CBS would also air the ArenaBowl, marking the first time since 2008 that the league's finale aired on network television