Expansive interior light has been a feature of Gothic cathedrals since the first structure was opened