
 18.3.2016
 BG
 Официален вестник на Европейския съюз
 L 73/1
 РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2016/387 НА КОМИСИЯТА
 от 17 март 2016 година
 за налагане на окончателно изравнително мито върху вноса на тръби от пластичен чугун (наричан също сферографитен чугун) с произход от Индия
 ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
 като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
 като взе предвид Регламент (ЕО) No 597/2009 на Съвета от 11 юни 2009 г. относно защитата срещу субсидиран внос от държави, които не са членки на Европейската общност (1) („основния регламент“), и по-специално член 15 от него,
 като има предвид, че:
 1. ПРОЦЕДУРА
 1.1. Започване на процедура
 (1)
 На 11 март 2015 г. Европейската комисия („Комисията“) започна антисубсидийно разследване по отношение на вноса в Съюза на тръби от пластичен чугун (наричан също сферографитен чугун) с произход от Индия („засегнатата държава“) въз основа на член 10 от основния регламент. Тя публикува известие за започване на процедура в Официален вестник на Европейския съюз
 (2) („известието за започване“).
 (2)
 Комисията започна разследването вследствие на жалба, подадена на 26 януари 2015 г. от Saint-Gobain PAM Group („жалбоподателя“), от името на производители, които представляват повече от 25 % от общото производство на Съюза на тръби от пластичен чугун. Жалбата съдържаше prima facie доказателства за субсидиране и за произтичаща от него съществена вреда, които бяха сметнати за достатъчно основание за започване на разследване.
 (3)
 Преди започването на процедура и в съответствие с член 10, параграф 7 от основния регламент Комисията уведоми правителството на Индия („ПИ“), че е получила надлежно документирана жалба, в която се твърди, че субсидираният внос на тръби от пластичен чугун с произход от Индия е причинил съществена вреда на промишлеността на Съюза. ПИ бе поканено на консултации с цел да се изясни ситуацията по отношение на съдържанието на жалбата и да се постигне взаимноприемливо решение. ПИ прие поканата за консултации, които впоследствие бяха проведени. По време на консултациите не се стигна до взаимноприемливо решение.
 1.2. Последваща процедура
 (4)
 Впоследствие Комисията информира всички страни за основните факти и съображения, въз основа на които възнамерява да наложи окончателно изравнително мито върху вноса в Съюза на тръби от пластичен чугун с произход от Индия. Освен това един друг индийски производител Tata Metaliks DI Pipes Limited („Tata“) заяви своя интерес и представи коментари.
 (5)
 На всички страни бе даден срок, в който да представят своите коментари във връзка с оповестяването на заключенията.
 (6)
 На 28 януари 2016 г. по искане на Electrosteel Castings Limited бе проведено изслушване от служителя по изслушванията при търговските процедури.
 1.3. Паралелна антидъмпингова процедура
 (7)
 На 20 декември 2014 г. Комисията публикува известие в Официален вестник на Европейския съюз
 (3) за започване на антидъмпингово разследване по отношение на вноса в Съюза на тръби от пластичен чугун с произход от Индия, въз основа на Регламент (ЕО) No 1225/2009 на Съвета (4) („основния антидъмпингов регламент“).
 (8)
 С Регламент за изпълнение (ЕС) No 2015/1559 на Комисията (5) на 18 септември 2015 г. Комисията наложи временно антидъмпингово мито по отношение на вноса на тръби от пластичен чугун с произход от Индия („регламента за