започване на разследване от митническите органи се изискваше да въведат регистрационен режим за вноса на БТНС, изпращани от Индия.
 1.3. Разследване
 (9)
 Комисията уведоми органите на КНР и Индия, производителите износители и търговците в тези държави, вносителите в Съюза, за които е известно, че са засегнати страни, и промишлеността на Съюза за започването на разследването. Въпросници бяха изпратени на производителите/износителите в КНР и Индия, които са известни на Комисията или са заявили своя интерес в сроковете, посочени в съображение 15 от регламента за започване на разследване. Изпратени бяха въпросници и на вносителите в Съюза.
 (10)
 На заинтересованите страни бе предоставена възможност да изложат становищата си в писмен вид и да поискат изслушване в срока, посочен в регламента за започване на разследване. Проведени бяха няколко изслушвания на заявителя, включително едно със служителя по изслушванията по търговските процедури.
 (11)
 Интереса си заявиха двадесет и девет дружества от Индия, едно дружество от КНР, девет несвързани вносители, двама свързани вносители, един агент и петима производители, които са част от промишлеността на Съюза.
 (12)
 Двадесет и едно дружества от Индия предоставиха отговори на въпросника и поискаха освобождаване от евентуалните мерки с разширен обхват в съответствие с член 13, параграф 4 от основния регламент.
 (13)
 Комисията разгледа поотделно всички искания за освобождаване. Контролни посещения бяха извършени в четиринадесет дружества, като те са или значими износители за Съюза, или според първоначалния анализ на техните отговори те изпълняват условията за евентуално освобождаване по член 13, параграф 2 от основния регламент.
 (14)
 Четирима несвързани вносители от Съюза и един китайски производител износител, несвързан с никой от индийските производители, предоставиха отговори на въпросника.
 (15)
 Контролни посещения бяха извършени в помещенията на следните дружества в Индия:
 —
 Arvind Pipes & Fittings Industries Private Limited;
 —
 ASR Mettech Private Limited;
 —
 Chandan Steel Limited;
 —
 Heavy Metal and Tubes Limited;
 —
 Krystal Steel Manufacturing Private Limited;
 —
 Maxim Tubes Company Private Limited;
 —
 MBM Tubes Private Limited;
 —
 Patels Airflow Limited;
 —
 Ratnamani Metals & Tubes Limited;
 —
 Remi Edelstahl Tubulars Limited;
 —
 Sandvik Asia Private Limited;
 —
 Suraj Limited;
 —
 Tubacex Prakash India Private Limited;
 —
 Universal Stainless.
 1.4. Разследван период
 (16)
 Разследваният период обхвана времето от 1 април 2009 г. до 30 септември 2016 г. („разследвания период“). За периода 1 октомври 2015 г.—30 септември 2016 г. („отчетния период“) бяха събрани по-подробни данни с цел да се разследват възможното възпрепятстване на коригиращия ефект на действащите мерки и наличието на дъмпинг.
 2. РЕЗУЛТАТИ ОТ РАЗСЛЕДВАНЕТО
 2.1. Общи съображения
 (17)
 В съответствие с член 13, параграф 1 от основния регламент преценката за наличие на заобикаляне на мерките бе направена чрез последователен анализ на следните факти:
 —
 наличие на промяна в схемите на търговия между трети държави (Индия и КНР) и Съюза;
 —
 дали тази промяна произтича от практика, процес или дейност, за които няма достатъчно основание или икономическа обосновка освен налагането на митото;
 —
 наличие на доказателства за вреда или за това, че постигането на търсените ефекти от митото е било възпрепятствано по отношение на цените и/или количествата на сходния продукт; и
 —
