A Chinese government spokesman insisted the site was spontaneously set up by a Chinese citizen angered over media coverage