Elizabeth Bowen

Elizabeth Bowen CBE ( ; 7 Haziran 1899, Dublin - 22 Şubat 1973, Londra), İrlandalı Protestanların "büyük evi" hakkındaki kitaplarının yanı sıra savaş zamanı Londra yaşamı hakkındaki kurgularıyla dikkat çeken İrlandalı-İngiliz bir romancı ve kısa öykü yazarıdır.

Hayatı
Elizabeth Dorothea Cole Bowen, 7 Haziran 1899'da Dublin'deki 15 Herbert Place'de, 1500'lerin sonlarına kadar uzanan ve Galler kökenli İrlandalı soylu ailesinin başı olarak babasının yerine geçen avukat Henry Charles Cole Bowen'in (1862–1930) ve Mount Temple, Clontarf, Dublin'den Henry FitzGeorge Pomeroy Colley'nin kızı, 4. Viscount Harberton'un torunu Florence Isabella Pomeroy (ö. 1912) kızı olarak dünyaya gelmiştir. Florence Bowen'in annesi 4. Viscount Powerscourt'un torunudur. Elizabeth Bowen, Upper Mount Caddesi'ndeki yakındaki St Stephen Kilisesi'nde vaftiz edilmiştir. Ailesi daha sonra onu babasının aile evine, County Cork'taki Kildorrery yakınlarındaki Farahy'deki Bowen's Court'a getirmiş ve burada yazlarını geçirmiştir. Kalıcı çocukluk arkadaşları arasında sanatçılar Mainie Jellett ve Sylvia Cooke-Collis de vardır. Babası 1907'de akıl hastası olunca, o ve annesi İngiltere'ye taşındı ve sonunda Hythe'ye yerleştiler. Annesi Eylül 1912'de öldükten sonra Bowen, teyzeleri tarafından büyütülmüştür; babası 1918'de yeniden evlendi. Downe House School'da Olive Willis'in başkanlığında eğitim görmüştür. Londra'daki sanat okulunda bir süre okuduktan sonra yeteneğinin yazı yazmak olduğuna karar vermiştir. Bloomsbury Grubu'na katılmış ve kısa öykülerden oluşan Encounters (1923) adlı ilk kitabı için bir yayıncı aramasına yardımcı olan Rose Macaulay ile iyi arkadaş olmuştur.

1923'te, daha sonra BBC'de çalışan eğitim yöneticisi Alan Cameron ile evlenmiştir. Evlilik "cinsiyetsiz ama mutlu bir birliktelik" olarak tanımlanmıştır." Evliliğin asla tamamlanmadığı rivayet edilir. Kendisinden yedi yaş küçük Kanadalı bir diplomat olan Charles Ritchie ile otuz yıldan fazla süren ilişki de dahil olmak üzere çeşitli evlilik dışı ilişkileri vardır. Ayrıca İrlandalı yazar Seán Ó Faoláin ile ve Amerikalı şair May Sarton ile ilişkisi vardır.

1930'da Bowen, Bowen's Court'u miras alan ilk (ve tek) kadın olmuştur ancak İngiltere'de kalmış ve İrlanda'ya sık sık ziyaretlerde bulunmuştur. İkinci Dünya Savaşı sırasında Britanya Enformasyon Bakanlığı'nda çalışmış ve özellikle tarafsızlık konusu olmak üzere İrlanda'nın görüşleri hakkında rapor vermiştir. Bowen'ın siyasi görüşleri Burke'ün muhafazakarlığına yöneliyordu. Savaş sırasında ve sonrasında, savaş zamanı Londra'sındaki yaşamın en büyük ifadelerinden biri olan The Demon Lover and Other Stories (1945) ve The Heat of the Day (1948) romanlarını yazmıştır; aynı yıl CBE ödülüne layık görülmüştür.

Kocası 1952'de emekli oldu ve Bowen's Court'a yerleştiler; kocası birkaç ay sonra orada öldü. Virginia Woolf, Eudora Welty, Carson McCullers, Iris Murdoch ve tarihçi Veronica Wedgwood da dahil olmak üzere birçok yazar onu 1930'dan itibaren Bowen's Court'ta ziyaret etmiştir. Bowen yıllarca evi ayakta tutmak için mücadele etmiş ve para kazanmak için Amerika Birleşik Devletleri'nde ders vermiştir. 1957'de Bowen's Court'ta arkadaşı ressam Patrick Hennessy tarafından portresi yapılmıştır. 1958'de Roma'da Bir Zaman'ı (1960) araştırmak ve hazırlamak için İtalya'ya gitmiştir, ancak ertesi yıl Bowen, 1960 yılında yıkılan çok sevdiği Bowen's Court'u satmak zorunda kalmıştır. Sonraki aylarda CBS için Bob Monks'un kameraman ve yardımcı yapımcı olarak Ireland the Tear and the Smile adlı belgeselin anlatımını yazmıştır. Kalıcı bir evi olmadan birkaç yıl geçirdikten sonra Bowen, sonunda 1965'te Hythe'deki Church Hill'de bulunan "Carbery"ye yerleşmiştir.

Son romanı Eva Trout veya Changing Scenes (1968), 1969'da James Tait Black Memorial Ödülü'nü kazanmış ve 1970'te Man Booker Ödülü'ne aday gösterilmiştir. Daha sonra, John Berger'in G. romanı için verilen 1972 Man Booker Ödülü'nde arkadaşı Cyril Connolly ile birlikte seçiciydi. 1972 Noelini arkadaşları Stephen Vernon ve eşi Leydi Ursula (Westminster Dükü'nün kızı) ile birlikte Kinsale, County Cork'ta geçirmiş ancak dönüşünde hastaneye kaldırılmıştır. Burada Connolly, Lady Ursula Vernon, Isaiah Berlin, Rosamund Lehmann ve edebiyat temsilcisi Spencer Curtis Brown tarafından ziyaret edilmiştir.

1972'de Bowen akciğer kanserine yakalanmıştır. 22 Şubat 1973'te University College Hastanesi'nde 73 yaşında ölmüştür. Kocasıyla birlikte Bowen's Court'un kapısına yakın olan Farahy'deki St Colman'ın kilise avlusuna gömülmüştür. Burada, her yıl yazarın yaşamının anıldığı St Colman Kilisesi'nin girişinde yazara adanmış bir anma plaketi (üzerinde John Sparrow'un sözleri bulunmaktadır) bulunmaktadır.

Mirası
1977'de Victoria Glendinning, Elizabeth Bowen'ın ilk biyografisini yayımlamıştır. 2009 yılında Glendinning, Charles Ritchie ile Bowen arasındaki ilişki hakkında, onun günlüklerine ve ona yazdığı mektuplara dayanarak bir kitap yayımlamıştır. 2012 yılında English Heritage, Bowen's Regent's Park'ın Clarence Terrace'taki evini mavi bir plaketle işaretlemiştir. Bowen'in 1925'ten 1935'e kadar The Croft, Headington'daki Coach House'daki ikametgâhını işaretlemek için 19 Ekim 2014'te mavi bir plaket açılmıştır.

Temalar
Bowen, "kapak açıkken hayat ve kapak açıldığında ne olacağı", düzenli yaşamın masumiyeti ve deneyimi dönüştüren nihai, önlenemez güçlerle büyük ölçüde ilgileniyordu. Bowen ayrıca saygınlık kisvesinin altında yatan ihaneti ve sırları da inceledi. Eserlerinin üslubu son derece ayrıntılıdır ve edebi modernizme çok şey borçludur. Bir film hayranıydı ve zamanının film yapım tekniklerinden etkilenmişti. Bowen'ın eserlerinin geçtiği yerler çoğunlukla karakterlerin psikolojisi ve olay örgüsüyle ilgilidir. Bowen'in savaş romanı The Heat of the Day (1948), İkinci Dünya Savaşı'nın bombalama baskınları sırasında Londra'nın atmosferinin en iyi tasvirlerinden biri olarak kabul edilir.

Aynı zamanda hayalet hikâyelerinin de önemli bir yazarıydı. Doğaüstü kurgu yazarı Robert Aickman, Elizabeth Bowen'ı hayalet hikâyelerinin "yaşayan en seçkin uygulayıcısı" olarak görüyordu. Onun "The Demon Lover" adlı öyküsünü The Second Fontana Book of Great Ghost Stories antolojisine dahil etmiştir.

Seçilmiş çalışmaları
Romanlar
The Hotel (1927)
The Last September (1929)
Friends and Relations (1931)
To the North (1932)
The House in Paris (1936)
The Death of the Heart (1938)
The Heat of the Day (1949)
A World of Love (1955)
The Little Girls (1964)
Eva Trout (1968)

Kısa öykü koleksiyonları
Encounters (1923)
Ann Lee's and Other Stories (1926)
Joining Charles and Other Stories (1929)
The Cat Jumps and Other Stories (1934)
Look at All Those Roses (1941)
The Demon Lover and Other Stories (1945)
Ivy Gripped the Steps and Other Stories (1946, ABD)
Stories by Elizabeth Bowen (1959)
A Day in the Dark and Other Stories (1965)
The Good Tiger (1965, çocuk kitabı) - M. Nebel (1965 baskısı) ve Quentin Blake (1970 baskısı) tarafından resimlendirilmiştir
Elizabeth Bowen's Irish Stories (1978)
The Collected Stories of Elizabeth Bowen (1980)
The Bazaar and Other Stories (2008) - Allan Hepburn tarafından düzenlenmiştir

Kurgusal olmayan
Bowen's Court (1942, 1964)
Seven Winters: Memories of a Dublin Childhood (1942)
English Novelists (1942)
Anthony Trollope: A New Judgement (1946)
Why Do I Write?: An Exchange of Views between Elizabeth Bowen, Graham Greene and V.S. Pritchett (1948)
Collected Impressions (1950)
The Shelbourne (1951)
A Time in Rome (1960)
Afterthought: Pieces About Writing (1962)
Pictures and Conversations (1975), Spencer Curtis Brown tarafından düzenlenmiştir.
The Mulberry Tree: Writings of Elizabeth Bowen (1999), Hermione Lee tarafından düzenlenmiştir
"Notes on Éire": Winston Churchill'e Casusluk Raporları, Elizabeth Bowen, 1940–1942 (2008), Jack Lane ve Brendan Clifford tarafından düzenlenmiştir.
People, Places, Things: Essays by Elizabeth Bowen (2008) - Allan Hepburn tarafından düzenlenmiştir
Love's Civil War: Elizabeth Bowen and Charles Ritchie: Letters and Diaries, 1941–1973 (2009), Victoria Glendinning ve Judith Robertson tarafından düzenlenmiştir
Listening In: Broadcasts, Speeches, and Interviews by Elizabeth Bowen (2010), Allan Hepburn tarafından düzenlenmiştir
Elizabeth Bowen's Selected Irish Writings (2011), Éibhear Walshe tarafından düzenlenmiştir
The Weight of a World of Feeling: Reviews and Essays by Elizabeth Bowen (2016), Allan Hepburn tarafından düzenlenmiştir

Bowen'ın eleştirel çalışmaları
Jocelyn Brooke: Elizabeth Bowen (1952)
William Heath: Elizabeth Bowen: An Introduction to Her Novels (1961)
Edwin J. Kenney: Elizabeth Bowen (1975)
Victoria Glendinning: Elizabeth Bowen: Portrait of a Writer (1977)
Hermione Lee: Elizabeth Bowen: An Estimation (1981)
Patricia Craig: Elizabeth Bowen (1986)
Harold Bloom (editor): Elizabeth Bowen (1987)
Allan E. Austin: Elizabeth Bowen (1989)
Phyllis Lassner: Elizabeth Bowen (1990)
Phyllis Lassner: Elizabeth Bowen: A Study of the Short Fiction (1991)
Heather Bryant Jordan: How Will the Heart Endure?: Elizabeth Bowen and the Landscape of War (1992)
Andrew Bennett and Nicholas Royle: Elizabeth Bowen and the Dissolution of the Novel: Still Lives (1994)
Renée C. Hoogland: Elizabeth Bowen: A Reputation in Writing (1994)
John Halperin: Eminent Georgians: The Lives of King George V, Elizabeth Bowen, St. John Philby, and Lady Astor (1995)
Éibhear Walshe (editor): Elizabeth Bowen Remembered: The Farahy Addresses (1998)
John D. Coates: Social Discontinuity in the Novels of Elizabeth Bowen: The Conservative Quest (1998)
Lis Christensen: Elizabeth Bowen: The Later Fiction (2001)
Maud Ellmann: Elizabeth Bowen: The Shadow Across the Page (2003)
Neil Corcoran: Elizabeth Bowen: The Enforced Return (2004)
Éibhear Walshe (editor): Elizabeth Bowen: Visions and Revisions (2008)
Susan Osborn (editor): Elizabeth Bowen: New Critical Perspectives (2009)
Lara Feigel: The Love-charm of Bombs Restless Lives in the Second World War (2013)
Jessica Gildersleeve: Elizabeth Bowen and the Writing of Trauma: The Ethics of Survival (2014)
Nels Pearson: Irish Cosmopolitanism: Location and Dislocation in James Joyce, Elizabeth Bowen, and Samuel Beckett (2015)
Jessica Gildersleeve and Patricia Juliana Smith (editors): Elizabeth Bowen: Theory, Thought and Things (2019)
Julia Parry: The Shadowy Third (2021)

Bowen üzerine eleştirel makaleler
The Bellman (Seán Ó Faoláin): "Meet Elizabeth Bowen" in The Bell Vol. 4 (September 1942)
David Daiches: "The Novels of Elizabeth Bowen" in The English Journal Vol. 38, No. 6 (1949)
Elizabeth Hardwick: "Elizabeth Bowen's Fiction" in Partisan Review Vol. 16 (1949)
Bruce Harkness: "The Fiction of Elizabeth Bowen" in The English Journal Vol. 44, No. 9 (1955)
Gary T. Davenport: "Elizabeth Bowen and the Big House" in Southern Humanities Review Vol. 8 (1974)
Martha McGowan: "The Enclosed Garden in Elizabeth Bowen's A World of Love" in Éire-Ireland Vol. 16, Issue 1 (Spring 1981)
Seán Ó Faoláin: "A Reading and Remembrance of Elizabeth Bowen" in London Review of Books (4–17 March 1982)
Antoinette Quinn: "Elizabeth Bowen's Irish Stories: 1939-45" in Studies in Anglo-Irish Literature (1982)
Harriet S. Chessman: "Women and Language in the Fiction of Elizabeth Bowen" in Twentieth Century Literature Vol. 29, No. 1 (1983)
Brad Hooper: "Elizabeth Bowen's 'The Happy Autumn Fields': A Dream or Not?" in Studies in Short Fiction Vol. 21 (1984)
Margaret Scanlan: "Rumors of War: Elizabeth Bowen's The Last September and J. G. Farrell's Troubles" in Éire-Ireland Vol. 20, Issue 2 (Summer 1985)
Phyllis Lassner: "The Past is a Burning Pattern: Elizabeth Bowen's The Last September" in Éire-Ireland Vol. 21, Issue 1 (Spring 1986)
John Coates: "Elizabeth Bowen's The Last September: The Loss of the Past and the Modern Consciousness" in Durham University Journal, Vol. LXXXII, No. 2 (1990)
Roy F. Foster: "The Irishness of Elizabeth Bowen" in Paddy & Mr Punch: Connections in Irish and English History (1993)
John Halperin: "The Good Tiger: Elizabeth Bowen" in Eminent Georgians: The Lives of King George V, Elizabeth Bowen, St. John Philby, and Nancy Astor (1995)
Julian Moynahan: "Elizabeth Bowen" in Anglo-Irish: The Literary Imagination in a Hyphenated Culture (Princeton University Press, 1995)
Declan Kiberd: "Elizabeth Bowen: The Dandy in Revolt" in Éibhear Walshe: Sex, Nation and Dissent in Irish Writing (1997)
Carmen Concilio: "Things that Do Speak in Elizabeth Bowen's The Last September" in Moments of Moment: Aspects of the Literary Epiphany edited by Wim Tigges (1999)
Neil Corcoran: "Discovery of a Lack: History and Ellipsis in Elizabeth Bowen's The Last September" in Irish University Review Vol. 31, No. 2 (2001)
Elizabeth Cullingford: "'Something Else': Gendering Onliness in Elizabeth Bowen's Early Fiction" in MFS Modern Fiction Studies Vol. 53, No. 2 (2007)
Elizabeth C. Inglesby: "'Expressive Objects': Elizabeth Bowen's Narrative Materializes" in MFS Modern Fiction Studies Vol. 53, No. 2 (2007)
Brook Miller: "The Impersonal Personal: Value, Voice, and Agency in Elizabeth Bowen's Literary and Social Criticism" in Modern Fiction Studies, Vol. 53, No. 2 (Summer 2007)
Sinéad Mooney: "Unstable Compounds: Bowen's Beckettian Affinities" in Modern Fiction Studies, Vol. 53, No. 2 (Summer 2007)
Victoria Stewart: "'That Eternal Now': Memory and Subjectivity in Elizabeth Bowen's Seven Winters" in MFS Modern Fiction Studies Vol. 53, No. 2 (2007)
Keri Walsh: "Elizabeth Bowen, Surrealist" in Éire-Ireland Vol. 42, No. 3-4 (2007)
Heather Bryant Jordan: "A Bequest of Her Own: The Reinvention of Elizabeth Bowen" in New Hibernia Review Vol. 12, No. 2 (2008)
Céline Magot: "Elizabeth Bowen's London in The Heat of the Day: An Impression of the City in the Territory of War" in Literary London (2008)
Éibhear Walshe: "No abiding city." The Dublin Review No. 36 (2009)
Jessica Gildersleeve: "An Unnameable Thing: Spectral Shadows in Elizabeth Bowen's The Hotel and The Last September" in Perforations
John D. Coates: "The Misfortunes of Eva Trout" in Essays in Criticism 48.1 (1998)
Karen Schaller: "'I know it to be synthetic but it affects me strongly': 'Dead Mabelle' and Bowen's Emotion Pictures" in Textual Practice 27.1 (2013)
Patricia J. Smith: "'Everything to Dread from the Dispossessed': Changing Scenes and the End of the Modernist Heroine in Elizabeth Bowen's Eva Trout" in Hecate 35.1/2 (2009)
James F. Wurtz: "Elizabeth Bowen, Modernism, and the Spectre of Anglo-Ireland" in Estudios Irlandeses No. 5 (2010)
Patrick W. Moran: "Elizabeth Bowen's Toys and the Imperatives of Play" in Éire-Ireland Vol. 46, Issue 1&2 (Spring/Summer 2011)
Kathryn Johnson:"'Phantasmagoric Hinterlands': Adolescence and Anglo-Ireland in Elizabeth Bowen's The House in Paris and The Death of the Heart" in Irish Women Writers: New Critical Perspectives, ed. Elke d'Hoker, et al. (2011)
Tina O'Toole: "Unregenerate Spirits: The Counter-Cultural Experiments of George Egerton and Elizabeth Bowen" in Irish Women Writers: New Critical Perspectives, ed. Elke d'Hoker, et al. (2011)
Lauren Elkin: "Light's Language: Sensation and Subjectivity in Elizabeth Bowen's Early Novels." Réfléchir (sur) la sensation, ed. Marina Poisson (2014)
Gerry Smyth, "A Spy in the House of Love: Elizabeth Bowen's The Heat of the Day (1949)" in The Judas Kiss: Treason and Betrayal in Six Modern Irish Novels (Manchester: Manchester University Press, 2015), 115-34

Televizyon ve film uyarlamaları
The House in Paris (BBC, 1959) starring Pamela Brown, Trader Faulkner, Clare Austin and Vivienne Bennett
The Death of the Heart (1987) starring Patricia Hodge, Nigel Havers, Robert Hardy, Phyllis Calvert, Wendy Hiller and Miranda Richardson
The Heat of the Day (Granada Television, 1989) starring Patricia Hodge, Michael Gambon, Michael York, Peggy Ashcroft and Imelda Staunton
The Last September (1999) starring Maggie Smith, Michael Gambon, Fiona Shaw, Jane Birkin, Lambert Wilson, David Tennant, Richard Roxburgh and Keeley Hawes

Kaynakça
Dış bağlantılar
1956 recording: Elizabeth Bowen discusses the importance of character to novels (Video, 11 mins)
Elizabeth Bowen at Irish Writers Online –
Elizabeth Bowen Collection at the Harry Ransom Center, University of Texas at Austin
Elizabeth Bowen in Encyclopædia Britannica
Patrick Hennessy's Portrait of Elizabeth Bowen at Bowen's Court (1957) at Crawford Municipal Art Gallery, Cork, Ireland –
Blue plaque to Elizabeth Bowen in Headington, Oxford
"Notes on Writing a Novel" at Narrative Magazine – essay by Bowen
Elizabeth Bowen at the Internet Speculative Fiction Database