What empire began promulgating a new vocabulary