подаването на декларация за стоки, чрез вписване в документацията на упълномощеното лице, което
 по-късно да бъде допълнено от допълнителна декларация за стоки.
 ---pagebreak--- 02/т. 15 BG Официален вестник на Европейския съюз 131
 Проверка на стоките
 a) Време, необходимо за проверка на стоките
 3.33. С т а н д а р т
 Когато митниците решат, че декларираните стоки трябва да бъдат проверени, проверката се извършва възможно
 най-скоро след регистриране на декларацията за стоки.
 3.34. С т а н д а р т
 Когато се определя графикът за проверки, с предимство се ползват живите животни, стоките, подлежащи на бързо
 разваляне, и други стоки, за които митниците сметнат, че е необходимо да бъдат проверени бързо.
 3.35. П р е х о д е н с т а н д а р т
 Ако стоките трябва да бъдат инспектирани от други компетентни власти, а митниците също са насрочили проверка,
 те трябва да осигурят координация на инспекциите и ако това е възможно провеждането им по едно и също време.
 б) Присъствие на декларатора при проверка на стоките
 3.36. С т а н д а р т
 Митниците разглеждат искането на декларатора да присъства или да бъде представляван при проверката на стоките.
 Исканията се удовлетворяват освен ако не са налице изключителни обстоятелства.
 3.37. С т а н д а р т
 Ако митниците смятат, че това ще е от полза, те изискват присъствието на декларатора или на негов представител при
 проверката на стоките, за да окажат помощта, необходима за улесняване на проверката.
 в) Взимане на проби от митниците
 3.38. С т а н д а р т
 Мостри се взимат само когато митниците смятат това за необходимо, за да могат да установят описанието по тарифата
 и/или стойността на декларираните стоки, или за да осигурят приложението на други разпоредби на националното
 законодателство. Взетите образци са възможно най-малки.
 Грешки
 3.39. Стандарт
 Митниците не налагат значителни наказания за грешки, когато са убедени, че те са непреднамерени и не е имало опит
 за умишлена измама или не са извършени поради груба небрежност. Когато се сметне за необходимо да бъде
 обезкуражено повтарянето на подобни грешки, може да бъде налагано наказание, което обаче не надхвърля
 необходимата за тази цел тежест.
 Освобождаване на стоки
 3.40. Стандарт
 Стоките се освобождават веднага след като митниците са ги проверили или са решили да не ги проверяват, при условие че:
 — не е установено нарушение,
 — получени са лицензиите за внос или износ, или другите изисквани документи,
 — получени са всичките разрешителни във връзка със съответните процедури, и
 — са платени всички митни сборове или са предприети необходимите действия, за да се осигури тяхното събиране.
 ---pagebreak--- 132 BG Официален вестник на Европейския съюз 02/т. 15
 3.41. Стандарт
 Ако митниците са убедени че деклараторът впоследствие ще осъществи всички формалности във връзка с обработката,
 те освобождават стоките, при условие че деклараторът е предоставил търговски или официален документ, съдържащ
 основните данни за съответната пратка, който е приемлив за митниците и че обезпечението, когато такова се изисква
 е предоставено така че да се осигури събирането на всички приложими митни сборове.
 3.42.