jswizzle3737/ontario_laws_and_regs huggingface dataset:
Definitions
1. In this Regulation, “certificate of qualification” has the same meaning as in the Ontario College of Trades and Apprenticeship Act, 2009; (“certificat de qualification”) “construction sector compulsory trade” means a trade that is prescribed as a compulsory trade for that sector under the Ontario College of Trades and Apprenticeship Act, 2009 and that is listed in Schedule 1; (“métier à accréditation obligatoire du secteur de la construction”) “motive power sector compulsory trade” means a trade that is prescribed as a compulsory trade for that sector under the Ontario College of Trades and Apprenticeship Act, 2009 and that is listed in Schedule 2; (“métier à accréditation obligatoire du secteur de la force motrice”) “registered training agreement” has the same meaning as in the Ontario College of Trades and Apprenticeship Act, 2009. (“contrat d’apprentissage enregistré”) O. Reg. 87/13, s. 1.
Construction sector compulsory trades
2. (1) No worker shall perform work in a construction sector compulsory trade unless the worker holds a certificate of qualification in that trade that is not suspended or unless the worker is an apprentice in that trade and is working pursuant to a registered training agreement that is not suspended. O. Reg. 87/13, s. 2 (1). (2) No employer shall employ a worker to perform work in a construction sector compulsory trade unless the worker holds a certificate of qualification in that trade that is not suspended or unless the worker is an apprentice in that trade and is working pursuant to a registered training agreement that is not suspended. O. Reg. 87/13, s. 2 (2). (3) Subsections (1) and (2) do not apply if section 2 of the Ontario College of Trades and Apprenticeship Act, 2009 does not apply to the worker when he or she performs the work. O. Reg. 87/13, s. 2 (3).
Motive power sector compulsory trades
3. (1) No worker shall perform work in a motive power sector compulsory trade unless the worker holds a certificate of qualification in that trade that is not suspended or unless the worker is an apprentice in that trade and is working pursuant to a registered training agreement that is not suspended. O. Reg. 87/13, s. 3 (1). (2) No employer shall employ a worker to perform work in a motive power sector compulsory trade unless the worker holds a certificate of qualification in that trade that is not suspended or unless the worker is an apprentice in that trade and is working pursuant to a registered training agreement that is not suspended. O. Reg. 87/13, s. 3 (2). (3) Subsections (1) and (2) do not apply if section 2 of the Ontario College of Trades and Apprenticeship Act, 2009 does not apply to the worker when he or she performs the work. O. Reg. 87/13, s. 3 (3).
Motive power sector compulsory trades
4. Omitted (provides for the revocation of this Regulation. O. Reg. 87/13, s. 4.
Motive power sector compulsory trades
5. Omitted (revokes other Regulations). O. Reg. 87/13, s. 5.
Motive power sector compulsory trades
6. Omitted (provides for coming into force of provisions of this Regulation). O. Reg. 87/13, s. 6. SCHEDULE 1  Item

Trade 


1.

Electrician — Construction and Maintenance


2.

Electrician — Domestic and Rural


3.

Hoisting Engineer — Mobile Crane Operator 1


4.

Hoisting Engineer — Mobile Crane Operator 2


5.

Hoisting Engineer — Tower Crane Operator


6.

Plumber


7.

Refrigeration and Air Conditioning Systems Mechanic


8.

Residential Air Conditioning Systems Mechanic


9.

Residential (Low Rise) Sheet Metal Installer


10.

Sheet Metal Worker


11.

Steamfitter O. Reg. 87/13, Sched. 1. SCHEDULE 2  Item

Trade 


1.

Alignment and Brakes Technician


2.

Auto Body and Collision Damage Repairer


3.

Auto Body Repairer


4.

Automotive Electronic Accessory Technician


5.

Automotive Service Technician


6.

Fuel and Electrical Systems Technician


7.

Motorcycle Technician


8.

Transmission Technician


9.

Truck and Coach Technician


10.

Truck-Trailer Service Technician O. Reg. 87/13, Sched. 2. Français