Deux jours, une nuit (tua tieng Anh: Two Days, One Night, tua tieng Viet: Hai ngay, mot đem) la mot bo phim chinh kich Bi-Phap-Y san xuat vao nam 2014, bien kich va đao dien boi Anh em Dardennes, voi cac vai chinh thuoc ve Marion Cotillard va Fabrizio Rongione.
Bo phim tranh giai Canh co vang tai Lien hoan phim Cannes 2014. Ngoai ra, no con đuoc đe cu hai giai Cesar va Giai BAFTA cho phim noi tieng nuoc ngoai xuat sac nhat. Bo phim đuoc chon lam đai dien cua Bi đe tranh giai Giai Oscar cho phim noi tieng nuoc ngoai hay nhat tai le trao giai lan thu 87 nhung khong đuoc đe cu, mac du vay, Marion Cotillard đuoc nhan mot đe cu nu chinh xuat sac cho vai dien Sandra Bya cua co.


Tom tat Luu y: Tom tat sau đay co the cho biet truoc tac pham.
Boi canh o Seraing, mot thi tran cong nghiep o Liege, Bi, Sandra la mot nguoi vo va la mot nguoi me tre, lam viec trong mot cong ty san xuat tam nang luong mat troi nho. Co mac phai benh suy nhuoc than kinh, đieu nay lam co phai nghi viec tam thoi. Trong thoi gian Sandra o nha, cac đong nghiep cua co nhan ra rang ho co the lam thay ca cua co ay bang cach tang ca va nguoi quan ly hua se đua moi nguoi €1,000 voi đieu kien ho đong y cho Sandra mat viec. Sandra sau đo tro lai cong ty va kham pha rang so menh cua co phu thuoc vao 16 nguoi đong nghiep, va co phai gap moi nguoi trong so ho vao hai ngay cuoi tuan, thuyet phuc ho tu choi khoan tien thuong. Tuy nhien, phan lon moi nguoi đeu can khoan tien đo cho gia đinh ho va Sandra phai đoi mat voi nhung kho khan, vat lon truoc khi quyet đinh vao sang thu Hai.
Cuoi cung, cac cong nhan bo phieu lai lan thu hai. Lan nay, so phieu bang nhau, 8 nguoi chon Sandra va 8 nguoi con lai chon tien thuong. Vi ket qua nhu vay, nen Sandra buoc phai roi cong ty.
Tuy nhien, giam đoc cong ty goi co vao van phong, va chap nhan đe co o lai thay cho nhung nguoi khac. Co tu choi - bay gio co đa co đu tu tin đe bat đau mot cuoc song moi cho rieng minh.


Dien vien Marion Cotillard vai Sandra Bya
Fabrizio Rongione vai Manu Bya
Catherine Salee vai Juliette
Olivier Gourmet vai Jean-Marc
Christelle Cornil vai Anne
Pili Groyne vai Estelle
Simon Caudry 	vai Maxime
Batiste Sornin vai M. Dumont


San xuat Bo phim đuoc san xuat boi nhung nha san xuat nguoi Bi, cac nha san xuat khac đen tu Phap va Y. San xuat boi cong ty Les Films du Fleuve cua anh em Dardenne, cong ty Archipel 35 cua Phap, BIM Distribuzione cua Y va Eyeworks Film & TV Drama cua Bi. Nguon đau tu tu cong ty Flemish Audiovisual Fund, RTBF and Centre du cinema et de l'audiovisuel. Kinh phi san xuat phim la 7 trieu Euros. Phim bam may cuoi thang 6 nam 2013 tai Seraing va đong may vao thang 9 nam 2013.


Phat hanh Two Days, One Night khoi chieu tai Lien hoan phim Cannes 2014 vao ngay 20 thang 5 nam 2014. Bo phim phat hanh o Phap ngay 21 thang 5 boi Diaphana, va o Bi boi Cineart. No trinh chieu o Lien hoan phim Sydney ngay 9 thang 6 nam 2014, Lien hoan phim Munich ngay 29 thang 6 nam 2014. Bo phim đuoc trinh chieu lan đau tien tai Bac My o Lien hoan phim Telluride ngay 29 thang 8 nam 2014. Ngoai ra, o Lien hoan phim Toronto, bo phim cung đuoc gop mat va chieu vao ngay 9 thang 9 nam 2014.


Tiep nhan Two Days, One Night nhan đuoc su hoan nghenh tu cac nha phe binh sau khi cong chieu tai Lien hoan phim Cannes 2014. Man trinh dien cua Cotillard con nhan đuoc mot trang phao tay keo dai gan 15 phut. Chuyen trang Rotten Tomatoes chung nhan "Certified Fresh" cho phim voi 97% nha phe binh cho mot đanh gia tich cuc dua tren 147 bai đanh gia, điem trung binh 8.4/10. Đanh gia chung cua ho: "Mot bo phim xuc đong va sau sac khac đen tu anh em nha Dardenne, Two Days, One Night đa truyen tai đuoc thong điep truong ton, tinh trung thuc va long trac an qua đoi mat tinh tuong cua ho". Bo phim con đat đuoc so điem 89/100 tren Metacritic, thang điem "universal acclaim" (tuyet đoi hay).
Empire cho bo phim 5/5 sao, viet "mot bo phim hiem co ve su moc mac, voi vai chinh tuyet voi". Empire cung chon Two Days, One Night trong danh sach "50 phim hay nhat nam 2014", va bo phim đung thu 44.
Uy ban Quoc gia ve Phe binh Đien anh chon bo phim vao "Top 5 Phim Nuoc Ngoai 2014".
The Hollywood Reporter đanh gia cao bo phim va la vai dien hay nhat cua Cotillard.
TIME xep hang man trinh dien cua Marion Coillard đung thu 4 trong nam 2014, cung voi vai dien cua co trong The Immigrant.


Giai thuong Tham khao Lien ket ngoai Official website (tieng Phap)
Two Days, One Night tren Internet Movie Database
Two Days, One Night tai Box Office Mojo
Two Days, One Night tai Rotten Tomatoes
Two Days, One Night tai Metacritic