The hijacking epidemic of the 1960s had already brought the agency into the field of civil aviation security