Commission Regulation (EEC) No 1440/91 of 30 May 1991 amending Regulation (EEC) No 879/91 laying down detailed rules for urgent action for the supply of butter and skimmed-milk powder to Bulgaria and Romania and amending Regulation (EEC) No 569/88

COMMISSION REGULATION (EEC) No 1440/91  of 30 May 1991  amending Regulation (EEC) No 879/91 laying down detailed rules for urgent action for the supply of butter and skimmed-milk powder to Bulgaria and Romania and amending Regulation (EEC) No  569/88
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 597/91 of 5 March 1991 on urgent action for the supply of agricultural and medical products intended for the people of Romania and Bulgaria (1), and in particular Article 5 thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 879/91 (2) provides for certain time limits for effecting the supply of skimmed-milk powder and butter to Bulgaria; whereas, in order to make it easier for the recipient to take delivery of the products, the  deadlines for the delivery of the products should be extended by 30 days;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,