Литва при граничния контролно-пропускателен пункт Кибартай.
 3. В случай на нередност или спешна ситуация по време на транзита, когато е целесъобразно държавата членка на транзит прилага мерките, предвидени в член 8, параграф 1, буква б), второто тире от Директива 90/425/ЕИО (5).
 4. Компетентния орган на Литва проверява редовно дали броят на пратките, влизащи и напускащи територията на Съюза, съвпада.
 (2)
 Приложение I се изменя в съответствие с приложението към настоящия регламент.
 Член 2
 Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
 Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
 Съставено в Брюксел на 16 юли 2012 година.
 За Комисията
 Председател
 José Manuel BARROSO
 (1) ОВ L 139, 30.4.2004 г., стр. 321.
 (2) ОВ L 73, 20.3.2010 г., стр. 1.
 (3) ОВ L 224, 18.8.1990 г., стр. 29.
 (4) ОВ L 49, 19.2.2004 г., стр. 11.
 (5) ОВ L 224, 18.8.1990 г., стр. 29.“
 ПРИЛОЖЕНИЕ
 Приложение I към Регламент (ЕС) No 206/2010 се изменя, както следва:
 (1)
 Части 1 и 2 се заменят със следното:
 „ЧАСТ 1
 Списък на трети страни, територии или части от тях
 (1)
 Код по ISO и име на третата страна
 Код на територията
 Описание на третата страна, територията или частта от нея
 Ветеринарен сертификат
 Специални условия
 Образец/образци
 ДГ
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 CA — Канада
 CA-0
 Цялата страна
 POR-X
 IVb
 IX
 V
 CA-1
 Цялата страна без долината Оканаган в Британска Колумбия, определена, както следва:
 —
 От точка на границата между Канада и Съединените щати с координати 120°15’ з.д и 49 с. ш.
 —
 На север до точка с координати 119°35’ з.д. и 50°30’ с.ш.
 —
 На североизток до точка с координати 119° з.д. и 50°45’ с.ш.
 —
 На юг до точка на границата между Канада и Съединените щати с координати 118°15’ з.д и 49° с. ш.
 BOV-X, OVI-X, OVI-Y RUM (2)
 A
 CH — Швейцария
 CH-0
 Цялата страна
 (3)
 CL — Чили
 CL-0
 Цялата страна
 BOV-X,OVI-X, RUM
 POR-X, SUI
 B
 GL — Гренландия
 GL-0
 Цялата страна
 OVI-X, RUM
 V
 HR — Хърватия
 HR-0
 Цялата страна
 BOV-X, BOV-Y, RUM, OVI-X, OVI-Y
 IS — Исландия
 IS-0
 Цялата страна
 BOV-X, BOV-Y RUM, OVI-X, OVI-Y
 POR-X, POR-Y
 B
 ME — Черна гора
 ME-0
 Цялата страна
 I
 MK – бивша югославска република Македония (4)
 MK-0
 Цялата страна
 I
 NZ — Нова Зеландия
 NZ-0
 Цялата страна
 BOV-X, BOV-Y, RUM, POR-X, POR-Y OVI-X, OVI-Y
 III
 V
 PM – Сен Пиер и Микелон
 PM-0
 Цялата страна
 BOV-X, BOV-Y, RUM, OVI-X, OVI-Y CAM
 RS – Сърбия (5)
 RS-0
 Цялата страна
 I
 RU — Русия
 RU-0
 Цялата страна
 RU-1
 Цялата страна с изключение на област Калининград
 RU-2
 Област Калининград
 BOV-X-TRANSIT-RU
 X
 Специфични условия (виж бележките под линия във всеки сертификат):
 „I“
 :
 за транзит през територията на трета страна на живи животни, предназначени за незабавно клане, или на животни за угояване от рода на едрия рогат добитък, изпратени от държава членка и с местоназначение друга държава членка в камиони, запечатани с пломба със сериен номер.
 Номерът на пломбата