Tokens: Unlike
the
Chamber
,
the
Grand
Chamber
has
not
found
it
necessary
to
determine
whether
the
case
should
more
appropriately
be
analysed
as
one
concerning
the
State
’s
positive
or
negative
obligations
under
the
Article
.
However
,
it
is
common
ground
that
,
whatever
the
nature
of
the
obligation
,
the
key
question
is
whether
a
fair
balance
was
struck
between
the
competing
public
and
private
interests
involved
.
Labels: O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O