The new Museo Júmex in Nuevo Polanco was slated to open in November 2013