91/331/EEC: Commission Decision of 3 June 1991 determining the arrangements for defraying the measures for vaccination against African horse sickness in Spain (Only the Spanish text is authentic)

COMMISSION DECISION  of 3 June 1991  determining the arrangements for defraying the measures for vaccination against African horse sickness in Spain  (Only the Spanish text is authentic)  (91/331/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN  COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Decision 90/424/EEC of 26 June 1990 on expenditure in the veterinary field (1) and in particular Article 43 (1) thereof,
Whereas cases of African horse sickness have been occurring in Spain from September 1989 onwards; whereas recourse to vaccination against African horse sickness by the Spanish authorities must be considered as a necessary means of combating this  disease;
Whereas, in the circumstances, the Community should make a financial contribution to the vaccination measures carried out by the Spanish authorities;
Whereas under the arrangements introduced by Decision 90/424/EEC and in particular the second subparagraph of Article 43 (1) thereof, the Community's financial contribution must be limited to the vaccination operations carried out between 1 September  1989 and 31 August 1990;
Whereas the Spanish authorities should send to the Commission full details relating to the vaccination operations during the period in question;
Whereas it seems reasonable for the Community to bear 100 % of the cost of supply of the vaccine and 50 % of the costs incurred in carrying out the vaccination;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,