Bronx gang life was depicted in the 1974 novel The Wanderers by Bronx native Richard Price and the 1979 movie of the same name