When did ducks begin to appear in the books of Western Europeon Society ?