The Pyx Chamber formed the undercroft of the monks' dormitory