Calvo threatened to retaliate, and a conflict seemed imminent