Commission Regulation (EC) No 2235/97 of 10 November 1997 amending Regulation (EC) No 3392/93 on detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1842/83 laying down general rules for the supply of milk and certain milk products at reduced prices to school children

COMMISSION REGULATION (EC) No 2235/97 of 10 November 1997 amending Regulation (EC) No 3392/93 on detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1842/83 laying down general rules for the supply of milk and certain milk products at reduced prices to school children
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products (1), as last amended by Regulation (EC) No 1587/96 (2), and in particular Article 26 (4) thereof,
Whereas the first subparagraph of Article 2 (1) of Council Regulation (EEC) No 1842/83 (3), as last amended by Regulation (EC) No 1958/97 (4), provides for the grant of Community aid for the products known as 'viili/fil` made from whole milk;
Whereas it is therefore necessary to include these products in the Annex to Commission Regulation (EC) No 3392/93 (5), as last amended by Regulation (EC) No 2808/95 (6); whereas, in addition, Article 4 (1) of that Regulation should be amended to specify the amount of Community aid for these products, taking account of the fact that their fat content is at least 3 %;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,