възможно, въз основа на бюджетните разходи, използвани за подкрепа
 на цената на производител.
 3. Когато основните селскостопански стоки, попадащи в обхвата на параграф 1, са предмет на специфични за
 отделните стоки преки плащания или друга субсидия, неосвободени от задължението за намаляване, основа на
 еквивалентните мерки за подкрепа, свързана с тези мерки, представляват изчисленията за съответните компоненти
 на СМП (както е посочено в приложение 3, параграфи от 10 до 13).
 4. Еквивалентните мерки за подкрепа се изчисляват на основата на размера на субсидията, колкото е възможно
 по-близо до точката на първата продажба на въпросната стока. Мерките, насочени към преработвателите на
 селскостопански стоки, се включват, доколкото облагодетелстват производителите на основните селскостопански
 стоки. Специфичните за селското стопанство данъци или такси, плащани от производителите, намаляват
 еквивалентните мерки за подкрепа със съответна сума.
 ---pagebreak--- 44 BG Официален вестник на Европейския съюз 11/т. 10
 ПРИЛОЖЕНИЕ 5
 СПЕЦИАЛНО ТРЕТИРАНЕ ВЪВ ВРЪЗКА С ЧЛЕН 4, ПАРАГРАФ 2
 Раздел А
 1. Разпоредбите на член 4, параграф 2 не трябва да се прилагат след влизането в сила на Споразумението за Световната
 търговска организация спрямо който и да е първичен селскостопански продукт и неговите производни и/или
 преработени стоки („стоки със специално предназначение“), за които са валидни следните условия (наричани
 по-долу „специално третиране“):
 а) вносът на стоки със специално предназначение съставлява по-малко от 3 процента от съответното вътрешно
 потребление през базовия период 19861988 („базов период“);
 б) от началото на базовия период не са предоставяни никакви експортни субсидии за стоките със специално
 предназначение;
 в) прилагани са ефективни мерки за ограничаване на производството на първичен селскостопански продукт;
 г) такива стоки се обозначават със символа „СТприложение 5“ в раздел I-Б на част I от Списъците на отстъпките
 и задълженията на страните членки, приложени към Протокола от Маракеш, като подлежащи на специално
 третиране, отразяващо фактори от нетърговски характер, като осигуряване на изхранването и екологична
 защита; и
 д) възможностите за минимален достъп по отношение на стоките със специално предназначение, както се посочва
 в раздел I-Б на част I от Списъка на отстъпките и задълженията на въпросната страна членка, съответства на
 4 процента от вътрешното потребление на стоки със специално предназначение през базовия период от
 началото на първата година от периода на прилагане, като след това трябва да се увеличават годишно с 0,8
 процента от съответното годишно вътрешно потребление през базовия период за останалия период на
 прилагане.
 2. В началото на всяка година от периода на прилагане дадена страна членка може да спре да прилага специалното
 третиране спрямо стоките със специално предназначение, като се съобразява с разпоредбите на параграф 6. В такъв
 случай въпросната страна членка трябва да запази възможностите за минимален достъп, които вече са влезли в сила
 по това време, и да увеличава през всяка следваща година от периода на прилагане възможностите за минимален
 достъп с 0,4 процента от съответното вътрешно потребление през базовия период. След това нивото на
 възможностите за минимален достъп, произтичащо от тази формула през последната година на периода на
 прилагане, трябва да се поддържа в Списъка на отстъпките и задълженията на въпросната страна членка.
 3. Всякакви преговори по въпроса дали може да