imkejjel
 Minst gepeilde diepte
 Najmniejsza zmierzona głębokość
 Profundidade mínima medida
 Adâncimea minimă
 najnižšia nameraná hĺbka
 najmanjša izmerjena globina
 Matalin luodattu syvyys
 Minsta lodade djup
 Минимальная глубина
 Најмања измерена дубина
 LEVDEC
 csökkenő vízállás
 Livell tal-ilma li qed jitbaxxa
 Afnemend water
 Spadek stanu wody
 Descida do nível da água
 Scăderea nivelului apei
 klesajúca vodná hladina
 nižanje vodostaja
 Vedenkorkeus laskee
 Sjunkande vattennivå
 Снижение уровня воды
 Водостај у опадању
 LEVRIS
 emelkedő vízállás
 Livell tal-ilma li qed jogħla
 Wassend water
 Wzrost stanu wody
 Subida do nível da água
 Creșterea nivelului apei
 stúpajúca vodná hladina
 višanje vodostaja
 Vedenkorkeus nousee
 Stigande vattennivå
 Повышение уровня воды
 Водостај у порасту
 ANNOUN
 hirdetmény
 Avviż
 Aankondiging
 Komunikat
 Comunicado
 Anunț
 oznámenie
 obvestilo
 Ilmoitus
 Meddelande
 Объявление
 Најава
 LIMITA
 korlátozás
 Restrizzjonijiet
 Beperkingen
 Ograniczenia
 Restrições
 Limitări
 obmedzenia
 omejitve
 Rajoitukset
 begränsningar
 Ограничение
 Ограничење
 CANCEL
 hirdetmény visszavonva
 Avviż annullat
 Bericht ingetrokken
 Komunikat odwołany
 Aviso anulado
 Mesaj anulat
 správa bola zrušená
 obvestilo preklicano
 Ilmoitus peruutettu
 Återkallad märkning
 Отмена извещения
 Повлачење издатог Саопштења
 MISECH
 hamis radarvisszhangok
 Eki foloz tar-radar
 Valse radarecho's
 Fałszywe echa radarowe
 Ecos radar falsos
 Ecou radar fals
 falošná odozva
 napačni odmevi radarja
 Virheellisiä tutkakaikuja
 Falska radarekon
 Ложная радарная цель
 Лажни радарски одраз
 ECDISU
 Inland ECDIS frissítés
 aġġornament tal-ECDIS Interna
 Inland ECDIS-update
 Aktualizacja Inland ECDIS
 Atualização ECDIS-fluvial
 actualizarea datelor ECDIS
 aktualizácia Inland ECDIS
 posodobitev celinskega ECDIS
 Sisävesiliikenteen ECDIS:n päivitys
 Uppdatering av inlands-ECDIS
 Обновление информации для Inland ECDIS
 Ажуриран Inland ECDIS
 NEWOBJ
 Új objektum
 Oġġett ġdid
 Nieuw object
 Nowy obiekt
 Novo objeto
 Obiect nou
 nový objekt
 nov objekt
 Uusi kohde
 Nytt föremål
 Новый объект
 Нови објекат
 WARNIN
 figyelmeztetés
 Twissija
 Waarschuwing
 Ostrzeżenie
 Alerta
 Avertisment
 varovanie
 opozorilo
 Varoitus
 Varning
 Предупреждение
 Упозорење
 CHWWY
 hajóútváltozás
 Bidliet tal-kanal navigabbli
 Verandering van de vaarweg
 Zmiany toru wodnego
 Alterações na via navegável
 Modificări ale șenalului navigabil
 zmeny na vodnej ceste
 spremembe na plovni poti
 vesiväylän muutos
 Ändring av farleden
 Изменение фарватера
 Промене у пловном путу
 CONWWY
 hajóútszűkület
 Restrizzjoni tal-kanal navigabbli
 Beperking van de vaarweg
 Zwężenie toru wodnego
 Estreitamento da via navegável
 Îngustarea șenalului navigabil
 zúženie vodnej cesty
 zoženje plovne poti
 vesiväylän kaventuminen
 Smalare farled
 Сужение фарватера
 Сужење пловног пута
 DIVER
 vízalatti munkák
 Bugħaddas taħt l-ilma
 Duikwerkzaamheden
 Nurek pod wodą
 Presença de mergulhadores
 Scafandru în apă
 práce pod vodou
 dela pod vodo
 sukeltaja veden alla
 Dykare i vattnet
 водолаз под водой
 Ронилац под водом
 SPECTR
 különleges szállítás
 Trasport speċjali
 Bijzonder vervoer
 Transport specjalny
 Transporte especial
 Transport special
 špeciálna preprava
 posebni prevoz
 erikoiskuljetus
 Specialtransport
 Специальный транспорт
 Специјални транспорт
 LOCRUL
 helyi közlekedési rend (R)
 Regoli lokali tat-traffiku
 Lokale verkeersregels
 Miejscowe przepisy ruchu statków
 Regras de tráfego locais
 Regulamente locale de trafic
 lokálne pravidlá plavby
 lokalna prometna pravila
 paikalliset liikennöintisäännöt
 Lokala trafikregler
 Местные правила судоходства
 Локална правила пловидбе
 VHFCOV
 rádiós lefedettség
 Kopertura tar-radju
 Radiodekking
 Pokrycie radiowe
 Cobertura rádio
 Acoperire radio
 rádiové pokrytie
 pokritost radijskih zvez
 Radion kuuluvuusalue
 Radiotäckning
 Покрытие радиосигналом
 Покривеност радио сигналом
 HIGVOL
 nagy feszültségű átfeszítés
 Kejbil b’voltaġġ għoli
 Hoogspanningskabel
 Linia wysokiego napięcia
 Linha de alta tensão
 Linie de înaltă tensiune
 vedenie vysokého napätia
 visokonapetostni kabel
 Korkeajännitejohto
 Högspänningsledning
 высоковольтный кабель
 Кабл под високим напоном
 TURNIN
 megfordulni tilos
 Dawran projbit
 Draaien verboden
 Zakaz zawracania
 Proibição de inverter marcha
 Întoarcerea