Max: A Griggstown Mystery / Un Mystere de Griggstown (French and English)