Cass Gilbert, of the Beaux-Arts school, designed New Haven's Union Station and the New Haven Free Public Library and was also commissioned for a City Beautiful plan in 1919