Regulation (ECSC, EEC, Euratom) No 1546/73 of the Council of 4 June 1973 amending Regulation No 422/67/EEC, No 5/67/Euratom determining the emoluments of the President and members of the Commission and of the President, Judges, Advocates-General and Registrar of the Court of Justice

REGULATION (ECSC, EEC, EURATOM) No 1546/73 OF THE COUNCIL  of 4 June 1973  amending Regulation No 422/67/EEC, No 5/67/Euratom determining the emoluments of the President and Members of the Commission and of the President, Judges, Advocates-General and Registrar of the Court of Justice
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty (1) establishing a Single Council and a Single Commission of the European Communities, and in particular Article 6 thereof;
Whereas it is opportune to amend certain provisions of the Regulation determining the emoluments of Members of the Commission and of the Court, with a particular view, having regard to the adjustments made to the salaries of officials of the Communities, to ensuring the maintenance of a differential between the salaries of Members of the Commission and Members of the Court of Justice, on the one hand, and those of officials of the European Communities, on the other;