в Официален вестник на Европейския съюз.
 Той се прилага от 1 януари 2016 г.
 Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
 Съставено в Брюксел на 14 април 2016 година.
 За Комисията
 Председател
 Jean-Claude JUNCKER
 (1) ОВ L 152, 16.6.2009 г., стр. 11.
 (2) Регламент (ЕС) No 37/2010 на Комисията от 22 декември 2009 г. относно фармакологичноактивните субстанции и тяхната класификация по отношение на максимално допустимите стойности на остатъчните количества в храните от животински произход (ОВ L 15, 20.1.2010 г., стр. 1).
 ПРИЛОЖЕНИЕ
 В таблица 1 от приложението към Регламент (ЕС) No 37/2010 вписването за субстанцията „рафоксанид“ се замества със следното:
 Фармакологичноактивна субстанция
 Маркерно остатъчно вещество
 Животински видове
 МДСОК
 Прицелни тъкани
 Други разпоредби (в съответствие с член 14, параграф 7 от Регламент (ЕО) No 470/2009)
 Терапевтична класификация
 „Рафоксанид
 Рафоксанид
 Говеда
 30 μg/kg
 30 μg/kg
 10 μg/kg
 40 μg/kg
 мускул
 мазнина
 черен дроб
 бъбрек
 НЯМА ВПИСВАНЕ
 Противопаразитни средства/средства, действащи срещу ендопаразити“
 Овце
 100 μg/kg
 250 μg/kg
 150 μg/kg
 150 μg/kg
 мускул
 мазнина
 черен дроб
 бъбрек
 Говеда, овце
 10 μg/kg
 мляко
 Срокът на действие на временните МДСОК изтича на 31 декември 2017 г.
 