One of the first recorded instances of translation in the West was the rendering of the Old Testament into Greek in the 3rd century BCE. How did each translator of the Bible work in Alexandria?