text: § 2. Un maximum de 50 personnes peut assister aux activités suivantes :1° les activités dans un contexte organisé, en particulier par un club ou une association, toujours en présence d'un entraîneur, encadrant ou superviseur majeur ;2° les camps et les stages d'été dans le respect des règles prévues à l'article 15 ;