What two issues caused steady decline in the whooping crane population?