Русия).
 (148)
 Ползвателите потвърдиха, че в случай че промишлеността на Съюза едностранно увеличи цените, вносът от други държави може да се увеличи в средносрочен план, щом износителите от трети държави получат допълнителните сертификати, изисквани от държавите членки.
 (149)
 Поради това Комисията приема, че при претегляне на интересите и отчитане на всичките им аспекти защитата на промишлеността на Съюза от вредоносен дъмпинг трябва да получи приоритет над интересите на ползвателите, за да се избегне евентуален отрицателен ефект върху конкуренцията на пазара на Съюза. Въпреки опасението, че антидъмпинговите мита могат да засилят вече силната позиция на водещия производител от Съюза, налице са редица смекчаващи фактори, като например продължаващата конкуренция от страна на индийски и други износители и заместващи продукти, които гарантират, че върху промишлеността на Съюза се оказва достатъчен конкурентен натиск, за да се избегне евентуален отрицателен ефект върху конкуренцията на пазара на Съюза. На последно място, трябва да се подчертае отново, че Комисията има готовност да наблюдава ефекта от тези мерки върху конкуренцията на пазара на Съюза.
 (150)
 Поради това се потвърждава констатацията в съображение 121 от регламента за временните мерки.
 6. ОКОНЧАТЕЛНИ АНТИДЪМПИНГОВИ МЕРКИ
 6.1. Равнище на отстраняване на вредата
 (151)
 След оповестяването на временните заключения Jindal заяви, че вместо ПОАР и печалбата да се добавят към производствените разходи за установяване на невредоносна цена за промишлеността на Съюза, невредоносната цена следва да бъде коригирана в посока на занижаване поради структурния свръхкапацитет и неефективността на промишлеността на Съюза. Комисията не счита, че е налице структурен свръхкапацитет, както е посочено в съображение 131, и поради това отхвърли твърдението.
 (152)
 След оповестяването на временните заключения и двамата производители износители заявиха, че методологията, използвана за изчисляване на равнището на отстраняване на вредата, е неправилна, тъй като сравнението с продажните цени на Съюза не се основава на действителната цена за първия независим клиент в Съюза, а на конструираната експортна цена, която е изкуствено занижена. Следователно маржовете на вредата са изкуствено завишени. Това твърдение беше повторено след оповестяването на окончателните заключения.
 (153)
 Целта на изчисляването на маржа на вредата е да се определи дали ако върху експортната цена на дъмпинговия внос се приложи по-ниска митническа ставка от ставката, основана на дъмпинговия марж, това би било достатъчно за отстраняване на вредата, причинена от дъмпинговия внос. Тази оценка се основава на експортната цена на границата на Съюза, която се счита за сравнима с цената франко завода на промишлеността на Съюза. В случай на експортни продажби чрез свързани вносители, по аналогия с подхода, следван в изчислението на дъмпинговия марж, експортната цена се конструира въз основа на цената на препродажбата на първия независим клиент, надлежно коригирана в съответствие с член 2, параграф 9 от основния регламент. Тъй като експортната цена е необходим елемент в изчислението на маржа на вредата и тъй като този член е единствената разпоредба в основния регламент, предоставяща насоки за конструирането на експортната цена, прилагането на настоящия член по аналогия е обосновано. В член 2, параграф 9 от основния регламент също е предвидено основанието за приспадане на разходите за обработка, ако е целесъобразно, както и на всички