
 9.8.2007
 BG
 Официален вестник на Европейския съюз
 L 209/13
 РЕШЕНИЕ НА СЪВМЕСТНИЯ КОМИТЕТ НА ЕИП
 No 7/2007
 от 27 април 2007 година
 за изменение на приложение II „Технически регламенти, стандарти, изпитвания и сертифициране“ към Споразумението за ЕИП
 СЪВМЕСТНИЯТ КОМИТЕТ НА ЕИП,
 като взе предвид Споразумението за Европейското икономическо пространство, изменено с Протокола за адаптиране на Споразумението за Европейското икономическо пространство, наричано по-нататък „споразумението“, и по-специално член 98 от него,
 като има предвид, че:
 (1)
 Приложение II към споразумението бе изменено с Решение No 147/2006 на Съвместния комитет на ЕИП от 8 декември 2006 г. (1).
 (2)
 Директива 2006/59/ЕО на Комисията от 28 юни 2006 г. за изменение на приложенията към директиви 76/895/ЕИО, 86/362/ЕИО, 86/363/ЕИО и 90/642/ЕИО на Съвета относно максимално допустимите граници на остатъчни вещества от карбарил, делтаметрин, ендосулфан, фенитротион, метидатион и оксамил (2) следва да бъде включена в споразумението.
 (3)
 Директива 2006/60/ЕО на Комисията от 7 юли 2006 г. за изменение на приложенията към Директива 90/642/ЕИО на Съвета относно максимално допустимите граници на остатъчни вещества от трифлоксистробин, тиабендазол, абамектин, беномил, карбендазим, тиофанат-метил, миклобутанил, глифосат, триметилсулфониум, фенпропиморф и хлормекат (3) следва да бъде включена в споразумението.
 (4)
 Директива 2006/61/ЕО на Комисията от 7 юли 2006 г. за изменение на приложенията към директиви 86/362/ЕИО, 86/363/ЕИО и 90/642/ЕИО на Съвета относно максимално допустимите граници на остатъчни вещества от атразин, азинфос-етил, цифлутрин, етефон, фентион, метамидофос, метомил, паракат и триазофоз (4) следва да бъде включена в споразумението.
 (5)
 Директива 2006/62/ЕО на Комисията от 12 юли 2006 г. за изменение на приложенията към директиви 76/895/ЕИО, 86/362/ЕИО, 86/363/ЕИО и 90/642/ЕИО на Съвета относно максимално допустимите граници на остатъчните вещества от десмедифам, фенмедифам и хлорфенвинфос (5) следва да бъде включена в споразумението,
 РЕШИ:
 Член 1
 Глава XII от приложение II към споразумението се изменя, както следва:
 1.
 Следните тирета се добавят в точка 13 (Директива 76/895/ЕИО на Съвета), в точка 38 (Директива 86/362/ЕИО на Съвета), в точка 39 (Директива 86/363/ЕИО на Съвета) и в точка 54 (Директива 90/642/ЕИО на Съвета):
 „—
 32006 L 0059: Директива 2006/59/ЕО на Комисията от 28 юни 2006 г. (ОВ L 175, 29.6.2006 г., стр. 61),
 —
 32006 L 0062: Директива 2006/62/ЕО на Комисията от 12 юли 2006 г. (ОВ L 206, 27.7.2006 г., стр. 27).“
 2.
 Следното тире се добавя в точка 38 (Директива 86/362/ЕИО на Съвета), в точка 39 (Директива 86/363/ЕИО на Съвета) и в точка 54 (Директива 90/642/ЕИО на Съвета):
 „—
 32006 L 0061: Директива 2006/61/ЕО на Комисията от 7 юли 2006 г. (ОВ L 206, 27.7.2006 г., стр. 12).“
 3.
 Следното тире се добавя в точка 54 (Директива 90/642/ЕИО на Съвета):
 „—
 32006 L 0060: Директива 2006/60/ЕО на Комисията от 7 юли 2006 г. (ОВ L 206, 27.7.2006 г., стр. 1).“
 Член 2
 Текстовете на директиви 2006/59/EО, 2006/60/ЕО, 2006/61/ЕО и 2006/62/ЕО на исландски и норвежки език, които ще бъдат публикувани в притурката за ЕИП към Официален вестник на Европейския съюз, са автентични.
 Член 3
 Настоящото решение влиза в сила на 28 април 2007 г., при условие че всички нотификации, предвидени в член 103, параграф 1 от споразумението, са