Nationalists have conflicting views about the language(s). Which language did Ljudevit Gaj and Vuk Karadzic prefer?