The salivary glands (element 30 in numbered diagram) in an insect's mouth produce saliva.