Where has Catalan always been the only language?