The result, not solely a collaboration between its two authors, reflected discussions by the circle of artists who met in Puteaux and Courbevoie