Schwarzenegger auditioned for the title role of The Incredible Hulk, but did not win the role because of his height