"Общността" се заменя от следното "Общността и държавите от ЕАСТ, които са подписали споразумението".Член 71. Допълнение 4 се заменя със следното:""Допълнение 3ПРОИЗВОДСТВО, ТРАНСПОРТ И ДИСТРИБУЦИЯ НА ПИТЕЙНА ВОДАИСЛАНДИЯВедомства, произвеждащи или дистрибутиращи вода, съгласно "lög nr. 81/1991, um vatnsveitur sveitarfélaga".ЛИХТЕНЩАЙНGruppenwasserversorgung Liechtensteiner Oberland.Wasserversorgung Liechtensteiner Unterland.НОРВЕГИЯВедомства, произвеждащи или дистрибутиращи вода, съгласно "Forskrift om drikkevann og vannforsyning (FOR 1995-01-01 Nr 68)".""2. Допълнение 5 се заменя със следното:""Допълнение 4ПРОИЗВОДСТВО, ТРАНСПОРТ ИЛИ ЕЛЕКТРОРАЗПРЕДЕЛЕНИЕИСЛАНДИЯLandsvirkjun (Национална енергийна компания), "lög nr. 42/1983".Rafmagnsveitur ríkisins (Държавни електроцентрали), "orkulög nr. 58/1967".Rafmagnsveita Reykjavíkur (Общински електроцентрали Рейкявик).Hitaveita Reykjavíkur (Общински топлоцентрали Рейкявик), "lög nr. 38/1940".Hitaveita Suðurnesja (Регионално топлоподаване Suðurnes), "lög nr. 100/1974".Orkubú Vestfjarða (Енергийна компания Vestfjord), "lög nr. 66/1976".Други ведомства, произвеждащи, транспортиращи или разпределящи електричество, съгласно "orkulög nr. 58/1967".ЛИХТЕНЩАЙНLiechtensteinische KraftwerkeНОРВЕГИЯВедомства, произвеждащи, транспортиращи или разпределящи електричество съгласно "lov om bygging og drift av elektriske anlegg (LOV 1969-06-19 65), Lov om erverv av vannfall, bergverk og annen fast eiendom m.v., kap. I, jf. kap.V (LOV 1917-12-14 16, kap. I), или Vassdragsreguleringsloven (LOV 1917-12-14 17) или Energiloven (LOV 1990-06-29 50)".""3. Допълнение 6 се заменя със следното:""Допълнение 5ТРАНСПОРТ ИЛИ РАЗПРЕДЕЛЕНИЕ НА ГАЗ ИЛИ ЕЛЕКТРИЧЕСТВОИСЛАНДИЯHitaveita Reykjavíkur, "lög nr. 38/1940"Hitaveita Suðurnesja (Регионално топлоподаване Suðurnes Regional ), "lög nr. 100/1974"Други ведомства, произвеждащи, пренасящи или разпределящи електричество, съгласно "orkulög nr. 58/1967"ЛИХТЕНЩАЙНLiechtensteinische GasversorgungНОРВЕГИЯВедомства, пренасящи или дистрибутиращи отопление съгласно "Lov om produksjon, omforming, overføring, omsetning og fordeling av energi m.m (LOV 1990-06-29 50) (Energiloven)."""4. Допълнение 7 се замества със следното:""Допълнение 6ПРОУЧВАНИЯ ЗА ЗАПАСИ И ДОБИВ НА ПЕТРОЛ ИЛИ ГАЗИСЛАНДИЯ—ЛИХТЕНЩАЙН—НОРВЕГИЯДоговарящи ведомства, отбелязани в "Lov om petroleumsvirksomhet (LOV 1996-11-29 72) (Акт за петрола) и в регламентите в съответствие с Акта за петрола или отбелязани в Lov om undersøkelse etter og utvinning av petroleum i grunnen under norsk landområde (LOV 1973-05-04 21)."""5. Допълнение 8 се заменя със следното:""Допълнение 7ПРОУЧВАНИЯ ЗА ЗАПАСИ И ДОБИВ НА ВЪГЛИЩА ИЛИ ДРУГИ ТВЪРДИ ГОРИВАИСЛАНДИЯ—ЛИХТЕНЩАЙН—НОРВЕГИЯ—""6. Допълнение 9 се заменя със следното:""Допълнение 8ДОГОВАРЯЩИ ВЕДОМСТВА В СФЕРАТА НА ЖЕЛЕЗОПЪТНОТО ОБСЛУЖВАНЕИСЛАНДИЯ—ЛИХТЕНЩАЙН—НОРВЕГИЯNorges Statsbaner (NSB) и ведомства, които функционират съгласно "Lov om anlegg og drift av jernbane, herunder sporvei, tunnelbane og forstadsbane m.m (LOV 1993-06-11 100) (Jernbaneloven)."""7. Допълнение 10 се заменя със следното:""Допълнение 9ДОГОВАРЯЩИ ВЕДОМСТВА В СФЕРАТА НА ГРАДСКИТЕ ЖЕЛЕЗНИЦИ, ТРАМВАЙНИТЕ ЛИНИИ, ТРОЛЕЙБУСИТЕ И АВТОБУСНОТО ОБСЛУЖВАНЕИСЛАНДИЯStrætisvagnar Reykjavíkur (Общинска автобусна служба Рейкявик)Almenningsvagnar bsДруги общински автобусни службиПътни ведомства, оперативни съгласно член 2, алинея 1 на "lög nr. 58/1987, um skipulag á fólksfutningum með langferðarbifreiðum"ЛИХТЕНЩАЙНLiechtensteinische Post-, Telefon- und Telegrafenbetriebe (PTT).НОРВЕГИЯNSB BA и пътно-транспортни ведомства, функциониращи съгласно "Lov om anlegg og drift av jernbane, herunder sporvei, tunnelbane og forstadsbane m.m (LOV 1993-06-11 100) (Jernbaneloven".""8. Допълнение 11 се заменя със следното:""Допълнение 10ДОГОВАРЯЩИ ВЕДОМСТВА В СФЕРАТА НА ЛЕТИЩНОТО ОБСЛУЖВАНЕИСЛАНДИЯFlugmálastjórn (Дирекция "Гражданска авиация")ЛИХТЕНЩАЙН—НОРВЕГИЯВедомства, доставящи услуги по летищно обсужване "Luftfartsloven (LOV 1993-06-11 101)."""9. Допълнение 12 се заменя със следното:""Допълнение 11ДОГОВАРЯЩИ ВЕДОМСТВА В СФЕРАТА НА МОРСКИТЕ ИЛИ НАЗЕМНИ ПРИСТАНИЩА ИЛИ ДРУГИТЕ ТЕРМИНАЛНИ ОБЕКТИИСЛАНДИЯSiglingastofnun, (Исландска морска администрация).Други ведомства, които са оперативни, съгласно "Hafnalög nr. 23/1994"ЛИХТЕНЩАЙН—НОРВЕГИЯNorges Statsbaner (NSB) (Железопътни терминали).Ведомства, които са оперативни, съгласно Havneloven (LOV 1984-06-08 51).""10. Допълнение13 се заменя със следното:""Допълнение 12ФУНКЦИОНИРАНЕ НА ТЕЛЕКОМУНИКАЦИОННИ МРЕЖИ ИЛИ ДОСТАВКА НА ТЕЛЕКОМУНИКАЦИОННИ УСЛУГИИСЛАНДИЯLandssími Íslands hf (Исландски Telecom)ЛИХТЕНЩАЙНLiechtensteinische Post-, Telefon- und Telegrafenbetriebe (PTT)НОРВЕГИЯВедомства, които са оперативни съгласно Lov om telekommunikasjon (LOV 1995-06-23