Surzhyk in eastern Ukraine and Trasianka in Belarus