Council Regulation (EEC) No 1741/92 of 30 June 1992 fixing the specific aid applicable in Portugal for cereals during the 1992/93 marketing year

COUNCIL REGULATION (EEC) No 1741/92 of 30 June 1992 fixing the specific aid applicable in Portugal for cereals during the 1992/93 marketing year
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3653/90 of 11 December 1990 introducing transitional measures governing the common organization of the market in cereals and rice in Portugal (1), and in particular Article 3 (3) thereof,
Whereas Regulation (EEC) No 3653/90 introduces a degressive system of aid to offset producers' losses of income as a result of the alignment of the Portuguese prices on the Community prices from the beginning of the second stage of accession; whereas,  pursuant to Article 3 of that Regulation, the first adjustment to that aid should be made for the 1992/93 marketing year;
Whereas the alignment of the intervention price of common wheat in Portugal on the level of Community prices leads to a consequent increase in aid for that cereal,