Commission Regulation (EC) No 682/1999 of 29 March 1999 amending Regulation (EC) No 2106/98 laying down special measures derogating from Regulations (EEC) No 3665/87 and (EEC) No 3719/88 as regards beef and veal

COMMISSION REGULATION (EC) No 682/1999 of 29 March 1999 amending Regulation (EC) No 2106/98 laying down special measures derogating from Regulations (EEC) No 3665/87 and (EEC) No 3719/88 as regards beef and veal
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 805/68 of 27 June 1968 on the common organisation of the market in beef and veal (1), as last amended by Regulation (EC) No 1633/98 (2), and in particular Articles 13(12) and 25 thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 1964/82 (3), as last amended by Regulation (EC) No 2469/97 (4), lays down the conditions under which special export refunds are granted for some types of boned beef;
Whereas Commission Regulation (EC) No 2106/98 (5), as last amended by Regulation (EC) No 2790/98 (6), introduces special measures for regularising certain export transactions in the wake of the problems arising on the market in Russia since the second half of August 1998;
Whereas Regulation (EC) No 2790/98 allows in particular certain customs formalities already under way to be cancelled; whereas, to clarify matters, it should be specified that this option also applies to boned beef produced pursuant to Regulation (EEC) No 1964/82 and exported in part;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Beef and Veal,