подпомагане в рамките на Общата селскостопанска политика и за установяване на някои схеми за подпомагане на земеделски производители (2), следва да бъде удължен.
 (5)
 Следователно е уместно да се направи дерогация от Регламент (ЕО) No 73/2009 и Регламент (ЕО) No 1120/2009.
 (6)
 Тъй като дерогациите се отнасят за 2013 г., настоящият регламент следва да влезе в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
 (7)
 Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Управителния комитет за директните плащания,
 ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
 Член 1
 Дерогация от Регламент (ЕО) No 73/2009
 Чрез дерогация от член 68, параграф 8 от Регламент (ЕО) No 73/2009, до 22 март 2013 г. държавите членки могат да преразгледат решението, взето съгласно член 69, параграф 1 на същия регламент по отношение на специфичното подпомагане, което се предоставя на секторите на млякото, говеждото и телешкото месо, овцевъдството и козевъдството считано от 2013 г.
 Член 2
 Дерогация от Регламент (ЕО) No 1120/2009
 Чрез дерогация от първата алинея на член 50, параграф 3 от Регламент (ЕО) No 1120/2009 държавите членки информират Комисията до 22 март 2013 г. относно мерките за специфично подпомагане, които възнамеряват да прилагат в секторите на млякото, говеждото и телешкото месо и/или овцевъдството и козевъдството.
 Член 3
 Влизане в сила
 Настоящият регламент влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
 Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
 Съставено в Брюксел на 11 март 2013 година.
 За Комисията
 Председател
 José Manuel BARROSO
 (1) ОВ L 30, 31.1.2009 г., стр. 16.
 (2) ОВ L 316, 2.12.2009 г., стр. 1.
 