
 Важна правна забележка
 |
 21999D0415(08)
 Официален вестник n° L 100 , 15/04/1999 стр. 0048 - 0049 специално чешко издание глава 11 том 03 стр. 200 - 201 специално испанско издание глава 11 том 03 стр. 200 - 201 специално унгарско издание глава 11 том 03 стр. 200 - 201 специално литвийско издание глава 11 том 03 стр. 200 - 201 LV.ES глава 11 том 03 стр. 200 - 201 MT.ES глава 11 том 03 стр. 200 - 201 PL.ES глава 11 том 03 стр. 200 - 201 SK.ES глава 11 том 03 стр. 200 - 201 специално словенско издание глава 11 том 03 стр. 200 - 201
 Решение на Съвместния комитет на ЕИПNo 62/98от 4 юли 1998 годиназа изменение на приложение II (Технически регламенти, стандарти, изпитване и сертификация) към Споразумението за ЕИПСЪВМЕСТНИЯТ КОМИТЕТ НА ЕИП,като взе предвид Споразумението за Европейското икономическо пространство, изменено с Протокол за адаптиране на Споразумението за Европейското икономическо пространство, оттук нататък наричано "Споразумението", и по-специално член 98 от него,като има предвид, че приложение II към Споразумението беше изменено с Решение No 80/97 на Съвместния комитет на ЕИП от 12 ноември 1997 г. [1];като има предвид, че Решение 97/486/ЕО на Комисията от 9 юли 1997 г. относно обща техническа регламентация за общите изисквания за свързване на терминални устройства към интерфейса на отворени мрежи (ONP) за двупроводни аналогови наети линии [2], трябва да се включи в Споразумението;като има предвид, че Решение 97/487/ЕО на Комисията от 9 юли 1997 г. относно обща техническа регламентация за общите изисквания за свързване на терминални устройства към интерфейса на отворени мрежи (ONP) за четирипроводни аналогови наети линии [3] трябва да се включи в Споразумението;като има предвид, че Решение 97/639/ЕО на Комисията от 19 септември 1997 г. относно обща техническа регламентация за изискванията за свързване на терминални устройства към интерфейса на 34 Mbits/s цифрови неструктурирани и структурирани наети линии [4] трябва да се включи в Споразумението,РЕШИ:Член 1Следните точки се добавят след точка 4р (Решение 97/545/ЕО на Комисията) на глава XVIII от приложение II към Споразумението:"4с 397 D 0486: Решение 97/486/ЕО на Комисията от 9 юли 1997 г. относно обща техническа регламентация за общите изисквания за свързване на терминални устройства към интерфейса на отворени мрежи (ONP) за двупроводни аналогови наети линии (ОВ L 208, 2.8.1997 г., стр. 44).4т 397 D 0487: Решение 97/487/ЕО на Комисията от 9 юли 1997 г. относно обща техническа регламентация за общите изисквания за свързване на терминални устройства към интерфейса на отворени мрежи (ONP) за четирипроводни аналогови наети линии (ОВ L 208, 2.8.1997 г., стр. 47).4у 397 D 0639: Решение 97/639/ЕО на Комисията от 19 септември 1997 г. относно обща техническа регламентация за изискванията за свързване на терминални устройства към интерфейса на 34 Mbits/s цифрови неструктурирани и структурирани наети линии (ОВ L 271, 3.10.1997 г., стр. 16)."Член 2Текстовете на Решения 97/486/ЕО, 97/487/ЕО и 97/639/ЕО на исландски и норвежки език, приложени към съответните езикови версии на настоящото решение, са автентични.Член 3Настоящото решение влиза в сила на 5 юли 1998 г., при условие че са направени всички нотификации съгласно член 103, член