California Vieja: Culture and Memory in a Modern American Place