Commission Regulation (EEC) No 3769/86 of 10 December 1986 amending Regulation (EEC) No 2329/85 laying down detailed rules for the application of the special measures for soya beans

COMMISSION  REGULATION (EEC) No 3769/86
of 10 December 1986
amending Regulation (EEC) No 2329/85 laying down detailed rules for the application of the special measures for soya beans
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1491/85 of 23 May 1985 laying down special measures in respect of soya beans (1), and in particular Article 2 (8) thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 3213/86 (2) replaces Annex A to Regulation (EEC) No 2329/85 (3), which specifies the coefficients of equivalence to be applied to soya beans from third countries; whereas a check has shown that a mistake has crept into the Annex to that Regulation; whereas it is therefore necessary to amend the Regulation in question;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and Fats,