For the next half-decade while Macintosh sales held steady, it would instead be the iPod portable music player and iTunes music download service that would drive Apple's sales growth.