за датата, часа и пристанището на качване на наблюдателя. Ако наблюдателят се качва на борда в чужда държава, неговите пътни разноски до пристанището за качване се поемат от корабособственика.
 20.
 Ако наблюдателят не се яви за качване на борда в рамките на 12 часа след определените ден и час, корабособственикът автоматично се освобождава от задължението да качи на борда наблюдателя. Корабът е свободен да напусне пристанището и да започне своите риболовни дейности.
 21.
 В случай че наблюдателят не слезе в пристанище на Либерия, корабособственикът поема разходите по връщането на наблюдателя в Либерия в най-кратки срокове.
 22.
 Ако корабът не се яви в уговореното време в предварително определеното пристанище, за да вземе на борда си наблюдател, корабособственикът поема разходите на наблюдателя за периода на изчакване в пристанището (настаняване, храна) и заплаща дневни разходи по ставка 80 EUR на ден.
 23.
 Ако корабът не се яви, без да уведоми предварително БНР и НЦНР, Либерия може да предприеме подходящите мерки в съответствие с действащото законодателство на Либерия.
 Задачи на наблюдателя
 24.
 Наблюдателят изпълнява следните задачи:
 а)
 наблюдава риболовната дейност на кораба;
 б)
 наблюдава видовете, количеството, размера и състоянието на уловената риба;
 в)
 наблюдава методите на улова, зоните и дълбочините, в които се извършва риболовът;
 г)
 наблюдава въздействието на методите на улова върху рибата и околната среда;
 д)
 наблюдава преработката, транспорта, трансбордирането, съхраняването и евентуалното унищожаване на риба;
 е)
 проверява местоположението на кораба по време на риболовните му дейности;
 ж)
 взема биологични проби в рамките на научни програми;
 з)
 записва данни за използваните риболовни уреди;
 и)
 проверява данните за улова в риболовната зона на Либерия, вписани в риболовния дневник;
 й)
 проверява процента прилов и извършва оценка на изхвърления улов;
 к)
 съобщава своите наблюдения по радиото, факс или по електронна поща най-малко веднъж седмично, докато корабът извършва риболов в риболовната зона на Либерия, включително количеството на борда от основния улов и от прилова.
 Доклад на наблюдателя
 25.
 Преди да напусне кораба, наблюдателят представя обобщаващ доклад с наблюденията си на капитана на кораба, чието съдържание е съгласувано в рамките на съвместния комитет. Капитанът има право да включи коментари в доклада на наблюдателя. Докладът се подписва от наблюдателя и от капитана. Капитанът получава копие от доклада на наблюдателя.
 26.
 Наблюдателят изпраща доклада си на БНР, който препраща копие от него на Съюза в срок от 15 календарни дни след слизането от борда на наблюдателя.
 27.
 Информацията в доклада на наблюдателя може да се използва от компетентните органи на Либерия и на Съюза както за научни цели, така и за анализ на спазването на задълженията.
 РАЗДЕЛ 6
 Нарушения
 Процедура при нарушения
 1.
 Всяко нарушение от страна на кораб на Съюза, притежаващ разрешение за риболов в съответствие с разпоредбите на настоящото приложение, трябва да бъде включено в доклад за инспекция или доклад за нарушение, изготвен от компетентния орган на Либерия. Уведомлението за нарушението и съответните приложими санкции, наложени на капитана или риболовното предприятие, се изпраща директно на корабособственика съгласно установената в приложимото законодателство на Либерия процедура. Копие от уведомлението се изпраща в рамките на 24 часа до държавата на