Този финансов механизъм не накърнява бъдещи споразумения, които може да бъдат договорени по отношение на други екологични проблеми.“
 Ф. Член 10 А: Трансфер на технологии
 Към протокола се добавя следният член 10А:
 „Член 10 А
 Трансфер на технологии
 Всяка Страна предприема всички практически мерки, съответстващи на програмите, финансирани от финансовия механизъм за да осигури:
 а)
 най-добрите и екологично безопасни заместители и съответните технологии бързо да станат достояние на страните по член 5, параграф 1; и
 б)
 описаният в буква а) трансфер да се извършва при справедливи и най-благоприятни условия.“
 Х. Член 11: Срещи на Страните
 Член 11, параграф 4, буква ж) от протокола се заменя със следния текст:
 „ж)
 Оценява, по силата на член 6, контролните мерки и положението, относно преходните вещества.“
 Ц. Член 17: Присъединяване на Страни след влизане на протокола в сила
 В член 17 след думите „както и по силата на“ се добавят следните думи:
 „членове 2 А до 2 Д, и“.
 Ч. Член 19: Денонсиране
 Член 19 от протокола се замества със следния параграф:
 „Всяка Страна може да денонсира протокола чрез писмено нотифициране на депозитаря по всяко време след изтичане на четиригодишния период от датата, на която е поела отговорностите по член 2А, параграф 1. Денонсирането влиза в сила една година след получаване на нотификацията от депозитаря, или на друга по-късна дата, изрично посочена в нотификацията за денонсиране.“
 Ш. Приложения
 Следните приложения се добавят към протокола:
 „
 Приложение Б
 КОНТРОЛИРАНИ ВЕЩЕСТВА
 Група
 Вещество
 Озоноразрушаващ потенциал
 Група I
 CF3Cl
 (CFC-13)
 1,0
 C2FCl5
 (CFC-111)
 1,0
 C2F2Cl4
 (CFC-112)
 1,0
 C3FCl7
 (CFC-211)
 1,0
 C3F2Cl6
 (CFC-212)
 1,0
 C3F3 Cl5
 (CFC-213)
 1,0
 C3F4Cl4
 (CFC-214)
 1,0
 C3F5Cl3
 (CFC-215)
 1,0
 C3F6Cl2
 (CFC-216)
 1,0
 C3F7Cl
 (CFC-217)
 1,0
 Група II
 CCl4
 Тетрахлорметан
 1,1
 Група III
 C2H3Cl3
 (1)
 1,1,1-трихлоретан (метил-хлороформ)
 0,1
 Приложение В
 ПРЕХОДНИ ВЕЩЕСТВА
 Група
 Вещество
 Група I
 CHFCl2
 (HCFC-21)
 CHF2Cl
 (HCFC-22)
 CH2FCl
 (HCFC-31)
 C2HFCl4
 (HCFC-121)
 C2HF2Cl3
 (HCFC-122)
 C2HF3Cl2
 (HCFC-123)
 C2HF4Cl
 (HCFC-124)
 C2H2FCl3
 (HCFC-131)
 C2H2F2Cl2
 (HCFC-132)
 C2H2F3Cl
 (HCFC-133)
 C2H3FCl2
 (HCFC-141)
 C2H3F2Cl
 (HCFC-142)
 C2H4FCl
 (HCFC-151)
 C3HFCl6
 (HCFC-221)
 C3HF2Cl5
 (HCFC-222)
 C3HF3Cl4
 (HCFC-223)
 C3HF4Cl3
 (HCFC-224)
 C3HF5Cl2
 (HCFC-225)
 C3HF6Cl
 (HCFC-226)
 C3H2FCl5
 (HCFC-231)
 C3H2F2Cl4
 (HCFC-232)
 C3H2F3Cl3
 (HCFC-233)
 C3H2F4Cl2
 (HCFC-234)
 C3H2F5Cl
 (HCFC-235)
 C3H3FCl4
 (HCFC-241)
 C3H3F2Cl3
 (HCFC-242)
 C3H3F3Cl2
 (HCFC-243)
 C3H3F4Cl
 (HCFC-244)
 C3H4FCl3
 (HCFC-251)
 C3H4F2Cl2
 (HCFC-252)
 C3H4F3Cl
 (HCFC-253)
 C3H5FCl2
 (HCFC-261)
 C3H5F2Cl
 (HCFC-262)
 C3H6FCl
 (HCFC-271).
 “
 Член 2: ВЛИЗАНЕ В СИЛА
 1.
 Настоящото изменение влиза в сила на 1 януари 1992 г. при условие, че най-малко двадесет документа за ратифициране, приемане и одобрение на поправката са били депозирани от държавни или регионални организации за икономическо интегриране - страни по Монреалския протокол за веществата, които нарушават озоновия слой. В случай, че тези условия не са били изпълнени към тази дата, протоколът влиза в сила на деветнадесетия ден от датата, на която условията бъдат изпълнени.
 2.
 За целите на параграф 1 всеки такъв документ, депозиран от регионална организация за икономическо интегриране, няма да се счита за допълнителен към тези, депозирани от Страни — членки на такава организация.
 3.
 След влизането в сила на настоящото изменение в съответствие с параграф 1, за всяка друга Страна по протокола то влиза в сила на деветдесетия ден след датата на депозиране