Commission Regulation (EEC) No 1482/91 of 31 May 1991 derogating from Regulation (EEC) No 3353/90 laying down detailed rules for the application of the aid scheme for small producers of certain arable crops

COMMISSION REGULATION (EEC) No 1482/91  of 31 May 1991  derogating from Regulation (EEC) No 3353/90 laying down detailed rules for the application of the aid scheme for small producers of certain arable crops
THE COMMISSION OF THE  EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1346/90 of 14 May 1990 instituting aid for small producers of certain arable crops (1), and in particular Article 3 thereof,
Whereas Article 3 (1) of Commission Regulation (EEC) No 3353/90 (2) provides that aid applications must be submitted to the competent authorities of the Member State concerned by 31 May each year at the latest for the current marketing year; whereas the  complexity and the novelty of the aid scheme instituted by Regulation (EEC) No 1346/90 does not permit compliance with the abovementioned date in all cases; whereas provision should accordingly be made for the extension of the latter as regards the  1990/91 marketing year;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,