Although some studies have suggested a high density of these serpents on Guam, residents rarely see the nocturnal creatures