Case Name: The State v. Benjamin F. Seaborn
Court: Supreme Court of North Carolina
Jurisdiction: North Carolina
Decision Date: 1833-12
Citations: 4 Dev. 305
Docket Number: 
Parties: The State v. Benjamin F. Seaborn.
Judges: 
Reporter: North Carolina Reports
Volume: 15
Pages: 305–322

Head Matter:
The State v. Benjamin F. Seaborn.
A statement in the record that “ on balloting, the folio-wing jurors are duly “ elected, sworn and charged to serve as grand jurors,” &c. is a sufficient compliance with the provisions of the act of 1779, c. 157.
In courts of supreme, original, criminal jurisdiction, every thing as to the method of proceeding is presumed and taken to be right, unless the contrary appears. State v. Kimbrough, 2 Sen. 431, and State v. Seims, 3 Halóles, 410, cited and approved.
An irregularity in the mode of empannelling a grand juiy, can only be taken advantage of by plea in abatement upon the arraignment, and the objection comes too late after verdict.
Oldham’s case, 1 Hay- Sep. 450, and McEutyre’s case, 2 Lain Sep. 287', approved.
It is not necessary in an affidavit for removal of a cause, that the belief of the affiant should be stated; it is sufficient if it sets forth the facts on ■which he grounds his belief.
An order of removal “ to C-County,” without saying the Superior Court of the county, is sufficient.
Upon a conviction of Arson, the convict is ousted of his clergy.
The prisoner was indicted for the crime of Arson.— The indictment contained six counts. The first count charged the arson to have been committed by “feloni-ously, wilfully and maliciously,” setting fire to the dwelling house of one Richard Smith, in the City of Raleigh, ami concluded at common law. The second count was like the.first, except that it laid the dwelling bouse to be that of «mo John Rosea. The third count charged the prisoner, with “ feloniously, voluntarily, wilfuiiyand maliciously” sotting fire to the dwelling house of one Richard Smith, and concluded against the form of the Statute. The fourth resembled the third except in laying the property of the dwelling house in John Hosea The fifth was like the third and fourth, except-in concluding against the form of the Statutes; and the sixth differed from the fifth, only in laying it to be the dwelling house of John Hosca.
The indictment was found at Wake Spring term, 1833. In the Sheriff’s return of the venire, one of the persons summoned, was stated in the record to be named Joes iones, and the clerk in making up the record, stated “on balloting, the following persons are duly elected, sworn and charged to servo as grand jurors at this term, to wit, Seth Jones, foreman,” &c. and among the vest Joel Jones. The name of Joel Jones did not appear on the original venire, otherwise than as above.
The prisoner when put to the bar, offered the following affidavit for the removal of his cause.
“Benjamin Seaborn makethoath that he is advised by “his counsel, that a state of feeling exists in this county, so firmly seated as to bis guilt, that a fair and im- “ partial trial therein can be hardly expected.”
Upon this affidavit, the cause was ordered to be removed “to the county of Cumberland, for trial, to be had “in said court to be held for said county, on the second “Monday after the fourth Monday in April,” &c.
On the trial in Cumberland, the evidence for the State consisted in a great variety of circumstances, among which was the fact of a targe amount of money being found upon the prisoner shortly after the fire, part of the money was identified by Smith as his, and it was proved that the same was in the house at 9 o’clock of the night of the burning. The prisoner had made divers statements as to his possession of the money, and after his arrest,' he admitted that ho had the money in his pocket when the house was burning, but said that he had received it from a negro Harry, the slave of Smith.
On this part of the case, his Honor Judge Martin: instructed the jury, that the degree of credit to be given to this declaration, was for their exclusive consideration, that they should attend to and weigh all the circumstances attending it: — the situation of the prisoner, his previous statements, his apparent inducements, &c. and should decide what impression was made upon them, as to its truth or probability ; and upon the whole, if they were satisfied of his guilt beyond a reasonable doubt, they should convict him ; if they entertained a reasonable doubt they should acquit.
The jury returned a verdict of guilty : a motion was made Cor a new trial, which being refused, the following reasons were offered in arrest of judgment. 1st. That the bill of indictment was not found by a granel jury pro - perly constituted. ,
2diy. That the order for removal was irregular, not being founded on a sufficient affidavit.
3dly. That there was no order for the removal of thti cause to Cumberland Superior Court.
4thly. That the indictment was not sufficient.
5thly. For insufficiency of the record.
His Honor arrested the judgment, whereupon Mr. Solicitor Troy appealed to this Court.
Badger for the Attorney-General for the State.
No counsel appeared for the prisoner in this court.

Opinion:
Hueetw, Chief-Justice.
Upon the motion for a new trial, I agree with the Judge of the Superior Court, that there is no ground for it.
But I do not concur with him, that the judgment ought to be arrested. As the consequences of this difference are so important to the prisoner, and the regular administration of the criminal law, I deem it respectful to the Judge of the Superior Court, and otherwise proper to express the reasons which govern me.
Of the several reasons in arrest, the first relates to the constitution of the grand jury. To that, two objections are made, both of which arc supposed to arise on the ct of 1779, c. 157, which provides that the County Courts shall nominate jurors for the Superior Courts, of whom a list shall bo given to the Sheriffs, who shall summon the persons and return the lists, and " that the Superior " Courts shall direct the names of all the jurors so re- " turned, to be written on scrolls of paper, which shall " he put into a box and drawn out by a child under ten " years of age, and the ñrst eighteen drawn shall be a "grand jury." The first objection is, that it must appear expressly in the record, that all this was done, and that it does not so appear in this case; in which the record, after setting out the list returned or the venirefa-cías, as it is called in the case, proceeds thus: " On balloting, the following jurors are duly elected, sworn and charged to serve as grand jurors, &c"
Upon the construction of this statute, the remark must be obvious, that it is not, at least in all its parts, to be taken as literal, and absolutely mandatory. The first eighteen drawn are not positively to be a grand jury ; for some of them may not have been freeholders when nominated, or may not then be so, and freeholders are required by the first section. It means, that the first eighteen drawn, found upon trial to be otherwise qualified, shall constitute that body. When therefore eighteen persons are stated to be duly elected out of a larger number, and to be thus elected by ballot, it cannot be understood otherwise, than that the body consisted of those whoso names were on the scrolls first drawn, and who were found to be thus qualified. This signification wc find given to those words " elect" and " ballot" in the law cases. But this act itself in the very next section applies this term ballot to the selecting of a petit jury by drawing the scrolls.
But if the record cannot be considered as affirming these facts, it may yet be sufficient. It is not necessary it should be affirmative of every part of the form or mode of proceeding. In courts of supreme, original, criminal jurisdiction every thing as to the method of proceeding is presumed and taken to be right, unless the contrary appear. To this Kimbrough's case, 2 Dev. 431, following that of Lewis 3 Hawks 410, is an authority in point. The words of the Chief-Justice are, "when such a court has taken an indictment, it shall bp intended that it was (]u]y taken ; that it. was taken by the requisite number of good and lawful men, duly drawn sworn, and charged — in oilier words, that every thing was done correctly, as far as concerns manner and form." There the record stated,that "upon balloting the following persons are drawn to serve as grand jurors, viz." &c, and that they returned the indictment; but it did not state any particulars of the balloting, nor that the jurors were sworn or acted on oath, otherwise than as to be inferred from the indictment itself. The conviction was sustained, and the prisoner executed. A single reflection will satisfy us, that this has always been acted on as law. It is the uniform tenor of all the records in reference to this point. I have never seen one, nor I presume has any other person, in which the writing of the scrolls, putting them in a box and drawing them out by a child, to the number of eighteen, were cither in all or any of these particulars specifically stated, or otherwise set forth than in general terms similar to those here used.
I conceive therefore, that there is nothing in this objection. Nor would there be, I think, were the proceedings that of any court; because it comes too late, for the reasons more particularly applicable to the next point.
The second objection to the grand jury is, that in ilia record one Joel Jones is named as 011c of the grand jurors sworn, while the list returned contained no such person, but one of tbe name of Joes Jones. This differs from the former objection in this. That here the' facts which it is alleged constitute the error do appear ih the record ; whereas the first error was supposed to consist in the silence of thei'ecord upon certain facts. Itis insisted, tliat the grand jury must be composed only of those summoned, and that if one be cmpannelled on it by a different name from all those summoned, he must be taken to be a different person ; and the bill is not well found.
This objection if founded in fact and taken in due sea- son in the Superior Court would, in my opinion, have been unanswerable ; and bad it then been overruled, it would have been error. But this I am saying as a mere dictum} for admitting the exception tp have been once, sufficient, the question remains whether the case was open to it when it was actually taken, which is the point of the present decision.
The Statute (11 Sen. 4 c. 9,) is not in force in this State.
I do not find that it is yet settled in England, whether an exception to a grand juror can he taken after verdict or even after plea to the felony. Perhaps the unequivocal terms of St. 11 Hen. 4, 9, may make it imperative on the court to receive it at any time; since if well founded, it avoids the indictment ab initio " with all the dependence thereof," which includes, as some suppose, the prisoner's plea in chief and " the verdict." Yet others have held, that although the proceedings be void under the statute, the matter of avoidance must be brought before the court at a proper and at an early stage, namely before the bill found, by challenge, or by special plea upon arraignment, with a plea over to the felony either then oí upon the overruling of the first plea. To that effect is the great authority of Lord Coke, (3 Inst. 33, 34; and in Bacon's Abridgment, Juries A. this is said to be the better opinion. But Serjeant Hawkins afterwards remarks, (Book 2, c. 25, § 23, 26, 27, that it seems yet doubtful, how far advantage can be taken of the disqualification of a grand-juror after trial. Whatever may be the correctness of this doubt, it is manifest that it depends upon that Statute and has no other foundation.
There is nothing to ground it on, in this State. The Statute of Hen. 4 is not in- force here; because we have legislated for ourselves upon this subject, and have established by many acts a complete system of our own, inconsistent in many respects with that of England. I do not think it necessary to recite our statutes, and content myself with a reference to them. They are the acts of '79 c. 137. 1806, c, 693, $11, and c. 694. 1807, c. 712. and 1810, c. 801. A perusal of them must satisfy any mind, that ail these statutes are directory in their nature. There is not an annulling clause or word in any one of them; and from many of the provisions it must be deduced, that no such consequences of an irregularity was intended. If we advert, for iifstance, 10 the very particular directions of (St. 1806, c. 694,) relative to the forming of the jury lists from the tax list, to- be furnished by the clerk of the county court,* to the writing the names on scrolls of equal size; to the putting them in a box having a certain number of divisions, marks, locks and keys; to the locking the box, the custody of the keys and of the box ; and to the drawing of the names by a child under a certain age; when I say, we advert to these provisions, and also recollect that many of the matters can by no method get into the record of the Superior Court, and that the statute contemplates that no part of them will get there, by communication from the county court, except the list of jurors to be summoned, that is, the result of all the previous ceremonies; the impression on the mind must amount to conviction, that the enactments are merely directory, and if so, that others upon the same subject in the same statute, or in another statute in pari materia, partake of the same character. But the prevailing consideration is the want of any words importing that the proceceding shall be void, if the directions of the acts be not strictly observed. Upon this ground McEntire's case, (2 Law. Rep. 28,) was decided; and ruled, that in this Slate, exceptions to grand-jurors must be taken at a period analagous to that for excepting to a petit-juror ; that is, at the earliest point of time the party could. That to a petit juror must be by challenge when tendered; as has long been settled at common law, and was also here under the same act of '79 in Oldham's case, (1 Hay. Rep. 450.) In strictness, so ought a grand-juror to be challenged before he is sworn. Thus it was at common law, and there our acts still leave the case. That was the course, I recollect, in Burr's trial; and the case cited from (9 Mass. Rep. 10.) Commonwealth v. Smith, roles tiiat, upon a statute of that State, similar to ours/ no plea of an irregularity in empannelling the grand-jury could be received. But it seems to be agreed in McEntire's case, that the objection may be by plea upon the arraignment; and to that I would adhere, as a fair and convenient method, But I think all objections of the sort are precluded by a plea to the felony.
We require the record to show that the inquisition was taken by a graml-jury, perhaps, that it was a grand-jury of eighteen ; and, in inferior courts, that it also show they were sworn. But when this appears, it is enough; and all matter of exception dehors, as to the mode of designating the jurors originally, or of forming the grand jury, and as to the disqualification of those on it, must he alleged by the prisoner before any step be taken, which presupposes that in fact, or that he admits the inquisition was well taken by competent persons. The present case will illustrate the correctness of this principle. The objection assume^ as a fact, that the juror summoned, and the juror sworn arc different persons. This may not be true, for the same person may be known by two names, and as well known by the one as the other. If the matter bo pleaded, the State may aver and prove the identity ; and the question would then be decided according to the very fact. But by bringing it forward in this shape, proof is excluded, and the court compelled to decide,perhaps against the truth, upon a more presumption from the difference in name, that they arc different persons. The application of the principle is not unusual in the criminal law. There is, according to the nature of the matter, a proper time for pleading different defences in crimiual, as in civil cases. A plea in abatement for misnomer or a wrong addition musí be put in upon arraignment; and that of autrefois acquit or convict, cither before or with á plea over to the felony.
I am therefore of opinion that both of the objections taken in the first reason in arrest, arc insufficient and must he overruled.
Entertaining this opinion, I have not attended to the authorities cited in support of the motion to amend by the originals in Wake Superior Court, or as modified hereby the original-jury list, in Wake County Court.
The second reason in arrest is, that the affidavit of the prisoner, on which the trial was removed, does not express the belief of the prisoner, that he could not obtain justice in Wake; and, by consequence, that the or- dcr of removal is null and the court of Cumberland bad no jurisdiction. This professes to be founded on tlie particular terms of tlie act of 1808, c. 745.
I learn from Judge Daniei, that be considers this a correct position, if Twitty's case, (2 Hawks 248,) be law; and that the ground upon which he overrules it is, that he denies that case'. I do not feel called on to give any opinion upon that question, for I think this case may be decided correctly upon principles not at all inconsistent with that case. I agree with him, that the rule there laid down, turns in this particular instance, a general jurisdiction into a very special one; and that it should seem indispensable, that there should be a plain and certain method for the court, to which a cause is removed, to determine, whether it is bound to try it; that is, has the power to do so ; about which, if it stand on the force of the order, the minds of any two judges-may come to different conclusions of fact. I find too, that in England such a jurisdiction has always been exercised by the King's Bench, and by Statutes like ours, lias been conferred on some other courts; and that the order of record is then conclusive; or, as Lord Mansfield expresses himself in Rex v. Harris et al. (1 Bia. Rep. 378,) the suggestion, once entered on the roll, is not traversable. As to the other case upon this subject that of Poll & Lavinia, (1 Hawks. 442,) I must say, that I think it law; and for the reasons given in it. — ^ That was a removal, by the consent of the master and counsel. It has not been determined, that the act of 1813 extends to indictments. But if it docs, that act does not authorise or contemplate a removal by order of the eoart, founded on the consent of parties. No decision of the court whatever is necessary. " The parties may remove such suit by consent," and such "consent shall be entered on record;" and thereupon the transcript is to be made out, and the court to try the suit. In that case the consent to which the actgiveseffect, namely,that of the party, was not entered of record; and that becomes the subject of judicial cognizance in Chowan for the first time. The question of jurisdiction was then open and necessarily to bo decided by that court, for no other' had passed on it. The want of it was manifest on the record; the cause remained in Washington. It was not removed, neither by order of the court of Washington, nor by the proscribed acts of the parlies. Whether the same rule applies when a court lias decided on the point, and the cause has in fact been removed by an order, I admit I should have thought questionable, especially as a difference of opinion between the two courts might keep a case indefinitely in transitu between them, and all cases, civil as well as criminal, are alike affected by the rule. But as a question, I leave it for farther consideration, until its decision be directly called for.
The judge of tha supenorc°urtCiH1 the sufficiency of the facts stated m movai, and his decision is final,
According to that case, we are to look into the aifida-vitt-osec whether the fircts, on which the applicant founds his belief, are stated ; but ii we find any, we can go no farther; for the Judge to whom the application was made, and he alone decides on ilicu* suhiciency.
Here the facts stated are, a firmly seated fooling amongst the people of Wake, of the prisoner's guilt, and that he is so advised, that is, informed by his counsel. Whether that information was a sufficient warrant for the conclusion drawn by him, that a fair trial could hardly he expected, or whether the affidavit was sufficient, without showing that improper efforts had been made by some person to excite that feeling, we cannot now enquire. But I am free to say, that I should have done as the judge in Wake did.
The specific objection, however, here is, that the affidavit must state as a fact, his own belief; and that the statement of any other facts does not dispense with that.
I think the act of 1808, docs not require that express averment. By the words, he is not to sot forth his belief, but lie is to set forth the facts, whereon the deponent grounds his belief. His belief real or pretended,, is presupposed, as affirmed by himself in the motion. In the act of 1822, (c. 1130,) the phraseology is altered,- so as to make it the duty of a- person applying for a second removal, "to set forth particularly, and in detail, the grounds of such application." This shows the .sense in which the terms of Statute of 1808 are to he understood.
But in reality, that act was passed for a very differ- * ent purpose than that of obtaining a statement of the party's belief. It was, to make his belief of no consequence. It is in amendment of the act of 1806, c. 693, § 12, and is to be construed in reference to it. By the first act, a cause might be removed, "if it was suggested on oath, that there were probable grounds, that justice could not be obtained," in the first county. To me it would have seemed, that the court was to judge whether the grounds were probable or not. But that was scrupled by some of the judges then in office ; and there were decisions on the circuit, that a cause must be removed, if the party swore, in so many words, that there were probable grounds. This was making'.the party, the judge. To correct this, and restore the law. to what it was originally meant to be, the act of 1808 was passed, requiring the facts to be set forth "so that the, judge may decide upon such facts, whether the belief is well grounded." It will be seen then, that the removal is allowed, not upon the declaration of the applicant's belief, but upon its existence, as found by the court upon reasonable grounds, independent of such declaration; which tliere- . fore becomes immaterial. My opinion is, that the affidavit comes up, in this respect, to the Statutes.
If I thought otherwise, I should hesitate long before holding, that the prisoner could avail himself of it; since the order of removal was made at his instance. The common saying, that consent will not confer jurisdiction; is true, when there is a total want of jurisdiction. But here there is a certain jurisdiction, lawful and well established. When it has been exercised at his request; when he sought a trial in Cumberland, because he could there get a fair one, and could not in Wake, and has had it accordingly, it does not lie with him, as it strikes me, to alledge that the case did not exist, on which the jurisdiction attaches. It would be mischievous to allow the. party an exception against his own motion ; and the more so, because, as to removals for trial, civil and criminal cases stand alike, upon the same words in the same acts. But in many criminal cases, the consent of the accused justifies the action of the court, when nothing else would, as in withdrawing a juror. But I do not pursue this point further, because I think, upon the others, that the second reason must also be overruled.
The third reason is, that the order did not remove the cause to the Superior Court of Law for Cumberland county.
The opinion of the court is, that it need not, more expressly than it does. That the trial should he had by a jury of Cumberland, depended upon the order of the court of Wake; hut in what court or place in that county, is not left to be ordered by the judge, but is definitively fixed by the law. It could be no where else but in the Sujierior Court; and that court is required by the Statute to proceed in it. The act of 1808 uses the words "Superior Court of some adjacent countybut all the others, 1806, 1813, 1821 and 1822, indifferently speak of adjacent or convenient "court" or "county." This shows, that the substance of the thing wished, and ordered, is the trial by a jury of another county; and every detail of time, place and court arises hy consequence of law.
I do not perceive, from a perusal , of the indictment, and of the record, any defect, to which the the two remaining reasons in arrest, which are expressed in general terms, can apply; and having gone through the whole of them, I am obliged to say, I think the State entitled to judgment.
What that judgment must be, remains to be considered. In civil cases in which any final judgment can be rendered, this court by the Statute, gives, and here enters such an one, as upon inspection of the whole record, ought in law to be given; which of course, is conclusive. But in criminal cases, the formal judgment, on which the convict suffers, is not entered here. The decision of the Supreme Court is to be certified to the Superior Court, which must proceed to give the judgment, according to the decision of the Supreme Court, and the ]aw 0p []1C ]an(j. The decision and certificate of this court in a case where no judgment was given below¡, must therefore, under the act, direct the specific sentence w],¿cjj ;s necessarily conclusive, cutting off all opportunity of reviewing, the points now decided or raising others. The court has therefore considered the question, properly now brought forward by the counsel, Whether the prisoner is entitled to clergy.
"We arc of opinion, that he is hot. This has not been questioned by any body in England since Foivlter's case (11 Rep. 29,) and both before and since, many persons have been executed there for Arson, as it is known, that some have also suffered for it in this State. It is true, there is a difference of opinion between Lord Coke on the one side, and Lord llah and Mr. Justice Foster on the oilier, as to the surest method of answering the difficulty of that case. Lord Hale once agreed with Coke, hut afterwards changed, in Air. Foster's discourse, 330 •et seq. he gives a synopsis of all the Statutes, and sums up the argument. The difference seems to resolve itself into this: what is the effect of the Statute 4 & 5 Phil. and M. c. 4? That Statute takes away clergy from an accessary before the fact, to Arson. It is sj. lent as to the principle. Lord Hale and Mr. Foster say, it is a necessary consequence of this enactment, that the principal is ousted of clergy; because ho must bo tried before the accessary, and upon the allowance of clergy to him, the accessary cannot even be arraigned. The question is, whether that consequence is as necessary as to make that Statute in itself, an enactment, by construction to that effect. Lord Coke thinks not. But lie nlso thinks it evidence of the highest nature, that Parliament intended by the Statute 5 & 6 Edw. 6, c. 10, '(which is admitted on all hands, to be badly worded, •and of doubtful construction) to revive in loto, and not partially, the Statute 25 Hen. 8, 3, by which arson is expressly ousted of clergy. Which of the distinguished parties to this controversy is right, is a question on Which each person will form his own opinion, though it snay be deemed presumptuous to express it. Yet T ar- knowledge, for myself, that L cannot upon any grounds of incongruity or inefficiency, construe a Statute which affixes the punishment of death to one crime, so as to say, that thereby it affixes that punishment to another and distinct crime, not mentioned in it. Yet if the offence thus expressly ousted, be in its nature dependent, it is natural to expect that the principal offence should likewise be ousted. Hence when Statute 25, Hen. 8 was repealed by Statute 1, Ed. 6, c. 12. and re-enacted by 5 & 6 Ed. 6, in such terms as to leave it a problem, whether it was revived in part or in the whole; and then the Statute 4 & 5 Phil. & M. passed, it might well be held to remove the doubt upon the other Statutes. It could not proprio vigore oust the principal; but it showed that Parliament considered that had already been done. As furnishing a rule of construction, the court used it in Powller's case. It was .giving a sense to words before dubious, by the body whose words they were; and that interpretation Lord Coke says the court felt itself hound to hold to bo " a good interpretation." But it is needless to pursue the enquiry, which is rather curious than useful. For Lord Hale and Mr. Foster agree, that in arson the principal is ousted of clergy ; and that PowIter's case is founded in sound sense and upon legal principles, though not upon those the reporter has chosen to found it on.
The decision of the court therefore, is, that there must he judgment of death against the prisoner, w ithout benefit of clergywhich must be certified accordingly.
Daniet., Judge.
It appears to me, that the first reason offered by the prisoner, in arrest of judgment, must be overruled. The objection that there is a variance between the names of tiie jurors contained in the original venire, and the names on the list of grand jurors, ought to have been taken by a motion to quash the proceedings, or by a special plea, before the trial of the issue in chief, made up on the plea of not guilty. And so ought the objection to tbe organization of the grand jury, likewise to have been taken before a trial in chief was ]ia(]. This point has been determined in the case 0f the State v McEntire, Law Rep. 287. In tliat case, the first objection was that forty instead of thirty jurors, the real number, were drawn on the original venire, out of which were taken the grand jury, that found the bill of indictment. Secondly, that one of the grand jurors had previously been a juror in the inquest held over the body of the deceased, and had given an opinion on the case. The court said, these objection came too late by way of a motion in arrest of judgment, after a verdict of guilty on a trial in chief, and they were overruled.— The Superior Court, are supposed to do every thing in the prescribed manner and form in which the law has appointed it to be done by them. (State v. Kimbrough 2 Dev. 431.) We should, therefore, if it were necessary to come to any determination on the second branch of the first objection, say, that the word "elect" was to be construed to mean the same tiling as "drawn," and that the act of assembly was complied with. I am of opinion, that if the case was one now open for a motion to amend any of the mistakes of the clerk, in trans-crji0ing fjie rocord of the case, which was sent from ° ' Wake to Cumberland, the motion ought to he granted. ^ *s asscl'tecl in this court that the man named Joel Jones on the grand jury, is the same person whom the clerk has mistakenly named Joes Jones, in the transcript of of the record sent to Cumberland. That the final letter of his Christian name had been by mistake changed from an "1" to an "s," and a motion is now made to permit the clerk of the Superior Court of law for Wake county, to produce to the court the original venire, that we might inspect it, and here order an amendment, according to the original. The ministerial acts of the clerk, I think, may be amended at any time, according to the common law. 1 Chitty, C. L. 274. 1 Saund. 247, 251. 3 Mod. 167. 4 East Rep. 175. This Court has heretofore required, that a list of the names of the grand jury that find a bill of indictment, shall be inserted in the record sent up here j that it might appear, if judgment ivas pronounced,, it was on the finding of both a grand and petit jury. According to the modern prae-tice in England, neither the names of the original venire nor of the grand jurors compose any part of the return to a .writ of certiorari into'the King's Bench. King v. Darly. 4 East 175. This practice is contrary to the advice of Lord Hale., 2 Hale, 165, 166. 1 Chitty C.L. 167. This Court follows the advice of Hale, as was determined in the case of the State v. Curry. Bat it seems to me, that the record in this case does not want any amendment; the defects are waived, by the prisoner going to trial on, the plea of not guilty to the indictment.
,A of scribing a word, may be amended m this court by comparing the the^orfgioa]1 — - Semble per Dah-IEE> J*
The ease ofafe n;e;i ty Pakiee, J-
The second reason in arrest is, that the affidavit made to obtain an order of removal, did not contain facts sufficient to warrant the judge to order the case to be removed. I think the question, whether the affidavit contained such facts as would warrant the court to remove the cause, was to be determined solely by the court to whom the affidavit was exhibited. Whether the facts sworn to in the affidavit were sufficient or not, wo arc not now to inquire. We see that there was an affidavit made, and that by the prisoner himself, to remove the cause, and an order entered and made part of the record, that the case should bo removed to the county of Cumberland for trial.
I am aware of the case of the State v. Twilly, 2 Hawks, 248. That case was decided without the court considering that the affidavit was in fact, nothing more than written evidence on which a motion to change the venue was to be predicated, and that it composed no part of the record. By the common law, when a fair and impartial trial cannot be obtained in the county where the venue is laid and the indictment has been removed into the King's Bench by certiorari, the Court has the power of directing the trial to take place in the next adjoining county when justice requires it. And therefore when a suggestion is entered by leave of the court upon the roll, that a fair and impartial trial cannot be had in the cqunty where the venue is laid, the Court will award the. trial to be had in an adjoining county. The suggestion when once entered is not traversable; and therefore the court will require very strong evidence of probable unfairness before they will allow it to be entered, (1 Chitty, C. L. 166.) The affidavits, upon which the court of B. ft. is induced to make the suggestion on the roll, do not compose any part of the record. I know of no case where a writ of error has ever been brought in the House of Lords, avssigning error in the preparatory affidavits, upon which the suggestion upon the, roll was obtained, for the purpose of changing the venue. The affidavits contain evidences of facts, and are placed on file like a deposition, and compose no part of the record. I apprehend the rule is the same in this State, under our acta of Assembly of the years 1806 and 1808.
The third reason is that there never was any order for the removal of the cause to the . Superior Court of Law to be held for the county of Cumberland, on the 6th Monday after the 4th Monday of March, 1833, which was the style of the Superior Court of Cumberland, and its stated Session.
After a suggestion was entered, that a fair and impartial trial could not bo had, (which in this case was done by the clerk spreading on the record as a suggestion, the affidavit which had been made by the prisoner,) the court ordered and directed, " that the said cause be removed to the county of Cumberland for trial, to be had in th.e said Court, to bo held for said county, on the 2d Monday after the 4th Monday in April."
By the act of 1806, c. 1, § 12, the Judge " is authorized to order a copy of the record of said cause to be removed to some adjacent Conrt for trial." The order that was made in this case, appears to me to comprehend a removal of the canse for trial into the Superior Court of Law for the county of Cumberland, to be held on the 6th Monday after the 4th Mondav of March, 1833. The "said Court" moans by necessary amem/meni, the Superior Court of Law for the county of Cumberland— no other court in that county has, or could have jurisdiction of a cause of this description, or had its sittings at that time. The times, when the Superior Court of Law for the county of Cumberland holds its sittings, are fixed by a public law. I am not prepared to say that any tim'd was necessary to be described in the order of removal. ^ . » • I am disposed to think, the bare order of removal dt a cause to another county for trial, would by operation of law, remove it into the next term of the Superior Court of Law of the county, to which the order directed it. The time mentioned in the order of removal, being different from the time fixed by law for holding the court, is only surplusage, and shall not vitiate the proceedings that took, place in the Superior Court of Law for the county of Cumberland, which Court was held at the time fixed by law. . ,
Where the tim;o order of removal, law, it is mere a"21Unot%itiate the subsequent proceedings.
The fourth reason in arrest is, because the indictment is not sufficient to authorize a judgment of death. Arson, in feloniously burning a dwelling hous'd,- is a crime punishable with deaths The prisoner is not entitled to the benefit of clergy. Lord Coke, on one side, and Lord tíale with Judge Foster, on the other,5 differ as to -which of the acts of Parliament take away clergy from those •who commit offences of this description, yet they all agree, that clergy is taken away, and the punishment is death. (Powlter's case, 11 Co. 39. Foster, 307).
t)n examining the whole case, I am unable to perceive any error in the charge of the Judge to the jui'y. Therefore, there is no ground for a new trial. I am unable to discover any errors or defects in the récord, which can avail the prisoner, after a general verdict of guilty. I am therefore of the opinion, that the order made in this case by the Superior Court of Law, arresting the Judgment, should be reversed, and a procedendo issue to the Judge of the Superior Court of Law for the county of Cumberland, to pass sentence of death on the prisoner.
Pek Curiam — Judgment reverse#»