трансбордиране от едно въздухоплавателно средство на друго, извършвано в държава, която не фигурира в приложение I, при условие че са спазени следните изисквания:
 а)
 трансбордирането се извършва на същото летище в зоната на същото митническо учреждение под прекия надзор на официалния ветеринарен лекар или на отговорния митнически служител;
 б)
 по време на трансбордирането еднокопитните са защитени от нападения от насекоми вектори на болести, заразни за еднокопитните;
 в)
 еднокопитните не влизат в контакт с еднокопитни с различен здравен статус;
 г)
 мерките, предвидени в параграф 1, букви а) и б), се прилагат по отношение на въздухоплавателните средства, които ще се използват за пътуването по-натам;
 д)
 спазването на условията, посочени в параграф 1, буква а) и в букви а), б) и в) от настоящия параграф, се удостоверява от официалния ветеринарен лекар или от отговорния митнически служител в манифест за трансбордиране, изготвен съгласно образеца, установен в приложение V, част 3.
 Член 10
 Специални ветеринарно-санитарни изисквания относно транспорта по море
 1. Операторът, отговарящ за пратка с еднокопитни, предназначени за въвеждане в Съюза по море, гарантира, че са изпълнение следните условия:
 а)
 плавателният съд e предназначен акостира директно на пристанище в Съюза без междинно спиране в пристанище на трета държава или на част от територията на трета държава, която не е включена в приложение I;
 б)
 надстройките, контейнерите или ремаркетата за превозване на коне, както и заобикалящото ги въздушно пространство в отделението на транспортното средство, се напръскват с подходящ репелент срещу насекоми в комбинация с инсектицид непосредствено след затварянето на отделението;
 в)
 капитанът на плавателния съд попълва и подписва декларацията, установена в приложение V, част 2.
 2. Чрез дерогация от параграф 1, буква а) държавите членки могат да разрешат директното трансбордиране от един плавателен съд на друг, извършвано в държава, която не фигурира в приложение I, при условие че:
 а)
 трансбордирането се извършва на същото пристанище в зоната на същото митническо учреждение под прекия надзор на официалния ветеринарен лекар или на отговорния митнически служител;
 б)
 по време на трансбордирането еднокопитните са защитени от нападения от насекоми вектори на болести, заразни за еднокопитните;
 в)
 еднокопитните не влизат в контакт с еднокопитни с различен здравен статус;
 г)
 спазването на условията, посочени в параграф 1, буква б) и в букви а), б) и в) от настоящия параграф, се удостоверява от официалния ветеринарен лекар или от отговорния митнически служител в манифест за трансбордиране, изготвен съгласно образеца, установен в приложение V, част 3.
 РАЗДЕЛ 5
 Общи изисквания относно изследванията и ваксинациите на еднокопитни, предназначени за въвеждане в Съюза, и на еднокопитни донори, чиито сперма, яйцеклетки или ембриони са предназначени за въвеждане в Съюза
 Член 11
 Общи изисквания за лабораторните изследвания във връзка със сертифицирането на пратки с еднокопитни или сперма, яйцеклетки или ембриони от тях, предназначени за въвеждане в Съюза
 1. Компетентният орган на третата държава на изпращане на предназначени за въвеждане в Съюза еднокопитни или сперма, яйцеклетки или ембриони от еднокопитни гарантира, че предвидените в здравните сертификати в приложения II и III лабораторни изследвания за сап, дурин, инфекциозна анемия по конете, венецуелски енцефаломиелит по конете, западен и източен енцефаломиелит по