Council Regulation (EC, Euratom, ECSC) No 838/95 of 10 April 1995 amending Regulation (ECSC, EEC, Euratom) No 1826/69 laying down the form of the laissez-passer to be issued to members and servants of the institutions

19.4.1995 EN XM Official Journal of the European Communities L 85/1
COUNCIL REGULATION (EC, EURATOM, ECSC) No 838/95
of 10 April 1995
amending Regulation (ECSC, EEC, Euratom) No 1826/69 laying down the form of the laissez-passer to be issued to members and servants of the institutions
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION
,
Having regard to Article 7 (1) of the Protocol on the Privileges and Immunities of the European Communities annexed to the Treaty establishing a Single Council and a Single Commission of the European Communities,
Whereas, pursuant to Regulation (ECSC, EEC, Euratom) No 1826/69 (1), the laissez-passer issued to members and servants of the institutions are drawn up in nine languages;
Whereas following the enlargement of the European Union, the laissez-passer should be drawn up in eleven languages and the model of the laissez-passer annexed to the said Regulation should therefore be adapted,