Commission Regulation (EEC) No 269/85 of 31 January 1985 amending Regulation (EEC) No 1760/83 on special detailed rules for the application of the system of advance-fixing certificates for certain agricultural products exported in the form of goods not covered by Annex II to the Treaty and derogating from Regulation (EEC) No 2730/79 with regard to payment of refunds on butter

COMMISSION  REGULATION (EEC) No 269/85
of 31 January 1985
amending Regulation (EEC) No 1760/83 on special detailed rules for the application of the system of advance-fixing certificates for certain agricultural products exported in the form of goods not covered by Annex II to the Treaty and derogating from Regulation (EEC) No 2730/79 with regard to payment of refunds on butter
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2727/75 of 29 October 1975 on the common organization of the market in cereals (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1018/84 (2), and in particular Article 16 (6) thereof,
Whereas it is appropriate to extend the period of validity of advance-fixing certificates for the export refund for durum wheat;
Whereas the word 'rice' was twice omitted from Commission Regulation (EEC) No 1760/83 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 1994/84 (4), even though that product is covered by the Regulation; whereas, therefore, this omission should be remedied in the text of that Regulation;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,