napędu
 Potência mínima
 putere minimă
 minimálny výkon
 najmanjša moč
 Vähimmäisteho
 Minsta motoreffekt
 минимальная мощность
 Минимална снага
 ALTER
 váltakozó forgalmi irány
 direzzjoni alternata tat-traffiku
 Beurtelings verkeer
 Ruch naprzemienny
 Sentido alternado
 trafic cu sensuri alternative
 striedajúci sa smer premávky
 izmenično usmerjanje prometa
 vaihteleva liikenteen suunta
 Alternerande farleds-riktning
 Встречное движение
 Наизменични смер кретања
 CAUTIO
 kiemelt óvatosság
 attenzjoni speċjali
 Bijzondere voorzichtigheid
 Szczególna ostrożność
 Atenção especial
 vigilență mărită
 zvýšená opatrnosť
 posebna pozornost
 erikoisvaroitus
 Varning
 Соблюдай осторожность
 Посебан опрез
 NOLIM
 nincs korlátozás
 ebda restrizzjoni
 Geen beperking
 Koniec ograniczeń
 Sem restrições
 fără restricții
 bez obmedzenia
 brez omejitve
 ei rajoitusta
 Ingen begränsning
 Без ограничений
 Без ограничења
 TURNIN
 megfordulni tilos
 dawran projbit
 Draaien verboden
 Zakaz zawracania
 Proibição de inverter marcha
 întoarcerea interzisă
 zákaz vykonávania obratov
 prepovedano obračanje
 Kääntyminen kielletty
 Vändning förbjuden
 Поворот запрещен
 Забрањено окретање
 NOSHORE
 partfuttatás tilos
 żbark projbit
 Aan wal gaan verboden
 Brak pozwolenia wejścia na ląd
 Proibição de ir a terra
 nu este permis accesul la mal
 zákaz vystupovať na breh
 prepovedano izkrcanje
 Maihinnousu kielletty
 Ej tillåtelse att gå i land
 Запрещен выход на берег
 Забрањен излазак на обалу
 CONBRE
 kötelék szélesség
 wisa’ tal-konvoj
 Breedte van de duwsleep
 Szerokość zestawu
 Largura do comboio
 lățimea convoiului
 šírka zostavy
 širina konvoja
 kytkyeen leveys
 Konvojbredd
 Ширина состава судов
 Ширина састава
 CONLEN
 kötelék hossz
 tul tal-konvoj
 Lengte van de duwsleep
 Długość zestawu
 Comprimento do comboio
 lungimea convoiului
 dĺžka zostavy
 dolžina konvoja
 kytkyeen pituus
 Konvojlängd
 Длина состава судов
 Дужина састава
 LEADEP
 minimális mélység
 l-inqas fond imkejjel
 Minst gepeilde diepte
 Najmniejsza zmierzona głębokość
 Profundidade mínima medida
 adâncimea minimă
 najnižšia nameraná hĺbka
 najmanjša izmerjena globina
 matalin luodattu syvyys
 Minsta lodade djup
 Минимальная глубина
 Најмања измерена дубина
 NOBERT
 veszteglési tilalom
 irmiġġ projbit
 Aanleggen verboden
 Zakaz cumowanie
 Proibição de atracar
 amararea interzisă
 zákaz státia
 prepovedan pristanek
 Laituriin kiinnittäminen kielletty
 Tilläggning förbjuden
 Швартовка запрещена
 Забрана пристајања
 MEASURE CODE
 Value
 EN
 BG
 ES
 CS
 DA
 DE
 ET
 EL
 FR
 HR
 IT
 LV
 LT
 DIS
 discharge
 Отток
 Descarga
 průtok
 Udledning
 Abfluss
 Lossimine
 Εκφόρτωση
 Débit
 Protok
 portata
 Ūdens novadīšana
 Vandens išleidimas
 REG
 regime
 Режим
 Régimen
 režim
 Vandregime
 Regime
 Kord
 Κατάσταση ροής υδάτων
 Régime
 Režim
 regime
 Darba režīms
 Režimas
 BAR
 barrage status
 Състояние на бента
 Estado presa
 stav vzdutí
 Status for dæmning
 Wehrstellung
 Paisu asend
 Κατάσταση φράγματος
 Statuts des barrages
 Status brane
 stato sbarramento
 Aizsprosta stāvoklis
 Užtvaros padėtis
 VER
 vertical clearance
 Свободна височина (габарит)
 Gálibo libre
 podjezdná výška
 Lodret frigang
 Durchfahrthöhe
 Läbisõidu-kõrgus
 Ελεύθερο ύψος
 Hauteur libre maximum
 Visina slobodnog prolaza
 tirante d'aria
 Pieļaujamais augstums
 Laivo kelio aukštis
 LSD
 least sounded depth
 Минимална дълбочина
 Profundidad mínima medida
 minimální změřená hloubka
 Mindste loddede dybde
 minimale Tiefe
 Looditud väikseim sügavus
 Μικρότερο μετρηθέν βάθος
 Profondeur minimale
 Minimalna dubina
 profondità minima rilevata
 Minimālais dziļums
 Mažiausias gylis
 WAL
 water level
 Водно ниво
 Nivel de agua
 vodní stav
 Vandstand
 Wasserstand
 Veetase
 Στάθμη υδάτων
 Niveaux des eaux
 Vodostaj
 livello idrometrico
 Ūdens līmenis
 Vandens lygis
 NOM
 no measurement
 Няма измерване
 Sin medida
 žádné měření
 Ingen måling
 kein Messwert
 Ei mõõdeta
 Καμία μέτρηση
 Pas de mesure
 Nema mjerenja
 nessuna misurazione
 nav mērījuma
 Neišmatuota
 MEASURE CODE
 Value
 HU
 MT
 NL
 PL
 PT
 RO
 SK
 SL
 FI
 SV
 RU
 SR
 DIS
 lefolyás
