цел.
 (6)Въпреки това е целесъобразно в рамките на тази процедура да се предвидят нива на прозрачност и поверителност, които са сравними със съответните нива, приложими при процедурата за актуализиране на списъка на Съюза на одобрените добавки в храните, като същевременно се отчитат и особеностите на процедурата за нова оценка. По-специално, целесъобразно е да се предвиди, че някои правила, приложими към процедурата за актуализиране на списъка на Съюза на одобрените добавки в храните, се прилагат също и в рамките на процедурата за новата оценка, но засягат всички заинтересовани стопански субекти и други заинтересовани страни. Такива правила са възможността, предвидена в член 32а от Регламент (ЕО) No 178/2002, от служителите на ЕОБХ да се поискат съвети преди подаването на заявлението или уведомлението, когато ЕОБХ е задължен или получи искане да представи становище; задължението, предвидено в член 32б от същия регламент за уведомяване без забавяне на ЕОБХ за съответните изследвания; задълженията по отношение на формата на данните, предвидени в член 39е от Регламент (ЕО) No 178/2002, както и правилата за поверителност по член 39 от Регламент (ЕО) No 178/2002 и член 12 от Регламент (ЕО) No 1331/2008.
 (7)По отношение на задължението за уведомяване за съответните изследвания обаче е необходимо допълнително адаптиране на процедурата. Процедурните последици, предвидени в член 32б от Регламент (ЕО) No 178/2002 в случай на неспазване на неговите разпоредби, водят до забавяне на оценката на повторно подадените заявления. С оглед на това, че закъсненията при новата оценка на вече одобрени добавки в храните означават, че те могат да останат на пазара по-дълго, отколкото биха останали в друг случай, такива процедурни последици не са подходящи в контекста на процедурата за новата оценка на добавки и следва да не бъдат предвиждани.
 (8)Освен това, въпреки че в член 38, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 178/2002 вече се предвижда публикуването на информация и данни, подадени до ЕОБХ за новата оценка на добавки в храните, за повишаване на прозрачността и ефективността на процедурата за новата оценка е целесъобразно да се предвиди консултация с трети страни, сходна с предвидената в член 32в от Регламент (ЕО) No 178/2002, за да се установи дали са налични други свързани научни данни или изследвания относно добавката, подлежаща на нова оценка.
 (9)Новата оценка на добавките в храните следва да позволява на ЕОБХ да прави заключения относно безопасността на съответните добавки в храните, техните видове употреба, нива на употреба и спецификации. Опитът показва, че данните, получени в рамките на отправените от ЕОБХ покани за предоставяне на данни, невинаги са достатъчни, за да може ЕОБХ да потвърди безопасността на конкретни добавки в храните, техните видове употреба, нива на употреба и спецификации, без да възникнат значителни опасения във връзка с безопасността. С оглед на това, че целта на програмата за новата оценка е да се направи пълна нова оценка на безопасността на добавките в храните, преди да бъде взето решение за тяхното запазване или заличаване от списъка на Съюза, е целесъобразно да се поясни, че като последващи действия по становище на ЕОБХ могат да се предприемат допълнителни стъпки, например организиране на нови покани за