
 5.6.2019
 BG
 Официален вестник на Европейския съюз
 L 146/100
 РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2019/917 НА КОМИСИЯТА
 от 4 юни 2019 година
 за определяне на техническите спецификации и мерки и другите изисквания за системата за взаимно свързване на регистрите по несъстоятелност в съответствие с член 25 от Регламент (ЕС) 2015/848 на Европейския парламент и на Съвета
 ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
 като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
 като взе предвид Регламент (ЕС) 2015/848 на Европейския парламент и на Съвета от 20 май 2015 г. относно производството по несъстоятелност (1), и по-специално член 25, параграф 2, букви а)—е) от него,
 като има предвид, че:
 (1)
 За създаването на системата за взаимно свързване на регистрите по несъстоятелност е необходимо да се определят и приемат техническите спецификации и мерки и другите изисквания, чрез които ще се осигурят еднакви условия за въвеждането на системата.
 (2)
 Техническите спецификации и мерки и другите изисквания, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета относно производството по несъстоятелност,
 ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
 Член 1
 Техническите спецификации и мерки и другите изисквания, чрез които ще се осигурят еднакви условия за въвеждането на системата за взаимно свързване на регистрите по несъстоятелност, посочени в член 25, параграф 2, букви а)—е) от Регламент (ЕС) 2015/848, са изложени в приложението.
 Регистрите по несъстоятелност ще бъдат свързани в съответствие с тези технически спецификации и мерки и други изисквания до 30 юни 2021 г.
 Член 2
 Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
 Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко в държавите членки в съответствие с Договорите.
 Съставено в Брюксел на 4 юни 2019 година.
 За Комисията
 Председател
 Jean-Claude JUNCKER
 (1) ОВ L 141, 5.6.2015 г., стр. 19.
 ПРИЛОЖЕНИЕ
 ЗА ОПРЕДЕЛЯНЕ НА ТЕХНИЧЕСКИТЕ СПЕЦИФИКАЦИИ И МЕРКИ И ДРУГИТЕ ИЗИСКВАНИЯ, ПОСОЧЕНИ В ЧЛЕН 1
 1. Предмет
 Системата за свързване на регистрите по несъстоятелност (СРН) е децентрализирана система за свързване на националните регистри и европейския портал за електронно правосъдие. СРН представлява централна услуга за търсене, предоставяща цялата задължителна информация за несъстоятелността, определена в Регламент (ЕС) 2015/848, заедно с всяка друга информация или документи, включени в националните регистри.
 2. Определения
 а)
 „HyperText Transport Protocol Secure“ или „HTTPS“ означава криптирана комуникация и сигурни канали за връзка;
 б)
 „запис по несъстоятелност“ означава наборът от информация, посочена в член 24 от Регламент (ЕС) 2015/848, засягаща производство по несъстоятелност срещу конкретен длъжник, която се очаква да бъде публикувана в националните електронни регистри по несъстоятелност и да бъде достъпна чрез централния вход за електронен публичен достъп (европейския портал за електронно правосъдие), както е посочено в член 25 от Регламент (ЕС) 2015/848;
 в)
 „крайна точка — регистър по несъстоятелност на държавата членка“ означава източникът на информацията на записа по несъстоятелност; в качеството му на собственик на тази информация порталът за електронно правосъдие изпраща запитване към крайната точка — регистъра по несъстоятелност на държавата членка, който предоставя исканите данни;
 г)
 „национален регистрационен номер“ означава регистрационния номер, под който юридическото лице е регистрирано в Търговския регистър или подобен