After two successive launch failures of the N1 rocket in 1969, Soviet plans for a piloted landing suffered delay