Tokens: Hence
,
the
legislator
’s
rhetoric
of
the
“
therapy
-
orientation
”
(
Therapieorientierung
)
as
a
means
to
distinguish
the
execution
of
preventive
detention
from
the
service
of
a
prison
sentence
received
explicit
constitutional
approval
from
Karlsruhe,[86
]
which
imposed
an
understanding
of
the
distance
requirement
“
with
even
clearer
contours
”
(
noch
deutlicher
zu
konturieren
)
.[87
]
It
stressed
,
in
particular
,
that
the
constitutional
requirement
to
establish
a
difference
between
preventive
detention
and
the
service
of
a
prison
sentence
warranted
an
individualised
and
intensified
offer
of
therapy
and
care
by
a
team
of
multi
-
disciplinary
staff
to
those
in
preventive
detention
if
the
standard
therapies
available
in
the
institution
had
no
prospects
of
success.[88
]
At
the
end
of
the
day
,
the
Karlsruhe
court
confirmed
its
own
understanding
of
a
penalty
as
being
different
from
that
of
the
Strasbourg
Court,[89
]
but
insisted
that
the
two
notions
did
not
have
to
be
aligned
,
because
what
matters
is
the
consideration
of
the
value
judgments
of
the
Court
in
a
result
-
oriented
manner.[90
]
Ultimately
,
the
“
matured
”
(
gewachsene
)
German
constitutional
order
should
prevail
over
the
“
flexibility
and
lack
of
precision
”
(
Flexibilität
und
Unschärfe
)
of
the
Court
’s
concept
formation.[91
]
Labels: O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O