What were words with Russian roots rejected for in the nineteenth century