установени извън територията на Общността или съответно на Република Молдова, както и спедиторски дружества, установени извън територията на Общността или на Република Молдова и контролирани от граждани на държавите-членки или съответно на Република Молдова, също така се ползват от разпоредбите на настоящата глава и глава ІІІ, ако съдовете им са регистрирани в тази държава-членка или съответно в Република Молдова в съответствие с техните законодателства.
 Член 32
 1. Независимо от други разпоредби на споразумението, страна по споразумението не е възпрепятствана да предприема мерки, продиктувани от благоразумие, включително за защитата на инвеститори, вложители, притежатели на застрахователна полица или лица, към които доставчик на финансови услуги има фидуциарни задължения, или, за да осигури цялостност и стабилност на финансовата система. В случаите, когато тези мерки не са в съответствие с разпоредбите на споразумението, те не се използват като средство за избягване на задълженията на дадена страна съгласно споразумението.
 2. Нищо в споразумението не се тълкува така че да изисква дадена страна да разкрива информация, свързана с дейността и сметките на индивидуални клиенти или на поверителна или частна информация на разположение на публични организации.
 Член 33
 Разпоредбите на настоящото споразумение не изключват прилагането от всяка страна на мерки, необходими за предотвратяване на заобикалянето посредством разпоредбите на настоящото споразумение на мерки, свързани с достъпа на трети страни до пазара ѝ.
 Член 34
 1. Независимо от разпоредбите на глава І, дружества на Общността или на Република Молдова, установена на територията на Република Молдова или съответно на Общността, има право да назначават, те или техни дъщерни дружества или клонове, в съответствие със законодателството, действащо в страната на установяване, съответно на територията на Република Молдова или на Общността, служители, които са граждани на държава-членка на Общността, и съответно на Република Молдова, при условие че тези служители са ключов персонал съгласно параграф 2 от настоящия член и че те се назначават изключително от дружества, дъщерни дружества или клонове. Разрешенията за пребиваване и работа на тези служители обхващат само периода на посоченото назначаване.
 2. Ръководни кадри на горепосочените дружества, наричани по-долу „организации“, са „командировани кадри“, съгласно определението на буква в), попадащи в следните категории, при условие че организацията притежава правосубектност и, че съответните лица са наети от нея или са партньори там (но не в качеството на мажоритарни акционери), най-малко през годината директно предшестваща командироването:
 a)
 лица, заемащи отговорна длъжност в дадена организация, които основно ръководят управлението на институцията (клон, филиал или смесено дружество), които получават общи препоръки или насоки основно от съвета на директорите или акционерите на дружеството или от техния равностоен орган, включително:
 —
 управляват институцията или отдел или подразделение на институцията,
 —
 упражняват надзор и контрол върху дейността на други надзорни, професионални или ръководни служители,
 —
 притежават правото лично да назначават и освобождават или да препоръчват назначения, освобождаване или други кадрови дейности;
 б)
 лицата на работа в дадена организация, които притежават нестандартни познания, необходими на институцията, за да предлага услугите си, за работа с изследователското оборудване, технологии или за управлението. Оценката на такива познания може да отразява, освен специфичните познания за институцията, високо ниво на квалификация относно вида