As a battlefield tactician Washington was often outmaneuvered by his British counterparts