When the local commanders failed to take advantage of the retreat, Lord Raglan sent out orders to move up