He left a series of notes in the cabinets as a prank, which initially spooked his colleague, Frederic de Hoffmann, into thinking a spy or saboteur had gained access to atomic bomb secrets