ѝ в МВФ. Република Узбекистан прилага тези ограничения без дискриминация. Те се прилагат по начин, че най-малко да засягат действието на настоящото споразумение. Република Узбекистан своевременно информира Съвета за сътрудничество за въвеждането на такива мерки и за всяка промяна в тях.
 6. Без да се засягат параграфи 1 и 2, когато при изключителни обстоятелства движението на капитали между Общността и Република Узбекистан причинява или има опасност да причини сериозни затруднения за осъществяване на валутната и парична политика в Общността или в Република Узбекистан, Общността, съответно Република Узбекистан, могат да вземат предпазни мерки по отношение движението на капитали между Общността и Република Узбекистан за срок не по-дълъг от шест месеца, ако тези мерки са абсолютно наложителни.
 ГЛАВА VI
 ЗАЩИТА НА ИНТЕЛЕКТУАЛНАТА, ИНДУСТРИАЛНАТА И ТЪРГОВСКАТА СОБСТВЕНОСТ
 Член 41
 1. Съгласно разпоредбите на настоящия член и на приложение V, Република Узбекистан продължава да подобрява закрилата на правата на интелектуална, индустриална и търговска собственост, с цел да осигури до края на петата година след влизането в сила на настоящото споразумение ниво на закрила подобно на съществуващото в Общността, включително и на средства за защита на тези права.
 2. В края на петата година след влизането в сила на настоящото споразумение, Република Узбекистан се присъединява към многостранните съглашения в областта на интелектуалната, индустриалната и търговската собственост, посочени в приложение V, точка 1, по които държавите-членки са страни или които се прилагат на практика от държавите-членки, съгласно съответните разпоредби на тези конвенции.
 ДЯЛ V
 СЪТРУДНИЧЕСТВО В ЗАКОНОДАТЕЛНАТА ОБЛАСТ
 Член 42
 1. Страните признават, че важно условие за укрепване икономическите връзки Република Узбекистан и Общността е сближаването на действащото и бъдещето законодателство на Република Узбекистан със законодателството на Общността. Република Узбекистан полага всички усилия да приведе постепенно законодателството си в съответствие със законодателството на Общността.
 2. Сближаването на законодателството обхваща по-специално следните области: митническо законодателство, дружествено право, законодателна уредба на банковите и други финансови услуги, счетоводство и данъчно облагане на дружествата, интелектуална собственост, безопасност на труда, финансови услуги, правила за конкуренцията, включително всички засягащи търговията свързани въпроси и практики, обществени поръчки, закрила на здравето и живота на хората, животните и растенията, околна среда, защита на потребителите, косвено данъчно облагане, митническо законодателство, технически правила и стандарти, закони и подзаконови нормативни актове в областта на ядрената енергетика, транспорт и далекосъобщения.
 3. Общността предоставя на Република Узбекистан техническа помощ за осъществяване на тези мерки, която може да включва inter alia:
 —
 обмен на експерти,
 —
 своевременно предоставяне на информация във връзка със съответното законодателство,
 —
 организиране на семинари,
 —
 обучение на служители, участващи в разработването и прилагането на законодателството,
 —
 помощ при превода на законодателството на Общността в съответните области.
 4. Страните се съгласяват да проучат възможностите за съгласувано прилагане на съответните им правила за конкуренцията, когато тяхното прилагане засяга търговията между страните.
 ДЯЛ VI
 ИКОНОМИЧЕСКО СЪТРУДНИЧЕСТВО
 Член 43
 1. Общността и Република Узбекистан установяват икономическо сътрудничество, предназначено да подпомогне процеса на икономически реформи, възстановяването и устойчивото развитие на Република Узбекистан. Това сътрудничество укрепва съществуващите икономически връзки в полза на двете страни.
 2. Политиките и други мерки целят да подпомогнат