целите за развитие, договорени на международно равнище, включително на Целите на хилядолетието за развитие.
 4. Страните потвърждават отново ангажираността си с принципа на доброто управление.
 5. Страните са съгласни, че сътрудничеството по настоящото споразумение ще бъде в съответствие с техните вътрешни закони, правила и разпоредби.
 Член 2
 Цели на сътрудничеството
 За укрепване на двустранните си отношения страните се ангажират да поддържат всеобхватен диалог и да насърчават по-нататъшното сътрудничество помежду си във всички сектори от взаимен интерес, както е предвидено в настоящото споразумение. По-конкретно техните усилия ще бъдат насочени към:
 а)
 установяване на сътрудничество по политически, социални и икономически въпроси във всички подходящи регионални и международни форуми и организации;
 б)
 установяване на сътрудничество в борбата срещу тероризма и транснационалните престъпления;
 в)
 установяване на сътрудничество в областта на правата на човека и диалог във връзка с борбата срещу тежките престъпления от международно значение;
 г)
 установяване на сътрудничество за противодействие на разпространението на оръжия за масово унищожение, малки оръжия и леко въоръжение, както и за насърчаване на мирните процеси и на предотвратяването на конфликти;
 д)
 установяване на сътрудничество във всички търговски и инвестиционни области от взаимен интерес, с цел да се улеснят търговските и инвестиционните потоци и да се премахнат пречките пред търговията и инвестициите по начин, съвместим с принципите на СТО и настоящи и бъдещи регионални инициативи на равнище ЕС-АСЕАН;
 е)
 установяване на сътрудничество в областта на правосъдието и сигурността, включително на правно сътрудничество; сътрудничество във връзка с незаконните наркотици; изпирането на пари; борбата с организираната престъпност и корупцията; защитата на данните, бежанците и вътрешно разселените лица;
 ж)
 установяване на сътрудничество в областта на миграцията и в областта на морския труд;
 з)
 установяване на сътрудничество във всички други сектори от взаимен интерес, и по-конкретно в областта на трудовата заетост и социалните въпроси; сътрудничеството за развитие; икономическата политика; финансовите услуги; доброто управление в данъчната сфера; индустриалната политика и МСП; информационните и комуникационните технологии (ИКТ); аудиовизуалната област, медиите и мултимедиите; науката и технологиите; транспорта; туризма; образованието, културата, диалога между културите и религиите; енергетиката; околната среда и природните ресурси, включително изменението на климата; селското стопанство, рибарството и развитието на селските райони; регионалното развитие; здравеопазването; статистиката; управлението на риска от бедствия; и публичната администрация;
 и)
 засилване на участието и на двете страни в програми за подрегионално и регионално сътрудничество, отворени за участието на другата страна;
 й)
 засилване на ролята и значението на Филипините и на Европейския съюз;
 к)
 насърчаване на разбирателството между хората и на ефективния диалог и взаимодействието с организираното гражданско общество.
 Член 3
 Сътрудничество в регионални и международни организации
 Страните ще продължат да обменят мнения и да си сътрудничат в рамките на регионални и международни форуми и организации като Организацията на обединените нации и съответните агенции и органи на Организацията на обединените нации, като Конференцията на ООН за търговия и развитие (UNCTAD), диалога АСЕАН—ЕС, Регионалния форум на АСЕАН (ARF), Срещата Азия—Европа (АSЕМ), СТО, Международната организация за миграция (МОМ) и Световната организация за интелектуална собственост (СОИС).
 Член 4
 Регионално и двустранно сътрудничество
 За всеки сектор на диалог и сътрудничество по настоящото споразумение и като се