заявените количества надхвърлят определените в член 1, Комисията:
 а)
 определя коефициент на разпределение, който държавите-членки прилагат по отношение на количествата, обхванати от всяко съобщено заявление за сертификат;
 б)
 отхвърля заявленията, които все още не са съобщени;
 в)
 закрива периода за подаване на заявления.
 Член 6
 Издаване на сертификати
 1. Без да се засягат разпоредбите на член 5, на десетия работен ден от края на седмицата, в която е приключил периодът на подаване на заявления, компетентният орган издава сертификати въз основа на заявленията, съобщени на Комисията през този период на подаване на заявления, в съответствие с член 4, параграф 2.
 2. Всеки понеделник държавите-членки съобщават на Комисията количествата захар и/или изоглюкоза, за които са издали сертификати през предходната седмица.
 3. Образец на сертификата се съдържа в приложението.
 Член 7
 Валидност на сертификатите
 Сертификатите са в сила до края на втория месец, следващ месеца на издаване.
 Член 8
 Прехвърляне на сертификатите
 Правата и задълженията, произтичащи от сертификатите, не подлежат на прехвърляне.
 Член 9
 Докладване на цените
 За целите на член 13, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 952/2006, количеството продадена захар, за което е получен сертификат, издаден съгласно настоящия регламент, следва да се счита за квотна захар.
 Член 10
 Мониторинг
 1. Заявителите добавят към месечните си съобщения, изпращани съгласно член 21, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 952/2006, количествата, за които са получили сертификати в съответствие с член 6 от настоящия регламент.
 2. Преди 31 октомври 2012 г. всеки притежател на сертификат съгласно настоящия регламент представя на компетентните органи на държавите-членки доказателство, че всички количества, за които му е издаден сертификат, са пуснати на пазара на Съюза. За всеки тон, за който е издаден сертификат, но не е пуснат на пазара на Съюза по причини, различни от непреодолима сила, се заплащат по 415 EUR на тон.
 3. Държавите-членки съобщават на Комисията количествата, които не са пуснати на пазара на Съюза.
 4. Държавите-членки изчисляват и съобщават на Комисията разликата между общото количество захар и изоглюкоза, произведени от всеки производител в превишение на квотата, и количествата, пласирани от производителя в съответствие с член 4, параграф 1, втора алинея от Регламент (ЕО) No 967/2006. Ако оставащите количества извънквотна захар или изоглюкоза на даден производител са по-малки от заявените от него по настоящия регламент, производителят заплаща за разликата по 500 EUR на тон.
 Член 11
 Влизане в сила
 Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
 Срокът му на действие изтича на 31 декември 2012 г.
 Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
 Съставено в Брюксел на 30 ноември 2011 година.
 За Комисията
 Председател
 José Manuel BARROSO
 (1) ОВ L 299, 16.11.2007 г., стр. 1.
 (2) ОВ L 176, 30.6.2006 г., стр. 22.
 (3) ОВ L 178, 1.7.2006 г., стр. 39.
 (4) ОВ L 13, 19.1.2000 г., стр. 12.
 ПРИЛОЖЕНИЕ
 Образец на сертификата, посочен в член 7, параграф 3
 СЕРТИФИКАТ
 за намаление за пазарната 2011/12 година на таксата, предвидена в член 3 от Регламент (ЕО) No 967/2006
 Държава-членка:
 Притежател на