Commission Regulation (EEC) No 2617/90 of 11 September 1990 amending Regulation (EEC) No 429/90 on the granting by invitation to tender of an aid for concentrated butter intended for direct consumption in the Community

COMMISSION  REGULATION (EEC) No 2617/90
of 11 September 1990
amending Regulation (EEC) No 429/90 on the granting by invitation to tender of an aid for concentrated butter intended for direct consumption in the Community
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3879/89 (2), and in particular Article 7a (3) thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 429/90 (3), as amended by Regulation (EEC) No 1265/90 (4), provides for the granting of aid for concentrated butter obtained from butter or cream originating from the market and intended for direct consumption in the Community; whereas concentrated butter must be put up in sealed packs bearing one or more of the indications in Article 10 (3) of that Regulation; whereas, in view of national provisions on the description of foodstuffs, those indications do not cover all marketing possibilities and so should be supplemented;
Whereas Article 14 of Regulation (EEC) No 429/90 provides for certain entries to be made on the T 5 control copy when packed concentrated butter is dispatched to be taken over by the retail trade in another Member State; whereas, to avoid any confusion, it should be specified that that document is to be issued and used in accordance with Commission Regulation (EEC) No 2823/87 (5);
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,