
 Важна правна забележка
 |
 22006D0033
 Официален вестник n° L 147 , 01/06/2006 стр. 0050 - 0050
 Решение No 33/2006 на Съвместния комитет на ЕИПот 10 март 2006 годиназа изменение на приложение IX (Финансови услуги) към Споразумението за ЕИПСЪВМЕСТНИЯТ КОМИТЕТ НА ЕИП,като взе предвид Споразумението за Европейското икономическо пространство, изменено с Протокола за адаптиране на Споразумението за Европейското икономическо пространство, по-нататък наричано "Споразумението", и по-специално член 98 от него,като има предвид, че:(1) Приложение IX към Споразумението е изменено с Решение No 120/2005 на Съвместния комитет на ЕИП от 30 септември 2005 г. [1](2) Директива 2004/69/ЕО на Комисията от 27 април 2004 г., изменяща Директива 2000/12/ЕО на Европейския парламент и Съвета относно определението на банки за многостранно развитие [2] следва да се включи в Споразумението,РЕШИ:Член 1В точка 14 (Директива 2000/12/ЕО на Европейския парламент и на Съвета) от приложение IX към Споразумението се добавя следното тире:- "— 32004 L 0069: Директива 2004/69/ЕО на Комисията от 27 април 2004 г. (ОВ L 125, 28.4.2004 г., стр. 44)."Член 2Текстовете на Директива 2004/69/ЕО на исландски и норвежки език, които предстои да бъдат публикувани в притурката за ЕИП към Официален вестник на Европейския съюз, имат еднаква сила.Член 3Настоящото решение влиза в сила на 11 март 2006 г., при условие че всички нотификации до Съвместния комитет на ЕИП съгласно член 103, параграф 1 от Споразумението са направени [***].Член 4Настоящото решение се публикува в раздела за ЕИП и в притурката за ЕИП към Официален вестник на Европейския съюз.Съставено в Брюксел на 10 март 2006 година.За Съвместния комитет на ЕИППредседателR. Wright[1] ОВ L 399, 22.12.2005 г., стр. 26.[2] ОВ L 125, 28.4.2004 г., стр. 44.[***] Не са посочени конституционни изисквания.--------------------------------------------------
 