Queen donated to a school for the deaf and blind as a philanthropic gesture but were fined by the British Musicians' Union and placed on the United Nations' blacklisted artists