
 22.3.2021
 BG
 Официален вестник на Европейския съюз
 LI 99/1
 РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2021/478 НА СЪВЕТА
 от 22 март 2021 година
 за прилагане на Регламент (ЕС) 2020/1998 относно ограничителни мерки срещу тежките нарушения на правата на човека
 СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
 като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
 като взе предвид Регламент (ЕС) 2020/1998 на Съвета от 7 декември 2020 г. относно ограничителни мерки срещу тежките нарушения на правата на човека (1), и по-специално член 14, параграф 1 от него,
 като взе предвид предложението на върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност,
 като има предвид, че:
 (1)
 На 7 декември 2020 г. Съветът прие Регламент (ЕС) 2020/1998.
 (2)
 На 8 декември 2020 г. в Декларацията на върховния представител от името на Европейския съюз във връзка с глобалния режим на ЕС за санкции за нарушения на правата на човека Съюзът и неговите държави членки заявиха отново категоричната си ангажираност с утвърждаването и защитата на правата на човека по света. Глобалният режим на ЕС за санкции за нарушения на правата на човека подчертава решимостта на Съюза да засили своята роля в борбата с тежките нарушения и погазването на правата на човека в световен мащаб. Реалното упражняване на правата на човека от всекиго е стратегическа цел на Съюза. Зачитането на човешкото достойнство, свободата, демокрацията, равенството и върховенството на закона и спазването на правата на човека са основополагащи ценности на Съюза и неговата обща външна политика и политика на сигурност.
 (3)
 На 2 март 2021 г. Съветът прие Решение (ОВППС) 2021/372 (2) и Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/371 (3), в което бяха посочени четирима руски граждани, участвали в извършването на тежки нарушения на правата на човека в Русия, включително произволни арести и задържания, както и широкоразпространено и системно ограничаване на свободата на мирни събрания и на сдружаване и на свободата на мнение и на изразяване.
 (4)
 Съюзът продължава да е дълбоко загрижен поради тежките нарушения и погазването на правата на човека в различни части на света, като изтезания, извънсъдебни екзекуции, насилствено изчезване или системно използване на принудителен труд, извършвани от лица и образувания в Китай, Корейската народнодемократична република (КНДР), Либия, Еритрея, Южен Судан и Русия.
 (5)
 В този контекст 11 лица и четири образувания следва да бъдат включени в списъка на физическите или юридическите лица, образуванията или органите, които подлежат на ограничителни мерки, съдържащ се в приложение I към Регламент (ЕС) 2020/1998.
 (6)
 Поради това Регламент (ЕС) 2020/1998 следва да бъде съответно изменен,
 ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
 Член 1
 Приложение I към Регламент (ЕС) 2020/1998 се изменя съгласно приложението към настоящия регламент.
 Член 2
 Настоящият регламент влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
 Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
 Съставено в Брюксел на 22 март 2021 година.
 За Съвета
 Председател
 J. BORRELL FONTELLES
 (1) ОВ L 410 I, 7.12.2020 г., стр. 1.
 (2) Решение (ОВППС) 2021/372 на Съвета от 2 март 2021 г. за изменение на Решение (ОВППС) 2020/1999 относно