в кои пристанища на ФЩМ и на кои дати възнамеряват да вземат наблюдателите на борда.5. Когато наблюдателите са взети на борда в чуждестранно пристанище, техните пътни разноски се поемат от Корабособственика. Ако кораб с наблюдател от ФЩМ на борда напусне ИИЗ на ФЩМ, се вземат всички мерки за връщането на наблюдателя във ФЩМ възможно най-скоро, за сметка на корабособственика.6. Ако наблюдателят не се яви на договореното място и време и в срок от шест часа след договореното време, корабособствениците автоматично се освобождават от задължението им да вземат наблюдател на борда.7. Отношението към наблюдателите е същото, както това към офицерите. Те извършват следните задачи:а) наблюдават риболовните дейности на корабите;б) проверяват местоположението на кораби, заети с риболовни операции;в) вземат биологични проби като част от научни програми;г) записват данни за използвания риболовен уред;д) проверяват данните за уловите в ИИЗ на ФЩМ, вписани в отчета за улова;е) проверяват процента на приловите и оценяват количеството на уловите, подлежащи на връщане, на видовете продаваеми риби, ракообразни, главоноги и морски бозайници;ж) докладват данните за риболова веднъж седмично по радиото, включително количеството улови и прилови на борда.8. Капитаните допускат наблюдателите от ФЩМ на борда на корабите с разрешително, опериращи в ИИЗ на ФЩМ и правят всичко, което във властта им, за да обезпечат физическата безопасност и добрите битови условия на наблюдателите при изпълнение на техните задачи:а) капитанът разрешава и съдейства на този упълномощен наблюдател да се качи на борда на кораба за научни, наблюдателни и други функции;б) капитанът съдейства на наблюдателя за получаване на пълен достъп и употреба на съоръженията и оборудването на борда на кораба, които оторизираният наблюдател може да счете за необходими за изпълнението на неговите задачи;в) наблюдателите имат достъп до мостика, до рибата на борда и до местата, които могат да се използват за поставяне, преработка, претегляне и съхранение на рибата;г) наблюдателите могат да приберат разумен брой проби и имат пълен достъп до корабните доклади, включително неговите дневници, отчети за улов и документация, за целите на инспекция и копиране; ид) на наблюдателите се разрешава да събират каква да е друга информация относно рибарството в ИИЗ.9. Докато са на борда, наблюдателите:а) предприемат всички подходящи мерки, за да гарантират, че тяхното присъствие на кораба не възпрепятства нормалната работа на кораба;б) се отнасят с грижата на добри стопани към имуществото и оборудването на борда на кораба и поверителността на всички корабни документи.10. В края на периода на наблюдението и преди да напусне кораба, наблюдателят изготвя доклад за дейността си, който се подписва в присъствие на капитана, като последният може да добави допълнителни бележки, каквито той счита за уместни, като след това полага подписа си. Копие от доклада се връчва на капитана, когато наблюдателят е оставен на брега, а второ копие се дава на Делегацията.11. Корабособствениците поемат разходите за настаняване на наблюдателите при същите условия, както офицерите на кораба.12. Заплатата и социалните осигуровки на наблюдателя се поемат от правителството на ФЩМ.ГЛАВА VIIИДЕНТИФИКАЦИЯ НА КОРАБА И ПРИВЕЖДАНЕ В ИЗПЪЛНЕНИЕ1. За целите на рибарството и морската безопасност, всеки кораб се маркира и идентифицира съгласно одобрената стандартна спецификация за маркировка и идентификация