David Cook was taken to the hospital after the top-nine performance show due to heart palpitations and high blood pressure