изтеглянето на излишните количества, посочени в член 7, параграф 1.
 2. Най-късно до 30 септември 2013 г. Хърватия предоставя на Комисията:
 а)
 информация за въведената система за установяване на излишните количества, посочена в член 8;
 б)
 ежемесечни данни за вноса и износа на количествата захар, изоглюкоза, фруктоза и преработени продукти за периода 1 юли 2009 г.—30 юни 2013 г. с разбивка по „внос от“ и „износ за“:
 i)
 ЕС, в състава му към 30 юни 2013 г.;
 ii)
 трети държави;
 в)
 за периода 1 юли 2009 г.—30 юни 2013 г. — произведените ежегодни количества захар и изоглюкоза, при необходимост с разбивка за производството в рамките на квоти и извън квоти, рафинираните количества от внесена сурова захар и годишната консумация;
 г)
 за периода 1 юли 2009 г.—30 юни 2013 г. — запасите от захар и изоглюкоза, съхранявани ежегодно към 1 юли.
 ГЛАВА III
 ЗАКЛЮЧИТЕЛНА РАЗПОРЕДБА
 Член 14
 Влизане в сила
 Настоящият регламент влиза в сила, при условие че Договорът за присъединяването на Хърватия влезе в сила и на датата на влизането му в сила.
 Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
 Съставено в Брюксел на 25 февруари 2013 година.
 За Комисията
 Председател
 José Manuel BARROSO
 (1) ОВ L 299, 16.11.2007 г., стр. 1.
 (2) ОВ L 302, 19.10.1992 г., стр. 1.
 (3) ОВ L 176, 30.6.2006 г., стр. 22.
 (4) ОВ L 254, 26.9.2009 г., стр. 82.
 (5) ОВ L 256, 7.9.1987 г., стр. 1.
 (6) ОВ L 12, 15.1.1972 г., стр. 15.
 (7) ОВ L 178, 1.7.2006 г., стр. 39.
 (8) ОВ L 178, 1.7.2006 г., стр. 24.
 (9) ОВ L 114, 26.4.2008 г., стр. 3.
 ПРИЛОЖЕНИЕ
 ЧАСТ A
 Вписвания, посочени в член 4, параграф 4, буква б)
 —
 :
 на български
 :
 Преференциална сурова тръстикова захар за рафиниране, внесена в съответствие с член 2 от Регламент за изпълнение (ЕС) No 170/2013. Пореден номер (поредният номер, който трябва да се впише в съответствие с член 2, параграф 3 от посочения регламент)
 —
 :
 на испански
 :
 Azúcar de caña en bruto preferencial, que se destine al refinado, importado de conformidad con el artículo 2 del Reglamento de Ejecución (UE) no 170/2013. No de orden (el número de orden se insertará de conformidad con lo dispuesto en el artículo 2, apartado 3, de dicho Reglamento)
 —
 :
 на чешки
 :
 Preferenční surový třtinový cukr určený k rafinaci, dovezený podle článku 2 prováděcího nařízení (EU) č. 170/2013. Pořadové číslo (pořadové číslo se vloží v souladu s čl. 2 odst. 3 uvedeného nařízení)
 —
 :
 на датски
 :
 Præferencerårørsukker til raffinering, importeret i henhold til artikel 2 i gennemførelsesforordning (EU) nr. 170/2013. Løbenummer (der indsættes løbenummer i overensstemmelse med artikel 2, stk. 3, i nævnte forordning)
 —
 :
 на немски
 :
 Präferenzrohrohrzucker zur Raffination, eingeführt gemäß Artikel 2 der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 170/2013. Laufende Nummer (gemäß Artikel 2 Absatz 3 der genannten Verordnung einzusetzen)
 —
 :
 на естонски
 :
 Sooduskorra alusel rakendusmääruse (EL) nr 170/2013 artikli 2 kohaselt imporditav rafineerimiseks ettenähtud toor-roosuhkur. Seerianumber (märgitakse vastavalt