Club Atletico de Madrid, S.A.D. (phat am tieng Tay Ban Nha: [ˈkluβ aˈtletiko ðe maˈðɾið]; nghia la "Cau lac bo the thao cua Madrid") thuong đuoc biet đen voi cai ten Atletico Madrid, hay đon gian la Atletico, la mot cau lac bo bong đa chuyen nghiep Tay Ban Nha co tru so tai Madrid, hien đang thi đau tai La Liga. Cau lac bo to chuc cac tran đau san nha tai san van đong Metropolitano, co suc chua 70.460.
Ve mat so lan vo đich giai đau, Atletico Madrid la cau lac bo thanh cong thu ba trong bong đa Tay Ban Nha - sau Real Madrid va Barcelona. Atletico đa gianh chuc vo đich La Liga muoi mot lan, bao gom cu đup giai đau va cup nam 1996; gianh Copa del Rey muoi lan; hai Supercopas de Espana, mot Copa Presidente FEF va mot Copa Eva Duarte; tai chau Au, ho đa gianh European Cup Winners' Cup nam 1962, la a quan vao cac nam 1963 va 1986, la a quan UEFA Champions League vao cac nam 1974, 2014 va 2016, đa gianh chuc vo đich Europa League vao cac nam 2010, 2012 va 2018, va gianh chuc vo đich UEFA Super Cup vao cac nam 2010, 2012 va 2018 cung nhu Intercontinental Cup 1974.
Trong suot lich su, cau lac bo đa đuoc biet đen bang mot so biet danh, bao gom Los Colchoneros ("Nhung nguoi lam đem"), do cac dai mau cua đoi hinh đau tien cung mau voi nhung chiec đem truyen thong. Trong nhung nam 1970, ho đuoc biet đen voi ten Los Indios, mot so nguoi cho rang đieu nay la do cau lac bo ky hop đong voi mot so cau thu Nam My sau khi han che ve viec ky hop đong voi cau thu nuoc ngoai đuoc go bo. Tuy nhien, cung co mot so ly thuyet khac cho rang ho đuoc đat ten nhu vay boi vi san van đong cua ho đuoc "cam trai" tren bo song, hoac boi vi Los Indios (Nguoi An Đo) la ke thu truyen thong cua Los Blancos (Nhung nguoi Trang), đo la biet danh cua đoi thu cung thanh pho, Real Madrid. Felipe VI, vua cua Tay Ban Nha, đa la chu tich danh du cua cau lac bo ke tu nam 2003.


Lich su = Nen tang va nam đau tien (1903-1939) =
Cau lac bo đuoc thanh lap vao ngay 26 thang 4 nam 1903 voi cai ten Athletic Club de Madrid boi ba hoc sinh Basque song o Madrid. Nhung nguoi sang lap đa nhin thay cau lac bo moi nhu la mot chi nhanh thanh nien cua đoi thoi tho au cua ho, Athletic Bilbao. Nam 1904, ho đuoc cac thanh vien bat đong chinh kien ​​cua Real Madrid tham gia. Ho bat đau choi mau xanh va trang, tuong tu nhu Athletic Bilbao, nhung đen nam 1911, Athletic đa choi voi mau đo va soc trang hien tai. Nhieu nguoi tin rang su thay đoi nay đa bi anh huong boi vi nhung chiec soc đo va trang la cac soc re nhat, vi su ket hop giong nhau đa đuoc su dung đe lam nem giuong, va vai khong dung đuoc de dang chuyen thanh ao so mi bong đa. Phat hien ra mot lua chon re hon co the thuyet phuc ho thay đoi va anh huong đen cau lac bo Madrid đuoc goi la biet danh Los Colchoneros. Mot ly do hop ly khac đe thay đoi mau sac la ca Athletic Bilbao va Athletic Madrid đeu mua cac bo dung cu mau trang va trang cua Blackburn Rovers o Anh. Mot lan vao nam 1911, Juanito Elorduy, cuu cau thu va thanh vien ban giam đoc Athletic Madrid, đa sang Anh đe mua bo dung cu cho ca hai đoi. Khi anh ta that bai trong viec tim mua cac bo dung cu cua Blackburn Rovers, anh ay đa mua nhung chiec ao đo va trang cua Southampton. Athletic Madrid đa thong qua chiec ao đo va trang nhung đa chon đe giu nhung chiec quan short mau xanh cua Blackburn Rovers, dan toi ho cung đuoc biet đen voi cai ten Los Rojiblancos.
Can cu đau tien cua Atletico, Ronda de Vallecas, nam trong khu vuc tang lop lao đong cung ten o phia nam thanh pho. Vao nam 1919, Compania Urbanizadora Metropolitana - cong ty đieu hanh he thong thong tin lien lac ngam o Madrid - đa co đuoc mot so đat, gan Đai hoc Ciudad. Va vao nam 1921, Athletic Madrid đa tro thanh đoc lap cua cau lac bo phu huynh Athletic Bilbao. La mot phan cua du an nay, cong ty đa xay dung mot san van đong the thao mang ten san van đong Metropolitano de Madrid, va Athletic đa co mot san van đong moi voi suc chua 35.800 cho. Metropolitano đa đuoc su dung cho đen nam 1966, khi ho chuyen toi Vicente Calderon moi.
Trong nhung nam 1920, Athletic đa gianh Campeonato del Centro ba lan va la Copa del Rey chay vao nam 1921; Tro treu thay, tran chung ket nay đa khien ho phai đoi mat voi CLB bong đa Athletic Bilbao, cung nhu vao cuoi nam 1926. Dua vao ky luc nay, ho đuoc moi tham du Primera Division cua La Liga lan đau tien vao nam 1928. Trong mua La Liga ra mat cua ho, cau lac bo đuoc quan ly boi Fred Pentland, nhung sau hai mua giai o Primera Division, ho lai xuong hang Segunda Division. Ho quay tro lai La Liga mot thoi gian ngan vao nam 1934 nhung sau đo lai xuong hang vao nam 1936 sau khi Josep Samitier tiep tuc vao giua mua giai tu Pentland. May man thay cho Los Colchoneros, Cuoc noi chien o Tay Ban Nha đa lam cho cau lac bo phai nghi ngoi, vi Real Oviedo đa khong the choi đuoc do su pha huy san van đong cua ho trong cac vu đanh bom. Nhu vay, ca La Liga va Athletic đeu bi tri hoan, sau đo la chien thang trong tran play-off voi Osasuna, nha vo đich cua giai Segunda Division.


= Athletic Aviacion de Madrid (1939-1947) =
Đen nam 1939, khi La Liga tiep tuc, Athletic đa sap nhap voi Aviacion Nacional cua Zaragoza đe tro thanh Athletic Aviacion de Madrid. Aviacion Nacional đuoc thanh lap vao nam 1939 boi cac thanh vien cua Khong quan Tay Ban Nha. Ho đa đuoc hua hen mot noi trong Primera Division cho mua giai 1939-40, chi đe bi tu choi boi RFEF. Nhu mot su thoa hiep, cau lac bo nay sap nhap voi Athletic, đoi đa mat 8 cau thu trong suot cuoc noi chien. Nhom nghien cuu đa đuoc trao mot cho trong 1939-1940 chien dich La Liga chi nhu la mot thay the cho Real Oviedo. Voi huyen thoai Ricardo Zamora la nguoi quan ly, cau lac bo sau đo đa gianh danh hieu La Liga đau tien cua mua giai đo va giu lai chuc vo đich nam 1941. Cau thu co anh huong nhat trong nhung nam nay la đoi truong German Gomez, nguoi đa đuoc ky ket tu Racing de Santander nam 1939. Anh choi tam mua lien tiep cho Rojiblancos cho đen chien dich 1947-48. Tu vi tri tien ve trung tam cua minh, anh đa lap mot tien ve huyen thoai cung voi Machin va Ramon Gabilondo. Nam 1941, mot nghi đinh do Francisco Franco cam đoi tu viec su dung ten nuoc ngoai va cau lac bo tro thanh Atletico de Aviacion Madrid. Nam 1947, cau lac bo quyet đinh tu bo ten cua hiep hoi quan đoi va đat can cu vao ten hien tai cua CLB Atletico de Madrid. Cung nam đo, Atletico đa đanh bai Real Madrid 5-0 tai Metropolitano, chien thang lon nhat cua ho truoc đoi thu nay.


= Thoi ky hoang kim (1947-1965) =
Duoi thoi Helenio Herrera va voi su giup đo cua Larbi Benbarek, Atletico lai vo đich La Liga vao cac nam 1950 va 1951. Voi su ra đi cua Herrera vao nam 1953, cau lac bo bat đau tut lai phia sau Real Madrid va Barcelona va trong khoang thoi gian con lai cua nhung nam 1950, ho phai canh tranh voi Athletic Bilbao đe gianh danh hieu đoi thu ba o Tay Ban Nha.
Tuy nhien, trong nhung nam 1960 va 1970, Atletico Madrid đa thach thuc Barcelona cho vi tri thu hai. Mua giai 1957-58 chung kien Ferdinand Daucik dan dat Atletico, noi anh dan ho toi vi tri thu hai tai La Liga. Đieu nay dan đen viec Atletico đu đieu kien tham du Cup C1 chau Au 1958-1959, vi đoi vo đich La Liga, Real Madrid, la đuong kim vo đich chau Au. Đuoc truyen cam hung tu tien đao trung tam nguoi Brazil Vava va Enrique Collar, Atletico đa lot vao ban ket sau khi đanh bai Drumcondra, CSKA Sofia va Schalke 04. O ban ket, ho đa gap Real Madrid, đoi đa thang tran luot đi voi ty so 2-1 tai san nha Santiago Bernabeu trong khi Atletico thang 1-0 tai Metropolitano. Tran đau đuoc đa lai va Real thang 2-1 tai Zaragoza.
Tuy nhien, Atletico đa phuc thu đuoc khi duoi su dan dat cua cuu huan luyen vien Real Jose Villalonga, ho đa đanh bai Real trong hai tran chung ket Copa del Rey lien tiep vao nam 1960 va 1961. Nam 1962, ho gianh chuc vo đich Cup Cup Chau Au, đanh bai Fiorentina 3-0 sau khi phat lai.  Thanh tich nay co y nghia quan trong đoi voi cau lac bo, vi Cup Winners 'Cup la chiec cup chau Au duy nhat ma Real Madrid khong bao gio gianh đuoc. Mot nam sau đo cau lac bo đat đen 1963 cuoi cung, nhung thua English phia Tottenham Hotspur 5-1.  Enrique Collar, nguoi tiep tuc la mot cau thu co anh huong trong thoi đai nay, bay gio đa co su tham gia cua nhung tien ve nhu Miguel Jones va tien ve trung tam Adelardo.
Cac nam tot nhat cua Atletico trung hop voi cac đoi Real Madrid thong tri. Giua nam 1961 va 1980, Real Madrid đa thong tri La Liga, gianh chien thang trong cuoc thi 14 lan. Trong thoi ky nay, chi co Atletico đa đua ra bat ky thach thuc nghiem trong nao cho Real, gianh chuc vo đich La Liga vao nhung nam 1966, 1970, 1973 va 1977 va ket thuc giai đau nam 1961, 1963 va 1965. Cau lac bo đa thanh cong hon nua khi gianh Copa del Rey vao ba lan vao nam 1965, 1972 va 1976. Nam 1965, khi ho ket thuc khi La Liga chay đen Real sau mot tran đau du doi cho danh hieu, Atletico đa tro thanh đoi đau tien đanh bai Real o Bernabeu trong tam nam.


= Chung ket Cup Chau Au (1965-1974) =
Cac tay vot noi tieng tu thoi nay bao gom Adelardo va cac cau thu thuong xuyen Luis Aragones, Javier Irureta va Jose Eulogio Garate, đoi Pichichi ba lan vao nam 1969, 1970 va 1971. Trong nhung nam 1970, Atletico cung tuyen mo mot so nhan vien Argentina, Ruben Ayala, Panadero Diaz va Ramon "Cacho" Heredia cung nhu HLV Juan Carlos Lorenzo. Lorenzo tin tuong vao ky luat, than trong va pha vo loi choi cua đoi phuong, va mac du gay nhieu tranh cai, phuong phap cua anh đa thanh cong - sau khi chien thang La Liga nam 1973, cau lac bo đa vuon toi Chung ket Cup Chau Au 1974.  Tren đuong đen tran chung ket, Atletico đa đanh bai Galatasaray, Dinamo Bucuresti, Red Star Belgrade va Celtic.  Trong tran luot đi cua ban ket gap Celtic, Atletico co Ayala, Diaz, va thay Quique tat ca bi đuoi khoi san trong mot cuoc gap go cung đa chien đau trong nhung gi đa đuoc bao cao la mot trong nhung truong hop toi te nhat cua hoai nghi ha giai đau đa chung kien. Do chu nghia hoai nghi nay, ho đa co mot tran hoa 0-0, tiep theo la chien thang 2-0 trong tran luot ve voi cac ban thang cua Garate va Adelardo.  Tuy nhien, tran chung ket tai san van đong Heysel la mot su mat mat cho Atletico. Đoi đau voi đoi Bayern Munich bao gom Franz Beckenbauer, Sepp Maier, Paul Breitner, Uli Hoeneß va Gerd Muller, Atletico đa thi đau tren chinh ho. Mac du thieu Ayala, Diaz va Quique thong qua đinh chi, ho đa đi truoc trong them thoi gian chi con lai bay phut. Aragones ghi ban bang mot cu đa mien phi, trong nhu nguoi chien thang, nhung o phut cuoi cung cua tran đau, hau ve Georg Schwarzenbeck cua Bayern can bang voi mot cu sut xa 25 yard ma thu mon Miguel Reina cua Atletico bat đong.  Trong mot phat lai tai Heysel hai ngay sau đo, Bayern gianh chien thang 4-0 thuyet phuc, voi hai ban thang cua Hoeneß va Muller.


= Nhung nam Aragones (1974-1987) =
Khong lau sau khi that bai tai Cup Chau Au, Atletico đa bo nhiem cau thu ky cuu Luis Aragones lam huan luyen vien. Aragones sau đo đa tung la huan luyen vien trong bon dip rieng biet, tu nam 1974 đen nam 1980, tu nam 1982 đen nam 1987 mot lan nua nam 1991 cho đen nam 1993 va cuoi cung tu 2002 đen 2003. Thanh cong đau tien cua ong đa nhanh chong nhu Bayern Munich đa tu choi tham gia vi tac nghen co đinh Trong Cup Intercontinental va khi ho gianh chuc vo đich Cup Chau Au, Atletico đa đuoc moi thay the. Cac đoi thu cua ho la Independiente cua Argentina, va sau khi thua 1-0, ho đa gianh chien thang 2-0 voi ban thang cua Javier Irureta va Ruben Ayala.
Trong suot nhiem vu thu hai cua minh, Aragones dan đau cau lac bo toi La Liga va gianh huy chuong tai Copa del Rey, ca nam 1985. Anh đa nhan đuoc su tro giup đang ke tu Hugo Sanchez, nguoi đa ghi đuoc 19 ban thang o giai đau va gianh chien thang Pichichi. Sanchez cung ghi hai ban trong tran chung ket cup nhu Atletico đanh bai Athletic Bilbao 2-1. Tuy nhien, Sanchez chi o lai cau lac bo trong mot mua giai truoc khi anh chuyen toi Real Madrid. Mac du mat Sanchez, Aragones tiep tuc dan dat cau lac bo đe thanh cong trong Sieu cup bong đa Tay Ban Nha trong nam 1985 va sau đo huong dan ho đen Cup European Cup Winners' cuoi cung trong nam 1986. Atletico, tuy nhien, đa thua tran chung ket thu ba lien tiep o chau Au, Lan nay 3-0 cho Dynamo Kyiv.


= Cac Jesus Gil nam (1987-2003) =
Nam 1987, chinh tri gia gay tranh cai va doanh nhan Jesus Gil tro thanh chu tich cau lac bo, đieu hanh cau lac bo cho đen khi ong tu chuc vao thang 5 nam 2003.
Atletico đa khong gianh đuoc La Liga trong muoi nam va đa tuyet vong cho su thanh cong cua giai đau. Ngay sau đo, Gil đa danh rat nhieu thoi gian, mang ve mot so hop đong đat gia, đac biet la cau thu chay canh nguoi Bo Đao Nha Paulo Futre, nguoi vua đoat cup chau Au voi Porto.  Tuy nhien, tat ca chi tieu nay chi mang lai hai danh hieu Copa del Rey trong nam 1991 va 1992 khi danh hieu giai đau to ra kho nam bat. Cac Atletico gan nhat đen giai La Liga la mua giai 1990-91 khi ho ket thuc chay bang muoi điem cho Johan Cruyff cua Barcelona. Trong qua trinh, Gil đa phat trien mot danh tieng tan nhan do cach thuc ma ong đieu hanh cau lac bo. Đe theo đuoi thanh cong cua giai đau, anh đa thue va sa thai mot so huan luyen vien noi tieng nhu Cesar Luis Menotti, Ron Atkinson, Javier Clemente, Tomislav Ivic, Francisco Maturana, Alfio Basile cung nhu huyen thoai cua đoi bong Luis Aragones.
Gil cung đong cua hoc vien tre cua Atletico vao nam 1992,  mot hanh đong se chung minh quan trong thanh vien hoc vien do 15 tuoi Raul nguoi, ket qua la, đa đi khap thanh pho đe sau đo đat đuoc su noi tieng tren toan the gioi voi cac đoi thu Real Madrid.  Đong thai nay đuoc đua ra nhu la mot phan cua ke hoach tai cau truc kinh doanh cua Gil đuoc khoi xuong boi cau lac bo; Atletico đa tro thanh mot Sociedad Anonima Deportiva, mot co cau cong ty đuoc huong loi tu tinh trang phap ly đac biet đuoc đua ra gan đay theo luat doanh nghiep cua Tay Ban Nha, cho phep cac ca nhan mua va ban co phieu cua cau lac bo.
Trong chien dich giai đau 1994-95, Atletico chi tranh đuoc xuong hang nho tran hoa vao ngay cuoi cung cua mua giai. Đieu nay đa thuc đay mot su thay đoi quan ly khac cung voi viec giai phong mat bang ban buon trong suot mua he nam 1995. Mot phan bat ngo, trong mua giai 1995-1996, Radomir Antic moi đen, voi mot đoi gom cac co đong vien: Toni, Roberto Solozabal, Delfi Geli, Juan Vizcaino, Jose Luis Caminero, Diego Simeone va Kiko, cung nhu cac vu mua lai moi Milinko Pantic, Luboslav Penev, Santi Denia va Jose Francisco Molina cuoi cung cung đa gianh đuoc nhieu danh hieu vo đich sau khi Atletico gianh đuoc chien thang cua La Liga / Copa del Rey.
Mua giai tiep theo, 1996-97, lan đau tien cau lac bo tham gia Champions League. Voi su mong đoi va tham vong, cac hop đong chuyen nhuong mua he đang chu y nhat la tien đao Juan Esnaider tu Real Madrid va Radek Bejbl, nguoi đa co mot man trinh dien tuyet voi cho Cong hoa Sec tai Euro 1996. Choi tren hai mat tran, Atletico roi ra khoi danh hieu vo đich ngay tu đau, trong khi o Champions League, ho đa bi Ajax đanh bai trong mot thoi gian dai o vong tu ket. Truoc mua giai 1997-98, chi tieu nang ne tiep tuc voi cac ban hop đong cua Christian Vieri va Juninho. Tuy nhien, tat ca thanh cong đeu tao ra su thay đoi nho trong chien luoc cua Gil, Va mac du Antic song sot qua ba mua lien tiep phu trach, anh đa đuoc thay the vao mua he nam 1998 voi Arrigo Sacchi, nguoi chi con lai vi tri quan ly trong vong chua đay sau thang. Antic sau đo tro lai mot thoi gian ngan vao đau nam 1999 chi đe đuoc thay the boi Claudio Ranieri vao cuoi mua giai. Mua 1999-2000 chung to la tai hai cho Atletico. Vao thang 12 nam 1999, Gil va ban giam đoc cua ong đa bi đinh chi trong khi đieu tra ve viec su dung sai cua cac quy cua cau lac bo, voi quan ly do chinh phu Jose Manuel Rubi đieu hanh cac hoat đong hang ngay cua Atletico. Voi viec bai nhiem chu tich cau lac bo Jesus Gil va ban lanh đao cua anh, cac cau thu đa thi đau toi te va cau lac bo lung tung. Ranieri đa tu chuc voi cau lac bo ngoi thu 17 tren 20 trong bang xep hang va huong ve phia xuong hang. Antic, tro lai voi đot tap huan thu ba, đa khong the ngan can đieu khong tranh khoi. Mac du đat đuoc Copa del Rey cuoi cung, Atletico đa đuoc xuong hang.
Atletico đa trai qua hai mua giai o Segunda Division, sau đo gianh chuc vo đich Segunda Division vao nam 2002. Luis Aragones la lan thu tu va cung la huan luyen vien cua Atletico, nguoi đa đua ho tro lai Primera Division.  Anh cung huan luyen đoi bong trong mua giai toi, va cho Fernando Torres cua anh ra mat tai La Liga.


= Thoi ky Aguirre (2006-2009) =
Nam 2006, Atletico đa ky cac tien ve Bo Đao Nha Costinha va Maniche, cung nhu tien đao nguoi Argentina Sergio Aguero. Vao thang 7 nam 2007, Fernando Torres đa roi cau lac bo Liverpool voi gia 26,5 trieu bang,  trong khi Luis Garcia đa chuyen huong nguoc lai vao cung thoi điem trong mot vu chuyen nhuong khong lien quan.  Cau lac bo cung đa mua Uruguay quoc te va tien than cua European Golden Boot / Pichichi chien thang Diego Forlan cho khoang 21.000.000 € tu Villarreal.  Cac bo sung khac bao gom cau thu chay canh nguoi Bo Đao Nha Simao tu Benfica va cau thu chay canh Jose Antonio Reyes voi gia 12 trieu Euro.
Vao thang 7 nam 2007, hoi đong Atletico đa đat đuoc mot thoa thuan voi Thanh pho Madrid đe ban đat noi san van đong cua ho nam va di chuyen cau lac bo đen san van đong Olympic cua thanh pho. Tuy nhien, san van đong moi se thay đoi tay vao nam 2016 va thuoc so huu cua cau lac bo. Madrid đa đang ky to chuc The van hoi 2016, thua lo tai Rio de Janeiro.
Cac mua giai 2007-08 chung minh la mua thanh cong nhat cho cau lac bo trong thap ky qua. Đoi đa vuon toi vi tri 32 trong cup UEFA, noi ho bi Bolton Wanderers đanh bai. Ho cung vuon toi vong tu ket Copa del Rey, noi ho bi Valencia đanh bai. Đang ke hon, đoi đa ket thuc mua giai Liga o vi tri thu tu, đu đieu kien cho Champions League lan đau tien ke tu mua giai 1996-97. 
Diego Forlan ghi đuoc 32 ban thang cho Atletico cua La Liga trong nam 2008-09, khien anh tro thanh cau thu ghi ban hang đau o Tay Ban Nha va chau Au
Vao ngay 3 thang 2 nam 2009, Javier Aguirre bi loai khoi chuc vu quan ly cua anh sau mot lan khoi đau that vong vao mua giai, va khong co chien thang trong sau tran đau. Ong sau đo tuyen bo rang đieu nay la khong chinh xac, va rang ong đa đe lai boi cham dut lan nhau hon la thong qua viec sa thai.  Co mot thai đo oan gian cong khai sau khi sa thai, nhieu nguoi tin rang ong khong phai la nguyen nhan gay ra cac van đe cua Atletico, đo la cau thu Diego Forlan. Ong đa ung ho cuu huan luyen vien cua ong va noi rang, "Huy bo Javier la cach de dang, nhung ong khong phai la nguyen nhan gay ra van đe cua chung toi. Cac cau thu la do loi vi chung toi đa khong choi tot va chung toi đa co nhieu sai sot. " Đieu nay đa dan toi viec bo nhiem Abel Resino lam giam đoc moi cua Atletico.
Thanh cong cua Atletico tiep tuc o nua sau cua mua giai khi ho xep thu tu mot lan nua trong bang xep hang, gianh đuoc vi tri trong vong playoff cua UEFA Champions League. Tien đao Diego Forlan đuoc trao tang chiec cup Pichichi va cung gianh đuoc chiec giay vang Chau Au sau khi ghi đuoc 32 ban thang cho Atletico mua giai đo.  Atletico thay thanh cong trong nuoc nay nhu mot co hoi đe cung co đoi hinh cua ho cho mua giai Champions League sap toi. Ho thay the thu mon ky cuu Leo Franco cung David de Gea tu cac đoi tre va ky hop đong voi cau thu tre Sergio Asenjo tu Real Valladolid. Atletico cung mua Real Betis hau ve va Juanito Tay Ban Nha tren mot chuyen nhuong tu do. Mac du ap luc tu cac cau lac bo lon đe ban cau thu ngoi sao Aguero va Forlan, Atletico van cam ket duy tri đuoc co so tan cong manh me cua minh voi hy vong cho mot mua giai thanh cong moi.
Cac Atletico mua giai 2009-10, tuy nhien, bat đau kem voi nhieu that bai va ban thua. Vao ngay 21 thang 10, Atletico đa bi bua 4-0 boi cau lac bo Chelsea Anh o vong bang Champions League.  Su that bai nay đa khien ban quan ly Atletico thong bao rang nguoi quan ly Abel Resino đa phai roi đi.  Sau khi that bai trong viec ky hop đong voi cuu vo đich bong đa Michael Laudrup cua Đan Mach, Atletico Madrid đa tuyen bo chinh thuc rang huan luyen vien moi cho phan con lai cua mua giai la Quique Sanchez Flores.


= Duoi thoi Sanchez Flores (2009-2011) =
Duoi thoi huan luyen vien Sanchez Flores, Atletico Madrid đa co su cai thien đang ke ve phong đo trong mua giai 2009-2010. Tuy nhien, thanh tich cua ho tai La Liga mua giai 2009-10 van chua thuc su an tuong khi chi can đich o vi tri thu 9. Bu lai, Atletico đa thi đau xuat sac tai vong bang UEFA Champions League 2009-10, xep thu 3 va sau đo tiep tuc tien vao vong 32 Europa League. Atletico tiep tuc hanh trinh va gianh chuc vo đich Europa League. Ho đa đanh bai cac đoi bong Anh la Liverpool o ban ket va Fulham o tran chung ket, dien ra tai san van đong HSH Nordbank Arena o Hamburg vao ngay 12 thang 5 nam 2010. Diego Forlan ghi ca hai ban thang, trong đo co ban an đinh chien thang 2-1 o phut thu 116 cua hiep phu.
Lan đau tien ke tu khi chien thang tai Cup C2 chau Au 1961–62, Atletico Madrid lai mot lan nua len ngoi vo đich chau Au. Ho tien vao tran chung ket Copa del Rey vao ngay 19 thang 5 nam 2010, nhung lai đe thua Sevilla voi ty so 2-0 tai Camp Nou o Barcelona. Nho chien thang tai Europa League, Atletico Madrid đa gianh đuoc tam ve tham du Sieu cup chau Au 2010 gap Inter Milan, nha vo đich Champions League 2009-10. Tran đau dien ra tren san Stade Louis II tai Monaco vao ngay 27 thang 8 nam 2010. Atletico gianh chien thang voi ty so 2-0 nho cac ban thang cua Jose Antonio Reyes va Sergio Aguero, mang ve cho đoi bong danh hieu Sieu cup chau Au đau tien trong lich su.
Mua giai 2010-11 la mot mua giai đang that vong đoi voi Atletico Madrid. Ho chi can đich o vi tri thu 7 tai La Liga, bi loai o tu ket Copa del Rey va vong bang Europa League. Thanh tich bet bat nay dan đen viec HLV Quique Sanchez Flores bi sa thai truoc khi mua giai ket thuc. Nguoi thay the ong la HLV Gregorio Manzano, cuu HLV cua Sevilla. Duoi thoi HLV Manzano, Atletico gianh đuoc suat du Europa League mua giai sau. Tuy nhien, do phong đo thi đau te hai o La Liga, HLV Manzano cung bi sa thai vao thang 12 nam 2011 va đuoc thay the boi HLV Diego Simeone.


= Duoi thoi Simeone (2011–nay) =

Simeone dan dat Atletico Madrid đen chuc vo đich Europa League thu hai trong ba nam. Atletico đa đanh bai Athletic Bilbao 3-0 trong tran chung ket dien ra vao ngay 9 thang 5 nam 2012 tai San van đong Quoc gia o Bucharest. Tien đao Radamel Falcao lap cu đup va Diego ghi mot ban an đinh chien thang cho đoi bong. Chien thang tai Europa League 2012 giup Atletico Madrid gianh ve tham du Sieu cup UEFA 2012 gap Chelsea, nha vo đich Champions League mua giai truoc. Tran đau dien ra tai Stade Louis II, Monaco vao ngay 31 thang 8 nam 2012 va Atletico đa gianh chien thang thuyet phuc voi ty so 4-1. Ngay 17 thang 5 nam 2013, Atletico Madrid chien thang Real Madrid trong tran chung ket Copa del Rey voi ty so 2-1. Mua giai 2012-13 thuc su la mot mua giai thanh cong ruc ro đoi voi Atletico khi ho so huu 3 danh hieu trong vong hon mot nam.
Ngay 17 thang 5 nam 2014, Atletico Madrid đa gianh chuc vo đich La Liga sau tran hoa 1-1 voi Barcelona tai san Camp Nou. Đay la lan đau tien ho vo đich La Liga ke tu nam 1996 va cung la lan đau tien ke tu mua giai 2003-04, La Liga khong thuoc ve Barcelona hay Real Madrid. Mot tuan sau khi đang quang La Liga, Atletico Madrid đoi đau voi Real Madrid trong tran chung ket Champions League 2014. Đay la lan đau tien hai đoi bong cung thanh pho Madrid tranh tai o tran chung ket Champions League, va cung la lan đau tien Atletico gop mat trong tran chung ket ke tu nam 1974. Atletico Madrid đa thua chung cuoc truoc Real Madrid voi ty so 4-1. Mua giai 2015-16 đanh dau lan thu hai trong ba mua giai Atletico Madrid gop mat trong tran chung ket Champions League. Đoi thu cua ho mot lan nua la Real Madrid, va tran đau ket thuc voi ty so hoa 1-1 sau 120 phut thi đau. Tren cham phat đen, Real Madrid đa gianh chien thang voi ty so 5-3.
Ngay 21 thang 5 nam 2017, Atletico Madrid đa co tran đau cuoi cung tren san nha Vicente Calderon truoc khi chuyen đen san van đong moi Wanda Metropolitano đuoc tan trang lai o phia đong Madrid.
Nam 2018, Atletico Madrid đa gianh đuoc hai danh hieu Europa League va Sieu cup UEFA. Tai Europa League, Atletico Madrid đa chien thang Marseille voi ty so 3-0 trong tran chung ket. Antoine Griezmann ghi hai ban thang va đoi truong Gabi ghi ban an đinh chien thang. Tiep theo, Atletico Madrid tiep tuc đanh bai Real Madrid 4-2 trong tran tranh Sieu cup UEFA.

Ngay 22 thang 5 nam 2021, Atletico Madrid đa chinh thuc len ngoi vo đich La Liga sau chien thang 2-1 truoc Valladolid tren san van đong Jose Zorrilla. Đay la lan đau tien Atletico gianh đuoc danh hieu cao quy nay sau 7 nam cho đoi.


Kinh đich = Real Madrid =
Real Madrid va Atletico Madrid la nhung cau lac bo co tinh chat tuong phan va so phan khac nhau. Trong khi San van đong Santiago Bernabeu cua Real Madrid tu hao moc tren đai lo Paseo de la Castellana tai khu pho giau co Chamartin o mien bac Madrid, thi San van đong Vicente Calderon it quyen ru cua Atletico đung o phia nam cua Madrid, trong tang lop lao đong barrio cua Arganzuela. Ve mat lich su, Real Madrid tu lau đa đuoc coi la thanh lap cau lac bo. O phia ben kia, Rojiblancos luon đuoc đac trung boi mot sentimiento de rebeldia, mot cam giac noi loan. Mac du trong nhung nam đau cua che đo Francisco Franco, Atletico la đoi đuoc ua chuong cua che đo du đa bi cuong ep. Ho lien quan đen luc luong khong quan (đoi ten la Atletico Aviacion), cho đen khi nhung uu tien cua che đo chuyen sang Real Madrid vao nhung nam 1950.
Chac chan, nha nuoc đoc tai đa co gang đe lay von chinh tri ra khoi cup Chau Au cua Real Madrid vao thoi điem Tay Ban Nha bi co lap quoc te; Bo truong Ngoai giao Franco Maria de Castiella noi: "Real Madrid la đai su quan tot nhat ma chung toi tung co".  Cac nhan thuc nhu vay đa co mot tac đong quan trong đoi voi ban sac bong đa cua thanh pho, khai thac vao y thuc tap the. Theo mach nay, cac fan Atletico co le la khoi tao, va la ca si thuong xuyen nhat, cua bai hat, hat theo giai đieu cua Real Madrid, "Hala Madrid, hala Madrid, el EQUIPO del Gobierno, la verguenza del Pais" , "Go Madrid, đi Madrid, đoi cua chinh phu, xau ho cua đat nuoc."
Cho đen gan đay, Atletico Madrid đa phai vat lon trong tran derby, mang mot vet vo đich 14 nam vao mua giai 2012-13. Tuy nhien, phep thuat nay ket thuc vao ngay 17 thang 5 nam 2013 sau khi Atletico đanh bai đoi thu thanh pho cua ho 2-1 tai Santiago Bernabeu trong tran chung ket Copa del Rey va tiep tuc vao ngay 29 thang 9 nam 2013 khi ho gianh chien thang 1-0, tai Bernabeu. Khong the đanh bai Real Madrid trong tran derby giai đau ke tu nam 1999, Atletico cuoi cung đa thang loi vao nam 2013, bat đau 6 tran bat bai trong cac tran derby.


= Barcelona =
Mac du it noi tieng hon tran derby thanh Madrid (Derbi Madrileno), nhung cuoc đoi đau giua Atletico Madrid va Barcelona van đuoc xem la mot trong nhung tran "Sieu kinh đien" (Clasicos) cua bong đa Tay Ban Nha. Tung nghieng han ve phia đoi bong xu Catalan, su canh tranh nay đa tro nen gay can hon ke tu đau nhung nam 2010. Nhieu su kien đa gop phan lam gia tang su canh tranh giua hai đoi bong. Vao nam 2016, Atletico Madrid đa loai Barcelona khoi Champions League o vong tu ket. Sau đo, vao nam 2019, tien đao nguoi Phap Antoine Griezmann gay tranh cai khi chuyen tu Atletico Madrid sang Barcelona. Tuy nhien, anh chi gan bo voi Barcelona 2 mua giai truoc khi tro lai Atletico vao nam 2021 trong boi canh kho khan tai chinh cua đoi bong xu Catalan. Cung nam đo, Luis Suarez cung bat ngo chuyen đen Atletico va đong vai tro quan trong giup đoi bong nay gianh chuc vo đich La Liga.


Cac mua giai gan đay So mua giai tham gia Cap đo 1 cua he thong giai đau bong đa Tay Ban Nha (La Liga): 88
So mua giai tham gia Cap đo 2 cua he thong giai đau bong đa Tay Ban Nha (Segunda Division): 6


Đoi hinh Cac đoi bong Tay Ban Nha đuoc phep đang ky toi đa ba cau thu khong co quoc tich EU trong đoi hinh. Quy đinh nay nham muc đich thuc đay viec phat trien bong đa tre va bao ve vi tri cho cac cau thu noi đia. Danh sach đoi hinh chi ghi nhan quoc tich chinh cua moi cau thu. Mot so cau thu khong phai nguoi chau Au trong đoi co the so huu hai quoc tich, bao gom mot quoc gia thuoc EU. Cau thu đen tu cac quoc gia ACP (Chau Phi, Caribe va Thai Binh Duong) la cac ben ky ket Thoa thuan Cotonou khong bi tinh vao han ngach cau thu ngoai EU theo Phan quyet Kolpak.


= Đoi hinh hien tai =
Tinh đen ngay 1 thang 9 nam 2024

Ghi chu: Quoc ky chi đoi tuyen quoc gia đuoc xac đinh ro trong đieu le tu cach FIFA. Cac cau thu co the giu hon mot quoc tich ngoai FIFA.


= Đoi du bi =

Ghi chu: Quoc ky chi đoi tuyen quoc gia đuoc xac đinh ro trong đieu le tu cach FIFA. Cac cau thu co the giu hon mot quoc tich ngoai FIFA.


= Cac cau thu khac theo hop đong =

Ghi chu: Quoc ky chi đoi tuyen quoc gia đuoc xac đinh ro trong đieu le tu cach FIFA. Cac cau thu co the giu hon mot quoc tich ngoai FIFA.


= Cho muon =

Ghi chu: Quoc ky chi đoi tuyen quoc gia đuoc xac đinh ro trong đieu le tu cach FIFA. Cac cau thu co the giu hon mot quoc tich ngoai FIFA.


Quyen so huu va tai san o nuoc ngoai Enrique Cerezo Torres đam nhiem chuc chu tich Atletico Madrid tu nam 2002, trong khi Miguel Angel Gil Marin (con trai cua cuu chu tich Jesus Gil) giu chuc giam đoc đieu hanh. Sau đot tang von nam 2021, Gil Marin, Cerezo va nha đau tu moi Ares Management Corporation nam giu 66,98% co phan thong qua cong ty 'Atletico HoldCo'.
Ben canh đoi bong chu luc tai La Liga, Atletico Madrid con so huu hai cau lac bo khac: Atletico San Luis thi đau o giai Liga MX cua Mexico va Atletico Ottawa tham gia giai Canadian Premier League. Truoc đay, Atletico Madrid cung tung đong so huu mot đoi bong tai giai Indian Super League (ISL) o Kolkata, An Đo. Đoi bong nay ban đau co ten la Atletico de Kolkata va đa tung hai lan vo đich giai đau. Tuy nhien, vao nam 2017, Sanjeev Goenka mua lai co phan cua Atletico Madrid, chinh thuc cham dut moi quan he hop tac giua hai ben.
Thang 10 nam 2018, Atletico De Madrid mo hoc vien bong đa đau tien tai Lahore, Pakistan, đanh dau hoc vien bong đa chau Au đau tien tai quoc gia nay. Thang 4 nam 2019, Chuong trinh "Truong hoc bong đa" đuoc Atletico De Madrid khoi đong tai  Lahore. Thang 10 nam 2019, Atletico De Madrid to chuc đot tuyen chon tai nang tre tai Lahore. Thang 2 nam 2020: Atletico Madrid Lahore chinh thuc gia nhap Giai bong đa Lien đoan Pakistan mua giai 2020-21, đanh dau cot moc lich su cho nen bong đa nuoc nay. Đuoc xep vao bang C, đoi bong hung huc khi the buoc vao tran ra mat gap Hazara Coal.
Idan Ofer, doanh nhan va ty phu nguoi Israel, nam giu 33% co phan cua Atletico Madrid.


Danh hieu Vo đich Tay Ban Nha (La Liga): 11
1939-40, 1940–41, 1949–50, 1950–51, 1965-66, 1969–70, 1972–73, 1976-77, 1995–96,  2013-14,  2020–21
 Cup Nha vua Tay Ban Nha (Copa del Rey): 10
1960, 1961, 1965, 1972, 1976, 1985, 1991, 1992, 1996, 2013
 Sieu cup bong đa Tay Ban Nha: 3
1951, 1985, 2014
 UEFA Cup Winners' Cup/Cup C2: 1
1962
Tap tin:UEFA Cup (adjusted).png UEFA Europa League/Cup C3: 3
2010, 2012, 2018
 UEFA Super Cup/Sieu cup bong đa chau Au: 3
2010, 2012, 2018
  Intercontinental Cup: 1
1974


= Giai thuong & Vinh danh =
Copa Stadium (Giai thuong The thao Quoc gia lau đoi nhat cua Tay Ban Nha): 1962
Huy chuong Vang (Huan chuong Hoang gia vi Thanh tich The thao): 2014
Giai thuong Globe Soccer: 2014
Cau lac bo xuat sac nhat nam cua Globe Soccer: 2012, 2018
Đoi bong cau lac bo xuat sac nhat the gioi cua nam do IFFHS binh chon: 2018


Chu thich Lien ket ngoai Website chinh thuc 


Xem them Atletico Madrid B
Atletico Madrid (tre)
Atletico Madrid Nu
Atletico Ottawa
Atletico San Luis
Atletico San Luis Ngoai Hang
Atletico San Luis (nu)
Cau lac bo bong đa Jamshedpur
Hoc vien bong đa Tata
Danh sach cac cau lac bo bong đa vo đich the gioi