ПРЕДАВАТ ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА РАЗТОВАРВАНЕ И/ИЛИ ТРАНСБОРДИРАНЕ НА ХАРТИЕН НОСИТЕЛ
 1. Информация в риболовния дневник за риболовния кораб, като се използват образците в приложение VI, VII и VIII
 1.1 В риболовния дневник (срещу съответните номера) се записва следната обща информация за кораба или корабите, според случая:
 Информация за риболовния(те) кораб(и) и датите на рейса
 Референтен номер на риболовния дневник
 Наименование на елемента на данните
 (M — задължителен),
 (O — незадължителен)
 Описание и/или време за записване
 (1)
 Име на риболовния(те) кораб(и), радиопозивна
 (M)
 Записват се на първия ред. В случай на риболов по двойки името на втория риболовен кораб, името на неговия капитан, неговата националност и неговата външна идентификация се вписват под тези на кораба, за който се води риболовният дневник.
 (2)
 Външна идентификация
 (M)
 Външните регистрационни букви и цифри, отбелязани на корпуса.
 (3)
 Име и адрес на капитана
 (M)
 Посочват се фамилното име, собственото име и адресът на капитана (улица, номер, град, държава-членка).
 Капитанът(ите) на другия(ите) риболовен(вни) кораб(и) също така се задължава(т) да води(ят) риболовен дневник, указващ количествата уловена и съхранявана на борда риба по начин, който изключва двойно вписване на улова.
 (4)
 Ден, месец, час (местно време) и пристанище на заминаване
 (M)
 Записва се преди риболовният кораб да напусне пристанището.
 (5)
 Ден, месец, час (местно време) и пристанище на връщане
 (M)
 Записва се преди влизане в пристанището.
 (6)
 Дата и пристанище на разтоварване, ако са различни от (5)
 (M)
 Записва се преди влизане в пристанището на разтоварване
 (7)
 Дата, име, радиопозивна, националност и външна идентификация (регистрационен номер) на получаващия риболовен кораб
 (M)
 Попълва се в случай на трансбордиране.
 Информация за уредите
 (8)
 Информация за уредите
 (M)
 Типът уред се указва, като се използва кодът в колона 1 от приложение XI.
 (9)
 Размер на отвора
 (M)
 Посочва се в милиметри.
 (10)
 Размери
 (O)
 Големината и размерите на уредите се посочват в съответствие със спецификациите в колона 2 от приложение XI.
 Информация за риболовни операции
 (11)
 Дата
 (M)
 Датата за всеки ден в открито море се вписва на нов ред и отговаря на всеки ден в открито море.
 (12)
 Брой на риболовните операции
 (M)
 Броят на риболовните операции се посочва в съответствие със спецификациите в колона 3 от приложение XI (М).
 (13)
 Време за риболов
 (O)
 Посочва се общото време, прекарано в търсене (например чрез използване на сонар) или риболов, като то трябва да е равно на броя часове в морето минус времето, изразходвано за отиване до риболовната зона, за пътуване между риболовните зони и връщане от риболовната зона, маневриране, неактивност или чакане за ремонт.
 (14)
 Местоположение
 (M)
 Съответната географска зона на улов се представя посредством статистическия квадрант, в който е извършена по-голямата част от улова, следван от данните на съответния участък или подучастък на ICES, подзона на CECAF, GFCM или NAFO. (M)
 Примери:
 Участък на ICES, подзона на CECAF, GFCM или NAFO, участък на NEAFC: прави се позоваване на картите, намиращи се от вътрешната страна на корицата на риболовния дневник, и се посочва кодът на всеки участък за съответния използван статистически квадрант, напр. IVa, VIb, VIId.
 „Статистически квадрант“: прави се позоваване