Hollywood films such as From This Day Forward (1946), set in Highbridge, occasionally delved into Bronx life