кризи.
 Член 7
 Финансови аспекти
 1. Без да се засяга член 8, Република Корея поема всички разходи, свързани с участието ѝ в операцията, с изключение на текущите разходи, както е заложено в оперативния бюджет на операцията.
 2. В случай на смърт, увреждане, загуба или вреда на физически или юридически лица от държавата (държавите), в която (които) се провежда операцията, Република Корея, при установяване на отговорността ѝ, изплаща компенсация според условията, предвидени в приложимото споразумение за статута на мисията, посочено в член 3, параграф 1.
 Член 8
 Принос към оперативния бюджет
 1. При спазване на параграф 4 Република Корея допринася към финансирането на оперативния бюджет на гражданската операция на ЕС за управление на кризи.
 2. Този принос към оперативния бюджет се изчислява въз основа на една от следните формули, като се използва тази, в резултат на която се получава по-малка сума:
 а)
 делът от референтната сума, който е пропорционален на съотношението между брутния национален доход (БНД) на Република Корея и общия БНД на всички държави, допринасящи към оперативния бюджет на операцията; или
 б)
 делът от референтната сума за оперативния бюджет, който е пропорционален на съотношението между числеността на личния състав на Република Корея, участващ в операцията, и общата численост на личния състав на всички държави, участващи в операцията.
 3. Независимо от параграфи 1 и 2, Република Корея не участва във финансирането на дневните надбавки, изплащани на личния състав на държавите — членки на ЕС.
 4. Независимо от параграф 1, Съюзът по принцип освобождава Република Корея от финансов принос към конкретна гражданска операция на ЕС за управление на кризи, когато:
 а)
 Съюзът реши, че Република Корея осигурява значителен принос, който е от съществено значение за въпросната операция; или
 б)
 Република Корея има БНД на глава от населението, който не надвишава БНД на никоя държава — членка на Съюза.
 5. Съгласно параграф 1 всяка договореност за внасянето на финансовия принос на Република Корея в оперативния бюджет на гражданската операция на ЕС за управление на кризи се сключва между компетентните органи на страните и, наред с другото, включва следните разпоредби относно:
 а)
 размера на съответния финансов принос;
 б)
 условията и реда за внасяне на финансовия принос; и
 в)
 процедурата за одит.
 РАЗДЕЛ III
 РАЗПОРЕДБИ ОТНОСНО УЧАСТИЕТО ВЪВ ВОЕННИ ОПЕРАЦИИ ЗА УПРАВЛЕНИЕ НА КРИЗИ
 Член 9
 Участие във военна операция на ЕС за управление на кризи
 1. Република Корея гарантира, че нейните въоръжени сили и личен състав, участващи във военна операция на ЕС за управление на кризи, изпълняват своята мисия в съответствие с:
 а)
 решението на Съвета и последващите му изменения съгласно член 2, параграф 1;
 б)
 оперативния план, и
 в)
 мерките за изпълнение.
 2. Република Корея информира своевременно командващия операцията на ЕС за всяка промяна на участието си в операцията.
 3. Личният състав, командирован от Република Корея, изпълнява своите задължения и съобразява поведението си единствено с интересите на военната операция на ЕС за управление на кризи.
 Член 10
 Командна система
 1. Всички въоръжени сили и целият личен състав, участващи във военната операция на ЕС за управление на кризи, остават изцяло под командването на националните