Sheldon Pollock argues that "most observers would agree that, in some crucial way, Sanskrit is dead". What is Sanskrit not  able to express