The following week's episode, "Journey to Regionals", features a rival choir performing "Bohemian Rhapsody" in its entirety