91/88/EEC: Commission Decision of 4 February 1991 amending Decision 89/471/EEC authorizing methods for grading pig carcases in Germany (Only the German text is authentic)

COMMISSION DECISION  of 4 February 1991  amending Decision 89/471/EEC authorizing methods for grading pig carcases in Germany  (Only the German text is authentic)  (91/88/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2759/75 of 29 October 1975 on the common organization of the market in pigmeat (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1249/89 (2), and in particular Article 4 (6) thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3220/84 of 13 November 1984 determining the Community scale for grading pig carcases (3), as last amended by Regulation (EEC) No 3577/90 (4), and in particular Article 5 (2) thereof,
Whereas the Commission, by Decision 89/471/EEC (5), as last amended by Decision 90/668/EEC (6), has authorized methods for grading pig carcases in Germany;
Whereas it is necessary, for reasons of control, to be able to verify on the carcase the site where the apparatus for grading has taken the measurement; whereas steps should be taken to ensure that the said site could be identified after the end of the  measurement procedure;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Management Committee for Pigmeat,