Regulation (EEC) No 2732/71 of the Council of 20 December 1971 amending Regulation (EEC) No 876/68 as regards adjustments to be made to refunds fixed in advance on milk and milk products

REGULATION (EEC) No 2732/71 OF THE COUNCIL  of 20 December 1971  amending Regulation (EEC) No 876/68 as regards adjustments to be made to refunds fixed in advance on milk and milk products
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community;
Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 1 of 27 June 1968 on the common organisation of the market in milk and milk products, as last amended by Regulation (EEC) No 1410/71 2, and in particular Article 17 (3) thereof;
Having regard to the proposal from the Commission;
Whereas the third subparagraph of Article 5 (3) of Council Regulation (EEC) No 876/68 3 of 28 June 1968 laying down general rules for granting export refunds on milk and milk products and criteria for fixing the amount of such refunds provides for refunds fixed in advance to be adjusted on the basis of alterations to the threshold price and to certain aid;
Whereas it has become evident that this provision, which stipulates an automatic adjustment, is too rigid ; whereas provision should therefore be made for more flexible rules which also enable account to be taken of the situation on the Community market when adjustments are made ; whereas adjustments decided on where possible before the entry into force of alterations to intervention prices may in particular ensure the continuity of export conditions from one milk year to the next;
Whereas, moreover, the refund fixed in advance may be adjusted as the result of an alteration to the aid only if the amount of aid was actually taken into account when the refund was fixed;