за пиене. Малко вероятно е употребата на L-цистин като ароматизиращо вещество в препоръчителната доза да породи опасения. Фактът, че употребата на L-цистин не е разрешена като ароматизант във вода за пиене не изключва възможността да бъде използван в комбинирани фуражи, които се приемат с вода.
 (6)
 Следва да се предвидят ограничения и условия с цел по-добър контрол на L-цистин като ароматизиращо вещество. Върху етикета следва да бъде посочено препоръчителното съдържание на L-цистин. Когато препоръчителното съдържание е надвишено, върху етикета на премиксите следва да бъде посочена съответна информация.
 (7)
 Органът не счита, че са необходими специални изисквания за мониторинг след пускането на пазара. Той също така провери доклада относно метода за анализ на фуражната добавка във фуражите, представен от референтната лаборатория, определена с Регламент (ЕО) No 1831/2003.
 (8)
 При оценката на L-цистин беше установено, че предвидените в член 5 от Регламент (ЕО) No 1831/2003 условия за издаване на разрешение са изпълнени. Поради това употребата на посочената добавка следва да бъде разрешена съгласно предвиденото в приложението към настоящия регламент.
 (9)
 Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по растенията, животните, храните и фуражите,
 ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
 Член 1
 1. Разрешава се употребата на посоченото в приложението вещество L-цистин, получен от Pantoea ananatis NITE BP-02525, което принадлежи към категория „хранителни добавки“ и към функционална група „аминокиселини, техните соли и аналози“, като добавка при храненето на животните, при спазване на условията, определени в същото приложение.
 2. Разрешава се употребата на посоченото в приложението вещество L-цистин, получен от Pantoea ananatis NITE BP-02525, което принадлежи към категория „сензорни добавки“ и към функционална група „ароматизиращи вещества“, като добавка при храненето на животните, при спазване на условията, определени в същото приложение.
 Член 2
 Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
 Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
 Съставено в Брюксел на 1 октомври 2020 година.
 За Комисията
 Председател
 Ursula VON DER LEYEN
 (1) ОВ L 268, 18.10.2003 г., стр. 29.
 (2) EFSA Journal (Бюлетин на ЕОБХ), 2020; 18(2):6020.
 ПРИЛОЖЕНИЕ
 Идентификационен номер на добавката
 Наименование на притежателя на разрешението
 Добавка
 Състав, химична формула, описание, метод за анализ
 Вид или категория на животните
 Максимална възраст
 Минимално съдържание
 Максимално съдържание
 Други разпоредби
 Срок на валидност на разрешението
 mg/kg пълноценен фураж със съдържание на влага 12 %
 Категория: хранителни добавки. Функционална група: аминокиселини, техните соли и аналози.
 3c392
 -
 L-цистин
 Състав на добавката:
 Прах с минимално съдържание на 98 % L-цистин
 Всички видове животни
 -
 -
 -
 1.
 L-цистинът може да се пуска на пазара и да се употребява като добавка, състояща се от препарат.
 2.
 Добавката може да се приема и чрез вода за пиене.
 3.
 Операторите в сектора на фуражите трябва да установят оперативни процедури и да предвидят организационни мерки за потребителите на добавката и премикса с оглед на потенциалните рискове при вдишване. Когато тези рискове не могат да бъдат отстранени или сведени до минимум чрез споменатите процедури и мерки, добавката и премиксът се