What are local languages losing in general