Interestingly, the new Kemper Art Museum is located directly across from Steinberg Hall, which was Maki's very first commission in 1959