Private schools range from élite independent schools to religiously affiliated schools run by the Roman Catholic Archdiocese of New York and Jewish organizations