When the tRNA binds to its complementary codon in an mRNA strand, the ribosome attaches its amino acid cargo to the new polypeptide chain, which is synthesized from amino terminus to carboxyl terminus