Commission Regulation (EEC) No 1723/92 of 30 June 1992 fixing for the 1992/93 marketing year the components intended to ensure protection of the processing industry in the cereals and rice sector in trade between Spain and the Community of Ten

COMMISSION REGULATION (EEC) No 1723/92  of 30 June 1992  fixing for the 1992/93 marketing year the components intended to ensure protection of the processing industry in the cereals and rice sector in trade between Spain and the Community of Ten
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 487/86 of 25 February 1986 laying down general rules for the components intended to ensure protection of the processing industry in the cereals and rice sector and fixing those relating to Spain (1), and in  particular Article 1 (3) thereof,
Whereas Article 78 (3) of the Act of Accession lays down that the protection components must be gradually eliminated by reducing the basic component by 12,5 % at the beginning of each of the eight marketing years following accession; whereas each  reduction must take effect from the beginning of the marketing year of the product in question;
Whereas the fixed components applicable in trade between Spain and the Community of Ten must be fixed in the cereals and rice sector for the 1992/93 marketing year,