What viewpoint have scholars translated and analyzed documents to writes histories from?