За всички други дружества и в случаи, при които стоките са повредени преди пускането им в свободно обращение и поради това действително платената или подлежаща на плащане цена е пропорционално разпределена с цел определяне на митническата стойност в съответствие с член 145 от Регламент (ЕИО) No 2454/93, размерът на антидъмпинговото мито, изчислен въз основа на параграф 2 по-горе, се намалява с процент, който съответства на разпределението на действително платената или подлежаща на плащане цена.
 4. Освен ако не е предвидено друго, се прилагат действащите разпоредби относно митата.
 Член 2
 Сумите, обезпечени чрез временното антидъмпингово мито по силата на Регламент (ЕС) No 1035/2010, се събират окончателно. Обезпечените суми, които превишават сумите, съответстващи на ставките на окончателното антидъмпинговото мито, се освобождават. Когато окончателните мита са по-високи от временните мита, окончателно ще бъдат събрани само сумите, обезпечени на нивата на временните мита.
 Член 3
 Настоящият регламент влиза в сила в деня след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
 Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
 Съставено в Брюксел на 10 май 2011 година.
 За Съвета
 Председател
 MARTONYI J.
 (1) ОВ L 343, 22.12.2009 г., стр. 51.
 (2) ОВ L 298, 16.11.2010 г., стр. 10.
 (3) European Commission, Directorate-General for Trade, Directorate H, NERV-105, 1049 Bruxelles/Brussel, BELGIUM.
 (4) ОВ L 253, 11.10.1993 г., стр. 1.
 ПРИЛОЖЕНИЕ
 Върху валидната търговска фактура, посочена в член 1, параграф 2, трябва да фигурира декларация, подписана от служител на субекта, издал търговската фактура, в следния формат:
 1.
 Име и длъжност на служителя на субекта, издал търговската фактура.
 2.
 Следната декларация:
 „Аз, долуподписаният/ата, удостоверявам, че (обемът) от меламин, предназначен за износ за Европейския съюз, включен в настоящата фактура, е произведен от (наименование на дружеството и регистрирано седалище) (допълнителен код по ТАРИК) в Китайската народна република. Декларирам, че предоставената в настоящата фактура информация е пълна и вярна.
 Дата и подпис“
 