87/105/Euratom: Commission Decision of 6 November 1986 concerning the conclusion of an Agreement for cooperation in the field of controlled thermonuclear fusion between the European Atomic Energy Community and the United States Department of Energy by the Commission for and on behalf of the said Community

COMMISSION  DECISION
of 6 November 1986
concerning the conclusion of an Agreement for cooperation in the field of controlled thermonuclear fusion between the European Atomic Energy Community and the United States Department of Energy by the Commission for and on behalf of the said Community
(87/105/Euratom)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community, and in particular the second paragraph of Article 101 thereof;
Whereas the Council, in its decision of 15 September 1986, has approved the Agreement for cooperation in the field of controlled thermonuclear fusion between the European Atomic Energy Community and the United States Department of Energy; whereas it is essential that the Commission conclude the said Agreement on behalf of the Community,