Who was responsible for massively affecting Roman literature?