Council Regulation (EEC) No 1758/91 of 17 June 1991 amending Regulation (EEC) No 599/91 introducing a credit guarantee for exports of agricultural products and foodstuffs from the Community to the Soviet Union

COUNCIL REGULATION (EEC) No 1758/91  of 17 June 1991  amending Regulation (EEC) No 599/91 introducing a credit guarantee for exports of agricultural products and foodstuffs from the Community to the Soviet Union
THE COUNCIL OF THE  EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Articles 113 and 235 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Having regard to the opinion of the European Parliament (1),
Whereas Regulation (EEC) No 599/91 (2) introduces a credit guarantee for the Soviet Union to import agricultural products and foodstuffs from the Community; whereas, at the request of the recipient country, the conditions for the reimbursement of loans  originally provided for should be altered in order to take account of commitments entered into previously,