на Европейския съюз.
 Той се прилага от 1 ноември 2012 г., с изключение на членове 9, 10 и 11, които се прилагат от деня, посочен в първа алинея.
 Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
 Съставено в Брюксел на 29 юни 2012 година.
 За Комисията
 Председател
 José Manuel BARROSO
 (1) ОВ L 86, 24.3.2012 г., стр. 1.
 (2) ОВ L 331, 15.12.2010 г., стр. 84.
 (3) Виж страница 1 от настоящия брой на Официален вестник.
 (4) ОВ L 241, 2.9.2006 г., стр. 1.
 (5) ОВ L 166, 11.6.1998 г., стр. 45.
 ПРИЛОЖЕНИЕ I
 Публично оповестяване на значителни нетни къси позиции (Член 2)
 Лице, което притежава позицията
 Наименование на емитента
 Международен идентификационен номер на ценните книжа (ISIN)
 Нетна къса позиция
 (%)
 Дата, на която съответната позиция е открита, променена или закрита.
 (гггг-мм-дд)
 ПРИЛОЖЕНИЕ II
 Формат на информацията, която се предоставя на ЕОЦКП на всяко тримесечие (член 3)
 Информация
 Формат
 1.
 Идентификация на емитента
 За акции: пълно наименование на дружеството, чиито акции са допуснати до търговия на дадено място за търговия
 За държавни дългови инструменти: пълно наименование на емитента
 За непокрити суапи за кредитно неизпълнение във връзка с държавни дългови инструменти: пълно наименование на емитента на базовите държавни дългови инструменти
 2.
 Международен идентификационен номер на ценните книжа (ISIN)
 Само за акции: международен идентификационен номер на ценните книжа (ISIN) на основния клас обикновени акции на емитента. Ако няма обикновени акции, допуснати до търговия, се посочва международният идентификационен номер на ценните книжа (ISIN) на класа привилегировани акции (или на основния клас привилегировани акции, допуснати до търговия, когато има няколко класа такива акции)
 3.
 Код на държавата
 Двубуквен код на емитента на държавни дългови инструменти съгласно стандарт ISO 3166-1
 4.
 Дата на съответната позиция
 Дата, за която се докладва позицията. Формат съгласно стандарт ISO 8601:2004 (гггг-мм-дд)
 5.
 Обобщена ежедневна информация за нетната къса позиция по акциите от основния национален индекс
 Изражение в проценти, закръглено до 2 знака след десетичната запетая
 6.
 Обобщена информация към края на тримесечието за нетната къса позиция в други акции
 Изражение в проценти, закръглено до 2 знака след десетичната запетая
 7.
 Обобщена ежедневна информация за нетните къси позиции в държавни дългови инструменти;
 Номинална равностойност в евро
 8.
 Обобщена ежедневна информация за непокритите позиции в суапи за кредитно неизпълнение по емитент на държавни дългови инструменти.
 Номинална равностойност в евро
 