
 4.7.2015
 BG
 Официален вестник на Европейския съюз
 L 175/14
 РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2015/1081 НА КОМИСИЯТА
 от 3 юли 2015 година
 за налагане на временно антидъмпингово мито върху вноса на някои видове алуминиево фолио с произход от Русия
 ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
 като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
 като взе предвид Регламент (ЕО) No 1225/2009 на Съвета от 30 ноември 2009 г. за защита срещу дъмпингов внос от страни, които не са членки на Европейската общност (1) („основния регламент“), и по-специално член 7, параграф 4 от него,
 след консултации с държавите членки,
 като има предвид, че:
 A. ПРОЦЕДУРА
 1. Започване на процедура
 (1)
 На 8 октомври 2014 г. Европейската комисия („Комисията“) започна антидъмпингово разследване по отношение на вноса в Съюза на някои видове алуминиево фолио с произход от Русия („Русия“ или „засегнатата държава“). Тя публикува известие за започване на процедура в Официален вестник на Европейския съюз
 (2) („известието за започване“).
 (2)
 Процедурата беше започната след жалба, подадена на 25 август 2014 г. от FM Aluminiumfolie Merseburg GmbH, Alcomet AD, Eurofoil Luxembourg SA, Hydro Aluminium Rolled Products GmbH и Impol d.o.o. („жалбоподателите“) от името на производители, представляващи повече от 25 % от общото производство на Съюза на алуминиево фолио. Жалбата съдържаше prima facie доказателства за дъмпинг на въпросния продукт и за произтичаща от това съществена вреда, които бяха счетени за достатъчни, за да дадат основание за започването на разследването.
 (3)
 На 4 октомври 2014 г. Комисията обяви започването на преразглеждане с оглед на изтичане на срока на действие съгласно член 11, параграф 2 от Регламент (ЕО) No 1225/2009 („основния регламент“) по отношение на окончателните антидъмпингови мерки, които са в сила по отношение на вноса на някои видове алуминиево фолио с произход от Китайската народна република („Китай“) и Бразилия, с известие, публикувано в Официален вестник на Европейския съюз
 (3).
 2. Заинтересовани страни
 (4)
 В известието за започване на процедурата Комисията прикани всички заинтересовани страни да се свържат с нея, за да вземат участие в разследването. Освен това Комисията официално уведоми жалбоподателите, известният производител износител, руските органи, известните вносители, ползвателите и търговците, за които е известно, че са засегнати, за започването на разследването и ги прикани да вземат участие.
 (5)
 На заинтересованите страни беше предоставена възможността да изразят становищата си относно започването на разследването и да поискат да бъдат изслушани от Комисията и/или от служителя по изслушванията при търговските процедури.
 (6)
 На заинтересованите страни също така беше предоставена възможност да изложат становищата си в писмен вид и да поискат да бъдат изслушани в срока, определен в известието за започване. Никоя от заинтересованите страни не поиска изслушване от службите на Комисията и/или от служителя по изслушванията при търговските процедури.
 3. Извадка
 (7)
 В известието за започване Комисията обяви, че може да изготви извадка от заинтересованите страни в съответствие с член 17 от основния регламент.
 Изготвяне на извадка от производители износители в Русия
 (8)
 Поради факта, че цялото производство на засегнатия продукт е на една група дружества — Rusal, в известието за започване не е предвидено изготвяне на извадка по отношение на производителите