Who lived in native communities, speaking the language and participating in the affairs of tribes