Council Regulation (EEC) No 1977/87 of 2 July 1987 amending Regulation (EEC) No 326/71 laying down general rules for granting export refunds on raw tobacco and criteria for fixing the amount of such refunds

COUNCIL REGULATION (EEC) No 1977/87 of 2 July 1987 amending Regulation (EEC) No 326/71 laying down general rules for granting export refunds on raw tobacco and criteria for fixing the amount of such refunds
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 727/70 of 21 April 1970 on the common organization of the market in raw tobacco (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1974/87 (2), and in particular Article 9 (4) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission (3),
Whereas Article 9 of Regulation (EEC) No 727/70 has been amended to make it possible for export refunds to be fixed by tender; whereas general rules for granting these refunds and criteria for fixing their amount were laid down by Regulation (EEC) No  326/71 (4); whereas that Regulation must therefore be adjusted, in particular to introduce advance fixing certificates coupled with the lodging of a deposit guaranteeing that exportation will be effected during the period of validity of the certificate,