Which directions were the Swallows flying