Commission Regulation (EC) No 1446/94 of 23 June 1994 amending Regulation (EEC) No 1748/93 fixing the adjustment coefficients for aid for fibre flax

COMMISSION REGULATION (EC) No 1446/94 of 23 June 1994 amending Regulation (EEC) No 1748/93 fixing the adjustment coefficients for aid for fibre flax
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1308/70 of 29 June 1970 on the common organization of the market in flax and hemp (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1557/93 (2), and in particular Article 4 (5) thereof,
Whereas Article 1 (3) of Commission Regulation (EEC) No 1748/93 (3) lays down that, to be considered as 'retted but not deseeded flax', flax must be left in the field for a certain period after pulling; whereas, as a result of technical developments in  the flax sector, cultivation methods other than pulling have been introduced; whereas the definition of retted but not deseeded flax should be amended;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Flax and Hemp,