оценката на съществуването и разпространението на продукта за растителна защита в околната среда държавите-членки вземат под внимание всички аспекти на околната среда, в това число флората и фауната, и по-специално следното:
 2.5.1.1.
 Държавите-членки оценяват възможността продуктът за растителна защита да достигне почвата при предложените условия на употреба; ако такава възможност съществува, те определят скоростта и пътищата на разграждане на препарата в почвата, мобилността в почвата и промяната в общата концентрация (извлечими и неизвлечими (3) остатъчни вещества) на активното вещество и значимите метаболити, продуктите от разграждане или реакционните продукти, които може да се очакват в почвата в района на предвидена употреба след употреба на препарата в съответствие с предложените условия на употреба.
 Оценката взема предвид следната информация:
 i)
 специфичната информация относно съществуването и поведението в почвата, както е предвидено в приложението към Регламент (ЕС) No 544/2011, както и резултатите от оценката на посочената информация;
 ii)
 друга значима информация за активното вещество, като например:
 —
 молекулно тегло,
 —
 разтворимост във вода,
 —
 коефициент на разделяне октанол/вода,
 —
 налягане на парите,
 —
 степен на летливост,
 —
 дисоциационна константа,
 —
 скорост на фоторазпадане и идентичност на разпадните продукти,
 —
 степен на хидролиза в зависимост от рН и определяне на продуктите от разпадане,
 iii)
 цялата информация относно продукта за растителна защита, както е предвидено в приложението към Регламент (ЕС) No 545/2011, включително информация за разпределението и разграждането в почвата.
 iv)
 ако е целесъобразно, други разрешени видове употреба на продукти за растителна защита в района на предложена употреба, които съдържат същото активно вещество или от които се получават същите остатъчни вещества.
 2.5.1.2.
 Държавите-членки оценяват възможността продуктът за растителна защита да достигне подпочвените води при предложените условия на употреба; ако съществува такава възможност, те трябва да преценят, като използват подходящ модел на изчисляване, валидиран на равнището на ЕС, концентрацията на активното вещество и съответните метаболити и продукти от разграждане и реакция, които могат да се очакват в подпочвените води в района на предвидена употреба след употреба на продукта за растителна защита в съответствие с предложените условия на употреба.
 Докато не бъде валидиран модел за изчисляване на равнището на Съюза, държавите-членки основават оценките си по-специално на резултатите от изследванията на мобилността продължителността на присъствие в почвата, предвидени в приложението към Регламент (ЕС) No 544/2011 и Регламент (ЕС) No 545/2011.
 Оценката взема предвид и следната информация:
 i)
 специфичната информация относно съществуването и поведението в почвата, както е предвидено в приложението към Регламент (ЕС) No 544/2011, както и резултатите от оценката на посочената информация;
 ii)
 друга значима информация за активното вещество, като например:
 —
 молекулно тегло,
 —
 разтворимост във вода,
 —
 коефициент на разделяне октанол/вода,
 —
 налягане на парите,
 —
 степен на летливост,
 —
 степен на хидролиза в зависимост от рН и определяне на разпадните продукти,
 —
 дисоциационна константа;
 iii)
 цялата информация относно продукта за растителна защита, както е предвидено в приложението към Регламент (ЕС) No 545/2011, включително информацията за разпределението и разпръскването в почвата и водата.
 iv)
 ако е целесъобразно, други разрешени видове употреба на продукти за растителна защита в района на предвидена употреба, които съдържат същите активни вещества