развитие,- насърчаване на сътрудничеството в здравния, ветеринарния и фитосанитарния сектор, с цел премахване на търговските бариери, в съответствие със законодателството на страните по настоящото споразумение,- развитие на техническата помощ и професионалното обучение.Сътрудничеството може да приеме формата на трансфер на ноу-хау, пооощряване на земеделските изследвания, създаване на смесени предприятия и изпълнение на учебни програми.Член 7Сътрудничество в областта на околната средаСтраните признават, че съществува тясна връзка между бедността и влошаването на качеството на околната среда. Ето защо главната цел на сътрудничеството в областта на околната среда между страните в рамките на тяхната компетентност е да разширят перспективите за постигане на устойчив икономически растеж и социално развитие, като отдават приоритетно място на опазването на природната среда, включително на морските води, и на борбата с влошаването на качеството на околната среда, в частност, с опустиняването.Сътрудничеството се осъществява под формата на:- създаване на административни, регулаторни и информационни структури, които позволяват разумното управление на околната среда,- сътрудничество при разработката на устойчиви и незамърсяващи енергийни източници, както и при търсенето на решения на проблеми, свързани със замърсяването на градската и индустриалната среда,- насърчаване на регионалното сътрудничество и координация,- обмен на информация и ноу-хау, в частност в контекста на трансфера на подходящи технологии, свързани с околната среда,- програми за обучение и консултантска дейност, а също и разработка на мрежи.Член 8ТуризъмВ рамките на компетентността на страните, перспективите за сътрудничество в този сектор са следните:- интензифициране на програмите за обучение по хотелски мениджмънт и администрация и обучение по свързаните с тях дейности,- привличане на местни и чуждестранни инвестиции в туристическия сектор,- туристически маркетинг и бизнес сътрудничество,- обмен на информация за най-добрите практики с оглед гарантиране на устойчиво развитие на туризма.Член 9Регионално сътрудничествоИкономическото сътрудничество и другите форми на сътрудничество между страните могат да се разпрострат върху дейности, попадащи в обхвата на споразумения за сътрудничество или интегриране с други страни в същия регион, при условие че посочените дейности са съвместими с тези споразумения.Двете страни насърчават действията и предоставят техническа помощ за дейностите, предназначени да развиват сътрудничеството между Република Йемен и нейните съседи. В тази връзка следва да се предвиди координация с програмите на Общността за децентрализирано сътрудничество със средиземноморските страни и страните от Съвета за сътрудничество в Персийския залив (GCC).Член 10Наука и технологииСтраните се стремят да развият сътрудничеството в областта на научното и технологичното развитие.Сътрудничеството се осъществява под формата на:- обмен на научна и технологична информация,- обмен на научни работници и развитие на междуинституционалните връзки в тази област,- учебна дейност,- подобряване на йеменския изследователски капацитет,- достъп до регионалните мрежи за научно и технологично сътрудничество.Страните съвместно определят областите от взаимен интерес. Като цяло приоритетно място имат онези програми, които целят да постигнат синергичност и имат регионален обхват, например в областта на околната среда, управлението на земята и водите и здравеопазването.Член 11Сътрудничество в борбата с употребата на наркотици и контрола върху химическите прекурсори и прането на париВ съответствие с тяхната компетентност и съответните правни разпоредби страните се договарят:- да предвидят специални мерки за борба с незаконното отглеждане, производство и търговия с наркотични, упойващи и психотропни вещества, както и за превенция и намаляване на злоупотребата