представена, или фактурата с декларация на износителя или копие от тези документи, като се посочват, когато е уместно, съществените или формални причини за всяко запитване.
 Митническите власти на държавата вносител предават, в подкрепа на искането за последваща проверка, всички документи и информация, които са били получени, и които показват, че информацията, посочена в сертификата EUR. 1 или фактурата е неточна.
 Ако митническите власти на държавата вносител решат да суспендират прилагането на член 11 в очакване на резултатите от проверката, те следва да предложат да освободят стоките на вносителя, предмет на каквито и да са предпазни мерки, които се считат за необходими.
 3. Митническите власти на държавата вносител се информират за резултатите от проверката възможно най-бързо. Резултатите трябва да правят възможно решението дали документите, които са упоменати в параграф 2, и които са били върнати, се прилагат за стоките, действително изнесени и дали тези стоки могат в действителност да отговорят на условията за прилагане на преференциален режим.
 Когато подобни спорове не могат да се решат между митническите власти на държавата вносител и митническите власти на Андора, или когато те повдигат въпрос за тълкуването на настоящото допълнение, те се отнасят към Митническия комитет.
 За целите на последваща проверка на сертификатите EUR. 1, износните документи или копия от сертификатите EUR. 1, предоставени на тяхно място, се съхраняват за най-малко две години от митническите власти на Андора.
 ДЯЛ III
 ЗАКЛЮЧИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ
 Член 12
 Общността и Княжество Андора предприемат необходимите мерки за прилагане на настоящото допълнение.
 Член 13
 Приложенията към настоящото допълнение са неразделна част от него.
 ПРИЛОЖЕНИЕ 1
 ОБЯСНИТЕЛНИ БЕЛЕЖКИ
 Бележка 1
 За да се определи дали стоките са с произход от Княжество Андора, не е необходимо да се установява дали енергията и горивото, завода и оборудването, машините и съоръженията използвани за получаването на тези стоки са или не с произход от трети страни.
 Бележка 2
 За да се определи произходът на продукти, попадащи в глави 1—24 от Комбинираната номенклатура, не се взема предвид опаковката.
 Бележка 3
 Продукти, които не представляват повече от 10 % тегловно от количеството на онези, посочени в член 1, букви a) до д) от допълнението, следва да се считат за „играещи допълваща роля“ при производството.
 Приложение 2
 СЕРТИФИКАТ ЗА ДВИЖЕНИЕ
 БЕЛЕЖКИ
 1.
 Сертификатите не трябва да съдържат изтрити места в текста или думи, написани една върху друга. Всякакви промени трябва да се правят чрез заличаване на неправилните подробности и добавяне на всички необходими корекции. Всяка подобна промяна трябва да се инициира от лицето, попълнило сертификата, и да се завери от митническите власти на издаващата страна или територия.
 2.
 Не трябва да се оставят празни места между стоките, записани в сертификата и преди всяка стока трябва да има номер на стоката. Непосредствено под последната стока трябва да се прекара хоризонтална линия. Всяко неизползвано пространство се зачерква по начин, при който са невъзможни допълнителни вписвания.
 3.
 Стоките трябва да са описани в съответствие с търговската практика и достатъчно подробно, за да могат да бъдат идентифицирани.
 ЗАЯВЛЕНИЕ ЗА СЕРТИФИКАТ ЗА ДВИЖЕНИЕ
 ДЕКЛАРАЦИЯ ОТ ИЗНОСИТЕЛЯ
 Аз, долуподписаният, износител на стоките, описани на гърба