Council Regulation (EEC) No 3837/88 of 8 December 1988 amending Regulation (EEC) No 430/87 concerning the import arrangements applicable to products falling within subheading 07.06 A of the Common Customs Tariff and coming from third countries

COUNCIL  REGULATION (EEC) No 3837/88
of 8 December 1988
amending Regulation (EEC) No 430/87 concerning the import arrangements applicable to products falling within subheading 07.06 A of the Common Customs Tariff and coming from third countries
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 113 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas Regulation (EEC) No 430/87 (1) fixes the quantities of products falling within former subheading 07.06 A of the Common Customs Tariff which may be imported into the Community under a levy of not more than 6 % ad valorem;
Whereas, following the entry into force of Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (2), as last amended by Regulation (EEC) No 1858/88 (3), the disposition of the products in question and their numbers should be expressed in accordance with that nomenclature; whereas that transposition must be fully in accordance with the provisions of the agreements concluded by the Community with certain exporting third countries,