The mosaics decorated the walls of a cold plunge pool in a bath house within a Roman villa