That "east" in turn was only an English translation of Latin Oriens and Orientalis, "the land of the rising sun," used since Roman times for "east