май 2014 година.
 За Комисията
 Председател
 José Manuel BARROSO
 (1) ОВ L 343, 22.12.2009 г., стр. 51.
 (2) Регламент (ЕС) No 1205/2013 на Комисията от 26 ноември 2013 г. за налагане на временно антидъмпингово мито върху вноса на слънцезащитно стъкло с произход от Китайската народна република (ОВ L 316, 27.11.2013 г., стр. 8).
 (3) Известие за започване на антидъмпингова процедура относно вноса на слънцезащитно стъкло с произход от Китайската народна република (ОВ C 58, 28.2.2013 г., стр. 6).
 (4) Решение 2012/199/ЕС на председателя на Европейската комисия от 29 февруари 2012 г. относно функцията и мандата на служителя по изслушването при някои търговски процедури (ОВ L 107, 19.4.2012 г., стр. 5).
 (5) http://www.fsolar.de/cms/fileadmin/user_upload/Bilder/PVSEC_2013/Presse_Information_EU_PVSEC_2013_Paris_ENG.pdf
 (6) Дело 338/10 Grunwald Logistik Service (GmbH) (GLS) с/у Hauptzollamt Hamburg-Stadt.
 (7) Таблици 1а и 1б на стр. 16 от Регламент (ЕС) No 513/2013 на Комисията от 4 юни 2013 г. за налагане на временно антидъмпингово мито върху вноса на кристални силициеви фотоволтаични модули и ключови компоненти (т.е. елементи и полупроводникови пластини) с произход или изпратени от Китайската народна република и за изменение на Регламент (ЕС) No 182/2013 за въвеждане на регистрационен режим за вноса на тези стоки с произход или изпратени от Китайската народна република (ОВ L 152, 5.6.2013 г., стр. 5) („регламента за временните мерки по отношение на слънчевите панели“). В съответствие с раздел Б от регламента за временните мерки по отношение на слънчевите панели продуктът, който е предмет на разследването по същия регламент, е кристални силициеви фотоволтаични модули или панели и елементи и полупроводникови пластини от вида, използван в кристални силициеви фотоволтаични модули или панели. Поради това тънкослойните фотоволтаични модули не са предмет на посоченото разследване и потреблението им не попада в неговия обхват.
 (8) Констатациите в съображения 107—109 от регламента за временните мерки по отношение на слънчевите панели бяха потвърдени в съображения 245—265 от Регламент за изпълнение (ЕС) No 1238/2013 на Съвета от 2 декември 2013 г. за налагане на окончателно антидъмпингово мито и окончателно събиране на временното мито, наложено върху вноса на кристални силициеви фотоволтаични модули и ключови компоненти (т.е. елементи) с произход или изпратени от Китайската народна република (ОВ L 325, 5.12.2013 г., стр. 1).
 (9) Вж. решение от 17 декември 2008 г. по дело T-462/04 HEG и Graphite India / Съвета, точки 161 и 162.
 (10) Регламент за изпълнение (ЕС) No 457/2011 на Съвета от 10 май 2011 г. за налагане на окончателно антидъмпингово мито и окончателно събиране на временното мито, наложено върху вноса на меламин с произход от Китайската народна република (ОВ L 124, 13.5.2011 г., стр. 2), съображение 76.
 (11) European Commission, Directorate-General for Trade, Directorate H, 1049 Brussels, Belgium.
 (12) Регламент (ЕС) No 1205/2013 на Комисията от 26 ноември 2013 г. за налагане на временно антидъмпингово мито върху вноса на слънцезащитно стъкло с произход от Китайската народна република (ОВ L 316, 27.11.2013 г., стр. 8).
 (13) Регламент за изпълнение (ЕС) No 471/2014 на Комисията от 13 май 2014 г. за налагане на окончателни изравнителни мита върху вноса на слънцезащитно стъкло с произход от Китайската народна република (вж. страница