staffing firms shall pay labour compensation to the workers to be placed on a monthly basis during the periods when there is no work for workers to be placed the staffing firm shall pay workers compensation on a monthly basis at the minimum wage rate of the place where the staffing firm is located if a dispute arising from the performance of the collective contract cannot be resolved following consultations the trade union may apply for arbitration and litigation