Although Tito was formally an ally of Stalin after World War II, the Soviets had set up a spy ring in the Yugoslav party as early as 1945, giving way to an uneasy alliance