1. Първият период, през който могат да се подават заявления, приключва на 2 май 2012 г. в 12 часа на обяд брюкселско време.
 2. Периодите, през които могат да бъдат подавани заявления за втория и последващите периоди на подаване на заявления, започват в първия работен ден след края на предишния период. Те приключват на 23 май 2012 г., 6 юни 2012 г. и 20 юни 2012 г. в 12 часа на обяд брюкселско време.
 3. Комисията може да преустанови подаването на заявления за един или няколко периода на подаване на заявления.
 Член 4
 Предаване на заявленията от държавите членки
 1. Компетентните органи на държавите членки решават дали заявленията отговарят на изискванията въз основа на условията, посочени в член 2. Когато компетентните органи решат, че дадено заявление не отговаря на изискванията, те информират заявителя незабавно.
 2. Най-късно в петък компетентните органи уведомяват по факс или по електронна поща Комисията за отговарящите на изискванията заявления, подадени през предходния период на подаване на заявления. Това уведомление не съдържа информацията, посочена в член 2, параграф 5, буква а), точка i). Държавите членки, които не са получили заявления, но на които е предоставена квота за захар или изоглюкоза за пазарната 2011—2012 година, също уведомяват Комисията в горепосочения срок за липсата на заявления.
 3. Формата и съдържанието на уведомленията се определят въз основа на образци, предоставени на държавите членки от Комисията.
 Член 5
 Надхвърляне на определените количества
 Когато информацията, предоставена от компетентните органи на държавите членки в съответствие с член 4, параграф 2, показва, че заявените количества надхвърлят определените в член 1, Комисията:
 а)
 определя коефициент на разпределение, който държавите членки прилагат по отношение на количествата, обхванати от всяко съобщено заявление за сертификат;
 б)
 отхвърля заявленията, за които все още не е предоставено уведомление;
 в)
 закрива периода за подаване на заявления.
 Член 6
 Издаване на сертификати
 1. Без да се засягат разпоредбите на член 5, на десетия работен ден след края на седмицата, в която е приключил периодът на подаване на заявления, компетентният орган издава сертификати въз основа на заявленията, за които е предоставено уведомление на Комисията за този период на подаване на заявления, в съответствие с член 4, параграф 2.
 2. Всеки понеделник държавите членки съобщават на Комисията количествата захар и/или изоглюкоза, за които са издали сертификати през предходната седмица.
 3. Образец на сертификата се съдържа в приложението.
 Член 7
 Валидност на сертификатите
 Сертификатите са в сила до края на втория месец, следващ месеца на издаване.
 Член 8
 Прехвърляне на сертификатите
 Правата и задълженията, произтичащи от сертификатите, не подлежат на прехвърляне.
 Член 9
 Докладване на цените
 За целите на член 13, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 952/2006 количеството продадена захар, за което е получен сертификат, издаден съгласно настоящия регламент, се счита за квотна захар.
 Член 10
 Мониторинг
 1. Към месечните си съобщения, изпращани съгласно член 21, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 952/2006, заявителите добавят количествата, за които са получили сертификати в съответствие с член 6 от настоящия регламент.
 2. Преди 31 октомври 2012 г. всеки притежател на сертификат съгласно настоящия регламент представя на