Regulation (ECSC, EEC, Euratom) No 1544/73 of the Council of 4 June 1973 amending Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 260/68 laying down the conditions and procedure for applying the tax for the benefit of the European Communities

11.6.1973 EN Official Journal of the European Communities L 155/6
REGULATION (ECSC, EEC, EURATOM) NO 1544/73 OF THE COUNCIL
of 4 June 1973
amending Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 260/68 laying down the conditions and procedure for applying the tax for the benefit of the European Communities
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing a Single Council and a Single Commission of the European Communities;
Having regard to the Protocol on the Privileges and Immunities of the European Communities, and in particular Article 13 thereof;
Having regard to the proposal from the Commission;
Whereas it is necessary to amend Council Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 260/68 (1) of 29 February 1968 laying down the conditions and procedure for applying the tax for the benefit of the European Communities, as last amended by Regulation (ECSC, EEC, Euratom) No 559/73 (2), in order to take account of Council Regulation (ECSC, EEC, Euratom) No 1543 (3) of 4 June 1973, introducing special temporary measures applicable to officials of the European Communities paid from research and investment funds;