It became a prime destination for African-Americans in the Great Migration and surpassed two million occupants by 1950