Chinese forces also mounted surprise attacks against Xiongnu who traded at the border markets