Jefferson's opponents said his position was the destruction and the governmental rejection of Christianity, but this was a caricature