в страната, в която е регистрирано или в страната, в която неговият собственик е адресно регистриран, според случая.2. Тези разпоредби не целят да ограничат правото на компетентните власти от договарящата страна, където е регистрирано превозното средство или на чиято територия неговият собственик е адресно регистриран, да изискват представянето на сертификат за одобрение било при вноса, било по-късно във връзка с регистрацията или с контрола на превозното средство, или за аналогични формалности.3.0.20. Процедура за вписване в сертификата за одобрение.За да се анулира вписване за дефекти, когато превозното средство бъде приведено отново в задоволително състояние, е достатъчно в графа No 11, предвидена за тази цел, да се впише "Дефектите са отстранени" и да се сложи името, подписът и печатът на заинтересуваните компетентни власти.Скица No 1Пример за шарнир и устройство за митническа пломба за вратите на превозните средства, оборудвани с топлоизолирани товарни помещения+++++ TIFF +++++ШарнирШарнирна пластинаМетална планка с нарязана резбаГлава на болт или на винт, изцяло заварена и напълно деформирана+++++ TIFF +++++Устройство за митническа пломбаВратаЗавъртаща се частЦапфа на въртящата се частОс на въртенеГлава на фиксиращ винт, напълно деформирана чрез заваряване (недостъпна, когато вратата е пломбирана)ЛостОтвори за митническа пломбаОграничител на лостаГлава на болт или на фиксиращ винт, напълно деформирана чрез заваряванеМетална планка с нарязана резбаИзолацияСкица No 2Превозни средства с платнища с плъзгащи се халки+++++ TIFF +++++Скица No 3Пример за приспособление за затваряне на платнище на превозно средствоПриспособлението, възпроизведено по-долу, отговаря на предписанията на член 3, параграф 11, последна алинея, от приложение 2. То също така отговаря на предписанията на член 3, параграф 6 от приложение 2.+++++ TIFF +++++Скица No 4Приспособление за затваряне на платнищеПриспособлението, възпроизведено по-долу, отговаря на предписанията на член 3, параграф 6, буква а) от приложение 2.+++++ TIFF +++++[1] Виж скица No 1, приложена към настоящото приложение.--------------------------------------------------19751114ПРИЛОЖЕНИЕ 7ПРИЛОЖЕНИЕ ОТНОСНО ОДОБРЕНИЕТО НА КОНТЕЙНЕРИЧАСТ IРЕГЛАМЕНТ ЗА ТЕХНИЧЕСКИТЕ УСЛОВИЯ, ПРИЛОЖИМИ КЪМ КОНТЕЙНЕРИТЕ, КОИТО МОГАТ ДА БЪДАТ ДОПУСНАТИ ДО МЕЖДУНАРОДЕН ПРЕВОЗ ПОД МИТНИЧЕСКА ПЛОМБАЧлен 1Основни принципиМогат да получат одобрение за международен превоз под митническа пломба само контейнерите, конструирани и оборудвани, така че:а) никакви стоки да не могат да бъдат извадени от пломбираната част на контейнера или да бъдат поставени в нея, без да останат видими следи от взлом или без да се повредят митническите пломби;б) да могат да бъдат пломбирани по лесен и ефикасен начин;в) да няма скрити пространства, където могат да бъдат укрити стоки;г) всички помещения, които могат да съдържат товари, да са леснодостъпни за проверка от митническите органи.Член 2Конструкция на контейнерите1. За да съответстват на предписанията на член 1 от настоящия регламент:а) съставните елементи на контейнера (прегради, подове, врати, покрив, подпори, рамки, напречни греди и др.) трябва да бъдат свързани или с помощта на приспособления, които да не могат да бъдат махнати и отново поставени отвън, без да останат видими следи, или по такива начини, че да се образува съвкупност, която да не може да бъде променена, без да останат видими следи. Ако преградите, подът, вратите и покривът са съставени от различни елементи, тези елементи трябва да съответстват на същите предписания и да са достатъчно здрави;б) вратите и всички други системи за затваряне (включително