In the United States, the film opened on 16 November of what year?