потомци на пазара на труда
 PRKNLANG
 Умения на основния език на приемащата държава преди миграцията
 1
 Майчин(и) език(ци)
 COUNTRYB ≠ COUNTRY И 15 <= AGE <= 74
 Имигранти от първо поколение или лица с неизвестна държава на раждане на възраст 15—74 години
 Не
 Събрана
 2
 Напреднали (свободно ползване)
 3
 Средно напреднали (самостоятелно ползване)
 4
 Начинаещи (основно ползване)
 5
 Почти никакви или никакви чуждоезикови умения
 6
 Лицето е било на твърде ранна възраст, за да говори език по времето на мигрирането
 Празно
 Не е посочено
 9
 Не е приложимо
 03б. Участие на пазара на труда
 Положението на мигрантите и техните преки потомци на пазара на труда
 LANGHOST
 Настоящи умения на основния език на приемащата държава
 1
 Майчин(и) език(ци)
 COUNTRYB ≠ COUNTRY И 15 <= AGE <= 74
 Имигранти от първо поколение или лица с неизвестна държава на раждане на възраст 15—74 години
 Не
 Събрана
 2
 Напреднали (свободно ползване)
 3
 Средно напреднали (самостоятелно ползване)
 4
 Начинаещи (основно ползване)
 5
 Почти никакви или никакви чуждоезикови умения
 Празно
 Не е посочено
 9
 Не е приложимо
 03б. Участие на пазара на труда
 Положението на мигрантите и техните преки потомци на пазара на труда
 LANGCOUR
 Участие в курс за основния език на приемащата държава
 1
 Да, общ езиков курс
 COUNTRYB ≠ COUNTRY И 15 <= AGE <= 74
 Имигранти от първо поколение или лица с неизвестна държава на раждане на възраст 15—74 години
 Не
 Събрана
 2
 Да, специализиран с оглед на работата езиков курс
 3
 Не, понеже няма на разположение езикови курсове или не са на достъпни цени
 4
 Не, понеже чуждоезиковите умения са били достатъчни
 5
 Не, поради други причини
 Празно
 Не е посочено
 9
 Не е приложимо
 ПРИЛОЖЕНИЕ II
 Диаграми относно последователността на въпросите за заетостта и безработицата във въпросника
 1.
 Националният въпросник се структурира в съответствие с представените по-долу диаграми, за да се осигури достатъчна съпоставимост между държавите. Диаграмите обхващат само модула на въпросника относно трудовия статус, който се отнася до въпросите за трудовия статус съгласно определението на Международната организация на труда (МОТ) (заетост, безработица или лица извън пазара на труда).
 2.
 Модулът относно трудовия статус се намира в началото на националния въпросник, след въпросите относно демографските характеристики.
 3.
 Данни от въпросите за основен статут на активност (определен от лицето) се събират след модула относно трудовия статус. Данните за основния статут на активност се събират чрез интервю и не се извеждат от други променливи, нито се импутират от регистри.
 4.
 Диаграмата представлява графично представяне на информационните потоци чрез въпросите във въпросника. Тя има за цел да определи информацията и понятията, които трябва да бъдат обхванати, но не налага ограничения по отношение на броя, превода и формулировката на въпросите. Бележките към диаграмата са неразделна част от нея.
 5.
 Диаграмите няма да бъдат изменяни в продължение на най-малко 5 години след влизането в сила на настоящия регламент.
 6.
 Диаграмите съдържат различни елементи, които се определят, както следва:
 —
 Блокът представлява отделен набор от информация, която трябва да бъде искана във въпросника чрез един или повече въпроси. Той съдържа понятията, по които трябва да бъде събирана