
 8.7.2020
 BG
 Официален вестник на Европейския съюз
 L 217/1
 РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2020/977 НА КОМИСИЯТА
 от 7 юли 2020 година
 за дерогация от регламенти (ЕО) No 889/2008 и (ЕО) No 1235/2008 по отношение на контрола на производството на биологични продукти поради пандемията от COVID-19
 (текст от значение за ЕИП)
 ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
 като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
 като взе предвид Регламент (ЕО) No 834/2007 на Съвета от 28 юни 2007 г. относно биологичното производство и етикетирането на биологични продукти и за отмяна на Регламент (ЕИО) No 2092/91 (1), и по-специално член 28, параграф 6, член 30, параграф 2, трета алинея и член 38, букви в), г) и д) от него,
 като има предвид, че:
 (1)
 Пандемията от COVID-19 и значителните ограничения за движението, въведени в държавите членки и в трети държави под формата на национални мерки, представляват извънредно и безпрецедентно предизвикателство за държавите членки и за операторите във връзка с извършването на контрола, предвиден в Регламент (ЕО) No 834/2007 и регламенти (ЕО) No 889/2008 (2) и (ЕО) No 1235/2008 (3) на Комисията.
 (2)
 Въз основа на информацията, получена от държавите членки, е необходимо да се въведе дерогация от някои разпоредби на регламенти (ЕО) No 889/2008 и (ЕО) No 1235/2008.
 (3)
 Що се отнася до официалния контрол и другите официални дейности в обхвата на Регламент (ЕС) 2017/625 на Европейския парламент и на Съвета (4), Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/466 на Комисията (5) дава възможност на държавите членки да прилагат до 1 август 2020 г. временни мерки за ограничаване на рисковете за здравето на хората, животните и растенията и хуманното отношение към животните в конкретната ситуация, свързана с COVID-19.
 (4)
 По-конкретно редица държави членки и заинтересовани страни информираха Комисията, че техният капацитет за проверка на биологичния характер на продуктите от биологично производство е влошен поради тези ограничения и произтичащите от тях сривове. Обикновено за извършване на физически инспекции за целите на официалния контрол служителите на компетентните органи или, когато е целесъобразно, надзорните и контролните органи трябва да посещават операторите и/или да пътуват на дълги разстояния. Тъй като пътуването и провеждането на физически инспекции понастоящем не са разрешени или са силно ограничени в резултат на националните мерки, компетентният орган или, когато е целесъобразно, контролният или надзорният орган следва да имат възможност да извършат контрола въз основа на проверки по документи и да използват наличните средства за комуникация от разстояние в течение на определен период от време. По отношение на операторите с нисък риск, определен чрез процедурата за оценка на риска на компетентния орган или, когато е целесъобразно, на надзорния или контролния орган, както е определено в член 27, параграф 3 от Регламент (ЕО) No 834/2007, е целесъобразно физическите инспекции да бъдат заменени с такива проверки по документи. Освен това ограниченията за движението забавиха годишните контролни посещения, което затруднява компетентния орган или, когато е целесъобразно, надзорните или контролните органи, да изпълняват задълженията си за извършване на допълнителни посещения на случаен принцип, инспекции без предизвестие и вземане на проби по отношение на оператори с определен профил.
 (5)
 Операторите следва да