Tokens: Reference
was
made
to
the
French
version
of
Article
6
para
.
1
(
art
.
6
-
1
)
and
specifically
to
the
words
"
contestations
sur
ses
droits
"
in
the
said
Article
(
art
.
6
-
1
)
.
It
has
been
maintained
that
the
above
quoted
words
convey
a
wider
meaning
than
the
corresponding
English
words
in
the
English
text
.
The
words
in
the
French
text
embrace
,
it
is
argued
,
claims
which
have
not
reached
the
stage
of
trial
.
Labels: O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O