What material can sometimes be expelled by coughing if the cavities it's stored in connect to bronchi