The Metropolitan Cathedral still displays works by Juan de Rojas, Juan Correa and an oil painting whose authorship has been attributed to Murillo