в сила
 Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
 Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави- членки.
 Съставено в Брюксел на 3 април 2013 година.
 За Комисията
 Председател
 José Manuel BARROSO
 (1) ОВ L 268, 18.10.2003 г., стр. 1.
 (2) ОВ L 31, 1.2.2002 г., стр. 1.
 (3) ОВ L 102, 7.4.2004 г., стр. 14.
 (4) ОВ L 106, 17.4.2001 г., стр. 1.
 (5) Комисия по Codex Alimentarius, GL 45-2003.
 (6) Бюлетин на ЕОБХ, 2011 г.; 9(5):2150.
 (7) ОВ L 276, 20.10.2010 г., стр. 33.
 (8) ОВ L 50, 20.2.2004 г., стр. 44.
 (9) ОВ L 201, 31.7.2002 г., стр. 48.
 (10) ОВ L 287, 5.11.2003 г., стр. 1.
 (11) ОВ L 10, 14.1.2004 г., стр. 5.
 (12) ОВ L 368, 23.12.2006 г., стр. 99.
 (13) ОВ L 157, 8.6.2013 г., стр. 1.“
 (14) ОВ L 157, 8.6.2013 г., стp. 1.“
 ПРИЛОЖЕНИЕ I
 ИЗГОТВЯНЕ И ПОДАВАНЕ НА ЗАЯВЛЕНИЯ
 Заявлението съдържа следната информация:
 ЧАСТ I
 ОБЩА ИНФОРМАЦИЯ
 1.
 Наименование и адрес на заявителя (дружество или институт).
 2.
 Име, квалификация и опит на отговорния учен (отговорните учени) и данни за контакт с отговорното лице по всички делови отношения с Европейския орган по безопасност на храните (ЕОБХ).
 3.
 Обозначение и спецификация на генетично модифицираното растение и неговите продукти.
 4.
 Обхват на заявлението:
 а)
 генетично модифицирана храна
 
 храна, съдържаща или състояща се от генетично модифицирани растения
 
 храна, произведена от генетично модифицирани растения или съдържаща съставки, произведени от генетично модифицирани растения
 б)
 генетично модифициран фураж
 
 фураж, съдържащ или състоящ се от генетично модифицирани растения
 
 фураж, произведен от генетично модифицирани растения
 в)
 генетично модифицирани растения за употреба като храна или фураж
 
 продукти, различни от храна и фураж, съдържащи или състоящи се от генетично модифицирани растения, с изключение на предназначените за култивиране
 
 семена и друг посадъчен материал за култивиране в Съюза.
 5.
 Уникален код за идентифициране.
 Предложение за уникален код за идентифициране на разглежданото генетично модифицирано растение, създаден в съответствие с Регламент (ЕО) No 65/2004.
 6.
 Подробно описание на метода на производство и преработка, ако е приложимо.
 Това описание може да включва например подробно описание на специфичните методи за производство на храната или фуража, които са такива поради естеството на генетичната модификация или в резултат на които се получава храна или фураж със специфични характеристики.
 7.
 По целесъобразност условията за пускане на пазара на генетично модифицираната(ите) храна(и) или фураж(и), включително специфичните условия за употреба и боравене.
 8.
 Статут на храната или фуража или на свързаните вещества според други разпоредби на правото на Съюза, ако е приложимо.
 Допълнителни изисквания за издаване на разрешение, предвидени в правото на Съюза, във връзка с пускането на пазара на храната или фуража или приложимите „максимално допустими граници на остатъчни вещества“ (МДГОВ), ако има вероятност храната или фуражът да съдържа остатъци от продукти за растителна защита.
 ЧАСТ II
 НАУЧНА ИНФОРМАЦИЯ
 В заявлението се предоставят всички данни, посочени в част II, освен когато тези данни са неприложими поради обхвата на заявлението