Исландия, Лихтенщайн и/или Норвегия".з) Общността и държавите-членки на ЕО признават документите, издадени от Исландия, Лихтенщайн и Норвегия в съответствие с приложения I—III към регламента, с измененията в допълнение 2 към настоящото приложение като достатъчно доказателство за осъществяването на действия по национален каботаж в държавите-членки на ЕО.и) Когато са издадени от Исландия, Лихтенщайн и Норвегия, документите в приложения I—IV към регламента съответстват на образците, указани в допълнение 2 към настоящото приложение."Член 3Допълнението, приложено към настоящото решение, заменя допълнение 2 към приложение 11 към Решение No 7/94 на Съвместния комитет на ЕИП от 21 март 1994 г. за изменение на протокол 47 и някои приложения към Споразумението за ЕИП [3].Член 4Текстовете на Регламент (ЕО) No 3315/94 на Съвета на исландски и норвежки език, които са приложени към съответните езикови версии на настоящото решение, са автентични.Член 5Настоящото решение влиза в сила на 1 август 1995 г., при условие че всички нотификации съгласно член 103, параграф 1 от Споразумението са представени пред Съвместния комитет на ЕИП.Член 6Настоящото решение се публикува в раздела за ЕИП и в притурката за ЕИП към Официален вестник на Европейските общности.Съставено в Брюксел на 18 юли 1995 година.За Съвместния комитет на ЕИППредседателE. Berg[1] ОВ L 325, 17.12.1994 г., стр. 72.[2] ОВ L 350, 31.12.1994 г., стр. 9.[3] ОВ L 160, 28.6.1994 г., стр. 93.--------------------------------------------------ПРИЛОЖЕНИЕ"„ДОПЪЛНЕНИЕ 2ДОКУМЕНТИ, УКАЗАНИ В ПРИЛОЖЕНИЯТА КЪМ РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) No 3118/93 НА СЪВЕТА, АДАПТИРАН ПО СМИСЪЛА НА СПОРАЗУМЕНИЕТО ЗА ЕИП(Виж адаптация (i) в точка 26в от приложение XIII към Споразумението)ПРИЛОЖЕНИЕ Ia)(Плътна зелена хартия — формат DIN A4)(Първа страница на разрешителното за каботаж)(Крайни срокове на периодите на валидност)(Текст, изписан на официалния език/официалните езици на референтната държава, която издава разрешителното)КОМИСИЯ НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ(Печат на Комисията на Европейските общности)Държава, която издава разрешителното/международно обозначение (1)Компетентен орган или агенцияРАЗРЕШИТЕЛНО ЗА КАБОТАЖ No ...за национален автомобилен превоз на стоки в държава-членка на Европейската общност или в Исландия, Лихтенщайн и Норвегия, който се извършва от превозвач (каботаж) без местожителство в тяхНастоящото разрешително дава право на ............ (2)на автомобилен превоз на стоки чрез моторно превозно средство или чрез съчетание на превозни средства, на територията на държава-членка на Европейската общност или на територията на Исландия, Лихтенщайн и Норвегия (наричани по-нататък "референтни държави"), които са различни от държавата, в която притежателят на настоящото разрешително е установен, както и да придвижва такова превозно средство или съчетание от средства ненатоварени през всяка част от териториите на Общността или на референтните държави, посочени по-горе, както е определено в Регламент (ЕИО) No 3118/93 от 25 октомври 1993 г., адаптиран по смисъла на Споразумението за Европейското икономическо пространство (Споразумението за ЕИП) и съгласно общите условия на настоящото разрешително.Настоящото разрешително е валидно за срок от два месеца.от ...до ...издадено в ...дата ...... (3)(1)Международните обозначения са: Исландия (IS), Лихтенщайн (FL), Норвегия (N).(2)Наименование или регистрирано търговско наименование и пълен адрес на превозвача.(3)Подпис и печат на компетентния орган или агенция, които издават разрешителното.+++++ TIFF +++++б)(Втора страница на разрешителното за каботаж)(Текст, изписан на официалния език/официалните езици на референтната държава, която издава разрешителното)Общи разпоредбиНастоящото разрешително позволява национален автомобилен превоз на стоки във всяка от държавите-членки на ЕО или референтна