заобикаляне (17), като например претоварване, леки изменения, както и с практики за неутрализиране на ефекта от мерките (18).
 (61)
 Размерът на пазара на Съюза може да бъде считан за ясно указание, че китайските производители биха се опитали в бъдеще да възвърнат пазарния си дял в Съюза.
 (62)
 Що се отнася до цените, според разследването средната експортна цена от Китай за пазари на трети държави е по-ниска от средната експортна цена от Китай за Съюза, както е посочено в съображение 57 по-горе. Така става ясно, че пазарът на Съюза би бил финансово привлекателен вариант за китайските износители, поради това че те биха могли да осъществяват продажби в Съюза на по-високи цени, без да поставят под заплаха продажбите си на другите световни пазари, продължавайки при все това да подбиват цените на основните си конкуренти в Съюза, като продават на дъмпингови цени. Поради тази причина може да се заключи, че пазарът на Съюза — един от най-големите в света, остава привлекателен за китайските производители.
 3.4. Заключение относно вероятността от продължаване на дъмпинга
 (63)
 С оглед на прогнозирания значителен свободен капацитет в КНР и привлекателността на пазара на Съюза по отношение на размер и продажни цени, по-специално с оглед на ценовите равнища на износа на КНР за трети държави и данните за минали практики за заобикаляне на мерките и неутрализиране на ефекта от тях, Комисията стигна до заключението, че има голяма вероятност отмяната на антидъмпинговите мерки да доведе до значително увеличаване на дъмпинговия внос на МПХ от КНР за Съюза.
 Г. ВЕРОЯТНОСТ ОТ ПРОДЪЛЖАВАНЕ ИЛИ ПОВТОРНО ВЪНИКВАНЕ НА ВРЕДАТА
 1. Производство на Съюза и определение за промишленост на Съюза
 (64)
 През РПП МПХ са били произвеждани в Съюза от следните производители:
 —
 Ring Alliance Ringbuchtechnik GmbH, Виена, Австрия;
 —
 Industria Meccanica Lombarda srl, Offanengo, Италия.
 (65)
 И двамата производители (първият от тях е заявителят) оказаха съдействие при разследването. Вторият производител също подкрепя искането за удължаване на срока на действие на мерките. Тъй като двете дружества заедно представляват общото производство на МПХ в Съюза през РПП, се счита, че те представляват промишлеността на Съюза по смисъла на член 4, параграф 1 и член 5, параграф 4 от основния регламент. И двамата производители и техните дъщерни дружества не са свързани с китайските производители износители.
 2. Потребление на Съюза
 (66)
 Потреблението на Съюза беше установено въз основа на:
 —
 обема на продажбите на сходния продукт от промишлеността на Съюза на пазара на Съюза, съобщен в съответните отговори на въпросника от производителите от Съюза;
 —
 обем на вноса на МПХ (ниво по ТАРИК) на пазара на Съюза, отчетен от Евростат.
 Таблица 1
 Потребление на пазара на Съюза
 Обем
 2011 г.
 2012 г.
 2013 г.
 РПП
 Потребление на Съюза, индекс (2011 г. = 100)
 100
 87
 94
 85
 Потребление на Съюза (интервал в хил. бр.)
 100 000 — 120 000
 90 000 — 110 000
 100 000 — 120 000
 90 000 — 110 000
 Източник: Евростат и отговори на въпросника.
 (67)
 Разследването показа, че пазарът за МПХ е отбелязал спад с 15 % през разглеждания период, а именно