Firenze den enogtyvende juni nitten hundrede og seksoghalvfems.
 Geschehen zu Florenz am einundzwanzigsten Juni neunzehnhundertsechsundneunzig.
 Έγινε στη Φλωρεντία, στις είκοσι μία Ιουνίου χίλια εννιακόσια ενενήντα έξι.
 Done at Florence on the twenty-first day of June in the year one thousand nine hundred and ninety-six.
 Fait à Florence, le vingt-et-un juin mil neuf cent quatre-vingt-seize.
 Fatto a Firenze, addì ventuno giugno millenovecentonovantasei.
 Gedaan te Florence, de eenentwintigste juni negentienhonderd zesennegentig.
 Feito em Florença, em vinte e um de Junho de mil novecentos e noventa e seis.
 Tehty Firenzessä kahdentenakymmenentenäensimmäisenä päivänä kesäkuuta vuonna tuhatyhdeksänsataayhdeksänkymmentäkuusi.
 Som skedde i Florens den tjugoförsta juni nittonhundranittiosex.
 Pour le Royaume de Belgique
 Voor het Koninkrijk België
 Für das Königreich Belgien
 Cette signature engage également la Communauté française, la Communauté flamande, la Communauté germanophone, la Région wallonne, la Région flamande et la Région de Bruxelles-Capitale.
 Deze handtekening verbindt eveneens de Vlaamse Gemeenschap, de Franse Gemeenschap, de Duitstalige Gemeenschap, het Vlaamse Gewest, het Waalse Gewest en het Brusselse Hoofdstedelijke Gewest.
 Diese Unterschrift verbindet zugleich die Deutschsprachige Gemeinschaft, die Flämische Gemeinschaft, die Französische Gemeinschaft, die Wallonische Region, die Flämische Region und die Region Brüssel-Hauptstadt.
 For Kongeriget Danmark
 Für die Bundesrepublik Deutschland
 Για την Ελληνική Δημοκρατία
 Por el Reino de España
 Pour la République française
 Thar ceann na hÉireann
 For Ireland
 Per la Repubblica italiana
 Pour le Grand-Duché de Luxembourg
 Voor het Koninkrijk der Nederlanden
 Für die Republik Österreich
 Pela República Portuguesa
 Suomen tasavallan puolesta
 För Republiken Finland
 För Konungariket Sverige
 For the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
 Por las Comunidades Europeas
 For De Europæiske Fællesskaber
 Für die Europäischen Gemeinschaften
 Για τις Ευρωπαϊκές Κοινότητες
 For the European Communities
 Pour les Communautés européennes
 Per le Comunità europee
 Voor de Europese Gemeenschappen
 Pelas Comunidades Europeias
 Euroopan yhteisöjen puolesta
 För Europeiska gemenskaperna
 СПИСЪК НА ПРИЛОЖЕНИТЕ ДОКУМЕНТИ
 Приложение I
 Индикативен списък на преференциите, предоставяни от Република Узбекистан на независимите държави, съгласно член 8, параграф 3.
 Приложение II
 Резерви на Общността съгласно член 22, параграф 2.
 Приложение III
 Резерви на Узбекистан съгласно член 22, параграф 4.
 Приложение IV
 Финансови услуги, посочени в член 25, параграф 3.
 Приложение V
 Конвенции за интелектуалната, индустриалната и търговската собственост, посочени в член 41.
 Протокол за взаимопомощ между административните органи в митническата област
 ПРИЛОЖЕНИЕ I
 ИНДИКАТИВЕН СПИСЪК НА ПРЕФЕРЕНЦИИ, ПРЕДОСТАВЯНИ ОТ РЕПУБЛИКА УЗБЕКИСТАН НА НЕЗАВИСИМИТЕ ДЪРЖАВИ, СЪГЛАСНО ЧЛЕН 8, ПАРАГРАФ 3
 Преференции са предоставени на онези независими държави, които са страни по споразумения за създаване на зона за свободна търговия и които са подписали с Узбекистан спогодби за свободна търговия.
 По отношение на Беларус, Грузия, Казахстан, Киргизстан, Молдова, Руската федерация, Туркменистан и Украйна:
 1. Мита върху вноса/износа
 Не се събират мита при вноса.
 Не се събират мита при износа за стоки, доставени съгласно междуправителствени или кредитни споразумения, в рамките на количествените ограничения, определени от правителството на Узбекистан в светлината на националните потребности.
 Не се налага ДДС или акцизи при търговия, която се извършва по договори за сътрудничество.
 2. Разпределение на квоти и процедури по издаване на разрешителни
 Квотите за износ за доставки на узбекски продукти по годишни двустранни