The practice of labelling the infringement of exclusive rights in creative works as "piracy" predates statutory copyright law