Birds play prominent and diverse roles in religion and mythology. What is said to mark the existence of a portal between such worlds, and to transform itself into a llama?