търговски субекти), следва да бъде отправено до Комисията (*1) заедно с цялата имаща отношение информация, по-специално всяка промяна в дейността на дружеството, свързана с производството, продажбите на вътрешния пазар и експортните продажби, която произтича например от споменатата промяна на наименованието или от промяната на производствените и търговските субекти. Ако е целесъобразно, настоящият регламент ще бъде съответно изменен с актуализиране на списъка с дружествата, които се ползват от индивидуални митнически ставки.
 (168)
 В хода на разследването групата Hebei Iron & Steel Group промени своето наименование на Hesteel Group Co., Ltd. Свързаните с нея дружества също промениха своите наименования. Комисията отчете надлежно тези промени в наименованията и съответно коригира член 1, параграф 2.
 (169)
 С цел да се сведе до минимум рискът от заобикаляне на мерките се счита, че в случая са необходими специални мерки, с които да се осигури правилното прилагане на антидъмпинговите мерки. Тези специални мерки включват следното: на митническите органи на държавите членки да се представя валидна търговска фактура, която да отговаря на изискванията на член 1, параграф 3 от настоящия регламент. Към внос, който не е придружен от такава фактура, се прилага митническата ставка, приложима за „всички други дружества“.
 7.3. Освобождаване на временни мита
 (170)
 След оповестяването на окончателните заключения една заинтересована страна заяви, че Комисията не може да извърши окончателно събиране на временни мита в съответствие с член 10, параграф 2 от основния регламент, освен ако не докаже, че без прилагането на временни мерки ситуацията би се развила по начин, при който би възникнала съществена вреда преди приемането на окончателните мерки.
 (171)
 С оглед на констатациите по настоящия случай Комисията счита, че в съответствие с член 10, параграф 2 от основния регламент сумите, обезпечени чрез временното антидъмпингово мито, наложено с регламента за временните мерки, следва да бъдат освободени.
 (172)
 Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на комитета, създаден съгласно член 15, параграф 1 от Регламент (ЕС) 2016/1036,
 ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
 Член 1
 1. Налага се окончателно антидъмпингово мито върху вноса на някои плосковалцовани продукти от желязо, от нелегирани стомани или от други легирани стомани, дори на рулони (включително нарязани на определени дължини продукти и тесни ленти), само горещовалцовани, неплакирани, нито покрити, с произход от Китайската народна република.
 Разглежданият продукт не включва:
 —
 продукти от неръждаеми стомани и от силициеви електротехнически (магнитни) стомани със зърнесто ориентирани структури,
 —
 продукти от инструментални стомани и от бързорежещи стомани,
 —
 продукти, ненавити, без релефни мотиви, с дебелина, превишаваща 10 mm, и с широчина 600 mm или повече, и
 —
 продукти, ненавити, без релефни мотиви, с дебелина 4,75 mm или повече, но непревишаваща 10 mm, и с широчина 2 050 mm или повече.
 Разглежданият продукт понастоящем е класиран в кодове по КН 7208 10 00, 7208 25 00, 7208 26 00, 7208 27 00, 7208 36 00, 7208 37 00, 7208 38 00, 7208 39 00, 7208 40 00, 7208 52 10, 7208 52 99, 7208 53 10, 7208 53 90, 7208 54 00, 7211 13 00, 7211 14 00, 7211 19 00, ex 7225 19 10 (код