Ωστόσο , προκειμένου περί πλοίων πλην των μεταφοράς χύδην φορτίου , όπως ορίζεται στον κανονισμό ΙΧ/1 , αυτές οι στολές εμβάπτισης δεν απαιτούνται εάν το πλοίο εκτελεί σταθερά πλόες σε θερμά κλίματα όπου , κατά την κρίση της Αρχής οι στολές εμβάπτισης δεν είναι αναγκαίες . 3.3 Εάν το πλοίο διαθέτει οποιουσδήποτε σταθμούς φυλακής ή εργασίας που ευρίσκονται σε απόσταση από το σημείο ή τα σημεία όπου φυλάσσονται συνήθως οι στολές εμβάπτισης , πρέπει να προβλέπονται πρόσθετες στολές εμβάπτισης στις θέσεις αυτές για τον αριθμό των ατόμων που ευρίσκονται κανονικά σ’ αυτές σε υπηρεσία φυλακής ή εργασίας ανά πάσα χρονική στιγμή . 3.4 Οι στολές εμβάπτισης πρέπει να είναι τοποθετημένες κατά τρόπο ώστε να είναι άμεσα προσβάσιμες και να δεικνύεται σαφώς η θέση τους . 3.5 Οι στολές εμβάπτισης που απαιτούνται από τον παρόντα κανονισμό μπορούν να χρησιμοποιούνται για την συμμόρφωση με τις απαιτήσεις του κανονισμού 7.3 . » ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΙV ΡΑΔΙΟΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΕΣ Κανονισμός 15 – Απαιτήσεις συντήρησης 8 Το υφιστάμενο κείμενο της παραγράφου 9 αντικαθίσταται από το ακόλουθο :

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


« 9 Τα δορυφορικά ΕΡΙRΒ πρέπει :


.1 να υφίστανται κάθε έτος δοκιμή από κάθε άποψη σε ό , τι αφορά την λειτουργική τους επάρκεια , δίδοντας ιδιαίτερη έμφαση στον έλεγχο της εκπομπής στις λειτουργικές συχνότητες , της κωδικοποίησης και καταγραφής , σε χρονικά διαστήματα όπως ορίζονται παρακάτω :

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


.1 σε επιβατηγά πλοία μέσα σε διάστημα 3 μηνών πριν από την ημερομηνία λήξης του Πιστοποιητικού Ασφαλείας Επιβατηγού Πλοίου και .2 σε φορτηγά πλοία , μέσα σε διάστημα 3 μηνών πριν από την ημερομηνία λήξης ή 3 μήνες πριν ή μετά από την επετειακή ημερομηνία του Πιστοποιητικού Ασφαλείας Ραδιοεπικοινωνίας Φορτηγού Πλοίου .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Η δοκιμή πρέπει να διεξάγεται επί του πλοίου ή σε εγκεκριμένο σταθμό δοκιμής και .2 να υφίστανται συντήρηση σε χρονικά διαστήματα που δεν θα υπερβαίνουν τα πέντε έτη , που θα πρέπει να εκτελείται σε εγκεκριμένη εγκατάσταση στην ξηρά .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


ΠΡΟΣΑΡΤΗΜΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΑ Πίνακας Εξοπλισμού για το Πιστοποιητικό Ασφαλείας Εξαρτισμού Φορτηγού Πλοίου ( Έντυπο Ε ) 9 Στο τμήμα 2 , διαγράφεται το στοιχείο 9 και τα στοιχεία 10 , 10.1 και 10.2 αριθμούνται εκ νέου ως στοιχεία 9 , 9.1 και 9.2 αντίστοιχα .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 3 ΑΠΟΦΑΣΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΝΑΥΤΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΜSC.153 ( 78)(υιοθετήθηκε την 20.52004 ) ΥΙΟΘΕΤΗΣΗ ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΕΩΝ ΣΤΗΝ ΔΙΕΘΝΗΣΥΜΒΑΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΗΣ ΑΝΘΡΩΠΙΝΗΣ ΖΩΗΣ ΣΤΗΝ ΘΑΛΑΣΣΑ 1974,ΟΠΩΣ ΕΧΕΙ ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΘΕΙ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΝΑΥΤΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ , ΕΝΘΥΜΟΥΜΕΝΗ το Άρθρο Άρθρο 28 ( b ) της Σύμβασης για τον Διεθνή Ναυτιλιακό Οργανισμό σχετικά με τις αρμοδιότητες της Επιτροπής , ΕΝΘΥΜΟΥΜΕΝΗ ΠΕΡΑΙΤΕΡΩ το ΄Αρθρο VΙΙΙ ( b ) της Διεθνούς Σύμβασης για την Ασφάλεια της Ανθρώπινης Ζωής στην Θάλασσα ( Π.Α.Α.Ζ.Ε.Θ . ) 1974 ( εφεξής αναφερόμενη ως « η Σύμβαση » ) σχετικά με την διαδικασία τροποποίησης που ισχύει για το Παράρτημα της Σύμβασης , εκτός των διατάξεων του Κεφαλαίου 1 αυτού .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ORG I-ORG I-ORG O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


ΣΗΜΕΙΩΝΟΝΤΑΣ την απόφαση Α.920(22 ) με τίτλο « Αναθεώρηση μέτρων και διαδικασιών ασφαλείας για την περίθαλψη ατόμων που διασώζονται στην θάλασσα » ΕΝΘΥΜΟΥΜΕΝΗ ΕΠΙΣΗΣ τις διατάξεις της Σύμβασης σχετικά με την υποχρέωση :

O O B-PUBLIC-DOCS I-PUBLIC-DOCS I-PUBLIC-DOCS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


- των πλοιάρχων να σπεύδουν στην συνδρομή προσώπων που κινδυνεύουν στην θάλασσα και - των συμβαλλομένων Κρατών να εξασφαλίσουν διατάξεις για την επιτήρηση των ακτών και την διάσωση ατόμων που κινδυνεύουν στην θάλασσα γύρω από τις ακτές τους , ΣΗΜΕΙΩΝΟΝΤΑΣ ΕΠΙΣΗΣ το άρθρο 98 της Σύμβασης Ηνωμένων Εθνών για το Δίκαιο της Θαλάσσης 1982 , σχετικά με το καθήκον παροχής βοήθειας ΣΗΜΕΙΩΝΟΝΤΑΣ ΠΕΡΑΙΤΕΡΩ την πρωτοβουλία που ανέλαβε ο Γενικός Γραμματέας να συμμετέχουν τα αρμόδια ειδικευμένα όργανα και προγράμματα των Ηνωμένων Εθνών στην εξέταση των θεμάτων που αναφέρονται σ΄αυτή την απόφαση , με σκοπό την συμφωνία για κοινή προσέγγιση που θα τα επιλύσει με αποτελεσματικότητα και συνοχή , ΣΥΝΕΙΔΗΤΟΠΟΙΩΝΤΑΣ την ανάγκη για διευκρίνιση των υφιστάμενων διαδικασιών για να εξασφαλιστεί ότι στα άτομα που διασώζονται στην θάλασσα θα παρέχεται ασφαλές μέρος ασχέτως της εθνικότητά τους , του καθεστώτος ή των περιστάσεων υπό τις οποίες βρίσκονται , ΣΥΝΕΙΔΗΤΟΠΟΙΩΝΤΑΣ ΠΕΡΑΙΤΕΡΩ ότι ο σκοπός της νέας παραγράφου 1-1 του Κανονισμού Π.Α.ΑΖ.Ε.Θ V/33 όπως υιοθετείται από αυτή την απόφαση , είναι να εξασφαλίσει ότι σε κάθε περίπτωση παρέχεται ασφαλές μέρος σε εύλογο χρονικό διάστημα .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ORG I-ORG O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Επίσης υπάρχει πρόθεση ώστε η ευθύνη της παροχής ασφαλούς μέρους ή η εξασφάλιση της παροχής ασφαλούς μέρους να ανήκει στο Συμβαλλόμενο Κράτος που είναι υπεύθυνο για την περιοχή έρευνας και διάσωσης στην οποία ανακτήθηκαν οι επιζώντες ΕΧΟΝΤΑΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙ κατά την εβδομηκοστή όγδοη σύνοδό της τις τροποποιήσεις στην Σύμβαση που προτάθηκαν και κοινοποιήθηκαν σύμφωνα με το άρθρο VΙΙΙ ( b)(i ) αυτής 1.ΥΙΟΘΕΤΕΙ σύμφωνα με το άρθρο VΙΙΙ ( b)(iν ) της Σύμβασης , τροποποιήσεις στην Σύμβαση το κείμενο των οποίων παρατίθεται στο Παράρτημα στην παρούσα απόφαση . 2.ΟΡΙΖΕΙ σύμφωνα με το άρθρο VΙΙΙ ( b)(νi)(2)(bb ) της Σύμβασης , ότι οι εν λόγω τροποποιήσεις θα θεωρούνται ότι έγιναν αποδεκτές την 1η Ιανουαρίου 2006 , εκτός αν , πριν από αυτή την ημερομηνία , περισσότερα του ενός τρίτου των Συμβαλλομένων Κρατών στην Σύμβαση ή των Συμβαλλομένων Κρατών ο συνδυασμένος εμπορικός στόλος των οποίων αποτελεί όχι λιγότερο του 50% της ολικής χωρητικότητας του παγκόσμιου εμπορικού στόλου , έχουν γνωστοποιήσει τις αντιρρήσεις τους στις τροποποιήσεις . 3.ΚΑΛΕΙ τα Συμβαλλόμενα Κράτη στην Π.Α.Α.Ζ.Ε.Θ . να σημειώσουν ότι σύμφωνα με το άρθρο VΙΙΙ ( b)(νii)(2 ) της Σύμβασης , οι τροποποιήσεις θα τεθούν σε ισχύ την 1η Ιουλίου 2006 κατά την αποδοχή τους σύμφωνα με την ανωτέρω παράγραφο 2 , 4.ΖΗΤΑ από τον Γενικό Γραμματέα σε συμμόρφωση με το άρθρο VΙΙΙ ( b)(ν ) της Σύμβασης να διαβιβάσει πιστοποιημένα αντίγραφα της παρούσας απόφασης και το κείμενο των τροποποιήσεων που περιέχονται στο Παράρτημα σε όλα τα Συμβαλλόμενα Κράτη στην Σύμβαση . 5.ΖΗΤΑ ΠΕΡΑΙΤΕΡΩ από τον Γενικό Γραμματέα να διαβιβάσει αντίγραφα αυτής της Απόφασης και του παραρτήματος της στα Μέλη του Οργανισμού , που δεν είναι Συμβαλλόμενα Κράτη στην Σύμβαση , 6.ΖΗΤΑ ΕΠΙΣΗΣ από τον Γενικό Γραμματέα να αναλάβει κατάλληλη δράση για την συνέχιση της πρωτοβουλίας του με τα όργανα , ενημερώνοντας την Επιτροπή Ναυτιλιακής Ασφάλειας για τις εξελίξεις ιδιαίτερα σχετικά με τις διαδικασίες που θα βοηθήσουν στην παροχή ασφαλούς μέρους για άτομα που κινδυνεύουν στην θάλασσα , για ενέργειες κατά την κρίση της Επιτροπής .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΣΤΗΝ ΔΙΕΘΝΗ ΣΥΜΒΑΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΗΣ ΑΝΘΡΩΠΙΝΗΣ ΖΩΗΣ ΣΤΗ ΘΑΛΑΣΣΑ , 1974 , ΟΠΩΣ ΕΧΕΙ ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΘΕΙ ΚΕΦΑΛΑΙΟ V ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΝΑΥΣΙΠΛΟΪΑΣ Κανονισμός 2 - Ορισμοί 1 Προστίθεται η ακόλουθη νέα παράγραφος 5 μετά την υφιστάμενη παράγραφο 4 :


« 5 Υπηρεσία έρευνας και διάσωσης .


Η αποδοτικότητα των λειτουργιών της παρακολούθησης του κινδύνου , της επικοινωνίας , του συντονισμού και της έρευνας και διάσωσης , συμπεριλαμβανομένης της παροχής ιατρικών συμβουλών , βασικής ιατρικής βοήθειας , ή ιατρικής διακομιδής , μέσω της χρήσης δημοσίων και ιδιωτικών πόρων συμπεριλαμβανομένων συνεργαζομένων αεροσκαφών , πλοίων , και άλλων σκαφών και εγκαταστάσεων . » Κανονισμός 33 – Μηνύματα κινδύνου :

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


υποχρεώσεις και διαδικασίες 2 Ο τίτλος του κανονισμού αντικαθίσταται από τον ακόλουθο :


« Καταστάσεις κινδύνου :


υποχρεώσεις και διαδικασίες » 3 Στην παράγραφο 1 , οι λέξεις « ένα σήμα » στην πρώτη πρόταση αντικαθίστανται από την λέξη « πληροφορία » , και η ακόλουθη πρόταση προστίθεται μετά την πρώτη πρόταση της παραγράφου :

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


« Αυτή η υποχρέωση για παροχή βοήθειας εφαρμόζεται ανεξαρτήτως εθνικότητας ή της ιδιότητας των ατόμων αυτών ή από των συνθηκών υπό τις οποίες ευρέθηκαν . » 4 Η ακόλουθη νέα παράγραφος 1-1 εισάγεται μετά την υφιστάμενη παράγραφο 1 :

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


« 1-1 Τα Συμβαλλόμενα Κράτη θα συντονίζονται και θα συνεργάζονται για να εξασφαλίσουν ότι οι πλοίαρχοι των πλοίων που παρέχουν βοήθεια επιβιβάζοντας άτομα ευρισκόμενα σε κίνδυνο στη θάλασσα αποδεσμεύονται από τις υποχρεώσεις τους με την ελάχιστη περαιτέρω παρέκκλιση από τον προτιθέμενο πλου του πλοίου , υπό την προϋπόθεση ότι η αποδέσμευση του πλοιάρχου του πλοίου από τις υποχρεώσεις κατά τον παρόντα Κανονισμό δεν θα θέσει περαιτέρω σε κίνδυνο την ασφάλεια της ζωής στη θάλασσα .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Το Συμβαλλόμενο Κράτος που είναι υπεύθυνο για την περιοχή έρευνας και διάσωσης στην οποία παρέχεται τέτοια βοήθεια , θα έχει την βασική ευθύνη για την εξασφάλιση επίτευξης αυτού του συντονισμού και της συνεργασίας , ώστε οι επιζώντες στους οποίους παρέχεται βοήθεια να αποβιβάζονται από το πλοίο που παρέχει την βοήθεια και να μεταφέρονται σε ασφαλές σημείο , λαμβανομένων υπόψη των ειδικών συνθηκών της περίστασης και των οδηγιών που θα δίνονται από τον Οργανισμό .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Στις περιπτώσεις αυτές τα αρμόδια Συμβαλλόμενα Κράτη πρέπει να μεριμνήσουν ώστε αυτή η αποβίβαση να επιτευχθεί όσο το δυνατόν συντομότερα . » 5 Η ακόλουθη νέα παράγραφος 6 προστίθεται μετά την υφιστάμενη παράγραφο 5 :

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


« 6 Οι πλοίαρχοι των πλοίων που έχουν επιβιβάσει άτομα που κινδυνεύουν στη θάλασσα , θα τα μεταχειρίζονται με ανθρωπιστική συμπεριφορά , στα πλαίσια των δυνατοτήτων και των περιορισμών του πλοίου . » Κανονισμός 34 – Ασφαλής ναυσιπλοΐα και αποφυγή επικινδύνων καταστάσεων 6 Η υφιστάμενη παράγραφος 3 διαγράφεται . 7 Ο ακόλουθος νέος Κανονισμός 34-1 προστίθεται μετά τον υφιστάμενο Κανονισμό 34 :

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


« Κανονισμός 34-1 Διακριτική ευχέρεια πλοιάρχου Ο πλοιοκτήτης , ο ναυλωτής , η εταιρεία που διαχειρίζεται το πλοίο όπως ορίζεται στον Κανονισμό ΙΧ/1 , ή οποιοδήποτε άλλο άτομο δεν θα εμποδίζει ούτε θα περιορίζει τον πλοίαρχο του πλοίου από την λήψη ή εκτέλεση οποιασδήποτε απόφασης η οποία , κατά την επαγγελματική κρίση του πλοιάρχου , είναι απαραίτητη για την ασφάλεια της ανθρώπινης ζωής στη θάλασσα και την προστασία του θαλασσίου περιβάλλοντος . » ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 4 ΑΠΟΦΑΣΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΝΑΥΤΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΜSC.154(78 ) ( υιοθετήθηκε την 20η Μαΐου 2004 ) ΥΙΟΘΕΤΗΣΗ ΤΩΝ ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΕΩΝ ΣΤΟ ΠΡΩΤΟΚΟΛΛΟ ΤΟΥ 1988 ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΔΙΕΘΝΗ ΣΥΜΒΑΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΗΣ ΑΝΘΡΩΠΙΝΗΣ ΖΩΗΣ ΣΤΗΝ ΘΑΛΑΣΣΑ , 1974 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΝΑΥΤΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ , ΑΝΑΚΑΛΩΝΤΑΣ το άρθρο 28(b ) της Σύμβασης του Διεθνούς Ναυτιλιακού Οργανισμού σχετικά με τις λειτουργίες της Επιτροπής .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ORG I-ORG I-ORG O O O O O O O


ΑΝΑΚΑΛΩΝΤΑΣ ΠΕΡΑΙΤΕΡΩ το άρθρο VΙΙΙ(b ) της Διεθνούς Σύμβασης για την Ασφάλεια της Ανθρώπινης Ζωής στην Θάλασσα ( Π.Α.Α.Ζ.Ε.Θ . ) , 1974 ( εφεξής αναφερόμενη ως “ η Σύμβαση ” ) και το άρθρο VΙ του Πρωτοκόλλου του 1988 σχετικά με την Σύμβαση ( εφεξής αναφεόμενο ως “ το Πρωτόκολλο Π.Α.Α.Ζ.Ε.Θ . 1988 ” ) που αφορά στην διαδικασία τροποποίησης του Πρωτοκόλλου της Π.Α.Α.Ζ.Ε.Θ . 1988 .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


ΕΧΟΝΤΑΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙ , στην εβδομηκοστή όγδοη σύνοδό της , τις τροποποιήσεις στο Πρωτόκολλο Π.Α.Α.Ζ.Ε.Θ . 1988 που έχουν προταθεί και κοινοποιηθεί σύμφωνα με το άρθρο VΙΙΙ(b)(i ) της Σύμβασης και το άρθρο VΙ του Πρωτοκόλλου Π.Α.Α.Ζ.Ε.Θ . 1988 . 1.ΥΙΟΘΕΤΕΙ , σύμφωνα με το άρθρο ( VΙΙΙ)(b)(iν ) της Σύμβασης και το άρθρο VΙ του Πρωτοκόλλου 1988 SΟLΑS , τις τροποποιήσεις στο Προσάρτημα του Παραρτήματος στο Πρωτόκολλο Π.Α.Α.Ζ.Ε.Θ . 1988 , το κείμενο των οποίων παρατίθεται στο Παράρτημα στην παρούσα απόφαση . 2.ΟΡΙΖΕΙ , σύμφωνα με το άρθρο VΙΙΙ(b)(νi)(2)(bb ) της Σύμβασης και το άρθρο VΙ του Πρωτοκόλλου 1988 Π.Α.Α.Ζ.Ε.Θ . , ότι οι εν λόγω τροποποιήσεις θα θεωρούνται ότι έχουν γίνει αποδεκτές την 1η Ιανουαρίου 2006 , εκτός κι αν , πριν από αυτή την ημερομηνία , περισσότερο από το ένα τρίτο των Μερών στο Πρωτόκολλο Π.Α.Α.Ζ.Ε.Θ . 1988 ή των Μερών ο συνδυασμένος εμπορικός στόλος των οποίων συνιστά όχι λιγότερο του 50% της ολικής χωρητικότητας του παγκόσμιου εμπορικού στόλου , έχουν γνωστοποιήσει τις αντιρρήσεις τους στις τροποποιήσεις . 3.ΠΡΟΣΚΑΛΕΙ τα ενδιαφερόμενα Μέρη να σημειώσουν ότι , σύμφωνα με το άρθρο VΙΙΙ(b)(νii)(2 ) της Σύμβασης και το άρθρο VΙ του Πρωτοκόλλου Π.Α.Α.Ζ.Ε.Θ . 1988 , οι τροποποιήσεις θα τεθούν σε ισχύ την 1η Ιουλίου 2006 , μετά την αποδοχή τους σύμφωνα με την ανωτέρω παράγραφο 2. 4.ΑΙΤΕΙ από τον Γενικό Γραμματέα , σε συμμόρφωση με το άρθρο VΙΙΙ(b)(ν ) της Σύμβασης και το άρθρο VΙ του Πρωτοκόλλου Π.Α.Α.Ζ.Ε.Θ . 1988 , να διαβιβάσει επικυρωμένα αντίγραφα της παρούσας απόφασης και το κείμενο των τροποποιήσεων που εμπεριέχονται στο Παράρτημα σ’ όλα τα Μέρη του Πρωτοκόλλου Π.Α.Α.Ζ.Ε.Θ 1988 . 5.ΖΗΤΕΙ ΠΕΡΑΙΤΕΡΩ από τον Γενικό Γραμματέα να διαβιβάσει αντίγραφα αυτής της απόφασης και του Παραρτήματός της στα Μέλη του Οργανισμού , που δεν αποτελούν Μέρη στο Πρωτόκολλο Π.Α.Α.Ζ.Ε.Θ . 1988 .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΣΤΟ ΠΡΩΤΟΚΟΛΛΟ ΤΟΥ 1988ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΔΙΕΘΝΗ ΣΥΜΒΑΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΗΣ ΑΝΘΡΩΠΙΝΗΣ ΖΩΗΣ ΣΤΗ ΘΑΛΑΣΣΑ , 1974 ΠΡΟΣΑΡΤΗΜΑ ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΠΡΟΣΘΗΚΕΣ ΣΤΟ ΠΡΟΣΑΡΤΗΜΑ ΤΟΥ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΟΣ ΤΗΣ ΔΙΕΘΝΟΥΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΗΣ ΑΝΘΡΩΠΙΝΗΣ ΖΩΗΣΣΤΗ ΘΑΛΑΣΣΑ , 1974 Πίνακας Εξοπλισμού για το Πιστοποιητικό Ασφαλείας Εξαρτισμού Φορτηγού Πλοίου ( Έντυπο Ε ) 1 Στο τμήμα 2 , διαγράφεται το στοιχείο 9 και τα στοιχεία 10 , 10.1 και 10.2 αριθμούνται εκ νέου ως στοιχεία 9 , 9.1 και 9.2 αντίστοιχα .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Πίνακας Εξοπλισμού για το Πιστοποιητικό Ασφαλείας Φορτηγού Πλοίου ( Έντυπο C ) 1 Στο τμήμα 2 , διαγράφεται το στοιχείο 9 και τα στοιχεία 10 , 10.1 και 10.2 αριθμούνται εκ νέου ως στοιχεία 9 , 9.1 και 9.2 αντίστοιχα .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Έναρξη ισχύος Η ισχύς του παρόντος διατάγματος αρχίζει από την δημοσίευσή του στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως .


Στον Υπουργό Εμπορικής Ναυτιλίας αναθέτουμε την δημοσίευση και εκτέλεση του παρόντος διατάγματος .


Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΚΑΡΟΛΟΣ ΓΡ . ΠΑΠΟΥΛΙΑΣ ΟΙ ΥΠΟΥΡΓΟΙ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ΕΜΠΟΡΙΚΗΣ ΝΑΥΤΙΛΙΑΣ ΘΕΟΔΩΡΑ ΜΠΑΚΟΓΙΑΝΝΗ ΜΑΝ . Κ. ΚΕΦΑΛΟΓΙΑΝΝΗΣ

O O O O O O O O O O O O O B-PERSON I-PERSON I-PERSON I-PERSON I-PERSON I-PERSON


ΠΡΟΕΔΡΙΚΟ ΔΙΑΤΑΓΜΑ ΥΠ ’ ΑΡΙΘΜ . 130

B-LEG-REFS I-LEG-REFS I-LEG-REFS I-LEG-REFS I-LEG-REFS I-LEG-REFS I-LEG-REFS


Απαλλαγή των πλοίων , που φέρουν σημαία κράτους μέλους της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου , από την υποχρεωτική πλοήγηση .

O O O O O O O O O O O O O O B-ORG I-ORG I-ORG O O O O O O


Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ


Έχοντας υπόψη :


1. Τις διατάξεις : α ) Του άρθρου 187 παραγρ . 2 του ν.δ . 187/1973 « Περί Κωδικός Δημοσίου Ναυτικού Δικαίου » ( Α΄ 261 ) . β ) Του άρθρου 1 του ν . 1338/1983 « Εφαρμογές του Κοινοτικού Δικαίου » ( Α΄ 34 ) , όπως τροποποιήθηκε με το άρθρο 6 του ν . 1440/1984 ( Α΄70 ) , του άρθρου 3 του ίδιου νόμου , όπως τροποποιήθηκε με το άρθρο 65 του ν . 1892/1990 « Για τον εκσυγχρονισμό και την ανάπτυξη και άλλες διατάξεις » ( Α΄ 101 ) και του άρθρου 4 του αυτού νόμου , όπως τροποποιήθηκε με την παρ . 4 του άρθρου 6 του ν . 1440/1984 « Συμμετοχή της Ελλάδος στο κεφάλαιο , τα αποθεματικά και τις προβλέψεις της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων ... » ( Α΄ 70 ) και με το άρθρο 48 του ν . 3427/2005 ( Α΄ 312 ) . γ ) Γου άρθρου δευτέρου του ν . 2077/1992 « Κύρωση της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση και των σχετικών πρωτοκόλλων και δηλώσεων που περιλαμβάνονται στην Τελική Πράξη » ( Α΄ 136 ) . δ ) Του άρθρου δευτέρου του ν . 2155/1993 « Κύρωση της Συμφωνίας για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο ( ΕΟΧ ) ... » ( Α΄ 104 ) . ε ) Του Κανονισμού ( ΕΟΚ ) αριθ. 4055/1986 του Συμβουλίου της 22.12.1986 « Για την εφαρμογή της αρχής της ελεύθερης παροχής υπηρεσιών στον τομέα των θαλασσίων μεταφορών μεταξύ κρατών μελών και μεταξύ κρατών μελών και τρίτων χωρών » ( ΕΕ L 378 ) . στ ) Του Κανονισμού ( ΕΟΚ ) αριθ. 3577/1992 του Συμβουλίου της 7.12.1992 « Για την εφαρμογή της αρχής της ελεύθερης κυκλοφορίας των υπηρεσιών στις θαλάσσιες μεταφορές στο εσωτερικό των κρατών μελών ( θαλάσσιες ενδομεταφορές-καμποτάζ » ( ΕΕ L 364 ) .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-LEG-REFS I-LEG-REFS I-LEG-REFS I-LEG-REFS I-LEG-REFS I-LEG-REFS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


2. Τις διατάξεις του π.δ. 175/2002 « Οργανισμός Διάρθρωσης και Λειτουργίας Γενικής Γραμματείας Λιμένων και Λιμενικής Πολιτικής » ( Α΄ 158 ) .

O O O O O O O B-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG O O O O O O


3. Τις διατάξεις του άρθρου 4 , παραγρ . 1 και 2 περίπτ . α΄ του ν . 3142/1955 ( Α΄ 43 ) .

O O O O O O O O O O O O O O O O B-LEG-REFS I-LEG-REFS I-LEG-REFS O O O O O


4. Την υπ’ αριθ. 1905/2005 ( θέμα 2ο ) γνωμοδότηση του Συμβουλίου Πλοηγικής Υπηρεσίας .

O O O O O O O O O O O B-ORG I-ORG I-ORG O


5. Τις διατάξεις του άρθρου 90 του Κώδικα Νομοθεσίας για την Κυβέρνηση και τα Κυβερνητικά Όργανα , όπως κωδικοποιήθηκε και τέθηκε σε ισχύ με το π.δ. 63/2005 ( Α΄ 98 ) .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-LEG-REFS I-LEG-REFS O O O O O


6. Το γεγονός ότι με την εφαρμογή του διατάγματος αυτού δεν προκαλείται δαπάνη σε βάρος του κρατικού προϋπολογισμού .


7. Την υπ’ αριθ. 86/2007 Γνωμοδότηση του Συμβουλίου της Επικρατείας μετά από πρόταση του Υπουργού Οικονομίας και Οικονομικών και του Υπουργού Εμπορικής Ναυτιλίας ,

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-GPE I-GPE O


αποφασίζουμε :


Η περίπτωση α΄ της παραγράφου 1 του άρθρου 187 του ν.δ . 187/1973 « Περί Κωδικός Δημοσίου Ναυτικού Δικαίου » ( Α΄ 261 ) , αντικαθίσταται ως εξής :

O O O O O O O O O O B-LEG-REFS I-LEG-REFS I-LEG-REFS O O O O O O O O O O O O O O O O


« Τα επιβατηγά πλοία που εκτελούν δρομολόγια στις ακτοπλοϊκές συγκοινωνίες και τα οποία φέρουν ελληνική σημαία ή σημαία κράτους μέλους της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου » .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ORG I-ORG I-ORG O O


Η παράγραφος α΄ του άρθρου μόνου του π.δ. 348/19 74 « Περί απαλλαγής εκ της υποχρεωτικής πλοηγήσεως ενίων κατηγοριών πλοίων » ( Α΄ 130 ) , αντικαθίσταται ως εξής :

O O O O O O O B-LEG-REFS I-LEG-REFS I-LEG-REFS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


« Τα επιβατηγά πλοία , που φέρουν ελληνική σημαία ή σημαία κράτους μέλους της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου , δρομολογημένα ή μη στις ακτοπλοϊκές συγκοινωνίες , τα οποία συνδέουν ένα τουλάχιστον ελληνικό λιμένα με λιμένες της αλλοδαπής » .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ORG I-ORG I-ORG O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Η ισχύς του παρόντος Διατάγματος αρχίζει από τη δημοσίευσή του στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως .


Στον Υπουργό Εμπορικής Ναυτιλίας αναθέτουμε τη δημοσίευση και εκτέλεση του παρόντος διατάγματος .


Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΚΑΡΟΛΟΣ ΓΡ . ΠΑΠΟΥΛΙΑΣ ΟΙ ΥΠΟΥΡΓΟΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΕΜΠΟΡΙΚΗΣ ΝΑΥΤΙΛΙΑΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΑΛΟΓΟΣΚΟΥΦΗΣ ΜΑΝΩΛΗΣ ΚΕΦΑΛΟΓΙΑΝΝΗΣ

O O O O O O O O O O O O O O O B-PERSON I-PERSON I-PERSON I-PERSON


ΠΡΟΕΔΡΙΚΟ ΔΙΑΤΑΓΜΑ ΥΠ ’ ΑΡΙΘΜ . 127


Συμμετοχή του Ταμείου Ασφαλίσεως Ξενοδοχοϋπαλλήλων ( Τ.Α.Ξ.Υ . ) στις δαπάνες λειτουργίας των υπηρεσιών του Ελεγκτικού Συνεδρίου .

O O O O O O O O O O O O O O O B-ORG I-ORG O


Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ


Έχοντας υπόψη :


1. Τις διατάξεις του άρθρου 89 του π.δ / τος 774/1980 « περί κωδικοποιήσεως εις ενιαίον κείμενον των περί Ελεγκτικού Συνεδρίου ισχυουσών διατάξεων υπό τον τίτλον Οργανισμός Ελεγκτικού Συνεδρίου » ( Α΄189 ) .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ORG I-ORG I-ORG O O O O O


2. Τις διατάξεις του άρθρου 24 παρ . 3 περιπτ . ε΄ του ν . 1558/85 « Κυβέρνηση και κυβερνητικά όργανα » ( Α΄ 137 ) .

O O O O O O O O O O O O O B-LEG-REFS I-LEG-REFS I-LEG-REFS O O O O O O O O O O O


3. Τις διατάξεις των άρθρων 48 , 52 και 90 του κωδικοποιητικού π.δ / τος 63/2005 « Κωδικοποίηση της νομοθεσίας για την Κυβέρνηση και τα κυβερνητικά όργανα » [ ( Α΄ 98 ) - ΠΕ 164 , 248/2005 κ.α.].

O O O O O O O O O O O O B-LEG-REFS I-LEG-REFS I-LEG-REFS I-LEG-REFS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


4. Την υπ’ αριθμ. Φ.4 0202/68 4/14 7/05/12 .7.2006 κοινή απόφαση των Υπουργών Απασχόλησης και Κοινωνικής Προστασίας και Δικαιοσύνης « Διενέργεια Κατασταλτικού Ελέγχου στην έδρα του Ταμείου Ασφαλίσεως Ξενοδοχοϋπαλλήλων ( Τ.Α.Ξ.Υ . ) » ( Β΄ 895 ) .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG O O O O O O


5. Το γεγονός ότι από τις διατάξεις του παρόντος διατάγματος προκαλείται δαπάνη ύψους 72.000,00 ευρώ εις βάρος του προϋπολογισμού του Ταμείου Ασφαλίσεως Ξενοδοχοϋπαλλήλων ( Τ.Α.Ξ.Υ . ) για το έτος 2007 , η οποία θα καλυφθεί από σχετική πίστωση του προϋπολογισμού αυτού ( ΚΑ 0261 ) .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


6. Την Δ 72/20 07 γνωμοδότηση του Συμβουλίου της Επικρατείας με πρόταση των Υπουργών Απασχόλησης , και Κοινωνικής Προστασίας και Δικαιοσύνης ,

O O O O O O O O O O O O O O B-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG O


αποφασίζουμε :


1. Η αμοιβή των υπαλλήλων του Ελεγκτικού Συνεδρίου που θα απασχοληθούν υπερωριακά στην έδρα του Ταμείου Ασφαλίσεως Ξενοδοχοϋπαλλήλων ( Τ.Α.Ξ.Υ . ) , για τη διενέργεια κατασταλτικού ελέγχου των οικονομικών διαχειριστικών χρήσεων των ετών 1982 έως και 1995 , βαρύνει εξ ολοκλήρου τον προϋπολογισμό του Ταμείου αυτού .

O O O O O O O O O O O O O O O B-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


2. Η δαπάνη της προηγούμενης παραγράφου ορίζεται στο ποσό των 72.000,00 ευρώ .


Ο έλεγχος των παραπάνω χρήσεων θα πραγματοποιηθεί σε δεκαέξι μήνες με υπερωριακή απασχόληση δέκα ( 10 ) υπαλλήλων ΠΕ4 κατηγορίας επί εξήντα ( 60 ) ώρες μηνιαίως για τον καθένα .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Η ισχύς των διατάξεων του παρόντος διατάγματος αρχίζει από της δημοσιεύσεώς του στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως .


Στον Υπουργό Απασχόλησης και Κοινωνικής Προστασίας αναθέτουμε την δημοσίευση και εκτέλεση του παρόντος διατάγματος .

O O B-ORG I-ORG I-ORG I-ORG O O O O O O O O O


Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΚΑΡΟΛΟΣ ΓΡ . ΠΑΠΟΥΛΙΑΣ ΟΙ ΥΠΟΥΡΓΟΙ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗΣ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ Ν. ΜΑΓΓΙΝΑΣ ΑΝΑΣΤ . ΠΑΠΑΛΗΓΟΥΡΑΣ ( 4 )

O O O O O O O O O O O O O O O B-PERSON I-PERSON I-PERSON I-PERSON I-PERSON I-PERSON O O O


ΠΡΟΕΔΡΙΚΟ ΔΙΑΤΑΓΜΑ ΥΠ ’ ΑΡΙΘΜ . 128

B-LEG-REFS I-LEG-REFS I-LEG-REFS I-LEG-REFS I-LEG-REFS I-LEG-REFS I-LEG-REFS


Συμμετοχή του Ταμείου Ασφαλίσεως Ιδιοκτητών Συντακτών & Υπαλλήλων Τύπου ( Τ.Α.Ι.Σ . Υ.Τ . ) στις δαπάνες λειτουργίας των υπηρεσιών του Ελεγκτικού Συνεδρίου .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ORG I-ORG O


Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ


Έχοντας υπόψη :


1. Τις διατάξεις του άρθρου 89 του π.δ / τος 774/1980 « περί κωδικοποιήσεως εις ενιαίον κείμενον των περί Ελεγκτικού Συνεδρίου ισχυουσών διατάξεων υπό τον τίτλον Οργανισμός Ελεγκτικού Συνεδρίου » ( Α΄ 189 ) .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ORG I-ORG I-ORG O O O O O O


2. Τις διατάξεις του άρθρου 24 παρ . 3 περ . ε΄ του ν . 1558/1985 « Κυβέρνηση και Κυβερνητικά Όργανα » ( Α΄ 137 ) .


3. Τις διατάξεις των άρθρων 48 , 52 και 90 του π.δ / τος 63/2005 « Κωδικοποίηση της νομοθεσίας για την Κυβέρνηση και τα Κυβερνητικά Όργανα ( Α΄ 98 ) .

O O O O O O O O O O O B-LEG-REFS I-LEG-REFS I-LEG-REFS I-LEG-REFS O O O O O O O O O O O O O O O O


4. Την υπ’ αριθμ. Φ.10054/οικ.2 5875/10 66/29 .12.2006 κοινή απόφαση των Υπουργών Απασχόλησης και Κοινωνικής Προστασίας και Δικαιοσύνης « Διενέργεια Κατασταλτικού Ελέγχου στην έδρα του Ταμείου Ασφαλίσεως Ιδιοκτητών Συντακτών & Υπαλλήλων Τύπου ( Τ.Α.Ι.Σ.Υ.Τ . ) » ( Β΄ 1920 ) .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG O O O O O O


5. Το γεγονός ότι από τις διατάξεις του παρόντος διατάγματος προκαλείται δαπάνη ύψους 13.500,00 ευρώ εις βάρος του προϋπολογισμού του Ταμείου Ασφαλίσεως Ιδιοκτητών Συντακτών & Υπαλλήλων Τύπου ( Τ.Α.Ι.Σ.Υ.Τ . ) για το έτος 2007 , η οποία θα καλυφθεί από σχετική πίστωση του προϋπολογισμού αυτού ( ΚΑ 0261 ) .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


6. Την Δ 74/20 07 γνωμοδότηση του Συμβουλίου της Επικρατείας με πρόταση των Υπουργών Απασχόλησης και Κοινωνικής Προστασίας και Δικαιοσύνης ,

O O O O O O O O O O O O O O B-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG O


αποφασίζουμε :


1. Η αμοιβή των υπαλλήλων του Ελεγκτικού Συνεδρίου που θα απασχοληθούν υπερωριακά στην έδρα του Ταμείου Ασφαλίσεως Ιδιοκτητών Συντακτών & Υπαλλήλων Τύπου ( Τ.Α.Ι.Σ.Υ.Τ . ) , για τη διενέργεια κατασταλτικού ελέγχου των οικονομικών διαχειριστικών χρήσεων των ετών 1993 μέχρι και 2001 , βαρύνει εξ ολοκλήρου τον προϋπολογισμό του Ταμείου αυτού .

O O O O O O O O O O O O O O O B-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


2. Η δαπάνη της προηγούμενης παραγράφου ορίζεται στο ποσό των 13.500,00 ευρώ .


Ο έλεγχος των παραπάνω χρήσεων θα πραγματοποιηθεί σε έξι ( 6 ) μήνες με υπερωριακή απασχόληση πέντε ( 5 ) υπαλλήλων ΠΕ4 κατηγορίας επί εξήντα ( 60 ) ώρες μηνιαίως για τον καθένα .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΚΑΡΟΛΟΣ ΓΡ . ΠΑΠΟΥΛΙΑΣ ΟΙ ΥΠΟΥΡΓΟΙ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗΣ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ Ν. ΜΑΓΓΙΝΑΣ ΑΝΑΣΤ . ΠΑΠΑΛΗΓΟΥΡΑΣ ( 5 )


ΠΡΟΕΔΡΙΚΟ ΔΙΑΤΑΓΜΑ ΥΠ ’ ΑΡΙΘΜ . 129


Συμμετοχή του Οργανισμού Γεωργικών Ασφαλίσεων ( Ο.Γ.Α . ) στις δαπάνες λειτουργίας των υπηρεσιών του Ελεγκτικού Συνεδρίου .

O O O O O O O O O O O O O O O B-ORG I-ORG O


2. Τις διατάξεις του άρθρου 24 παρ . 3 περ . ε΄ του ν . 1558/1985 « Κυβέρνηση και κυβερνητικά όργανα » ( Α΄ 137 ) .

O O O O O O O O O O O O O B-LEG-REFS I-LEG-REFS I-LEG-REFS O O O O O O O O O O O


3. Τις διατάξεις των άρθρων 48 , 52 και 90 του Κώδικα Νομοθεσίας για την Κυβέρνηση και τα Κυβερνητικά Όργανα , που κυρώθηκε με το π.δ. 63/2005 ( Α΄ 98 ) .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-LEG-REFS I-LEG-REFS O O O O O


4. Την υπ’ αριθμ. Φ.1 0034/48 99/16 8/6 .6.2006 κοινή απόφαση των Υπουργών Απασχόλησης και Κοινωνικής Προστασίας και Δικαιοσύνης « Διενέργεια Κατασταλτικού Ελέγχου στην έδρα του Ταμείου Ο.Γ.Α . » ( Β΄890 ) .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ORG I-ORG I-ORG O O O O O


5. Το γεγονός ότι από τις διατάξεις του παρόντος διατάγματος προκαλείται δαπάνη ύψους 13.500,00 ευρώ εις βάρος του προϋπολογισμού του Οργανισμού Γεωργικών Ασφαλίσεων ( Ο.Γ.Α . ) για το έτος 2007 , η οποία θα καλυφθεί από σχετική πίστωση του προϋπολογισμού αυτού ( ΚΑ 0261 ) .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


6. Την Δ 28/20 07 γνωμοδότηση του Συμβουλίου της Επικρατείας με πρόταση των Υπουργών Απασχόλησης και Κοινωνικής Προστασίας και Δικαιοσύνης ,


1. Η αμοιβή των υπαλλήλων του Ελεγκτικού Συνεδρίου που θα απασχοληθούν υπερωριακά στην έδρα του Οργανισμού Γεωργικών Ασφαλίσεων ( Ο.Γ.Α . ) , για τη διενέργεια κατασταλτικού ελέγχου των οικονομικών διαχειριστικών χρήσεων των ετών 1998 , 1999 και 2001 , βαρύνει εξ ολοκλήρου τον προϋπολογισμό του Ταμείου αυτού .

O O O O O O O O O O O O O O O B-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Η σχετική δαπάνη ορίζεται στο ποσό των 13.500,00 Ευρώ .


2. Ο έλεγχος των παραπάνω χρήσεων θα πραγματοποιηθεί σε έξι ( 6 ) μήνες ( δύο μήνες για κάθε διαχειριστικό έτος ) με υπερωριακή απασχόληση πέντε ( 5 ) υπαλλήλων ( τέσσερις υπάλληλοι ΠΕ4 Κατηγορίας και ένας υπάλληλος ΔΕ κατηγορίας ) επί εξήντα ( 60 ) ώρες μηνιαίως για τον καθένα .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Η ισχύς του παρόντος διατάγματος αρχίζει από της δημοσιεύσεώς του στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως .


Στον Υπουργό Απασχόλησης και Κοινωνικής Προστασίας αναθέτουμε την δημοσίευση και εκτέλεση του παρόντος διατάγματος .

O O B-ORG I-ORG I-ORG I-ORG O O O O O O O O O


Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΚΑΡΟΛΟΣ ΓΡ . ΠΑΠΟΥΛΙΑΣ ΟΙ ΥΠΟΥΡΓΟΙ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗΣ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ Ν. ΜΑΓΓΙΝΑΣ ΑΝΑΣΤ . ΠΑΠΑΛΗΓΟΥΡΑΣ ( 6 )

O O O O O O O O O O O O O O O B-PERSON I-PERSON I-PERSON I-PERSON I-PERSON I-PERSON O O O


ΠΡΟΕΔΡΙΚΟ ΔΙΑΤΑΓΜΑ ΥΠ ’ ΑΡΙΘΜ . 126

B-LEG-REFS I-LEG-REFS I-LEG-REFS I-LEG-REFS I-LEG-REFS I-LEG-REFS I-LEG-REFS


Καθορισμός εργατικού δικαιώματος εξορύξεωςκαι μεταφοράς Ναξίας σμύριδος .


Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ


Έχοντας υπόψη :


1. Τις διατάξεις : α . Του άρθρου 3 παρ . 2 του από 5.9.1935 π.δ. « Περί Κωδικοποιήσεως των κειμένων διατάξεων περί Ναξίας σμύριδος » ( Α΄ 408 , αναδ . Α΄429 ) . β . Του άρθρου 145 παρ . 2 του ν.δ . 210/1973 « Περί Μεταλλευτικού Κώδικος » ( Α΄ 277 ) , όπως τροποποιήθηκε με το άρθρο μόνο του ν . 857/1978 ( Α΄ 239 ) . γ . Του άρθρου μόνο του β.δ . 594/1961 « Περί τρόπου καθορισμού του εργατικού δικαιώματος εξορύξεως και μεταφοράς σμύριδος » ( Α΄146 ) . δ . Του άρθρου 1 παρ . 5 περ . δ΄ του π.δ. 129/1992 « Περιο-ρισμός συναρμοδιοτήτων κατά την έκδοση υπουργικών αποφάσεων σε θέματα αρμοδιότητος Υπουργείων » ( Α΄65 ) .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-LEG-REFS I-LEG-REFS O O O O O O O O O O O O O O O O O


2. Το πρώτο εδάφιο της παρ.3 του άρθρου 22 του ν . 2362/1995 « Περί Δημοσίου Λογιστικού Ελέγχου των δαπανών του Κράτους και άλλες διατάξεις » ( Α΄ 247 ) .

O O O O O O O O O O B-LEG-REFS I-LEG-REFS I-LEG-REFS O O O O O O O O O O O O O O O O O O


3. Την υπ’ αριθμ. 37930/ΔΙΟΕ 1264/14.10.2005 κοινή απόφαση του Πρωθυπουργού και του Υπουργού Οικονομίας και Οικονομικών « Καθορισμός αρμοδιοτήτων των Υφυπουργών Οικονομίας και Οικονομικών ( Β΄1432 ) .

O O O B-LEG-REFS I-LEG-REFS I-LEG-REFS I-LEG-REFS I-LEG-REFS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


4. Την υπ’ αριθμ. Δ15/Α / Φ 19/40 40/24 .2.2006 κοινή απόφαση του Πρωθυπουργού και του Υπουργού Ανάπτυξης « Ανάθεση αρμοδιοτήτων στους Υφυπουργούς Ανάπτυξης Αναστάσιο Νεράντζη και Ιωάννη Παπαθανασίου » ( Β΄249 ) .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERSON I-PERSON O O O O O


5. Την υπ’ αριθμ. Δ8/Δ / Φ36. 2/18 638/48 02/4 .11.2006 απόφαση του Υφυπουργού Ανάπτυξης « Αύξηση εργατικού δικαιώματος εξορύξεως και μεταφοράς σμύριδος Νάξου » .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-GPE O O


6. Τις διατάξεις του άρθρου 90 του « Κώδικα Νομοθεσίας για την κυβέρνηση και τα κυβερνητικά όργανα » που κυρώθηκε με το άρθρο πρώτο του π.δ. 63/2005 ( Α΄98 ) .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-LEG-REFS I-LEG-REFS O O O O


7. Το γεγονός ότι από τις διατάξεις του διατάγματος αυτού προκαλείται δαπάνη σε βάρος του Κρατικού Προϋπολογισμού ύψους 199.661,99 € για το οικονομικό έτος 2006 . Για τη δαπάνη αυτή έχει εγγραφεί πίστωση στον Κρατικό Προϋπολογισμό στον ειδικό φορέα 35/120 ΚΑΕ 3323 για την πληρωμή του σμυριδεργατικού δικαιώματος . Η δαπάνη για την επόμενη πενταετία εκτιμάται ότι θα ανέλθει στο ποσό των 998.309,95 € και θα αντιμετωπίζεται εφόσον κριθεί αναγκαία η παραλαβή σμύριδος από το δημόσιο για τα προσεχή έτη από πιστώσεις που θα εγγράφονται στον Προϋπολογισμό του Υπουργείου Ανάπτυξης .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ORG O


8. Την Δ 123/2007 γνωμοδότηση του Συμβουλίου της Επικρατείας με πρόταση του Υφυπουργού Ανάπτυξης και του Υφυπουργού Οικονομίας και Οικονομικών ,

O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ORG I-ORG I-ORG O


αποφασίζουμε :


Το καταβαλλόμενο στους σμυριδορύκτες Νάξου εργατικό δικαίωμα εξορύξεως και μεταφοράς της σμύριδος ανά παραδιδόμενο στο Δημόσιο στατήρα καθορίζεται ως εξής

O O O O B-GPE O O O O O O O O O O O O O O O


β ) Δεύτερη ποιότητα από 1,29 σε 1,34 € από 1.1.2006 έως 31.12.2006 .


Στον Υφυπουργό Ανάπτυξης αναθέτουμε τη δημοσίευση και εκτέλεση του παρόντος διατάγματος .


Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΚΑΡΟΛΟΣ ΓΡ . ΠΑΠΟΥΛΙΑΣ ΟΙ ΥΠΟΥΡΓΟΙ ΥΦΥΠΟΥΡΓΟΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΥΦΥΠΟΥΡΓΟΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΠΕΤΡΟΣ ΔΟΥΚΑΣ ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΣ ΝΕΡΑΝΤΖΗΣ ( 3 )

O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERSON I-PERSON I-PERSON I-PERSON O O O


ΠΡΟΕΔΡΙΚΟ ΔΙΑΤΑΓΜΑ ΥΠ ’ ΑΡΙΘΜ . 125


Κατάργηση Γενικού Προξενείου - σύσταση Προξενικού Γραφείου .


Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ


Έχοντας υπόψη :


1. Τις διατάξεις των παραγράφων 4 του άρθρου 50 και 1 του άρθρου 53 του Οργανισμού του Υπουργείου Εξωτερικών , που κυρώθηκε , με το άρθρο πρώτο του ν . 3566/2007 « Κύρωση ως Κώδικα του « Οργανισμού του Υπουργείου Εξωτερικών » ( Α΄ 117 ) .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ORG I-ORG I-ORG I-ORG O O O O O O


2. Τις διατάξεις του άρθρου 90 του Κώδικα Νομοθεσίας για την Κυβέρνηση και τα κυβερνητικά όργανα , που κωδικοποιήθηκε με το άρθρο πρώτο του π.δ. 63/2005 « Κωδικοποίηση της νομοθεσίας για την Κυβέρνηση και τα κυβερνητικά όργανα » ( Α΄ 98 ) .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-LEG-REFS I-LEG-REFS O O O O O O O O O O O O O O O O O


3. Τις διατάξεις της υπ’ αριθμ. 37930/ΔΙΟΕ 1264/14.10.2005 απόφασης του Πρωθυπουργού και του Υπουργού Οικονομίας και Οικονομικών « Καθορισμός αρμοδιοτήτων των Υφυπουργών Οικονομίας και Οικονομικών » ( Β΄ 1432 ) , όπως τροποποιήθηκε με την υπ’ αριθμ. 5733/ΔΙΟΕ 179/9.2.2006 ( Β΄ 204 ) όμοια της .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-LEG-REFS I-LEG-REFS I-LEG-REFS O O O O O O O


4. Το υπ’ αριθμ. Φ.2000/ΑΣ 533/21.5.2007 τηλεαντιγράφημα της Πρεσβείας Ποντγκόριτσα .


5. Το γεγονός ότι από την εφαρμογή των διατάξεων του παρόντος διατάγματος δεν προκαλείται δαπάνη σε βάρος του κρατικού προϋπολογισμού .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


6. Την υπ’ αριθμ. 128/2007 γνωμοδότηση του Συμβουλίου της Επικρατείας , με πρόταση της Υπουργού Εξωτερικών και του Υφυπουργού Οικονομίας και Οικονομικών ,

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ORG I-ORG I-ORG O


Καταργείται το Γενικό Προξενείο της Ελλάδας με έδρα την πρωτεύουσα του Μαυροβουνίου Ποντγκόριτσα ( Ροdgοrica ) .

O O O O O O O O O O O B-GPE I-GPE O O O O


Συνιστάται Προξενικό Γραφείο στην Πρεσβεία της Ελλάδας με έδρα την πρωτεύουσα του Μαυροβουνίου Ποντγκόριτσα με περιφέρεια αρμοδιότητας όλη την επικράτεια της χώρας .

O O O O O O O O O O O O B-GPE I-GPE O O O O O O O O O


Η ισχύς του παρόντος διατάγματος αρχίζει από τη δημοσίευσή του στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως .


Στην Υπουργό Εξωτερικών ανατίθεται η δημοσίευση και εκτέλεση του παρόντος διατάγματος .


Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΚΑΡΟΛΟΣ ΓΡ . ΠΑΠΟΥΛΙΑΣ ΟΙ ΥΠΟΥΡΓΟΙ ΥΦΥΠΟΥΡΓΟΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ΠΕΤΡΟΣ ΔΟΥΚΑΣ ΘΕΟΔΩΡΑ ΜΠΑΚΟΓΙΑΝΝΗ ( 2 )

O O O O O O O O O O O O O O O B-PERSON I-PERSON I-PERSON I-PERSON O O O


ΠΡΟΕΔΡΙΚΟ ΔΙΑΤΑΓΜΑ ΥΠ ’ ΑΡΙΘΜ . 143

B-LEG-REFS I-LEG-REFS I-LEG-REFS I-LEG-REFS I-LEG-REFS I-LEG-REFS I-LEG-REFS


Προσαρμογή της Ελληνικής Νομοθεσίας προς τις διατάξεις του Παραρτήματος ΙΙ της Πράξης περί των όρων προσχώρησης της Τσεχικής Δημοκρατίας , της Δημοκρατίας της Εσθονίας , της Κυπριακής Δημοκρατίας , της Δημοκρατίας της Λετονίας , της Δημοκρατίας της Λιθουανίας , της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας , της Δημοκρατίας της Μάλτας , της Δημοκρατίας της Πολωνίας , της Δημοκρατίας της Σλοβενίας και της Σλοβακικής Δημοκρατίας , που αποτέλεσε αναπόσπαστο τμήμα της σχετικής Συνθήκης , που κυρώθηκε με το ν . 3236/2004 ( ΦΕΚ 60 τ . Α΄ ) , καθώς και τις διατάξεις της Οδηγίας 2006/100/ΕΚ του Συμβουλίου της 20ης Νοεμβρίου 2006 για την προσαρμογή ορισμένων οδηγιών στον τομέα της ελεύθερης κυκλοφορίας των προσώπων , λόγω της προσχώρησης της Βουλγαρίας και της Ρουμανίας για το επάγγελμα του οδοντιάτρου και τροποποίηση του π.δ. 98/1986 ( ΦΕΚ 35 τ . Α΄ ) , όπως αυτό τροποποιήθηκε με το π.δ. 240/2004 ( ΦΕΚ 222 τ . Α΄ ) .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-LEG-REFS I-LEG-REFS I-LEG-REFS I-LEG-REFS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


1. 1.Τις διατάξεις : α ) Του άρθρου 3 του ν . 1338/1983 , όπως αντικαταστάθηκε από το άρθρο 65 του ν . 1892/1990 « για τον εκσυγχρονισμό και την ανάπτυξη και άλλες διατάξεις » ( ΦΕΚ 101 , τ . Α΄ ) , καθώς και του άρθρου 4 του ν . 1338/1983 « Εφαρμογή του Κοινοτικού Δικαίου » ( ΦΕΚ 34 , τ . Α΄ ) , όπως αυτό αντικαταστάθηκε με το άρθρο 6 παρ . 4 του νόμου 1440/1984 « Συμμετοχή της Ελλάδας στο Κεφάλαιο , στα αποθεματικά και προβλέψεις της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων , στο Κεφάλαιο της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακος και Χάλυβος και του Οργανισμού Εφοδιασμού ΕURΑΤΟΜ » ( ΦΕΚ 70 , τ . Α΄ ) και τροποποιήθηκε διαδοχικά : με το άρθρο 7 του ν . 1775/1988 ( Α΄ 101 ) , το άρθρο 31 του ν . 2076/1992 ( Α΄ 130),το άρθρο 19 του ν . 2367/1995 ( Α΄ 261 ) , το άρθρο 22 του ν . 2789/2000 ( Α΄ 21 ) και το άρθρο 48 του ν . 3427/2005 ( Α΄ 312 ) . β ) Του άρθρου δεύτερου του ν . 2077/1992 « Κύρωση της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ενωση » και των σχετικών πρωτοκόλλων και δηλώσεων που περιλαμβάνονται στην Τελική Πράξη » ( ΦΕΚ 136 , τ . Α΄ ) γ ) Του άρθρου δεύτερου του ν . 3236/2004 « Κύρωση της Συνθήκης μεταξύ του Βασιλείου του Βελγίου , του Βασιλείου της Δανίας , της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας , της Ελληνικής Δημοκρατίας , του Βασιλείου της Ισπανίας , της Γαλλικής Δημοκρατίας , της Ιρλανδίας , της Ιταλικής Δημοκρατίας , του Μεγάλου Δουκάτου του Λουξεμβούργου , του Βασιλείου των Κάτω Χωρών , της Δημοκρατίας της Αυστρίας , της Πορτογαλικής Δημοκρατίας , της Δημοκρατίας της Φινλανδίας , του Βασιλείου της Σουηδίας , του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και Βορείου Ιρλανδίας ( Κρατών - Μελών της Ευρωπαϊκής Ενωσης ) και της Τσεχικής Δημοκρατίας , της Δημοκρατίας της Εσθονίας , της Κυπριακής Δημοκρατίας , της Δημοκρατίας της Λετονίας , της Δημοκρατίας της Λιθουανίας , της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας , της Δημοκρατίας της Μάλτας , της Δημοκρατίας της Πολωνίας , της Δημοκρατίας της Σλοβενίας και της Σλοβακικής Δημοκρατίας για την προσχώρηση της Τσεχικής Δημοκρατίας , της Δημοκρατίας της Εσθονίας , της Κυπριακής Δημοκρατίας , της Δημοκρατίας της Λετονίας , της Δημοκρατίας της Λιθουανίας , της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας , της Δημοκρατίας της Μάλτας , της Δημοκρατίας της Πολωνίας , της Δημοκρατίας της Σλοβενίας και της Σλοβακικής Δημοκρατίας » . δ ) Του άρθρου 90 του « Κώδικα Νομοθεσίας για την Κυβέρνηση και τα Κυβερνητικά Οργανα » που κυρώθηκε με το άρθρο πρώτο του π.δ. 63/2005 ( ΦΕΚ 98 Α΄ )

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-LEG-REFS I-LEG-REFS O O O O O


2. Την υπ’ αριθμ. 3 0356/15 .3.2006 Απόφαση του Πρωθυπουργού και του Υπουργού Υγείας και Κοινωνικής Αλληλεγγύης « Ανάθεση αρμοδιοτήτων στους Υφυπουργούς Υγείας και Κοινωνικής Αλληλεγγύης Αθανάσιο Γιαννόπουλο και Γεώργιο Κωνσταντόπουλο » ( ΦΕΚ 311 Β΄/15.3.2006 ) .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERSON I-PERSON O O O O O O O


3. Το γεγονός ότι από τις διατάξεις του παρόντος Προεδρικού Διατάγματος δεν προκαλείται δαπάνη σε βάρος του Κρατικού Προϋπολογισμού


4. Την υπ’ αριθμ. 125/2007 Γνωμοδότηση του Ε΄ Τμήματος του Συμβουλίου της Επικρατείας , μετά από πρόταση του Υπουργού Οικονομίας και Οικονομικών και του Υφυπουργού Υγείας και Κοινωνικής Αλληλεγγύης ,

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ORG I-ORG I-ORG I-ORG O


αποφασίζουμε :


Σκοπός του παρόντος διατάγματος είναι η προσαρμογή της Ελληνικής Νομοθεσίας τόσο προς τις διατάξεις του Παραρτήματος ΙΙ της Πράξης περί των όρων προσχώρησης της Τσεχικής Δημοκρατίας , της Δημοκρατίας της Εσθονίας , της Κυπριακής Δημοκρατίας , της Δημοκρατίας της Λετονίας , της Δημοκρατίας της Λιθουανίας , της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας , της Δημοκρατίας της Μάλτας , της Δημοκρατίας της Πολωνίας , της Δημοκρατίας της Σλοβενίας και της Σλοβακικής Δημοκρατίας , που αποτέλεσε αναπόσπαστο τμήμα της σχετικής Συνθήκης , που κυρώθηκε με το ν . 3236/2004 ( ΦΕΚ 60 τ . Α΄ ) , όσο και προς τις διατάξεις της Οδηγίας 2006/100/ΕΚ του Συμβουλίου της 20ης Νοεμβρίου 2006 για την προσαρμογή ορισμένων οδηγιών στον τομέα της ελεύθερης κυκλοφορίας των προσώπων , λόγω της προσχώρησης της Βουλγαρίας και της Ρουμανίας για το επάγγελμα του οδοντιάτρου και τροποποίηση του π.δ. 98/1986 ( ΦΕΚ 35 τ . Α΄ ) , όπως αυτό τροποποιήθηκε με το π.δ. 240/2004 ( ΦΕΚ 222 τ . Α΄ ) » .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-LEG-REFS I-LEG-REFS I-LEG-REFS I-LEG-REFS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


( Παράρτημα της Οδηγίας 89/594/ΕΚ όπως προστέθηκε με το αρ. 5 , παρ . 1 και 2 της Οδηγίας 2001/19/ΕΚ και τροποποιήθηκε με το Παράρτημα ΙΙ της Πράξης « περί των όρων προσχώρησης της Τσεχικής Δημοκρατίας , της Δημοκρατίας της Εσθονίας , της Κυπριακής Δημοκρατίας , της Δημοκρατίας της Λετονίας , της Δημοκρατίας της Λιθουανίας , της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας , της Δημοκρατίας της Μάλτας , της Δημοκρατίας της Πολωνίας , της Δημοκρατίας της Σλοβενίας και της Σλοβακικής Δημοκρατίας , που αποτέλεσε αναπόσπαστο τμήμα της σχετικής Συνθήκης , που κυρώθηκε με το ν . 3236/2004 ( ΦΕΚ 60 τ . Α΄ ) .

O O O B-LEG-REFS I-LEG-REFS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Ο πίνακας του άρθρου 6 παρ . 2 του π.δ. 98/1986 ( ΦΕΚ 35 Α΄ ) όπως αντικαταταστάθηκε από το άρθρο 3 του π.δ. 240/2004 ( ΦΕΚ 222 τ . Α΄ ) , συμπληρώνεται ως εξής :

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-LEG-REFS I-LEG-REFS O O O O O O O O O O O O


Στον πίνακα με τίτλο « Διπλώματα , πιστοποιητικά και άλλοι τίτλοι οδοντιατρικής » μεταξύ των καταχωρήσεων για το Βέλγιο και για τη Δανία , παρεμβάλλονται τα εξής :

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-GPE O O O O O


( Άρθρο 7 παρ . 2 και άρθρο 19 Οδηγίας 78/686/ΕΟΚ /άρθρο 14 Οδηγίας 89/594/ΕΟΚ/ άρθρο 5 παρ . 7 Οδηγίας 2001/19/ΕΚ , όπως προστέθηκε με την Οδηγία 2006/100/ΕΚ ) Στην παρ . 4 του άρθρου 10 του π.δ. 98/1986 ( ΦΕΚ 35 τ . Α ) , που προστέθηκε με το άρθρο 6 του π.δ. 240/2004 ( ΦΕΚ 222 τ . Α΄ ) , προστίθενται τα παρακάτω εδάφια :

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-LEG-REFS I-LEG-REFS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


« Από την 1η Ιανουαρίου 2007 αναγνωρίζονται για τους σκοπούς της εκτέλεσης των δραστηριοτήτων του άρθρου 1 της Οδηγίας 78/686/ΕΟΚ , τα διπλώματα , πιστοποιητικά και άλλοι επίσημοι τίτλοι γιατρού οι οποίοι έχουν χορηγηθεί στη Ρουμανία σε πρόσωπα που είχαν αρχίσει τις πανεπιστημιακές ιατρικές σπουδές τους πριν την 1η Οκτωβρίου 2003 εφόσον συνοδεύονται από βεβαίωση των αρμοδίων ρουμανικών αρχών , ότι οι ενδιαφερόμενοι έχουν πραγματικά , νόμιμα και κατά κύριο επάγγελμα ασκήσει στη Ρουμανία τις δραστηριότητες που ορίζονται στο άρθρο 5 της οδηγίας 78/687/ΕΟΚ τουλάχιστον επί τρία συναπτά έτη κατά τη διάρκεια των πέντε ετών προ της χορηγήσεως της βεβαιώσεως και ότι διαθέτουν άδεια ασκήσεως των δραστηριοτήτων αυτών υπό τους ίδιους όρους με τους κατόχους του διπλώματος που αναφέρεται στο Παράρτημα Α της Οδηγίας 78/686/ΕΟΚ .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-LEG-REFS I-LEG-REFS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Απαλλάσσονται από την απαίτηση της τριετούς πρακτικής η οποία αναφέρεται στο προηγούμενο εδάφιο τα πρόσωπα τα οποία περάτωσαν επιτυχώς σπουδές τουλάχιστον τριών ετών που βεβαιώνονται από τις αρμόδιες αρχές ως ισότιμες με την κατάρτιση που αναφέρεται στο άρθρο 1 της Οδηγίας 78/687/ΕΟΚ » .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-LEG-REFS I-LEG-REFS O O


Έναρξη ισχύος


1. Η ισχύς των άρθρων 2 και 3 του παρόντος Προεδρικού Διατάγματος αρχίζει από 1.5.2004,σύμφωνα με τα οριζόμενα στο άρθρο 2 της Συνθήκης Προσχώρησης των δέκα χωρών της προηγούμενης διεύρυνσης , που κυρώθηκε με το ν . 3236/2004 και στο άρθρο τρίτο του αυτού νόμου .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-LEG-REFS I-LEG-REFS I-LEG-REFS O O O O O O O O


2. Η ισχύς των άρθρων 4,5 και 6 του παρόντος Προεδρικού Διατάγματος αρχίζει από 1.1.2007 σύμφωνα με τα οριζόμενα στο άρθρο 2 της Οδηγίας 2006/100/ΕΚ .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-LEG-REFS I-LEG-REFS O


Στον Υφυπουργό Υγείας και Κοινωνικής Αλληλεγγύης αναθέτουμε τη δημοσίευση και εκτέλεση του παρόντος διατάγματος .

O O B-ORG I-ORG I-ORG I-ORG O O O O O O O O O


Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΚΑΡΟΛΟΣ ΓΡ . ΠΑΠΟΥΛΙΑΣ ΟΙ ΥΠΟΥΡΓΟΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΚΑΙ ΥΦΥΠΟΥΡΓΟΣ ΥΓΕΙΑΣ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ Γ. ΑΛΟΓΟΣΚΟΥΦΗΣ Α. ΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ ( 2 )

O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERSON I-PERSON I-PERSON I-PERSON O O O


ΠΡΟΕΔΡΙΚΟ ΔΙΑΤΑΓΜΑ ΥΠ ’ ΑΡΙΘΜ . 144


Προσαρμογή της Ελληνικής Νομοθεσίας προς τις διατάξεις του Παραρτήματος ΙΙ της Πράξης περί των όρων προσχώρησης της Τσεχικής Δημοκρατίας , της Δημοκρατίας της Εσθονίας , της Κυπριακής Δημοκρατίας , της Δημοκρατίας της Λετονίας , της Δημοκρατίας της Λιθουανίας , της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας , της Δημοκρατίας της Μάλτας , της Δημοκρατίας της Πολωνίας , της Δημοκρατίας της Σλοβενίας και της Σλοβακικής Δημοκρατίας , που αποτέλεσε αναπόσπαστο τμήμα της σχετικής Συνθήκης , που κυρώθηκε με το ν . 3236/2004 ( ΦΕΚ 60/τ . Α΄ ) , καθώς και τις διατάξεις της Οδηγίας 2006/100/ΕΚ του Συμβουλίου της 20ης Νοεμβρίου 2006 για την προσαρμογή ορισμένων οδηγιών στον τομέα της ελεύθερης κυκλοφορίας των προσώπων , λόγω της προσχώρησης της Βουλγαρίας και της Ρουμανίας για το επάγγελμα του φαρμακοποιού και τροποποίηση του π.δ. 213/2003 ( ΦΕΚ 172/τ . Α΄ ) .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-LEG-REFS I-LEG-REFS O O O O O O O


Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ


Έχοντας υπόψη :


1. Τις διατάξεις : α ) του άρθρου 4 του ν . 1338/1983 « Εφαρμογή του Κοινοτικού Δικαίου » ( ΦΕΚ 34/τ . Α΄ ) , όπως αντικαταστάθηκε από το άρθρο 6 παρ . 4 του ν . 1440/1984 « Συμμετοχή της Ελλάδος στο Κεφάλαιο στα αποθεματικά και προβλέψεις της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων στο κεφάλαιο της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακος και Χάλυβος και του Οργανισμού Εφοδιασμού ΕURΑΤΟΜ » ( ΦΕΚ 70/τ . Α΄ ) και τροποποιήθηκε διαδοχικώς με το άρθρο 7 του ν . 1775/1988 ( ΦΕΚ 101/τ . Α΄ ) , το άρθρο 31 του ν . 2076/1992 ( ΦΕΚ 130/τ . Α΄ ) , το άρθρο 19 του ν . 2367/1995 ( ΦΕΚ 261/τ . Α΄ ) , το άρθρο 22 του ν . 2789/2000 ( ΦΕΚ 21/τ . Α΄ ) , το άρθρο 48 του ν . 3427/2005 ( ΦΕΚ 312/τ . Α΄ ) , καθώς και το άρθρο 3 του ν . 1338/1983 όπως αντικαταστάθηκε από το άρθρο 65 του ν . 1892/1990 ( ΦΕΚ 101/τ . Α΄ ) . β ) του άρθρου δεύτερου του ν . 2077/1992 « Κύρωση της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση και των σχετικών πρωτοκόλλων και δηλώσεων που περιλαμβάνονται στην Τελική Πράξη » ( ΦΕΚ 136/τ . Α΄ ) . γ ) του άρθρου δεύτερου του ν . 3236/2004 ( ΦΕΚ 60/τ . Α΄ ) « Κύρωση της Συνθήκης μεταξύ του Βελγίου , του Βασιλείου της Δανίας , της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας , της Ελληνικής Δημοκρατίας , του Βασιλείου της Ισπανίας , της Γαλλικής Δημοκρατίας , της Ιρλανδίας , της Ιταλικής Δημοκρατίας , του Μεγάλου Δουκάτου του Λουξεμβούργου , του Βασιλείου των Κάτω Χωρών , της Δημοκρατίας της Αυστρίας , της Πορτογαλικής Δημοκρατίας , της Δημοκρατίας της Φινλανδίας , του Βασιλείου της Σουηδίας , του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και Βορείου Ιρλανδίας ( Κρατών – Μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης ) και της Τσεχικής Δημοκρατίας , της Δημοκρατίας της Εσθονίας , της Κυπριακής Δημοκρατίας , της Δημοκρατίας της Λετονίας , της Δημοκρατίας της Λιθουανίας , της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας , της Δημοκρατίας της Μάλτας , της Δημοκρατίας της Πολωνίας , της Δημοκρατίας της Σλοβενίας και της Σλοβακικής Δημοκρατίας για την προσχώρηση της Τσεχικής Δημοκρατίας , της Δημοκρατίας της Εσθονίας , της Κυπριακής Δημοκρατίας , της Δημοκρατίας της Λετονίας , της Δημοκρατίας της Λιθουανίας , της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας , της Δημοκρατίας της Μάλτας , της Δημοκρατίας της Πολωνίας , της Δημοκρατίας της Σλοβενίας και της Σλοβακικής Δημοκρατίας » . δ ) του άρθρου 90 του « Κώδικα Νομοθεσίας για την Κυβέρνηση και τα Κυβερνητικά Όργανα » , που κυρώθηκε με το άρθρο πρώτο του π.δ. 63/2005 ( ΦΕΚ 98/τ . Α΄ ) .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-LEG-REFS I-LEG-REFS O O O O O O O


2. Την υπ’ αριθμ. 3 0356/20 06 ( ΦΕΚ 311/τ . Β΄ ) Κοινή Απόφαση του Πρωθυπουργού και του Υπουργού Υγείας και Κοινωνικής Αλληλεγγύης « Ανάθεση αρμοδιοτήτων στους Υφυπουργούς Υγείας και Κοινωνικής Αλληλεγγύης Αθανάσιο Γιαννόπουλο και Γεώργιο Κωνσταντόπουλο » .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERSON I-PERSON O O


3. Το γεγονός ότι από τις διατάξεις του παρόντος δεν προκαλείται δαπάνη σε βάρος του Κρατικού Προϋπολογισμού .


4. Την υπ’ αριθμ. 126/2007 γνωμοδότηση του Συμβουλίου της Επικρατείας , τμήμα Ε΄ , μετά από πρόταση του Υπουργού Οικονομίας και Οικονομικών και του Υφυπουργού Υγείας και Κοινωνικής Αλληλεγγύης ,


αποφασίζουμε :


Σκοπός του παρόντος διατάγματος είναι η προσαρμογή της Ελληνικής Νομοθεσίας τόσο προς τις διατάξεις του Παραρτήματος ΙΙ της Πράξης περί των όρων προσχώρησης της Τσεχικής Δημοκρατίας , της Δημοκρατίας της Εσθονίας , της Κυπριακής Δημοκρατίας , της Δημοκρατίας της Λετονίας , της Δημοκρατίας της Λιθουανίας , της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας , της Δημοκρατίας της Μάλτας , της Δημοκρατίας της Πολωνίας , της Δημοκρατίας της Σλοβενίας και της Σλοβακικής Δημοκρατίας , που αποτέλεσε αναπόσπαστο τμήμα της σχετικής Συνθήκης , που κυρώθηκε με το ν . 3236/2004 ( ΦΕΚ 60/τ . Α΄ ) , όσο και προς τις διατάξεις της Οδηγίας 2006/100/ΕΚ του Συμβουλίου της 20ης Νοεμβρίου 2006 για την προσαρμογή ορισμένων οδηγιών στον τομέα της ελεύθερης κυκλοφορίας των προσώπων , λόγω της προσχώρησης της Βουλγαρίας και της Ρουμανίας , για το επάγγελμα του φαρμακοποιού καθώς και η τροποποίηση του ισχύοντος π.δ. 213/2003 ( ΦΕΚ 172/τ . Α΄ ) .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-LEG-REFS I-LEG-REFS I-LEG-REFS I-LEG-REFS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


( Άρθρα 1 και 2 Οδηγίας 85/433/ΕΟΚ , παράρτημα V Οδηγίας 2001/19/ΕΚ , όπως τροποποιήθηκαν με το Παράρτημα ΙΙ της Πράξης περί των όρων προσχωρήσεως της Τσεχικής Δημακρατίας , της Δημοκρατίας της Εσθονίας , της Κυπριακής Δημοκρατίας , της Δημοκρατίας της Λετονίας , της Δημοκρατίας της Λιθουανίας , της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας , της Δημοκρατίας της Μάλτας , της Δημοκρατίας της Πολωνίας , της Δημοκρατίας της Σλοβενίας και της Σλοβακικής Δημοκρατίας ) Στο άρθρο 5 παρ . 2 του π.δ. 213/2003 ( ΦΕΚ 172/τ . Α΄ ) η πρώτη σειρά του πίνακα αντικαθίσταται από την ακόλουθη :

O O O O O O O O O O B-LEG-REFS I-LEG-REFS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


1. Η ισχύς του άρθρου 2 του παρόντος προεδρικού διατάγματος αρχίζει από 1.5.2004 , σύμφωνα με τα οριζόμενα στο άρθρο 2 της Συνθήκης προσχώρησης των δέκα χωρών της προηγούμενης διεύρυνσης , που κυρώθηκε με το ν . 3236/2004 .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-LEG-REFS I-LEG-REFS I-LEG-REFS O


2. Η ισχύς του άρθρου 3 του παρόντος προεδρικού διατάγματος αρχίζει από 1.1.2007 , σύμφωνα με τα οριζόμενα στο άρθρο 2 της Οδηγίας 2006/100/ΕΚ .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-LEG-REFS I-LEG-REFS O


Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΚΑΡΟΛΟΣ ΓΡ . ΠΑΠΟΥΛΙΑΣ ΟΙ ΥΠΟΥΡΓΟΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΥΦΥΠΟΥΡΓΟΣ ΥΓΕΙΑΣ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ Γ. ΑΛΟΓΟΣΚΟΥΦΗΣ Α. ΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ

O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERSON I-PERSON I-PERSON I-PERSON


ΝΟΜΟΣ ΥΠ' ΑΡΙΘΜ . 3559


Κύρωση Σύμβασης Παραχώρησης του Έργου της Μελέτης , Κατασκευής , Χρηματοδότησης , Λειτουργίας , Συντήρησης και Εκμετάλλευσης του Αυτοκινητοδρόμου « Κόρινθος - Τρίπολη - Καλαμάτα και Κλάδος Λεύκτρο - Σπάρτη » και άλλες διατάξεις .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-FACILITY I-FACILITY I-FACILITY I-FACILITY I-FACILITY I-FACILITY I-FACILITY I-FACILITY I-FACILITY I-FACILITY I-FACILITY I-FACILITY I-FACILITY O O O O


Εκδίδομε τον ακόλουθο νόμο που ψήφισε η Βουλή :


Κύρωση Σύμβασης Παραχώρησης Κυρώνεται και αποκτά ισχύ νόμου η από 31ης Ιανουαρίου 2007 Σύμβαση Παραχώρησης που αφορά στη Μελέτη , Κατασκευή , Χρηματοδότηση , Λειτουργία , Συντήρηση και Εκμετάλλευση του Αυτοκινητοδρόμου Κόρινθος - Τρίπολη - Καλαμάτα και Κλάδος Λεύκτρο - Σπάρτη , που υπογράφηκε μεταξύ αφ’ενός του Ελληνικού Δημοσίου και αφ’ ετέρου :

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-FACILITY I-FACILITY I-FACILITY I-FACILITY I-FACILITY I-FACILITY I-FACILITY I-FACILITY I-FACILITY I-FACILITY I-FACILITY O O O O O O O O O O O O


α ) της Ανώνυμης Εταιρείας με την επωνυμία « ΜΩΡΕΑΣ Ανώνυμη Εταιρεία Παραχώρησης του Αυτοκινητοδρόμου Κόρινθος -Τρίπολη - Καλαμάτα και Κλάδος Λεύκτρο - Σπάρτη » και το διακριτικό τίτλο « ΜΩΡΕΑΣ Α.Ε. » , που εδρεύει στο Δήμο Τρίπολης , οδός Υψούντος αριθμός 8 , 22100 Τρίπολη και β ) εκ τρίτου των Αρχικών Μετόχων της παραπάνω Ανώνυμης Εταιρείας ( 1 ) Ανώνυμης Εταιρείας με την επωνυμία « ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΤΕΧΝΟΔΟΜΙΚΗ ΤΕΧΝΙΚΗ , ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ , ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗ ΑΝΩΝΥΜΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ » και το διακριτικό τίτλο « ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΤΕΧΝΟΔΟΜΙΚΗ ΤΕΒ Α.Ε. » , που εδρεύει στην Αθήνα , οδός Λουίζης Ριανκούρ , αρ. 78Α , 115 23 Αθήνα , ( 2 ) Ανώνυμης Εταιρείας με την επωνυμία « ΠΑΝΤΕΧΝΙΚΗ Α.Ε. » , που εδρεύει στην Κηφισιά Αττικής , οδός Καβαλιεράτου , αρ. 7 , και ( 3 ) Ανώνυμης Εταιρείας με την επωνυμία « ΙΝΤΡΑΚΟΜ ΑΝΩΝΥΜΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ » , που εδρεύει στην Παιανία Αττικής , στο 19ο χλμ.

O O O O O O O O O O O O O O B-FACILITY I-FACILITY I-FACILITY I-FACILITY I-FACILITY I-FACILITY I-FACILITY I-FACILITY I-FACILITY I-FACILITY I-FACILITY O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Νέας Οδού Παιανίας - Μαρκοπούλου , το κείμενο της οποίας ακολουθεί :


1. α ) Από την έναρξη ισχύος του παρόντος νόμου περιέρχονται άνευ ανταλλάγματος στο Δημόσιο κατά πλήρη κυριότητα οι παρόδιες εκτάσεις του τμήματος του οδικού διευρωπαϊκού δικτύου Κορίνθου - Τριπόλεως από τον ανισόπεδο κόμβο Τριπόλεως επί του διευρωπαϊκού δικτύου « Πατρών - Αθηνών - Θεσσαλονίκης - Ευζώνων » ( ΠΑΘΕ ) έως και τον ανισόπεδο κόμβο Νότιας Εισόδου Τριπόλεως , που μεταβιβάσθηκαν από το Δημόσιο στην Ανώνυμη Εταιρεία Εκμετάλλευσης και Διαχείρισης Ελληνικών Αυτοκινητοδρόμων Α.Ε. με το διακριτικό τίτλο Τ.Ε.Ο . Α.Ε. , δυνάμει της παρ . 1 του άρθρου 5 του ν . 2938/ 2001 ( ΦΕΚ 178/Α΄ ) , στις οποίες περιλαμβάνονται και τα στοιχεία που αναφέρονται στο δεύτερο εδάφιο της ανωτέρω παραγράφου .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-LEG-REFS I-LEG-REFS I-LEG-REFS I-LEG-REFS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


β ) Η ανωτέρω μεταβίβαση συντελείται από της μεταγραφής του αποσπάσματος της απογραφής που διενεργήθηκε , σύμφωνα με την παρ . 5 του άρθρου 5 του ανωτέρω νόμου , κατά το τμήμα της που περιέχει περιγραφή των δια του παρόντος μεταβιβαζόμενων ακινήτων και εμπραγμάτων δικαιωμάτων .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Η μεταγραφή πραγματοποιείται ατελώς το αργότερο εντός μηνός από την Ημερομηνία Έναρξης Παραχώρησης , όπως αυτή ορίζεται με το άρθρο 5.2.2 της κυρούμενης Συμβάσεως Παραχώρησης .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


γ ) Από της μεταγραφής αυτής και με την επιφύλαξη της παρ . 2 του παρόντος άρθρου , το Δημόσιο υπεισέρχεται αυτοδικαίως και σε όλα τα δικαιώματα και υποχρεώσεις της Τ.Ε.Ο . Α.Ε. από ενοχικές συμβάσεις της με τρίτους , οι οποίες αφορούν στα ανωτέρω μεταβιβαζόμενα περιουσιακά στοιχεία .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ORG I-ORG I-ORG O O O O O O O O O O O O O O O O


δ ) Οι μεταβιβάσεις και μεταβολές του παρόντος άρθρου απαλλάσσονται από κάθε φόρο , τέλος , εισφορά , καθώς και δικαιώματα υπέρ του Δημοσίου ή οποιουδήποτε τρίτου .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


ε ) Ως αξία για την αναδιαμόρφωση του μετοχικού κεφαλαίου της Τ.Ε.Ο . Α.Ε. , μετά την ανωτέρω μεταβίβαση , λαμβάνεται η αξία στην οποία τα μεταβιβαζόμενα με την παρ . 1 του παρόντος άρθρου περιουσιακά στοιχεία αποτιμήθηκαν , σύμφωνα με την παρ . 4 του άρθρου 5 του ν . 2938/2001 .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-LEG-REFS I-LEG-REFS I-LEG-REFS O


2. Από την ανωτέρω μεταγραφή και μέχρι και την ημερομηνία επίτευξης της Πρώτης Αποκλειστικής Τμηματικής Προθεσμίας του άρθρου 18.2.1 της κυρούμενης με τον παρόντα νόμο Συμβάσεως Παραχώρησης , όπως αυτή προκύπτει από την οικεία Βεβαίωση Περάτωσης Εργασιών Αποκλειστικής Τμηματικής Προθεσμίας , που προβλέπεται στο άρθρο 18.4.3 ( iii ) της ίδιας Συμβάσεως , η εταιρεία Τ.Ε.Ο . Α.Ε. ασκεί αντί του Δημοσίου , αλλά για δικό της λογαριασμό , τα δικαιώματα που απορρέουν από την παρ . 1 .α του άρθρου 3 του ν . 2938/2001 και έχει τις αντίστοιχες υποχρεώσεις επί του τμήματος που ορίζεται στην παρ . 1 του παρόντος άρθρου .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-LEG-REFS I-LEG-REFS I-LEG-REFS O O O O O O O O O O O O O O O O O O


3. α ) Εντός πέντε ( 5 ) ημερών από την έγγραφη πρόσκληση της αρμόδιας υπηρεσίας του Υπουργείου Περιβάλλοντος , Χωροταξίας και Δημόσιων Έργων προς την εταιρεία Τ.Ε.Ο . Α.Ε. και την Παραχωρησιούχο εταιρεία με το διακριτικό τίτλο « ΜΩΡΕΑΣ Α.Ε. » , στην οποία επισυνάπτεται η οικεία Βεβαίωση Περάτωσης Εργασιών της προηγούμενης παραγράφου , υπογράφεται μεταξύ της ανωτέρω υπηρεσίας του Υπουργείου Περιβάλλοντος , Χωροταξίας και Δημόσιων Εργων , της Τ.Ε.Ο . Α.Ε. και του Παραχωρησιούχου , πρωτόκολλο παράδοσης και παραλαβής , με το οποίο παραδίδονται οι αναφερόμενοι στην περίπτωση ( α ) της παραγράφου 1 του παρόντος άρθρου χώροι και εγκαταστάσεις στον Παραχωρησιούχο , σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 12 της κυρούμενης Συμβάσεως Παραχώρησης .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ORG I-ORG I-ORG O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


β ) Από της υπογραφής του σχετικού πρωτοκόλλου , ο Παραχωρησιούχος υπεισέρχεται ως εκμισθωτής , αποκλειστικά για το χρόνο της Περιόδου Παραχώρησης , στις μισθωτικές συμβάσεις που περιλαμβάνονται στις αναφερόμενες , στην περίπτωση ( γ ) της παρ . 1 του παρόντος άρθρου , ενοχικές συμβάσεις .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


γ ) Εκκρεμείς δίκες της Τ.Ε.Ο . Α.Ε. κατά την ημερομηνία υπογραφής του ανωτέρω πρωτοκόλλου , καθώς και εκείνες που εγείρονται εφεξής και αφορούν στο προηγούμενο διάστημα , συνεχίζονται ή ασκούνται επ’ ονόματι του Δημοσίου ή απευθύνονται κατ’ αυτού .

O O O O O B-ORG I-ORG I-ORG O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


1. Για την εφαρμογή των διατάξεων του άρθρου 24.1.5 ( 1 ) και ( 2 ) της κυρούμενης με το άρθρο πρώτο του παρόντος , Συμβάσεως Παραχώρησης , εφαρμόζονται αναλόγως οι διατάξεις του άρθρου Τρίτου του ν . 3535/2007 ( ΦΕΚ 41 Α ) .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-LEG-REFS I-LEG-REFS I-LEG-REFS O O O O O O


2. Ο προβλεπόμενος από το άρθρο 15.7 της κυρούμενης με τον παρόντα νόμο Συμβάσεως Παραχώρησης πειθαρχικός έλεγχος επί των εργοληπτικών επιχειρήσεων του Κατασκευαστή , των μελών του και των τυχόν υπεργολάβων του , όπως και των τυχόν υπεργολάβων του Παραχωρησιούχου , ασκείται με ανάλογη εφαρμογή των διατάξεων του άρθρου τέταρτου του ν . 3535/2007 ( ΦΕΚ 41 Α’ ) .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-LEG-REFS I-LEG-REFS I-LEG-REFS O O O O O O


3. Κάθε άλλη γενική ή ειδική διάταξη που αντίκειται στις διατάξεις του παρόντος νόμου ή αφορά σε θέματα που ρυθμίζονται από αυτόν δεν ισχύει , όσον αφορά στο αντικείμενο της Συμβάσεως Παραχώρησης που κυρώνεται με το νόμο αυτόν .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


1. Στα εγκεκριμένα ρυμοτομικά σχέδια των Δήμων Ταύρου και Αγίου Ιωάννη Ρέντη , και συγκεκριμένα στο τμήμα του « πολιτιστικού πόλου » Ελαιώνα , που περιβάλλεται από τις οδούς Πειραιώς , Αγρινίου , Θέμιδος και Πολυκράτους ( οικοδομικά τετράγωνα 234 και 235 ) , επέρχονται οι ακόλουθες τροποποιήσεις , όπως απεικονίζονται στο συνδημοσιευόμενο στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως με κλίμακα 1:1.000 και ημερομηνία 5.4.2007 τοπογραφικό διάγραμμα , που θεωρήθηκε από τον Προϊστάμενο του Οργανισμού Ρυθμιστικού Σχεδίου Αθήνας ( ΟΡΣΑ ) στις 18.10.2006 :

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG O O O


α ) Δημιουργούνται τέσσερα νέα οικοδομικά τετράγωνα με αριθμούς 234 , 234Α , 235 και 235Α και νέοι κοινόχρηστοι χώροι ( δρόμοι , πεζόδρομοι , πλατείες , κοινόχρηστο πράσινο ) .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Στα τετράγωνα αυτά επιβάλλεται προκήπιο πλάτους 4 και 6 μέτρων και στοά πλάτους 3 μέτρων .


β ) Στο Ο.Τ . 235Α επιτρέπονται οι χρήσεις της κατηγορίας Β του από 20.9.1995 προεδρικού διατάγματος ( ΦΕΚ 1049/Δ΄/30.11.1995 ) περιοχής Ελαιώνα , εξαιρουμένων των κέντρων διασκέδασης , των εγκαταστάσεων χονδρεμπορίου και των αποθηκών .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-LOCATION-UNK I-LOCATION-UNK O O O O O O O O O O O O O


γ ) Επεκτείνεται η κοινωφελής χρήση « Ανωτάτη Σχολή Καλών Τεχνών » , μέχρι το όριο της οδού Πειραιώς .

O O O O O O O B-FACILITY I-FACILITY I-FACILITY I-FACILITY O O O O O O O O O


2. Στο οικόπεδο ιδιοκτησίας του Ιδρύματος Μείζονος Ελληνισμού , εντός του Ο.Τ . 234Α , καθορίζονται οι ακόλουθοι όροι και περιορισμοί δόμησης :

O O O O O B-ORG I-ORG I-ORG O O O O O O O O O O O O O O O


α ) κάλυψη 50% ,


β ) συντελεστής δόμησης 0,8 ,


γ ) μέγιστο ύψος κτισμάτων 21 μέτρα ,


δ ) συντελεστής κατ’ όγκον εκμετάλλευσης 6,1 .


3. Στο οικόπεδο ιδιοκτησίας του Ιδρύματος Μιχάλη Κακογιάννη επί της οδού Πειραιώς 206 ( Ο.Τ . 56 ) , καθορίζεται κατά παρέκκλιση των κειμένων διατάξεων πολλαπλασιαστικός συντελεστής κατ’ όγκον εκμετάλλευσης 6,0 .

O O O O O B-ORG I-ORG I-ORG O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


4. Στην εκτός σχεδίου περιοχή « Πλακάκια » της νήσου Αίγινας Νομού Αττικής , καθορίζονται χώροι περικλεισμένοι με πράσινη γραμμή και με στοιχεία ο πρώτος Α , Β , Γ , Δ , Ε , Ζ , Α και ο δεύτερος Η , Θ , Ι , Κ , Η , οι οποίοι εμφαίνονται σε πρωτότυπο τοπογραφικό διάγραμμα με κλίμακα 1:1.000 , που θεωρήθηκε από τον Προϊστάμενο του Οργανισμού Ρυθμιστικού Σχεδίου Αθήνας και του οποίου αντίτυπο σε φωτοσμίκρυνση συνδημοσιεύεται στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ORG I-ORG I-ORG I-ORG O O O O O O O O O O O O


Στον πρώτο εκ των ως άνω χώρων θα κατασκευασθεί και θα λειτουργήσει η Νέα Πτέρυγα του Μουσείου Χρήστου Καπράλου και στο δεύτερο θα λειτουργήσει το ήδη υφιστάμενο Μουσείο .

O O O O O O O O O O O O O O O O B-FACILITY I-FACILITY I-FACILITY O O O O O O O O O O


5. Στο χώρο με στοιχεία Α , Β , Γ , Δ , Ε , Ζ , Α της παραγράφου 4 καθορίζονται όροι και περιορισμοί δόμησης ως ακολούθως :

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Α. Μέγιστο ποσοστό κάλυψης :


τριάντα εκατοστά ( 30% ) της επιφάνειας του χώρου .


Β. Συντελεστής δόμησης :


τριάντα εκατοστά ( 30% ) .


Γ. Μέγιστο επιτρεπόμενο ύψος :


οκτώ μέτρα και ογδόντα εκατοστά ( 8,80 ) .


Δ. Αριθμός ορόφων :


Ε. Ελάχιστη απόσταση κτιρίων από τα όρια του χώρου :


επτά ( 7,00 ) μέτρα .


Ζ. Προϋπόθεση για την έκδοση της οικοδομικής άδειας είναι η έγκριση της σχετικής μελέτης από την αρμόδια υπηρεσία του Υπουργείου Πολιτισμού και την αρμόδια Επιτροπή Πολεοδομικού και Αρχιτεκτονικού Ελέγχου ( Ε.Π.Α.Ε . ) .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG O


Τα εδάφια δεύτερο και τρίτο της παραγράφου 2 του άρθρου 6 του ν . 2664/1998 , όπως ο νόμος αυτός έχει τροποποιηθεί και ισχύει , αντικαθίστανται ως εξής :

O O O O O O O O O O O O B-LEG-REFS I-LEG-REFS I-LEG-REFS O O O O O O O O O O O O O O


« Η αγωγή ( αναγνωριστική ή διεκδικητική ) ασκείται από όποιον έχει έννομο συμφέρον μέσα σε αποκλειστική προθεσμία οκτώ ( 8) ετών , εκτός αν πρόκειται για το Ελληνικό Δημόσιο και για μόνιμους κατοίκους εξωτερικού ή εργαζόμενους μόνιμα στο εξωτερικό κατά τη λήξη της οκταετούς αυτής προθεσμίας , για τους οποίους η προθεσμία άσκησης της αγωγής είναι δέκα ( 10 ) ετών .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ORG I-ORG O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Για πρόσωπα των δύο τελευταίων κατηγοριών , που εγκαταστάθηκαν στην Ελλάδα κατά την τελευταία διετία της οκταετούς κατά τα ως άνω προθεσμίας , η προθεσμία για την άσκηση της αγωγής δεν συμπληρώνεται πριν από την πάροδο διετίας από την οριστική εγκατάσταση τους στην Ελλάδα . » .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-GPE O O O


1. Στο τελευταίο εδάφιο της παρ . 6 του άρθρου 4 του ν . 3263/2004 ( ΦΕΚ 179/Α΄ ) , μεταξύ των λέξεων « πέντε ( 5) » και « ημερών » , προστίθενται οι λέξεις « το πολύ εργασίμων » .

O O O O O O O O O O O O B-LEG-REFS I-LEG-REFS I-LEG-REFS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Η διάταξη αυτή εφαρμόζεται στους διαγωνισμούς των οποίων η προκήρυξη θα δημοσιευθεί ένα τουλάχιστον μήνα μετά την έναρξη εφαρμογής του παρόντος .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Ως δημοσίευση νοείται η αποστολή της περίληψης για δημοσίευση στην Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ή , σε διαγωνισμούς κάτω του πεδίου εφαρμογής της Οδηγίας για τις δημόσιες συμβάσεις , η πρώτη δημοσίευση στον ελληνικό τύπο .

O O O O O O O O O O O O B-ORG I-ORG O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


2. Στο άρθρο 7 του ν . 3548/2007 ( ΦΕΚ 68 Α ) προστίθεται , αφότου ο νόμος αυτός ίσχυσε , παράγραφος 5 ως ακολούθως :

O O O O O B-LEG-REFS I-LEG-REFS I-LEG-REFS O O O O O O O O O O O O O O O O O O


« 5 . Οι διατάξεις των παραγράφων Α3 και Β3 του άρθρου 3 του παρόντος εφαρμόζονται στους διαγωνισμούς για την ανάθεση δημόσιων συμβάσεων έργων , προμηθειών και υπηρεσιών ( περιλαμβανομένων των μελετών ) που η ημερομηνία υποβολής προσφορών ορίζεται μετά την 1.9.2007 . » .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Η ισχύς του παρόντος αρχίζει δέκα ( 10 ) ημέρες από τη δημοσίευσή του στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως .


Παραγγέλλομε τη δημοσίευση του παρόντος στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως και την εκτέλεσή του ως νόμου του Κράτους .


Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΚΑΡΟΛΟΣ ΓΡ . ΠΑΠΟΥΛΙΑΣ ΟΙ ΥΠΟΥΡΓΟΙ ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ , ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΚΑΙ ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΣΗΣ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ Π. ΠΑΥΛΟΠΟΥΛΟΣ Γ. ΑΛΟΓΟΣΚΟΥΦΗΣ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ , ΧΩΡΟΤΑΞΙΑΣ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗΣ ΚΑΙ ΔΗΜΟΣΙΩΝ ΕΡΓΩΝ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ Γ. ΣΟΥΦΛΙΑΣ Β. ΜΑΓΓΙΝΑΣ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΤΑΞΗΣ Α. ΠΑΠΑΛΗΓΟΥΡΑΣ Β. ΠΟΛΥΔΩΡΑΣ ΕΠΙΚΡΑΤΕΙΑΣ Θ. ΡΟΥΣΟΠΟΥΛΟΣ Θεωρήθηκε και τέθηκε η Μεγάλη Σφραγίδα του Κράτους . Αθήνα , 14 Μαΐου 2007 Ο ΕΠΙ ΤΗΣ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΑΝΑΣΤΑΣΗΣ ΠΑΠΑΛΗΓΟΥΡΑΣ

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERSON I-PERSON


116 . ~Ιδρυση Ενορίας του Ιερού Ναού Αγίου Σεραφείμ της Ιεράς Μητροπόλεως Μεσογαίας και Λαυρεωτικής στο Δήμο Αρτέμιδος .

O O O O O O O O O O O O O O O O B-GPE I-GPE O


1 117.~Ιδρυση Ενορίας του Ιερού Ναού Προφήτου Ηλιού της Ιεράς Μητροπόλεως Μεσογαίας και Λαυρεωτικής στην περιοχή Μπαθίστα Πόρτο Ράφτη Μαρκοπούλου Αττικής .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-GPE I-GPE O


2 118.~Ιδρυση Ενορίας του Ιερού Ναού Παναγίας της Ιεράς Αρχιεπισκοπής Κρήτης στην περιοχή Παναγίας Αμμουδάρας του Δήμου Γαζίου Ηρακλείου .

O O O O O O O O O O O O O O O O B-GPE I-GPE I-GPE O


3 ΠΡΟΣΘΕΤΗ ΠΡΑΞΗ Πρόσθετη δανειστική σύμβαση ρύθμισης οφειλών .


4 ΣΥΜΒΑΣΕΙΣ Παράταση ισχύος της σύμβασης για εγκατάσταση Πρακτόρων της Τράπεζας της Ελλάδος στις Δημόσιες Υπηρεσίες .

O O O O O O O O O O B-ORG I-ORG I-ORG O O O O


5 ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ Ανακοίνωση για τη θέση σε ισχύ του « Πρωτοκόλλου για τις Προξενικές σχέσεις Ελλάδος - Ουκρανίας » , Κίεβο , 15.12.1997 .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-GPE O O O


6 ΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ ΣΦΑΛΜΑΤΩΝ Διόρθωση σφάλματος στον Ν. 2810/2000 « Αγροτικές Συνεταιριστικές Οργανώσεις » .

O O O O O O B-LEG-REFS I-LEG-REFS O O O O O O


( 1 ) ΠΡΟΕΔΡΙΚΟ


ΑΡΙΘ . 116 ~Ιδρυση Ενορίας του Ιερού Ναού Αγίου Σεραφείμ της Ιεράς Μητροπόλεως Μεσογαίας και Λαυρεωτικής στο Δήμο Αρτέμιδος . Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ Έχοντας υπόψη : 1) Τις διατάξεις του άρθρ. 36 παρ . 2 του Ν. 590/77

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-LEG-REFS I-LEG-REFS


Περί του Καταστατικού Χάρτου της Εκκλησίας της Ελλάδος


( Α~ 146 ) σε συνδυασμό με τις διατάξεις των άρθρ. 2 και 3 του 8/79 Κανονισμού της Ιεράς Συνόδου της Εκκλησίας της Ελλάδος

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ORG I-ORG I-ORG


Περί Ιερών Ναών και Ενοριών


137 ) , το οποίο προσετέθη με το άρθρο 27 του Ν. 2081/1992 ( Α

O O O O O O O O O O O B-LEG-REFS I-LEG-REFS O O


154 ) , όπως τροποποιήθηκε με το άρθρ. 1 παρ . 2α του Ν. 2469/1997 ( Α~ 38 ) . 3) Την υπ

O O O O O O O O O O O O O B-LEG-REFS I-LEG-REFS O O O O O O O O


αριθμ. 282/23 - 3-1999 σύμφωνη γνώμη του Μητροπολιτικού Συμβουλίου της Ιεράς Μητροπόλεως Μεσογαίας και Λαυρεωτικής . 4) Την αρ. 44/1999 γνωμοδότηση του Δημοτικού Συμβουλίου του Δήμου Αρτέμιδος . 5) Το γεγονός ότι από τις διατάξεις του παρόντος δεν προκαλείται δαπάνη εις βάρος του Κρατικού Προϋπολογισμού ή άλλου Ν. Π.Δ.Δ . 6) Την 39/2000 γνωμοδότηση του Συμβουλίου της Επικρατείας με πρόταση του Υπουργού Εθνικής Παιδείας και Θρησκευμάτων , αποφασίζουμε : ~Αρθρο μόνο Ιδρύεται Ενορία του Ιερού Ναού Αγίου Σεραφείμ της Ιεράς Μητροπόλεως Μεσογαίας και Λαυρεωτικής στο Δήμο Αρτέμιδος . Στον Υπουργό Εθνικής Παιδείας και Θρησκευμάτων αναθέτουμε τη δημοσίευση και εκτέλεση του παρόντος Προεδρικού Διατάγματος . Αθήνα , 31 Μαρτίου 2000 Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΣΤΕΦΑΝΟΠΟΥΛΟΣ Ο ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΕΘΝΙΚΗΣ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ Δ. ΑΡΣΕΝΗΣ Φ

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERSON I-PERSON I-PERSON O


( 2 ) ΠΡΟΕΔΡΙΚΟ


ΑΡΙΘ . 117 ~Ιδρυση Ενορίας του Ιερού Ναού Προφήτου Ηλιού της Ιεράς Μητροπόλεως Μεσογαίας και Λαυρεωτικής στην περιοχή Μπαθίστα Πόρτο Ράφτη Μαρκοπούλου Αττικής . Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ Έχοντας υπόψη : 1) Τις διατάξεις του άρθρ. 36 παρ . 2 του Ν. 590/77

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-LEG-REFS I-LEG-REFS


146 ) σε συνδυασμό με τις διατάξεις των άρθρ. 2 και 3 του 8/79 Κανονισμού της Ιεράς Συνόδου της Εκκλησίας της Ελλάδος

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ORG I-ORG I-ORG


154 ) , όπως τροποποιήθηκε με το άρθρ. 1 παρ . 2α του Ν. 2469/1997 ( ΑΊ38 ) . 3) Την υπ

O O O O O O O O O O O O O B-LEG-REFS I-LEG-REFS O O O O O O O


αριθμ. 91/23 - 3-1999 σύμφωνη γνώμη του Μητροπολιτικού Συμβουλίου της Ιεράς Μητροπόλεως Μεσογαίας και Λαυρεωτικής . 4) Την αρ. 154/99 γνωμοδότηση του Δημοτικού Συμβουλίου Μαρκοπούλου Μεσογαίας . 5) Το γεγονός ότι από τις διατάξεις του παρόντος δεν προκαλείται δαπάνη εις βάρος του Κρατικού Προϋπολογισμού ή άλλου Ν. Π.Δ.Δ . 6) Την 38/2000 γνωμοδότηση του Συμβουλίου της Επικρατείας με πρόταση του Υπουργού Εθνικής Παιδείας και Θρησκευμάτων , αποφασίζουμε : ~Αρθρο μόνο Ιδρύεται Ενορία του Ιερού Ναού Προφήτου Ηλιού της Ιεράς Μητροπόλεως Μεσογαίας και Λαυρεωτικής στην περιοχή Μπαθίστα Πόρτο Ράφτη Μαρκοπούλου Αττικής . Στον Υπουργό Εθνικής Παιδείας και Θρησκευμάτων αναθέτουμε τη δημοσίευση και εκτέλεση του παρόντος Προεδρικού Διατάγματος . Αθήνα , 31 Μαρτίου 2000 Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΣΤΕΦΑΝΟΠΟΥΛΟΣ Ο ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΕΘΝΙΚΗΣ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ Δ. ΑΡΣΕΝΗΣ Φ

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERSON I-PERSON I-PERSON O


( 3 ) ΠΡΟΕΔΡΙΚΟ


ΑΡΙΘ . 118 ~Ιδρυση Ενορίας του Ιερού Ναού Παναγίας της Ιεράς Αρχιεπισκοπής Κρήτης στην περιοχή Παναγίας Αμμουδάρας του Δήμου Γαζίου Ηρακλείου . Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ Έχοντας υπόψη : 1) Τις διατάξεις του άρθρ. 36 παρ . 2 του Ν. 590/77

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-LEG-REFS I-LEG-REFS


( Α~ 1/1980 ) . 2) Τις διατάξεις του άρθρου 54 του Ν. 4149/19 61 Περί Καταστατικού Νόμου της εν Κρήτη Ορθοδόξου Εκκλησίας και άλλων τινών διατάξεων

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-GPE O O O O O O


137 ) , το οποίο προσετέθη με το άρθρο 27 του Ν. 2081/1992 ( Α~ 154 ) , όπως τροποποιήθηκε με το άρθρ. 1 παρ . 2α του Ν. 2469/1997 ( Α~ 38 ) . 4) Την υπ

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-LEG-REFS I-LEG-REFS O O O O O O O O


αριθ. 104/28 - 9-1999 σύμφωνη γνώμη του Μητροπολιτικού Συμβουλίου της Ιεράς Αρχιεπισκοπής Κρήτης . 5) Την αριθ. 29/1999 γνωμοδότηση του Δημοτικού Συμβουλίου Γαζίου . 6) Το γεγονός ότι από τις διατάξεις του παρόντος δεν προκαλείται δαπάνη εις βάρος του Κρατικού Προϋπολογισμού ή άλλου Ν.Π.Δ.Δ. 7) Την 40/2000 γνωμοδότηση του Συμβουλίου της Επικρατείας με πρόταση του Υπουργού Εθνικής Παιδείας και Θρησκευμάτων , αποφασίζουμε : Ιδρύεται Ενορία του Ιερού Ναού Παναγίας της Ιεράς Αρχιεπισκοπής Κρήτης στην περιοχή Αμμουδάρας του Δήμου Γαζίου Ηρακλείου . Στον Υπουργό Εθνικής Παιδείας και Θρησκευμάτων αναθέτουμε τη δημοσίευση και εκτέλεση του παρόντος Προεδρικού Διατάγματος . Αθήνα , 31 Μαρτίου 2000 Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΣΤΕΦΑΝΟΠΟΥΛΟΣ Ο ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΕΘΝΙΚΗΣ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ Δ. ΑΡΣΕΝΗΣ Φ ΠΡΟΣΘΕΤΗ ΠΡΑΞΗ

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERSON I-PERSON I-PERSON O O O


( 4 ) Πρόσθετη δανειστική σύμβαση ρύθμισης οφειλών . Στην Αθήνα στις 3 Μαρτίου 2000 , μεταξύ : α . Του Ελληνικού Δημοσίου που εκπροσωπείται στην προκείμενη περίπτωση από τον Υπουργό Γεωργίας Γ. Ανωμερίτη και τον Υφυπουργό Οικονομικών Ν. Χριστοδουλάκη και β . Της Αγροτικής Τράπεζας της Ελλάδος , που εκπροσωπείται από το Διοικητή αυτής Πέτρο Λάμπρου , συμφωνούνται τα εξής : 1. Οι οφειλές του Ελληνικού Δημοσίου προς την ΑΤΕ , κατά κεφάλαιο και τόκους , όπως αυτές προκύπτουν από τις από 12/12/94 , 21/12/95 , 31/10/96 και 17/11/97 συμβάσεις χρηματοδότησης αγοραστικών παρεμβάσεων ( δρχ. 39.259.436.752 ) , και την από 12.11.98 σύμβαση για χρηματοδότηση γεωργικών κοινοτικών δαπανών ( δρχ. 58.634.662.003 ) ανέρχονται συνολικά , με λογιστικό 31.12.99 , στο ύψος των 97.894.098.755 δρχ. , το οποίο τα μέρη αποδέχονται και αναγνωρίζουν . 2. Οι παραπάνω οφειλές εκ δρχ. 97.894.098.755 του Ελληνικού Δημοσίου προς την ΑΤΕ , ρυθμίζονται με την παρούσα δανειστική σύμβαση , που αποτελεί αναπόσπαστο μέρος των παραπάνω δανειστικών συμβάσεων και συμφωνείται ότι αποτελούν νέο προς το Ελληνικό Δημόσιο ισόποσο δάνειο , που θα βαρύνει την πίστωση του Τακτικού Προϋπολογισμού και χορηγείται από την ΑΤΕ στο Ελληνικό Δημόσιο , με τους ακόλουθους όρους και συμφωνίες : α . Το νέο δάνειο θα επιβαρύνεται με ετήσιο επιτόκιο έξι και τριάντα στα εκατό ( 6,30% ) . Η διάρκεια του δανείου ορίζεται 8ετής με περίοδο χάριτος 2 ετών κατά την οποία θα καταβάλονται οι απλοί τόκοι . Ειδικότερα συμφωνείται ότι στη διάρκεια της χαριστικής περιόδου το Ελληνικό Δημόσιο υποχρεούται να καταβάλει στην ΑΤΕ τους δεδουλευμένους τόκους του κεφαλαίου που θα λογίζονται ετησίως την τριάντα μία ( 31 ) Δεκεμβρίου κάθε έτους και θα είναι έντοκα απαιτητοί από τον καταλογισμό τους , δηλαδή την 31/12/2000 και την 31/12/2001 . β . Κατά τα επόμενα έξι ( 6 ) έτη της διάρκειας του δανείου το εκ δρχ. 97.894.098.755 κεφάλαιο του δανείου θα εξοφληθεί με το ίδιο επιτόκιο σε έξι ( 6 ) ίσες συνεχείς ετήσιες τοκοχρεωλυτικές δόσεις , οι οποίες θα είναι έντοκα απαιτητές από τον καταλογισμό τους με το ίδιο επιτόκιο . Η πρώτη τοκοχρεολυτική δόση θα καταβληθεί στις 31/12/2002 και η τελευταία δόση στις 31.12.2007 . Σε κάθε μία από τις δόσεις αυτές περιλαμβάνεται το χρεωλύσιο που αναλογεί σε κάθε χρόνο και οι τόκοι του ανεξόφλητου κεφαλαίου . Τυχόν άνοιγμα που θα προκύψει από τη μη εξόφληση του παραπάνω δανείου κατά τη λήξη του , αναλαμβάνει να καλύψει το Ελληνικό Δημόσιο . 3. Οι όροι της παρούσας πρόσθετης δανειστικής σύμβασης θα παραμείνουν αμετάβλητοι μετά και την υιοθέτηση του ενιαίου νομίσματος ( EURO ) . 4. Μετά την εξόφληση των παραπάνω οφειλών η ΑΤΕ δεν θα απαιτήσει κανένα άλλο ποσό από τις συμβάσεις που αναφέρονται στην παράγραφο 1 της παρούσας δανειστικής σύμβασης . 5. Η παρούσα σύμβαση ισχύει από 1.1.2000 . Για το σκοπό αυτό συντάχθηκε η παρούσα πρόσθετη δανειστική σύμβαση σε τρία ( 3 ) όμοια αντίτυπα , ένα για κάθε συμβαλλόμενο μέρος . Η σύμβαση αυτή θα δημοσιευθεί στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως . Οι Συμβαλλόμενοι ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΔΗΜΟΣΙΟ

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ORG I-ORG


Ο ΥΦΥΠ . ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ Ο ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΓΕΩΡΓΙΑΣ


Ν. ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΑΚΗΣ Γ. ΑΝΩΜΕΡΙΤΗΣ ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ Ο Διοικητής Π. ΛΑΜΠΡΟΥ Φ ΣΥΜΒΑΣΕΙΣ

O O O O O O O O O O B-PERSON I-PERSON O O


( 5 ) Παράταση ισχύος της σύμβασης για εγκατάσταση Πρακτόρων της Τράπεζας της Ελλάδος στις Δημόσιες Οικονομικές Υπηρεσίες . Στην Αθήνα σήμερα την 31.3.2000 μεταξύ του Ελληνικού Δημοσίου που εκπροσωπείται από τον Υπουργό Οικονομικών Γιάννο Παπαντωνίου και της Τράπεζας της Ελλάδος που εκπροσωπείται από τον Διοικητή της Λουκά Παπαδήμο δυνάμει της από 29.02.2000 ( Συν . 2) σχετικής αποφάσεως του Γενικού της Συμβουλίου , συνεφωνήθησαν τα ακόλουθα σε εκτέλεση του άρθρου 14 του Ν. 4953/19 31 . ΑΡΘΡΟ 1 Η ισχύς της από 3.7.31 συμβάσεως μεταξύ του Ελληνικού Δημοσίου και της Τραπέζης της Ελλάδος

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ORG I-ORG I-ORG


περί συγκεντρώσεως παρά τη Τραπέζη της Ελλάδος των εισπράξεων και πληρωμών του Δημοσίου εις όσας περιφερείας δεν λειτουργούν Υποκαταστήματα ή Πρακτορεία της Τραπέζης ταύτης , ( ΦΕΚ 321/15.9.31 ) , η οποία , αλληλοδιαδόχως παραταθείσα δυνάμει των από 23 Ιουνίου 1941 ( ΦΕΚ 218/30.6.41 ) , 12 Ιουλίου 1951 ( ΦΕΚ 219/4.8.51 ) , 15 Δεκεμβρίου 1961 ( ΦΕΚ 11/24.1.62 ) , 11 Ιουνίου 1971 ( ΦΕΚ 119/15.6.71 ) , 30 Ιουνίου 1981 ( ΦΕΚ 186Α/15.7.81 ) , από 2 Οκτωβρίου 1992 ( ΦΕΚ 168/15.10.92 ) , από 3 Μαΐου 1993 ( ΦΕΚ 72Α/20.5.93 ) , από 26 Ιανουαρίου 1994 ( ΦΕΚ 53Α/11.4.94 ) , από 18 Ιανουαρίου 1995 ( ΦΕΚ 23Α/7.2.95 ) , από 10 Απριλίου 1996 ( ΦΕΚ 74Α/30.4.96 ) και από 26 Φεβρουαρίου 1998 ( ΦΕΚ 44Α/ 10/3 .98 ) νεωτέρων τοιούτων , έληξε την 31 Δεκεμβρίου 1999 , παρατείνεται μέχρι 31.12.2001 , της παρατάσεως αρχομένης από της λήξεως ( 31.12.99 ) της τελευταίας ως άνω από 26 Φεβρουαρίου 1998 συμβάσεως . ΑΡΘΡΟ 2 Η παρούσα σύμβαση που υπογράφεται ως κατωτέρω , συντάχτηκε σε δύο πρωτότυπα και καθένα από τα συμβαλλόμενα μέρη πήρε από ένα , θέλει δε δημοσιευθεί στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως .

O O O O B-ORG I-ORG I-ORG O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Για το Ελληνικό Δημόσιο Για την Τράπεζα της Ελλάδος


Ο ΥΠΟΥΡΓΟΣ Ο ΔΙΟΙΚΗΤΗΣ


Γ. ΠΑΠΑΝΤΩΝΙΟΥ Λ. ΠΑΠΑΔΗΜΟΣ Φ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ


Αριθ . Φ. 0544/15/ ΑΣ 229/Μ.4776 ( 6 ) Ανακοίνωση για τη θέση σε ισχύ του « Πρωτοκόλλου για τις Προξενικές σχέσεις Ελλάδος - Ουκρανίας » , Κίεβο , 15.12.1997 .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-GPE O O O


To Υπουργείο Εξωτερικών ανακοινώνει ότι το Πρωτόκολλο για τις Προξενικές σχέσεις μεταξύ των Κυβερνήσεων της Ελληνικής Δημοκρατίας και της Ουκρανίας που υπογράφηκε στο Κίεβο στις 15 Δεκεμβρίου 1997 και κυρώθηκε με τον υπ

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-GPE O O O O O O O O O


αριθ. 2728/1999 Νόμο που δημοσιεύθηκε στο υπ


αριθ. 124 Φύλλο της Εφημερίδος της Κυβερνήσεως τεύχος Α


της 17 Ιουνίου 1999 τέθηκε σε ισχύ , σύμφωνα με τη διάταξη του άρθρου 4 αυτού την 16η Σεπτεμβρίου 1999 . Αθήνα , 27 Μαρτίου 2000 Με εντολή Υπουργού Ο Προϊστάμενος της Ειδικής Νομικής Υπηρεσίας ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΠΑΤΡΩΝΑΣ F ΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ ΣΦΑΛΜΑΤΩΝ

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERSON I-PERSON O O O


( 7 ) Διόρθωση σφάλματος στον Ν. 2810/2000 « Αγροτικές Συνεταιριστικές Οργανώσεις » . Στον Ν. 2810/2000 « Αγροτικές Συνεταιριστικές Οργανώσεις » που δημοσιεύθηκε στο ΦΕΚ 61/9.3.2000 ( τ . Α~ ) στη σελ. 1265 α~ στήλη και στον 9ο στίχο εκ των άνω επιφέρεται η πιο κάτω διόρθωση : Από το λανθασμένο « .... δύο και μισό τοις εκατό ( 2,5% ) από τα έξοδά του , » στο ορθό « ... δύο και μισό τοις εκατό ( 2,5% ) από τα έδοδά τους , » . ( Από το Εθνικό Τυπογραφείο )

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ORG I-ORG O


158 . Σύσταση Ειδικής Υπηρεσίας Δημοσίων Έργων για τη μελέτη και κατασκευή Ολυμπιακών Έργων για τη διεξαγωγή των Ολυμπιακών Αγώνων του 2004 ( ΕΥΔΕ / ΟΕ 2004 )

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ORG I-ORG I-ORG I-ORG O


. 159 . Σύσταση Ειδικής Υπηρεσίας Δημοσίων Έργων για τη μελέτη και κατασκευή Ειδικών Συγκοινωνιακών Έργων του Λεκανοπεδίου Αττικής

O O O O O O O O O O O O O O O O O B-LOCATION-UNK I-LOCATION-UNK


( ΕΥΔΕ/ ΕΣΕΑ )


( 1 ) ΠΡΟΕΔΡΙΚΟ


ΑΡΙΘ . 158 Σύσταση Ειδικής Υπηρεσίας Δημοσίων Έργων για τη μελέτη και κατασκευή Ολυμπιακών Έργων για τη διεξαγωγή των Ολυμπιακών Αγώνων του 2004 ( ΕΥΔΕ / ΟΕ 2004 ) . Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ Έχοντας υπόψη : 1. Τις διατάξεις του άρθρου 5 του Ν. 679/1977 « περί αυξήσεως θέσεων προσωπικού του Υπουργείου Δημοσίων

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-LEG-REFS I-LEG-REFS O O O O O O O O


Εργων και ρυθμίσεις συναφών θεμάτων » ( ΦΕΚ Α


245/1977 ) , όπως αυτές τροποποιήθηκαν και συμπληρώθηκαν με την παραγρ . 1 του άρθρου 23 του Ν. 1418/1984 ( ΦΕΚ Α

O O O O O O O O O O O O O O O O O B-LEG-REFS I-LEG-REFS O O O


23 ) . 2. Τις διατάξεις του άρθρου 8 του Ν. 679/1977 όπως τροποποιήθηκαν και συμπληρώθηκαν με το άρθρο 5 του Ν. 2229/1994 ( ΦΕΚ Α

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-LEG-REFS I-LEG-REFS O O O


138 ) σύμφωνα με τις οποίες θα καλυφθεί η προκαλούμενη από το διάταγμα δαπάνη . 3. Τις διατάξεις του Ν. 2730/19 99 « Σχεδιασμός , ολοκληρωμένη ανάπτυξη και εκτέλεση Ολυμπιακών

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-LEG-REFS I-LEG-REFS I-LEG-REFS O O O O O O O O


Εργων και άλλες διατάξεις » ( ΦΕΚ Α


130 ) . 4. Τις διατάξεις του άρθρου 4 παραγ . 11 του Ν. 2819/2000 « Ιδρυση Εταιρείας Ολυμπιακό Χωριό 2004 , προστασία Ολυμπιακών Συμβόλων και Σημάτων και άλλες διατάξεις » ( ΦΕΚ Α 84 ) . 5. Την με αριθμ. 18/22.4.2000 πράξη του Υπουργικού Συμβουλίου ( ΦΕΚ 125 Α ) , με την οποία ανατίθεται η εκτέλεση ορισμένων εκ των Ολυμπιακών

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-LEG-REFS I-LEG-REFS I-LEG-REFS I-LEG-REFS I-LEG-REFS I-LEG-REFS O O O O O O O O O O O O O O O O


Εργων και εγκαταστάσεων στο Υπουργείο Περιβάλλοντος , Χωροταξίας και Δημοσίων


Εργων . 6. Την με αριθμ. 208/2000 γνωμοδότηση του Συμβουλίου της Επικρατείας , με πρόταση των Υπουργών Περιβάλλοντος , Χωροταξίας και Δημοσίων

O O O O O O O O O B-ORG I-ORG I-ORG O O O O O O O O O O


Εργων και Πολιτισμού αποφασίζουμε :


Αρθρο 1 Σύσταση , σκοπός , τίτλος , αρμοδιότητες και διάρκεια λειτουργίας 1. Συνιστάται προσωρινά Ειδική Υπηρεσία Δημοσίων


Εργων με τίτλο « Ειδική Υπηρεσία Δημοσίων Έργων μελέτης και κατασκευής Ολυμπιακών


Εργων » ( ΕΥΔΕ / ΟΕ 2004 ) και με αρμοδιότητα : α ) Τη μελέτη και κατασκευή και την επίβλεψη και εποπτεία της μελέτης και κατασκευής των κατωτέρω Ολυμπιακών

O O O B-ORG I-ORG I-ORG I-ORG O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Εργων , τα οποία θα εξυπηρετούν τις αθλητικές εγκαταστάσεις και δραστηριότητες για τους Ολυμπιακούς αγώνες του 2004 : Το Ολυμπιακό Κέντρο Κωπηλασίας - Κανώ - Καγιάκ ( Σχοινιάς Μαραθώνα ) . Το Ολυμπιακό Κέντρο Κανώ - Σλάλομ ( Ριζάρι Μαραθώνα ) . Το Ολυμπιακό Κέντρο Ιστιοπλοίας ( Αγιος Κοσμάς ) . Την Ολυμπιακή Εγκατάσταση Beach Volley ( Φαληρικός

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-LOCATION-UNK I-LOCATION-UNK O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Ορμος ) . Τις Ολυμπιακές εγκαταστάσεις Baseball , Softball , Hockey , και Badminton ( Αντιπτέρισης ) καθώς και του Κέντρου Τοξοβολίας ( Ελληνικό ) και β ) Τις αναπλάσεις που απαιτούνται στην περιοχή των ανωτέρω Ολυμπιακών

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Εργων . 2. Η υπηρεσία αυτή ασκεί τις αρμοδιότητες της Προϊσταμένης Αρχής και της Διευθύνουσας Υπηρεσίας , σύμφωνα με τις διατάξεις που ισχύουν για την εκπόνηση των μελετών και την εκτέλεση των δημοσίων έργων . Για την άσκηση των αρμοδιοτήτων της Προϊσταμένης Αρχής εφαρμόζονται και οι διατάξεις του άρθρου 29 του Ν. 1558/1985 ( ΦΕΚ Α 137 ) . 3.

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-LEG-REFS I-LEG-REFS O O O O O O O


Εδρα της ΕΥΔΕ / ΟΕ 2004 ορίζεται η Αθήνα και η διάρκεια της λειτουργίας της ορίζεται πενταετής από την έναρξη ισχύος του παρόντος .

O O O O O O O O B-GPE O O O O O O O O O O O O O O O


Αρθρο 2 Οργάνωση Προϊστάμενης Αρχής Για την άσκηση των αρμοδιοτήτων της Προϊστάμενης Αρχής , συνιστώνται τα εξής Τμήματα . 1. Τμήμα Μελετών με αρμοδιότητα όλα τα θέματα που αφορούν τις μελέτες των ανωτέρω Ολυμπιακών

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Εργων . Για τις μελέτες που ανατίθενται από την ΕΥΔΕ / ΟΕ 2004 σε Μελετητικά Γραφεία , σύμφωνα με τις κείμενες διατάξεις , τις αρμοδιότητες της Διευθύνουσας Υπηρεσίας ασκεί το Τμήμα Μελετών της Προϊστάμενης Αρχής και τις αρμοδιότητες της Προϊστάμενης Αρχής ο Προϊστάμενος της ΕΥΔΕ / ΟΕ 2004 . 2. Τμήμα Κατασκευών με αρμοδιότητα όλα τα θέματα που αφορούν την ανάθεση , εποπτεία και έλεγχο της κατασκευής των ανωτέρω Ολυμπιακών

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ORG I-ORG I-ORG I-ORG O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Εργων . 3. Τμήμα Προγραμματισμού , με αρμοδιότητα για τα θέματα προγραμματισμού των ανωτέρω Ολυμπιακών


Εργων , μέριμνας χρηματοδότησης , παρακολούθησης , απορρόφησης των πιστώσεων , αποτύπωσης σχεδίων προόδου των έργων και μελετών , καταγραφής και εφαρμογής σχεδίων και διαδικασιών για την εφαρμογή συστημάτων διασφάλισης ποιότητας , την προβολή των έργων στο εσωτερικό και εξωτερικό και την εφαρμογή συστημάτων μηχανοργάνωσης για την παρακολούθηση των έργων και μελετών των έργων αυτών . Για την πραγματοποίηση των ανωτέρω το τμήμα συνεργάζεται με τα άλλα τμήματα της Υπηρεσίας . 4. Τμήμα Διοικητικού-Οικονομικού , με αρμοδιότητα για όλα τα διοικητικά και οικονομικά θέματα της ΕΥΔΕ / ΟΕ 2004 .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ORG I-ORG I-ORG I-ORG O


Αρθρο 3 Οργάνωση Διευθύνουσας Υπηρεσίας Για την άσκηση των αρμοδιοτήτων της Διευθύνουσας Υπηρεσίας συνιστάται : 1. Τμήμα Κατασκευών με αρμοδιότητα για όλα τα θέματα που αφορούν τη διοίκηση , την παρακολούθηση και τον έλεγχο της κατασκευής των παραπάνω Ολυμπιακών

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Εργων . Το παραπάνω Τμήμα ασκεί και τις αρμοδιότητες της Διευθύνουσας Υπηρεσίας στις περιπτώσεις εκπόνησης μελετών μέσω των εγκατεστημένων αναδόχων κατασκευής των έργων . 2. Στο Τμήμα Κατασκευών της ανωτέρω παραγράφου 1 συνιστώνται τα εξής γραφεία : α ) Γραφείο Μελετών για όλες τις μελέτες έργων που εκπονούνται από τους αναδόχους κατασκευής των έργων . β ) Γραφείο Κατασκευών για όλα τα θέματα που αφορούν στη διοίκηση , παρακολούθηση και έλεγχο κατασκευής των έργων . γ ) Γραφείο Ποιοτικού Ελέγχου για όλα τα θέματα ελέγχου της ποιότητας των χρησιμοποιούμενων στα έργα υλικών και του ποιοτικού ελέγχου των κατασκευών . δ ) Γραφείο Διοικητικού-Οικονομικού για όλα τα διοικητικά και οικονομικά θέματα του Τμήματος .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Αρθρο 4 Προϊστάμενοι Υπηρεσιών Τμημάτων και Γραφείων - Αναπλήρωση 1. Της ΕΥΔΕ , προΐστανται υπάλληλοι του Κλάδου ΠΕ Πολιτικών Μηχανικών ή Αρχιτεκτόνων Μηχανικών ή Αγρονόμων Τοπογράφων Μηχανικών της Γενικής Γραμματείας Δημοσίων

O O O O O O O O O O O B-ORG O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Εργων , των Τμημάτων της ΕΥΔΕ προΐστανται υπάλληλοι ΠΕ Πολιτικοί Μηχανικοί , Αρχιτέκτονες Μηχανικοί ή Τοπογράφοι Μηχανικοί , πλην του Τμήματος Διοικητικού Οικονομικού , στο οποίο προΐσταται υπάλληλος του Κλάδου ΠΕ Διοικητικού - Οικονομικού . Των Γραφείων της ΕΥΔΕ προΐστανται υπάλληλοι ΠΕ Πολιτικοί Μηχανικοί , Αρχιτέκτονες Μηχανικοί , Τοπογράφοι Μηχανικοί , Ηλεκτρολόγοι Μηχανικοί , Μηχανολόγοι Μηχανικοί . 2. Η ΕΥΔΕ / ΟΕ 2004 είναι κεντρική υπηρεσία σε επίπεδο Διεύθυνσης και ασκεί αρμοδιότητες Προϊσταμένης Αρχής για την εκπόνηση μελετών και την κατασκευή έργων , σύμφωνα με τις διατάξεις του παρόντος Διατάγματος . Ο Προϊστάμενος της ΕΥΔΕ / ΟΕ 2004 συμμετέχει στα αρμόδια Τμήματα του Συμβουλίου Δημοσίων

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ORG I-ORG I-ORG I-ORG O O O O O O O


Εργων ( Τμήμα Κατασκευών και Τμήμα Μελετών ) , των οποίων η σύνθεση καθορίζεται με τις διατάξεις του άρθρου 5 της υπ αριθμ. 8 0855/54 39/6 .8.92 απόφασης των Υπουργών Προεδρίας της Κυβέρνησης και Περιβάλλοντος , Χωροταξίας και Δημοσίων

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-LEG-REFS I-LEG-REFS I-LEG-REFS I-LEG-REFS I-LEG-REFS I-LEG-REFS O O O O O O O O O O O


Εργων και του Υφυπουργού Περιβάλλοντος , Χωροταξίας και Δημοσίων


Εργων ( ΦΕΚ 573 Β , παρ . 2 στοιχείο γ


και παρ.3 στοιχείο δ ) , ως μέλος και εισηγητής για τα θέματα της ΕΥΔΕ / ΟΕ 2004 , αναπληρούμενος σύμφωνα με τα οριζόμενα στις διατάξεις αυτές . Επίσης με την αυτή ιδιότητα μετέχει στην Επιτροπή Επιλογής Μελετητών , για μελέτες αρμοδιότητας της ΕΥΔΕ / ΟΕ 2004 . 3. Τον Προϊστάμενο της ΕΥΔΕ απουσιάζοντα ή κωλυόμενο αναπληρώνει ο Προϊστάμενος του Τμήματος Κατασκευών και σε περίπτωση που και αυτός απουσιάζει ή κωλύεται ο Προϊστάμενος του Τμήματος Μελετών . 4. Τον Προϊστάμενο του Τμήματος Κατασκευών της Προϊσταμένης Αρχής αναπληρώνει ο Προϊστάμενος του Τμήματος Μελετών ή Προϊστάμενος του Τμήματος Προγραμματισμού . Τον Προϊστάμενο του Τμήματος Μελετών ή του Τμήματος Προγραμματισμού απουσιάζοντα ή κωλυόμενο αναπληρώνει αντίστοιχα ο Προϊστάμενος του αντίστοιχου άλλου Τμήματος . 5. Τον Προϊστάμενο του Τμήματος Κατασκευών

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ORG O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Εργων , που ασκεί τις αρμοδιότητες της Διευθύνουσας Υπηρεσίας απουσιάζοντα ή κωλυόμενο αναπληρώνει ο Προϊστάμενος του Γραφείου Κατασκευών .


Αρθρο 5 Προδιαγραφές - Κανονισμοί