In Bangkok, students told the media that the Chinese Embassy provided them with transportation and gave them shirts to wear