Case Name: Críspulo Oliveras Mercado, recurrente, v. El Registrador de la Propiedad de San Germán, recurrido
Court: Supreme Court of Puerto Rico
Jurisdiction: Puerto Rico
Decision Date: 1927-12-06
Citations: 37 P.R. Dec. 470
Docket Number: No. 690
Parties: Críspulo Oliveras Mercado, recurrente, v. El Registrador de la Propiedad de San Germán, recurrido.
Judges: 
Reporter: Decisiones de Puerto Rico
Volume: 37
Pages: 470–472

Head Matter:
Críspulo Oliveras Mercado, recurrente, v. El Registrador de la Propiedad de San Germán, recurrido.
No. 690.
Sometido: Noviembre 7, 1927.
Resuelto: Diciembre 6, 1927.
F. Otero Rivera, abogado del recurrente; El registrador recurrido no compareció.

Opinion:
El Juez Asociado Señor Audrey,
emitió la opinión del tribunal.
En el Registro de la Propiedad de San Germán fné pre-sentada para su inscripción una escritura pública en la que comparecieron el alcalde de Yauco y don Críspulo Oliveras Mercado por sí y como mandatario de Blas, Fundador, Mi-caela, Ramón, Angelina y Carmen, todos de apellidos Olive-ras Mercado, y también de Justa Beatriz Orea Mercado. En ese documento se inserta una ordenanza del municipio de Yauco concediendo a don Críspulo Oliveras Mercado y a las otras personas por él representadas en la escritura el usufructo de un solar de diebo municipio, sujeto a ciertas condiciones, y el alcalde les transmite en ella el expresado usufructo. En la misma declara don Críspulo Oliveras Mercado por sí y por sus mandatarios que son dueños en la proporción de una octava parte de la casa que enclava en el mencionado solar y que esa octava parte les pertenece a cada uno pro indiviso por donación que les hicieron don Ambrosio Oliveras Delgado y doña Juana Ramona Mercado.
El registrador de la propiedad inscribió la cesión de uso y aprovechamiento del solar a favor de todos los interesa- dos pero negó la inscripción de la casa por no aparecer ins-crita a nombre de los donantes ni de ninguna otra persona, citando el artículo 20 de la Ley Hipotecaria, y porque Cris-pulo Oliveras Mercado no puede hacer declaraciones adqui-sitivas de propiedad en nombre de los otros interesados por no estar debidamente autorizado para ello por el correspon-diente poder, y tomó anotación preventiva de esa negativa haciendo constar el defecto subsanable de no haberse acre-ditado el estado civil que tenían los adquirentes cuando les donaron la casa y el de no haber sido aceptado en forma legal el contrato por todos los interesados con excepción de Críspalo Oliveras Mercado.. Contra esa negativa interpuso don Críspalo Oliveras Mercado este recurso gubernativo.
Hemos declarado en el caso de Martín v. Registrador, 22 D.P.R. 150, que el edificio construido en suelo propio pertenece al dueño del suelo y no es necesaria su inscripción con arreglo al principio de que lo accesorio sigue a lo principal, . pero que cuando es construido en suelo ajeno tanto el terreno como el edificio son cosas principales para los efectos de la Ley Hipotecaria y requieren inscripción separada a favor de cada dueño, así como que el hecho de que el dueño del suelo preste su consentimiento para la edificación no da a ésta el carácter de cosa accesoria, ni destruye el precepto del artículo 20 de la Ley Hipotecaria que requiere la inscripción previa del derecho a nombre del transmútente para poder ser inscrito a nombre del comprador; doctrina que es aplicable al presente caso porque el suelo pertenece al municipio de Tauco y la edificación a otra persona; y manifestando el recurrente por sí y por sus representados que adquirieron la casa de don Ambrosio Oliveras y de doña Juana Ramona Mercado por-donación que éstos les hicieron, es necesario para la inscripción a favor de los donatarios que previamente esté inscrita la edificación a favor de los donantes, de acuerdo con el artículo citado.
Aceptado uno de los motivos que tuvo el registrador para negar la inscripción, linelga dictar pronunciamiento al-guno sobre los demás. Vidal v. Registrador, 12 D.P.R. 158.
Por el motivo expresado la negativa, de inscripción debe ser confirmada.