изчислява, като се използва
 разликата между определената външна референтна цена и прилаганата администрирана цена, умножена по
 количеството продукция, имаща право да получи прилаганата администрирана цена. Бюджетните плащания,
 предназначени да покрият тази разлика, като разходи за закупуване и складиране, не трябва да се включват в СМП.
 9. Определената външна референтна цена трябва да се основава на годините от 1986 г. до 1988 г. и най-общо
 представлява средната единична стойност F.O.B. на въпросната селскостопанска стока в страна нетна износителка
 и средната единична стойност C.I.F. на въпросната селскостопанска стока на страна нетна вносителка през базовия
 период. При необходимост определената референтна цена може да се коригира във връзка с разлики в качеството.
 10. Преки плащания, неосвободени от задължението за намаляване: неосвободените преки плащания, които зависят
 от разликата в цената, се изчисляват, като се използва разликата между определената референтна цена и
 прилаганата администрирана цена, умножена с количеството продукция, имаща право да получи
 администрираната цена, или като се използват бюджетните разходи.
 11. Определената референтна цена се основава на периода от 1986 г. до 1988 г. и обикновено следва да бъде
 действителната цена, използвана за определяне на ставките на плащане.
 12. Преките плащания, неосвободени от задължението за намаляване, основаващи се на фактори, различни от цената,
 следва да се измерват, като се ползват бюджетните разходи.
 13. Други мерки, неосвободени от задължението за намаляване, включително субсидии за вложените селскостопански
 стоки, и други мерки, като мерките за намаляване на маркетинговите разходи: стойността на тези мерки се измерва,
 като се използват правителствените бюджетни разходи или в случаите, когато използването на бюджетните
 разходи не отразява въпросната субсидия в пълна степен, основа за изчисляване на субсидията е разликата между
 цената на субсидираната стока или услуга и представителната пазарна цена за подобна стока или услуга, умножена
 по количеството на стоката или услугата.
 ---pagebreak--- 11/т. 10 BG Официален вестник на Европейския съюз 43
 ПРИЛОЖЕНИЕ 4
 ВЪТРЕШНА ПОДКРЕПА: ИЗЧИСЛЯВАНЕ НА ЕКВИВАЛЕНТНАТА МЯРКА ЗА ПОДКРЕПА
 1. Съгласно разпоредбите на член 6 еквивалентните мерки за подкрепа се изчисляват за всички селскостопански
 стоки, при които съществува поддържане на пазарната цена, предвидена в приложение 3, но за която не е възможно
 да бъде изчислен този компонент на СМП. За такива стоки базовото ниво за изпълнение на задълженията за
 намаляване на вътрешната подкрепа се състои от компонента на подкрепата на пазарната цена, изразена в
 еквивалентни мерки за подкрепа съгласно параграф 2 по-долу, както и всякакви преки плащания и друг вид
 подкрепа, неосвободени от задължението за намаляване, които се изчисляват според параграф 3 по-долу. Включва
 се подкрепата както на национално, така и на по-ниско ниво.
 2. Еквивалентните мерки за подкрепа, предвидени съгласно параграф 1, се изчисляват по конкретни стоки за всички
 селскостопански стоки, колкото е възможно по-близо до точката на първата продажба, които се ползват от
 подкрепа на пазарната цена и за които не е практически възможно да бъде изчислен компонентът на СМП за
 пазарната цена. При тези основни селскостопански стоки еквивалентните мерки за подкрепа на пазарната цена се
 изчисляват, като се използва прилаганата администрирана цена и количеството продукция, имаща право да получи
 тази цена, или в случаите, когато това не е