Cada Cabeza es un Mundo: La Historia de Hector LaVoe (Spanish Edition)
Autor del libro sobre Héctor Lavoe critica las carencias del filme "El Cantante" 10 de agosto de 2007, 03:46 PM San Juan, 10 ago (EFE).- El periodista puertorriqueño Jaime Torres Torres aseguró hoy que el filme sobre la vida de Héctor Lavoe, protagonizado por Marc Anthony y Jennifer López, muestra a "un tecato (heroinómano de la calle)", "un hombre maltratante" y "un padre irresponsable" y no enfatiza en su lado humano.   Torres declaró a Efe que su libro "Cada cabeza es un mundo: La historia de Héctor Lavoe" contiene la información más creíble sobre la vida del desaparecido "cantante de cantantes", a diferencia de la imagen que proyecta el filme sobre Héctor Juan Pérez Martínez (1946-1993). El periodista, quien entrevistó en vida en tres ocasiones a Lavoe, dijo que los productores de "El Cantante" debieron enfatizar más lo humano del ex salsero, y presentarlo como "un padre ejemplar" y "un embajador cultural que conquistó fronteras con su música, su talento y sus dones". "Ciertamente hay una diferencia muy considerable en la historia completa. Una figura como Héctor Lavoe se merece que se cuente su historia como realmente ocurrió, y en el libro descubrimos o descubrirán que fue todo lo contrario", expresó Torres durante la presentación de una nueva edición del libro. Señaló que los productores del filme "perdieron la oportunidad de presentar una historia equilibrada y que le hicieran verdaderamente justicia" al intérprete de éxitos como "El Todopoderoso", "Mi gente", "Rompe saragüey", "Periódico de ayer" y "Aguanile". "¿Qué perfil del puertorriqueño pretenden mostrar estas personas, en este caso de Héctor Lavoe? Héctor Lavoe fue un enfermo esclavizado a la adicción a las drogas al igual que un alcohólico, un adicto al sexo o al juego de azar", sostuvo. Torres señaló, además, un error de la película cuando presenta a Lavoe lanzándose del noveno piso del Hotel Regency del Condado, San Juan, en un intento de suicidio en la noche del 25 de junio de 1988, pocas horas después de la cancelación de un concierto. Aclaró que el hecho ocurrió el 26 de junio de 1988 al mediodía, cuando el ex salsero deprimido y molesto, y tras una discusión con su esposa Nilda "Puchi" Román le dijo que si seguía molestando se tiraba, en lo que Torres describió como la "primera estación de un vía crucis doloroso" de Lavoe. Torres, que inició su investigación sobre la vida de Lavoe en 1988 y la primera edición del libro salió a la venta en 2003, entrevistó figuras cercanas del artista como sus hermanos Priscilla Franco y José Antonio Pérez, a su compadre Ray Milán, su primera compañera sentimental Carmen Castro, y a la hija de este, Leslie Pérez. Torres también entrevistó a quien fuera la mano derecha de Lavoe, Willie Colón, así como al fenecido compositor puertorriqueño Catalino "Tite" Curet Alonso (1926-2003), y a decenas de artistas, productores, músicos, familiares y amigos del cantante. Por su parte, Rafael Emmanuelli, presidente de la casa editora Mariana Editores, indicó que la decisión de apoyar a Torres fue porque creen en su trabajo periodístico y porque su libro es una "gran aportación" su país, así como para la historia musical de América Latina y Estados Unidos. --http://espanol.news.yahoo.com/s/10082007/54/noticias-entretenimiento-autor-libro-h-ctor-lavoe-critica-carencias-filme.html