сила незабавно след публикуването му,
 ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
 Член 1
 1. По отношение на подадените през първите 10 работни дни на юли 2013 г. заявления за лицензии за внос на ориз, отнасящи се до квотатите с пореден номер 09.4154 — 09.4166, посочени в Регламент за изпълнение (ЕС) No 1273/2011, се издават лицензии за заявеното количество, към което се прилага коефициентът на разпределяне, определен в приложението към настоящия регламент.
 2. Общото количество, налично за следващия подпериод в рамките на квотите с поредни номера 09.4127 — 09.4128 — 09.4129 — 09.4130 — 09.4148 — 09.4112 — 09.4116 — 09.4117 — 09.4118 — 09.4119 — 09.4166, посочени в Регламент за изпълнение (ЕС) No 1273/2011, е определено в приложението към настоящия регламент.
 Член 2
 Настоящият регламент влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
 Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
 Съставено в Брюксел на 25 юли 2013 година.
 За Комисията, от името на председателя,
 Jerzy PLEWA
 Генерален директор на генерална дирекция „Земеделие и развитие на селските райони“
 (1) ОВ L 299, 16.11.2007 г., стр. 1.
 (2) ОВ L 238, 1.9.2006 г., стр. 13.
 (3) ОВ L 325, 8.12.2011 г., стр. 6.
 ПРИЛОЖЕНИЕ
 Количества за разпределяне за подпериода на месец юли 2013 г. и налични количества за следващия подпериод съгласно Регламент за изпълнение (ЕС) No 1273/2011
 а)
 Квота за бланширан или полубланширан ориз под код по КН 1006 30, предвидена в член 1, параграф 1, буква а) от Регламент за изпълнение (ЕС) No 1273/2011:
 Произход
 Пореден номер
 Коефициент на разпределяне за подпериода на месец юли 2013 г.
 Общо налично количество за подпериода на месец септември 2013 г. (в kg)
 Съединени американски щати
 09.4127
 — (1)
 23 797 401
 Тайланд
 09.4128
 — (1)
 1 000 890
 Австралия
 09.4129
 — (1)
 480 370
 Друг произход
 09.4130
 — (2)
 313
 б)
 Квота за олющен ориз под код по КН 1006 20, предвидена в член 1, параграф 1, буква б) от Регламент за изпълнение (ЕС) No 1273/2011:
 Произход
 Пореден номер
 Коефициент на разпределяне за подпериода на месец юли 2013 г.
 Общо налично количество за подпериода на месец октомври 2013 г. (в kg)
 Всички държави
 09.4148
 — (3)
 1 494 000
 в)
 Квота за натрошен ориз под код по КН 1006 40 00, предвидена в член 1, параграф 1, буква в) от Регламент за изпълнение (ЕС) No 1273/2011:
 Произход
 Пореден номер
 Коефициент на разпределяне за подпериода на месец юли 2013 г.
 Тайланд
 09.4149
 — (4)
 Австралия
 09.4150
 — (4)
 Гвиана
 09.4152
 — (5)
 Съединени американски щати
 09.4153
 — (5)
 Друг произход
 09.4154
 15,487488 %
 г)
 Квота за бланширан или полубланширан ориз под код по КН 1006 30, предвидена в член 1, параграф 1, буква г) от Регламент за изпълнение (ЕС) No 1273/2011:
 Произход
 Пореден номер
 Коефициент на разпределяне за подпериода на месец юли 2013 г.
 Общо налично количество за подпериода на месец септември 2013 г. (в kg)
 Тайланд
 09.4112
 — (6)
 10 985
 Съединени американски щати
 09.4116
 — (6)
 23 384
 Индия
 09.4117
 — (6)
