Before mechanical printing, literature was copied by hand, and many variations were introduced by copyists