1,11
 Вид: Остроноса акула
 Deania histricosa
 SDH
 WHL
 1,00
 Вид: Дълбоководна акула
 Deania profundorum
 SDU
 WHL
 1,00
 Вид: Южноджорджийска ледена риба
 Pseudochaenichthys georgianus
 SGI
 WHL
 1,00
 Вид: Обикновен морски език
 Solea solea
 SOL
 WHL
 1,00
 Вид: Трицона
 Sprattus sprattus
 SPR
 WHL
 1,00
 Вид: Късоопашат калмар
 Illex illecebrosus
 SQI
 WHL
 1,00
 Вид: Калмар
 Martialia hyadesi
 SQS
 WHL
 1,00
 Вид: Скатови
 Rajidae
 SRX
 WHL
 1,00
 GUT
 1,13
 WNG
 2,09
 Вид: Риба меч
 Xiphias gladius
 SWO
 WHL
 1,00
 GUT
 1,12
 GUH
 1,31
 HEA
 1,33
 GHT
 1,33
 Вид: Патагонски кликач
 Dissostichus eleginoides
 TOP
 WHL
 1,00
 Вид: Калкан
 Psetta maxima
 TUR
 WHL
 1,00
 GUT
 1,09
 Вид: Менек
 Brosme brosme
 USK
 WHL
 1,00
 Вид: Северно путасу
 Micromesistius poutassou
 WHB
 WHL
 1,00
 GUT
 1,15
 FIS
 2,65
 SUR
 2,97
 Вид: Меджид
 Merlangius merlangus
 WHG
 WHL
 1,00
 GUT
 1,18
 Вид: Бял копиеносец
 Tetrapturus albidus
 WHM
 WHL
 1,00
 Вид: Червена писия
 Glyptocephalus cynoglossus
 WIT
 WHL
 1,00
 Вид: Жълтоопашата лиманда
 Limanda ferruginea
 YEL
 WHL
 1,00
 ПРИЛОЖЕНИЕ XVI
 МЕТОДИКА ЗА ИЗГОТВЯНЕ НА ПЛАНОВЕТЕ ЗА СТАТИСТИЧЕСКИ ИЗВАДКИ, ПОСОЧЕНИ В ЧЛЕН 16, ПАРАГРАФ 1 И ЧЛЕН 25, ПАРАГРАФ 1 ОТ РЕГЛАМЕНТА ЗА КОНТРОЛ
 В настоящото приложение се определя методиката, въз основа на която държавите-членки изготвят плановете за статистически извадки, посочени в член 16, параграф 1 и член 25, параграф 1 от Регламента за контрол, във връзка с кораби, за които не се прилагат изискванията относно риболовния дневник и декларациите за разтоварване.
 1.
 За целите на настоящото приложение се използват следните определения:
 а) активни кораби: кораби, посочени в член 16 и член 25 от Регламента за контрол, които са извършили каквато и да е риболовна операция (повече от 0 дни) по време на дадена календарна година. Кораб, който не е участвал в риболовни операции през годината, се счита за „неактивен“;
 б) група сходни риболовни дейности: група риболовни операции, които имат за цел сходен вид (съобщество) риби, при които се използват сходни уреди, през един и същ период от годината и/или в една и съща зона, и които се характеризират със сходен режим на експлоатация. Разпределянето на група сходни риболовни дейности се определя от риболовната дейност през предходната година. Ако даден кораб е участвал в група сходни риболовни дейности през повече от 50 % от годината, той се разпределя към тази група. Ако риболовната дейност е под 50 % за дадена група сходни риболовни дейности, корабът трябва да се разпредели към поливалентна група сходни риболовни дейности;
 в) целева популация: разтоварване на продукти от риболов от активни кораби, използващи различни групи риболовни дейности.
 2.
 Целта на плана за статистически извадки е да се наблюдават дейностите на корабите, посочени в членове 16 и 25 от Регламента за контрол, и да се направи приблизителна оценка на общия им улов за всеки запас по групи сходни риболовни дейности през периода на статистическата извадка.
 3.
 Като статистическа единица трябва да се използва групата сходни риболовни дейности. Всеки кораб, участващ в извадката, трябва да бъде разпределен само към една група сходни риболовни дейности.
 4.
 Целевата популация се състои от разтоварвания по групи сходни риболовни дейности от активни кораби, чиято дължина не надхвърля