Council Regulation (EEC) No 3906/89 of 18 December 1989 on economic aid to the Republic of Hungary and the Polish People's Republic

COUNCIL  REGULATION (EEC) No 3906/89
of 18 December 1989
on economic aid to the Republic of Hungary and the Polish People's Republic
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 235 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Having regard to the opinion of the European Parliament (1),
Whereas the Community and its Member States have decided to make a concerted effort together with certain third countries, in order to implement measures intended to support the process of economic and social reform under way in Hungary and Poland;
Whereas the Community has concluded Agreements on trade and commercial and economic cooperation with the Republic of Hungary and the Polish People's Republic;
Whereas the Community must have the necessary means at its disposal to be able to implement such measures;
Whereas the fields in which measures are to be undertaken should be determined;
Whereas it is necessary to estimate the amount of Community financial resources needed to carry out these measures in 1990;
Whereas the implementation of such measures will help to achieve the Community's aims and whereas the Treaty does not provide, for the measures in question, powers other than those of Article 235,