Bacteria can be grown in the laboratory on nutrient culture media, but viruses need living cells in which to replicate. What do viruses need in order to replicate in the laboratory?