Until October 2006, CBC owned-and-operated stations aired a second broadcast of the program at 11:00 p