Bhutia, who is Sikkimese, is the first athlete to refuse to run with the torch