Presa abierta, paso autorizado
 jez je pro plavbu otevřen
 Dæmning er åben for sejlads
 Wehr ist geöffnet, Schifffahrt durch/über das Wehr
 Pais avatud laevatmiseks
 Ανοικτός υδατοφράκτης, επιτρέπεται η ναυσιπλοΐα
 Barrage ouvert à la navigation
 Brana otvorena za plovidbu
 sbarramento aperto, transito consentito
 Aizsprosts atvērts kuģošanai caur aizsprostu
 Užtvara atidaryta laivybai
 BARRAGE CODE
 Value
 HU
 MT
 NL
 PL
 PT
 RO
 SK
 SL
 FI
 SV
 RU
 SR
 CLD
 Duzzasztómű zárva
 Milqgħa Magħluqa
 Stuw is gesloten
 Zapora zamknięta
 Barragem fechada
 Baraj închis
 hať je zatvorená
 zapora zaprta
 Avattava pato suljettu
 Fördämningen stängd
 Плотина закрыта
 Преграда затворена
 OPG
 Duzzasztóművet nyitják
 Milqgħa Qed Tinfetaħ
 Stuw wordt geopend
 Otwieranie zapory
 Barragem a abrir
 Baraj în deschidere
 hať sa otvára
 odpiranje zapore
 Avattava pato avautuu
 Fördämningen öppnas
 Плотина открывается
 Преграда се отвара
 CLG
 Duzzasztóművet zárják
 Milqgħa Qed Tingħalaq
 Stuw wordt gesloten
 Zamykanie zapory
 Barragem a fechar
 Baraj în închidere
 hať sa zatvára
 zapiranje zapore
 Avattava pato sulkeutuu
 Fördämningen stängs
 Плотина закрывается
 Преграда се затвара
 OPD
 Duzzasztómű nyitva, de áthajózás a duzzasztóművön nem megengedett
 Milqgħa Miftuħa, navigazzjoni minn ġol-milqgħa projbita
 Stuw is geopend, maar geen doorvaart via stuw
 Zapora otwarta, zamknięta dla żeglugi
 Barragem aberta, passagem proibida
 Baraj deschis, nu se navighează
 hať je otvorená, preplávanie cez hať zakázané
 zapora odprta, plovba skozi zaporo ni dovoljena
 Avattava pato avattu, ei vesiliikennettä padon kautta
 Fördämningen öppen, men sjöfart förbjuden
 Плотина открыта, но движение судов запрещено
 Преграда отворена
 OPN
 Duzzasztómű az áthajózás számára megnyitva
 Milqgħa mifruxa, tista’ ssir navigazzjoni minn ġol-milqgħa
 Stuw is geopend voor scheepvaart via stuw
 Zapora otwarta dla żeglugi
 Barragem aberta, passagem autorizada
 Baraj deschis pentru navigație
 hať je otvorená pre plavbu
 zapora postavljena, odprta za plovbo skozi zaporo
 Avattava pato avattu liikenteelle
 Fördämningen öppen för sjöfart
 Плотина открыта для движения судов
 Преграда спуштена, пловидба слободна
 COMMUNICATION CODE
 Value
 EN
 BG
 ES
 CS
 DA
 DE
 ET
 EL
 FR
 HR
 IT
 LV
 LT
 TE
 telephone
 Телефон
 Teléfono
 telefon
 Telefon
 Telefon
 Telefon
 Τηλέφωνο
 Téléphone
 Telefon
 telefono
 Tālrunis
 Telefonas
 AP
 VHF
 Метров обхват
 VHF
 VKV
 VHF
 UKW
 VHF
 VHF
 VHF
 VHF
 VHF
 UĪV
 VHF
 EM
 e-mail
 Електронна поща (e-mail)
 Correo electrónico
 E-mail
 E-mail
 E-Mail
 E-post
 Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο
 e-mail
 E-mail
 e-mail
 e-pasts
 E. paštas
 AH
 internet
 Интернет
 Internet
 Internet
 Internet
 Internet
 Internet
 Διαδίκτυο
 Internet
 Internet
 Internet
 Internets
 Internetas
 TT
 teletext
 Телетекст
 Teletexto
 Teletext
 Teletekst
 Teletext
 Teletekst
 Tελετέξτ
 Télétexte
 Teletekst
 teletesto
 Teleteksts
 Teletekstas
 FX
 telefax
 Факс
 Fax
 Fax
 Telefax
 Telefax
 Telefaks
 Τηλεομοιοτυπία
 Télécopie
 Telefaks
 telefax
 Telefakss
 Telefaksas
 LS
 light signalling
 Светлинна сигнализация
 Señal luminosa
 světelná signalizace
 Lyssignal
 Lichtsignal
 Valgus-signaalid
 Φωτεινή σηματοδότηση
 signalisation lumineuse
 Svjetlosna signalizacija
 segnalazione con fanali
 Gaismas signāli
 Šviesos signalai
 FS
 flag signalling
 Флагова сигнализация
 Bandera
 vlajková signalizace
 Flagsignal
 Flaggensignal
 Lipu-signaalid
 Σήματα με σημαίες
 pavillon
 Signalizacija zastavama
 segnalazione con bandiere
 Signāli ar karodziņiem
 Signalai vėliavėlėmis
 SO
 sound signalling
 Звукова сигнализация
 Señal acústica
 zvuková signalizace
 Lydsignal
 Tonsignal
 Heli-signaalid
 Ηχητικά σήματα
 signalisation sonore
 Zvučna signalizacija
 segnalazione acustica
 Skaņas signāli
 Garsiniai signalai
 EI
 EDI mailbox number
 Номер на пощенската кутия EDI
 Número de buzón EDI
 číslo EDI schránky
 EDI-mailboksnummer
 EDI Mailbox Nummer
 EDI postkasti number
 Αριθμός ηλεκτρονικής θυρίδας EDI
 Numéro de boîte EDI
