Commission Regulation (EEC) No 2746/87 of 14 September 1987 amending Regulations (EEC) No 2315/76 and (EEC) No 727/87 in respect of rules applying to the sale of butter and skimmed-milk powder from public stocks for the supply of food aid

COMMISSION  REGULATION (EEC) No 2746/87
of 14 September 1987
amending Regulations (EEC) No 2315/76 and (EEC) No 727/87 in respect of rules applying to the sale of butter and skimmed-milk powder from public stocks for the supply of food aid
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products (1), as last amended by Regulation (EEC) No 773/87 (2), and in particular Articles 6 (7) and 7 (5) thereof,
Whereas the new provisions adopted by Commission Regulation (EEC) No 2200/87 of 8 July 1987 laying down general rules for the mobilization in the Community of products to be supplied as Community food aid (3) make it compulsory in cases where supplies are mobilized from stocks held by intervention agencies for the successful tenderer to purchase the goods on price terms fixed in advance;
Whereas Commission Regulations (EEC) No 2315/76 of 24 September 1976 on the sale of butter from public stocks (4), as last amended by Regulation (EEC) No 3819/86 (5), and (EEC) No 727/87 of 13 March 1987 on a special sale of skimmed-milk powder from public stocks for export (6), laid down rules applying to the sale of these products at prices fixed in advance; whereas additions should be made to these Regulations to cover the case of purchase for supply as either Community or national food aid; whereas however in the case of purchase for this purpose certain general provisions of the said Regulations on product age, time limit for removal and lodging of securities should be waived, since the security that the successful tenderer is required to lodge under Article 12 of Regulation (EEC) No 2200/87 will also suffice to ensure fulfilment of his obligations under Regulations (EEC) No 2315/76 and (EEC) No 727/87, in particular in the case of the latter Regulation the obligation to export;
Whereas the amendments must, in order to ensure the proper execution of certain food aid operations, apply with effect from 10 August 1987;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,