What grows outside of the cells of a host organism?