подбивали цените на промишлеността на Съюза. Фактът, че за определена година (РПРП) китайските експортни цени са се увеличили и състоянието на промишлеността на Съюза не се е влошило, не поставя под въпрос основателността на тази констатация. Поради това твърдението се отхвърля.
 5.2. Въздействие на други фактори
 (113)
 Въз основа на информацията, събрана по време на разследването, бе установено, че делът на производството за собствено потребление не е бил значителен. Само около 15 % от производството на промишлеността на Съюза е използвано за собствено потребление. По принцип по-високият производствен обем води до икономии от мащаба, които са от полза за съответния производител. Само малка част от промишлеността на Съюза е интегрирана вертикално, а производството за собствено потребление се използва от отраслите надолу по веригата за по-нататъшна преработка в продукти с добавена стойност. При разследването не се установиха никакви производствени затруднения, свързани с тези продукти надолу по веригата. С оглед на изложеното по-горе Комисията счита, че производството за собствено потребление на промишлеността на Съюза не е оказало отрицателно въздействие върху финансовото ѝ състояние.
 (114)
 Основните държави износителки за Съюза са Република Корея, Тайван, Швейцария, Беларус и Турция. Общият внос на разглеждания продукт от трети държави, включително вноса от Китай, който не е предмет на мерките, се е увеличил с 11 % (от 84 467 на 93 973 тона) през разглеждания период, което представлява 43,3 % от потреблението на Съюза. По време на същия период средната единична цена на вноса е отбелязвала непрекъснат спад от 2,19 ЕUR до 2,09 EUR/kg, което представлява намаление от 4 %. Тенденция за намаляване на цените на вноса е установена и в повечето от другите трети държави, изнасящи за пазара на Съюза (Република Корея — – 7 %, Швейцария — – 15 %, Беларус — – 13 % и Турция — – 6 %). В същото време единичните цени на вноса от КНР, който не е предмет на мерките, са се понижили едва с 3 %.
 Таблица 12
 Внос от трети държави
 Държава
 2012 г.
 2013 г.
 2014 г.
 РПРП
 Китай (внос, който не е предмет на мерките)
 Обем (в тонове)
 29 109
 33 865
 36 977
 39 742
 Индекс
 100
 116
 127
 137
 Пазарен дял (%)
 14,8
 16,2
 16,6
 18,3
 Средна цена (EUR/kg)
 1,75
 1,72
 1,69
 1,69
 Индекс
 100
 99
 97
 97
 Република Корея
 Обем (в тонове)
 27 948
 31 145
 33 048
 32 545
 Индекс
 100
 111
 118
 116
 Пазарен дял (%)
 14,2
 14,9
 14,9
 15,0
 Средна цена (EUR/kg)
 2,15
 2,13
 2,03
 2,01
 Индекс
 100
 99
 95
 93
 Тайван
 Обем (в тонове)
 10 153
 9 599
 9 251
 8 364
 Индекс
 100
 95
 91
 82
 Пазарен дял (%)
 5,2
 4,6
 4,2
 3,9
 Средна цена (EUR/kg)
 1,78
 1,91
 1,85
 1,90
 Индекс
 100
 107
 104
 107
 Швейцария
 Обем (в тонове)
 5 610
 5 263
 4 895
 5 190
 Индекс
 100
 94
 87
 93
 Пазарен дял (%)
 2,9
 2,5
 2,2
 2,4
 Средна цена (EUR/kg)
 4,30
 4,09
 4,01
 3,66
 Индекс
 100
 95
 93
 85
 Беларус
 Обем (в тонове)
 3 384
 3 189
 3 344
 2 374
 Индекс
 100
 94
 99
