Commission Regulation (EEC) No 3423/81 of 30 November 1981 on communication by the Member States of data concerning exports of cereal and rice products as food aid

COMMISSION  REGULATION (EEC) No 3423/81
of 30 November 1981
on communication by the Member States of data concerning exports of cereal and rice products as food aid
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2727/75 of 29 October 1975, on the common organization of the market in cereals (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1949/81 (2), and in particular Article 24 thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1418/76 of 21 June 1976 on the common organization of the market in rice (3), as last amended by the Act of Accession of Greece, and in particular Article 26 thereof,
Whereas the implementation of undertakings made by the Community under the Food Aid Convention is to be carried out in close liaison with management of the common organization of the markets in cereals and in rice in respect of both Community and national food-aid operations;
Whereas it is necessary, within the context of the said Convention, for the Commission to have at its disposal certain data concerning the implementation of Community and national food-aid operations.
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,