Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/988 на Комисията от 6 юни 2017 г. за определяне на технически стандарти за изпълнение по отношение на стандартните формуляри, образци и процедури за мерките за сътрудничество във връзка с място на търговия, чиито операции са от съществено значение в приемащата държава членка (OB L 149, 13.6.2017 г., стр. 3).
 Текст на изображението
 Вид искане за съдействие
 Моля, поставете отметка в съответните кутийки.
 (1) Предоставяне на информация
 (2) Вземане на показания
 (3) Започването на разследване или на съвместно разследване
 (4) Проверка на място
 (5) Друго
 Контекст и мотиви за искането за съдействие
 [да се въведат разпоредбите на секторното законодателство, съгласно които въпросът попада в компетенциите на запитващия орган]
 Искането се отнася за съдействие при
 [да се въведе описание на предмета на искането, с каква цел се иска съдействието, фактите в подкрепа на разследването, въз основа на които е отправено искането, и обяснение за целесъобразността на искането]
 В допълнение към
 [ако е приложимо, да се посочат данните, по които да бъде установено предходното искане]
 1. Предоставяне на информация
 а) Описанието [С оглед на последователността се предлага заглавията на подразделите да бъдат отделени от инструкциите (в курсив) за попълването на тези подраздели.]
 [Моля, посочете подробно конкретната искана информация и причините, обуславящи нейната полезност, както и списък на лицата, ако са известни, за които се счита, че притежават исканата информация, или местата, откъдето тази информация може да бъде получена.]
 Текст на изображението
 б) Идентифициране на съответните финансови инструменти
 [Ако искането касае информация, свързана със сделка или нареждане за търгуване със специфичен финансов инструмент, моля, посочете следната информация.]
 Идентификационен код на продукта: [да се въведе точното описание на финансовия инструмент, включително ISIN код]
 Идентификатор на лицето:
 [да се посочи самоличността на всички лица, свързани със сделката или нареждането, включително лицата, търгуващи с финансовия инструмент или от чието име се смята, че финансовият инструмент е търгуван]
 Дати:
 [да се посочат датите, между които са се състояли сделките или нарежданията с тези финансови инструменти, включително когато периодът от време е значителен, да се посочат причините за непрекъснатостта на този период]
 в) Съответни лица
 [Ако искането касае информация, свързана със стопанската дейност или с дейностите на дадено лице, моля, посочете възможно най-прецизната информация с оглед идентифициране на това лице.]
 г) Чувствителна информация
 [Ако съществуват специални съображения относно чувствителността на исканата информация, моля, посочете чувствителността на информацията, съдържаща се в искането, както и всякакви специални предпазни мерки, които трябва да се предприемат при събирането на информацията за целите на разследването.]
 д) Допълнителна информация
 [Дали запитващият орган е осъществил или ще осъществи контакт с друга институция или правоприлагащ орган във връзка с предмета на искането или с друг орган, който по информация на запитващия орган проявява активен интерес към предмета на искането.]
 е) Спешност
 [При спешно искане и определяне на крайни срокове, моля, представете пълно обяснение за спешността на искането и обяснение за всички крайни срокове, поискани от запитващия орган за предоставяне на информацията.]
 2. Вземане на показания
 а) Показания под: клетва / потвърждение
 б) Необходимост от и цел на вземането на показания:
 Текст на