After Q succeeds in preventing the Nine Eyes from going online, a brief struggle between M and C ends with the latter falling to his death