Commission Regulation (EEC) No 2026/86 of 30 June 1986 abolishing the accession compensatory amounts applicable to egg products on account of the accession of Spain

COMMISSION  REGULATION (EEC) No 2026/86
of 30 June 1986
abolishing the accession compensatory amounts applicable to egg products on account of the accession of Spain
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 471/86 of 25 February 1986 laying down general rules for the system of accession compensatory amounts for eggs on account of the accession of Spain (1), and in particular Article 8 (1) thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 504/86 of 25 February 1986 on transitional arrangements for trade between Spain and other Member States and third countries in glucose and lactose covered by Regulation (EEC) No 2730/75, and in ovalbumin and lactalbumin covered by Regulation (EEC) No 2783/75 (2), and in particular Article 2 thereof,
Whereas Council Regulation (EEC) No 1584/86 (3) fixes the prices of cereals in the Community as constituted at 31 December 1985 and in Spain for the marketing year commencing on 1 July 1986; whereas the calculation of accession compensatory amounts for egg products on the basis of the accession compensatory amounts applicable to feed-grain from 1 July leads to minimal amounts within the meaning of Article 72 (2) of the Act of Accession; whereas such compensatory amounts should accordingly not be fixed;
Whereas, as a consequence, Commission Regulation (EEC) No 587/86 (4) should be repealed;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Poultrymeat and Eggs,