Regulation (EEC) No 210/69 of the Commission of 31 January 1969 on communications between Member States and the Commission with regard to milk and milk products

REGULATION (EEC) No 210/69 OF THE COMMISSION  of 31 January 1969  on communications between Member States and the Commission with regard to milk and milk products
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community;
Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 (1) of 27 June 1968 on the common organisation of the market in milk and milk products, and in particular Article 28 thereof;
Whereas Article 28 of Regulation (EEC) No 804/68 provides that Member States and the Commission shall communicate to each other the information necessary for implementing that Regulation;
Whereas the assessment of the production and market situation in milk and milk products depends wholly on regular information on how the intervention measures provided for in Regulation (EEC) No 804/68 are working and, in particular, on the size of stocks of the products in question whether held by intervention agencies or in private hands;
Whereas it is only possible to fix aid for skim milk processed into casein, and levies and refunds, on the basis of information on the development of prices in world trade;
Whereas the close and regular observation of trends of trade enabling the effect of refunds to be assessed calls for information on exports of products for which refunds have been fixed, in particular on quantities sold by tender;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the Opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products;