Every Tuesday for four and a half years from September 1940, the two men met privately for lunch to discuss the war in secret and with frankness