In 1920, Turkish nationalist forces invaded the fledgling Armenian republic from the east