на настоящия дял се прилагат също така за стоки, получени в Общността или в Княжество Андора, при производството на които са използвани продукти с произход от трети страни, които не са в свободно обращение нито в Общността, нито в Княжество Андора. Въпреки това, тези разпоредби се прилагат за тези стоки, само ако договарящата се страна износителка облага с мита, установени в Общността, продуктите на трети страни, използвани при тяхното производство.
 Член 5
 Договарящите се страни се въздържат от въвеждането между тях на всякакви нови мита с равностоен ефект по вноса или по износа, и от увеличаването на митата, които вече се прилагат в търговията помежду им от 1 януари 1989 г.
 Член 6
 1. Мита при вноса и такси с равностоен ефект, в сила между Общността и Княжество Андора се премахват съгласно параграфи 2 и 3.
 2. На 1 януари 1991 г. Княжество Андора премахва митата и таксите с равностоен ефект при вноса от Общността.
 3.
 a)
 От 1 януари 1991 г. Общността, с изключение на Кралство Испания и Португалската република, премахват митата и таксите с равностоен ефект при вноса от Княжество Андора.
 б)
 От 1 януари 1991 г. Кралство Испания и Португалската република прилагат същите мита по отношение на Княжество Андора, каквито прилагат по отношение на Общността съгласно постановеното на 31 декември 1985 г.
 в)
 В случай на преработени земеделски продукти, обхванати в глави 25—97 от Хармонизираната система и посочени в Регламент (ЕИО) No 3033/80, букви a) и б) се прилагат към мита, които представляват фиксиран компонент от облагането при вноса на тези продукти в Общността от Княжество Андора, докато променливият компонент съгласно регламента продължава да се прилага.
 г)
 Чрез дерогация от букви a), б) и в), вносът, обхванат от разпоредбите, свързани с освобождаването от мита на пътници, посочено в член 13, се освобождава от мита от 1 януари 1991 г.
 Член 7
 1. За продукти, обхванати от митническия съюз, Княжество Андора приема, считано от 1 януари 1991 г.:
 —
 разпоредбите относно формалностите при внос, прилагани от Общността спрямо трети страни,
 —
 законовите, подзаконовите и административните разпоредби, приложими към митническите въпроси в Общността и необходими за правилното функциониране на митническия съюз.
 Разпоредбите, упоменати в първо и второ тире се прилагат понастоящем в Общността.
 2. Разпоредбите, упоменати във второто тире от параграф 1, се определят от Съвместния комитет съгласно член 17.
 Член 8
 1.
 а)
 За период от пет години, и след този период, ако не може да се постигне споразумение съгласно буква б), Княжество Андора упълномощава Общността да действа от името и за сметка на Княжество Андора, да допуска стоки изпратени от трети страни до Княжество Андора за свободно обращение. Въвеждането в свободно обращение се изпълнява от митническите служби в Общността, изброени в приложение I.
 б)
 В края на този период, и съгласно член 20, Княжество Андора може да упражнява правото на въвеждане в свободно обращение за своите стоки, съгласно споразумение между договарящите се страни.
 2. Когато вносни мита върху стоките са платими съгласно параграф 1, тези мита се начисляват от страна на Княжество Андора. Княжество Андора се задължава