Which past U.S. senator had lived in New Haven and graduated from Yale