Definitions
1. In this Regulation, “bingo caller” means an individual who is employed by a registered supplier and who, on behalf of the supplier, operates the equipment used for the random selection of numbers and calls the numbers at the playing of a lottery scheme for which a licence is required; (“meneur de jeu”) “bingo hall owner or operator” means a person who owns or operates a class of bingo hall mentioned in section 15 and who provides facilities, equipment, callers, security, storage, event co-ordination or other related services with respect to the bingo hall; (“propriétaire ou exploitant de salle de bingo”) “bingo paper or break open ticket manufacturer” means a person who manufactures for sale or distribution to another person bingo paper or break open tickets used in the playing of a lottery scheme for which a licence is required; (“fabricant de feuilles de bingo ou de billets à fenêtres”) “break open ticket seller” means a person who sells break open tickets used in the playing of a lottery scheme for which a licence is required if the seller sells the tickets on behalf of a licensee at a premises other than the licensee’s premises; (“vendeur de billets à fenêtres”) “croupier” means an individual who is employed by a registered supplier and who, on behalf of the supplier, deals cards, supervises the playing of a lottery scheme for which a licence is required, operates wheels or otherwise facilitates the playing of the lottery scheme; (“croupier”) “gaming equipment manufacturer” means a person who manufactures for sale or distribution to another person any device or thing used in the playing of a lottery scheme for which a licence is required, except bingo paper and break open tickets; (“fabricant de matériel de jeu”) “gaming equipment supplier” means a person who distributes, supplies, rents, leases or sells any device or thing used in the playing of a lottery scheme for which a licence is required, including bingo paper, break open tickets, gaming tables, wheels, chips, tokens or number verifiers, but does not include a gaming equipment manufacturer or a bingo paper or break open ticket manufacturer; (“fournisseur de matériel de jeu”) “gaming premises manager” means an individual who is employed by a registered supplier and who, on behalf of the supplier, manages premises kept for the playing of a lottery scheme for which a licence is required by supervising other registered gaming assistants or by managing facilities, equipment, security or other related services; (“directeur de lieu réservé au jeu”) “gaming services employee” means an individual who is employed by a registered supplier and who provides the supplier with administrative, management, consulting or sales services with respect to the organization of a lottery scheme for which a licence is required; (“employé de services relatifs au jeu”) “gaming services supplier” means a person who provides gaming services for a lottery scheme for which a licence is required, including arranging the scheme, providing management, administrative or consulting services, supplying the services of registered gaming assistants or providing other related services, but does not include a bingo hall owner or operator. (“fournisseur de services relatifs au jeu”) O. Reg. 68/94, s. 1. Classes of Registrants and Gaming Premises