In 2010, Beyoncé was featured on Lady Gaga's single "Telephone" and its music video