Zugibe carried out a number of experiments over several years to test his theories while he was a medical examiner