задължение възниква от момента на приемане на декларацията за допускане за свободно обращение:
 а)
 всеки път, когато се установи, че по отношение на вноса, описан в параграф 1, не са изпълнени едно или повече от условията в същия параграф; или
 б)
 когато Комисията в съответствие с член 13, параграф 9 от Регламент (ЕО) No 597/2009 се откаже от приетия ангажимент за спазване на минимален ценови праг с регламент или решение, в който/което се посочват конкретни трансакции, и обяви съответните фактури във връзка с ангажимента за недействителни.
 Член 3
 Дружествата, от които Комисията е приела ангажимент за спазване на минимален ценови праг и чиито наименования са посочени в приложението към Решение за изпълнение 2013/707/ЕС, при спазване на определени условия, посочени в същото решение, издават също така фактури за трансакции, които не са освободени от антисубсидийните мита. Тези фактури са търговски фактури, съдържащи поне елементите, посочени в приложение 4 към настоящия регламент.
 Член 4
 Регистрационният режим на вноса съгласно Регламент (ЕС) No 182/2013, с който беше въведен регистрационен режим за вноса на кристални силициеви фотоволтаични модули и ключови компоненти (т.е. елементи и полупроводникови пластини) с произход или изпратени от Китайската народна република, се прекратява.
 Член 5
 Настоящият регламент влиза в сила в деня след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
 Срокът му на действие изтича на 7 декември 2015 година.
 Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
 Съставено в Брюксел на 2 декември 2013 година.
 За Съвета
 Председател
 E. GUSTAS
 (1) ОВ L 188, 18.7.2009 г., стр. 93.
 (2) ОВ C 340, 8.11.2012 г., стр. 13.
 (3) ОВ C 269, 6.9.2012 г., стр. 5.
 (4) Регламент (ЕС) No 513/2013 на Комисията от 4 юни 2013 година за налагане на временно антидъмпингово мито върху вноса на кристални силициеви фотоволтаични модули и ключови компоненти (т.е. елементи и полупроводникови пластини) с произход или изпратени от Китайската народна република и за изменение на Регламент (ЕС) No 182/2013 за въвеждане на регистрационен режим за вноса на тези стоки с произход или изпратени от Китайската народна република (ОВ L 152, 5. 6.2013 г., стр. 5).
 (5) Регламент (ЕС) No 182/2013 на Комисията от 1 март 2013 година за въвеждане на регистрационен режим за вноса на кристални силициеви фотоволтаични модули и ключови компоненти (т.е. елементи и полупроводникови пластини) с произход или изпратени от Китайската народна република (ОВ L 61, 5.3.2013 г., стр. 2).
 (6) Виж. стр. 214 от настоящия брой на Официален вестник.
 (7) Доклад на апелативния орган на СТО, Европейски общности — Мерки, засягащи азбеста и продуктите, съдържащи азбест, WT/DS135/AB/R, приет на 5 април 2001 г.
 (8) Дело T-401/06 Brosmann Footwear (HK) Ltd и други срещу Съвета; Дело T-314/06 Whirlpool Europe срещу Съвета
 (9) Обувки с горна част от кожа с произход от Китайската народна република и Виетнам, Регламент (ЕО) No 553/2006 на Комисията от 23 март 2006 г. (временен). Регламент (ЕО) No 1472/2006 на Комисията от 5 октомври 2006 г. (окончателен).
 (10) Дело T-401/06, Brosmann Footwear (HK) Ltd. срещу Съвет на Европейския съюз, точка 133.
 (11) Дело