After the Council, Paul VI contributed in two ways to the continued growth of ecumenical dialogue