Digimon Tamers (Digimon (Graphic Novels)), Vol. 3