4. Проверката се извършва от митническите органи на държавата, в която е съставена декларацията на доставчика. За тази цел те са оправомощени да изискват всякакви доказателства и да извършват всякакви проверки на сметките на доставчика или да осъществяват всякакъв друг вид контрол, който сметнат за необходим, с цел проверка на верността на всяка една декларация на доставчика.
 5. Всеки сертификат за движение EUR.1 или декларация върху фактура, издадени или съставени въз основа на невярна декларация на доставчика, се считат за нищожни.
 Член 40
 Уреждане на спорове
 Когато възникнат спорове във връзка с процедурите по проверка съгласно членове 38 и 39, които не могат да бъдат решени между митническите органи, поискали проверката, и митническите органи, отговарящи за нейното извършване, или когато тези спорове повдигат въпрос относно тълкуването на настоящия протокол, те се отнасят до Комитета за митническо сътрудничество.
 Във всички случаи уреждането на спорове между вносителя и митническите органи на държавата вносител се извършва съгласно законодателството на тази държава.
 Член 41
 Санкции
 Налагат се санкции на всяко лице, което изготвя или става причина да бъде изготвен документ, който съдържа невярна информация за целите на получаването на преференциално третиране на продуктите.
 Член 42
 Свободни зони
 1. Държавите от ИЮА и Общността предприемат всички необходими мерки, за да гарантират, че продуктите, които се търгуват при действието на доказателство за произход или на декларация на доставчик, и при превоза на които се използва свободна зона, разположена на тяхна територия, не са заменени от други стоки и не са претърпели операции, различна от обичайните операции, имащи за цел да предотвратят тяхното повреждане.
 (2) Като изключение от разпоредбите, съдържащи се в параграф 1, когато продукти с произход от държава от ИЮА или от Общността се внасят в свободна зона при действието на доказателство за произход и претърпяват обработка или преработка, компетентните органи издават нов сертификат за движение EUR.1 по искане на износителя, ако извършената преработка или обработка са в съответствие с разпоредбите на настоящия протокол.
 Член 43
 Комитет за митническо сътрудничество
 1. Създава се Комитет за митническо сътрудничество, наричан по-долу „Комитетът“, на който се възлага осъществяването на митническото сътрудничество с оглед на правилното и еднакво прилагане на настоящия протокол и осъществяването на всяка друга задача в областта на митниците.
 2. Комитетът редовно проучва последиците за държавите от ИЮА, и по-специално върху най-слабо развитите държави от ИЮА, на прилагането на правилата за произход и препоръчва на Комитета по СИП подходящи мерки.
 3. Комитетът взема решенията за кумулация в съответствие с условията, установени в член 5.
 4. Комитетът взема решенията относно дерогациите от настоящия протокол при условията, предвидени в член 44.
 5. Комитетът заседава редовно, като следва предварително одобрен от държавите от ИЮА и Общността дневен ред.
 6. Комитетът се състои, от една страна, от експерти от държавите — членки на Общността, и от длъжностни лица на Комисията, отговарящи за митническите въпроси, и от друга страна, от експерти, представляващи държавите от ИЮА, и от служители на регионалните групи на държавите от ИЮА, които отговарят за митническите въпроси. Комитетът може да изисква извършването на подходяща експертиза, когато е необходимо.