Xa lo Lien tieu bang 39 (tieng Anh: Interstate 39 hay viet tat la I-39) la mot xa lo lien tieu bang tai Trung Tay Hoa Ky. I-39 chay tu Xa lo Lien tieu bang 55 tai Normal, tieu bang Illinois đen Xa lo 29 tai Rothschild, Wisconsin, khoang 6 dam o phia nam Wausau. I-39 đuoc thiet ke đe thay the Quoc lo Hoa Ky 51, mot trong so cac xa lo 2-lan xe ban ron nhat tai Hoa Ky vao đau thap nien 1980.  I-39 đuoc xay dung trong thap nien 1980 va thap nien 1990.
Tai tieu bang Illinois, xa lo co tong chieu dai la 140,82 dam (226,63 km). Tai tieu bang Wisconsin, I-39 co chieu dai 182 dam (293 km). Tru đoan dai 8 dam (13 km) quanh thanh pho Portage, xa lo lien tieu bang nay chay trung voi it nhat mot xa lo khac trong tieu bang.  Tu tieu bang Illinois đen Portage, I-39 chay trung voi Xa lo Lien tieu bang 90.  Xa lo Lien tieu bang 94 nhap vao hai xa lo nay tai Madison cho đen Portage. Voi chieu dai 29 dam (47 km), đoan trung nay la đoan trung ba xa lo dai nhat tai Hoa Ky. Tu Portage đi huong bac, Quoc lo Hoa Ky 51 đuoc cam bien chung voi xa lo lien tieu bang va cac loi ra dua vao so dam rieng cua quoc lo.


Mo ta xa lo = Illinois =

Tai tieu bang Illinois, I-39 bat đau tu Xa lo Lien tieu bang 55 o phia bac Bloomington-Normal, Illinois, khu vuc nam doc canh ben Xa lo Illinois 251. No chay phan lon theo huong bac qua cac vung nong thon tu thanh pho Normal. Khoang 55 dam (89 km) o phia bac thanh pho, I-39 qua Song Illinois bang Cau Tuong niem Abraham Lincoln dai 2.170,8 met (1,3 mi). Ngay phia bac Song Illinois, I-39 chay ve phia tay cua cac thanh pho LaSalle va Peru truoc cat ngang Xa lo Lien tieu bang 80. Phia bac I-80, cac tua bin gio cua Nong trai gio Mendota Hills co the nhin thay tu moc dam 72 tai Mendota đen phia bac gan Paw Paw. Xa hon ve phia bac, I-39 chay doc theo phia nam va đong Rockford, va trung voi Quoc lo Hoa Ky 20.  Xa lo Lien tieu bang nhap vao Xa lo thu phi Tuong niem Jane Addams va Xa lo Lien tieu bang 90 gan Cherry Valley. Quoc lo Hoa Ky 51 roi I-39/90 tai South Beloit trong khi đo hai xa lo trung I-39/90 tiep tuc đi huong bac đen tieu bang Wisconsin.
Ngoai tru 1 dam (2 km), tat ca đoan đuong ma Xa lo Lien tieu bang 39 đi qua tieu bang Illinois đeu chay trung voi Quoc lo Hoa Ky 51. Điem đau phia nam cua I-39 nam cach Xa lo Lien tieu bang 74 it hon 1 dam (2 km) khi no chay quanh thanh pho Normal.


= Wisconsin =
 
I-39 đi vao tieu bang Wisconsin tu tieu bang Illinois cung voi Xa lo Lien tieu bang 90, đi tranh Beloit o phia đong. O phia đong thi tran nay, xa lo co mot nut giao thong khac muc phuc vu cac điem đau cho ca Xa lo Wisconsin 81– đi huong tay vao Beloit– va Xa lo Lien tieu bang 43 cung cap loi đen thanh pho Milwaukee. Đoan trung I-39/90 tiep tuc đi huong bac va nhan them Xa lo Wisconsin 11 tai điem khoang 7 dam (11 km) o phia bac nut giao thong lap the. Xa lo đi tranh Janesville o phia đong trong khi đo cac nhanh chuyen đuong cua Quoc lo Hoa Ky 14 va WIS 26 co tao loi đi đen thi tran nay. Xa lo tiep tuc theo huong chinh la huong bac, qua Song Rock truoc khi co nut giao thong voi Xa lo Wisconsin 59 ma cung cap loi đi đen Edgerton o phia tay. Sau đo, xa lo đi vao Quan Dane khi no đi qua phia tay Ho Koshkonong. Quoc lo Hoa Ky 51 nhap vao I-39 va phuc vu nhu điem đau phia nam cua WIS 73. US 51 roi xa lo khoang 4 mi (6 km) o phia bac, khoang 7 mi (11 km) o phia đong Stoughton. Xa lo Lien tieu bang sau cung quay huong tay quanh Utica.  Sau đo no quay tro ve huong bac va lien đoi đuong voi Quoc lo Hoa Ky 12 va Quoc lo Hoa Ky 18 tai thanh pho Madison.  I-39 va I-90 đi tranh thanh pho Madison o phia đong.  I-94 nhap vao hai xa lo trung tai điem đau phia đong cua Xa lo Wisconsin 30. Khoang 2 mi (3 km) o phia bac, xa lo cat ngang Quoc lo Hoa Ky 151.
Xa lo lien tieu bang cat ngang Xa lo Wisconsin 60 tai mot nut giao thong cach ranh gioi quan khoang 3 dam (5 km) ve phia bac va o phia tay Arlington.  Sau khi qua Song Wisconsin, I-39 đi qua nut giao thong lap the voi Xa lo Wisconsin 16 va quay huong đong bac đen nut giao thong voi Quoc lo Hoa Ky 51.  Quoc lo nhap vao xa lo lien tieu bang va ca hai chay theo huong bac, roi roi vung Portage.
Xa lo Wisconsin 23 nhap vao I-39/US 51 chieu đi huong bac, cach ranh gioi quan khoang 4 miles (6 km).  Ba xa lo cung đi doc theo Ho Buffalo va đen thi tran Packwaukee.  WIS 23 roi đoan trung gan Oxford trong khi đo I-39 theo lo trinh huong bac đe đi qua Westfield. I-39/US 51 vao Quan Waushara, 6 dam (10 km) ve phia bac cua Westfield.  Khoang 4 dam o phia bac ranh gioi quan, I-39 / US 51 giao cat voi Xa lo Wisconsin 21 tai Coloma. Tai Quan Portage, I-39/US 51 đi thang theo huong bac.  I-39/US 51 đi qua hai nut giao thong khi đi qua Quan Portage: Lo Casimir cach Stevens Point khoang 4 dam (6 km) ve huong tay bac, va Quoc lo Hoa Ky 10 cach Lo Casimir 2 dam (3 km) ve huong bac.  Sau đo, xa lo chay song song voi Song Wisconsin khoang 6 dam (10 km) đen mot nut giao thong nam o phia đong Ho DuBay va cach ranh gioi Quan Marathon khoang 1 dam (1.6 km) ve phia nam.
Xa lo Wisconsin 34 ket thuc tai nut giao thong voi I-39/US 51 tai Knowlton khoang 3 dam (5 km) o tay bac loi vao xa lo cao toc nam trong Quan Marathon.  Xa lo cao toc quay huong bac tu nut giao thong nay. Xa lo Wisconsin 153 cat ngay xa lo cao toc khoang 4 dam xa hon ve phia bac trong Mosinee.  Lo Maple Ridge chay cat ngang xa lo cao toc khoang 2 dam sau đo khi xa lo cao toc quay huong đong bac vao Rothschild.  I-39 ket thuc tai nut giao thong lap the voi Xa lo Wisconsin 29 ngay tay nam Wausau.


Tham khao Lien ket ngoai Illinois Highway Ends: Interstate 39 Luu tru ngay 11 thang 10 nam 2012 tai Wayback Machine