Rachel Cain, co-founder of an influential Trax Records, was previously involved in the burgeoning punk scene and cites industrial and post-punk record store Wax Trax! Records as an important connection between the ever-changing underground sounds of Chicago