No 216/2008 на Европейския парламент и на Съвета и Регламент (ЕИО) No 3922/91 на Съвета (ОВ L 212, 22.8.2018 г., стр. 1).“;"
 (3)
 член 2 се изменя, както следва:
 а)
 уводното изречение се заменя със следното:
 „За целите на настоящия регламент се прилагат следните определения, а също така — при условие че не са посочени по друг начин в настоящия член, и определенията от член 2 от Регламент (ЕС) No 1178/2011 на Комисията (*2):
 (*2) Регламент (ЕС) No 1178/2011 на Комисията от 3 ноември 2011 г. за определяне на технически изисквания и административни процедури във връзка с екипажите на въздухоплавателни средства в гражданското въздухоплаване в съответствие с Регламент (ЕО) No 216/2008 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 311, 25.11.2011 г., стр. 1).“;"
 б)
 вмъква се следната точка 7а:
 „7а)
 „търговска операция“ означава всяка експлоатация на аеростат срещу заплащане или друго възнаграждение, която е достъпна за обществеността, или, когато не е достъпна за обществеността, която се изпълнява по силата на договор между оператор и клиент, без да е налице контрол от страна на клиента над оператора;“;
 в)
 точка 10 се заменя със следното:
 „10)
 „въвеждащ полет“ означава всяка въздушна операция срещу заплащане или друго възнаграждение, състояща се от кратка въздушна обиколка за привличане на нови курсисти или членове, извършвана или от организация за обучение, посочена в член 10а от Регламент (ЕС) No 1178/2011 на Комисията, или от организация, създадена с цел популяризиране на въздушния спорт или развлекателното въздухоплаване;“
 г)
 точка 12 се заменя със следното:
 „12)
 „споразумение за сух лизинг“ означава споразумение между предприятия, съгласно което аеростатът се експлоатира под отговорността на лизингополучателя;“
 д)
 добавят се следните точки 13—15:
 „13)
 „национално свидетелство за летателна правоспособност“ означава свидетелство за летателна правоспособност, издадено от държава членка в съответствие с нейното национално законодателство преди датата на прилагане на приложение III (част BFCL) към настоящия регламент или на приложение I (част FCL) към Регламент (ЕС) No 1178/2011;
 14)
 „свидетелство за летателна правоспособност по част BFCL“ означава свидетелство за правоспособност на летателния екипаж, което отговаря на изискванията на приложение III (част BFCL) към настоящия регламент;
 15)
 „доклад за преобразуване“ означава доклад, въз основа на който дадено свидетелство за летателна правоспособност може да бъде преобразувано в свидетелство за летателна правоспособност по част BFCL;“
 (4)
 в член 3 параграф 2 се изменя както следва:
 а)
 първата алинея се заменя със следното:
 „2. Операторите на аеростати извършват търговски операции само след като са декларирали пред компетентния орган своята способност и средства да изпълняват отговорностите, свързани с експлоатацията на аеростата.“;
 б)
 втората алинея се заличава;
 в)
 третата алинея се изменя, както следва:
 i)
 уводното изречение се заменя със следното:
 „Първа алинея не се прилага по отношение на следните операции с аеростати:“;
 ii)
 букви в) и г) се заменят със следното:
 „в)
 въвеждащи полети с четирима души или по-малко, включително пилота, и полети с цел парашутни скокове, извършвани или от организация за обучение, посочена в член 10а от Регламент (ЕС) No 1178/2011, чието основно място на стопанска дейност е в държава членка, или от организация, създадена с цел популяризиране