Soon stained glass windows were being added to cathedrals all across France, England and Germany