с четливи и неизтриваеми букви, групирани от една и съща страна на опаковката и видими от външната ѝ страна.
 А. Идентификация
 Името и адреса на опаковчика и/или експедитора.
 Тези данни могат да бъдат заменени:
 —
 за всички опаковки с изключение на предварителните опаковки — с официално установеното или прието кодово обозначение, представящо опаковчика и/или експедитора, посочено в непосредствена близост до означението „Опаковчик и/или експедитор“ (или еквивалентни съкращения);
 —
 само за предварителните опаковки — с името и адреса на установен в рамките на Съюза продавач, посочени в непосредствена близост до означението „Опакован за:“ или еквивалентно означение. В този случай етикетирането включва и код, представящ опаковчика и/или експедитора. Продавачът предоставя цялата информация, която контролният орган сметне за необходима, относно значението на този код.
 Б. Естество на продукта
 —
 „Круши“, ако съдържанието не се вижда отвън.
 —
 наименование на сорта. В случай на смес от круши от ясно различаващи се сортове — наименованията на всеки един от различните сортове.
 В. Произход на продукта
 Страна на произход (21) и, по желание, района на производство или националното, регионалното или местното наименование. В случай на смес от ясно различаващи се сортове круши с различен произход, всяка страна на произход трябва да бъде означена до наименованието на съответния сорт.
 Г. Търговски характеристики
 —
 клас.
 —
 Размер или — за плодовете, опаковани в редици и слоеве — брой на отделните плодове в опаковката.
 —
 Ако идентифицирането е по размер, той се посочва:
 а)
 за продуктите, за които се прилагат правилата за еднородност — като минимален и максимален диаметър или минимално и максимално тегло,
 б)
 за продуктите, за които не се прилагат правилата за еднородност — диаметъра или теглото на най-малкия плод в опаковката, следван от израза „и повече“ или еквивалентен израз или, когато е уместно, диаметъра или теглото на най-големия плод в опаковката.
 Д. Официален знак за контрол (не е задължителен)(optional)
 Не е задължително посочените в първа алинея данни да бъдат обозначени върху опаковките, ако последните съдържат търговски опаковки, които са ясно видими отвън и върху всяка от тях са обозначени тези данни. Тези опаковки не трябва да съдържат обозначения, които биха могли да бъдат подвеждащи. Когато такива опаковки са на палети, данните трябва да бъдат обозначени върху бележка, поставена на видно място най-малко върху две от страните на палета.
 Допълнение
 Групиране според размера за круши
 L
 =
 Сорт с едри плодове
 SP
 =
 Летни круши, за които не се изисква минимален размер.
 Неизчерпателен списък на сортове круши с едри плодове и на сортове летни круши
 Сортовете с дребни плодове и другите сортове, които не са включени в настоящия списък, могат да бъдат предлагани на пазара, при условие че отговарят на изискванията за размер за другите сортове, както е посочено в раздел III от настоящия стандарт.
 Някои от сортовете, които са включени в настоящия списък, могат да бъдат предлагани на пазара с наименования, за които е потърсена защитата на търговска марка или е получена такава в една или повече страни. Първата и втората колона на таблицата по-долу не целят да включат такива търговски наименования. Данни за някои известни