Raised in Chicago, West briefly attended art school before becoming known as a producer for Roc-A-Fella Records in the early 2000s, producing hit singles for artists such as Jay-Z and Alicia Keys