Case Name: Pueblo International, Inc., demandante y recurrido, v. Héctor Rivera Cruz et al., demandados y peticionarios
Court: Supreme Court of Puerto Rico
Jurisdiction: Puerto Rico
Decision Date: 1986-05-09
Citations: 117 P.R. Dec. 362
Docket Number: Número; CE-86-209
Parties: Pueblo International, Inc., demandante y recurrido, v. Héctor Rivera Cruz et al., demandados y peticionarios.
Judges: 
Reporter: Decisiones de Puerto Rico
Volume: 117
Pages: 362–365

Head Matter:
Pueblo International, Inc., demandante y recurrido, v. Héctor Rivera Cruz et al., demandados y peticionarios.
Número; CE-86-209
Resuelto: 9 de mayo de 1986

Opinion:
Voto particular individual emitido por el
Juez Asociado Señor Rebollo López.
El Hon. Guillermo Arbona Lago, Juez del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de San Juan, remitió a este Tribunal una resolución que emitiera el día 5 de mayo de 1986 en el Caso Civil Núm. 80-6454, referente la misma tanto a una so-licitud de inhibición que radicara el honorable Secretario del Departamento de Justicia de Puerto Rico en dicho caso al amparo de la Regla 63 de las de Procedimiento Civil de 1979 como a "incidentes" que precedieron a la radicación del men-cionado escrito.
En lo pertinente, dicha resolución expresa:
En este momento es preciso señalar que al medio día del martes de la semana pasada, 29 de abril de 1986, compareció a mi oficina el Juez Administrador del Centro Judicial de San Juan, compañero Carlos E. Polo y me informó que con él se había comunicado el Secretario Auxiliar de Litigios del Departamento de Justicia, Lie. Felipe Algarín, para trans-mitirme un mensaje del Secretario de Justicia, Lie. Héctor Rivera Cruz, relativo a mi actuación futura en relación con el caso de epígrafe.
Por tal conducto el Secretario de Justicia me hizo saber y anticipó que de yo no inhibirme "voluntariamente" en la con-tinuación de este caso el Departamento de Justicia radicaría una Moción de Recusación predicada en dos fundamentos:
1. Que el hermano del juez que suscribe se encuentra en la actualidad sujeto a investigación por parte del Depar-tamento de Justicia.
2. Que la esposa de este juez, Lie. Diana Azizi de Arbona, es asesora legal de "El Amal".
En relación con el señalamiento y mensaje de que el que suscribe debe abstenerse "voluntariamente" de continuar atendiendo en este caso por razón de que un hermano del que suscribe pueda o no estar bajo investigación por el Departa-mento de Justicia, entendemos [que] constituye una imper-misible amenaza de naturaleza chantajista que bajo ningún concepto el juez suscribiente puede tan siquiera considerar y por tanto, fue rechazada con indignación y la más profunda convicción, en el mismo momento y por el mismo conducto en que recibimos tan impropia y tendenciosa invitación.
Una mayoría de los Señores Jueces de este Tribunal( ) ha entendido procedente no actuar en estos momentos sobre la misma, por entender que la situación no está "madura". Respetamos su decisión a esos efectos; no compartimos la misma sin embargo. Somos del criterio que el asunto plan-teado por la referida resolución amerita la más pronta y enér-gica actuación por parte de este Tribunal en el ámbito de su jurisdicción disciplinaria como consecuencia de su poder in-herente de reglamentar la profesión de abogado. La investiga-ción a ser realizada esclarecería la situación, poniéndole coto a una situación que no beneficia a nadie, fijando responsabili-dades, si es que las mismas son procedentes, sobre aquellos funcionarios del Departamento de Justicia de Puerto Rico y los miembros de la judicatura que tuvieron participación en los incidentes a que hace referencia la resolución emitida. ( )
La resolución en controversia fue emitida por un juez del Tribunal Superior de Puerto Rico, la misma va dirigida al Señor Secretario de Justicia de Puerto Rico, y contiene graves y serias imputaciones que dependiendo del resultado final pue-den constituir violaciones a los Cánones de Ética Profesio-nal ( ) o a los Cánones dé Ética Judicial. ( ) Permitir que el asunto planteado permanezca en el "limbo jurídico" por un tiempo indefinido le hace un grave daño al sistema de justicia en Puerto Rico.
El Señor Secretario de Justicia es el abogado del Pueblo de Puerto Rico. Su reputación como abogado y su buen nom-bre han sido puestos en entredicho por la resolución en con-troversia. Dicho funcionario tiene derecho, si es que no come-tió los actos que se le imputan, a ser exonerado lo más rápida-mente posible con el propósito de que sus funciones no se vean afectadas y los intereses del Pueblo de Puerto' Rico, los cuales él representa, no se perjudiquen. Por otro lado, el señor Juez Arbona Lago es un funcionario de carrera que ocupa una im-portante posición dentro del Sistema Judicial puertorriqueño y tiene derecho a que sus señalamientos sean evaluados y con-siderados formalmente por este Tribunal. Por último, no de-bemos perder de vista ni descartar la posibilidad de que la investigación demuestre que todo este enojoso asunto haya sido el producto de un malentendido.
En resumen, somos del criterio que el momento para ac-tuar es ahora; el asunto así lo amerita.
Certifiqúese y notifíquese.
Certifico que el anterior es el voto particular individual emi-tido por el Señor Juez Asociado Francisco Rebollo López.
(Fdo.) Heriberto Pérez Ruiz Secretario Interino
(1) Acuerdo tomado en el "pleno" del Tribunal. El Hon. Juez Asociado Antonio Negrón García se inhibió de participar en el caso. El Hon. Juez Asociado Federico Hernández Denton no interviene.
(2) Hay que recordar que en este incidente participaron otras personas además del honorable Secretario de Justicia y el Hon. Juez Guillermo Ar-bona Lago. La investigación que se sugiere más adelante debe evaluar igual-mente la conducta de éstos.
(3) Cánones 9 y 11 de los de Ética Profesional.
(4) Cánones III, IV, XI, XV y XXIII de los de Ética Judicial.