Commission Regulation (EEC) No 1597/86 of 26 May 1986 amending Regulation (EEC) No 1687/76 laying down common detailed rules for verifying the use and/or destination of products from intervention

COMMISSION  REGULATION (EEC) No 1597/86
of 26 May 1986
amending Regulation (EEC) No 1687/76 laying down common detailed rules for verifying the use and/or destination of products from intervention
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1335/86 (2), and in particular Article 6 (7) thereof,
Whereas the Annex to Commission Regulation (EEC) No 1687/76 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 765/86 (4), lays down the special entries to be made in Sections 104 and 106 of the control copy;
Whereas point 33 (b) of Part II of the Annex to Regulation (EEC) No 1687/76 relates to the special entries introduced by Commission Regulation (EEC) No 3143/85 (5), as last amended by Regulation (EEC) No 713/86 (6); whereas, in order to avoid any problems of interpretation, the wording of point 33 (b) should be amended to bring it into line with the wording used in point 33 (a);
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,