In the United Nations, the debate over the fate of the former Italian colonies continued