преглед на ситуацията за Страните по параграф 1 от настоящия член, включително на ефективността от финансовото сътрудничество и трансфера на технологии за тях, и се приемат такива изменения на графика на приложимите за тези Страни контролни мерки, каквито бъдат сметнати за необходими.
 9. Решенията на Страните упоменати в параграфи 4, 6 и 7 от настоящия член се вземат в съответствие със същата процедура, която се прилага при вземането на решения по член 10.“
 Р. Член 6: Оценка и преглед на контролните мерки
 В член 6 след думите „член 2“ се добавят думите:
 „Членове 2 А до 2 Д, и положението относно производството, вноса и износа на преходните вещества от група I на приложение В“.
 С. Член 7: Докладване на данни
 Член 7 от протокола се заменя със следния текст:
 „1. Всяка Страна предоставя на секретариата, в срок от три месеца от приемането ѝ за Страна по протокола, статистически данни за производството, вноса и износа за всяко едно от контролираните вещества в Приложение А за 1986 година, или в случай, че не разполага с действителните данни, възможно най-точна калкулация.
 2. Всяка Страна предоставя на секретариата данни за произведените, внесени и изнесени количества на всяко едно от контролираните вещества от Приложение Б и на всяко едно от преходните вещества от група I на Приложение В за 1989 година, или в случай, че не разполага с действителните данни, възможно най-точните изчисления.
 3. Всяка Страна представя статистически данни на секретариата за годишното си производство (така, както е формулирано в член 1, параграф 5) и, отделно:
 —
 количествата, използвани за суровини;
 —
 количествата, унищожени по одобрени от страните технологии;
 —
 вноса и износа съответно за страни по протокола и за държави, които не са страни по протокола за всяко едно от контролираните вещества, фигуриращи в списъка на приложения А и Б, както и на преходните вещества в група I на Приложение В за годината, в която условията, отнасящи се до веществата от Приложение Б, са влезли в сила за дадената Страна и за всяка година след това.
 4. Изискванията в параграфи 1, 2 и 3 от настоящия член относно предоставянето на статистически данни за вноса и износа на страните по член 2 параграф 8, буква а) се считат за изпълнени, ако съответната регионална организация за икономическо интегриране представи данните за вноса и износа, осъществен между организацията и държавите, които не членуват в нея.“
 Т. Член 9: Изследователска дейност, развитие, обществена осведоменост и обмен на информация
 Член 9, параграф 1, буква а) от протокола се заменя със следния текст:
 „а)
 Най-подходящите технологии за херметично съхраняване, регенериране, рециклиране или унищожаване на контролираните и преходни вещества и съответно намаляване на емисиите им.“
 У. Член 10: Финансов механизъм
 Член 10 от протокола се заменя със следния текст:
 „Член 10
 Финансов механизъм
 1. Страните уточняват механизма за осъществяване на финансово и техническо сътрудничество, включващ и трансфера на технологии за страните по член 5, параграф 1 от протокола, за да бъдат подпомогнати в придържането им към посочените в членове 2А до 2Д контролни мерки. Този механизъм, вноските за който допълват другите