Tokens: 1
.
I
am
keenly
aware
that
the
outcome
of
this
case
will
be
emotional
,
not
only
for
the
applicant
and
for
people
who
,
like
the
applicant
,
have
been
members
of
Red
Army
commando
and
Partisan
groups
during
the
Second
World
War
,
but
also
for
the
descendants
of
the
men
and
women
who
died
on
27
May
1944
in
Mazie
Bati
and
more
generally
for
those
people
who
sincerely
believed
that
the
outcome
of
the
domestic
proceedings
against
the
applicant
was
the
right
one
.
That
is
the
reason
why
I
have
decided
,
exceptionally
,
to
write
a
concurring
opinion
in
which
I
hope
to
explain
my
own
reasons
for
voting
with
the
majority
in
this
case
.
A
judge
should
not
normally
express
his
private
thoughts
in
relation
to
a
judgment
on
which
he
has
voted
.
In
this
exceptional
case
,
however
,
I
think
that
my
comments
may
at
least
clarify
that
there
are
many
ways
of
thinking
behind
the
legal
wording
in
which
this
Strasbourg
judgment
has
been
drafted
.
Labels: O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O