на разстояние, което не превишава 5 морски мили от която и да е страна на линията, разделяща две зони на риболовно усилие, трябва да запишат своето първо навлизане и последно напускане за период от 24 часа.
 ПРИЛОЖЕНИЕ IV
 „ПРИЛОЖЕНИЕ XII
 СТАНДАРТИ ЗА ЕЛЕКТРОНЕН ОБМЕН НА ДАННИ
 Форматът за обмена на електронни данни се основава на стандарта P1000 на Центъра на ООН за улесняване на търговията и електронния бизнес (UN/CEFACT). Обменът на данни, свързан с подобни стопански дейности, е групиран в домейни и е посочен в документите относно спецификациите на бизнес изискванията (BRS).
 Налични са стандарти за:
 P1000—1; Общи принципи
 P1000—3; Домейн за риболовна дейност
 P1000—5; Домейн за продажби
 P1000 – 7; Домейн за местоположение на кораба
 P1000 – 12; Домейн за обобщен доклад за данните за улова
 Документите относно BRS и преводът в компютърно четим формат (XML Schema Definition) могат да бъдат намерени на страницата на регистъра на основните данни на уебсайта за риболовни дейности на Европейската комисия. На този уебсайт можете да намерите и документите за изпълнение, които могат да се използват за обмен на данни.“
 ПРИЛОЖЕНИЕ V
 „ПРИЛОЖЕНИЕ XXIII
 СПИСЪК С ДАННИТЕ, КОИТО СЕ ИЗИСКВАТ С ЦЕЛ ПОПЪЛВАНЕ НА ДОКЛАДИТЕ ЗА НАДЗОР ОТНОСНО НАБЛЮДЕНИЕТО И ОТКРИВАНЕТО НА РИБОЛОВНИ КОРАБИ
 Обща информация
 1.
 Референтен номер на доклада за надзора
 2.
 Дата и час на наблюдението или откриването (UTC)
 3.
 Държава членка на произход и име на единния орган
 4.
 Вид и идентификация на кораба за надзор
 5.
 Местоположение и местонахождение на кораба/въздухоплавателното средство за надзор по време на наблюдението или откриването.
 Данни за риболовния кораб
 6.
 Държава на флага
 7.
 Име
 8.
 Пристанище на регистрация и външен регистрационен номер
 9.
 Международна радиопозивна
 10.
 Номер в Международната морска организация
 11.
 Номер в регистъра на флота на Общността.
 12.
 Описание
 13.
 Вид
 14.
 Първоначално местоположение и местонахождение по време на наблюдението или откриването
 15.
 Първоначален курс и скорост по време на наблюдението или откриването
 16.
 Дейност
 Друга информация
 17.
 Средство за наблюдение или откриване
 18.
 Контакт с кораба
 19.
 Данни за комуникация с кораба
 20.
 Запис на наблюдението или откриването
 21.
 Коментари
 22.
 Приложени документи
 23.
 Длъжностно лице, изготвило доклада, и подпис
 Инструкции за попълване на докладите за надзора:
 1.
 Подадената информация трябва да е възможно най-пълна.
 2.
 Местоположение, изразено в географска ширина и дължина, и подробно местонахождение (участък на ICES, географска подзона на GFCM, подзона на NAFO, NEAFC или CECAF, зона на ФАО, подзона и участък и на суша, пристанище).
 3.
 Държава на флага, име на кораба, пристанище на регистрация, външен регистрационен номер, международна радиопозивна и номер в MMO: трябва да бъдат получени от наблюдението или откриването на кораба или от свързана с него информация, или от радиоконтакт с кораба (източникът на тази информация трябва да се съобщи).
 4.
 Описание на кораба (ако се наблюдава визуално): отличителни белези (според случая): посочва се дали името и пристанището на регистрация на кораба са видими или не. Записват се цветовете на корпуса и на надстройката, броят на мачтите, положението на мостика, дължината на комина и др.
 5.
 Вид на наблюдавания кораб и уреди: