се прилагат действащите разпоредби в областта на митническото облагане.
 Член 2
 1. Сумите, обезпечени за временното антидъмпингово мито съгласно Регламент (ЕС) No 138/2011 на Комисията по отношение на вноса на дискове от стъклени влакна с произход от Китайската народна република, се освобождават при поискване.
 2. Сумите, обезпечени за временното антидъмпингово мито съгласно Регламент (ЕС) No 138/2011 на Комисията по отношение на вноса на определени мрежести тъкани от стъклени влакна с произход от Китайската народна република, се събират окончателно, ако се отнасят до продукти, класирани понастоящем в кодове по КН ex 7019 51 00 и ex 7019 59 00. Обезпечените суми, които надхвърлят окончателните ставки на антидъмпинговото мито, се освобождават, включително тези, които евентуално са били обезпечени за продукти, понастоящем класирани в кодове по КН ex 7019 40 00, ex 7019 90 91 и ex 7019 90 99.
 Член 3
 Когато който и да е нов производител износител в Китайската народна република представи на Комисията достатъчни доказателства за това, че:
 —
 не е изнасял за Съюза описания в член 1, параграф 1 продукт през периода на разследване (от 1 април 2009 г. до 30 март 2010 г.),
 —
 не е свързан с който и да е от износителите или производителите в Китайската народна република, спрямо които са наложени мерките по настоящия регламент,
 —
 действително е изнасял за Съюза разглеждания продукт след периода на разследване, на който се основават мерките, или е поел неотменимо договорно задължение да изнесе значително количество за Съюза,
 Съветът с обикновено мнозинство и по предложение на Комисията, след като се е консултирала с Консултативния комитет, може да измени член 1, параграф 2, като добави новия производител износител към списъка на оказалите съдействие дружества, които не са включени в представителната извадка и към които поради това се прилага среднопретеглената митническа ставка от 57,7 %.
 Член 4
 Настоящият регламент влиза в сила в деня след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
 Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
 Съставено в Брюксел на 3 август 2011 година.
 За Съвета
 Председател
 M. DOWGIELEWICZ
 (1) ОВ L 343, 22.12.2009 г., стр. 51.
 (2) ОВ L 43, 17.2.2011 г., стр. 9.
 (3) European Commission, Directorate-General for Trade, Directorate H, Office N105 04/090, 1049 Brussels, Belgium.
 ПРИЛОЖЕНИЕ I
 ОКАЗАЛИ СЪДЕЙСТВИЕ КИТАЙСКИ ПРОИЗВОДИТЕЛИ ИЗНОСИТЕЛИ, КОИТО НЕ СА ВКЛЮЧЕНИ В ПРЕДСТАВИТЕЛНАТА ИЗВАДКА (ДОПЪЛНИТЕЛЕН КОД ПО ТАРИК B008)
 Jiangxi Dahua Fiberglass Group Co., Ltd
 Lanxi Jialu Fiberglass Net Industry Co., Ltd
 Cixi Oulong Fiberglass Co., Ltd
 Jiangsu Tianyu Fibre Co., Ltd
 Jia Xin Jinwei Fiber Glass Products Co., Ltd
 Jiangsu Jiuding New Material Co., Ltd
 Changshu Jiangnan Glass Fiber Co., Ltd.
 Shandong Shenghao Fiber Glass Co., Ltd
 Yuyao Yuanda Fiberglass Mesh Co., Ltd
 Ningbo Kingsun Imp & Exp Co., Ltd
 Ningbo Integrated Plasticizing Co., Ltd
 Nankang Luobian Glass Fibre Co., Ltd
 Changshu Dongyu Insulated Compound Materials Co., Ltd
 ПРИЛОЖЕНИЕ II
 Върху валидната търговска фактура, посочена в член 1, параграф 3, трябва да фигурира декларация, подписана от служител на субекта, издал търговската фактура, в следния формат:
 1.
 Име и длъжност