It became the highest-grossing tour of 2004, earning around $120 million and became the subject of her documentary I'm Going to Tell You a Secret