Commission Regulation (EC) No 2306/95 of 29 September 1995 amending Regulation (EC) No 1268/95 laying down certain transitional measures concerning the implementation of the Uruguay Round Agreement on Agriculture applicable to agricultural products exported in the form of goods not covered by Annex II to the Treaty and amending Regulation (EC) No 2476/94

COMMISSION REGULATION (EC) No 2306/95 of 29 September 1995 amending Regulation (EC) No 1268/95 laying down certain transitional measures concerning the implementation of the Uruguay Round Agreement on Agriculture applicable to agricultural products exported in the form of goods not covered by Annex II to the Treaty and amending Regulation (EC) No 2476/94
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 3448/93 of 6 December 1993 laying down the trade arrangements applicable to certain goods resulting from the processing of agricultural products (1), and in particular Articles 8 (3) and 20 thereof,
Whereas Article 3 (1) of Commission Regulation (EC) No 1268/95 (2) lays down that the certificates referred to in that paragraph shall be issued on the fifth working day following submission of the application, provided no special measures are adopted in the meantime;
Whereas for reasons of clarity it is necessary to specify what measures may be adopted during that period;
Whereas where the Commission has decided what measures if any should be adopted, it is not necessary to make the applications for certificates relating to the same basic product and the same quantity subject to a further period for consideration;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for horizontal questions concerning trade in processed agricultural products not listed in Annex II to the Treaty,