Their findings show a variety of reasons why many constructions failed to withstand the earthquake