Members of that group would later go on to collaborate with members of the Birthday Party