което се е намирала промишлеността на Съюза, е съвпаднало със значителното увеличение на вноса на дъмпингови цени с произход от Русия и че този внос е изиграл решаваща роля за това промишлеността да не се възстанови и да понесе съществена вреда през разследвания период.
 2. Въздействие на други фактори
 2.1. Въздействие на вноса от други трети държави
 (117)
 През разглеждания период обемът на вноса от други държави извън ЕС се е променял, както следва:
 Таблица 11
 Внос от други трети държави
 Държава
 2011 г.
 2012 г.
 2013 г.
 Разследван период
 Китай
 Обем (в тонове)
 [2 843-3 205]
 [967-1 378]
 [1 137-1 603]
 [1 222-1 699]
 Индекс (2011 г. = 100)
 100
 [34-43]
 [40-50]
 [43-53]
 Пазарен дял
 4 %
 1 %
 1 %
 2 %
 Средна цена (EUR/тон)
 2 251
 2 417
 2 306
 2 131
 Индекс (2011 г. = 100)
 100
 107
 102
 95
 Турция
 Обем (в тонове)
 [5 120-6 100]
 [8 090-10 553]
 [11 213-14 213]
 [11 520-14 579]
 Индекс (2011 г. = 100)
 100
 [158-173]
 [219-233]
 [225-239]
 Пазарен дял
 7 %
 11 %
 13 %
 13 %
 Средна цена (EUR/тон)
 2 950
 2 743
 2 710
 2 571
 Индекс (2011 г. = 100)
 100
 93
 92
 87
 Други трети държави
 Обем (в тонове)
 [3 100-3 750]
 [279-750]
 [1 891-3 000]
 [3 162-4 313]
 Индекс (2011 г. = 100)
 100
 [9-20]
 [61-80]
 [102-115]
 Пазарен дял
 4 %
 1 %
 2 %
 4 %
 Средна цена (EUR/тон)
 2 878
 2 830
 2 687
 2 406
 Индекс (2011 г. = 100)
 100
 98
 93
 84
 Общ внос
 Обем (в тонове)
 [31 200-38 900]
 [33 696-45 513]
 [42 120-58 325]
 [42 744-60 684]
 Индекс (2011 г. = 100)
 100
 [108-117]
 [135-150]
 [137-156]
 Пазарен дял
 45 %
 47 %
 51 %
 53 %
 Средна цена (EUR/тон)
 2 512
 2 452
 2 399
 2 360
 Индекс (2011 г. = 100)
 100
 98
 95
 94
 Източник: Евростат и отговори на въпросника.
 (118)
 Понастоящем вносът от Китай и Бразилия се облага с антидъмпингови мита. През целия разглеждан период не е имало внос от Бразилия. Обемът на вноса от Китай е намалял с от 47 до 57 %, на което съответства свиване на пазарния дял от 4 на 2 %, или свиване с 2 процентни пункта през разглеждания период. И обемът, и пазарният дял са се задържали на ниски нива през целия разглеждан период. През разглеждания период цените на китайската промишленост са спаднали с 5 %. Следва да се отбележи, че около 75 % от общия внос от Китай през разследвания период е въведен на пазара на Съюза под режим активно усъвършенстване, или без антидъмпингови мита. Този внос, който отговаря на пазарен дял от над 1 %, е бил в пряка конкуренция с продажбите на промишлеността на Съюза и е подбивал цените ѝ с около 13 %.
 (119)
 През разглеждания период обемът на вноса от Турция се е увеличил с от 125 до 139 %, а пазарният му дял с около 7 до 13 %. Цените на турския внос са спаднали с 13 % през разглеждания период,