Commission Regulation (EEC) No 527/88 of 26 February 1988 amending Regulation (EEC) No 727/87 on a special sale of skimmed-milk powder from public stocks for export

COMMISSION  REGULATION (EEC) No 527/88
of 26 February 1988
amending Regulation (EEC) No 727/87 on a special sale of skimmed-milk powder from public stocks for export
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3904/87 (2), and in particular Article 7 (5) thereof,
Whereas Article 1 (2) of Commission Regulation (EEC) No 727/87 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 193/88 (4), provides that skimmed-milk powder sold is to be exported as such or after being put up in fresh packaging; whereas, in the latter case, experience shows that it must be made compulsory to reproduce on the fresh packaging the markings which must appear on the original packaging; whereas, in view of the reasons for this measure, it must be applied to contracts running where the quantities concerned have not already been repackaged;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,