Poetry, in particular, was a staple of court life. What artform became a mark of status in the courts