Beyoncé stated that she struggled to speak about her depression because Destiny's Child had just won their first Grammy Award and she feared no one would take her seriously