
 21.5.2011
 BG
 Официален вестник на Европейския съюз
 L 134/15
 РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) No 499/2011 НА КОМИСИЯТА
 от 18 май 2011 година
 за изменение на Регламент (ЕС) No 945/2010 за приемане на план относно разпределянето между държавите-членки на ресурси, начислими към 2011 бюджетна година, за снабдяването с храна от интервенционните складове в полза на най-нуждаещите се лица в ЕС и за дерогация от някои разпоредби на Регламент (ЕС) No 807/2010
 ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
 като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
 като взе предвид Регламент (ЕО) No 1234/2007 на Съвета от 22 октомври 2007 г. за установяване на обща организация на селскостопанските пазари и относно специфични разпоредби за някои земеделски продукти („Общ регламент за ООП“) (1), и по-специално член 43, букви е) и ж), във връзка с член 4 от него,
 като взе предвид Регламент (ЕО) No 2799/98 на Съвета от 15 декември 1998 г. за определяне на агромонетарния режим на еврото (2), и по-специално член 3, параграф 2 от него,
 като има предвид, че:
 (1)
 В съответствие с член 3, параграф 5 от Регламент (ЕС) No 807/2010 на Комисията от 14 септември 2010 г. относно установяване на подробни правила за снабдяването с храна от интервенционни складове в полза на най-нуждаещите се лица в ЕС (3), няколко държави-членки информираха Комисията, че няма да могат да използват известни количества продукти, които са им разпределени по плана за 2011 г., приет с Регламент (ЕС) No 945/2010 на Комисията (4).
 (2)
 Съгласно член 3, параграф 5 от Регламент (ЕС) No 807/2010, Комисията може да разпредели наличните ресурси на други държави-членки, въз основа на техните искания и действителната употреба от тяхна страна на разполагаемите продукти, както и на разпределенията, направени през предходните финансови години.
 (3)
 Тъй като преразглеждането на плана за 2011 г. се прави по време, когато вече са почти приключени националните административни мерки за изпълнението му, целесъобразно е преразпределените количества да не се вземат под внимание при изчислението дали държавите-членки са спазили задължението си по първия параграф на член 3 от Регламент (ЕС) No 945/2010 и по втората алинея от параграф 2 на член 3 от Регламент (ЕС) No 807/2010, а именно да изтеглят в посочените в тях срокове 70 % от количествата семена на зърнени култури.
 (4)
 Поради това Регламент (ЕС) No 945/2010 следва да бъде съответно изменен.
 (5)
 Управителният комитет за общата организация на селскостопанските пазари не е представил становище в срока, определен от неговия председател,
 ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
 Член 1
 Регламент (ЕС) No 945/2010 се изменя както следва:
 а)
 В член 5 се добавя следният параграф:
 „По отношение на плана за разпределение за 2011 г., първият параграф на настоящия член, както и първото изречение във втората алинея от параграф 2 на член 3 от Регламент (ЕС) No 807/2010, не са валидни за следните количества семена на зърнени култури, складирани във Финландия:
 —
 12 856 тона, разпределени за Италия, и
 —
 306 тона, разпределени за Словения.“
 б)
 Приложения I и III се изменят съгласно приложението към настоящия регламент.
 Член 2
 Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след