Tokens: 95
.
Furthermore
,
the
Court
refers
to
its
settled
case
-
law
to
the
effect
that
when
an
applicant
has
suffered
an
infringement
of
his
rights
guaranteed
by
Article
6
of
the
Convention
,
he
should
,
as
far
as
possible
,
be
put
in
the
position
in
which
he
would
have
been
had
the
requirements
of
that
provision
not
been
disregarded
,
and
that
the
most
appropriate
form
of
redress
would
,
in
principle
,
be
the
reopening
of
proceedings
,
if
requested
(
see
,
mutatis
mutandis
,
Öcalan
v.
Turkey
[
GC
]
,
no
.
46221/99
,
§
210
in
fine
,
ECHR
2005
-
IV
,
and
Popov
v.
Russia
,
no
.
26853/04
,
§
263
,
13
July
2006
)
.
This
applies
to
both
applicants
in
the
present
case
.
In
that
connection
,
the
Court
notes
that
Article
413
of
the
Code
of
Criminal
Procedure
provides
a
basis
for
reopening
proceedings
if
the
Court
finds
a
violation
of
the
Convention
.
The
Court
considers
it
appropriate
to
refer
to
the
general
principle
relating
to
the
re
-
opening
of
a
criminal
case
following
the
Court
’s
judgment
,
namely
that
the
courts
acting
in
the
new
proceedings
should
be
under
an
obligation
to
remedy
the
violations
of
the
Convention
found
by
the
Court
in
its
judgment
.
Failure
to
fulfil
this
requirement
will
result
in
the
individual
measures
to
be
taken
in
the
execution
of
a
judgment
in
question
remaining
outstanding
,
as
follows
from
the
Committee
of
Ministers
’
decision
(
CM
/
Del
/
Dec(2016)1265
/
H46
-
24
)
,
adopted
at
the
1265th
meeting
of
the
Ministers
’
Deputies
on
20
-
21
September
2016
,
in
relation
to
the
execution
of
the
Court
’s
judgment
in
Pichugin
v.
Russia
(
no
.
38623/03
,
23
October
2012
)
,
as
well
as
from
its
decision
(
CM
/
Del
/
Dec(2017)1294
/
H46
-
25
)
,
adopted
at
the
1294th
meeting
of
the
Ministers
’
Deputies
on
19
-
21
September
2017
,
in
relation
to
the
execution
of
the
Court
’s
judgment
in
Navalnyy
and
Ofitserov
,
cited
above
.
Labels: O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O