The third-largest university in Texas, the University of Houston has nearly 40,000 students on its 667-acre campus in southeast Houston