The roots of this tradition can be traced back to the beautiful music and easy listening stations of the 1960s and 1970s