Founded by Gopala I, it was ruled by a Buddhist dynasty from Bengal in the eastern region of the Indian subcontinent