before marriage a woman remains in the family book of her father or another male relative where guardianship is recorded after marriage she is transferred to the family book of her husband in the event of divorce children remain in the family book of their father a widow s children are placed in the family book of their male guardian normally a male relative of the deceased husband