тоящия член, най-малко шест седмици преди заседанието на упра-
 вителния комитет.
 2. Конвенцията е открита за подписване от членовете, посочени в
 8. Когато е невъзможно дадено решение да бъде взето с консенсус, параграф 1 на този член до 30 юни 1974 г. в седалището на Съвета
 въпросите поставени пред управителния комитет се решават чрез в Брюксел. След това тя е открита за присъединяване от страна на
 гласуване на присъстващите договарящи се страни. Предложе- тези членове.
 нията съгласно параграф 5, букви a), б) или в) от настоящия член
 се одобряват с мнозинство от две трети от подадените гласове.
 Всички други въпроси се решават от управителния комитет с мно-
 зинство от подадените гласове. 3. При подписване, ратификация или присъединяване всяка дого-
 варяща се страна посочва кои, ако има такива, от специфичните
 приложения и техните глави приема. Тя може да нотифицира
 9. Когато намира приложение член 8, параграф 5 от настоящата депозитара на по-късен етап, че приема едно или повече специ-
 конвенция, митническите или икономически съюзи, които са фични приложения или глави от тях.
 договарящи се страни, имат при гласуване брой гласове, равен на
 общия брой гласове на техните членове, които са договарящи се
 страни.
 4. Договарящите се страни, които приемат ново специфично при-
 ложение или нова глава на специфично приложение, нотифицират
 10. Преди закриването на сесията, управителният комитет приема
 депозитара в съответствие с параграф 3 от настоящия член.
 доклад. Докладът се предава на Съвета и на договарящите се
 страни и на наблюдателите, посочени в параграфи 2, 3 и 4. 5. a) Всеки митнически или икономически съюз може да стане
 договаряща се страна по настоящата конвенция в съответ-
 11. При липса на съответни разпоредби в настоящия член, се при- ствие с параграфи 1, 2 и 3 от настоящия член. Такива мит-
 лага процедурният правилник на Съвета, освен ако управителният нически или икономически съюзи информират депозитара
 комитет не реши друго. за своята компетентност относно въпросите, регулирани от
 настоящата конвенция. Такива митнически или икономиче-
 ски съюзи информират депозитара и за всяко значително
 Член 7 изменение в обхвата на тяхната компетентност.
 За целите на гласуването в управителния комитет се гласува б) Даден митнически или икономически съюз, който е догова-
 отделно за всяко специфично приложение и за всяка отделна глава ряща се страна по настоящата конвенция, по отношение на
 на дадено специфично приложение. въпросите, които са в рамките на неговата компетентност,
 упражнява от свое име правата и изпълнява отговорностите,
 a) Всяка договаряща се страна има право да гласува по въпросите, които Конвенцията предоставя и възлага на членовете на
 засягащи тълкуването, приложението и изменението на основ- такъв съюз, които са договарящи се страни по настоящата
 ната част и на общото приложение към настоящата конвенция. конвенцията. В такъв случай членовете на такъв съюз нямат
 право да упражняват индивидуално тези права, включително
 б) По отношение на въпросите, касаещи специфично приложение и правото на глас.
 или глава на специфично приложение, които са вече влезли в
 сила, право на глас имат само онези договарящи се страни,
 които са приели съответното специфично приложение или
 съответната негова глава. Член 9
 в) Всяка договаряща се