и 66 от Договора за създаване на Европейската общност за въглища и стомана (ЕОВС) и техните регламенти, съгласно упоменатите договори, включително Решение No 2454 на висшата власт,
 както и всички изменения към тях и други такива закони или регламенти, за които страните могат съвместно да се договорят в писмен вид, което да представлява „закон за конкуренцията“ по смисъла на настоящото споразумение,
 и
 „действие за въвеждане в сила“ ще означава всяко прилагане на закона за конкуренцията от органа за конкуренцията на една страна.
 3.
 Всяко позоваване на настоящото споразумение към определено условие в закона за конкуренцията на другата страна ще се тълкува като позоваване на това условие, както се изменя от време на време и към всички последващи разпоредби.
 II. Нотификация
 1.
 Всяка страна ще нотифицира другата страна по начин, предвиден в настоящия член и член IХ, по отношение на действията за изпълнение, които могат да повлияят на основните интереси на другата страна.
 2.
 Действия за изпълнение, които могат да окажат влияние върху основните интереси на другата страна и следователно да предизвикат обстоятелства, които следва да се уведомят, включват следните:
 i)
 които се отнасят до действия за изпълнение за другата страна;
 ii)
 които включват действия на антиконкуренция, различни от обединения и сливания, извършвани изцяло или частично на територията на другата страна;
 iii)
 да включва поведение, за което се смята, че е искано, поощрявано или одобрявано от другата страна или една от нейните провинции или държави-членки;
 iv)
 които включват обединяване или сливане, в което:
 —
 една или повече от страните в транзакцията или
 —
 дружество, контролираща една или повече от страните в транзакцията,
 е дружество инкорпорирано или организирано, съгласно законите на другата страна или на една от провинциите ѝ, или държавите-членки;
 v)
 които включват налагане на или прилагане на оздравителни мерки от органа за конкуренцията, които ще изискват или забранят поведение на територията на другата страна, или
 vi)
 които включват една от страните да търси информация, намираща се на територията на другата страна.
 3.
 Нотификация, съгласно настоящия член, обикновено се дава веднага след като органа за конкуренцията узнае, че обстоятелства, подлежащи на нотификация са налице, и във всеки случай, са в съответствие с параграфи 4—7 от настоящия член.
 4.
 Когато са налице обстоятелства за нотификация с оглед сливания или придобивания, трябва да се направи нотификация:
 а)
 в случай за Европейските общности, когато нотификацията е публикувана в официалния вестник, съгласно член 4, параграф 3 от Регламент (ЕИО) No 4064/89 на Съвета, или когато се получи нотификация за транзакция съгласно член 66 от договора за създаване на ЕОВС и е изискана предварителна оторизация от Комисията, съгласно това условие, и
 б)
 за Канада, не по-късно от издаването, от органа за конкуренцията, на писмено искане за информация под клетва или потвърждение, или получаване на заповед, съгласно раздел 11 от Акта за конкуренцията, с оглед транзакцията.
 5.
 а)
 Когато органът за конкуренцията в една страна поиска от едно лице да предостави информация, документи или други материали, намиращи се на територията на другата страна, или поиска устно свидетелство в последващо действие или участие в лично интервю от лице