Montana schoolchildren played a significant role in selecting several state symbols