и наблюдението, както и да го подпомага при изпълнение на неговите задължения.Д. СМЯНА НА РИБОЛОВНИТЕ УРЕДИВсяка смяна на риболовните уреди може да се извършва след получаване на разрешение от Държавния секретариат по риболова.Е. ИДЕНТИФИЦИРАНЕ НА ПЛАВАТЕЛНИТЕ СЪДОВЕ ЗА УЛОВ НА СКАРИДИВсеки плавателен съд за улов на скариди, който има разрешение за риболов във водите на Мозамбик по силата на споразумението, трябва да може да бъде идентифициран чрез регистрационен номер и идентификационен номер, които му се дават от Държавния секретар по риболова.Ж. ПРИЛОВПриловът при улов на скариди се разтоварва в пристанището на Мапуто за снабдяване на вътрешния пазар, на цена, която се определя от Държавния секретар по риболова.З. ХИМИЧЕСКИ ДОБАВКИНа корабособствениците на плавателни съдове за улов на скариди е разрешено да използват, за целите на преработката, само онези химически добавки, които са разрешени от законодателството на Общността.И. СОБСТВЕНОСТ НА РЕДКИ ВИДОВЕВсеки морски вид, чието опазване е наложително поради рядкото му срещане или необходимостта от извършване на биологични изследвания, и който е уловен от плавателен съд на Общността, имащ право да извършва риболовна дейност във водите на Мозамбик по силата на споразумението, е собственост на Държавния секретариат по риболова и следователно трябва безвъзмездно, незабавно и във възможно най-добро състояние да бъде предаден на службата на Държавния секретариат по риболова в пристанището на Мапуто.Й. ПРЕХВЪРЛЯНЕ НА УЛОВ НА СКАРИДИ НА БОРДА НА ДРУГ КОРАБВсяко прехвърляне на улов извън базовото пристанище е забранено, освен ако се извършва между плавателни съдове за улов на скариди на Общността.Прехвърлянията на улов в базовото пристанище могат да се извършват само под контрола на Държавния секретар по риболова.К. ПРИЕМАНЕ НА НАБЛЮДАТЕЛИ НА БОРДа) Всеки плавателен съд за улов на скариди трябва да приеме на борда си наблюдател, определен от Държавния секретар по риболова на Народна република Мозамбик. Наблюдателят се ползва от условията, които имат офицерите на този плавателен съд. Възнаграждението и социалните осигуровки на наблюдателя са за сметка на властите на Мозамбик. Наблюдателите могат да използват всички улеснения, необходими за изпълнението на техните задължения, включително постоянен достъп до корабните дневници за улова и навигацията, както и до навигационното и комуникационното оборудване.б) Всички плавателни съдове на Общността могат да бъдат приканени от властите на Мозамбик да приемат на борда си биолог.Л. ЗАБРАНА ЗА ПРИТЕЖАВАНЕ НА ОГНЕСТРЕЛНИ ОРЪЖИЯОгнестрелните оръжия, включително и използваните за лична защита, са забранени на борда на всички плавателни съдове, които имат право да извършват риболовна дейност в зоната на Мозамбик.М. САНКЦИИНарушенията се санкционират, както следва:- налагане на глоба, пропорционална на сериозността на нарушението, която може да достигне до 100000 ECU, в случай че не бъдат спазвани разпоредбите, определени в приложението,- неподновяване на лицензията за риболов при недеклариране на улова.Незаплащането на глоба може да доведе до временно задържане на плавателния съд нарушител или на всеки друг плавателен съд, принадлежащ на същия корабособственик, като гаранция за плащането, дори да доведе до конфискуване на плавателния съд, без да се накърнява правото на обжалване на корабособственика пред съответния компетентен съд.--------------------------------------------------19870410ЗАЯВЛЕНИЕ ЗА ЛИЦЕНЗИЯ ЗА УЛОВ НА СКАРИДИ ВЪВ ВОДИТЕ НА МОЗАМБИКЧАСТ А1. Име на собственика: ...2. Националност на собственика: ...3. Търговски адрес