johko/german_municipal_coat_of_arms huggingface dataset:
Wappen der Gemeinde Büsum-Wesselburen
Angenommen: 2008-05-25
Wappenfiguren: Anker, St. Clemens, Wellenbalken, Wellenfaden

Blasonierung: In Silber der golden nimbierte heilige Clemens in golden bordiertem roten Ornat und mit erhobener linker Hand, der in der rechten Hand einen aufrechten schwarzen Anker hält. Ihm unterlegt ist ein breiter, mit drei silbernen Wellenfäden belegter blauer Wellenbalken.

Historische Begründung: Das Wappen des bisherigen Amtes KLG Büsum zeigt den heiligen St. Clemens. Nach den Ausführungen in der Büsumer Chronik von Kurt Schulte ist der St. Clemens der Schutzheilige der Schiffer und Küstenbewohner.
Die Einwohner/innen des Amtes Wesselburen sind genau so wie die Einwohner/innen des Amtes Büsum Küstenbewohner. Das neue Amt Büsum-Wesselburen grenzt vom Speicherkoog im Süden bis zur Eidermündung an die Nordsee und deckt damit den gesamten Küstenstreifen im nördlichen Teil Dithmarschens ab.
Beide bisherigen Ämter verbindet ein Jahrhunderte langer Kampf gegen die Fluten der Nordsee und die Sorge um den Küstenschutz.
Beide bisherigen Ämter können sich daher mit dem Wappen des ehemaligen Amtes Kirchspielslandgemeinde Büsum mit seinem Schutzheiligen der Schiffer- und Küstenbewohner, St. Clemens, identifizieren.
Wappen der Gemeinde Melsdorf
Angenommen: 2008-02-28
Wappenfiguren: Biene, Großsteingrab, Wellenbalken

Blasonierung: Von Blau und Rot durch einen silbernen Wellenbalken schräglinks geteilt. Oben eine silberne Biene mit ausgebreiteten Flügeln in Draufsicht, unten ein silbernes Großsteingrab.

Historische Begründung: Die Biene soll auf die in der Vergangenheit in größerem Umfang betriebene Bienenzucht und Honiggewinnung in der Gemeinde hinweisen.
Das Großsteingrab steht für die in Melsdorf und in der Umgebung gefundenen Überreste aus der Jungsteinzeit und weist daraufhin, dass das Gemeindegebiet bereits vor ca. 4000 Jahren von Menschen besiedelt war. Der silberne Wellenbalken steht für die Melsdorfer Au.
Für die Tinktur des Gemeindewappens wurden die Landesfarben für das Bundesland Schleswig-Holstein gewählt.
Wappen der Gemeinde Fredesdorf
Angenommen: 2008-05-13
Wappenfiguren: Lindenblatt, Torfkarren, Wellenbalken

Blasonierung: In Gold unter einem blauen Wellenbalken ein schwarzer Torfkarren, umringt von zehn grünen Lindenblättern.

Historische Begründung: Das Fredesdorfer Moor, im Wappen dargestellt durch den Wellenbalken, bildet das Quellgebiet der Schmalfelder Au, die eine wesentliche Bedeutung in der Be- und Entwässerung der Region hat (z. B. Wasser- und Bodenverband Schmalfelder Au).
Im Zentrum des Ortes befindet sich ein das Ortsbild prägender und mit Linden umsäumter Dorfanger, der früher wie heute Mittelpunkt des kulturellen Dorflebens ist. Dieser Dorfanger wird durch den Ring aus zehn Lindenblättern symbolisiert. Die zehn Lindenblätter stehen gleichzeitig für die zehn Vollhufen, die im 19. Jahrhundert das Dorf bildeten.
Der Torfkarren weist auf die geografische Lage des Ortes am Ostrand des Fredesdorfer Moores hin. Der Torfabbau hatte bis zur Mitte des letzten Jahrhunderts eine große wirtschaftliche Bedeutung für die Bevölkerung.
Wappen der Gemeinde Ostholstein-Mitte
Angenommen: 2008-04-08
Wappenfiguren: Schlüssel

Blasonierung: In Blau ein mit dem Doppelbart nach oben weisender schräglinker goldener Schlüssel.

Historische Begründung: Mit Wirkung vom 01.01.2005 wurden die Ämter Neustadt-Land und Schönwalde aufgelöst und gemeinsam mit den in diesen Ämtern angehörenden Gemeinden Altenkrempe, Kasseedorf, Schashagen, Schönwalde a.B. und Sierksdorf das neue Amt Ostholstein-Mitte mit Sitz in Schönwalde a.B. gebildet.
Das Wappen des aufgelösten Amtes Neustadt-Land zeigte in Blau zwei schräggekreuzte goldene Schlüssel mit abgewendeten Barten oben, an der Kreuzungsstelle überdeckt mit einem aufrechten doppelbärtigen goldenen Schlüssel. Diese Symbole aufnehmend zeigt das neu gestaltete Wappen des Amtes Ostholstein-Mitte einen schräg (heraldisch) links gelegten goldenen Schlüssel mit Doppelbart. Der im Schlüsselgriff dargestellte Fünfpass (auch Fünfeinigkeitssymbol) symbolisiert die fünf Gemeinden. Die im Schlüsselbart nach unten gewendeten drei Zähne symbolisieren die drei Gemeinden des ehemaligen Amtes Neustadt-Land und die zwei nach oben gewendeten Zähne die beiden Gemeinden des ehemaligen Amtes Schönwalde.
Der blaue Grund steht charakteristisch für die geographische Lage am Wasser.
Wappen der Gemeinde Ziethen
Angenommen: 2007-03-19
Wappenfiguren: Kreuz, lateinisches, Krone, Rohrkolben, Pferdekopf, Wellenbalken

Blasonierung: Durch einen silbernen Wellenbalken von Blau und Rot geteilt. Oben drei goldende Rohrkolben, unten ein unter einer goldenen Krone schwebendes, silbernes lateinisches Kreuz und ein silberner Pferdekopf.

Historische Begründung: Die drei goldenen Rohrkolben in der oberen Hälfte sollen auf eine mögliche Ableitung des Ortsnamens vom slawischen Sit'n in der Bedeutung von Binse oder Riedgras und dadurch auf den feuchten Standort verweisen. Die Anzahl bezieht sich auf die drei heutigen Ortsteile von Ziethen (das eigentliche Dorf rund um die 1595 neu erbaute Kirche und die Ortsteile Wietingsbek und Sande).
Neben dem allgemeinen Reichtum der Region an natürlichen Gewässern soll der silberne Wellenbalken speziell auf den Ende des 19. Jahrhunderts trocken gelegten "Ziethener See" hinweisen.
In der linken unteren Hälfte ist das Wahrzeichen des Landes Ratzeburg (silbernes lateinisches Kreuz mit goldener Krone), das dieses nach der Säkularisation des Bistums und dessen Eingliederung als weltliches Fürstentum in das Herzogtum Mecklenburg-Strelitz erhalten hatte abgebildet. In der rechten unteren Hälfte wird mit dem Pferdekopf auf die heutige Zugehörigkeit als Bestandteil des Kreises Herzogtum Lauenburg hingewiesen. Die Gemeinde Ziethen gehörte bis 1945 zu Mecklenburg und kam aufgrund eines Austauschvertrages zwischen der britischen und der russischen Besatzungsmacht unter schleswig-holsteinische Verwaltung, welches durch die Wappenfarben (blau, silber, rot) unterstrichen wird.
Wappen der Gemeinde Schwentinental
Angenommen: 2008-06-18
Wappenfiguren: Deichsel, Eichenzweig, Krummstab, Wellenfaden

Blasonierung: Durch eine oben eingebogene Deichselteilung geteilt. Oben in Blau zwei silberne Wellenfäden, rechts in Rot ein silberner Krummstab, dessen Schaft abgebrochen ist, links in Gold ein grüner Eichenzweig.

Historische Begründung: Die Stadt Schwentinental ist am 1. März 2008 aus der Vereinigung der hauptamtlich verwalteten Gemeinden Raisdorf und Klausdorf entstanden.
Das Wappen symbolisiert diese Vereinigung durch zwei identische Hälften. Sie stehen für die Gleichberechtigung beider Gemeinden in der neuen Stadt Schwentinental.
Das Wappen umfasst heraldisch links den auf gelben Grund aufgelegten grünen Eichenzweig. Dieser dient einerseits als Hinweis auf die ausgedehnten Waldungen im Gemeindegebiet, zum anderen stellt das "Eichenreis" die volkstümliche Versinnlichung der ersten Silbe des Gemeindenamens der in der Stadt Schwentinental aufgegangenen gemeinde Raisdorf dar. Die zwei aus demselben Stamm wachsenden Eicheln symbolisieren den fortan gemeinsamen Weg der beiden ehemaligen Gemeinden Raisdof und Klausdof. Dieses wird nochmals mit dem gelben Hintergrund, der an einen Sonnenaufgang erinnert und für den Neubeginn steht, verdeutlicht.
Heraldisch rechts zeigt das Wappen einen auf rotem Grund aufgelegten silbernen Krummstab. Dieser weist auf die Vergangenheit der Gemeinde Klausdorf zurück. Symbolisiert wird die fast 700jährige Klosterherrschaft zum Benediktinerinnenkloster in Preetz. Das Ende dieser Herrschaft wird durch den unten abgebrochenen Schaft des Krummstabs wiedergegeben. Der rote Hintergrund zeigt die Zugehörigkeit der Stadt Schwentinental zum Land Schleswig-Holstein.
Das obige, sich über die gesamte Wappenbreite spannende blaue Band mit seinen zwei weißen Wogen, welches nach unten hin spitz zulaufend ist, steht für den Fluss Schwentine. Es symbolisiert die Verbundenheit der beiden Ortsteile Raisdorf und Klausdof in der Stadt Schwentinental, durch dessen Herzen der Fluss Schwentine fließt.
Wappen der Gemeinde Sarzbüttel
Angenommen: 2008-04-29
Wappenfiguren: Hügel, Höckerschwan, Laubblatt, Wellenschildfuß

Blasonierung: In Gold über einem blau-silbernen Wellenschildfuß ein flacher grüner Hügel, darin zwei sich ansehende silberne, gold bewehrte Höckerschwäne. Oben drei grüne Laubblätter.

Historische Begründung: Die Gemeinde Sarzbüttel liegt im Naturraum Dithmarscher Geest am Ostrand der Dithmarscher Marsch. Bedingt durch die naturräumliche Lage wird die Landschaft gekennzeichnet von grundwassernahen Grünlandflächen und Moorgebieten im Westen und bewaldeten höher liegenden Sanderflächen im Osten.
Die drei grünen Laubblätter auf goldenem (gelbem) Grund über einer gebogenen Teilungslinie sollen die landschaftsräumliche Situation der Gemeinde beschreiben.
Früher lag das Dorf an einem ausgedehnten Flachsee. Die beiden Höckerschwäne über dem Wellenschildfuß sollen daran erinnern.
Die Hintergrundsfarbe Grün bezieht sich auf die einstige Bedeutung der Landwirtschaft.
Wappen der Gemeinde Dalldorf
Angenommen: 2007-03-15
Wappenfiguren: Bogenbrücke, Steinbeißer

Blasonierung: Von Gold und Blau gesenkt geteilt. Oben eine grüne Bogenbrücke, unten ein goldener Steinbeißer.

Historische Begründung: Die Gemeinde Dalldorf gehört zum Amt Lütau im Kreisgebiet Herzogtum Lauenburg. Der Ort befindet sich an der L 200, die von Lübeck nach Lauenburg führt, zwischen Breitenfelde und Lauenburg.
Dalldorf, nd. Dalldörp, wurde erstmals im Ratzeburger Zehntregister erwähnt. 1230 als Dalthorp, 1325 de Daldorpe, 1391 to Daldorpe und vor 1402 bi Dalendorpe - "Dorf- mnd. dorp, nnd. Dörp, nhd. Dorf - im Tal" zu nd. Dal.
Die Farben des Wappens Grün, Gold und Blau wurden nach der ländlichen Umgebung und den Gewässern gewählt. Die Wappenteilung weist folgende Symbole auf: Neue Kanalbrücke, Treidelweg und Steinbeißer.
Die Bauzeit des "Elbe-Trave-Kanals" betrug 4 Jahre von 1896 - 1900. Der Name "Elbe-Trave-Kanal" wurde am 14. Februar 1936 in "Elbe-Lübeck-Kanal" umbenannt. Im Jahre 2005 sollte der Neubau der Kanalbrücke erfolgen, weil im Zuge der geplanten Kanalerweiterung und Vertiefung die Wasserstraße für größere und schwerere Schiffe mit entsprechender Durchfahrtshöhe der Brücken benötigt wird. Die Brücke in Dalldorf ist fertig gestellt und soll Anfang des Jahres 2007 eingeweiht werden.
Auf dem Leinpfad, auch Treidelweg genannt, wurden früher die Schiffe von Personen (später auch mit Pferden) mittels Leinen den Kanal entlang gezogen. Das waren die Leinenzieher oder Leinenläufer.
Die Stecknitz ist zugleich Landesgrenze zwischen Schleswig-Holstein und Mecklenburg. Unter den Fischarten des Fließgewässers Stecknitz befindet sich auch der Steinbeißer Cobitis taenia. Er gehört zu den gefährdeten Fischarten; Rote Liste Süßwasserfische und Neunaugen 1990: Der Steinbeißer, auch Dorngrundel genannt wird 8 bis 10 cm, maximal 14 cm lang. Seine Kennzeichen: 6 Bartfäden um das Maul, einen beweglichen Doppeldorn unter jedem Auge. Der Kopf ist seitlich zusammengedrückt. Die Fortpflanzung findet April-Juli zwischen Steinen und Pflanzen in flachem, fließendem Wasser statt. Die Bedeutung des Steinbeißers ist ohne wirtschaftliches und sportliches Interesse.
Wappen der Gemeinde Nienborstel
Angenommen: 2007-12-13
Wappenfiguren: Laubbaum

Blasonierung: Von Gold und Grün im Schlangenschnitt leicht gesenkt geteilt, darauf ein vierblättriger Laubbaum in verwechselten Farben.

Historische Begründung: Die Gemeinde Nienborstel liegt im Naturraum Hohenwestedter Geest, am Nordrand des Naturparks Aukrug.
Die Landschaft wird geprägt durch eine inselartig aus der Umgebung herausragenden Moräne mit einer Höhe von über 60 m, an die im Norden und Westen das Niederungsgebiet der Eider-Treene-Sorge-Region und im Süden und Osten Aueniederungen angrenzen.
Diese besondere topographische Situation soll durch die Wappenteilung symbolisiert werden.
Die Gemeinde wird aus vier Ortsteilen gebildet, nämlich "Barlohe", "Dörpstedt", "Hütten" und dem Namen gebenden Ortsteil "Nienborstel".
Der vierblättrige Laubbaum bezieht sich auf die vier Ortsteile und er weist zugleich auf den Waldreichtum dieser Landschaft hin.
Die Farbe Grün bezieht sich auf die großen Waldgebiete in der Gemeinde, das Gold (Gelb) symbolisiert die Geest.
Wappen der Gemeinde Groß Nordende
Angenommen: 2008-06-23
Wappenfiguren: Balken, Bauernhaus, Wagenrad

Blasonierung: Von Gold und Grün durch einen rot-silbern geteilten Balken schräg geteilt. Oben ein rotes Wagenrad, unten ein silbernes Bauernhaus mit rotem Giebel, Türen und Fenstern.

Historische Begründung: Typisch für Groß Nordende ist die Lage an einem wichtigen Verkehrsweg, einst als Ochsenweg und Heerstraße genutzt und noch heute als Bundesstraße von überregionaler Bedeutung. Dieser Verkehrsweg wird durch den rot-silbern geteilten Schrägbalken ins Bild gesetzt. Die Tingierung des Schrägbalkens symbolisiert die Zugehörigkeit der Gemeinde zum Landesteil Holstein.
Gleichzeitig erfolgt durch den Verkehrsweg die Trennung des Gemeindegebietes in einen Marsch- und einen Geestanteil. Dies wird durch die Farbgebung in Gold (Geest) und Grün (Marsch) dargestellt.
Das Wagenrad steht für die Anbindung der Gemeinde an den alten Verkehrsweg und den damit verknüpften wirtschaftlichen Aufschwung.
Das Bauernhaus symbolisiert die ursprüngliche landwirtschaftliche Prägung des Ortes und repräsentiert den ortsbildprägenden Haustyp.
Wappen der Gemeinde Walksfelde
Angenommen: 2008-07-30
Wappenfiguren: Stierkopf, Storch

Blasonierung: Von Gold und Rot schräglinks geteilt. Oben der schwarze mecklenburgische Stierkopf, unten ein stehender, natürlich tingierter, schwarz bewehrter Storch.

Historische Begründung: Der mecklenburgische Stierkopf symbolisiert die von 1648 bis 1937 währende Zugehörigkeit zum Herzogtum Mecklenburg bzw. Mecklenburg-Strelitz. Das Dorf war über mehrere Jahrhunderte eine mecklenburgische Exklave im Herzogtum Lauenburg.
Der Storch weist auf die traditionell im Dorf brütenden Störche hin.
Der gelbe Untergrund steht für die landschaftstypische Rapsblüte.
Der rote Untergrund symbolisiert die Zugehörigkeit zum Kreis Herzogtum Lauenburg, welches im Wappen ebenfalls die rote Farbe als Hintergrund führt.
Wappen der Gemeinde Winseldorf
Angenommen: 2008-06-11
Wappenfiguren: Blütenglocke, Schachblume, Wellenbalken

Blasonierung: In Grün ein schräglinker silberner Wellenbalken, oben und unten begleitet von je einer silbernen Blütenglocke einer Schachblume.

Historische Begründung: Das Wappen aus Winseldorf zeigt auf grünem Grund diagonal von links unten nach rechts oben die silbern dargestellte Au Rantzau, die durch Winseldorf fließt. Im Mündungsbereich zur Stör gibt es noch eine Wiese mit vielen Schachblumen. Diese sind ebenfalls in Silber durch zwei Blütenglocken oberhalb und unterhalb des Wassers
dargestellt.
Der grüne Grund bezieht sich auf die Wiesen um Winseldorf.
Wappen der Gemeinde Struxdorf
Angenommen: 2008-09-17
Wappenfiguren: Eiche

Blasonierung: In Silber eine grüne Eiche.

Historische Begründung: Der Ort Struxdorf wurde erstmals 1230 urkundlich erwähnt. Seit altersher ist der Kirchspielort Struxdorf auch Verwaltungssitz der Struxdorfharde. Das überlieferte Siegel dieser Harde ist der Eichbaum, der Kraft, Leben und Stärke symbolisiert.
Das Gemeindewappen greift das historische Siegelbild auf. Die Tingierung in Grün und Silber lehnt sich and den Farbvorschlag des Heimatvereins der Landschaft Angeln an.
Wappen der Gemeinde Klempau
Angenommen: 2009-03-10
Wappenfiguren: Ähre, Pfeileisen, Storch, Strahl

Blasonierung: Von Grün und Silber im Wellenschnitt leicht gesenkt geteilt. Oben ein goldenes Pfeileisen (Strahl) mit der Spitze zum rechten Obereck und ein natürlich tingierter Storch, unten zwei gekreuzte grüne Ähren.

Historische Begründung: Der Ort Klempau beherbergt seit sehr vielen Jahren regelmäßig ein erfolgreich brütendes Weißstorchpaar. Durch dessen Aufnahme als Figur in das Wappen wird der Wille der Gemeinde zum Ausdruck gebracht, zur Erhaltung dieser immer seltener werdenden Vogelart beizutragen. Es symbolisiert aber auch das heute noch mögliche Miteinander von Landwirtschaft und Natur.
Die adelige Familie von "Crummesse" war 1449 im Besitz des Gutes Klempau und nannte sich von Clempow. Ein eigenes Siegel (Wappen) von Clempow kann derzeit nicht nachgewiesen werden. Daher der Strahl der adeligen Familie von Crummesse.
Gut und Dorf Klempau werden bereits 1149 erwähnt. Die Trennung des eigentlichen Dorfes von dem Gut erfolgte im Jahre 1788, jedoch waren die Bewohner weiterhin dem Hofe dienstverpflichtet.
Im Jahre 1938 wurde das Gut, eine Kreisdomäne, verkauft und das Land aufgesiedelt. Dadurch entstanden elf neue Bauernstellen. Diese landwirtschaftliche Erwerbsstruktur blieb bis heute erhalten, im Wappen durch die Kornähren symbolisiert.
Wappen der Gemeinde Mitteldithmarschen
Angenommen: 2008-06-27
Wappenfiguren: Bischofsstab, Krümme, Pferd, Stern, Wellenbalken

Blasonierung: In Grün ein leicht gesenkter, mit fünf roten Sternen belegter silberner Wellenbalken. Oben ein schreitendes silbernes Pferd, unten eine silberne Krümme eines Bischofsstabes.

Historische Begründung: Im Zuge der Verwaltungsstrukturreform haben sich am 25.05.2008 die Gemeinden der Ämter Kirchspielslandgemeinde Albersdorf und Kirchspielslandgemeinde Meldorf-Land sowie die Stadt Meldorf zu einem neuen Amt Mitteldithmarschen zusammengeschlossen.
Das Wappen des neuen Amtes setzt sich aus Zitaten der heraldischen Wahrzeichen der drei ehemaligen Verwaltungseinheiten zusammen, dem Pferd aus dem Amtswappen der Kirchspielslandgemeinde Meldorf-Land, den mit fünf roten Sternen besetzten Wellenbalken aus dem Wappen der Stadt Meldorf und dem Abtsstab aus dem Amtswappen der Kirchspielslandgemeinde Albersdorf, den St. Remigius in seiner linken Hand trägt.
Wappen der Gemeinde Klein Pampau
Angenommen: 2008-08-20
Wappenfiguren: Balken, Bauernhaus, Wasserturm, Zahnrad

Blasonierung: In Silber ein in gegengerichtete leichte Kurven endender schräglinker blauer Balken, oben ein roter Wasserturm und ein schwarzes Zahnrad, unten ein rotes Bauernhaus mit schwarzem Dach.

Historische Begründung: Das Bauernhaus soll die Besiedlung des auf der nord-östlich der Steinau gelegenen Dorfes darstellen. 
Die Ortsteilung durch die Steinau wird durch den blauen Balken symbolisiert.
Auf die spätere Bebauung westlich der Steinau durch Fabrikanlagen um ca. 1900, im heute überwiegend bewohnten Teil nach der Sanierung der Bunkeranlagen, verweist der Wasserturm mit dem Zahnrad der ehemaligen Fabrikanlagen.
Wappen der Gemeinde Handewitt
Angenommen: 2008-06-24
Wappenfiguren: Eichenkranz, Löwe

Blasonierung: Von Gold und Grün erhöht geteilt. Oben ein schreitender blauer Löwe, unten ein aus je acht nach außen gestellten Blättern und Eicheln abwechselnd geflochtener goldener Eichenkranz.

Historische Begründung: Am 01.03.2008 vereinigten sich die beiden Gemeinden Handewitt und Jarplund-Weding zur neuen Gemeinde Handewitt. Figuren und Farbgebungen der erloschenen Gemeindewappen sind im neuen Wappen aufgegriffen und zusammengeführt worden.
Der Löwe verdeutlicht die Zugehörigkeit der neuen Gemeinde zum Kreis Schleswig-Flensburg und mehr noch die direkte Anrainerlage zum Königreich Dänemark. Er stellt eine geminderte Form dieses im Kreis- und dänischen Staatswappen geführten Wappentieres dar und wurde mit gleicher Bildaussage auch im Wappen der alten Gemeinde Handewitt gezeigt. Auf die Keiszugehörigkeit weist auch die Farbgebung in Blau und Gold hin.
Der achtblättrige Eichenkranz symbolisiert die Vereinigung der acht ehemaligen Gemeinden, die die heutige Gemeinde Handewitt bilden: Ellund, Gottrupel, Handewitt, Haurup, Hüllerup, Jarplund, Timmersiek und Weding. Die Farbgebung Grün und Gold und die Figur des Eichenblattes sind dem erloschenen Wappen von Jarplund-Weding entnommen. Die Verflechtung der einzelnen Ortsteile drückt den mit der Vereinigung erhofften Wunsch nach Stärkung der kommunalpolitischen Bedeutung und Eigenständigkeit der neuen Gemeinde aus.
Wappen der Gemeinde Bordesholm
Angenommen: 2008-03-13
Wappenfiguren: Bauernhaus, Buch, Lindenblatt

Blasonierung: In Silber ein rotes Bordesholmer Bauernhaus (Giebelseite), begleitet links und rechts von je einem grünen Lindenblatt. Im blauen Wellenschildfuß ein silbernes aufgeschlagenes Buch.

Historische Begründung: Im Zuge der Verwaltungsstrukturreform haben sich am 1. Juli 2007 das Amt Bordesholm-Land und die bis dahin amtfreie Gemeinde Bordesholm zu einem neuen Amt Bordesholm zusammengeschlossen.
Das Wappen des neuen Amtes setzt sich aus Zeichen und Symbolen der beiden ehemaligen Verwaltungseinheiten zusammen, deren Hoheitszeichen aus Zitaten älterer Bild- und Dienstsiegeln entstanden.
So bezieht sich die "Bordesholmer Linde" auf ein älteres Dienstsiegel der Gemeinde Bordesholm und die Darstellung eines aufgeschlagenen Buches auf das Bildsiegel des gleichnamigen Amtes Bordesholm aus dem 18. Jahrhundert. Dort trägt der heilige Vicelin, der Gründer des Klosters, ein solches Buch in den Händen.
Das aufgeschlagene Buch - ein Zitat aus dem älteren Dienstsiegel - weist auf die administrative Kontinuität hin, in der das neue Amt Bordesholm steht.
Der "Bordesholmer Giebel" ist ein Zitat aus dem Wappen des ehemaligen Amtes Bordesholm-Land. Er ist ein regional- und landschaftstypisches Motiv, das sich in nahezu allen amtangehörigen Gemeinden finden lässt.
Der Wellenschildfuß stammt aus dem Gemeindewappen von Bordesholm und bezieht sich auf den Bordesholmer See und die Eider.
Die beiden Lindenblätter im Schildhaupt symbolisieren die beiden ursprünglichen Verwaltungseinheiten, das Amt Bordesholm-Land und die Gemeinde Bordesholm.
Wappen der Gemeinde Epenwöhrden
Angenommen: 2005-08-28
Wappenfiguren: Ähre, Findling, Säule, Steinbrüstung, Stein

Blasonierung: In Grün über einem oben breit gezinnten silbernen Schildfuß eine schwebende silberne  Steinbrüstung, darüber auf zwei silbernen Säulen ein silberner Findling auf einer schwarzen Platte, rechts und links begleitet von je einer goldenen Ähre.

Historische Begründung: In der Gemeinde Epenwöhrden befindet sich ein bedeutendes Dithmarscher Landesdenkmal, das an die Schlacht bei Hemmingstedt im Jahre 1500 erinnern soll.
Hauptbestandteil ist ein gewaltiger Findlingsblock mit der Inschrift "17. Februar 1500 - 1900". Auf der Rückseite steht der Text: "WAHR DI GARR DE BUR DE KUMT". Es handelt sich hierbei um die Umkehrung eines Schlachtrufes der anrückenden Garden. Dieses aus Anlass der 400. Wiederkehr des Jahrestages der Schlacht bei Hemmingstedt im Jahre 1900 auf der Dusenddüwelswarft errichtete Denkmal ist für Epenwöhrden von besonderer Bedeutung. Es handelt sich "um ein eigenwillig gestaltetes Denkmal zur Erinnerung an das herausragende Ereignis der Dithmarscher Landesgeschichte" (aus Textsammlung zur Ausstellung Dithmarscher Landesmuseum in Meldorf. 2000 "Die Schlacht bei Hemmingstedt, Realität und Mythen"). Das Denkmal im Gemeindewappen soll an die Schlacht bei Hemmingstedt erinnern.
Die beiden Getreideähren beziehen sich auf die einstige Bedeutung der Landwirtschaft. Sie nehmen auch Bezug auf die oben genannte Textinschrift, wobei die Ähre als Symbol für das Bauerntum dient.
Wappen der Gemeinde Karby
Angenommen: 2008-10-09
Wappenfiguren: Kirche, Schwan, Wellenfaden

Blasonierung: Von Gold und Blau leicht gesenkt geteilt, oben eine rote Kirche, unten ein rot bewehrter silberner Schwan vor zwei silbernen Wellenfäden.

Historische Begründung: Im oberen Teil ist die Karbyer Kirche dargestellt, die dem Ort den Namen gegeben hat: Karby kommt aus dem Dänischen und heißt Kirchdorf. Der gelbe Hintergrund steht für das landwirtschaftliche Umfeld mit den gelben Rapsfeldern im Frühjahr.
Im unteren Teil ist ein Schwan dargestellt, als Symboltier der Landschaft Schwansen, die Kirchengemeinde Karby war in früherer Zeit die von Schwansen. Der blaue Hintergrund mit den weißen Wellen steht für das nahe gelegene Wasser an Ostsee und Schlei.