1.
 В списъка по-долу на резервите са посочени секторите на услугите, либерализирани съгласно член 101, параграф 2 и член 102, параграф 2 (доставчици на услуги по договор и независими специалисти), към които се прилагат ограниченията за доставчиците на услуги по договор и независимите специалисти, и са уточнени тези ограничения.
 2.
 Списъкът съдържа следните части:
 а)
 първа колона, в която е посочен секторът или подсекторът, в който се прилагат ограничения, и
 б)
 втора колона с описание на приложимите ограничения.
 ЕС като страна по споразумението не поема никакво задължение относно доставчиците на услуги по договор и независимите специалисти за който и да е сектор на услуги, различен от секторите, изрично указани по-долу.
 3.
 При определянето на отделните сектори и подсектори:
 а)
 CPC е Централната класификация на продуктите, съставена от Статистическата служба на Организацията на обединените нации, Statistical Papers, Series M, No 77, CPC prov, 1991 г.; и
 б)
 CPC ver. 1.0 е Централната класификация на продуктите, съставена от Статистическата служба на Организацията на обединените нации, Statistical Papers, Series M, No 77, CPC ver 1.0, 1998 г.
 4.
 Задълженията относно доставчиците на услуги по договор и независимите специалисти не се прилагат в случаите, когато целта или резултатът от временното им присъствие възпрепятства или оказва отражение по някакъв друг начин върху изхода от каквито и да е спорове или преговори между синдикати и работодатели.
 5.
 Списъкът по-долу не включва мерки, свързани с изискванията и процедурите за квалификация, с техническите стандарти и изискванията и процедурите за получаване на разрешение, когато те не представляват ограничение по смисъла на член 101, параграф 2 и член 102, параграф 2 (доставчици на услуги по договор и независими специалисти). Дори и да не са включени в списъка по-долу, при всички положения тези мерки (например необходимостта от получаване на разрешение, от признаване на квалификации в регулираните сектори, от полагане на специални изпити, включително езикови, от местожителство на територията, където се осъществява икономическата дейност) се прилагат към доставчиците на услуги по договор и независимите специалисти от Украйна.
 6.
 Списъкът по-долу не включва мерки във връзка със субсидиите, отпуснати от страните по споразумението.
 7.
 Долупосоченият списък не засяга наличието на държавен монопол или изключителни права в съответните сектори, както са установени от ЕС в списъка му (приложение ХVI-А или приложение ХVI-Б) към глава шест („Установяване, търговия с услуги и електронна търговия“) от дял IV към настоящото споразумение.
 8.
 В секторите, в които се извършват анализи на икономическите нужди, основният критерий ще е оценката на положението на съответния пазар в държавата — членка на Европейския съюз, или региона, където трябва да се предостави услугата, включително като се взема предвид броят на съществуващите доставчици на услуги и въздействието върху тях.
 9.
 Правата и задълженията, произтичащи от долупредставения списък, нямат непосредствено действие и съответно не предоставят пряко никакви права на физически или юридически лица.
 10.
 В списъка по-долу са използвани следните съкращения:
 AT
 Австрия
 BE
 Белгия
 BG
 България
 CY
 Кипър
 CZ
 Чешка република
 DE
 Германия
 DK
 Дания
 EU
 Европейският съюз, включително всички негови държави членки
 ES
 Испания
 EE
 Естония
 FI
 Финландия
 FR
 Франция
 EL
 Гърция
 HR
