2 417
 2 306
 2 131
 Индекс
 (2011 г. = 100)
 100
 107
 102
 95
 Турция
 Обем
 (в тонове)
 [5 120 — 6 100]
 [8 090 — 10 553]
 [11 213 — 14 213]
 [11 520 — 14 579]
 Индекс
 (2011 г. = 100)
 100
 [158 — 173]
 [219 — 233]
 [225 — 239]
 Пазарен дял
 (в проценти)
 7
 11
 13
 13
 Средна цена
 (EUR/тон)
 2 950
 2 743
 2 710
 2 571
 Индекс
 (2011 г. = 100)
 100
 93
 92
 87
 Други трети държави
 Обем
 (в тонове)
 [3 100 — 3 750]
 [279 — 750]
 [1 891 — 3 000]
 [3 162 — 4 313]
 Индекс
 (2011 г. = 100)
 100
 [9 — 20]
 [61 — 80]
 [102 — 115]
 Пазарен дял
 (в проценти)
 4
 1
 2
 4
 Средна цена
 (EUR/тон)
 2 878
 2 830
 2 687
 2 406
 Индекс
 (2011 г. = 100)
 100
 98
 93
 84
 Общо внос (без Русия)
 Обем
 (в тонове)
 [10 677 — 10 761]
 [9 037 — 9 902]
 [14 855 — 16 831]
 [15 226 — 17 491]
 Индекс
 (2011 г. = 100)
 100
 [85 — 92]
 [138 — 158]
 [141 — 164]
 Пазарен дял
 (в проценти)
 16
 13
 17
 19
 Средна цена
 (EUR/тон)
 2 750
 2 712
 2 669
 2 505
 Индекс
 (2011 г. = 100)
 100
 99
 97
 91
 Източник: Евростат и отговори на въпросника
 (50)
 Една от заинтересованите страни заяви, че Комисията не е успяла да отдели и разграничи вредоносния ефект от вноса от КНР и Турция, а друга заинтересована страна заяви, че Комисията е подценила въздействието на вноса от трети държави върху състоянието на промишлеността на Съюза.
 (51)
 Що се отнася до вноса от КНР, след оповестяването на временните заключения бе установено, че е необходимо да бъдат направени малки корекции на равнището на подбиване на цените на вноса от КНР, както е посочено в съображение 118 от регламента за временните мерки, поради техническа грешка. След коригирането бе установено, че средната цена на общия обем на вноса от КНР в Съюза през разследвания период е подбивала цените на промишлеността на Съюза с 10,2 % вместо с 13 %, както е посочено в съображение 118 от регламента за временните мерки.
 (52)
 Освен това, както е обяснено в съображение 118 от регламента за временните мерки, обемът на вноса от КНР е намалял с от [47 % до 57 %] със съответно намаление на пазарния дял от 4 % на 2 % през разглеждания период, докато цените на този внос са подбивали цените на промишлеността на Съюза с 10,2 %. Въз основа на това Комисията заключи в съображение 121 от регламента за временните мерки, че китайският внос е спомогнал отчасти за вредата, понесена от промишлеността на Съюза, но не е прекъснал причинно-следствената връзка между дъмпинговия внос от Русия и съществената вреда, понесена от промишлеността на Съюза. Тъй като пазарният дял на китайския внос е бил малък и е имал низходяща тенденция през разглеждания период, този внос не би могъл да окаже значителен ценови натиск върху производителите от Съюза, така че да им