If a country refers to themselves as the "51st state" after cultural changes, what can we assume has changed