Some were associated with the University of Arizona, but many were independent writers who chose to make Tucson their home