When shooting began at Lexington and Concord in April 1775, militia units from across New England rushed to Boston and bottled up the British in the city