този преходен период Комисията разбра аргумента на ПЕ, че срокът за уреждане във връзка с възстановяването на ДДС може значително да се забави, като се има предвид, че Египет е развиваща се държава с неоптимален брой на административния персонал, отговарящ за новата система, и с евентуален бюджетен дефицит, който затруднява възстановяването на ДДС в указаните срокове. Поради това, като взе предвид тези извънредни и надяваме се, временни обстоятелства в Египет, Комисията реши да вземе предвид само предимството по отношение на паричния поток за производителите износители за изчисляване на ползата от освобождаването от ДДС. Методологията за изчисляване на ползата, описана в съображение 899 по-долу, беше съответно коригирана.
 (896)
 По шестия аспект Комисията отбеляза, че въпреки че Hengshi Egypt е получило в определен момент възстановяване на платения авансово ДДС, то никога не е получило възстановяване на ДДС, платен за материали, въпреки че дружеството е подало заявление за целта. Следователно констатациите за ДДС върху машините се прилагат a fortiori към ДДС върху материалите. Следователно това твърдение беше отхвърлено.
 в) Заключение
 (897)
 Предвид гореизложеното Комисията заключи, че с тази програма ПЕ предоставя финансово участие под формата на приходи, от които то се е отказало по смисъла на член 3, параграф 1, буква а), подточка ii), тъй като отговарящите на условията предприятия са освободени от плащане на ДДС и/или мита, които иначе биха били дължими. С програмата също така се предоставят ползи на дружествата получатели по смисъла на член 3, параграф 2 от основния регламент, тъй като те са поставени в по-благоприятно финансово положение, отколкото положението, в което биха били без нея. Без тази схема те действително са щели да платят ДДС и вносните мита при вноса на оборудването.
 (898)
 Програмата е специфична по смисъла на член 4, параграф 2, буква а) от основния регламент, тъй като не е общоприложима в Египет, а се прилага само за дружествата, намиращи се в икономически зони със специално предназначение, като зоната на Суецкия канал. Законодателството, съгласно което действа предоставящият орган, запазва достъпа до нея само за предприятията, които се намират в зоната на Суецкия канал.
 г) Изчисляване на размера на субсидията
 (899)
 Размерът на подлежащата на изравняване субсидия се изчислява в зависимост от установената през разследвания период полза за получателите. Счита се, че ползата за получателите е:
 (1)
 размерът на митата, за които е предоставено освобождаване, върху внесеното оборудване. С цел да се гарантира, че подлежащият на изравняване размер обхваща само разследвания период, получената полза беше амортизирана за полезния живот на оборудването в съответствие с обичайните счетоводни процедури на дружеството, с изключение на една от категориите активи, амортизационният период за която беше адаптиран, за да отразява по-добре действителния полезен живот в съответствие с провереното от службите на Комисията.
 (2)
 Що се отнася до приходите, от които правителството се е отказало под формата на фактическо освобождаване от ДДС, ползата беше първоначално изчислена чрез вземане на пълния размер на ДДС, който обикновено е дължим, но не е платен през разследвания период, за покупките на внасяно оборудване (през РП). Въпреки това, както е посочено в съображение 895 по-горе, след коментарите по