Later in Sri Lanka, the Dhammapada was championed as a unifying scripture