Council Regulation (EEC) No 1604/91 of 10 June 1991 amending Regulation (EEC) No 1037/72 laying down general rules for granting and financing aid for hop producers

COUNCIL REGULATION (EEC) No 1604/91  of 10 June 1991  amending Regulation (EEC) No 1037/72 laying down general rules for granting and financing aid for hop producers
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1696/71 of 26 July 1971 on the common organization of the market in hops (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3577/90 (2), and in particular Article 13 (3) thereof;
Having regard to the proposal from the Commission;
Whereas, through the insertion of Article 12a into Regulation (EEC) No 1696/71 by Regulation (EEC) No 2780/90 (3), a new reference was made to the granting of aid to hop producers; whereas it is therefore necessary to amend Articles 1 and 5 of  Regulation (EEC) No 1037/72 (4) in order to take account of the new provisions related to the granting of aid to hop producers,