които одобрението е било издадено в държавата, издала одобрение съгласно настоящото правило, трябва да се поставят във вертикални колони вдясно от символа, предписан в точка 4.1.1 по-горе.
 4.3.
 Маркировката за одобрение трябва да е четлива и незаличима.
 4.4.
 Маркировката за одобрение се поставя в близост до или на табелката с данни за превозното средство, поставена от производителя.
 4.5.
 В приложение 3 към настоящето правило са дадени примери за оформления на маркировки за одобрение.
 5. ОДОБРЯВАНЕ
 5.1.
 Органите по одобряването издават, според случая, одобрение на типа по отношение на процедурите и процесите за актуализиране на софтуера само на онези типове превозни средства, които отговарят на изискванията на настоящото правило.
 5.1.1.
 Органът по одобряването или техническата служба проверяват чрез изпитване на превозно средство от съответния тип дали производителят на превозното средство е приложил документираните от него мерки. Изпитванията се извършват от самия орган по одобряването или самата техническа служба или в сътрудничество с производителя на превозното средство въз основата на образци.
 5.2.
 Страните по Спогодбата от 1958 г., които прилагат настоящото правило, се уведомяват за издаване, разширяване или отказ за издаване на одобрение на тип превозно средство съгласно настоящото правило, посредством формуляр в съответствие с образеца от приложение 2 към настоящото правило.
 5.3.
 Органите по одобряването не издават одобрение на типа, без да се уверят, че производителят е въвел задоволителни мерки и процедури за правилно управление на аспектите на процесите на актуализиране на софтуера, обхванати от настоящото правило.
 6. СЕРТИФИКАТ ЗА СЪОТВЕТСТВИЕ НА СИСТЕМАТА ЗА УПРАВЛЕНИЕ НА АКТУАЛИЗИРАНЕТО НА СОФТУЕРА
 6.1.
 Договарящите се страни назначават орган по одобряването, който да извърши оценката на производителя и да издаде сертификат за съответствие на системата за управление на актуализирането на софтуера.
 6.2.
 Заявлението за сертификат за съответствие на системата за управление на актуализирането на софтуера се подава от производителя на превозното средство или от негов надлежно упълномощен представител.
 6.3.
 Към заявлението се прилагат посочените по-долу документи в три екземпляра и следните сведения:
 6.3.1.
 документи, описващи системата за управление на актуализирането на софтуера;
 6.3.2.
 подписана декларация по образеца, определен в допълнение 1 към приложение 1.
 6.4.
 В контекста на оценяването производителят декларира, като използва образеца, определен в допълнение 1 към приложение 1, и демонстрира по удовлетворителен за органа по одобряването или неговата техническа служба начин, че разполага с необходимите процеси за постигане на съответствие с всички изисквания по отношение на актуализирането на софтуера съгласно настоящото правило.
 6.5.
 Когато тази оценка е приключила със задоволителен резултат и след като е получена подписана декларация от производителя по образеца, определен в допълнение 1 към приложение 1, на производителя се издава описаният в приложение 4 към настоящото правило сертификат, наречен сертификат за съответствие на системата за управление на актуализирането на софтуера (по-нататък „сертификат за съответствие на СУАС“).
 6.6.
 Сертификатът за съответствие на СУАС остава валиден най-много за срок от три години след датата на получаването му, но може да бъде отнет по-рано.
 6.7.
 Органът по одобряването, издал сертификата за съответствие на системата за управление на актуализирането на софтуера, може по всяко време да провери дали той продължава да отговаря на