страните в процеса на дейностите, предприети в съответствие с член 2, параграф 3 от настоящото споразумение:а) страната, която генерира такова знание, е собственикът на това знание. Когато знанието е създадено съвместно и съответното участие на страните в работата не може да бъде установено, те притежават съвместно знанието;б) страната, притежаваща знанието, предоставя на другата страна права на достъп до знанието с оглед дейностите, посочени в член 2, параграфи 1 и 2 от настоящото споразумение. Предоставянето на такива права на достъп до знанието се гарантира без заплащане.2. Освен ако страните не са се споразумели за друго, следните правила се прилагат за научните литературни разработки на страните:а) когато една страна публикува научни и технологични данни, информация и резултати, възникващи и свързани с дейностите, предприети съгласно настоящото споразумение, чрез списания, статии, доклади и книги или видео, на другата страна се предоставя не изключителна, неотменима, освободена от възнаграждения за права лицензия, валидна за цял свят, за превод, адаптиране, излъчване и публично разпространение на такива разработки;б) всички екземпляри на данни и информация, защитени с авторски права, приготвени в този контекст, за да се разпространяват публично, посочват имената на авторите на разработката, освен ако авторът изрично отказва да бъде назован. Екземплярите носят още и ясно видимо признание на подкрепата на сътрудничеството на страните.3. Освен ако страните не са се споразумели за друго се прилагат следните правила за тайната информация на страните:а) когато предоставя на другата страна информация, необходима за дейностите, предприети съгласно настоящото споразумение, всяка страна идентифицира информацията, която тя желае да остане неразкрита;б) за конкретните цели на прилагането на настоящото споразумение, получаващата страна може, на своя собствена отговорност, да предаде тайна информация на органи или лица под нейна власт;в) с предварителното писмено съгласие на страната, предоставяща информация, която да не бъде разкрита, получаващата страна може да разпространява такава информация по-свободно, отколкото се разрешава в противен случай от параграф 3, буква б). Страните си сътрудничат за разработването на процедури за искане и получаване на предварително писмено съгласие за по-свободно разпространение, и всяка страна ще дава такова одобрение до такава степен, до каквато това е разрешено от вътрешните политики, правилници и закони;г) не документирана тайна информация или друга поверителна информация, предоставена на семинари или на други срещи на представителите на страните, организирани съгласно настоящото споразумение, или информация, възникваща в следствие на назначаване на персонал, използване на съоръжения или провеждане на индиректно действие, трябва да остане поверителна, когато получателят на такава тайна или поверителна информация е информиран за поверителния характер на информацията преди тя да бъде предоставена, в съответствие с параграф 3, буква а);д) всяка страна осигурява тайната информация, която тя получава в съответствие с параграф 3, букви а) и г), да бъде контролирана, както е предвидено в настоящото споразумение. Ако една от страните разбере, че тя ще е или може да се очаква да бъде неспособна да изпълни разпоредбите за неразпространение, предвидени в параграф 3, букви а) и г), тя незабавно информира другата страна. След това страните се консултират, за да определят подходящ начин на действие.[1] Виж Шестата рамкова програма (2002—2006 г.), член 6 от Регламент (ЕО) 2321/2002