от настоящото приложение.
 Трябва да се използват следните формуляри:
 1.
 Формуляр 1: протокол от производителя и сертификат за съответствие
 2.
 Произведено от: ...
 3.
 Място на производството: ...
 4.
 Регистрационен номер от регулаторния орган: ...
 5.
 Марка и номер на производителя: ...
 6.
 Сериен номер: от ... до ... включително ...
 7.
 Описание на резервоара ...
 8.
 РАЗМЕРИ: външен диаметър: ... mm; дължина: ... mm
 9.
 Маркировката, нанесена върху заоблената част или етикетите на резервоара, са:
 а)
 „само за ВПГ“/„LNG ONLY“; ...
 б)
 „ДА НЕ СЕ ИЗПОЛЗВА СЛЕД ХХ/ХХХХ“: ...
 в)
 „Знак на производителя“: ...
 г)
 Сериен номер и номер на частта: ...
 д)
 Работно налягане в MPa: ...
 е)
 Правило No: ...
 ж)
 Тип на системата за защита срещу пожар: ...
 з)
 Дата на първото изпитване (месец и дата): ...
 и)
 Тара на празния резервоар (в kg): ...
 й)
 Печат на упълномощените орган или инспектори: ...
 к)
 Водна вместимост в l: ...
 л)
 Изпитвателно налягане в MPa: ...
 м)
 Специални инструкции (ако има такива): ...
 10.
 Всеки резервоар е произведен в съответствие с всички изисквания на Правило на ИКЕ No ... и в съответствие с даденото по-горе описание на резервоара. Изискваните протоколи и резултати от изпитванията са приложени.
 11.
 С настоящето удостоверявам, че съвкупността на резултатите от изпитванията е удовлетворителна във всяко отношение и че тези изпитвания отговарят на изискванията към описания по-горе тип.
 12.
 Бележки: ...
 13.
 Компетентен орган: ...
 14.
 Подпис на инспектора: ...
 15.
 Подпис на производителя: ...
 16.
 Място, дата: ...
 ПРИЛОЖЕНИЕ 4А
 Предписания относно одобрението на автоматичния клапан за СПГ, възвратния клапан, предпазния клапан, устройството за понижаване на налягането (задействащо се в зависимост от температурата), ограничителя на дебита, ръчния клапан и устройството за понижаване на налягането (със задействане в зависимост от налягането)
 1. ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕТО НА НАСТОЯЩОТО ПРИЛОЖЕНИЕ Е ДА СЕ ОПРЕДЕЛЯТ ПРЕДПИСАНИЯТА ОТНОСНО ОДОБРЕНИЕТО НА АВТОМАТИЧНИЯ КЛАПАН, ВЪЗВРАТНИЯ КЛАПАН, ПРЕДПАЗНИЯ КЛАПАН, УСТРОЙСТВОТО ЗА ПОНИЖАВАНЕ НА НАЛЯГАНЕТО И ОГРАНИЧИТЕЛЯ НА ДЕБИТА.
 2. АВТОМАТИЧЕН КЛАПАН ЗА СПГ
 2.1. Материалите на автоматичния клапан, които при функционирането му са в контакт със СПГ, трябва да са съвместими с изпитвателния сгъстен природен газ. За проверката на тази съвместимост се прилага процедурата, описана в приложение 5Г.
 2.2. Функционални изисквания
 2.2.1. Автоматичният клапан за СПГ трябва да е конструиран така, че да издържа на налягане, равно на 1,5 пъти работното налягане (в МРа), без да пропуска и да се деформира.
 2.2.2. Автоматичният клапан за СПГ трябва да е конструиран така, че да е херметичен при налягане, равно на 1,5 пъти работното налягане (в МРа) (вж. приложение 5Б).
 2.2.3. В нормалното положение за използване, определено от производителя, автоматичният вентил се подлага на 20 000 задействания, след което се изключва. Той трябва да остава херметичен при налягане, равно на 1,5 пъти работното налягане (в МРа) (вж. приложение 5Б).
 2.2.4. Ако автоматичният клапан е затворен по време на фазите на принудително спиране на двигателя, при изпитването съгласно точка 2.2.3 по-горе клапанът трябва да се подложи на посочения брой задейтвания:
 а)
 200 000 цикъла (маркировка „Н1“), ако двигателят се изключва автоматично при спиране на превозното