по КН, равняващо се или надвишаващо минималното мито, определено за този осемцифрен код по КН. Количествата, възложени за специфично мито, и осемцифреният код по КН съвпадат с количествата и осемцифрения код по КН, посочени в подадената оферта.
 3. В съобщенията за възлагането на поръчка се съдържа най-малко следната информация:
 а)
 процедурата, за която се отнася търгът;
 б)
 количеството захар, за което е възложена поръчка;
 в)
 сумата в евро, закръглена до не повече от два знака след десетичната запетая, на дължимите мита на тон захар от количеството, посочено в буква б);
 г)
 осемцифреният код по КН на захарта.
 Член 8
 1. Не по-късно от последния работен ден на седмицата след тази, през която е публикуван посоченият в член 6 регламент, компетентният орган издава лицензия за внос, обхващаща възложеното количество, на всички участници, които са спечелил търга.
 2. Заявленията за издаване на лицензии за внос и самите лицензии съдържат следните данни:
 а)
 в клетка 16 — осемцифреният код по КН на захарта;
 б)
 в клетки 17 и 18 — количеството захар;
 в)
 в клетка 20 — поне една от формулировките, посочени в част А от приложението;
 г)
 в клетка 24 — приложимите мита съгласно формулировките, посочени в част Б от приложението.
 3. Чрез дерогация от член 8, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 376/2008 правата, произтичащи от лицензиите за внос, не могат да се прехвърлят.
 Член 9
 Лицензиите за внос, издадени във връзка с частична покана за търг, са валидни от деня на издаването до края на третия месец, следващ месеца, в който е публикуван посоченият в член 6 регламент за частична покана.
 Член 10
 Не по-късно от последния работен ден на втората седмица след седмицата, в която е публикуван регламентът, посочен в член 6, компетентният орган уведомява Комисията относно количествата, за които се издават лицензии за внос съгласно настоящия регламент. Уведомлението се изпраща по електронен път в съответствие с образците и методите, предоставени на държавите-членки от Комисията.
 Член 11
 Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
 Срокът му на действие изтича на 31 октомври 2011 г.
 Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
 Съставено в Брюксел на 29 юни 2011 година.
 За Комисията
 Председател
 José Manuel BARROSO
 (1) ОВ L 299, 16.11.2007 г., стр. 1.
 (2) ОВ L 60, 5.3.2011 г., стр. 6.
 (3) ОВ L 81, 29.3.2011 г., стр. 8.
 (4) ОВ L 253, 11.10.1993 г., стр. 1.
 (5) ОВ L 178, 1.7.2006 г., стр. 24.
 (6) ОВ L 114, 26.4.2008 г., стр. 3.
 (7) ОВ L 13, 19.1.2000 г., стр. 12.
 (8) ОВ L 205, 3.8.1985 г., стр. 5.
 ПРИЛОЖЕНИЕ
 A. Формулировки, посочени в член 8, параграф 2, буква в)
 на български
 :
 Внесена при намалена ставка на митото съгласно Регламент за изпълнение (ЕС) No 634/2011; референтен номер 09.4314
 на испански
 :
 Importado con derecho de aduana reducido en virtud del Reglamento de Ejecución (UE) no 634/2011; número de referencia 09.4314
 на чешки
 :
 Dovezeno se sníženou celní sazbou v souladu s