Scholars compare its continuity of tradition to Chinese alone