☐ български лев (BGN) ☐ чешка крона (CZK) ☐ хърватска куна (HRK) ☐ унгарски форинт (HUF) ☐ полска злота (PLN) ☐ румънска лея (RON) ☐ шведска крона (SEK) ☐ друга (моля посочете код ISO):
 ☐
 Не. Ако заповедта за запор не е предоставена въз основа на съдебно решение, съдебна спогодба или автентичен акт, моля посочете причините, поради които кредиторът е бил освободен от учредяване на гаранция:
 10. Иницииране на производство по същество (моля попълнете, ако е приложимо)
 ☐
 Кредиторът е подал молба за издаване на заповед за запор преди да инициира производство по същество. В съответствие с член 10 от Регламент (ЕС) No 655/2014 заповедта за запор се отменя или изпълнението ѝ се прекратява, освен ако кредиторът не инициира производството по същество и не предостави доказателство за това на съда до
 (дд/мм/гггг).
 По искане на длъжника, посоченият срок може да бъде удължен от съда, например за да се даде възможност на страните да се споразумеят относно вземането.
 11. Преводи (моля попълнете, ако е приложимо)
 Моля посочете документите, представени от кредитора на съда за получаване на заповед за запор, които трябва да бъдат придружени от превод или транслитерация, в съответствие с второто изречение на член 49, параграф 1 от Регламент (ЕС) No 655/2014, когато се връчват на длъжника:
 12. Разноски
 (*)
 12.1. Длъжникът трябва да поеме следните разноски по производството за получаване на заповед за запор:
 Валута:
 ☐ евро (EUR) ☐ български лев (BGN) ☐ чешка крона (CZK) ☐ хърватска куна (HRK) ☐ унгарски форинт (HUF) ☐ полска злота (PLN) ☐ румънска лея (RON) ☐ шведска крона (SEK) ☐ друга (моля посочете код ISO):
 13. Важна информация за кредитора (моля отбележете съответните кутийки, ако е приложимо)
 Съгласно правото на издаващия съд, кредиторът е отговорен за:
 ☐
 започване на изпълнението на заповедта за запор;
 ☐
 предаване на заповедта за запор (част А) и празен стандартен формуляр за декларацията относно запорирането на средства в съответствие с член 25 от Регламент (ЕС) No 655/2014 на компетентния орган на държавата членка по изпълнение в съответствие с член 23, параграф 3 от същия регламент;
 ☐
 предприемане на връчване на длъжника в съответствие с член 28, параграфи 2, 3 или 4 от Регламент (ЕС) No 655/2014.
 14. Важна информация за длъжника
 Ако смятате, че настоящата заповед за запор или нейното изпълнение не е оправдано, разполагате със следните правни средства за защита (моля вижте списъка в точки 14.1—14.5). Моля обърнете внимание, че формулярът, с който можете да поискате прилагането на някое от правните средства за защита, е достъпен на 23-те официални езика на Европейския съюз на уебсайта на европейския портал за електронно правосъдие https://e-justice.europa.eu/content_european_account_preservation_order-378-bg.do и може също да бъде попълнен онлайн. В този формуляр също можете да намерите допълнителни насоки относно средствата за правна защита.
 Моля обърнете внимание, че в съответствие с член 38, параграф 1, буква а) от Регламент (ЕС) No 655/2014 Вие имате право да подадете молба за освобождаване на запорираните средства, ако предоставите подходящо алтернативно обезпечение (напр. под формата на парична гаранция, банкова гаранция или ипотека). Съгласно член 38, параграф 1, буква б) от Регламента