в реално време;
 б)
 местоположението и оперативното състояние на центровете за командване и контрол, използвани за операции за граничен контрол;
 в)
 областите на отговорност за наблюдението на границите и за проверките на граничните контролно-пропускателни пунктове;
 г)
 вида и разпределението на звената за граничен контрол и тяхното състояние.
 Член 11
 Доклади относно оперативни планове
 1. Всеки национален координационен център гарантира, че звената, участващи в операции за граничен контрол, докладват своите оперативни планове в националните картини на състоянието.
 2. Националните координационни центрове и, когато е приложимо, международните координационни центрове докладват оперативните планове в европейската картина на състоянието, когато степените на въздействие на участъците от границата са високи или критични, или в случай на съвместни гранични операции/бързи гранични намеси.
 3. Докладите относно оперативни планове съдържат:
 а)
 описание на ситуацията;
 б)
 оперативната цел и очакваната продължителност на операцията;
 в)
 географската зона, в която трябва да се проведе операцията;
 г)
 описание на задачите, отговорностите и специалните указания за участващите екипи и звена, с начина на действие и целите на разполагането;
 д)
 състава на разположения персонал, включително броя на разположените служители и профила им;
 е)
 планове за командване и упражняване на контрол, включително оперативното състояние на центровете за командване и контрол, изпълняваната функция и съответните системи и средства за комуникация;
 ж)
 техническото оборудване, което трябва да бъде разположено, включително специални изисквания, като например условия за употреба, необходим персонал, превоз и други логистични въпроси;
 з)
 графика на патрулите за наблюдение на границите, включително зоната на патрулиране и броя на ангажираните активи;
 и)
 подробни процедури относно докладването за събития.
 Член 12
 Доклади относно информация за околната среда
 1. Съответните органи, служби, агенции и програми на национално равнище и на равнище ЕС могат да докладват информация за околната среда в оперативната категория на съответните картини на състоянието.
 2. Докладването на информация за околната среда в EUROSUR може да съдържа:
 а)
 изображения в реално време, предоставяни от видеокамери, радарни системи и други устройства за откриване;
 б)
 метеорологични наблюдения и прогнози за времето;
 в)
 океанографска информация и услуги за моделиране на дрейфа;
 г)
 геопространствени продукти;
 д)
 други оперативни картини, които могат да помогнат за разбирането на ситуацията по външните граници или за наблюдението на конкретна гранична операция.
 РАЗДЕЛ 4
 Докладване за анализ на риска
 Член 13
 Доклади, свързани с анализ на риска
 1. Националните координационни центрове, Агенцията и, когато е приложимо, международните координационни центрове осигуряват предоставянето на доклади за анализ на риска с оглед на актуализирането на аналитичните категории на картините на състоянието.
 2. Докладите за анализ на риска включват един или повече от следните елементи: аналитични продукти, като информационни бележки, аналитични доклади, анализ на трети държави и рискови профили, както и специални доклади за наблюдение на Земята, изготвени чрез използване на геопространствени информационни системи.
 3. Докладите за анализ на риска се използват за:
 а)
 улесняване на разбирането на събитията и инцидентите по външните граници и, когато е възможно, на връзката им с неразрешените вторични движения и анализа и прогнозирането на свързаните с тях тенденции;
 б)
 улесняване на целенасоченото планиране и провеждане на операции за граничен контрол;
 в)
 стратегически анализ на