What languages were common in the Roman Empire?