Which sister did Frédéric play duets with sometimes while being tutored at this time