страните не може да приема или поддържа на цялата си територия или на част от нея, освен ако не е посочено друго в приложения XVI-Б и XVI-Д към настоящото споразумение, са определени като:
 а)
 ограничения по отношение на броя на доставчиците на услуги, независимо дали под формата на количествени квоти, монополи, изключителни доставчици на услуги или на изисквания за тест за икономическа необходимост;
 б)
 ограничения по отношение на общата стойност на сделките с услуги или активи под формата на количествени квоти или на изискване за тест за икономическа необходимост;
 в)
 ограничения по отношение на общия брой операции в областта на услугите или на общото количество на осъществените услуги, изразени като определени количествени единици под формата на квоти или изискване за тест за икономическа необходимост.
 Член 94
 Национално третиране
 1. В секторите, за които в приложения XVI-Б и XVI-Д към настоящото споразумение са вписани задължения по отношение на достъпа до пазара и, съобразно определените в посочените приложения условия и квалификации, за всички мерки, които засягат трансграничното предоставяне на услуги, всяка страна предоставя на услугите и доставчиците на услуги от другата страна третиране, което е не по-малко благоприятно от третирането, предоставено на собствените ѝ сходни услуги и доставчици на услуги.
 2. Всяка страна може да изпълни изискването на параграф 1 от настоящия член, като предостави на услугите и на доставчиците на услуги от другата страна третиране, което е формално еднакво или формално различно от предоставеното на собствените ѝ сходни услуги и доставчици на услуги.
 3. Формално еднаквото или формално различното третиране се счита за по-малко благоприятно, ако то променя условията на конкуренция в полза на услуги или доставчици на услуги от една от страните в сравнение със сходни услуги или доставчици на услуги от другата страна.
 4. Специфичните задължения, поети по настоящия член, не могат да се тълкуват по начин, който да изисква от която е да е от страните да компенсира присъщи конкурентни недостатъци, произтичащи от чуждестранния характер на съответните услуги или доставчици на услуги.
 Член 95
 Списък на задълженията
 1. Секторите, либерализирани от всяка от страните съгласно настоящата глава, и ограниченията под формата на резерви по отношение на достъпа до пазара и националното третиране, приложими към услугите и доставчиците на услуги от другата страна в тези сектори, са изброени в списъците на задълженията, които се съдържат в приложения XVI-Б и XVI-Д към настоящото споразумение.
 2. Без да се засягат правата и задълженията на страните, такива каквито са или каквито могат да възникнат в рамките на Конвенцията на Съвета на Европа за трансгранична телевизия от 1989 г. и Европейската конвенция за кинематографската копродукция от 1992 г., в списъците със задължения в приложения XVI-Б и XVI-Д към настоящото споразумение не се съдържат задължения относно аудиовизуалните услуги.
 Член 96
 Преразглеждане
 С оглед на постепенната либерализация на трансграничното предоставяне на услуги между страните Комитетът по търговия редовно преразглежда списъците със задължения, посочени в член 95 към настоящото споразумение. В прегледа се взема предвид степента на напредък по отношение на въвеждането, прилагането и изпълнението на достиженията на правото на ЕС, посочени в приложение ХVII към