Bowers confronted a similar problem in his edition of Maggie.