за изменение на Регламент (ЕО) No 1235/2008 за определяне на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО) No 834/2007 на Съвета по отношение на режима за внос на биологични продукти от трети държави (ОВ L 106, 9.4.2014 г., стр. 15).
 ПРИЛОЖЕНИЕ I
 Приложение III към Регламент (ЕО) No 1235/2008 се изменя, както следва:
 1)
 В текста, отнасящ се за Швейцария, точка 1 „Продуктови категории“, ред „преработени селскостопански продукти, предназначени за храна“, бележка под линия (2) се заличава.
 2)
 Текстът, отнасящ се за Нова Зеландия, се изменя, както следва:
 а)
 в точка 1 „Продуктови категории“, ред „преработени селскостопански продукти, предназначени за храна“, бележка под линия (2) се заменя със следното:
 „(2)
 Не се включват маи.“
 б)
 точка 4 се заменя със следното:
 „4.
 Компетентен орган: Ministry for Primary Industries (MPI)
 http://www.foodsafety.govt.nz/industry/sectors/organics/“
 в)
 в точка 5 редът за NZ-BIO-001 се заменя със следното:
 „NZ-BIO-001
 Ministry for Primary Industries (MPI)
 http://www.foodsafety.govt.nz/industry/sectors/organics/“
 г)
 точка 6 се заменя със следното:
 „Органи, издаващи сертификати: Ministry for Primary Industries (MPI)“
 ПРИЛОЖЕНИЕ II
 Приложение IV към Регламент (ЕО) No 1235/2008 се изменя и поправя, както следва:
 1)
 В текста, отнасящ се до „Abcert AG“, точка 3, редът за Молдова се заменя със следното:
 „Молдова
 MD-BIO-137
 x
 —
 —
 —
 —
 —“
 2)
 Текстът, отнасящ се до „CCPB Srl“, се изменя, както следва:
 а)
 точка 3 се заменя със следното:
 „3.
 Трети държави, кодови номера и съответни продуктови категории:
 Трета държава
 Кодов номер
 Продуктова категория
 А
 B
 C
 D
 E
 F
 Китай
 CN-BIO-102
 x
 —
 —
 x
 —
 —
 Египет
 EG-BIO-102
 x
 x
 —
 x
 —
 —
 Ирак
 IQ-BIO-102
 x
 —
 —
 —
 —
 —
 Ливан
 LB-BIO-102
 x
 x
 —
 x
 —
 —
 Мароко
 MA-BIO-102
 x
 —
 —
 x
 —
 —
 Филипини
 PH-BIO-102
 x
 —
 —
 x
 —
 —
 Сан Марино
 SM-BIO-102
 x
 x
 —
 x
 —
 —
 Сирия
 SY-BIO-102
 x
 —
 —
 —
 —
 —
 Тунис
 TN-BIO-102
 —
 x
 —
 —
 —
 —
 Турция
 TR-BIO-102
 x
 x
 —
 x
 —
 —“
 б)
 точка 4 се заменя със следното:
 „4.
 Изключения: продукти от преход към биологично производство, вино и продуктите, обхванати от приложение III“;
 3)
 В текста, отнасящ се до „Control Union Certifications“, точка 3 се заменя със следното:
 „3.
 Трети държави, кодови номера и съответни продуктови категории:
 Трета държава
 Кодов номер
 Продуктова категория
 А
 B
 C
 D
 E
 F
 Афганистан
 AF-BIO-149
 x
 x
 x
 x
 x
 x
 Албания
 AL-BIO-149
 x
 x
 x
 x
 x
 x
 Бермуда
 BM-BIO-149
 x
 x
 x
 x
 x
 x
 Бутан
 BT-BIO-149
 x
 x
 x
 x
 x
 x
 Бразилия
 BR-BIO-149
 x
 x
 x
 x
 x
 x
 Буркина Фасо
 BF-BIO-149
 x
 x
 x
 x
 x
 x
 Бирма/Мианмар
 MM-BIO-149
 x
 x
 x
 x
 x
 x
 Камбоджа
 KH-BIO-149
 x
 x
 x
 x
 x
 x
 Канада
 CA-BIO-149
 —
 —
 x
 —
 —
 —
 Китай
 CN-BIO-149
 x
 x
 x
 x
 x
 x
 Колумбия
 CO-BIO-149
 x
 x
 x
 x
 x
 x
 Коста Рика
 CR-BIO-149
 —
 x
 x
 —
 x
 —
 Кот д'Ивоар
 CI-BIO-149
 x
 x
 x
 x
 x
 x
 Доминиканска република
 DO-BIO-149
 x
 x
 x
 x
 x
 x
 Еквадор
 EC-BIO-149
 x
