свързани с тях услуги
 1.
 Директно застраховане (включително съзастраховане)
 (I)
 живот
 (II)
 други, различни от застраховка „Живот“
 2.
 Презастраховане и ретроцесия.
 3.
 Дейност на застрахователните посредници като брокери и агенти.
 4.
 Помощни услуги в застрахователното дело, като например консултантски и статистически услуги, оценяване на риска и разрешаване на претенции.
 Б.
 Банкови и други финансови услуги (без застрахователни услуги)
 1.
 Приемане на публични депозити и други платежни средства.
 2.
 Отпускане на всички видове, включително потребителски кредити, ипотечни кредити, факторинг и финансиране на търговски сделки.
 3.
 Финансов лизинг.
 4.
 Всякакви платежни и парични трансферни услуги, включително такси за кредитиране и дебитни карти, пътнически чекове и банкови чекове.
 5.
 Гаранции и задължения.
 6.
 Търговска дейност за собствена сметка или за сметката на клиентите, независимо дали е на борсовия, извънборсовия или друг пазар, със следните:
 а)
 парични пазарни инструменти (включително чекове, менителници, депозитни сертификати и т.н.)
 б)
 валута
 в)
 производни продукти включително, но не само, фючърси и опции
 г)
 инструменти на валутни разлики и лихвени проценти, включително продукти като суап договори, форуърдни договори и т.н.
 д)
 ценни книжа
 е)
 други оборотни инструменти и финансови активи, включително блaгородни метали.
 7.
 Участие в емитиране на ценни книжа, включително ангажимент за изкупуване и депозиране на непродадените акции, в качеството на посредник (публичен или частен) и предоставяне на свързани с тях услуги.
 8.
 Финансово посредничество.
 9.
 Управление на активи, по-специално на наличности или портфейл, всякакви форми на колективни вложения, управление на пенсионни фондове, отговорно пазене, депозиране или консигнация.
 10.
 Услуги по изплащане и компенсиране на финансови активи като движими ценности, производни инструменти и други подлежащи на търгуване документи.
 11.
 Консултативно посредничество и други спомагателни финансови услуги във връзка с всичките дейности, изброени в точки 1—10, включително кредитната референция и анализ, инвестиционните консултации и проучвания на портфейла, консултации за придобивания и корпоративно преструктуриране и стратегии.
 12.
 Предоставяне и предаване на финансова информация и дейност по обработка на финансови данни, и предоставяне на специализиран софтуер от доставчиците на други финансови услуги.
 От определението финансови услуги се изключват следните дейности:
 а)
 дейности, извършвани от централни банки или от други обществени институции при осъществяване на паричните им и валутни политики;
 б)
 дейности, осъществявани от централни банки, държавни агенции или отдели, или от държавни институции, за сметка или с гаранция на правителството, с изключение когато тези дейности могат да се извършват от доставчиците на финансови услуги в конкуренция с такива държавни образувания;
 в)
 дейности, които съставляват част от законодателната система за социална сигурност или обществени пенсионни планове, освен когато тези дейности могат да се изпълняват от доставчици на финансови услуги в конкуренция с други държавни или частни институции.
 ПРИЛОЖЕНИЕ V
 КОНВЕНЦИИ ОТНОСНО ИНТЕЛЕКТУАЛНАТА, ИНДУСТРИАЛНАТА И ТЪРГОВСКАТА СОБСТВЕНОСТ, ПОСОЧЕНИ В ЧЛЕН 41
 1. Член 41, параграф 2 се отнася до следните многостранни конвенции:
 —
 Бернска конвенция за закрила на литературните и художествените произведения (Парижки акт, 1971 г.),
 —
 Международна конвенция за закрила на артистите изпълнители, продуцентите на звукозаписи и излъчващите организации (Рим, 1961 г.),
 —
 Протокол относно Мадридската спогодба за международна регистрация на марки (Мадрид, 1989 г.),
 —
 Спогодба от Ница относно Международната класификация