Case Name: Josefa Aguayo y Casals y María Graciela García y Aguayo, demandantes y apeladas, v. Rodolfo y Elvira, apellidados García y Fernández, demandados y apelantes
Court: Supreme Court of Puerto Rico
Jurisdiction: Puerto Rico
Decision Date: 1925-07-20
Citations: 34 P.R. Dec. 516
Docket Number: No. 3562
Parties: Josefa Aguayo y Casals y María Graciela García y Aguayo, demandantes y apeladas, v. Rodolfo y Elvira, apellidados García y Fernández, demandados y apelantes.
Judges: 
Reporter: Decisiones de Puerto Rico
Volume: 34
Pages: 516–518

Head Matter:
Josefa Aguayo y Casals y María Graciela García y Aguayo, demandantes y apeladas, v. Rodolfo y Elvira, apellidados García y Fernández, demandados y apelantes.
No. 3562.
Visto: Abril 23, 1925.
Resuelto: Julio 20, 1925.
E. Ramos Anionini, abogado de los apelantes; José Tous Soto, abo-gado de las apeladas.-

Opinion:
El Juez Asociado Señor Aldrey,
emitió la opinión del tribunal.
Doña Josefa Aguayo Casals por sí y por su bija menor María Graciela García Aguayo demandó en 1904 a los her-manos don Rodolfo y doña Elvira qne dijo se apellidaba García Fernández, alegando que los demandantes son los únicos herederos de don Juan García Villarraza como es-posa e hija legítima respectivamente y que los demandados no son hijos legítimos del Sr. Villarraza, aunque dicen serlo por lo que pidieron se declarase que las demandantes son las únicas herederas de Villarraza.
Los demandados contestaron la demanda y en 25 de no- viembre de 1905 recayó sentencia favorable a la demandada doña Elvira García, y habiendo solicitado las demandantes qne se les concediera nn nuevo juicio les fué negado pero este Tribunal Supremo resolviendo la apelación interpuesta contra esa negativa de nuevo juicio y contra la sentencia revocó ambas decisiones en 30 de junio de 1906 (11 D.P.E. 274) y dispuso que se comunicara la sentencia a la corte inferior para la celebración de un nuevo juicio o para otros fines que procedieran en derecho.
. Dos años después, el 25 de abril de 1908, las demandan-tes solicitaron de la corte inferior que las tuviera por de-sistidas de la celebración del nuevo juicio y que haciendo uso de la facultad que le confería la sentencia mencionada de este Tribunal Supremo fallase el pleito a favor de las demandantes y en contra de los demandados, y el mismo día fué dictada sentencia declarando con lugar la demanda.
Diez y siete años después de esas actuaciones las deman-dantes obtuvieron que el pleito fuese incluido en el calen-dario de asuntos civiles siendo señalado el 30 de enero úl-timo para la celebración del juicio, y presentaron moción a la corte inferior para que dejase sin efecto la sentencia de 25 de abril de 1908 fundándose en que por interpretación errónea del fallo del Tribunal Supremo fué dictada sin ce-lebración del nuevo juicio y en que en el pleito entre las mismas partes fué declarada nula esa sentencia por este Tribunal Supremo (29 D.P.E. 1022). La demandada doña Elvira García se opuso al señalamiento de día para juicio y a que se anulase la sentencia pero la corte inferior rechazó ambas pretensiones pues anuló la sentencia de 25 de abril de 1908 y dejó subsistente el señalamiento hecho para juicio por lo que doña Elvira García interpuso este recurso de apelación.
En vista de que hemos de confirmar la resolución apelada podemos prescindir de considerar los dos motivos alegados por la parte apelada para que desestimemos la apelación.
Admitimos con la apelante que hubiera sido error de la corte inferior señalar día para la celebración de juicio en nn pleito que ya estaba fallado desde 1908 pero ese error desaparece cuando resulta que la sentencia no existe por haber sido anulada, por lo que la verdadera cuestión es sí la corte inferior procedió o nó correctamente al anular y dejar sin efecto la sentencia.
Aunque la parte apelada renunció a la celebración del nuevo juicio que le fué concedido y pidió y obtuvo que fuese dictada sentencia a su favor en 1908, esto no era obstáculo en este caso para que la corte inferior a instancia de esa parte anulara dicha sentencia porque en el pleito en que la demandante era doña Elvira García y las demandadas doña Josefa y su hija por lo que la demandante trataba de probar el matrimonio de sus padres y sus derechos a la herencia de Juan García Villarraza este Tribunal Supremo declaró (29 D.P.R. 1022) que dicha sentencia era nula, por haberse dictado sin la celebración de un nuevo juicio, y como esa declaración consta en los tomos de nuestras decisiones estuvo justificada la corte inferior al dictar la resolución apelada anulando dicha sentencia y por tanto debe ser confirmada en todas sus partes.