90/527/EEC: Commission Decision of 15 October 1990 authorizing Belgium to specify a minimum number of animals in the case of applications for premiums for maintaining suckler cows (Only the French and Dutch texts are authentic)

COMMISSION DECISION  of 15 October 1990  authorizing Belgium to specify a minimum number of animals in the case of applications for premiums for maintaining suckler cows  (Only the French and the Dutch texts is authentic)  (90/527/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1357/80 of 5 June 1980 introducing a system of premiums for maintaining suckler cows (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1187/90 (2), and in particular the second paragraph of Article 1 thereof,
Whereas, in accordance with the second paragraph of Article 1 of Regulation (EEC) 1357/80, Member States may be authorized, for administrative reasons, to stipulate that the applications for the premium concern a minimum number of animals; whereas,  pursuant to Article 1 (6) of Commission Regulation (EEC) No 1244/82 of 19 May 1982 laying down detailed rules implementing the system of premiums for maintaining suckler cows (3), as last amended by Regulation (EEC) No 2079/90 (4), the said  authorization may be granted only if certain requirements are met;
Whereas Belgium has applied for an authorization, as referred to above, to stipulate that each application should concern three animals or more; whereas this is in compliance with the conditions laid down in Article 1 (6) of Regulation (EEC) No 1244/82;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Management Committee for Beef and Veal,