After Victoria's death, her youngest daughter, Princess Beatrice, was appointed her literary executor