The Ottoman Empire caused navigators from which two nations to find another route to the Orient