Only after the release of her diary and letters did the extent of her political influence become known to the wider public