експерти от трета държава или трети организации към дейностите на групата за анализ (член 10, параграф 9);“
 в)
 точка 7 се заменя със следния текст:
 „7.
 може да даде инструкции на директора на Европол да внесе изменения в заповедта за отваряне на досие или да затвори досие (член 12, параграф 3);“
 г)
 добавя се следната точка:
 „14а.
 Като действа с мнозинство от две трети от своите членове, приема правила за достъпа до документите на Европол (член 32а);“
 д)
 точка 22 се заменя със следния текст:
 „22.
 участва във всякакви изменения на конвенцията или на приложението към нея (член 43);“
 е)
 параграф 10 се заменя със следния текст:
 „10. Като отчита приоритетите, формулирани от Съвета в съответствие с член 2, параграф 2, и актуализацията на същите, представена от директора на Европол, така както е посочено в член 29, параграф 3, точка 6, Управителният съвет всяка година приема с единодушие следното:
 1.
 общ доклад за дейностите на Европол през предходната година;
 2.
 доклад за бъдещите дейности на Европол, който отчита оперативните изисквания и бюджетните и щатните въздействия за Европол.
 Тези доклади се предават на Съвета за сведение и одобрение. Съветът ги изпраща и на Европейския парламент за информация.“;
 15.
 В член 29, параграф 3:
 —
 точка 6 се заменя със следния текст:
 „6.
 Управителният съвет редовно актуализира изпълнението на приоритетите, така както е посочено в член 2, параграф 2;“
 —
 добавя се следната точка:
 „7.
 всички други задачи, възложени му в настоящата конвенция, или от Управителния съвет.“;
 16.
 В член 30, параграф 1 „дял VI на“ се заличава;
 17.
 Вмъква се следният член:
 „Член 32а
 Право на достъп до документите на Европол
 По предложение на директора на Европол, Управителният съвет, който действа с мнозинство от две трети от своите членове, приема правила за достъп до документите на Европол за всеки гражданин на Съюза, както и за всеки гражданин или юридическо лице, което пребивава или има седалище в държава-членка, като се съблюдават принципите и ограниченията, предписани в Разпоредбата на Европейския парламент и на Съвета, отнасящи се до публичния достъп до документи на Европейския парламент, Съвета и Комисията, приета въз основа на член 255 от Договора за създаване на Европейската общност.“;
 18.
 Член 34 се замества със следния текст:
 „Член 34
 Информиране на Европейския парламент
 1. Съветът консултира Европейския парламент в съответствие с процедурата за консултации, която е уредена в Договора за Европейския съюз, относно всички инициативи на дадена държава-членка или предложения на Комисията, във връзка с приемането на мерки по член 10, параграф 1, член 10, параграф 4, член 18, параграф 2, член 24, параграф 7, член 26, параграф 3, член 30, параграф 3, член 31, параграф 1, член 42, параграф 2 или при внасяне на всякакви евентуални изменения в настоящата конвенция или в приложението към нея.
 2. Председателството на Съвета или негов представител могат участват в обсъждания на общи въпроси на Европол пред Европейския парламент. Председателството на Съвета или негов представител могат да бъдат подпомагани от директора на Европол. Председателството на Съвета или негов представител отчитат задълженията за дискретност и поверителност.
 3.