The abundant variety of natural life depicted in the Butrint mosaics celebrates the richness of God’s creation; some elements also have specific connotations