86/588/EEC, Euratom, ECSC: Council Decision of 24 November 1986 fixing the number of officials whose service may be terminated in 1987

COUNCIL  DECISION
of 24 November 1986
fixing the number of officials whose service may be terminated in 1987
(86/588/EEC, Euratom, ECSC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing a Single Council and a Single Commission of the European Communities,
Having regard to Council Regulation (ECSC, EEC, Euratom) No 3518/85 of 12 December 1985 introducing special measures to terminate the service of officials of the European Communities as a result of the accession of Spain and Portugal (1), and in particular the first subparagraph of Article 2 (2) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas, for each institution, the number of officials eligible for termination of service measures during 1987 should be fixed in accordance with the abovementioned Regulation,