се прилага пряко във всички държави членки.
 Съставено в Брюксел на 22 юни 2017 година.
 За Комисията
 Председател
 Jean-Claude JUNCKER
 (1) ОВ L 173, 12.6.2014 г., стр. 349.
 (2) Регламент (ЕС) No 1095/2010 на Европейския парламент и на Съвета от 24 ноември 2010 г. за създаване на Европейски надзорен орган (Европейски орган за ценни книжа и пазари), за изменение на Решение No 716/2009/ЕО и за отмяна на Решение 2009/77/ЕО на Комисията (ОВ L 331, 15.12.2010 г., стр. 84).
 ПРИЛОЖЕНИЕ I
 Формуляр за подаване на информация съгласно член 71, параграф 3, втора алинея и член 71, параграф 5 от Директива 2014/65/ЕС
 Информация съгласно член 71, параграф 3, втора алинея и член 71, параграф 5 от Директива 2014/65/ЕС:
 Поле
 Описание
 Вид
 Идентификатор на санкцията
 Идентификационният код, определен от компетентния орган за целите на уведомяването за санкцията или мярката
 По избор
 Правна уредба
 Съкращение на законодателния акт на Съюза, в съответствие с който е наложена санкцията или мярката
 Задължително
 Държава членка
 Съкращение на държавата членка на компетентния орган, който предоставя информация за административната санкция или мярка
 Задължително
 Идентификатор на субекта
 Идентификационен код, използван за еднозначно идентифициране на правния субект, на който е наложена санкция или мярка
 Задължително (само за санкциите или мерките, наложени на инвестиционните посредници)
 Естество на санкцията
 Информация дали санкцията, за която се съобщава, е наказателноправна или административна
 Задължително (само за санкциите)
 Идентификатор на органа
 Идентификатор на органа, който предоставя информация за санкцията или мярката
 Задължително
 Нормативна уредба за субекта
 Съкращение на законодателния акт на Съюза, който се прилага по отношение на субекта, на който е наложена санкцията или мярката
 Задължително
 Пълно наименование на субекта
 Пълно наименование на субекта, на който е наложена санкция или мярка
 Задължително (само за юридически лица)
 Пълно наименование на лицето
 Пълното име на физическото лице, на което е наложена санкция или мярка
 Задължително (само за физически лица)
 Санкциониращ компетентен орган
 Съкращение на компетентния орган, който е наложил административната санкция или мярка
 Задължително
 Съдържание на санкцията/мярката
 Текст на санкцията или мярката и текст на всякаква уместна информация във връзка със санкцията или мярката (включително всякакво обжалване във връзка с тях, резултатът от него и окончателните решения във връзка с наложена наказателноправна санкция) — на основния език
 Задължително
 Съдържание на санкцията/мярката
 Текст на санкцията или мярката и текст на всякаква уместна информация във връзка със санкцията или мярката (включително всякакво обжалване във връзка с тях, резултатът от него и окончателните решения във връзка с наложена наказателноправна санкция) — на друг език
 По избор
 Дата
 Дата, на която компетентният орган е наложил санкцията или мярката
 Задължително
 Дата на изтичане
 Датата, на която изтича санкцията или мярката
 По избор
 Публичност
 Информация дали санкцията или мярката е публикувана от компетентния орган
 Задължително
 ПРИЛОЖЕНИЕ II
 Формуляр за подаване на обобщена информация относно всички санкции и мерки, наложени от компетентните органи
 Текст на изображението
 Обобщена информация относно всички санкции и мерки, наложени от [наименование на компетентния орган] през [година] г. съгласно член ... от ...
 ОТ:
 Държава членка:
 Компетентен орган:
 Адрес:
 (Координати за връзка с определеното лице за контакт)
 Име:
 Телефон:
 Електронна поща:
