лицензията за износ, когато се изисква;
 б)
 не по-късно от втория работен ден, следващ издаването на лицензиите за внос, информация относно издадените лицензии, както е посочено в член 11, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) No 1301/2006, с разбивка по осемцифрен код по КН и по страна по произход на количествата, за които са издадени лицензии за внос, като уточнява номера на лицензията за внос и количествата, за които са били оттеглени заявления за лицензия в съответствие с член 5, трета алинея от настоящия регламент;
 в)
 не по-късно от последния ден на всеки месец, цялото количество, действително пуснато в свободно обращение съгласно съответната квота през месеца, предшестващ предходния месец, разбито по осемцифрен код по КН и по страна по произход, като се уточнява дали опаковките са под или са равни на 5 kg. Ако през периода не са пуснати никакви количества в свободно обращение, се изпраща „нищожна“ нотификация.
 Член 9
 1. Комисията контролира количествата внесени стоки по силата на настоящия регламент, за да установи:
 а)
 в каква степен традиционните потоци на обмен по отношение на обема и на представянето към Съюза са били чувствително променени; и
 б)
 дали има кръстосани субсидии между износа, ползващ се пряко от настоящия регламент, и износа, за който се изисква нормално приложимо вносно мито.
 2. Ако единият или другият от изброените критерии в параграф 1, букви а) и б) е изпълнен, и по-специално ако вносът на натрошен ориз в опаковки от 5 kg или по-малко превишава цифрата 33 428 тона, и във всеки един от случаите на годишна основа, то Комисията внася до Европейския парламент и до Съвета доклад, придружен, при необходимост, от съответни предложения, за да се избегне разстройване на сектор ориз на Съюза.
 3. Внесените количества в амбалажни опаковки от посочения в параграф 2 тип и пуснати в свободна продажба се вписват в съответната лицензия за внос съгласно член 23 от Регламент (ЕО) No 376/2008.
 Член 10
 Регламент (ЕС) No 327/98 се отменя.
 Позоваванията на отменения регламент се считат за позовавания на настоящия регламент и се четат съгласно таблицата на съответствието в приложение XI.
 Член 11
 Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
 Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
 Съставено в Брюксел на 7 декември 2011 година.
 За Комисията
 Председател
 José Manuel BARROSO
 (1) ОВ L 146, 20.6.1996 г., стр. 1.
 (2) ОВ L 122, 22.5.1996 г., стр. 15.
 (3) ОВ L 37, 11.2.1998 г., стр. 5.
 (4) Вж. приложение X.
 (5) ОВ L 346, 29.12.2005 г., стр. 24.
 (6) ОВ L 120, 5.5.2006 г., стр. 19.
 (7) ОВ L 120, 5.5.2006 г., стр. 17.
 (8) ОВ L 114, 26.4.2008 г., стр. 3.
 (9) ОВ L 189, 29.7.2003 г., стр. 12.
 (10) ОВ L 238, 1.9.2006 г., стр. 13.
 (11) ОВ L 299, 16.11.2007 г., стр. 1.
 (12) ОВ L 253, 11.10.1993 г., стр. 1.
 ПРИЛОЖЕНИЕ I
 Квоти и подпериоди в действие от 2007 г.
 а)
 Квота от 63 000 тона изцяло бланширан или