Two years later, solely in her capacity as Queen of Canada, she revisited the United States and toured Canada