Colin Humphreys and W. What person possibly made a mistake while copying text