The two acts made the Irish Free State a republic in essence without removing its links to the Commonwealth