
 27.4.2021
 BG
 Официален вестник на Европейския съюз
 L 143/8
 РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2021/686 НА КОМИСИЯТА
 от 23 април 2021 година
 за разрешаване на здравна претенция за храни, различна от претенциите, които се отнасят до намаляване на риска от заболяване и до развитието и здравето на децата, и за изменение на Регламент (ЕС) No 432/2012
 (текст от значение за ЕИП)
 ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
 като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
 като взе предвид Регламент (ЕО) No 1924/2006 на Европейския парламент и на Съвета от 20 декември 2006 г. относно хранителни и здравни претенции за храните (1), и по-специално член 18, параграф 4 от него,
 като има предвид, че:
 (1)
 В Регламент (ЕО) No 1924/2006 се предвижда, че здравните претенции за храни са забранени, освен когато са разрешени от Комисията в съответствие с посочения регламент и са включени в списък на разрешените претенции.
 (2)
 В съответствие с член 13, параграф 3 от Регламент (ЕО) No 1924/2006 бе приет Регламент (ЕС) No 432/2012 на Комисията (2), с който се създава списък на разрешените здравни претенции за храни, различни от претенциите, които се отнасят до намаляване на риска от заболяване и до развитието и здравето на децата.
 (3)
 В Регламент (ЕО) No 1924/2006 се предвижда също, че заявленията за разрешаване на здравни претенции се подават от стопанските субекти в областта на храните до националния компетентен орган на държава членка. Националният компетентен орган препраща валидните заявления до Европейския орган за безопасност на храните (ЕОБХ), наричан по-долу „Органът“, за научна оценка, както и до Комисията и на държавите членки за информация.
 (4)
 Комисията се произнася относно разрешаването на здравните претенции, като взема предвид становището на Органа.
 (5)
 С цел да се насърчат иновациите, разрешението за здравни претенции, които са основани на нови научни доказателства и/или които включват искане за защита на частни данни, се дава посредством ускорена процедура.
 (6)
 Във връзка с подадено от Specialised Nutrition Europe („SNE“) заявление в съответствие с член 13, параграф 5 от Регламент (ЕО) No 1924/2006 Органът трябваше да се произнесе със становище по здравна претенция, свързана с разтвори на въглехидрати и допринасяне за подобряването на физическите постижения при високоинтензивни и продължителни физически упражнения (Въпрос No EFSA-Q-2017-00621). Предложената от заявителя претенция беше формулирана, както следва: „Приемането на гликемични въглехидрати по време на високоинтензивни и продължителни физически упражнения допринася за подобряване на физическите постижения“.
 (7)
 На 13 март 2018 г. Комисията и държавите членки получиха научното становище на Органа (3), в което се заключава, че въз основа на предоставените данни е установена причинно-следствена връзка между приемането на разтвори на въглехидрати и подобряването на физическите постижения при високоинтензивни и продължителни физически упражнения за целевата група от здрави, тренирани възрастни, които извършват високоинтензивни (най-малко 65 % от VO2max) и продължителни (най-малко 60 минути) физически упражнения. Здравната претенция, която отразява посоченото заключение, следва съответно да бъде счетена за отговаряща на изискванията на Регламент (ЕО) No 1924/2006 и да бъде включена в списъка на Съюза на разрешените здравни претенции, създаден с Регламент (ЕС) No 432/2012.
 (8)
 В член 13, параграф 3 от Регламент