She rose with a fleeting glance, gathered the shawl round her, then gliding forward, wavering, tremulous, slipped across the road and into the swamp.