Apple's application to the United States Patent and Trademark Office for a patent on "rotational user inputs", as used on the iPod interface, received a third "non-final rejection" (NFR) in August 2005. Which rival company sued Apple in 2005 and 2006?