влизане в сила на приложението.
 3 bis. В тригодишен срок от влизането в сила на настоящия протокол Страните, следвайки процедурите по член 10 от конвенцията, изготвят под формата на приложение списък с производствата, съдържащи контролирани вещества от Приложение Б. Страните, които не са имали възражения по него в съответствие с горните процедури забраняват или ограничават вноса на тези продукти от държави, които не са Страни по настоящия протокол, в срок една година от влизане в сила на приложението.
 4. До 1 януари 1994 г. Страните определят ефекта от наложената забрана или ограничение върху вноса от държави, които не са Страни по протокола, на продукти, произведени със, но несъдържащи контролирани вещества от Приложение А. Ако се установи, че ефектът е добър, спазвайки процедурите в член 10 от конвенцията, Страните изготвят подробен списък на тези продукти под формата на приложение. Страните, които не са имали възражения по приложението в съответствие с горните процедури забраняват вноса на тези продукти от държави, които не са Страни по настоящия протокол, в срок една година от влизане в сила на приложението.
 4 bis. В петгодишен срок от влизането на протокола в сила Страните определят ефекта от наложената забрана или ограничение върху вноса от държави, които не са Страни по протокола, на продукти, произведени със, но несъдържащи контролирани вещества от Приложение Б. Ако се установи, че ефектът е добър, спазвайки процедурите в член 10 от конвенцията, Страните изготвят подробен списък на тези продукти под формата на приложение. Страните, които не са имали възражения по приложението в съответствие с горните процедури забраняват вноса на тези продукти от държави, които не са Страни по настоящия протокол, в срок една година от влизане в сила на приложението.
 5. Всяка Страна се стреми в границите на практически възможното да ограничава износа на технологии за производството и употребата на контролирани вещества за всяка държава, която не е Страна по настоящия протокол.“
 2.
 Член 4, параграф 8 от протокола се заменя със следния параграф:
 „8. Независимо от разпоредбите на настоящия член, осъществяването на внос, разгледано в параграфи 1, 1 bis, 3, 3 bis, 4 и 4 bis, може да бъде разрешено от и за всяка държава, която не е Страна по настоящия протокол, ако на своя среща Страните установят, че тази държава се придържа изцяло към член 2, членове 2A до 2Д и към настоящия член и е предоставила данни за това според изискванията на член 7.“
 3.
 Следният параграф се добавя като параграф 9 към член 4 от протокола:
 „9. За целите на настоящия член, смисълът на термина „държава, която не е Страна по настоящия протокол“ включва, по отношение на определено контролирано вещество, държава или регионална организация за икономическа интеграция, която не се е съгласила да се обвърже с наложените за това вещество контролни мерки.“
 П. Член 5: Специално положение на развиващите се страни
 Член 5 от протокола се заменя със следния текст:
 „1. Всяка Страна, която попада в категорията на развиващите се държави и чието годишно изчислено равнище на потребление на контролираните вещества от Приложение А е под 0.3 килограма на