It was a lingua franca in the Holy Roman Empire