The CRTC assisted the CBC with the transition due to what reason