Reflections in a Crystal Wind