The sense of injustice gave rise to a new rebellion in 1869 that threatened the federal government