Council Regulation (EEC) No 3514/82 of 21 December 1982 amending Regulation (EEC) No 2099/82 as regards the date of transfer of skimmed-milk powder to the Italian intervention agency

COUNCIL  REGULATION (EEC) No 3514/82
of 21 December 1982
amending Regulation (EEC) No 2099/82 as regards the date of transfer of skimmed-milk powder to the Italian intervention agency
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1183/82 (2), and in particular Article 7 (4) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas Article 1 (2) of Council Regulation (EEC) No 2099/82 of 20 July 1982 on the transfer to the Italian intervention agency of skimmed-milk powder held by the intervention agencies of other Member States (3), as amended by Regulation (EEC) No 2876/82 (4), provides for the transfer of 10 000 tonnes of skimmed-milk powder to the Italian intervention agency before 1 January 1983; whereas, because of difficulties which have arisen during the implementation of the transfer, the Italian intervention agency cannot take over the powder within the period specified; whereas the date for transferring the powder should therefore be postponed,