The Film Fest New Haven has been held annually since 1995