This was the beginning of a general push in favor of the idea that India should be culturally, religiously and linguistically assimilated to Britain as far as possible