Case Name: Sucesión de Saturnina Juarbe, demandante y apelante, v. Vicente Amador Pérez, demandado y apelado, y Mercedes y Asunción Abril, citadas en evicción, apeladas
Court: Supreme Court of Puerto Rico
Jurisdiction: Puerto Rico
Decision Date: 1930-06-03
Citations: 41 P.R. Dec. 114
Docket Number: No. 4922
Parties: Sucesión de Saturnina Juarbe, demandante y apelante, v. Vicente Amador Pérez, demandado y apelado, y Mercedes y Asunción Abril, citadas en evicción, apeladas.
Judges: 
Reporter: Decisiones de Puerto Rico
Volume: 41
Pages: 114–115

Head Matter:
Sucesión de Saturnina Juarbe, demandante y apelante, v. Vicente Amador Pérez, demandado y apelado, y Mercedes y Asunción Abril, citadas en evicción, apeladas.
No. 4922.
Sometido: Mayo 26, 1930.
Resuelto: Junio 3, 1930.
Leopoldo Tormos y E. Hamos Anionini, abogados de la apelante; A. Garda Lucos, abogado del demandado-apelado; E. González Mena, abogado de las citadas en evicción.

Opinion:
El Juez Asociado Señor Texidor,
emitió la opinión del tribunal.
' Por tercera vez se solicita aquí la desestimación de la apelación.
Encontramos que en 28 de abril, 1930, se dictó en este caso una resolución por la que se concedió a la parte apelante una prórroga hasta 10 de mayo, 1930, para presentar el tramscript. Este aparece presentado en ese día 10 de mayo.
Ahora, por moción presentada en la secretaría de este tribunal en 12 de mayo de 1930, se nos pide que se elimine la transcripción de la exposición del caso y legajo de sen-tencia; porque la certificación de la misma es nula. En 29 de febrero próximo pasado — alega la peticionaria — los ape-lantes presentaron a la Corte de Distrito de Aguadilla, una moción, que no se notificó a la otra parte, y en la que soli-citaron el beneficio de insolvencia para radicar ante este tribunal, libre de derechos la transcripción, que debía certi-ficar el secretario de la Corte de Distrito de Aguadilla, a lo que accedió la corte de distrito, y así se extendió la certi-ficación por el secretario. Y la peticionaria ahora sostiene que la corte de distrito no tenía facultad legal para dictar esa resolución, la que es nula, y hace nula e ineficaz la trans-cripción del récord y exposición, certificada por el secretario, libre de derechos. Cita la peticionaria la sección 7 de la Ley No. 17 de 11 de marzo de 1915, y nuestra jurisprudencia en Nazario v. Santos, 27 D.P.R. 89, Pérez v. Bonet, 30 D.P.R. 927, y Delgado v. Cárdenas, 34 D.P.R. 210, y en pl caso Eleuteria Nieves v. Corte de Distrito de Aguadilla, de reso-lución reciente (40 D.P.R. 786). Por esas alegaciones se pide la eliminación del transcript y la desestimación del recurso.
Los apelantes se oponen a lo solicitado álegando que la corte tenía facultad para conceder el beneficio de insolvencia y el secretario para certificar, y citando el caso Rosado v. American Railroad Co. of Porto Rico, 37 D.P.R. 623.
Parece hacerse fuerza en la creencia de que de acuerdo con la ley que se cita, el beneficio de insolvencia sólo puede pedirse al iniciar el pleito. Quizá se presenten más casos en que sea necesario solicitar ese beneficio al terminar los pleitos. Pero nos parece que no está fuera de la autoridad de los jueces concederlo cuando la necesidad se presente; esto es lo lógico, y era la solución a que tiende la ley, a amparar al desvalido, y hacer igual para todos la adminis-tración de la justicia.
Se declaran sin lugar las mociones de desestimación y de . eliminación.