The youth movement ushered in by Epstein and Hoyer began as longtime fan favorite Kerry Wood retired in May, followed by Ryan Dempster and Geovany Soto being traded to Texas at the All-Star break for a group of minor league prospects headlined by Christian Villanueva