Регламент (ЕС) No 37/2010 следва да бъде изменено, за да се включат временните МДСОК за мускул, мазнина, черен дроб, бъбрек и мляко при овце и кози. Определените в таблицата временни МДСОК за животни от вида на овцете и козите следва да се прилагат до 1 юли 2014 г.
 (8)
 Целесъобразно е да се предвиди разумен срок, в който заинтересованите страни да предприемат евентуално необходимите мерки, за да се съобразят с новите МДСОК.
 (9)
 Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по ветеринарните лекарствени продукти,
 ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
 Член 1
 Приложението към Регламент (ЕС) No 37/2010 се изменя съгласно приложението към настоящия регламент.
 Член 2
 Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
 Той се прилага от 10 април 2013 г.
 Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
 Съставено в Брюксел на 8 февруари 2013 година.
 За Комисията
 Председател
 José Manuel BARROSO
 (1) ОВ L 152, 16.6.2009 г., стр. 11.
 (2) ОВ L 15, 20.1.2010 г., стр. 1.
 ПРИЛОЖЕНИЕ
 Вписването за еприномектин в таблица 1 от приложението към Регламент (ЕС) No 37/2010 се заменя със следното:
 Фармакологичноактивна субстанция
 Маркерно остатъчно вещество
 Животински видове
 МДСОК
 Прицелни тъкани
 Други разпоредби (в съответствие с член 14, параграф 7 от Регламент (ЕО) No 470/2009)
 Терапевтична класификация
 „Еприномектин
 Еприномектин B1a
 Говеда
 50 μg/kg
 Мускул
 НЯМА ВПИСВАНЕ
 Противопаразитни средства/средства, действащи срещу ендо- и ектопаразити“
 250 μg/kg
 Мазнина
 1 500 μg/kg
 Черен дроб
 300 μg/kg
 Бъбрек
 20 μg/kg
 Мляко
 Овце, кози
 50 μg/kg
 Мускул
 Определените за тези животински видове МДСОК са временни. Те се прилагат до 1 юли 2014 г.
 250 μg/kg
 Мазнина
 1 500 μg/kg
 Черен дроб
 300 μg/kg
 Бъбрек
 20 μg/kg
 Мляко
 