2015/1559, се събират окончателно. Освобождават се обезпечените суми, които превишават комбинираните ставки на антидъмпинговите мита, посочени в член 1, параграф 2 по-горе, и на изравнителните мита, приети с Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/387 на Комисията (16).
 Настоящият регламент влиза в сила в деня след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
 Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
 Съставено в Брюксел на 17 март 2016 година.
 За Комисията
 Председател
 Jean-Claude JUNCKER
 (1) ОВ L 343, 22.12.2009 г., стр. 51.
 (2) Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/1559 на Комисията от 18 септември 2015 г. за налагане на временно антидъмпингово мито по отношение на вноса на тръби от пластичен чугун (наричан също сферографитен чугун) с произход от Индия (ОВ L 244, 19.9.2015 г., стр. 25).
 (3) Известие за започване на антидъмпингова процедура по отношение на вноса на тръби от пластичен чугун (наричан също сферографитен чугун) с произход от Индия (ОВ C 461, 20.12.2014 г., стр. 35).
 (4) Известие за започване на антисубсидийна процедура по отношение на вноса на тръби от пластичен чугун (наричан също сферографитен чугун) с произход от Индия. ОВ C 83, 11.3.2015 г., стр. 4.
 (5) Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/387 на Комисията от 17 март 2016 г. за налагане на окончателно изравнително мито върху вноса на тръби от пластичен чугун (наричан също сферографитен чугун) с произход от Индия (вж. страница 1 от настоящия брой на Официален вестник).
 (6) Регламент (ЕО) No 1784/2000 на Съвета от 11 август 2000 г. за налагане на окончателно антидъмпингово мито и окончателно събиране на временното мито, наложено върху вноса на определени принадлежности за тръбопроводи от ковък чугун с произход от Бразилия, Чешката република, Япония, Китайската народна република, Република Корея и Тайланд (ОВ L 208, 18.8.2000 г., стр. 10).
 (7) На етапа на временните мерки Комисията установи, че продажбите на вътрешния пазар на някои видове на продукта не са представителни, тъй като представляват по-малко от 5 % от общия обем на експортните продажби на идентичния или сравним вид на продукта за Съюза. Виж съображение 21 от регламента за временните мерки.
 (8) Вж. съображения 84 — 86 и 119 — 125 от антисубсидийния регламент.
 (9) Дело T-138/02 от 14 ноември 2006 г., Nanjing Metalink International Co. Ltd/Съвет на Европейския съюз, точка 61.
 (10) http://ec.europa.eu/eurostat/data/database# → Население и условия на труд → Разходи за труд — Индекс на разходите за труд, номинална стойност — годишни данни (NACE Rev. 2) (lc_lci_r2_a), набор от данни за промишлеността (с изключение на строителството).
 (11) Дело T-310/12 от 20 май 2015 г., Yuanping Changyuan Chemicals Co. Ltd/Съвет на Европейския съюз, точки 134 и 135.
 (12) Регламент (ЕС) No 1043/2011 на Комисията от 19 октомври 2011 г. за налагане на временно антидъмпингово мито върху вноса на оксалова киселина с произход от Индия и Китайската народна република (ОВ L 275, 20.10.2011 г., стр. 1), съображение 103.
 (13) Дело M.565, Solvay/Winerberger, точка 19, цитирано в други дела M.2294 EtexGroup/Glynwed PipeSystems, точка 8.
 (14) Насоки на Комисията относно вертикалните ограничения (2010/C 130/01).
 (15) European Commission, Directorate-General