The case of the postponed murder