text: (3) In regulation 4 (c)in paragraph (1) (insofar as it relates to those paragraphs), the reference to “a person” is to be read accordingly, and the power to impose a requirement to be detained is to be read as a power to impose that requirement on any one or more of the persons in the group in question.