What is one of the worst unknown instances of translation in the West?