
 20.1.2017
 BG
 Официален вестник на Европейския съюз
 L 16/3
 РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2017/94 НА КОМИСИЯТА
 от 19 януари 2017 година
 за налагане на окончателно антидъмпингово мито върху вноса на натриев глюконат с произход от Китайската народна република след провеждане на преразглеждане с оглед на изтичане на срока на действие на мерките съгласно член 11, параграф 2 от Регламент (ЕС) 2016/1036 на Европейския парламент и на Съвета
 ЕВРОПЕЙСКАТA КОМИСИЯ,
 като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
 като взе предвид Регламент (ЕС) 2016/1036 на Европейския парламент и на Съвета от 8 юни 2016 г. за защита срещу дъмпингов внос от страни, които не са членки на Европейския съюз (1) („основния регламент“), и по-специално член 11, параграф 2 от него,
 като има предвид, че:
 1. ПРОЦЕДУРА
 1.1. Действащи мерки
 (1)
 След провеждането на антидъмпингово разследване („първоначалното разследване“) с Регламент за изпълнение (ЕС) No 965/2010 (2) Съветът наложи окончателно антидъмпингово мито върху вноса на натриев глюконат с CUS (Customs Union and Statistics) номер 0023277-9 и с CAS (Chemical Abstracts Service) регистрационен номер 527-07-1, понастоящем класиран в код по КН ex 2918 16 00 (код по ТАРИК 2918160010) („натриев глюконат“) и с произход от Китайската народна република („КНР“ или „засегнатата държава“).
 (2)
 Първоначалните мерки бяха под формата на адвалорно мито в размер на 53,2 %, с изключение на митото за Shandong Kaison Biochemical Co., Ltd (определено на 5,6 %) и за Qingdao Kehai Biochemistry Co., Ltd (определено на 27,1 %).
 1.2. Искане за преразглеждане с оглед на изтичане на срока на действие на мерките
 (3)
 След публикуването на известие за предстоящото изтичане на срока на действие (3) на съществуващите мерки, на 1 юли 2015 г. Комисията получи искане за започване на преразглеждане с оглед на изтичане на срока на посочените мерки съгласно член 11, параграф 2 от Регламент (ЕО) No 1225/2009 на Съвета (4).
 (4)
 Искането е подадено от двамата производители от Съюза — Jungbunzlauer S.A и Roquette Italia S.p.A. („заявителите“).
 (5)
 Искането се основаваше на вероятността изтичането на срока на действие на мерките да доведе до продължаване на дъмпинга и до продължаване или повторно възникване на вредата от него за промишлеността на Съюза.
 1.3. Започване на процедурата
 (6)
 На 27 октомври 2015 г. Европейската комисия („Комисията“) започна антидъмпингово разследване по отношение на вноса в Съюза на натриев глюконат с произход от КНР на основание член 11, параграф 2 от Регламент (ЕО) No 1225/2009. Тя публикува известие за започване на процедура в Официален вестник на Европейския съюз
 (5) („известието за започване на процедура“).
 1.4. Държава аналог
 (7)
 В известието за започване на процедура Комисията посочи, че възнамерява да използва Съединените американски щати („САЩ“) като трета държава с пазарна икономика („пазар аналог“) по смисъла на член 2, параграф 7, буква а) от основния регламент, както при първоначалното разследване. Комисията прикани страните да изразят становището си относно целесъобразността на този избор. Никоя от страните не представи такова.
 (8)
 Комисията потърси информация относно производители на натриев глюконат в други потенциални държави аналози и се свърза с Канада, Индия, Япония, Пакистан, Сърбия, Южна Африка, Южна