Triple Trouble, Volume 1 [Trouble Comes in Threes, Storm Warning] (Siren Menage Amour)