
 3.8.2011
 BG
 Официален вестник на Европейския съюз
 L 200/18
 РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) No 769/2011 НА КОМИСИЯТА
 от 2 август 2011 година
 за определяне на коефициент на разпределение за временната извънредна мярка на Съюза за подпомагане на сектора на плодовете и зеленчуците
 ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
 като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
 като взе предвид Регламент (ЕО) No 1234/2007 на Съвета от 22 октомври 2007 г. за установяване на обща организация на селскостопанските пазари и относно специфични разпоредби за някои земеделски продукти („Общ регламент за ООП“) (1),
 като взе предвид Регламент за изпълнение (ЕС) No 585/2011 на Комисията от 17 юни 2011 година за определяне на временни извънредни мерки за подпомагане на сектора на плодовете и зеленчуците (2), и по-специално член 7, параграф 3 от него,
 като има предвид, че:
 (1)
 С Регламент за изпълнение (ЕС) No 585/2011 бяха въведени временни извънредни мерки за подпомагане на сектора на плодовете и зеленчуците вследствие на епидемията от Escherichia coli (E. coli) в Германия, която предизвика сериозно сътресение на пазара на плодове и зеленчуци в ЕС.
 (2)
 От информацията, подадена от държавите-членки в съответствие с член 7, параграф 2 от Регламент за изпълнение (ЕС) No 585/2011, става ясно, че исканията за подпомагане от Съюза не превишават максималния размер на помощта, определен в член 2 от същия регламент. Следователно по отношение на тези искания трябва да бъде определен коефициент на разпределение в размер на 100 %.
 (3)
 С оглед на прозрачността организациите на производителите и нечленуващите в тях производители, които са подали заявления за подпомагане от Съюза, следва да бъдат информирани бързо за определения от Комисията коефициент на разпределение. За тази цел, както и за да се гарантира ефективното управление на мярката, настоящият регламент следва да влезе в сила в деня на публикуването му,
 ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
 Член 1
 Исканията за получаване на подпомагане от Съюза, които държавите-членки са получили в периода от 26 май 2011 г. до 30 юни 2011 г. и за които техните компетентни органи са уведомили Комисията в съответствие с член 7, параграф 2 от Регламент за изпълнение (ЕС) No 585/2011, се приемат, като към тях се прилага коефициент на разпределение в размер на 100 %.
 Член 2
 Настоящият регламент влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
 Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
 Съставено в Брюксел на 2 август 2011 година.
 За Комисията, от името на председателя,
 José Manuel SILVA RODRÍGUEZ
 Генерален директор на Генерална дирекция „Земеделие и развитие на селските райони“
 (1) ОВ L 299, 16.11.2007 г., стр. 1.
 (2) ОВ L 160, 18.6.2011 г., стр. 71.
 