месеца преди датата, от която се прилагат преразгледаните стойности.“ “
 Член 2
 Текстовете на Регламент (ЕС) No 531/2012 на исландски и норвежки език, които се публикуват в притурката за ЕИП към Официален вестник на Европейския съюз, са автентични.
 Член 3
 Настоящото решение влиза в сила на по-късната от следните две дати: 1 ноември 2012 г. или деня след последната нотификация до Съвместния комитет на ЕИП съгласно член 103, параграф 1 от Споразумението за ЕИП (3).
 Член 4
 Настоящото решение се публикува в раздела за ЕИП и в притурката за ЕИП към Официален вестник на Европейския съюз.
 Съставено в Брюксел на 28 септември 2012 година.
 За Съвместния комитет на ЕИП
 Председател
 Atle LEIKVOLL
 (1) ОВ L 172, 30.6.2012 г., стр. 10.
 (2) ОВ L 171, 29.6.2007 г., стр. 32.
 (3) Посочени конституционни изисквания.
 