87/444/EEC: Commission Decision of 31 July 1987 amending Decision 85/331/EEC on the sale in the Isle of Man of butter in intervention storage in the United Kingdom (Only the English text is authentic)

COMMISSION  DECISION
of 31 July 1987
amending Decision 85/331/EEC on the sale in the Isle of Man of butter in intervention storage in the United Kingdom
(Only the English text is authentic)
(87/444/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968, on the common organization of the market in milk and milk products (1), as last amended by Regulation (EEC) No 231/87 (2), and in particular Article 6 (7) thereof,
Whereas Commission Decision 85/331/EEC (3), amended by Decision 86/140/EEC (4), provides for butter intervention storage in the United Kingdom to be sold at a reduced price in the Isle of Man for the manufacture of pastry products, ice-cream and other foodstuffs;
Whereas Article 1 (2) of Decision 85/331/EEC provides for the sale of a total quantity of 100 tonnes of butter during the period from 1 April 1985 to 31 March 1987; whereas that period should, in the light of the quantities which remain to be sold, be extended by 12 months;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,