Cowell was initially offered the job as showrunner but refused; Lythgoe then took over that position