requesting the test.
 Резултатите от всяко изследване, проведено за заразна болест от ветеринарен лекар или лаборатория, оправомощена от официалния ветеринарен орган на държавата („официалната лаборатория“), трябва да се вписват прегледно и подробно от ветеринарния лекар, който действа от името на органа, по чието искане се извършва изследването.
 Date de prélèvement
 Sampling date
 / Дата на вземането на проба
 Maladie transmissible concernée
 Transmissible disease tested for
 / Заразна болест, за която се провежда изследването
 Nature de l’examen
 Type of test
 / Вид изследване
 Résultat de l’examen
 Result of test
 / Резултат от изследването
 Laboratoire officiel ayant effectué l’examen
 Official laboratory which carried out the test
 / Официална лаборатория, която е провела изследването
 Nom (en lettres capitales) et signature du vétérinaire
 Name (in capital letters) and signature of veterinarian
 / Име (с главни букви) и подпис на ветеринарния лекар
 РАЗДЕЛ X
 Châtaignes
 Dessiner le contour de chaque châtaigne dans la carré correspondant: à ne remplir que pour les chevaux sans marque et avec moins de trois épis
 Chestnuts
 The outline of each of the four chestnut must be drawn in the appropriate square for all horses without markings and with less than three whorls.
 / Кестени
 Контурите на четирите кестена трябва да бъдат нарисувани в съответния квадрат за всички коне без маркировка и с по-малко от три завъртока.
 Antérieur droit/Right Foreleg/ Преден крак, десен
 Postérieur droit/Right Hindleg/ Заден крак, десен
 Antérieur gauche/Left Foreleg/ Преден крак, ляв
 Postérieur gauche/Left Hindleg/ Заден крак, ляв
 Част 2
 Допълнителни изисквания за уникалния доживотен идентификационен документ за еднокопитни животни
 Уникалният доживотен идентификационен документ:
 а)е във формат на напечатан паспорт с размер между 210 x 148 mm (A5) и 250 x 200 mm;
 б)има ясно обособена корица (предна и задна), която осигурява достатъчна защита и върху която може да бъде отбелязано логото на компетентния орган, органа с делегирани правомощия, развъдното сдружение или органа за участие в състезания или надбягвания, като от вътрешната страна на корицата може да има джоб за вмъкване при необходимост на страници, съдържащи раздели IV—X, като неделимо цяло, когато това е целесъобразно;
 в)е съставен, поне за раздели I, II и III, от подвързани на машина по неделим начин страници, така че да не може да се премахват или заменят неправомерно. В случаите, когато раздели I—III се издават като стандартен документ, трябва да имат достатъчен марж за евентуалното им последващо добавяне към уникален доживотен идентификационен документ, издаден в разширения формат;
 г)когато се прилагат серийни номера, съдържа поне на всички страници в раздели I, II и III серийния номер на уникалния доживотен идентификационен документ;
 д)съдържа най-малко на всяка страница от раздели I, II и III съответния номер във формат „номер на страницата/общ брой на страниците“;
 е)е защитен най-малко по отношение на информацията, посочена в раздел I, част А, срещу неправомерно подправяне чрез ламиниране или чрез отпечатване на документа или поне на основни части от него, върху специална защитена хартия, като например релефно щампована или с воден знак;
 ж)включва отпечатани общите инструкции, предвидени в част 1, ако съдържа раздели I—X. В случай на уникален доживотен идентификационен документ, състоящ