93/87/EEC: Commission Decision of 22 December 1992 on specific financial contributions from the Community for the eradication of Newcastle disease in Germany (Only the German text is authentic)

COMMISSION DECISION of 22 December 1992 on specific financial contributions from the Community for the eradication of Newcastle disease in Germany (Only the German text is authentic)
(93/87/EEC)THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Decision 90/424/EEC of 26 June 1990 on expenditure in the veterinary field (1), as last amended by Decision 92/337/EEC (2), and in particular Articles 3 and 4 thereof,
Whereas an outbreak of Newcastle disease has occured in Germany in the month of December 1991; whereas the appearance of this disease is a serious danger to the Community's poultry and, in order to help eradicate the disease as rapidly as possible, the  Community has the possibility of making good the losses so caused;
Whereas, as soon as the presence of Newcastle disease was officially confirmed the German authorities took appropriate measures which included the measures as listed in Article 3 (2) of Decision 90/424/EEC; whereas such measures were notified by the  German authorities;
Whereas the conditions for Community financial assistance have been met;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,