своевременно незначително несъответствие;
 iv)
 системата за проследяване може да локализира засегнатия продукт (засегнатите продукти) във веригата на доставки и има възможност за налагане на забрана за пускане на продукти на пазара с позоваване на биологично производство;
 в)
 случаят на несъответствие е критичен, когато:
 i)
 предпазните мерки не са пропорционални и подходящи, а въведеният от оператора контрол не е ефикасен;
 ii)
 несъответствието засяга биологичния характер на биологичния или произведения при преход към биологично производство продукт;
 iii)
 операторът не успява да отстрани предишни сериозни несъответствия или многократно не успява да отстрани други категории несъответствия;
 iv)
 липсва информация от системата за проследяване, за да се локализира засегнатият продукт (засегнатите продукти) във веригата на доставки и не е възможно да се наложи забрана за пускане на продукти на пазара с позоваване на биологично производство.
 2)
 Мерки
 Компетентните органи или, когато е целесъобразно, контролните или надзорните органи могат да приложат една или повече от посочените по-долу мерки по пропорционален начин по отношение на изброените категории случаи на несъответствие:
 Категория на несъответствие
 Мярка
 Незначително
 Представяне от оператора на план за действие в срока, определен за отстраняване на несъответствието
 Сериозно
 Не се прави позоваване на биологично производство при етикетирането и рекламирането на цялата засегната партида или продукция [засегната(-ите) култура(-и) или животно(-и)] в съответствие с член 42, параграф 1 от Регламент (ЕС) 2018/848
 Изискан нов преходен период
 Ограничаване на обхвата на сертификата
 Подобряване на изпълнението на предпазните мерки и контрола, въведени от оператора с цел гарантиране на съответствие
 Критично
 Не се прави позоваване на биологично производство при етикетирането и рекламирането на цялата засегната партида или продукция [засегната(-ите) култура(-и) или животно(-и)] в съответствие с член 42, параграф 1 от Регламент (ЕС) 2018/848
 Забрана за пускане на пазара на продукти с позоваване на биологично производство за определен период в съответствие с член 42, параграф 2 от Регламент (ЕС) 2018/848
 Изискан нов преходен период
 Ограничаване на обхвата на сертификата
 Спиране на действието на сертификата
 Отнемане на сертификата
 ПРИЛОЖЕНИЕ II
 Образци по OFIS съгласно посоченото в член 9
 1)
 Образец за стандартно уведомление за предполагаемо или установено несъответствие
 *Първи език:
 Втори език:
 А.
 Уведомяваща държава членка:
 1)
 Държава:
 2)
 Компетентен орган — данни за контакт:
 *3)
 Дата на уведомлението (ДД/ММ/ГГГГ):
 *4)
 Референтен номер
 Б.
 Уведомена държава членка или уведомени държави членки:
 *1)
 Държава/държави:
 2)
 Компетентен орган/компетентни органи — данни за контакт:
 В.
 Продукт:
 *1)
 Категория на продукта:
 *2)
 Продукт/търговско наименование:
 *3)
 Държава на произход:
 4)
 Описание на продукта (размер и форма на опаковката и др.) — приложете копиран или сканиран печат или етикет:
 5)
 Идентификация на партидата (напр. номер на партидата, номер на доставката, дата на доставка и др.):
 6)
 Друга информация:
 Г.
 Проследимост:
 Опишете подробно цялата верига на доставките:
 1)
 Производител — данни за контакт — компетентен орган или, когато е целесъобразно, контролен или надзорен орган:
 2)
 Преработвател/продавач в държавата на произход — данни за контакт — компетентен орган или, когато е целесъобразно, контролен или надзорен орган:
 3)
 Вносител в уведомяващата държава — данни за контакт — компетентен орган или, когато е целесъобразно, контролен или надзорен орган:
 4)
 Търговец на едро