Commission Regulation (EC) No 1330/96 of 9 July 1996 amending Regulations (EEC) No 2312/92 and (EEC) No 1148/93 laying down detailed rules for implementing the specific measures for supplying the French overseas departments with live bovine animals and breeding horses

COMMISSION REGULATION (EC) No 1330/96 of 9 July 1996 amending Regulations (EEC) No 2312/92 and (EEC) No 1148/93 laying down detailed rules for implementing the specific measures for supplying the French overseas departments with live bovine animals and breeding horses
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3763/91 of 16 December 1991 introducing specific measures in respect of certain agricultural products for the benefit of the French overseas departments (1), as last amended by Regulation (EC) No 2598/95 (2), and in particular Article 4 (5) thereof,
Whereas for the purposes of Article 4 of Regulation (EEC) No 3763/91, the number should be determined, for the marketing year 1996/1997, for bovine animals and pure-bred breeding horses originating in the Community and eligible for aid with a view to encouraging the development of those sectors in the French overseas departments (FOD);
Whereas the quantities of the forecast supply balance for those products are fixed by Commission Regulations (EEC) No 2312/92 (3) and (EEC) No 1148/93 (4), as last amended by Regulations (EC) No 442/96 (5), whereas the Annexes to those Regulations should therefore be amended;
Whereas, pursuant to Regulation (EEC) No 3763/91, the supply arrangements are applicable from 1 July; whereas the provisions of this Regulation should therefore apply immediately;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Beef and Veal,