се заменя, както следва:
 „1. Без това да накърнява прилагането на Регламент No 17 и съгласно член 81, параграф 3 от Договора, Комисията може с регламент да обяви, че член 81, параграф 1 няма да се прилага за:
 а)
 категории на споразумения, в които взимат участие две или повече предприятия, всяко действащо за целите на споразумението, на различно ниво на продукция или мрежа за дистрибуция или, които се отнасят до условията, според които страните могат да закупуват, продават или препродават определени стоки или услуги,
 б)
 категории споразумения в които участват само две предприятия и които включват ограничения, наложени във връзка с получаване и използване на права върху индустриална собственост, и по-специално патенти, модели за използване на услуги, проекти, търговски марки или промишлени дизайни, произтичащи от възложителни контракти или правото за ползване на метод на производство или знания, свързани с използването или прилагането на производствения процес“;
 б)
 в параграф 2, буква б) думите „клаузите, които трябва да се съдържат в споразуменията или“ се заличават;
 в)
 параграф 3 се заменя със следното:
 „3. Параграфи 1 и 2 се прилагат по аналог за категориите съгласувани практики.“
 2.
 Добавя се следният член:
 „Член 1а
 Един регламент съгласно член 1 може да урежда условията, които могат да доведат до изключване от своето прилагане на определени паралелни мрежи от подобни споразумения или съгласувани практики, действащи на определен пазар; когато са изпълнени тези обстоятелства, Комисията може да уреди това чрез регламент и да определи период при изтичането на който регламентът, съгласно член 1, повече няма да се прилага по отношение на съответните споразумения или съгласувани практики на този пазар; този период не трябва да е по-кратък от шест месеца.“
 3.
 Член 6, параграф 1 се заменя със следното:
 „1. Комисията се консултира с Консултативния комитет по ограничителни практики и господстващо положение:
 а)
 по отношение на регламент, съгласно член 1, преди публикуване на проекторегламента и преди приемане на регламента;
 б)
 по отношение на регламент, съгласно член 1а, преди публикуването на проекторегламента, ако поиска държава-членка, и преди приемане на регламента.“
 4.
 В член 7 съществуващият параграф става параграф 1 и се добавя следният параграф:
 „2. Когато в някой определен случай споразумения или съгласувани практики, за които приетият регламент, съгласно член 1, се прилага, определени резултати, които са несъвместими с обстоятелствата, предвидени в член 81, параграф 3 от Договора, на територията на държава-членка или на част от същата, която има всички характеристики на определен пазар, компетентните власти в тази държава-членка могат по своя инициатива или по молба на Комисията или физически лица, или юридически лица, които претендират за законен интерес, да оттеглят ползата от прилагането на посочения регламент.“
 Член 2
 Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности.
 Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
 Съставено в Люксембург на 10 юни 1999 година.
 За Съвета
 Председател
 K.-H. FUNKE
 (1) Заглавието на Регламент No 19/65/ЕИО е поправено предвид преномерирането на членовете от Договора за създаване на Европейската общност, в съответствие с член 12 от Договора