma bao gom ca mot cay đen nen bang chau bau ma đuoc danh rieng cho ngoi đen Jupiter Capitolinus. Vien nguyen lao đa tu choi nghe kien nghi cua ho đoi voi ngai vang cua Ai Cap, nhung theo Cicero, quyen thua ke phap ly đoi voi ngai vang Syria ma ho đuoc thua huong tu to tien cua minh đa đuoc thua nhan.
Bao cao cua Cicero cho biet rang vao nam 75 TCN, Tigranes II van chua kiem soat đuoc Syria, vi neu ong ta đa o đo, Antiochos XIII se thinh cau Vien nguyen lao La Ma giup đo đe gianh lai Syria, boi vi Tigranes II la con re ke thu cua nguoi La Ma, Mithridates VI cua Pontos. Tuong tu nhu vay, Philippos I khong the con song ke tu thoi điem Antiochos XIII toi Rome ma khong phai khang đinh quyen loi cua minh đoi voi Syria. Trong mot bai thuyet trinh đuoc trinh bay tai hoi nghi thuong nien lan thu 131 cua Hiep Hoi Lich su Hoa Ky, Nikolaus Overtoom, dua tren bang nien đai cua Hoover, đe xuat rang Cleopatra Selene đa nam quyen kiem soat phia nam trong khi Philippos I cai tri o phia bac cho toi tan nam 75 TCN; cai chet cua ong ta co y nghia quan trong boi vi con trai cua Cleopatra Selene la ung cu vien co the luc manh nhat đe len ngoi vua, nhung phe cua Philippos I von chong lai Cleopatra Selene, đa dang vuong mien cho Tigranes II, ong ta đa xam luoc va chinh phuc vung đat nay vao nam 74 TCN.


That the, đanh gia va di san Thoi ky nhiep chinh cua Cleopatra Selene co le đa ket thuc vao nam 75 TCN vi chuyen hanh trinh cua Antiochos XIII toi Rome cho thay rang ong ta đa đat toi đo tuoi truong thanh hoac la gan toi thoi điem đo. Tigranes II, nguoi co le đa tien hanh xam luoc vung đat nay khi Antiochos XIII vang mat, khong bao gio kiem soat đuoc toan bo vuong quoc va chi chiem đuoc Damascus vao nam 72 TCN. Cleopatra Selene đa khang cu lai nguoi Armenia o Ptolemais trong khi Antiochos XIII co the đa tru an o Cilicia. Nam 69 TCN, Tigranes II đa vay ham Ptolemais; theo Josephus thi thanh pho đa that thu, nhung Tigranes II đa phai nhanh chong di chuyen ve phia bac boi vi nguoi La Ma đa bat đau tan cong Armenia. Theo Strabo, Tigranes II đa giam cam nu hoang o Seleucia va sau đo đa giet ba. Nhung ghi chep nay duong nhu mau thuan voi nhau, nhung theo quan điem cua su gia the ky thu 17 William Whiston, chung đa khong dien ra nhu vay, boi le Josephus đa khong đe cap toi viec Tigranes II bat giu nu hoang o Ptolemais. Su gia John D. Grainger đa giai thich hanh đong cua Tigranes II nhu la mot he qua tu tam quan trong ve mat chinh tri cua Cleopatra Selene; ba la mot quan bai chien thang trong tay nhung nguoi chong cua minh, va Tigranes II đa tim cach ngan chan bat cu nguoi đan ong nao co tham vong gianh đuoc anh huong thong qua ba.
Su nghiep lau dai cua Cleopatra Selene, voi vai tro la vo cua ba vi vua Syria lien tiep, me cua mot vi vua khac va la mot nguoi cai tri theo đung quyen rieng cua ba, ben canh đo la đia vi thieng lieng cua ba, đa bien ba thanh mot bieu tuong cho su ton tai cua nha Seleukos. Khu vuc Can Đong co đai đuoc cai tri boi cac trieu đai noi tiep nhau cung voi cac vi vua cua ho tuyen bo la Đai đe. Khi nguoi La Ma đat dau cham het cho nha Seleukos vao nam 64 TCN, ho đa co gang chi đon gian la thay the cac vi vua Syria bang mot chinh quyen đe quoc, nhung chinh quyen thuc te cua Rome la mot che đo cong hoa, đieu nay co nghia rang tinh hop phap cua no o phuong Đong đa bi nghi ngo. Vuong mien cua nha Seleukos đuoc cho la bieu tuong cua tinh hop phap ke ca sau khi nha Seleukos sup đo, va nhieu vi vua phuong Đong, chang han nhu vi vua Parthia Mithridates II, đa su dung bieu tuong hoang gia cua nha Seleukos đe gianh đuoc su ung ho cua gioi quy toc đia phuong trong lanh tho cua ho. Cac vi vua nha Ptolemaios cua Ai Cap la nhung ho hang gan nhat cua nha Seleukos va la nhung nguoi ke thua hop phap cua ho; Cleopatra VII cua Ai Cap đa lay ten cua Cleopatra Selene đat cho ten con gai cua minh, Cleopatra Selene cua Mauretania, sinh nam 40 TCN; đieu nay co the đuoc xem xet trong boi canh nhung no luc cua Cleopatra VII đe tuyen bo quyen ke thua nha Seleukos o phuong Đong.


Con cai = Voi Ptolemaios IX =
Cleopatra Berenice (Berenice III), danh tinh nguoi me cua ba ta khong chac chan, co the la mot nguoi con gai cua Cleopatra Selene, nhung Cleopatra IV cung la mot ung vien va nhan đuoc su ung ho cua cac hoc gia ngay nay.
Theo Justin, Cleopatra Selene va Ptolemaios IX co hai nguoi con; su gia John Whitehorne đa chu thich rang su ton tai cua nhung đua tre nay la đang ngo va ho co the đa qua đoi khi con rat nho. Nam 103 TCN, Cleopatra III đa gui tat ca nhung nguoi chau trai cua ba ta cung voi chau bau toi đao Kos đe bao ve trong luc chuan bi cho cuoc chien giua ba ta voi Ptolemaios IX. Nam 88 TCN, Mithridates VI đa bat giu toan bo thanh vien hoang gia Ai Cap o Kos; hai nguoi con cua Cleopatra Selene đuoc Justin đe cap toi, neu nhu ho thuc su đa ton tai va đuoc gui toi Kos boi Cleopatra III, thi se nam trong so nhung nguoi bi bat.
Ptolemaios XII, cha cua Cleopatra VII, va nguoi em cua ong ta, Ptolemaios cua Cyprus.Tinh chinh thong cua Ptolemaios XII đa co lich su bi nghi ngo; Cha cua ong ta chac chan la Ptolemaios IX nhung danh tinh nguoi me thi lai mo ho. Cicero đa viet rang Ptolemaios XII la vi vua "khong co dong doi va cung khong co tinh than", nhung nha co đai hoc John Pentland Mahaffy chu thich rang loi nhan xet cua Cicero ngu y rang nguoi me cua Ptolemaios XII khong phai la mot hoang hau tri vi khi ong ta đuoc sinh ra, va vi the co the la Cleopatra IV,Cuoc hon nhan giua ba ta voi Ptolemaios IX co the bi coi la khong mon đang ho đoi (mot cuoc hon nhan giua hai nguoi khong binh đang ve mat giai cap).Su gia Christopher J. Bennett coi Ptolemaios XII va em trai cua ong ta chinh la hai đua tre đuoc Justin đe cap toi, nhung đe xuat rang chung la con cua Cleopatra IV, ma von bi coi la con hoang vi cuoc hon nhan "khong mon đang ho đoi" cua cha me ho. Do vay, Cleopatra Selene khong phai la nguoi me ruot, thay vao đo ba la nguoi me mang tinh nghi thuc, do đo đieu nay giai thich cho no luc cua ba nham ton mot nguoi con trai cua ba len lam vua cua Ai Cap vao nam 75 TCN bang cach bac bo tinh chinh thong cua Ptolemaios XII. Whitehorne, trich dan su phu nhan cua Cleopatra Selene đoi voi tinh chinh thong cua Ptolemaios XII, phu nhan viec đong nhat Ptolemaios XII va em trai cua ong ta voi hai đua tre đuoc đe cap toi trong tac pham cua Justin.


= Voi Ptolemaios X =
Cleopatra Selene co the đa sinh cho Ptolemaios X nguoi con trai Ptolemaios XI nhung đia vi nguoi me cua ba lai khong the đuoc xac nhan; Thay vao đo Cleopatra IV co the la nguoi me, nhung đay cung chi la mot gia thuyet va danh tinh nguoi me cua Ptolemaios XI van con la mot bi an.


= Voi Antiochos X =
Viec xac đinh nhung nguoi con cua Antiochos X va Cleopatra Selene la đieu con phai ban cai; Cicero đa viet rang hoang hau co hai nguoi con trai, mot trong so đo ten la Antiochos. Ba co the con co them mot nguoi con gai nua tu cuoc hon nhan nay, nhung đieu nay khong the đuoc xac nhan; theo Plutarch, Tigranes II "đa xu tu nhung nguoi ke vi cua Seleukos, va giam cam nhung nguoi vo va con gai cua ho". Do đo, co kha nang rang Cleopatra Selene đa co mot nguoi con gai bi Tigranes II bat giu.

Antiochos XIII: nguoi con trai nay la Antiochos cua Cicero, ong đa tu minh cai tri sau khi me cua ong qua đoi, ong xuat hien tren cac đong tien cua minh la Antiochos Philadelphos ("tinh yeu cua nguoi anh"), nhung tren cac đong tien ma Cleopatra Selene đuoc mieu ta ben canh nguoi con trai tri vi cua ba, nha vua đuoc goi la Antiochos Philometor ("tinh yeu cua nguoi me"). Đieu nay đa khien cho cac hoc gia đe xuat nhieu gia thuyet khac nhau: Kay Ehling, tai xac nhan lai quan điem cua Bouche-Leclercq, cho rang Cleopatra Selene co hai nguoi con trai khac nhau, ca hai đeu ten la Antiochos. Nhung Cicero, von chi ghi lai ten cua mot nguoi, noi rang chi mot nguoi trong so ho co ten la Antiochos; Đe đe xuat cua Ehling la hop ly, thi Antiochos Philometor phai la Antiochos đuoc Cicero đe cap toi, vay thi ong ta đa qua đoi va nguoi em cua ong, von co mot cai ten khac, đa su dung ten goi trieu đai Antiochos cung voi biet danh Philadelphos, nhung vien canh nay lai phuc tap va van chi la mot gia thuyet. Do đo, Antiochos XIII đa su dung hai biet danh: Philadelphos va Philometor.
Seleukos Kybiosaktes: nguoi con trai thu hai cua Cleopatra Selene, khong đuoc Cicero nhac đen ten va khong xuat hien trong bat cu nguon co đai nao, thuong đuoc cac hoc gia ngay nay đong nhat voi mot nhan vat khac co ten Seleukos Kybiosaktes, ong ta xuat hien o Ai Cap vao k. 58 TCN voi vai tro la chong cua Berenice IV cua Ai Cap. Kybiosaktes chua bao gio xuat hien cung voi Cleopatra Selene trong cac nguon co đai; đong thoi thieu cac bang chung vung chac va viec nhan dang van con la mot gia thuyet.
Seleukos VII: nam 2002, nha suu tap tien xu Brian Kritt tuyen bo phat hien va giai ma mot đong tien xu mang chan dung cua Cleopatra Selene va mot vi vua đong cai tri; Kritt đa đoc ten cua vi vua nay la Seleukos Philometor va, dua vao biet hieu, đong nhat ong ta voi nguoi con trai cua Cleopatra Selene ma von khong đuoc Cicero neu ten. Kritt đa đat ten cho vi vua moi nay la Seleukos VII, va cho rang nhieu kha nang ong ta chinh la Kybiosaktes. Cach đoc "Seleukos VII" đa đuoc chap nhan boi mot so hoc gia la Lloyd Llewellyn Jones va Michael Roy Burgess,nhung Hoover đa bac bo cach đoc cua Kritt, ong ta luu y rang đong xu nay đa bi hu hong nang va mot so chu khong the đoc đuoc; Hoover đoc ten cua vi vua nay la Antiochos va đong nhat ong ta voi Antiochos XIII. Theo Wright, neu cach đoc cua Kritt đuoc chap nhan, thi co kha nang rang Cleopatra Selene đa bi Antiochos XIII ghe lanh vao thoi mot thoi điem nao đo truoc nam 75 TCN va ba đa tuyen bo Seleukos VII la nguoi đong cai tri voi minh.


To tien Chu thich Tham khao Nguon Lien ket ngoai The Ptolemaic Dynasty by the late Christopher J. Bennett. Discusses the genealogy of the Ptolemaics in detail.
One of Cleopatra Selene and Antiochus XIII's jugate coins exhibited in "The Seleucid Coins Addenda System (SCADS)" website maintained by Oliver D. Hoover.