What did Romans do with Aramaic after they began speaking Latin