Her first acting role of 2006 was in the comedy film The Pink Panther starring opposite Steve Martin, grossing $158. The single, "Listen" was featured in which movie?