In 1996, Spielberg worked on and shot original footage for a movie-making simulation game called Steven Spielberg's Director's Chair