предназначени за употреба от извънпътна подвижна техника и селскостопански и горски трактори, единствено ако те отговарят на съответните изисквания (членове 3 и 4)
 —
 установяване на регулаторна система за извънредни обстоятелства и на система за събиране на данни за качеството на националното гориво (членове 7 и 8)
 График: тези разпоредби на директивата започват да се прилагат в срок от 3 години след влизане в сила на настоящото споразумение.
 Директива 1999/32/ЕО относно намаляването на съдържанието на сяра в определени течни горива и за изменение на Директива 93/12/ЕО, изменена с Регламент (ЕО) 1882/2003 и Директива 2005/33/ЕО
 За горива, попадащи в обхвата на Договора за създаване на Енергийна общност, всички разпоредби на директивата започват да се прилагат не по-късно от 1.1.2012 г., както е посочено в Протокола относно асоциирането на Украйна към посочения договор. За горива, използвани за други цели, се прилагат следните разпоредби:
 —
 приемане на национално законодателство и определяне на компетентен(и) орган(и)
 График: тези разпоредби на директивата започват да се прилагат в срок от 2 години след влизане в сила на настоящото споразумение.
 —
 създаване на ефективна система за вземане на проби и подходящи методи за анализ (член 6)
 График: тези разпоредби на директивата започват да се прилагат в срок от 2 години след влизане в сила на настоящото споразумение.
 —
 забрана на използване на котелни горива със съдържание на сяра, надвишаващо установените пределно допустими стойности (член 3, параграф 1, член 4, параграф 1)
 График: тези разпоредби на директивата започват да се прилагат в срок от 6 години след влизане в сила на настоящото споразумение.
 —
 прилагане на пределно допустими стойности за съдържанието на сяра в корабни горива (членове 4а и 4б)
 График: тези разпоредби на директивата започват да се прилагат в срок от 6 години след влизане в сила на настоящото споразумение.
 Директива 94/63/ЕО относно ограничаването на емисиите на летливи органични съединения (ЛОС), изпускани при съхранението и превоза на бензини от терминали до бензиностанции, изменена с Регламент (ЕО) 1882/2003.
 —
 приемане на национално законодателство и определяне на компетентен(и) орган(и)
 График: тези разпоредби на директивата започват да се прилагат в срок от 2 години след влизане в сила на настоящото споразумение.
 —
 определяне на всички терминали за съхранение и товарене/разтоварване на бензин (член 2)
 График: тези разпоредби на директивата започват да се прилагат в срок от 2 години след влизане в сила на настоящото споразумение.
 —
 изготвяне на технически мерки за намаляване на загубите на бензин от инсталациите за съхранение в терминали и бензиностанции и по време на товарене/разтоварване на подвижни цистерни в терминали (членове 3, 4 и 6 и приложение III)
 График: тези разпоредби на директивата започват да се прилагат в срок от 9 години след влизане в сила на настоящото споразумение.
 —
 изискване всички товарни площадки в действащи инсталации за товарене или разтоварване на автоцистерни и подвижни цистерни да отговарят на изискванията (членове 4 и 5)
 График: тези разпоредби на директивата започват да се прилагат в срок от 9 години след влизане в сила на настоящото споразумение.
 Директива 2004/42/ЕО относно намаляването на емисиите от летливи органични съединения, които се