Commission Regulation (EC) No 2480/95 of 25 October 1995 amending Regulation (EC) No 1501/95 laying down certain detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 on the granting of export refunds on cereals and the measures to be taken in the event of disturbance on the market for cereals

COMMISSION REGULATION (EC) No 2480/95 of 25 October 1995  amending Regulation (EC) No 1501/95 laying down certain detailed rules for the application of  Council Regulation (EEC) No 1766/92 on the granting of export refunds on cereals and the measures  to be taken in the event of disturbance on the market for cereals
THE COMMISSION OF  THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organization of  the market in cereals  (1), as last amended by Regulation (EC) No 1863/95  (2), and in particular  Articles 13 (11) and 16 (2) thereof,
Whereas Commission Regulation (EC) No 1501/95 lays down certain detailed rules for the application  of Council Regulation (EEC) No 1766/92 on the granting of export refunds on cereals and the  measures to be taken in the event of disturbance on the market for cereals  (3); whereas, in order  to calculate the export refund on processed products, it is necessary to know the processing  coefficients to be applied; whereas those coefficients are in fact the figures set out in Annex I  to the said Regulation; whereas that fact should therefore be made clear,