The trademarked logo, owned by New York State Empire State Development, appears in souvenir shops and brochures throughout the city and state, some licensed, many not