The effects of the "Twin Shocks"—the Soviet entry and the atomic bombing—were profound