Commission Regulation (EEC) No 301/82 of 9 February 1982 amending Regulation (EEC) No 2729/79 as regards the communication to the Commission of information concerning crude oil or petroleum product imports

COMMISSION  REGULATION (EEC) No 301/82
of 9 February 1982
amending Regulation (EEC) No 2729/79 as regards the communication to the Commission of information concerning crude oil or petroleum product imports
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1893/79 of 28 August 1979 introducing registration for crude oil and/or petroleum product imports in the Community (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3721/81 (2), and in particular Article 4 thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2592/79 of 20 November 1979 laying down the rules for carrying out the registration of crude oil imports in the Community provided for in Regulation (EEC) No 1893/79 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 3721/81, and in particular Article 7 thereof,
Whereas Article 4 (2) of Regulation (EEC) No 2592/79 provides that Member States shall communicate to the Commission the information referred to in that Article only at its express request; whereas it is therefore necessary to amend Commission Regulation (EEC) No 2729/79 (4),