други страни
 за тяхна сметка.
 Социалноосигурителните обезщетения с условия за имуществено състояние са такива,
 които изрично или по подразбиране зависят от това дали доходът и/или богатството на
 бенефициера попадат под определено равнище.
 Социалноосигурителните обезщетения без условия за имуществено състояние са
 такива, които не зависят от това дали доходът и/или богатството на бенефициера
 попадат под определено равнище.
 Социалноосигурителните обезщетения не включват:
 BG 8 BG
 ---pagebreak--- – обезщетения, изплащани по схеми, в които получателят е правил само
 доброволни плащания, независимо от своя работодател или държавата (които
 се включват при „Пенсии от индивидуални частни фондове (различни от тези,
 обхванати по ESSPROS“ (PY080G).
 1.4.1.1. Семейни/детски надбавки (HY050G)
 Функцията на семейните/детски надбавки се отнася до обезщетения, които:
 – предоставят финансова подкрепа на домакинствата за отглеждане на деца;
 – предоставят финансова помощ на хора, които издържат роднини, различни от
 деца.
 Това включва:
 – обезщетение за поддържане на дохода в случай на раждане на дете: плащания
 по единна ставка или такива на базата на дохода, предназначени за
 обезщетяване на родителя за пропуснати доходи поради отсъствие от работа
 във връзка с раждане на дете за периода преди и/или след излизането в отпуск
 за тази цел или във връзка с осиновяване;
 – плащане при раждане: обезщетения, които обикновено се изплащат като
 глобална сума или на вноски, в случай на раждане на дете или осиновяване;
 – обезщетение при родителски отпуск: обезщетение, изплатено на майката или
 на бащата в случай на прекъсване на работа или работа на намален работен ден
 за отглеждане на дете, обикновено в ранна възраст;
 – семейни или детски надбавки: периодични плащания на член от домакинството
 с деца на негова издръжка, с цел подпомагане по отношение на разходите за
 отглеждането им;
 – или помощ, плащана от правителство (централно или местно), ако поради
 някаква причина съпруг не плаща издръжката на другия съпруг или
 издръжката на дете. Плащаната от правителството сума не следва да се отчита
 в променливи HY080 и HY081;
 – други парични обезщетения: обезщетения, изплащани независимо от
 семейните надбавки за подпомагане на домакинството, като например разходи,
 произтичащи от конкретните нужди на семейства с един родител или
 семейства с деца с увреждания. Тези обезщетения могат да се изплащат
 периодично или като еднократна сума.
 Понятието не включва:
 – суми, изплащани от работодатели на дадено наето лице вместо надници и
 заплати чрез социалноосигурителна схема, когато не може да работи поради
 отпуск по майчинство, когато подобни плащания не могат да бъдат ясно
 разграничени като социалноосигурителни обезщетения (тези плащания се
 включват в „Брутни парични или почти парични доходи на наетото лице“
 (PY010G);
 – суми, изплащани допълнително от работодатели на наето лице в допълнение
 към полагаемата сума за отпуск по майчинство от социалноосигурителни
 схеми, когато подобни плащания не могат да бъдат ясно разграничени като
 социалноосигурителни обезщетения (тези плащания се включват в „Брутни
 парични или близки до паричните доходи на наетото лице“ (PY010G).
 BG 9 BG
 ---pagebreak--- 1.4.1.2. Жилищни надбавки (HY070G)
 Жилищната функция се отнася до намесата на публичните органи за оказване помощ на
 домакинствата за посрещане на жилищните разходи. Важен критерий за определяне на
 обхвата на жилищните надбавки е домакинството да отговаря на теста