страна, с оглед вземане под внимание на резултатите от преговорите между страните за установяване на взаимни преференциални отстъпки за някои вина, взаимно признаване, защита и контрол върху наименованията на вината, както и за взаимно признаване, защита и контрол върху наименованията на спиртните и ароматизираните напитки (34) („Допълнителен протокол за вината“), сключено с Решение 2001/916/ЕО на Съвета (35), ако Северна Македония изплаща експортни субсидии по отношение на съответните продукти, освобождаването от мита в рамките на тарифните квоти, предвидени в Допълнителния протокол, се прекратява.
 6. Независимо от условията, изложени в точка 5, буква а) от приложение I към Допълнителния протокол за вината, вносът на вино в рамките на тарифните квоти на Съюза с поредни номера 09.1558 и 09.1559, е предмет на разпоредбите на Протокол 4 относно определянето на понятието „продукти с произход“ и методите на административно сътрудничество към Споразумението за стабилизиране и асоцииране между Европейските общности и техните държави членки, от една страна, и бившата югославска република Македония, от друга страна (36), одобрено с Решение 2004/239/ЕО, Евратом на Съвета и на Комисията (37).
 7. По искане на някоя от договарящите се страни, посочени в параграф 6, могат да се проведат консултации, за да се адаптират тарифните квоти с поредни номера 09.1558 и 09.1559 чрез прехвърляне на количества над 6 000 hl от тарифната квота с пореден номер 09.1559 към тарифната квота с пореден номер 09.1558.
 8. В съответствие със Споразумението за стабилизиране и асоцииране между Европейския съюз и Европейската общност за атомна енергия, от една страна, и Косово, от друга страна (38), сключено с Решение (ЕС) 2016/342 на Съвета (39), ако Косово (40) изплаща експортни субсидии по отношение на съответните продукти, освобождаването от мита в рамките на тарифните квоти с поредни номера 09.1570 и 09.1572 се прекратява.
 9. За тарифните квоти с поредни номера 09.1570 и 09.1572 в документ VI-1 се посочва, че изискването, определено в параграф 1, е удовлетворено, като се използва следната формулировка: „За изброените в настоящия сертификат продукти не се изплащат експортни субсидии“.
 РАЗДЕЛ 5
 ГОВЕЖДО И ТЕЛЕШКО МЕСО
 Член 17
 Управление на тарифните квоти с поредни номера 09.0144 и 09.0145 и тарифните подквоти с поредни номера 09.0161, 09.0162, 09.0163 и 09.0164
 1. Тарифните квоти с поредни номера 09.0144 и 09.0145 се управляват като главни тарифни квоти.
 2. Главната тарифна квота с пореден номер 09.0144 се управлява с две тарифни подквоти с поредни номера 09.0161 и 09.0162.
 3. Главната тарифна квота с пореден номер 09.0145 се управлява с две тарифни подквоти с поредни номера 09.0163 и 09.0164.
 4. Тарифните подквоти с поредни номера 09.0161 и 09.0163 се използват за подаване на заявления за код по КН 0202 20 30; тарифните подквоти с поредни номера 09.0162 и 09.0164 се използват за подаване на заявления за кодове по КН 0202 30 10, 0202 30 50, 0202 30 90 и 0206 29 91.
 5. Ползването на тарифните квоти с поредни номера 09.0144 и 09.0145 може да се предостави само при подаване на заявление за тарифните подквоти с поредни номера 09.0161, 09.0162, 09.0163 и 09.0164.
 Член 18
 Определения за тарифните квоти с поредни