It'll be no use their putting their heads down and saying 'Come up again, dear!