свързани с
 допълнителен типов сертификат на EASA, този сертификат трябва
 да попада в приложното поле на техническите процедури за
 изпълнение;
 — Модифициращи части за всякакви продукти, когато САЩ са държава
 на проектиране за промени в проекта, а частите са произведени
 съгласно лицензионен договор за притежателя на одобрение за
 проект на САЩ (отделни държава на проектиране и държава на
 производство).
 Дейности за техническа помощ, осъщест­ — Производствен контрол и надзор, осъществявани като техническа помощ.
 вявани от името на FAA
 — Проверка за съответствие.
 Словакия
 Продукти и съответни експортни документи, — Следните нови части, произведени съгласно POA на Словакия, които
 приети за внос в САЩ съответстват на одобрен проект на FAA и които са годни за монтаж на
 продукт или устройство, на които е издадено одобрение на проект на
 FAA (придружени от формуляр 1 на EASA или от формуляр 1 на JAA,
 издадени преди 28 септември 2005 г.):
 — Резервни части, независимо от това коя е държавата на проектиране
 на продукт и/или устройство;
 — Модифициращи части за промяна на проекта, когато EASA действа в
 качеството на държава на проектиране на промяната на проекта за
 заявител от ЕС. Когато тези модифициращи части са свързани с
 допълнителен типов сертификат на EASA, този сертификат трябва
 да попада в приложното поле на техническите процедури за
 изпълнение;
 — Модифициращи части за всякакви продукти, когато САЩ са държава
 на проектиране на промени в проекта, а частите са произведени
 съгласно лицензионен договор за притежателя на одобрение за
 проект на САЩ (отделни държава на проектиране и държава на
 производство).
 Испания
 Продукти и съответни експортни документи, — Нови самолети и свръхлеки самолети, съответстващи на одобрен проект
 приети за внос в САЩ на FAA, произведени съгласно POA на Испания и придружени от
 формуляр 27 на EASA (експортно удостоверение за летателна годност)
 или от испанско удостоверение за летателна годност, издадени преди
 28 септември 2008 г.
 — Използвани въздухоплавателни средства, съответстващи на одобрен
 проект на FAA, поддържани в съответствие с ЕАSA част 145 или
 част М, според случая, когато са придружени от формуляр 27 на
 EASA (експортно удостоверение за летателна годност) или от испанско
 удостоверение за летателна годност, издадени преди 28 септември
 2008 г. Ако приложимите разпоредби на част М все още не са
 въведени, ще се прилагат изискванията на Испания, посочени в
 испанското експортно удостоверение за летателна годност или
 формуляр 27 на EASA.
 — Нови пилотирани балони, съответстващи на одобрен проект на FAA,
 произведени съгласно POA на Испания и придружени от формуляр
 27 на ЕASA (експортно удостоверение за летателна годност) или от
 испанско удостоверение за летателна годност, издадени преди
 28 септември 2008 г.
 — Ново устройство, съответстващо на одобрен проект на FAA, произведено
 съгласно POA на Испания и придружено от формуляр 1 на EASA
 (удостоверение за пускане в експлоатация) или от формуляр 1 на
 JAA, издадени преди 28 септември 2005 г.
 ---pagebreak--- L 291/30 BG Официален вестник на Европейския съюз 9.11.2011 г.
 Авиационен орган във включена в списъка
 Продукти, експортни документи и дейности за техническа помощ
 държава–членка на ЕС
 — Следните нови части, произведени съгласно POA на Испания и които са
 годни за