произведени съставки в продуктите от категории A и D, които са произведени в Чили или са внесени в Чили:
 —
 от Съюза,
 —
 или от трета държава в рамките на режим, който е признат за равностоен от Съюза в съответствие с член 33, параграф 2 от Регламент (ЕО) No 834/2007.
 3.
 Производствени стандарти: Закон 20.089 от 17 януари 2006 г. за създаване на национална система за сертифициране на биологични селскостопански продукти.
 4.
 Компетентен орган: Servicio Agricola y Ganadero (SAG), (Министерство на земеделието. http://www.sag.cl/ambitos-de-accion/certificacion-de-productos-organicos
 5.
 Контролни органи:
 Kодов номер
 Наименование
 Интернет адрес
 CL-BIO-001
 Ecocert Chile S.A.
 www.ecocert.cl
 CL-BIO-004
 ARGENCERT (Instituto Argentino para la Certificación y Promoción de productos)
 www.argencert.com.ar
 CL-BIO-005
 CERES - Certification of Environmental Standards GmbH
 http://www.ceres-cert.com/
 CL-BIO-010
 BIO CERTIFICADORA SERVICIOS LIMITADA
 www.bioaudita.cl
 6.
 Органи, издаващи сертификати: посочените в точка 5.
 7.
 Период на включването: до 31 декември 2020 г.“
 (2)
 във вписването, отнасящо се до Коста Рика, в точка 5 се добавя следният ред, отнасящ се за кодов номер CR-BIO-007:
 „CR-BIO-007
 Primus Auditing Operations de Costa Rica S.A
 www.primusauditingops.com“
 (3)
 във вписването, отнасящо се до Швейцария, в точка 5 редовете, отнасящи се до кодови номера CH-BIO-004 и CH-BIO-038, се заменя, както следва:
 „CH-BIO-004
 IMOswiss AG
 www.imo.ch
 CH-BIO-038
 ProCert AG
 https://www.procert.ch/“
 (4)
 във вписването, отнасящо се до Тунис, точки 4 и 5 се заменя, както следва:
 „4.
 Компетентен орган: Ministère de l'Agriculture, des Ressources Hydrauliques et de la Pêche, www.agriculture.tn и www.onagri.tn.
 5.
 Контролни органи:
 TN-BIO-001
 Ecocert SA
 www.ecocert.com
 TN-BIO-007
 Institut national de la normalisation et de la propriété industrielle (INNORPI)
 www.innorpi.tn
 TN-BIO-008
 CCPB Srl
 www.ccpb.it
 TN-BIO-009
 CERES GmbH
 www.ceres-cert.com
 TN-BIO-010
 Kiwa BCS Öko-Garantie GmbH
 www.kiwabcs.com“
 (5)
 във вписването, отнасящо се до Република Корея, точка 5 се изменя, както следва:
 а)
 редовете, отнасящи се до кодови номера KR-ORG-005 и KR-ORG-019, се заменя, както следва:
 „KR-ORG-005
 OCK
 http://www.greenock.co.kr/
 KR-ORG-019
 Neo environmentally-friendly
 http://neoefcc.modoo.at“
 б)
 KR-ORG-016 се заличава;
 в)
 добавят се следните редове:
 „KR-ORG-025
 Ecolivestock Association
 http://www.ecolives.co.kr
 KR-ORG-026
 Association for Agricultural Products Quality Evaluation
 http://apqe.co.kr
 KR-ORG-027
 University Industry Liaison office of CNU
 http://sanhak.jnu.ac.kr/eng/
 KR-ORG-029
 Eco Agriculture Institute Inc.
 http://blog.daum.net/ifea2011“
 ПРИЛОЖЕНИЕ II
 Приложение IV към Регламент (ЕО) No 1235/2008 се изменя, както следва:
 (1)
 във вписването, отнасящо се до „A CERT European Organization for Certification S.A.“, точка 4 се заменя, както следва:
 „4.
 Изключения: продукти от преход към биологично производство и продукти, обхванати от приложение III.“;
 (2)
 във вписването, отнасящо се до „Agreco R.F. Göderz GmbH“, точка 3 се изменя, както следва:
 а)
 в редовете, отнасящи се до Мексико и Уругвай, се добавя кръстче в колона А;
 б)
 в редовете, отнасящи се до Азербайджан, Босна и Херцеговина, Буркина Фасо, Боливия, Камерун, Колумбия, Куба, Кабо Верде, Доминиканската република, Еквадор, Египет, Етиопия, Фиджи, Грузия, Гана, Гватемала, Хондурас, Индонезия, Иран, Кения, Киргизстан, Камбоджа, Казахстан, Шри Ланка, Мароко, Молдова, Черна гора, Мадагаскар, бившата югославска република Македония, Мали, Мексико, Нигерия, Никарагуа, Непал, Перу, Папуа-Нова Гвинея, Филипините, Парагвай, Сърбия, Русия, Соломоновите острови, Сенегал, Суринам, Ел Салвадор, Того, Тайланд, Туркменистан, Тонга, Тувалу, Танзания, Украйна, Уганда, Уругвай, Узбекистан, Венесуела, Виетнам, Самоа и Южна Африка, се добавя кръстче в колона B;
 в)
 в