What thesis says it is possible to test a single hypothesis alone