COMMISSION REGULATION (EC) No 3293/93 of 30 November 1993 amending Regulation (EEC) No 2025/92 on detailed rules for the application of the specific supply measures for the Canary Islands as regards olive oil and establishing the forecast supply balance

COMMISSION REGULATION (EC) No 3293/93 of 30 November 1993 amending Regulation (EEC) No 2025/92 on detailed rules for the application of the specific supply measures for the Canary Islands as regards olive oil and establishing the forecast supply  balance
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1601/92 of 15 June 1992 concerning specific measures for the Canary Islands with regard to certain agricultural products (1), as last amended by Commission Regulation (EEC) No 1974/93 (2), and in particular
Article 10
thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 2025/92 of 22 July 1992 on detailed rules for the application of the specific supply measures for the Canary Islands as regards olive oil and establishing the forecast supply balance (3), as last amended by  Regulation (EEC) No 3020/93 (4), fixes the forecast supply balance for olive oil for the Canary Islands for the period 1 November 1993 to 31 October 1994;
Whereas Article 5 of Council Regulation (EEC) No 1650/86 (5) provides for the option of fixing the export refund amounts on olive oil by tender; whereas where refunds are so fixed, account should be taken of these amounts when fixing the aid for the  supply of olive oil of Community origin under the specific supply measures for the Canary Islands;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and Fats,