The Times said she had "done herself proud" while The Daily Telegraph described the film as "not an entirely unpromising first effort [but] Madonna would do well to hang on to her day job