Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/504 се изменя, както следва:
 (1)в точка 1 думите „измерено съгласно приложение III към Делегиран регламент (ЕС) 2015/96 на Комисията“ се заменят с думите „измерено съгласно приложение II към Делегиран регламент C(2018) 721 на Комисията [новия регламент с изискванията към екологичните характеристики и характеристиките на задвижването], последно изменен с Делегиран регламент (EС) .../... на Комисията(1)(3)“;
 (2)точка 2 се изменя, както следва:
 а)първо и второ тире се заменят със следното:
 „–
 Делегиран регламент C(2018) 721 на Комисията [новия регламент с изискванията към екологичните характеристики и характеристиките на задвижването], последно изменен с Делегиран регламент (EС) .../... на Комисията(1)(3): да/не (1), или
 –
 Регламент (EС) 2016/1628 на Европейския парламент и на Съвета, последно изменен с (Делегиран) регламент (EС) .../... (на Комисията)(1) (на Европейския парламент и на Съвета)(1)(4): да/не (1), или“;
 б)последното тире се заличава;
 (3)точки 2.1. и 2.2 се заменят със следното:
 „2.1. NRSC(2): крайни резултати от изпитванията .../ESC/WHSC (1) (включително коефициент на влошаване) (6):
 Вариант/версия
 ...
 ...
 ...
 CO
 ... g/kWh
 ... g/kWh
 ... g/kWh
 HC
 ... g/kWh
 ... g/kWh
 ... g/kWh
 NOx
 ... g/kWh
 ... g/kWh
 ... g/kWh
 HC+NOx
 ... g/kWh
 ... g/kWh
 ... g/kWh
 PM
 ... g/kWh
 ... g/kWh
 ... g/kWh
 PN
 ... #/kWh
 ... #/kWh
 ... #/kWh
 2.2. Цикъл на изпитване с преходни режими за извънпътна техника (7): крайни резултати от изпитванията ... / ETC / WHTC(1) (включително коефициент на влошаване) (8):
 Вариант/версия
 ...
 ...
 ...
 CO
 ... g/kWh
 ... g/kWh
 ... g/kWh
 HC
 ... g/kWh
 ... g/kWh
 ... g/kWh
 NOx
 ... g/kWh
 ... g/kWh
 ... g/kWh
 HC+NOx
 ... g/kWh
 ... g/kWh
 ... g/kWh
 PM
 ... g/kWh
 ... g/kWh
 ... g/kWh
 PN
 ... #/kWh
 ... #/kWh
 ... #/kWh“;
 (4)добавя се следната точка 2.3.:
 „2.3 CO2(9)
 Вариант/версия
 ...
 ...
 ...
 CO2
 ...
 ...
 ...“;
 (5)обяснителните бележки към допълнение 1 се изменят, както следва:
 а)обяснителна бележка (2) се заменя със следното:
 „(2) За превозните средства, оборудвани с двигатели, изпитвани при цикъл на изпитване при стабилни състояния за извънпътна техника, да се посочи цикълът на изпитване съгласно точка 9.1. (таблица 4) от образеца на единния формат на протокола от изпитването по допълнение 1 от приложение VІ към Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/656.“;
 б)обяснителна бележка (4) се заменя със следното:
 „(4) Да се посочи само последното изменение.“;
 в)обяснителна бележка (6) се заменя със следното:
 „(6) Да се посочи за всеки тип двигател, монтиран на всеки вариант/версия:
 a)
 за двигателите, изпитвани при цикъл на изпитване при стабилни състояния за извънпътна техника, да се копират резултатите „Краен резултат от изпитванията с коефициент на влошаване“ от таблица 6 от образеца на единния формат на протокола от изпитването по допълнение 1 от приложение VІ към Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/656;
 б)
 за двигателите, изпитвани при цикли на изпитване за тежки превозни средства, да се посочат крайните резултати от изпитванията (включително коефициент на влошаване) от изпитването ESC/WHSC съгласно Регламент (ЕО) No 595/2009.“;
 г)добавят се следните обяснителни бележки (7) — (9):
 „(7) За превозните средства, оборудвани с двигатели, изпитвани при цикъл на изпитване с преходни режими за извънпътна техника, да се посочи цикълът на изпитване