продукти и правилата, приложими за най-отдалечените райони и малките острови в Егейско море (ОВ L 228, 1.9.2009 г., стр. 3).
 (8) Регламент (ЕО) No 1276/2008 на Комисията от 17 декември 2008 г. относно контрола чрез физически проверки върху износа на селскостопански продукти, за които са отпуснати възстановявания или други суми (ОВ L 339, 18.12.2008 г., стр. 53).
 (9) Регламент (ЕС) No 1306/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 г. относно финансирането, управлението и мониторинга на общата селскостопанска политика и за отмяна на регламенти (ЕИО) No 352/78, (ЕО) No 165/94, (ЕО) No 2799/98, (ЕО) No 814/2000, (ЕО) No 1290/2005 и (ЕО) No 485/2008 на Съвета (ОВ L 347, 20.12.2013 г., стр. 549).
 (10) Регламент (ЕО) No 1122/2009 на Комисията от 30 ноември 2009 г. за определяне на подробни правила за прилагане на Регламент (ЕО) No 73/2009 на Съвета относно кръстосано спазване, модулация и интегрираната система за администриране и контрол по схемите за директно подпомагане на земеделски производители, предвидени за посочения регламент, както и за прилагане на Регламент (ЕО) No 1234/2007 на Съвета относно кръстосано спазване по предвидената схема за подпомагане на лозаро-винарския сектор (ОВ L 316, 2.12.2009 г., стр. 65).
 (11) Регламент (ЕИО) No 2658/87 на Съвета от 23 юли 1987 г. относно тарифната и статистическа номенклатура и Общата митническа тарифа (ОВ L 256, 7.9.1987 г., стр. 1).
 ПРИЛОЖЕНИЕ I
 Максимални количества преработени продукти, които могат да се изнасят или експедират годишно от малките острови в Егейско море в контекста на традиционните търговски потоци
 [количество в килограми (или литри *)]
 Код по КН
 За Съюза
 За трети страни
 ПРИЛОЖЕНИЕ II
 Показатели за изпълнение
 Цел
 :
 Да се гарантира снабдяването на малките острови в Егейско море с продукти от основно значение за консумация от човека или за преработка и продукти, предназначени за използване като производствени ресурси за селското стопанство:
 Показател 1
 :
 Равнище на задоволяване чрез специфичния режим на снабдяване (в %) на общите нужди на малките острови в Егейско море от определени продукти или групи продукти посочени в прогнозния баланс за снабдяване.
 Цел
 :
 Да се гарантира справедливо равнище на цените за продуктите от основно значение за консумация от човека или за храна на животни:
 Показател 2
 :
 Сравняване на потребителските цени в малките острови в Егейско море на определени продукти или групи продукти, обхванати от специфичния режим на снабдяване, с цените на подобни продукти в континентална Гърция.
 Цел
 :
 Да се насърчава местното селскостопанско производство с оглед на самостоятелното снабдяване на малките острови в Егейско море и на поддържането/развитието на ориентирани към износа видове производство:
 Показател 3
 :
 Равнище на задоволяване (в %) на местните нужди от определени местно произведени продукти от основно значение.
 Цел
 :
 Да се поддържа/развива местното селскостопанско производство:
 Показател 4а
 :
 Развитие на използваната земеделска площ (ИЗП) в малките острови в Егейско море и в континентална Гърция.
 Показател 4б
 :
 Развитие на броя на селскостопанските животни в животински единици (ЖЕ) в малките острови в Егейско море и в континентална Гърция.
 Показател 4в
 :
 Развитие на количествата на определени местно произведени селскостопански продукти