Council Regulation (EEC) No 976/82 of 26 April 1982 on the supply of skimmed-milk powder as food aid for India

COUNCIL  REGULATION (EEC) No 976/82
of 26 April 1982
on the supply of skimmed-milk powder as food aid for India
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1399/81 of 19 May 1981 laying down general rules for the supply of skimmed-milk powder to certain developing countries and specialized bodies under the 1981 food-aid programme (1), and in particular Article 7 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas Council Regulation (EEC) No 1400/81 of 19 May 1981 on the supply of skimmed-milk powder to certain developing countries and specialized bodies under the 1981 food-aid programme (2) provides for a reserve of 7 318 tonnes of skimmed-milk powder; whereas certain quantities are still available under that reserve;
Whereas the Community has received a request for food aid in skimmed-milk powder for India; whereas the situation justifies the supply of food aid by the Community,