By 1884, commercial hunting had brought bison to the verge of extinction; only about 325 bison remained in the entire United States