очакваното влизане/напускане. Тези съобщения се изпращат във формата, даден в допълнение 4, образци No 1 и No 2, по факс или по електронна поща на посочените там данни за връзка.
 3. Риболовните кораби на Съюза, за които е установено, че ловят риба, без да са уведомили предварително за влизането си съгласно точка 2 от настоящия раздел, се считат за кораби без разрешение за риболов. В такива случаи се прилагат санкциите, посочени в глава V.
 Раздел 3
 Разтоварване
 1, Определените за дейности по разтоварване пристанища на островите Кук са пристанищата на Avatui и Omoka.
 2. Корабите на Съюза, които притежават разрешение за риболов на островите Кук и желаят да разтоварват улов в определените пристанища на островите Кук, съобщават следната информация на компетентния орган на островите Кук най-малко 72 часа предварително:
 а)
 пристанището на разтоварване;
 б)
 името и международната радиопозивна (IRCS) на разтоварващия риболовен кораб;
 в)
 датата и часа на разтоварването на сушата;
 г)
 количеството за разтоварване в kg, закръглено до най-близките 100 kg, по видове;
 д)
 представянето на продуктите.
 3. Корабите трябва да представят своите декларации за разтоварване на компетентния орган на островите Кук не по-късно от четиридесет и осем (48) часа след приключване на разтоварването или във всеки случай преди корабът да напусне пристанището, в зависимост от това кое от двете събития настъпи по-рано.
 Раздел 4
 Трансбордиране
 1. Корабите на Съюза, които притежават разрешение за риболов на островите Кук и желаят да трансбордират улов в риболовните води на островите Кук, могат да го правят само в определените пристанища на островите Кук, посочени в глава III, раздел 1, точка 4, буква а). Трансбордирането в морето извън пристанища е забранено и на всяко лице, нарушаващо тази разпоредба, се налагат санкциите, предвидени в законодателството на островите Кук.
 2. Корабособствениците или техните агенти трябва да съобщят следната информация на компетентния орган на островите Кук най-малко 72 часа предварително:
 а)
 пристанището на трансбордиране, където ще се проведе операцията;
 б)
 името и международната радиопозивна (IRCS) на трансбордиращия риболовен кораб;
 в)
 името и международната радиопозивна (IRCS) на приемащия риболовен кораб;
 г)
 датата и часа на трансбордирането;
 д)
 количеството за трансбордиране в kg, закръглено до най-близките 100 kg, по видове;
 е)
 представянето на продуктите.
 3. Корабите представят своите декларации за трансбордиране на компетентните органи на островите Кук не по-късно от 48 часа след приключване на трансбордирането или във всеки случай преди трансбордиращият кораб да напусне пристанището, в зависимост от това кое от двете събития настъпи по-рано.
 Раздел 5
 Система за наблюдение на корабите (VMS)
 Без да се засягат компетентността на държавата на флага и задълженията на корабите на Съюза към центъра за наблюдение на риболова на тяхната държава на флага, всеки кораб на Съюза съблюдава системата на FFA за наблюдение на кораби (FFA VMS), приложима понастоящем в риболовните зони на островите Кук.
 Раздел 6
 Наблюдатели
 1. Докато извършват операции в риболовните зони на островите Кук, корабите на Съюза, които притежават разрешение за риболов на островите Кук, гарантират присъствието на наблюдатели в съответствие със съответните мерки на WCPFC за опазване и управление и съответното законодателство на островите Кук.
 2.