Letters of support from the pope arrived in April but by then the rebel barons had organised