Commission Regulation (EC) No 1832/94 of 26 July 1994 amending Regulation (EC) No 1097/94 on transitional measures concerning the allocation of quotas in the tobacco sector for the 1994 harvest

COMMISSION REGULATION (EC) No 1832/94 of 26 July 1994 amending Regulation (EC) No 1097/94 on transitional measures concerning the allocation of quotas in the tobacco sector for the 1994 harvest
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2075/92 of 30 June 1992 on the common organization of the market raw tobacco (1), and in particular Article 27 thereof,
Whereas Commission Regulation (EC) No 1097/94 (2), as amended by Regulation (EC) No 1471/94 (3), provides for the possibility of authorizing Member States as a transitional measure to allow a transfer of quantities of their quotas which remain available  after distribution, in accordance with Article 9 of Commission Regulation (EEC) No 3477/92 (4), as last amended by Regulation (EC) No 813/94 (5), to other groups of varieties; whereas those circumstances have arisen in Spain and it is appropriate,  accordingly, to transfer 40 tonnes from variety group I to group III;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Tobacco,