сила на конвенцията на приложения и глави по член 8 от настоящата конвенция,
 — нови глави към общото приложение и нови специфични
 Член 18 приложения или глави към тях, които управителният коми-
 тет е решил да препоръча за включване към настоящата
 1. Настоящата конвенция влиза в сила три месеца след като пет от конвенция,
 лицата, посочени в член 8, параграфи 1 и 5 от нея, са подписали
 Конвенцията без резерва за ратификация или са депозирали своите — датата на влизане в сила на настоящата конвенция, на
 документи за ратификация или присъединяване. общото приложение и на всяко специфично приложение
 или негова глава в съответствие с член 18 от настоящата
 2. За всяка договаряща се страна, настоящата конвенция влиза в конвенция,
 сила три месеца след като тя е станала договаряща се страна в съот-
 ветствие с разпоредбите на член 8. — нотификации, получени в съответствие с членове 8, 10, 11,
 12 и 13 от настоящата конвенция,
 3. Всяко специфично приложение или негова глава към настоя-
 щата конвенция влизат в сила три месеца след като пет догова- — оттегляния на приемания на приложения/глави от догова-
 рящи се страни са приели това специфично приложение или тази рящите се страни,
 глава.
 — денонсирания по силата на член 17 от настоящата
 4. След като дадено специфично приложение или глава към него Конвенция, и
 са влезли в сила в съответствие с параграф 3 от настоящия член, за
 всяка договаряща се страна това специфично приложение или тази — всяко изменение, прието в съответствие с член 15 от настоя-
 глава влизат в сила три месеца, след като страната е нотифицирал, щата Конвенция и датата му на влизане в сила.
 че ги приема. Същевременно нито едно специфично приложение 3. В случай на различия между дадена договаряща се страна и
 или глава към него не влизат в сила за дадена договаряща се страна, депозитара, относно изпълнението на функциите на последния,
 преди настоящата конвенция да е влязла в сила спрямо същата депозитарът или договарящата се страна представят въпроса на
 договаряща се страна. вниманието на другите договарящи се страни, подписали Конвен-
 цията или според случая, на управителния комитет или Съвета.
 Депозитар на конвенцията
 Регистрация и автентични текстове
 Член 19
 Член 20
 1. Настоящата конвенция, всички подписи със или без резерва за В съответствие с член 102 от Хартата на Организацията на обеди-
 ратификация и всички документи за ратификация или присъеди- нените нации настоящата конвенция се регистрира в Секретариата
 няване се депозират пред генералния секретар на Съвета. на Организацията на обединените нации по искане на генералния
 2. Депозитарът: секретар на Съвета.
 В доказателство за което долуподписаните упълномощени предста-
 a) получава и съхранява оригиналните текстове на настоящата вители подписаха настоящата конвенция.
 конвенция;
 Съставена в Киото на осемнадесетия ден от месец май хиляда
 б) изготвя заверени копия на оригиналните текстове на настоя- деветстотин седемдесет и трета година на английски и френски
 щата конвенция и ги предава на договарящите се страни и на език, като двата текста са еднакво автентични, в един оригинален
 онези членове на Съвета, които не са договарящи се страни, и екземпляр, който се