на“;
 ii)
 в буква б) думата „преди“ се заменя с „най-късно на“;
 б)
 в параграф 3 първата алинея се изменя, както следва:
 i)
 в буква а) думата „преди“ се заменя с „най-късно на“;
 ii)
 в буква б) думата „преди“ се заменя с „най-късно на“;
 iii)
 в буква в) думата „преди“ се заменя с „най-късно на“.
 2)
 В член 17 параграф 5 се изменя, както следва:
 а)
 в буква а) думата „преди“ се заменя с „най-късно на“;
 б)
 в буква б) думата „преди“ се заменя с „най-късно на“.
 3)
 Член 22 се заменя със следното:
 „Член 22
 Съдържание на заявлението за лицензия и на лицензията
 Заявлението за лицензия за внос и лицензията във всички случаи трябва да съдържат в клетка 24 едно от вписванията, изброени в приложение XIV.“.
 4)
 Член 27 се изменя, както следва:
 а)
 в четвъртия параграф текстът „и 09.4168“ се заменя с „ , 09.4168, 09.4729, 09.4730 и 09.4731“;
 б)
 добавя се шеста алинея със следния текст:
 „За тарифните квоти с поредни номера 09.4729, 09.4730 и 09.4731 държавите членки уведомяват Комисията в съответствие с член 16 за количествата в тегло на продукта, като Комисията преобразува тези количества в еквивалента тегло, определен в приложение III.“.
 5)
 Член 29 се изменя, както следва:
 а)
 текстът „и 09.4168“ се заменя с „ , 09.4168, 09.4119, 09.4130 и 09.4154“;
 б)
 добавя се следният параграф:
 „Чрез дерогация от член 6, параграф 5 заявленията за лицензии за внос за тарифни квоти 09.4729, 09.4730 и 09.4731 трябва да се отнасят до един пореден номер и един код по КН. Описанието на продуктите и техният код по КН се посочват съответно в клетки 15 и 16 от заявлението за лицензия.“.
 6)
 Вмъква се следният член 29a:
 „Член 29a
 Сертификат за автентичност
 1. Сертификатът за автентичност, който се издава от посочен в приложение III компетентен орган на Виетнам и в който се посочва, че оризът спада към един от специфичните сортове ароматен ориз, определени за тарифната квота с пореден номер 09.4731, се изготвя въз основа на формуляр съгласно образеца, съдържащ се в част Г. (С произход от Виетнам) на приложение XIV.2 — ОРИЗ. Формулярите се отпечатват и попълват на английски език.
 2. Всеки сертификат за автентичност трябва да носи индивидуален сериен номер, определен от издаващите органи, който се поставя в горната дясна клетка. Копията трябва да носят същия номер като оригинала.
 3. Сертификатът за автентичност е валиден в продължение на 120 дни, считано от датата на издаване. Той е валиден само ако клетките са надлежно попълнени и ако е подписан. Сертификатите за автентичност се считат за надлежно подписани, когато съдържат дата и място на издаване, подпечатани са от издаващия ги орган и носят подписа на упълномощеното да ги подписва лице или лица.
 4. Сертификатът за автентичност се представя на митническите органи, за да се провери наличието на необходимите условия за ползване на тарифната квота с пореден номер 09.4731. Посоченият в приложение III компетентен орган на Виетнам представя на Комисията цялата информация, която може да послужи при проверка на информацията, съдържаща се в сертификатите за автентичност, и по-специално