изискванията, предвидени в Регламент (ЕО) 2252/2004 на Съвета от 13 декември 2004 г. относно стандартите за отличителните знаци за сигурност и биометричните данни в паспортите и документите за пътуване, издавани от държавите членки (1).
 (1) ОВ L 385, 29.12.2004 г., стр. 1.
 Съвместна декларация относно хармонизирането на информацията за процедурите за издаване на виза за краткосрочно пребиваване и документите, които се подават при кандидатстване за виза за краткосрочно пребиваване
 Като отчитат значението на прозрачността за кандидатите за виза, страните смятат за необходимо предприемането на следните мерки:
 —
 в най-общ план, да се подготви основна информация за кандидатите относно процедурите и условията за получаване на виза, за самата виза и за нейната валидност;
 —
 всяка от страните да изготви списък с минимални изисквания, за да се гарантира, че на кандидатите се предоставя съгласувана и еднаква основна информация и от тях по принцип се изисква да представят към заявлението същите придружаващи документи.
 Посочената информация трябва да бъде широко разпространена (на информационните табла в консулствата, във вид на брошури, чрез интернет и др.).
 Съвместна декларация относно Кралство Дания
 Страните отбелязват, че настоящото споразумение не се прилага към процедурите за издаване на визи от дипломатическите представителства и консулските служби на Кралство Дания.
 При тези обстоятелства е желателно властите на Кралство Дания и Кабо Верде да сключат незабавно двустранно споразумение за улесняване на издаването на визи за краткосрочно пребиваване при условия, съответстващи на тези по споразумението между Съюза и Кабо Верде.
 Съвместна декларация относно Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия и Ирландия
 Страните отбелязват, че настоящото споразумение не се прилага на територията на Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия, нито на тази на Ирландия.
 При тези обстоятелства е желателно властите на Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия, Ирландия и Кабо Верде да сключат двустранни споразумения за улесняване на издаването на визи.
 Съвместна декларация относно Република Исландия, Кралство Норвегия, Конфедерация Швейцария и Княжество Лихтенщайн
 Страните отбелязват съществуващите тесни връзки между Съюза, от една страна, и Република Исландия, Кралство Норвегия, Конфедерация Швейцария и Княжество Лихтенщайн, от друга страна, по-специално съгласно споразуменията от 18 май 1999 г. и 26 октомври 2004 г. относно асоциирането на тези държави към изпълнението, прилагането и развитието на достиженията на правото от Шенген.
 При тези обстоятелства е желателно властите на Република Исландия, Кралство Норвегия, Конфедерация Швейцария, Княжество Лихтенщайн и Кабо Верде да сключат незабавно двустранни споразумения за улесняване на издаването на визи за краткосрочно пребиваване при условия, съответстващи на тези по настоящото споразумение.
 Съвместна декларация относно сътрудничеството във връзка с документите за пътуване
 Страните се договарят, че при наблюдението на прилагането на споразумението съвместният комитет, създаден съгласно член 11, оценява на въздействието на нивото на сигурност на съответните документи за пътуване върху действието на споразумението. За тази цел страните се договарят да се информират редовно относно мерките, предприети с цел да се избегне умножаването на документите за пътуване и подобряването на техническите аспекти на сигурността на документите за пътуване, както и относно мерките за лично издаване на документите за пътуване.
 