83/412/EEC: Commission Decision of 15 July 1983 concerning applications for reimbursement and advance payments for the measures covered by the integrated development programme for the Western Isles of Scotland (Outer Hebrides) (Only the English text is authentic)

( 1 ) OJ NO L 197 , 20 . 7 . 1981 , P . 6 .
COMMISSION DECISION OF 15 JULY 1983 CONCERNING APPLICATIONS FOR REIMBURSEMENT AND ADVANCE PAYMENTS FOR THE MEASURES COVERED BY THE INTEGRATED DEVELOPMENT PROGRAMME FOR THE WESTERN ISLES OF SCOTLAND ( OUTER HEBRIDES ) ( ONLY THE ENGLISH TEXT IS AUTHENTIC ) ( 83/412/EEC )
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,
HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 1939/81 OF 30 JUNE 1981 ON AN INTEGRATED DEVELOPMENT PROGRAMME FOR THE WESTERN ISLES OF SCOTLAND ( OUTER HEBRIDES ) ( 1 ) , AND IN PARTICULAR ARTICLE 9 ( 4 ) THEREOF ,
WHEREAS APPLICATIONS FOR REIMBURSEMENT AND FOR ADVANCE PAYMENTS TO BE SUBMITTED BY THE UNITED KINGDOM TO THE EUROPEAN AGRICULTURAL GUIDANCE AND GUARANTEE FUND , GUIDANCE SECTION , MUST INCLUDE CERTAIN INFORMATION MAKING IT POSSIBLE TO VERIFY THAT THE EXPENDITURE COMPLIES WITH REGULATION ( EEC ) NO 1939/81 AND WITH THE AGRICULTURAL MEASURES FORMING PART OF THE INTEGRATED DEVELOPMENT PROGRAMME FOR THE WESTERN ISLES OF SCOTLAND ( OUTER HEBRIDES ) AND APPROVED IN ACCORDANCE WITH ARTICLE 5 ( 3 ) OF THAT REGULATION ;
WHEREAS TO PERMIT PROPER CONTROL , THE UNITED KINGDOM MUST KEEP THE SUPPORTING DOCUMENTS ON FILE AT THE COMMISSION'S DISPOSAL FOR A PERIOD OF THREE YEARS AFTER PAYMENT OF THE FINAL REIMBURSEMENT ;
WHEREAS , TO ENABLE THE COMMISSION TO MAKE ADVANCE PAYMENTS , THE NECESSARY DETAILED RULES AND PROCEDURES SHOULD BE LAID DOWN ;
WHEREAS THE MEASURES PROVIDED FOR IN THIS DECISION ARE IN ACCORDANCE WITH THE OPINION OF THE COMMITTEE OF THE EUROPEAN AGRICULTURAL GUIDANCE AND GUARANTEE FUND ,