Much as some hot AC and modern rock artists have crossed over into each other, so too has soft AC crossed with country music in this decade