твърдение, касаещо практики за заобикаляне на вноса през Шри Ланка, не следва да се взема предвид при окончателните заключения. В отговор на това твърдение следва да се подчертае, че, както ясно е посочено в съображение 62 по-горе, Комисията не е направила никакво заключение по този въпрос.
 6. Икономическо състояние на промишлеността на Съюза
 6.1. Предварителни бележки
 (64)
 Съгласно член 3, параграф 5 от основния регламент Комисията разгледа всички относими икономически фактори и показатели, имащи отражение върху състоянието на промишлеността на Съюза.
 (65)
 Както бе пояснено по-горе, с оглед на големия брой жалбоподатели сред производителите от Съюза трябваше да се използват разпоредбите относно представителната извадка. За целите на анализа на вредата показателите за вредата бяха установени, както следва:
 —
 Макроикономическите елементи (производствен капацитет, обем на продажбите, пазарен дял, заетост, производителност, растеж, размер на дъмпинговия марж и възстановяване от въздействието на предишен дъмпинг) бяха оценени на равнището на цялото производство на Съюза въз основа на информацията, събрана от националните сдружения на производителите от Съюза и отделните дружества. Тези фактори бяха подложени на допълнителна проверка, когато бе възможно, чрез сравнение с цялостната информация в съответната официална статистика.
 —
 Анализът на микроикономическите елементи (запаси, продажни цени, паричен поток, рентабилност, възвръщаемост на инвестициите, способност за привличане на капитали, инвестиции и заплати) бе извършен за отделните дружества, т.е. на равнището на включените в представителната извадка производители от Съюза.
 6.2. Макроикономически показатели
 а) Производство, производствен капацитет и използване на капацитета
 (66)
 Производството на промишлеността на Съюза е отбелязало слаб спад по време на разглеждания период. До края на РПП производството е намаляло с 11 % в сравнение с 2007 г. в съответствие с тенденцията в потреблението. Подробни данни са представени в таблица 5:
 Таблица 5 — Общо производство на Съюза
 2007 г.
 2008 г.
 2009 г.
 РПП
 Обем (единици)
 Производство
 13 813 966
 13 541 244
 12 778 305
 12 267 037
 Индекс (2007 г. = 100)
 100
 98
 93
 89
 (67)
 Производственият капацитет се е увеличил слабо с 2 % между 2007 г. и РПП. В резултат на намалялото производство използването на капацитета е отбелязало общ спад от 13 % между 2007 г. и РПП, като по време на РПП е достигнато ниво на използване на капацитета от 81 %. По-долу са представени подробни данни:
 Таблица 6 — Производствен капацитет и използване на капацитета
 2007 г.
 2008 г.
 2009 г.
 РПП
 Обем (единици)
 Производствен капацитет
 14 785 000
 15 804 000
 15 660 000
 15 118 000
 Индекс (2007 г. = 100)
 100
 107
 106
 102
 Използване на капацитета
 93 %
 86 %
 82 %
 81 %
 Индекс (2007 г. = 100)
 100
 92
 87
 87
 б) Обем на продажбите
 (68)
 Обемът на продажбите на промишлеността на Съюза към несвързани клиенти на пазара на Съюза е намалял с 13 % между 2007 г. и РПП. Това развитие е в съответствие с общата тенденция към спад в потреблението на пазара на Съюза. По-долу са представени подробни данни:
 Таблица 7 — Продажби към несвързани клиенти
 2007 г.
 2008 г.
 2009 г.
 РПП
 Обем (единици)
 12 838 638
 12