Beyoncé released "Fighting Temptation" as the lead single from the film's soundtrack album, with Missy Elliott, MC Lyte, and Free which was also used to promote the film