When the the host favors the endosymbiont's growth process what takes place?