Commission Regulation (EEC) No 2466/82 of 10 September 1982 amending Regulation (EEC) No 2042/75 on special detailed rules for the application of the system of import and export licences for cereals and riceh

COMMISSION  REGULATION (EEC) No 2466/82
of 10 September 1982
amending Regulation (EEC) No 2042/75 on special detailed rules for the application of the system of import and export licences for cereals and rice
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2727/75 of 29 October 1975 on the common organization of the market in cereals (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1451/82 (2), and in particular Articles 12 (2) and 16 (6) thereof,
Whereas Article 3 of Commission Regulation (EEC) No 2042/75 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 2223/81 (4), lays down rules for the issue of export licences in connection with public auctions organized by the intervention agencies under Articles 5 and 6 of Regulation (EEC) No 376/70;
Whereas Commission Regulation (EEC) No 1836/82 of 7 July 1982 laying down the fixing procedure and conditions for the disposal of cereals held by intervention agencies (5), which repeals Regulation (EEC) No 376/70, does not provide for the sale by public auction of cereals held in intervention which are to be exported; whereas Article 3 of Regulation (EEC) No 2042/75 should therefore be amended;
Whereas the amendment to the said Article 3 must also take into account certain provisions in connection with export licences contained in Regulation (EEC) No 1836/82;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,