„Вид
 :
 Морски костур
 Sebastes spp.
 Зона
 :
 Норвежки води от I и II
 (RED/1N2AB.)
 Германия
 766 (87)
 Аналитичен ОДУ
 Член 3 от Регламент (ЕО) No 847/96 не се прилага.
 Член 4 от Регламент (ЕО) No 847/96 не се прилага.
 Испания
 95 (87)
 Франция
 84 (87)
 Португалия
 405 (87)
 Обединено кралство
 150 (87)
 Съюз
 1 500 (87)
 ОДУ
 Не се прилага
 р)
 Данните за морски костур (пелагичен) в гренландски води от NAFO 1F и от V и XIV се заменят със следното:
 „Вид
 :
 Морски костур (пелагичен)
 Sebastes spp.
 Зона
 :
 Гренландски води от NAFO 1F и от V и XIV
 (RED/N1G14P)
 Германия
 2 173 (88)
 (89)
 Аналитичен ОДУ
 Член 3 от Регламент (ЕО) No 847/96 не се прилага.
 Член 4 от Регламент (ЕО) No 847/96 не се прилага.
 Франция
 11 (88)
 (89)
 Обединено кралство
 16 (88)
 (89)
 Съюз
 2 200 (88)
 (89)
 Норвегия
 800 (90)
 ОДУ
 Не се прилага
 с)
 Данните за други видове в норвежки води от I и II се заменят със следното:
 „Вид
 :
 Други видове
 Зона
 :
 Норвежки води от I и II
 (OTH/1N2AB.)
 Германия
 117 (91)
 Аналитичен ОДУ
 Член 3 от Регламент (ЕО) No 847/96 не се прилага.
 Член 4 от Регламент (ЕО) No 847/96 не се прилага.
 Франция
 47 (91)
 Обединено кралство
 186 (91)
 Съюз
 350 (91)
 ОДУ
 Не се прилага
 3.
 Приложение IГ към Регламент (ЕС) No 40/2013 се изменя, както следва:
 а)
 Данните за риба меч в Атлантическия океан, северно от 5° с.ш., се заменят със следното:
 „Вид
 :
 Риба меч
 Xiphias gladius
 Зона
 :
 Атлантически океан, северно от 5° с.ш.
 (SWO/AN05N)
 Испания
 6 949 (92)
 Аналитичен ОДУ
 Член 3 от Регламент (ЕО) No 847/96 не се прилага.
 Член 4 от Регламент (ЕО) No 847/96 не се прилага.
 Португалия
 1 263 (92)
 Други държави членки
 135,5 (92)
 (93)
 Съюз
 8 347,5
 ОДУ
 13 700
 б)
 Данните за риба меч в Атлантическия океан, южно от 5° с.ш., се заменят със следното:
 „Вид
 :
 Риба меч
 Xiphias gladius
 Зона
 :
 Атлантически океан, южно от 5° с.ш.
 (SWO/AS05N)
 Испания
 4 818,18 (94)
 Аналитичен ОДУ
 Член 3 от Регламент (ЕО) No 847/96 не се прилага.
 Член 4 от Регламент (ЕО) No 847/96 не се прилага.
 Португалия
 361,82 (94)
 Съюз
 5 180
 ОДУ
 15 000
 4.
 Приложение IЙ към Регламент (ЕС) No 40/2013 се заменя със следното:
 "ПРИЛОЖЕНИЕ IЙ
 ЗОНА НА КОНВЕНЦИЯТА SPRFMO
 Вид
 :
 Сафрид от вида Trachurus murphyi
 Trachurus murphyi
 Зона
 :
 Зона на Конвенцията SPRFMO
 (CJM/SPRFMO)
 Германия
 7 808,07
 Аналитичен ОДУ
 Член 3 от Регламент (ЕО) No 847/96 не се прилага.
 Член 4 от Регламент (ЕО) No 847/96 не се прилага.
 Нидерландия
 8 463,14
 Литва
 5 433,05
 Полша
 9 341,74
 Съюз
 31 046"
 5.
 Приложение III към Регламент (ЕС) No 40/2013 се заменя със следното:
 „ПРИЛОЖЕНИЕ III
 Максимален брой разрешения за риболов за корабите на ес във води на трети държави
 Риболовна зона
 Риболов
 Брой на разрешенията за риболов
 Разпределение на разрешения за риболов между държавите членки
 Максимален брой кораби в зоната във всеки един момент
 Норвежки води и риболовна зона около Jan