Anxious to expand the company's broadcast and cable presence, longtime MCA head Lew Wasserman sought a rich partner.