Подпис: _ Дата: _
 ЧАСТ Е. ДЕКЛАРАЦИЯ НА ИНСПЕКТОРИТЕ НА NEAFC
 Дата ... и час на пристигане на борда ... UTC.
 Дата ... и час на заминаване от кораба ... UTC
 Когато е целесъобразно, дата ... и час на завършване на инспекцията ... UTC
 Подпис(и) на инспектора/ите: ...
 Име(имена) на инспектора/ите: ...
 (1) Ако резултатът от проверката е положителен, посочете, като оградите „да“; ако е отрицателен, маркирайте „не“; във всички останали случаи посочете или отбележете изискваната информация.
 (2) Член 9 от схемата отговаря на член 8 от Регламент (ЕС) No 1236/2010.
 (3) Количества, които се намират на борда при влизане в регулаторната зона на NEAFC.
 (4) Количества, уловени и задържани на борда в регулаторната зона на NEAFC.
 (5) Количества, натоварени (+) или разтоварени (–) в регулаторната зона на NEAFC.
 (6) Общо декларирано количество, задържано на борда в момента на инспекцията.
 (7) Разлика между количествата на борда, определени от инспекторите, и общите количества на борда, декларирани от капитана.
 (8) Част A на допълнение 2 към приложение II към схемата отговаря на част В на приложение XI към настоящия регламент.
 (9) Част Б на допълнение 2 към приложение II към схемата отговаря на част Г на приложение XI към настоящия регламент.
 (10) Допълнение 2, част Б към приложение II. ()
 (11) Част A на допълнение 2 към приложение II към схемата отговаря на част В на приложение XI към настоящия регламент.
 (12) Допълнение 2, част Б към приложение II ()
 (13) Част А на допълнение 2 към приложение II към схемата отговаря на част В на приложение XI към настоящия регламент.
 (14) Част Б на допълнение 2 към приложение II към схемата отговаря на част Г на приложение XI към настоящия регламент.
 ПРИЛОЖЕНИЕ VIII
 ФОРМУЛЯРИ ЗА ДЪРЖАВЕН ПРИСТАНИЩЕН КОНТРОЛ
 ПРИЛОЖЕНИЕ IХ
 ФОРМУЛЯР ЗА ДОКЛАД ОТ ИНСПЕКЦИЯ
 ПРИЛОЖЕНИЕ X
 ФОРМАТ И ПРОТОКОЛИ ЗА ОБМЕН НА ДАННИ
 A. Формат за обмен на данни
 1.
 Символите за данните съответстват на ISO 8859.1.
 2.
 Всяко предаване на данни се структурира по следния начин:
 две наклонени черти („//“) и буквите „SR“ посочват началото на съобщението,
 две наклонени черти („//“) и код на полето посочват началото на елемента на данните,
 една наклонена черта („/“) разделя кода на полето и данните,
 двойките данни са разделени с шпация,
 буквите „ER“ и двете наклонени черти („//“) означават край на записа.
 Б. Протоколи за обмен на данни
 Протоколите за обмен на данни за електронно предаване на доклади и съобщения между държавите членки и секретариата следва да бъдат надлежно изпитани.
 В.1. Формат за електронен обмен на информация относно наблюдението, инспекцията и надзора
 Категория
 Елемент от данните
 Код на полето
 Вид
 Съдържание
 Определения
 Система Отчетни данни
 Начало на записа
 SR
 Указва началото на записа
 Край на записа
 ER
 Указва края на записа
 Статус на ответно съобщение
 RS
 3-буквен
 Кодове
 ACK / NAK = потвърдено / не е потвърдено
 Номер на грешка в ответно съобщение
 RE
 3-цифрен
 001 – 999
 Кодове, посочващи грешки, получени в оперативния център
 Съобщение Отчетни данни
 Адрес на местоназначение
 AD
 3-буквен
 Адрес ISO-3166
 Адрес на страната, получаваща съобщението, „XNE“ за NEAFC
