различни метаболити на DPX KE 459 (флупирсулфурон-метил) в ситуациите, представени във всички уместни предвиждания за подпочвените води.
 (9)
 Независимо от предложената от Органа класификация, предвид присъщите токсикологични свойства на изходното вещество, показани в проучванията, по-специално по отношение на канцерогенността и токсичността за репродукцията, наличието на метаболити в подпочвените води е особено будещо загриженост, тъй като не е доказано,че метаболитите нямат същите присъщи свойства. Поради това понастоящем не е възможно да се установи, че наличието на метаболити в подпочвените води не води до неприемливо въздействие върху подпочвените води и не вреди на човешкото здраве.
 (10)
 Освен това Органът стигна до заключението, че оценката на експозицията на подпочвените води не можа да бъде завършена, като се изхожда само от наличната информация за метаболита IN-JE127, чиято генотоксичност не може да бъде изключена.
 (11)
 Предвид неяснотата относно наличието на посочения метаболит в подпочвените води понастоящем не може да се изключи неблагоприятно въздействие върху подпочвените води и човешкото здраве.
 (12)
 Освен това Органът стигна до заключението, че е налице висока степен на риск от експозиция на DPX KE 459 (флупирсулфурон-метил) за водните организми, по-специално водораслите и водните растения.
 (13)
 Въз основа на идентифицираните в съображения 9, 11 и 12 рискове не беше установено, че посочените в член 4 от Регламент (ЕО) No 1107/2009 критерии за одобрение са изпълнени при един или повече представителни видове употреба на най-малко един продукт за растителна защита. Поради това в съответствие с член 20, парaграф 1, буква б) от посочения регламент е целесъобразно да не се подновява одобрението на DPX KE 459 (флупирсулфурон-метил).
 (14)
 Като се имат предвид опасенията, изложени в съображение 9, 11 и 12, дерогацията, предвидена в член 4, параграф 7 от Регламент (ЕО) No 1107/2009, не се прилага. Прилагането на посочената дерогация е изключено също и на основание, че не е установено, че някои от критериите, посочени в точки 3.6.3, 3.6.4, 3.6.5 или 3.8.2 от приложение II към Регламент (ЕО) No 1107/2009, не са изпълнени.
 (15)
 Комисията прикани заявителя да представи своите коментари относно заключението на Органа, а в съответствие с член 17, параграф 1 от Регламент (ЕС) No 1141/2010 — и относно проекта на доклада за преглед. Заявителят представи своите коментари, които бяха разгледани внимателно.
 (16)
 Независимо от изложените от заявителя аргументи, не беше възможно да бъдат отхвърлени опасенията, свързани с веществото.
 (17)
 На държавите членки следва да се предостави време да отнемат разрешенията за продукти за растителна защита, съдържащи DPX KE 459 (флупирсулфурон-метил).
 (18)
 За продуктите за растителна защита, съдържащи DPX KE 459 (флупирсулфурон-метил), за които държавите членки предоставят гратисен период в съответствие с член 46 от Регламент (ЕО) No 1107/2009, посоченият период следва да изтече най-късно на 13 декември 2018 г.
 (19)
 Настоящият регламент не засяга подаването на ново заявление за одобряване на DPX KE 459 (флупирсулфурон-метил) в съответствие с член 7 от Регламент (ЕО) No 1107/2009.
 (20)
 Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по растенията, животните, храните и фуражите,
 ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
 Член 1
 Неподновяване на одобрението на активното вещество
 Одобрението на активното вещество DPX KE