Commission Regulation (EC) No 1516/95 of 29 June 1995 amending Regulation (EEC) No 1722/93 laying down detailed rules for the application of Council Regulations (EEC) No 1766/92 and (EEC) No 1418/76 concerning production refunds in the cereals and rice sectors respectively

COMMISSION REGULATION (EC) No 1516/95 of 29 June 1995 amending Regulation (EEC) No 1722/93 laying  down detailed rules for the application of Council Regulations (EEC) No 1766/92 and (EEC) No  1418/76 concerning production refunds in the cereals and rice sectors respectively
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organization of  the market in cereals  (1), as last amended by the Act of Accession of Austria, Finland and Sweden  and by Regulation (EC) No 3290/94  (2), and in particular Article 7 thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1418/76 of 21 June 1976 on the common organization of  the market in rice  (3), as last amended by Regulation (EC) No 3290/94, and in particular Article 9  thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 1722/93 of 30 June 1993 laying down detailed rules for the  application of Council Regulations (EEC) No 1766/92 and (EEC) No 1418/76 concerning production  refunds in the cereals and rice sectors respectively  (4), as last amended by Regulation (EC) No  3125/94  (5), must be adapted to take account of the import regime for cereals resulting from the  Agreement on Agriculture concluded in the framework of the Uruguay Round of multilateral trade  negotiations; whereas, in order to verify that the value of the production refund is correct,  prices of maize and/or of wheat and of barley on the world and Community markets must be kept under  observation;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the  Management Committee for Cereals,