What types of control are considered when labeling a country with the pejorative "American" label?