How does the crew board the spaceship perceive the traveling observer