Evolutionary ideas, although not natural selection, were accepted by German biologists accustomed to ideas of homology in morphology from Goethe's Metamorphosis of Plants and from their long tradition of comparative anatomy. What led to more misgivings of conservative scientists when Bronn's German translation of On the Origin of Species was published?