Commission Regulation (EEC) No 2610/93 of 23 September 1993 amending Annex X to Regulation (EEC) No 3587/86 fixing the conversion factors to be applied to the buying-in prices for fruit and vegetables as regards apples

COMMISSION REGULATION (EEC) No 2610/93 of 23 September 1993 amending Annex X to Regulation (EEC) No 3587/86 fixing the conversion factors to be applied to the buying-in prices for fruit and vegetables as regards apples
THE COMMISSION OF  THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1035/72 of 18 May 1972 on the common organization of the market in fruit and vegetables (1), as last amended by Regulation (EEC) No 638/93 (2), and in particular Article 16 (4) thereof,
Whereas Annex X to Commission Regulation (EEC) No 3587/86 of 20 November 1986 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 1787/93 (4), fixes the conversion factors to be appied to the buying-in prices for apples with different commercial characteristics  from those used for fixing the basic prices;
Whereas the varieties 'Jonagold' and 'Jonagored' are mentioned both in the list of conversion factors for variety and in the list of large fruited apple varieties; whereas information received in the Commission has shown that all the different mutations  of 'Jonagold' have pratically identical characteristics and should be grouped together; whereas the term 'Jonagold' should be replaced by the term 'Jonagold including Jonagored and other mutations' and the term 'Jonagored' deleted, the variety  'Jonagored' being a mutation of the variety 'Jonagold';
Whereas, for the same reasons, the same grouping should be made in the list of coefficients for the mutations of the varieties 'Golden Delicious' and 'Red Delicious';
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fruit and Vegetables,