Case Name: Anna Brown, App'lt, v. John C. Moore, Resp't
Court: New York Supreme Court, General Term
Jurisdiction: New York
Decision Date: 1895-10-16
Citations: 70 N.Y. St. Rep. 532
Docket Number: 
Parties: Anna Brown, App’lt, v. John C. Moore, Resp’t.
Judges: 
Reporter: New York State Reporter
Volume: 70
Pages: 532–533

Head Matter:
Anna Brown, App’lt, v. John C. Moore, Resp’t.
(Supreme Court, General Term, Fifth Department,
Filed October 16, 1895.)
Slander—Words imputing unchastity,
To say that a woman is “not a lady,” or mean or low, or labors for low people, does not impute unchastity to her.
Appeal from a judgment of nonsuit, and from an order denying a motion for a new trial.
John H. Keef. for app’lt; William Johnson, for resp’t.

Opinion:
Ward, J.
The plaintiff was nonsuited at the Monroe circuit in March, 1895, upon the close of the plaintiff's evidence, upon the ground that the words spoken if proved, were not slanderousyjer se and that no special damage was alleged. The plaintiff was a married woman, and brought this action against the defendant charging that he had in a public place, and in the presence of others, said concerning the plaintiff: " What are you ? You were a cook in Martin Burns' low hotel. And one that worked there ain't much, and I dare you to arrest me (meaning thereby and by those words that plaintiff was and had been a common prostitute and of bad character),"—to which plaintiff said, "That this is not so." Whereupon the defendant maliciously said: "You are a liar. You are crazy." And on another occasion, later on, the complaint charged that the defendant wickedly and maliciously said, in the hearing and presence of one Mr. McFadden, " that he (meaning Mr. McFadden) was a gentleman, but you (speaking to the plaintiff) are not a lady (meaning thereby to hold out plaintiff to be a bad character)." It was proved by several witnesses that these words were spoken of and concerning the plaintiff in the presence of others in the city of Rochester. The plaintiff claimed upon the trial, and takes the position here, that the words used imputed unchastity to the plaintiff, or at least it was a question for the jury to determine whether they imputed such unchastity, and it was error not to submit the case to the jury.
The action is brought under section 1906 of the Code of Civil Procedure, which provides that,"in an action of slander brought by a woman for words imputing unchastity to her, it it not necessary to allege or prove special damages." This section is the subtance of chapter 219 of the Laws of 1871. Prior to that time, words im puting unchastity to a woman were not actionable per se, but, if special damages as aresult of such words were alleged in the complaint and proved in the action, they might be recovered by the party aggrieved. . There is no special damage alleged in this complaint, and none was proved upon the trial. We meet upon this appeal the simple question whether the words spoken imputed unchastity to the plaintiff, and whether the words used could be fairly construed in that direction by the jury, even with an innuendo averring that the intent was to charge her with being a prostitute. Innuendoes cannot extend the meaning of the words beyond what is justified by the words themselves and the extrinsic facts with which they are connected. Sanderson v. Caldwell, 45 N. Y. 398. It does npt follow because a woman is called "not a lady," or mean or low, or labors for low people, that she is unchaste. She may have habits and vices and associations that might subject her to the imputations contained in the words used, and still not be subject to the charge of unchastity or guilt of it Words in these actions are things, and, where they are actionable par' se, they must make a clear statement of the actionable charge, and the court and jury will not guess and surmise what might have been intended by the words that is not borne out by the words themselves. It has been held in Massachusetts that to say of a female that she is a bad girl or a bad woman was not actionable, even with an innuendo-averring that the intent was to charge her with being a prostitute, unless at the same time there were averments and colloquium that would warrant the innuendo. Snell v. Snow, 13 Metc. (Mass.) 278; Fitzgerald v. Robinson, 112 Mass. 380; Riddell v. Thayer, 127 id. 489. Such averment or colloquium are lacking in this case. We have only the words used, and the occasion on which they were used, and the innuendo stated in the complaint.
The judgment and order should be affirmed.
All concur.