Case Name: Carrera, Demandante y Apelado, v. Marrero, Demandado y Apelante
Court: Supreme Court of Puerto Rico
Jurisdiction: Puerto Rico
Decision Date: 1919-06-23
Citations: 27 P.R. Dec. 550
Docket Number: No. 2020
Parties: Carrera, Demandante y Apelado, v. Marrero, Demandado y Apelante.
Judges: Jueces concurrentes: Sres. Presidente Hernández, y Aso-ciados Wolf, del Toro y Hutchison.
Reporter: Decisiones de Puerto Rico
Volume: 27
Pages: 550–552

Head Matter:
Carrera, Demandante y Apelado, v. Marrero, Demandado y Apelante.
Apelación procedente de la Corte de Distrito de'Mayagtiez en pleito sobre cobro de dinero.
No. 2020.
Resuelto en junio 23, 1919.
Contratos y Obligaciones — Dación en Pago — Condiciones no Cumplidas — Ex-tinción de la Obligación. — Cuando un acreedor recibe de su deudor una cosa a título de dación en pago bajo determinada condición, es preciso que esa condición se cumpla para que entonces pueda la dación surtir el efecto de extinguir la primitiva obligación.
Id. — Id.—Condiciones Imposibles — Consumación del Contrato. — Para que un contrato de dación en pago celebrado bajo determinada condición quede consumado es necesario que se cumpla la condición; y consiguientemente, si la condición establecida fuere imposible, como cuando la condición con-siste en hacer dación de una finca debidamente inscrita en el registro, y la que se lia dado en pago de la deuda es una finca que no pertenece al deudor solamente, sino en unión de otros condueños, no podrá decirse que el contrato quedó consumado, ni que se hayan extinguido los créditos pri-mitivos del acreedor, quien puede, en consecuencia, reclamar su pago.
Los Lechos están expresados en la opinión.
Abogados del apelante: Sres. Angel A. Vázquez y Rodolfo Ramírez. ■
Abogado del apelado: Sr. José Sabater.

Opinion:
En Juez Asociado Sr. Aldrey
emitió la opinión del tribuna].
El apelante aceptó en sn contestación a la demanda qne había suscrito la obligación que se le reclama en este pleito-de pagar el día 30 de diciembre de 1916 la cantidad de $411, pero alegó que para satisfacer esta deuda y otra a favor del mismo demandante le dió en pago una finca respecto a la cual el demandante inició un expediente judicial para que se de-clarase su posesión a título de dueño.
La sentencia dictada en este pleito fue contraria al deman-dado quien aduce como único fundamento para que la revo-quemos que la prueba es insuficiente para sostenerla.
Si bien de la prueba resulta que el demandado dió dicha finca al demandante en pago de la obligación que en este pleito le reclama y por otra más de $400 titulándose dueño de ella aunque sin título escrito, también resulta que tal da-ción en pago quedaría consumada cuando después de trami-tar el demandante expediente posesorio de la finca fuera ins-crita a su favor en el registro de la propiedad en cuyo mo-mento le devolvería éste los documentos de las dos obliga-ciones mencionadas y cierta cantidad como complemento del precio de la dación en pago; y resulta también que iniciado el expediente posesorio por el demandante apareció de la oposición que en él hicieron los hermanos del demandado que la finca se halla inscrita en el registro de la propiedad a nombre de la madre del demandado, que no se há hecho la partición de esa finca entre los herederos de dicha señora y que los hermanos del demandado no han traspasado a éste sus derechos hereditarios en la finca ni tampoco al deman-dante, habiendo terminado el expediente posesorio con una resolución contraria a la declaración de posesión a favor del demandante.
La exposición de estos hechos demuestra que la sentencia apelada está sostenida por la prueba, pues- apareciendo de ésta que la condición de que la finca fuera inscrita en el re-gistro de la propiedad a favor del demandante no puede cumplirse porque el apelante le había dado en pago de sus deudas una finca que no le pertenece a él solo sino en unión de sus hermanos como herederos todos de su madre a cuyo favor está inscrita en el registro de la propiedad, el con-trato de dación en pago no llegó a consumarse y por este motivo no se han extinguido los créditos dél demandante quien pudo en consecuencia reclamar su pago.
La sentencia apelada debe ser confirmada.
Confirmada la sentencia a/pelada.
Jueces concurrentes: Sres. Presidente Hernández, y Aso-ciados Wolf, del Toro y Hutchison.