During his lifetime, Feynman became one of the best-known scientists in the world