съдебните решения в областта на гражданското и търговското право и към Протокола относно нейното тълкуване от Съда, с направените им изменения с Конвенцията за присъединяването на Кралство Дания, Ирландия и Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия и с направените им изменения с Конвенцията за присъединяването на Гръцката република.
 ДЯЛ II
 Изменения на Конвенцията от 1968 г.
 Член 2
 Към втория параграф от член 3 от Конвенцията от 1968 г., изменен с член 4 от Конвенцията от 1978 г., член 3 от Конвенцията от 1982 г. и член 3 от Конвенцията от 1989 г. се вмъкват следните тирета:
 a)
 между 9-то и 10-то тире:
 „—
 в Австрия: член 99 от Закона за компетентността на съдилищата (Jurisdictionsnorm),“;
 б)
 между 10-то и 11-то тире:
 „—
 във Финлaндия:, глава 10, член 1, първа алинея, второто, третото и четвъртото изречение от Кодекса на съдопроизводството (oikeudenkaymisskari/rattegangsbalken)
 —
 в Швеция: глава 10, член 3, първа алинея, първо изречение от Кодекса на съдопроизводството (Rattegangsbalken),“.
 Член 3
 Към член 32, параграф 1 от Конвенцията от 1968 г., изменен с член 16 от Конвенцията от 1978 г., член 4 от Конвенцията от 1982 г. и член 10 от Конвенцията от 1989 г. се вмъкват следните тирета:
 a)
 между 10-то и 11-то тире:
 „—
 в Австрия: до Bezirksgericht,“;
 б)
 между 11-то и 12-то тире:
 „—
 във Финландия: до karajaoikeus/tingsratt,
 —
 в Швеция: до Svea hovratt,“.
 Член 4
 1. Към член 37, параграф 1 от Конвенцията от 1968 г., изменен с член 17 от Конвенцията от 1978 г., член 5 от Конвенцията от 1982 г. и член 11 от Конвенцията от 1989 г. се вмъкват следните тирета:
 a)
 между 10-то и 11-то тире:
 „—
 в Австрия: до Bezirksgericht,“;
 б)
 между 11-то и 12-то тире:
 „—
 във Финландия: до hovioikeus/hovratt,
 —
 в Швеция: до Svea hovratt,“.
 2. Към член 37, параграф 2 от Конвенцията от 1968 г., изменен с член 17 от Конвенцията от 1978 г., член 5 от Конвенцията от 1982 г. и член 11, параграф 2 от Конвенцията от 1989 г. се вмъкват следните тирета:
 а)
 между четвъртото и петото тире:
 „—
 в Австрия: в случай на обжалване — чрез Revisionsrekurs, а в случай на възражение — чрез Berufung с възможност за преразглеждане,“;
 б)
 между 5-то и 6-то тире:
 „—
 във Финландия - чрез жалба до korkein oikeus/hoеgsta domstolen,
 —
 в Швеция — чрез жалба до hеogsta domstolen,“.
 Член 5
 Към член 40, параграф 1 от Конвенцията от 1968 г., изменен с член 19 от Конвенцията от 1978 г., член 6 от Конвенцията от 1982 г. и член 12, параграф 2 от Конвенцията от 1989 г. се вмъкват следните тирета:
 a)
 между 10-то и 11-то тире:
 „—
 in Austria, до Bezirksgericht,“;
 б)
 между 11-то и 12-то тире:
 „—
 във Финландия: до hovioikeus/hovraetten,
 —
 в Швеция: до Svea hovraеtt,“.
 Член 6
 Към член 41 от Конвенцията от 1968 г., изменен с член 20 от Конвенцията от 1978 г., член 7 от Конвенцията от 1982 г. и член 13, параграф 2 от Конвенцията от 1989 г. се вмъкват следните тирета:
 а)
 между 4-то