номенклатурата, съдържаща се в приложението към Регламент (ЕИО) No 2184/86 на Комисията (ОВ L 210, 1.8.1986 г., стр. 39).
 (42) ОВ L 114, 30.4.2002 г., стр. 132.
 (43) Решение 2002/309/ЕО, Евратом на Съвета и на Комисията относно Споразумение за научно и технологично сътрудничество от 4 април 2002 г. за сключване на седем споразумения с Швейцарската конфедерация (ОВ L 114, 30.4.2002 г., стр. 1).
 (44) Регламент (ЕО) No 1760/2000 на Европейския парламент и на Съвета от 17 юли 2000 г. за създаване на система за идентификация и регистрация на едър рогат добитък и относно етикетирането на говеждо месо и продукти от говеждо месо и за отмяна на Регламент (ЕО) No 820/97 на Съвета (ОВ L 204, 11.8.2000 г., стр. 1).
 ПРИЛОЖЕНИЕ I
 Независимо от правилата за тълкуване на Комбинираната номенклатура текстът на описанието на продуктите има само указателен характер, тъй като приложимостта на преференциалните режими в рамките на настоящото приложение се определя от обхвата на кодовете по КН. Когато пред кодовете по КН има указание „ех“, прилагането на преференциалния режим се определя въз основа на кода по КН, кодовете по ТАРИК (ако има такива) и съответното описание, взети заедно.
 Тарифни квоти в сектора на зърнените култури
 Пореден номер
 09.6703
 Конкретно правно основание
 Споразумение за асоцииране между Европейския съюз и Европейската общност за атомна енергия и техните държави членки, от една страна, и Украйна, от друга страна (1), сключено с Решение 2014/668/ЕС на Съвета (2) (наричано по-долу за краткост „Споразумението“)
 Описание на продукта и кодове по КН
 Овес:
 1004
 Кодове по ТАРИК
 —
 Произход
 Украйна
 Количество
 4 000 000 kg нето тегло
 Период на тарифната квота
 1 януари — 31 декември
 Подпериоди на тарифната квота
 Не е приложимо
 Доказателство за произход
 В съответствие с приложения III и IV към допълнение I към Регионалната конвенция за паневросредиземноморските преференциални правила за произход, както е посочено в протокол I към Споразумението
 Мито в рамките на квотата
 0 EUR
 Гаранция, която трябва да се предостави в съответствие с член 2 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/1987
 Не е приложимо
 Специални условия
 Не е приложимо
 Пореден номер
 09.0138
 Конкретно правно основание
 Споразумение под формата на размяна на писма между Европейската общност и Канада съгласно член ХХVIII от ГАТТ 1994 г. за изменение на концесиите за зърнени култури, предвидени в списък СХL на ЕО, приложен към ГАТТ 1994 г. (3), сключено с Решение 2003/253/ЕО на Съвета (4)
 Споразумение под формата на размяна на писма между Европейската общност и Съединените американски щати за изменение на концесиите по отношение на зърнени култури, предвидени в списък СХL на ЕО към ГАТТ 1994 г. (5), сключено с Решение 2003/254/ЕО на Съвета (6)
 Описание на продукта и кодове по КН
 Ечемик:
 1003 10 00
 1003 90 00
 Кодове по ТАРИК
 —
 Произход
 Всички трети държави
 Количество
 306 812 000 kg
 Период на тарифната квота
 1 януари — 31 декември
 Подпериоди на тарифната квота
 Не е приложимо
 Доказателство за произход
 Не е приложимо
 Мито в рамките на квотата
 16 EUR на 1 000 kg
 Гаранция, която трябва да се предостави в съответствие с член 2