Commission Regulation (EEC) No 745/90 of 28 March 1990 amending Regulation (EEC) No 3990/89 fixing the quotas for 1990 applying to imports into Spain of milk and milk products from third countries

COMMISSION  REGULATION (EEC) No 745/90
of 28 March 1990
amending Regulation (EEC) No 3990/89 fixing the quotas for 1990 applying to imports into Spain of milk and milk products from third countries
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 491/86 of 25 February 1986 laying down detailed rules concerning quantitative restrictions on imports into Spain of certain agricultural products from third countries (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3296/88 (2), and in particular Article 3 (1) thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 3990/89 (3) fixes the quotas applying to imports into Spain of certain milk products from third countries for 1990; whereas Article 1 (2) of that Regulation sets a quota of 3 400 tonnes of cheese falling within CN code ex 0406, excluding CN codes 0406 90 13 and 0406 90 15, from Switzerland; whereas the present reference to CN code 0406 90 15 also covers Sbrinz cheese, which was not withdrawn from the list of products subject to the supplementary trade mechanism; whereas that reference should accordingly be amended.
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,