Case Name: Bolívar Pagán, demandante y apelado, v. El Municipio de Luquillo, Puerto Rico, demandado y apelante
Court: Supreme Court of Puerto Rico
Jurisdiction: Puerto Rico
Decision Date: 1931-07-21
Citations: 42 P.R. Dec. 674
Docket Number: No. 5175
Parties: Bolívar Pagán, demandante y apelado, v. El Municipio de Luquillo, Puerto Rico, demandado y apelante.
Judges: 
Reporter: Decisiones de Puerto Rico
Volume: 42
Pages: 674–676

Head Matter:
Bolívar Pagán, demandante y apelado, v. El Municipio de Luquillo, Puerto Rico, demandado y apelante.
No. 5175.
Sometido: Junio 19, 1930.
Resuelto: Julio 21, 1931.
Son. Attorney General Jamies B. Beverley y Tomás Torres Pérez, Subprocurador, abogados del apelante; el apelado compareció por su propio derecho.

Opinion:
El Juez Asociado Señor Aldrev,
emitió la opinión del tribunal.
El abogado Bolívar Pagán prestó servicios profesionales al municipio de Luquillo en un pleito que estableció para im-pedir que Juan Bemabe obstaculizara a los vecinos del mismo el uso de un camino vecinal y dicho municipio consignó en su presupuesto la cantidad de $300 para pagar dichos servi-cios. El Contador de Puerto Rico (Auditor) dispuso que ese presupuesto fuese reajustado y habiéndolo sido se con-signó también dicha partida, que nunca fué pagada al abo-gado a pesar de haberla reclamado varias veces y entonces dicho abogado presentó demanda judicial reclamando $600 como valor de sus servicios. La sentencia que recayó con-denó al municipio a pagar la cantidad de $300 y el deman-dado interpuso este recurso de apelación.
El único motivo alegado ante nosotros para que revoque-mos la sentencia es por no haber sostenido la corte inferior la defensa alegada por el municipio en su contestación a la demanda referente a que el cobro hecho por el apelado en los tribunales no es el adecuado y legal por ser contrario a las secciones 20 y 21 de nuestra Carta Orgánica. En otras pa-labras, que debió seguir el procedimiento administrativo es-tablecido en las secciones citadas acudiendo con su reclama-ción ante el Contador de Puerto Rico, con apelación ante el Gobernador de esta Isla, y no el procedimiento judicial por-que se trata de una deuda liquidada por el municipio y por-que la actuación del Contador de Puerto Rico hubiera re-suelto finalmente la reclamación.
Según la sección 20 referida el Contador de Puerto Rico examinará, fiscalizará y liquidará, de acuerdo con la ley y con los reglamentos administrativos, todos los gastos de fondos y de propiedad pertenecientes al gobierno de Puerto Rico y a los municipios o dependencias del mismo y sus decisiones serán finales a no ser que se apele de ellas dentro de un año para ante el Gobernador de esta Isla, como autoriza la sección 21.
La reclamación del abogado Pagán no estaba liquidada por el municipio, pues éste no tiene el derecho de fijar arbi-trariamente una cantidad determinada como remuneración del abogado que lo representó y defendió en el pleito. La fija- ción del valor razonable de tales servicios por falta de con-trato expreso es función judicial y no administrativa, pues el Contador no está autorizado por la ley para determinar cuál es dicho valor, por lo que el abogado tenía el derecho de acu-dir con su reclamación ante los tribunales de justicia, únicos que podían resolver su controversia con el municipio.
El caso de Laborde v. Municipio de Isabela, 38 D.P.R. 65, no favorece al apelante pues en él se trataba de pleito para cobrar servicios prestados al municipio de acuerdo con un contrato y habiéndose alegado como ahora que la reclamación debió hacerse por la vía administrativa, este tribunal dijo: "Con estos antecedentes, no podemos llegar a la conclusión de que fuera la intención del Congreso crear un tribunal especial o independiente en la persona del Contador de Puerto Rico. Las únicas palabras en la ley a ese efecto son las si-guientes: 'Las decisiones del Contador serán finales, a no ser que se apele de ellas por la parte perjudicada o por el jefe del departamento interesado, dentro de un año, en la forma que se prescribe más adelante.' Pero no vemos dis-posición alguna en tales palabras de privar a un ciudadano que efectúa un contrato con un municipio, de su derecho a demandar, o de su derecho a demandar sin acudir primera-mente al Contador." En el presente caso no se trataba de si la partida por importe de honorarios del abogado debía incluirse o no en el presupuesto municipal sino de la recla-mación de pago por tales servicios y de la fijación de su cuantía. En el caso de Costas Purcell v. Municipio de las Marías, 37 D.P.R. 19, se trataba de una demanda judicial co-brando servicios prestados al municipio, y dictada sentencia absolutoria fue revocada por este tribunal condenando al pago, habiendo sido consideradas en él las secciones 20 y 21, supra. El caso de Costas Purcell v. Municipio de Yauco, 39 D.P.R. 57, es similar al antes citado y revocamos la sentencia abso-lutoria que había dictado la corte inferior fundándose en que el demandante no había agotado los recursos administrativos.
La sentencia apelada debe ser confirmada.