оригинален сертификат за инспекция с номер, посочен в клетка 3.
 ☐
 Да бъде допусната като пратка с биологични продукти;
 ☐
 Да бъде допусната като пратка с продукти, произведени при преход към биологично производство;
 ☐
 Да бъде допусната като пратка с небиологични продукти;
 ☐
 Партидата не може да бъде допусната за свободно обращение.
 Допълнителна информация:
 Орган и държава членка:
 Дата:
 Име и подпис на упълномощеното лице/квалифициран електронен печат
 13.
 Декларация на получателя на партидата
 С настоящата декларация се потвърждава, че при получаване на продуктите опаковката или контейнерът и, когато е приложимо, сертификатът за инспекция:
 ☐
 са в съответствие с точка 6 от приложение III към Регламент (ЕС) 2018/848; или
 ☐
 не са в съответствие с точка 6 от приложение III към Регламент (ЕС) 2018/848.
 Име и подпис на упълномощеното лице
 Дата:
 ЧАСТ II
 БЕЛЕЖКИ ОТНОСНО ПОПЪЛВАНЕТО НА ОБРАЗЕЦА НА ИЗВЛЕЧЕНИЕ ОТ СЕРТИФИКАТА ЗА ИНСПЕКЦИЯ
 Извлечение No ....:
 Номерът на извлечението съответства на номера на партидата, получена след разделянето на началната пратка.
 Клетка 1
 :
 Име, адрес и код на контролния или надзорния орган в третата държава, издал основния сертификат за инспекция.
 Клетка 2
 :
 В тази клетка се посочват разпоредбите от Регламент (ЕС) 2018/848, които се отнасят до издаването и използването на настоящото извлечение; посочете съответната разпоредба, съгласно която е внесена основната пратка, вж. клетка 2 от основния сертификат за инспекция.
 Клетка 3
 :
 Номер на сертификата за инспекция, който се дава автоматично на основния сертификат от електронната експертна система за контрол на търговията (TRACES).
 Клетка 4
 :
 Име, адрес и код на контролния или надзорния орган, отговорен за контрола по отношение на оператора, който е извършил разделянето.
 Клетки 5, 6 и 7
 :
 Вж. съответната информация в основния сертификат за инспекция.
 Клетка 8
 :
 Това е уникалният буквено-цифров код, определен от системата TRACES на граничния контролен пункт или на контролния пункт, различен от граничен контролен пункт, както е посочено в член 53, параграф 1, буква а) от Регламент (ЕС) 2017/625 на Европейския парламент и на Съвета (2), или на пункта на допускане за свободно обращение в Европейския съюз, когато е уместно, включително държавата, в която официалният контрол за проверка на партидата е извършен в съответствие с член 6, параграф 1 и 2 от Делегиран регламент (ЕС) 2021/2306 на Комисията (3), и когато решението за пратката е записано в клетка 30 на сертификата за инспекция.
 Клетка 9
 :
 „Държава на получаване“ означава държавата на първия получател в Европейския съюз.
 Клетка 10
 :
 Получател на партидата (получена след разделянето) в Европейския съюз.
 Клетка 11
 :
 Описание на продуктите, което включва:
 —
 указание дали продуктите са биологични или са произведени при преход към биологично производство;
 —
 код по Комбинираната номенклатура (КН), посочен в Регламент (ЕИО) No 2658/87 на Съвета (4), за въпросните продукти (по възможност с 8-цифров код);
 —
 категорията на продукта в съответствие с приложение II към Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/1378 на Комисията (5);
 —
 броя на опаковките (брой на кутиите, кашоните, торбите, кофите и т.н.);
 —
 нетното тегло, изразено в съответните мерни единици (килограми нетна маса, литри и т.н.), и