Commission Regulation (EEC) No 3589/85 of 17 December 1985 amending certain Regulations on hops by reason of the accession of Spain and Portugal

COMMISSION  REGULATION (EEC) No 3589/85
of 17 December 1985
amending certain Regulations on hops by reason of the accession of Spain and Portugal
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal, and in particular Article 396 thereof,
Whereas, by reason of the accession of Spain and Portugal and in accordance with Article 396 of the Act of Accession, amendments should be made to the following Regulations:
- Regulation (EEC) No 890/78 of 28 April 1978 laying down detailed rules for the certification of hops (1), as last amended by the 1979 Act of Accession (2);
- Regulation (EEC) No 3077/78 of 21 December 1978 on the equivalence with Community certificates of attestations accompanying hops imported from non-member countries (3), as last amended by Regulation (EEC) No 541/85 (4);
Whereas, pursuant to Article 2 (3) of the Treaty of Accession, the institutions of the Community may adopt before accession the measures referred to in Article 396 of the Act; whereas these measures will enter into force only subject to and on the date of the entry into force of the Treaty,