29, параграф 6 от Регламент (ЕО) No 1107/2009, се вземат под внимание заключенията от доклада за преглед относно халосулфурон метил, и по-специално допълнения I и II към него, във вида, в който е финализиран от Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните на 15 март 2013 г.
 При тази цялостна оценка държавите членки обръщат особено внимание на:
 —
 риска от течове на метаболита „халосулфурон прегрупиране“ (HSR) (2) към подпочвените води при уязвими условия. Този метаболит се счита за значим от токсикологична гледна точка въз основа на наличната информация за халосулфурон,
 —
 риска за неприцелни земни растения.
 Когато е целесъобразно, условията за употреба включват мерки за намаляване на риска.
 Заявителят представя потвърждаваща информация относно:
 а)
 еквивалентността на техническите спецификации на материала, произведен за търговски цели, и тези на материала, използван за токсикологични и екотоксикологични изследвания;
 б)
 токсикологичната значимост на онечистванията в техническата спецификация на произведения за търговски цели материал;
 в)
 данни, с които се изясняват потенциалните генотоксични свойства на хлоросулфонамидната киселина (3).
 Заявителят представя тази информация на Комисията, държавите членки и органа най-късно до 30 септември 2015 г.
 (1) Допълнителни подробности за идентичността и спецификацията на активното вещество са предоставени в доклада за преглед.
 (2) 5-[(4,6-диметокси-2-пиримидинил)амино]-1-метил-3-хлоро-1H-пиразол-4-карбоксилна киселина.
 (3) 1-метил-5-сулфамоил-3-хлоро-1H-пиразол-4-карбоксилна киселина.
 ПРИЛОЖЕНИЕ II
 В част Б от приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) No 540/2011 се добавя следното вписване:
 „35
 Халосулфурон метил
 CAS No 100785-20-1
 CIPAC No 785.201
 Methyl 3-chloro-5-(4,6-dimethoxypyrimidin-2-ylcarbamoylsulfamoyl)-1-methylpyrazole-4-carboxylate
 ≥ 980 g/kg
 1 октомври 2013 г.
 30 септември 2023 г.
 За прилагането на единните принципи, посочени в член 29, параграф 6 от Регламент (ЕО) No 1107/2009, се вземат под внимание заключенията от доклада за преглед относно халосулфурон метил, и по-специално допълнения I и II към него, във вида, в който е финализиран от Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните на 15 март 2013 г.
 При тази цялостна оценка държавите членки обръщат особено внимание на:
 —
 риска от течове на метаболита „халосулфурон прегрупиране“ (HSR) (1) към подпочвените води при уязвими условия. Този метаболит се счита за значим от токсикологична гледна точка въз основа на наличната информация за халосулфурон,
 —
 риска за неприцелни земни растения.
 Когато е целесъобразно, условията за употреба включват мерки за намаляване на риска.
 Заявителят представя потвърждаваща информация относно:
 а)
 еквивалентността на спецификациите на техническия материал, произведен за търговски цели, и на материала за изпитване, използван за токсикологични и екотоксикологични изследвания;
 б)
 токсикологичната значимост на онечистванията в техническата спецификация на произведения за търговски цели материал;
 в)
 данни, с които се изясняват потенциалните генотоксични свойства на хлоросулфонамидната киселина (2).
 Заявителят представя тази информация на Комисията, държавите членки и органа най-късно до 30 септември 2015 г.
 (1) 5-[(4,6-диметокси-2-пиримидинил)амино]-1-метил-3-хлоро-1H-пиразол-4-карбоксилна киселина.
 (2) 1-метил-5-сулфамоил-3-хлоро-1H-пиразол-4-карбоксилна киселина.“
 