Madonna contributed the ballad "Masterpiece" for the film's soundtrack, which won her a Golden Globe Award for Best Original Song