Комитета на Европейската статистическа система,
 ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
 Член 1
 Техническите характеристики на ad hoc модула за 2016 г. относно младите хора на пазара на труда, филтрите и кодовете, които трябва да се използват, както и срокът, в който данните се изпращат на Комисията, се определят в приложението към настоящия регламент.
 Член 2
 Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
 Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
 Съставено в Брюксел на 19 март 2015 година.
 За Комисията
 Председател
 Jean-Claude JUNCKER
 (1) ОВ L 77, 14.3.1998 г., стр. 3.
 (2) Съобщение на Комисията до Европейския парламент, Съвета, Европейския икономически и социален комитет и Комитета на регионите, „Младежта в движение — Инициатива за разгръщане на потенциала на младите хора с цел постигане на интелигентен, устойчив и приобщаващ растеж в Европейския съюз“, прието на 15 септември 2010 г., COM(2010) 477 окончателен.
 (3) Съобщение на Комисията до Европейския парламент, Съвета, Европейския икономически и социален комитет и Комитета на регионите, „Преосмисляне на образованието: инвестиране в умения за постигане на по-добри социално-икономически резултати“, прието на 20 ноември 2012 г., COM(2012) 669 final.
 (4) ОВ C 311, 19.12.2009 г., стр. 1.
 (5) ОВ C 120, 26.4.2013 г., стр. 1.
 (6) Съобщение на Комисията до Европейския парламент, Съвета, Европейския икономически и социален комитет и Комитета на регионите, „Да обединим усилията си в подкрепа на младите хора в Европа — Призив за действия срещу младежката безработица“, прието на 19 юни 2013 г., COM(2013) 447 final.
 (7) Регламент (ЕС) No 318/2013 на Комисията от 8 април 2013 г. за приемане на програмата от ad hoc модули за 2016—2018 г. за извадковото изследване на работната сила, предвидено в Регламент (ЕО) No 577/98 на Съвета (ОВ L 99, 9.4.2013 г., стр. 11).
 (8) Делегиран регламент (ЕС) No 1397/2014 на Комисията от 22 октомври 2014 г. за изменение на Регламент (ЕС) No 318/2013 за приемане на програмата от ad hoc модули за 2016—2018 г. за извадковото изследване на работната сила, предвидено в Регламент (ЕО) No 577/98 на Съвета (ОВ L 370, 30.12.2014 г., стр. 42).
 (9) Регламент (ЕС) No 545/2014 на Европейския парламент и на Съвета от 15 май 2014 г. за изменение на Регламент (ЕО) No 577/98 на Съвета относно организацията на извадково изследване на работната сила в Общността (ОВ L 163, 29.5.2014 г., стр. 10).
 ПРИЛОЖЕНИЕ
 В настоящото приложение се определят техническите характеристики, филтрите и кодовете, които трябва да се използват в аd hoc модула относно младите хора на пазара на труда, предвиден за 2016 г. В него се определят и датите за предаване на данните на Комисията.
 Срок за предаване на резултатите на Комисията:31 март 2017 г.
 Филтри и кодове, които трябва да се използват за изпращането на данните: съгласно приложение III към Регламент (ЕО) No 377/2008 на Комисията (1), изменен с приложение I към Регламент (ЕС) No 317/2013 на Комисията (2).
 Колони, предназначени за незадължителни тегловни коефициенти, които да се използват при подизвадки или при липса на отговори: колони