След оповестяването на окончателните заключения белоруският производител износител заяви също, че въздействията от констатациите в съображения 19—23 по-горе вероятно ще се разпрострат и към други държави членки, по-специално Франция, където дружеството майка на един от италианските производители има дъщерно дружество със силни позиции на пазара. Що се отнася обаче до твърденията за антиконкурентно поведение в Италия, AGCM определя съответния географски пазар като национален. Освен това доказателствата по случая, обобщени в съображения 19—23, сами по себе си не подкрепят това твърдение. Поради това твърдението се отхвърля.
 4. Заключение относно вредата
 (32)
 Тъй като липсваха допълнителни коментари относно вредата за промишлеността на Съюза, временните констатации и заключения от съображения 70—95 от регламента за временните мерки се потвърждават.
 Е. ПРИЧИННО-СЛЕДСТВЕНА ВРЪЗКА
 1. Въздействие на дъмпинговия внос
 (33)
 Тъй като липсваха коментари относно въздействието на дъмпинговия внос върху икономическото състояние на промишлеността на Съюза, констатациите и заключенията от съображения 97—100 от регламента за временните мерки се потвърждават.
 2. Въздействие на други фактори
 2.1. Равнище на износа на промишлеността на Съюза
 (34)
 Тъй като липсваха коментари относно равнището на износа на промишлеността на Съюза, заключението от съображение 101 от регламента за временните мерки се потвърждава.
 2.2. Продажби за свързани страни
 (35)
 Тъй като липсваха други коментари относно продажбите за свързани страни, заключенията от съображения 102—103 от регламента за временните мерки се потвърждават.
 2.3. Внос от трети държави
 (36)
 Както е посочено в съображения 13 и 14, кръглите пръти и прътите без релефи не са част от разглеждания продукт. След корекция таблиците в съображение 103 от регламента за временните мерки следва да съдържат следната информация:
 Държава
 2012 г.
 2013 г.
 2014 г.
 РП
 Норвегия
 Обем (в тонове)
 195 366
 184 632
 201 617
 215 046
 Индекс (2012 г. = 100)
 100
 95
 103
 110
 Пазарен дял (%)
 2,1
 2,1
 2,2
 2,3
 Средна цена (EUR/тон)
 551
 495
 483
 431
 Босна и Херцеговина
 Обем (в тонове)
 47 702
 79 184
 105 909
 116 927
 Индекс (2012 г. = 100)
 100
 166
 222
 245
 Пазарен дял (%)
 0,5
 0,9
 1,1
 1,2
 Средна цена (EUR/тон)
 566
 479
 455
 415
 Турция
 Обем (в тонове)
 92 920
 136 128
 195 115
 103 484
 Индекс (2012 г. = 100)
 100
 147
 210
 111
 Пазарен дял (%)
 1,0
 1,6
 2,1
 1,1
 Средна цена (EUR/тон)
 515
 472
 456
 419
 Украйна
 Обем (в тонове)
 66 295
 6 089
 24 771
 112 605
 Индекс (2012 г. = 100)
 100
 9
 37
 170
 Пазарен дял (%)
 0,7
 0,1
 0,3
 1,2
 Средна цена
 501
 489
 441
 393
 Останалата част от света
 Обем (в тонове)
 124 713
 155 609
 192 020
 288 853
 Индекс (2012 г. = 100)
 100
 125
 154
 232
 Пазарен дял (%)
 1,3
 1,8
 2,1
 3,0
 Средна цена (EUR/тон)
 732
 667
 568
 469
 (37)
 Корекцията на цифрите в горната таблица не оказа въздействие върху заключенията в съображение 104 от регламента за временните мерки. В действителност, през разглеждания период цените на вноса от трети държави са били средно винаги по-високи от цените на промишлеността на Съюза. Единствената държава износител с по-ниски средни цени от тези на промишлеността на