The country was "jolted" by the revelations, which included assassinations of political activists, and the actions were denounced by members of Congress, including House Majority Leader Hale Boggs