Frank Furness is considered Philadelphia's greatest architect of the second half of the 19th century, but his contemporaries included John McArthur, Jr