
 Важна правна забележка
 |
 22001D0111(15)
 Официален вестник n° L 007 , 11/01/2001 стр. 0032 - 0035 специално чешко издание глава 11 том 05 стр. 194 - 197 специално испанско издание глава 11 том 05 стр. 194 - 197 специално унгарско издание глава 11 том 05 стр. 194 - 197 специално литвийско издание глава 11 том 05 стр. 194 - 197 LV.ES глава 11 том 05 стр. 194 - 197 MT.ES глава 11 том 05 стр. 194 - 197 PL.ES глава 11 том 05 стр. 194 - 197 SK.ES глава 11 том 05 стр. 194 - 197 специално словенско издание глава 11 том 05 стр. 194 - 197
 Решение No 100/2000 на Съвместния комитет на ЕИПот 10 ноември 2000 годиназа изменение на Протокол 31 към Споразумението за ЕИП относно сътрудничеството в специфични области извън четирите свободиСЪВМЕСТНИЯТ КОМИТЕТ НА ЕИП,като взе предвид Споразумението за Европейско икономическо пространство, изменено с Протокол за адаптиране на Споразумението за Европейско икономическо пространство, наричано по-нататък "Споразумението", и по специално членове 86 и 98 от него,като има предвид, че:(1) Протокол 31 към Споразумението бе изменен с Решение No 98/97 на Съвместния комитет на ЕИП от 12 декември 1997 г. [1].(2) Решение 95/468/ЕО на Съвета от 6 ноември 1995 г. относно вноската на Общността за телематичен обмен на данни между администрациите в Общността (IDA) [2] бе включено в протокол 31 към Споразумението с Решение No 98/97 на Съвместния комитет на ЕИП.(3) Съдът на Европейските общности отмени Решение 95/468/ЕО на 28 май 1998 г.(4) Резултатите от мерките, предприети от Комисията въз основа на Решение 95/468/ЕО преди отмяната от Съда на Европейските общности, продължават да съществуват.(5) Подходящо е да се разшири сътрудничеството на договарящите страни по Споразумението за включване на набор от насоки, включително идентифициране на проекти от общ интерес за трансевропейските мрежи за електронен обмен на данни между администрациите (IDA), (Решение 1719/1999/ЕО на Европейския парламент и на Съвета [3] и поредица от действия и мерки за осигуряване оперативност и достъп до трансевропейските мрежи за електронен обмен на данни между администрациите (IDA) (Решение 1720/1999/ЕО на Европейския парламент и на Съвета [4].(6) Протокол 31 към Споразумението поради това следва да се измени, за да се даде възможност това разширено сътрудничество да се осъществено от влизането в сила на съответните актове на Общността,РЕШИ:Член 1Член 17, параграф 4 от протокол 31 към Споразумението, се изменя както следва:1. Въвеждащото изречение се заменя със следното:"Следните актове на Общността са предмет на този член:".2. Следните тирета се добавят:- "— 399 D 1719: Решение 1719/1999/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 12 юли 1999 г. относно набор от насоки, включително идентифициране на проекти от общ интерес за трансевропейските мрежи за електронен обмен на данни между администрациите (ОВ L 203, 3.8.1999 г., стр. 1),- — 399 D 1720: Решение 1720/1999/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 12 юли 1999 г. за приемане на поредица от действия и мерки за осигуряване на оперативност и достъп до трансевропейските мрежи за електронен обмен на данни между администрациите (ОВ L 203, 3.8.1999 г., стр. 9)."Член 2Следното се добавя в края