
 12.8.2017
 BG
 Официален вестник на Европейския съюз
 L 209/15
 РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2017/1468 НА КОМИСИЯТА
 от 11 август 2017 година
 за изменение на Регламент (ЕС) No 354/2011 за откриване и управление на тарифни квоти на Съюза за някои видове риба и рибни продукти с произход от Босна и Херцеговина
 ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
 като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
 като взе предвид Регламент (ЕС) No 952/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 9 октомври 2013 г. за създаване на Митнически кодекс на Съюза (1), и по-специално член 58, параграф 1 от него,
 като има предвид, че:
 (1)
 С Решение (ЕС) 2017/75 (2) (наричано по-нататък „Решението“) Съветът разреши подписването, от името на Съюза и неговите държави членки, на Протокола (наричан по-нататък „Протоколът“) към Споразумението за стабилизиране и асоцииране между Европейските общности и техните държави членки, от една страна, и Босна и Херцеговина, от друга страна (наричано по-нататък „Споразумението“), с оглед присъединяването на Република Хърватия към Европейския съюз. По силата на посоченото решение Протоколът се прилага временно, считано от 1 февруари 2017 г. (3).
 (2)
 В член 3 от Протокола се предвижда отстъпките на Съюза за някои видове риба и рибни продукти с произход от Босна и Херцеговина да се предоставят съгласно приложение II към Протокола. Следователно обемите на тарифните квоти за пъстърва, шаран и аншоа следва да бъдат увеличени съответно с 440, 10 и 20 тона.
 (3)
 Тарифните квоти на Съюза следва да се прилагат в техния пълен размер за 2017 г., както е посочено в приложение II към Протокола.
 (4)
 Тарифните квоти, посочени в приложение II към Протокола, следва да се управляват от Комисията въз основа на хронологичния ред на датите на приемане на митническите декларации за допускане за свободно обращение в съответствие с Регламент за изпълнение (ЕС) No 2015/2447 на Комисията (4).
 (5)
 Поради това Регламент (ЕС) No 354/2011 на Комисията (5) следва да бъде съответно изменен.
 (6)
 С цел да се осигури безпрепятственото прилагане и управление на системата от квоти, създадена с Протокола, настоящият регламент следва да се прилага от същата дата, от която започва временното прилагане на Протокола.
 (7)
 Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета по Митническия кодекс,
 ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
 Член 1
 Регламент (ЕС) No 354/2011 се изменя, както следва:
 1)
 Член 2 се заменя със следното:
 „Член 2
 Тарифните квоти, посочени в приложението, се управляват в съответствие с членове 49 — 54 от Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/2447 на Комисията (*1)
 (*1) Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/2447 на Комисията от 24 ноември 2015 г. за определяне на подробни правила за прилагането на някои разпоредби на Регламент (ЕС) No 952/2013 на Европейския парламент и на Съвета за създаване на Митнически кодекс на Съюза създаване на Митнически кодекс на Съюза (ОВ L 343, 29.12.2015 г., стр. 558).“"
 2)
 Приложението се заменя с текста на приложението към настоящия регламент.
 Член 2
 Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
 Той се прилага от 1 февруари 2017 г.
