Commission Regulation (EC) No 2267/94 of 20 September 1994 on the free supply of flour to the people of Georgia, Armenia and Azerbaijan pursuant to Council Regulation (EC) No 1999/94

COMMISSION REGULATION (EC) No 2267/94 of 20 September 1994 on the free supply of flour to the people of Georgia, Armenia and Azerbaijan pursuant to Council Regulation (EC) No 1999/94
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1999/94 of 27 July 1994 on actions for the free supply of agricultural products to the people of Georgia, Armenia, Azerbaijan, Kyrgyzstan and Tajkistan (1), and in particular Article 4 thereof,
Whereas, Commission Regulation (EC) No 2065/94 of 16 August 1994 (2), laying down detailed rules for the free supply of agricultural products held in intervention stocks to Georgia, Armenia, Azerbaijan, Kyrgyzstan and Tajikistan pursuant to Council  Regulation (EC) No 1999/94, provides that the tenders for the free supply of processed products shall relate to the quantity of basic product to be taken from intervention stocks as payment for the supply, and where applicable, as payment for the costs  of processing, packaging and marking;
Whereas, it is appropriate to open a tendering procedure for the supply of 15 000 tonnes of common wheat flour;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,