With who did Chopin feel comfortable speaking of folk music with?