Quotas
 9. (1) The Commission authorizes the Egg and Chicken Commission, (a) to require that hatching eggs be marketed on a quota basis; (b) to prohibit any person to whom a quota has not been fixed and allotted for the marketing of hatching eggs or whose quota has been cancelled from marketing any hatching eggs; (c) to prohibit any person to whom a quota has been fixed and allotted for the marketing of hatching eggs from marketing any hatching eggs in excess of such quota; and (d) to prohibit any person to whom a quota has been fixed and allotted for the marketing of hatching eggs produced on lands or premises in respect of which such quota was fixed and allotted from marketing any hatching eggs other than hatching eggs produced on such lands or premises.  R.R.O. 1990, Reg. 396, s. 9 (1). (2) The Commission authorizes the Egg and Chick Commission, (a) to fix and allot to persons quotas for the marketing of hatching eggs on such basis as the Egg and Chick Commission considers proper; (b) to refuse to fix and allot to any person a quota for the marketing of hatching eggs for any reason that the Egg and Chick Commission considers proper; (c) to cancel or reduce, or refuse to increase, a quota fixed and allotted to any person for the marketing of hatching eggs for any reason that the Egg and Chick Commission considers proper; and (d) to permit any person to whom a quota has been fixed and allotted for the marketing of hatching eggs to market any hatching eggs in excess of such quota on such terms and conditions as the Egg and Chick Commission considers proper.  R.R.O. 1990, Reg. 396, s. 9 (2). (3) The Commission authorizes the Egg and Chick Commission, (a) to require that hatching eggs be produced on a quota basis; (b) to prohibit any person to whom a quota has not been fixed and allotted for the producing of hatching eggs or whose quota has been cancelled from producing any hatching eggs; (c) to prohibit any person to whom a quota has been fixed and allotted for the producing of hatching eggs from producing any hatching eggs in excess of such quota; and (d) to prohibit any person to whom a quota has been fixed and allotted for the producing of hatching eggs on lands or premises in respect of which such quota was fixed and allotted from producing any hatching eggs other than hatching eggs produced on such lands or premises.  R.R.O. 1990, Reg. 396, s. 9 (3). (4) The Commission authorizes the Egg and Chick Commission, (a) to fix and allot to persons quotas for the producing of hatching eggs on such basis as the Egg and Chick Commission considers proper; (b) to refuse to fix and allot to any person a quota for the producing of hatching eggs for any reason that the Egg and Chick Commission considers proper; (c) to cancel or reduce, or refuse to increase, a quota fixed and allotted to any person for producing hatching eggs for any reason that the Egg and Chick Commission considers proper, and, without limiting the generality of the foregoing, to cancel or reduce any such quota as a penalty where the Egg and Chick Commission believes on reasonable grounds that the person to whom the quota was fixed and allotted has contravened any provision of the Act or the regulations; and (d) to permit any person to whom a quota has been fixed and allotted for the producing of hatching eggs to produce any hatching eggs in excess of such quota on such terms and conditions as the Egg and Chick Commission considers proper.  R.R.O. 1990, Reg. 396, s. 9 (4).