
 23.3.2010
 BG
 Официален вестник на Европейския съюз
 L 75/18
 РЕГЛАМЕНТ (ЕС) No 239/2010 НА КОМИСИЯТА
 от 22 март 2010 година
 за изменение на Регламент (ЕО) No 318/2007 за определяне на ветеринарно-санитарните условия за внос на някои птици в Общността и на съответните карантинни срокове
 (текст от значение за ЕИП)
 ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
 като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
 като взе предвид Директива 91/496/ЕИО на Съвета от 15 юли 1991 г. относно определяне на принципите на организация на ветеринарните проверки на животни, въведени в Общността от трети страни, и за изменение на Директиви 89/662/ЕИО, 90/425/ЕИО и 90/675/ЕИО (1), и по-специално член 10, параграф 3, втора алинея и член 10, параграф 4, втора алинея от нея,
 като взе предвид Директива 92/65/ЕИО на Съвета от 13 юли 1992 г. за определяне на ветеринарно-санитарните изисквания относно търговията и вноса в Общността на животни, сперма, яйцеклетки и ембриони, които не са предмет на ветеринарно-санитарните изисквания, определени в специалните правила на Общността, посочени в приложение А, раздел I към Директива 90/425/ЕИО (2), и по-специално член 18, параграф 1, четвърто тире от нея,
 като има предвид, че:
 (1)
 С Директива 91/496/ЕИО се предвиждат условията за поставяне под карантина по отношение на живи животни, внесени от трети страни, включително и общите условия, на които трябва да отговарят карантинните центрове, намиращи се в рамките на Съюза. В приложение Б към посочената директива е изложен списък с общите условия за одобрение на такива центрове.
 (2)
 С член 10, параграф 4, буква б) от Директива 91/496/ЕИО, изменена с Директива 2008/73/ЕО на Съвета от 15 юли 2008 г. за опростяване на процедурите по вписване и публикуване на информация във ветеринарната и зоотехническата област (3), се въвежда опростена процедура за вписване и за публикуване на списък с одобрени карантинни центрове, където живи животни се поставят под карантина или в изолация, ако това се изисква от законодателството на Съюза. Според описаната нова процедура, която се прилага от 1 януари 2010 г., компетентността за установяването на списъка с одобрени карантинни центрове, които отговарят на общите условия, определени в приложение Б към посочената директива, вече не е на Комисията, а на държавата-членка.
 (3)
 В Регламент (ЕО) No 318/2007 на Комисията (4) се определят ветеринарно-санитарните условия за внос в Общността на някои птици, с изключение на домашни птици. В член 6 от посочения регламент се предвижда, че одобрените карантинни депа и центрове трябва да отговарят на минималните условия, определени в приложение IV към въпросния регламент. Освен това в приложение V към посочения регламент се съдържа списък на одобрените карантинни депа и центрове.
 (4)
 В интерес на опростяването на законодателството на Съюза е необходимо да се измени член 6 от Регламент (ЕО) No 318/2007 и да се заличи приложение V към него, за да бъдат отразени предвидените в Директива 91/496/ЕИО, изменена с Директива 2008/73/ЕО, нови процедури за одобряване и за вписване на карантинни депа и центрове. Някои държави-членки вече са започнали да съставят списъци на одобрените карантинни центрове с оглед на транспонирането на разпоредбите на член 10, параграф 4, буква б) от Директива 91/496/ЕИО. Поради