91/138/EEC: Commission Decision of 21 February 1991 on specific provisions for France in application of Regulation (EEC) No 3302/90 on the transfer of vine replanting rights (Only the French text is authentic)

COMMISSION DECISION  of 21 February 1991  on specific provisions for France in application of Regulation (EEC) No 3302/90 on the transfer of vine replanting rights  (Only the French text is authentic)  (91/138/EEC)
THE COMMISSION OF THE  EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Commission Regulation (EEC) No 3302/90 of 15 November 1990 laying down detailed rules on the transfer of rights to replant vines (1), and in particular Article 7 (1) thereof,
Whereas France undertakes to ensure that planting resulting from the transfer of replanting rights leads to a qualitative improvement of production, to be effected with yields not exceeding the limits applicable to the quality in question; whereas, with  regard to such limits, account must be taken in particular of the objectives specified for the production of wines with a geographical ascription which correspond to the yield in excess of which the intervention measures referred to in Article 39 of  Council Regulation (EEC) No 822/87 (2), as last amended by Regulation (EEC) No 3577/90 (3), are applied in France;
Whereas on 17 December 1990 France notified the Commission of its specific provisions in application of Regulation (EEC) No 3302/90; whereas the provisions comply with the Community rules,