"Hellenistic" is distinguished from "Hellenic" in that the first encompasses the entire sphere of direct ancient Greek influence, while the latter refers to Greece itself