
 28.10.2017
 BG
 Официален вестник на Европейския съюз
 L 279/30
 РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2017/1963 НА КОМИСИЯТА
 от 9 август 2017 година
 за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) No 615/2014 за определяне на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕС) No 1306/2013 на Европейския парламент и на Съвета и Регламент (ЕС) No 1308/2013 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на работните програми за подпомагане на секторите на маслиновото масло и трапезните маслини
 ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
 като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
 като взе предвид Регламент (ЕС) No 1306/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 г. относно финансирането, управлението и мониторинга на общата селскостопанска политика и за отмяна на регламенти (ЕИО) No 352/78, (ЕО) No 165/94, (ЕО) No 2799/98, (ЕО) No 814/2000, (ЕО) No 1290/2005 и (ЕО) No 485/2008 на Съвета (1), и по-специално член 57, параграф 2, член 58, параграф 4, член 62, параграф 2 и член 66, параграф 4 от него,
 като взе предвид Регламент (ЕС) No 1308/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 г. за установяване на обща организация на пазарите на селскостопански продукти и за отмяна на регламенти (ЕИО) No 922/72, (ЕИО) No 234/79, (ЕО) No 1037/2001 и (ЕО) No 1234/2007 на Съвета (2), и по-специално член 31 от него,
 като има предвид, че:
 (1)
 В светлината на натрупания опит по време на изпълнението на тригодишните работни програми, започнали на 1 април 2015 г., определени разпоредби от Регламент за изпълнение (ЕС) No 615/2014 на Комисията (3), следва да бъдат опростени или изяснени. В същото време е целесъобразно да се ограничи допълнително административната тежест за операторите и националните администрации.
 (2)
 Тъй като годината на изпълнение на работните програми започва на 1 април, в контекста на измененията на одобрените работни програми в случай на сливане на организации бенефициери отделните работни програми на сливащите се организации бенефициери следва да се изпълняват успоредно до началото на годината на изпълнение, която следва годината на изпълнение, в която е настъпило сливането. В същия контекст определени условия за приемане на изменения на мерки от работната програма следва да бъдат адаптирани, за да се поясни, че отпуснатият бюджет за въпросната област остава непроменен.
 (3)
 С цел да се съгласуват по-добре заявленията за авансово плащане с ликвидността на бенефициера държавите членки следва да разполагат с възможността да разрешат на организациите бенефициери да подават заявления за авансово плащане по време на изпълнението на тригодишната работна програма.
 (4)
 Следва да бъде определен минимален размер на обезпечението, което следва да бъде предоставено при подаването на заявление за одобряване на работна програма, за да се гарантира изпълнението на одобрената работна програма. Правилата за освобождаване на обезпечението, свързано с авансови плащания, преди края на всяка година на изпълнение на работната програма, следва да са по-гъвкави и да са приведени в съответствие с правилата за изплащане на финансиране от ЕС.
 (5)
 Като се има предвид, че основната цел на наличието на строги крайни срокове за подаване на заявление за плащане е съобразяването с годишния бюджетен цикъл, държавите членки следва