
 30.7.2016
 BG
 Официален вестник на Европейския съюз
 L 205/12
 РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2016/1253 НА КОМИСИЯТА
 от 29 юли 2016 година
 за изменение на Регламент (ЕС) No 92/2010 по отношение на обмена на данни между митническите органи и националните статистически органи и съставянето на статистиката
 (текст от значение за ЕИП)
 ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
 като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
 като взе предвид Регламент (ЕО) No 471/2009 на Европейския парламент и на Съвета от 6 май 2009 г. относно статистиката на Общността за външната търговия с трети страни и за отмяна на Регламент (ЕО) No 1172/95 на Съвета (1), и по-специално член 6, параграф 1 и член 7, параграф 2 от него,
 като има предвид, че:
 (1)
 С Регламент (ЕО) No 471/2009 се създава обща рамка за систематичното изготвяне на европейската статистика, свързана с търговията със стоки с трети страни. Основният източник на данни за тази статистика са данните, получени от митническите декларации. Посоченият регламент бе създаден с цел да се вземат предвид специалните и новите опростявания при митническото оформяне, които се предвиждаше да бъдат въведени по силата на Регламент (ЕО) No 450/2008 на Европейския парламент и на Съвета (2) („Модернизирания митнически кодекс“). Това се отнася особено за „самооценката“, за която се предвиждаше освобождаване от задължение за представяне на митническа декларация, както и за режима на централизирано оформяне, който позволява митническите формалности при внос или износ да бъдат изпълнени в повече от една държава членка.
 (2)
 С Регламент (ЕС) No 952/2013 на Европейския парламент и на Съвета (3) („Митническия кодекс на Съюза“) бе отменен Модернизираният митнически кодекс и бяха заменени, считано от 1 май 2016 г., митническите разпоредби на Регламент (ЕИО) No 2913/92 на Съвета (4).
 (3)
 С Решение за изпълнение (ЕС) No 2016/578 на Комисията (5) се определя работната програма, предвидена в член 280 от Митническия кодекс на Съюза и свързана с електронните митнически системи, които трябва да бъдат разработени в съответствие с този кодекс.
 (4)
 До момента, в който въпросните електронни системи се въведат, в Делегиран регламент (ЕС) 2016/341 на Комисията (6) („Делегирания акт относно преходните правила“) се предвиждат преходни мерки за обмен и съхранение на информация между митническите органи и между митническите органи и икономическите оператори.
 (5)
 Регламент (ЕО) No 471/2009 беше приложен с Регламент (ЕС) No 92/2010 на Комисията (7)
 (6)
 Необходимо е да се адаптира Регламент (ЕС) No 92/2010 към разпоредбите на Митническия кодекс на Съюза по отношение на специфичните процедури за обмен на данни между митническите органи и националните статистически органи, особено що се отнася до предвиденото в член 179 от Митническия кодекс на Съюза опростяване на митническите формалности, наричано централизирано оформяне.
 (7)
 Съгласието на митническите органи за опростяване на съставянето на митническите декларации за стоките, класирани в различните тарифни подпозиции, следва да бъде отразено в събраните статистически данни.
 (8)
 За да се получава информация за икономически значими движения между отделни държави членки след митническото оформяне, при вноса или преди него — при износа, — следва да се предприемат мерки за идентифициране на въпросните държави членки за целите на търговската статистика.
 (9)
