болест от списъка, която трябва да бъде контролирана във всички държави членки с цел нейното ликвидиране в целия Съюз, както е посочено в член 9, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕС) 2016/429;
 2)„болест от категория C“ означава болест от списъка, която е от значение за някои държави членки и за която са необходими мерки за предотвратяване на разпространението ѝ към части на Съюза, които официално са свободни от болестта или които имат програми за ликвидиране на съответната болест от списъка, както е посочено в член 9, параграф 1, буква в) от Регламент (ЕС) 2016/429;
 3)„болест от категория E“ означава болест от списъка, за която е необходим надзор в рамките на Съюза, както е посочено в член 9, параграф 1, буква д) от Регламент (ЕС) 2016/429;
 4)„първично огнище“ означава огнище, което не е епидемиологично свързано с предишно огнище в същия район за уведомяване и докладване на държава членка, или първото огнище в различен район за уведомяване и докладване в същата държава членка;
 5)„вторично огнище“ означава огнище, различно от първично огнище;
 6)„Информационна система за болестите по животните (ADIS)“ означава компютризираната информационна система за уведомяване и докладване за болести на равнището на Съюза, посочена в член 22 от Регламент (ЕС) 2016/429, която трябва да бъде създадена и управлявана от Комисията;
 7)„териториален обхват“ означава територията, обхваната от програмата за ликвидиране в съответствие с член 13 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/689 по отношение на сухоземните животни и в съответствие с член 47 от същия делегиран регламент по отношение на водните животни;
 8)„продължителност на програмата за ликвидиране“ означава срокът на прилагане на програмата за ликвидиране в съответствие с член 15 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/689 по отношение на сухоземните животни и в съответствие с член 49 от същия делегиран регламент по отношение на водните животни.
 Член 3
 Уведомяване на равнището на Съюза
 1.Държавите членки уведомяват Комисията и останалите държави членки в срок от 24 часа, считано от потвърждаването, за всяко първично огнище на тяхната територия на болест от списъка, посочена в:
 а)приложение I, точки 1 и 2;
 б)приложение I, точка 3, ако първичното огнище е било открито в съответната целева животинска популация в държава членка или зона със статут „свободен от болест“;
 в)приложение I, точки 4 и 5, ако първичното огнище е било открито в държава членка, зона или, когато е приложимо, компартмент със статут „свободен от болест“.
 2.Държавите членки уведомяват Комисията най-късно в първия работен ден от всяка седмица за периода, обхващащ предходната седмица, от 0,00 часа в понеделник до 24,00 часа в неделя, за вторични огнища на тяхната територия на болест от списъка, посочена в:
 а)приложение I, точки 1 и 2;
 б)приложение I, точка 3, ако тези вторични огнища са били открити в съответната целева животинска популация в държава членка или зона със статут „свободен от болест“;
 в)приложение I, точки 4 и 5, ако такива вторични огнища са били открити в държава членка, зона или, когато е приложимо, компартмент със статут „свободен от болест“.
 Ако Комисията не получи информация, се приема, че през посочения в първата алинея период не са били потвърдени вторични