допълнителната информация, предоставена на 30 май 2012 г. относно характеристиките на продуктите, продавани от индийския производител, е била непълна, доколкото според тях е липсвала информация по следните въпроси: разлики във връзка с вида на скрепителния елемент; покритие и използване на хром; диаметър и дължина; възможност за проследяване, ISO 9000; единица за дял на дефектите; както и други аспекти на твърдост, огъване, якост, устойчивост и други коефициенти на триене. Те поискаха разяснения относно причините, поради които останалите характеристики на първоначалния КНП не бяха счетени за имащи отношение. Тези въпроси бяха разяснени в две обяснителни бележки за разгласяване на информация, съответно изпратени на 5 юли и добавени към досието, което е на разположение на заинтересованите страни за справка, на 11 юли 2012 г.
 2.3. Обяснителна бележка за разгласяване на информация от 5 юли 2012 г.
 (43)
 След искането за допълнителна информация, отправено от страните, посочено в съображение 42 по-горе, втора обяснителна бележка за разгласяване на информация бе изпратена на всички заинтересовани страни на 5 юли 2012 г. В тази бележка бе предоставена следната допълнителна информация:
 —
 Таблица, показваща диапазоните на ценовите нива на нормалните стойности, изчислени по клас на якост за стандартни скрепителни елементи, продавани на вътрешния пазар на Индия на независими клиенти от единствения оказал съдействие индийски производител. Бе посочено също така, че много голяма част от износа от китайските производители попада в обхвата на клас на якост G.
 —
 Задълбочен анализ на данните в Индия показа, че продаваните на вътрешния пазар стандартни скрепителни елементи са с галванично покритие, отговарящо на КНП код „А“. Поради това Комисията предложи да се направи сравнение на нормалната стойност с покритие тип А за изнасяните модели.
 —
 След персонално извършен анализ на данните за цените на вътрешния пазар на Индия информацията относно диаметъра и дължината бе извлечена от текста с кодовете на продажбите, използвани от индийския производител. За да се даде възможност за сравнение с износа на китайските дружества, тези данни бяха обобщени в определени диапазони, за да се направи разграничение между основните размери на продукта:
 Показател
 Диаметър
 Дължина
 Малки
 от М4 до M10
 от 0 до 100 mm
 Средни
 от М12 до М20
 от 100 до 200 mm
 Големи
 от М22 до М30
 от 200 до 300 mm
 —
 Поради това Комисията предложи да използва тези данни за допълнително прецизиране на нормалната стойност и за изчисляване на дъмпинговите маржове въз основа на тази (прецизирана) информация. Когато изнасяните скрепителни елементи не попадат в тези диапазони, те не се използват за изчисляване на дъмпинга. Това засегна само много малко количество от износа.
 —
 Комисията предостави за справка предложените ревизирани КНП:
 Показател
 Описание
 КНП
 Стандартни/специални
 Стандартен скрепителен елемент
 S
 Специален скрепителен елемент
 P
 Клас на якост
 3.6
 A
 4.6
 B
 4.8
 C
 5.6
 D
 5.8
 E
 6.8
 F
 8.8
 G
 9.8
 H
 10.9
 I
 12.9
 J
 Покритие
 Галванично покритие
 A
 Диаметър
 от M4 до M10
 S
 от М12 до М20
 M
 от М22 до М30
 L
 Дължина
 от 0 до 100 mm
 S
 от 101 до 200 mm
 M
 от 201 до 300 mm
 L
 —
 Комисията