с големи конвои), кодирано при издаващия орган и посочване на серийния номер на разрешителното
 11.
 Смекчаващи мерки и ограничения, свързани с годността (кодове от 01 до 09 съгласно ES-QIN, както са включени в Делегирана директива (ЕС) 2020/12 на Комисията (3).
 По отношение на свидетелствата за квалификация на Съюза за експерт по използването на LNG и експерт в областта на пътническото корабоплаване не важат точки 10 и 11.
 Визуални особености на свидетелството за квалификация на Съюза:
 Светлосин фон — цвят Pantone 290C, може да се отпечата във формат А4.
 2. Образец на хартиено копие на свидетелство за квалификация на Съюза за капитан
 (лице)
 (гръб)
 Указания за издаващите органи
 1.
 Настоящо фамилно(и) име(на) на притежателя
 2.
 Настоящо собствено(и) име(на) на притежателя
 Имената са тези, които фигурират върху личната карта или паспорта на съответното лице и се вписват в UNICODE.
 Ако дадено име се изписва различно в UNICODE и в ASCII, в скоби се добавя и транскрипцията му в ASCII.
 3а.
 Дата на раждане (дд/мм/гггг)
 3б.
 Място на раждане (град)
 4.
 Идентификационен номер на член на екипажа (CID) на притежателя, както фигурира в базата данни, посочена в член 25, параграф 2 от Директива (ЕС) 2017/2397
 5.
 Физическа идентификация на притежателя чрез импортиране на електронното графично изображение
 6.
 Сериен номер на свидетелството.
 Серийният номер на сертификата се състои от:
 —
 CID на члена на екипажа;
 —
 вид на документа, както е кодиран в Европейската система за управление на референтни данни (ERDMS);
 —
 издаващия орган, както е кодиран в ERDMS;
 —
 номер на документа от 4 цифри.
 7.
 Дата на издаване на свидетелството
 8.
 Дата на изтичане
 9.
 Наименование на издаващия орган
 10.
 Кодове на специалното(ите) разрешение(я): R (за плаване с помощта на радар); М (за плаване по вътрешни водни пътища от морски тип); кодове на участъци със специфичен риск съгласно Европейската система за управление на референтни данни; C (за плаване с големи конвои)
 11.
 Смекчаващи мерки и ограничения, свързани с годността (кодове съгласно ES-QIN, както са включени в Делегирана директива (ЕС) 2020/12.
 Физически особености на свидетелството на Съюза за квалификация за капитан:
 Светлосин фон: Pantone 290C
 Формат на картата ID-1 съгласно ISO/IEC 7810.
 3. Образец на хартиено копие на свидетелство за квалификация на Съюза за експерт по използването на LNG или експерт в областта на пътническото корабоплаване
 (лице)
 (гръб)
 Указания за издаващите органи
 1.
 Настоящо фамилно(и) име(на) на притежателя
 2.
 Настоящо собствено(и) име(на) на притежателя
 Имената са тези, които фигурират върху личната карта или паспорта на съответното лице и се вписват в UNICODE.
 Ако дадено име се изписва различно в UNICODE и в ASCII, в скоби се добавя и транскрипцията му в ASCII.
 3а.
 Дата на раждане (дд/мм/гггг)
 3б.
 Място на раждане (град)
 4.
 Идентификационен номер на член на екипажа (CID) на притежателя, както фигурира в базата данни, посочена в член 25, параграф 2 от Директива (ЕС) 2017/2397
 5.
 Физическа идентификация на притежателя чрез импортиране на електронно графично изображение
 6.
 Сериен номер на свидетелството
 Серийният номер на сертификата се състои от:
 —
 CID на члена на екипажа;
 —
 вид на документа, както е кодиран