COMMISSION REGULATION (EC) No 871/95 of 20 April 1995 correcting Regulation (EC) No 571/95 amending Regulation (EC) No 121/94 relating to the import of certain products in the cereals sector originating from the Czech Republic and the Slovak Republic

COMMISSION REGULATION  (EC) No 871/95 of 20 April 1995 correcting Regulation (EC) No 571/95 amending Regulation (EC) No  121/94 relating to the import of certain products in the cereals sector originating from the Czech  Republic and the Slovak Republic
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organization of  the market in cereals  (1), as last amended by the the Act of Accession of Austria, Finland and  Sweden, and in particular Article 9 thereof,
Having regard to Council Regulation (EC) No 3379/94 of 22 December 1994 on opening and  administering certain Community tariff quotas in 1995 for certain agricultural products and for  beer  (2), and in particular Article 1 thereof,
Whereas Commission Regulation (EC) No 571/95  (3) amends Regulation (EC) No 121/94  (4), to take  account of new tariff quotas in favour of the Czech Republic and the Slovak Republic opened by  Regulation (EC) No 3379/94; whereas the Annex to Regulation (EC) No 571/95 contains an error;  whereas that error must be corrected;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the  Management Committee for Cereals,