According to some translations from the original Greek, the thieves may have been bandits or Jewish rebels