What were some of the names given to language during period of foreign control?