A similar American unit, Merrill's Marauders, followed the Chindits into the Burmese jungle in 1943