From the 1950s onwards, Bermuda relaxed its immigration laws, allowing increased immigration from Britain and Canada