да обхващат за един и същи пореден номер на квотата един или повече продукти от един код по КН или една от групите кодове по КН, изброени в приложение І към настоящия регламент. В случай че заявлението обхваща няколко кодове по КН, се посочва съответното количество по код по КН или по група кодове по КН, за което се подава заявление. Във всички случаи всички кодове по КН се посочват в клетка 16, а описанието им — в клетка 15 от заявленията за лицензии и лицензиите.“
 2)
 В член 5, параграф 2 се добавя следната алинея:
 „Всяка издадена лицензия посочва съответните количества по код по КН или по групи кодове по КН.“
 Член 2
 Настоящият регламент влиза в сила в деня след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
 Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
 Съставено в Брюксел на 27 февруари 2007 година.
 За Комисията
 Mariann FISCHER BOEL
 Член на Комисията
 (1) ОВ L 348, 21.12.2002 г., стр. 5.
 (2) ОВ L 333, 20.12.2003 г., стр. 37. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) No 1965/2006 (ОВ L 408, 30.12.2006 г., стр. 26).
 (3) ОВ L 238, 1.9.2006 г., стр. 13.
 (4) ОВ L 143, 27.6.1995 г., стр. 35. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) No 1965/2006.
 