In his inaugural address, Jenkins described his goals of making the university a leader in research that recognizes ethics and building the connection between faith and studies