от Китайската народна република (ОВ C 58, 13.2.2016 г., стр. 9).
 (6) Известие за започване на антидъмпингова процедура по отношение на вноса на някои горещовалцовани плоски продукти от желязо, от нелегирани стомани или от други легирани стомани с произход от Бразилия, Иран, Русия, Сърбия и Украйна (ОВ C 246, 7.7.2016 г., стр. 7).
 (7) Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/649 на Комисията от 5 април 2017 г. за налагане на окончателно антидъмпингово мито върху вноса на някои горещовалцовани плоски продукти от желязо, от нелегирани стомани или от други легирани стомани с произход от Китайската народна република (ОВ L 92, 6.4.2017 г., стр. 68).
 (8) Процесът на студено валцоване се определя като преминаване на листове или ленти, които преди това са били горещовалцовани и декапирани (травлени), през студени валци, т.е. под температурата на размекване на метала.
 (9) Увод към 13-ия петгодишен план.
 (10) Глава 17, раздел 1 от 13-ия петгодишен план — подчертаването е добавено.
 (11) Пак там.
 (12) Глава III, член 12 от Решение No 40.
 (13) Вж. Регламент за изпълнение (ЕС) No 215/2013 на Съвета (ОВ L 73, 15.3.2013 г., стр. 16), съображение 182 (стоманени продукти с органично покритие).
 (14) Наред с други задължения една от задачите на НКРР е да разработва и изпълнява стратегии за национално икономическо и социално развитие, годишни планове и средносрочни и дългосрочни планове за развитие.
 (15) W. Maliszwewski/S. Arslanalp/J. Caparusso и др., „Resolving China's Corporate Debt Problem“ (Решаване на проблема с корпоративния дълг в Китай), Работен документ на МВФ, WP/16/203, октомври 2016 г.
 (16) WT/DS379/AB/R (САЩ — антидъмпингови и изравнителни мита върху някои продукти от Китай), доклад на Апелативния орган от 11 март 2011 г., DS 379, параграф 318. Вж. също WT/DS436/AB/R (САЩ — Carbon Steel (Индия), доклад на Апелативния орган от 8 декември 2014 г., параграфи 4.9 — 4.10, 4.17 — 4.20, и WT/DS437/AB/R (Съединени щати — изравнителни мерки относно някои някои продукти от Китай), доклад на Апелативния орган от 18 декември 2014 г., параграф 4.92.
 (17) Член 2 от Временните разпоредби относно надзорния съвет в ключови държавни финансови институции, Декрет No 293 на Държавния съвет от 15 март 2000 г.
 (18) Референтен лихвен процент на Китайската народна банка за финансовите институции по заеми в юани.
 (19) Протокол от срещата между Shougang Jingtang и консорциум от банки, проведена през 2013 г.; веществено доказателство 14 в досието на Shougang с ограничен достъп за нуждите на проверката (в досието на английски език) и приложение 13.3 в отговора във връзка с дефицита (в досието на китайски език).
 (20) WT/DS/296 (DS 296, Съединени щати — Разследване във връзка с изравнителни мита за динамична памет с произволен достъп (DRAM) от Корея), доклад на Апелативния орган от 21 февруари 2005 г., параграф 116.
 (21) Доклад на Апелативния орган, DS 296, параграф 116.
 (22) Доклад на Апелативния орган, DS 296, параграф 115.
 (23) Доклад на Апелативния орган, DS 296, параграф 114, в който се изразява съгласие с Доклада на групата на съдебните заседатели, DS 194, параграф 8.31 в това отношение.
 (24) WT/DS194/R, Доклад на съдебните заседатели, САЩ — ограничения на износа,