
 5.5.2022
 BG
 Официален вестник на Европейския съюз
 L 131/1
 РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2022/700 НА КОМИСИЯТА
 от 4 май 2022 година
 за изменение на Регламент (ЕО) No 1295/2008 относно вноса на хмел от трети страни
 ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
 като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
 като взе предвид Регламент (ЕС) No 1308/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 г. за установяване на обща организация на пазарите на селскостопански продукти и за отмяна на регламенти (ЕИО) No 922/72, (ЕИО) No 234/79, (ЕО) No 1037/2001 и (ЕО) No 1234/2007 на Съвета (1), и по-специално член 190, параграф 4 от него,
 като има предвид, че:
 (1)
 Приложение I към Регламент (ЕО) No 1295/2008 на Комисията (2) съдържа списък с агенциите в трети държави, които са оправомощени да издават удостоверенията, придружаващи продукти от хмел, внасяни от тези държави. Посочените удостоверения се признават за равностойни на сертификатите, предвидени в член 77 от Регламент (ЕС) No 1308/2013.
 (2)
 Съответните организации в тези трети страни са задължени да актуализират информацията, съдържаща се в приложение I към Регламент (ЕО) No 1295/2008, и да поддържат тясно сътрудничество с Комисията, като съобщават съответната информация на нейните служби.
 (3)
 Канада изпрати на Комисията искане за промяна на наименованието и адреса на компетентната агенция, оправомощена да издава удостоверения за еквивалентност. За повече яснота е целесъобразно приложение I към Регламент (ЕО) No 1295/2008 да бъде изцяло заменено.
 (4)
 Поради това Регламент (ЕО) No 1295/2008 следва да бъде съответно изменен.
 (5)
 С цел да се гарантира правна сигурност и плавен преход на търговските потоци в съответния сектор, настоящият регламент следва да влезе в сила по спешност в деня след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
 (6)
 Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета за общата организация на селскостопанските пазари,
 ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
 Член 1
 Изменение на Регламент (ЕО) No 1295/2008
 Приложение I към Регламент (ЕО) No 1295/2008 се заменя с текста в приложението към настоящия регламент.
 Член 2
 Влизане в сила
 Настоящият регламент влиза в сила в деня след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
 Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
 Съставено в Брюксел на 4 май 2022 година.
 За Комисията
 Председател
 Ursula VON DER LEYEN
 (1) ОВ L 347, 20.12.2013 г., стр. 671.
 (2) Регламент (ЕО) No 1295/2008 на Комисията от 18 декември 2008 г. относно вноса на хмел от трети страни (ОВ L 340, 19.12.2008 г., стр. 45).
 ПРИЛОЖЕНИЕ
 „ПРИЛОЖЕНИЕ I
 АГЕНЦИИ, ОПРАВОМОЩЕНИ ДА ИЗДАВАТ УДОСТОВЕРЕНИЯ ЗА
 Шишарки от хмел от код по КН: ex 12 10
 Прах от хмел от код по КН: ex 12 10
 Сокове и екстракти от хмел от код по КН: 1302 13 00
 Страна на произход
 Оправомощени агенции
 Адрес
 Код
 Телефон
 Факс
 Електронен адрес (незадължителен)
 (AR) Аржентина
 Coordinación Regional Temática de Protección Vegetal (CRTPV).
 Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria (SENASA)
 Centro Regional Patagonia Norte
 Calle 9 de Julio 933. General Roca, Provincia de Río Negro, Cod