задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
 Съставено в Брюксел на 15 април 2015 година.
 За Комисията
 Председател
 Jean-Claude JUNCKER
 (1) ОВ L 70, 16.3.2005 г., стр. 1.
 (2) Регламент (ЕО) No 1213/2008 на Комисията от 5 декември 2008 г. относно координирана многогодишна контролна програма на Общността за 2009, 2010 и 2011 г. за гарантиране спазването на изискванията за максимално допустимите граници на остатъчни вещества от пестициди във и върху храни от животински и растителен произход и за оценка на потребителската експозиция на тези остатъчни вещества (ОВ L 328, 6.12.2008 г., стр. 9).
 (3) Регламент за изпълнение (ЕС) No 400/2014 на Комисията от 22 април 2014 г. относно координирана многогодишна контролна програма на Съюза за 2015, 2016 и 2017 г. за гарантиране спазването на максимално допустимите граници на остатъчни вещества от пестициди във и върху храни от животински и растителен произход и за оценка на потребителската експозиция на тези остатъчни вещества (ОВ L 119, 23.4.2014 г., стр. 44).
 (4) Codex Alimentarius: Pesticide Residues in Food (Кодекс алиментариус, „Пестицидни остатъци в храните“), Рим 1993, ISBN 92-5-103271-8; том 2, стр. 372.
 (5) Документ No SANCO/12571/2013 (http://ec.europa.eu/food/plant/plant_protection_products/guidance_documents/docs/qualcontrol_en.pdf) в неговата последна редакция.
 (6) Standard sample description for food and feed (Стандартно описание на пробата за храни и фуражи) (EFSA Journal (Бюлетин на ЕОБХ) 2010; 8(1):1457).
 (7) Use of the EFSA Standard Sample Description for the reporting of data on the control of pesticide residues in food and feed according to Regulation (ЕC) No 396/2005 (Използване на стандартното описание на пробата на ЕОБХ за докладването на данните за контрол на пестицидните остатъци в храни и фуражи в съответствие с Регламент (ЕО) No 396/2005) (EFSA Journal (Бюлетин на ЕОБХ), 2014; 12(1):3545).
 (8) Директива 2002/63/ЕО на Комисията от 11 юли 2002 г. за определяне на методи на Общността за вземане на проби за официалния контрол на остатъци от пестициди във и върху продукти от растителен и животински произход и за отмяна на Директива 79/700/ЕИО (ОВ L 187, 16.7.2002 г., стр. 30).
 (9) Директива 2006/141/ЕО на Комисията от 22 декември 2006 г. относно храните за кърмачета и преходните храни и за изменение на Директива 1999/21/ЕО (ОВ L 401, 30.12.2006 г., стр. 1).
 (10) Директива 2006/125/ЕО на Комисията от 5 декември 2006 г. относно преработени храни на зърнена основа и детски храни за кърмачета и малки деца (ОВ L 339, 6.12.2006 г., стр. 16).
 ПРИЛОЖЕНИЕ I
 ЧАСТ А
 Продукти от растителен произход, от които трябва да се вземат проби през 2016, 2017 и 2018 г.
 2016 г.
 2017 г.
 2018 г.
 в)
 а)
 б)
 Ябълки (1)
 Фасул с шушулки (пресен или замразен) (1)
 Патладжани (1)
 Зеле (1)
 Моркови (1)
 Банани (1)
 Праз (1)
 Краставици (1)
 Броколи (1)
 Марули (1)
 Портокали (1)
 Трапезно грозде (1)
 Праскови, включително нектарини и подобни хибриди (1)
 Мандарини (1)
 Сок от портокали
 Зърна от ръж (2)
 Круши (1)
 Грах без шушулки (пресен или замразен) (1)
 Ягоди (1)
 Картофи (1)
 Пиперки (сладки) (1)
 Домати (1)
 Зърна от ориз
 Зърна от пшеница (2)
 Вино (червено или бяло), произведено от грозде. (Ако за