Commission Regulation (EEC) No 951/90 of 11 April 1990 derogating from Regulation (EEC) No 1589/87 on the sale by tender of butter to intervention agencies

COMMISSION  REGULATION (EEC) No 951/90
of 11 April 1990
derogating from Regulation (EEC) No 1589/87 on the sale by tender of butter to intervention agencies
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3879/89 (2), and in particular the first subparagraph of Article 7a (1) and 7a (3) thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 1589/87 (3) lays down the rules on the sale by tender of butter to intervention agencies; whereas Article 7 (2) of that Regulation provides that within 14 days of the closing date for the submission of tenders, the successful tenderer is to deliver the butter; whereas, owing to public holidays, that time limit is likely to be insufficient for the first invitation to tender in April 1990 and the second invitation to tender in May 1990; whereas deliveries of butter as a result of the two abovementioned invitations to tender should accordingly be extended;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion, of the Management Committee for Milk and Milk Products,