91/447/EEC: Commission Decision of 29 July 1991 on the organization by Germany of refresher courses for personnel working in the veterinary field (Only the German text is authentic)

COMMISSION DECISION  of 29 July 1991  on the organization by Germany of refresher courses for personnel working in the veterinary field  (Only the German text is authentic)  (91/447/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Decision 90/424/EEC of 26 June 1990 on expenditure in the veterinary field (1), amended by Decision 91/133/EEC (2), and in particular Article 36 thereof,
Whereas the German authorities have asked the Commission to entrust the Senatsverwaltung fuer Gesundheit, Berlin, with the organization of refresher courses meeting the requirements laid down in Article 36 of Decision 90/424/EEC;
Whereas the arrangements for such an operation should be established and the Community's financial contribution should be determined;
Whereas the objectives pursued by such an operation mean that provision should be made for the participation of inspection personnel from other Member States;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,