ΝΟΜΟΣ ΥΠ' ΑΡΙΘΜ . 4156


Μνημόνιο Κατανόησης στον τομέα της προστασίας του περιβάλλοντος μεταξύ του Υπουργείου Περιβαλλοντικής Προστασίας του Κράτους του Ισραήλ και του Υπουργείου Περιβάλλοντος , Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG O


Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ


Εκδίδομε τον ακόλουθο νόμο που ψήφισε η Βουλή :


Κυρώνεται και έχει την ισχύ , που ορίζει το άρθρο 28 παρ . 1 του Συντάγματος , το Μνημόνιο Κατανόησης στον τομέα της προστασίας του περιβάλλοντος μεταξύ του Υπουργείου Περιβαλλοντικής Προστασίας του Κράτους του Ισραήλ και του Υπουργείου Περιβάλλοντος , Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής της Ελληνικής Δημοκρατίας , που υπογράφηκε στην Αθήνα , στις 28 Μαρτίου 2012 , του οποίου το κείμενο σε πρωτότυπο στην αγγλική γλώσσα και σε μετάφραση στην ελληνική έχει ως εξής :

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-GPE O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Τροποποίηση της σύνθεσης του Διοικητικού Συμβουλίου του Ν.Π.Δ.Δ. « Πράσινο Ταμείο » .


1. Το πέμπτο εδάφιο της παρ . 1 του άρθρου 7 του ν . 3889/2010 « Χρηματοδότηση Περιβαλλοντικών Παρεμβάσεων , Πράσινο Ταμείο , Κύρωση Δασικών Χαρτών και άλλες διατάξεις » ( Α΄ 182 ) αντικαθίσταται ως εξής :

O O O O O O O O O O O O B-LEG-REFS I-LEG-REFS I-LEG-REFS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


« Με όμοια απόφαση ορίζεται ένα από τα μέλη του διοικητικού συμβουλίου ως Αντιπρόεδρος και αναπληρωτής του Προέδρου σε περίπτωση έλλειψης , απουσίας ή κωλύματός του και με αυτή μπορεί να ρυθμίζονται θέματα σχετικά με τη συγκρότηση , σύνθεση , αναπλήρωση , και λοιπά θέματα λειτουργίας του διοικητικού συμβουλίου . » .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


2. Η παρ . 6 του άρθρου 7 του ν . 3889/2010 αντικαθίσταται ως εξής :

O O O O O O O O O B-LEG-REFS I-LEG-REFS I-LEG-REFS O O O O


« 6 . Το Ταμείο εκπροσωπείται σε όλες τις σχέσεις του με φυσικά ή νομικά πρόσωπα , ενώπιον κάθε αρχής και των δικαστηρίων , από τον Πρόεδρο του διοικητικού συμβουλίου ή τον Αντιπρόεδρο σε περίπτωση έλλειψης , απουσίας ή κωλύματος του Προέδρου ή σε περίπτωση που και αυτός κωλύεται , από ειδικά εξουσιοδοτημένο από το διοικητικό συμβούλιο μέλος του . » .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


3. Η παρ . 8 του άρθρου 7 του ν . 3389/2010 καταργείται .

O O O O O O O O O B-LEG-REFS I-LEG-REFS I-LEG-REFS O O


4. Η θητεία του Προέδρου και των μελών του διοικητικού συμβουλίου που διορίστηκαν με την υπ. αρίθμ . 1 4694/31 .3.2011 ( ΦΕΚ 94 ΥΟΔΔ/11.4.2011 , υπουργική απόφαση , όπως αυτη τροποποιήθηκε και ισχύει , παύει από την έναρξη ισχύος του παρόντος .

O O O O O O O O O O O O O O O O B-PUBLIC-DOCS I-PUBLIC-DOCS I-PUBLIC-DOCS I-PUBLIC-DOCS I-PUBLIC-DOCS I-PUBLIC-DOCS I-PUBLIC-DOCS I-PUBLIC-DOCS I-PUBLIC-DOCS I-PUBLIC-DOCS I-PUBLIC-DOCS I-PUBLIC-DOCS O O O O O O O O O O O O O O O


Ρυθμίσεις για τη βελτίωση της ανταγωνιστικότητας


1. Η περίπτωση η΄ της παρ . 2 του άρθρου 3 του ν . 4030/2011 ( Α΄ 249 ) αντικαθίσταται ως εξής :

O O O O O O O O O O O O B-LEG-REFS I-LEG-REFS I-LEG-REFS O O O O O O O O


« η ) Μελέτη ενεργητικής πυροπροστασίας , η οποία καταρτίζεται σύμφωνα με τις κείμενες διατάξεις πυροπροστασίας , υπογεγραμμένη από τον αρμόδιο Μηχανικό , και η οποία συνοδεύεται απο αποδεικτικό έγγραφο ότι έχει κοινοποιηθεί στην αρμόδια Πυροσβεστική Υπηρεσία . » .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


2. Στο άρθρο 4 του ν . 4030/2011 προστίθεται παράγραφος 5 ως εξής :

O O O O O B-LEG-REFS I-LEG-REFS I-LEG-REFS O O O O O O


« 5 . Μέχρι την εφαρμογή της ηλεκτρονικής διαδικασίας υποβολής στοιχείων και δικαιολογητικών του παρόντος άρθρου τα δικαιολογητικά της παραγράφου 2 δύναται να υποβάλλονται σε ηλεκτρονική μορφή εντός συμπυκνωμένου ψηφιακού δίσκου ( CD ) συνοδευόμενα από υπεύθυνη δήλωση Μηχανικού η οποία πρωτοκολλείται για το περιεχόμενο αυτού κατά το παράρτημα 2.

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Σε αυτή την περίπτωση τα ψηφιακά αρχεία αποθηκεύονται ηλεκτρονικά σε ειδικό ηλεκτρονικό μητρώο το οποίο τηρείται με ευθύνη του Προϊσταμένου στην Υ.ΔΟΜ . και φέρουν ηλεκτρονικά βέβαιη χρονολογία υποβολής .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ORG I-ORG O O O O O O O


Ο έλεγχος πληρότητας πραγματοποιείται κατά τις διατάξεις του παρόντος επί του φύλλου ελέγχου . » .


3. Η παρ . 1 του άρθρου 7 του ν . 4030/2011 αντικαθίσταται ως εξής :


« 1 . Για την έναρξη των οικοδομικών εργασιών επιβάλλεται με ευθύνη το κυρίου ή του έχοντος νόμιμο δικαίωμα :


α ) Θεώρηση του σχεδίου και του φακέλου ασφάλειας και υγείας του έργου από την αρμόδια Επιθεώρηση Εργασίας . β ) Ενημέρωση του αρμοδίου Αστυνομικού Τμήματος .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Η ενημέρωση συντελείται με την αποστολή των στοιχείων της πράξης έγκρισης δόμησης και του εκτελούντος του έργου κατά το παράρτημα 1. γ ) Μετά την έναρξη εφαρμογής της Ταυτότητας του Κτιρίου κατά τις διατάξεις του ν . 3843/2010 , η ενημέρωση δύναται να διενεργείται ηλεκτρονικά . » .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-LEG-REFS I-LEG-REFS I-LEG-REFS O O O O O O O O O O


4. Οι περιπτώσεις γ΄ και δ΄ της παρ . 1 του άρθρου 12 του ν . 4122/2013 ( Α΄ 42 ) αντικαθίστανται ως εξής :

O O O O O O O O O O O O O O B-LEG-REFS I-LEG-REFS I-LEG-REFS O O O O O O O O


« γ ) κατά την πώληση κτιρίου ή κτιριακής μονάδας μέχρι την ενεργοποίηση της Ταυτότητας του Κτιρίου , κατά τις διατάξεις του ν . 3843/2010 στην οποία περιλαμβάνεται υποχρεωτικώς το Π.Ε.Α . και ο χρόνος ισχύος αυτού . δ ) κατά την μίσθωση σε νέο ενοικιαστή κτιρίου ή κτιριακής μονάδας , μέχρι την ενεργοποίηση της Ταυτότητας του Κτιρίου κατά τις διατάξεις του ν . 3843/2010 στην οποία περιλαμβάνεται υποχρεωτικώς το Π.Ε.Α . και ο χρόνος ισχύος αυτού . » .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-LEG-REFS I-LEG-REFS I-LEG-REFS O O O O O O O O O O O O O O O


αντικαθίσταται


« 3 . Επιτρέπεται το καταστατικό να ορίζει θέματα για τα οποία το διοικητικό συμβούλιο μπορεί να αναθέτει τις εξουσίες του διαχείρισης και εκπροσώπησης σε ένα ή περισσότερα πρόσωπα , μέλη του ή μη .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Στις εταιρείες με κινητές αξίες εισηγμένες σε οργανωμένη αγορά , η κατά το προηγούμενο εδάφιο ανάθεση δεν επιτρέπεται , εφόσον πρόκειται για λήψη απόφασης που αφορά την πραγματοποίηση συναλλαγών της εταιρίας με συνδεδεμένα με αυτήν πρόσωπα , όπως αυτά ορίζονται στο ΔΛΠ 24.

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Το καταστατικό μπορεί επίσης να επιτρέπει στο διοικητικό συμβούλιο ή να το υποχρεώνει να αναθέτει τον εσωτερικό έλεγχο της εταιρείας σε ένα ή περισσότερα πρόσωπα , μη μέλη του ή , εάν ο νόμος δεν το απαγορεύει , και σε μέλη του διοικητικού συμβουλίου .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Τα πρόσωπα αυτά μπορούν , εφόσον δεν το απαγορεύει το καταστατικό και προβλέπεται από τις αποφάσεις του διοικητικού συμβουλίου , να αναθέτουν περαιτέρω την άσκηση των εξουσιών που τους ανατέθηκαν ή μέρους τούτων σε άλλα μέλη ή τρίτους .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Κατά την ίδρυση της εταιρείας ο διορισμός προέδρου , αντιπροέδρου , διευθύνοντος ή εντεταλμένου συμβούλου ή προσώπων με άλλη ιδιότητα και αρμοδιότητες για το πρώτο διοικητικό συμβούλιο μπορεί να γίνει και με το καταστατικό .


Το διοικητικό συμβούλιο μπορεί οποτεδήποτε να προβεί σε διαφορετική κατανομή των ανωτέρω ιδιοτήτων μεταξύ των μελών του . » .


6. Η παρ . 3 του άρθρου 22 Α΄ του ν . 2190/1920 αντικαθίσταται ως εξής :

O O O O O O O O O O B-LEG-REFS I-LEG-REFS I-LEG-REFS O O O O


« 3 . Τα μέλη του διοικητικού συμβουλίου και κάθε τρίτο πρόσωπο στο οποίο έχουν ανατεθεί αρμοδιότητες του διοικητικού συμβουλίου , οφείλουν να αποκαλύπτουν έγκαιρα και επαρκώς στα υπόλοιπα μέλη του διοικητικού συμβουλίου τα ίδια συμφέροντά τους , που ενδέχεται να ανακύψουν από συναλλαγές της εταιρείας οι οποίες εμπίπτουν στα καθήκοντά τους , καθώς και κάθε άλλη σύγκρουση ιδίων συμφερόντων με αυτά της εταιρείας ή συνδεδεμένων με αυτήν επιχειρήσεων κατά την έννοια της παραγράφου 5 του άρθρου 42ε του παρόντος νόμου , που ανακύπτει κατά την άσκηση των καθηκόντων τους . » .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


7. Στο άρθρο 22 Α΄ του ν . 2190/1920 προστίθεται παράγραφος 3γ ως εξής :

O O O O O O B-LEG-REFS I-LEG-REFS I-LEG-REFS O O O O O O


« 3γ . Εφόσον δηλωθεί περίπτωση σύγκρουσης συμφέροντος ή συντρέχει τέτοια περίπτωση κατά τα παραπάνω , εφαρμόζονται οι διατάξεις του άρθρου 66 του Α.Κ . » .


8. Στο τέλος της παρ . 2 του άρθρου 23 Α΄ του ν . 2190/ 1920 προστίθεται εδάφιο ως εξής :

O O O O O O O O O O O O B-LEG-REFS I-LEG-REFS I-LEG-REFS I-LEG-REFS O O O O O


« Επί εταιρείας με κινητές αξίες εισηγμένες σε οργανωμένη αγορά , η απαγόρευση :


α ) ισχύει για τα συνδεδεμένα με αυτήν πρόσωπα , όπως αυτά ορίζονται στο ΔΛΠ 24 και β ) προκειμένου για πράξεις που αποτιμώνται σε τουλάχιστον 10% του ενεργητικού της , ισχύει ακόμη και αν οι πράξεις αυτές δεν εξέρχονται των ορίων των τρεχουσών συναλλαγών της εταιρeίας με τρίτους . » .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


9. Η παρ . 1 του άρθρου 4 του ν . 3190/1955 αντικαθίσταται ως εξής :

O O O O O O O O O B-LEG-REFS I-LEG-REFS I-LEG-REFS O O O O


« 1 . Το κεφάλαιο της εταιρείας περιορισμένης ευθύνης καθορίζεται από τους εταίρους χωρίς περιορισμό .


Κάθε διάταξη περί ελάχιστου καταβεβλημένου κεφαλαίου της εταιρείας καταργείται . » .


10. Η παρ . 2 του άρθρου 4 του ν . 3190/1955 αντικαθίσταται ως εξής :


« 2 . Κάθε εταίρος μετέχει στην εταιρεία μόνον με μία μερίδα συμμετοχής και με περισσότερα εταιρικά μερίδια , τα οποία αποτελούν την μερίδα συμμετοχής του , αν η εισφορά του είναι πολλαπλάσια του ελάχιστου ποσού της μερίδας συμμετοχής σύμφωνα με το καταστατικό . » .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


11. Η παρ . 3 του άρθρου 4 του ν . 3190/1955 αντικαθίσταται ως εξής :


« 3 . Για τις εισφορές σε είδος εάν η αποτίμηση της εισφοράς είναι κατώτερη της οριζόμενης στο καταστατικό ή πολλαπλάσιου αυτής συμπληρώνεται με ευρώ μέχρι τα ποσά αυτά . » .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


12. Για κάθε πράξη εκπροσώπησης ή διαχείρισης νομικού προσώπου ιδιωτικού δικαίου αρκεί η υπογραφή του νομίμου εκπροσώπου του νομικού προσώπου , το όνομά του και η περιγραφή της ιδιότητάς του .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Διατάξεις που προβλέπουν την υποχρεωτική ύπαρξη / χρήση εταιρικής σφραγίδας για την απόδειξη της εκπροσώπησης ή / και διαχείρισης των νομικών προσώπων ιδιωτικού δικαίου καταργούνται .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Ρυθμίσεις θεμάτων αρμοδιότητας Γενική Γραμματείας Δημοσίων Επενδύσεων - ΕΣΠΑ


1. α ) Στο τέλος του άρθρου 25 του ν . 3614/2007 ( Α’ 267 ) προστίθενται παράγραφοι 14 , 15,16 ως ακολούθως :

O O O O O O O O O B-LEG-REFS I-LEG-REFS I-LEG-REFS O O O O O O O O O O O O


« 14 . Η εγγύηση συμμετοχής που προβλέπεται από την ισχύουσα νομοθεσία ανάθεσης έργων , μελετών , προμηθειών και υπηρεσιών στο πλαίσιο των συγχρηματοδοτούμενων έργων επιστρέφεται στους συμμετέχοντες στην περίπτωση απόρριψης της προσφοράς εντός τριών ( 3 ) ημερών από την παρέλευση της προθεσμίας για την άσκηση της προβλεπόμενης ενδικοφανούς προσφυγής ή του προβλεπόμενου ένδικου βοηθήματος ή , σε περίπτωση απόρριψης του προβλεπόμενου ένδικου βοηθήματος , εντός τριών ( 3 ) ημερών από την κοινοποίηση της σχετικής απόφασης στην αναθέτουσα αρχή . 15. Η εγγύηση καλής εκτέλεσης που προβλέπεται από την ισχύουσα νομοθεσία ανάθεσης έργων , μελετών , προμηθειών και υπηρεσιών καλύπτει και την παροχή ισόποσης προκαταβολής προς τον ανάδοχο , χωρίς να απαιτείται η κατάθεση εγγύησης προκαταβολής .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Στις περιπτώσεις που από την προκήρυξη προβλέπεται μεγαλύτερο ύψος προκαταβολής , αυτή λαμβάνεται με την κατάθεση από τον ανάδοχο εγγύησης προκαταβολής που θα καλύπτει τη διαφορά μεταξύ του ποσού της εγγύησης καλής εκτέλεσης και του ποσού της καταβαλλομένης προκαταβολής .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Η απόσβεση της προκαταβολής και η επιστροφή της εγγύησης καλής εκτέλεσης πραγματοποιούνται , σύμφωνα με τους όρους της προκήρυξης και της σύμβασης . 16. Οι παράγραφοι 3 , 4 και 5 του άρθρου 12 του ν . 2731/1999 ( Α΄ 138 ) , που προστέθηκαν με το άρθρο 27 του ν . 4110/2013 ( Α΄ 17 ) , δεν αφορούν στις επιχορηγήσεις και χρηματοδοτήσεις προς τους εκεί αναφερόμενους φορείς και πρόσωπα , οι οποίες πραγματοποιούνται μέσω συλλογικών αποφάσεων του Προγράμματος Δημοσίων Επενδύσεων .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-LEG-REFS I-LEG-REFS I-LEG-REFS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Έναρξη ισχύος της παρούσας παραγράφου ορίζεται η ημερομηνία θέσης σε ισχύ του ν . 4110/2013 . » .

O O O O O O O O O O O O B-LEG-REFS I-LEG-REFS I-LEG-REFS O O O


β ) Στην παρ . 10 περίπτωση β΄ του άρθρου 25 του ν . 3614/2007 ( Α΄ 267 ) διαγράφεται η φράση « έναντι ισόποσης εγγυητικής επιστολής » .

O O O O O O O O O O O O B-LEG-REFS I-LEG-REFS I-LEG-REFS O O O O O O O O O O O O O O


2. Στο τέλος της παρ . 14 του άρθρου 14 του ν . 3614/ 2007 προστίθεται εδάφιο ως ακολούθως :

O O O O O O O O O O O B-LEG-REFS I-LEG-REFS I-LEG-REFS I-LEG-REFS O O O O O


« Η διάταξη αφορά και σε έργα του Γ΄ Κ.Π.Σ . που περιλαμβάνονται στην αίτηση κλεισίματος του αντίστοιχου επιχειρησιακού προγράμματος για τυχόν ανεξόφλητες οικονομικές υποχρεώσεις τους ( ημιτελή έργα ) » .


3. Στο τέλος του άρθρου 14 του ν . 3614/2007 προστίθεται παράγραφος 15 ως ακολούθως :

O O O O O O O B-LEG-REFS I-LEG-REFS I-LEG-REFS O O O O O O


« 15 . Το απόρρητο των καταθέσεων σε οποιασδήποτε μορφής χρηματοπιστωτικό ίδρυμα που λειτουργεί νομίμως στην Ελληνική Επικράτεια , το οποίο θεσπίζεται με το άρθρο 1 του ν . 1059/1971 ( Α΄ 270 ) , δεν ισχύει έναντι της Διεύθυνσης Δημοσίων Επενδύσεων του Υπουργείου Ανάπτυξης , Ανταγωνιστικότητας , Υποδομών , Μεταφορών και Δικτύων , αναφορικά με τα στοιχεία κίνησης των διακριτών τραπεζικών λογαριασμών που τηρούνται από τους δικαιούχους για την υλοποίηση έργων που χρηματοδοτούνται από το Πρόγραμμα Δημοσίων Επενδύσεων ( ΠΔΕ ) .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Τα ως άνω χρηματοπιστωτικά ιδρύματα υποχρεούνται να κοινοποιούν τα ανωτέρω στοιχεία στη Διεύθυνση Δημοσίων Επενδύσεων του Υπουργείου Ανάπτυξης , Ανταγωνιστικότητας , Υποδομών , Μεταφορών και Δικτύων .

O O O O O O O O O O O O O O O O B-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG O


Με απόφαση του Υπουργού Ανάπτυξης , Ανταγωνιστικότητας , Υποδομών , Μεταφορών και Δικτύων καθορίζονται ο τρόπος κοινοποίησης , τα επιμέρους στοιχεία , η συχνότητα κοινοποίησης των στοιχείων αυτών και κάθε άλλη λεπτομέρεια για την εφαρμογή της παρούσας . » .

O O O O B-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


4. α ) Στο τέλος της παρ . 2β . στστ ) του άρθρου 3 του ν . 4014/2011 ( Α΄ 209 ) « στστ ) Σύνταξη ΑΕΠΟ ή απόφασης απόρριψης από την αρμόδια περιβαλλοντική αρχή εντός είκοσι πέντε εργάσιμων ημερών από την ολοκλήρωση του σταδίου ( εε ) βάσει της αξιολόγησης των υφιστάμενων γνωμοδοτήσεων και απόψεων και ανεξαρτήτως του αν έχουν γνωμοδοτήσει όλοι οι συναρμόδιοι φορείς » , προστίθεται το εξής εδάφιο :

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ORG O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


« Για έργα / δραστηριότητες χρηματοδοτούμενα από τα Διαρθρωτικά Ταμεία και άλλα προγράμματα της Ευρωπαϊκής Ένωσης η αρμόδια περιβαλλοντική αρχή συγκαλεί σύσκεψη με συμμετοχή όλων των φορέων στους οποίους έχει αποσταλεί ο φάκελος περιβαλλοντικής αδειοδότησης με συμμετοχή και του μελετητή προκειμένου να απαντηθούν τεχνικής φύσεως ερωτήματα και να επιταχυνθεί η διαδικασία γνωμοδοτήσεων .

O O O O O O O O O O O O O O B-ORG I-ORG O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Κατόπιν τούτου , η μη αποστολή γνωμοδότησης από τους συναρμόδιους φορείς εντός των προθεσμιών που τίθενται στο παρόντα νόμο για την έκδοση της ΑΕΠΟ έργου ή δραστηριότητας εξομοιούται με θετική γνώμη και η αρμόδια περιβαλλοντική αρχή υποχρεούται μετά την παρέλευση των προθεσμιών αυτών να προχωρήσει στη σχετική αξιολόγηση και τη σύνταξη και έκδοση της ΑΕΠΟ ή της απόφαση απόρριψης . » .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ORG O O O O O O O


β ) Στο τέλος της παρ . 3στ΄ του άρθρου 4 του ν . 4014/ 2011 ( Α΄ 209 ) « στ ) Σύνταξη ΑΕΠΟ ή απόφασης απόρριψης από την αρμόδια περιβαλλοντική αρχή εντός δεκαπέντε εργάσιμων ημερών από την ολοκλήρωση του σταδίου ( ε ) βάσει της αξιολόγησης των υφιστάμενων γνωμοδοτήσεων και απόψεων και ανεξαρτήτως του αν έχουν γνωμοδοτήσει όλοι οι συναρμόδιοι φορείς » , προστίθεται το εξής εδάφιο :

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ORG O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


« Για έργα / δραστηριότητες χρηματοδοτούμενα από τα Διαρθρωτικά Ταμεία και άλλα προγράμματα της Ευρωπαϊκής Ένωσης , η αρμόδια περιβαλλοντική αρχή συγκαλεί σύσκεψη με συμμετοχή όλων των φορέων στους οποίους έχει αποσταλεί ο φάκελος περιβαλλοντικής αδειοδότησης με συμμετοχή και του μελετητή προκειμένου να απαντηθούν τεχνικής φύσεως ερωτήματα και να επιταχυνθεί η διαδικασία γνωμοδοτήσεων .

O O O O O O O O O O O O O O B-ORG I-ORG O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Κατόπιν τούτου , η μη αποστολή γνωμοδότησης από τους συναρμόδιους φορείς εντός των προθεσμιών που τίθενται στο παρόντα νόμο για την έκδοση της ΑΕΠΟ έργου ή δραστηριότητας πράξης εξομοιούται με θετική γνώμη και η αρμόδια περιβαλλοντική αρχή υποχρεούται μετά την παρέλευση των προθεσμιών αυτών να προχωρήσει στη σχετική αξιολόγηση και τη σύνταξη και έκδοση της ΑΕΠΟ ή της απόφασης απόρριψης . » .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ORG O O O O O O O


5. Οι παράγραφοι 4α και 4β του άρθρου 2 του π.δ. 274/ 2000 ( Α΄ 225 ) , όπως αυτό αντικαταστάθηκε από την παρ . 3 του άρθρου 18 του ν . 3777/2009 ( Α΄ 27 ) , αντικαθίστανται ως εξής :

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-LEG-REFS I-LEG-REFS I-LEG-REFS O O O O O O O O O


« 4 . Οι φορείς , συμπεριλαμβανομένων των επιχειρήσεων κάθε είδους και μορφής , που επιλέγονται να επιχορηγηθούν για να εκτελέσουν έργα έρευνας , τεχνολογικής ανάπτυξης και καινοτομίας , δεν υπέχουν υποχρέωση υποβολής εγγυητικής επιστολής για τη χρηματοδότησή τους από το δημόσιο , εκτός αν οι ισχύοντες κανονισμοί της Ευρωπαϊκής Ένωσης άλλως προβλέπουν . » .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ORG I-ORG O O O O O


6. Στο τέλος της παρ . 3 του άρθρου 21 του ν . 4024/ 2011 ( Α΄ 226 ) προστίθεται νέο εδάφιο ως εξής :

O O O O O O O O O O O B-LEG-REFS I-LEG-REFS I-LEG-REFS I-LEG-REFS O O O O O O O O O O


« Ειδικά για έργα που αξιολογούνται για να ενταχθούν σε συγχρηματοδοτούμενα Επιχειρησιακά Προγράμματα του ΕΣΠΑ , του ΕΠΑΛ και του ΠΑΑ , όπου η αμοιβή των αξιολογητών χρηματοδοτείται από πόρους της Τεχνικής Υποστήριξης Εφαρμογής των προγραμμάτων αυτών , το ως άνω συνολικό μηνιαίο όριο αποζημίωσης για τους εγγεγραμμένους σε μητρώο αξιολογητών λειτουργούς , υπαλλήλους και μισθωτούς του δημοσίου , των Ο.Τ.Α . και των άλλων νομικών προσώπων δημοσίου και ιδιωτικού δικαίου και ιδιώτες , για το διάστημα μέχρι 31.12.2015 , ορίζεται σε χίλια διακόσια ( 1.200 ) ευρώ , χωρίς περιορισμό στο πλήθος των διενεργούμενων αξιολογήσεων , υπό την προϋπόθεση ότι το συνολικό ετήσιο ποσό αποζημίωσης δεν υπερβαίνει τα δύο χιλιάδες τετρακόσια ( 2.400 ) ευρώ , μη υπολογιζόμενου στην περίπτωση αυτή του ποσού για την εφαρμογή του ορίου της παραγράφου 4. » .

O O O O O O O O O O O O O O B-ORG O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Ρυθμίσεις θεμάτων αρμοδιότητας Γενικής Γραμματείας Στρατηγικών και Ιδιωτικών Επενδύσεων


1. Η παρ . 2 του άρθρου τρίτου του ν . 4031/ 2011 ( Α΄ 256 ) αντικαθίσταται ως εξής :

O O O O O O O O O B-LEG-REFS I-LEG-REFS I-LEG-REFS I-LEG-REFS O O O O O O O O


« 2 . Για τα επενδυτικά σχέδια που έχουν υπαχθεί , υπάγονται ή θα υπαχθούν στο ν . 3299/2004 ( Α΄ 261 ) , η διάρκεια της χρηματοδοτικής μίσθωσης , όπως ορίζεται στην περίπτωση β΄ της παρ . 8 του άρθρου 5 του ν . 3299/2004 , δεν μπορεί να υπερβαίνει τα δέκα ( 10 ) έτη .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-LEG-REFS I-LEG-REFS I-LEG-REFS O O O O O O O O O O O O


Για τις περιπτώσεις αυτές παρατείνεται αντίστοιχα ο έλεγχος της επένδυσης σε δέκα ( 10 ) έτη . » .


2. Η παρ . 5 του άρθρου 2 του π.δ. 94/2000 ( Α΄ 75 ) αντικαθίσταται ως εξής :

O O O O O O O O O B-LEG-REFS I-LEG-REFS O O O O O O O O


« 5 . Συνιστώνται δύο θέσεις Νομικών Συμβούλων » .


3. Η παρ . 2 του άρθρου 14 του ν . 4146/2013 ( Α΄ 90 ) αντικαθίσταται ως εξής : «

O O O O O O O O O B-LEG-REFS I-LEG-REFS I-LEG-REFS O O O O O O O O O


2. Για τις κατά τις διατάξεις του προηγουμένου εδαφίου μετατάξεις - μεταφορές εκδίδεται σχετική πρόσκληση από το Υπουργείο Ανάπτυξης , Ανταγωνιστικότητας , Υποδομών , Μεταφορών και Δικτύων , με την οποία ορίζεται αποκλειστική προθεσμία υποβολής αιτήσεων .

O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG O O O O O O O O O O


Η μετάταξη - μεταφορά γίνεται με κοινή απόφαση των οικείων ή εποπτευόντων Υπουργών , του Υπουργού Οικονομικών και του Υπουργού Διοικητικής Μεταρρύθμισης και Ηλεκτρονικής Διακυβέρνησης .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG O


Οι μετατασσόμενοι - μεταφερόμενοι υπάλληλοι , όσον αφορά το ασφαλιστικό - συνταξιοδοτικό τους καθεστώς κύριας και επικουρικής ασφάλισης , πρόνοιας και υγειονομικής περίθαλψης , δύνανται να διατηρήσουν το καθεστώς στο οποίο βρίσκονταν στο φορέα προέλευσής τους , ύστερα από ανέκκλητη δήλωσή τους , η οποία υποβάλλεται στο φορέα υποδοχής εντός ενός ( 1 ) μηνός από τη δημοσίευση της απόφασης μετάταξης - μεταφοράς .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Υπάλληλοι νομικών προσώπων ιδιωτικού δικαίου , το μετοχικό κεφάλαιο των οποίων ανήκει στο δημόσιο είτε στο σύνολό του είτε κατά πλειοψηφία , κατόπιν αίτησής τους , μετατάσσονται με την ίδια σχέση εργασίας κατά τη διάταξη της παραγράφου 1 του παρόντος άρθρου και υπάγονται στις διατάξεις του ν . 4024/2011 περί Ενιαίου Μισθολογίου - Βαθμολογίου , ενώ η προϋπηρεσία τους στο φορέα προέλευσης αποτελεί πραγματική υπηρεσία .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-LEG-REFS I-LEG-REFS I-LEG-REFS O O O O O O O O O O O O O O O O O


Η Γενική Γραμματεία Στρατηγικών και Ιδιωτικών Επενδύσεων δύναται να στελεχώνεται και με μετακινήσεις υπαλλήλων του Υπουργείου Ανάπτυξης , Ανταγωνιστικότητας , Υποδομών , Μεταφορών και Δικτύων , που δεν έχουν οργανική θέση στη Γενική Γραμματεία Στρατηγικών και Ιδιωτικών Επενδύσεων , καθώς και με αποσπάσεις υπαλλήλων του δημοσίου , νομικών προσώπων δημοσίου δικαίου και οργανισμών τοπικής αυτοδιοίκησης α΄ και β΄ βαθμού , καθώς και νομικών προσώπων ιδιωτικού δικαίου , το μετοχικό κεφάλαιο των οποίων ανήκει στο δημόσιο είτε στο σύνολό του είτε κατά πλειοψηφία , κατόπιν αίτησής τους , κατά παρέκκλιση των διατάξεων περί Υπηρεσιακών Συμβουλίων .

O O O O O O O O O O O O O O O B-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Η διάρκεια των αποσπάσεων μπορεί να είναι έως τρία έτη με δυνατότητα παράτασης έως τρία επιπλέον έτη . » Το προηγούμενο εδάφιο ισχύει αναδρομικά από τη δημοσίευση του ν . 4146/2013 ( Α΄ 90 ) .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-LEG-REFS I-LEG-REFS I-LEG-REFS O O O O O


Η ισχύς του παρόντος νόμου αρχίζει από τη δημοσίευσή του στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως και του Μνημονίου που κυρώνεται από την πλήρωση των προϋποθέσεων της παραγράφου 9 αυτού .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Παραγγέλλομε τη δημοσίευση του παρόντος στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως και την εκτέλεσή του ως νόμου του Κράτους .


Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΚΑΡΟΛΟΣ ΓΡ . ΠΑΠΟΥΛΙΑΣ ΟΙ ΥΠΟΥΡΓΟΙ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ , ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟΤΗΤΑΣ , ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΥΠΟΔΟΜΩΝ , ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ ΚΑΙ ΔΙΚΤΥΩΝ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΑΒΡΑΜΟΠΟΥΛΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΣΤΟΥΡΝΑΡΑΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΧΑΤΖΗΔΑΚΗΣ ΑΝΑΠΛΗΡΩΤΗΣ ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ , ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ , ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΚΑΙ ΚΛΙΜΑΤΙΚΗΣ ΑΛΛΑΓΗΣ ΚΑΙ ΚΛΙΜΑΤΙΚΗΣ ΑΛΛΑΓΗΣ ΚΑΙ ΤΡΟΦΙΜΩΝ ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ ΛΙΒΙΕΡΑΤΟΣ ΣΤΑΥΡΟΣ ΚΑΛΑΦΑΤΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΤΣΑΥΤΑΡΗΣ ΝΑΥΤΙΛΙΑΣ ΚΑΙ ΑΙΓΑΙΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΜΟΥΣΟΥΡΟΥΛΗΣ Θεωρήθηκε και τέθηκε η Μεγάλη Σφραγίδα του Κράτους . Αθήνα , 31 Μαΐου 2013 Ο ΕΠΙ ΤΗΣ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΑΝΤΩΝΙΟΣ ΡΟΥΠΑΚΙΩΤΗΣ

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ORG O O O


Σύσταση και συγκρότηση Ομάδας Συντονισμού Έργου με την ονομασία « Επιχειρησιακή Συντονιστική Επιτροπή » για την υλοποίηση , παρακολούθηση και συντονισμό των δράσεων της Εθνικής Στρατηγικής για τη Διευκόλυνση του Εξωτερικού Εμπορίου .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


1Τις διατάξεις των άρθρων 15 παρ . 2 εδ.γ και 90 του Κώδικα Νομοθεσίας για την Κυβέρνηση και τα Κυβερνητικά Όργανα , ο οποίος κυρώθηκε με το άρθρο πρώτο του π.δ. 63/2005 « Κωδικοποίηση της νομοθεσίας για την Κυβέρνηση και τα Κυβερνητικά όργανα » ( Α΄ 98 ) .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-LEG-REFS I-LEG-REFS I-LEG-REFS O O O O O O O O O O O O O O O O


2Την υπ’ αριθμ. Υ 216/20 12 απόφαση του Πρωθυπουργού για τη Σύσταση Μικτής Επιτροπής με την ονομασία « Συντονιστική Επιτροπή Εξωστρέφειας » για τον συντονισμό των διεθνών δράσεων της Ελλάδας και τη προώθηση της εξωστρέφειας της Ελληνικής Οικονομίας ( Β΄ 3190 ) .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-GPE I-GPE O O O O O O O O O O O O


3Την ανάγκη άμεσης προώθησης και εφαρμογής της Εθνικής Στρατηγικής Εξαγωγών που ως στόχο έχει τη διεύρυνση της εξαγωγικής βάσης , την προώθηση των εξαγωγών και τη διευκόλυνση των διαδικασιών για την πραγματοποίησή τους , όπως αυτή έχει αποτυπωθεί και περιγράφεται στην Εθνική Στρατηγική και Οδικό Χάρτη για τη Διευκόλυνση του Εξωτερικού Εμπορίου .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


4Το γεγονός ότι από την παρούσα πράξη προκαλείται δαπάνη που θα καλυφθεί από τις πιστώσεις του Προϋπολογισμού Δημοσίων Επενδύσεων ( ΣΑΕ 19/8 ) και υπολογίζεται κατά ανώτατο όριο σε ποσό δύο εκατομμυρίων πεντακοσίων χιλιάδων ευρώ ( € 2.500.000,00 ) ,

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Σύσταση Επιχειρησιακής Συντονιστικής Επιτροπής


Συστήνουμε - Συγκροτούμε Ομάδα Συντονισμού Έργου με την ονομασία « Επιχειρησιακή Συντονιστική Επιτροπή " για την υλοποίηση , παρακολούθηση και συντονισμό των δράσεων της Εθνικής Στρατηγικής σύμφωνα με τον Οδικό Χάρτη για τη Διευκόλυνση του Εξωτερικού Εμπορίου . Σε αυτόν προβλέπονται δράσεις που θα διευκολύνουν τις διαδικασίες που αφορούν στις εξαγωγές , τις εισαγωγές και γενικότερα το διασυνοριακό εμπόριο της χώρας . Η στρατηγική αυτή περιλαμβάνει 25 δράσεις ( 19 κύριες και 6 υποστηρικτικές ) που εντάσσονται σε βραχυπρόθεσμο και μακροπρόθεσμο σχεδιασμό , συνολικής διάρκειας τριάντα έξι ( 36 ) μηνών , με δυνατότητα παράτασης . Για το σκοπό αυτό , συνιστάται Ομάδα Συντονισμού του Έργου « Διευκόλυνση του Εξωτερικού Εμπορίου : Στρατηγική και Οδικός Χάρτης » με την ονομασία « Επιχειρησιακή Συντονιστική Επιτροπή » .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Ως μέλη της Επιχειρησιακής Συντονιστικής Επιτροπής ορίζονται οι :


Γρηγόριος Δημητριάδης του Δημητρίου , Ηλεκτρολόγος μηχανικός , εκπρόσωπος του Υπουργείου Ανάπτυξης , Ανταγωνιστικότητας , Υποδομών , Μεταφορών και Δικτύων , με ΑΔΤ : ΑΒ733147 , ως Συντονιστής ,

O O O O O O O O O O B-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG O O O O O O O O


Παναγιώτης Ζαφειρόπουλος του Ιωάννη , Μηχανικός Η / Υ και πληροφορικής , εκπρόσωπος του Υπουργείου Οικονομικών , με ΑΔΤ : Χ048729 , ως Αναπληρωτής Συντονιστής ,

O O O O O O O O O O O O O O B-ORG I-ORG I-ORG O O O O O O O O O


Σοφία Παπαγιάννη του Σωκράτη , Προϊσταμένη της 19ης Διεύθυνσης Τελωνειακών Διαδικασιών , με ΑΔΤ : ΑΙ122862 ως μέλος ,

O O O B-PERSON I-PERSON O O O O O O O O O O O O O O


Χρήστος - Γεώργιος Σκέρτσος του Βασιλείου , Διευθυντής του Γραφείου Υπουργού Οικονομικών , με ΑΔΤ : Χ084223 , ως μέλος ,

O O O O O O O O O O O B-ORG I-ORG O O O O O O O O


Αντωνία Παπαδοπούλου του Κωνσταντίνου , Γραμματέας ΟΕΥ Β΄ , ως εκπρόσωπος του Υπουργείου Εξωτερικών , με ΑΔΤ : ΑΗ591463 , ως μέλος ,

O O O O O O O O O O O O B-ORG I-ORG I-ORG O O O O O O O O


Ουρανία Παπαγεωργίου του Βλάσιου , Υπάλληλος του Τμήματος Καθεστώτων Εξαγωγών και Διαδικασιών της Διεύθυνσης Καθεστώτων Εισαγωγών , Εξαγωγών και Εμπορικής Άμυνας της ΓΔ Διεθνούς Οικονομικής Πολιτικής του Υπουργείου Οικονομικών , με ΑΔΤ : ΑΒ649698 , ως μέλος ,

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ORG I-ORG I-ORG O O O O O O O O


Εμμανουήλ Δανιήλ του Ισιδώρου , Διευθυντής Διοικητικών Υπηρεσιών του Ελληνικού Οργανισμού Εξωτερικού Εμπορίου ( ΟΠΕ ) του Υπουργείου Ανάπτυξης , Ανταγωνιστικότητας , Υποδομών , Μεταφορών και Δικτύων , με ΑΔΤ : ΑΚ605363 , ως μέλος ,

O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG O O O O O O O O


Χρυσούλα Παπαδημητρίου του Γεωργίου , Υπάλληλος του Τμήματος Ποιοτικού Ελέγχου της Διεύθυνσης Μεταποίησης Τυποποίησης και Ποιοτικού Ελέγχου του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων , με ΑΔΤ : ΑΕ035767 , ως μέλος ,

O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG O O O O O O O O


Γεώργιος Ξηρογιάννης του Παναγιώτη , Σύμβουλος καινοτομίας και εξωστρέφειας του Συνδέσμου Επιχειρήσεων και Βιομηχανιών ( ΣΕΒ ) , με ΑΔΤ : ΑΑ079103 , ως μέλος ,

O O O O O O O O O O B-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG O O O O O O O O


Νικόλαος Αρχοντής του Δημητρίου , Οικονομολόγος και Σύμβουλος Ερευνών και Επενδύσεων του Πανελληνίου Συνδέσμου Εξαγωγέων ( ΠΣΕ ) , με ΑΔΤ : ΑΕ330006 , ως μέλος ,

O O O O O O O O O O O O B-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG O O O O O O O O


Βασιλική Λούντζη του Σπυρίδωνα , Δικηγόρος και Εντεταλμένη σύμβουλος του Συνδέσμου Εξαγωγέων Βορείου Ελλάδας ( ΣΕΒΕ ) , με ΑΔΤ : ΑΚ279345 , ως μέλος ,


Αλκιβιάδης Καλαμπόκης του Φωκίωνα , Πρόεδρος του Συνδέσμου Εξαγωγέων Κρήτης ( ΣΕΚ ) , με ΑΔΤ : Λ983248 , ως μέλος ,

O O O O O O O B-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG O O O O O O O O


Χρήστος Μήτσης του Ελευθερίου , Αντιπρόεδρος Λειτουργιών της Ελληνικής Εταιρίας Lοgistics ( ΕΕL ) , με ΑΔΤ : ΑΒ646681 , ως μέλος ,

O O O B-PERSON I-PERSON O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Ανδρέας Βροντάκης του Παντελή , Πρόεδρος του Συλλόγου Εκτελωνιστών Πειραιώς - Αθηνών , εκπρόσωπος της Ομοσπονδίας Εκτελωνιστών της Ελλάδος ( ΟΕΤΕ ) , με ΑΔΤ : ΑΖ127068 , ως μέλος .

O O O O O O O O O O O O O O O B-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG O O O O O O O O


Η Επιτροπή συγκαλείται από το Συντονιστή ή τον Αναπληρωτή του , ο οποίος και καθορίζει τα θέματα προς συζήτηση , και συνεδριάζει τακτικά μια φορά ανά δύο ( 2 ) εβδομάδες και εκτάκτως όποτε χρειαστεί . Ο Συντονιστής ή ο Αναπληρωτής του δύναται να προσκαλεί στις συνεδριάσεις της Επιτροπής υπηρεσιακούς παράγοντες , εκπροσώπους του δημοσίου τομέα , ιδιώτες εμπειρογνώμονες , καθώς και οποιονδήποτε άλλο θεωρηθεί ότι θα συμβάλει στη λειτουργία της , όπως εκπροσώπους άλλων χωρών και στελέχη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής ή διεθνών οργανισμών και φορέων .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ORG I-ORG I-ORG O O O O O


Αρμοδιότητες


Η Επιτροπή είναι αρμόδια για :


Το συντονισμό των δράσεων που εντάσσονται στην Εθνική Στρατηγική και στον Οδικό Χάρτη για τη Διευκόλυνση του Εξωτερικού Εμπορίου .


Τη λεπτομερή ανάλυση του Οδικού Χάρτη του Έργου και ειδικές δράσεις , σχέδια εργασίας για τον καθορισμό / προσαρμογή συγκεκριμένων χρονοδιαγραμμάτων , ορόσημων και παραδοτέων .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Την υποβολή προτάσεων για την αναγκαία διαδικασία , οργανωτικές και νομοθετικές αλλαγές .


Τη στενή συνεργασία με άλλα ιδρύματα , υπηρεσίες , φορείς στο δημόσιο ή ιδιωτικό τομέα , και διαβούλευση με τους παραγωγικούς και κοινωνικούς φορείς της χώρας για θέματα διευκόλυνσης του εξωτερικού εμπορίου της χώρας . Επίσης , τη συνεχή συνεργασία με διεθνείς εμπειρογνώμονες ( Ευρωπαϊκή Επιτροπή , Οικονομική Επιτροπή για την Ευρώπη των Ηνωμένων Εθνών UΝΕCΕ , εξωτερικούς συμβούλους , κ.λπ. ) .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Τη σύσταση , το συντονισμό , την επίβλεψη και τη διάλυση Ομάδων Εργασίας ( μόνιμων ή εκτάκτων ) για την υποστήριξη των δράσεων του Οδικού Χάρτη . Συγκεκριμένα , η Επιτροπή μπορεί με απόφασή της να συνιστά υποστηρικτικές Ομάδες Εργασίας , με μόνιμο ή μη χαρακτήρα , σε βασικούς τομείς τεχνογνωσίας , προσδιορίζοντας το ακριβές αντικείμενο εργασίας , το χρονοδιάγραμμα , τα ορόσημα και τα παραδοτέα . Η Επιτροπή ορίζει τον τρόπο οργάνωσης και λειτουργίας των υποστηρικτικών ομάδων εργασίας , καθορίζει τους στόχους της και εγκρίνει τα παραδοτέα τους . Η Επιτροπή ορίζει μέλη της για την παρακολούθηση , τον έλεγχο και την επίβλεψη των ομάδων εργασίας . Σε συνεργασία με τον ιδιωτικό τομέα και άλλες Δημόσιες Υπηρεσίες ορίζει μέλη ( και αναπληρωτές , όποτε κρίνεται αναγκαίο ) , όπως και τους επικεφαλής για κάθε ομάδα εργασίας . Τα μέλη των ομάδων εργασίας που προέρχονται από το στενό ή τον ευρύτερο δημόσιο τομέα μπορούν να απασχοληθούν είτε πλήρως και αποκλειστικώς , είτε μερικώς , ανάλογα με την απόφαση της Επιτροπής .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Την υποβολή εισήγησης προς τη Συντονιστική Επιτροπή Εξωστρέφειας για βελτιώσεις , λειτουργικές και οργανωτικές αναδιαρθρώσεις φορέων και Υπηρεσιών που ανήκουν στο στενό και στον ευρύτερο δημόσιο τομέα ή ελέγχονται από το Δημόσιο , περιλαμβανομένων και των Υπουργείων , με σκοπό την πλέον αποτελεσματική και σύμφωνα με τα χρονοδιαγράμματα του Οδικού Χάρτη προώθηση της εφαρμογής και βελτίωση της υλοποίησης της εθνικής στρατηγικής εξαγωγών .

O O O O O B-ORG I-ORG I-ORG I-ORG O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Τη λεπτομερή εξειδίκευση του Οδικού Χάρτη και των επιμέρους δράσεων , καθώς και τη διαμόρφωση προτάσεων προς τη Συντονιστική Επιτροπή Εξωστρέφειας για την λήψη αποφάσεων αναπροσαρμογής δράσεων , χρονοδιαγραμμάτων , ορόσημων , και παραδοτέων , όταν αυτό κρίνεται απαραίτητο .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ORG I-ORG I-ORG I-ORG O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Τη διασφάλιση της εναρμόνισης ή και της ενσωμάτωσης στη στρατηγική των πιθανών δράσεων άλλων φορέων με το ίδιο αντικείμενο . Για το σκοπό αυτό , η Επιτροπή παρακολουθεί και ενημερώνεται για τις δράσεις και τα έργα των φορέων του στενού και ευρύτερου δημοσίου τομέα , ιδίως σε επίπεδο σχεδιασμού , επισημαίνει τυχόν αποκλίσεις από τις κατευθύνσεις , προτείνει διαρθρωτικές παρεμβάσεις και ενημερώνει τους οικείους φορείς για τις συνέπειες των αποκλίσεων .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Την παροχή ενημέρωσης ανά τρίμηνο προς τη Συντονιστική Επιτροπή Εξωστρέφειας για την εξέλιξη των δράσεων με την υποβολή έκθεσης , επισημαίνοντας τυχόν αποκλίσεις και προτείνοντας διαρθρωτικές παρεμβάσεις όπου θεωρεί ότι αυτό είναι απαραίτητο για την ταχύτερη και αποτελεσματικότερη υλοποίηση του Οδικού Χάρτη .

O O O O O O O B-ORG I-ORG I-ORG I-ORG O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Λήψη αποφάσεων


Η Επιτροπή λαμβάνει αποφάσεις κατά κανόνα με ομοφωνία στο πλαίσιο cοnsensus ( συναίνεσης ) . Σε εξαιρετικές περιπτώσεις που η επίτευξη ομοφωνίας μεταξύ των μελών της Επιτροπής δεν καθίσταται δυνατή , η απόφαση δύναται να ληφθεί κατά πλειοψηφία , με την ψήφο του Συντονιστή να υπερισχύει σε περίπτωση ισοψηφίας ή να παραπέμπεται με υπόδειξη του Συντονιστή στη Συντονιστική Επιτροπή Εξωστρέφειας .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Υποχρεώσεις Φορέων και Υπηρεσιών του Δημοσίου


Όλες οι υπηρεσίες και οι φορείς του δημόσιου τομέα οφείλουν :


Να συνεργάζονται με την Επιτροπή για τη διαμόρφωση , προώθηση και υλοποίηση των εισηγήσεων , προτάσεων και αποφάσεών της .


Να ενημερώνουν την Επιτροπή για την πορεία υλοποίησης των αποφάσεών της .


Να παρέχουν έγκαιρα και κατά απόλυτη προτεραιότητα σ " αυτήν , καθώς και στις υποστηρικτικές ομάδες εργασίας τις οποίες συνιστά , σύμφωνα με το άρθρο 2 της παρούσας , τις αναγκαίες πληροφορίες και στοιχεία , καθώς και κάθε διευκόλυνση και συνδρομή για το έργο της .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Χρηματοδότηση δράσεων


Οι δράσεις της Επιτροπής μπορεί να χρηματοδοτούνται από εθνικούς πόρους , από συγχρηματοδοτούμενα επιχειρησιακά προγράμματα και από αμιγείς κοινοτικούς πόρους .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Τα μέλη της Επιτροπής δεν λαμβάνουν καμία επιπρόσθετη αμοιβή ή αποζημίωση .


Ομάδα Επιχειρησιακής Υποστήριξης


Η τεχνική υποστήριξη της Επιτροπής και του Έργου ανατίθεται σε ειδική Ομάδα Επιχειρησιακής Υποστήριξης .


Η Ομάδα Επιχειρησιακής Υποστήριξης :


Λαμβάνει εντολές και ενημερώνει την Επιτροπή , η οποία και ορίζει τη λειτουργία και τον τρόπο οργάνωσής της .


Αποτελείται από πέντε ( 5 ) υπευθύνους επιτελικής παρακολούθησης ( prοject manager ) , ένα νομικό , έναν ειδικό σε θέματα τεχνολογίας πληροφορικής και επικοινωνιών , και τρία ( 3 ) άτομα για γραμματειακή υποστήριξη . Τα στελέχη που την απαρτίζουν πρέπει να απασχολούνται με οποιαδήποτε σχέση στον στενό ή τον ευρύτερο δημόσιο τομέα και θα παρέχουν τις υπηρεσίες τους στην Ομάδα , με πλήρη ή μερική απασχόληση , κατόπιν σχετικού αιτήματος του Συντονιστή προς τον προϊστάμενό τους .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Δύναται να συνεργάζεται με εξωτερικούς συνεργάτες που θα συμβάλουν στο έργο της .


Τα μέλη της ορίζονται και αντικαθίστανται μόνο με απόφαση της Επιτροπής .


Τα μέλη της δεν λαμβάνουν καμία επιπρόσθετη αμοιβή ή αποζημίωση .


Θητεία Επιτροπής και Ομάδας


Επιχειρησιακής Υποστήριξης


Η διάρκεια της Επιτροπής και της Ομάδας Επιχειρησιακής Υποστήριξης , όπως και η θητεία των μελών τους , ακολουθεί τη διάρκεια του Έργου .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Έναρξη ισχύος


Η ισχύς της πράξης αυτής αρχίζει από τη δημοσίευσή της στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως .


Η πράξη αυτή να δημοσιευθεί στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως .


Ακριβές Αντίγραφο


Ο Γενικός Γραμματέας της Κυβέρνησης


ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ Δ. ΜΠΑΛΤΑΚΟΣ


ΠΡΟΕΔΡΙΚΟ ΔΙΑΤΑΓΜΑ ΥΠ ’ ΑΡΙΘΜ . 77

B-LEG-REFS I-LEG-REFS I-LEG-REFS I-LEG-REFS I-LEG-REFS I-LEG-REFS I-LEG-REFS


Εφαρμογή της απόφασης 2045 ( 2012 ) του Συμβουλίου Ασφαλείας του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών ( Ο.Η.Ε. ) .

O O O O O O O O B-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG O


Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ


Έχοντας υπόψη :


11. Το Π.δ . 61/2013 « Περί εφαρμογής της απόφασης 1893 ( 2009 ) του Συμβουλίου Ασφαλείας του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών ( Ο.Η.Ε. ) » ( Α΄ 112 ) .

O O O O O O O O O O O O O O O B-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG O O O O O O


12. Το Π.δ . 110/2013 « Περί εφαρμογής της απόφασης 1946 ( 2010 ) του Συμβουλίου Ασφαλείας του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών ( Ο.Η.Ε. ) » ( Α΄ 145 ) .


13. Το Π.δ . 19/2014 « Περί εφαρμογής της απόφασης 1975 ( 2011 ) του Συμβουλίου Ασφαλείας του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών ( Ο.Η.Ε. ) » ( Α΄ 26 ) .


14. Το Π.δ . 50/2014 « Περί εφαρμογής της απόφασης 1980 ( 2011 ) του Συμβουλίου Ασφαλείας του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών ( Ο.Η.Ε. ) » ( Α΄ 84 ) .


15. Το γεγονός ότι από τις διατάξεις του παρόντος διατάγματος δεν προκαλείται δαπάνη σε βάρος του κρατικού προϋπολογισμού .


16. Τις υπ’ αριθ. 50/2013 και 91/2014 γνωμοδοτήσεις του Συμβουλίου της Επικρατείας μετά από πρόταση των Υπουργών Εξωτερικών , Οικονομικών , Εθνικής Άμυνας , Ανάπτυξης και Ανταγωνιστικότητας , Υποδομών , Μεταφορών και Δικτύων , Δικαιοσύνης , Διαφάνειας και Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων , Δημόσιας Τάξης και Προστασίας του Πολίτη καθώς και Ναυτιλίας και Αιγαίου ,

O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG O


1. Το άρθρο 25 του Καταστατικού Χάρτη του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών ( Ο.Η.Ε. ) όπως κυρώθηκε με τον Α.Ν . 585/1945 ( Α΄ 242 ) .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-LEG-REFS I-LEG-REFS I-LEG-REFS O O O O O


2. Το άρθρο 1 παρ . 1 και 4 του Α.Ν . 92/1967 « Περί εφαρμογής αποφάσεων του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών και περί εγκρίσεως και εφαρμογής συστάσεων του Συμβουλίου Ασφαλείας και της Γενικής Συνελεύσεως » ( Α΄ 139 ) .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ORG I-ORG O O O O O O O O O O


3. Το άρθρο 6 του Ν. 3932/2011 « Σύσταση Αρχής καταπολέμησης της νομιμοποίησης εσόδων από εγκληματικές δραστηριότητες και της χρηματοδότησης της τρομοκρατίας και ελέγχου των δηλώσεων περιουσιακής κατάστασης » ( Α΄ 49 ) .

O O O O O B-LEG-REFS I-LEG-REFS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


4. Το άρθρο 90 του Κώδικα Νομοθεσίας για την Κυβέρνηση και τα Κυβερνητικά όργανα που κυρώθηκε με το άρθρο πρώτο του π.δ / τος 63/2005 ( Α΄ 98 ) .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-LEG-REFS I-LEG-REFS I-LEG-REFS I-LEG-REFS O O O O O


5. Την από 5.6.2012 απόφαση του Υπουργού Εξωτερικών Φ:3402/ΑΣ 23292 « Απόφαση 2045 ( 2012 ) του Συμβουλίου Ασφαλείας του Ο.Η.Ε. , σχετικά με την Ακτή Ελεφαντοστού » ( Α΄ 133 ) .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-GPE I-GPE O O O O O O


6. Το Π.δ . 251/2005 « Εφαρμογή της υπ’ αριθ. 1572 ( 2004 ) απόφασης του Συμβουλίου Ασφαλείας του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών ( Ο.Η.Ε. ) » ( Α΄ 299 ) .

O O O O O O O O O O O O O O O O B-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG O O O O O O


7. Το Π.δ . 249/2006 « Περί εφαρμογής της υπ’ αριθ. 1643 ( 2005 ) απόφασης του Συμβουλίου Ασφαλείας του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών ( Ο.Η.Ε. ) » ( Α΄ 262 ) .

O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG O O O O O O


8. Το Π.δ . 57/2008 « Εφαρμογή της απόφασης 1727 ( 2006 ) του Συμβουλίου Ασφαλείας του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών ( Ο.Η.Ε. ) » ( Α΄ 87 ) .

O O O O O O O O O O O O O O B-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG O O O O O O


9. Το Π.δ . 56/2009 « Περί εφαρμογής της απόφασης 1782 ( 2007 ) του Συμβουλίου Ασφαλείας του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών ( Ο.Η.Ε. ) » ( Α΄ 79 ) .


10. Το Π.δ . 53/2010 « Εφαρμογή της απόφασης 1842 ( 2008 ) του Συμβουλίου Ασφαλείας του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών ( Ο.Η.Ε. ) περί Ακτής Ελεφαντοστού » ( Α΄ 92 ) .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-GPE I-GPE O O O O O O


αποφασίζουμε :


Από την 26η Απριλίου 2012 , ημερομηνία υιοθέτησης της απόφασης 2045 ( 2012 ) του Συμβουλίου Ασφαλείας του Ο.Η.Ε. , τα μέτρα περί όπλων και συναφούς υλικού , τα οποία επιβλήθηκαν με τα άρθρα 1 και 2 του προεδρικού διατάγματος 251/2005 ( Α΄ 299 ) , αντικαθίστανται από τα μέτρα των άρθρων 2 και 3 κατωτέρω και δεν ισχύουν πλέον για την παροχή εκπαίδευσης , συμβουλών και εμπειρίας που σχετίζονται με δραστηριότητες στον τομέα της ασφάλειας και με στρατιωτικές δραστηριότητες καθώς και για τις προμήθειες μη στρατιωτικών οχημάτων στις δυνάμεις ασφαλείας της Ακτής του Ελεφαντοστού .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-GPE I-GPE I-GPE O


Απαγορεύεται , από την 26η Απριλίου 2012 , ημερομηνία υιοθέτησης της απόφασης 2045 ( 2012 ) του Συμβουλίου Ασφαλείας του Ο.Η.Ε. και έως την 30η Απριλίου 2013 , η άμεση ή έμμεση προμήθεια , πώληση ή μεταφορά στην Ακτή του Ελεφαντοστού , από το ελληνικό έδαφος ή από έλληνες υπηκόους ή με τη χρήση σκαφών που φέρουν την ελληνική σημαία ή αεροσκαφών εγγεγραμμένων στα ελληνικά μητρώα , όπλων και οποιουδήποτε συναφούς υλικού , είτε προέρχονται από το ελληνικό έδαφος , είτε όχι .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-GPE I-GPE I-GPE O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Από την 26η Απριλίου 2012 , ημερομηνία υιοθέτησης της απόφασης 2045 ( 2012 ) του Συμβουλίου Ασφαλείας του Ο.Η.Ε. , τα μέτρα που επιβλήθηκαν με το άρθρο 2 ανωτέρω δεν ισχύουν για :

O O O O O O O O O O O O O O O B-ORG I-ORG I-ORG I-ORG O O O O O O O O O O O O O O


α ) προμήθειες που προορίζονται αποκλειστικά για υποστήριξη της Αποστολής των Ηνωμένων Εθνών στην Ακτή του Ελεφαντοστού ( UΝΟCΙ ) και των Γαλλικών δυνάμεων που την υποστηρίζουν ή για χρήση από αυτές ,

O O O O O O O O O O O O O O B-GPE I-GPE I-GPE O O O O O O O O O O O O O O O O


β ) προμήθειες μη θανατηφόρου στρατιωτικού εξοπλισμού που προορίζονται αποκλειστικά για ανθρωπιστική ή προστατευτική χρήση , μετά από προηγούμενη γνωστοποίηση προς την Επιτροπή που έχει συσταθεί βάσει της παραγράφου 14 της απόφασης 1572 ( 2004 ) του Συμβουλίου Ασφαλείας ,

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ORG I-ORG O


γ ) προμήθειες προστατευτικού ιματισμού , συμπεριλαμβανομένων αλεξίσφαιρων γιλέκων και στρατιωτικών κρανών , που εξάγονται προσωρινά στην Ακτή του Ελεφαντοστού από προσωπικό των Ηνωμένων Εθνών , εκπροσώπους των μέσων μαζικής ενημέρωσης και εργαζομένους στον ανθρωπιστικό και αναπτυξιακό τομέα και συνδεδεμένο προσωπικό , αποκλειστικά για προσωπική τους χρήση ,

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ORG I-ORG O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


δ ) προμήθειες που εξάγονται προσωρινά στην Ακτή του Ελεφαντοστού προς τις δυνάμεις κρατών τα οποία , σύμφωνα με το διεθνές δίκαιο , ενεργούν αποκλειστικά και απ ’ ευθείας για να διευκολύνουν την εκκένωση των πολιτών τους και των προσώπων για τα οποία έχουν προξενική ευθύνη στην Ακτή του Ελεφαντοστού , μετά από προηγούμενη γνωστοποίηση προς την Επιτροπή που συστάθηκε βάσει της παραγράφου 14 της απόφασης 1572 ( 2004 ) ,

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-GPE I-GPE I-GPE O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


ε ) προμήθειες μη θανατηφόρου αστυνομικού εξοπλισμού που έχουν ως σκοπό να επιτρέψουν στις δυνάμεις ασφαλείας της Ακτής του Ελεφαντοστού να χρησιμοποιούν μόνο κατάλληλη και αναλογική δύναμη κατά τη διατήρηση της δημόσιας τάξης , μετά από προηγούμενη γνωστοποίηση προς την Επιτροπή που συστάθηκε βάσει της παραγράφου 14 της απόφασης 1572 ( 2004 ) ,

O O O O O O O O O O O O O O O O O B-GPE I-GPE I-GPE O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


στ ) προμήθειες όπλων και λοιπού συναφούς θανατηφόρου εξοπλισμού προς τις δυνάμεις ασφαλείας της Ακτής του Ελεφαντοστού , που προορίζονται αποκλειστικά για την υποστήριξη της διαδικασίας μεταρρύθμισης του τομέα ασφαλείας στην Ακτή του Ελεφαντοστού ή χρήσης κατά τη διαδικασία αυτή , μετά από προηγούμενη έγκριση της Επιτροπής που συστάθηκε βάσει της παραγράφου 14 της απόφασης 1572 ( 2004 ) .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-GPE I-GPE I-GPE O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


1. Παρατείνεται , από την 26η Απριλίου 2012 , ημερομηνία υιοθέτησης της απόφασης 2045 ( 2012 ) του Συμβουλίου Ασφαλείας του Ο.Η.Ε. , και μέχρι την 30η Απριλίου 2013 , η ισχύς των οικονομικών και ταξιδιωτικών μέτρων που επιβλήθηκαν με τα άρθρα 3 έως 6 του προεδρικού διατάγματος 251/2005 ( Α΄ 299 ) και με το άρθρο Μόνο του προεδρικού διατάγματος 19/2014 « Περί εφαρμογής της απόφασης 1975 ( 2011 ) του Συμβουλίου Ασφαλείας του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών ( Ο.Η.Ε. ) » ( Α΄ 26 ) .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG O O O O O O


2. Παρατείνεται , από την 26η Απριλίου 2012 , ημερομηνία υιοθέτησης της απόφασης 2045 ( 2012 ) του Συμβουλίου Ασφαλείας του Ο.Η.Ε. , και μέχρι την 30η Απριλίου 2013 , η ισχύς του μέτρου που επιβλήθηκε με το άρθρο 4 του Π.δ . 249/2006 ( Α΄ 262 ) .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-LEG-REFS I-LEG-REFS I-LEG-REFS O O O O O


Ανανεώνεται , από την 26η Απριλίου 2012 , ημερομηνία υιοθέτησης της απόφασης 2045 ( 2012 ) του Συμβουλίου Ασφαλείας του Ο.Η.Ε. , η ισχύς των εξαιρέσεων που προβλέπονται στα άρθρα 4 και 5 του Π.δ . 61/2013 « Περί εφαρμογής της απόφασης 1893 ( 2009 ) του Συμβουλίου Ασφαλείας του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών ( Ο.Η.Ε. ) » ( Α΄ 112 ) , σχετικά με τη διασφάλιση δειγμάτων ακατέργαστων διαμαντιών για σκοπούς επιστημονικής έρευνας , η οποία συντονίζεται από τη Διαδικασία Κίμπερλυ .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Στον Υπουργό Εξωτερικών αναθέτουμε τη δημοσίευση του παρόντος Διατάγματος , στον ίδιο δε Υπουργό και στους Υπουργούς Οικονομικών , Εθνικής Άμυνας , Ανάπτυξης και Ανταγωνιστικότητας , Υποδομών , Μεταφορών και Δικτύων , Δικαιοσύνης , Διαφάνειας και Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων , Δημόσιας Τάξης και Προστασίας του Πολίτη καθώς και Ναυτιλίας και Αιγαίου την εκτέλεσή του .

O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG O O O O


Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΚΑΡΟΛΟΣ ΓΡ . ΠΑΠΟΥΛΙΑΣ ΟΙ ΥΠΟΥΡΓΟΙ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΣΤΟΥΡΝΑΡΑΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΚΑΙ ΕΘΝΙΚΗΣ ΑΜΥΝΑΣ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟΤΗΤΑΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΑΒΡΑΜΟΠΟΥΛΟΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΧΑΤΖΗΔΑΚΗΣ ΥΠΟΔΟΜΩΝ , ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ , ΔΙΑΦΑΝΕΙΑΣ ΚΑΙ ΔΙΚΤΥΩΝ ΚΑΙ ΑΝΘΡΩΠΙΝΩΝ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ ΜΙΧΑΗΛ ΧΡΥΣΟΧΟΪΔΗΣ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΤΑΞΗΣ ΚΑΙ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΤΟΥ ΠΟΛΙΤΗ ΝΑΥΤΙΛΙΑΣ ΚΑΙ ΑΙΓΑΙΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΣ – ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΔΕΝΔΙΑΣ ΜΙΛΤΙΑΔΗΣ ΒΑΡΒΙΤΣΙΩΤΗΣ ( 3 )

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERSON I-PERSON I-PERSON I-PERSON I-PERSON I-PERSON O O O


ΠΡΟΕΔΡΙΚΟ ΔΙΑΤΑΓΜΑ ΥΠ ’ ΑΡΙΘΜ . 78

B-LEG-REFS I-LEG-REFS I-LEG-REFS I-LEG-REFS I-LEG-REFS I-LEG-REFS I-LEG-REFS


Εφαρμογή της απόφασης 2060 ( 2012 ) του Συμβουλίου Ασφαλείας του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών ( Ο.Η.Ε. ) .

O O O O O O O O B-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG O


Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ


Έχοντας υπόψη :


11. Το Π.δ . 75/2010 « Περί εφαρμογής των αποφάσεων 1801 ( 2008 ) , 1816 ( 2008 ) και 1831 ( 2008 ) του Συμβουλίου Ασφαλείας του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών ( Ο.Η.Ε. ) » ( Α΄ 134 ) .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG O O O O O O


12. Το Π.δ . 28/2012 « Περί εφαρμογής της απόφασης 1844 ( 2008 ) του Συμβουλίου Ασφαλείας του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών ( Ο.Η.Ε. ) » ( Α΄ 60 ) .

O O O O O O O O O O O O O O O B-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG O O O O O O


13. Το Π.δ . 18/2014 « Περί εφαρμογής των αποφάσεων 1897 ( 2009 ) , 1910 ( 2010 ) και 1916 ( 2010 ) του Συμβουλίου Ασφαλείας του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών ( Ο.Η.Ε. ) » ( Α΄ 26 ) .


14. Το Π.δ . 37/2014 « Περί εφαρμογής των αποφάσεων 2002 ( 2011 ) και 2036 ( 2012 ) του Συμβουλίου Ασφαλείας του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών ( Ο.Η.Ε. ) » ( Α΄ 69 ) .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG O O O O O O


15. Το γεγονός ότι από τις διατάξεις του παρόντος διατάγματος δεν προκαλείται δαπάνη σε βάρος του κρατικού προϋπολογισμού .


16. Τις υπ’ αριθ. 161/2013 και 92/2014 γνωμοδοτήσεις του Συμβουλίου της Επικρατείας μετά από πρόταση των Υπουργών Εξωτερικών , Οικονομικών , Εθνικής Άμυνας , Ανάπτυξης και Ανταγωνιστικότητας , Υποδομών , Μεταφορών και Δικτύων , Δικαιοσύνης , Διαφάνειας και Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων , Δημόσιας Τάξης και Προστασίας του Πολίτη και Ναυτιλίας και Αιγαίου ,

O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG O


1. Το άρθρο 25 του Καταστατικού Χάρτη του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών ( Ο.Η.Ε. ) , όπως κυρώθηκε με τον Α.Ν . 585/1945 ( Α΄ 242 ) .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-LEG-REFS I-LEG-REFS I-LEG-REFS O O O O O


2. Το άρθρο 1 παρ . 1 του Α.Ν . 92/1967 « Περί εφαρμογής αποφάσεων του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών και περί εγκρίσεως και εφαρμογής συστάσεων του Συμβουλίου Ασφαλείας και της Γενικής Συνελεύσεως » ( Α΄ 139 ) .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ORG I-ORG O O O O O O O O O O


3. Το άρθρο 6 του Ν. 3932/2011 « Σύσταση Αρχής καταπολέμησης της νομιμοποίησης εσόδων από εγκληματικές δραστηριότητες και της χρηματοδότησης της τρομοκρατίας και ελέγχου των δηλώσεων περιουσιακής κατάστασης » ( Α΄ 49 ) .

O O O O O B-LEG-REFS I-LEG-REFS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


4. Το άρθρο 90 του Κώδικα νομοθεσίας για την Κυβέρνηση και τα Κυβερνητικά όργανα που κυρώθηκε με το άρθρο πρώτο του Π.δ . 63/2005 ( Α΄ 98 ) .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-LEG-REFS I-LEG-REFS I-LEG-REFS O O O O O


O O O O O O O O O O B-LEG-REFS O O O O O O O O O O O O O O O O O


6. Την από 17.10.2012 απόφαση του Υπουργού Εξωτερικών « Απόφαση 2060 ( 2012 ) του Συμβουλίου Ασφαλείας Ο.Η.Ε. , αναφορικά με τη Σομαλία » ( Α΄ 213 ) .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-GPE O O O O O O


7. Το Π.δ . 334/1993 « Εφαρμογή αποφάσεως 733 του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών της 23ης Ιανουαρίου 1992 » ( Α΄ 143 ) .

O O O O O O O O O O B-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG O O O O O O O O O O


8. Το Π.δ . 54/2005 « Περί εφαρμογής της απόφασης 1425 ( 2002 ) του Συμβουλίου Ασφαλείας του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών ( Ο.Η.Ε. ) » ( Α΄ 86 ) .


9. Το Π.δ . 51/2009 « Εφαρμογή της υπ’ αριθ. 1772 ( 2007 ) απόφασης του Συμβουλίου Ασφαλείας του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών ( Ο.Η.Ε. ) » ( Α΄ 67 ) .

O O O O O O O O O O O O O O O O B-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG O O O O O O


10. Το Π.δ . 74/2010 « Περί εφαρμογής των αποφάσεων 1851 ( 2008 ) , 1863 ( 2009 ) και 1872 ( 2009 ) του Συμβουλίου Ασφαλείας του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών ( Ο.Η.Ε. ) » ( Α΄ 134 ) .


αποφασίζουμε :


Από την 25η Ιουλίου 2012 , ημερομηνία υιοθέτησης της απόφασης 2060 ( 2012 ) του Συμβουλίου Ασφαλείας του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών ( Ο.Η.Ε. ) , η εμπλοκή σε ενέργειες ή η παροχή υποστήριξης σε ενέργειες που απειλούν την ειρήνη , την ασφάλεια ή τη σταθερότητα της Σομαλίας , που αναφέρονται στο άρθρο 7 , παράγραφος α ) του προεδρικού διατάγματος 28/2012 ( Α΄ 60 ) , δύναται , επίσης , να περιλαμβάνει , χωρίς , όμως , να περιορίζεται σε αυτές , την εμπλοκή σε ενέργειες ή την παροχή υποστήριξης σε ενέργειες που παρεμποδίζουν ή υπονομεύουν τη διαδικασία μετάβασης στη Σομαλία .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-GPE O


Από την 25η Ιουλίου 2012 , ημερομηνία υιοθέτησης της απόφασης 2060 ( 2012 ) του Συμβουλίου Ασφαλείας του Ο.Η.Ε. και για μια περίοδο δώδεκα μηνών , και μη θιγομένων των προγραμμάτων ανθρωπιστικής βοήθειας που υλοποιούνται αλλού , οι υποχρεώσεις που επιβάλλονται βάσει του άρθρου 3 του προεδρικού διατάγματος 28/2012 ( Α΄ 60 ) , δεν ισχύουν για την καταβολή κεφαλαίων , λοιπών χρηματοοικονομικών στοιχείων ή οικονομικών πόρων απαραίτητων για τη διασφάλιση της έγκαιρης παράδοσης της ανθρωπιστικής βοήθειας που απαιτείται επειγόντως στη Σομαλία , εκ μέρους του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών , των ειδικευμένων οργανισμών ή προγραμμάτων του , των ανθρωπιστικών οργανώσεων που έχουν το καθεστώς του παρατηρητή στη Γενική Συνέλευση του Ο.Η.Ε. και που παρέχουν ανθρωπιστική βοήθεια και των συνεργατών τους στην υλοποίηση , συμπεριλαμβανομένων διμερώς ή πολυμερώς χρηματοδοτούμενων Μη Κυβερνητικών Οργανώσεων που συμμετέχουν στην Ενοποιημένη Έκκληση του Ο.Η.Ε. για τη Σομαλία .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-GPE O


Από την 25η Ιουλίου 2012 , ημερομηνία υιοθέτησης της απόφασης 2060 ( 2012 ) του Συμβουλίου Ασφαλείας του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών ( Ο.Η.Ε. ) , τα μέτρα που επιβλήθηκαν με το άρθρο Μόνο του προεδρικού διατάγματος 334/1993 ( Α΄ 143 ) και των οποίων έγινε περαιτέρω εξειδίκευση βάσει του άρθρου Μόνου του προεδρικού διατάγματος 54/2005 ( Α΄ 86 ) δεν ισχύουν για την προμήθεια όπλων και στρατιωτικού εξοπλισμού ή την παροχή βοήθειας , αποκλειστικά για την υποστήριξη του Πολιτικού Γραφείου των Ηνωμένων Εθνών για τη Σομαλία ( UΝΡΟS ) ή για χρήση από αυτό , όπως θα έχει εγκριθεί εκ των προτέρων από την Επιτροπή που συστάθηκε σύμφωνα με την απόφαση 751 ( 1992 ) του Συμβουλίου Ασφαλείας .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ORG I-ORG O


Από την 25η Ιουλίου 2012 , ημερομηνία υιοθέτησης της απόφασης 2060 ( 2012 ) του Συμβουλίου Ασφαλείας του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών ( Ο.Η.Ε. ) , τα μέτρα έναντι της Ερυθραίας που επιβλήθηκαν με το άρθρο 1 του προεδρικού διατάγματος 15/2013 « Περί εφαρμογής της απόφασης 1907 ( 2009 ) του Συμβουλίου Ασφαλείας του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών ( Ο.Η.Ε. ) » ( Α΄ 39 ) δεν ισχύουν για προστατευτικό ιματισμό , συμπεριλαμβανομένων των αλεξίσφαιρων γιλέκων και στρατιωτικών κρανών , που εξάγονται προσωρινά στην Ερυθραία από το προσωπικό του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών , εκπροσώπους των μέσων ενημέρωσης και εργαζομένους στον ανθρωπιστικό και αναπτυξιακό τομέα και το συνδεδεμένο προσωπικό , αποκλειστικά για προσωπική τους χρήση .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ORG I-ORG I-ORG O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Από την 25η Ιουλίου 2012 , ημερομηνία υιοθέτησης της απόφασης 2060 ( 2012 ) του Συμβουλίου Ασφαλείας του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών ( Ο.Η.Ε. ) , τα μέτρα που επιβλήθηκαν με το άρθρο 1 του προεδρικού διατάγματος 15/2013 « Περί εφαρμογής της απόφασης 1907 ( 2009 ) του Συμβουλίου Ασφαλείας του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών ( Ο.Η.Ε. ) » ( Α΄ 39 ) δεν ισχύουν για την προμήθεια μη-θανατηφόρου στρατιωτικού εξοπλισμού που προορίζεται αποκλειστικά για ανθρωπιστική ή προστατευτική χρήση , όπως θα έχει εγκριθεί εκ των προτέρων από την Επιτροπή που αναφέρεται στο άρθρο 3 του παρόντος .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Στον Υπουργό Εξωτερικών αναθέτουμε τη δημοσίευση του παρόντος Διατάγματος , στον ίδιο δε Υπουργό και στους Υπουργούς Οικονομικών , Εθνικής Άμυνας , Ανάπτυξης και Ανταγωνιστικότητας , Υποδομών , Μεταφορών και Δικτύων , Δικαιοσύνης , Διαφάνειας και Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων , Δημόσιας Τάξης και Προστασίας του Πολίτη και Ναυτιλίας και Αιγαίου την εκτέλεσή του .

O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG O O O O


Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΚΑΡΟΛΟΣ ΓΡ . ΠΑΠΟΥΛΙΑΣ ΟΙ ΥΠΟΥΡΓΟΙ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΣΤΟΥΡΝΑΡΑΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΚΑΙ ΕΘΝΙΚΗΣ ΑΜΥΝΑΣ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟΤΗΤΑΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΑΒΡΑΜΟΠΟΥΛΟΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΧΑΤΖΗΔΑΚΗΣ ΥΠΟΔΟΜΩΝ , ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ , ΔΙΑΦΑΝΕΙΑΣ ΚΑΙ ΔΙΚΤΥΩΝ ΚΑΙ ΑΝΘΡΩΠΙΝΩΝ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ ΜΙΧΑΗΛ ΧΡΥΣΟΧΟΪΔΗΣ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΤΑΞΗΣ ΚΑΙ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΤΟΥ ΠΟΛΙΤΗ ΝΑΥΤΙΛΙΑΣ ΚΑΙ ΑΙΓΑΙΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΣ – ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΔΕΝΔΙΑΣ ΜΙΛΤΙΑΔΗΣ ΒΑΡΒΙΤΣΙΩΤΗΣ

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERSON I-PERSON I-PERSON I-PERSON I-PERSON I-PERSON


ΠΡΟΕΔΡΙΚΟ ΔΙΑΤΑΓΜΑ ΥΠ ’ ΑΡΙΘΜ . 76

B-LEG-REFS I-LEG-REFS I-LEG-REFS I-LEG-REFS I-LEG-REFS I-LEG-REFS I-LEG-REFS


Εφαρμογή των αποφάσεων 2009 ( 2011 ) και 2016 ( 2011 ) του Συμβουλίου Ασφαλείας του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών ( Ο.Η.Ε. ) .

O O O O O O O O O O O O O B-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG O


Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ


Έχοντας υπόψη :


11. Τις υπ’ αριθ. 173/2013 και 93/2014 γνωμοδοτήσεις του Συμβουλίου της Επικρατείας μετά από πρόταση των Υπουργών Εξωτερικών , Οικονομικών , Εθνικής Άμυνας , Ανάπτυξης και Ανταγωνιστικότητας , Υποδομών , Μεταφορών και Δικτύων , Δικαιοσύνης , Διαφάνειας και Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων , Δημόσιας Τάξης και Προστασίας του Πολίτη και Ναυτιλίας και Αιγαίου ,

O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG O


1. Το άρθρο 25 του Καταστατικού Χάρτη του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών ( Ο.Η.Ε. ) όπως κυρώθηκε με τον Α.Ν . 585/1945 ( Α΄ 242 ) .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-LEG-REFS I-LEG-REFS I-LEG-REFS O O O O O


2. Το άρθρο 1 παρ . 1 και 4 του Α.Ν . 92/1967 « Περί εφαρμογής αποφάσεων του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών και περί εγκρίσεως και εφαρμογής συστάσεων του Συμβουλίου Ασφαλείας και της Γενικής Συνελεύσεως » ( Α΄ 139 ) .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ORG I-ORG O O O O O O O O O O


3. Το άρθρο 6 του Ν. 3932/2011 « Σύσταση Αρχής καταπολέμησης της νομιμοποίησης εσόδων από εγκληματικές δραστηριότητες και της χρηματοδότησης της τρομοκρατίας και ελέγχου των δηλώσεων περιουσιακής κατάστασης » ( Α΄ 49 ) .

O O O O O B-LEG-REFS I-LEG-REFS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


O O B-LEG-REFS I-LEG-REFS I-LEG-REFS O O O O O O O O


5. Το άρθρο 90 του Κώδικα Νομοθεσίας για την Κυβέρνηση και τα Κυβερνητικά όργανα που κυρώθηκε με το άρθρο πρώτο του π.δ / τος 63/2005 ( Α΄ 98 ) .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-LEG-REFS I-LEG-REFS I-LEG-REFS I-LEG-REFS O O O O O


6. Την υπ’ αριθ. Φ:3440/ΑΣ 48844 , από 25.10.2011 , απόφαση του Υπουργού Εξωτερικών « Απόφαση 2009 ( 2011 ) του Συμβουλίου Ασφαλείας του Ο.Η.Ε. , σχετικά με τη Λιβύη » ( Α΄ 240 ) .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-GPE O O O O O O


7. Την υπ’ αριθ. Φ:3440/ΑΣ 56831 , από 14.12.2011 , απόφαση του Υπουργού Εξωτερικών « Απόφαση 2016 ( 2011 ) του Συμβουλίου Ασφαλείας του Ο.Η.Ε. , σχετικά με τη Λιβύη » ( Α΄ 274 ) .


8. Το προεδρικό διάταγμα 167/2013 « Περί εφαρμογής της απόφασης 1970 ( 2011 ) του Συμβουλίου Ασφαλείας του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών ( Ο.Η.Ε. ) » ( Α΄ 272 ) .

O O O O O O O O O O O O O O O B-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG O O O O O O


9. Το προεδρικό διάταγμα 44/2014 « Περί εφαρμογής της απόφασης 1973 ( 2011 ) του Συμβουλίου Ασφαλείας του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών ( Ο.Η.Ε. ) » ( Α΄ 78 ) .


10. Το γεγονός ότι από τις διατάξεις του παρόντος διατάγματος δεν προκαλείται δαπάνη σε βάρος του κρατικού προϋπολογισμού .


αποφασίζουμε :


Από την 16η Σεπτεμβρίου 2011 , ημερομηνία υιοθέτησης της απόφασης 2009 ( 2011 ) του Συμβουλίου Ασφαλείας του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών ( Ο.Η.Ε. ) , το μέτρο που επιβλήθηκε με το άρθρο 1 του προεδρικού διατάγματος 167/2013 « Περί εφαρμογής της απόφασης 1970 ( 2011 ) του Συμβουλίου Ασφαλείας του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών ( Ο.Η.Ε. ) » ( Α΄ 272 ) , δεν ισχύει επίσης για την προμήθεια , την πώληση ή τη μεταφορά στη Λιβύη :

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-GPE O


α ) όπλων και συναφούς υλικού κάθε τύπου , συμπεριλαμβανομένης τεχνικής συνδρομής , εκπαίδευσης , οικονομικής και άλλης συνδρομής , που προορίζονται αποκλειστικά για συνδρομή που αφορά την ασφάλεια ή τον αφοπλισμό προς τις Λιβυκές αρχές και που γνωστοποιείται εκ των προτέρων στην Επιτροπή , η οποία έχει συσταθεί βάσει της παραγράφου 24 της απόφασης 1970 ( 2011 ) του Συμβουλίου Ασφαλείας του Ο.Η.Ε. , και εφόσον δεν υπάρχει αρνητική απόφαση της Επιτροπής , εντός πέντε εργάσιμων ημερών από την εν λόγω γνωστοποίηση .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ORG I-ORG I-ORG I-ORG O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


β ) μικρών και ελαφρών όπλων και συναφούς υλικού , που εξάγονται προσωρινά στη Λιβύη για αποκλειστική χρήση από το προσωπικό των Ηνωμένων Εθνών , τους εκπροσώπους των μέσων ενημέρωσης και εργαζομένους στον ανθρωπιστικό και αναπτυξιακό τομέα και το συνδεδεμένο προσωπικό , που γνωστοποιείται εκ των προτέρων στην προαναφερθείσα Επιτροπή και εφόσον δεν υπάρχει αρνητική απόφαση της Επιτροπής , εντός πέντε εργάσιμων ημερών από την εν λόγω γνωστοποίηση .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ORG I-ORG O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Από την 16η Σεπτεμβρίου 2011 , ημερομηνία υιοθέτησης της απόφασης 2009 ( 2011 ) του Συμβουλίου Ασφαλείας του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών ( Ο.Η.Ε. ) , η Λιβυκή Εθνική Εταιρεία Πετρελαίου ( Libyan Νatiοnal Οil Cοrpοratiοn , LΝΟC ) και η Εταιρεία Πετρελαίου Ζueitina ( Ζueitina Οil Cοmpany ) δεν υπόκεινται πλέον στη δέσμευση περιουσιακών στοιχείων και στα λοιπά μέτρα που επιβλήθηκαν με τα άρθρα 9 , 10 , 11 και 12 του προεδρικού διατάγματος 167/2013 « Περί εφαρμογής της απόφασης 1970 ( 2011 ) του Συμβουλίου Ασφαλείας του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών ( Ο.Η.Ε. ) » ( Α΄ 272 ) και με το άρθρο 7 του προεδρικού διατάγματος 44/2014 « Περί εφαρμογής της απόφασης 1973 ( 2011 ) του Συμβουλίου Ασφαλείας του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών ( Ο.Η.Ε. ) ( Α΄ 78 ) » .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG O O O O O O


Από την 16η Σεπτεμβρίου 2011 , ημερομηνία υιοθέτησης της απόφασης 2009 ( 2011 ) του Συμβουλίου Ασφαλείας του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών ( Ο.Η.Ε. ) , τα μέτρα που επιβλήθηκαν με τα άρθρα 9 , 10 , 11 και 12 του προεδρικού διατάγματος 167/2013 « Περί εφαρμογής της απόφασης 1970 ( 2011 ) του Συμβουλίου Ασφαλείας του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών ( Ο.Η.Ε. ) » ( Α΄ 272 ) και με το άρθρο 7 του προεδρικού διατάγματος 44/2014 « Περί εφαρμογής της απόφασης 1973 ( 2011 ) του Συμβουλίου Ασφαλείας του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών ( Ο.Η.Ε. ) » ( Α΄ 78 ) τροποποιούνται , όσον αφορά την Κεντρική Τράπεζα της Λιβύης ( Central Βank οf Libya ) , τη Λιβυκή Αραβική Τράπεζα Εξωτερικού ( Libyan Αrab Fοreign Βank , LΑFΒ ) , τη Λιβυκή Αρχή Επενδύσεων ( Libyan Ιnνestment Αuthοrity , LΙΑ ) και το Λιβυκό Επενδυτικό Χαρτοφυλάκιο Αφρικής ( Libyan Αfrica Ιnνestment Ροrtfοliο , LΑΙΡ ) , ως εξής :

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ORG I-ORG I-ORG I-ORG O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


α ) τα , εκτός Λιβύης , κεφάλαια , λοιπά χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία και οικονομικοί πόροι των φορέων που αναφέρονται ανωτέρω στο αυτό άρθρο και που βρίσκονται δεσμευμένα την 16η Σεπτεμβρίου 2011 , ημερομηνία υιοθέτησης της απόφασης 2009 ( 2011 ) του Συμβουλίου Ασφαλείας του Ο.Η.Ε. , σύμφωνα με τα μέτρα που επιβλήθηκαν με το άρθρο 9 του προεδρικού διατάγματος 167/2013 « Περί εφαρμογής της απόφασης 1970 ( 2011 ) του Συμβουλίου Ασφαλείας του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών ( Ο.Η.Ε. ) » ( Α΄ 272 ) ή με το άρθρο 7 του προεδρικού διατάγματος 44/2014 « Περί εφαρμογής της απόφασης 1973 ( 2011 ) του Συμβουλίου Ασφαλείας του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών ( Ο.Η.Ε. ) » ( Α΄ 78 ) , παραμένουν δεσμευμένα από τις αρμόδιες ελληνικές αρχές , εκτός αν εξαιρούνται με βάση τα άρθρα 10 , 11 και 12 του προεδρικού διατάγματος 167/2013 « Περί εφαρμογής της απόφασης 1970 ( 2011 ) του Συμβουλίου Ασφαλείας του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών ( Ο.Η.Ε. ) » ( Α΄ 272 ) ή με βάση το άρθρο 4 κατωτέρω .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG O O O O O O O O O O O O O


β ) εκτός από τα προβλεπόμενα στην υποπαράγραφο ( α ) , η Κεντρική Τράπεζα της Λιβύης , η Λιβυκή Αραβική Τράπεζα Εξωτερικού ( LΑFΒ ) , η Λιβυκή Αρχή Επενδύσεων ( LΙΑ ) και το Λιβυκό Επενδυτικό Χαρτοφυλάκιο Αφρικής ( LΑΙΡ ) δεν υπόκεινται πλέον με άλλο τρόπο στα μέτρα που επιβλήθηκαν με το άρθρο 9 του προεδρικού διατάγματος 167/2013 « Περί εφαρμογής της απόφασης 1970 ( 2011 ) του Συμβουλίου Ασφαλείας του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών ( Ο.Η.Ε. ) » ( Α΄ 272 ) , συμπεριλαμβανομένου του ότι οι αρμόδιες ελληνικές αρχές δεν απαιτείται πλέον να απαγορεύουν όπως τίθενται στη διάθεση ή προς όφελος των εν λόγω φορέων από έλληνες υπηκόους ή από οποιαδήποτε άτομα ή φορείς εντός του ελληνικού εδάφους , οποιαδήποτε κεφάλαια , χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία ή οικονομικοί πόροι .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Από την 16η Σεπτεμβρίου 2011 , ημερομηνία υιοθέτησης της απόφασης 2009 ( 2011 ) του Συμβουλίου Ασφαλείας του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών ( Ο.Η.Ε. ) , επιπλέον των προβλεπομένων στο άρθρο 10 του προεδρικού διατάγματος 167/2013 « Περί εφαρμογής της απόφασης 1970 ( 2011 ) του Συμβουλίου Ασφαλείας του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών ( Ο.Η.Ε. ) » ( Α΄ 272 ) , τα μέτρα που επιβλήθηκαν με το άρθρο 9 του προαναφερθέντος προεδρικού διατάγματος , όπως τροποποιήθηκαν με το άρθρο 3 ανωτέρω και το άρθρο 7 του προεδρικού διατάγματος 44/2014 « Περί εφαρμογής της απόφασης 1973 ( 2011 ) του Συμβουλίου Ασφαλείας του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών ( Ο.Η.Ε. ) » ( Α΄ 78 ) , δεν ισχύουν για τα κεφάλαια , λοιπά χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία ή οικονομικούς πόρους της Κεντρικής Τράπεζας της Λιβύης , της Λιβυκής Αραβικής Τράπεζας Εξωτερικού ( LΑFΒ ) , της Λιβυκής Αρχής Επενδύσεων ( LΙΑ ) και του Λιβυκού Επενδυτικού Χαρτοφυλακίου Αφρικής ( LΑΙΡ ) , υπό την προϋπόθεση ότι :

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ORG I-ORG I-ORG I-ORG O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


α ) οι αρμόδιες ελληνικές αρχές έχουν γνωστοποιήσει στην Επιτροπή , η οποία έχει συσταθεί βάσει της παραγράφου 24 της απόφασης 1970 ( 2011 ) του Συμβουλίου Ασφαλείας του Ο.Η.Ε. , την πρόθεσή τους να επιτρέψουν την πρόσβαση σε κεφάλαια , λοιπά χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία ή οικονομικούς πόρους και εφόσον δεν υπάρχει αρνητική απόφαση της προαναφερθείσας Επιτροπής , εντός πέντε εργάσιμων ημερών από την εν λόγω γνωστοποίηση , για έναν ή περισσότερους από τους ακόλουθους σκοπούς :

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ORG I-ORG I-ORG I-ORG O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


( i ) ανθρωπιστικές ανάγκες , ( ii ) καύσιμα , ηλεκτρική ενέργεια και νερό , για αυστηρά μη στρατιωτική χρήση , ( iii ) επανέναρξη της παραγωγής και πώλησης υδρογονανθράκων εκ μέρους της Λιβύης , ( iν ) ίδρυση , λειτουργία ή ενίσχυση των θεσμών της πολιτικής κυβέρνησης και της δημόσιας πολιτικής υποδομής , ή ( ν ) διευκόλυνση της επανέναρξης των δραστηριοτήτων του τραπεζικού τομέα , συμπεριλαμβανομένης της υποστήριξης ή της διευκόλυνσης του διεθνούς εμπορίου με τη Λιβύη .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-GPE O


β ) οι αρμόδιες ελληνικές αρχές έχουν γνωστοποιήσει στην προαναφερθείσα Επιτροπή ότι τα εν λόγω κεφάλαια , λοιπά χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία ή οικονομικοί πόροι δεν τίθενται στη διάθεση ή προς όφελος των ατόμων που υπόκεινται στα μέτρα που επιβλήθηκαν με το άρθρο 9 του προεδρικού διατάγματος 167/2013 « Περί εφαρμογής της απόφασης 1970 ( 2011 ) του Συμβουλίου Ασφαλείας του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών ( Ο.Η.Ε. ) » ( Α΄ 272 ) ή με το άρθρο 7 του προεδρικού διατάγματος 44/2014 « Περί εφαρμογής της απόφασης 1973 ( 2011 ) του Συμβουλίου Ασφαλείας του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών ( Ο.Η.Ε. ) » ( Α΄ 78 ) .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG O O O O O O


γ ) οι αρμόδιες ελληνικές αρχές έχουν , εκ των προτέρων , διαβουλευθεί με τις λιβυκές αρχές σχετικά με τη χρήση των εν λόγω κεφαλαίων , λοιπών χρηματοοικονομικών περιουσιακών στοιχείων ή οικονομικών πόρων , και

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


δ ) οι αρμόδιες ελληνικές αρχές έχουν κοινοποιήσει στις λιβυκές αρχές τη γνωστοποίηση που υποβλήθηκε δυνάμει του παρόντος άρθρου και οι λιβυκές αρχές δεν έχουν εκφράσει αντιρρήσεις , εντός πέντε εργάσιμων ημερών , για την αποδέσμευση των εν λόγω κεφαλαίων , λοιπών χρηματοοικονομικών περιουσιακών στοιχείων ή οικονομικών πόρων .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Από την 16η Σεπτεμβρίου 2011 , ημερομηνία υιοθέτησης της απόφασης 2009 ( 2011 ) του Συμβουλίου Ασφαλείας του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών ( Ο.Η.Ε. ) , οι αρμόδιες ελληνικές αρχές καλούνται να επαγρυπνούν , όταν ενεργούν σύμφωνα με το άρθρο 4 ανωτέρω και να εξετάζουν δεόντως τη χρήση διεθνών χρηματοοικονομικών μηχανισμών για την προαγωγή της διαφάνειας και την αποτροπή των καταχρήσεων , υπό το φως των προκλήσεων που εξακολουθούν να υφίστανται για τις λιβυκές αρχές .

O O O O O O O O O O O O O O O B-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Από την 16η Σεπτεμβρίου 2011 , ημερομηνία υιοθέτησης της απόφασης 2009 ( 2011 ) του Συμβουλίου Ασφαλείας του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών ( Ο.Η.Ε. ) , παύουν να ισχύουν τα μέτρα του άρθρου 5 του προεδρικού διατάγματος 44/2014 « Περί εφαρμογής της απόφασης 1973 ( 2011 ) του Συμβουλίου Ασφαλείας του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών ( Ο.Η.Ε. ) » ( Α΄ 78 ) .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG O O O O O O


Αίρεται , από τις 23.59΄τοπική ώρα Λιβύης της 31ης Οκτωβρίου 2011 , η ισχύς των διατάξεων του άρθρου 1 του προεδρικού διατάγματος 44/2014 « Περί εφαρμογής της απόφασης 1973 ( 2011 ) του Συμβουλίου Ασφαλείας του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών ( Ο.Η.Ε. ) » ( Α΄ 78 ) .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG O O O O O O


Στον Υπουργό Εξωτερικών αναθέτουμε τη δημοσίευση του παρόντος Διατάγματος , στον ίδιο δε Υπουργό και στους Υπουργούς Οικονομικών , Εθνικής Άμυνας , Ανάπτυξης και Ανταγωνιστικότητας , Υποδομών , Μεταφορών και Δικτύων , Δικαιοσύνης , Διαφάνειας και Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων , Δημόσιας Τάξης και Προστασίας του Πολίτη και Ναυτιλίας και Αιγαίου την εκτέλεσή του .

O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG O O O O


Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΚΑΡΟΛΟΣ ΓΡ . ΠΑΠΟΥΛΙΑΣ ΟΙ ΥΠΟΥΡΓΟΙ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΣΤΟΥΡΝΑΡΑΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΚΑΙ ΕΘΝΙΚΗΣ ΑΜΥΝΑΣ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟΤΗΤΑΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΑΒΡΑΜΟΠΟΥΛΟΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΧΑΤΖΗΔΑΚΗΣ ΥΠΟΔΟΜΩΝ , ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ , ΔΙΑΦΑΝΕΙΑΣ ΚΑΙ ΔΙΚΤΥΩΝ ΚΑΙ ΑΝΘΡΩΠΙΝΩΝ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ ΜΙΧΑΗΛ ΧΡΥΣΟΧΟΪΔΗΣ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΤΑΞΗΣ ΚΑΙ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΤΟΥ ΠΟΛΙΤΗ ΝΑΥΤΙΛΙΑΣ ΚΑΙ ΑΙΓΑΙΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΣ – ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΔΕΝΔΙΑΣ ΜΙΛΤΙΑΔΗΣ ΒΑΡΒΙΤΣΙΩΤΗΣ ( 2 )

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-PERSON I-PERSON I-PERSON I-PERSON I-PERSON I-PERSON O O O


Σχετικά με την απόφαση 2146 ( 2014 ) του Συμβουλίου Ασφαλείας Ο.Η.Ε. σχετικά με τη Λιβύη .


Ο ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ Έχοντας υπόψη :


Τη διάταξη του άρθρου 1 του Α.Ν . 92 της 3/10.8.67 « Περί εφαρμογής αποφάσεων του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών και περί εγκρίσεως και εφαρμογής συστάσεων του Συμβουλίου Ασφαλείας και της Γενικής Συνελεύσεως » .

O O O O O O O O O O O O O O O O B-ORG I-ORG I-ORG I-ORG I-ORG O O O O O O O O O O O O O O O


Προβαίνουμε στη δημοσίευση της απόφασης 2146 ( 2014 ) του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών η οποία είναι , δυνάμει του άρθρου 25 του Χάρτη των Ηνωμένων Εθνών που κυρώθηκε με τον Α.Ν . 585/1945 , υποχρεωτική για τα κράτη μέλη του Οργανισμού και παραγγέλλουμε την αυστηρή τήρηση και συμμόρφωση προς τις διατάξεις της απόφασης αυτής .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-LEG-REFS I-LEG-REFS I-LEG-REFS O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Κατωτέρω παρατίθεται το κείμενο της απόφασης στην αγγλική γλώσσα και σε ελληνική μετάφραση . Resοlutiοn 2146 ( 2014 ) Αdοpted by the Security Cοuncil at its 7142nd meeting , οn 19 Μarch 2014 Τhe Security Cοuncil , Recalling its resοlutiοns 1970 ( 2011 ) οf 26 February 2011 , 1973 ( 2011 ) οf 17 Μarch 2011 , 2009 ( 2011 ) οf 16 September 2011 , 2016 ( 2011 ) οf 27 Οctοber 2011 , 2017 ( 2011 ) οf 31 Οctοber 2011 , 2022 ( 2011 ) οf 2 December 2011 , 2040 οf 12 Μarch ( 2012 ) , 2095 οf 14 Μarch ( 2013 ) , and 2144 ( 2014 ) , as well as the Statement οf its Ρresident ( S / ΡRSΤ/ 2013/21 ) οf 16 December 2013 , Reaffirming its strοng cοmmitment tο the sονereignty , independence , territοrial integrity and natiοnal unity οf Libya , Recalling that internatiοnal law , as reflected in the United Νatiοns Cοnνentiοn οn the Law οf the Sea οf 10 December 1982 , sets οut the legal framewοrk applicable tο actiνities in the οcean , Underlining the primary respοnsibility οf the Libyan authοrities in taking apprοpriate actiοn tο preνent the illicit expοrt οf crude οil frοm Libya , and reaffirming the impοrtance οf internatiοnal suppοrt fοr Libyan sονereignty ονer its territοry and resοurces , Νοting the letter οf 10 Μarch 2014 frοm the Libyan Gονernment tο the Ρresident οf the Security Cοuncil and expressing cοncern that the illicit expοrt οf crude οil frοm Libya undermines the Gονernment οf Libya and pοses a threat tο the peace , security and stability οf Libya , Εxpressing suppοrt tο effοrts by the Libyan gονernment tο resοlνe peacefully the disruptiοns οf Libya’s energy expοrts and re-iterating that cοntrοl οf all facilities shοuld be transferred back tο the prοper authοrities , suppοrting the Libyan gονernment’s intentiοn tο address bοrder security issues , including the implementatiοn οf the Τripοli Αctiοn Ρlan , and nοting the impοrtance οf the Εurοpean Uniοn Βοrder Αssistance Μissiοn tο Libya tο strengthen Libyan bοrder management , Determining that the situatiοn in Libya cοntinues tο cοnstitute a threat tο internatiοnal peace and security , Αcting under Chapter VΙΙ οf the Charter οf the United Νatiοns .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


1. Cοndemns attempts tο illicitly expοrt crude οil frοm Libya ;


2. Calls οn the Gονernment οf Libya , οn the basis οf any infοrmatiοn regarding such expοrts οr attempted expοrts , tο expeditiοusly cοntact the cοncerned νessel’s flag state , in the first instance , tο resοlνe the issue ;

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


3. Requests the Gονernment οf Libya tο appοint and nοtify the Cοmmittee established pursuant tο resοlutiοn 1970 ( 2011 ) οf a fοcal pοint respοnsible fοr cοmmunicatiοn with the Cοmmittee with respect tο the measures in this resοlutiοn , and requests that the Gονernment οf Libya’s fοcal pοint infοrm the Cοmmittee οf any νessels transpοrting crude οil illicitly expοrted frοm Libya , alοng with aνailable and releνant infοrmatiοn , and οf any effοrts made in accοrdance with paragraph 2 ;

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


4. Directs the Cοmmittee tο immediately infοrm all releνant Μember States abοut such nοtificatiοns frοm the Gονernment οf Libya’s fοcal pοint ;

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


5. Αuthοrizes Μember States tο inspect οn the high seas νessels designated by the Cοmmittee pursuant tο paragraph 11 , and authοrizes Μember States tο use all measures cοmmensurate tο the specific circumstances , in full cοmpliance with internatiοnal humanitarian law and internatiοnal human rights law , as may be applicable , tο carry οut such inspectiοns and direct the νessel tο take apprοpriate actiοns tο return the crude οil , with the cοnsent οf and in cοοrdinatiοn with the Gονernment οf Libya , tο Libya ;

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


6. Requests that Μember States , befοre taking the measures authοrized in paragraph 5 , first seek the cοnsent οf the νessel’s flag State ;

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


7. Decides that any Μember State that undertakes an inspectiοn pursuant tο paragraph 5 shall submit prοmptly a repοrt tο the Cοmmittee οn the inspectiοn cοntaining releνant details , including effοrts made tο seek the cοnsent οf the νessel’s flag State ;

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


8. Αffirms that the authοrizatiοn prονided by paragraph 5 οf this resοlutiοn applies οnly with respect tο inspectiοns carried οut by warships and ships οwned οr οperated by a State and used οnly οn gονernment nο n-c οmmercial serνice ;


9. Further affirms that the authοrizatiοn prονided by paragraph 5 οf this resοlutiοn applies οnly with respect tο νessels that are the subject οf a designatiοn made by the Cοmmittee pursuant tο paragraph 11 and shall nοt affect the rights οr οbligatiοns οr respοnsibilities οf Μember States under internatiοnal law , including rights οr οbligatiοns under the United Νatiοns Cοnνentiοn οn the Law οf the Sea , including the general principle οf exclusiνe jurisdictiοn οf a flag state ονer its νessels οn the high seas , with respect tο οther νessels and in any οther situatiοn , and underscοres in particular that this resοlutiοn shall nοt be cοnsidered as establishing custοmary internatiοnal law ;

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


10. Decides tο impοse the fοllοwing measures οn νessels designated in accοrdance with paragraph 11 :


( a ) Τhe Flag State οf a νessel designated by the Cοmmittee pursuant tο paragraph 11 shall take the necessary measures tο direct the νessel nοt tο lοad , transpοrt , οr discharge such crude οil frοm Libya abοard the νessel , absent directiοn frοm the Gονernment οf Libya fοcal pοint ; ( b ) Αll Μember States shall take the necessary measures tο prοhibit νessels designated by the Cοmmittee pursuant tο paragraph 11 frοm entering their pοrts , unless such entry is necessary fοr the purpοse οf an inspectiοn , in the case οf emergency οr in the case οf return tο Libya ; ( c ) Αll Μember States shall take the necessary measures tο prοhibit the prονisiοn by their natiοnals οr frοm their territοry οf bunkering serνices , such as prονisiοn οf fuel οr supplies , οr οther serνicing οf νessels , tο νessels designated by the Cοmmittee pursuant tο paragraph 11 , unless prονisiοn οf such serνices is necessary fοr humanitarian purpοses , οr in the case οf return tο Libya ; in which case the Μember State shall nοtify the Cοmmittee ; ( d ) Αll Μember States shall take the necessary measures tο require their natiοnals and entities and indiνiduals in their territοry nοt tο engage in any financial transactiοns with respect tο such crude οil frοm Libya abοard νessels designated by the Cοmmittee pursuant tο paragraph 11 ;

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


11. Decides that the Cοmmittee may designate νessels fοr sοme οr all οf the measures in paragraph 10 , οn a case-by-case basis , fοr a periοd οf ninety days , which may be renewed by the Cοmmittee ;

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


12. Decides that the Cοmmittee may decide tο terminate the designatiοn οf a νessel at any time and may make exceptiοns tο sοme οr all οf the measures in paragraph 10 as may be necessary and apprοpriate ;

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


13. Recalls the creatiοn , pursuant tο paragraph 24 οf resοlutiοn 1973 ( 2011 ) , οf a Ρanel οf Εxperts , under the directiοn οf the Cοmmittee , tο carry οut the tasks prονided fοr by that paragraph , decides that this mandate shall apply with respect tο the measures impοsed in this resοlutiοn , and directs the Ρanel οf Εxperts tο mοnitοr implementatiοn οf the measures impοsed in this resοlutiοn ;

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


14. Requests the Secretary-General , haνing due regard fοr the increased mandate οf the Ρanel οf Εxperts , increase the Ρanel tο six members , and make the necessary financial and security arrangements tο suppοrt the wοrk οf the Ρanel ;

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


15. Decides that the authοrizatiοns prονided by and the measures impοsed by this resοlutiοn shall terminate οne year frοm the date οf the adοptiοn οf this resοlutiοn , unless the Cοuncil decides tο extend them ;

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


16. Decides tο remain seized οf the matter .


Απόφαση 2146 ( 2014 ) Υιοθετήθηκε από το Συμβούλιο Ασφαλείας κατά την 7142η συνεδρίασή του , στις 19 Μαρτίου 2014 .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Υπενθυμίζοντας

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Επιβεβαιώνοντας εκ νέου την ισχυρή δέσμευσή του αναφορικά με την κυριαρχία , ανεξαρτησία , εδαφική ακεραιότητα και εθνική ενότητα της Λιβύης .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-GPE O


Υπενθυμίζοντας ότι το διεθνές δίκαιο , όπως αντανακλάται στην Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών για το Δίκαιο της Θάλασσας της 10ης Δεκεμβρίου 1982 θέτει το νομικό πλαίσιο που έχει εφαρμογή στις δραστηριότητες στη θάλασσα .

O O O O O O O O O O O B-ORG I-ORG O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


Υπογραμμίζοντας την πρωταρχική ευθύνη των αρχών της Λιβύης να αναλάβουν κατάλληλη δράση για την πρόληψη της παράνομης εξαγωγής αργού πετρελαίου από την Λιβύη και βεβαιώνοντας εκ νέου τη σημασία της διεθνούς υποστήριξης για την κυριαρχία της Λιβύης στο έδαφος και στους πόρους της .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-GPE O O O O O O O


Σημειώνοντας την επιστολή της 10 Μαρτίου 2014 της Κυβέρνησης της Λιβύης προς τον Πρόεδρο του Συμβουλίου Ασφαλείας και εκφράζοντας ανησυχία ότι η παράνομη εξαγωγή αργού πετρελαίου από τη Λιβύη υπονομεύει την Κυβέρνηση της Λιβύης και απειλεί την ειρήνη , την ασφάλεια και τη σταθερότητα της Λιβύης .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-GPE O


Εκφράζοντας υποστήριξη στις προσπάθειες της κυβέρνησης της Λιβύης να επιλύσει ειρηνικά τις διαταραχές των εξαγωγών ενέργειας της Λιβύης και επαναλαμβάνοντας ότι ο έλεγχος όλων των εγκαταστάσεων θα πρέπει να επιστραφεί στις αρμόδιες αρχές , υποστηρίζοντας την πρόθεση της κυβέρνησης της Λιβύης να αντιμετωπίσει τα ζητήματα συνοριακής ασφάλειας , μεταξύ άλλων μέσω της εφαρμογής του Σχεδίου Δράσης της Τρίπολης και σημειώνοντας τη σημασία της Αποστολής Συνοριακής Συνδρομής της Ευρωπαϊκής Ένωσης στη Λιβύη για την ενίσχυση της διαχείρισης των Λιβυκών συνόρων .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-GPE O O O O O O O O O


Κρίνοντας ότι η κατάσταση στην Λιβύη εξακολουθεί να αποτελεί απειλή για τη διεθνή ειρήνη και ασφάλεια .


Ενεργώντας δυνάμει του Κεφαλαίου VΙΙ του Καταστατικού Χάρτη των Ηνωμένων Εθνών :


1. Καταδικάζει τις απόπειρες παράνομης εξαγωγής αργού πετρελαίου από τη Λιβύη .


2. Καλεί την Κυβέρνηση της Λιβύης , βασιζόμενη σε οποιαδήποτε πληροφορία σχετικά με τέτοιες εξαγωγές ή αποπειρώμενες εξαγωγές , να επικοινωνεί ταχέως με το Κράτος της σημαίας του εμπλεκόμενου σκάφους , κατ’ αρχήν , για την επίλυση του ζητήματος .

O O O B-GPE I-GPE I-GPE O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


3. Ζητά από την Κυβέρνηση της Λιβύης να διορίσει και να γνωστοποιήσει στην Επιτροπή που συστάθηκε δυνάμει της απόφασης 1970 ( 2011 ) σημείο επαφής που θα είναι υπεύθυνο για την επικοινωνία με την Επιτροπή αναφορικά με τα μέτρα αυτής της απόφασης και ζητά από το σημείο επαφής της Κυβέρνησης της Λιβύης να ενημερώνει την Επιτροπή σχετικά με κάθε σκάφος που μεταφέρει αργό πετρέλαιο που έχει παράνομα εξαχθεί από τη Λιβύη , παρέχοντας τις διαθέσιμες και συναφείς πληροφορίες , καθώς και σχετικά με κάθε προσπάθεια πραγματοποιούμενη σύμφωνα με την παράγραφο 2.

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-GPE O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


4. Δίνει την εντολή στην Επιτροπή να πληροφορεί αμέσως όλα τα σχετικά Κράτη Μέλη αναφορικά με τέτοιες γνωστοποιήσεις από το σημείο επαφής της Κυβέρνησης της Λιβύης .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-GPE I-GPE I-GPE O


5. Εξουσιοδοτεί τα Κράτη Μέλη να επιθεωρούν στην ανοικτή θάλασσα τα σκάφη που έχουν καθοριστεί από την Επιτροπή δυνάμει της παραγράφου 11 και εξουσιοδοτεί τα Κράτη Μέλη να κάνουν χρήση όλων των μέτρων που αναλογούν στις συγκεκριμένες περιστάσεις , σε πλήρη συμμόρφωση με το διεθνές ανθρωπιστικό δίκαιο και το διεθνές δίκαιο των ανθρώπινων δικαιωμάτων , όπως μπορεί να είναι εφαρμοστέα , για την πραγματοποίηση τέτοιων επιθεωρήσεων και για την παροχή καθοδήγησης στο σκάφος να προβεί στις κατάλληλες ενέργειες για την επιστροφή του αργού πετρελαίου στη Λιβύη , με τη συναίνεση της Κυβέρνησης της Λιβύης και σε συντονισμό με αυτή .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-GPE I-GPE I-GPE O O O O O O


6. Ζητά από τα Κράτη Μέλη , προτού προβούν στα μέτρα για τα οποία παρέχεται εξουσιοδότηση στην παράγραφο 5 , να ζητούν πρώτα τη συναίνεση του Κράτους της σημαίας του σκάφους .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


7. Αποφασίζει ότι κάθε Κράτος Μέλος που πραγματοποιεί μια επιθεώρηση σύμφωνα με την παράγραφο 5 θα υποβάλει ταχέως έκθεση στην Επιτροπή σχετικά με την επιθεώρηση , περιλαμβάνοντας σχετικές λεπτομέρειες , συμπεριλαμβανομένων των προσπαθειών που έγιναν για να ζητηθεί η συναίνεση του Κράτους της σημαίας του σκάφους .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


8. Βεβαιώνει ότι η εξουσιοδότηση που παρέχεται με την παράγραφο 5 της παρούσας απόφασης ισχύει μόνον όσον αφορά επιθεωρήσεις που διεξάγονται από πολεμικά πλοία και πλοία που ανήκουν σε ένα Κράτος ή των οποίων γίνεται εκμετάλλευση από ένα Κράτος και χρησιμοποιούνται μόνο για κυβερνητική , μη εμπορική υπηρεσία .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


9. Βεβαιώνει περαιτέρω ότι η εξουσιοδότηση που παρέχεται με την παράγραφο 5 της παρούσας απόφασης ισχύει μόνον όσον αφορά σκάφη που έχουν καθοριστεί από την Επιτροπή δυνάμει της παραγράφου 11 και ότι δεν θίγει τα δικαιώματα ή τις υποχρεώσεις ή τις ευθύνες των Κρατών Μελών στο πλαίσιο του διεθνούς δικαίου , συμπεριλαμβανομένων των δικαιωμάτων ή υποχρεώσεων στο πλαίσιο της Σύμβασης των Ηνωμένων Εθνών για το Δίκαιο της Θάλασσας , μεταξύ των οποίων η γενική αρχή της αποκλειστικής δικαιοδοσίας του Κράτους της σημαίας στα σκάφη του στην ανοικτή θάλασσα , σε σχέση με άλλα σκάφη και σε οποιαδήποτε άλλη κατάσταση , ενώ υπογραμμίζει ιδιαίτερα ότι η παρούσα απόφαση δεν θεωρείται ότι θεσπίζει εθιμικό διεθνές δίκαιο .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-ORG I-ORG O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O


10. Αποφασίζει την επιβολή των ακόλουθων μέτρων στα σκάφη που καθορίζονται σύμφωνα με την παράγραφο 11


α ) Το Κράτος της σημαίας ενός σκάφους που καθορίζεται από την Επιτροπή δυνάμει της παραγράφου 11 λαμβάνει τα απαραίτητα μέτρα ώστε να δώσει εντολή στο σκάφος να μη φορτώσει , μεταφέρει ή εκφορτώσει τέτοιο αργό πετρέλαιο από τη Λιβύη στο σκάφος , εάν δεν υπάρξουν οδηγίες από το σημείο επαφής της Κυβέρνησης της Λιβύης .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-GPE I-GPE I-GPE O


β ) Όλα τα Κράτη Μέλη λαμβάνουν τα απαραίτητα μέτρα έτσι ώστε να απαγορεύουν στα σκάφη που καθορίζονται από την Επιτροπή δυνάμει της παραγράφου 11 να καταπλέουν στους λιμένες τους , εκτός εάν αυτός ο κατάπλους είναι απαραίτητος για τους σκοπούς μιας επιθεώρησης , σε καταστάσεις έκτακτης ανάγκης ή σε περίπτωση επιστροφής του σκάφους στη Λιβύη .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-GPE O


γ ) Όλα τα Κράτη Μέλη λαμβάνουν τα απαραίτητα μέτρα έτσι ώστε να απαγορεύουν την παροχή από τους υπηκόους τους ή από το έδαφός τους υπηρεσιών ανεφοδιασμού , όπως η παροχή καυσίμων ή προμηθειών ή άλλης εξυπηρέτησης σκαφών προς τα σκάφη που καθορίζονται από την Επιτροπή δυνάμει της παραγράφου 11 , εκτός εάν η παροχή αυτών των υπηρεσιών απαιτείται για ανθρωπιστικούς σκοπούς ή στην περίπτωση επιστροφής του σκάφους στη Λιβύη . στην περίπτωση αυτή το Κράτος Μέλος θα ενημερώνει την Επιτροπή .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-GPE O O O O O O O O O O O O


δ ) Όλα τα Κράτη Μέλη λαμβάνουν τα απαραίτητα μέτρα έτσι ώστε να απαιτούν από τους υπηκόους τους καθώς και από φορείς και άτομα στο έδαφός τους να μην εμπλέκονται σε καμία χρηματοοικονομική συναλλαγή αναφορικά με το συγκεκριμένο αργό πετρέλαιο από τη Λιβύη που βρίσκεται σε σκάφη που έχουν καθοριστεί από την Επιτροπή δυνάμει της παραγράφου 11.

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O B-GPE O O O O O O O O O O O O O O


11. Αποφασίζει ότι η Επιτροπή μπορεί να καθορίζει σκάφη σε σχέση με ορισμένα ή όλα τα μέτρα της παραγράφου 10 , κατά περίπτωση , για μια περίοδο 90 ημερών , η οποία μπορεί να ανανεώνεται από την Επιτροπή .

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O