What did Lermontov favor instead of archaic grammar and vocabulary