A few, such as the Mayan, Olmec, Mixtec, and Nahua peoples, had their own written records