когато проверките, предвидени в член 20, се комбинират с други проверки, трябва да се спазват и крайните срокове, които са определени за другите проверки, както и за изготвянето на съответните доклади за проверките.“
 2)
 Член 22 се изменя, както следва:
 а)
 параграф 1 се заменя със следния текст:
 „1. Проверките, посочени в член 21, параграф 1, следва да покриват поне:
 а)
 1 % от производителите за всеки 12-месечен период;
 б)
 20 % от декларираното количество мляко след преизчисленията за съответния период; и
 в)
 представителна проба от млякото, което се транспортира между определени производители и определени изкупвачи.
 Проверките по време на транспортирането, посочени в буква в), се извършват по-специално при разтоварването в млекопреработвателните предприятия.“
 б)
 добавя се нов параграф 4:
 „4. Ако в даден регион или в част от регион проверката покаже значителни нередности или отклонения, компетентният орган трябва да удвои броя на проверките в този регион или в тази част от регион през съответния 12-месечен период и през следващия 12-месечен период.“
 Член 2
 Настоящият регламент влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
 Той се прилага от 1 април 2012 г.
 Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
 Съставено в Брюксел на 21 август 2012 година.
 За Комисията
 Председател
 José Manuel BARROSO
 (1) ОВ L 299, 16.11.2007 г., стр. 1.
 (2) ОВ L 94, 31.3.2004 г., стр. 22.
 