Another notable track from Jazz, "Don't Stop Me Now", provides another example of the band's exuberant vocal harmonies