Commission Regulation (EC) No 2512/98 of 20 November 1998 amending Regulation (EEC) No 3846/87 establishing an agricultural product nomenclature for export refunds

COMMISSION REGULATION (EC) No 2512/98 of 20 November 1998 amending Regulation (EEC) No 3846/87 establishing an agricultural product nomenclature for export refunds
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organisation of the market in cereals (1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 923/96 (2), and in particular Article 13(3) thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 3846/87 (3), as last amended by Regulation (EC) No 2138/98 (4), establishes an agricultural product nomenclature for export refunds based on the combined nomenclature;
Whereas preparations for cereal-based compound feedingstuffs can qualify for export refunds; whereas the cereal products in question are specified in footnote 2 to Sector 4 of the Annex to Regulation (EEC) No 3846/87;
Whereas those cereal products include products falling within heading 1104; whereas it has become apparent that the latter can be partially reconstituted from ingredients which cannot normally qualify for export refunds; whereas that possibility should accordingly be ruled out by specifying that products falling within heading 1104 are to be used without further processing or reconstitution;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,