Commission Regulation (EEC) No 969/90 of 18 April 1990 laying down detailed rules for a second emergency supply of cereals, beef and butter to Romania

COMMISSION  REGULATION (EEC) No 969/90
of 18 April 1990
laying down detailed rules for a second emergency supply of cereals, beef and butter to Romania
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 456/90 of 22 February 1990 on a second emergency action for the supply of certain agricultural products to Romania (1), and in particular Article 4 (2) thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 467/86 of 25 February 1986 laying down general rules for the system of accession compensatory amounts for cereals on account of the accession of Spain (2), and in particular Article 7 thereof, and to the corresponding provisions relating to the other products concerned;
Whereas provision should be made for the supply to Romania of the products referred to in Regulation (EEC) No 456/90, to be effected by operators authorized by the Romanian authorities and who are to take over the products on removal from the intervention stocks designated by the Commission;
Whereas such supplies should be made subject to the provisions of Commission Regulation (EEC) No 569/88 of 16 February 1988 laying down common detailed rules for verifying the use and/or destination of products from intervention (3), as last amended by Regulation (EEC) No 948/90 (4), and a security ensuring departure from the customs territory of the Community should be required;
Whereas no refunds, monetary compensatory amounts or accession compensatory amounts are to be paid on these products;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinions of all the Management Committees concerned,