
 РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) .../... НА КОМИСИЯТА
 от 17.11.2020 година
 за определяне на техническите елементи на масивите от данни за здравето и качеството на живот на извадковото изследване в област „Доходи и условия на живот“ съгласно Регламент (ЕС) 2019/1700 на Европейският парламент и на Съвета
 (текст от значение за ЕИП)
 ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
 като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
 като взе предвид Регламент (EС) 2019/1700 на Европейския парламент и на Съвета от 10 октомври 2019 г. за създаване на обща рамка за европейската статистика за лицата и домакинствата, основана на индивидуални данни, събрани чрез извадки, за изменение на регламенти (EО) No 808/2004, (EО) No 452/2008 и (EО) No 1338/2008 на Европейския парламент и на Съвета, и за отмяна на Регламент (EО) No 1177/2003 на Европейския парламент и на Съвета и на Регламент (EО) No 577/98 на Съвета
 1
 , и по-специално член 7, параграф 1 от него,
 като има предвид, че:
 (1)С оглед на правилното провеждане на извадковото изследване в областта на условията на живот Комисията следва да определи техническите елементи на масивите от данни.
 (2)Изследването за статистиката на ЕС за доходите и условията на живот („изследването EU-SILC“) е ключов инструмент за осигуряване на информацията, изисквана за целите на европейския семестър и Европейския стълб на социалните права, и по-специално за разпределението на доходите, за бедността и социалното изключване. Чрез модула „Здраве“, данните за който се събират на всеки три години, изследването осигурява информация и за здравните грижи, факторите от определящо значение за здравето, здравословното състояние и уврежданията на здравето, а чрез модула „Качество на живот“, данните за който се събират на всеки шест години — за благосъстоянието и участието в социалния и културния живот.
 (3)Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета на Европейската статистическа система,
 ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
 Член 1
 Техническите характеристики на масива от данни за модула „Здраве“, данните за който се събират на всеки три години, и за модула „Качество на живот“, данните за който се събират на всеки шест години, в област „Доходи и условия на живот“, са посочени в приложението и се отнасят за:
 а)идентификатора на променливата;
 б)наименованието на променливата;
 в)означението и кода на модалността;
 г)статистическата единица;
 д)начина на събиране;
 е)референтния период.
 Член 2
 Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
 Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
 Съставено в Брюксел на 17.11.2020 година.
 За Комисията
 Председател
 Ursula VON DER LEYEN
 (1)
 ОВ L 2611, 14.10.2019 г., стр. 1.
 ---documentbreak---
 ПРИЛОЖЕНИЕ
 Технически характеристики на променливите
 Идентификатор на променливата
 Наименование на променливата
 Код на модалността
 Означение на модалността
 Статистическа единица
 Начин на събиране
 Референтен период
 Здравни грижи
 HS200
 Финансова тежест на медицинските грижи (без лекарства)
 1
 2
 3
 Голяма тежест
 Известна тежест
 Никаква тежест
 Домакинство
 Респондент от домакинството
 Последните 12 месеца
 HS200_F
 Финансова тежест на медицинските грижи (без лекарства) (знак)
 1
 -1
 -2
 -7
 Попълнено
 Липсва
 Не е приложимо (нито един член на домакинството не е имал нужда от/не