(7)
 (8)
 Предпазен ОДУ
 Съюз
 Предстои да бъде определен (9)
 ОДУ
 Предстои да бъде определен (9)
 4.
 В част Б от приложение I към Регламент (ЕС) No 39/2013 данните за сафрид във води на ЕС от CECAF се заменят със следното:
 „Вид
 :
 Сафрид
 Trachurus spp.
 Зона
 :
 Води на ЕС от CECAF (10)
 (JAX/341PRT)
 Португалия
 Предстои да бъде определен (11)
 (12)
 Предпазен ОДУ
 Съюз
 Предстои да бъде определен (13)
 ОДУ
 Предстои да бъде определен (13)
 (1) От които не повече от 5 % може да се състоят от сафрид между 12 и 14 cm, независимо от разпоредбата на член 19 от Регламент (ЕО) No 850/98 () За целите на контрола върху това количество прилаганият към теглото на разтоварванията коефициент за преобразуване е равен на 1,20.
 (2) Регламент (ЕО) No 850/98 на Съвета от 30 март 1998 г. относно опазването на рибните ресурси посредством технически мерки за защита на младите екземпляри морски организми (ОВ L 125, 27.4.1998 г., стр. 1).
 (3) Специално условие: до 5 % от тази квота може да се лови в зона IX (JAX/*09.).“
 (4) От които не повече от 5 % може да се състоят от сафрид между 12 и 14 cm, независимо от разпоредбата на член 19 от Регламент (ЕО) No 850/98. За целите на контрола върху това количество прилаганият към теглото на разтоварванията коефициент за преобразуване е равен на 1,20.
 (5) Специално условие: до 5 % от тази квота може да се лови в зона VIIIc (JAX/*08C.).“
 (6) Водите около Азорските острови.
 (7) От които не повече от 5 % може да се състоят от сафрид между 12 и 14 cm, независимо от разпоредбата на член 19 от Регламент (ЕО) No 850/98. За целите на контрола върху това количество прилаганият към теглото на разтоварванията коефициент за преобразуване е равен на 1,20.
 (8) Прилага се член 6 от настоящия регламент.
 (9) Установен на същото количество, както е определено в съответствие с бележка под линия 3.“
 (10) Водите около Мадейра.
 (11) От които не повече от 5 % може да се състоят от сафрид между 12 и 14 cm, независимо от разпоредбата на член 19 от Регламент (ЕО) No 850/98. За целите на контрола върху това количество прилаганият към теглото на разтоварванията коефициент за преобразуване е равен на 1,20.
 (12) Прилага се член 6 от настоящия регламент.
 (13) Установен на същото количество, както е определено в съответствие с бележка под линия 3.“
 ПРИЛОЖЕНИЕ III
 1.
 Приложение IA към Регламент (ЕС) No 40/2013 се изменя, както следва:
 а)
 данните за пясъчна змиорка и свързан с нея прилов във води на ЕС от зони IIa, IIIa, и IV се заменят със следното:
 „Видове
 :
 Пясъчна змиорка и свързан с нея прилов
 Ammodytes spp.
 Зона
 :
 Води на ЕС от IIа, IIIa и IV (1)
 Дания
 249 006 (2)
 Аналитичен ОДУ
 Член 3 от Регламент (ЕО) No 847/96 не се прилага.
 Член 4 от Регламент (ЕО) No 847/96 не се прилага.
 Обединеното кралство
 5 443 (2)
 Германия
 381 (2)
 Швеция
 9 144 (2)
 Съюз
 263 974
 Норвегия
 22 450
