
 13.11.2013
 BG
 Официален вестник на Европейския съюз
 L 302/29
 РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) No 1135/2013 НА КОМИСИЯТА
 от 7 ноември 2013 година
 за одобрение на несъществено изменение в спецификацията на название, вписано в Регистъра на защитените наименования за произход и на защитените географски указания [Prosciutto Toscano (ЗНП)]
 ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
 като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
 като взе предвид Регламент (ЕС) No 1151/2012 на Европейския парламент и на Съвета от 21 ноември 2012 г. относно схемите за качество на селскостопанските продукти и храни (1), и по-специално член 53, параграф 2, втора алинея от него,
 като има предвид, че:
 (1)
 В съответствие с член 53, параграф 1, първа алинея от Регламент (ЕС) No 1151/2012 Комисията разгледа заявката на Италия за одобрение на промяна в спецификацията на защитеното наименование за произход „Prosciutto Toscano“, регистрирано по силата на Регламент (ЕО) No 1263/96 на Комисията (2), изменен с Регламент (ЕС) No 777/2010 (3).
 (2)
 Целта на искането е да се измени спецификацията, като се уточнява, че вече не се разрешава ползването на добавки и консерванти при производството на „Prosciutto Toscano“.
 (3)
 Комисията разгледа съответното изменение и стигна до заключението, че то е обосновано. Тъй като по смисъла на член 53, параграф 2, трета алинея от Регламент (ЕС) No 1151/2012 изменението е несъществено, Комисията може да го одобри, без да прибягва до процедурата, описана в членове 50—52 от посочения регламент,
 ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
 Член 1
 Спецификацията на защитеното наименование за произход „Prosciutto Toscano“ се изменя съгласно приложение I към настоящия регламент.
 Член 2
 Консолидираният единен документ, който съдържа основните данни от производствената спецификация, се намира в приложение II към настоящия регламент.
 Член 3
 Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
 Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
 Съставено в Брюксел на 7 ноември 2013 година.
 За Комисията, от името на председателя,
 Dacian CIOLOȘ
 Член на Комисията
 (1) ОВ L 343, 14.12.2012 г., стр. 1.
 (2) ОВ L 163, 2.7.1996 г., стр. 19.
 (3) ОВ L 233, 3.9.2010 г., стр. 11.
 ПРИЛОЖЕНИЕ I
 Одобрява се следното изменение в спецификацията на защитеното наименование за произход „Prosciutto Toscano“:
 Ползването на добавки и консерванти при производството на „Prosciutto Toscano“ вече не се разрешава. Обработката за получаване на „Prosciutto Toscano“ по традиционен метод гарантира липсата на вещества от горепосочените видове. По-специално забраната да се ползват нитрити и нитрати засилва връзката с традиционните методи на получаване на „Prosciutto Toscano“ и отстранява възможността за наличие на добавки и консерванти (E251—E252) в крайния продукт.
 ПРИЛОЖЕНИЕ II
 Консолидиран единен документ
 Регламент (ЕО) No 510/2006 на Съвета от 20 март 2006 г. относно закрилата на географски указания и наименования за произход на земеделски продукти и храни (1)
 „PROSCIUTTO TOSCANO“
 EO No: IT-PDO-0317-01009-2.7.2012
 ЗГУ ( ) ЗНП (X)
 1. Наименование
 „Prosciutto Toscano“
 2. Държава членка или трета държава
 Италия
 3. Описание на земеделския продукт или храна
 3.1. Вид продукт
 Клас 1.2.
 Месни продукти (варени, осолени, пушени и др.)
 3.2. Описание на продукта, за