Съединените щати.
 Член 25
 1. Лицензии за износ се издават до 15 декември през годината, предхождаща годината на квотата, за количествата, за които са разпределени лицензиите.
 Лицензиите са валидни от 1 януари до 31 декември през годината на квотата.
 В клетка 20 от лицензиите се вписва следният текст:
 „валидно от 1 януари до 31 декември ....... (година)“.
 2. Гаранциите за лицензиите за износ се освобождават при представянето на доказателството по член 32, параграф 2 от Регламент (ЕО) No 376/2008, заедно с транспортния документ по член 17, параграф 3 от Регламент (ЕО) No 612/2009, в който като местоназначение са посочени Съединените щати.
 3. Лицензиите, издадени съгласно настоящия член, са валидни само за износа на продукти в рамките на квотите по член 21.
 Член 26
 Прилага се глава II с изключение на членове 7 и 10.
 (2)
 Добавят се приложения IIа и IIб, чийто текст се съдържа в приложението към настоящия регламент.
 Член 2
 Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
 Той се прилага за лицензиите за износ, за които са подадени заявления от 1 септември 2012 г. за продукти, подлежащи на износ през квотната 2013 година.
 Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
 Съставено в Брюксел на 19 юни 2012 година.
 За Комисията
 Председател
 José Manuel BARROSO
 (1) ОВ L 299, 16.11.2007 г., стр. 1.
 (2) ОВ L 318, 4.12.2009 г., стр. 1.
 (3) ОВ L 203, 6.8.2011 г., стр. 26.
 (4) ОВ L 238, 1.9.2006 г., стр. 13.“
 ПРИЛОЖЕНИЕ
 „
 ПРИЛОЖЕНИЕ IIa
 Идентификация на групата в съответствие с допълнителните бележки в глава 4 от Хармонизираната митническа тарифа на Съединените щати
 Идентификация на квотата
 Налично годишно количество
 (kg)
 Номер на групата
 Описание на групата
 (1)
 (2)
 (3)
 (4)
 16
 Not specifically provided for (NSPF)
 16-Токио
 908 877
 16-Уругвай
 3 446 000
 17
 Blue Mould
 17-Уругвай
 350 000
 18
 Cheddar
 18-Уругвай
 1 050 000
 20
 Edam/Gouda
 20-Уругвай
 1 100 000
 21
 Italian type
 21-Уругвай
 2 025 000
 22
 Swiss or Emmenthaler cheese other than with eye formation
 22-Токио
 393 006
 22-Уругвай
 380 000
 25
 Swiss or Emmenthaler cheese with eye formation
 25-Токио
 4 003 172
 25-Уругвай
 2 420 000
 ПРИЛОЖЕНИЕ IIб
 Представяне на информацията, изисквана съгласно член 22
 Идентификация на квотата, посочена в колона 3 от приложение IIа ...
 Наименование на групата, посочена в колона 2 от приложение IIа
 Произход на квотата:
 Уругвайски кръг 
 Токийски кръг 
 Име/адрес на заявителя
 Код на продукта по Комбинираната номенклатура
 Заявено количество в kg
 Код по Хармонизираната тарифа
 на САЩ
 Име/адрес на посочения вносител
 Общо:
 “
 