и двете.
 Категорията „собственик без непогасен ипотечен кредит“ се прилага
 за ситуациите, при които няма непогасени нито ипотечен кредит, нито
 лихви по ипотечен кредит, които да се изплащат. Изплащането на
 ипотечни кредити или жилищни заеми, или и двете, за други жилищни
 единици (например за второ жилище) или за ремонти, обновяване,
 поддръжка или цели, които не са свързани с жилището, не попада в
 тази категория.
 Категориите „наемател, наем по пазарна цена“ или „наемател, наем на
 намалена цена“ трябва да се използват за домакинства, в които най-
 малко един член е наемател (жилищната единица е отдадена под наем
 от собственика) или поднаемател (жилищната единица е преотдадена
 под наем от някой, който е наемател) на жилищната единица, в която
 той/тя живее и на която нито един член на домакинството не е
 BG 17 BG
 ---pagebreak--- собственик.
 Категорията „наемател, наем по пазарна цена“ се прилага за
 домакинствата, в които най-малко един член е наемател или
 поднаемател, който плаща наем на преобладаващите или на пазарни
 цени. Категорията се прилага и когато се плаща наем по пазарна цена,
 но той отчасти или изцяло се възстановява от помощ за осигуряване
 на жилище или други източници, включително източници на
 публично или частно финансиране или благотворителност.
 Категорията „наемател, наем на намалена цена“ обхваща
 домакинствата, които живеят в жилищни единици на намалена цена,
 т.е. цената е под пазарната цена (но не е безплатно), и включва случаи,
 в които намалението на цената се предоставя:
 а) по закон;
 б) в резултат на схема за социално жилищно настаняване;
 в) за частни цели;
 г) от работодател.
 Категорията „наемател, без наем“ обхваща домакинствата, които
 живеят в жилищни единици безплатно, т.е. където не се плаща наем, и
 включва случаи, в които безплатният наем се предоставя:
 а) по закон;
 б) в резултат на схема за социално жилищно настаняване;
 в) за частни цели;
 г) от работодател.
 Категорията „не е приложимо“ обхваща всички частни домакинства,
 които не живеят в конвенционални жилища, както са определени в
 BG 18 BG
 ---pagebreak--- Регламент (ЕО) No 1201/2009 на Комисията.
 Променливата отчита нетния текущ месечен доход на частното - група с нисък приравнен нетен текущ месечен
 домакинство, т.е. сумата на доходите на всички членове на доход;
 семейството, получавани поотделно или като цяло — включително - група с нисък до среден приравнен нетен
 доходите от труд, социалноосигурителни обезщетения и друг паричен текущ месечен доход;
 доход, и като се приспаднат паричните трансфери, плащани на други
 домакинства — след данъци и вноски за социално осигуряване. - група със среден приравнен нетен текущ
 месечен доход;
 Променливата има за цел да предостави информация относно средния
 размер на оставащите доходи на домакинството, които ще бъдат - група със среден до висок приравнен нетен
 изразходвани или спестени за месец. В случай че доходите на текущ месечен доход;
 домакинството се различават значително през отделните месеци, - група с висок приравнен нетен текущ месечен
 следва да се предостави оценка на обичайния или обикновения нетен доход;
 месечен доход, която отразява състоянието на текущия доход на
 Нетен текущ домакинството. В случай че месечните доходи на домакинството се - общ нетен текущ месечен доход на
 месечен