са приключили. Поради това позоваването на помощта за сектора на бубарството следва да бъде съответно заличено от този списък.
 (11)Поради това Регламент за изпълнение (ЕС) No 908/2014 следва да бъде съответно изменен,
 (12)Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета по земеделските фондове,
 ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
 Член 1
 Регламент за изпълнение (ЕС) No 908/2014 се изменя, както следва:
 (1)в член 7, параграф 3 четвъртото изречение се заменя със следното:
 „По отношение на съществените проверки, включително методите за формиране на извадки, сертифициращите органи могат да прилагат проверки с двойно предназначение между одитните цели.“;
 (2)в член 22, параграф 2 се добавя следната трета алинея:
 „Що се отнася до финансовите инструменти, създадени в съответствие с член 38, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕС) No 1303/2013, разходите се декларират във връзка с референтните срокове, посочени в първа алинея, след като бъдат изпълнени условията за всяко следващо заявление за междинно плащане, залегнали в член 41, параграф 1 от посочения регламент.“;
 (3)в член 27, параграф 1 се добавя следното изречение:
 „Държавите членки могат да решат да не изискват възстановяване на лихвата, когато размерът на лихвата не надвишава 5 EUR.“;
 (4)в член 30 параграф 2 се заменя със следното:
 „2.
 Документите и счетоводната информация, посочени в параграф 1, се изпращат на Комисията най-късно до 15 февруари на годината, следваща края на финансовата година, за която се отнасят. Документите по букви а), б) и г) от същия параграф се представят по електронен път в съответствие с формата и при условията, установени от Комисията съгласно член 24.
 Тези документи трябва да носят задължително електронен подпис по смисъла на Регламент (ЕС) No 910/2014 на Европейския парламент и на Съвета*. За документите, свързани с финансовата 2017 година, Комисията може да приеме подписани документи, предадени в електронен вид.“
 *
 Регламент (ЕС) No 910/2014 на Европейския парламент и на Съвета от 23 юли 2014 г. относно електронната идентификация и удостоверителните услуги при електронни трансакции на вътрешния пазар и за отмяна на Директива 1999/93/ЕО (ОВ L 257, 28.8.2014 г., стр. 73);
 (5)в член 31 параграф 1 се заменя със следното:
 „1.
 Формата и съдържанието на счетоводната информация, посочена в член 30, параграф 1, буква в), се предоставят на разположение на държавите членки от Комисията посредством образци чрез информационните системи.
 Комисията предоставя на разположение и актуализира образците и свързаните технически спецификации за счетоводната информация, след като съответно уведомява Комитета по земеделските фондове преди началото на всяка финансова година.
 Техническите спецификации включват:
 a)
 изискванията във връзка с годишните данни към отделната счетоводна информация (таблица Х);
 б)
 спецификацията относно прехвърлянето на компютърни файлове за разходи по линия на ЕФГЗ и ЕЗФРСР;
 в)
 описанията на полетата с данни (aide-memoire);
 г)
 структурата на бюджетните кодове на ЕЗФРСР.“;
 (6)член 34 се изменя, както следва:
 а)В параграф 2 първата алинея се заменя със следното:
 „Когато в резултат на дадено проучване Комисията счита, че разходите не са направени в съответствие с правилата на Съюза, тя съобщава констатациите си на съответната държава членка, като уточнява необходимите корективни мерки за гарантиране на бъдещото спазване на тези правила и посочва