работи на основата на съгласие между представителите на страните.7.5 Съвместният комитет приема свой процедурен правилник.8. ФИНАНСИРАНЕ8.1 Ако една от страните поиска от другата страна дейности по оказване на подкрепа в рамките на настоящото споразумение, първата осигурява финансирането на тези дейности.8.2 Финансовите аспекти, свързани със сътрудничеството съгласно настоящото споразумение, се определят в съответствие с разпоредбите, приложими за съответните бюджети на страните. Когато е целесъобразно, страните сключват отделни договорености.9. ВЪНШНИ ОТНОШЕНИЯ И СЪТРУДНИЧЕСТВО9.1 Всяка страна уведомява другата за своите дейности от значение за настоящото споразумение, които имат международен характер и могат да представляват интерес за другата страна.9.2 Когато е уместно, всяка страна може да се консултира с другата страна по въпроси, свързани с международните дейности на първата страна.10. УРЕЖДАНЕ НА СПОРОВЕ10.1 Страните полагат всички усилия, за да разрешат евентуални разногласия помежду си, породени от сътрудничеството им съгласно настоящото споразумение.10.2 В случай че дадено разногласие не бъде разрешено, всяка от страните може да отнесе спора до Съвместния комитет, който провежда консултация по въпроса с оглед на неговото разрешаване чрез преговори.11. ОБМЕН НА ПЕРСОНАЛПри спазване на съответните им правила и процедури страните могат да обменят и командироват персонал, ако това е необходимо за извършване на дейностите, описани в настоящото споразумение или приложенията към него. Всички случаи на подобен обмен се извършват в съответствие с реда и условията, договорени между страните.12. ПРИЛОЖЕНИЯПриложенията към настоящото споразумение съставляват неразделна част от него.13. ВЛИЗАНЕ В СИЛА И ПРЕКРАТЯВАНЕ13.1 До влизането му в сила настоящото споразумение се прилага временно от датата на подписването му.13.2 Настоящото споразумение влиза в сила, когато страните писмено са се уведомили за приключването на съответните им вътрешни процедури, необходими за неговото влизане в сила, и остава в сила до прекратяването му.13.3 Настоящото споразумение може да бъде прекратено по всяко време от всяка от страните. Прекратяването се извършва, като едната страна изпрати на другата страна писмено шестмесечно предизвестие, освен ако това предизвестие не бъде оттеглено по взаимно съгласие между страните преди изтичането на този срок.Съставено в Брюксел наЗа Европейския съюзЗа Европейската организация за безопасност на въздухоплаването--------------------------------------------------
 