The local commanders ignored the demands, leading to the British aide-de-camp personally delivering a quickly written and confusing order to attack the artillery