член XXX, параграф 2, и по начина, указан в тази декларация.2. За целите на член 13, параграф 1 от конвенцията в контекста на получаване на охранителни мерки "в кратък срок" означава срок от толкова работни дни, считано от датата на подаване на иска за налагане на охранителни мерки, колкото са посочени в декларацията, направена от договарящата се държава, в която е подаден искът.3. Член 13, параграф 1 от конвенцията се прилага, като непосредствено след буква г) се добавя следният текст:"д) ако длъжникът и кредиторът се споразумеят изрично, което споразумение може да стане по всяко време, продажба и използване на обезщетението, свързано с нея" и член 43, параграф 2 се прилага, като след думите "член 13, параграф 1, буква г)" се добавят думите "и буква д)".4. Правото на собственост или всяко друго право на длъжника, прехвърлено чрез продажба по предходния параграф, преминава необременено от други тежести или права, пред които международната гаранция на кредитора има предимство в съответствие с разпоредбите на член 29 от конвенцията.5. Длъжникът и кредиторът или всяко друго заинтересовано лице могат да се споразумеят в писмена форма да изключат прилагането на член 13, параграф 2 от конвенцията.6. Средствата за защита на правата по член IX, параграф 1:а) следва да бъдат предоставени съответно от органа за регистрация и другите административни органи в договаряща се държава не по-късно от пет работни дни след като кредиторът уведоми тези органи, че охранителните мерки, посочени в член IX, параграф 1, са разпоредени или, в случай на охранителни мерки, разпоредени от чуждестранен съд, са признати от съд на тази договаряща се държава и че кредиторът може да се ползва от тези средства за защита на правата си в съответствие с конвенцията; иб) компетентните органи следва експедитивно да съдействат на кредитора и да го подпомагат при упражняването на тези средства за защита на правата му в съответствие с приложимите законови и подзаконови актове в областта на авиационната безопасност.7. Параграфи 2 и 6 не засягат приложимите законови и подзаконови актове в областта на авиационната безопасност.Член ХIСредствата за защита на правата при несъстоятелност1. Настоящият член се прилага само в случай че договаряща се държава, която се явява основна юрисдикция по несъстоятелността, е направила декларация по член XXX, параграф 3.Вариант А2. При настъпване на събитие, свързано с несъстоятелност, и при спазване на параграф 6 съответно синдикът или длъжникът предава авиационния обект във владение на кредитора не по-късно от по-ранната от двете посочени по-долу дати:а) края на периода на отсрочката; иб) датата, на която кредиторът би могъл да влезе във владение на авиационния обект, ако настоящият член не се прилагаше.3. За целите на настоящия член "отсрочка" означава периода, посочен в декларация на договарящата се държава, която се явява основна юрисдикция по несъстоятелността.4. Позоваванията в настоящия член на "синдика" се отнасят до него в качеството му на официално лице, а не на частно лице.5. Докато кредиторът не влезе във владение съгласно параграф 2:а) съответно синдикът или длъжникът следва да пази и поддържа авиационния обект, както и да запази неговата стойност в съответствие с договора; иб) кредиторът има право да поиска