Bq/kg по отношение на сушените чаени листа гарантира, че нивото в чаената отвара не надвишава максимално допустимото ниво от 10 Bq/kg.
 (2) С оглед осигуряването на съответствие с приложимите понастоящем в Япония максимално допустими нива, тези стойности временно заменят стойностите, установени в Регламент (Евратом) No 3954/87.
 (3) За ориз и оризови продукти максимално допустимото ниво се прилага от 1 октомври 2012 г. Преди тази дата се прилага максимално допустимо ниво от 500 Bq/kg.
 (4) За соя и соеви продукти се прилага максимално допустимо ниво от 500 Bq/kg.
 (5) Максимално допустимото ниво се отнася за фураж със съдържание на влага 12 %.
 (6) С оглед осигуряването на съответствие с приложимите понастоящем в Япония максимално допустими нива, тази стойност временно заменя стойността, установена в Регламент (Евратом) No 770/90 на Комисията (ОВ L 83, 30.3.1990 г., стр. 78).
 (7) С изключение на фуражи за декоративни риби.
 ПРИЛОЖЕНИЕ III
 Преходни мерки, предвидени в японското законодателство и приложими за настоящия регламент
 а)
 Млякото и млечните продукти, минералната вода и подобните напитки, произведени и/или преработени преди 31 март 2012 г., не съдържат радиоактивен цезий над 200 Bq/kg. Други храни, освен соя, ориз и преработени продукти от тях, които са произведени и/или преработени преди 31 март 2012 г., не съдържат радиоактивен цезий над 500 Bq/kg.
 б)
 Оризът, събран преди 30 септември 2012 г., не съдържа радиоактивен цезий над 500 Bq/kg.
 в)
 Продуктите от ориз, които са произведени и/или преработени преди 30 септември 2012 г., не съдържат радиоактивен цезий над 500 Bq/kg.
 г)
 Соята не съдържа радиоактивен цезий над 500 Bq/kg.
 д)
 Продуктите от соя не съдържат радиоактивен цезий над 500 Bq/kg.
 