Commission Regulation (EEC) No 661/86 of 28 February 1986 amending Regulation (EEC) No 3695/85, by reason of the accession of Spain and Portugal, in respect of the list of fishery products for which a carry-over premium is granted

COMMISSION  REGULATION (EEC) No 661/86
of 28 February 1986
amending Regulation (EEC) No 3695/85, by reason of the accession of Spain and Portugal, in respect of the list of fishery products for which a carry-over premium is granted
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2203/82 of 28 July 1982 laying down general rules for the granting of a carry-over premium for certain fishery products (1), as last amended by the Act of Accession of Spain and Portugal, and in particular Article 3 thereof,
Whereas Article 26 of the Act of Accession, in conjunction with Annex I, Part XV, No 5 to that Act, provides that the carry-over premium system is to be extended to apply to new products; whereas Commission Regulation (EEC) No 3695/85 of 23 December 1985 fixing the amount of the carry-over premium for certain fishery products for the 1986 fishing year (2) should therefore be adapted accordingly;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fishery Products,