Heathers (1989) used Santa Monica's John Adams Middle School for many exterior shots