jswizzle3737/ontario_laws_and_regs huggingface dataset:
Definitions
1. In this Act, “area municipality” means the municipality or corporation of the City of Oshawa, the Town of Ajax, the Municipality of Clarington, the Town of Pickering, the Town of Whitby, the Township of Brock, the Township of Scugog and the Township of Uxbridge; (“municipalité de secteur”) “chair” means the chair of the Regional Council; (“président”) “debt” includes any obligation for the payment of money; (“dette”) “highway” and “road” mean a common and public highway or any part thereof, and include a street, bridge, and any other structure incidental thereto or any part thereof; (“voie publique”, “route”) “land” includes lands, tenements and hereditaments, and any estate or interest therein, and any right or easement affecting them, and land covered with water, and includes any buildings or improvements on land; (“bien-fonds”) “local board” means any school board, public utility commission, transportation commission, public library board, board of park management, board of health, police services board, planning board or any other board, commission, committee, body or local authority established or exercising any power or authority under any general or special Act with respect to any of the affairs or purposes, including school purposes, of the Regional Corporation or of an area municipality or of two or more area municipalities or parts thereof; (“conseil local”) “local municipality” means any local municipality or portion thereof that became an area municipality or portion thereof upon the constitution of the Regional Corporation; (“municipalité locale”) “merged area” means a local municipality that was amalgamated with another local municipality or a part of a local municipality that was annexed to a local municipality to constitute an area municipality, or a local municipality or part of a local municipality that was constituted an area municipality, or the local municipality to which such part was annexed; (“secteur fusionné”) “Minister” means the Minister of Municipal Affairs; (“ministre”) “Ministry” means the Ministry of Municipal Affairs; (“ministère”) “Municipal Board” means the Ontario Municipal Board; (“Commission des affaires municipales”) “Regional Area” means the area from time to time included within the area municipalities; (“secteur régional”) “Regional Corporation” means The Regional Municipality of Durham; (“Municipalité régionale”) “Regional Council” means the council of the Regional Corporation; (“conseil régional”) “regional road” means a road forming part of the regional road system continued under Part III of the Regional Municipalities Act. (“route régionale”) R.S.O. 1990, c. R.9, s. 1; 1993, c. 3, s. 2. PART I   AREA MUNICIPALITIES
Area municipalities continued
2. (1) The area municipalities are continued with the same name, status and boundaries as they had on the 31st day of December, 1990. R.S.O. 1990, c. R.9, s. 2. Municipality of Clarington (2) On the 1st day of July, 1993, The Corporation of the Town of Newcastle is continued as a town municipality under the name The Corporation of the Municipality of Clarington in English and municipalité de Clarington in French. 1993, c. 3, s. 1. 3. Repealed: 1996, c. 32, s. 86 (1).
Municipality of Clarington
3. Repealed: 1996, c. 32, s. 86 (1).
No Board of Control
4. No area municipality shall have a Board of Control. R.S.O. 1990, c. R.9, s. 4. PART II   INCORPORATION AND COUNCIL   OF REGIONAL AREA
Regional Corporation continued
5. (1) The inhabitants of the Regional Area are continued as a body corporate under the name of The Regional Municipality of Durham in English and under the name Municipalité régionale de Durham in French. R.S.O. 1990, c. R.9, s. 5 (1). Deemed municipality (2) The Regional Corporation shall be deemed to be a municipality for the purposes of the Municipal Affairs Act and the Ontario Municipal Board Act. R.S.O. 1990, c. R.9, s. 5 (2).
Composition of Regional Council
6. The Regional Council shall consist of 29 members composed of a chair and, (a) the mayor of each area municipality; (b) seven members of the council of the area municipality of the City of Oshawa who have been elected as members of the Regional Council and of the council of such area municipality; (c) two members of the council of the area municipality of the Town of Ajax who have been elected as members of the Regional Council and of the council of such area municipality; (d) two members of the council of the area municipality of the Municipality of Clarington who have been elected as members of the Regional Council and of the council of such area municipality; (e) three members of the council of the area municipality of the Town of Pickering who have been elected as members of the Regional Council and of the council of such area municipality; (f) three members of the council of the area municipality of the Town of Whitby who have been elected as members of the Regional Council and of the council of such area municipality; (g) one member of the council of the area municipality of the Township of Brock who has been elected as a member of the Regional Council and of the council of such area municipality; (h) one member of the council of the area municipality of the Township of Scugog who has been elected as a member of the Regional Council and of the council of such area municipality; (i) one member of the council of the area municipality of the Township of Uxbridge who has been elected as a member of the Regional Council and of the council of such area municipality. R.S.O. 1990, c. R.9, s. 6; 1993, c. 3, s. 2; 1996, c. 32, s. 86 (2).
Quorum, voting
7. (1) Seventeen members of the Regional Council representing at least four area municipalities are necessary to form a quorum and the concurring votes of a majority of members present are necessary to carry any resolution or other measure. R.S.O. 1990, c. R.9, s. 7 (1). One vote (2) Subject to subsection (3), each member of the Regional Council has one vote only. R.S.O. 1990, c. R.9, s. 7 (2). Chair, vote (3) The chair does not have a vote except in the event of an equality of votes. R.S.O. 1990, c. R.9, s. 7 (3). Quorum if size and composition changed (4) Despite the quorum rule in subsection (1), if a by-law passed by the Regional Council under section 27 of the Municipal Act is in force, a majority of the members are necessary to form a quorum. 1996, c. 32, s. 86 (3). By-law re quorum (5) Despite subsection (4), the Regional Council may, by by-law, adopt a different quorum provision that requires the attendance of at least a majority of its members. 1996, c. 32, s. 86 (3). PART III   MUNICIPAL HYDRO-ELECTRIC SERVICE
Definitions
8. In this Part, “commission” means a hydro-electric commission continued under section 9; (“commission”) “municipal commission” means a hydro-electric commission or public utilities commission entrusted with the control and management of works for the retail distribution and supply of power in the Regional Area immediately before the 22nd day of June, 1979 and established or deemed to be established under Part III of the Public Utilities Act; (“commission municipale”) “power” means electrical power and includes electrical energy; (“électricité”) “retail”, when used in relation to the distribution and supply of power, refers to the distribution and supply of power at voltages less than 50 kilovolts, but does not refer to works located within a transformer station that transform power from voltages greater than 50 kilovolts to voltages less than 50 kilovolts. (“détail”) R.S.O. 1990, c. R.9, s. 8.
Powers of commissions
10. (1) Except as herein provided, all the powers, rights, authorities and privileges that are conferred by the Public Utilities Act on a municipal corporation in respect of power shall be exercised on behalf of each area municipality by the commission continued in respect of the area municipality and not by the council of any municipality or any other person. R.S.O. 1990, c. R.9, s. 10 (1). (2) Repealed: R.S.O. 1990, c. R.9, s. 10 (9). See: 1998, c. 15, Sched. E, s. 33 (5). (3) Repealed: R.S.O. 1990, c. R.9, s. 10 (9). See: 1998, c. 15, Sched. E, s. 33 (5). (4) Repealed: R.S.O. 1990, c. R.9, s. 10 (9). See: 1998, c. 15, Sched. E, s. 33 (5). (4.1) Repealed: R.S.O. 1990, c. R.9, s. 10 (9). See: 1998, c. 15, Sched. E, s. 33 (5). (5) Repealed: 1998, c. 15, Sched. E, s. 33 (4). (6) Repealed: 1998, c. 15, Sched. E, s. 33 (4). (7) Repealed: R.S.O. 1990, c. R.9, s. 10 (9). See: 1998, c. 15, Sched. E, s. 33 (5). (8) Repealed: R.S.O. 1990, c. R.9, s. 10 (9). See: 1998, c. 15, Sched. E, s. 33 (5). (9) Spent: 1998, c. 15, Sched. E, s. 33 (5). 11. (1) Repealed: R.S.O. 1990, c. R.9, s. 11 (1.2). See: 1998, c. 15, Sched. E, s. 33 (6). (1.1) Repealed: R.S.O. 1990, c. R.9, s. 11 (1.2). See: 1998, c. 15, Sched. E, s. 33 (6). (1.2) Spent: 1998, c. 15, Sched. E, s. 33 (6). (2) Repealed: 1998, c. 15, Sched. E, s. 33 (7). (3) Repealed: 1998, c. 15, Sched. E, s. 33 (7). 12. Repealed: 1998, c. 15, Sched. E, s. 33 (8).
Powers of commissions
11. (1) Repealed: R.S.O. 1990, c. R.9, s. 11 (1.2). See: 1998, c. 15, Sched. E, s. 33 (6). (1.1) Repealed: R.S.O. 1990, c. R.9, s. 11 (1.2). See: 1998, c. 15, Sched. E, s. 33 (6). (1.2) Spent: 1998, c. 15, Sched. E, s. 33 (6). (2) Repealed: 1998, c. 15, Sched. E, s. 33 (7). (3) Repealed: 1998, c. 15, Sched. E, s. 33 (7). 12. Repealed: 1998, c. 15, Sched. E, s. 33 (8).
Powers of commissions
12. Repealed: 1998, c. 15, Sched. E, s. 33 (8).
Real property held in trust
13. (1) All real property under the control and management of a commission shall be held by the commission in trust for the area municipality served by the commission. R.S.O. 1990, c. R.9, s. 13 (1). Disposition of real property (2) Where a commission is of the opinion, and so declares by resolution, that any real property under its control and management is not required for its purposes, unless otherwise agreed upon by the commission and the area municipality served by the commission, the real property may be disposed of as follows: 1. In the event that the area municipality served by the commission wishes in good faith to use the real property for a municipal purpose, it shall compensate the commission for the real property at its actual cost, less accrued depreciation as shown on the books of the commission or the assessed value of the real property, whichever is the greater, and when the municipality in good faith no longer wishes to use the real property for a municipal purpose, the area municipality may sell, lease or otherwise dispose of the real property and may retain the proceeds of the sale, lease or disposition as municipal funds. 2. In the event that the municipality served by the commission does not wish to use the real property in accordance with paragraph 1, the commission shall, as soon as practicable, sell, lease or otherwise dispose of the real property at fair market value on behalf of the municipality and the net proceeds derived from the sale, lease or other disposition of the real property or the compensation paid therefor under this subsection shall be received by the commission and shall be applied in accordance with the Public Utilities Act. R.S.O. 1990, c. R.9, s. 13 (2); 1998, c. 15, Sched. E, s. 33 (9).
Borrowing
14. Except as otherwise provided in this Part, sections 111 to 135 of the Regional Municipalities Act apply with necessary modifications to any borrowing for the purposes of a commission. R.S.O. 1990, c. R.9, s. 14.
Oshawa bus transportation system
15. (1) The control and management of the bus transportation system formerly operated by the Public Utilities Commission of the City of Oshawa is entrusted to the Oshawa Public Utilities Commission. R.S.O. 1990, c. R.9, s. 15 (1). Application of certain provisions (2) Sections 59 and 63 of the Regional Municipality of Durham Act, being chapter 434 of the Revised Statutes of Ontario, 1980, apply with necessary modifications in respect of the bus transportation system operated by the Public Utilities Commission of the City of Oshawa. R.S.O. 1990, c. R.9, s. 15 (2). Application of private Act (3) The City of Oshawa Act, 1960 applies with necessary modifications in respect of the bus transportation system referred to in subsection (1) and for the purpose, a reference in The City of Oshawa Act, 1960 to the Commission shall be deemed to be a reference to the Oshawa Public Utilities Commission. R.S.O. 1990, c. R.9, s. 15 (3). PART IV   HEALTH AND WELFARE SERVICES
Liability for hospitalization of indigents
16. The Regional Corporation shall be deemed to be a city for all the purposes of the provisions of the Public Hospitals Act and the Private Hospitals Act respecting hospitalization and burial of indigent persons and their dependants, and no area municipality has any liability under such provisions. R.S.O. 1990, c. R.9, s. 16.
Responsibility of Regional Corporation re hospital aid
17. (1) The Regional Corporation shall pay to any area municipality, on or before the due date, all amounts of principal and interest becoming due upon any outstanding indebtedness of the area municipality in respect of aid granted by a local municipality prior to the 1st day of January, 1974, for the construction, erection, establishment, acquisition, maintenance, equipping and carrying on of the business of public hospitals including municipal hospitals and other health care facilities in the Regional Area, and, if the Regional Corporation fails to pay such amounts before the due date, the area municipality may charge the Regional Corporation interest at the rate of 15 per cent per annum thereon, or such lower rate as the council of the area municipality determines, from such date until payment is made. R.S.O. 1990, c. R.9, s. 17 (1). Hospital costs form part of regional levy (2) Despite any general or special Act, payments made under this section shall form part of the levy under section 28. R.S.O. 1990, c. R.9, s. 17 (2).
Regional Corporation board of health
18. The Regional Corporation has all the powers, rights and duties of a board of health under the Health Protection and Promotion Act. R.S.O. 1990, c. R.9, s. 18.
Regional Corporation deemed city under certain Acts
19. (1) For the purposes of the following Acts, the Regional Corporation shall be deemed to be a city and no area municipality shall be deemed to be a municipality: 1. Anatomy Act. 2. Mental Hospitals Act. 3. War Veterans Burial Act. R.S.O. 1990, c. R.9, s. 19 (1). Regional Corporation deemed county under certain Acts (2) For the purposes of the following Acts, the Regional Corporation shall be deemed to be a county and no area municipality shall be deemed to be a municipality: 1. Day Nurseries Act. 2. General Welfare Assistance Act. 3. Homemakers and Nurses Services Act. R.S.O. 1990, c. R.9, s. 19 (2).
Liability for homes for aged
20. The Regional Corporation shall be deemed to be a county for the purposes of the Homes for the Aged and Rest Homes Act, and no area municipality has any authority as to the establishment, erection and maintenance of a home for the aged under such Act. R.S.O. 1990, c. R.9, s. 20.
Trust fund disbursement
20.1 The trust fund, composed of undisbursed interest accumulated before the 1st day of July, 1987 on the trust accounts of residents of the home for the aged known as Hillsdale Manor, is vested in the Regional Corporation for distribution of both the fund and interest accruing on it by the Regional Council in its absolute discretion for the general benefit of the Home’s residents, but no expenditure shall be made for the ordinary operation and maintenance of the Home. 1992, c. 15, s. 71.
Where area municipality not municipality
21. No area municipality shall be deemed to be a municipality for the purposes of the Child and Family Services Act. R.S.O. 1990, c. R.9, s. 21.
Information
22. Every area municipality and every officer or employee thereof shall, at the request of the officers of the Regional Corporation who are responsible for the administration of the Acts referred to in this Part, furnish forthwith to such officers any information they may require for the purposes of this Part. R.S.O. 1990, c. R.9, s. 22.
Adjustments
23. In the event there is any doubt as to whether the Regional Corporation is liable under this Part in respect of the liabilities imposed herein, the matter may be settled by agreement between the municipalities concerned or, failing agreement, may be determined by the Municipal Board. R.S.O. 1990, c. R.9, s. 23.
Powers re facilities
24. (1) The Regional Corporation may grant aid to and may enter into an agreement with a corporation described in subsection (2) that operates or intends to operate a facility that is or will be governed by the Developmental Services Act, with respect to the construction, operation or maintenance of the facility. 2001, c. 13, s. 24. Same (2) Subsection (1) applies to a corporation without share capital having objects of a charitable nature, (a) to which Part III of the Corporations Act applies; or (b) that is incorporated under a general or special Act of the Parliament of Canada. 2001, c. 13, s. 24. PART V (ss. 25-32) Repealed: 1997, c. 5, s. 70. 25. Repealed: 1997, c. 5, s. 70. 26. Repealed: 1997, c. 5, s. 70. 27. Repealed: 1997, c. 5, s. 70. 28. Repealed: 1997, c. 5, s. 70. 29. Repealed: 1997, c. 5, s. 70. 30. Repealed: 1997, c. 5, s. 70. 31. Repealed: 1997, c. 5, s. 70. 32. Repealed: 1997, c. 5, s. 70. PART VI   GENERAL
Same
25. Repealed: 1997, c. 5, s. 70. 26. Repealed: 1997, c. 5, s. 70. 27. Repealed: 1997, c. 5, s. 70. 28. Repealed: 1997, c. 5, s. 70. 29. Repealed: 1997, c. 5, s. 70. 30. Repealed: 1997, c. 5, s. 70. 31. Repealed: 1997, c. 5, s. 70. 32. Repealed: 1997, c. 5, s. 70. PART VI   GENERAL
Same
26. Repealed: 1997, c. 5, s. 70. 27. Repealed: 1997, c. 5, s. 70. 28. Repealed: 1997, c. 5, s. 70. 29. Repealed: 1997, c. 5, s. 70. 30. Repealed: 1997, c. 5, s. 70. 31. Repealed: 1997, c. 5, s. 70. 32. Repealed: 1997, c. 5, s. 70. PART VI   GENERAL
Same
27. Repealed: 1997, c. 5, s. 70. 28. Repealed: 1997, c. 5, s. 70. 29. Repealed: 1997, c. 5, s. 70. 30. Repealed: 1997, c. 5, s. 70. 31. Repealed: 1997, c. 5, s. 70. 32. Repealed: 1997, c. 5, s. 70. PART VI   GENERAL
Same
28. Repealed: 1997, c. 5, s. 70. 29. Repealed: 1997, c. 5, s. 70. 30. Repealed: 1997, c. 5, s. 70. 31. Repealed: 1997, c. 5, s. 70. 32. Repealed: 1997, c. 5, s. 70. PART VI   GENERAL
Same
29. Repealed: 1997, c. 5, s. 70. 30. Repealed: 1997, c. 5, s. 70. 31. Repealed: 1997, c. 5, s. 70. 32. Repealed: 1997, c. 5, s. 70. PART VI   GENERAL
Same
30. Repealed: 1997, c. 5, s. 70. 31. Repealed: 1997, c. 5, s. 70. 32. Repealed: 1997, c. 5, s. 70. PART VI   GENERAL
Same
31. Repealed: 1997, c. 5, s. 70. 32. Repealed: 1997, c. 5, s. 70. PART VI   GENERAL
Same
32. Repealed: 1997, c. 5, s. 70. PART VI   GENERAL
Public transportation systems, refuse disposal, entertainment expenses, etc.
33. (1) The Regional Corporation shall be considered to be a local municipality for the purposes of paragraphs 104 and 135 of section 210 and section 257 of the Municipal Act applies with necessary modifications. R.S.O. 1990, c. R.9, s. 33 (1). Delegation of approval (2) Despite any other provision in this Act, the Regional Council may pass a by-law authorizing the head of the department concerned to grant the approval required by subsection 28 (2) of the Regional Municipalities Act and any such by-law may prescribe terms and conditions under which any such approval or consent may be granted. R.S.O. 1990, c. R.9, s. 33 (2). Vesting of transportation system assets in Regional Corporation (3) In the event that the Regional Corporation establishes a transportation system in accordance with subsection (1), no area municipality shall operate such a system and all the assets and liabilities of any area municipality used for a public transportation system vest in the Regional Corporation on the day such regional transportation system is established, without compensation, and the Regional Corporation shall thereafter pay to the area municipality before the due date all amounts of principal and interest becoming due upon any outstanding debt of the area municipality in respect of any such assets. R.S.O. 1990, c. R.9, s. 33 (3). Default (4) Where the Regional Corporation fails to make any payment required by subsection (3) on or before the due date, the area municipality may charge the Regional Corporation interest at the rate of 15 per cent per annum thereon, or such lower rate as the council of the area municipality determines, from such date until payment is made. R.S.O. 1990, c. R.9, s. 33 (4).
Expenditures for diffusing information
34. (1) The Regional Corporation may make expenditures for the purpose of diffusing information respecting the advantages of the Regional Municipality as an industrial, business, educational, residential or vacation centre. R.S.O. 1990, c. R.9, s. 34 (1). Industrial sites; publicity expenditures (2) Paragraph 57 of section 210 and paragraph 22 of section 207 of the Municipal Act apply with necessary modifications to the Regional Corporation, and, subject to subsection (3), no area municipality shall exercise any such powers, except in respect of those lands acquired or held by a local municipality on or before the 31st day of December, 1973. R.S.O. 1990, c. R.9, s. 34 (2); 1994, c. 23, s. 91. Delegation of authority (3) The Regional Council may authorize, for such period and on such terms and conditions as the Regional Council considers desirable, the council of an area municipality to exercise the powers conferred on the council of a municipality by paragraph 22 of section 207 of the Municipal Act. R.S.O. 1990, c. R.9, s. 34 (3).
County of Northumberland continued
35. The inhabitants of the County of Northumberland together with the inhabitants of the Township of Hope and the Town of Port Hope are continued as a body corporate under the name of The Corporation of the County of Northumberland in English and under the name of Le comté de Northumberland in French. R.S.O. 1990, c. R.9, s. 35.
Agreement successor rights
37. (1) Where any agreement has been entered into by a local municipality, providing the terms thereof are not inconsistent with this Act, the Regional Corporation or the appropriate area municipality shall on and after the 1st day of January, 1974, be deemed to stand in the place and stead of such local municipality in so far as the agreement pertains to the functions of the Regional Corporation or area municipality. R.S.O. 1990, c. R.9, s. 37 (1). Definitions (2) For the purpose of subsection (1), “Regional Corporation” and “area municipality” shall be deemed to include the City of Toronto. 1997, c. 26, Sched. 38. Repealed: 1997, c. 31, s. 170. 39. Repealed: 1997, c. 31, s. 170. 40. Repealed: 1997, c. 31, s. 170.
Definitions
38. Repealed: 1997, c. 31, s. 170. 39. Repealed: 1997, c. 31, s. 170. 40. Repealed: 1997, c. 31, s. 170.
Definitions
39. Repealed: 1997, c. 31, s. 170. 40. Repealed: 1997, c. 31, s. 170.
Definitions
40. Repealed: 1997, c. 31, s. 170.
Council deemed recreation committee, etc.
41. The council of an area municipality shall be deemed to be a recreation committee under the Ministry of Tourism and Recreation Act and the regulations thereunder, and a board of a community recreation centre under the Community Recreation Centres Act. R.S.O. 1990, c. R.9, s. 41.
Acquiring land for parks, etc.
42. (1) The Regional Council may pass by-laws for acquiring land for and establishing, laying out and improving and maintaining public parks, zoological gardens, recreation areas, squares, avenues, boulevards and drives in the Regional Area and for exercising all or any of the powers that are conferred on boards of park management by the Public Parks Act. R.S.O. 1990, c. R.9, s. 42 (1). Sale of spirituous, etc., liquors in parks (2) In addition to the powers that may be exercised under subsection (1), the Regional Council has power to let from year to year, or for any time not exceeding ten years, the right to sell, subject to the Liquor Licence Act, and the regulations made thereunder, spirituous, fermented or intoxicating liquors within regional parks under such regulations as the Regional Council may prescribe. R.S.O. 1990, c. R.9, s. 42 (2). Joint acquisition of parks (3) Paragraph 54 of section 207 of the Municipal Act applies with necessary modifications to the Regional Corporation. R.S.O. 1990, c. R.9, s. 42 (3). Application of Parks Assistance Act (4) The Regional Corporation shall be deemed to be a municipality for the purposes of the Parks Assistance Act. R.S.O. 1990, c. R.9, s. 42 (4). Park lands owned by conservation authority (5) Where, under an agreement with any conservation authority, lands vested in the conservation authority are managed and controlled by the Regional Corporation, the Regional Corporation may, (a) exercise all or any of the powers conferred on it under subsection (1) in respect of such lands; (b) lay out, construct and maintain roads on such lands and, with the consent of the area municipality in which such lands, or any part thereof, are situate, assume the maintenance of existing roads on such lands, or any part thereof; (c) subject to the Highway Traffic Act, regulate traffic on such roads and prescribe the rate of speed for motor vehicles driven on such roads in accordance with subsection 128 (4) of the Highway Traffic Act. R.S.O. 1990, c. R.9, s. 42 (5). Payment in lieu of taxes (6) The Regional Council may agree to pay annually to the area municipality in which any land used for the purposes set out in subsection (1) is situate a sum not exceeding the amount that would have been payable to the municipality as taxes if the land were not exempt from taxation. R.S.O. 1990, c. R.9, s. 42 (6). Regional Council deemed community recreation centre board, etc. (7) The Regional Council shall be deemed to be a recreation committee under the Ministry of Tourism and Recreation Act and the regulations thereunder and a board of a community recreation centre under the Community Recreation Centres Act. R.S.O. 1990, c. R.9, s. 42 (7).
Public library boards
43. Despite the Public Libraries Act, the Minister may by order provide for the establishment of a public library board in any area municipality and for the transfer of any assets and liabilities of any former public library board to such new board. R.S.O. 1990, c. R.9, s. 43.
Power of city in Regional Area to pass by-laws
44. The council of the City of Oshawa may pass any by-law that a police services board of a city is authorized to pass under the Municipal Act. R.S.O. 1990, c. R.9, s. 44.
Application of Regional Municipalities Act
45. Except as otherwise provided therein, all the provisions of the Regional Municipalities Act apply to The Regional Municipality of Durham as though they were set out in, and formed a part of, this Act. R.S.O. 1990, c. R.9, s. 45. ______________ Français