83/405/EEC: Commission Decision of 29 July 1983 on the implementation of the reform of agricultural structures in the Grand Duchy of Luxembourg pursuant to Council Directive 72/159/EEC (Only the French text is authentic)

COMMISSION  DECISION
of 29 July 1983
on the implementation of the reform of agricultural structures in the Grand Duchy of Luxembourg pursuant to Council Directive 72/159/EEC
(Only the French text is authentic)
(83/405/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Directive 72/159/EEC of 17 April 1972 on the modernization of farms (1), as last amended by Directive 82/436/EEC (2), and in particular Article 18 (3) thereof,
Whereas on 13 April 1983 the Government of Luxembourg notified the Grand-Ducal regulation of 8 March 1983 laying down for 1982 the fixing of the comparable earned income as well as certain provisions relating thereto;
Whereas under Article 18 (3) of Directive 72/159/EEC the Commission has to determine whether, having regard to the Grand-Ducal regulation of 8 March 1983, the existing provisions in Luxembourg for the implementation of Directive 72/159/EEC continue to satisfy the conditions for financial contribution by the Community;
Whereas the abovementioned Grand-Ducal regulation of 8 March 1983 is consistent with the aims and requirements of Directive 72/159/EEC;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Agricultural Structure,