Tokens: 6
.
It
is
essential
to
ascertain
the
actual
nature
of
a
measure
in
the
light
of
Article
7
,
because
this
marks
a
necessary
stage
in
delimiting
the
respective
scopes
of
that
provision
and
of
Article
5
(
1
)
of
the
Convention
.
The
latter
prohibits
,
in
principle
,
depriving
an
individual
of
his
liberty
,
but
authorises
it
under
certain
conditions
.
Those
conditions
include
,
in
particular
,
that
,
set
out
in
indent
(
e
)
,
of
persons
of
unsound
mind
,
who
may
be
detained
under
very
specific
conditions
as
defined
by
the
case
-
law
of
the
Court
(
see
paragraphs
126
et
seq
.
of
the
judgment
)
.
Labels: O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O