приложението към настоящия регламент, продуктите трябва да се придружават от декларация за произход, подписана от одобрения износител (съгласно определеното в протокол 1), с която се удостоверява, че тези продукти отговарят на условията, посочени в приложение Б(а) към протокол 1. Декларацията за произход трябва да отговаря на изискванията на протокол 1 и да съдържа следния текст на английски език: „Derogation — Annex B(a) of Protocol Concerning the definition of the concept of ‘originating products’ and methods of administrative cooperation of the EU-Singapore FTA“.
 Член 4
 Настоящият регламент влиза в сила в деня след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
 Той се прилага от 21 ноември 2019 г.
 Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
 Съставено в Брюксел на 19 ноември 2019 година.
 За Комисията
 Председател
 Jean-Claude JUNCKER
 (1) ОВ L 269, 10.10.2013 г., стр. 1.
 (2) Решение (ЕС) 2018/1599 на Съвета от 15 октомври 2018 г. за подписване, от името на Европейския съюз, на Споразумението за свободна търговия между Европейския съюз и Република Сингапур (ОВ L 267, 25.10.2018 г., стр. 1).
 (3) Решение (ЕС) 2019/1875 на Съвета от 8 ноември 2019 г. за сключване на Споразумението за свободна търговия между Европейския съюз и Република Сингапур (ОВ L 294, 14.11.2019 г., стp. 1).
 (4) Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/2447 на Комисията от 24 ноември 2015 г. за определяне на подробни правила за прилагането на някои разпоредби на Регламент (ЕС) No 952/2013 на Европейския парламент и на Съвета за създаване на Митнически кодекс на Съюза (ОВ L 343, 29.12.2015 г., стр. 558).
 (5) Известие относно влизането в сила на Споразумението за свободна търговия между Европейския съюз и Република Сингапур (ОВ L 293, 14.11.2019 г., стр. 1).
 ПРИЛОЖЕНИЕ
 Независимо от правилата за тълкуване на Комбинираната номенклатура, в рамките на настоящото приложение обхватът на преференциалния режим се определя както от кодовете по КН, посочени в приложение I към Регламент (ЕИО) No 2658/87 на Съвета (1) във версията след изменението с Регламент за изпълнение (ЕС) 2018/1602 на Комисията (2), така и от описанието на продукта в четвъртата колона на таблицата в настоящото приложение, взети заедно.
 Пореден No
 Код по КН
 Подразделение по ТАРИК
 Описание на продуктите
 Период за квотата
 Обем на квотата (в тонове нетно тегло)
 09.7951
 ex
 1601 00 10
 11, 91
 Сушени колбаси от пилешко месо, свинско месо и пресен черен дроб
 от 21.11.2019 г. до 31.12.2019 г.
 от 1.1.2020 г. до 31.12.2020 г. и за всяка година след това от 1.1 до 31.12
 56 тона
 ex
 1601 00 91
 05
 ex
 1601 00 99
 11, 91
 ex
 1602 32 11
 10
 Консервирано пилешко месо; Изсушено пилешко месо на ситни ивици; Лепкав ориз с пилешко месо; Самоса от смляно пилешко месо; Кнедли от месо от домашни птици; Shaomai с пилешко месо; Gyoza с пилешко месо;
 ex
 1602 32 19
 10
 500 тона
 ex
 1602 32 30
 10
 ex
 1602 32 90
 10
 ex
 1602 49 19
 20
 Консервирано свинско месо; Изсушено свинско месо на ситни ивици;
 ex
 1602 50 10
 10
 Консервирано