период. Те представляват „промишлеността на Съюза“ по смисъла на член 4, параграф 1 от основния регламент.
 (171)
 Тъй като данните, свързани с оценката на вредата, бяха получени предимно само от двама производители от Съюза, данните за анализа на вредата са дадени в диапазони от съображения за поверителност. Индексите обаче се основават на действителни данни, а не на диапазоните.
 (172)
 Общото производство на Съюза по време на разследвания период бе изчислено на около 1 313—1 590 тона. Комисията определи тази стойност въз основа на цялата налична информация относно промишлеността на Съюза, и най-вече на отговорите на въпросниците относно антидъмпинговите мерки, дадени от оказалите съдействие производители от Съюза. Както е посочено в съображение 15, двамата оказали съдействие производители от Съюза са представлявали 100 % от общото производство на Съюза на сходния продукт.
 4.2. Определяне на съответния пазар на Съюза
 (173)
 За да се установи дали промишлеността на Съюза е понесла вреда и да се определят потреблението и различните икономически показатели, свързани със състоянието на промишлеността на Съюза, Комисията проучи употребата надолу по веригата на произведения от промишлеността на Съюза сходен продукт в контекста на интегрираните производители от Съюза.
 (174)
 За да добие възможно най-пълна представа за промишлеността на Съюза, Комисията получи данни за цялата дейност, свързана с калциев силицид, и определи дали производството е предназначено за собствено потребление или за свободния пазар. Разграничението между пазара за собствено потребление и свободния пазар е от значение за анализа на вредата, тъй като продуктите, предназначени за собствено потребление, не са изложени на пряка конкуренция от вноса. За разлика от това производството, предназначено за продажба на свободния пазар, е в пряка конкуренция с вноса на разглеждания продукт.
 (175)
 Комисията установи, че около 7,6 % от общото потребление в Съюза по време на разследвания период е било предназначено за собствено потребление, както е показано в таблица 2 по-долу. Собственото потребление като част от общото потребление е било относително стабилно през разглеждания период, като се е увеличило само с 3 %. В това отношение калциевият силицид е използван от съответния производител за производство на феросплави надолу по веригата и поради това не са извършени действителни фактурирани продажби.
 (176)
 Комисията разгледа някои икономически показатели, свързани с промишлеността на Съюза, въз основа на данните за свободния пазар. Тези показатели са: обем на продажбите и продажни цени на пазара на Съюза, пазарен дял, растеж, обем на износа и експортни цени, рентабилност, възвръщаемост на инвестициите и паричен поток.
 (177)
 Други икономически показатели обаче биха могли да бъдат разгледани логично само ако се има предвид цялостната дейност, включително собственото потребление от страна на промишлеността на Съюза. Тези показатели са: производство, капацитет, използване на капацитета, инвестиции, запаси, заетост, производителност, възнаграждения и способност за привличане на капитал. Те зависят от цялостната дейност, без значение дали продукцията е за собствено потребление или се продава на свободния пазар.
 4.3. Потребление в Съюза
 (178)
 Комисията установи потреблението в Съюза, като добави продажбите на производителите от Съюза на пазара на Съюза към вноса на калциев силицид. Продажбите на Съюза бяха получени от отговорите на производителите от Съюза на въпросника