употреба на захарозни естери на мастни киселини (Е 473) оказва въздействие върху човешкото здраве.
 (8)
 Поради това е целесъобразно да се разреши употребата на захарозни естери на мастни киселини (Е 473) като добавка в храните в ароматизанти, предназначени за бистри ароматизирани напитки на основата на вода.
 (9)
 Поради това приложение III към Регламент (ЕО) No 1333/2008 следва да бъде съответно изменено.
 (10)
 Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните и нито Европейският парламент, нито Съветът възразиха срещу тях,
 ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
 Член 1
 Приложение III към Регламент (ЕО) No 1333/2008 се изменя в съответствие с приложението към настоящия регламент.
 Член 2
 Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
 Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
 Съставено в Брюксел на 28 август 2013 година.
 За Комисията
 Председател
 José Manuel BARROSO
 (1) ОВ L 354, 31.12.2008 г., стр. 16.
 (2) ОВ L 354, 31.12.2008 г., стр. 1.
 (3) EFSA Journal (Бюлетин на ЕОБХ) 2004 г. 106, стр. 1—24.
 (4) EFSA Journal (Бюлетин на ЕОБХ), 2012 г.; 10(5):2658.
 ПРИЛОЖЕНИЕ
 В част 4 от приложение III към Регламент (ЕО) No 1333/2008 след вписването за добавка в храни Е 459 се вмъква следното вписване:
 „E 473
 Захарозни естери на мастни киселини
 Ароматизанти за бистри ароматизирани напитки на основата на вода, спадащи към категория 14.1.4
 15 000 mg/kg в ароматизантите, 30 mg/l в крайния хранителен продукт“
 