Translation is a major obstacle when comparing different cultures. Where are the meanings of words negotiated