Case Name: Capifali, Etc., Demandante y Apelada, v. Lloveras, Demandado y Apelante
Court: Supreme Court of Puerto Rico
Jurisdiction: Puerto Rico
Decision Date: 1924-11-28
Citations: 33 P.R. Dec. 804
Docket Number: No. 3358
Parties: Capifali, Etc., Demandante y Apelada, v. Lloveras, Demandado y Apelante.
Judges: El Juez Asociado Sr. Wolf firmó: "Conforme con la sen-tencia. ” .
Reporter: Decisiones de Puerto Rico
Volume: 33
Pages: 804–807

Head Matter:
Capifali, Etc., Demandante y Apelada, v. Lloveras, Demandado y Apelante.
No. 3358.
Visto: Noviembre 7, 1924.
Resuelto: Noviembre 28, 1924.
C. Honoré, abogado del apelante; F. Acosta Velarde, abogado de-la apelada.

Opinion:
El Juez Asociado SeñoR Aldeey,
emitió la opinión del tribunal.
La niña Agatha Lloverás Capifali quedó bajo la patria'. potestad de sn madre legítima Ricarda Capifali por senten-cia dictada en el pleito de divorcio que siguió contra su es- poso Santiago Lloverás. Posteriormente, cnando la. niña denía nueve años de edad, la madre en representación de su dicha hija demandó a Santiago Lloverás alegando que ella carece de recursos para sostener y educar a su hija, que el padre de la niña tiene $185 mensuales de sueldo y otras entradas y pidió que el demandado fuese condenado a pa-gar a su hija como alimentos la cantidad de $75' mensuales. Contestó Lloverás alegando que su única entrada es un sueldo de $175.50 que queda reducido a $57.50 porque tiene que sostener a su padre y a varias hermanas con $100 men-suales, y en reconvención alegó que está dispuesto a edu-car y sostener a su hija teniéndola en un colegio acreditado y "sosteniéndola viviendo en el hogar de su padre y seño-ritas hermanas" y citó el artículo 218 del Código Civil que dice lo siguiente:
"El obligado a prestar- alimentos podrá, a su elección, satisfa-cerlos, o pagando la pensión que se fije,- o recibiendo y manteniendo en sn propia casa al que tiene derecho a ellos."
Por esas alegaciones y cita legal solicitó Lloverás de la corte que la demanda fuese declarada sin lugar y con lu-gar .su reconvención disponiéndose que su hija reciba los alimentos "en la casa de su padre y hermanas." La sen-tencia condena al demandado a pagar a su hija como ali-mentos la cantidad de $50 mensuales, sin disponer que los reciba como se solicita en la reconvención, po"r lo que el demandado interpuso esta apelación.
Alega el apelante en su recurso que fué error de la corte inferior el haber desestimado la excepción previa que opuso a ]a demanda de alimentos pero no nos detendremos en esta cuestión porque la demanda claramente expone que lá madre hace la reclamación en nombre de su hija y para ésta por el parentesco que 1a. niña tiene con el demandado, por lo que Ricarda Capifali no está reclamando para ella misma durante el divorcio, como alega el apelante. Y en cuanto a que la demanda no alega el domicilio del deman- dado, nos bastará decir qne en ella se consigna que el de-mandado es sargento del ejército de los Estados Unidos destacado en San Juan, en cuyo distrito fué presentada la demanda.
El segundo error se funda en dos motivos: en que la preponderancia de la evidencia demuestra la carencia de recursos del apelante para pagar la pensión decretada y en que tiene derecho a satisfacer la pensión acordada dándola en su casa por la elección que le permite hacer el artículo 218 del Código Civil.
Hemos examinado la evidencia que se presentó en el jui-cio y estamos convencidos por ella de que la cantidad fi-jada como alimentos por la corte inferior es proporciona-da a los recursos del apelante.
Veamos el otro aspecto del segundo motivo de error. El derecho de elección concedido por el artículo 218 citado no es absoluto e inflexible según declaró este tribunal en el caso de Moll v. Llompart, 17 D.P.R. 701, en el que citando la sentencia del Tribunal Supremo de España de 5 de julio de 1901, 92 J. C. 48 se dice lo siguiente: " el derecho de op-ción que el artículo 149 del Código Civil Español (218 del Código Civil de Puerto Eico) concede al obligado a prestar alimentos para satisfacerlos, abonando la pensión o reci-biendo y manteniendo en su propia casa al alimentista, no es absoluto, e inflexible, sino que se halla subordinado a la doble condición de que el deudor por tal concepto tenga casa o domicilio propio, y de que no exista estorbo alguno legal o moral para que el acreedor se traslade a ella, y re-ciba en la misma el conjunto de ventajas o socorros, así naturales como civiles, que se comprenden en la acepción jurídica de la palabra alimentos, pues faltando cualquiera de esas condiciones, la elección se hace imposible de hecho o de derecho, y la obligación alimenticia tiene necesaria-mente que cumplirse en la primer^. de las formas indica-das." 'En igual sentido se pronuncian las autoridades ame- ricanas. Véase el tomo 21 de Oye., pág. 1150.' " Igual principio lia sido aplicado por el Tribunal Supremo de Es-paña en sus sentencias de 31 de enero de 1902 (93 J. O. p. 128); 11 de mayo de 1897 (81 J. C. p. 950); 25 de noviembre de 1899, (88 J. O. p. 402), y 5 de diciembre de 1903, (96 J. C. p. 798.)
De acuerdo, pues, con esa jurisprudencia y especialmente con las palabras de la ley que concede al que ha de dar los alimentos el derecho de recibir y mantener en su propia casa al que tiene derecho a los alimentos, el apelante ca-rece del derecho de elección porque tanto por las alegacio-nes de su reconvención como por la prueba resulta que no recibiría a la alimentista en su propia casa.
Además como cuestión de derecho tampoco puede el ape-lante ejercitar en este caso la elección que autoriza el citado artículo porque habiendo sido concedida a la madre la pa-tria potestad sería contrario a la ley el derecho de elección en este caso porque la madre quedaría privada de esa pa-tria potestad. En un caso análogo al presente el Tribunal Supremo de España en su sentencia de 25 de noviembre de 1899, Jurisprudencia Civil, tomo 88, página 402, dice que "condenado el abuelo a satisfacer alimentos a sus nietos, la pretensión del mismo de llevar a éstos consigo separán-dolos de su madre haría imposible para ésta el ejercicio de los derechos de patria potestad,' y no sería lógico ni racio-nal subordinarlos al de opción cuando legalmente pueden concillarse con una de las formas de prestación de alimen-tos, o sea pagando la pensión señalada."
En cuanto a la imposición de costas a que se' refiere el tercer motivo de error alegado, no creemos que exista dada la actitud del demandado.
La sentencia apelada debe ser confirmada.
El Juez Asociado Sr. Wolf firmó: "Conforme con la sen-tencia. " .