Edgar Hoover, appointed by Calvin Coolidge in 1924, was by far the longest-serving director, serving until his death in 1972