под формата на представяне на пълните резултати от съществуващото разширено изследване на едно поколение;
 2)
 потвърждаваща информация под формата на представяне на изследването за метаморфоза на земноводни (AMA) (ОИСР (2009) изпитване No 231) с оглед проверка на потенциалните ендокринни свойства на веществото.
 Информацията, посочена в точка 1, се подава до 4 юни 2016 г., а информацията, посочена в точка 2 — до 4 декември 2017 г.
 (1) Допълнителни подробности за идентичността и спецификацията на активното вещество са представени в доклада за преразглеждане.
 (2) Диоксини (сума на полихлорирани дибензопарадиоксини (PCDD) и полихлорирани дибензофурани (PCDF), изразена в зададените от Световната здравна организация (СЗО) токсични еквиваленти, като се използват WHO-TEF (фактори за токсична еквивалентност на СЗО).
 ПРИЛОЖЕНИЕ II
 Приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) No 540/2011 се изменя, както следва:
 1)
 в част А се заличава вписване 27 за 2,4-D;
 2)
 в част Б се добавя следното вписване:
 „94
 2,4-D
 CAS No: 94-75-7
 CIPAC No 1
 (2,4-дихлорофенокси) оцетна киселина
 ≥ 960 g/kg
 Онечиствания:
 свободни феноли (изразени като 2,4-DCP): не повече от 3 g/kg.
 Сума на диоксини и фурани (WHO-TCDD TEQ) (1): не повече от 0,01 mg/kg.
 1 януари 2016 г.
 31 декември 2030 г.
 За прилагането на единните принципи, упоменати в член 29, параграф 6 от Регламент (ЕО) No 1107/2009, се вземат под внимание заключенията от доклада за преглед относно 2,4-D, и по-специално допълнения I и II към него.
 При тази цялостна оценка държавите членки трябва да обърнат особено внимание на риска за водните организми, сухоземните организми и потребителите при употреба над 750 g/ha.
 Когато е целесъобразно, условията за употреба трябва да включват мерки за ограничаване на риска.
 Заявителят предоставя на Комисията, държавите членки и органа:
 1)
 потвърждаваща информация под формата на представяне на пълните резултати от съществуващото разширено изследване на едно поколение;
 2)
 потвърждаваща информация под формата на представяне на изследването за метаморфоза на земноводни (AMA) (ОИСР (2009) изпитване No 231) с оглед проверка на потенциалните ендокринни свойства на веществото.
 Информацията, посочена в точка 1, се подава до 4 юни 2016 г., а информацияна, посочена в точка 2 — до 4 декември 2017 г.
 (1) Диоксини (сума на полихлорирани дибензопарадиоксини (PCDD) и полихлорирани дибензофурани (PCDF), изразена в зададените от Световната здравна организация (СЗО) токсични еквиваленти, като се използват WHO-TEF (фактори за токсична еквивалентност на СЗО).“
 