Did Barrie, Ontario lose signal for CBC, Radio-Canada, or both?