Though the iPod was released in 2001, its price and Mac-only compatibility caused sales to be relatively slow until 2004