kaan39/turkish-wikipedia-dataset-clean huggingface dataset:
Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyinin 2254 sayılı kararı

Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyinin 2254 sayılı kararı 18 Aralık 2015 tarihinde oybirliğiyle kabul edildi. Karar Suriye'de ateşkes ve siyasi çözüm çağrısında bulunmaktadır. Bu belge Suriye'nin siyasi geçişi için yol haritasını tanımlamaktadır. 2024 itibarıyla kararın uygulanmasına yönelik gerçek bir ilerleme kaydedilmedi. Müzakereler, Rusya'nın ev sahibi ülke ile gergin ilişkilerinin bir sonucu olarak daha önce Cenevre'de yapılmasının ardından görüşmeler için bir mekan üzerinde anlaşmaya varılamaması nedeniyle çıkmaza girdi. Aralık 2024'te Esad hükümeti muhalefetin ilerleyişi karşısında devrildi.

Karar
Kararda tüm taraflardan sivil hedeflere yönelik saldırıları derhal durdurmaları "talep edildi", tüm üye devletler ateşkes çabalarını desteklemeye "çağrıldı" ve BM'den tarafları Ocak 2016 başında resmi müzakerelere başlamaları için bir araya getirmesi "talep edildi".

Irak ve Şam İslam Devleti ve El-Nusra Cephesi de dâhil olmak üzere BM Güvenlik Konseyi tarafından "terörist gruplar" olarak görülen gruplar kapsam dışı bırakıldı. Bu tür gruplara karşı saldırı ve savunma eylemleri devam edecektir. Ateşkesi izleyecek bir mekanizma kurulacaktı.

Ayrıca bakınız
Suriye ile ilgili Birleşmiş Milletler kararları listesi

Kaynakça
Dış bağlantılar
Karar metni
Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyinin 1516 sayılı kararı

Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyinin 1516 sayılı kararı, Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyinin 20 Kasım 2003'te oy birliği ile aldığı bir karar. Birleşmiş Milletler Antlaşması'nın ilkeleri ile 1373 sayılı karar (2001) yinelendikten sonra 15 ve 20 Kasım 2003'te İstanbul, Türkiye'de gerçekleşen bombalı saldırılar kınandı. Ayrıca uluslararası barış ve güvenliğe karşı tehditlerle mücadele edilmesi gerektiği ifade edilen kararda diğer ülkelerdeki terörist saldırılar da kınandı.

Konsey kurbanların yakınlarına, Türkiye ve Birleşik Krallık halklarına ve hükûmetlerine başsağlığı diledi. Tüm devletleri 1373 sayılı karar kapsamındaki yükümlülükleri doğrultusunda sorumluları adalete teslim etmek için iş birliği yapmaya çağırdı. Son olarak her türlü terörizm ile mücadele etme kararlılığını ifade etti.

Kaynakça
Dış bağlantılar
UNHCR.org'da kararın metni
Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyinin 2334 sayılı kararı

Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyinin 2334 sayılı kararı, İsrail'in 1967'deki Altı Gün Savaşı'ndan sonra ele geçirdiği topraklardaki yerleşim faaliyetleri ile ilgilidir. İsrail'i "uluslararası hukuka aykırı yerleşim faaliyetlerini derhâl ve tamamen durdurmaya" çağıran karar, 23 Aralık 2016'da kabul edildi.

Kaynakça
Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyinin 1769 sayılı kararı

Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyinin 1769 sayılı kararı, 31 Temmuz 2007 tarihinde Sudan'ın Darfur bölgesinde şiddetin önlenmesi amacıyla Birleşmiş Milletler-Afrika Birliği Darfur Misyonunun kurulması için 12 ay süreyle yetki veren karardır.

Yaptırım tehdidini içeren ilk taslak kararı reddeden Sudan, “doğru yönde adım” olarak nitelendirdiği yaptırım tehditlerini içermeyen ikinci bir kararı kabul etmiştir.

Karar
Gözlemler
Kararın uygulamaya başlanması aşamasında, halihazırda görevde bulunan Afrika Birliği Darfur Misyonu'nun dağıtılması ve yeni bir hibrit misyon oluşturulması belirtilmiştir. Yapılan danışma toplantıları sonucunda taraflar oluşturulacak misyonun Afrika kaynaklı ülkelerdeki birliklerden temin edilerek "Afrika karakterli" olması konusunda anlaşmışlardır.

Bunlarla birlikte, bu karar, cinsel şiddet ve insani yardım işçilerinin güvenliği de dahil olmak üzere, halka karşı gerçekleşen saldırılara ilişkin endişeleri dile getirmiştir. Konsey, hava saldırılarının sona ermesini ve bu bombardımanlarda kullanılan uçakların üzerindeki Birleşmiş Milletler armalarının kaldırılmasını talep etti. Ayrıca kararda Darfur'daki istikrarsızlığın daha geniş bölge için birtakım etkileri olabileceği ve bu nedenle uluslararası barış ve güvenlik için bir tehdit olarak kalmaya kararlı olunduğu belirtildi.

Kararın uygulanması
Güvenlik Konseyi Darfur Barış Anlaşmasının desteklenmesi maksadıyla on iki aylık süre için Birleşmiş Milletler-Afrika Birliği Darfur Misyonunu (UNAMID) (İngilizce: United Nations African Union Mission in Darfur) kurdu. İlk aşamada 360'ı askeri gözlemci olmak üzere toplam 19.555 askerî personel ve 3.772 polis memuru misyonda görevlendirildi.

Barışı koruma operasyonunun bir diğer görevi de silahsızlanma sürecinin izlenmesi ve Birleşmiş Milletler Antlaşmasının VII.Bölümü kapsamında gereken her şeyi kullanarak sivilleri ve kendilerini koruyarak Darfur Barış Anlaşmasının uygulanmasını desteklemek olarak belirtildi.

Kararda, Darfur'daki çatışmaya askeri bir çözüm bulunmadığı vurgulanmıştır. Yeniden yapılanma, gelişme, tazminat, Darfur'a barış ve huzur ortamının tekrar getirilmesi ve çatışmalar dolayısıyla yerlerinden edilmiş insanların geri getirilmesine odaklanıldı.

Son olarak dönemin Birleşmiş Milletler Genel Sekreteri Ban Ki-mun'un her 90 günde bir, misyonun durumu ve barış sürecinin uygulanması hakkında rapor vermesi istenmiştir.

Ayrıca bakınız
Birleşmiş Milletler-Afrika Birliği Darfur Misyonu

Kaynakça
Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyinin 1881 sayılı kararı

Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyinin 1881 sayılı kararı, Darfur çatışmaları hakkında 30 Temmuz 2009 tarihinde alınmış karardır.

Karar
30 Temmuz 2009 tarihinde toplanan Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi, Darfur'da göreve devam eden Birleşmiş Milletler-Afrika Birliği Darfur Misyonu'nun görev süresinin bir yıl daha uzatılmasını oy birliğiyle kabul etmiş ve Batı Sudan'daki çatışmaların ve özellikle sivillere, barış koruma güçlerine ve insani yardım yönelen bu saldırıların derhal sona ermesini taraflardan talep etmiştir.

Bu kararla birlikte konsey taraflar arasındaki düşmanlığın derhal sona erdirilmesi çağrısında bulunmuş ve tüm taraflara sürekli bir ateşkes önermiştir. Konsey 1769 sayılı kararında olduğu gibi Darfur'daki çatışmaya askeri bir çözüm bulunamayacağı görüşünü anımsatarak "kapsayıcı bir siyasi çözüm için Birleşmiş Milletler-Afrika Birliği Darfur Misyonu (UNAMID)'nun bölgedeki varlığının zorunlu olduğunu" belirtmiştir. Bununla birlikte UNAMID'e karşı yapılan saldırıları kınayarak tekrar gerçekleşmemesi talebinde bulunmuştur.

Sudan Hükûmetinin UNAMID ile olan işbirliğindeki gelişmelerden memnuniyetini belirten konsey, karşılıklı verilen teminatların uygulanmasını ve UNAMID personeli için gereken vize işlemlerinde kolaylık gösterilmesi talebinde bulunmuştur.

Son olarak Konsey, misyonun etkinliğinin ve gelişmesinin ilerlemesini ölçebilmek adına Genel Sekreterin görüş, stratejik plan ve değerlendirme ölçütlerini sunmasını istemiştir.

Ayrıca bakınız
Birleşmiş Milletler-Afrika Birliği Darfur Misyonu

Kaynakça
Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyinin 1687 sayılı kararı

Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi'nin 1687 Sayılı Kararı, 15 Haziran 2006'da oy birliğiyle kabul edildi. Kıbrıs hakkında alınmış bütün kararlar, özellikle 1251 Sayılı Karar (1999), tekrar onaylandıktan sonra, Konsey Birleşmiş Milletler Kıbrıs Barış Gücü'nün (UNFICYP) yetkilerini 15 Aralık 2006'ya kadar altı ay daha uzattı.

Karar
Gözlemler
Güvenlik Konseyi, Güney Kıbrıs ve Kuzey Kıbrıs taraflarını kayıp insanlarla ilgili insani krizi acilen çözmeye çağırdı. Konsey, Genel Sekreter Kofi Annan'ın adadaki güvenlik durumunun istikrarlı olması yönündeki beyanı ve Yeşil Hat boyunca durumun sakin olmasına dikkat etti.

İki tarafın da gerginliği arttıracak hareketlerden uzak durması istendi, özellikle Derinya bölgesindeki tampon bölgede izinsiz inşaat çalışmalarının durdurulması ve bazı kontrol noktalarında UNFICYP personeline zorluk çıkartılmaması istendi. Uzun Yol'da inşa edilen ek geçiş noktası üstüne çalışmalar hakkında endişe vardı ve görüşmelerin devam ettirilmesi isteniyordu.

Konsey, Genel Sekreterin Kıbrıs'taki görevini tam olarak sürdürmesi için "laflar ve eylemler arasındaki boşluğun" "çok büyük" olmasından üzüntü duydu ve Kıbrıslı Rum ve Kıbrıslı Türk toplumları arasındaki ikili ilişkilerin yeniden başlamasını teşvik etme çabalarını memnuniyetle karşıladı. Ayrıca, Lefkoşa bölgesindeki mayınların temizlenmesi ve UNFICYP'in mayın temizleme çalışmalarını Türk Kuvvetleri'nin mayın tarlalarını da kapsayacak şekilde genişletme çabaları memnuniyetle karşılandı.

Kararda Genel Sekreter Özel Temsilcisi'nin çalışmaları, on milyondan fazla Kıbrıslı Türk ve Yunan'ın sınırdan geçmesi, Kıbrıs ve Yunanistan'ın barış gücü operasyonlarına katkıları ve barış koruma görevinde HIV/AIDS'e karşı önlemler memnuniyetle karşılandı.

Eylem
UNFICYP'nin yetkisi uzatılarak karar kapsamında Genel Sekreter'in bu kararın uygulanması hakkında bir rapor hazırlaması istendi. UNFICYP'nin cinsel istismara karşı çalışmaları desteklendi. Kıbrıs Türkleri tarafının Akyar bölgesindeki 30 Haziran 2000 öncesindeki askeri duruma dönmesini istendi.

Konsey, toplumlar arası görüşmelerin teknik seviyede devam etmesi çağrısında bulundu ve Genel Sekreter'den 1 Aralık 2006'ya kadar görüşmelerdeki gelişmeler üstüne bir rapor hazırlamasını istedi.

Ayrıca bakınız
Annan Planı
Kıbrıs Sorunu
Kıbrıs'ta Birleşmiş Milletler Tampon Bölgesi
Kıbrıs Harekâtı

Kaynakça
Dış bağlantılar
undocs.org adresinde karar metni
Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyinin 29 sayılı kararı

Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyinin 29 sayılı kararı, 12 Ağustos 1947'de oy birliği ile kabul edilmiş toplu üye alımı kararıdır. Birleşmiş Milletler üyelik başvurularını gözden geçirdikten ve bazı durumlarda yeniden gözden geçirdikten sonra listedeki ülkeler Birleşmiş Milletler'e katıldı:

Arnavutluk
Moğolistan Halk Cumhuriyeti
Ürdün Haşimi Krallığı
İrlanda Cumhuriyeti
Portekiz Cumhuriyeti
İkinci Macaristan Cumhuriyeti
İtalya Cumhuriyeti
Romanya Krallığı
Avusturya
Bulgaristan
Yemen Krallığı
Pakistan Dominyonu

Konsey, BM Genel Kuruluna Pakistan ve Yemen'i BM'ye kabul etmesini tavsiye etti. Yemen 30 Eylül 1947'de -A/RES/108 (II) kodlu oturumda- kabul edildi.

Kaynakça
Dış bağlantılar
ile ilgili çalışmalar
Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyinin 1218 sayılı kararı

Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyinin 1218 sayılı kararı, Kıbrıs'taki duruma ilişkin tüm kararların yeniden teyit edildiği ve adadaki gerilimi azaltmayı hedefleyen karardır. Karar, 22 Aralık 1998'de tüm ülkelerin kabul oyu vermesiyle birlikte kabul edilmiştir. Bu kararda Konsey, Kıbrıs anlaşmazlığını çevreleyen barış sürecini ele aldı ve her iki tarafı da Genel Sekreter ile işbirliği yapmaya davet etti.

Güvenlik Konseyi, Kıbrıs'ta genel bir siyasi çözüme yönelik ilerleme olmamasından duyduğu endişeyi dile getirdi. Genel Sekreter Kofi Annan'ın, Kıbrıs Cumhuriyeti ile Kuzey Kıbrıs arasındaki gerilimi azaltma girişimi onaylandı ve her iki tarafı da yapıcı çabalarından ötürü takdir etti.

Genel Sekreter, Karar 1178'i (1998) dikkate alarak hedefleri sürdürmeye ve aşağıdaki konular üzerinde yoğun bir şekilde çalışmaya teşvik edildi:

(a) Tehdit veya şiddet kullanmaktan kaçınma;
(b) Adadaki yabancı birliklerin varlığını sınırlamak ve azaltmak;
(c) Kıbrıs'taki Birleşmiş Milletler Barış Gücü tarafından Yeşil Hat boyunca gerilimi azaltmak için önerilen önerilerin uygulanması;
(d) Gerginliği azaltmada daha fazla ilerleme;
(e) Önemli konularda ilerleme kaydedilmesi;
(f) İşbirliği ve güven oluşturmaya yönelik diğer önlemler.
Her iki taraf da yukarıda belirtilen konulara uymaya çağrıldı ve Genel Sekreter'den, Konsey'i ilerleme konusunda bilgilendirmesi istendi.

Ayrıca bakınız
Annan Planı
Kıbrıs sorunu
Kıbrıs Harekâtı
Kaynakça
Dış bağlantılar
Text of the Resolution at undocs.org
Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyinin 1250 sayılı kararı

Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyinin 1250 sayılı kararı, Kıbrıs'taki duruma ilişkin tüm kararların yeniden teyit edildiği ve adadaki gerilimi azaltmak amacıyla liderlerin müzakereye davet edildiği karardır. Karar, 29 Haziran 1999'da tüm ülkelerin kabul oyu vermesiyle birlikte kabul edilmiştir. Kıbrıs'taki duruma ilişkin tüm kararları, özellikle de 1218 sayılı Kararı (1998) yeniden teyit ettikten sonra, Konsey, Genel Sekreter Kofi Annan'ın Kıbrıs'ta iyi niyet misyonuna değindi.

Güvenlik konseyi, Kıbrıs anlaşmazlığının siyasi çözümüne yönelik ilerleme kaydedilmemesinden duyduğu kaygıyı yineledi. Gerginliği azaltmak ve Kıbrıs'ta bir çözüme yönelik ilerlemeyi desteklemek amacıyla genel sekreterin iyi niyet misyonuna tam desteğini vurguladı. Hem Kıbrıs Cumhuriyeti'nin hem de Kuzey Kıbrıs'ın müzakerelerde ele alınacak endişelerinin giderilmesi amaçlandı.

Karar, genel sekreterden 1999 sonbaharında Kıbrıs'taki iki toplum liderini müzakerelere davet etmesini talep etti. İki liderden aşağıdaki ilkelere bağlı kalmaları istendi:

(a) ön koşul olmaması;
(b) masadaki tüm sorunların konuşulması;
(c) bir anlaşmaya varılana kadar görüşmeye devam edilmesi;
(d) Birleşmiş Milletler kararlarının ve anlaşmalarının değerlendirilmesi.
Ayrıca 1999 sonbaharında yapılacak müzakereler öncesinde, adada olumlu bir hava yaratmaları istendi. Son olarak, genel sekreterden Kıbrıs'taki gelişmelerle ilgili olarak, 1 Aralık 1999'a kadar konseye rapor vermesi istendi. Aynı gün kabul edilen 1251 sayılı Karar, Kıbrıs'taki Birleşmiş Milletler Barış Gücü'nün görev süresini uzattı.

Ayrıca bakınız
Annan Planı
Kıbrıs sorunu
Kıbrıs Harekâtı
Kaynakça
Dış bağlantılar
Text of the Resolution at undocs.org
Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyinin 1251 sayılı kararı

Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyinin 1251 sayılı kararı, Kıbrıs'taki duruma ilişkin tüm kararların yeniden teyit edildiği ve Kıbrıs'taki Birleşmiş Milletler Barış Gücü'nün (İngilizce kısaltma: UNFICYP) görev süresinin 15 Aralık 1999'a kadar (6 ay) uzatıldığı karardır.

Kıbrıs Cumhuriyeti Hükûmeti, UNFICYP'nin adadaki varlığının devam etmesini bir kez daha kabul etti. UNFICYP'nin hareket özgürlüğü kısıtlıydı ve ateşkes hattı boyunca küçük ihlaller dışında sakin kaldı.

UNFICYP'in görev süresi 15 Aralık 1999'a kadar uzatıldı. Kıbrıs Cumhuriyeti ve Kuzey Kıbrıs'taki yetkililere UNFICYP personelinin güvenliğini sağlamaları ve onlara yönelik şiddeti sona erdirmeleri hatırlatıldı. Her iki taraftaki askeri yetkililer, Yeşil Hat boyunca mayın temizleme gibi gerilimi tırmandırabilecek eylemlerden kaçınmaya çağrıldı. Özellikle Kıbrıs Rum tarafı, UNFICYP'nin tedbir paketini uygulamaya çağrıldı. Güney Kıbrıs'ta askeri silahların güçlendirilmesi ve yabancı asker sayısının azaltılmasında ilerleme kaydedilmemesi konusunda da endişeler vardı. Bu bağlamda, Konsey, Kıbrıs Cumhuriyeti'ni, adanın tamamını askerden arındırma genel görüşüyle, savunma harcamalarını kısmaya ve yabancı birlikleri geri çekmeye çağırdı.

Güvenlik konseyi, UNFICYP'in insani görevini yerine getirmek için devam eden çabalarını memnuniyetle karşıladı. Ayrıca, Kıbrıs sorununun, başka bir ülkeyle ayrılmadan veya birleşmeden, iki bölgeli ve iki toplumlu bir federasyona sahip, tek bir Kıbrıs temelinde çözülmesi gerektiğine dair uzun süredir devam eden tutumunu yeniden teyit etti.

Son olarak, Genel Sekreter Kofi Annan'dan, mevcut kararın uygulanması hakkında 1 Aralık 1999'a kadar konseye rapor vermesi istendi. Aynı gün kabul edilen 1250 sayılı Karar, adadaki barış sürecini daha ayrıntılı olarak tartıştı.

Ayrıca bakınız
Annan Planı
Kıbrıs sorunu
Kıbrıs Harekâtı
Kaynakça
Dış bağlantılar
Text of the Resolution at undocs.org
Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyinin 1217 sayılı kararı

Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyinin 1250 sayılı kararı, Kıbrıs'taki duruma ilişkin tüm kararların yeniden teyit edildiği ve Kıbrıs'taki Birleşmiş Milletler Barış Gücü'nün (İngilizce kısaltma: UNFICYP) görev süresinin 30 Haziran 1999'a kadar (6 ay) uzatıldığı karardır.

Kıbrıs Cumhuriyeti Hükûmeti, UNFICYP'nin adadaki varlığının devam etmesini bir kez daha kabul etti. UNFICYP'nin hareket özgürlüğü kısıtlıydı ve ateşkes hattı boyunca küçük ihlaller dışında sakin kaldı.

UNFICYP'in görev süresi 30 Haziran 1999'a kadar uzatıldı. Kıbrıs Cumhuriyeti ve Kuzey Kıbrıs'taki yetkililere UNFICYP personelinin güvenliğini sağlamaları ve onlara yönelik şiddeti sona erdirmeleri hatırlatıldı. Her iki taraftaki askeri yetkililer, Yeşil Hat boyunca gerilimi tırmandırabilecek eylemlerden kaçınmaya çağrıldı. Güney Kıbrıs'ta askeri silahların güçlendirilmesi ve yabancı asker sayısının azaltılmasında ilerleme kaydedilmemesi konusunda da endişeler vardı. Bu bağlamda, Konsey, Kıbrıs Cumhuriyeti'ni, adanın tamamını askerden arındırma genel görüşüyle, savunma harcamalarını kısmaya ve yabancı birlikleri geri çekmeye çağırdı.

Güvenlik konseyi, UNFICYP'in insani görevini yerine getirmek için devam eden çabalarını memnuniyetle karşıladı. Sivil İşler Şubesi'nin kurulması ve Kayıp Şahıslar Komisyonu'nun çalışmalarının yeniden başlaması da memnuniyetle karşılanmıştır.

Son olarak, Genel Sekreter Kofi Annan'dan, mevcut kararın uygulanması hakkında 10 Haziran 1999'a kadar konseye rapor vermesi istendi. Aynı gün kabul edilen 1218 sayılı Karar, adadaki barış sürecini daha da tartıştı.
Ayrıca bakınız
Annan Planı
Kıbrıs sorunu
Kıbrıs Harekâtı
Yeşil Hat
Kaynakça
Dış bağlantılar
Text of the Resolution at undocs.org
Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyinin 1283 sayılı kararı

Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyinin 1283 sayılı kararı, Kıbrıs'taki duruma ilişkin tüm kararların yeniden teyit edildiği ve Kıbrıs'taki Birleşmiş Milletler Barış Gücü'nün (İngilizce kısaltma: UNFICYP) görev süresinin 15 Haziran 2000'e kadar (6 ay) uzatıldığı karardır.

Güvenlik Konseyi, Kıbrıs ve Kuzey Kıbrıs'ı kayıp kişilerle ilgili insani sorunu acilen ele almaya çağırdı. Genel Sekreter Kofi Annan'dan 1 Haziran 2000 tarihine kadar bu kararın uygulanması hakkında rapor vermesi istendi.

Ayrıca bakınız
Annan Planı
Kıbrıs sorunu
Kıbrıs Harekâtı
Yeşil Hat

Kaynakça
Dış bağlantılar
Text of the Resolution at undocs.org
Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyinin 1178 sayılı kararı

Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyinin 1178 sayılı kararı, Kıbrıs'taki duruma ilişkin tüm kararların yeniden teyit edildiği ve Kıbrıs'taki Birleşmiş Milletler Barış Gücü'nün (İngilizce kısaltma: UNFICYP) görev süresinin 31 Aralık 1998'e kadar (6 ay) uzatıldığı karardır.

Kıbrıs Cumhuriyeti Hükûmeti, UNFICYP'nin adadaki varlığının devam etmesini bir kez daha kabul etti. Ateşkes hattı boyunca gerilim yüksek kaldı ve UNFICYP'in hareket özgürlüğüne kısıtlamalar getirildi.

UNFICYP'in görev süresi 31 Aralık 1998'e kadar uzatıldı ve Kıbrıs Cumhuriyeti ve Kuzey Kıbrıs'taki yetkililere UNFICYP personelinin güvenliğini sağlamaları ve onlara yönelik şiddeti sona erdirmeleri hatırlatıldı. Her iki taraftaki askeri makamlardan, gerilimi tırmandırabilecek eylemlerden kaçınmaları istendi ve Kıbrıs Cumhuriyeti'nin, UNFICYP tarafından önerilen ve Kuzey Kıbrıs tarafından kabul edilen önlemleri benimsemesi istendi. Güney Kıbrıs'ta askeri silahların güçlendirilmesi ve yabancı asker sayısının azaltılmasında ilerleme kaydedilmemesi konusunda da endişeler vardı. Bu bağlamda Konsey, Kıbrıs Cumhuriyeti'nden savunma harcamalarını kısmayı ve adanın tamamını askerden arındırmaya yönelik genel bir bakış açısıyla birlikte yabancı birlikleri geri çekmeye çağırdı.

Güvenlik konseyi, UNFICYP'in insani görevini yerine getirmek için devam eden çabalarını memnuniyetle karşıladı. Her iki taraf da Eylül 1997'de başlayan güvenlik meseleleriyle ilgili görüşmeleri yeniden başlatmaya çağrıldı.

Son olarak, Genel Sekreter Kofi Annan'dan mevcut kararın uygulanması hakkında 10 Aralık 1998'e kadar konseye rapor vermesi istendi. Aynı gün kabul edilen 1179 sayılı Karar, adadaki barış sürecini daha da tartıştı.

Ayrıca bakınız
Kıbrıs sorunu
Yeşil Hat
Kıbrıs Harekâtı

Kaynakça
Dış bağlantılar
Text of the Resolution at undocs.org
Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyinin 1062 sayılı kararı

Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyinin 1062 sayılı kararı, Kıbrıs'taki duruma ilişkin tüm kararların, özellikle 186, 939, 1032 sayılı kararların teyit edildiği ve Kıbrıs'taki Birleşmiş Milletler Barış Gücü'nün (İngilizce kısaltma: UNFICYP) görev süresinin 31 Aralık 1996ya kadar uzatıldığı karardır.

Güvenlik Konseyi, siyasi bir çözüme yönelik ilerleme kaydedilmediğini, Yeşil Hat yakınında silahların ateşlenmesini yasaklayan herhangi bir önlemin getirilmediğini ve UNFICYP'in Kuzey Kıbrıs'ta hareket özgürlüğünün kısıtlandığını kaydetti.

UNFICYP'in görev süresinin uzatılmasının ardından Konsey, Han Sung-Joo'nun, Kıbrıs Özel Temsilcisi olarak atanmasını memnuniyetle karşıladı. 3 Haziran 1996'da, tampon bölgede bir Kıbrıslı Rum muhafızın öldürüldüğü ve Kıbrıslı Türk askerlerinin, UNFICYP birliklerinin nöbetçiye yardım etmesine ve olayı soruşturmasına engel olduğu olayı üzüntüyle karşılanmıştır. Yanı sıra, Kıbrıs Cumhuriyeti'nde askerî güçlerin ve silahlanmanın artmasıyla ilgili endişeler dile getirildi. Bölgede askeri eğitim uçuşları konusunda da gerilim artmıştı ve Konsey'in amacı, sonunda adayı askerden arındırmaktı.

Her iki taraftaki askeri yetkililerden şunlar istendi:
(a) tampon bölgenin bütünlüğüne saygı gösterilecek ve UNFICYP'e tam bir hareket özgürlüğü tanınacaktır;
(b) 839 sayılı Karar uyarınca, UNFICYP ile silah ateşleme yasağına ilişkin müzakerelere girilecek;
(c) mayınlı ve tuzaklı alanların mayınlardan arındırılmasına ve temizlenmesine yardımcı olunacak;
(d) tampon bölge civarındaki askeri inşaat durdurulacak;
(e) 1989 insansızlaştırma anlaşması, tampon bölgenin alanlarını kapsayacak şekilde genişletilecek.
Kıbrıslı Türkler ayrıca Kıbrıslı Rumların ve Marunilerin kendi topraklarındaki yaşam koşullarını iyileştirmek için daha fazlasını yapmaları yönünde çağrıda bulundu. Kıbrıslı Rumlar, Kıbrıslı Türklere karşı ayrımcılığa son vermeye çağrıldı. Her iki taraftan da mevcut çıkmaza son vermesi ve doğrudan müzakereleri yeniden başlatması istendi. Avrupa Birliği'nin Kıbrıs ile katılım müzakerelerine başlama kararı, kapsamlı bir anlaşmayı kolaylaştırabilecek önemli bir yeni gelişme oldu.

Genel Sekreter Butros Butros-Gali'den, adadaki gelişmeler hakkında 10 Aralık 1996'ya kadar konseye rapor vermesi istendi.

Ayrıca bakınız
Kıbrıs sorunu
Yeşil Hat
Kıbrıs Harekâtı
Kaynakça
Dış bağlantılar
Text of the Resolution at undocs.org
Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyinin 1117 sayılı kararı

Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyinin 1117 sayılı kararı, Kıbrıs'taki duruma ilişkin tüm kararların yeniden teyit edildiği ve Kıbrıs'taki Birleşmiş Milletler Barış Gücü'nün (İngilizce kısaltma: UNFICYP) görev süresinin 31 Aralık 1997'ye kadar uzatıldığı karardır.

Kıbrıs Cumhuriyeti Hükûmeti, UNFICYP'nin adadaki varlığının devam etmesini bir kez daha kabul etti. Bu arada Konsey, ciddi olayların sayısında azalma olmasına rağmen, Yeşil Hat yakınında gerilimin yüksek kaldığını kabul etti. Anlaşmazlığa siyasi bir çözüm bulmak için yapılan müzakereler, çok uzun süredir çıkmazdaydı.

Çatışmanın iki tarafı olan Kıbrıs Cumhuriyeti ve Kuzey Kıbrıs'a, barış güçlerine karşı şiddeti önleme yükümlülükleri hatırlatıldı. Kararda, UNFICYP'nin 1092 sayılı Kararda ana hatları çizilen ve gerilimi azaltmak için önerdiği önlemlerin her iki tarafça da kabul edilmemesine üzüldükleri belirtildi. Güney Kıbrıs'ta askeri silahların güçlendirilmesi ve yabancı asker sayısının azaltılmasında ilerleme kaydedilmemesi konusunda da endişeler vardı. Bu bağlamda, Konsey, Kıbrıs Cumhuriyeti'ni, adanın tamamını askerden arındırma genel görüşüyle, savunma harcamalarını kısmaya ve yabancı birlikleri geri çekmeye çağırdı. Kıbrıs Cumhuriyeti'nin Avrupa Birliği'ne katılma müzakereleri de, kapsamlı bir anlaşmayı kolaylaştırabilecek önemli bir gelişme olarak görüldü.

Kararın 13. paragrafında, "Birleşmiş Milletler ve ilgili diğer kuruluşlar, iki toplum arasındaki güven ve karşılıklı saygıyı oluşturmak için, iki toplumlu etkinliklerin düzenlenmesini teşvik etme çabalarını memnuniyetle karşılamakta ve bu çabaların sürdürülmesini teşvik etmekte, son işbirliğini kabul etmektedir. Bu amaçla her iki taraftaki tüm ilgililerden destek alınması ve onları bu tür iki toplumlu etkinliklerin yapılmasını kolaylaştırmak ve emniyet ve güvenlik koşullarının gerçekleşmesini sağlamak için daha fazla adım atmaya güçlü bir şekilde teşvik edilmelidir."

Karar, Kıbrıs'taki mevcut statünün kabul edilemez olduğunu ve bur duruma bir çözüm bulmak için müzakerelerin yapılacağını yineleyerek ve Genel Sekreter Kofi Annan'ı mevcut kararın uygulanması hakkında, 10 Aralık 1997'ye kadar konseye rapor vermeye yönlendirerek sona erdi.

Ayrıca bakınız
Yeşil Hat
Kıbrıs sorunu
Kıbrıs Harekâtı

Kaynakça
Dış bağlantılar
Text of the Resolution at undocs.org