The song was listened to multiple times to try and refine what?