In 2003, its National Research Council published a report whose conclusions called into question 30 years of FBI testimony