Ulf Hannerz quotes a 1960s remark that traditional anthropologists were "a notoriously agoraphobic lot, anti-urban by definition"