със следния текст:
 „Член 51
 Прилагане на определени хоризонтални правила
 1. За целите на обозначаването на съставките, предвидено в член 6, параграф 3а от Директива 2000/13/ЕО, текстовете, които следва да бъдат използвани по отношение на сулфитите, на млякото и млечните продукти и на яйцата и яйчните продукти, са посочени в приложение X, част А.
 2. Посочените в параграф 1 текстове могат да бъдат придружени, според случая, от една от пиктограмите от приложение X, част Б.“
 2)
 Приложение X се заменя с текста на приложението към настоящия регламент.
 Член 2
 Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
 Той се прилага за вината от приложение XIб към Регламент (ЕО) No 1234/2007, произведени изцяло или частично от грозде от реколта от 2012 г. и следващите години и етикетирани след 30 юни 2012 г., по отношение на текстовете за млякото, млечните продукти, яйцата и яйчните продукти, посочени в член 51, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 607/2009, изменен с настоящия регламент.
 Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
 Съставено в Брюксел на 29 юни 2012 година.
 За Комисията
 Председател
 José Manuel BARROSO
 (1) ОВ L 299, 16.11.2007 г., стр. 1.
 (2) ОВ L 109, 6.5.2000 г., стр. 29.
 (3) ОВ L 310, 28.11.2007 г., стр. 11.
 (4) ОВ L 347, 31.12.2010 г., стр. 27.
 (5) ОВ L 193, 24.7.2009 г., стр. 60.
 ПРИЛОЖЕНИЕ
 „ПРИЛОЖЕНИЕ X
 ЧАСТ А
 Текстове, посочени в член 51, параграф 1
 Език
 Текстове по отношение на сулфитите
 Текстове по отношение на яйцата и яйчните продукти
 Текстове по отношение на млякото и млечните продукти
 на български
 „сулфити“ или „серен диоксид“
 „яйце“, „яйчен протеин“, „яйчен продукт“, „яйчен лизозим“ или „яйчен албумин“
 „мляко“, „млечни продукти“, „млечен казеин“ или „млечен протеин“
 на испански
 «sulfitos» или «dióxido de azufre»
 «huevo», «proteína de huevo», «ovoproducto», «lisozima de huevo» или «ovoalbúmina»
 «leche», «productos lácteos», «caseína de leche» или «proteína de leche»
 на чешки
 „siřičitany“ или „oxid siřičitý“
 „vejce“, „vaječná bílkovina“, „výrobky z vajec“, „vaječný lysozym“ или „vaječný albumin“
 „mléko“, „výrobky z mléka“, „mléčný kasein“ или „mléčná bílkovina“
 на датски
 »sulfitter« или »svovldioxid«.
 »æg«, »ægprotein«, »ægprodukt«, »æglysozym« или »ægalbumin«
 »mælk«, »mælkeprodukt«, »mælkecasein« или »mælkeprotein«,
 на немски
 „Sulfite“ или „Schwefeldioxid“
 „Ei“, „Eiprotein“, „Eiprodukt“, „Lysozym aus Ei“ или „Albumin aus Ei“
 „Milch“, „Milcherzeugnis“, „Kasein aus Milch“ или „Milchprotein“
 на естонски
 „sulfitid” или „vääveldioksiid”
 „muna”, „munaproteiin”, „munatooted”, „munalüsosüüm” или „munaalbumiin”...
 „piim”, „piimatooted”, „piimakaseiin” или „piimaproteiin”
 на гръцки
 «θειώδη», «διοξείδιο του θείου» или «ανυδρίτης του θειώδους οξέος»
 «αυγό», «πρωτεΐνη αυγού», «προϊόν αυγού», «λυσοζύμη αυγού» или «αλβουμίνη αυγού»
 «γάλα», «προϊόντα γάλακτος», «καζεΐνη γάλακτος» или «πρωτεΐνη γάλακτος»
 на английски
 ‘sulphites’, ‘sulfites’, ‘sulphur dioxide’ или ‘sulfur dioxide’
 ‘egg’, ‘egg protein’, ‘egg product’, ‘egg lysozyme’ или ‘egg albumin’
 ‘milk’, ‘milk products’, ‘milk casein’ или ‘milk protein’
 на френски
 «sulfites» или «anhydride sulfureux»
 «œuf», «protéine de l'œuf», «produit de l'œuf», «lysozyme de l'œuf» или «albumine de l'œuf»
 «lait», «produits du lait», «caséine du lait» или «protéine du lait»
 на италиански
 «solfiti», или «anidride solforosa»
 «uovo», «proteina dell’uovo», «derivati dell’uovo», «lisozima