The bill would require a binding referendum to be held in Puerto Rico asking whether the territory wants to be admitted as a state.