Tokens: Whilst
the
competent
authorities
,
when
considering
the
adoption
of
a
measure
that
may
interfere
with
fundamental
rights
,
are
required
to
give
due
consideration
to
these
rights
,
they
must
thus
in
principle
be
left
a
choice
between
different
ways
and
means
of
meeting
that
obligation
.
The
Court
’s
supervisory
function
being
of
a
subsidiary
nature
,
it
is
limited
to
reviewing
whether
or
not
the
particular
solution
adopted
can
be
regarded
as
striking
a
fair
balance
(
see
Hatton
and
Others
v.
the
United
Kingdom
[
GC
]
,
no
.
36022/97
,
§
123
,
ECHR
2003‑VIII)[1
]
.
Labels: O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O