John XXIII gently helped him before bidding those present a last farewell