(ЕС) No 1308/2013, съдържа надлежно попълненото заявление, посочено в параграфи 1 и 2 от настоящия член.
 Член 10
 Съобщаване на стандартно изменение
 1.Съобщението за стандартни изменения в спецификацията на даден продукт, посочено в член 17 от Делегиран регламент (ЕС) 2018/XXX5, съдържа:
 а)посочване на защитеното наименование, за което се отнася стандартното изменение;
 б)описание на одобрените изменения и основанията за всяко от тях;
 в)решението за одобрение на стандартното изменение, посочено в член 17, параграфи 2 и 3 от Делегиран регламент (ЕС) 2018/XXX5;
 г)консолидирания единен документ, с измененията, когато е необходимо;
 д)електронната препратка към публикуваната консолидирана спецификация на продукта, с измененията.
 2.Съобщението от държава членка включва декларация от тази държава членка, че тя счита одобреното изменение за отговарящо на изискванията на Регламент (ЕС) No 1308/2013 и Делегиран регламент (ЕС) 2018/XXX5.
 3.При продукти с произход от трети държави съобщението от органите на третата държава или от заявител по смисъла на член 3, който има законен интерес, включва доказателство, че изменението е приложимо в третата държава. То може да включва консолидираната спецификация на продукта, до която е осигурен публичен достъп, вместо препратка към нейната публикация.
 4.За целите на съобщенията, посочени в параграфи 1 и 2, се използва формулярът, предоставен в информационните системи, посочени в член 30, параграф 1, буква а).
 5.За съобщенията, посочени в параграф 3, се използва формулярът, съдържащ се в приложение V.
 Член 11
 Съобщаване на временно изменение
 1.Съобщението за временно изменение в спецификацията на даден продукт, посочено в член 18 от Делегиран регламент (ЕС) 2018/XXX5, съдържа:
 а)посочване на защитеното наименование, за което то се отнася;
 б)описание на одобреното временно изменение, заедно с основанията в подкрепа на временното изменение съгласно член 14, параграф 2 от Делегиран регламент (ЕС) 2018/XXX5;
 в)електронната препратка към публикуваното национално решение за одобрение на временното изменение.
 2.Съобщението от държава членка включва декларация от тази държава членка, че тя счита одобреното изменение за отговарящо на изискванията на Регламент (ЕС) No 1308/2013 и Делегиран регламент (ЕС) 2018/XXX5.
 3.При продукти с произход от трети държави съобщението от органите на третата държава или от заявител по смисъла на член 3, който има законен интерес, включва доказателство, че изменението е приложимо в третата държава. То може да включва консолидираната спецификация на продукта, до която е осигурен публичен достъп, вместо препратка към нейната публикация.
 4.За съобщенията, посочени в параграфи 1 и 2, се използва формулярът, предоставен в информационните системи, посочени в член 30, параграф 1, буква а).
 5.За съобщенията, посочени в параграф 3, се използва формулярът, съдържащ се в приложение VI.
 РАЗДЕЛ 4
 Регистър
 Член 12
 Регистър
 1.При влизането в сила на решение за предоставяне на закрила на името на наименование за произход или географско указание Комисията вписва следните данни в електронния регистър на защитените наименования за произход и защитените географски указания, създаден съгласно член 104 от Регламент (ЕС) No 1308/2013:
 а)наименованието, което трябва да бъде защитено като наименование за произход или географско указание;
 б)номер на досието;
 в)дали наименованието получава закрила като наименование за произход или като географско указание;
 г)името на държавата или държавите на произход;
 д)датата на регистрация;
 е)електронната препратка към правния инструмент, въз