His works soon began to appear in popular 19th-century piano anthologies