Eleanor, irritated by her husband's persistent interference in Aquitaine, encouraged Richard and Geoffrey to join their brother Henry in Paris