Case Name: Bertrán et al., Plaintiffs and Appellants, v. Carrasquillo, Defendant and Appellee
Court: Supreme Court of Puerto Rico
Jurisdiction: Puerto Rico
Decision Date: 1920-11-19
Citations: 28 P.R. 846
Docket Number: No. 2055
Parties: Bertrán et al., Plaintiffs and Appellants, v. Carrasquillo, Defendant and Appellee.
Judges: Justices Wolf, Aldrey and Hutchison concurred.
Reporter: Puerto Rico Reports
Volume: 28
Pages: 846–853

Head Matter:
Bertrán et al., Plaintiffs and Appellants, v. Carrasquillo, Defendant and Appellee.
Appeai, from the District Court of Humacao in an Action of Debt.
No. 2055.
Decided November 19, 1920.
Debt — Limitation—Authorization oe Court. — In 1896 certain properties were conveyed to a creditor in payment of the debts of a deceased person. The defendant, an heir of the latter, was a minor and the conveyance was made without obtaining the authorization of the court as required by law. In 1915 a court annulled the conveyance and ordered that the properties be restored to the minor. The grantee then brought this aetion against the minor, who is now of age, to recover the amount owed by the latter’s ancestor. The defendant pleaded that the action was barred by limitation and the court so held on the ground that the conveyance having been annulled, the grantee remained in the same condition as if he had taken no action and therefore the limitation period fixed by the statute for actions of this kind, which is fifteen years, ran against him.
Tbe facts are stated in tbe opinion.
Mr. F. González for tbe appellants.
Messrs. F. Gervoni Gely and R. López Antongiorgi for tbe appellee,

Opinion:
Mr. Justice del Toro
delivered tbe opinion of tbe court.
The principal question involved in this appeal is whether the action brought by the plaintiffs was barred by limitation. The District Court of Humacao held that it was and the plaintiffs appealed to this court.
The case is an action of debt against Modesta Carras-quillo Martinez and it is alleged in the complaint that Manuel Maria Carrasquillo died testate in Humacao on July 9, 1895; that in the settlement of his estate in 1896 several properties were conveyed to Juan Bertrán, the ancestor of the plaintiffs, for the payment of certain debts clue to Bertrán and to other persons; that in 1915. the heirs of Carrasquillo brought an action of ejectment' against the plaintiffs to recover the properties conveyed to Bertrán and the district court ordered a new partition of the said properties and a delivery to Modesta Carrasquillo (plaintiff in that ease and defendant here) of the proportional part constituting her hereditary rights in the said properties; that the judgment of the district court was appealed from to the Supreme Court and here affirmed, a partitioner having been appointed for its execution; that the payment of the.debt of the defendant's ancestor to the ancestor of the plaintiffs became ineffective, and that the proportional part of that debt which the defendant should pay (a one-tenth part) amounts to $1,804.76, for which sum judgment against the defendant is prayed for.
The action was brought against Modesta Carrasquillo alone because of the fact that although in the action referred to a new partition of the properties conveyed to Bertrán was ordered, practically such a partition was something new only as to her, for it was held that the other heirs had by their own acts consented to and ratified the conveyance.
The defendant demurred to the complaint on the ground of lack of facts sufficient" to constitute a cause of action, because it appeared from the complaint itself that the action was barred under sections 1865 of the revised Civil Code and 1964 of the old Civil Code.
The court took the case under consideration and sustained the said demurrer, and on March 19, 1919, the judgment appealed from was entered, dismissing the complaint with the costs against the plaintiffs.
In his opinion the district judge expressed himself as follows:
"As regards the plea of prescription, it appears that Manuel Maria Carrasquillo died in 1895 owing a, sum of money to the ancestor of the plaintiffs, Juan Bertrán, of which sum the defendant had to pay a part as one of the heirs of the said Manuel Carras-quillo. These facts show that at least 24 years have elapsed since the right to recover arose in the plaintiffs and the obligation t'o pay fell upon the defendants; and this being the case, the action of debt is barred.
"It is of no importance that the period of limitation was interrupted by the fact that in 1896 the heirs of Carrasquillo, among them the defendant, made certain conveyances to the ancestor of the plaintiffs and that as to Modesta Carrasquillo, the • defendant, the conveyance was declared null and void by the court in 1918, for in accordance with section 1874 of the Civil Code, prescription of actions is interrupted only by their institution before the courts, by extrajudicial claim of the creditor and by the acknowledgment of the debt.
"The allotment made to the defendant in 1896 was made while she was a minor, and that allotment having been adjudged null and void, it can not be held that it interrupted the running of the period of limitation and extinguished the right of action of Bertrán. ' '
The appellants maintain that the conclusions of the district court are erroneous. No jurisprudence is cited. They invoke the opinion.of Manresa, hut it contains nothing decisive of the question, at issue.
The reasoning of the appellants is contained in the following paragraph of their brief:
"On August 23, 1915, the defendant and her brothers, the heirs of Manuel María Carrasquillo, the debtor of Bertrán, sued for the annulment of the said conveyances on the legal ground that there being minors interested in the estate of Manuel Maria Carrasquillo, no previous authorization of court had been obtained for the conveyance of the properties to Juan Bertrán in payment of debts, and the District Court of Humacao, on- March 12, 1917, sustained the complaint and ordered a new partition of the properties conveyed to Juan Bertrán and the delivery to Modesta Carrasquillo, the defendant here, of the proportional part constituting her hereditary portion in the properties described. Therefore, the payment of the debt owing by Manuel Maria Carrasquillo to Juan Bertrán became ineffective with regard to the proportional part belonging to Modesta Carrasquillo, and, consequently, at that moment there arose again or revived in Modesta Carrasquillo the obligation to pay the debt and in the heirs of Juan Bertrán the right to recover the same! Before that date neither Juan Bertrán nor his heirs, the-plaintiffs, could collect a debt which was paid, because the obligation was extinguished. 'When the payment was annulled, then arose-the right to bring this action and only from that time can the period; of limitation be computed.
"Actions are barred by the lapse of time and prescription punishes negligent creditors; but that is not the case here, inasmuch' as the time elapsed is not the result, of abandonment or negligence, for it was impossible to make any claim because the debt was satisfied by virtue of the conveyances made to Juan Bertrán in the year 1896 in the settlement of the estate of Manuel Maria Carras-quillo."
In our opinion the trial court was right in holding that the action of the plaintiffs was barred because it had not been brought within the time fixed by -law. It is true that when the estate of Carrasquillo was partitioned his heirs acknowledged the existence of the debt in favor of Bertrán and conveyed to him certain properties for its payment, but it is also true that that conveyance was held to be null and void as regarded the defendant here, who was then a minor. That minor did not acknowledge the debt after becoming of age. On the contrary, she sued and recovered a judg ment holding that as to her the conveyances to Bertrán in payment of the debt were absolutely void.
It will he said that Bertrán did not sne for payment of the debt because he considered that it had been paid. How- • ever, in taking this view of the matter Bertrán acted contrary to the law, which he was under the unavoidable obligation of knowing; therefore he assumed the risk which followed such action. The conveyances having been declared null and void, matters returned to the condition and status in which they were before the conveyances were made. It was as if Bertrán had done nothing, and, that being the case, it is clear that the time allowed him by law within which to assert his right of recovery, even in case he actually had ¡such right, ran against him with all of its consequences.
The judgment appealed from must be
Affirmed.
Justices Wolf, Aldrey and Hutchison concurred.
Mr. Chief Justice Hernández dissented.