3, 4, 5 и 6 след думата „Комисията“ се вмъкват думите „или Надзорния орган на ЕАСТ, в зависимост от случая“.
 и)
 В член 9, параграф 1 се добавят следните алинеи:
 „Когато производителят или ръководителят на групата е установен в държава от ЕАСТ, Надзорният орган на ЕАСТ налага таксата за извънредно количество емисии.
 Сумите, събрани от таксите за извънредно количество емисии, се разпределят между Комисията и Надзорния орган на ЕАСТ пропорционално на дела на регистрациите на нови леки търговски превозни средства в ЕС или в държавите от ЕАСТ спрямо общия брой нови леки търговски превозни средства, регистрирани в ЕИП.“
 й)
 В член 9, параграф 3 се добавят следните алинеи:
 „Европейската комисия използва утвърдените си средства за събиране на таксите за извънредно количество емисии, както са посочени в параграф 1, в съответствие с Решение 2012/99/ЕС на Комисията също и по отношение на регистрациите в държавите от ЕАСТ на производители, установени в ЕС.
 Надзорният орган на ЕАСТ определя средствата за събиране на таксите за извънредно количество емисии съгласно параграф 1. Тези средства се основават на средствата на Комисията.“
 к)
 В член 9, параграф 4 се добавя следната алинея:
 „За държавите от ЕАСТ, държавите от ЕАСТ определят разпределението на сумите, събрани от таксите за извънредно количество емисии.“
 л)
 Без да се засягат разпоредбите на Протокол 1 към Споразумението, в член 11, параграф 2 след думата „Комисията“ се вмъкват думите „или, в случай на производител, установен в държавите от ЕАСТ, до Надзорния орган на ЕАСТ“.
 м)
 В член 12, параграф 2 се добавя следната алинея:
 „Доставчиците или производителите, установени в държавите от ЕАСТ, изпращат заявленията по настоящия член до Комисията. Комисията дава същия приоритет на тези заявления, както на останалите заявления по настоящия член.“
 н)
 В член 12, параграф 4 се добавя следната алинея:
 „Решенията на Комисията за одобряване на иновативни технологии съгласно настоящия член са общоприложими и трябва да бъдат включени в Споразумението за ЕИП.“
 о)
 Настоящият регламент не се прилага по отношение на Лихтенщайн.
 21аша.
 32012 R 0293: Регламент за изпълнение (ЕС) No 293/2012 на Комисията от 3 април 2012 г. относно наблюдението и докладването на данни за регистрацията на леки търговски превозни средства съгласно Регламент (ЕС) No 510/2011 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 98, 4.4.2012 г., стр. 1), изменен със:
 —
 32014 R 0410: Регламент за изпълнение (ЕС) No 410/2014 на Комисията от 23 април 2014 г. (ОВ L 121, 24.4.2014 г., стр. 21).
 За целите на настоящото споразумение разпоредбите на регламента се четат със следните адаптации:
 а)
 В членове 9 и 10 след думата „Комисията“ се вмъкват думите „или, в случай на производител, установен в държавите от ЕАСТ, Надзорния орган на ЕАСТ“.
 б)
 Член 10а, параграф 3 не се прилага за Надзорния орган на ЕАСТ.
 21aшб.
 32013 R 0114: Делегиран регламент (ЕС) No 114/2013 на Комисията от 6 ноември 2012 г. допълващ Регламент (ЕС) No 510/2011 на Европейския парламент и на Съвета във връзка с правилата за прилагане на дерогация от целите за специфични емисии на СО2 от нови леки търговски превозни средства (ОВ L 38, 9.2.2013 г.,