Tokens: 43
.
The
Court
reiterates
that
it
will
award
pecuniary
compensation
under
Article
41
only
where
it
is
satisfied
that
the
loss
or
damage
complained
of
was
actually
caused
by
the
violation
it
has
found
.
It
notes
that
the
applicant
's
claim
relates
to
his
obligation
to
pay
outstanding
taxes
which
were
due
under
the
relevant
tax
laws
.
Although
the
order
to
pay
the
required
taxes
was
issued
by
the
criminal
court
,
it
was
separate
from
the
suspended
sentence
imposed
on
the
applicant
and
did
not
involve
a
tax
surcharge
or
a
fine
(
see
paragraph
18
above
)
.
Labels: O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O