The imitators' use of mandolins helped to generate enormous public interest in an instrument previously relatively unknown in the United States