Commission Regulation (EC) No 1755/94 of 18 July 1994 amending Regulation (EEC) No 891/89 on special detailed rules for the application of the system of import and export licences for cereals and rice

COMMISSION REGULATION (EC) No 1755/94 of 18 July 1994 amending Regulation (EEC) No 891/89 on special detailed rules for the application of the system of import and export licences for cereals and rice
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN  COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organization of the market in cereals (1), as amended by Commission Regulation (EEC) No 2193/93 (2), and in particular Articles 9 (2) and 13 (6) thereof,
Whereas, in accordance with Article 9 (4) of Commission Regulation (EEC) No 891/89 (3), as last amended by Regulation (EC) No 3579/93 (4), export licences may be issued only to operators who have concluded a contract; whereas, in order to be sure that a  contract exists, the issue of licences should be made subject to submission of the contract;
Whereas, in order to ensure performance of the terms of the contract, it is necessary for licences to be non-transferable;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,