According to Der Spiegel credits given to European governments were disguised as "swaps" and consequently did not get registered as debt