Who hasn't claimed that Christians and Jews had heard and discussed the Quran before it took on its standardized Arabic form