Dutch, the language of power, was supposed to remain in the hands of the leading elite.