95/79/EC: Commission Decision of 13 March 1995 on an additional financial contribution from the Community for the eradication of classical swine fever in Germany (Only the German text is authentic)

COMMISSION DECISION of 13 March 1995 on an additional financial contribution from the Community for the eradication of classical swine fever in Germany (Only the German text is authentic) (95/79/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Decision 90/424/EEC of 26 June 1990 on expenditure in the veterinary field (1), as last amended by Decision 94/370/EC (2), and in particular Article 3 (4) thereof,
Whereas the Commission adopted Commission Decision 94/189/EC of 18 March 1994 on a financial contribution from the Community for the eradication of classical swine fever in Germany (3); whereas this Community contribution was designed to respond to outbreaks of classical swine fever between July and December 1993;
Whereas new outbreaks of classical swine fever occurred in Germany throughout 1994; whereas, in view of the serious danger to the Community's pig population which this disease represents, eradication should be continued with the assistance of a new financial contribution from the Community to make good the losses sustained by pig farmers;
Whereas, as soon as the presence of the disease was officially confirmed, the German authorities took appropriate measures which included the measures listed in Article 3 (2) of Council Decision 90/424/EEC; whereas these measures were notified by the German authorities;
Whereas the conditions for a new financial contribution by the Community have been met;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,