Signs
 8. (1) An overhead sign or a ground mounted sign may be erected on a highway or part of a highway that is a restricted towing zone indicating that it is a restricted towing zone. (2) If a ground mounted sign referred to in subsection (1) is erected, it shall have the dimensions and bear the markings as illustrated in the following figure:  Text alternative: Illustration of “restricted towing zone” sign. The top portion of the sign contains the symbol of a tow truck. The symbol is in black on a white retro-reflective background. The bottom portion of the sign contains the words “AUTHORIZED TOWING ONLY” in black text on a white retro-reflective background. The following measurements are written below the sign: (90 × 120) cm. The sign is surrounded by measurements of its different elements. This text alternative is provided for convenience only and does not form part of the official law. (3) Despite subsection (2), a ground mounted sign referred to in subsection (1) that has the dimensions and bears the markings as illustrated in the following figure may be erected on a highway or part of a highway that is designated under section 7 as a restricted towing zone in an area designated in the Schedule to the French Language Services Act:  Text alternative: Illustration of “restricted towing zone” sign. The top portion of the sign contains the symbol of a tow truck. The symbol is in black on a white retro-reflective background. The bottom portion of the sign contains the words “AUTHORIZED TOWING ONLY / DÉPANNAGE AUTORISÉ SEULEMENT” in black text on a white retro-reflective background. The following measurements are written below the sign: (90 × 180) cm. The sign is surrounded by measurements of its different elements. This text alternative is provided for convenience only and does not form part of the official law. (4) An overhead sign or a ground mounted sign may be erected at the beginning of a restricted towing zone. (5) If a ground mounted sign referred to in subsection (4) is erected, it shall have the dimensions and bear the markings as illustrated in the following figure:  Text alternative: Illustration of “restricted towing zone” sign. The top portion of the sign contains the symbol of a tow truck. The symbol is in black on a white retro-reflective background. The middle portion of the sign contains the words “AUTHORIZED TOWING ONLY” in black text on a white retro-reflective background. The bottom portion of the sign contains the words “BEGINS” in white text on a black background. The following measurements are written below the sign: (183 × 244) cm. The sign is surrounded by measurements of its different elements. This text alternative is provided for convenience only and does not form part of the official law. (6) Despite subsection (5), a ground mounted sign referred to in subsection (4) that has the dimensions and bears the markings as illustrated in the following figure may be erected at the beginning of a restricted towing zone in an area designated in the Schedule to the French Language Services Act:  Text alternative: Illustration of “restricted towing zone” sign. The top portion of the sign contains the symbol of a tow truck. The symbol is in black on a white retro-reflective background. The middle portion of the sign contains the words “AUTHORIZED TOWING ONLY / DÉPANNAGE AUTORISÉ SEULEMENT” in black text on a white retro-reflective background. The bottom portion of the sign contains the words “BEGINS / DÉBUT” in white text on a black background. The following measurements are written below the sign: (183 × 244) cm. The sign is surrounded by measurements of its different elements. This text alternative is provided for convenience only and does not form part of the official law. (7) An overhead sign or a ground mounted sign may be erected at the end of a restricted towing zone. (8) If a ground mounted sign referred to in subsection (7) is erected, it shall have the dimensions and bear the markings as illustrated in the following figure:  Text alternative: Illustration of “restricted towing zone” sign. The top portion of the sign contains the symbol of a tow truck. The symbol is in black on a white retro-reflective background. The middle portion of the sign contains the words “AUTHORIZED TOWING ONLY” in black text on a white retro-reflective background. The bottom portion of the sign contains the words “ENDS” in white text on a black background. The following measurements are written below the sign: (183 × 244) cm. The sign is surrounded by measurements of its different elements. This text alternative is provided for convenience only and does not form part of the official law. (9) Despite subsection (8), a ground mounted sign referred to in subsection (7) that has the dimensions and bears the markings as illustrated in the following figure may be erected at the end of a restricted towing zone in an area designated in the Schedule to the
French Language Services Act:  Text alternative: Illustration of “restricted towing zone” sign. The top portion of the sign contains the symbol of a tow truck. The symbol is in black on a white retro-reflective background. The middle portion of the sign contains the words “AUTHORIZED TOWING ONLY / DÉPANNAGE AUTORISÉ SEULEMENT” in black text on a white retro-reflective background. The bottom portion of the sign contains the words “ENDS / FIN” in white text on a black background. The following measurements are written below the sign: (183 × 244) cm. The sign is surrounded by measurements of its different elements. This text alternative is provided for convenience only and does not form part of the official law. (10) The dimensions of a sign may be greater than the dimensions prescribed and illustrated in this section so long as each dimension is increased and, when increased, has the same relation to the other dimensions of the sign as the dimensions prescribed and illustrated in this Regulation have to each other. (11) Where a sign is erected it shall be placed so as to be visible at all times to the traffic approaching the sign. (12) Where a bridge, ramp or structure is located at the beginning or end of a restricted towing zone, the signs erected at the beginning or end of a restricted towing zone may be placed as close as practicable to the beginning or end of the restricted towing zone, subject to subsection (11).