тя може да инициира процедурата за определяне дали едно тютюнево изделие притежава характерни вкусово-ароматни качества. Държавите членки могат също така да поискат от Комисията да инициира процедура.
 2. Комисията може да инициира процедурата, посочена в параграф 1, дори когато една или няколко държави членки са инициирали или приключили една или няколко процедури, по-специално когато това е необходимо, за да се гарантира единното прилагане на член 7 от Директива 2014/40/ЕС.
 Член 4
 Първоначално искане до производителя или вносителя
 1. Иницииращата държава членка или Комисията информира производителя или вносителя на изделието за становището си, че е възможно дадено тютюнево изделие да притежава характерни вкусово-ароматни качества, и отправя искане до производителя или вносителя да представи своята оценка.
 2. Производителят или вносителят отговаря на искането и представя своето писмено становище в срок от четири седмици от получаването на искането, посочено в параграф 1, или до друга дата, договорена съответно с иницииращата държава членка или с Комисията. Доколкото е възможно, в своя отговор производителят или вносителят посочва други държави членки, в които същото изделие е пуснато на пазара. Производителят съобщава също така становището на своето дружество майка, когато това е приложимо. Вносителят съобщава също така становището на производителя.
 3. В своя отговор съгласно параграф 2 производителят или вносителят посочва дали счита, че същите изделия, които се пускат на пазара в други държави членки, са с различни вкусово-ароматни качества в една или повече от съответните държави членки. В такъв случай производителят или вносителят посочва на какви основания се базира това твърдение.
 Член 5
 Първоначална координация
 1. Когато държава членка инициира процедурата, тази държава незабавно уведомява Комисията и всички други държави членки за започването на процедурата.
 Когато Комисията инициира процедурата, тя незабавно уведомява всички държави членки.
 Иницииращата държава членка или Комисията съобщава информацията, получена от производителя или вносителя в съответствие с член 4, параграф 2, на другите държави членки и, ако е приложимо, на Комисията.
 2. Когато една държава членка инициира процедура, другите държави членки се въздържат от започване на паралелна процедура относно същото изделие. Когато вече са инициирани процедури относно същото изделие в две или повече държави членки, процедурата продължава само държавата членка, която първа е инициирала процедурата. Чрез дерогация засегнатите държави членки могат да се споразумеят друга държава членка да изпълнява функциите на инициираща държава членка. Всички процедури, инициирани в държави членки, различни от иницииращата държава членка, се преустановяват до приемането на решение от иницииращата държава членка.
 3. Когато Комисията инициира процедура, всички държави членки се въздържат от започване на процедури и — с изключение на предвиденото в член 9, параграф 3, втора алинея — всички висящи национални процедури се преустановяват.
 4. При поискване вече събраната информация се обменя между държавите членки и с Комисията.
 Член 6
 Оценка на производителя или вносителя
 1. Когато производителят или вносителят не оспорва, че дадено тютюнево изделие притежава характерни вкусово-ароматни качества, той информира за това иницииращата държава членка или Комисията в своя отговор, представен в съответствие с член 4, параграф 2.
 Ако в своя отговор производителят или вносителят не е оспорил, че дадено тютюнево изделие притежава характерни вкусово-ароматни качества,