MongoliëW imieniu Rządu MongoliiPelo Governo da MongóliaPentru Guvernul MongolieiZa vládu MongolskaZa vlado MongolijeMongolian hallituksen puolestaFör Mongoliets regering+++++ TIFF ++++++++++ TIFF +++++--------------------------------------------------ПРИЛОЖЕНИЕ IСписък на споразуменията, посочени в член 1 от настоящото споразумениеСпоразумения за въздухоплавателни услуги между Монголия и държавите-членки на Европейската общност, които към датата на подписването на настоящото споразумение са били сключени, подписани и/или парафирани, така както са изменени:- Споразумение за въздушен транспорт между австрийското федерално правителство и правителството на Монголия, подписано във Виена на 2 октомври 2007 г., наричано в приложение II "Споразумение Монголия — Австрия";- Споразумение между правителството на Кралство Дания и правителството на Монголия за въздухоплавателни услуги, съставено в Пекин на 19 юни 1997 г., наричано в приложение II "Споразумение Монголия — Дания";- Споразумение за въздухоплавателни услуги между правителството на Република Финландия и правителството на Монголия, съставено в Хелзинки на 10 февруари 2000 г., наричано в приложение II "Споразумение Монголия — Финландия";- Споразумение за въздухоплавателни услуги между правителството на Федерална република Германия и правителството на Монголия, съставено в Бон на 29 май 1998 г., наричано в приложение II "Споразумение Монголия — Германия";- Споразумение за въздухоплавателни услуги между правителството на Унгария и правителството на Монголия, съставено в Улан Батор на 13 септември 1994 г., наричано в приложение II "Споразумение Монголия — Унгария";- Споразумение между правителството на Великото херцогство Люксембург и правителството на Монголия за въздухоплавателни услуги, съставено в Люксембург на 18 март 1995 г., наричано в приложение II "Споразумение Монголия — Люксембург";- Споразумение между правителството на Кралство Нидерландия и правителството на Монголия за въздухоплавателни услуги, съставено в Хага на 9 март 1995 г., наричано в приложение II "Споразумение Монголия — Нидерландия";- Споразумение между правителството на Полската народна република и правителството на Народна република Монголия за въздухоплавателни услуги, съставено в Улан Батор на 26 май 1989 г., наричано в приложение II "Споразумение Монголия — Полша";- Споразумение между правителството на Румъния и правителството на Монголия за въздухоплавателни услуги, съставено в Улан Батор на 10 юли 1990 г., наричано в приложение II "Споразумение Монголия — Румъния";- Споразумение между правителството на Кралство Швеция и правителството на Монголия за въздухоплавателни услуги, съставено в Пекин на 19 юни 1997 г., наричано в приложение II "Споразумение Монголия — Швеция";- Споразумение между правителството на Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия и правителството на Монголия за въздухоплавателни услуги, съставено в Лондон на 1 март 2000 г., наричано в приложение II "Споразумение Монголия — Обединено кралство".--------------------------------------------------ПРИЛОЖЕНИЕ IIСписък на членовете в споразуменията, изброени в приложение I и посочени в членове 2 и 3 на настоящото споразумениеа) определяне от държава-членка:- Член 3, параграф 5 от Споразумението Монголия — Австрия;- Член 3, параграф 4 от Споразумението Монголия — Дания;- Член 3, параграф 4 от Споразумението Монголия — Германия;- Член 3, параграф 4 от Споразумението Монголия — Унгария;- Член 3, параграф 4 от Споразумението Монголия — Люксембург;- Член 3, параграф 4 от Споразумението Монголия — Нидерландия;- Член 3, параграф 2 от Споразумението Монголия — Полша;- Член 3, параграф 4 от Споразумението Монголия — Швеция- Член 4, параграф 4 от Споразумението Монголия — Обединено кралство;б) отказ, отмяна, спиране на действието или ограничаване на