Examples are the use of "ya" for "ä" (e.