Commission Regulation (EEC) No 2630/84 of 17 September 1984 amending Regulations (EEC) No 1105/68 and (EEC) No 2793/77 as regards the detailed rules for the granting of aid for skimmed milk for use as animal feed

COMMISSION  REGULATION (EEC) No 2630/84
of 17 September 1984
amending Regulations (EEC) No 1105/68 and (EEC) No 2793/77 as regards the detailed rules for the granting of aid for skimmed milk for use as animal feed
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1557/84 (2), and in particular Article 10 (3) thereof,
Whereas Council Regulation (EEC) No 986/68 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 2128/84 (4), lays down general rules relating to the granting of aid in respect of skimmed milk and skimmed-milk powder for use as feed;
Whereas Commission Regulation (EEC) No 1105/68 (5), as last amended by Regulation (EEC) No 1526/84 (6), lays down detailed rules for the granting of aid for liquid skimmed milk for use in the feeding of calves;
Whereas Commission Regulation (EEC) No 2793/77 (7), as last amended by Regulation (EEC) No 2076/84 (8), lays down detailed implementing rules for granting special aid for liquid skimmed milk for use as feed for animals other than young calves;
Whereas the two last-mentioned Regulations make provision for the granting of aid for skimmed-milk powder reconstituted in liquid form with the exception of skimmed-milk powder from public stocks; whereas the situation on the skimmed-milk powder and liquid skimmed-milk market is such as to justify the removal of this exception and an increase in the relative quantity of reconstituted skimmed-milk powder for which aid is granted;
Whereas Article 1a (5) of Regulation (EEC) No 1105/68 and Article 1 (1) (b) of Regulation (EEC) No 2793/77 should be clarified as regards the undertaking to be given by dairies;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,