1, параграф 2 може да се измени, като новият производител износител се добави към списъка на оказалите съдействие дружества, които не са включени в извадката и следователно подлежат на среднопретеглената митническа ставка от 12,4 %.
 Член 3
 Настоящият регламент влиза в сила в деня след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
 Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
 Съставено в Брюксел на 13 май 2014 година.
 За Комисията
 Председател
 José Manuel BARROSO
 (1) ОВ L 188, 18.7.2009 г., стр. 93.
 (2) ОВ C 122, 27.4.2013 г., стр. 24.
 (3) ОВ C 58, 28.2.2013 г., стр. 6 и поправка, публикувана в ОВ C 94, 3.4.2013 г., стр. 11.
 (4) Регламент (ЕС) No 1205/2013 на Комисията от 26 ноември 2013 г. за налагане на временно антидъмпингово мито върху вноса на слънцезащитно стъкло с произход от Китайската народна република (ОВ L 316, 27.11.2013 г., стр. 8).
 (5) http://www.fsolar.de/cms/fileadmin/user_upload/Bilder/PVSEC_2013/Presse_Information_EU_PVSEC_2013_Paris_ENG.pdf
 (6) Глава 9 от 12-ия петгодишен план: „Да се съсредоточим върху развитието в областта на фотоволтаичното стъкло, свръхтънкото субстратно стъкло... и други нови материали“.
 (7) Издадена от Министерството на промишлеността и информационните технологии за периода 2011—2015 г.
 (8) Издаден от Държавния съвет за периода 2006—2020 г.
 (9) Регламент за изпълнение (ЕС) No 1239/2013 на Съвета от 2 декември 2013 г. за налагане на окончателно изравнително мито върху вноса на кристални силициеви фотоволтаични модули и ключови компоненти (т.е. елементи) с произход или изпратени от Китайската народна република (ОВ L 325, 5.12.2013 г., стр. 66).
 (10) Глава II, член 5 от „Временните разпоредби за насърчаване на промишленото приспособяване“.
 (11) Глава III, член 17 от „Временните разпоредби за насърчаване на промишленото приспособяване“.
 (12) Публичните банки за развитие са банки, които не преследват търговска цел, но които са публични органи, натоварени от държавата със задачата да финансират проекти, осъществявани въз основа на публичната политика.
 (13) http://www.adcommission.gov.au/cases/documents/141-AttachmentstoPreliminaryReportonExistenceofCVSubsisides-GovofthePeoplesRepublicofChina-N.pdf
 (14) http://www.china.org.cn/english/kuaixun/76340.htm
 (15) Член 34 от Закона за търговските банки.
 (16) На страница 37 на публичната версия на жалбата се разглеждат други публични безвъзмездни помощи, за които се твърди, че са субсидии.
 (17) Известие от Държавния съвет на КНР относно прилагането на преференциални политики за запазването на придобити права съгласно Закона за облагането на доходите на предприятията на КНР (Декрет No 39, 2007 г.).
 (18) Тази програма е разгледана на стр. 52—53 от публичната версия на жалбата.
 (19) Работен документ на МВФ (WP/12/100), „An End to China’s Imbalances“, април 2012 г., стр. 12.
 (20) Данни на жалбоподателя, сверени с отговорите на въпросника на производителите от Съюза.
 (21) Таблици 1а и 1б в съображение 108 от Регламент (ЕС) No 513/2013 на Комисията от 4 юни 2013 г. за налагане на временно антидъмпингово мито върху вноса на кристални силициеви фотоволтаични модули и ключови компоненти (т.е. елементи и полупроводникови пластини) с произход или изпратени от Китайската народна република и за изменение на Регламент (ЕС) No 182/2013 за въвеждане на регистрационен режим за вноса на тези стоки с произход или изпратени от Китайската народна република (ОВ L 152, 5.6.2013 г., стр. 5) („регламента за временните