The Russians escaped under the cover of snow in early 1855 after Allied reinforcements arrived in the region