
 7.8.2014
 BG
 Официален вестник на Европейския съюз
 L 234/6
 РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) No 856/2014 НА КОМИСИЯТА
 от 4 август 2014 година
 за одобрение на несъществено изменение в спецификацията на название, вписано в Регистъра на защитените наименования за произход и на защитените географски указания (Lammefjordsgulerod (ЗГУ)
 ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
 като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
 като взе предвид Регламент (ЕС) No 1151/2012 на Европейския парламент и на Съвета от 21 ноември 2012 г. относно схемите за качество на селскостопанските продукти и храни (1), и по-специално член 53, параграф 2, втора алинея от него,
 като има предвид, че:
 (1)
 В съответствие с член 53, параграф 1, първа алинея от Регламент (ЕС) No 1151/2012 Комисията разгледа заявлението на Дания за одобрение на изменение в спецификацията на защитеното географско указание „Lammefjordsgulerod“, регистрирано по силата на Регламент (ЕО) No 2400/96 на Комисията (2), изменен с Регламент (ЕО) No 564/2002 (3).
 (2)
 Заявлението има за цел изменение на спецификацията чрез уточняване на описанието на продукта, на доказателството за произход, на метода на производство и други (компетентния орган, отговарящ за проверките).
 (3)
 Комисията проучи въпросното изменение и стигна до заключението, че то е обосновано. Тъй като по смисъла на член 53, параграф 2, трета алинея от Регламент (ЕС) No 1151/2012 изменението е несъществено, Комисията може да го одобри, без да прибягва до процедурата, описана в членове 50 — 52 от посочения регламент,
 ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
 Член 1
 Спецификацията на защитеното географско указание „Lammefjordsgulerod“ се изменя в съответствие с приложение I към настоящия регламент.
 Член 2
 Консолидираният единен документ, в който се посочват основните елементи на спецификацията, е поместен в приложение II към настоящия регламент.
 Член 3
 Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
 Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
 Съставено в Брюксел на 4 август 2014 година.
 За Комисията,
 от името на председателя,
 Ferdinando NELLI FEROCI
 Член на Комисията
 (1) ОВ L 343, 14.12.2012 г., стр. 1.
 (2) ОВ L 327, 18.12.1996 г., стр. 11.
 (3) ОВ L 86, 3.4.2002 г., стр. 7.
 ПРИЛОЖЕНИЕ I
 Одобряват се следните изменения в спецификацията на защитеното географско указание „Lammefjordsgulerod“:
 а)
 Описание на продукта
 Вместо
 :
 „Ламефиордският морков (Lammefjord) е много гладък и много крехък, и показва много лека тенденция към посивяване след почистване. Съдържанието му на сухо вещество е сравнително високо, както и съдържанието му на захар. Той съдържа също и много голямо количество каротин.“
 да се чете
 :
 „„Lammefjordsgulerod“ („морковът от Lammefjord“) е много гладък и много крехък и показва съвсем лека тенденция към посивяване след почистване. Съдържанието му на сухо вещество е сравнително високо, както и съдържанието му на захар. Той съдържа също и много голямо количество каротин.
 „Lammefjordsgulerod“ трябва да съответства на изискванията по отношение на категория 1, определена в стандарта за моркови (FFV-10) на ИКЕ на ООН.“
 б)
 Географски район
 Вместо
 :
 „Ламефиордският морков (Lammefjord) произхожда от канализирания район на Ламефиорд (Lammefjord) с граници Рингканал (Ringkanal) и бента на Аудебо (Audebo). Самият Ламефиорд