In 2010, Beyonce worked with which other famous singer