Council Regulation (EC) No 2472/94 of 10 October 1994 suspending certain elements of the embargo on the Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro)

COUNCIL REGULATION (EC) No 2472/94 of 10 October 1994 suspending certain elements of the embargo on the Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 228a, thereof,
Having regard to Council Decision 94/673/CFSP of 10 October 1994 concerning the common position defined on the basis of Article J.2 of the Treaty on European Union and regarding the suspension of certain restrictions on trade with the Federal Republic  of Yugoslavia (Serbia and Montenegro) (1), as decided upon by the United Nations Security Council in its Resolution 943 (1994),
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas the United Nations Security Council, in view of the support by the authorities of the Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro) to the proposed territorial settlement for the Republic of Bosnia and Herzegovina and in view of the  report of the Secretary-General of the United Nations with regard to the closure of the border between the Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro) and the areas of the Republic of Bosnia-Herzegovina under the control of the Bosnian Serb  forces, has decided in its Resolution 943 (1994) to suspend certain elements of the embargo on the Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro);
Whereas, under these conditions, the Community has to adapt the existing legislation accordingly, and in particular Council Regulation (EEC) No 990/93 of 26 April 1993 concerning trade between the European Economic Community and the Federal Republic of  Yugoslavia (Serbia and Montenegro) (2),