The new 20-story Skanska building and BBVA Compass Plaza are the newest office buildings built in Uptown after 30 years