The unadjusted gross of all Spielberg-directed films exceeds $9 billion worldwide, making him the highest-grossing director in history