Hines Waterwall Park—located in the Uptown District of the city—serves as a popular tourist attraction, weddings, and various celebrations