COUNCIL REGULATION (EC) No 1209/95 of 29 May 1995 amending Regulation (EC) No 3313/94 establishing a transitional regime applicable to the importation into Austria, Finland and Sweden of certain textile products falling under Regulations (EEC) No 3951/92, (EEC) No 3030/93 and (EC) No 517/94

COUNCIL REGULATION (EC) No 1209/95 of 29 May 1995 amending Regulation (EC) No 3313/94 establishing a transitional regime applicable to the importation into Austria, Finland and Sweden of certain textile products falling under Regulations (EEC) No 3951/92, (EEC) No 3030/93 and (EC) No 517/94
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 113 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas Regulation (EC) No 3313/94 (1) lays down the conditions under which imports into Austria, Finland and Sweden of certain textile products falling under Regulations (EEC) No 3951/92, (EEC) No 3030/93 and (EC) No 517/94 shall not be subject to these Regulations;
Whereas, in particular, Regulation (EC) No 3313/94 provides that the products in question have to be presented for release for free circulation before 31 March 1995 in Austria, Finland and Sweden;
Whereas it proved impossible for certain importers to present the products in question for release for free circulation within the time limits laid down in Regulation (EC) No 3313/94;
Whereas it seems appropriate to extend the time limit for release for free circulation of the products in question until 31 May 1995,