Commission Regulation (EEC) No 1916/86 of 20 June 1986 amending Regulation (EEC) No 572/73 establishing egg and poultrymeat products eligible for the advance fixing of export refunds

COMMISSION  REGULATION (EEC) No 1916/86
of 20 June 1986
amending Regulation (EEC) No 572/73 establishing egg and poultrymeat products eligible for the advance fixing of export refunds
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2771/75 of 29 October 1975 laying down conditions for applying protective measures in the market in eggs (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1475/86 (2), and in particular Articles 9 (3) and 15 thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2777/75 of 29 October 1975 on the common organization of the market in poultrymeat (3), as last amended by Regulation (EEC) No 1475/86, and in particular Articles 9 (3) and 15 thereof,
Whereas the Annex to Commission Regulation (EEC) No 572/73 (4), as last amended by Regulation (EEC) No 3650/81 (5), should be amended to take account of the extension of the list of products which are eligible for an export refund;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Poultrymeat and Eggs,