РЕГЛАМЕНТ:
 Член 1
 В член 15 от Регламент за изпълнение (ЕС) No 498/2012 параграф 2 се заменя със следното:
 „2. Разпоредбите на членове 13 и 14 не се прилагат по отношение на първия и втория квотен период след първите три квотни периода.“
 Член 2
 Настоящият регламент влиза в сила в деня след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
 Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
 Съставено в Брюксел на 22 април 2015 година.
 За Комисията
 Председател
 Jean-Claude JUNCKER
 (1) ОВ L 57, 29.2.2012 г., стр. 1.
 (2) Регламент за изпълнение (ЕС) No 498/2012 на Комисията за разпределение на тарифните квоти, приложими към износа на дървен материал от Руската федерация към Европейския съюз (ОВ L 152, 13.6.2012 г., стр. 28).
 (3) Регламент за изпълнение (ЕС) No 449/2014 на Комисията от 2 май 2014 г. за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) No 498/2012 за разпределение на тарифните квоти, приложими към износа на дървен материал от Руската федерация към Европейския съюз (ОВ L 132, 3.5.2014 г., стр. 57).
 