Definitions
 1. In this Regulation, “abuse” means a state or condition of being physically harmed, sexually abused or sexually exploited; (“mauvais traitements”) “Building Code” means Ontario Regulation 332/12 (Building Code) made under the Building Code Act, 1992; (“code du bâtiment”) “director” means, (a)  in relation to a school continued under subsection 13 (3.1) or (5.1) of the Act, the director of education of the Centre Jules-Léger Consortium, and (b)  in relation to any other school established or continued under section 13 of the Act, the executive director responsible for the operation of the school; (“directeur”) “discipline” means the practice of teaching positive behaviour to a student and reinforcing that behaviour; (“discipline”) “Fire Code” means Ontario Regulation 213/07 (Fire Code) made under the Fire Protection and Prevention Act, 1997; (“code de prévention des incendies”) “identity characteristics” means a student’s race, ancestry, place of origin, colour, ethnic origin, citizenship, family diversity, disability, creed, sex, sexual orientation, gender identity, gender expression or cultural or linguistic needs; (“caractéristiques identitaires”) “individualized plan” means, (a)  a student development plan for a student, (b)  a bathing or showering plan referred to in clause 11 (3) (b) for a student, (c)  an individual fire and emergency evacuation plan referred to in clause 14 (2) (e) for a student, and (d)  a self-medication plan referred to in sub-subclause 19 (1) (c) (iii) (A) for a student; (“plan individualisé”) “instructional day” has the same meaning as in Regulation 304 of the Revised Regulations of Ontario, 1990 (School Year Calendar, Professional Activity Days) made under the Act; (“journée d’enseignement”) “lodging programs and services” means the programs and services provided with respect to the lodging to students, including educational programs, food services and certain health services; (“programmes et services offerts dans le logement”) “medication error” means a preventable event associated with dispensing, storing, administering or distributing a drug and includes, (a)  an act of omission or commission, whether or not it results in harm, injury or death to a student, and (b)  a near miss event where an incident does not affect a student but had it done so, harm, injury or death could have resulted; (“erreur de médicament”) “parent” means a parent or guardian of a student; (“parent”) “person working in a lodging” means a staff member of a lodging, a volunteer working in a lodging or a service provider of a lodging; (“personne travaillant dans un logement”) “physical intervention” means, (a)  restricting movement, physical redirection or physical prompting, if the restriction, redirection or prompting is, (i)  brief, gentle and part of a behaviour teaching program, or (ii)  brief and prevents a person from physically injuring or further physically injuring themselves or others, or (b)  the use of helmets, protective mitts or other equipment to prevent a person from physically injuring or further physically injuring themself or others; (“intervention physique”) “physical restraint” means a holding technique or mechanical restraint to restrict a person’s ability to move freely but, for greater certainty, does not include physical intervention; (“contention physique”) “physician” means a legally qualified medical practitioner; (“médecin”) “registered nurse” means a member of the College of Nurses of Ontario who holds a certificate of registration as a registered nurse under the Nursing Act, 1991; (“infirmière autorisée ou infirmier autorisé”) “registered nurse in the extended class” means a registered nurse who holds an extended certificate of registration under the Nursing Act, 1991; (“infirmière autorisée ou infirmier autorisé de la catégorie supérieure”) “school” means a school established or continued under section 13 of the Act; (“école”) “service provider of a lodging” means an individual who works in the lodging of a school on a regular basis in the normal course of, (a)  providing goods or services under contract with the Minister or the Centre Jules-Léger Consortium, as the case may be, (b)  carrying out their employment functions as an employee of a person who provides goods or services under contract with the Minister or the Centre Jules-Léger Consortium, as the case may be, or (c)  providing services to a person who provides goods or services under contract with the Minister or the Centre Jules-Léger Consortium, as the case may be; (“fournisseur de services d’un logement”) “staff member of a lodging” means the superintendent or director of a school, the student support manager or a student support counsellor of a lodging or any other staff member employed in a lodging; (“membre du personnel d’un logement”) “student” means a pupil who is enrolled in a school and admitted to the lodging of the school; (“élève”) “student support counsellor” means a person employed as a student support counsellor in the lodging of a school; (“conseiller en soutien aux élèves”) “student support manager” means a person employed as a student support manager in the lodging of a school; (“directeur du soutien aux élèves”) “superintendent” means, (a)  in relation to a school continued under subsection 13 (3.1) or (5.1) of the Act, the director of education of the Centre Jules-Léger Consortium, and (b)  in relation to any other school established or continued under section 13 of the Act, the superintendent of the school. (“surintendant”) General