The 1957 act for the first time established a permanent civil rights office inside the Justice Department and a Civil Rights Commission to hear testimony about abuses of voting rights