:
 »A cukrot nem tekintik ’kvótán felülinek’ a visszatérítés nélküli kivitel tekintetében.«
 —
 :
 на нидерландски
 :
 „Suiker die niet als „buiten het quotum geproduceerd” wordt beschouwd, bestemd voor uitvoer zonder restitutie.”
 —
 :
 на полски
 :
 »Cukier niezaliczany do produktów ‘pozakwotowych’, przeznaczony na wywóz bez refundacji«
 —
 :
 на португалски
 :
 “Açúcar não considerado ‘extraquota’ para exportação sem restituição.”
 —
 :
 на румънски
 :
 «Zahăr neconsiderat „peste cotă” pentru exporturile fără restituire».
 —
 :
 на словашки
 :
 ‚Cukor, ktorý sa nepovažuje za »nad rámec kvóty« na vývoz bez náhrady‘,
 —
 :
 на словенски
 :
 ‚Sladkor se ne šteje kot ‚izven kvote‘ za izvoz brez nadomestila.‘
 —
 :
 на фински
 :
 ”Tuetta vietävä sokeri, jota ei pidetä kiintiön ulkopuolisena”.
 —
 :
 на шведски
 :
 ’Socker som inte anses vara ’utomkvotsprodukter’ för export utan bidrag.’ “
 