Disfranchising legislation accompanied Jim Crow laws passed in the late 19th century, which imposed segregation in the state