1006 40 00 alla kuuluv purustatud riis CN-koodi 1901 10 00 alla kuuluvate toiduainete tootmiseks
 —
 :
 на гръцки език
 :
 Θραύσματα ρυζιού υπαγόμενα στον κωδικό ΣΟ 1006 40 00, που προορίζονται για την παραγωγή παρασκευασμάτων διατροφής του κωδικού ΣΟ 1901 10 00
 —
 :
 на английски език
 :
 Broken rice of CN code 1006 40 00 for production of food preparations of CN code 1901 10 00
 —
 :
 на френски език
 :
 Brisures de riz, relevant du code NC 1006 40 00, destinées à la production de préparations alimentaires du code NC 1901 10 00
 —
 :
 на италиански език
 :
 Rotture di riso, di cui al codice NC 1006 40 00, destinate alla produzione di preparazioni alimentari del codice NC 1901 10 00
 —
 :
 на латвийски език
 :
 Šķeltie rīsi, uz kuriem attiecas KN kods 1006 40 00, kas paredzēti to pārtikas produktu ražošanai, uz kuriem attiecas KN kods 1901 10 00
 —
 :
 на литовски език
 :
 KN kodu 1006 40 00 klasifikuojami skaldyti ryžiai, skirti KN kodu 1901 10 00 klasifikuojamų maisto produktų gamybai
 —
 :
 на унгарски език
 :
 A 1901 10 00 KN-kód alá tartozó élelmiszer-készítmények előállítására szánt, a 1006 40 00 KN-kód alá tartozó törmelékrizs
 —
 :
 на малтийски език
 :
 Ross miksur tal-kodiċi NK 1006 40 00 għall-produzzjoni ta’ preparazzjonijiet alimentari tal-kodiċi NK 1901 10 00
 —
 :
 на нидерландски език
 :
 Breukrijst van GN-code 1006 40 00, voor de productie van voor voeding bestemde bereidingen van GN-code 1901 10 00
 —
 :
 на полски език
 :
 Ryż łamany objęty kodem CN 1006 40 00 do produkcji przetworów spożywczych objętych kodem CN 1901 10 00
 —
 :
 на португалски език
 :
 Trincas de arroz do código NC 1006 40 00, destinadas à produção de preparações alimentares do código NC 1901 10 00
 —
 :
 на румънски език
 :
 brizuri de orez având codul NC 1006 40 00 destinate producției de preparate alimentare având codul NC 1901 10 00
 —
 :
 на словашки език
 :
 Zlomková ryža spadajúca pod číselný znak KN 1006 40 00 na výrobu potravinových prípravkov spadajúcich pod číselný znak KN 1901 10 00
 —
 :
 на словенски език
 :
 Lomljen riž z oznako KN 1006 40 00 za proizvodnjo živilskih izdelkov z oznako KN 1901 10 00
 —
 :
 на фински език
 :
 CN-koodiin 1006 40 00 kuuluvat rikkoutuneet riisinjyvät CN-koodiin 1901 10 00 kuuluvien elintarvikevalmisteiden valmistamiseksi
 —
 :
 на шведски език
 :
 Brutet ris som omfattas av KN-nummer 1006 40 00, avsett för produktion av livsmedelsberedningar som omfattas av KN-nummer 1901 10 00.
 ПРИЛОЖЕНИЕ II
 Вписвания, посочени в член 2, параграф 4, буква б)
 —
 :
 на български език
 :
 Освободено от мито (Регламент за изпълнение (ЕC) No 480/2012)
 —
 :
 на испански език
 :
 Exención del derecho de aduana [Reglamento de Ejecución (UE) no 480/2012]
 —
 :
 на чешки език
 :
 Osvobozeno od cla (prováděcí nařízení (EU) č. 480/2012)
 —
 :
 на датски език
 :
 Toldfri (gennemførelsesforordning (EU) nr. 480/2012)
 —
 :
 на немски език
