When did Tibet and Mongolia conclude a treaty of mutual recognition