What influence made English more of a synthetic language?