86/154/EEC: Commission Decision of 25 March 1986 liberalizing as from 1 March 1986 trade in seeds and propagating material of certain species between Portugal and the other Member States

COMMISSION  DECISION
of 25 March 1986
liberalizing as from 1 March 1986 trade in seeds and propagating material of certain species between Portugal and the other Member States
(86/154/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal, and in particular Article 344 thereof,
Whereas seed of certain species could already be introduced from Portugal into other Member States under Council Decision 85/355/EEC of 27 June 1985 on the equivalence of field inspections carried out in third countries on seed-producing crops (1), as amended by Decision 85/589/EEC (2), and Council Decision 85/356/EEC of 27 June 1985 on the equivalence of seed produced in third countries (3), as amended by Decision 85/588/EEC (4);
Whereas trade in seed of those species between Portugal and other Member States should be permitted to continue, provided that either the conditions laid down in the provisions applicable to Community production or the conditions laid down in the abovementioned Decisions are met;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Seeds and Propagating Material for Agriculture, Horticulture and Forestry,