Council Regulation (EEC) No 3797/91 of 19 December 1991 amending Regulation (EEC) No 3493/90 laying down general rules for the grant of premiums to sheepmeat and goatmeat producers

COUNCIL REGULATION (EEC) No 3797/91  of 19 December 1991  amending Regulation (EEC) No 3493/90 laying down general rules for the grant of premiums to sheepmeat and goatmeat producers
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3013/89 of 25 September 1989 on the common organization of the market in sheepmeat and goatmeat (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1741/91 (2), and in particular Article 5 (8) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission (3),
Whereas the concepts of 'eligible ewe' and 'eligible she-goat' as laid down in Regulation (EEC) No 872/84 (4), as last amended by Regulation (EEC) No 1970/87 (5), must be redefined because of the monitoring difficulties they entail; whereas, given the  administrative difficulties associated with the elaboration of new definitions, Regulation (EEC) No 3493/90 (6) provided that they should be maintained for the 1991 marketing year; whereas, since the difficulties continue to exist, it is appropriate  that the said definitions be maintained for the 1992 marketing year as well;
Whereas Regulation (EEC) No 3493/90 should be amended accordingly,