
 31.5.2021
 BG
 Официален вестник на Европейския съюз
 L 190/94
 РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2021/866 НА КОМИСИЯТА
 от 28 май 2021 година
 за преустановяване на прилагането на мерките в областта на търговската политика по отношение на определени продукти с произход от Съединените американски щати, въведени с Регламент за изпълнение (ЕС) 2018/886
 ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
 като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
 като взе предвид Регламент (ЕС) No 654/2014 на Европейския парламент и на Съвета от 15 май 2014 г. относно упражняването на правата на Съюза за прилагане и осигуряване на съблюдаването на международните търговски правила и за изменение на Регламент (ЕО) No 3286/94 на Съвета за установяване на процедури на Общността в областта на общата търговска политика с оглед гарантиране упражняването от Общността на правата, които са ѝ предоставени съгласно правилата за международна търговия, по-специално тези, които са установени под егидата на Световната търговска организация (1), и по-специално член 7, параграфи 3 и 4 от него,
 като има предвид, че:
 (1)
 На 20 юни 2018 г. Комисията прие Регламент за изпълнение (ЕС) 2018/886 (2) относно мерки в областта на търговската политика по отношение на определени продукти с произход от Съединените американски щати („Съединените щати“), в който се предвижда прилагането на допълнителни мита върху вноса в Съюза на редица продукти с произход от Съединените щати.
 (2)
 По-специално, от името на Съюза Комисията наложи допълнителни мита върху продуктите, изброени в приложения I и II към Регламент за изпълнение (ЕС) 2018/886, така, че:
 а)
 допълнителните адвалорни мита със ставка в размер на 10 % и 25 % върху вноса на продуктите, изброени в приложение I, както са определени в него, влязоха в сила на 21 юни 2018 г. и трябваше да се прилагат до момента, когато Съединените щати престанат да прилагат своите защитни мерки по отношение на продуктите от Съюза;
 б)
 ще се прилагат допълнителните адвалорни мита със ставка от 10 %, 25 %, 35 % и 50 % върху вноса на продуктите, изброени в приложение II, както са определени в него, от 1 юни 2021 г. или след като Органът за уреждане на спорове на СТО е приел решение, че защитните мерки на Съединените щати са в противоречие със съответните разпоредби на Споразумението за СТО, или след нотифициране на посоченото решение на същия орган, ако тази дата е по-ранна, до момента, когато Съединените щати престанат да прилагат защитните мерки спрямо Съюза.
 (3)
 След като се прие Регламент за изпълнение (ЕС) 2018/724 (3), от името на Съюза Комисията преустанови в рамките на СТО прилагането към търговията със Съединените щати на отстъпките за вносните мита по ГАТТ 1994 по отношение на продуктите, изброени в приложения I и II към Регламент за изпълнение (ЕС) 2018/724. Тази мярка даде възможност да се наложат допълнителни мита върху вноса на продуктите с произход от Съединените щати, изброени в приложения I и II към Регламент за изпълнение (ЕС) 2018/886.
 (4)
 В съображение 7 от Регламент за изпълнение (ЕС) 2018/886 се предвижда, че от името на Съюза Комисията може да изменя посочения регламент, ако счете това за необходимо, за