juno-labs/simple_wikipedia huggingface dataset:
Nikita Sharma

**Nikita Sharma** is an Indian actress. She mostly works in Hindi television.

### Television

|Year|Title|Role|Notes|Ref.||
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|rowspan="3"|2013|_V The Serial_|Taani|||
|_Do Dil Ek Jaan_|Antara Kaul|||||
|_Confessions of an Indian Teenager_|Tara|||||
|rowspan="7"|2014|_Yeh Hai Aashiqui_|Pragya|||
|_MTV Webbed_|Simone|Season 2||||
|_Halla Bol_|Payal|||||
|_Pyaar Tune Kya Kiya_|Koyal|Season 2, Episode 12||||
|_MTV Fanaah_|Mahi|||||
|_Phir Jeene Ki Tamanna Hai_|Tania|||||
|_Love by Chance_|Urmi|Episode: "Andha Pyaar - Andha Kanoon"||||
|rowspan="2"|2015|_Maharakshak: Devi_|Vedika|||
|_Aahat_|Misha|Season 6||||
|2015–2016|_Swaragini - Jodein Rishton Ke Sur_|Kavita Roy||||
|2017|_Khatmal E Ishq... Biwi Ke Naakhre..Offo !!_|Gauri Shivam Kumar||||
|2017–2018|_Mahakali — Anth Hi Aarambh Hai_|Lakshmi||||
|rowspan="2"|2019|_Manmohini_|Rani Rajrajeshwari|||
|_Shakti - Astitva Ke Ehsaas Ki_|Archana Kapoor|||||
|2019-2020|_Phir Laut Aayi Naagin_|Nandini (Naagin)/Shivani||||
|2020|_Akbar Ka Bal Birbal_|Ichhadhari Naagin||||

### Music videos

|Year|Title|Singer(s)|Ref.|
| --- | --- | --- | --- |
|2013|_Teri Yaad_|Shahjeet Bal||
|2016|_Antenna_|Kulwinder Billa||

## Infobox (person)

- **name**: Nikita Sharma
- **birth place**: New Delhi, India
- **years active**: 2013– present
- **known for**: _Do Dil Ek Jaan_
_Swaragini - Jodein Rishton Ke Sur_
_Mahakali — Anth Hi Aarambh Hai_
''Phir Laut Aayi Naagin
Koste Seselwa

"**Together, Seychellois**" is the national anthem of Seychelles. It became the island country's national anthem in 1996, three years after the Constitution was made; before that, Seychelles had another national anthem. The words of the song were written in just one day by David François Marc André and George Charles Robert Payet, who both composed the music as well. The anthem was arranged by Russian band conductor Anatoliy Savatinov, and it was first recorded in the city of Paris.

## Lyrics

|Words of the song in Seychellois Creole|Pronunciation of these words using the IPA|Meaning of these words in English|Meaning of these words in French|
| --- | --- | --- | --- |
|<poem></poem>|<poem></poem>|<poem>Seychelles, our only motherland Where we live in harmony Happiness, love and peace We give thanks to God. Preserve the beauty of our country The riches of our oceans A precious heritage For the happiness of our children. Live forever in unity Raise our flag Together for all eternity Join together all Seychellois.</poem>|<poem></poem>|

## Infobox (anthem)

- **english title**: Together, Seychellois!
- **image**: Sheet Music - Anthem of Seychelles.jpg
- **prefix**: National
- **country**: Seychelles
- **author**: David François Marc André and George Charles Robert Payet
- **lyrics date**: 1996
- **composer**: David François Marc André and George Charles Robert Payet
- **music date**: 1996
- **predecessor**: "Fyer Seselwa"
- **adopted**: 1996
South Sudan Oyee!

"**South Sudan Oyee!**" (; "South Sudan Hurrah!") is the national anthem of South Sudan.

## Lyrics

<poem>
Oh God
We praise and glorify You
For Your grace on South Sudan
Land of great abundance
Uphold us united in peace and harmony.

Oh Motherland
We rise raising flag with the guiding star
And singing songs of freedom with joy;
For justice, liberty and prosperity
Shall forever more reign!

Oh great patriots
Let us stand up in silence and respect,
Saluting our martyrs whose blood
Cemented our national foundation,
We vow to protect our nation.

Oh God, bless South Sudan!</poem>

### In local languages

|Dinka lyrics|Nuer lyrics|
| --- | --- |
|<poem></poem>|<poem></poem>|
Mungu ibariki Afrika

"**Mungu ibariki Afrika**" (; ; "God bless Africa") is the national anthem of Tanzania. It has the same tune as "Nkosi Sikelel' iAfrika".

## Lyrics

|Swahili lyrics|IPA transcription|English translation|
| --- | --- | --- |
|<poem> </poem>|<poem></poem>|<poem>**I** God bless Africa Bless its leaders Wisdom, unity and peace These are our shields Africa and its people. Bless Africa, Bless Africa Bless us, the children of Africa. **II** God bless Tanzania Grant eternal freedom and unity To its women, men and children God bless Tanzania and its people. Bless Tanzania, Bless Tanzania Bless us, the children of Tanzania.</poem>|

## Infobox (anthem)

- **music date**: 1897
- **composer**: Enoch Sontonga
- **adopted**: 1961
- **transcription**: Mungu ibariki Afrika
- **english title**: God bless Africa
- **sound**: Tanzanian national anthem, performed by the United States Navy Band.oga
- **sound title**: Mungu ibariki Afrika
- **country**: Tanzania
- **prefix**: National
Oh Uganda, Land of Beauty

"**Oh Uganda, Land of Beauty**" is the national anthem of Uganda.

## Lyrics

|English lyrics|Swahili lyrics|
| --- | --- |
|<poem>**I** Oh, Uganda! May God uphold thee, We lay our future in thy hand; United, free for liberty together we'll always stand. **II** Oh, Uganda! The land of freedom, Our love and labour we give; And with neighbours all at our country's call In peace and friendship we'll live. **III** Oh, Uganda! The land that feeds us, By sun and fertile soil grown; For our own dear land, we shall always stand, The Pearl of Africa's Crown.</poem>|<poem></poem>|
O Cameroon, Cradle of Our Forefathers

The "**Chant de Ralliement**" ("Rallying Song"), also called "**Ô Cameroun berceau de nos ancêtres**" ("O Cameroon, Cradle of Our Forefathers"), is the national anthem of Cameroon.

## Lyrics

Because Cameroon is officially a bilingual country, there are official lyrics in both French and English. The song has also been unofficially translated into at least ten local indigenous languages.

|French version|English translation of French version|English version|
| --- | --- | --- |
|<poem></poem>|<poem>**I** O Cameroon, cradle of our ancestors, Go, upright and protective of your freedom. Like a sun, your proud flag must be An ardent symbol of faith and unity. May all your children, from North to South From East to West, be all love, May serving you be their only goal To fulfil their duty always. Dear Fatherland, cherished land, You are our one and true happiness. Our joy and our life To you, love and great honour. **II** You are the grave where our fathers sleep, The garden that our ancestors have cultivated. We work to make you prosperous One fine day we will finally get there. Be Africa's faithful child And always progress in peace Hoping that your young children Will love you without bounds forever. </poem>|<poem>**I** O Cameroon, Thou Cradle of our Fathers, Holy Shrine where in our midst they now repose, Their tears and blood and sweat thy soil did water, On thy hills and valleys once their tillage rose. Dear Fatherland, thy worth no tongue can tell! How can we ever pay thy due? Thy welfare we will win in toil and love and peace, Will be to thy name ever true! Land of Promise, land of Glory! Thou, of life and joy, our only store! Thine be honour, thine devotion, And deep endearment, for evermore. **II** From Shari, from where the Mungo meanders From along the banks of lowly Boumba Stream, Muster thy sons in union close around thee, Mighty as the Buea Mountain be their team; Instil in them the love of gentle ways, Regret for errors of the past; Foster, for Mother Africa, a loyalty That true shall remain to the last. </poem>|

### In local languages

|Ewondo lyrics|Adamawa Fulfulde lyrics|Ghomala lyrics|Medumba lyrics|Ngiemboon lyrics|
| --- | --- | --- | --- | --- |
|<poem></poem>|<poem></poem>|<poem></poem>|<poem></poem>|<poem></poem>|

|Nufi lyrics|Basaa lyrics|Duala lyrics|Bamum lyrics|
| --- | --- | --- | --- |
|<poem></poem>|<poem></poem>|<poem></poem>|<poem></poem>|
La Renaissance

"**La Renaissance**" (; "The Renaissance") is the national anthem of the Central African Republic. The lyrics were written by Barthélémy Boganda and melody was composed by Herbert Pepper. Anthem was adopted in 1960.

## Lyrics

|French lyrics|Sango lyrics|Sango IPA transcription|English translation|
| --- | --- | --- | --- |
|<poem></poem>|<poem></poem>|<poem></poem>|<poem>Oh! Central Africa, cradle of the Bantu! Take up again your right to respect, to life! Long subjugated, long scorned by all, But, from today, breaking tyranny's hold. Through work, order and dignity You reconquer your rights, your unity, And to take this new step The voice of our ancestors call us. To work! In order and dignity, In the respect for rights and in unity, Breaking poverty and tyranny, Holding high the standard of the Fatherland.</poem>|

## Infobox (anthem)

- **title**: La Renaissance
E Zingo
- **english title**: The Renaissance
- **country**: Central African Republic
- **prefix**: National
- **composer**: Herbert Pepper
- **author**: Barthélémy Boganda
- **sound title**: La Renaissance (instrumental version)
- **adopted**: 1960
Guess With Jess

***Guess with Jess*** is a British-Canadian animated television series for children. It features Jess the Cat from the television series _Postman Pat_. The series follows Jess' adventures with his friends on Greendale Farm in London, England. It tells the stories of how they try to solve each other's problems with a Big Question. This question is answered by "asking, testing, find a way". Jess and his friends search for the answers to science and nature-based questions. The programme lets  children learn about the world around them. 52 episodes of the series were made.

Unlike in _Postman Pat_, Jess in this series can talk to his friends on the farm.

New episodes of the series aired on the DreamWorks Channel in Thailand until 2020.

## International broadcast

CBeebies (UK) ABC (Australia) France 5 (France) Playhouse Disney (France Spain Italy and Latin America) Qubo (United States) Treehouse and Télé-Québec (Canada) TV12 (Singapore) EBS (Korea) Kids 1 (South Korea) M-Net (South Africa) Cartoon Network (India and Pan Asia) CyBC (Cyprus) MiniMini (Poland) POP TV (Slovenia) MBC E Vision and Al Jazeera (Middle East) YLE (Finland) NRK (Norway) Lativi (Indonesia)

## Infobox (television)

- **genre**: Children's
Animation
Educational
- **writer**: Tim Hastings
Lane Leuras
Gene Grillo
- **director**: Mike Shiell
- **creative director**: Donald Anderson
- **voices**: Charlie George
Miranda Montague
Jo Wyatt
Bailey Pepper
Maria Darling
Daniel Anthony (actor), Daniel Anthony
Kyle Stanger
Eleanor Webster
- **theme music composer**: Jonathan Evans
- **opentheme**: "Guess With Jess"
- **endtheme**: Various
- **composer**: Julian Nott
- **country**: United Kingdom
Canada
- **language**: English
- **num seasons**: 2
- **num episodes**: 52
- **executive producer**: Mandy Kamester
Doug Murphy
Chris Rose
Scott Dyer
Jane Smith
Heather McGillivray
Jo Wyatt
- **producer**: Ceri Barnes
Annika Bluhm
Tracey Dodokin
Jocelyn Hamilton
- **editor**: Alan Simpson
- **runtime**: 10 minutes
- **company**: Entertainment Rights (Earlier Season 1 episodes)
Classic Media (Later Season 1 episodes and Season 2)
Nelvana
- **channel**: CBeebies (United Kingdom)
Treehouse TV (Canada)
- **related**: _Postman Pat_
La Tchadienne

"**La Tchadienne**" ("The Chadian") is the national anthem of Chad.

## Lyrics

|French lyrics|Arabic lyrics|Arabic transliteration|English translation|
| --- | --- | --- | --- |
|<poem></poem>|<poem style="line-height:1.52em;"></poem>|<poem></poem>|<poem> **People of Chad, arise and to work!** **You have conquered your soil and won your rights;** **Your freedom will be born of your courage.** **Lift up your eyes, the future is yours.** **I** **O my Country, may God protect you,** **May your neighbours admire your children.** **Joyful, peaceful, advance as you sing,** **Faithful to your fathers who are watching you.** **II** Race of the North, and its immense herds, Race of the South, who cultivates the fields. Shepherds, mountaineers, fishers and traders, Let us be a single great people who advances. **III** Hoe in hand, valiantly make your rope, See your children who are tomented by hunger, The fields before you wait for your grain. Let oil flow and your granaries overflow. **IV** Your engineers will trace roads on you Your physicians will make you big and strong To the student's work, without worrying about the effort Put ignorance and evil in debacle. </poem>|
Debout Congolais

"**Debout Congalaise**" (, ; "Arise, Congolese") is the national anthem of the Democratic Republic of the Congo.

## Lyrics

|French original|Kikongo translation|Lingala translation|Swahili translation|Tshiluba translation|English translation|
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|<poem></poem>|<poem></poem>|<poem></poem>|<poem></poem>|<poem></poem>|<poem>**I** Arise, Congolese, united by fate, United in the struggle for independence, Let us hold up our heads, so long bowed, And now, for good, let us keep moving boldly ahead, in peace. Oh, ardent people, by hard work we shall build, In peace, a country more beautiful than before. **Chorus:** Countrymen, sing the sacred hymn of your solidarity, Proudly salute the golden emblem of your sovereignty, Congo. **II** Blessed gift Congo of our forefathers Congo, Oh country Congo that we love Congo, We shall people your soil and ensure your greatness. 30th June, oh gentle sun, 30th June of 30th June, Sacred day, be witness, sacred day of the immortal oath of freedom That we hand on to our children forever.</poem>|

## Related pages

- _La Zaïroise_, the national anthem of Zaire
Overton window

The **Overton window** is a nickname for the set of opinions and ideas that it is possible for a politician to have without losing any chance of ever winning an election again. It is a reference to the ideas about politics that is generally fine to have.

## Joseph Overton

Joseph Overton explained why libertarian think tanks exist by creating a chart of different political ideas that it’s possible to have with a straight line from “most government, least freedom” to “least government, most freedom” and said that the ideas that politicians can get away with supporting are in the middle of it but sometimes where that is changes. For example, Prohibition is something that people once supported while being in the mainstream but then society changed so that no politician could get away with supporting prohibition because society moved towards more freedom and less government. Overton also said that society could move in the direction of less freedom and more government. Overton said libertarian think tanks existed to move society to the point where more libertarian ideas were more mainstream and statism was seen as more radical. After Overton died, his think tank, the Mackinac Centre, started to call that idea, the Overton Window.

## Glenn Beck

In 2010, Glenn Beck wrote a novel called The Overton Window based on conspiracy theories. When talking about it on Fox News, Beck said that the Overton Window meant things that politicians were willing to support and that the Overton Window changed when politicians decided that some ideas should become taboo or that some taboo ideas should become mainstream. The Mackinac Centre criticized him for saying this and said that it’s not politicians who change The Overton Window (at least it usually isn’t), it’s society that changes and the politicians change with it.

## Donald Trump

After the election of Donald Trump as president of the United States, a lot of political commentators on both the Left and the Right started talking about how the Overton Window had changed or how to change it. So Lawrence Reed wrote an essay for the Foundation for Economic Education explaining the idea of the Overton Window.
Caminemos pisando las sendas de nuestra inmensa felicidad

"**Caminemos pisando las sendas de nuestra inmensa felicidad**" (; "Let Us Walk Treading the Paths of Our Immense Happiness") is the national anthem of Equatorial Guinea.

### Spanish original

|Spanish lyrics|IPA transcription|
| --- | --- |
|<poem></poem>|<poem>[kamiˈnemos piˈsando la ˈsenda] [de ˈnwestɾa imˈmensa feliθiˈdad] [en fɾateɾniˈdad ˈsin sepaɾaˈθjon] [kanˈtemos libeɾˈtad] [ˈtɾas ˈdos ˈsiɡlos de esˈtaɾ someˈtidos] [ˈbaxo la dominaˈθjon koloˈnjal] [en fɾaˈteɾna uˈnjon ˈsin diskɾimiˈnaɾ] [kanˈtemos libeɾˈtad] [ɡɾiˈtemos ˈbiba ˈlibɾe ɡiˈnea] [i defenˈdamos ˈnwestɾa libeɾˈtad] [kanˈtemos ˈsjempɾe ˈlibɾe ɡiˈnea] [i konseɾˈbemos ˈsjempɾe la uniˈdad] [ɡɾiˈtemos ˈbiba ˈlibɾe ɡiˈnea] [i defenˈdamos ˈnwestɾa libeɾˈtad] [kanˈtemos ˈsjempɾe ˈlibɾe ɡiˈnea] 𝄆 [i konseɾˈbemos i konseɾˈbemos] [la indepenˈdenθja naθjoˈnal] 𝄇</poem>|

### Translations

|Portuguese lyrics|French lyrics|Fang lyrics|English translation|
| --- | --- | --- | --- |
|<poem></poem>|<poem></poem>|<poem></poem>|<poem>Let us walk treading the paths Of our immense happiness. In brotherhood, without separation, Let us sing Freedom! After two centuries of being subjected By colonial domination, In fraternal union, without discrimination, Let's sing Freedom! Let us shout long live free Guinea!, and let us defend our Freedom. Let us always sing free Guinea, And let us always preserve the unity. Let us shout long live free Guinea!, and let us defend our Freedom. Let us always sing free Guinea, 𝄆 And let us always preserve National independence. 𝄇</poem>|
La Concorde

"**La Concorde**" ("The Concord") is the national anthem of Gabon.

## Lyrics

|French lyrics|English translation|
| --- | --- |
|<poem></poem>|<poem> United in the concord and the brotherhood, Awaken thee, Gabon, dawn is at hand. Stir up the spirit that thrills and inspires us! 𝄆 At last we rise up to attain happiness. 𝄇 **I** Dazzling and proud, the sublime day dawns, Dispelling for ever injustice and shame. May it rise, rise again and calm our fears, May it promote virtue and banish warfare. **II** Yes, may the happy days dreamed by our ancestors Come for us at last, rejoice our hearts, And banish the sorcerers, those perfidious deceivers Who sow poison and spread fear. **III** So that, in the eyes of the world and of friendly nations, The immortal Gabon may maintain her good repute, Let us forget our quarrels, let us build together The new structure of which we are all dreaming of. **IV** From the shores of the Ocean to the heart of the forest, Let us remain vigilant, without weakness and without hatred! Around this flag which leads us to honour, Let us salute the Fatherland and ever sing! </poem>|
Independência total

"**Independência total**" ("Total independence") is the national anthem of São Tomé and Príncipe.

## Lyrics

|Portuguese original|IPA transcription|English  translation|
| --- | --- | --- |
|<poem></poem>|<poem></poem>|<poem> Total independence, Glorious song of the people, Total independence, Sacred hymn of combat. Dynamism In the national struggle, Eternal oath To the sovereign country of São Tomé and Príncipe. **I** Warriors in the war without weapons, Live flame in the soul of the people, Congregating the sons of the islands Around the Immortal Fatherland. Total independence, total and complete, Building, in progress and peace, The happiest nation on earth, With the heroic arms of the people. **II** Working, struggling, struggling and conquering, We go ahead with giant steps In the crusade of the African peoples, Raising the national flag. Voice of the people, present, present and united, Strong beat in the heart of hope To be a hero in the hour of peril, A hero of the nation's resurgence. </poem>|
CKEM-DT

**CKEM-DT** (channel 51) is a television station in Edmonton, Alberta, Canada. It is part of the Citytv network. It is owned and operated by Rogers Sports & Media.

## Infobox (television station)

- **callsign**: CKEM-DT
- **logo**: File:Citytv logo.svg
- **logo size**: 210px
- **branding**: Citytv Edmonton _(general)_

- **digital**: 17 (ultra high frequency, UHF)
- **virtual**: 51
- **translators**: #Rebroadcaster, See below
- **affiliations**: Citytv (2005–present)
- **location**: Edmonton, Edmonton, Alberta
- **country**: Canada
- **callsign meaning**: CK Edmonton
- **former callsigns**: CKEM-TV (1997–2011)
- **former channel numbers**: **Analogue:**
51 (UHF, 1997–2011)
- **owner**: Rogers Sports & Media
- **licensee**: Rogers Media Inc.
- **sister stations**: **TV:** CJEO-DT, Sportsnet, Sportsnet West
**Radio:** CHDI-FM, CHBN-FM
- **former affiliations**: A-Channel (Craig Media), A-Channel (1997–2005)
- **erp**: 107 kW
- **licensing authority**: Canadian Radio-television and Telecommunications Commission, CRTC
Sonic Boom (TV series)

***Sonic Boom*** is a children's TV series produced by Sega of America, Inc. in association with OuiDo! Productions and later Technicolor Animation Productions. It is based on the _Sonic the Hedgehog_ series, taking place in its own continuity and featuring highly altered versions of the main cast. Premiering in November 2014, it is the fifth _Sonic_ TV series and the first to be computer-animated.

## Characters

- Sonic the Hedgehog (voiced by Roger Craig Smith): A blue male hedgehog as the main character. He can run very fast and is leader of Team Sonic.
- Miles "Tails" Prower (voiced by Colleen O'Shaughnessey): A 2-tailed yellow male fox who is Sonic's best friend. He can build highly-complex machines due to being very smart.
- Knuckles the Echidna (voiced by Travis Willingham): A large, red, male echidna from Angel Island. He is very strong, but he isn't very smart.
- Amy Rose (voiced by Cindy Robinson): A pink female hedgehog who uses a large hammer in combat. She has a complicated connection to Sonic, and prefers solutions that don't involve fighting. She's Sonic's girlfriend. She loves ballet dancing and baking.
- Sticks the Badger (voiced by Nika Futterson): An orange and brown female badger who is from the jungle.
- Dr. Eggman (voiced by Mike Pollock): A male egg-shaped mad scientist who's Sonic's enemy. He is as intelligent as Tails is, and creates robots to fight Team Sonic with.
- Orbot
- Cubot

## Infobox (television)

- **genre**: Action
Comedy
- **director**: Natalys Raut-Sieuzac
- **composer**: Michael Richard Plowman
- **language**: English
- **num seasons**: 2
- **num episodes**: 104
- **list episodes**: List of Sonic Boom episodes
- **runtime**: 11 minutes
- **network**: Cartoon Network (season 1), Boomerang (season 2)
- **related**: _Adventures of Sonic the Hedgehog_
_Sonic the Hedgehog_
_Sonic Underground_
_Sonic X_
_Sonic Prime_
Ditanyè

"**Ditanyè**" is the national anthem of Burkina Faso.

## Lyrics

Verses two and three and the second chorus are little known and rarely performed.
|French lyrics|Mossi lyrics|Bobo lyrics|English translation|
| --- | --- | --- | --- |
|<poem></poem>|<poem></poem>|<poem></poem>|<poem>**I** Against the humiliating bondage of a thousand years Rapacity came from afar to subjugate them for a hundred years. Against the cynical malice in the shape Of neo-colonialism and its petty local servants. Many gave in and certain others resisted. But the frustrations, the successes, the sweat, the blood Have fortified our courageous people And fertilised its heroic struggle. And one single night has drawn together The history of an entire people, And one single night has launched its triumphal march. Towards the horizon of good fortune. One single night has brought together our people With all the peoples of the World, In the acquisition of liberty and progress. Motherland or death, we shall conquer! **II** Nourished in the lively source of the Revolution, The volunteers for liberty and peace With their nocturnal and beneficial energies of the 4th of August Had not only hand arms, but also and above all The flame in their hearts lawfully to free Faso forever from the fetters of those who Here and there were polluting the sacred soul of Independence and sovereignty. **III** And seated henceforth in rediscovered dignity, Love and honour partnered with humanity, The people of Burkina sing a victory hymn To the glory of the work of liberation and emancipation. Down with exploitation of man by man! Forward for the good of every man By all men of today and tomorrow, By every man here and always! **IV** Popular revolution our nourishing sap. Undying motherhood of progress in the face of man. Eternal hearth of agreed democracy, Where at last national identity has the right of freedom. Where injustice has lost its place forever, And where from the hands of builders of a glorious world Everywhere the harvests of patriotic vows ripen, Suns of boundless joy shine. </poem>|
Cântico da Liberdade

"**Cântico da Liberdade**" is the national anthem of Cape Verde.

## Lyrics

|Portuguese original|IPA transcription|Cape Verdean Creole translation|English translation|
| --- | --- | --- | --- |
|<poem></poem>|<poem></poem>|<poem></poem>|<poem>Sing, brother Sing, my brother For Liberty is a hymn And Man the certainty. With dignity, bury the seed In the dust of the naked island At the escarpment of life Hope is As big as the sea Which embraces us Sentinel of the oceans and winds Persevering Between the stars And the Atlantic Intone the Chant of Liberty. Sing, brother Sing, my brother For Liberty is a hymn And Man the certainty.</poem>|
L'Abidjanaise

"**L'Abidjanaise**" ("The Abidjanaise") is the national anthem of Ivory Coast.

## Lyrics

|French original (official)|Nouchi lyrics (by Nash du Gbonhi)|Baoulé lyrics|English translation|
| --- | --- | --- | --- |
|<poem></poem>|<poem></poem>|<poem></poem>|<poem>**I** We salute you, o land of hope, Country of hospitality; Thy full gallant legions Have restored thy dignity. Beloved Ivory Coast, thy sons, Proud builders of thy greatness, All gathered together for thy glory, In joy will we construct thee. Proud Ivorians, the country calls us. If we have brought back liberty peacefully, It will be our duty to be an example Of the hope promised to humanity, In building, united in the new faith The homeland of true brotherhood. **II** To you, noble Ivory Coast, O great country of good people! We bring in victory, The homage of our ardent hearts. In the friendship of the brotherly peoples, God guides us to the ideal, Subject to the motto: Union, labour, discipline. For your greatness, rich and noble homeland, We will walk forward, full of love and full of faith. From united hearts, during our life, We will work in honour for the just right, Of hearts united during our life, With your calls we will all be present. **III** To all our fellow travellers, At the dawn of this fallen day, So that there is no longer any doubt, But faith, fraternity. To all our elite battalions, In the tomb today, O whole people repetitions: Love, honour, fidelity. **IV** And let your flag unite us, May your love strengthen us, Because for you alone we want to live, And for you fight and die. And you, proud and noble youth, From all known horizons, Always follow this wisdom, of our elders who are no more. **V** To us, which animates hope, In your bright future, Always restore the insurance, To lead us into happy people. And we will go around the world, Sow your name and your benefits, By clamouring on all the waves, That on your soil reigns peace. </poem>|
God Bless Our Homeland Ghana

"**God Bless Our Homeland Ghana**" is the national anthem of Ghana.

## Lyrics

|English lyrics|Twi translation|Ewe translation|
| --- | --- | --- |
|<poem></poem>|<poem></poem>|<poem></poem>|

## Infobox (anthem)

- **title**: God Bless Our Homeland Ghana
- **image**:
- **image size**: 400px
- **author**: Michael Kwame Gbordzoe
- **composer**: Philip Gbeho
- **adopted**: 1957
- **sound**: National Anthem of Ghana.ogg
- **sound title**: U.S. Navy Band Instrumental Version
Dirtgirlworld

***Dirtgirlworld***, stylized as ***dirtgirlworld***, is a children's television series. It is created by Cate McQuillen and Hewey Eustace of Mememe Productions.

## Other websites

- Official website

## Infobox (television)

- **creator**: Cate McQuillen
Hewey Eustace
- **developer**: Mememe Productions
- **starring**: Maree Lowes
Michael Balk
Krew Boylan
Gibson Nolte
Jabba (presenter), Jason Davis
- **country**: Australia
Canada
- **language**: English
- **num episodes**: 52
- **executive producer**: Cate McQuillen
Hewey Eustace
Steven DeNure
Beth Stevenson
Jenny Lalor
Daniel Besen
- **company**: Mememe Productions
Decode Entertainment
- **network**: ABC Kids (Australia), ABC Kids (Australia)
Canadian Broadcasting Corporation, CBC/Knowledge Network, Knowledge/CTV 2 Alberta, Access (Canada)
CBeebies (UK)
6ter

**6ter** (pronounced: [sister]) is a French television network. It is available free-to-air through television, satellite etc.

## Infobox (television channel)

- **name**: 6TER
- **owner**: Groupe M6
- **country**: France
- **language**: French
Original audio track
- **area**: France, Switzerland
- **headquarters**: Neuilly-sur-Seine, France
- **sister channels**: M6 (TV channel), M6
Gulli
W9 (TV channel), W9
Paris Première
Téva
M6 Music
MCM (TV channel), MCM
Tiji
Canal J
Série Club
- **terr serv 1**: Télévision Numérique Terrestre, TNT
- **terr chan 1**: Channel 22
- **online serv 1**: MyCanal
- **online chan 1**: [https://www.canalplus.com/live/?channel=521 Live]
W9 (TV channel)

**W9** () is a French television network.

## Other websites

- Official Site

## Infobox (television channel)

- **name**: W9
- **logo**: W9 2018.svg
- **logo size**: 200px
- **picture format**: 1080i High-definition television, HDTV
(downscaled to 576i for the SD feed)
- **owner**: Groupe M6
- **country**: France
- **language**: French
- **headquarters**: Neuilly-sur-Seine
- **former names**: M6 Music <small>(1998–2005)</small>
- **sister channels**: M6 (TV channel), M6
Gulli
6ter
Paris Première
Téva
M6 Music
Série Club
- **website**: [http://www.6play.fr/w9 www.6play.fr/w9]
- **terr serv 1**: Digital terrestrial television, TNT
- **terr chan 1**: Channel 9
TVO

**TVO** (stylized as **tvo**), formerly known as **TVOntario**, is a Canadian publicly funded English-language educational television network and media organization. They are serving the Canadian province of Ontario.

It is operated by the **Ontario Educational Communications Authority** (**OECA**), a Crown corporation owned by the Government of Ontario, which since 2022 has done business as the **TVO Media Education Group** (or **TVO.me**). TVO.me also operates TVO Today, TVO ILC, TVO Learn, and TVOKids.

## Divisions

- CICA Toronto
- TVOntario shows
- Polka Dot Door (1971-1993)
- Math Patrol (1976-1978)
- Music Inc (1977-1978)
- Mathmakers (1978-1980)
- Music Box (1981-1982)
- Calling All Safety Scouts (1982-1983)
- It's Mainly Music (1983-1984)
- Artscape (Season 1 only) (1984-1985)
- Dear Aunt Agnes (1986-1993)
- Zardip's Search for Healthy Wellness (1988-1989)
- Mathica's Mathshop (1993-1994)

## Infobox (television channel)

- **name**: TVO
- **logo**: TVO logo.svg
- **type**: Educational television network
- **country**: Canada
- **area**: province-wide Ontario
Nationwide
- **tvstations**: CICA-DT, CICO-DT
- **language**: Canadian English, English
- **owner**: Government of Ontario
- **parent**: Ontario Educational Communications Authority
Mira (given name)

**Mira** is a feminine name The meanings of the name vary. In South Slavic languages, it means "peace". In this usage, it is often used as part of a longer name, such as Miroslava (male form: Miroslav) or Sawomira (male form: Sawomir). It is linked to the Latin terms for "wonder" and "amazing" in the Romance languages. It means "goodness" or "friendliness" in Albanian. Its meaning in Sanskrit is "ocean," "sea," "limit," or "border." The pronunciation of the name is [ **mahy**-r_uh_ ].  This name was ranked #484 on the US Popular Names in 2021.

## People

- Mira Sorvino, American actress
National anthem of Mauritania

The current **national anthem of Mauritania** (, ) was adopted in 2017.

### Full lyrics

|Arabic lyrics|Transliteration|IPA transcription|English translation|
| --- | --- | --- | --- |
|<poem dir="rtl" style="line-height:1.52em;"></poem>|<poem></poem>|<poem></poem>|<poem>**I** Land of the proud, guided by noblemen The fortress of the Book that can't be bound O Mauritania, the spring of harmony The corner of tolerance, the haven of peace. We will protect you with our lives and paint your hills with the colour of hope When you call, "Yes!" is our answer. **II** The crescent moon in your sky will never wane and the sun on your forehead will never set Because the noble Arabs enriched you and the purest source is Africa's. **III** We drank the milk of dew and pride A nature that brought a good harvest and a fertile pasture, even when it's barren welcoming us as we ascend. **IV** We made your enemy drink a bitter downpour so he couldn't settle or rest We resist him wherever he goes Praying: "Surely, with hardship comes ease". **(V, only sung on 57th independence day)** We followed the prophet along the path of the heavens to the tree of glory above the sky occupying the Pleiades as our stairway drawing our border there. **VI** We took you as a vow and carried you as a promise and we happily give you up to the future generations. We will protect you with our lives and paint your hills with the colour of hope We will protect you with our lives When you call, "yes!" is our answer.</poem>|

### Short version

|Arabic lyrics|Transliteration|IPA transcription|English translation|
| --- | --- | --- | --- |
|<poem dir="rtl" style="line-height:1.52em;"></poem>|<poem> </poem>|<poem></poem>|<poem>**I** Land of the proud, guided by noblemen The fortress of the Book that can't be bound O Mauritania, the spring of harmony The corner of tolerance, the haven of peace. We will protect you with our lives and paint your hills with the colour of hope. **II** The crescent moon in your sky will never wane and the sun on your forehead will never set Because the noble Arabs enriched you and the purest source is Africa's. **VI** We took you as a vow and carried you as a promise and we happily give you up to the future generations. **I** Land of the proud, guided by noblemen The fortress of the Book that can't be bound O Mauritania, the spring of harmony The corner of tolerance, the haven of peace. When you call, "yes!" is our answer.</poem>|

## Related pages

- National anthem of Mauritania (1960-2017)
La Nigérienne

"**La Nigérienne**" (; "The Nigerien") is the former national anthem of Niger.

## Lyrics

|French lyrics|IPA transcription|
| --- | --- |
|<poem></poem>|<poem>[opɾe dy gɾɑ̃ niʒe pɥisɑ̃] [ki ɾɑ̃ la natyɾə ply bɛlə] [swajõ fjez‿e ɾəkɔnɛsɑ̃] [də nɔtɾə libɛɾte nuvɛlə] [evitõle vɛnə kəɾɛlə] [afɛ̃ depaɾɲe nɔtɾə sɑ̃] [e kəle glɔɾjøx‿ akɑ̃] [də nɔtɾə ɾasə swa sɑ̃ tytɛlə] [selɛvə dɑ̃z‿ œ̃ mɛm elɑ̃] [ʒyska sə sjɛl eblwisɑ̃] [u vɛjə sõn‿ ɑm etɛɾnɛlə] [ki fəɾa ləpei ply gɾɑ̃] [dəbu niʒe dəbu] [kə nɔtɾ œvɾə fekõdə] [ɾaʒœnisə lə kœɾ də sə vjø kõtinə] [e kə sə ʃɑ̃ sɑ̃tɑ̃də] [o katɾə kwɛ̃ dy mõdə] [kɔmə lə kɾi dœ̃ pœpl ekitable vajɑ̃] [dəbu niʒe dəbu] [syɾ lə sɔle syɾ lõdə] [o sõde ta-tɑ̃] [dɑ̃ lœɾ ɾitmə gɾɑ̃disɑ̃] [ɾɛstõz‿ yni tuʒuɾ] [e kə ʃakœ̃ ɾepõdə] [a sə nɔbl avəniɾ] [ki nu dit:ɑ̃n‿ avɑ̃]</poem>|

### Translations

|Hausa lyrics|English translation|
| --- | --- |
|<poem></poem>|<poem>Throughout great powerful Niger Which makes nature more beautiful, Let us be proud and grateful For our newfound freedom! Let us avoid vain quarrels In order to spare ourselves bloodshed, And may the glorious voices Of our race be free of domination! Let us rise in a single leap As high as the dazzling sky, Where stands guard its eternal soul Which will make the country greater! Arise! Niger! Arise! May our fruitful labours Rejuvenate the heart of this old continent! And may the song be heard In the four corners of the Earth As the cry of a fair and valiant people! Arise! Niger! Arise! On the ground and on the wave, To the sound of the drums In their growing rhythms Let us always remain united, And may each one respond To this noble future Which tells us: Go forward!</poem>|
Arise, O Compatriots

"**Arise, O Compatriots**" was the national anthem of Nigeria from 1978 until 2024. On 29 May 2024, Nigeria, We Hail Thee became the national anthem.

## Lyrics

|English original|Hausa translation|Igbo translation|
| --- | --- | --- |
|<poem>**I** Arise, O Compatriots Nigeria's call obey To serve our fatherland With love and strength and faith The labour of our heroes past, shall never be in vain To serve with heart and might, One nation bound in freedom, peace and unity **II** Oh God of creation, Direct our noble cause Guide our leaders right Help our youth the truth to know In love and honesty to grow And living just and true Great lofty heights attain To build a nation where peace and justice shall reign.</poem>|<poem></poem>|<poem></poem>|

|Yoruba translation|Fulani translation|Tyap translation|
| --- | --- | --- |
|<poem></poem>|<poem></poem>|<poem></poem>|

## National Pledge

Generally, the anthem is followed by the Nigerian National Pledge.
|English original|Yoruba translation|
| --- | --- |
|<poem>I pledge to Nigeria my country To be faithful, loyal and honest To serve Nigeria with all my strength To defend her unity and uphold her honour and glory So help me God.</poem>|<poem>Mo ṣeleri fun Nàìjíríà orilẹ-ede mi Lati jẹ ol loyaltọ aduroṣinṣin ati otitọ Lati fi gbogbo ipa sin Nigeria Lati daabobo isokan rẹ Ki o si gbe iyi ati ogo rẹ ga Nitorina ran mi lọwọ Ọlọrun/</poem>|

## Related pages

- "Nigeria, We Hail Thee", the current national anthem
The Chosen One (trope)

**The Chosen One** is a trope in storytelling where only one character can be the hero who saves everyone. In fantasy novels, the Chosen One is normally someone in a prophecy who has powers.
Le Lion rouge

"**Le Lion Rouge**" (; "The Red Lion") is the national anthem of Senegal.

## Lyrics

|French original|IPA transcription|Wolof translation|English translation|
| --- | --- | --- | --- |
|<poem></poem>|<poem>[pɛ̃.se tu vo kɔ.ʁa fʁa.pe lɛ ba.la.fɔ̃] [lə ljɔ̃ ʁuʒ ɑ ʁy.ʒi] [lə dɔ̃.tœʁ də la bʁus] [d‿œ̃ bɔ̃ s‿ɛst e.lɑ̃.se] [di.si.pɑ̃ lɛ te.nɛbʁ] [sɔ.lɛj syʁ no tɛ.ʁœʁ sɔ.lɛj syʁ nɔtʁ ɛs.pwaʁ] [də.bu fʁɛʁ vwa.si l‿a.fʁik ʁa.sɑ̃.ble] [ʁə.fʁɛ̃] [fibʁ də mɔ̃ kœʁ vɛʁ] [e.pol kɔ̃tʁ e.pol mɛ ply kə fʁɛʁ] [o se.ne.ɡa.lɛ də.bu] [y.ni.sɔ̃ la mɛʁ e lɛ suʁs y.ni.sɔ̃ la stɛp e la fɔ.ʁɛ] [sa.ly a.fʁik mɛʁ sa.ly a.fʁik mɛʁ]</poem>|<poem></poem>|<poem>**I** Everyone strum your koras, strike the balafons. The red lion has roared. The tamer of the savannah Has leapt forward, Dispelling the darkness. Sunlight on our terrors, sunlight on our hope. Stand up, brothers, here is Africa assembled. Chorus: Fibres of my green heart, Shoulder to shoulder, my more-than-brothers, O Senegalese, arise! Join sea and springs, join steppe and forest! Hail mother Africa, hail mother Africa.</poem>|
|<poem></poem>|||<poem>**II** Senegal, you the son of the lion's froth, Sprung from the night to the gallop of horses, Give us, oh! give us the honour of our ancestors, Splendid as ebony and strong as muscle, We say it clearly – the sword has no flaw. ***Chorus*** Senegal, we take on your great work: To shelter the chicks from the falcons, To make, from east to west, north to south, Arisen, one single people, a people without seams, But a people turned to all the winds of the earth. ***Chorus*** Senegal, like you, like all our heroes, We will be hard without hatred, with two open arms. The sword in peace-time we will store in the scabbard, For work and words will be our weapon. The Bantu is a brother, and so is the Arab and the White. ***Chorus*** But if the enemy burns our borders We will be risen with weapons in our hands: One people defying all sorrows with its faith, Young and old, men and women. Death, yes! We say death, but not shame. ***Chorus***</poem>|
Salut à toi, pays de nos aïeux

"**Salut à toi, pays de nos aïeux**" ("Salute to you, land of our forefathers") is the national anthem of Togo.

### French original

|French lyrics|English translation|
| --- | --- |
|<poem></poem>|<poem>**I** Hail to you, land of our forefathers, You who made them strong, peaceful and happy, Cultivating virtue, valour For posterity. Should tyrants come, may your heart long for freedom. Togo arise, let us fight without faltering. Victory or death, but in dignity. God almighty, You alone have exalted us From Togo for prosperity. Togolese come, let us build the state. **II** In unity we want to serve you, It is indeed the most burning desire of our hearts. Let us loudly proclaim our motto, Which nothing can tarnish. Sole architect of your happiness, as well as your future, Let us break the chains of treachery everywhere, And we swear loyalty to you always, And to love to serve, to surpass ourselves, To make you yet, without tiring, Dear Togo, the gold of humanity. **III** Hail, hail to the entire universe. Let us unite our efforts on the immense building site From which will be reborn completely anew Great Humanity. Everywhere, instead of misery, let us bring happiness. Let us chase from the world rebellious hatred. Slavery and captivity is over. To the star of liberty, Let us renew the solidarity Of nations in fraternity.</poem>|

### In local languages

|Ewe lyrics|Kabiye lyrics|
| --- | --- |
|<poem></poem>|<poem></poem>|
This is the Home of the Brave

"**This is the Home of the Brave**" (, ) is the national anthem of the Islamic Emirate of Afghanistan (Afghanistan during Taliban rule). It was first used between 1996 and 2001, but was adopted again in 2021 after the Fall of Kabul. This is when the Taliban took over the capital city of Kabul.

This song is an _a cappella_ song, meaning that the song has no instruments, just words. Many Islamic scholars (called _ulama_) consider instruments to be haram (or taboo), and the use of instruments is forbidden.

### Pashto original

|style="background-color:white;color:black;"|Arabic script|style="background-color:white;color:black;"|Latin script|style="background-color:white;color:black;"|IPA transcription|
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|<poem dir="rtl" style="line-height:1.56em;"></poem>|<poem></poem>|<poem></poem>||||

### Translations

|Dari translation|English translation|
| --- | --- |
|<poem dir="rtl" style="line-height:1.56em;"></poem>|<poem>We defend thee with our blood, this is the home of martyrs 𝄆 This is the home of the brave, this is the home of the brave 𝄇 We defend thee with our blood, this is the home of martyrs 𝄆 This is the home of the brave, this is the home of the brave 𝄇 **I** All thy stones and bushes look like rubies to us 𝄆 All thy stones and bushes look like rubies to us 𝄇 Upon them blood is spilt, they are all red like roses 𝄆 Upon them blood is spilt, they are all red like roses 𝄇 𝄆 Dost thou think 'tis conquerable? This is the home of lions This is the home of the brave, this is the home of the brave 𝄇 **II** We shall protect thy freedom, as long as our lives last 𝄆 We shall protect thy freedom, as long as our lives last 𝄇 We shall remember thy history, as long as our lives last 𝄆 We shall remember thy history, as long as our lives last 𝄇 𝄆 Eagles shall inhabit thee, this is the home of eagles This is the home of the brave, this is the home of the brave 𝄇 **III** O my dear homeland, for thy sake I've offered my life 𝄆 O my dear homeland, for thy sake I've offered my life 𝄇 O my gracious field, for thy sake I've offered my life 𝄆 O my gracious field, for thy sake I've offered my life 𝄇 𝄆 Once freed from the English, a grave of Russians we've become This is the home of the brave, this is the home of the brave 𝄇 **IV** Look at these many skulls, that's what was left by the Russians 𝄆 Look at these many skulls, that's what was left by the Russians 𝄇 Every foe hath failed, all their hopes shattered 𝄆 Every foe hath failed, all their hopes shattered 𝄇 𝄆 Now obvious to all, this is the home of the Afghans This is the home of the brave, this is the home of the brave 𝄇 𝄆  𝄇 𝄆 This is the home of the brave... 𝄇</poem>|

## Related pages

- National anthems of Afghanistan

## Infobox (anthem)

- **transcription**: Dā də bātorāno kor
- **title**: دا د باتورانو کور
- **english title**: This is the Home of the Brave
- **country**: Afghanistan
- **prefix**: National
- **adopted**: 1996
- **predecessor**: Millī Surūd
- **readopted**: 2021
- **until**: 2001
- **image**: Arms of the Islamic Emirate of Afghanistan.svg
- **caption**: Emblem of Afghanistan
Druk Tsenden

"**Druk Tsenden**" (, ; "The Thunder Dragon Kingdom") is the national anthem of Bhutan. The lyrics were written by Gyaldun Dasho Thinley Dorji and the melody was composed by Aku Tongmi. The anthem was adopted in 1953.

## Lyrics

The words are in the Constitution of Bhutan.
|Dzongkha original|Official Romanisation|IPA transcription|Official English translation|
| --- | --- | --- | --- |
|<poem></poem>|<poem></poem>|<poem></poem>|<poem>In the Kingdom of Bhutan adorned with cypress trees, The Protector who reigns over the realm of spiritual and secular traditions, He is the King of Bhutan, the precious sovereign. May His being remain unchanging, and the Kingdom prosper, May the teachings of the Enlightened One flourish, May the sun of peace and happiness shine over all people.</poem>|

## Infobox (anthem)

- **title**: འབྲུག་ཙན་དན་
- **transcription**: Druk tsendhen
- **english title**: The Thunder Dragon Kingdom
- **prefix**: National
- **country**: Bhutan
- **author**: Gyaldun Thinley Dorji
- **composer**: Aku Tongmi
- **sound title**: Druk tsendjen (instrumental)
- **adopted**: 1953
Allah Peliharakan Sultan

"**Allah Peliharakan Sultan**" (Jawi: الله ڤليهاراكن سلطان, "Allah Bless the Sultan") is the national anthem of Brunei.

### Malay original

|Malay Rumi script|Malay Jawi script|IPA transcription|
| --- | --- | --- |
|<poem></poem>|<poem style="line-height:1.52em;"></poem>|<poem></poem>|

### English translations

|Literal English translation|Poetic English translation|
| --- | --- |
|<poem>O God, (please) prolong the life Of His Majesty, (May his) just rule protect the land, Lead the people (into) eternal happiness, Peace be with our country and sultan, God save Brunei, the abode of peace.</poem>|<poem>O God, we plead and cry to Thee, Our Sultan and King, him a long life lease, Help him rule thy lands, disposition wise, Gates of glory and joy he shall boldly prise, Peace be on our land, peace be on our Sultan, God save Brunei, our beloved abode of peace.</poem>|
Nokor Reach

"**Nokor Reach**" (, ; "Majestic Kingdom") is the national anthem of Cambodia.

## Lyrics

|Khmer original|UNGEGN Romanisation|IPA transcription|English translation|
| --- | --- | --- | --- |
|<poem></poem>|<poem></poem>|<poem></poem>|<poem>**I** May the Angels save our king Granting him happiness and prosperity We, his servants, wish to refuge under his completeness Of sovereign's line, ones being to build temples Reigning over old Khmer's glorious land. **II** Temples of stone, hidden amid forests Bethought of the mighty great kingdom triumphs Khmer race stands tough and solid as eternal stone We pray for the best upon Cambodia's destiny A grand nation've ever occurred for. **III** Dharma risen, up from monasteries Chant with joy, commemorate of Buddhism Let us be faithful to our ancestors' belief Assuredly, Angels will grant its bounty Toward Khmer's, the grand nation.</poem>|