Some 97 percent of male BYU graduates and 32 percent of female graduates took a hiatus from their undergraduate studies at one point to serve as LDS missionaries