Pierluisi urged Obama to begin legislation in favor of the statehood of Puerto Rico, in light of its win in the referendum