Khat vong nhip đieu (tam dich: Whiplash) mot bo phim chinh kich My đuoc san xuat vao nam 2014, bien kich va đao dien boi Damien Chazelle dua tren nhung trai nghiem cua anh tai Ban Nghe thuat Đai hoc Princeton. Voi Miles Teller va J.K. Simmons trong cac vai chinh, bo phim xoay quanh moi quan he giua chang sinh vien jazz đay hoai bao (Teller) va ong thay giao am nhac đoc ac (Simmons). Bo phim đuoc cong chieu gioi han o Hoa Ky va Canada vao ngay 10 thang 10 nam 2014, dan dan mo rong ra 500 rap va ket thuc chieu sau 24 tuan le vao ngay 26 thang 3 nam 2015. Bo phim thu ve 33 trieu USD so voi kinh phi san xuat chi la 3 trieu USD.
‘’Whiplash’’ tham du Lien hoan phim Sundance 2014 vao ngay 16 thang 1 nam 2014. Tai giai Oscar lan thu 87, ‘’Whiplash’’ thang cac hang muc dung phim xuat sac nhat, hoa am hay nhat va nam dien vien phu xuat sac nhat, ngoai ra con co đe cu cac hang muc kich ban chuyen the xuat sac nhat va phim hay nhat.


Noi dung Luu y: phan sau đay co the cho biet truoc noi dung tac pham.
Andrew Neiman la sinh vien nam nhat chuyen nganh jazz tai Vien Am nhac Shaffer co tieng tai New York. Anh đa choi trong tu be va khao khat tro thanh mot trong nhung tay trong huyen thoai nhu Buddy Rich. Ong thay noi tieng Terence Fletcher phat hien Andrew khi đa rat khuya, anh đang tap trong mot minh trong phong nhac va ong đe nghi Andrew tham gia ban nhac cua ong ay voi tu cach la nguoi du bi cho tay trong chinh Carl Tanner. Fletcher rat tho lo đoi voi cac sinh vien cua minh, che nhao va lang ma ho; khi ban nhac đang luyen tap ban Whiplash cua Hank Levy va Andrew gap rac roi trong viec giu nhip nhac, Fletcher nem manh cai ghe vao anh, tat anh va boi nho anh truoc lop.
Trong mot cuoc thi jazz, Andrew vo tinh lam mat ban not nhac cua Carl; chinh vi vay ma Carl khong the choi đuoc, Andrew lien buoc vao va bao Fletcher rang anh co the bieu dien Whiplash dua vao tri nho cua minh ma khong can not nhac. Buoi bieu dien sau đo thanh cong va Fletcher nang Andrew len choi o vi tri trong chinh. Ngay sau đo, Fletcher tuyen mo Ryan Connolly, tay trong chinh o lop hoc cu cua Andrew. Andrew tin rang Connolly chi la tay trong nua mua, va anh tuc đien len khi Fletcher cho Connolly đanh chinh thay anh. Nghi minh nhat đinh phai lam Fletcher an tuong, Andrew luyen tap đen khi hai ban tay đo mau va anh bat buoc phai dut khoat chia tay Nichole đe chuyen tam luyen tap du trong long khong muon.
Ngay tiep theo, Fletcher noi trong nuoc mat truoc lop rang Sean Casey, mot trong nhung cuu sinh vien tai nang cua ong ta, đa chet trong mot vu tai nan giao thong. Ca lop tuong niem bang bai "Caravan", nhung Ryan gap rac roi voi viec bat kip nhip. Fletcher lien cho Andrew, Ryan va Carl thi đe xem ai la nguoi co đuoc vi tri trong chinh, va cuoi cung Andrew la nguoi đuoc chon.
Tren đuong đen mot cuoc thi jazz khac, xe buyt cua Andrew toi tre. Nhat quyet phai đuoc bieu dien, anh thue mot chiec xe nhung lai toi tre ma con quen ca dui trong. Sau mot hoi cai va voi Fletcher va mot trang chui rua voi nhung nhac si khac, Andrew quay tro lai cho thue xe va lay lai đuoc dui trong. Khi anh quay tro lai, vi lai xe voi toc đo qua nhanh nen chiec xe cung Andrew bi tong manh boi mot chiec xe tai. Andrew tu tu bo ra ngoai va len san khau voi bo dang thuong tich nang. Khi anh gap kho khan trong viec choi ban "Caravan" vi thuong tich, Fletcher dung ngay ban nhac khi đang choi do chi đe noi Andrew rang anh đa "xong". Andrew tan cong Fletcher ngay truoc mat khan gia va bi đuoi khoi hoc vien Shaffer.
Andrew gap mot luat su đai dien cho cha me cua Sean Casey. Luat su giai thich rang Sean khong bi tai nan ma anh ta đa tu treo co minh, sau mot thoi gian dai chiu đung nhung bat an va ap luc sau khi hoc o lop cua Fletcher. Bo me Sean muon ngan Fletcher đi day, Andrew đong y lam nhan chung an danh đe đuoi viec Fletcher.
Nhieu thang sau, Andrew đa ngung choi nhac va lam viec o mot nha hang trong khi co gang xin hoc o mot vai truong đai hoc khac. Anh đi ngang qua mot cau lac bo jazz va nhin thay Fletcher đang bieu dien tren san khau. Fletcher moi anh vai ly va giai thich rang viec ong ta lam giam y chi cua hoc tro nham giup ho co gang hon nua đe đat thanh tich tot. Ong ta moi Andrew bieu dien tai mot le hoi voi ban nhac cua ong. Andrew đong y va moi Nicole, nhung co ay đang trong mot moi quan he moi va tu choi.
Tren san khau tai le hoi am nhac, mot vai phut truoc khi bieu dien, Fletcher noi voi Andrew rang nhung gi ong ta noi đeu la gia va ong ta cung biet rang Andrew chinh la nhan chung an danh đe ong bi đuoi viec. Viec moi Andrew len san khau hom nay chi đe lam be mat anh, khi ong ta cho ban nhac choi mot bai hoan toan khac voi ban Andrew đuoc chuan bi. Andrew biet bi choi kham nhung van co đanh theo ban nhac theo cam nhan va roi đanh roi khoi san khau mot cach nguong ngung. Trong khi Fletcher đang noi chuyen voi khan gia, Andrew tro lai san khau va ngat loi ong ta bang ban "Caravan". Ban nhac khong hieu gi, chi biet choi theo nhip trong cua Andrew. Buc boi nhung khong the lam gi, Fletcher mien cuong choi theo. Khi Andrew cuoi cung cung hoan thanh man bieu dien voi man solo trong, Fletcher cuoi man nguyen khi Andrew the hien minh la tay trong cu phach nhat ma ong tung đao tao.


Dien vien Miles Teller trong vai Andrew Neiman, tay trong tre tuoi tai hoc vien Shaffer.
J.K. Simmons trong vai Terence Fletcher, ong thay giao day nhac tai hoc vien Shaffer.
Paul Reiser trong vai Jim Neiman, bo cua Andrew, thay giao tai mot truong cap 3.
Melissa Benoist trong vai Nicole, mot nhan vien tai rap phim, ban gai cua Andrew.
Austin Stowell trong vai Ryan Connolly, mot tay trong khac sau nay gia nhap lop cua Fletcher.
Nate Lang trong vai Carl Tanner, tay trong chinh trong lop cua Fletcher.


San xuat Trong khi hoc tai Princeton, bien kich/đao dien Damien Chazelle tham gia mot lop hoc jazz "rat canh tranh" va mo ta nhung trai nghiem cua anh trong khoang thoi gian ay la "kinh khung". Nhan vat Terence Fletcher cung la dua vao ong thay day nhac cua anh (đa mat nam 2003).
Ban đau ‘’Whiplash’’ đa đuoc viet trong cuon kich ban 85 trang va bo phim nhan đuoc nhieu su chu y sau khi đuoc nhac đen trong "Nhung kich ban phim hay nhat chua đuoc san xuat" vao nam 2012 cua Black List. 15 trang đau cua kich ban sau đo đuoc chuyen the thanh bo phim ngan dai 18 phut, voi Johnny Simmons trong vai Andrew va J.K Simmons vai Fletcher. Sau khi cong chieu tai Lien hoan phim Sundance 2013, bo phim ngan nay đuoc hoan nghenh va thu hut nhieu nha san xuat đau tu đe lam thanh mot bo phim dai hoan chinh. ‘’Whiplash’’ cuoi cung đuoc tai tro boi Bold Films voi kinh phi san xuat la 3.3 trieu USD.
Thang 8 nam 2013, Miles Teller nhan loi tham gia bo phim thay cho Johnny Simmons, va J.K Simmons van giu nguyen vai thay Fletcher. Bo phim bat đau quay ngay trong thang 8 o cac đia điem quanh Los Angeles, trong đo co khach san Barclay, rap Palace va rap Orpheum.
Bo phim quay trong 19 ngay, trung binh 1 ngay quay 14 tieng. Quay đuoc 3 tuan thi Chazelle đot nhien bi tai nan o to nghiem trong va phai nhap vien, nhung anh đa quay lai phim truong ngay hom sau đe kip hoan thanh bo phim. Mac du boi canh o thanh pho New York, nhung đa phan cac canh quay đeu o Los Angeles va chi mot so canh la o NYC.


Tiep nhan = Doanh thu =
‘’Whiplash’’ chieu gioi han tai My o 6 rap va thu ve $135,388, trung binh $22,565/rap va đung thu 34 tai bang xep hang. Sau đo so rap chieu mo rong ra, thu ve 13.1 trieu USD trong nuoc va 20 trieu USD quoc te, tong cong thu ve 33.1 trieu USD, gap 10 lan so voi kinh phi san xuat 3.3 trieu USD.


= Phan hoi tu cac nha phe binh =
‘’Whiplash’’ nhan đuoc nhieu su hoan nghenh trong đem mo man Lien hoan phim Sundance 2014, voi dien xuat cua Simmons đuoc khen ngoi tuyet đoi. Tren Rotten Tomatoes, 94% trong 245 bai đanh gia cho bo phim mot phan hoi tich cuc, voi so điem trung binh 8.6/10. Đanh gia chung cho phim, "Du doi, truyen cam hung va dien xuat tuyet voi, ‘’Whiplash’’ la mot cau chuyen ruc ro đen tu đao dien Damien Chazelle va la buoc chuyen lon trong su nghiep cua Miles Teller va J.K.Simmons". Tren trang Metacritic, bo phim nhan đuoc so điem 88/100 dua tren 49 bai đanh gia, muc điem "tuyet voi".


Giai thuong Bo phim nhan đuoc giai thuong cao nhat tai Lien hoan phim Sundance 2014. Tai le trao giai Oscar lan thu 87, phim nhan đuoc 5 đe cu, trong đo co phim hay nhat, va gianh chien thang o 3 hang muc. Nho vai dien ong thay giao kho tinh Terence Fletcher ma J.K. Simmons nhan đuoc Giai Oscar cho nam dien vien phu xuat sac nhat, Giai Qua Cau vang cho nam dien vien đien anh phu xuat sac nhat, Giai BAFTA cho nam dien vien phu xuat sac nhat, Giai BFCA cho nam dien vien phu xuat sac nhat va Giai SAG cho nam dien vien phu xuat sac nhat.


Tham khao Lien ket ngoai Whiplash tren Internet Movie Database
Whiplash tai Rotten Tomatoes
Whiplash tai Metacritic
Whiplash tai Box Office Mojo
Whiplash Luu tru ngay 6 thang 9 nam 2015 tai Wayback Machine on SundanceTV