актуализиране“ означава всеки метод за предаване на данни безжично, а не като се използва кабел или друга локална връзка.
 2.10.
 „Система“ означава набор от компоненти и/или подсистеми, които изпълняват една или повече функции.
 2.11.
 „Данни за валидиране на целостта“ означава цифрови данни, с чиято помощ се правят сравнения за откриване на грешки или промени в данните. Това може да са например контролни суми и хеш стойности.
 3. Заявление за одобряване
 3.1.
 Заявлението за одобряване на типа превозно средство по отношение на процесите на актуализиране на софтуера се подава от производителя на превозното средство или от негов надлежно упълномощен представител.
 3.2.
 Към заявлението се прилагат посочените по-долу документи в три екземпляра и следните сведения:
 3.3.
 Описание на типа превозно средство по отношение на позициите, посочени в приложение 1 на настоящото правило.
 3.4.
 В случаите, когато е установено, че информацията е защитена с права за интелектуална собственост или представлява специфично технологично знание на производителя или на неговите доставчици, производителят или неговите доставчици предоставят достатъчно информация, за да може да бъдат изпълнени правилно проверките, посочени в настоящото правило. Тази информация се обработва поверително.
 3.5.
 Сертификат за съответствие на системата за управление на актуализирането на софтуера съгласно точка 6 от настоящото правило.
 3.6.
 На техническата служба, отговаряща за провеждането на изпитванията за одобряване, се предоставя превозно средство, което е представително за подлежащия на одобряване тип.
 3.7.
 Документацията се предоставя в две части:
 a)
 официален комплект документи за одобрението, съдържащ материалите, посочени в приложение 1, който се предоставя на органа по одобряването или на неговата техническа служба при подаването на заявлението за одобряване на типа. Този комплект документи се използва от органа по одобряването или неговата техническа служба като основен справочен материал за процеса на одобряване. Органът по одобряването или неговата техническа служба гарантират, че този комплект документи остава на разположение в продължение на най-малко 10 години, считано от момента на окончателното прекратяване на производството на типа превозно средство;
 б)
 допълнителни материали, които са от значение за настоящото правило могат да се съхраняват от производителя, но се предоставят за проверка към момента на одобряването на типа. Производителят гарантира, че всеки материал, предоставен за проверка по време на одобряването на типа, остава на разположение в продължение на най-малко 10 години, считано от момента на окончателното прекратяване на производството на типа превозно средство.
 4. МАРКИРОВКА
 4.1.
 На всяко превозно средство, което съответства на одобрен по настоящото правило тип превозно средство, на видно и леснодостъпно място, определено във формуляра за одобряване, се нанася международна маркировка за одобрение, състояща се от:
 4.1.1.
 окръжност, ограждаща буквата „E“, последвана от отличителния номер на държавата, издала одобрението; (2)
 4.1.2.
 номера на настоящото правило, следван от буквата „R“, тире и номера на одобрението вдясно от окръжността, посочена в точка 4.1.1 по-горе.
 4.2.
 Ако превозното средство съответства на тип превозно средство, одобрен по едно или повече правила, приложени към Спогодбата, в държавата, която е издала одобрение по настоящото правило, символът, предписан в точка 4.1.1 по-горе, не се повтаря; в такъв случай номерата на правилото и одобрението, както и допълнителните символи за всички правила, съгласно