Commission Regulation (EC) No 1125/94 of 17 May 1994 on the deadlines for forwarding statistics on trade between the Member States

COMMISSION REGULATION (EC) No 1125/94 of 17 May 1994 on the deadlines for forwarding statistics on trade between the Member States
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3330/91 of 7 November 1991 on the statistics relating to the trading of goods between Member States (1), amended by Commission Regulation (EEC) No 3046/92 (2), and in particular Articles 26 and 30 thereof,
Whereas, in order to ensure that Community statistics on trade between the Member States are compiled regularly and within a reasonable time, the Member States must forward their results according to a common timetable;
Whereas, in order to ensure optimum satisfaction of user needs and take account of data collection and processing requirements, a distinction must be made between overall results and detailed results;
Whereas the measures provided in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee on the statistics relating to the trading of goods between Member States,