на Директива 2005/44/ЕО,
 ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
 Член 1
 Техническите спецификации за електронно корабно отчитане при вътрешното корабоплаване са посочени в приложението.
 Член 2
 Регламент (ЕС) No 164/2010 се отменя.
 Член 3
 Настоящият регламент влиза в сила в деня след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
 Той започва да се прилага не по-късно от 30 месеца след влизането му в сила.
 Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
 Съставено в Брюксел на 17 септември 2019 година.
 За Комисията
 Председател
 Jean-Claude JUNCKER
 (1) ОВ L 255, 30.9.2005 г., стр. 152, Специално издание на български език, 2007 г., глава 7, том 15, стр. 39—46
 (2) Регламент (ЕС) No 164/2010 на Комисията от 25 януари 2010 г. относно техническите спецификации за електронно корабно докладване при вътрешното корабоплаване, посочени в член 5 на Директива 2005/44/ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно хармонизираните речни информационни услуги (RIS) по вътрешните водни пътища в Общността (ОВ L 57, 6.3.2010 г., стр. 1).
 (3) Директива (ЕС) 2016/1629 на Европейския парламент и на Съвета от 14 септември 2016 г. за установяване на техническите изисквания за плавателни съдове по вътрешните водни пътища, за изменение на Директива 2009/100/ЕО и за отмяна на Директива 2006/87/ЕО (ОВ L 252, 16.9.2016 г., стр. 118).
 (4) Регламент за изпълнение (ЕС) 2018/2032 на Комисията от 20 ноември 2018 г. за изменение на Регламент (ЕО) No 416/2007 на Комисията относно техническите спецификации за известия до корабните водачи (ОВ L 332, 28.12.2018 г., стр. 1).
 (5) PROTECT: организация на европейските морски пристанища, която е разработила общи насоки за прилагане на електронни стандартни съобщения (www.protect-group.org).
 ПРИЛОЖЕНИЕ
 СЪДЪРЖАНИЕ
 1.
 ЧАСТ I: СПОРАЗУМЕНИЕ ЗА РЪКОВОДСТВО ЗА СЪСТАВЯНЕ НА СЪОБЩЕНИЯТА
 3
 1.1
 Въведение
 3
 1.2.
 Структура на съобщенията по UN/EDIFACT
 4
 1.3.
 Въведение в типовете съобщения
 4
 1.3.1.
 ERINOT
 4
 1.3.2.
 PAXLST
 5
 1.3.3.
 ERIRSP
 5
 1.3.4.
 BERMAN
 5
 2.
 ЧАСТ II КОДОВЕ И СПРАВОЧНИ НОМЕРА
 5
 2.1.
 Въведение
 5
 2.2.
 Определения
 5
 2.3.
 Класификации и описания на кодовете
 7
 2.3.1.
 Вид на плавателния съд или на състава от плавателни съдове (Препоръка 28 на ИКЕ на ООН)
 8
 2.3.2.
 Идентификационен номер на кораба по ММО
 9
 2.3.3.
 Европейска идентификация в корабоплаването (уникален европейски номер на плавателния съд)
 10
 2.3.4.
 Хармонизирана система за описание и кодиране на стоките (ХС), включваща комбинирана номенклатура
 12
 2.3.5.
 Стандартната класификация на товарите в транспорта за целите на статистиката на транспорта (NST)
 13
 2.3.6.
 Международен кодекс за превоз на опасни товари по море (IMDG)
 14
 2.3.7.
 Споразумение за превоз на опасни товари (ADN)
 15
 2.3.8.
 Код на държавата съгласно ООН
 17
 2.3.9.
 Код на ООН за местоположението (UN/LOCODE)
 19
 2.3.10.
 Код на участъка от фарватера
 20
 2.3.11.
 Код на терминала
 21
 2.3.12.
 Размер и тип на контейнера
 23
 2.3.13.
 Идентификационен код на контейнера
 24
 2.3.14.
 Тип на опаковката
 25
 2.3.15.
 Инструкции за товаро-разтоварните работи
 26
 2.3.16.
 Цел на посещение на кораба в пристанището
 27
 2.3.17.
 Естество на товара
 29
 2.4.
 Кодове за местоположението
 30
 2.5.
 Списък на съкращенията
 30
 Допълнения: Ръководства за съставяне на съобщенията
 Допълнение 1
 Докладване