Commission Regulation (EEC) No 2248/90 of 31 July 1990 amending Regulation (EEC) No 2681/83 laying down detailed rules for the application of the subsidy system for oil seeds

COMMISSION  REGULATION (EEC) No 2248/90
of 31 July 1990
amending Regulation (EEC) No 2681/83 laying down detailed rules for the application of the subsidy system for oil seeds
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation No 136/66/EEC of 22 September 1966 on the establishment of a common organisation of the market in oils and fats (1), as last amended by Regulation (EEC) No 2902/89 (2),
Whereas Article 2 (3) of Commission Regulation No 2681/83 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 1685/90 (4), defines 'incorporation' for the purposes of qualifying for payment of production aid; whereas aid is payable when oil seeds are incorporated, that is, processed and mixed to form an animal feedingstuff without extraction of oil; whereas the present language versions lack clarity as regards the minimum number of products with which the oil seeds must be mixed in order to qualify for production aid; whereas this should be clarified; whereas it should be made clear that eligibility for payment of the aid is dependent on the products being irreversibly processed and rendered ineligible for further aid applications;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and Fats,