Chicks may also follow their parents during their first migration