Sugar taken orally reduces the total crying time but not the duration of the first cry in newborns undergoing a painful procedure (a single lancing of the heel). What, when taken orally, can reduce total crying time of newsborns undergoing a painful procedure?