Two Hearts in Waltztime