How does a dialect stand in relation to the standard language