Due to historically close ties with France, French literature came to constitute the major Western influence on Ottoman literature throughout the latter half of the 19th century. What was the biggest influence from the west on Ottoman literature?