Tokens: Nevertheless
,
where
the
welfare
of
a
child
is
at
stake
and
has
to
be
assessed
and
balanced
with
an
immigration
restriction
(
as
,
for
example
,
the
restriction
in
the
present
case
forming
the
basis
of
the
Swiss
authorities
’
rejection
of
the
applicants
’
request
for
family
reunification
)
,
the
balancing
test
between
the
right
and
the
exception
under
Article
8
gains
particular
significance
,
with
a
status
,
in
fact
,
similar
to
that
of
strict
proportionality
.
Labels: O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O