изменения в приложението към настоящия регламент.
 2. Разпоредбите на член 5 от настоящия регламент, отнасящи се до оттегляне на разлики, уведомяване за тях и публикуване в сборника „Аеронавигационна информация и публикация“, и на член 7 във връзка с изменения в приложението се прилагат по целесъобразност.
 Член 7
 Изменения в приложението
 1. Внасянето на изменения в приложението се извършва в съответствие с член 5, параграф 3 от Регламент (ЕО) No 549/2004.
 2. Измененията, посочени в параграф 1, могат да включват, но не само: изменения, необходими за гарантиране на последователността на правните разпоредби по време на бъдещо разширяване на съдържанието на настоящия регламент със съответни разпоредби на приложения и документи на ИКАО, различни от приложение 2, или промени, произтичащи от актуализирането на самите горепосочени приложения и документи на ИКАО или от промените в съответната съюзна правна уредба.
 Член 8
 Преходни и допълнителни мерки
 1. Държави членки, приели преди влизането в сила на настоящия регламент разпоредби, допълващи стандарт на ИКАО, трябва да гарантират, че те са в съответствие с настоящия регламент.
 2. За целите на настоящия член тези разпоредби, допълващи стандарт на ИКАО, не представляват разлика по Чикагската конвенция. Държавите членки публикуват тези допълнителни разпоредби, както и цялата уредба, оставена на решението на компетентен орган по силата на настоящия регламент, чрез своя сборник „Аеронавигационна информация и публикация“. Те също така информират Комисията и EASA най-късно два месеца след влизането в сила на настоящия регламент, или при приемането на допълнителната разпоредба.
 Член 9
 Изисквания за безопасност
 1. След влизането в сила на настоящия регламент и без да се засягат разпоредбите на член 7 държавите членки гарантират с цел поддържане или повишаване на съществуващите нива на безопасност, че в рамките на процес на управление на безопасността, обхващащ всички аспекти на прилагането на настоящия регламент, се извършва оценка на безопасността относно плана за прилагане която включва установяване на опасностите, оценка и ограничаване на риска, и която предхожда осъществяването на промени в прилаганите преди процедури. Това ограничаване може да включва прилагането на член 3.
 Член 10
 Изменения в регламенти (ЕО) No 730/2006, (ЕО) No 1033/2006, (ЕО) No 1794/2006, (ЕО) No 1265/2007, (ЕС) No 255/2010 и в Регламент за изпълнение (ЕС) No 1035/2011
 1. Регламент (ЕО) No 730/2006 се изменя, както следва:
 а)
 параграфи 3 и 4 от член 2 се заменят със следния текст:
 „3.
 „ППП“ (IFR) е съкращението, използвано за обозначаване на правилата за полети по прибори;
 4.
 „ПВП“ (VFR) е съкращението, използвано за обозначаване на правилата за визуални полети;“.
 2. Регламент (ЕО) No 1033/2006 се изменя, както следва:
 а)
 член 2, параграф 2, точка 8 се заменя със следния текст:
 „8.
 „ППП“ (IFR) е съкращението, използвано за обозначаване на правилата за полети по прибори;“
 б)
 член 3, параграф 1 се заменя със следния текст:
 „1. Разпоредбите, посочени в приложението, се прилагат при предаването, приемането и разпространението на полетните планове за всеки полет, предмет на настоящия регламент, и при всички промени на основните позиции в полетен план в предполетна фаза в съответствие с настоящия регламент.“;
 в)
 заглавието и точка 1 от приложението се заменят със следния