(ЕС) 2020/761 се изменя, както следва:
 1)
 В член 56, параграф 3 буква б) се заменя със следното:
 „б)
 в клетка 20 се посочва:
 „Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/761
 Тарифна квота за периода от 1 юли 20... г. до 30 юни 20... г. за мляко на прах в съответствие с допълнение 2 към приложение III към Споразумението за икономическо партньорство между държавите от КАРИФОРУМ, от една страна, и Европейската общност и нейните държави членки, от друга страна, подписването и временното прилагане на което е одобрено с Решение 2008/805/ЕО на Съвета.
 Лицензията за износ е валидна за всеки от продуктите, класирани в кодовете по КН, посочени в член 55, параграф 2 от Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/761“.“
 2)
 Приложение ХII се изменя в съответствие с приложението към настоящия регламент.
 Член 2
 Влизане в сила
 Настоящият регламент влиза в сила на седмия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
 Той се прилага за периодите на тарифните квоти, започващи след влизането в сила на настоящия регламент.
 Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
 Съставено в Брюксел на 13 май 2022 година.
 За Комисията
 Председател
 Ursula VON DER LEYEN
 (1) ОВ L 347, 20.12.2013 г., стр. 671.
 (2) Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/761 на Комисията от 17 декември 2019 г. за определяне на правила за прилагането на регламенти (ЕС) No 1306/2013, (ЕС) No 1308/2013 и (ЕС) No 510/2014 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на системата за управление на тарифните квоти с лицензии (ОВ L 185, 12.6.2020 г., стр. 24).
 (3) Делегиран регламент (ЕС) 2020/760 на Комисията от 17 декември 2019 г. за допълнение на Регламент (ЕС) No 1308/2013 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на правилата за управление на обвързаните с лицензии тарифни квоти за внос и за износ и за допълнение на Регламент (ЕС) No 1306/2013 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на внасянето на обезпечения при управлението на тарифните квоти (ОВ L 185, 12.6.2020 г., стр. 1).
 ПРИЛОЖЕНИЕ
 Приложение ХII към Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/761 се изменя, както следва:
 1)
 Таблицата за тарифната квота с пореден номер 09.4213 се изменя, както следва:
 а)
 редът „Подпериоди на тарифната квота“ се заменя със следното:
 „Подпериоди на тарифната квота
 От 1 юли до 30 септември
 От 1 октомври до 31 декември
 От 1 януари до 31 март
 От 1 април до 30 юни“
 б)
 редът „Количество в килограми“ се заменя със следното:
 „Количество в килограми
 368 000 kg, разпределени, както следва:
 30 % за подпериода от 1 юли до 30 септември
 30 % за подпериода от 1 октомври до 31 декември
 20 % за подпериода от 1 януари до 31 март
 20 % за подпериода от 1 април до 30 юни“
 2)
 Таблицата за тарифната квота с пореден номер 09.4290 се изменя, както следва:
 а)
 редът „Подпериоди на тарифната квота“ се заменя със следното:
 „Подпериоди на тарифната квота
 От 1 юли до 30 септември
 От 1 октомври до 31 декември
 От 1 януари до