Although the French had won, the Russian army had accepted, and withstood, the major battle Napoleon had hoped would be decisive