часа и най-малко 1 час преди навлизане в зоната капитаните на риболовните кораби на ЕС съобщават следната информация под формата на „отчет за риболовното усилие“:
 а)
 заглавието „ОТЧЕТ ЗА РИБОЛОВНОТО УСИЛИЕ — НАВЛИЗАНЕ“;
 б)
 името, външната идентификация и международната радиопозивна на риболовния кораб;
 в)
 името на капитана на риболовния кораб;
 г)
 географското местоположение на риболовния кораб, за който се отнася съобщението;
 д)
 зоната, в която навлиза риболовният кораб;
 е)
 предвидените дата и час на навлизане в тази зона;
 ж)
 улов, задържан на борда, по видове в килограми живо тегло.
 3.
 Не по-рано от 12 часа и най-малко 1 час преди напускане на зоната капитаните на риболовните кораби на ЕС съобщават следната информация под формата на „отчет за риболовното усилие“:
 а)
 заглавието „ОТЧЕТ ЗА РИБОЛОВНОТО УСИЛИЕ — НАПУСКАНЕ“;
 б)
 името, външната идентификация и международната радиопозивна на риболовния кораб;
 в)
 името на капитана на риболовния кораб;
 г)
 местоположението на риболовния кораб, за който се отнася съобщението, изразено в географска ширина и дължина;
 д)
 зоната, която напуска риболовният кораб;
 е)
 очакваните дата и час за всяко напускане на тази зона;
 ж)
 улов, задържан на борда, по видове в килограми живо тегло.
 4.
 Независимо от разпоредбите на параграф 3 когато риболовни кораби на ЕС, извършващи трансзонална риболовна дейност, при която в рамките на 24 часа те пресичат няколко пъти разделителната линия между съседни зони, но остават в границите на зона, простираща се на 5 морски мили от едната и от другата страна на разделителната линия, техните капитани съобщават за първото влизане и за последното напускане по време на посочения 24-часов период.
 5.
 Държавите-членки вземат мерки капитаните на риболовни кораби под техния флаг да изпълняват задълженията си по отчитането.
 ПРИЛОЖЕНИЕ XVIII
 МЕТОДИКА ЗА ИЗЧИСЛЯВАНЕ НА СРЕДНОТО НЕТНО ТЕГЛО НА КУТИИТЕ ИЛИ БЛОКОВЕТЕ СЪС ЗАМРАЗЕНА РИБА
 План за статистически извадки
 Размер на партидата
 (брой кутии)
 Размер на извадката
 (брой палети × 52 кутии)
 5 000 или по-малко
 3
 5 001—10 000
 4
 10 001—15 000
 5
 15 001—20 000
 6
 20 001—30 000
 7
 30 001—50 000
 8
 Повече от 50 000
 9
 1.
 Средното тегло на кутия или блок се определя за всеки вид с помощта на плана за статистически извадки в таблицата по-долу или, където е необходимо, чрез представяне. Извадката се подбира на случаен принцип.
 2.
 Претегля се всеки палет кутии или блокове. Общото брутно тегло на всички палети в пробата се разделя на общия брой палети в пробата, за да се пресметне средното брутно тегло на палета за всеки вид и, където е необходимо, чрез представяне.
 3.
 С цел да се пресметне нетното тегло на сандък или блок за всеки вид и, когато е необходимо, чрез представяне, се правят следните изваждания от средното брутно тегло на палета, посочено в точка 2:
 а)
 средното тара тегло на кутия или блок, равняващо се на теглото на леда и картона, пластмасата или друг опаковъчен материал, умножено по броя кутии или блокове в палета;
 б)
 средното тегло на празните палети от извадката, използвани при разтоварването.
 След това полученото нетно тегло на палета за всеки вид и, когато