mutatis mutandis.
 2. В случаите, когато недължимото плащане е извършено поради декларация с невярно съдържание, фалшиви документи или груба небрежност от страна на заявителя, се налага санкция, равна на недължимо платената сума заедно с лихва, изчислена съгласно член 80, параграф 2 от Регламент (ЕО) No 1122/2009.
 Член 27
 Непреодолима сила и извънредни обстоятелства
 В случаи на непреодолима сила или извънредни обстоятелства по смисъла на член 2, параграф 2 от Регламент (ЕС) No 1306/2013, член 75 от Регламент (ЕО) No 1122/2009 се прилага mutatis mutandis.
 ГЛАВА III
 ОБЩИ И ЗАКЛЮЧИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ
 Член 28
 Изплащане на помощта
 След проверяване на заявленията за помощ и съответните подкрепящи документи и изчисляване на сумите, които следва да бъдат отпуснати по линията на програмата за подпомагане, посочена в глава II от Регламент (ЕС) No 229/2013, компетентните органи изплащат помощта за дадена календарна година, както следва:
 а)
 в случая на специфичния режим на снабдяване и мерките, посочени в член 3 от делегиран регламент (ЕС) No 178/2014 — през цялата година;
 б)
 в случай на директни плащания — в съответствие с член 75 от Регламент (ЕС) No 1306/2013;
 в)
 в случай на други плащания — през периода, който започва от 16 октомври на текущата година и завършва на 30 юни на следващата година.
 Член 29
 Показатели за изпълнение
 Всяка година Гърция съобщава на Комисията най-малко данните във връзка с показателите за изпълнение, посочени в приложение II.
 Тези данни се съобщават в контекста на годишния доклад за изпълнението, посочен в член 20, параграф 2 от Регламент (ЕС) No 229/2013.
 Член 30
 Уведомления
 1. По отношение на специфичния режим на снабдяване компетентните органи съобщават на Комисията не по-късно от последния ден на месеца, следващ края на всяко тримесечие, следните налични към тази дата данни за операциите във връзка с баланса за снабдяване за референтната календарна година, извършени през предходните месеци, с разбивка по продукти и кодове по КН, и — където е приложимо — по отделни местоназначения:
 а)
 количествата, разбити в зависимост от това дали са експедирани от континентална Гърция или от други острови;
 б)
 размера на помощта и разходите, които реално са направени по продукт;
 в)
 количествата, за които не са използвани сертификати за помощ;
 г)
 количествата, които в съответствие с член 11 след преработка са изнесени за трети страни или експедирани за останалата част на Съюза;
 д)
 прехвърлянията в рамките на общото количество за дадена категория от продукти и измененията в прогнозните баланси за снабдяване през периода;
 е)
 наличния баланс и степента на използване.
 Данните, предвидени в първата алинея, се предоставят въз основа на използваните сертификати. Окончателните данни в последващо уведомление за баланса за снабдяване за всяка календарна година се съобщават на Комисията най-късно до 31 май на следващата година.
 2. По отношение на подпомагането на местното производство Гърция уведомява Комисията, както следва:
 а)
 не по-късно от 30 април на всяка година — за получените заявления за помощ и съответните суми за предходната календарна година;
 б)
 не по-късно от 31 юли на всяка година — за допустимите заявления за помощ и съответните суми за предходната календарна година.
 3.