могат да обхващат, inter alia, условията на финансиране, възлагането на управленски отговорности и подробните условия за разпространението на информация и права на интелектуална собственост.3. По смисъла на настоящото споразумение съответните органи ще бъдат, в случая на Аржентина, Националната комисия за атомна енергия, а в случая на Общността, Европейската комисия, или други такива органи, за които съответната страна може по всяко време да нотифицира другата страна.4. Всеки трансфер на ядрен материал или оборудване, извършван съгласно сътрудничеството, посочено в член 2, се осъществява в съответствие със съответните международни и многостранни ангажименти на страните и държавите-членки на Общността по отношение на мирното използване на ядрената енергия. Тези трансфери няма да изискват от страните поставянето и поддържането на специални механизми за проследяване на трансферите или други придвижвания на такива ядрени материали или оборудване.5. С оглед постигането на максимум съвместни действия, страните координират действията си съгласно настоящото споразумение с други международни дейности, свързани с горепосочените области на сътрудничество, в които те са участници.Член 4Финансиране1. Задълженията на всяка от страните съгласно това споразумение са свързани с наличието на необходимите финансови средства.2. Разходите, възникващи от дейностите по сътрудничеството, се поемат от страната, която ги е направила, освен ако между страните не е договорено друго.Член 5Разпоредби за прилагането1. По отношение на Общността, настоящото споразумение се прилага на териториите, на които се прилага Договорът за създаване на Европейската общност за атомна енергия.2. Всяка от страните полага максимални усилия, в рамките на действащите закони и наредби, да съдейства за уреждането на формалностите във връзка с движението на хора, както и трансфера на инструменти и материали, пристигащи от другата страна в рамките на настоящото споразумение, или на конкретни споразумения, сключени от страните в съответствие с разпоредбите на член 3, параграф 2.3. Компенсациите за щети, понесени по време на прилагането на настоящото споразумение, са в съответствие с действащите закони и наредби.Член 6Права на интелектуална собственостТретирането на информацията, промишлената собственост и авторските права във връзка с дейностите по сътрудничеството се осъществява в съответствие с разпоредбите на приложенията към настоящия договор.Член 7Уреждане на спорове1. При спазване на действащите закони и наредби, страните се стремят да решават всички въпроси във връзка с настоящото споразумение чрез преговори помежду си.2. Всеки спор, възникнал във връзка с тълкуването на настоящото споразумение, включително и приложенията му, който не е уреден чрез преговори между страните, се отнася по искане на всяка една от тях до арбитражен съд, който се състои от трима арбитри, назначени в съответствие с разпоредбите на настоящия член.3. Всяка една от страните определя един арбитър, който може да е гражданин на Аржентина или на държава-членка на Общността. Така определените двама арбитри избират трети, който е гражданин на страна различна от Аржентина или държава-членка на Общността и е председател.Ако в срок от тридесет дни от молбата за арбитраж, някоя страна не определи арбитър, другата страна може да помоли председателя на Международния съд да назначи арбитър. Същата процедура се прилага, ако в срок от тридесет дни от определянето на втория арбитър, не е определен третият арбитър.4. Болшинството от членовете на съда съставляват кворум. Всички решения се вземат с гласовете