By the end of Augustus's reign what was an established fact