март 2013 г.
 Член 1, точка 1, буква а) и точки 2 и 3 се прилагат от 1 януари 2014 г., а член 1, точка 1, буква б) се прилага от 1 юли 2015 г.
 Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко в държавите членки.
 Съставено в Брюксел на 20 юни 2013 година.
 За Комисията
 Председател
 José Manuel BARROSO
 (1) ОВ L 189, 20.7.2007 г., стр. 1.
 (2) ОВ L 334, 12.12.2008 г., стр. 25.
 (3) ОВ C 341, 16.12.2010 г., стр. 5.
 (4) ОВ L 250, 18.9.2008 г., стр. 1.
 ПРИЛОЖЕНИЕ I
 Приложение III към Регламент (ЕО) No 1235/2008 се изменя, както следва:
 1)
 В точка 5 от текста, отнасящ се за Индия, се заличава редът IN-ORG-011.
 2)
 Текстът, отнасящ се за Япония, се изменя, както следва:
 а)
 В точка 5 се добавят следните редове:
 „JP-BIO-027
 NPO Kumamoto Organic Agriculture Association
 http://www.kumayuken.org/jas/certification/index.html
 JP-BIO-028
 Hokkaido Organic Promoters Association
 http://www.hosk.jp/CCP.html
 JP-BIO-029
 Association of organic agriculture certification Kochi corporation NPO
 http://www8.ocn.ne.jp/~koaa/jisseki.html
 JP-BIO-030
 LIFE Co., Ltd.
 http://www.life-silver.com/jas/“
 б)
 Точка 7 се заменя със следното:
 „7. Продължителност на включването: не се конкретизира.“
 3)
 В текста, отнасящ се за Швейцария, бележка под линия 2 за категорията „преработени селскостопански продукти, предназначени за храна“ се заменя със следното:
 „(2)
 Не се включват маи.“
 4)
 В текста, отнасящ се за Тунис, точка 7 се заменя със следното:
 „7. Продължителност на включването: 30 юни 2014 г.“
 5)
 Текстът, отнасящ се за Съединените щати, се изменя, както следва:
 а)
 Точка 2 се заменя със следното:
 „2. ПРОИЗХОД: продуктите от категории A, B и F, както и получените съгласно методите на биологичното производство съставки на продуктите от категории D и Е, които:
 са произведени в Съединените щати, или
 са внесени в Съединените щати и са преработени и опаковани в Съединените щати в съответствие със законодателството на САЩ.“
 б)
 В точка 5 се добавя следният ред:
 „US-ORG-060
 Institute for Marketecology (IMO)
 http://imo.ch/“
 ПРИЛОЖЕНИЕ II
 Приложение IV към Регламент (ЕО) No 1235/2008 се изменя, както следва:
 1)
 Текстът, отнасящ се за „Albinspekt“, се заменя със следното:
 „„Albinspekt“
 1.
 Адрес: Rruga Ded Gjon Luli, Pall. 5, Shk.1, Ap.8, 1000 Tirana, Албания
 2.
 Интернет адрес: http://www.albinspekt.com
 3.
 Трети държави, кодови номера и съответни продуктови категории:
 Трета държава
 Кодов номер
 Продуктова категория
 A
 B
 C
 D
 E
 F
 Албания
 AL-BIO-139
 x
 x
 —
 x
 —
 —
 Косово (1)
 XK-BIO-139
 x
 x
 —
 x
 —
 —
 4.
 Изключения: продукти от преход към биологично производство, вино
 5.
 Продължителност на включването в списъка: до 30 юни 2015 г.“
 2)
 Текстът, отнасящ се за „ARGENCERT SA“, се заменя със следното:
 „„ARGENCERT SA“
 1.
 Адрес: Bernardo de Irigoyen 972 4 piso „B“, C1072AAT Buenos Aires, Аржентина
 2.
 Интернет адрес: www.argencert.com.ar
 3.
 Трети държави, кодови номера и съответни продуктови категории:
 Трета държава
 Кодов номер
 Продуктова категория
 A
 B
 C
 D
 E
 F
 Чили
 CL-BIO-138
 x
 —
 —
 x
 —
 —
 Парагвай
 PY-BIO-138
 x
 —
 —
 x
 —
 —
 Уругвай
 UY-BIO-138
 x
 —
 —
 x
 —
 —
 4.
 Изключения: продукти от преход към биологично производство, вино
 5.
 Продължителност на