валута (F2)
 R0020
 Други деривати
 R0030
 ПРИЛОЖЕНИЕ II
 УКАЗАНИЯ относно образци за докладване
 Настоящото приложение съдържа допълнителни УКАЗАНИЯ във връзка с образците, установени в приложение I.
 Образците, които се попълват в съответствие с указанията от различните раздели от настоящото приложение, са посочени като „настоящия образец“ в целия текст на настоящото приложение.
 PP.01.01.33 — Съдържание на подадената информация
 Общи коментари:
 Настоящият раздел се отнася до ежегодното подаване на информация за паневропейските персонални пенсионни продукти (ПЕПП).
 Когато е необходима специална обосновка, обяснението не се подава в образеца за отчитане, а е част от диалога между предприятието, предоставящо ПЕПП, и компетентните органи.
 НОМЕР В ТАБЛИЦАТА
 ПОЗИЦИЯ
 УКАЗАНИЯ
 C0010/R0010
 PP.01.02.33 — Основна информация — обща
 Този образец се отчита винаги. Единственият възможен вариант е: 1 — Отчетено
 C0010/R0020
 PP.52.01.33 — Информация за ПЕПП и осигурените по ПЕПП лица
 Използва се една от възможностите от следния изчерпателен списък:
 1 — Отчетено
 0 — Неотчетено — друга причина (в този случай да се представи конкретна обосновка)
 C0010/R0030
 PP.06.02.33 — Списък на активите
 Използва се една от възможностите от следния изчерпателен списък:
 1 — Отчетено
 0 — Неотчетено — друга причина (в този случай да се представи конкретна обосновка)
 C0010/R0040
 PP.06.03.33 — Предприятия за колективно инвестиране — подход на подробен преглед
 Използва се една от възможностите от следния изчерпателен списък:
 1 — Отчетено
 2 — Неотчетено — няма предприятия за колективно инвестиране
 0 — Неотчетено (в този случай да се представи конкретна обосновка)
 C0010/R0050
 PP.08.03.33 — Обобщена информация по открити позиции върху деривати
 Използва се една от възможностите от следния изчерпателен списък:
 1 — Отчетено
 2 — Неотчетено — няма сделки с деривати
 0 — Неотчетено — друга причина (в този случай да се представи конкретна обосновка)
 PP.01.02 — Основна информация — Обща
 Общи коментари:
 Настоящият раздел се отнася до ежегодното подаване на основна информация за ПЕПП.
 НОМЕР В ТАБЛИЦАТА
 ПОЗИЦИЯ
 УКАЗАНИЯ
 C0010/R0010
 Наименование на ПЕПП
 Търговско наименование на ПЕПП (специфично за предприятието)
 C0010/R0020
 Регистрационен номер на ПЕПП
 Регистрационен номер за ПЕПП, който се задава от Европейския орган за застраховане и професионално пенсионно осигуряване (ЕОЗППО).
 C0010/R0030
 Език на отчитане
 Посочва се двубуквеният код на езика, използван при подаване на информацията, съгласно стандарт ISO 639-1
 C0010/R0040
 Дата на подаване на отчета
 Посочва се датата, на която се извършва отчитането пред надзорния орган, съгласно стандарт ISO 8601 (формат гггг-мм-дд)
 C0010/R0050
 Край на финансовата година
 Посочва се краят на финансовата година на предприятието съгласно стандарт ISO 8601 (формат гггг-мм-дд), например 2017-12-31
 C0010/R0060
 Референта дата на отчета
 Посочва се крайна дата на отчетния период съгласно стандарт ISO 8601 (формат гггг-мм-дд)
 C0010/R0070
 Редовно/Ad-hoc подаване
 Посочва се дали подаването на информация е редовно или аd-hoc.
 Използва се една от възможностите от следния изчерпателен списък:
 1
 — Редовна отчетност
 2
 — Ad-hoc отчетност
 C0010/R0090
 Отчетна валута
 Посочва се буквеният код на валутата, в която са изразени паричните суми във всеки отчет, съгласно стандарт ISO 4217
 C0010/R0260
 ПЕПП все още ли се продава?
 Да се определи дали продуктът все още се предлага или вече е изтеглен.
 Използва се една от възможностите от следния изчерпателен списък:
