rood ras van West-Vlaanderen“ като цяло. На производителите следва да бъде разрешено да продължат да използват отделни елементи от това наименование, дори свързани, както и в превод, стига да бъдат спазени принципите и правилата, които се прилагат в правната уредба на Съюза.
 (10)
 Съдържанието на постигнатото между Белгия и Франция споразумение следва да бъде взето предвид, тъй като то е в съответствие с разпоредбите на Регламент (ЕС) No 1151/2012 и законодателството на ЕС.
 (11)
 Текстовете на единния документ и на продуктовата спецификация бяха съответно изменени. Такива промени в единния документ се смятат за несъществени. Родословната книга на породата „Rood“ и правилата на групата заявител бяха приложени към продуктовата спецификация.
 (12)
 Тъй като промените в единния документ не са съществени, не е необходимо повторно да се извършва проучването, предвидено в член 51, параграф 4 от Регламент (ЕС) No 1151/2012. Консолидираната версия на единния документ обаче следва да бъде публикувана за сведение.
 (13)
 Предвид гореизложеното наименованието „Vlees van het rood ras van West-Vlaanderen“ следва да бъде вписано в регистъра на защитените наименования за произход и защитените географски указания,
 ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
 Член 1
 Регистрира се наименованието „Vlees van het rood ras van West-Vlaanderen“ (ЗНП).
 Наименованието, посочено в първата алинея, се използва за идентифициране на продукт от клас 1.1. Прясно месо (и карантия) от приложение XI към Регламент за изпълнение (ЕС) No 668/2014 на Комисията (3).
 Консолидираният единен документ се съдържа в приложението към настоящия регламент.
 Член 2
 Предоставя се закрила на наименованието „Vlees van het rood ras van West-Vlaanderen“ като цяло. Отделни елементи от това наименование могат да бъдат използвани, дори свързани, както и в превод, в целия Европейски съюз, при условие че се спазват принципите и правилата, които се прилагат в правната уредба на Съюза.
 Член 3
 Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
 Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
 Съставено в Брюксел на 31 октомври 2019 година.
 За Комисията
 Председател
 Jean-Claude JUNCKER
 (1) ОВ L 343, 14.12.2012 г., стр. 1.
 (2) ОВ C 157, 4.5.2018 г., стр. 11.
 (3) Регламент за изпълнение (ЕС) No 668/2014 на Комисията от 13 юни 2014 г. за определяне на правила за прилагането на Регламент (ЕС) No 1151/2012 на Европейския парламент и на Съвета относно схемите за качество на селскостопанските продукти и храни (ОВ L 179, 19.6.2014 г., стр. 36).
 ПРИЛОЖЕНИЕ
 ЕДИНЕН ДОКУМЕНТ
 „VLEES VAN HET ROOD RAS VAN WEST-VLAANDEREN“
 ЕС No: PDO-BE-02261 — 11.1.2017
 ЗНП (X) ЗГУ ()
 1. Наименование/наименования
 „Vlees van het rood ras van West-Vlaanderen“
 2. Държава членка или трета държава
 Белгия
 3. Описание на селскостопанския продукт или храната
 3.1. Вид продукт
 Прясно месо (и карантия)
 3.2. Описание на продукта, за който се отнася наименованието в точка 1
 Наименованието „Vlees van het rood ras van West-Vlaanderen“ може да се използва само за прясно месо от женски животни, които са на възраст между три години и половина и осем години, и от волове, които са на възраст между две години и три