Council Regulation (EEC) No 489/86 of 25 February 1986 amending Regulation (EEC) No 1463/84 on the organization of surveys on the structure of agricultural holdings for 1985 and 1987

COUNCIL REGULATION (EEC) No 489/86  of 25 February 1986  amending Regulation (EEC) No 1463/84 on the organization of surveys on the structure of agricultural holdings for 1985 and 1987
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,  Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,  Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal, and in particular Article 396 thereof,  Having regard to the  proposal from the Commission,  Whereas it is necessary, on account of the accession of the abovementioned States, to adapt Regulation (EEC) No 1463/84 (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3768/85 (2);  Whereas it is necessary to provide for a  financial contribution from the Community to the expenses incurred by the new Member States with respect to the first survey in 1987, as was the case for the other Member States;  Whereas the special features of Portuguese agriculture make it necessary  to amend the list of characteristics to be covered by the survey on the structure of agricultural holdings,