Case Name: Frank W. Fournier, Director Ejecutivo de la A.C.A.A., etc., peticionarios, v. Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de Caguas, demandado
Court: Supreme Court of Puerto Rico
Jurisdiction: Puerto Rico
Decision Date: 1971-05-10
Citations: 99 P.R. Dec. 915
Docket Number: Número: O-70-292
Parties: Frank W. Fournier, Director Ejecutivo de la A.C.A.A., etc., peticionarios, v. Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de Caguas, demandado.
Judges: 
Reporter: Decisiones de Puerto Rico
Volume: 99
Pages: 915–917

Head Matter:
Frank W. Fournier, Director Ejecutivo de la A.C.A.A., etc., peticionarios, v. Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de Caguas, demandado.
Número: O-70-292
Resuelto: 10 de mayo de 1971
Jorge L. Oppenheimer Méndez, Elba Canales de Mattina y Edwin A. Hernández Rodríguez, abogados de los peticionarios.

Opinion:
per curiam:
La Administración de Compensaciones por Accidentes de Automóviles confirió beneficios ascendentes a $3,888.85 a los menores beneficiarios del occiso Arturo Figueroa Meléndez, quien falleciera como consecuencia de un accidente automovilístico. A petición del padre dichos me-nores, el tribunal de instancia dictó una orden contra el Director Ejecutivo de la Administración, ordenándole, so pena de desacato, depositar en la Secretaría del Tribunal la cantidad de $3,888.85.
La sección 5(1) (c) de la Ley de Protección Social por Accidentes de Automóviles, Ley Núm. 138 de 26 de junio de 1968, 9 L.P.R.A. sec. 2055, dispone que los beneficios por muerte se pagarán a razón de $50 semanales, autorizando al Administrador para hacer pagos semanales mayores o la liquidación del beneficio en una sola suma, cuando se demuestre que ello resultará en beneficio de la víctima o de sus beneficiarios. En los casos, como el presente, en que el importe del beneficio fuera mayor de $1,000 la Adminis-tración podrá requerir de los beneficiarios que utilicen dicho beneficio para la compra de una finca o vivienda o para adquirir un negocio productivo o hacer alguna otra inver-sión lucrativa.
A tenor con estas disposiciones, corresponde inicialmente a la Administración hacer la determinación sobre la liquida-ción de los beneficios en una sola suma. Se trata, como ex-presamos en E.L.A. v. 12,974.78 Metros Cuadrados, 90 D.P.R. 506, 511 (1964), de una cuestión de prioridad de jurisdic-ción, en que la ley expresamente reservó la jurisdicción pri-maria en la Administración y la cual los tribunales deben observar rigurosamente en aras de una mejor armonía y coordinación entre los organismos administrativos y la Rama Judicial.
El tribunal de instancia hizo caso omiso de estas disposi-ciones invadiendo la jurisdicción primaria de la Administra-ción de Compensaciones por Accidentes de Automóviles al dictar la orden recurrida, por lo que dicha orden no puede prevalecer.
A la luz de lo anterior, se revocará la orden recurrida.