в която или от която се трансферират ядрените материали. Нито Общността, нито дадена държава не се счита, че имат такава отговорност за ядрените материали само поради факта, че по пътя си ядрените материали се намират на територията на дадена държава, или че ядрените материали се транспортират с кораб, плаващ под флага на дадена държава, или че се транспортират със самолет на дадена държава.Трансфери извън държавитеЧлен 92а) Общността нотифицира Агенцията относно всеки планиран трансфер на ядрени материали, предмет на предпазни мерки съгласно настоящото споразумение, ако пратката превишава тегло от един ефективен килограм или, в случаите с съоръжения, които по принцип трансферират значителни количества в същата държава на пратки, всяка от които не превишава един ефективен килограм, ако така е посочено в допълващите договорености.б) Такова нотифициране се изпраща до Агенцията след приключването на договореностите, от които произтича прехвърлянето в рамките на срок, уточнен в допълващите договорености.в) Агенцията и Общността могат да се споразумеят по различните процедури за предварително нотифициране.г) В нотифицирането следва да бъде посочено следното:(i) идентификацията и по възможност очакваното количество и съставът на ядрените материали, които предстои да бъдат прехвърлени, както и областта на материалния баланс, от която материалите се очаква да дойдат;(ii) държавата, за която са предназначени ядрените материали;(iii) датите и местата, на които ядрените материали следва да бъдат подготвени за изпращане;(iv) приблизителните дати на изпращане и пристигане на ядрените материали; както и(v) в коя точка от трансфера държавата получател ще поеме отговорността за ядрените материали за целите на настоящото споразумение, както и вероятната дата, на която тази точка ще бъде достигната.Член 93Нотифицирането, предвидено в член 92, следва да бъде такова, че да даде възможност на Агенцията да извърши ad hoc инспекционна проверка с цел идентифициране и, по възможност, проверка на количеството и състава на ядрените материали, преди същите да са били трансферирани извън територията на държавите, с изключение на трансферите в рамките на Общността, като по желание на Агенцията или по искане на Общността, да постави печати по ядрените материали в момента, когато същите са готови за изпращане. Въпреки това, трансферът на ядрените материали не следва да се отлага по какъвто и да било начин от нито едно действие, предприето или наблюдавано от Агенцията съгласно такова нотифициране.Член 94Ако ядрените материали не са предмет на предпазни мерки от страна на Агенцията в държавата получател, Общността се договаря с Агенцията да получи в рамките на три месеца, считано от датата на която държавата получател е приела да поеме отговорността за ядрените материали, потвърждение от държавата получател за трансфера.Трансфер в държавитеЧлен 95а) Общността нотифицира Агенцията относно всеки очакван трансфер в държавите на ядрени материали, за които се изисква да бъдат предмет на предпазните мерки съгласно настоящото споразумение, ако пратката превишава тегло от един ефективен килограм, или са предназначени за съоръжения, към които е обичайна практика да се прехвърлят значителни количества от същата държава, разпределени на пратки, всяка от които не превишава един ефективен килограм, ако така е уточнено в допълващите договорености.б) Агенцията се нотифицира колкото е възможно по-рано относно очаквано пристигане на ядрените материали, като при всички случаи се спазват ограничителните