Case Name: El Pueblo, Demandante y Apelado, v. Acevedo, Acusado y Apelante
Court: Supreme Court of Puerto Rico
Jurisdiction: Puerto Rico
Decision Date: 1921-04-05
Citations: 29 P.R. Dec. 314
Docket Number: No. 1691
Parties: El Pueblo, Demandante y Apelado, v. Acevedo, Acusado y Apelante.
Judges: Jueces concurrentes: Sres. Presidente Hernández y Aso-ciados Wolf, del Toro y Hutchison.
Reporter: Decisiones de Puerto Rico
Volume: 29
Pages: 314–315

Head Matter:
El Pueblo, Demandante y Apelado, v. Acevedo, Acusado y Apelante.
ApelaoiÓN procedente de la Corte de Distrito de Agnadilla en cansa por abandono de menores.
No. 1691.
Resuelto en abril 5, 1921.
Sobreseimiento del Proceso — Término para la Celebración de Juicios Crimina-les — Juicio Bápido. — De aeuerdo con el No. 2 del artículo 448 del Código de Enjuiciamiento Criminal, el término de ciento veinte días dentro del cual ha de celebrarse el juicio de un acusado no puede contarse a partir de otra fecha que no sea la de la presentación de la acusación.
Los lieclios están expresados en la opinión,
Abogados del apelante: Sres. S. García Ducós y J. B. Soto.
Abogado del apelado: Sr. José E. Figueras, Fiscal.

Opinion:
El Juez Asociado Se. Aldeey,
emitió la opinión del tribunal.
En el recurso de apelación interpuesto por el apelante León Acevedo contra la sentencia condenatoria dictada contra él por la Corte de Distrito de Aguadilla alega como primer motivo de error el ele haber negado la corte inferior su petición de sobreseimiento en esta causa hecha de acuerdo con el artículo 448 No. 2o. del Código de Enjuiciamiento Criminal, por no haber celebrado el juicio dentro de los ciento veinte días siguientes a la presentación de la acusación, sin que hubiera sido suspendido a petición suya, según compro-baba con una declaración jurada que presentó. El fiscal de aquella corte se opuso a esa petición sin que de la transcrip-ción que tenemos ante nosotros aparezca que alegara razón alguna para su oposición y la corte negó la pretensión del. apelante fundándose en que dicho término de ciento veinte días debía contarse desde que el acusado solicitó ser juzgado por un jurado.
El término de ciento veinte días dentro del cual ha de celebrarse el juicio de una persona acusada de delito tiene que contarse, según dispone el No. 2o. del artículo 448 citado, desde que se presenta la acusación, por lo que no estaba au-torizada la corte inferior para contarlo desde otra fecha, cometiendo así el error que le atribuyen el apelante y el fiscal de este Tribunal Supremo; y de conformidad con la doc-trina sentada en el caso de Dyer v. Bossy, 23 D. P. R. 762, debemos revocar la sentencia apelada y dictar otra sobre-seyendo esta causa de acuerdo con el No. 2o. del artículo 448 del Código de Enjuiciamiento Criminal.
Revocada la sentencia apelada y sobreseída la causa.
Jueces concurrentes: Sres. Presidente Hernández y Aso-ciados Wolf, del Toro y Hutchison.