Who was forced to surrender to troops formed by forces of the Banda Oriental?