Tchaikovsky through Others' Eyes (Russian Music Studies)
"This is Poznansky's third book on Tchaikovsky in one decade and—like its two well-received predecessors, Tchaikovsky: The Quest for the Inner Man (CH, Jun'92) and Tchaikovsky's Last Days (CH, Apr'97)—it deals not at all with the music but with the man and his milieu. Poznansky (Yale) divides the book into ten essentially chronological chapters, ranging from descriptions of the composer as a schoolboy to reactions to his untimely death. At the heart of each chapter are contemporaneous comments and journalistic writings; each chapter begins with an essay by Poznansky, in which he sets the scene for the era and describes the reliability—sometimes nonreliability—of those making the comments. Given the chronological order of presentation, the essays constitute a selective biography of the composer. This book serves as a companion to Alexandra Orlova's somewhat flawed compilation of writings by the composer himself (Tchaikovsky: A Self-Portrait, comp. by Alexandra Orlova, CH, Jun'91). Poznansky's project also benefits from the assistance of two experienced translators. Materials concerning Tchaikovsky have been subject to longstanding suppression, and documentation remains to published, especially in translation. Copious endnotes and a reliable index complete the volume, which this reviewer recommends to anyone interested in this composer." —R. Stahura, Ripon College, Choice, November 1999