на РП, с оглед разследване на твърденията за промяна в схемите на търговия.
 2. ПРОДУКТ, ПРЕДМЕТ НА РАЗСЛЕДВАНЕ ЗА ЗАОБИКАЛЯНЕ
 (16)
 Разглежданият продукт във връзка с евентуалното заобикаляне, т.е. продуктът, предмет на първоначалното разследване, са моноалкилни естери на мастни киселини и/или парафинови газьоли, получени посредством синтез и/или хидрообработка, от неизкопаем източник, общоизвестни като „биодизел“, в чист вид или в смес с тегловно съдържание над 20 % на моноалкилни естери на мастни киселини и/или парафинови газьоли, получени посредством синтез и/или хидрообработка, от неизкопаем източник, класирани понастоящем в кодове по КН ex 1516 20 98, ex 1518 00 91, ex 1518 00 99, ex 2710 19 41, 3824 90 91, ex 3824 90 97 и с произход от САЩ.
 (17)
 Продуктът, предмет на разследване за заобикаляне, има двойствен характер. От една страна, що се отнася до твърденията за претоварване през Канада и Сингапур, той е идентичен с продукта, предмет на първоначалното разследване, описан в предходния параграф. От друга страна, що се отнася до пратките, изпращани непосредствено от САЩ, продуктът, предмет на разследване, е биодизел в смес с тегловно съдържание, по-малко или равно на 20 %, на моноалкилни естери на мастни киселини и/или парафинови газьоли, получени посредством синтез и/или хидрообработка, от неизкопаем източник, с произход от САЩ.
 3. СРАВНЕНИЕ НА ВНОСА НА БИОДИЗЕЛ В СЪЮЗА С ИЗНОСА ОТ САЩ
 (18)
 След налагането на временни изравнителни мерки през март 2009 г., вносът на разглеждания продукт на практика е бил преустановен. В таблицата по-долу е представена в обобщен вид ситуацията:
 Внос на биодизел и някои смеси на биодизел в Европейския съюз
 класирани в код по КН 3824 90 91 (в тонове)
 2008 г.
 дял
 2009 г.
 дял
 РП
 дял
 САЩ
 1 487 790
 83,62 %
 381 227
 22,29 %
 24
 0,00 %
 Канада
 1 725
 0,10 %
 140 043
 8,19 %
 197 772
 9,28 %
 Сингапур
 179
 0,01 %
 20 486
 1,20 %
 32 078
 1,50 %
 Източник: Евростат
 (19)
 Приведените по-горе данни, предоставени от Евростат, обхващат всички видове биодизел, съдържащи 96,5 % или повече естери.
 (20)
 За сравнение, САЩ декларират износ на биодизел и всички видове смеси на биодизел, класирани под код HTS 3824 90 40 00 (смеси на мастни вещества от животински или растителен произход), както следва:
 Износ на биодизел и смеси на биодизел от САЩ
 класирани в код по HTS 3824 90 40 00 (в тонове)
 2008 г.
 2009 г.
 РП
 Европейски съюз
 2 241 473
 335 577
 358 291
 Канада
 967
 128 233
 161 841
 Сингапур
 311
 42 056
 27 415
 2 242 751
 505 866
 547 547
 Източник: Министерство на търговията на САЩ
 (21)
 Сравнението на двете таблици по-горе налага извода, че изнесените през РП за Европейския съюз 358 291 тона са смеси със съдържание на биодизел, по-малко и равно на 96,5 %.
 4. КАНАДА
 4.1. Общи положения
 (22)
 Оказаното съдействие от страна на производителите/износителите от Канада бе на високо ниво. Двамата производители, които представляват около 90 % от канадското производство на биодизел, отговориха на въпросника и оказаха пълно съдействие на разследването. Освен това, на разследването оказаха съдействие и Канадската