паралелни мрежи от сходни споразумения за вертикални ограничения покриват над 50 % от съответния пазар на територията на Споразумението за ЕИП, двата надзорни органа могат да инициират сътрудничество с цел приемане на отделни мерки. Ако двата надзорни органа се договорят относно съответния пазар и уместността на приемане на мярка в съответствие с тази разпоредба, Комисията следва да приеме регламент, адресиран до държавите-членки на ЕС, а Надзорният орган на ЕАСТ приема препоръка със съответстващо съдържание за държавата или държавите от ЕАСТ, съставляващи съответния пазар.“ “
 Член 2
 Текстовете на Регламент (ЕС) No 330/2010 на исландски и норвежки език, които следва да се публикуват в притурката за ЕИП към Официален вестник на Европейския съюз, са автентични.
 Член 3
 Настоящото решение влиза в сила на 12 юни 2010 г., при условие че всички нотификации, предвидени в член 103, параграф 1 от Споразумението, са внесени в Съвместния комитет на ЕИП (4). То се прилага от 1 юни 2010 г.
 Член 4
 Настоящото решение се публикува в раздела за ЕИП и в притурката за ЕИП към Официален вестник на Европейския съюз.
 Съставено в Брюксел на 11 юни 2010 година.
 За Съвместния комитет на ЕИП
 Председател
 Alan SEATTER
 (1) ОВ L 181, 15.7.2010 г., стр. 20.
 (2) ОВ L 102, 23.4.2010 г., стр. 1.
 (3) ОВ L 336, 29.12.1999 г., стр. 21.
 (4) Без посочени конституционни изисквания.
 