89/559/EEC: Commission Decision of 10 October 1989 concerning the steel area of the Grand Duchy of Luxembourg referred to in Article 4 (2) of Council Regulation (EEC) No 328/88 instituting a Community programme to assist the conversion of steel areas (Resider programme) (only the French text is authentic)

COMMISSION  DECISION
of 10 October 1989
concerning the steel area of the Grand Duchy of Luxembourg referred to in Article 4 (2) of Council Regulation (EEC) No 328/88 instituting a Community programme to assist the conversion of steel areas (Resider programme)
(Only the French text is authentic)
(89/559/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 328/88 of 2 February 1988 instituting a Community programme to assist the conversion of steel areas (Resider programme) (1), and in particular Articles 3 and 4 thereof,
Whereas Article 4 (2) of Regulation (EEC) No 328/88 stipulates that the Community programme may apply to the steel area of the Grand Duchy of Luxembourg, provided it meets the criteria set out in Article 3 (1) (a), (b) and (c) and the thresholds laid down in Article 4 (1) (a), (b) and (c);
Whereas the Member State concerned must submit an application for approval of the areas to which the Community programme is to apply; whereas the Grand Duchy of Luxembourg has submitted such an application to the Commission in respect of its steel area;
Whereas that area satisfies the abovementioned criteria and thresholds,