максималната доза на прилагане, изразена в грамове активно вещество на хектар, и контактната и оралната LD50, изразена в μg активно вещество на пчела (рискови коефициенти), и, ако е необходимо, устойчивостта на остатъчните количества върху, или, ако е целесъобразно, в третираните растения;
 ii)
 ако е целесъобразно, въздействието върху ларвите на пчелите, поведението на пчелите, преживяемостта и развитието на пчелното семейство след употребата на продукта за растителна защита в съответствие с предложените условия на употреба.
 2.5.2.4. Държавите-членки оценяват възможността за експозиция на различните от пчели полезни артроподи на продукта за растителна защита при предложените условия на употреба; ако такава възможност съществува, те оценяват очакваното летално и сублетално въздейстие върху тези организми и намаляването на тяхната активност след употребата на продукта за растителна защита в съответствие с предложените условия на употреба.
 Оценката взема предвид следната информация:
 i)
 специфичната информация относно токсичността за пчели и други полезни артроподи, както е предвидено в приложението към Регламент (ЕС) No 544/2011, както и резултатите от оценката на посочената информация;
 ii)
 друга значима информация за активното вещество, като например:
 —
 разтворимост във вода,
 —
 коефициент на разделяне октанол/вода,
 —
 налягане на парите,
 —
 скорост на фоторазпадане и идентичност на разпадните продукти,
 —
 начин на действие (например, регулиране на растежа на насекомите);
 iii)
 цялата значима информация относно продукта за растителна защита, както е предвидено в приложението към Регламент (ЕС) No 545/2011, като например:
 —
 въздействие върху полезните артроподи, различни от пчелите,
 —
 токсичност за пчели,
 —
 наличните данни, получени чрез първичен биологичен скрининг,
 —
 максималната доза на прилагане,
 —
 максимален брой и график на прилаганията;
 iv)
 ако е целесъобразно, други разрешени видове употреба на продукти за растителна защита в района на предвидена употреба, съдържащи същото активно вещество или от които се получават същите остатъчни вещества;
 2.5.2.5. Държавите-членки оценяват възможността за експозиция на земните червеи и други неприцелни почвени макроорганизми на продукта за растителна защита при предложените условия на употреба; ако тази възможност съществува, те трябва да оценят степента на очаквания риск в кратко- и дългосрочен план за тези организми след употребата на продукта за растителна защита в съответствие с предложените условия на употреба.
 а)
 Оценката взема предвид следната информация:
 i)
 специфичната информация относно токсичността на активното вещество за земни червеи и за други неприцелни почвени макроорганизми, както е предвидено в приложението към Регламент (ЕС) No 544/2011, както и резултатите от оценката на посочената информация;
 ii)
 друга значима информация за активното вещество, като например:
 —
 разтворимост във вода,
 —
 коефициент на разделяне октанол/вода,
 —
 Kd за адсорбцията,
 —
 налягане на парите,
 —
 степен на хидролиза в зависимост от рН и определяне на разпадните продукти,
 —
 скорост на фоторазпадане и идентичност на разпадните продукти,
 —
 DT50 и DT90 за разпадане в почвата;
 iii)
 цялата значима информация относно продукта за растителна защита, както е предвидено в приложението към Регламент (ЕС) No 545/2011, включително информацията за въздействието върху земни червеи и други неприцелни почвени макроорганизми;.
 iv)
 ако е целесъобразно, други разрешени видове употреба на продукти за растителна защита в района на предвидена употреба, които съдържат същите активни вещества или от които се получават