редица циркулярни писма на ПИ относно таксите за превоз на товари ПИ продължава да прилага по време на РП и след него различни такси за превоза на желязна руда за вътрешно потребление и за износ, като при тях се отдава предимство на вътрешното потребление (37). По-специално към износа се прилага такса въз основа на разстоянието, докато при определени условия вътрешното потребление е освободено от тази такса. Поради това Комисията отхвърли това твърдение.
 (157)
 Тези две мерки взети заедно представляват целево ограничение на износа, което в общи линии е установено през 2007—2008 г. и е допълнително разширено през март и декември 2011 г. с увеличаването на ставката на данъка върху износа на желязна руда. Следните свързани с политиката документи показват, от една страна, наличието на цел на политиката за подпомагане на промишлеността, произвеждаща тръби от пластичен чугун, и, от друга страна, удовлетворението на ПИ от постигането на неговите цели до този момент:
 (158)
 В доклада на работната група относно стоманодобивната промишленост за Дванадесетия петгодишен план, изготвен през ноември 2011 г. (38), изрично се посочва, че:
 —
 „
 Министерството е предприело мерки за възпиране на износа чрез налагане на по-високи мита и специални налози
 “ (стр. 16);
 —
 „Понастоящем износът на желязна руда се възпира чрез по-високи нива на митата. От съществено значение е прилагането на тази политика да продължи и, ако е необходимо, данъчните ставки може допълнително да бъдат увеличени. В същото време е необходимо износът на желязна руда да се следи отблизо, за да се гарантира, че по-високите мита сами по себе си са в състояние да решат ефективно въпроса за съхраняването на ресурсите за вътрешна употреба. Може също така да бъде разгледано прилагането на
 допълнителни мерки, като например по-висока такса за превоза на изнасяните товари, увеличаване на таксата за вътрешните товарни превози и т.н.,
 както и на други административни мерки“ (точка 3.6.3.3 на стр. 46);
 —
 „През периода 2010—2011 г. износът на желязна руда намаля основно поради забраната за износ, наложена от щата Карнатака, и предприетите от централното правителство данъчни мерки за ограничаване на износа на желязна руда от държавата... Високото търсене с цел износ през последните няколко години доведе до повишаване на производствената база в страната и до равнище на производство, което значително превишава вътрешното търсене. Правителството предприе няколко важни инициативи за възпиране на прекомерния минен добив, целящ задоволяване на отбелязващия ръст експортен пазар. Досега те включваха налагането на данъчни мерки, като износни мита, увеличаване на таксата за железопътен превоз на товари за износ, и т.н.“ (точки 4.2.5.2 и 4.2.5.4 на стр. 57);
 —
 „
 Дългосрочните мерки в областта на политиката за ограничаване на износа на желязна руда
 следва да имат за цел привличането на инвестиции за увеличаване на капацитета за производство на стомана, така че да се насърчава добавянето на стойност и износа на готови продукти. В краткосрочен и по-непосредствен план същата цел може да бъде постигната чрез използване на подходящи данъчни мерки. Понастоящем износът на желязна руда от държавата се възпира чрез i) налагане на адвалорно износно мито от 20 % върху желязната руда и ii)