Both private individuals and large production companies have used YouTube to grow audiences.