His Christmas broadcast of 1951 was recorded in sections, and then edited together