Произход
 Аржентина
 Доказателство за произход при подаването на заявлението за лицензия. Ако отговорът е „да“ — упълномощен за издаването орган
 Не
 Доказателство за произход за допускане за свободно обращение
 Не
 Количество в килограми
 19 147 000 kg, разпределени, както следва:
 0 kg за подпериода от 1 юни до 31 август
 0 kg за подпериода от 1 септември до 30 ноември
 11 700 000 kg за подпериода от 1 декември до 28/29 февруари
 7 447 000 kg за подпериода от 1 март до 31 май
 Кодове по КН
 0703 20 00
 Мито в рамките на квотата
 9,6 % адвалорно
 Доказателство за извършване на търговия
 Да. 25 тона
 Обезпечение за лицензията за внос
 60 EUR на 1 000 kg
 Специфични вписвания, които трябва да бъдат направени в заявлението за лицензия и в лицензията
 В клетка 8 на заявлението за лицензия за внос и на лицензията за внос се посочва държавата на произход; отбелязва се „да“ в тази клетка.
 Срок на валидност на лицензията
 В съответствие с член 13 от настоящия регламент
 Прехвърлимост на лицензията
 Да
 Референтно количество
 Не
 Трябва ли операторът да е регистриран в базата данни LORI
 Не
 Специални условия
 Не“
 (5)
 Приложение XII се изменя, както следва:
 а)
 в таблицата за тарифната квота с пореден номер 09.4212, в реда „Количество в килограми“ количеството „68 385 000 kg“ се заменя с „81 968 000 kg“;
 б)
 таблицата за тарифната квота с пореден номер 09.4213 се изменя, както следва:
 i)
 редът „Произход“ се заменя със следното:
 „Произход
 Всички трети държави, с изключение на Бразилия, Тайланд, Аржентина и Обединеното кралство“
 ii)
 в реда „Количество в килограми“ количеството „824 000 kg“ се заменя с „368 000 kg“;
 в)
 в таблицата за тарифната квота с пореден номер 09.4215, в реда „Количество в килограми“ количеството „109 441 000 kg“ се заменя с „53 866 000 kg“;
 г)
 в таблицата за тарифната квота с пореден номер 09.4254, в реда „Количество в килограми“ количеството „8 019 000 kg“ се заменя с „2 435 000 kg“;
 д)
 в таблицата за тарифната квота с пореден номер 09.4255, в реда „Количество в килограми“ количеството „1 162 000 kg“ се заменя с „1 940 000 kg“;
 е)
 в таблицата за тарифната квота с пореден номер 09.4257, в реда „Количество в килограми“ количеството „0 kg“ се заменя с „10 000 kg“;
 ж)
 таблицата за тарифната квота с пореден номер 09.4412 се изменя, както следва:
 i)
 редът „Произход“ се заменя със следното:
 „Произход
 Всички трети държави, с изключение на Бразилия, Тайланд, Аржентина и Обединеното кралство“
 ii)
 в реда „Количество в килограми“ количеството „2 868 000 kg“ се заменя с „788 000 kg“;
 з)
 добавят се следните таблици за тарифните квоти с поредни номера 09.4289 и 09.4290:
 „Пореден номер
 09.4289
 Международно споразумение или друг акт
 Решение (ЕС) 2021/1213 на Съвета за сключване от името на Съюза на Споразумението под формата на размяна на писма между Европейския съюз и Република Аржентина съгласно член XXVIII от Общото споразумение за митата и търговията (ГАТТ) от 1994 г. във връзка с изменението на отстъпките за всички тарифни квоти, включени