64, параграф 1, както и на всички жалби срещу дадена тръжна платформа, подадени до компетентните национални органи, упражняващи надзор върху тази тръжна платформа, съдилищата или компетентните административни органи, предвидени в националните мерки за транспониране на член 52, параграф 2 от Директива 2004/39/ЕО.“
 (2)
 Приложение III се изменя в съответствие с приложението към настоящия регламент.
 Член 2
 Настоящият регламент влиза в сила в деня след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
 Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
 Съставено в Брюксел на 7 ноември 2012 година.
 За Комисията
 Председател
 José Manuel BARROSO
 (1) ОВ L 275, 25.10.2003 г., стр. 32.
 (2) ОВ L 302, 18.11.2010 г., стр. 1.
 (3) ОВ L 49, 19.2.2004 г., стр. 1.
 ПРИЛОЖЕНИЕ
 В таблицата, включена в приложение III към Регламент (ЕС) No 1031/2010, се добавя следното:
 „Тръжни платформи, избрани от Обединеното кралство
 2
 Тръжна платформа
 ICE Futures Europe (ICE)
 Период, за който е избрана
 Най-рано от 10 ноември 2012 г. до не по-късно от 9 ноември 2017 г., без да се засяга член 30, параграф 5, втора алинея.
 Определения
 За целите на условието и задълженията, отнасящи се към ICE, се прилагат следните определения:
 а)
 „правила на ICE за борсова търговия“ означава разпоредби на ICE, които по-специално включват договорните правила и процедури, свързани с ICE FUTURES EUA AUCTION CONTRACT и ICE FUTURES EUAA AUCTION CONTRACT;
 б)
 „борсов член“ означава член съгласно определението в раздел А.1 от правилата на ICE за борсова търговия;
 в)
 „клиент“ означава клиент на борсов член, както и клиенти на техни клиенти надолу по веригата, които улесняват достъпа на лица до офериране и действат от името на оферентите.
 Условия
 Допускането на даден субект до търговете не зависи от това дали той е борсов член или участник във вторичния пазар, организиран от ICE, или в друго място на търговия, оперирано от ICE или от трета страна.
 Задължения
 1.
 ICE налага изискването всички решения на борсовите членове на ICE или техните клиенти, свързани с допускането до офериране в търговете, отнемането или временното прекратяване на допускането, да се съобщават на ICE от борсовите членове или техните клиенти, които са взели тези решения, по следния начин:
 а)
 в случай на решения, с които се отказва допускане до офериране и решения за отнемане или временно прекратяване на допускането до търговете, съобщенията да се изпращат незабавно за всеки отделен случай;
 б)
 в случай на други решения съобщенията да се изпращат при поискване.
 ICE гарантира, че всички такива решения могат да бъдат подложени на проверка от страна на ICE по отношение на тяхното съответствие със задълженията, отнасящи се за тръжната платформа съгласно настоящия регламент, и че борсовите членове на ICE или техните клиенти се съобразяват с резултатите от всяка такава проверка, извършена от ICE. Това може да включва — но да не се ограничава до — използването на всички приложими правила на ICE за борсова търговия, в това число дисциплинарни процедури, или всяко друго действие, необходимо с цел да се улесни допускане до офериране в търговете.
 2.
 ICE съставя