The book was twice adapted for the cinema – the 1997 British film focuses on Arsenal's 1988–89 title win, and a 2005 American version features a fan of baseball's Boston Red Sox