съответствие с процедурите по членове 8 и 10:
 —
 престъпления, които са извършени с цел намиране на средства за извършване на действия от сферата на правомощия на Европол,
 —
 престъпления, които са извършени с цел улесняване или извършване на действия от сферата на правомощията на Европол,
 —
 престъпления, които са извършени с цел осигуряване на безнаказаност за действия от сферата на правомощия на Европол.
 4. За целите на настоящата конвенция „компетентните органи“ означава всички публични органи, които съществуват на територията на държавите-членки, които са отговорни по националното законодателство за предотвратяване и борба с престъпленията.“;
 2.
 В член 3 се правят следните изменения:
 а)
 параграф 3 се заменя със следния текст:
 „3. В контекста на своята цел, съгласно член 2, параграф 1, Европол може допълнително, в съответствие с щатните и бюджетните средства, с които разполага, и в постановените от Управителния съвет рамки, да подпомага държавите-членки чрез съвети и научни изследвания в следните области:
 1.
 повишаване на квалификацията на служителите на техните компетентни органи;
 2.
 организация и оборудване на тези органи чрез улесняване на обезпечаването с техническа подкрепа между държавите-членки;
 3.
 методи за предотвратяване на престъпления;
 4.
 технически и съдебно-полицейски методи и процедури за разследване.“;
 б)
 добавя се следният параграф:
 „4. Без да се засяга Конвенцията за предотвратяване на фалшифицирането на пари, подписана на 20 април 1929 г. в Женева и Протокола към нея, Европол действа също и като контактна точка на Европейския съюз в контактите с трети страни и организации и за борба с фалшифицирането на пари.“;
 3.
 В член 4 се внасят следните изменения:
 а)
 параграф 2 се заменя със следния текст:
 „2. Националното звено е единственият орган за връзка между Европол и компетентните национални органи. Въпреки това обаче, държавите-членки могат да позволяват преки контакти между Европол и определените компетентни органи, които са предмет на условията, определени от съответната държава-членка, включително предварителната намеса на националното звено.
 Същевременно националното звено може да получава от Европол всякаква информация, разменена по време на преките контакти между Европол и посочените компетентни органи. Отношенията между националното звено и компетентните органи се уреждат от националното законодателство, в частност, от съответните национални конституционни изисквания.“;
 б)
 в параграф 5 „както са изложени в член К.2, параграф 2 на Договора за Европейския съюз“ се заменя с текста „по отношение на поддържането на законност и обществен ред и опазването на вътрешната сигурност,“;
 в)
 параграф 7 се замества със следния текст:
 „7. Началниците на националните звена провеждат редовни срещи в помощ на Европол по собствена инициатива или по предложение за съвет.“;
 4.
 Добавя се следният член:
 „Член 6а
 Обработка на информация в Европол
 В подкрепа на изпълнението на своите задачи Европол може да обработва на данни с цел определяне съотносимостта на такива данни към задачите на Европол, както и дали такива данни могат да бъдат включени в автоматизираната система за събраната информация, която е посочена в член 6, параграф 1.
 Договарящите страни на среща в рамките на Съвета, като действат с мнозинство от две трети от гласовете, определят условията за обработката на такива данни и, в частност, достъпа до данните и