Where did Soviets under the rule of the  Bolshevik first assume power during the Russian Civil War