Commission Regulation (EC) No 944/2005 of 21 June 2005 suspending the application of certain provisions of Regulation (EC) No 331/2005

22.6.2005 EN Official Journal of the European Union L 159/12
COMMISSION REGULATION (EC) No 944/2005
of 21 June 2005
suspending the application of certain provisions of Regulation (EC) No 331/2005
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 331/2005 of 25 February 2005 determining the aid referred to in Council Regulation (EC) No 1255/1999 for the private storage of butter and cream and derogating from Regulation (EC) No 2771/1999 (2), and in particular Article 1(3) thereof,
Whereas:
(1) The applications for private storage contracts, provided for in Article 1(1)(b) of Regulation (EC) No 331/2005, have reached 110 000 tonnes.
(2) Since this condition is met, the application of Article 1(1)(b) and (2) of that Regulation has to be suspended,