Who refuted the statement that the Queen was critical of the European Union?