input_sentence: Denn auch eine Rückkehr zu ihrer ursprünglichen Fachrichtung stellt ( grundsätzlich ) einen erneuten Fachrichtungswechsel im Sinne von § 7 Abs. 3 Satz 3 BAföG dar ( vgl. BVerwG , U. v. 12. 12. 1985 - 5 C 56/82 - FamRZ 1986 , 731 ) .
context_before: Soweit die Klägerin geltend macht , es sei nach wie vor ihr Berufswunsch , Grundschullehrerin zu werden , führt dies zu keiner anderen rechtlichen Beurteilung . subsumption
context_after: Nach der Rechtsprechung muss für jeden Fachrichtungswechsel ein wichtiger oder unabweisbarer Grund gegeben sein , und zwar auch dann , wenn der Auszubildende zur ursprünglichen Fachrichtung zurückkehrt ( vgl. BVerwG , U. v. 21. 6. 1990 - 5 C 66/85 - BVerwGE 85 , 188 ; U. v. 9. 6. 1983 - 5 C 122/81 - BVerwGE 67 , 250 ; Steinweg in Ramsauer / Stallbaum , BAföG , § 7 Rn . 125 ) . definition
context_after: Nach den vorgenannten Maßgaben stellt das seitens der Klägerin nunmehr betriebene Lehramtsstudium an Mittelschulen auch unter Berücksichtigung der gegebenen Einzelfallumstände , insbesondere ihrer Absicht , dieses krankheitsbedingt nur vorübergehend aufzunehmen , nicht lediglich eine Schwerpunktverlagerung dar . subsumption
context_after: Ein abweichend zu beurteilender Ausnahmefall kann danach auch nicht mit Blick auf Besonderheiten des Ausbildungsganges der Klägerin angenommen werden . subsumption
context_after: Insbesondere ist keine Besonderheit dahingehend gegeben , dass in der Prüfungsordnung vorgesehene Schwerpunkte des ursprünglichen Studiums in einem fachverwandten Studiengang erworben werden können , weil etwa der Studiengang Lehramt an Grundschulen nicht ausreichend ausgestattet ist ( vgl. OVG NRW , U. v. 8. 8. 1988 - 16 A 2738/87 - juris ; §§ 4 und 8 der Studien- und Prüfungsordnung für die Modulprüfungen im Rahmen der Ersten Lehramtsprüfung an der ... -Universität B. vom 1. 4. 2015 ) . subsumption