German has been replaced by English as the dominant language of science-related Nobel Prize laureates during the second half of the 20th century