Commission Regulation (EC) No 1665/2001 of 17 August 2001 amending Regulation (EC) No 1490/2000 opening a standing invitation to tender for the export of rye held by the German intervention agency

Commission Regulation (EC) No 1665/2001
of 17 August 2001
amending Regulation (EC) No 1490/2000 opening a standing invitation to tender for the export of rye held by the German intervention agency
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organisation of the market in cereals(1), as last amended by Regulation (EC) No 1666/2000(2), and in particular Article 5 thereof,
Whereas:
(1) Commission Regulation (EC) No 1490/2000(3), as last amended by Regulation (EC) No 976/2001(4), opens an invitation to tender for the export of rye held by the German intervention agency. The intended destination for these exports is all third countries. In view of the different market situations in these countries, the destinations covered by this invitation to tender should be limited to those destinations in Asia belonging to Zone VII as defined in the Annex to Commission Regulation (EEC) No 2145/92(5), as amended by Regulation (EC) No 3304/94(6).
(2) Regulation (EC) No 1490/2000 should therefore be amended as regards the intended export destinations.
(3) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,