пратките, произхождащи от него; и
 б)
 произходът е указан ясно върху пратката или в съпровождащата документация.
 Всички подобни пратки трябва да бъдат проверени, преди да бъдат натоварени на борда на въздухоплавателното средство.“
 10.
 Притурка 6-В се заменя със следното:
 „ПРИТУРКА 6-В
 КОНТРОЛЕН СПИСЪК ЗА ВАЛИДИРАНЕ ЗА ПОЗНАТИ ИЗПРАЩАЧИ
 Забележки относно попълването
 При попълването на настоящия формуляр, моля, имайте предвид, че:
 —
 Позициите, отбелязани със*, са за изисквани данни и ТРЯБВА да бъдат попълнени.
 —
 Ако отговорът на въпрос с получер шрифт е „НЕ“, резултатът от валидирането ТРЯБВА да се оцени като „НЕУСПЕШЕН“ („FAIL“). Това не се прилага за въпроси, които са неуместни в конкретния случай.
 —
 Валидирането може да бъде оценено като УСПЕШНО ПРЕМИНАТО („PASS“) само след подписване от изпращача на декларацията за поемане на ангажименти на последната страница.
 —
 Оригиналната декларация за поемане на ангажименти трябва да бъде съхранявана от компетентния орган или да му се предостави, докато изтече срокът на валидирането. Копие от декларацията следва да бъде дадено и на изпращача.
 ЧАСТ 1
 Организация и отговорности
 1.1. Дата на валидиране*
 Моля, използвайте точния формат за дата — например 01.10.2010
 дд/мм/гггг
 1.2. Дата на предишното валидиране и уникален буквено-цифров идентификатор (UNI), където е приложимо.
 дд/мм/гггг
 UNI
 1.3. Наименование на организацията, подлежаща на валидиране*
 Наименование
 Данъчен номер по ДДС/регистрационен номер в търговска палата/идентификационен номер, получен при регистрацията на дружеството (където е приложимо)
 1.4. Адрес на подлежащия на валидиране обект*
 Номер/блок/сграда
 Улица
 Град
 Пощенски код
 Държава
 1.5. Основен адрес на организацията (ако се различава от този на подлежащия на валидиране обект, при условие че е в същата държава)
 Номер/блок/сграда
 Улица
 Град
 Пощенски код
 Държава
 1.6.
 Характер на стопанската дейност — видове обработвани товари
 1.7. Отговаря ли заявителят за...?
 а)
 производството
 б)
 опаковането
 в)
 съхранението
 г)
 изпращането
 д)
 друго — моля, уточнете
 1.8.
 Приблизителен брой на служителите на обекта
 1.9. Име и длъжност на лицето, отговарящо за сигурността на въздушните товари и на въздушната поща
 Име
 Длъжност
 1.10. Телефонен номер за контакт
 Тел. номер
 1.11. Адрес за електронна поща*
 Електронна поща
 ЧАСТ 2
 Разпознаваем въздушен товар или въздушна поща („установимост“)
 Цел: да се установи точката (или мястото), където товарът/пощата става разпознаваем/а като въздушен товар/въздушна поща. Установимостта се определя като способност за оценка кога/къде товарът/пощата е разпознаваем/а като въздушен товар/въздушна поща.
 2.1.
 Чрез инспекция на производството, опаковането, съхранението, подбора и изпращането и на други уместни зони да се установи къде и как пратка от въздушен товар/въздушна поща става разпознаваема като такава.
 Описва се:
 Забележка: Обърнете внимание, че в части 5 – 8 следва да се даде подробна информация относно защитата на разпознаваем въздушен товар или въздушна поща срещу неправомерни действия или нарушаване на целостта.
 ЧАСТ 3
 Набиране и обучение на персонала
 Цел: да се гарантира, че целият персонал (постоянен, временен или нает чрез агенции, както и водачи на превозни средства) с достъп до разпознаваем въздушен товар или въздушна поща е бил подложен на съответна проверка преди назначаване на работа и/или цялостна проверка, а също така е преминал обучение в съответствие с точка 11.2.7. от приложението към Регламент (ЕС) No 185/2010. Освен това да