Rethinking its policy the British government decided that the two polities under attack were necessary for the balance of power