Drawing from such concepts as the international scientific vocabulary and Standard Average European, linguists[who?] developed a theory that the modern Western languages were actually dialects of a hidden or latent language