
 24.6.2014
 BG
 Официален вестник на Европейския съюз
 L 183/6
 РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) No 691/2014 НА СЪВЕТА
 от 23 юни 2014 година
 за прилагане на член 17, параграф 1 от Регламент (ЕС) No 224/2014 относно ограничителни мерки с оглед на положението в Централноафриканската република
 СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
 като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
 като взе предвид Регламент (ЕС) No 224/2014 на Съвета от 10 март 2014 г. относно ограничителни мерки с оглед на положението в Централноафриканската република (1), и по-специално член 17, параграф 1 от него,
 като има предвид, че:
 (1)
 На 10 март 2014 г. Съветът прие Регламент (ЕС) No 224/2014.
 (2)
 На 9 май 2014 г. Комитетът по санкциите, създаден съгласно Резолюция 2127 (2013) на Съвета за сигурност на ООН (ССООН), добави три лица към списъка на лицата и образуванията, които подлежат на мерките, наложени с параграфи 30 и 32 от Резолюция 2134 (2014) на ССООН.
 (3)
 Поради това приложение I към Регламент (ЕС) No 224/2014 следва да бъде съответно изменено,
 ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
 Член 1
 Лицата, изброени в приложението към настоящия регламент, се добавят към списъка, съдържащ се в приложение I към Регламент (ЕС) No 224/2014.
 Член 2
 Настоящият регламент влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
 Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
 Съставено в Люксембург на 23 юни 2014 година.
 За Съвета
 Председател
 C. ASHTON
 (1) ОВ L 70, 11.3.2014 г., стр. 1.
 ПРИЛОЖЕНИЕ
 Лица, посочени в член 1
 1. FRANÇOIS YANGOUVONDA BOZIZÉ
 ФАМИЛНО ИМЕ: BOZIZÉ
 СОБСТВЕНО ИМЕ: François Yangouvonda
 ДРУГИ ИМЕНА: Bozize Yangouvonda
 ДАТА НА РАЖДАНЕ/МЯСТО НА РАЖДАНЕ: 14 октомври 1946 г./Mouila, Габон
 ПАСПОРТ/ИДЕНТИФИКАЦИОННИ ДАННИ: Син на Martine Kofio
 ОСНОВАНИЯ ЗА ВПИСВАНЕ: Участие или подпомагане на действия, които подкопават мира, стабилността или сигурността на Централноафриканската република (ЦАР): След преврата от 24 март 2013 г. Bozizé предоставя финансова и материална подкрепа на членове на милиции, работещи за дестабилизиране на протичащия в момента преход и за връщането му на власт. François Bozizé, със съдействието на свои поддръжници, подстрекава нападенията в Бангуи на 5 декември 2013 г. Обстановката в ЦАР рязко се влошава след нападението на милициите Антибалака в Бангуи на 5 декември 2013 г., при което загиват повече от 700 души. Оттогава, с цел да поддържа напрежението в столицата на ЦАР, той продължава опитите си за провеждане на операции за дестабилизиране и за обединяване на милициите Антибалака. Bozizé се опитва да реорганизира много от членовете на централноафриканските въоръжени сили, разпръснали се в провинцията след преврата. Лоялни към него сили участват в репресиите срещу мюсюлманското население в ЦАР. Bozizé отправя призиви към лоялната към него милиция да продължава зверствата срещу настоящия режим и ислямистите.
 2. NOURREDINE ADAM
 ФАМИЛНО ИМЕ: ADAM
 СОБСТВЕНО ИМЕ: Nourredine
 ДРУГИ ИМЕНА: Nourredine Adam; Nureldine Adam; Nourreldine Adam; Nourreddine Adam
 ДАТА НА РАЖДАНЕ/МЯСТО НА РАЖДАНЕ: 1970 г./Ndele, ЦАР
 Алтернативна дата на раждане: 1969 г., 1971 г.
 ПАСПОРТ/ИДЕНТИФИКАЦИОННИ ДАННИ:
 ОСНОВАНИЯ ЗА ВПИСВАНЕ: Участие или подпомагане на действия, които подкопават мира, стабилността или сигурността на ЦАР: Noureddine