Penn made a treaty of friendship with Lenape chief Tammany under an elm tree at Shackamaxon, in what is now the city's Fishtown section