Case Name: El Pueblo v. Colón
Court: Supreme Court of Puerto Rico
Jurisdiction: Puerto Rico
Decision Date: 1907-05-11
Citations: 12 P.R. Dec. 316
Docket Number: No. 73
Parties: El Pueblo v. Colón.
Judges: Jueces concurrentes: Sres. Presidente Quiñones, y Aso-ciados, Hernández, MacLeary y Wolf.
Reporter: Decisiones de Puerto Rico
Volume: 12
Pages: 316–318

Head Matter:
El Pueblo v. Colón.
ApelaoióN procedente de la Corte de Distrito de G-uayama.
No. 73.
Resuelto en mayo 11, 1907.
Apelación. — Pliego de Excepciones. — Relación de Hechos. — Errores Mani-fiestos.' — No habiendo pliego de excepciones ni relación de hechos, y no apareciendo de los autos que se hubiera cometido error que justifique la revo-cación de la sentencia apelada, ésta debe ser confirmada.
Suspensión del Juicio. — Si no constaren de la .transcripción de autos las razones que sirvieran de fundamento á una moción de la defensa solicitando la sus-pensión del juicio, debe presumirse que la resolución denegatoria está ajus-tada á la ley, y no hay términos hábiles para impugnarla en apelación.
Los beebos están expresados en la opinión.
Abogado del apelado: Sr. Bossy, Fiscal.
La parte apelante no compareció.

Opinion:
El Juez Asociado Se. Figueeas,
emitió la opinión del tribunal.
El presente es un recurso de apelación interpuesto por Rogelio Colón, contra sentencia de la Corte de Distrito de Guayama que le condenó por el delito de seducción á la pena, de ciento cincuenta dollars de multa ó en su defecto á ciento cincuenta días de cárcel, que sufrirá en la de aquél distrito, y al pago de las costas.
El apelante fué acusado debidamente por el delito de que se ba hecho mérito, cometido del modo siguiente:
"El citado Rogelio Colón, en la noche del 10 de junio de 1906, en Santa Isabel, bajo y por virtud de una promesa de matrimonio, sedujo á la Srta. Mercedes Daroca Yélez, te-niendo actos carnales con ella, quien hasta entonces era pura. ' '
El acusado alegó que era inocente y solicitó ser juzgado por el tribunal de derecho. Celebrado el juicio, la corte des-pués de oir la acusación, la contestación del acusado, la prueba documental propuesta por el fiscal, la testifical de ambas par-tes y los informes,- lo declaró culpable el 20 de' diciémbre de 1906 y el 22 de dicho mes, como nada se alegase en contra del pronunciamiento de la sentencia, la dictó en los términos que se dejan expuestos.
No hay pliego de excepciones, ni exposición de hechos, ni siquiera se ha hecho ante esta Corte Suprema alegación al-guna por parte del recurrente.
Aparece del récord una excepción 'tomada á consecuencia de la resolución de la corte negando la suspensión del juicio, pero como no constan las razones en que se fundó la moción de la defensa, debe presumirse que la resolución denegatoria está ajustada á la ley.
Como se vé no se ha planteado problema jurídico á resolver, ni del récord aparece motivo alguno que aconseje la revo-cación ó modificación de la sentencia apelada y, por consi-guiente, debe confirmarse, porque siendo la pena impuesta tan insignificante, se vé claro que el único propósito del recurrente es' retardar el cumplimiento de la sentencia condenatoria.
Confirmada
Jueces concurrentes: Sres. Presidente Quiñones, y Aso-ciados, Hernández, MacLeary y Wolf.