Commission Regulation (EEC) No 4009/87 of 22 December 1987 fixing, for 1988, the quotas for imports into Portugal of certain egg and poultry-meat products from Spain and certain detailed rules for the application thereof

COMMISSION  REGULATION (EEC) No 4009/87
of 22 December 1987
fixing, for 1988, the quotas for imports into Portugal of certain egg and poultry-meat products from Spain and certain detailed rules for the application thereof
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal, and in particular Article 257 thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3792/85 of 20 December 1985 laying down the arrangements applying to trade in agricultural products between Spain and Portugal (1), and in particular Article 13 thereof,
Whereas, as a result of an error of substance, the correction of which is being considered, the Act of Accession does not provide for the application of quantitative restrictions on imports into Portugal of products falling within subheading 0407 00 30 of the combined nomenclature from the Community as constituted at 31 December 1985; whereas, therefore, such restrictions have not been included in Regulation (EEC) No 3792/85 for imports from Spain into Portugal; whereas pending the rectification referred to above, Regulation (EEC) No 619/86 of the Commission (2), amended by Regulation (EEC) No 1996/86 (3), laid down such restrictions as temporary measures until 31 December 1987; whereas Council Regulation (EEC) No 4007/87 (4) extended the period referred to in Article 257 of the Act until 31 December 1990; whereas a quota may therefore be fixed for 1988;
Whereas the initial quotas for imports into Portugal of certain egg and poultry products from Spain are set out in the Annex to Commission Regulation (EEC) No 619/86; whereas the quotas for 1988 should be fixed by applying the minimum rate of annual rise of 10 % provided for in Article 4 (4) (a) of Regulation (EEC) No 3792/85; whereas these quotas are in addition to those applicable under Article 269 of the Act of Accession to imports from the Community as constituted at 31 December 1986;
Whereas obtained rules should be laid down for the implementation of these provisions to be analogous to those laid down in Regulation (EEC) No 619/86;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for eggs and poultrymeat,