Bond asks her to investigate Oberhauser, who was presumed dead years earlier