Glover sold poorly with her debut album, and this is also the first season that the runner-up was not signed by a music label