omezení rychlosti
 Hastighedsbegrænsning
 Höchstgeschwindigkeit
 Kiiruspiirang
 Όριο ταχύτητας
 Limite de Vitesse
 Ograničenje brzine
 limite di velocità
 Ātruma ierobežojums
 Ribojamas greitis
 WAVWAS
 no wash of waves
 Забранено създаване на вълни
 No crear oleaje
 zákaz vytvářet vlnobití a sání
 Undgå at lave efterdønninger
 Sog und Wellenschlag vermeiden
 Voolu tekitamine keelatud
 Απαγόρευση πρόκλησης κυματισμών
 Remous interdits
 Zabranjeno pravljenje valova
 divieto di moto ondoso
 Neradīt viļņus
 Nekelti bangų
 PASSIN
 no passing
 Забранено преминаване
 Prohibido el paso
 zákaz potkávání
 Passage er ikke tilladt
 Begegnungsverbot
 Läbimine keelatud
 Απαγόρευση διέλευσης
 Interdiction de croiser
 Zabranjen prolaz
 divieto di transito
 Aizliegts šķērsot
 Plaukti draudžiama
 ANCHOR
 no anchoring
 Забранено заставането на котва
 Prohibido fondear
 zákaz kotvení
 Opankring ikke tilladt
 Ankerverbot
 Ankrusse jäämine keelatud
 Απαγόρευση αγκυροβολίας
 Ancrage interdit
 Zabranjeno sidrenje
 divieto di ancoraggio
 Noenkuroties aizliegts
 Draudžiama nuleisti inkarą
 OVRTAK
 no overtaking
 Забранено изпреварване
 Prohibido adelantar
 zákaz předjíždění
 Overhaling ikke tilladt
 Überholverbot
 Möödasõit keelatud
 Απαγόρευση προσπέρασης
 Dépassement interdit
 Zabranjeno pretjecanje
 divieto di sorpasso
 Apdzīt aizliegts
 Lenkti draudžiama
 MINPWR
 minimum power
 Минимална мощност
 Potencia mínima
 minimální výkon
 Minimum kraft
 Mindestantriebsleistung
 Minimaalne võimsus
 Ελάχιστη ισχύς
 Puissance minimum
 Minimalna snaga
 potenza minima
 Minimālā jauda
 Mažiausia galia
 ALTER
 alternate traffic direction
 Еднопосочно движение
 Tráfico en sentido alterno
 střídavý směr plavby
 Skiftende færdselsretning
 Einbahnverkehr
 Asendus-liiklussuund
 Εναλλασσόμενη κατεύθυνση κυκλοφορίας
 navigation alternée
 Naizmjeničan smjer prometa
 traffico in senso alternato
 divvirzienu satiksme
 Keičiama laivų eismo kryptis
 CAUTIO
 special caution
 Особено внимание
 Precaución especial
 zvýšená opatrnost
 Særlig agtpågivenhed
 besondere Vorsicht
 Äärmine ettevaatus
 Ιδιαίτερη προσοχή
 attention spéciale
 Poseban oprez
 particolare cautela
 īpaša piesardzība
 Ypatingas perspėjimas
 NOLIM
 no limitation
 Без ограничение
 Sin limitaciones
 bez omezení
 Ingen begrænsninger
 keine Einschränkung
 Piirang puudub
 Κανένας περιορισμός
 pas de limitation
 Bez ograničenja
 nessuna limitazione
 bez ierobežojumiem
 Apribojimų pabaiga
 TURNIN
 no turning
 Забранено извършване на поворот
 Prohibido girar
 zákaz provádět obrat
 Vending ikke tilladt
 Wendeverbot
 Pööramine keelatud
 Απαγόρευση στροφής
 Interdiction de virer
 Zabranjeno okretanje
 divieto di manovra
 pagriezties aizliegts
 Apsisukti draudžiama
 NOSHORE
 not allowed to go ashore
 Забранено слизането на брега
 Prohibido desembarcar
 zákaz vystupovat na břeh
 Ikke tilladt at gå i land
 Landgangverbot
 Maaleminek keelatud
 Απαγόρευση αποβίβασης
 Interdiction de débarquer
 Zabranjen izlazak na obalu
 divieto di approdo
 doties krastā aizliegts
 Išlipti į krantą draudžiama
 CONBRE
 convoy breadth
 Ширина на състава
 Manga del convoy
 šířka sestavy
 Konvojbredde
 Verbandsbreite
 Konvoi laius
 Πλάτος νηοπομπής
 Largeur du convoi
 Širina sastava
 larghezza del convoglio
 karavānas platums
 Laivų vilkstinės plotis
 CONLEN
 convoy length
 Дължина на състава
 Eslora del convoy
 délka sestavy
 Konvojlængde
 Verbandslänge
 Konvoi pikkus
 Μήκος νηοπομπής
 Longueur du convoi
 Duljina sastava
 lunghezza del convoglio
 karavānas garums
 Laivų vilkstinės ilgis
 LEADEP
 least depth sounded
 Минимална дълбочина
 Profundidad mínima medida
 minimální změřená hloubka
 Mindste loddede dybde
 minimale Tiefe
 Looditud väikseim sügavus
 Μικρότερο μετρηθέν βάθος
 Profondeur minimale
 Minimalna dubina
 profondità minima rilevata
 Mazākais izmērītais dziļums
 Mažiausias gylis
 NOBERT
 no berthing
 Забранена стоянка (на котва или на вързала към брега)
 Prohibido atracar
 zákaz stání
 Ikke tilladt at lægge til kaj
 Stillliegeverbot
 Sildumine keelatud
 Απαγόρευση πρόσδεσης
 Interdiction de stationner
 Zabranjeno pristajanje
 divieto di attracco
 doties uz piestātni aizliegts
 Švartuotis draudžiama
 LIMITATION CODE
 Value
 HU
 MT
 NL
 PL
 PT
 RO
 SK
 SL
 FI
 SV
 RU
 SR
 OBSTRU
 zárlat
 ostaklu
