The Duke and Logue practised breathing exercises, and the Duchess rehearsed with him patiently