на споразумения за избягване на двойно данъчно облагане;
 —
 създаването на благоприятни условия за привличане на чуждестранни инвестиции в молдовската икономика;
 —
 установяването на стабилно и адекватно търговско право и условия и обмен на информация относно закони, наредби и административни практики в областта на инвестициите;
 —
 обмен на информация за възможности за инвестиране под формата между другото на търговски панаири, изложения, седмици на търговията и други събития.
 Член 54
 Държавни поръчки
 Страните си сътрудничат за развитие на условия на открито и конкурентно възлагане на поръчки за стоки и услуги, по-специално чрез обявяване на търгове.
 Член 55
 Сътрудничество в областта на стандарти и оценка на съответствието
 1. Сътрудничеството между страните насърчава привеждане в съответствие с международно приети критерии, принципи и насоки, които да се следват в областта на стандарти и оценка на съответствието. Необходимите действия ще улеснят напредъка към взаимно признаване в областта на оценка на съответствието, както и подобряването на качеството на молдовското производство.
 2. За тази цел те се стремят:
 —
 да насърчават необходимо сътрудничество с организации и институции, специализирани в тези области;
 —
 да насърчават използването на технически регламенти на Общността и на европейски стандарти и процедури за оценка на съответствието;
 —
 да разрешат размяната на опит и техническа информация в областта на управление на качеството.
 Член 56
 Минно дело и суровини
 1. Страните целят да увеличат инвестициите и търговията в областта на минното дело и суровините.
 2. Сътрудничеството е насочено по-специално към:
 —
 обмен на информация относно развития в областта на минното дело и цветните метали;
 —
 създаването на правна рамка на сътрудничество;
 —
 търговски въпроси;
 —
 развитието на законодателни и други мерки в областта на защита на околната среда;
 —
 обучение;
 —
 безопасност в минната промишленост.
 Член 57
 Сътрудничество в областта на науката и технологиите
 1. Страните насърчават сътрудничеството в гражданската научноизследователска дейност и технологичното развитие въз основа на взаимна полза и като взимат предвид наличните ресурси и адекватен достъп до съответните им програми и съгласно необходимите нива на ефективна закрила на интелектуална, индустриална и търговска собственост.
 2. Сътрудничеството в областта на науката и технологиите включва:
 —
 обмен на научна и техническа информация;
 —
 съвместни дейности в областта на научноизследователска дейност и технологичното развитие;
 —
 дейности по обучението и програми за мобилност за учени, изследователи и техници, ангажирани в областта на научноизследователска дейност и технологичното развитие и от двете страни.
 Когато това сътрудничество приеме формата на дейности, включващи образование и/или обучение, то трябва да се извършва в съответствие с разпоредбите на член 58.
 Страните, въз основа на взаимно споразумение, могат да се ангажират в други форми на сътрудничество в областта на научноизследователска дейност и технологичното развитие.
 При осъществяване на тези дейности по сътрудничеството специално внимание се обръща прехвърляне на учени, инженери, изследователи и техници, които в момента или преди това са били ангажирани с изследване и/или производство на оръжия за масово унищожение.
 3. Сътрудничеството, обхванато от настоящия член се прилага в съответствие със специфични разпоредби, които се договарят и сключват в съответствие с процедурите, приети от всяка страна, и които предвиждат, между другото, необходимите разпоредби за