се продават на крайния ползвател на стоката.
 (394)
 Този подход гарантира и последователност в случаите, когато производител износител продава стоките директно на несвързан клиент (бил той вносителят или краен ползвател), тъй като при този вариант по определение няма да се използват препродажни цени. Различен подход би довел до дискриминация между производителите износители на база само на канала за продажби, който използват.
 (395)
 В този случай цената на вноса не може да се използва сама по себе си, тъй като производителят износител и вносителят са свързани. Затова с цел да се определи надеждна цена на вноса между несвързани лица при справедливи пазарни условия, тя трябва да се формира, като за отправна точка се използва препродажната цена на свързания вносител. За това формиране на цената се прилагат правилата относно формирането на експортната цена по член 2, параграф 9 от основния регламент, така както същите правила се прилагат за определяне на експортната цена с оглед на дъмпинга. Прилагането на член 2, параграф 9 от основния регламент допуска получаване на цена, напълно сравнима с цената CIF (граница на Съюза), която се използва при разглеждане на продажбите за несвързани клиенти.
 (396)
 Комисията също така отбелязва, че в този конкретен случай по-голямата част от продажбите на промишлеността на Съюза и на производителите износители са извършени пряко (т.е. без търговци или вносители). Тези преки продажби представляват повече от 95 % от продажбите на промишлеността на Съюза и повече от 95 % от продажбите на производителите износители.
 (397)
 Въпреки че Комисията се придържа към изложените по-горе съображения, с оглед на завършеността на аргументацията, бяха предприети допълнителни изчисления на маржовете на подбиване на цените.
 (398)
 При първото изчисление се взе предвид крайният клиент, като по този начин видовете на продукта бяха сравнени въз основа на вида на крайния клиент, като последният бе добавен като характеристика към контролния номер на продукта. Въз основа на това изчисление беше установено, че цените на групата CNBM в Китай, групата CNBM в Египет и групата Yuntianhua са подбивали цените на промишлеността на Съюза съответно с 42,7 %, 32,1 % и 17,2 %.
 (399)
 При второто изчисление на маржовете на подбиване на цените Комисията взе предвид само преките продажби, извършени от промишлеността на Съюза и производителите износители, които, както беше посочено по-горе, представляват много висок процент от техните продажби. Въз основа на това изчисление беше установено, че цените на групата CNBM в Китай, групата CNBM в Египет и групата Yuntianhua са подбивали цените на промишлеността на Съюза съответно с 45,4 %, 30,8 % и 14,7 %.
 (400)
 В заключение, маржовете на подбиване на цените не се различават значително, независимо от начина, по който се изчисляват. Това не е изненадващо, като се има предвид, че промишлеността на Съюза и производителите износители продават подобни видове на продукта предимно пряко на сходни видове клиенти. Следователно това твърдение беше отхвърлено.
 (401)
 След окончателното разгласяване групата Yuntianhua поиска допълнително разгласяване във връзка с подробните изчисления на маржовете на подбиване и на занижаване на цените по вид на продукта по отношение на дружеството си. Тя поиска да ѝ бъдат съобщени контролните