посочени в член 8 от Делегиран регламент (ЕС)
 2021/578.
 3. Когато държавите членки докладват данните за съответните популации от
 животни на тяхна територия, те представят на Агенцията подробно описание на
 методиките, използвани за генерирането на съответните данни за популациите
 от животни.
 Член 5
 Корекции на данните за популациите от животни за целите на анализа
 1. Агенцията коригира данните за съответните популации от животни, посочени в
 член 4, в съответствие с т.нар. знаменатели, които се изчисляват въз основа на
 комбинация от броя на закланите животни и броя на живите животни, налични
 в дадена държава членка през периода на събиране на данни, умножен по
 стандартизираните тегла на животните.
 2. В зависимост от съответните данни най-подходящият за използване знаменател
 се указва в протоколите и образците на Агенцията, посочени в член 8 от
 Делегиран регламент (ЕС) 2021/578.
 3. Източниците на данните и методиката за изчисляване от Агенцията на
 различните знаменатели се указват в протоколите и образците на Агенцията,
 посочени в член 8 от Делегиран регламент (ЕС) 2021/578.
 Член 6
 Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в
 Официален вестник на Европейския съюз.
 Той се прилага от 28 януари 2022 г.
 BG 4 BG
 ---pagebreak--- Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички
 държави членки.
 Съставено в Брюксел на 16.2.2022 година.
 За Комисията
 Председател
 Ursula VON DER LEYEN
 BG 5 BG
 ---documentbreak--- ЕВРОПЕЙСКА
 КОМИСИЯ
 Брюксел, 16.2.2022 г.
 C(2022) 864 final
 ANNEXES 1 to 3
 ПРИЛОЖЕНИЯ
 към
 РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) .../... НА КОМИСИЯТА
 за установяване на формата на данните, които трябва да се събират и докладват,
 за да се определи обемът на продажбите и употребата на антимикробни
 лекарствени продукти при животните в съответствие с Регламент (ЕС) 2019/6 на
 Европейския парламент и на Съвета
 BG BG
 ---pagebreak--- ПРИЛОЖЕНИЕ I
 Формат за докладването на данни на Агенцията за обема на продажбите на ветеринарни антимикробни лекарствени продукти
 Номер Наименование на Описание
 променливата на данните
 1. Данни, които трябва да се докладват за всяко представяне на продукта
 1 Код на държавата по ISO Двубуквен код съгласно международния стандарт за кодовете на държавите (ISO, 2013 г.);
 XI за Северна Ирландия.
 2 Година Четирицифрено число.
 3 Разрешен за употреба съгласно Посочва се (с „да“ или „не“) дали продуктът е разрешен за употреба съгласно член 116 от
 член 116 от Регламент (ЕС) Регламент (ЕС) 2019/6.
 2019/6
 4 Идентификатор на Структурирано поле за данни за посочване на постоянния и уникален идентификатор на
 представянето на ветеринарния представянето на ветеринарния лекарствен продукт от базата данни за продуктите на
 лекарствен продукт от базата Съюза в съответствие с член 12, параграф 1 от Делегиран регламент (ЕС) 2021/578.
 данни за продуктите на Съюза
 5 Референтен номер на Отворено текстово поле за посочване на референтния номер на представянето на
 представянето на ветеринарния ветеринарния лекарствен продукт от друга(и) съответна(и) база(и) данни, като например
 лекарствен продукт от друга(и) национална(и) база(и) данни. Незадължително за държавите членки.
 съответна(и) база(и) данни
 6 Наименование на лекарствения Отворено текстово поле за включване на наименованието на ветеринарния антимикробен
 продукт лекарствен продукт съгласно информацията за продукта.
 BG