90/524/EEC: Commission Decision of 9 October 1990 recognizing that the production of certain quality wines produced in specified regions, because of their qualitative features, is far below demand (Only the French text is authentic)

COMMISSION DECISION  of 9 October 1990  recognizing that the production of certain quality wines produced in specified regions, because of their qualitative features, is far below demand  (Only the French text is authentic)  (90/524/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 822/87 of 16 March 1987 on the common organization of the market in wine (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1325/90 (2), and in particular Article 6 (4) thereof,
Whereas under Article 6 (1) of Regulation (EEC) No 822/87 all new plantings of wines are prohibited until 31 August 1986; whereas, however, that provision allows Member States for the 1990/91 wine year to grant authorizations for new plantings in the  case of quality wines psr for which the Commission has recognized that production, because of their qualitative features, is far below demand;
Whereas requests to apply that provision to certain quality wines psr were submitted by the French Government on 24 July 1990;
Whereas scrutiny of those requests shows that the quality wines psr concerned meet the requirements applicable provided that, for all quality wines psr produced in the same region, the increase in the areas intended for their production does not exceed  the limits laid down by the French Government;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Wine,