Sheldon Pollock argues that "most observers would agree that, in some crucial way, Sanskrit is dead". In what way has Sanskrit adapted in the modern age?