2)
 В „Раздел А: Правни актове, на които се прави позоваване“ точка 1 под заглавието „За целите на настоящото споразумение Регламент (ЕО) No 883/2004 се адаптира, както следва:“ във вписването в буква з), точка 1 думите „Федерален закон за допълнителните обезщетения от 19 март 1965 г.“ се заменят със следния текст:
 „Федерален закон за допълнителните обезщетения от 6 октомври 2006 г.“
 3)
 В „Раздел А: Правни актове, на които се прави позоваване“ точка 2 след текста „Регламент (ЕО) No 987/2009 на Европейския парламент и на Съвета от 16 септември 2009 г. за установяване процедурата за прилагане на Регламент (ЕО) No 883/2004 за координация на системите за социална сигурност“ (6) се вмъква следното:
 „изменен със:
 —
 Регламент (ЕС) No 1244/2010 на Комисията от 9 декември 2010 г. за изменение на Регламент (ЕО) No 883/2004 на Европейския парламент и на Съвета за координация на системите за социална сигурност и Регламент (ЕО) No 987/2009 на Европейския парламент и на Съвета за установяване процедурата за прилагане на Регламент (ЕО) No 883/2004 за координация на системите за социална сигурност (7);
 —
 Регламент (ЕС) No 456/2012 на Европейския парламент и на Съвета от 22 май 2012 г. за изменение на Регламент (ЕО) No 883/2004 за координация на системите за социална сигурност и на Регламент (ЕО) No 987/2009 за установяване процедурата за прилагане на Регламент (ЕО) No 883/2004 (8);
 —
 Регламент (ЕС) No 1224/2012 на Комисията от 18 декември 2012 г. за изменение на Регламент (ЕО) No 883/2004 на Европейския парламент и на Съвета за координация на системите за социална сигурност и Регламент (ЕО) No 987/2009 на Европейския парламент и на Съвета за установяване процедурата за прилагане на Регламент (ЕО) No 883/2004 (9).
 (7) ОВ L 338, 22.12.2010 г., стр. 35."
 (8) ОВ L 149, 8.6.2012 г., стр. 4."
 (9) ОВ L 349, 19.12.2012 г., стр. 45.“"
 4)
 В „Раздел А: Правни актове, на които се прави позоваване“ точка 2 под заглавието „За целите на настоящото споразумение Регламент (ЕО) No 987/2009 се адаптира, както следва:“ се заличава следният текст:
 „Споразумение между Швейцария и Италия от 20 декември 2005 г. за установяване на специалните процедури за възстановяване на обезщетения за здравни грижи“.
 5)
 В „Раздел Б: Правни актове, които договарящите страни вземат надлежно предвид“ след точка 21 се добавя следното:
 „22)
 Решение на Административната комисия за координация на системите за социална сигурност No E2 от 3 март 2010 г. за установяване на процедура за управление на промени, приложима за координатите на органите, определени в член 1 от Регламент (ЕО) No 883/2004 на Европейския парламент и на Съвета и присъстващи в електронната директория, която е съставна част от EESSI (10),
 23)
 Решение на Административната комисия за координация на системите за социална сигурност No Е3 от 19 октомври 2011 г. относно преходния период, посочен в член 95 от Регламент (ЕО) No 987/2009 на Европейския парламент и на Съвета (11),
 24)
 Решение на Административната комисия за координация на системите за социална сигурност No Н6 от 16 декември 2010 г. относно прилагането на някои принципи при сумирането на периоди по член 6