"Niggas in Paris" became the record's highest charting single, peaking at number five on the Billboard Hot 100