Commission Regulation (EEC) No 2943/90 of 11 October 1990 amending Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the common customs tariff

COMMISSION  REGULATION (EEC) No 2943/90
of 11 October 1990
amending Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (1) as last amended by Commission Regulation (EEC) No 2472/90 (2), and in particular Article 9 thereof,
Whereas concentrated milk proteins may be classified under either Chapter 4 or Chapter 35 of the combined nomenclature; whereas the combined nomenclature draws no demarcation line between these two chapters; whereas criteria should be established for classifying the concentrates in question in one or the other of these chapters so as to ensure the uniform application of the combined nomenclature; whereas the protein content seems a suitable criterion for this purpose; whereas an additional note to this purpose should be inserted into Chapter 35 of the combined nomenclature; whereas Regulation (EEC) No 2658/87 should be amended accordingly;
Whereas the provisions of this Regulation are in accordance with the opinion of the Nomenclature Committee,