The phones of some members of Congress, including Boggs, had allegedly been tapped