6 158 407
 1 428
 33 333 313
 6 353 359
 2 841 121
 2 456 578
 2013 г.
 49 306 202
 7 784 236
 1 615
 34 040 869
 6 432 942
 2 448 560
 1 997 809
 2014 г.
 53 397 720
 7 360 901
 2 227
 37 936 186
 7 096 392
 3 184 146
 2 584 290
 2015 г.
 61 446 556
 11 509 272
 566
 40 940 319
 7 895 905
 2 407 954
 1 810 659
 2016 г.
 58 799 258
 8 910 323
 853 849
 44 482 510
 8 670 493
 3 137 953
 2 659 275
 2017 г.
 54 971 626
 7 369 126
 1 897 833
 41 824 091
 8 065 602
 3 264 784
 2 871 435
 Източник: Предоставена от ПА информация от различни обществено достъпни аржентински бази данни).
 (139)
 Както е видно от таблица 1, производството на соя е нараснало от 26,7 млн. тона (MT) през 2001 г. на 40,5 млн. тона през 2006 г. (59) Увеличението на експортната такса върху соята не е довело до намаляване на производството на соя, а до нерационално от икономическа гледна точка нарастване. Всъщност при липсата на подтикване посредством различните видове мерки на ПА, доставчиците, подлежащи на ограничения на износа, биха се приспособили към пазарните условия. В този случай обаче, вместо да намалят производството си, производителите на соя също са се възползвали от целта на политиката на ПА да се стимулира развитието на конкурентоспособна промишленост за производство на биодизел, за което пък са необходими количества соя, която се предоставя на производители на биодизел на цени под международните.
 (140)
 Тенденцията е представена на графика 2 по-долу (в MT):
 Графика 2
 Преработка на соя в Аржентина
 Раздробяване на соя
 Внос на соя
 Износ на соя
 Производство на соя
 2017
 2016
 2015
 2014
 2013
 2012
 2011
 2010
 2009
 2008
 2007
 Източник: данни, представени е таблицата в съображение 138.
 (141)
 Таблица 1 и графика 2 показват, че на практика цялото производство на соя, потребявано на вътрешния пазар, е било предназначено за раздробяване, а потреблението на соево масло на вътрешния пазар е било предимно за производството на биодизел.
 (142)
 След окончателното разгласяване CARBIO заяви, че Комисията твърди, че цялото количество соя, продавано на вътрешния пазар, е било използвано единствено за производството на биодизел. Комисията уточни, че случаят не е такъв. Както е посочено в съображение 141, продаваната на вътрешния пазар соя е била предназначена за раздробяване с цел производството на соево масло и соев шрот. Полученото соево е използвано за производството на биодизел, тъй като няма съществен вътрешен пазар за соево масло в Аржентина. Част от соевото масло и соевия шрот се изнася.
 (143)
 Освен това износът на соя се извършва само когато е задоволено вътрешното потребление за целите както на раздробяването на соя, така и на производството на биодизел. Таблица 1 и графика 2 показват също нулевия или много ограничен внос на соя през годините на прилагане на ограниченията на износа. Тези данни се потвърждават и от наблюдавания бизнес модел на включените в извадката производители износители. Наистина,