Jews and Roma were crammed into ghettos before being transported hundreds of miles by freight train to extermination camps where, if they survived the journey, the majority of them were killed in gas chambers