In the United States, the term "the 51st state" when applied to Canada can serve to highlight the similarities and close relationship between the United States and Canada. What is a negative connotation of the term?