Before signing a developmental agreement with the Kane County Cougars in 2012, the Cubs had a Class A minor league affiliation on two occasions with the Peoria Chiefs (1985–1995 and 2004–2012). When did the Cubs sign a developmental agreement with the Kane County Cougars?