ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
 Член 1
 В член 4 от Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/442 втората алинея се заменя със следното:
 „Той се прилага до 31 декември 2021 г.“.
 Член 2
 В член 3 от Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/521 втората алинея се заменя със следното:
 „Той се прилага до 31 декември 2021 г.“
 Член 3
 Настоящият регламент влиза в сила на 1 октомври 2021 г.
 Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
 Съставено в Брюксел на 29 септември 2021 година.
 За Комисията
 Председател
 Ursula VON DER LEYEN
 (1) ОВ L 83, 27.3.2015 г., стр. 34.
 (2) OB L 31 I, 30.1.2021 г., стр. 1.
 (3) ОВ L 85, 12.3.2021 г., стр. 190.
 (4) ОВ L 104, 25.3.2021 г., стр. 52.
 (5) ОВ L 158, 6.5.2021 г., стр. 13.
 (6) ОВ L 230, 30.6.2021 г., стр. 28.
 