input_sentence: Dass ein subjektives Recht einem Einzelnen nur zuerkannt wird , sofern er durch die Zulassungsentscheidung überhaupt betroffen wird , widerspricht , so das Bundesverwaltungsgericht , weder dem Ziel , der betroffenen Öffentlichkeit einen weiten Zugang zu Gericht zu gewähren ( Art . 11 Abs. 3 Satz 1 UVP-Richtlinie ) , noch dem unionsrechtlichen Effektivitätsprinzip , das ebenso wenig wie das deutsche Recht eine Popular- oder Interessentenklage erfordert .
context_before: Das Unionsrecht gebietet keine abweichende Auslegung von § 4 Abs. 3 UmwRG . conclusion
context_before: Insofern gilt , was das Bundesverwaltungsgericht bereits 2011 zur Auslegung von § 4 Abs. 3 UmwRG ausgeführt hat ( BVerwG , U. v. 20. 12. 2011 - 9 A 30/10 - NVwZ 2012 , 573 - juris Rn . 23 ) . other
context_before: Nach dem hier anzuwendenden Art . 11 der Richtlinie 2011 / 92 / EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 13. Dezember 2011 über die Umweltverträglichkeitsprüfung bei bestimmten öffentlichen und privaten Projekten ( UVP-Richtlinie ) kann ein Rechtsbehelf durch das nationale Recht davon abhängig gemacht werden , dass der Kläger eine Rechtsverletzung geltend macht . definition
context_before: Hierbei ist es Sache der Mitgliedsstaaten zu bestimmen , welches die Rechte sind , deren Verletzung zu einem Rechtsbehelf in Umweltangelegenheiten führen kann ; ihnen steht es frei , diese Rechtspositionen auf subjektivöffentliche Rechte zu beschränken . definition