е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
 Съставено в Брюксел на 27 септември 2018 година.
 За Комисията
 Председател
 Jean-Claude JUNCKER
 (1) ОВ L 347, 20.12.2013 г., стр. 671.
 (2) Решение (ЕС) 2018/760 на Съвета от 14 май 2018 г. за сключване на Споразумение под формата на размяна на писма между Европейския съюз и Кралство Норвегия относно допълнителни търговски преференции за селскостопански продукти (ОВ L 129, 25.5.2018 г., стр. 1).
 (3) Регламент (ЕО) No 2535/2001 на Комисията от 14 декември 2001 г. относно определяне на подробни правила за прилагане на Регламент (ЕО) No 1255/1999 на Съвета по отношение на режима на внос на мляко и млечни продукти и за откриване на тарифни квоти (ОВ L 341, 22.12.2001 г., стр. 29).
 (*1) Решение 2011/818/ЕС на Съвета от 8 ноември 2011 г. относно сключването на Споразумение под формата на размяна на писма между Европейската общност и Кралство Норвегия относно допълнителни търговски преференции за селскостопански продукти, постигнато на основание член 19 от Споразумението за Европейското икономическо пространство (ОВ L 327, 9.12.2011 г., стр. 1).
 (*2) Решение (ЕС) 2018/760 на Съвета от 14 май 2018 г. за сключване на Споразумение под формата на размяна на писма между Европейския съюз и Кралство Норвегия относно допълнителни търговски преференции за селскостопански продукти (ОВ L 129, 25.5.2018 г., стр. 1).“;
 ПРИЛОЖЕНИЕ
 „I.З
 ТАРИФНИ КВОТИ СЪГЛАСНО СПОРАЗУМЕНИЯТА С НОРВЕГИЯ
 Годишна квота от 1 януари до 31 декември — количество в тонове
 Приложимо мито: освобождаване
 Пореден номер на квотата
 09.4228
 09.4229
 09.4179
 Описание
 (*1)
 Суроватка, видоизменена или не, дори концентрирана или с прибавка на захар или други подсладители
 Суроватка, видоизменена или не, на прах, гранули или в други твърди форми, без прибавка на захар или други подсладители, с тегловно съдържание на протеини (азотно съдържание × 6,38) <= 15 % и с тегловно съдържание на мазнини <= 1,5 %
 Сирена и извара
 Код по Комбинираната номенклатура
 0404 10
 0404 10 02
 0406
 Количество за октомври — декември 2018 г.
 313
 788
 Неприложимо
 Годишно количество за 2019 г. и следващите години
 1 250
 3 150
 7 200
 Количество за януари — юни
 625
 1 575
 3 600
 Количество за юли — декември
 625
 1 575
 3 600
 (*1) Независимо от правилата за тълкуване на Комбинираната номенклатура, текстът на описанието на продуктите има само указателен характер, тъй като приложимостта на преференциалния режим за целите на настоящото приложение се определя от обхвата на кодовете по КН.“
 