Who was soon allied with Caesar's adopted son following his death