The Luftwaffe flew 4,000 sorties that month, including 12 major and three heavy attacks