text:
49 10
 5702 5100
 5702 52 00
 5702 59 00 •20
 5702 9100
 5702 92 00
 5702 99 00 20
 5703 10 10
 5703 10 90
 5703 20 11
 5703 2019
 5703 20 91
 5703 20 99
 5703 30 11
 5703 30 19
 5703 30 51
 5703 30 59
 5703 3091
 5703 3099
 5703 90 10
 5703 90 90*90
 5704 1000
 5704 9000
 5705 00 10
 5705 00 31
 5705 00 39
 57050090*11
 *19
 60 ! 5805 00 00 Είδη επίστρωσης (ταπισερί) υφασμένα με το
 (τόνοι ι χέρι (τύπου Gobelins. Flandres. Aubusson,
 Beauvais και παρόμοια) και είδη επίστρωσης
 κεντημένα με βελόνα (ανεβατό. σταυροβελο
 νιά κ.λπ.) έστω και έτοιιια
 ---pagebreak--- as
 Δασμολογι
 Κωδικοί Περιγραφή εμπορευμάτων κές όροφε;
 Κατηγορία ΣΟ/Tone
 61 5806 10 00 '90 Είδη κορδελλοποιίας και ταινίες χωρίς υφάδι
 (τόνου 5806 20 00 από νήματα ή ίνες παραλληλισμένα και κολ
 5806 31 10 λημένα (bolducs) με εξαίρεση τις ετικέτες
 5806 3190 και παρόμοια είδη της κατηγορίας 62
 5806 32 10 48
 5806 32 90 Υφάσματα (άλλα από τα πλεκτά) ελαστικά
 5806 39 00 '90 από υφαντικές ύλες συνδυασμένες με νήματα
 5806 4000 '90 από καουτσούκ
 62 5606 0091 Ετικέτες, εμβλήματα και παρόμοια είδη,
 (τόνο11 5606 0099 υφασμένα, αλλά μη κεντημένα σε τόπια, σε
 ταινίες ή κομμένα σε τεμάχια
 5804 1011 Νήματα σενίλλης. Νήματα περιτυλιγμένα με 61
 5804 10 19 άλλα νήματα από υφαντικές ύλες (άλλα από
 5804 1090 τα νήματα υφαντικά επιμεταλλωμένα και τα
 5804 21 10 νήματα από χοντρότριχες, δηλαδή τρίχες
 5804 2190 χαίτης και ουράς μονόπλων ή βοοειδών, πε
 5804 29 10 ριτυλιγμένες με νήματα από υφαντικές ύλες)
 5804 29 90
 5804 30 00
 5807 1010 Ταινιοπλέγματα (τρέσες) σε τόπια. Άλλα εί
 5807 10 90 δη ταινιοπλεκτικής και άλλα ανάλογα είδη
 διακοσμητικά σε τόπια. Κόμποι σε σχήμα
 βελανιδιού, θύσανοι, κόμποι σε σχήμα ελιάς,
 κόμποι σε σχήμα καρυδιού, θύσανοι σφαιρι
 κοί και παρόμοια. Τούλια και υφάσματα
 βροχιδιωτά με κόμπους
 5808 10 00 Δαντέλες (με τη μηχανή ή στο χέρι) σε τό
 5808 9000 πια, ταινίες ή σε αυτοτελή διακοσμητικά
 σχέδια (μοτίβα)
 5810 10 10 Κεντήματα σε τόπια, σε ταινίες ή σε αυτοτε
 5810 1090 λή διακοσμητικά σχέδια (μοτίβα)
 581091 10
 58109190
 5810 92 10
 5810 92 90
 581099 10
 5810 99 90
 63 5906 9100 Υφάσματα πλεκτά από συνθετικές ίνες που
 (τόνοι) περιέχουν σε βάρος 5 °/ο ή περισσότερο νή
 6002 10 10*10 ματα ελαστομερή και υφάσματα πλεκτά που
 6002 10 90 περιέχουν σε βάρος 5 °/ο ή περισσότερο νή
 6002 30 10*10 ματα από καουτσούκ
 6002 30 90 33
 6001 10 00*10
 6002 20 31 Δαντέλες Rachel και υφάσματα με μακρύ
 6002 43 19 τρίχωμα από συνθετικές ίνες
 ---pagebreak--- M
 Κωδικοί Λασμολονι-
 Κατηγορία ΣΟ/Tanc Περιγραφή εμπορευμάτων κεςοοοφεί
 65 5606 0010 Υφάσματα πλεκτά άλλα από τα είδη των κα
 (τόνοι) τηγοριών 38Α και 63. από μαλλί, βαμβάκι η
 6001 10 00*20
 συνθετικέ; η τεχνητέ; ίνες
 6001 21 00
 60012200
 6001 29 10
 6001 91 10 166
 6001 91 30
 6001 91 50
 6001 91 90
 6001 92 10
 600192 30
 600192 50
 600192 90
 6001 99 10
 6002 1010*91


text:
6002 2010
 6002 20 39
 6002 20 50
 6002 20 70
 6002 3010 91
 6002 4100
 6002 42 10
 6002 42 30
 6002 42 50
 6002 42 90
 6002 43 31
 6002 43 33
 6002 43 35
 6002 43 39
 6002 43 50
 6002 43 91
 6002 43 93
 6002 43 95
 6002 43 09
 6002 9100
 6002 92 10
 6002 92 30
 6002 92 50
 6002 92 90
 600293 31
 6002 93 33
 6002 93 35
 6002 93 39
 6002 93 91
 6002 93 99
 66 6301 10 00 Κλινοσκεπάσματα. άλλα από τα πλεκτά,
 (τόνοι) 63012091 από μαλλί, βαμβάκι ή συνθετικές ή τεχνητές
 630120 99
 6301 30 90
 6301 40 90
 630190 90 23
 ---pagebreak--- <4f
 Κωδικός Λασμολογι-
 Κατηγοοία 10/Tarie Πεοιγραφη εμπορευμάτων κες οροΦεί
 4-
 67 5807 90 90 Πλεκτά, συμπληρώματα της ένδυσης, άλλα
 (τόνοι) από τα προοριζόμενα για βρέφη. Πανικά κά
 61130010 θε είδους πλεκτά. Παραπετάσματα, παραπε
 6117 1000 τάσματα διαφανή για πόρτες και παράθυρα,
 6117 20 00 εσωτερικά παραπετάσματα, γύροι κρεβατιών
 και άλλα είδη πλεκτικής στα οποία περιλαμ 85
 6117 80 10
 611780 90 βάνονται τα μέρη ενδυμάτων ή τα συμπλη
 6117 90 00 ρώματα ένδυσης
 6301 20 10
 6301 30 10
 6301 40 10
 6301 90 10
 6302 1010
 6302 10 90
 6302 40 00
 6302 60 00 10
 6303 11 00
 6303 12 00
 6303 19 00
 6304 11 00
 6304 9100
 6305 20 00 10
 6305 31 10
 6305 39 00*91
 6305 9000*20
 6307 10 10
 6307 9010
 6111 1090 Ενδύματα και συμπληρώματα ένδυσης για
 (τόνοι) 61112090 βρέφη, με εξαίρεση τα πλεκτά γάντια που πε
 611130 90 ριλαμβάνονται στις κατηγορίες 10 και 87 και
 61119000*10 τις κάλτσες και περιπόδια κοντά για βρέφη,
 εκτός από τα πλεκτά, της κατηγορίας 88
 6209 10 00 '90
 ί 6209 20 00 '90
 6209 30 00 '90 91
 6209 90 00 '90
 69 6108 11 10 Κομπινεζόν και μεσοφόρια πλεκτά, για γυ
 (1000 τεμάχια) 6108 1190 ναίκες και κορίτσια
 6108 19 10
 6108 19 90
 102
 ---pagebreak--- M£
 1
 Λασμολονι-
 Κωδικοί Περιγραφή εμπορευμάτων i κεςοροφβί
 Κατηγορία ΣΟ/Tanc
 70 61151100 Κάλτσες, κάλτσες-κιλότες με την κοινή ονο
 (1 000 τεμάχια 6115 2019 μασία («collants») από συνθετικές υφαντικές
 ή ζεύγη) 6115 93 91 ίνες από νήματα με τίτλο 67 decitcx (6,7 tex)
 Κάλτεσς για γυναίκες, από συνθετικές ίνες
 6 731
 72 611231 10 Μαγιό και κιλότες μπάνιου από μαλλί, βαμ
 (1 000 τεμάχια) 6112 3190 βάκι ή συνθετικές ή τεχνητές ίνες
 611239 10
 6112 39 90
 611241 10 189
 6112 4190
 6112 49 10
 6112 49 90
 6211 1100
 6211 12 00
 73 61121100 Φόρμες αθλητικές πλεκτές από μαλλί, βαμ
 (1 000 τεμάχια) 6112 12 00 βάκι ή συνθετικές ή τεχνητές ίνες
 6112 19 00
 181
 74 6104 11 00 Κοστούμια-ταγιέρ και σύνολα πλεκτά για
 (1 000 τεμάχια) 6104 12 00 γυναίκες ή κορίτσια, από μαλλί, βαμβάκι ή
 6104 13 00 συνθετικές ή τεχνητές ίνες, με εξαίρεση τα
 6104 19 00*10 ενδύιιατα του σκι
 6104 2100
 6104 22 00 67
 6104 23 00
 6104 29 00 10
 75 6103 1100 Κοστούμια και

type: legislation

jurisdiction: EU


text:
σύνολα πλεκτά για άντρες
 (1 000 τεμάχια) 6103 12 00 και αγόρια, από μαλλί, βαμβάκι η συνθετικές
 6103 19 00 η τεχνητές ίνες, με εξαίρεση τα ενδύματα του
 6103 2100 σκι
 6103 22 00 10
 6103 23 00
 6103 29 00
 ---pagebreak--- ccq-
 Κωδικός Αασμολονι-
 Κατηγορία ΣΟ/Tarie Περιγραφή ειιπορευματων κεςοροφες
 76 6203 22 10 Ενδύματα εργασίας, εκτός από πλεκτά για
 (τόνοι) 6203 23 10 άντρες και αγόρια
 6203 29 11 Ποδιές, μπλούζες και άλλα ενδύματα εργα
 6203 32 10 σίας, εκτός από πλεκτά για γυναίκες ή κορί
 6203 33 10 τσια
 6203 39 11
 6203 42 11 169
 6203 42 51
 6203 43 11
 6203 43 31
 6203 49 11
 6203 49 31
 6204 22 10
 6204 23 10
 6204 29 11
 6204 32 10
 6204 33 10
 6204 39 11
 6204 62 11
 6204 62 51
 6204 63 11
 6204 63 31
 6204 69 11
 6204 69 31
 621132 10
 621133 10
 621142 10
 621143 10
 77 621120 00*10 Φόρμες και σύνολα του σκι, εκτός από τα
 (τόνοι) πλεκτά
 45
 78 6203 41 30 Ενδύματα, εκτός από πλεκτά, με εξαίρεση τα
 (τόνοι) 6203 42 59 ενδύματα των κατηνοριών 6, 7, 8, 14, 15, 16,
 6203 43 39 17. 18. 21,26. 27. 29.68, 72. 76 και 77
 6203 49 39
 159
 6204 6180
 6204 6190
 6204 62 59
 6204 62 90
 6204 63 39
 6204 63 90
 6204 69 39
 6204 69 50
 6210 40 00
 6210 50 00
 62113100
 6211 32 90
 621133 90
 62114100
 6211 42 90
 621143 90
 ---pagebreak--- <-(*
 ! Λασιιολονι-
 Κωδικός ! κες οροΦε;
 Κατηγορία Περιγραφή εμπορευμάτων
 ΣΟ/Tarie
 83 6101 10 10 Πανωφόρια, σακάκια κάίίε είδους και άλλα
 (τόνοι) 6101 20 10 ενδύματα στα οποία περιλαμβάνονται οι
 61013010 φόρμες και τα σύνολα του σκι, πλεκτά, με
 εξαίρεση τα ενδύματα των κατηγοριών 4.5.
 6102 10 10 '?," 13, 24,26. 27. 28.68.69, 72. "3. 74 και 75
 6102 2010 60
 61023010
 6103 3100
 6103 32Μ
 6103 33 00
 6103 39 00*10
 6104 3100
 6104 32 00
 6104 33 00
 6104 3900*10
 6112 20 00*10
 6113 0090
 6114 10 (Κ)
 6114 20 00
 6114 30 00
 84 6214 2000 Σάλια, σάρπες, μαντήλια του λαιμού, κα
 (τόνοι) 62143000 σκόλ, μαντήλες, βέλα και βελάκια και παρό
 6214 40 00 μοια είδη εκτός από πλεκτά, από βαμβάκι,
 6214 9010 μαλλί, συνθετικές ή τεχνητές ίνες
 85 62152000 Γραβάτες, παπιγιόν και φουλάρια-γραβάτες
 (τόνοι) 6215 9000 εκτός από τα πλεκτά από μαλλί, βαμβάκι ή
 συνθετικές ή τεχνητές ίνες
 86 6212 20 00 Κορσέδες, ζώνες-κορσέδες, κορσέδες χωρίς
 (Ι 000τεμάχια) 6212 3000 ελάσματα (λαστέξ), τιράντες, καλτσοδέτες
 6212 90 00 αντρών και γυναικών, συγκροτήματα καλ
 τσών και παρόμοια είδη 140
 87 6209 1000*10 Γάντια, εκτός από πλεκτά
 (τόνοι) 6209 2000*10
 6209 30 00*10
 6209 90 00*10 37
 6216 0000
 ---pagebreak--- <A°±
 Κατηγοοια Κωδικός Αασμολονι-
 ΣΟ/Tanc Περιγραφή ειιπορευιιάτων κεςοοοφεί
 6209 10 00*20 Κάλτσες, περιπόδια και περιπόδια κοντά
 (τόνοι) 6209 20 00*20 (σοσόνια), άλλα από τα πλεκτά. 'Αλλα έτοι
 6209 30 00 * 20 μα συμπληρώματα του ενδύματος, τμήματα
 6209 9000*20 του ενδύματος, άλλα από τα πλεκτά και για


text:
βρέφη
 ! 6217 10 00
 6217 90 00
 90 5607 4100 Σπάγκοι, σχοινιά και χοντρά σχοινιά πλεκτά
 (τόνοι) 5607 49 11 ή μη από συνθετικές ίνες
 5607 49 19
 5607 49 90
 5607 50 11
 5607 50 19
 5607 50 30 76
 5607 50 90
 91 6306 2100 Τέντες
 (τόνοι) 6306 22 00
 6306 29 00
 69
 93 6305 20 00*90 Σάκοι και σακίδια συσκευασίας από ύφα
 (τόνοι) 6305 39 00*99 σμα, άλλα από τα κατασκευασμένα από
 6305 9000*99 λουρίδες ή παρόμοιες μορφές από πολυαιθυ
 λένιο ή προπυλένιο
 28
 94 5601 10 10 Βάτα από υφαντικές ύλες και είδη από βάτα.
 (τόνοι) 5601 10 90 υφαντικές ίνες με πλάτος που δεν υπερβαίνει
 5601 21 10 τα 5 mm (χνούδι από επεξεργασία των υφα
 56012190 σμάτων), κόμποι και σφαιρίδια (boutons)
 5601 22 10 από υφαντικές ύλες
 560122 91 91
 5601 22 99
 56012900
 560130 00
 95 5602 10 19 Πιλήματα και είδη από πιλήματα έστω και
 (τόνοι) 5602 1031 εμποτισμένα ή επιχρισμένα, άλλα από τα
 5602 10 39 επικαλύμματα δαπέδου
 5602 10 90
 5602 2100
 5602 2990
 5602 90 00
 58079010*10
 5905 0075*50
 62101010
 6307 9091
 ---pagebreak--- So
 Δασμολογι
 Κωδικός Περιγραφή εμπορευμάτων κέ; οροφέί
 Κατηγορία ΣΟ/Tanc
 96 5603 ΟΌ 10 Υφάσματα μή υφασμένα κάί είδη εξ υφα
 (τόνοι) 5603 00 91 σμάτων μή υφασμένων, έστω και εμποτισμέ
 560313093 να ή επιχρισμένα
 5οθ3(Χ)95
 5603 0099
 388
 5807 9010*90
 5905 00 70 *40
 62101091
 6210 10 99
 630140 90*10
 63019090*10
 6302 22 10
 6302 32 10
 6302 53 10
 6302 93 i0
 6303 92 10
 6303 §9 10
 6304 19 90*10
 6304 93 00*10
 6304 99 00*91
 6305 39 00*10
 6307 10 30
 6307 90 99*10
 i
 97 5608 11 11 Δίχτυα κατασκευασμένα με σπάγγούς. σχοι
 (τόνοι) 560811 19 νιά και χοντρά σχοινιά σε τόπια, σε τεμάχιο,
 5608 1191 ή σε καθορισμένα σχήματα. Δίχτυα σε καθο
 5608 ΓΙ 99 ρισμένα σχήματα για την αλιεία, από νήμα
 560819 11 τα, σπόγγους και σχοινιά
 5608 19 19 22
 5608 19 31
 5608 19 39
 560819 91
 5608 19 99
 5608 90 00
 98 5609 00 00 Είδη κατασκευασμένα με νήματα, σπάγγους.
 (τόνοι) σχοινιά ή χοντρά σχοινιά, με εξαίρεση τα
 5905 00 10 υφάσματα και τα είδη από υφάσματα και τα
 είδη της κατηγορίας 97
 14
 (
 Ι
 ---pagebreak--- Λασμολογι-
 I „ . j Κωδικός Περιγραφή εμπορευμάτων κεί οοοφεί
 ! Κατηγορία j ^Q/Tanc
 99 5901 10 00 Υφάσματα επιχρισμένα με κόλλα ή με αμυ
 (τόνοι) 590190 00 λώδεις ουσίες του είδους που χρησιμοποιεί
 ται στη βιβλιοδεσία, χαρτοδεσία, κατασκευή
 θηκών και παρόμοιες χρήσεις. Υφάσματα
 παρασκευασμένα για τη ζωγραφική. Υφά
 σματα που έχουν σκληρυνθεί με γόμα και
 παρόμοια για την πηλοποιία ,
 5904 1000 Λινοτάπητο (λινόλεουμ) έστω και κομμένο,
 5904 91 10 επικαλύμματα δαπέδων που αποτελούνται
 5904 9190 από επίχρισμα που γίνεται πάνω σε υπόθεμα
 5904 92 00 από υφαντικές ύλες, έστω και κομμένα
 5906 10 10 Υφάσματα συνδυασμένα με καουτσούκ, άλ
 5906 10 90 λα από πλεκτά, με εξαίρεση τα υφάσματα
 5906 99 10 για επίσωτρα που φουσκώνουν
 5906 99 90
 5907 00 00 'Αλλα υφάσματα εμποτισμένα


text:
ή επιχρισμέ
 να. Οθόνες ζωγραφισμένες για σκηνικά θεά
 τρων, παραπετάσματα εργαστηρίων και για
 ανάλογες χρήσεις, άλλα από εκείνα της κα
 τηγορίας 100
 100 5903 10 10 Υφάσματα εμποτισμένα, επιχρισμένα ή επι
 (τόνοι) 5903 1090 καλυμμένα με παράγωγα της κυτταρίνης ή
 5903 20 10 με άλλες τεχνητές πλαστικές ύλες και υφά
 5903 20 90 σματα με απανωτές στρώσεις από τις ύλες
 5903 9010 αυτέ;
 5903 90 91 138
 5903 90 99
 101 5607 9000*90 Σπάγκοι, σχοινιά και χοντρά σχοινιά πλεκτά
 Ι τόνοι Ι ή μη άλλα από τα κατασκευασμένα από συν
 θετικές ίνες
 109 6306 11 00 Καλύμματα εμπορευμάτων, οχημάτων κ.λπ..
 (τόνοι) 6306 12 00 ιστία, γενικά εξωτερικά προπετάσματα
 6306 19 00
 6306 3100 13
 6306 39 00
 110 6306 4100 Στρώματα που φουσκώνουν με αέρα, υφα
 (τόνοι) 6306 49 00 σμένα
 ---pagebreak--- ^2-
 Κωδικός ΛασαολοΥΐ-
 Κατηγορία Περιγραφή εμπορευμάτων κίς οροφεί
 ΣΟ/Tanc
 111 6306 9100 Είδη για κατασκήνωση υφασμένα. άλλα απο
 (τόνοι) 6306 99 00 τα στρώματα που φουσκώνουν με αέρα και
 τις τέντε;
 112 6307 2000 Άλλα είδη έτοιμα από υφάσματα, με εξαίρε
 (τόνοι) 6307 9099 *9Ι ση εκείνα των κατηγοριών 113 και 114
 *99
 33
 113 6307 10 90 Υφάσματα για τον καθαρισμό πατωμάτων,
 (τόνοι) πιατικών και ξεσκονιστήρια τύπου δέρμα
 τος, άλλα από τα πλεκτά
 26
 5902 10 10 Υφάσματα και είδη για τεχνική χρήση
 5902 t0 90
 5902 2010
 59022090
 5902 90 10
 5902 9090 63
 59Ο8 0Ο0Θ
 5909 0010
 59090090
 59100000
 5911 1000
 5911 2000 «'90
 59113· 11
 59113! 19
 59113190
 591132 10
 59113290
 5911 4000
 59119010
 59119090
 ---pagebreak--- b S
 | Λασμολογι-
 Κωδικός Περιγραφη εμπορευμάτων ί <ες οροφές
 Κατηγορία ΣΟ/Tanc
 115 5306 10 11 Νήματα από λινάρι ή ραμί,
 5306 10 19
 5306 10 31 104
 5306 10 39
 5306 10 50
 5306 10 90
 5306 20 11
 5306 20 19
 5306 20 90
 5308 90 11
 5308 90 13
 5308 90 19
 117 5309 11 11 Υφάσματα από λινάρι ή ραμι
 5309 11 19
 5309 11 90
 5309 19 10
 5309 19 90
 5309 21 10
 5309 2190 33
 5309 29 10
 5309 29 90
 531100 10
 5803 90 90
 5905 00 31
 5905 00 39
 1)8 6302 29 10 Πανικά τραπεζιού, καθαριότητας ή κουζίνας
 6302 39 10 από λινάρι ή ραμί, άλλα από τα πλεκτά
 6302 39 30 15
 6302 52 00
 6302 59 00*10
 6302 92 00
 6302 99 00*10
 120 6303 99 90*10 Παραπετάσματα διαφανή για πόρτες, παρά 3
 θυρα, παραπετάσματα και εσωτερικά παρα
 6304 19 30 πετάσματα, γύροι κρεβατιού και άλλα είδη
 6304 99 00*10 επίπλωσης, έκτος από τα πλεκτά, από λινάρι
 ή ραμί
 121 5607 90 00*20 Σπάγκοι, σχοινιά και χοντρά σχοινιά, πλε 26
 κτά ή όχι, από λινάρι ή ραμί
 Ι
 ---pagebreak--- 5</
 Λασμολο νί
 Κατηγορία Κωδικοί Περιγραφή έαπορεύματων κες οροφέί
 ΣΟ/Tanc
 122 6305 9000*91 Σάκοι κάι oakiôta συσκευασίας μεταχειρι 2 ;
 *92 σμένα, από λινάρι, ράμί, άλλα άίιό τά πλεκτά
 123 5801 90 10 Βελούδα και πλούσες υφασμένα κάι υφά 1
 σματα από σενίλλη, είδη από λινάρι ή ράμί,
 58019090*20 άλλα από τα είδη της κλάσης 5802 ή


text:
5806.
 6214 9090*11 Σάλια, σάρπες, μαντίλια του λαιμού (φουλά
 *91 ρια) καλύμματα μύτης, κασκόλ, μαντίλες, βέ
 λα και βελάκια και παρόμοια είδη από λινά
 ρι ή ραμί, άλλα από τα πλεκτά
 124 5501 10 00 Δέσμες από συνθετικές ίνες
 550120 00
 $5013000 2 038
 55019000
 5503 10 11
 5503 10 19
 5503 10 90
 5503 20 00
 5503 30 00
 5503 40 00
 5503 90 10
 5503 9090
 5505 10 10
 5505 10 30
 5505 10 50
 5505 10 70
 5505 1090
 125Α 5402 41 10 Νήματα άπό ίνες συνθετικές συνεχείς, μη συ
 5402 4130 σκευασμένα για τή λιανική πώληση, άλλα
 5402 4190 από τα νήματα της κατηγορίας 41
 5402 42 00 45?
 5402 43 10
 5402 43 90
 j
 125 Β | 5404 10 10 Νήματα μονόινα. λουρίδες (τεχνητό άχυρο •>"»•;
 j 5404 10 90 και παρόμοια) και απομιμήσεις χειρουργι
 ! 54049011 κών ραμμάτων
 Ι 5404 9019 — Από συνθετικές υφαντικές ύλες
 J 5404 9090
 Νήματα μονόινα
 j 5604 2000*90
 5604 90 00*20 Άλλα
 Ι
 126 5502 00 10 Δέσμες από τεχνητές ίνες 1701
 5502 0090
 5504 10 00
 5504 9000
 5505 2000
 ι
 ---pagebreak--- CT
 Ι Λασμυλογι-
 Κωδικοί Περιγραφή εμπορευμάτων i κεί οοοφεί
 Κατηγορία ΣΟ/Tanc
 127 Α i 5403 3100 Νήματα από ίνες συνθετικές συνεχείς, μη συ 141
 j 5403 32 00*10 σκευασμένα για τη λιανική πώληση, άλλα
 15403 33 10 από τα νήματα της κατηγορίας 42
 127 Β 5405 00 00 Νήματα μονόινα. λουρίδες (τεχνητό άχυρο 19
 και παρόμοια) και απομιμήσεις χειρουργι
 5604 9000*30 κών ραμμάτων of regenerated materials
 129 511000 00 Νήματα από τρίχες χοντροειδείς ή από χο-
 ντρότριχες (χαίτης και ουράς μονόπλων ή
 βοοειδών)
 130 Α 5004 0010 Νήματα από μετάξι (άλλα από τα νήματα
 5004 00 90 από απορρίμματα από μετάξι)
 5006 00 10
 130 Β 5005 00 10 Νήματα από μετάξι ή από απορρίμματα από
 5005 0090 μετάξι. Τρίχες αλιείας (μεσσηνέζες). Απομι
 μήσεις χειρουργικών ραμμάτων από μετάξι 36
 5006 00 90
 5604 9000*10
 131 5308 90 90 Νήματα από σιζάλ
 5308 30 00 Νήματα από χαρτί
 133 ! 5308 20 10 Νήματα απο καννάβι 73
 ! 5308 20 90
 t
 134 5605 00 00 Νήματα απο μέταλλο 24
 135 5113 00 00 Υφάσματα από τρίχες χοντροειδείς ή από 1
 χοντρότριχες (χαίτης και ουράς μονόπλων ή
 βοοειδών)
 136 5007 10 00 Υφάσματα από μετάξι
 5007 20 10
 5007 20 21 121
 5007 20 31
 5007 20 39
 5007 20 41
 5007 20 51
 5007 20 59
 5007 20 61
 5007 20 69
 5007 20 71
 5007 90 10
 5007 90 30
 ---pagebreak--- ςο>
 Λασιιο/.ονι-
 Κωδικοί Περιγραφή εμπορευμάτων κεςοροφεί
 Κατηγορία ΣΟ/Tanc
 5007 90 50
 5007 9090
 5803 9010
 59050090*20
 591120 00*20
 137 58019090*10 Βελούδα, πλόύσες, υφάσματα φλοκωτά κά- 1
 τσαρωτά και υφάσματα από νήματα από σε-
 νίλλη, άλλα από τα είδη των κλάσεων 5508
 και 5805, από μετάξι και απορρίμματα από
 μετάξι
 5806 1000*10 Είδη κορδελοποιίας από μετάξι, ή απορρίμ
 ματα από μετάξι
 138 53110091) Υφάσματα από φυτικές υφαντικές ίνες. άλ 16
 λες από το λινάρι, γιούτά ή άλλες υφαντικές
 ίνες που προέρχονται από εσωτερικό


text:
του
 φλοιού (βίβλος) ορισμένης κατηγόριας φυ
 τών.
 5905 00 90*90 Υφάσματα από νήματα από χαρτί
 139 5809 00 00 Υφάσματα από νήματα από μέταλλο ή από •Ν
 νήματα επιμεταλλωμένα
 140 6001 10 00*90 Υφάσματα πλεκτά από υφαντικές ύλες άλλες 3
 6001 29 90 από το βαμβάκι, από το μαλλί ή απο τις συν
 600199 90 θετικές η τεχνητές ίνες
 6002 2090
 6002 49 00
 6002 9900
 Ι4Ί 63019090*29 Κλινοσκεπάσματα άπό υφαντικές ύλες, άλ 4
 *99 λες από βαμβάκι, από το μαλλί ή από τις
 συνθετικές ή τεχνητές ίνες
 142 5702 39 90*20 Τάπητες και άλλες επενδύσεις δαπέδου από 57
 5702 49 90*20 υφαντικές ύλες, άλλες από εκείνες που προ
 5702 59 00*30 έρχονται από κοκοφοινικα, από γιούτα. άπό
 5702 99 00*30 υφαντικές ίνες προερχόμενες από το εσωτε
 5705 00 90*31 ρικό του φλοιού (βίβλος), ορισμένης κατηγο
 •39 ρίας φυτών της κλάσης 5303 ή άλλες άπό
 εκείνες της κατηγορίας 59
 144 5602 1035 Πιλήματα από χονδροειδείς τρίχες Ι
 5602 29 10
 i
 145 5607 30 00 Σπάγκοι, σχοινιά και χοντρά σχοινιά πλεκτά 121
 5607 90 00*10 ή όχι
 — Από άβακα (κάνναβι της Μανίλλας ή
 Musa textilis Nee) ή από άλλες σκληρές
 ίνες (από φύλλα) ή άπό κάνναβι
 146 Α 15607 2100*11 Σπάγκοι, σχοινιά και χοντρά σχοινιά πλεκτά 246
 ί *19 ή όχι
 ι
 ι — Σπάγκοι για δεσίματα ή δεματιάσματα
 για αγροτικές μηχανές απο σιζάλ και άλ
 λες ίνες του είδους Agave
 ί
 ---pagebreak--- sir
 { Λασμολογι-
 Κωδικός
 Κατηγορία Περιγραφή εμπορευμάτων | κες οοοφες
 ΣΟ/Tanc
 146 Β 5607 2100*91 Σπάγκοι, σχοινιά και χοντρά σχοινιά πλεκτά 19
 ' *99 ή όχι
 5607 29 10 Από σιζάλ και άλλες ίνες του είδους Agave,
 5607 29 90 άλλα από τα είδη της κατηγορίας 146 Α
 152 5602 1011 Πιλήματα και προϊόντα από πιλήματα, έστω 4
 και εμποτισμένα ή επικαλυμμένα
 Πιλήματα σε τόπια ή απλώς κομμένα σε σχή
 μα ορθογώνιο
 Πιλήματα που γίνονται με βελονάκι,
 από γιούτα ή άλλες υφαντικές ίνες που
 προέρχονται από το εσωτερικό του
 φλοιού ορισμένης κατηγορίας φυτών
 (βίβλος) της κλάσης 5703, μη εμποτι
 σμένα ή επικαλυμμένα, όχι για επένδυ
 ση δαπέδου
 156 6106 90 30 Μπλούζες και πουλόβερ από μετάξι, ή άλλα
 απορρίμματα από μετάξι, για γυναίκες, κορί
 6110 90 90*30 τσια και παιδιά, πλεκτά 4
 157 610190 10 Εσώρουχα, πλεκτά, μη ελαστικοποιημένα ή
 610190 90 επενδυμένα με καουτσούκ
 15
 Εσώρουχα, άλλα από αυτά της κατηγο
 6102 90 10
 ρίας 1 έως 123 και της κατηγορίας 156
 6102 90 90
 6103 39 00*90
 6103 4099
 6104 19 00*90
 6104 29 00*90
 6104 39 00*90
 6104 49 00
 ί 6104 69 99
 6105 90 90
 6106 90 50
 6106 90 90
 ι
 ! 6107 99 00*90
 6108 99 90
 6109 90 90
 6110 90 10
 6110 90 90*90
 611190 00*90
 6112 2000*90
 6114 90 00
 159 6204 49 10 Φορέματα, μπλούζες και μπλούζες πουκάμι
 σα από μετάξι ή άλλα απορρίμματα από με
 6206 10 00 τάξι, από υφαντικές ίνες 39
 6214 1000 Σάλια, σάρπες, μαντίλια του λαιμού (φουλά
 ρια), καλύμματα μύτης, κασκόλ, μαντίλες,
 βέλα και βελάκια και παρόμοια είδη
 — Από


text:
μετάξι, ή άλλα απορρίμματα από ιιε-
 τάξι
 ί 6215 1000 Γραβάτες, παπιγιόν και φουλάρια-γραβάτες
 Ι Ι
 — Από μετάξι, ή άλλα απορρίμματα από με-
 ί Ι
 ---pagebreak--- s^
 Κωδικός ΛαοΊιολογι-
 Κατηγορία Περιγραφή εμπορευμάτων κεςοροφίί
 10/Tarie
 160 6213 10 00 Maytuua και μαντιλάκια τσέπης 1
 — Από μετάξι, ή άλλα απορρίμματα ΟΛό με
 τάξι
 161 6201 1900 Ενδύματα άλλα από τα πλεκτά, άλλα dite
 62019900 αυτά της κατηγορίας 1 έως 123 κάι ττβ κατή'
 γορίας 159 74
 6202 1900
 6202 99 00
 6203 19 90
 6203 29 90
 6203 39 90
 620349 90
 6204 19 90
 6204 29 90
 6204 39 90
 6204 4990
 6204 59 90
 6204 6990
 6205 90 10
 6205 9090
 6206 9010
 6206 9090
 62112000*90
 62113900
 621149 00
 62149090*19
 *99
 Ι
 j 220 63090000 Μεταχειρισμένα ενδύματα 1 03C
 ί
 j
 i
 I 230 5604 1000 Νήματα και σχοινιά από καουτσούκ, επικα 24
 λυμμένα με υφαντικά
 ί
 I
 I 240 58019090*90 Άλλα προϊόντα κλωστοϋφαντουργικά, άλλα 1
 ι από αυτά των κατηγοριών 1 έως 230
 I
 58 H 0000*14
 ! *!5
 *99
 !
 i 6002 1010*99
 ί
 iI 600230 10*99
 ι 6304 1990*99
 ι 63049900*99
 I
 6305 9000*10
 ί 6305 9000*93
 !
 i 6308 0000*90
 i • , , , . . . .
 ---pagebreak--- ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VII
 Εμπορεύματα που αναφέρονται στο άρθρο 11(1)
 Εμπορεύματα για τα οποία η Κοινότητα διατηρεί γεωργικό στοιχείο στους
 δασμούς
 Κωδικός ΣΟ Περιγραφή
 2905 43 Μαννιτόλη
 290544 D-Γλυκιτόλη (σορβιτόλη)
 βχ 3505 10 Δεζτρίνη και άλλα τροποποιημένα
 άμυλα κάθε είδους εκτός από τα
 εστεροποιημένα ή αιθεροποιημένα
 άμυλα της δασμολογικής κλάσης
 3505 10 50
 3505 20 Κόλλες με βάση άμυλα, δεξτρίνη ή
 άλλα τροποποιημένα άμυλα κάθε
 ε ίδους
 3809 10 Προϊόντα για το κολλάρισμα ή το
 τελείωμα με βάση αμυλώδεις ύλες
 3823 60 Σορβιτόλη, άλλη από εκείνη της
 διάκρισης 2905 44
 59
 ---pagebreak--- ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VIII
 Εμπορεύματα που αναφέρονται στο άρθρο 11(2)
 Εμπορεύματα για τα οποία η Λιθουανία διατηρεί γεωργικό στοιχείο στους
 δασμούς
 Κωδικός ΣΟ Περιγραφή
 βχ 3505 10 Δεξτρίνη και άλλα τροποποιημένα
 άμυλα κάθε είδους εκτός από τα
 εστεροποιημένά ή αιθεροποιημένα
 άμυλα της δασμολογικής κλάσης
 3505 10 50
 60
 ---pagebreak--- ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IX
 Κατάλογος προϊόντων που αναφέρονται στο άρθρο 14.2
 Οι εισαγωγές στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα των ακόλουθων προϊόντων καταγωγής
 Λιθουανίας υπόκεινται στους δασμούς που ορίζονται κατωτέρω
 Κωδικός ΣΟ Περιγραφή Δασμολογικός συντελεστής
 Αλογα ζωντανά:
 01011910 Αλογα που προορίζονται για σφαγή ατελώς
 01011990 Αλλα 11.5%
 02062290 Παραπροϊόντα σφαγίων βρώσιμα, βοοειδών, ατελώς
 02064199 χοιροειδών, προβατοειδών, αιγοειδών, αλόγων, ατελώς
 γαϊδουριών ή μουλαριών, νωπά, διατηρημένα
 με απλή ψύξη ή κατεψυγμένα
 02073100 Συκώτια (φουά-γκρα) χήνας ή πάπιας, νωπά, ατελώς
 02075010 διατηρημένα με απλή ψύξη ή κατευψυγμένα
 04090000 Μέλι φυσικό 17.3%
 06011000 Βολβοί, κρεμμύδια, κόνδυλοι, ρίζες βολβοειδείς
 και ριζώματα γενικά, σε φυτική νάρκη 5.1%
 07070019 Αγγούρια και αγγουράκια, νωπά, ή διατηρημένα
 με απλή ψύξη (από 16 Μαίου μέχρι 31 Οκτωβρίου) 16%
 07095130 Μανιτάρια είδους chanterelles ατελώς
 08103010 Φραγκοστάφυλα μαύρα, νωπά (2) 8.8%
 15020091 Λίπη βοοειδών 3.2%
 Χυμοί μήλων, πυκνότητας που δεν υπερβαίνει
 τα 1,33 g/cm3 σε 20 oC
 20097030 Αξίας που υπερβαίνει τις 18 ECU τα 100 kg
 καθαρού βάρους, που περιέχουν πρόσθετα ζάχαρα 12%


text:
20097093 Αξίας που δεν υπερβαίνει τις 18 ECU τα 100 kg
 καθαρού βάρους, περιεκτικότητας σε πρόσθετα ζάχαρα 12%
 που δεν υπερβαίνει το 30% κατά βάρος
 20097099 Που δεν περιέχουν πρόσθετα ζάχαρα 12%
 (1) Με την επιφύλαξη των κανόνων για την ερμηνεία της συνδυασμένης
 ονοματολογίας, η διατύπωση της περιγραφής των προϊόντων πρέπει να
 θεωρηθεί ότι ενέχει μόνο ενδεικτική αξία, το δε προτιμησιακό καθεστώς
 καθορίζεται στο πλαίσιο του παρόντος παραρτήματος υπό την κάλυψη των
 κωδικών της ΣΟ. Οπου αναφέρονται κωδικοί ex ΣΟ, το προτιμησιακό
 καθεστώς καθορίζεται με εφαρμογή των κωδικών ΣΟ και της αντίστοιχης
 περιγραφής από κοινού.
 (2) Υπόκειται σε ρυθμίσεις ελαχίστης τιμής, που περιέχονται στο
 παράρτημα.
 61
 ---pagebreak--- Παράρτημα του παραρτήματος IX
 Ρυθμίσεις ελάχιστης τιμή(ς εισαγωγής για ορισμένους μαλακούς καρπούς
 πού προορίζονται γ ιοί μεταποίηση
 1. Ελάχιστες τιμές εισαγωγής καθορίζονταί για κάθε έτος εμπορίας γ ιοί
 τα ακόλουθα προϊόνΐα*
 081ο 30 10 Φραγκοστάφυλά μαύρα
 Οι ελάχιστες τιμές εισαγωγής καθορίζονται από την Κοινότητα μετά
 από διαβουλεύσεις με τη Λιθουανία και αφού ληφθούν υπόψη η εξέλιξη
 των τιμών, οι εισαγόμενες ποσότητες και η εξέλιξη της κοινοτικής
 αγοράς.
 2. οι ελάχιστες τιμές εισαγωγής τηρούνται σύμφωνα με τα ακόλουθα
 κριτήρια:
 για κάθε τρίμηνη περίοδο του έτους εμπορίας, Ο μέσος όρος της
 μοναδιαίας αξίας κάθε προϊόντος που αναφέρεται στην παράγραφο 1
 και εισάγεται στην Κοινότητα δεν μπορεί να είναι μικρότερος από
 την ελάχιστη τιμή εισαγωγής για το συγκεκριμένο προϊόν,
 κατά τη διάρκεια κάθε δεκαπενθημέρου, ο μέσος όρος της
 μοναδιαίας αξίας κάθε προϊόντος που αναφέρεται στην παράγραφο 1
 και εισάγεται στην Κοινότητα δεν μπορεί να είναι μικρότερος από
 το 90% της ελάχιστης τιμής εισαγωγής για το συγκεκριμένο
 προϊόν, στο βαθμό που οι εισαγόμενες ποσότητες για την εν λόγω
 περίοδο δεν είναι μικρότερες από το 4% των συνηθισμένων ετήσιων
 εισαγωγών.
 3. Σε περίπτωση μη συμμόρφωσης προς ένα από αυτά τα κριτήρια, η
 Κοινότητα δύναται να θεσπίσει μέτρα που θα διασφαλίζουν την τήρηση
 της ελάχιστης τιμής εισαγωγής για κάθε αποστολή του εν λόγω
 προϊόντος που εισάγεται από τη Λιθουανία.
 62
 ---pagebreak--- ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Χ
 Προϊόντα που αναφέρονται στο άρθρο 14.2
 Ρυθμίσεις για τις εισαγωγές ζωντανών βοοειδών, βοείου κρέατος και
 κρέατος προβατοειδών και αιγοειδών στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα.
 1. Ανεξαρτήτως των ρυθμίσεων του ισοζυγίου που προβλέπονται στον
 κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 805/68, ανοίγεται συνολική δασμολογική
 ποσόστωση για 3.500 ζωντανά βοοειδή που προορίζονται για πάχυνση ή
 για σφαγή, βάρους όχι κατώτερου των 160 kg και όχι ανώτερου των 300
 kg, που υπάγονται στον κωδικό ΣΟ 01.02, όσον αφορά εισαγωγές από
 την Εσθονία, τη Λεττονία και τη Λιθουανία.
 Η μειωμένη εισφορά ή ο ειδικός δασμολογικός συντελεστής που
 εφαρμόζεται στα ζώα, στο πλαίσιο της εν λόγω ποσόστωσης, ορίζεται
 σε 25% του πλήρους ποσού της εισφοράς ή του ειδικού δασμολογικού
 συντελεστή.
 2. Σε περίπτωση που, σύμφωνα με τις προβλέψεις, οι εισαγωγές στην
 Ευρωπαϊκή Κοινότητα είναι δυνατόν να υπερβούν τα 425.000 ζώα για
 οποιοδήποτε έτος, η Ευρωπαϊκή Κοινότητα δύναται να λάβει μέτρα
 διασφάλισης σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 805/68, με την
 επιφύλαξη όλων των άλλων δικαιωμάτων που της παρέχονται στο πλαίσιο
 της συμφων ίας.
 3. Ανοίγεται συνολική δασμολογική ποσόστωση για 1.500 τόνους κρέατος
 βοοειδών, νωπών, διατηρημένων με


text:
απλή ψύξη ή κατεψυγμένων, που
 υπάγονται στους κωδικούς ΣΟ 02.01 και 02.02, όσον αφορά εισαγωγές
 από την Εσθονία, τη Λεττονία και τη Λιθουανία.
 Ο μειωμένος δασμολογικός συντελεστής και η μειωμένη εισφορά ή ο
 ειδικός δασμολογικός συντελεστής που εφαρμόζεται στο πλαίσιο της εν
 λόγω πσόστωσης ορίζεται σε 40% του πλήρους ποσού.
 4. Στο πλαίσιο των αυτόνομων ρυθμίσεων εισαγωγών που προβλέπεται στον
 κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3643/85, προβλέπεται συνολική ποσόστωση 100
 τόνων κρέατος προβατοειδών ή αιγοειδών νωπού, διατηρημένου με απλή
 ψύξη ή κατεψυγμένου, που υπάγεται στον κωδικό ΣΟ 02.04 όσον αφορά
 τις εισαγωγές από τη Λεττονία, τη Λιθουανία και την Εσθονία.
 63
 ---pagebreak--- ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ XI
 Προϊόντα που αναφέρονται στο άρθρο 14.2
 Οι εισαγωγές στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα των ακόλουθων προϊόντων καταγωγής
 Λιθουανίας θα υπόκεινται σε μείωση κατά 60% των διαφόρων εισφορών, του
 δασμού κατ'αξίαν ή/και των ειδικών δασμολογικών συντελεστών, εντός των
 ορίων των αναφερόμενων ποσοτήτων (δασμολογικές ποσοστώσεις)
 Κωδικός ΣΟ Περιγραφή(*) έτος 1 έτος 2 Επόμενα
 έτη
 τόνοι τόνοι τόνοι
 0203 Κρέατα χοιροειδών κατοικιδίων, 1000 1000 1000
 νωπά, διατηρημένα με απλή ψύξη
 ή κατεψυγμένα (2)
 02071015 Σφάγια πουλερικών. Στήθη 500 500 500
 02072110 κοτόπουλων. Πόδια κοτόπουλων
 02071019
 02072190
 02073921
 02074141
 02073923
 02074151
 04021019 Αποβουτυρωμένο γάλα σε σκόνη 2900 3200 3500
 04022119 πλήρες γάλα σε σκόνη
 04022999 Γάλα ή κρέμα γάλακτος, 200 200 200
 συμπυκνωμένο με προσθήκη
 ζάχαρης
 04050011 Βούτυρο 1000 1100 1200
 04050019
 04061080 Τυριά νωπά, περιεκτικότητας 700 700 700
 κατά βάρος σε λιπαρές ουσίες
 που υπερβαίνει το 40%
 04063031 Τυριά λιωμένα, περιεκτικότητας
 04063039 κατά βάρος σε λιπαρές ουσίες 700 700 700
 04069011 που δεν υπερβαίνει το 48%
 07020090 Ντομάτες 100 100 100
 (07032000 Σκόρδα 100 100 100
 ^08081010 Μήλα για μηλίτη, που
 παρουσιάζονται χύμα 800 900 1000
 (1) Με την επιφύλαξη των κανόνων για την ερμηνεία της συνδυασμένης
 ονοματολογίας, η διατύπωση της περιγραφής των προϊόντων πρέπει να
 θεωρηθεί ότι ενέχει μόνον ενδεικτική αξία, το δε προτιμησιακό καθεστώς
 καθορίζεται στο πλαίσιο του παρόντος παραρτήματος με την κάλυψη των
 κωδικών της ΣΟ. Οπου αναφέρονται κωδικοί ex ΣΟ, το προτιμησιακό
 καθεστώς καθορίζεται με την εφαρμογή των κωδικών ΣΟ και της αντίστοιχης
 περιγραφής από κοινού.
 (2) Εκτός από τα φιλέτα που παρουσιάζονται μόνα τους.
 64
 ---pagebreak--- ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ XII
 Κατάλογος των π ρ ο ϊ ό ν τ ω ν που αναφέρονται σ τ ο άρθρο 14.2
 1. Οι ε ι σ α γ ω γ έ ς στη Λ ι θ ο υ α ν ί α των ακόλουθων π ρ ο ϊ ό ν τ ω ν καταγωγής
 Ευρωπαϊκής Κ ο ι ν ό τ η τ α ς υ π ό κ ε ι ν τ α ι σ τ ο υ ς δασμούς που ο ρ ί ζ ο ν τ α ι
 κατωτέρω.
 2. Γεωργικά π ρ ο ϊ ό ν τ α καταγωγής Ευρωπαϊκής Κ ο ι ν ό τ η τ α ς , άλλα από ε κ ε ί ν α
 που α π α ρ ι θ μ ο ύ ν τ α ι στο παρόν παράρτημα, ε ι σ ά γ ο ν τ α ι στη Λ ι


text:
θ ο υ α ν ί α
 χ ω ρ ί ς τ η ν καταβολή δασμών ή άλλων επιβαρύνσεων ισοδύναμου
 αποτελέσματος.
 Δασμολογικός συντελεστής
 Κωδικός ΣΟ Περιγραφή Βασικός 1995 1996 1997 1998 1999 2000
 3 4 5 β 7 8 9
 Ζώα ζωντανά. Αναπαραγωγή
 ζώων 20 18 17 17 16
 ***0201 Κρέατα βοοειδών, νωπά, 40 38 37 37 36
 0202 διατηρημένα με απλή ψύξη ή
 Ματ(ψυγμένα
 Κρέατα χοιροειδών νωκά, 40
 διατηρημένα με ακλή ψύξη ή
 κατεψυγμένα
 Κρέατα προβατοειδών ή αιγοειδών 20
 νωπά, διατηρημένα με απλή ψύξη
 ή κατεψυγμένα
 Κρέατα αλόγων, γαϊδουριών ή 20
 μουλαριών, νωπά, διατηρημένα
 με ακλή ψύξη ή κατεψυγμένα
 Παραπροϊόντα σφαγίων βρώσιμα, 8
 βοοειδών, χοιροειδών, ηροβατοειδών,
 αιγοειδών, αλόγων, γαϊδουριών ή
 μουλαριών, νωκά, διατηρημένα με
 ακλή ψύξη ή κατεψυγμένα
 Κρέατα και καρακροΐόντα βρώσιμα, 25 20 20
 νωκά, διατηρημένα με ακλή ψύξη ή
 κατεψυγμένα, κουλερικών
 της κλάσης 0105
 Αλλα κρέατα και καρακροΐόντα 40 35 35
 βρώσιμα, νωκά, διατηρημένα με
 ακλή ψύξη ή κατεψυγμένα
 Λαρδ( χωρίς τα κρεάτινα μέρη, 40 38 38
 χοιρινός λ(κος και λίπος
 κουλερικών, μη λιωμένα,
 νωκά, διατηρημένα με ακλή ψύξη
 κατεψυγμένα, αλατισμένα
 ή σε άρμη, ακοξεραμένα ή κακνιστά
 Κρέατα και καρακροΐόντα σφαγίων 40
 βρώσιμα, αλατισμένα ή σε άρμη,
 ακοξεραμένα ή κακνιστά. Αλεύρια
 και σκόνες, βρώσιμα, ακό κρέατα
 ή καρακροΐόντα σφαγίων
 Γάλα και κρέμα γάλακτος 50
 κου δεν είναι συμπυκνωμένα
 και δεν κερίέχουν ζάχαρη ή
 άλλα γλυκαντικά
 Γάλα και κρέμα γάλακτος 40
 συμκυκνωμένα ή με κροσβήκη
 ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών
 Βουτυρόγαλα, κηγμένο γάλα
 και κηγμένη κρέμα 20 10 10
 εξαιρούνται
 04031051-
 04031099
 04039071-
 04039099
 0404 Ορός γάλακτος, έστω και
 συμπυκνωμένος ή με κροσβήκη
 ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών
 *** Η δασμολογική ποσόστωση βεσκίζεται στο παράρτημα XIII
 Οι ποσότητες κου υπερβαίνουν τις εν λόγω δασμολογικές ποσοστώσεις υπόκεινται στο βασικό δασμό.
 65
 ---pagebreak--- 0405 Βούτυρα και άλλες λιπαρές 60 60 60 60
 ουσίες του γάλακτος
 ***0406 Τυριά και κηγμένο γάλα 38 38 35 32 32
 για τυρί
 •«•04070030 Αυγά κτηνών με το τσόφλι τους, 45 45 42 40 40
 νωπά, διατηρημένα ή βρασμένα.
 - Πουλερικών
 - Αλλα
 •••04089110 Αυγά ολόκληρα, ακοξεραμένα 45 42 40
 04090000 Μέ λ ι φυσικό 48 46 44 42 42 40
 04100000 Προϊόντα βρώσιμα ζωικής 59 5» 58 58 55 55
 προέλευσης, που δεν
 κατονομάζονται ούτε
 περιλαμβάνονται αλλού
 Ανθη και μπουμπούκια ανθέων,
 κομμένα, για ανθοδέσμες ή
 διακοσμήσεις, νωπά, αποξεραμένα,
 λευκασμένα, βαμμένα, διαβρεγμένα
 ή αλλιώς παρασκευασμένα
 06031011 Τριαντάφυλλα 40 35 30
 06031013 Γαρίφαλα 30 25 25
 06031015 Ορχιδοειδή 30 30 30 25 25 20 20
 06031021 Γλαδιόλες 30 30 25 2» 20 20 15
 06031025 Χρυσάνθεμα 40 40 35 30 25 25
 06031029 Αλλα 20 20 20 λ5 15 15
 06031051 Τριαντάφυλλα 50 50 45 40 35 35 35
 06031053 Γαρίφαλα 40 40 40 35 35 30 30
 06031055 Ορχιδοειδή 40 40 35 35 30 30
 06031065 Χρυσάνθεμα 30 30 30 25 25 20 15
 06031069 Αλλα 30 30 30 30 25 25
 0701 Πατάτες νωπές ή
 διατηρημένες με απλή ψύξη
 070110 Για σκορά 50 10 10 5 5
 070190 Αλλες 50 50 48 46 45
 •••0702 Ντομάτες νωπές ή
 07020010 διατηρημένες με ακλή ψύξη 10 10 10


text:
10 10
 07020090 40 40 40 40 30
 0703 Κρεμμύδια, ασκαλώνια, σκόρδα,
 κράσα και άλλα παρόμοια λαχανικά,
 νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη
 07031019 Αλλα 30 25 20 20 20 20
 07032000 Ικόρδα 40 40 35 35 30 25
 070410 Κουνουπίδια και μπρόκολα
 07041010 30 25 20 20
 07041090 5 5 ατελώς ατελώς
 0705 Μαρούλια και ραδίκια, νωκά
 ή διατηρημένα με απλή ψύξη
 070511 Μαρούλια στρογγυλά
 07051110 40 35 30 25 20 20
 07051190 10 10 10 5 5 ατελώς ατελώς
 07051900 Αλλα μαρούλια 30 30 30 25 25 20 20
 66
 ---pagebreak--- 0706 Καρότα, γογγύλια, κοκκινογούλια
 για σαλάτα, λαγόχορτο, ραπανοσέλινα,
 ρακάνια και παρόμοιες βρώσιμες
 ρίζες, νωπά ή διατηρημένα
 με ακλή ψύξη *
 07061000 Καρότα και γογγύλια 40 40 40 35 35 30 30
 070690 Αλλα
 07069011 Ραπανοσέλινα 10 10 10 5 5 ατελώς ατελώς
 07069019 30 30 30 25 25 20 20
 07069090 Αλλα (ρακάνια) 30 30 30 25 25 20 20
 •••070700 Αγγούρια και αγγουράκια,
 νωπά ή διατηρημένα με
 απλή ψύξη
 07070011 20 20 20 20 ' 15 15 10
 07070019 50 50 50 40 30 25 25
 0709 άλλα λαχανικά, νωπά
 ή διατηρημένα με απλή ψύξη
 070951 Μανιτάρια
 07095110 Μανιτάρια καλλιέργειας 40 40 40 40 35 30 30
 07096010 Γλυκοπιπεριές 35 35 35 30 30 25 20
 0808 Μήλα, αχλάδια και κυδώνια,
 νωκά
 080810 Μήλα
 - Αλλα
 08081091 - Ακό 1 Αυγούστου μέχρι
 31 Δεκεμβρίου 55 53 50 50 45 45 40
 08081093 - Ακό 1 Ιανουαρίου μέχρι
 08081099 31 Μαρτίου 10 10 10 10 5 5 5
 - Από 1 Απριλίου μέχρι
 31 Ιουλίου
 080820 Αχλάδια και κυδώνια
 - Αχλάδια
 08082010 10 10 10 10 10 10 10
 08082031 5 5 5 5 5 5 5
 08082033 5 S 5 5 5 5 5
 08082035 30 30 25 20 20 20 15
 08082039 20 20 20 20 15 15 10
 0809 Βερίκοκα, κεράσια, ροδάκινα,
 δαμάσκηνα και αγρι©δαμάσκηνα,
 νωκά
 080920 - Κεράσια
 - Ακό 1 Μαΐου μέχρι 15 Ιουλίου
 - Ακό 16 Ιουλίου μέχρι
 30 Απριλίου 40 40 35 30 25 25 20
 080940 Δαμάσκηνα και αγριοδαμάσκηνα
 08094011 40 40 35 30 25 25 20
 08094019 5 5 5 5 5 5 5
 0810 Αλλοι καρποί και φρούτα,
 νωκά
 081010 φράουλες
 08101010 30 30 25 20 20 20 20
 08101090 10 10 10 5 5 5 5
 081020 Εμέουρα, μούρα ή
 βατόμουρα και μούρα-σμέουρα
 08102010 «0 40 35 30 25 25 20
 081030 φραγκοστάφυλα κάβε είδους
 στα οποία περιλαμβάνονται και
 τα μαύρα
 08103010 50 50 45 40 35 30 30
 08103030 30 30 30 25 20 20 20
 1001 Ειτάρι και σμιγάδι
 67
 ---pagebreak--- ***100110 ειτάρι σκληρό 30 30 30 20 20
 100190 Αλλα 30 30 30 20 20
 1002 Σίκαλη 30 20 20
 1003 Κριβάρι 30 30 30 30 20 20
 1004 Βρώμη 30 30 30 30 20 20
 1101 Αλεύρια σιταριού ή
 σμιγαδιού
 Αλεύρι σιταριού αλλά
 όχι λιγότερο από 50 USD
 ανά τόνο 28 28 26 26 25 25
 Πλιγούρια, σιμιγδάλια και 50 48 48 46 46 45
 συσσωματώματα με μορφή σβόλων
 από δημητριακά
 1104


text:
Σκόροι δημητριακών αλλιώς 30 30
 επεξεργασμένοι {σύνθετη τροφή)
 1105 Αλεύρι, σιμιγδάλι, νιφάδες, 50 48
 κόκκοι και συσσωματωμένα προϊόντα
 με μορφή σβόλων (πελέτες), από
 πατάτες
 1107 Βύνη, έστω και καβουρντισμένη 28 28 26 26 25 25
 1108 Αμυλα κάβε είδους 50 48 46 46 45 45
 1501 Λίπος χοιρινό. Αλλα χοιρινά
 λίπη και λίπη...
 1502 Α(κη βοοειδών, προβατοειδών
 ή αιγοειδών... 25 25 20 20 15 15
 1503 ΣτεατΙνη, λάδι με την ονομασία 25 25 20 20 20 20
 "••indoux", ελαιοστεατίνη
 1504 Λ(πη και λάδια και τα κλάσματα
 ψαριών ή θαλασσίων θηλαστικών...
 1515 Αλλα λίπη και λάδια φυτικά 30 29 28 27 25 24
 1516 Λίπη και λάδια ζωικά ή φυτικά 25 25 20 20 20 20
 εξαιρ. και τα κλάσματα τους, μερικώς ή
 15162010 ολικώς υδρογονωμένα...
 ***160100 Λουκάνικα, σαλάμια και παρόμοια 24 24 23 20 20
 προϊόντα
 Αλλα παρασκευάσματα και κονσέρβες 39 39 38 36 36
 κρεάτων, παραπροϊόντων σφαγίων ή
 αίματος, εκτός ακό τη διάκριση
 16024919
 Ζάχαρη από ζαχαροκάλαμο ή ακό 100 100
 τεύτλα και ζαχαρόζη χημικώς
 καθαρή, σε στερεή κατάσταση, αλλά
 όχι λιγότερο από 200 USD
 ανά τόνο
 1702 Αλλα ζάχαρα
 170230
 170240
 170290
 εξαιρ.
 17029010
 2001 Λαχανικά, καρποί και
 φρούτα..., παρασκευασμένα
 ή διατηρημένα με ξίδι ή
 οξικό οξύ
 20011000 Αγγούρια και αγγουράκια 38 36 35 35
 20012000 Κρεμμύδια 38 38 36 35 35
 20019080 Ντομάτες,... 38 38 36 35 35
 2007 Γλυκά κουταλιού, ζελέδες,
 μαρμελάδες, κολτοί και κάστες
 καρπών και φρούτων
 Πολτοί και κάστες μήλων, 35 35
 μαρμελάδα
 2009 Χυμοί φρούτων...
 ***200970 Χυμοί μήλων
 20097Q11 35 35
 68
 ---pagebreak--- 20097019 40 38 38 36 36 35 35
 20097030 40 38 38 36 36 35 35
 20097091 40 38 38 36 36 35 35
 20097093 40 38 38 36 36 35 35
 20097099 40 38 38 36 36 35 35
 21069055 Σιρόπια από ζάχαρα, αρωματισμένα 40 40 40 40 40 40 40
 ή με προσθήκη χρωστικών ουσιών,
 γλυκόζης
 2204 Κρασιά από νωπά σταφύλια
 22041011- αλλά όχι λιγότερο από 1.0 USD 50 50 48 47 46 45 45
 22042110, ανά λίτρο
 22042910
 22042121- 30 30 28 27 26 25 25
 22040190,
 22042921-
 22043099
 2206 Αλλα ποτά που προέρχονται 30 30 28 27 26 25 25
 από ζύμωση
 220900 8(δια και υποκατάστατα αυτών 50 48 48 46 46 45 45
 69
 ---pagebreak--- ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ XIII
 Κατάλογος των προϊόντων που αναφέρονται στο άρθρο 14 (2)
 Οι εισαγωγές στη Λιθουανία των ακόλουθων προϊόντων καταγωγής Ευρωπαϊκής
 Κοινότητας θα υπόκεινται σε προτιμησιακή μεταχείριση που ο ρ ί ζ ε τ α ι στο
 παράρτημα XII εντός των ορίων των αναφερόμενων ποσοτήτων (δασμολογικές
 ποσοστώσεις, σε τ ό ν ο υ ς ) .
 Κωδικός ΣΟ Περιγραφή 1995 1996 1997 1998 1999 200
 •••0201 Κρέατα βοοειδών, νωπά,
 0202 διατηρημένα με ακλή ψύξη
 ή κατεψυγμένα 800 880 960 1040
 •••0203 Κρέατα χοιροειδών, νωκά,
 διατηρημένα με ακλή ψύξη
 ή κατεψυγμένα 400 440 480 520
 •••0207 Κρέατα και καρακροΐόντα
 βρώσιμα, νωκά, διατηρημένα 400 440 480 520
 με ακλή ψύξη ή κατεψυγμένα,
 κουλερικών της κλάσης 0105
 •••0209 ΛαρδΙ χωρίς τα κρεάτινα μέρη 200 220 240 260
 και λίπος κουλερικών (μη λιωμένα)
 νωκά, διατηρημένα


text:
με ακλή ψύξη,
 κατεψυγμένα, αλατισμένα ή σε άρμη,
 ακοξεραμένα ή καπνιστά
 ***0402 Γάλα και κρέμα γάλακτος, 400 440 480 520
 συμπυκνωμένα ή με προσθήκη ζάχαρης
 ή άλλων γλυκαντικών
 •••0403 Βουτυρόγαλα, πηγμένο γάλα και 200 220 240 260
 κηγμένη κρέμα, γιαούρτι
 •••0406 Τυριά και κηγμένο γάλα για τυρί 400 440 480 520
 *·* Αυγά κτηνών με το τσόφλι τους, 800 880 960 1040
 04070030 νωπά, διατηρημένα ή βρασμέναι
 - Πουλερικών
 - Αλλα
 *** Αυγά αποξεραμένα 50 55 60 65
 Ανθη και μπουμπούκια ανθέων
 κομμένα, για ανθοδέσμες ή
 διακοσμήσεις, νωκά, ακοξεραμένα,
 λευκασμένα, βαμμένα, διαβρεγμένα
 ή αλλιώς καρασκευασμένα, kg
 Ντομάτες νωπές ή διατηρημένες
 με ακλή ψύξη
 Αγγούρια και αγγουράκια,
 ***
 070700 νωκά ή διατηρημένα με
 ακλή ψύξη
 •••100110 Σιτάρι (σκληρό για σπορά)
 •••160100 Λουκάνικα, σαλάμια και
 καρόμοια προϊόντα
 •••200970 Χυμοί μήλων
 70
 ---pagebreak--- ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ XIV
 Κατάλογος προϊόντων που αναφέρονται στο άρθρο 17 (1)
 ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΚΑΤΑΓΩΓΗΣ ΛΙΘΟΥΑΝΙΑΣ ΓΙΑ ΤΑ ΟΠΟΙΑ Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ
 ΧΟΡΗΓΕΊ ΔΑΣΜΟΛΟΓΙΚΈΣ ΠΟΣΟΣΤΏΣΕΙΣ
 ΚΩΔΙΚΟΣ ΣΟ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΔΑΣΜΟΛΟΓΙΚΕΣ ΠΟΣΟΣΤΩΣΕΙΣ
 0301 92 00 Χέλια (Anquilla spp.), νωπά, ζωντανά 20 τ. με 0%
 0302 66 00
 0301 99 19 Αλλα ψάρια του γλυκού νερού, νωπά, ζωντανά 200 τ. με 4%
 0302 69 19
 0302 22 00 Ζαγκέτες (Pleuronectes platessa), νωπές,
 κατεψυγμένες 60 τ. με 7,5%
 0303 22 00
 0302 50 Μπακαλιάροι (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus 1800 τ. με 6%
 0303 60 macrocephalus) και ψάρια του είδους Boreogadus
 0303 69 35 saida, νωπά/κατεψυγμένα
 0303 79 41
 0303 31 30 Γλωσσοειδή Ατλαντικού (Hippoglossus hippoglossus) 150 τ. με 4%
 κατεψυγμένα
 0303 71 99 Σαρδελόρεγγες (sprattus sprattus) από 16 500 τ. με 6,5%
 Ιουνίου μέχρι 14 Φεβρουαρίου, κατεψυγμένες
 ex0303 79 55 Γάδοι της Αλάσκας (Theragra chalcogrammâ), 1000 τ. με 7,5%
 κατεψυγμένοι
 0303 79 83 Γάδοι του είδους poutassou (Micromesistious 500 τ. με 7,5%
 poutassou ή Gadus poutassou), κατεψυγμένοι
 exl6 04 19 91 Φιλέτα μπακαλιάρου ωμά, απλώς καλυμμένα με 100 τ. με 7,5%
 πάστα ή με τριμμένη κόρα ψωμιού, έστω και
 προψημένα σε λάδι, κατεψυγμένα
 1604 19 92 Μπακαλιάροι, άλλα παρασκευάσματα και 65 τ. με 10%
 κονσέρβες, ολόκληρα ή σε τεμάχια, αλλά
 όχι σε κιμά
 71
 ---pagebreak--- ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ XV
 Κατάλογος προϊόντων που αναφέρονται στο άρθρο 17 (1)
 ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΚΑΤΑΓΩΓΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ ΓΙΑ ΤΑ ΟΠΟΙΑ
 Η ΛΙΘΟΥΑΝΙΑ ΠΑΡΑΧΩΡΕΙ ΛΑΣΜΟΛΟΓΙΚΕΣ ΜΕΙΩΣΕΙΣ
 ΚΩΔΙΚΟΙ ΣΟ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΔΑΣΜΟΙ
 1995 1996 1997 1998 1999 2000
 0301 93 00 Κυπρ ί voι ζωντανό ί 48% 46% 44% 42% 40% 40%
 0302 50 Μπακαλιάροι (Gadus morhua, 18% 16% 14% 12% 11% 10%
 0303 60 Gadus macrocephalus), νωπό ί/
 κατεψυγμένοι
 ex0303 50 Ρέγγες 18% 16% 14% 12% 11% 10%
 ex0304 10 92 (Clupea Harengus)
 ex0304 10 93 ολόκληρες κατεψυγμένες, νωπές/
 ex0304 10 98 πλευρά και φιλέτα διατηρημένα
 ex0304 20 75 με απλή ψύξη, φιλέτα και πλευρά
 ex0304 90 21 κατεψυγμένα
 ex0304 90 25
 ex0303 71 91 Σαρδελόρεγγες (sprattus 18% 16% 14% 12% 11% 10%
 ex0303 71 99 sprattus της Βαλτικής),
 κατεψυγμένες
 0305 Ψάρια αποξεραμένα, αλατισμένα 45% 40% 35% 30% 25% 25%
 ή σε άρμη· ψάρια καπνιστά,
 έστω και ψημένα πριν ή κατά
 τη διάρκεια του καπνίσματος·
 αλεύρι ψαριών κατάλληλο για
 τη διατροφή των ανθρώπων (1)
 0604 Παρασκευάσματα


text:
και κονσέρβες 35% 35% 30% 25% 22,5% 22,5%
 ψαριών· χαβιάρι και τα
 υποκατάστατα αυτού που
 παρασκευάζονται από αυγά
 ψαριού
 (1) ολόκληρη η δασμολογική κλάση 0305, εκτός από τα προϊόντα της κλάσης 0305 41 00 (καπνιστός σολομός) και της
 κλάσης 0305 49 10/20 (γλωσσοειδή Ατλαντικού) στα οποία ήδη δεν εφαρμόζονται δασμοί.
 72
 ---pagebreak--- ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΡΩΤΟΚΟΛΛΩΝ
 ΠΡΩΤΟΚΟΛΛΟ ΤΙΤΛΟΣ
 Αριθ. 1 Για τα κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα και τα
 ε ίδη ενδύσεως
 Αριθ. 2 Για το εμπόριο μεταποιημένων γεωργικών
 προϊόντων μεταξύ της Λιθουανίας και της
 Κοινότητας
 Αριθ. 3 Για τους κανόνες καταγωγής και τις
 μεθόδους διοικητικής συνεργασίας
 Αριθ. 4 Ειδικές διατάξεις για τις συναλλαγές
 μεταξύ της Λιθουανίας, και της Ισπανίας
 και Πορτογαλ ίας
 Αριθ. 5 Για την αμοιβαία συνδρομή των διοικητικών
 αρχών σε τελωνειακά θέματα
 Αριθ. 6 Παραχωρήσεις με ετήσια όρια
 73
 ---pagebreak--- Πρωτόκολλο αριθ. 1
 (αναφέρεται στο άρθρο 10 παράγραφος 2)
 για τη θέσπιση άλλων ρυθμίσεων που εφαρμόζονται στα κλωστοϋφαντουργικά
 προϊόντα
 Το παρόν πρωτόκολλο αποτελείται από τη συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής
 Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Λιθουανίας για το εμπόριο των
 κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων, που μονογραφήθηκε στις Βρυξέλλες, στις 20 Ιουλίου
 1993, και η οποία επισυνάπτεται.
 Ύ-\
 ---pagebreak--- κ
 •- 2 -
 ΣΥΜΦΩΝΙΑ
 μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας
 και της Δημοκρατίας της Λιθουανίας
 για το εμπόριο κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων
 ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
 αφενός, και
 Η ΚΥΒΕΡΝΗΣΗ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΗΣ ΛΙΘΟΥΑΝΙΑΣ
 αφετέρου,
 ΕΠΙΘΥΜΩΝΤΑΣ να προωθήσουν, ενόψει μόνιμης συνεργασίας και υπό συνθήκες που να
 εξασφαλίζουν τη μεγαλύτερη ασφάλεια για το εμπόριο, την αμοιβαία επέκταση και
 την ομαλή και δίκαιη ανάπτυξη του εμπορίου κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων μεταξύ
 της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας (η οποία καλείται στο εξής "η Κοινότητα")
 και της Δημοκρατίας της Λιθουανίας (η οποία καλείται στο εξής "η Λιθουανία"),
 ΑΠΟΦΑΣΙΣΜΕΝΟΙ να λάβουν στο μέγιστο δυνατό βαθμό υπόψη τους τα σοβαρά
 οικονομικά και κοινωνικά προβλήματα που πλήττουν σήμερα την κλωστοϋφαντουργία,
 τόσο στις χώρες εισαγωγής, όσο και στις χώρες εξαγωγής, και να εξαλείψουν,
 ιδίως, τους πραγματικούς κινδύνους διαταραχής της κοινοτικής αγοράς και τους
 πραγματικούς κινδύνους διαταραχής του εμπορίου κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων
 της Λιθουανίας,
 ΑΠΟΦΑΣΙΣΑΝ να συνάψουν την παρούσα συμφωνία και για το σκοπό αυτό όρισαν ως
 πληρεξουσίους τους :
 Α
 ---pagebreak--- - J -
 TO ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ:
 Η ΚΥΒΕΡΝΗΣΗ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΗΣ ΛΙΘΟΥΑΝΙΑΣ:
 ΟΙ ΟΠΟΙΟΙ ΣΥΜΦΩΝΗΣΑΝ ΤΑ ΑΚΟΛΟΥΘΑ :
 Αρθρο 1
 1. Το εμπόριο των κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων που απαριθμούνται στο
 παράρτημα Ι και κατάγονται από τα συμβαλλόμενα μέρη ελευθερώνεται κατά τη
 διάρκεια ισχύος της παρούσας συμφωνίας και υπό τους όρους που καθορίζονται σε
 αυτήν.
 2. Με την επιφύλαξη των διατάξεων της παρούσας συμφωνίας ή τυχόν συμφωνίας
 που θα την ακολουθήσει, η Κοινότητα αναλαμβάνει την υποχρέωση να άρει, για τα
 προϊόντα που απαριθμούνται στο παράρτημα Ι, την εφαρμογή των ποσοτικών
 περιορισμών επί των εισαγωγών που ισχύουν σήμερα και να μην εισαγάγει νέους
 ποσοτικούς περιορισμούς.
 Ποσοτικοί περιορισμοί επί των εισαγωγών είναι δυνατό να εισαχθούν εκ νέου σε
 περίπτωση καταγγελίας ή μη αντικατάστασης της παρούσας συμφωνίας.
 3. Κατά τη διάρκεια ισχύος της παρούσας συμφωνίας, απαγορεύεται η λήψη μέτρων
 που έχουν αποτελέσματα ισοδύναμα με εκείνα των ποσοτικών περιορισμών για τις
 εισαγωγές στην Κοινότητα των προϊόντων που απαριθμούνται στο παράρτημα Ι.
 Άρθρο


text:
2
 1. Οι εξαγωγές από τη Λιθουανία προς την Κοινότητα των προϊόντων που
 απαριθμούνται στο παράρτημα Ι και κατάγονται από τη Λιθουανία ελευθερώνονται
 από ποσοτικά όρια από την έναρξη ισχύος της παρούσας συμφωνίας. Εντούτοις,
 είναι δυνατόν να επιβληθούν ποσοτικά όρια δυνάμει των όρων που καθορίζονται στο
 άρθρο 5.
 2. Σε περίπτωση επιβολής ποσοτικών ορίων, οι εξαγωγές των κλωστοϋφαντουργικών
 προϊόντων που υπόκεινται σε ποσοτικά όρια θα υπόκεινται σε σύστημα διπλού
 ελέγχου όπως καθορίζεται στο πρωτόκολλο Α.
 ---pagebreak--- _. 4 _
 3. Κατά την έναρξη ισχύος της παρούσας συμφωνίας, οι εξαγωγές ή τα προϊόντα
 που απαριθμούνται στο παράρτημα II και που δεν υπόκεινται σε ποσοτικά όρια, θα
 υπόκεινται στο σύστημα διπλού ελέγχου που αναφέρεται στην παράγραφο 2.
 4. Μετά από διαβουλεύσεις σύμφωνα με τις διαδικασίες που καθορίζονται στο
 άρθρο 15, οι εξαγωγές προϊόντων του παραρτήματος Ι που δεν υπόκεινται σε
 ποσοτικά όρια εκτός αυτών που απαριθμούνται στο παράρτημα II, είναι δυνατόν να
 υπόκεινται, λόγω της θέσης σε ισχύ της παρούσας συμφωνίας, στο σύστημα διπλού
 ελέγχου που αναφέρεται στην παράγραφο 2 ή σε προηγούμενο σύστημα επιτήρησης που
 έχει καθιερώσει η Κοινότητα.
 ---pagebreak--- - 5 -
 Αρθρο 3
 1. Οι εισαγωγές στην Κοινότητα των κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων που
 καλύπτονται από την παρούσα συμφωνία δεν υπόκεινται στα ποσοτικά όρια που
 θεσπίζονται δυνάμει της παρούσας συμφωνίας, υπό την προϋπόθεση ότι τα προϊόντα
 αυτά δηλώνονται ως προοριζόμενα για επανεξαγωγή στην αρχική τους κατάσταση ή
 μετά από μεταποίηση εκτός Κοινότητας, στο πλαίσιο του διοικητικού συστήματος
 ελέγχου που εφαρμόζεται στην Κοινότητα.
 Ωστόσο, η διάθεση στην εγχώρια κατανάλωση προϊόντων που έχουν εισαχθεί στην
 Κοινότητα με τους προαναφερόμενους όρους εξαρτάται από την προσκόμιση άδειας
 εξαγωγής που εκδίδουν οι αρχές της Λιθουανίας, καθώς και βεβαίωσης για την
 καταγωγή τους, σύμφωνα με τις διατάξεις του πρωτοκόλλου Α.
 2. Ό τ α ν οι αρχές της Κοινότητας έχουν αποδεικτικά στοιχεία ότι οι εισαγωγές
 κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων καταλογίστηκαν σε βάρος κάποιου από τα ποσοτικά
 όρια που έχουν καθορισθεί βάσει της παρούσας συμφωνίας, αλλά ότι τα προϊόντα
 αυτά στη συνέχεια επανεξήχθησαν εκτός Κοινότητας, τότε οι κοινοτικές αρχές
 ενημερώνουν εντός τεσσάρων εβδομάδων τις αρχές της Λιθουανίας για τις σχετικές
 ποσότητες προϊόντων και παρέχουν την άδεια για την εισαγωγή όμοιων ποσοτήτων
 των ιδίων προϊόντων, που δεν καταλογίζονται σε βάρος του ποσοτικού ορίου που
 έχει καθορισθεί βάσει της παρούσας συμφωνίας για το τρέχον ή, ανάλογα με την
 περίπτωση, για το επόμενο έτος.
 3. Η Κοινότητα και η Λιθουανία αναγνωρίζουν τον ιδιάζοντα και διαφορετικό
 χαρακτήρα των επανεισαγωγών κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων στην Κοινότητα έπειτα
 από τελειοποίηση στη Λιθουανία, ως ιδιαίτερη μορφή βιομηχανικής και εμπορικής
 συνεργασίας.
 Σε περίπτωση που θεσπισθούν ποσοτικά όρια δυνάμει του άρθρου 5, οι
 επανεισαγωγές αυτές δεν υπόκεινται στα εν λόγω ποσοτικά όρια εφόσον υπάγονται
 στις ειδικές ρυθμίσεις που προβλέπονται στο πρωτόκολλο Γ και υπό τον όρο ότι
 πραγματοποιούνται σύμφωνα με τους κανονισμούς για το οικονομικό καθεστώς της
 τελειοποίησης προς επανεισαγωγή που ισχύουν στην Κοινότητα.
 ---pagebreak--- }<>'
 - 6 -
 •Αρθρο 4
 Σε περίπτωση που θεσπισθούν ποσοτικά όρια δυνάμει του άρθρου 5, εφαρμόζονται οι
 ακόλουθες διατάξεις:
 1. Σε οποιοδήποτε έτος εφαρμογής της παρούσας συμφωνίας επιτρέπεται, για κάθε
 κατηγορία προϊόντων, η προχρησιμοποίηση μέρους


text:
του ποσοτικού ορίου που έχει
 ορισθεί για το επόμενο έτος, μέχρι ποσοστού 5% του ποσοτικού ορίου που έχει
 ορισθεί για το τρέχον έτος.
 Οι ποσότητες που παρέχονται εκ των προτέρων αφαιρούνται από τα αντίστοιχα
 ποσοτικά όρια που έχουν ορισθεί για το επόμενο έτος.
 2. Επιτρέπεται για κάθε κατηγορία προϊόντων η μεταφορά ποσοτήτων που δεν
 έχουν χρησιμοποιηθεί κατά τη διάρκεια ενός έτους εφαρμογής της παρούσας
 συμφωνίας στο αντίστοιχο ποσοτικό όριο του επόμενου έτους, μέχρι ποσοστού 7%
 του ποσοτικού ορίου που ισχύει για το τρέχον έτος.
 3. Οι μεταβιβάσεις προϊόντων προς τις κατηγορίες της ομάδας Ι δεν
 επιτρέπονται από καμία κατηγορία, εκτός από τις ακόλουθες περιπτώσεις:
 - επιτρέπονται οι μεταβιβάσεις μεταξύ των κατηγοριών 2 και 3 και από την
 κατηγορία 1 προς τις κατηγορίες 2 και 3 μέχρι ποσοστού 4% των ποσοτικών
 ορίων που ισχύουν για την κατηγορία προς την οποία πραγματοποιείται η
 μεταβίβαση·
 επιτρέπονται οι μεταβιβάσεις μεταξύ των κατηγοριών 4, 5, 6, 7 και 8
 μέχρι ποσοστού 4% του ποσοτικού ορίου που ισχύει για την κατηγορία προς
 την οποία πραγματοποιείται η μεταβίβαση.
 Επιτρέπονται οι μεταβιβάσεις προς οποιαδήποτε κατηγορία των ομάδων II, III, IV
 και V από μία ή περισσότερες κατηγορίες των ομάδων Ι, II, III, IV και V μέχρι
 ποσοστού 5% του ποσοτικού ορίου που ισχύει για την κατηγορία προς την οποία
 πραγματοποιείται η μεταβίβαση.
 4. Στο παράρτημα Ι της παρούσας συμφωνίας παρατίθεται ο πίνακας ισοδυναμίας
 που εφαρμόζεται για τις μεταβιβάσεις που αναφέρονται ανωτέρω.
 ---pagebreak--- -~ 7 - '..••.
 5. Η αύξηση σε οποιαδήποτε κατηγορία προϊόντων, που οφείλεται στη σωρευτική
 Εφαρμογή των διατάξεων των ως άνω παραγράφων 1, 2 και 3 κατά τη διάρκεια ενός
 έτους εφαρμογής της παρούσας συμφωνίας, δεν επιτρέπεται να υπερβαίνει τα εξής
 :
 όρια: .'••".'.' •
 - 13% για τις κατηγορίες προϊόντων της ομάδας Ι,
 - 13,5% για τις κατηγορίες προϊόντων των ομάδων II, III, IV και V.
 €. Η προσφυγή στις διατάξεις των mfuxépta παραγράφων 1, 2 και 3 πρέπει να
 ανακοινώνεται εκ των προτέρων από τις αρχές της Λιθουανίας 15 τουλάχιστον
 ημέρες πριν.
 ---pagebreak--- 7*fcfc
 _ 8 -
 Άρθρο 5
 1. Οι εξαγωγές των κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων που απαριθμούνται στο
 παράρτημα Ι της παρούσας συμφωνίας είναι δυνατό να υποβληθούν σε ποσοτικά όρια
 βάσει των όρων που καθορίζονται στις ακόλουθες παραγράφους.
 2. Σε περίπτωση που η Κοινότητα διαπιστώνει ότι, στο πλαίσιο του υφιστάμενου
 δίοικητικού συστήματος ελέγχου, το ύφος των εισαγωγών καταγωγής Λιθουανίας για
 συγκεκριμένη κατηγορία προϊόντων που περιλαμβάνεται στο παράρτημα Ι υπερβαίνει,
 σε σχέση με το συνολικό όγκο των εισαγωγών στην Κοινότητα για το προηγούμενο
 έτος των προϊόντων που ανήκουν στην ίδια κατηγορία, ανεξαρτήτως προέλευσης, τα
 εξής ποσοστά :
 0,4% για τις κατηγορίες προϊόντων της ομάδας Ι,
 - 2,4% για τις κατηγορίες προϊόντων της ομάδας II,
 8% για τις κατηγορίες προϊόντων των ομάδων III, IV και V,
 δύναται να ζητήσει την έναρξη διαβουλεύσεων σύμφωνα με τη διαδικασία που
 περιγράφεται στο άρθρο 15 της παρούσας συμφωνίας, με σκοπό την επίτευξη
 συμφωνίας όσον αφορά το κατάλληλο ποσοτικό όριο για την εν λόγω κατηγορία
 προϊόντων.
 3. Μέχρι να εξευρεθεί αμοιβαία ικανοποιητική λύση, η Λιθουανία αναλαμβάνει
 την υποχρέωση να διακόψει ή


text:
περιορίσει, από την ημερομηνία γνωστοποίησης του
 αιτήματος για την έναρξη των διαβουλεύσεων και σε επίπεδο που ορίζει η
 Κοινότητα, τις εξαγωγές προϊόντων της οικείας κατηγορίας προς την Κοινότητα ή
 προς μία ή περισσότερες περιοχές της κοινοτικής αγοράς που καθορίζει η
 Κοινότητα.
 ί • • '
 Η Κοινότητα παρέχει άδεια για την εισαγωγή προϊόντων της εν λόγω κατηγορίας τα
 jf
 οποία απεστάλησαν από τη Λιθουανία πριν από την ημερομηνία υποβολής του
 αιτήματος για την έναρξη των διαβουλεύσεων.
 ---pagebreak--- - 9 -
 4. Εάν οι διαβουλεύσεις δεν επιτρέψουν στα συμβαλλόμενα μέρη να καταλήξουν σε
 ικανοποιητική λύση εντός της προθεσμίας που τάσσει το άρθρο 15, η Κοινότητα
 έχει το δικαίωμα να επιβάλει οριστικό ποσοτικό όριο σε ετήσιο επίπεδο όχι
 κατώτερο εκείνου που προκύπτει από την εφαρμογή της μεθόδου της παραγράφου 2 ή
 από το 106% του επιπέδου των εισαγωγών που πραγματοποιήθηκαν κατά το
 ημερολογιακό έτος που προηγείται εκείνου κατά τη διάρκεια του οποίου οι
 εισαγωγές υπερέβησαν το επίπεδο που προκύπτει από την εφαρμογή της μεθόδου της
 παραγράφου 2 και οδήγησαν στη διατύπωση αιτήματος για τη διενέργεια
 διαβουλεύσεων, όποιο εκ των δύο είναι το ανώτερο.
 Το ετήσιο επίπεδο που καθορίζεται με αυτόν τον τρόπο αναθεωρείται προς τα πάνω
 μετά από διαβουλεύσεις σύμφωνα με με τη διαδικασία που αναφέρεται στο άρθρο 15,
 με σκοπό την εκπλήρωση των προϋποθέσεων που ορίζονται στην παράγραφο 2, εφόσον
 κάτι τέτοιο επιβάλλεται από την εξέλιξη των συνολικών εισαγωγών στην Κοινότητα
 του υπό εξέταση προϊόντος.
 5. Ο ετήσιος ρυθμός αύξησης των ποσοτικών ορίων που επιβάλλονται δυνάμει του
 παρόντος άρθρου καθορίζεται σύμφωνα με τις διατάξεις του πρωτοκόλλου Δ.
 6. Οι διατάξεις του παρόντος άρθρου δεν εφαρμόζονται, εφόσον τα ποσοστά που
 καθορίζονται στην παράγραφο 2 είναι αποτέλεσμα μείωσης του συνολικού όγκου των
 εισαγωγών της Κοινότητας και όχι αύξησης των εξαγωγών προϊόντων καταγωγής
 Λιθουαν ίας.
 7. Σε περίπτωση εφαρμογής των διατάξεων των παραγράφων 2, 3, και 4, η
 Λιθουανία υποχρεούται να χορηγεί άδειες εξαγωγής για τα προϊόντα που καλύπτουν
 συμβάσεις συναφθείσες πριν από την επιβολή του ποσοτικού ορίου, μέχρι του ύψους
 του ποσοτικού ορίου που έχει ορισθεί.
 8. Μέχρι την ημερομηνία γνωστοποίησης των στατιστικών δεδομένων που προβλέπει
 το άρθρο 12 παράγραφος 6, οι διατάξεις της παραγράφου 2 του παρόντος άρθρου
 εφαρμόζονται με βάση τα ετήσια στατιστικά δεδομένα που έχει καταστήσει γνωστά η
 Κοινότητα κατά το παρελθόν.
 ---pagebreak--- - ίο -
 ν-
 •Αρθρο 6
 1. Για να εξασφαλισθεί η αποτελεσματική εφαρμογή της παρούσας συμφωνίας, η
 Κοινότητα και η Λιθουανία συμφωνούν να συνεργάζονται πλήρως, ώστε να
 αποτρέπουν, να διερευνούν και να λαμβάνουν όλα τα απαραίτητα νομικά ή/και
 διοικητικά μέτρα κατά της καταστρατήγησης της παρούσας συμφωνίας μέσω της
 μεταφόρτωσης, αλλαγής δρομολογίου, ψευδούς δήλωσης περί της χώρας καταγωγής,
 πλαστογράφησης εγγράφων, ψευδούς δήλωσης περί της περιεκτικότητας σε ίνες,
 εσφαλμένης περιγραφής των ποσοτήτων ή της κατάταξης των εμπορευμάτων ή με
 οποιονδήποτε άλλο τρόπο. Αντίστοιχα, η Λιθουανία και η Κοινότητα συμφωνούν να
 θεσπίσουν τις αναγκαίες νομικές διατάξεις και διοικητικές διαδικασίες που θα
 επιτρέπουν την ανάληψη αποτελεσματικής δράσης για την καταπολέμηση των
 καταστρατηγήσεων αυτής της μορφής, συμπεριλαμβανομένης της θέσπισης νομικά
 δεσμευτικών κατασταλτικών μέτρων κατά των ενεχομένων εξαγωγέων ή/και
 εισαγωγέων.
 2. Σε περίπτωση


text:
που η Κοινότητα θεωρεί, βάσει των πληροφοριών που διαθέτει,
 ότι οι διατάξεις της παρούσας συμφωνίας καταστρατηγούνται, τότε διενεργεί
 διαβουλεύσεις με τη Λιθουανία, προκειμένου να εξευρεθεί ικανοποιητική λύση. οι
 εν λόγω διαβουλεύσεις διενεργούνται το συντομότερο δυνατόν και πάντως το
 αργότερο εντός 30 ημερών από την ημερομηνία διατύπωσης του σχετικού αιτήματος.
 3. Μέχρι να γίνουν γνωστά τα αποτελέσματα των διαβουλεύσεων που αναφέρονται
 στην παράγραφο 2, η Λιθουανία λαμβάνει, προληπτικά, εφόσον το ζητήσει η
 Κοινότητα, όλα τα αναγκαία μέτρα για να εξασφαλίσε ι ότι, όταν υπάρχουν επαρκείς
 αποδείξεις για την καταστρατήγηση, είναι δυνατό να πραγματοποιούνται
 προσαρμογές των ποσοτικών ορίων που καθορίζονται βάσει του άρθρου 5 δυνάμενες
 να συμφωνηθούν στο πλαίσιο των διαβουλεύσεων που αναφέρονται στην παράγραφο 2
 για το έτος ποσοστώσεων κατά το οποίο διατυπώθηκε το αίτημα για έναρξη
 διαβουλεύσεων σύμφωνα με την παράγραφο 2 ή για το επόμενο έτος, σε περίπτωση
 που έχει εξαντληθεί το όριο για το τρέχον έτος.
 ---pagebreak--- - 11 -
 4. Σε περίπτωση που τα συμβαλλόμενα μέρη αδυνατούν, στο πλαίσιο των
 διαβουλεύσεων που αναφέρονται στην παράγραφο 2, να καταλήξουν σε αμοιβαία
 ικανοποιητική λύση, η Κοινότητα έχει το δικαίωμα:
 (α) όταν υπάρχουν επαρκείς αποδείξεις ότι προϊόντα καταγωγής Λιθουανίας
 εισήχθησαν κατά καταστρατήγηση της παρούσας συμφωνίας, να
 καταλογίζει τις σχετικές ποσότητες στα ποσοτικά όρια που
 καθορίζονται βάσει του άρθρου 5·
 (β) όταν υπάρχουν επαρκείς αποδείξεις ότι υπήρξε ψευδή δήλωση για την
 περιεκτικότητα σε ίνες, τις ποσότητες, την περιγραφή ή την Κατάταξη
 των προϊόντων καταγωγής Λιθουανίας, να αρνηθεί να \επιτρέψει την
 εισαγωγή των υπό εξέταση προϊόντων.
 (γ) όταν προκύπτει ότι προϊόντα μη καταγόμενα από τη Λιθουανία
 διέρχονται από το έδαφος της χώρας αυτής σε περίπτωση μεταφόρτωσης
 ή αλλαγής δρομολογίου, να επιβάλει ποσοτικά όρια στις ίδιες
 κατηγορίες προϊόντων καταγωγής Λιθουανίας, εφόσον δεν υπόκεινται
 ήδη σε ποσοτικά όρια ή να λάβει οποιοδήποτε άλλο κατάλληλο μέτρο.
 5. Τα συμβαλλόμενα μέρη συμφωνούν να καθιερώσουν σύστημα διοικητικής
 συνεργασίας για την πρόληψη και την αποτελεσματική αντιμετώπιση όλων των
 προβλημάτων που προκύπτουν από την καταστρατήγηση της παρούσας συμφων ίας
 σύμφωνα με τις διατάξεις του πρωτοκόλλου Α της παρούσας συμφωνίας.
 Αρθρο 7
 1. Τα ποσοτικά όρια που θεσπίζονται δυνάμει της παρούσας συμφωνίας στις
 εισαγωγές στην Κοινότητα κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων καταγωγής Λιθουανίας δεν
 επιτρέπεται να κατανέμονται από την Κοινότητα σε περιφερειακά μερίδια.
 2. Τα συμβαλλόμενα μέρη συνεργάζονται, για να αποτρέπουν την εμφάνιση
 ξαφνικών και ζημιογόνων αλλαγών στις παραδοσιακές εμπορικές ροές, που θα είχαν
 ως αποτέλεσμα την περιφερειακή συγκέντρωση των άμεσων εισαγωγών στην Κοινότητα.
 ---pagebreak--- ?9b
 - 12 -
 3. Η Λιθουανία υποχρεούται να ελέγχει τις εξαγωγές προϊόντων της που
 υπόκεινται σε περιορισμούς ή επιτήρηση στην Κοινότητα. Σε περίπτωση ξαφνικής
 και ζημιογόνου αλλαγής στις παραδοσιακές εμπορικές ροές, η Κοινότητα έχει το
 δικαίωμα να ζητήσει τη διενέργεια διαβουλεύσεων για την εξεύρεση ικανοποιητικής
 λύσης σ'αυτά τα προβλήματα. Οι διαβουλεύσεις διενεργούνται εντός δεκαπέντε
 εργάσιμων ημερών από την ημερομηνία διατύπωσης του σχετικού κοινοτικού
 αιτήματος.
 4. Η Λιθουανία καταβάλλει κάθε προσπάθεια, για να διασφαλίζει ότι οι εξαγωγές
 προς την Κοινότητα κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων που υπόκεινται σε ποσοτικά
 όρια πραγματοποιούνται με όσο το δυνατό πιο ισόρροπο τρόπο καθ' όλη τη διάρκεια
 του έτους, λαμβανομένων ιδίως υπόψη των εποχιακών παραγόντων.
 Αρθρο


text:
8
 Σε περίπτωση καταγγελίας της παρούσας συμφωνίας, όπως προβλέπεται στο άρθρο 19
 παράγραφος 3, τα ποσοτικά όρια που καθορίζονται δυνάμει της παρούσας συμφωνίας
 ελαττώνονται αναλόγως του χρόνου, εκτός αν τα συμβαλλόμενα μέρη αποφασίσουν
 διαφορετικά με κοινή συμφωνία.
 •Αρθρο 9
 Οι εξαγωγές υφασμάτων της Λιθουανίας που παράγονται σε οικοτεχνίες με
 χειροκίνητους ή ποδοκίνητους αργαλειούς, ενδυμάτων και άλλων ειδών που έχουν
 προέλθει από τη διά χειρός ραφή τέτοιων υφασμάτων, καθώς και χειροποίητων ειδών
 παραδοσιακής λαϊκής τέχνης δεν υπόκεινται σε ποσοτικά όρια, υπό τον όρο ότι τα
 προϊόντα αυτά είναι καταγωγής Λιθουανίας και ανταποκρίνονται στις προϋποθέσεις
 που ορίζονται στο πρωτόκολλο Β.
 ---pagebreak--- }ι
 - 13 -
 Άρθρο 10
 1. Σε περίπτωση που η Κοινότητα θεωρεί ότι κάποιο κλωστοϋφαντουργικό προϊόν
 που καλύπτεται από την παρούσα συμφωνία εισάγεται από τη Λιθουανία στην
 Κοινότητα σε τιμές ασυνήθιστα χαμηλότερες από τις τιμές που ισχύουν υπό ομαλές
 συνθήκες ανταγωνισμού και για το λόγο αυτό προκαλείται ή υπάρχει κίνδυνος να
 προκληθεί σημαντική ζημία στους κοινοτικούς παραγωγούς όμοιων, ομοειδών ή άμεσα
 ανταγωνιστικών προϊόντων, μπορεί να ζητήσει τη διενέργεια διαβουλεύσεων σύμφωνα
 με το άρθρο 15· στην περίπτωση αυτή, εφαρμόζονται οι ακόλουθες ειδικές
 διατάξεις.
 2. Εφόσον, μετά τις ανωτέρω διαβουλεύσεις, αναγνωρίζεται με κοινή συμφωνία
 ότι υφίσταται η κατάσταση που περιγράφεται στην παράγραφο 1, η Λιθουανία
 λαμβάνει, στο μέτρο των δυνατοτήτων της, όλα τα αναγκαία μέτρα για την
 επανόρθωση της κατάστασης, και ιδίως αναφορικά με την τιμή στην οποία
 πραγματοποιούνται οι εξαγωγές του υπό εξέταση προϊόντος.
 3. Προκειμένου να καθορισθεί κατά πόσον η τιμή ενός κλωστοϋφαντουργικού
 προϊόντος είναι ασυνήθιστα χαμηλότερη από τις τιμές που ισχύουν υπό ομαλές
 συνθήκες ανταγωνισμού, η τιμή αυτή είναι δυνατό να συγκριθεί:
 με τις τιμές που ισχύουν συνήθως για τις πωλήσεις ομοειδών προϊόντων από
 άλλες εξαγωγικές χώρες στην αγορά της χώρας εισαγωγής υπό ομαλές συνθήκες
 εμπορίου-
 - με τις τιμές των ομοειδών εγχώριων προϊόντων που ισχύουν για ανάλογο
 στάδιο εμπορίας στην αγορά της χώρας εισαγωγής·
 - με τις κατώτερες τιμές στις οποίες σημειώθηκαν πωλήσεις των ίδιων
 προϊόντων υπό ομαλές συνθήκες εμπορίου από οποιαδήποτε τρίτη χώρα κατά
 τους τρεις μήνες που προηγήθηκαν της αίτησης για την έναρξη διαβουλεύσεων
 και οι οποίες δεν έχουν οδηγήσει στη λήψη οιουδήποτε μέτρου εκ μέρους της
 Κοινότητας.
 ---pagebreak--- - 14 -
 4. Εφόσον κατά τις διαβουλεύσεις που προβλέπονται στην ανωτέρω παράγραφο 2
 δεν επιτυγχάνεται συμφωνία εντός προθεσμίας τριάντα ημερών από την ημερομηνία
 υποβολής του σχετικού κοινοτικού αιτήματος, η Κοινότητα δύναται, μέχρις ότου οι
 διαβουλεύσεις οδηγήσουν σε αμοιβαία ικανοποιητική λύση, να απαγορεύσει
 προσωρινά την εισαγωγή των υπό εξέταση προϊόντων σε τιμές τέτοιες, όπως εκείνες
 που αναφέρονται στην ανωτέρω παράγραφο 1.
 5. Σε όλως εξαιρετικές και οριακές περιπτώσεις, όταν συγκεκριμένα προϊόντα
 εισάγονται στην Κοινότητα από τη Λιθουανία σε τιμές ασυνήθιστα χαμηλότερες από
 τις τιμές που ισχύουν υπό ομαλές συνθήκες ανταγωνισμού, ικανές να προκαλέσουν
 ζημία που θα ήταν δύσκολο να αποκατασταθεί, η Κοινότητα δύναται να απαγορεύσει
 προσωρινά την εισαγωγή των εν λόγω προϊόντων, μέχρις ότου επιτευχθεί συμφωνία
 για λύση κατόπιν διαβουλεύσεων, οι οποίες ξεκινούν αμέσως. Τα συμβαλλόμενα μέρη
 καταβάλλουν κάθε δυνατή προσπάθεια για την επίτευξη αμοιβαία αποδεκτής λύσεως
 εντός δέκα εργάσιμων ημερών από την έναρξη των διαβουλεύσεων.
 6.


text:
Αν η Κοινότητα λάβει τα μέτρα που αναφέρονται στις ανωτέρω παραγράφους 4
 και 5, η Λιθουανία δύναται ανά πάσα στιγμή να ζητήσει την έναρξη διαβουλεύσεων,
 προκειμένου να εξετασθεί η δυνατότητα άρσης ή τροποποίησης των μέτρων αυτών,
 εφόσον δεν υφίστανται πλέον οι λόγοι που τα κατέστησαν αναγκαία.
 Αρθρο 11
 ι.
 1. Η κατάταξη των προϊόντων που καλύπτονται από την παρούσα συμφωνία
 βασίζεται στη δασμολογική και στατιστική ονοματολογία της Κοινότητας (καλούμενη
 στο εξής "Συνδυασμένη Ονοματολογία" ή σε συντομογραφία "ΣΟ") και στις
 τροποποιήσεις της.
 Κάθε φορά που κάποια απόφαση για την κατάταξη ενός προϊόντος που υπόκειται στην
 παρούσα συμφωνία έχει ως αποτέλεσμα τη μεταβολή της πρακτικής κατάταξης ή τη
 μεταβολή κατηγορίας του προϊόντος αυτού, το εν λόγω προϊόν υπάγεται στο
 εμπορικό καθεστώς που εφαρμόζεται για την πρακτική ή την κατηγορία που
 αντιστοιχούν στο προϊόν αυτό μετά τις ανωτέρω μεταβολές.
 ---pagebreak--- - 15 -
 Οποιαδήποτε τροποποίηση της Συνδυασμένης Ονοματολογίας (ΣΟ) που εισάγεται
 σύμφωνα με τις διαδικασίες που ισχύουν στην Κοινότητα για τις κατηγορίες
 προϊόντων που καλύπτονται από την παρούσα συμφωνία ή οποιαδήποτε απόφαση
 σχετικά με την κατάταξη των αγαθών δεν επιτρέπεται να έχουν ως συνέπεια τη
 μείωση των ποσοτικών ορίων που επιβάλλονται βάσει της παρούσας συμφωνίας.
 2. Η καταγωγή των προϊόντων που καλύπτονται από την παρούσα συμφωνία
 καθορίζεται σύμφωνα με τους κανόνες που ισχύουν στην Κοινότητα.
 Οποιαδήποτε τροποποίηση των εν λόγω κανόνων καταγωγής ανακοινώνεται στη
 Λιθουανία και δεν επιτρέπεται να έχει ως συνέπεια τη μείωση κάποιου από τα
 ποσοτικά όρια που θεσπίζονται δυνάμει της παρούσας συμφωνίας.
 Οι διαδικασίες ελέγχου της καταγωγής των προϊόντων που αναφέρονται παραπάνω
 καθορίζονται στο πρωτόκολλο Α.
 Αρθρο 12
 1. Η Λιθουανία παρέχει στην Επιτροπή ακριβή στατιστικά στοιχεία σχετικά με
 όλες τις άδειες εξαγωγής που εκδίδονται για τις κατηγορίες κλωστοϋφαντουργικών
 προϊόντων που υπόκεινται στα ποσοτικά όρια που θεσπίζονται δυνάμει της παρούσας
 συμφωνίας, ή σε σύστημα διπλού ελέγχου τα οποία θα αφορούν τις ποσότητες και
 την αξία και θα είναι ταξινομημένα ανά κράτος μέλος της Κοινότητας· επίσης
 σχετικά με όλα τα πιστοποιητικά που εκδίδουν οι αρμόδιες αρχές της Λιθουανίας
 για τα προϊόντα που αναφέρονται στο άρθρο 9 και υπόκεινται στις διατάξεις του
 πρωτοκόλλου Β.
 2. Η Κοινότητα αναλαμβάνει ομοίως την υποχρέωση να διαβιβάζει στις αρχές της
 Λιθουανίας ακριβή στατιστικά στοιχεία σχετικά με τις άδειες εισαγωγής που
 χορηγούν οι κοινοτικές αρχές, καθώς και στατιστικά στοιχεία για τις εισαγωγές
 των προϊόντων που καλύπτονται από το σύστημα του άρθρου 5 παράγραφος 2.
 3. Τα στοιχεία που αναφέρονται παραπάνω διαβιβάζονται, για όλες τις
 κατηγορίες προϊόντων, πριν από το τέλος του μήνα που ακολουθεί το μήνα στον
 οποίον αναφέρονται τα στατιστικά στοιχεία.
 ---pagebreak--- 73
 - 16 -
 4. Μετά από αίτηση της Κοινότητας, η Λιθουανία παρέχει στατιστικά στοιχεία
 για τις εισαγωγές όλων των προϊόντων που υπάγονται στο παράρτημα Ι.
 5. Σε περίπτωση που διαπιστώνεται, έπειτα από ανάλυση των στοιχείων που έχουν
 ανταλλαγεί, ότι υπάρχουν σημαντικές αποκλίσεις μεταξύ των καταστάσεων εξαγωγών
 και των αντίστοιχων καταστάσεων εισαγωγών, είναι δυνατό να αρχίσουν
 διαβουλεύσεις σύμφωνα με τη διαδικασία που καθορίζεται στο άρθρο 15 της
 παρούσας συμφων ίας.
 6. Για την εφαρμογή των διατάξεων του άρθρου 5, η Κοινότητα αναλαμβάνει την
 υποχρέωση


text:
να παρέχει στις αρχές της Λιθουανίας, πριν από τις 15 Απριλίου κάθε
 έτους, τα στατιστικά στοιχεία για την προηγούμενη χρονιά που αφορούν τις
 εισαγωγές όλων των κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων που καλύπτονται από την
 παρούσα συμφωνία, ταξινομημένα ανά προμηθεύτρια χώρα και ανά κράτος μέλος της
 Κοινότητας.
 Αρθρο 13
 1. Η Λιθουανία δημιουργεί ευνοϊκές προϋποθέσεις για τις εισαγωγές
 κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων καταγωγής Κοινότητας που απαριθμούνται στο
 παράρτημα Ι και, στις κατάλληλες περιπτώσεις, τους επιφυλάσσει, μεταξύ άλλων,
 μη διακριτική μεταχείριση όσον αφορά την εφαρμογή των ποσοτικών περιορισμών,
 την έκδοση αδειών και τη χορήγηση των ποσών που χρειάζονται για την καταβολή
 του τιμήματος των εν λόγω εισαγωγών. Επίσης, η Λιθουανία συστήνει στους
 εισαγωγείς της να αξιοποιούν τις δυνατότητες που προσφέρουν οι κοινοτικοί
 παραγωγοί των κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων που αναφέρονται ανωτέρω και
 παράλληλα επιτρέπει τη μεγαλύτερη δυνατή ελευθέρωση των εισαγωγών αυτών,
 λαμβάνοντας υπόψη την ανάπτυξη του εμπορίου μεταξύ των συμβαλλομένων μερών.
 2. Όταν παρίσταται ανάγκη για την προμήθεια επιπλέον ποσοτήτων, και ιδίως
 όταν η ανάγκη αυτή προκαλεί διαφοροποίηση των εισαγωγών κλωστοϋφαντουργικών
 προϊόντων στη Λιθουανία, η Λιθουανία επιφυλάσσει μη διακριτική μεταχείριση στις
 εισαγωγές κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων καταγωγής Κοινότητας.
 ---pagebreak--- 17 -
 Αρθρο 14
 1. Τα συμβαλλόμενα μέρη συμφωνούν να εξετάζουν κάθε χρόνο την εξέλιξη του
 εμπορίου κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων και ενδυμάτων, στο πλαίσιο των
 διαβουλεύσεων που προβλέπονται στο άρθρο 15 και με βάση τα στατιστικά στοιχεία
 που αναφέρονται στο άρθρο 12.
 2. Σε περίπτωση που η Κοινότητα εκτιμά ότι στις περιπτώσεις του άρθρου 13
 παράγραφος 2 της παρούσας συμφωνίας περιέρχεται σε μειονεκτική θέση σε σχέση με
 κάποια τρίτη χώρα, δύναται να ζητήσει τη διενέργεια διαβουλεύσεων με τη
 Λιθουανία σύμφωνα με τη διαδικασία που ορίζεται στο άρθρο 15, προκειμένου να
 ληφθούν τα αναγκαία μέτρα.
 Αρθρο 15
 1. Εκτός από τις περιπτώσεις για τις οποίες η παρούσα συμφωνία προβλέπει
 διαφορετικά, οι διαδικασίες διαβουλεύσεων που αναφέρονται στην παρούσα συμφωνία
 διέπονται από τις ακόλουθες διατάξεις:
 - οι διαβουλεύσεις διενεργούνται στο μέτρο του δυνατού ανά τακτά χρονικά
 διαστήματα. Επίσης είναι δυνατή η διενέργεια πρόσθετων διαβουλεύσεων για
 συγκεκριμένα θέματα·
 - οποιαδήποτε αίτηση για τη διενέργεια διαβουλεύσεων κοινοποιείται γραπτώς
 στο άλλο συμβαλλόμενο μέρος·
 - όταν χρειάζεται, η αίτηση για τη διενέργεια διαβουλεύσεων ακολουθείται
 εντός ευλόγου χρονικού διαστήματος, το οποίο σε καμία περίπτωση δεν είναι
 δυνατό να υπερβεί τις 15 ημέρες από την κοινοποίηση της αίτησης, από
 έκθεση στην οποία αναφέρονται οι περιστάσεις που, κατά την άποψη του
 αιτούντος συμβαλλόμενου μέρους, δικαιολογούν την υποβολή μιας τέτοιας
 αίτησης·
 τα συμβαλλόμενα μέρη εισέρχονται σε διαβουλεύσεις το αργότερο εντός ενός
 μηνός από την κοινοποίηση της αίτησης, με σκοπό την επίτευξη συμφωνίας ή
 αμοιβαία αποδεκτής λύσης το αργότερο εντός ενός επιπλέον μηνός·
 ---pagebreak--- ίο
 - 20 -
 Αρθρο 20
 Η παρούσα συμφωνία συντάσσεται σε δύο αντίτυπα στην αγγλική, γαλλική,
 γερμανική, δανική, ελληνική, ισπανική, ιταλική, ολλανδική, πορτογαλική και
 λιθουανική γλώσσα· όλα τα κείμενα είναι εξίσου αυθεντικά.
 Για την κυβέρνηση Για το Συμβούλιο
 της Δημοκρατίας της Λιθουανίας των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
 ---pagebreak--- u
 ΊίΑΡΛΡΊΊίΜΑ 1
 ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΠΟΥ ΠΡΟΙΙΑΕΠΟΝΤΑΙ ΣΤΟ Α Ρ Θ Ρ Ο 1 (_| )
 1. Υπό την επιφύλαξη των κανόνων ερμηνείας ι η ς συνδυασμένης ονοματολογίας, η περιγραφή των εμπορευμάτων
 θεωρείται ότι


text:
έχει μόνον ενδεικτική σημασία, επειδή τα προϊόντα που καλύπει κάθε κατηγορία καθορίζονται, στα
 πλαίσια του παρόντος παραρτήματος, α π ό την έκταση εφαρμογής των κωδικών ΣΟ. Ό π ο υ υπάρχει «ex»
 μπροστά α πό τον κωδικό ΣΟ, τα προϊόντα που καλύπτει κάθε κατηγορία καθορίζονται α πό το πεδίο του κωδικού
 ΣΟ και α π ό το πεδίο της αντίστοιχης περιγραφής.
 2. Τα ενδύματα που δεν παρουσιάζουν χαρακτηριστικά ενδυμάτων αντρών ή αγοριών ή ενδυμάτων γυναικών ή
 κοριτσιών κατατάσσονται στα τελευταία.
 Î . ' H διατύπωση «ενδύματα για βρέφη» περΛαμβάνει τα ενδύματα μέχρι <αι το εμπορικό μέγεθος
 86.
 ΟΜΑΔΑ Ι Α
 Πίνακ'ος οντιοιοιιιών
 3<ηγορια : Κωδικός £ 0 Περιγραφή εμπορευμάτων
 tcuonio.'li g/tcuemo
 (Ι) (2) Ο) (Jl (51
 5204 II 00 Νήματα εκ Ράμβακος. μη συνεσκευασμένα δια την λιανικήν πώλησιν
 5204 19 00
 5205 11 00
 5205 12 00
 5205 13 00
 5205 14 00
 5205 15 10
 5205 15 90
 5205 21 00
 5205 22 00
 5205 23 00
 5205 24 00
 5205 25 10
 5205 25 30
 5205 25 90
 5205 31 00
 5205 32 00
 5205 33 00
 5205 34 00
 5205 35 10
 5205 35 90
 5205 41 00
 5205 42 00
 5205 43 00
 5205 44 00
 5205 45 10
 5205 45 30
 5205 45 90
 5206 11 00
 5206 12 00
 5206 13 00
 5206 14 00
 5206 15 10
 5206 15 90
 5206 21 00
 5206 22 00
 5206 23 00
 5206 24 00
 5206 25 10
 5206 25 90
 5206 31 00
 5206 32 00
 5206 33 00
 ---pagebreak--- il-
 (I) U) <3) ("Ι (5)
 5206 34 00
 (συνέχεια) 5206 35 10
 5206 35 90
 5206 41 00
 5206 42 00
 5206 43 00
 5206 44 00
 5206 45 10*
 5206 45 90
 ex 5604 90 00
 5208 Π 10 Υφάσματα βαμβακηρά έτερα τον υφασμάτων με ύφανσιν γάζης, των
 5208 11 90 φλοκωτών σπογγώδους μορφής, ειδών κορδελοποιίας, βελούδων,
 5208 12 11 πλουσσών, υφασμάτων φλοκωτών, υφασμάτων εκ νημάτων σενίλλης,
 5208 12 13 τουλίων και υφασμάτων βροχιδωτών διά κόμβων
 5208 12 15
 5208 12 19
 5208 12 91
 5208 12 93
 5208 12 95
 5208 12 99
 5208 13 00
 5208 19 00
 5208 21 10
 5208 21 90
 5208 22 11
 5208 22 13
 5208 22 15
 5208 22 19
 5208 22 91
 5208 22 93
 5208 22 95
 5208 22 99
 5208 23 00
 5208 29 00
 5208 31 00
 5208 32 11
 5208 32 13
 5208 32 15
 5208 32 19
 5208 32 91
 5208 32 93
 5208 32 95
 5208 32 99
 5208 33 00
 5208 39 00
 5208 41 00
 5208 42 00
 5208 43 00
 5208 49 00
 5208 51 00
 5208 52 10
 5208 52 90
 5208 53 00
 5208 59 00
 5209 11 00
 5209 12 00
 5209 19 00
 5209 21 ω
 5209 22 00
 5209 29 00
 5209 31 00
 5209 32 00
 5209 39 00
 5209 41 00
 5209 42 00
 5209 43 00
 ---pagebreak--- -l\-
 (I) (2) (3) (4» (5)
 5209 49 10
 (συνέχεια)


text:
5209 49 90
 5209 51 00
 5209 52 00
 5209 59 00
 5210 11 10
 5210 H 90
 5210 12 00
 5210 19 00
 5210 21 10
 5210 21 90
 5210 22 00
 5210 29 00
 5210 31 10
 5210 31 90
 5210 32 00
 5210 39 00
 5210 41 00
 5210 42 00
 52)0 49 00
 5210 51 00
 5210 52 00
 5210 5900
 5211 II 00
 5211 12 00
 5211 19 00
 5211 21 00
 5211 22 00
 5211 29 00
 5211 3100
 5211 32 00
 5211 39 00
 5211 41 00
 5211 42 00
 5211 43 00
 , 5211 49 11
 5211 49 19
 5211 49 90
 5211 51 00
 5211 52 ω
 5211 59 00
 5212 11 10
 5212 Π 90
 5212 12 10
 5212 12 90
 5212 13 10
 5212 13 90
 5212 14 10
 5212 14 90
 5212 15 10
 521215 90
 5212 21 10
 5212 21 90
 5212 22 10
 5212 22 90
 5212 23 10
 5212 23 90
 5212 24 10
 5212 24 90
 5212 25 10
 5212 25 90
 ex 5811 00 00
 ex 6308 00 00
 ---pagebreak--- - & * -
 ' <0 (2) 0) (->) (5)
 2 a) 5208 3100 α) Εκ των οποίων, έτερα των αλευκάστων ή λελευκαομένων
 5208 32 11
 5208 32 13
 5208 32 15
 5208 32 19
 5208 32 91
 5208 32 93
 5208 32 95 *
 5208 32 99
 5208 33 00
 5208 39 00
 5208 41 00
 5208 42 00
 5208 43 00
 5208 49 00
 5208 51 00
 5208 52 10
 5208 52 90
 5208 53 00
 5208 59 00
 5209 31 00
 5209 32 00
 5209 39 00 ι
 5209 41 00
 5209 42 00
 5209 43 00
 5209 49 10
 5209 49 90
 5209 51 00
 5209 52 00
 5209 59 00
 5210 31 10
 5210 31 90
 5210 32 00
 5210 39 00
 5210 41 00
 5210 42 00
 5210 49 00
 5210 51 00
 5210 52 00
 5210 59 00
 52113100
 5211 32 00
 5211.39 00
 5211 41 00
 5211 42 00
 5211 43 00
 521149 11
 521149 19
 521149 90
 5211 51 00
 521152 00
 5211 59 00
 5212 13 10
 5212 13 90
 5212 14 10
 5212 14 90
 5212 15 10
 5212 15 90
 5212 23 10
 5212 23 90
 5212 24 10
 5212 24 90
 5212 25 10
 5212 25 90
 οχ 5811 00 00
 οχ 6308 00 00
 ---pagebreak--- ES -
 (I) (2» (3) <<) (5)
 5512 11 00 Υφάσματα εκ συνθετικών υφαντικών ινών μη συνεχών, έτερα των ειδών
 5512 19 10 κορδελοποιίας, βελούδων, πλουσσών, υφασμάτων φλοκωτών (περιλαμ
 5512 19 90 βανομένων και των φλοκωτών υφασμάτοιν σπογγώδους μορφής) και
 5512 2100 υφασμάτων εκ νημάτων σενίλλης:
 5512 29 10
 5512 29 90
 5512 91 00
 5512 99 10
 5512 99 90
 5513 11 10
 5513 11 30
 5513 11 90
 5513 12 00
 5513 13 00
 5513 19 00
 5513 21 10
 5513 21 30
 5513 21 90
 5513 22 00
 5513 23 00


text:
5513 29 00
 5513 31 00
 5513 32 00
 5513 33 00
 5513 39 00
 5513 41 00
 5513 42 00
 5513 43 00
 5513 49 00
 5514 11 00
 5514 12 00
 5514 13 00
 5514 19 00
 5514 21 00
 5514 22 00
 5514 23 00
 5514 29 00
 5514 31 00
 5514 32 00
 5514 33 00
 5514 39 00
 5514 41 00
 5514 42 00
 5514 43 00
 5514 49 00
 5515 11 10
 5515 II 30
 5515 II 90
 5515 12 10
 5515 12 30
 5515 12 90
 5515 13 II
 5515 13 19
 5515 13 91
 5515 13 99
 5515 19 10
 5515 19 30
 5515 19 90
 5515 21 10
 5515 21 30
 5515 21 90
 5515 22 11
 5515 22 19
 5515 22 91
 5515 22 99
 5515 29 10
 5515 29 30
 ---pagebreak--- u
 (I) (2) (3) («Ι (5)
 5515 29 90
 (συνέχεια) 5515 91 10
 5515 91 30
 5515 91 90
 5515 92 11
 5515 92 19
 5515 92 91
 5515 92 99
 5515 99 10"
 5515 99 30
 5515 99 90
 5803 90 30
 ex 5905 00 70
 ex 6308 00 00
 3 α) 5512 19 10 α) Εκ των οποίων, έτερα των αλευκάστων ή λελευκασμένων
 5512 19 90
 5512 29 10
 5512 29 90
 5512 99 10
 5512 99 90
 5513 21 10
 5513 21 30
 5513 21 90
 5513 22 00
 5513 23 00
 5513 29.00
 5513 31 00
 5513 32 00
 5513 33 00
 5513 39 00
 5513 41 00
 5513 42 00
 5513 43 00
 5513 49 ω
 5514 21 00
 5514 22 00
 5514 23 00
 5514 29 00
 5514 31 00
 5514 32 00
 5514 33 00
 5514 39 00
 5514 41 00
 5514 42 00
 5514 43 00
 5514 49 00
 5515 11 30
 5515 11 90
 5515 12 30
 5515 1290
 5515 13 19
 5515 13 99
 5515 19 30
 5515 19 90
 5515 21 30
 5515 21 90
 5515 22 19
 5515 22 99
 5515 29 30
 5515 29 90
 5515 91 30
 5515 91 90
 ---pagebreak--- lï -
 (I) (21 (3) (4) (5)
 3 α) 5515 92 19
 (συνέχεια) 5515 92 99
 5515 99 30
 5515 99 90
 β* 5803 90 30
 ex 5905 00 70
 ex 6308 00 00
 ---pagebreak--- as-
 ΟΜΛΔΛ Ι ΰ
 (Η (2) (3)
 (") (5)
 6105 10 00 Πουκάμισα, πουκαμισάκια, τι-σερτ, σου-πουλ (άλλα από τα α π ό μαλλί 6,48 154
 6105 20 10 ή τρίχες εκλεκτής ποιότητας), φανέλες και παρόμοια είδη πλεκτά
 6105 20 90
 6105 90 10
 6109 10 00
 6109 90 10
 6109 90 30
 6110 20 10
 6110 30 10
 6101 10 90 Chandails, pullovers (με ή χωρίς μανίκια), iwinscis, γιλέκα και σακάκια 4.53 221
 6101 20 90 (με εξαίρεση τα σακάκια κομμένα ραμμένα) άνορακ, μπλουζόν και
 6101 30 90 παρόμοια, πλεκτά
 6102 10 90
 6102 20 90
 6102 30 90
 6110 10 10
 6110 10 31
 6 1 1 0 10 35
 6 1 1 0 10 38
 6


text:
1 1 0 10 9 1
 6 1 1 0 10 9 5
 6 1 1 0 10 9 8
 6110 2 0 9 1
 6110 20 99
 6110 3 0 9 1
 6 1 1 0 3 0 99
 Κιλότες, κοντά παντελόνια (άλλα α χ ό τα είδη μπάνιου) και παντελόνια 1.76 568
 6203 41 10
 6203 41 90 υφασμένα αντρών και σγορνών παντελόνια υφασμένα για γυναίκες και
 6203 42 31 κορίτσια, αχό μαλλί, βαμβάκι ή άλλες συνθετικές ί, τεχνητές υφαντικές
 6203 42 33 Ινες- κάτω μέρη αθλητικών φορνιών (προπόνησης) με ^όδρα, άλλα α χ ό
 6203 42 35 εκείνα των κατηγοριών 16 ή 29. α χ ό βαμβάκι ή α χ ό συνθετικές ή τεχνητές
 6203 42 90 Ινες
 6203 43 19
 6203 43 90
 6203 49 19
 6203 49 50
 6204 61 10
 6204 6231
 6204 62 33
 6204 62 39
 6204 63 18
 6204 69 IS
 62Μ 32 42
 6211 33 42
 6211 42 42
 6211 43 42
 6106 10 00 Φορέματα, πουκάμισα (σεμιζιέ), μπλούζες, μπλούζες-πουκάμισα και 5.55 180
 6106 20 00 πουκάμισα πλεκτά, άλλα από τα πλεκτά α π ό μαλλί, βαμβάκι ή
 6106 90 10 συνθετικές ή τεχνητές Ίνες για γυναίκες και κορίτσια
 6206 20 00
 6206 30 00
 6206 40 00
 6205 10 00 Πουκάμισα και πουκαμισάκια, άλλα α π ό τα πλεκτά για άνδρες και 4,60 217
 6205 20 00 αγόρια, από μαλλί, βαμβάκι ή συνθετικές ή τεχνητές ίνες
 6205 30 00
 ---pagebreak--- - * \ -
 ΟΜΑΔΑ II A
 (I) (2) (3) (4) (5)
 5802 11 00 Υφάσματα φλοκωτά, σπογγοειδή, πανικά καθαριότητας ή κουζίνας
 5802 19 00 εκτός από πλεκτά, υφασμένα φλοκωτά σπογγοειδή από βαμβάκι
 é*. 6302 60 00
 20 6302 21 00 Πανικά κρεβατιού εκτός από τα πλεκτά
 6302 22 90
 6302 29 90
 6302 31 10
 6302 31 90
 6302 32 90
 6302 39 90
 22 5508 10 11 Νήματα από συνθετικές υφαντικές ίνες, μη συνεχείς, μη συσκευασμένα
 5508 10 19 για τη λιανική πώληση
 5509 11 00
 5509 12 00
 5509 21 10
 5509 21 90
 5509 22 10
 5509 22 90
 5509 31 10
 5509 31 90
 5509 32 10
 5509 32 90
 5509 41 10
 5509 41 90
 5509 42 10
 5509 42 90
 5509 51 00
 5509 52 10
 5509 52 90
 5509 53 00
 5509 59 00
 5509 61 10
 5509 61 90
 5509 62 00
 5509 69 00
 5509 91 10
 5509 91 90
 5509 92 00
 5509 99 00
 22 α) 5508 10 19 α) Από τα οποία ακρυλικά
 5509 31 10
 5509 31 90
 5509 32 10
 5509 32 90
 5509 61 10
 5509 61 90
 5509 62 00
 5509 69 00
 23 5508 20 10 Νήματα από τεχνητές υφαντικές ίνες, μη συνεχείς, μη συσκευασμένα
 για τη λιανική πώληση
 5510 II 00
 5510 12 00
 5510 20 00
 5510 30 00
 5510 90 00
 ---pagebreak--- -9ο-
 (U (21 (3) (4) (5)
 32 5801 10 00 Βελούδα, πλούσες, υφάσματα φλοκωτά και υφάσματα από σενίλλη (με
 5801 21 00 εξαίρεση ία υφάσματα από


text:
βαμβάκι φλοκωτά, σπογγοειδή και τα είδη
 5801 22 00 κορδελλοποιίας) και τα κεντημένα υφάσματα από μαλλί, βαμβάκι ή
 5801 23 00 συνθετικές ή τεχνητές ίνες:
 5801 24 00
 5801 25 00
 5801 26 00
 5801 31 00
 5801 32 00
 5801 33 00
 5801 34 00
 5801 35 00
 5801 36 00
 5802 20 00
 5802 30 00
 32 α) 5801 22 00 α) Από ία οποία βελούδα κοτλέ από βαμβάκι
 39 6302 51 10 Πανικά τραπεζιού, καθαριότητας ή κουζίνας εκτός από πλεκτό, εκτός
 6302 51 90 από τα φλοκωτά σπογγοειδή από βαμβάκι
 6302 53 90
 ex 6302 59 00
 6302 91 10
 6302 9190
 6302 93 90
 ex 6302 99 ω
 ---pagebreak--- -ai-
 Ο Μ Α Δ Α II Β
 <4« (51
 (Π (2) •01
 Κάλτσες, κάλτσες-κιλότες (collants), κάλτσες εν γένει, προστατευτικά 24.3 41
 12 6 Π 5 12 00
 των καλτσών και παρόμοια είδη πλεκτικής εκτός από είδη για βρέφη ζεύγη
 6115 19 10
 6115 19 90 στα οποία συμπεριλαμβάνονται οι κάλτσες για τη φλεβΐτιδα, εκτός από
 6115 20 II χα προϊόντα της κατηγορίας 70
 6115 20 90
 6115 91 00
 6115 92 00
 6115 93 10
 6115 93 30
 6115 93 99
 6115 99 00
 Ιλιπ και σώβρακα για άντρες και αγόρια, σλιπ και κιλότες για γυναίκες «7 59
 13 6107 11 00
 6107 12 00 και κορίτσια, πλεκτά από μαλλί, βαμβάκι ή συνθετικές ή τεχνητές
 6107 19 00 ίνες
 6108 21 00
 6108 22 00
 6108 29 00
 Πανωφόρια τύπου παρντεσού, αδιάβροχα, και άλλα πανωφόρια στα 0.72 1 389
 6201 II 00
 ex 6201 12 10 οποία συμπεριλαμβάνονται και οι κάπες, υφασμένα για άντρες ή
 ex 6201 12 90 αγόρια, από μαλλί, βαμβάκι ή συνθετικές ή τεχνητές ίνες (εκτός από
 ex 6201 13 10 παρκάς) (της κατηγορίας 21)
 ex 6201 13 90
 6210 20 00
 Πανωφόρια, αδιάβροχα (στα οποία συμπεριλαμβάνονται και οι κάπες) 0,84 Ι 190
 6202 II 00
 ex 6202 12 10 και σακάκια, υφασμένα για γυναίκες ή κορίτσια, από μαλλί, βαμβάκι ή
 ex 6202 12 90 συνθετικές ή τεχνητές ίνες (εκτός από παρκάς) (της κατηγορίας 21)
 ex 6202 13 10
 ex 6202 13 90
 6204 31 00
 6204 32 90
 6204 33 90
 6204 39 19
 6210 30 00
 16 6203 II 00 Κουστούμια «etaσύνολα, εκτόςαπό τα πλεκτά για άντρες και αγόρια, αχό 1250
 0,80
 6203 12 00 μαλλί, βαιφάια η συν-θετιχές ή τεχνητές Ινες. με εξαίρεση'τα ενδύματα του
 6203 19 10 etcr φόρμες αθλητικές (χροχόνησης) με φόδρα. τ**ν οχοίωντο εξωτερικό
 6203 19 30 μέρος κατασκευάζεται αχό ίνα και το αυτό ύφασμα, για άνδρες «cat
 6203 2100 αγόρα. αχό βαμβάκι ή αχό συνθετικές ή τεχνητές Κχς
 6203 22 80
 6203 23 80
 620329 18
 6211 32 31
 621133 31
 17 6203 31 00 Σακάκια κάθε είδους, εκτός από τα πλεκτά για άντρες και αγόρια, από 1,43 700
 6203 32 90 μαλλί βαμβάκι ή συνθετικές ή τεχνητές ίνες
 6203 33 90
 6203 39 19
 18 6207 11 00 Φανέλες, σλιπ, σώβρακα, νυχτικά, πιτζάμες, ρόμπες λουτρού, ρόμπες
 6207 19 00 δωματίου και παρόμοια είδη για άντρες


text:
ή αγόρια, εκτός από τα
 6207 21 00 πλεκτά
 6207 22 00
 6207 29 00
 6207 91 00
 ---pagebreak--- -a'£~
 (2) (3) (4) (5)
 18 6207 92 00
 (συνέχεια) 6207 99 00
 6208 11 00 Φανέλες, κομπινεζόν και μεσοφόρια, σλιπ, νυχτικά, πιτζάμες, ρόμπες
 6208 19 10 δωματίου και παρόμοια είδη για γυναίκες και κορίτσια εκτός από τα
 6208 19 90 πλεκτά
 6208 21 00
 6208 22 00
 6208 29 00
 6208 91 10
 6208 91 90
 6208 92 10
 6208 92 90
 6208 99 00
 19 6213 20 00 Μαντίλια για τη μύτη και μαντιλάκια τσέπης 59 17
 6213 90 00
 21 ex 6201 12 10 Παρκάς. άνορακ. μχλουζόν και χαρόμο%α, εκτός α χ ό χλεκτά αχό μαλλί, 2.3 435
 ex 6201 12 90 β χ ό βαμβάκι η συνθετικές ή τεχνητές Κτς· ά,χχα μέρη αθλητικών «κ>ρμών
 ex 6201 13 10 (χροχόνησης) με φόδρα, άλλα α χ ό εκείνα τ*»ν κατηγοριών 16 ή 29. α χ ό
 ex 6201 13 90 βαμβάκι ή αχό συνθετικές ή τεχνητές ίνες
 6201 91 00
 6201 92 00
 6201 «3 00
 ex 6202 12 10
 ex 6202 1290
 ex 6202 13 10
 ex 6202 13 90
 6202 9100
 6202 92 00
 6202 93 00
 6211 3241
 6211 33 41
 6211 42 41
 6211 43 41
 24 6107 21 00 Νυχτικά, πιτζάμες, ρόμπες λουτρού, ρόμπες δωματίου και παρόμοια 3,9 257
 6107 22 00 είδη, πλεκτά, για άντρες και αγόρια
 6107 29 00
 6107 91 00
 6107 92 00
 ex 6107 99 00
 6108 31 10 Νυχτικά, πιτζάμες, ντεζαμπιγιέ, ρόμπες λουτρού, ρόμπες δωματίου και
 6108 31 90 παρόμοια είδη, πλεκτά για γυναίκες και κορίτσια
 610S32 II
 6108 32 19
 6108 32 90
 6108 39 00
 6108 9100
 6108 92 00
 6108 99 10
 26 6104 41 00 Φορέματα για γυναίκες ή κορίτσια, από μαλλί, βαμβάκι ή συνθετικές ή 3,1 323
 6104 42 00 τεχνητές ίνες
 6104 43 00
 6104 44 00
 6204 41 00
 6204 42 00
 6204 43 00
 6204 44 00
 27 6104 51 00 Φούστες στις οποίες συμπεριλαμβάνονται και οι φούστες-παντελόνια 2,6 385
 6104 5200 (ζιπ-κιλότ) για γυναίκες ή κορίτσια
 6104 53 00
 6104 59 00
 ---pagebreak--- 32^-
 <») (2* ; • • •-.•-' . 0* 1 m («
 27 6204 51 00 ι
 6204 52:0» ί.
 $204 η οο • / . •'•" ; ' . " :
 6204 5910
 28 4103 4110 Παντελόνια, ποδιές, κιλότας και κρ.γ*& παντετλόνια (βορ^ς) (άλλα από ί 1,41 620
 61034190 τα είδη μπάνιου) *λεκτά, από μαλλί από βαμβάκι «V αυνβΚίΐκές ή
 6103 4210 *εχνη*£ς ίνες '
 6103 42 90
 610343 10
 6103 4*9©
 61034910
 6103 49 91
 6104 61 ια
 61Ο46ί90
 6104 62 10
 1 6104 62 90
 6104 63 10
 6,104 63 90
 6104 6**0
 «104 6*91
 23 62041109 Κονστούμια-ταγιέρ και αύνολα «ΛΜ αχό τα «λεκτά )Μ* τρ*νο«,κείς 4 · 1,37 730
 6204 1200 κο^τσιβ,αχό|ΐαλΜ^μ{Μ^
 6204(300 ενδόμα τα τον σκι· «όρμες αβλϊΐηκές; (προπονητής} με «ό&ρα. τ«ν οποίων
 «204 1910 το εζωτερκό μέρος καταοκευάζετα» αχό ένα κα* τρ^ «ι«ό Οφααμα. γιο
 6204 2160 γυναίκες 4 ΚΟΡΜΟΊ»»


text:
«πό.βαμβάκι ή; «*πΑ ^-θιετικές ί| τεχνητές ίνες,
 6204 22 80
 62042380
 6204 29 18
 621142 3:1
 62114331 ' . • • • • ' ' • ' • · ' • · ' • •
 31 6212 1000 ; Στηθόδεσμο» και μπούστα υφασμένα ή πλεκτά 18,2 55 ••
 68 6111 10 §0 ξνδύματα και συμπληρώματα της ένδυσης γιο, βρέφη, με εξαίρεσ,ιι το
 6111 2090 ηλεκτβ γάνπα «ομ. περιλαμβάνονται <?τις κατηγορίες 10 και 87 και τις
 61Μ 30 90 ; κάλτσες και περιπόθια, κοντά για βρέφι*, εκτός από τα. βλε-κΈά. της Ί - ' ·
 ςχ 6,111 90 00 κατηγοί>ίας88
 « 6 2 0 9 1000 .
 ?χ 6209 20 00
 Ι ΟΧ6209 3Ο0Ο
 ; «χ 6209 90 00
 73 6Μ2110Ρ ; Φόρμζςα&λητι,κές κλχκτέςβιιό «αλλί. ^αμβά»<^ήσννθετικέςτί τεχνητές 1.61 600
 611212 00 '!• *νες ' • • - . ' ' ' • ' ' ' • '
 6112 19/00
 76 6203 22 10 Ενδύματα εργαοϊας εκτός από ^ο»· πλεκτά για άντρες και .αγόρια
 6203 23 ΙΟ Ποδιές, μπλούζες και άλλα ενδώματα εργαοίας εκτός από πλεκτά * ν α
 6203 29 Η γυναίκες ή κορίτσια
 6203 32:10
 6203 33 10 Y
 6203 39 11
 6203 42 Μ
 6203 42 51
 62034311
 6203 43 31
 6203 49 11
 620349 31
 ί
 6204 22 10
 6204 23 »0
 6204 29 Μ
 ---pagebreak--- 2Λ-
 I
 ("Ι (2) (3) (<) (5)
 76 6204 32 10
 (συνέχεια) 6204 33 10
 6204 39 11
 6204 62 Π
 6204 62 51 -
 6204 63 11 '
 6204 63 31 ,·
 6204 69 11
 6204 69 31
 6211 32 10
 6211 33 10
 6211 42 10
 6211 43 10
 77 ex 6211 20 00 Φόρμες και σύνολα του σκι, εκτός α π ό τα πλεκτά
 78 6203 41 30 Ενδύματα, εκτός α π ό πλεκτά, με εξαίρεση τα ενδύματα των κατηγο
 6203 42'9 ριών 6. 7. 8, 14, 15, 16. 17. 18. 2). 26. 27. 29. 6S, 72. 76
 6203 43 39 και 77
 6203 49 39
 6204 61 80
 6204 6I_90
 6204 62 59
 6204 62 90
 6204 63 39
 6204 63 90
 6204 69 39
 6204 69 50
 6210 40 00
 6210 50 00
 6211 31 00
 6211 32 90
 6211 33 90
 6211 41 00
 6211 42 90
 6211 43 90
 83 6101 10 10 Πανωφόρια, σακάκια κάθε είδους και άλλα ενδύματα, στα οποία
 6101 20 10 συμπεριλαμβάνονται οι φόρμες και τα σύνολα του σκι, πλεκτά, με
 6101 30 10 εξαίρεση τα ενδύματα των κατηγοριών 4, 5. 7. 13. 24, 26, 27, 28, 68, 69,
 72, 73, 74, 75
 6102 10 10
 6102 20 10
 6102 30 10
 6103 31 00 .
 6103 32 00
 6103 33 00
 ex 6103 39 00
 6104 31 00
 6104 32 00
 6104 33 00
 ex 6104 39 00
 ex 6112 20 00
 611300 90
 6114 10 00
 6114 20 00
 6114 30 00
 ---pagebreak--- ^s-
 ΟΜΑΔΑ 111 A
 (2) (3)
 (I)
 m m
 33 5407 20 11 Υφάσματα από συνθετικά υφαντικά νημάτια από λουρίδες και παρό
 μοιες μορφές από πολυαιθυλένιο


text:
ή πολυπροπυλένιο με πλάτος λιγότερο
 6305 31 91 από 3 πν '
 6305 31 99
 Σάκοι και σακίδια συσκευασίας, εκτός από τα πλεκτά που κατα
 σκευάζονται από λουρίδες και παρόμοιες μορφές
 34 5407 20 19 Υφάσματα από συνθετικά υφαντικά νημάτια που κατασκευάζονται από
 λουρίδες και πσρόμοιες μορφές από πολυαιθυλένιο ή πολυπροπυλένιο
 με πλάτος περισσότερο από 3 m
 3» 5407 10 00 Υφάσματα από συνθετικές, υφαντικές, ίνες συνεχείς, εκτός, από τα
 5407 20 90 υφάσματα για επίσωτρα που φουσκώνουν της κατηγορίας 114
 5407 30 00
 5407 41 00
 5407 42 10
 5407 42 90
 5407 43 00
 5407 44 10
 5407 44 90
 5407 51 00
 5407 52 00
 5407 53 10
 5407 53 90
 5407 54 00
 5407 60 10
 5407 60 30
 5407 60 51
 5407 60 59
 5407 60 90
 5407 71 00
 5407 72 00
 5407 73 10
 5407 73 91
 5407 73 99
 5407 74 00
 5407 81 00
 5407 82 00
 5407 83 10
 5407 83 90
 5407 84 00
 5407 91 00
 5407 92 00
 5407 93 10
 5407 93 90
 5407 94 00
 ex 5811 00 00
 ex 5905 00 70
 35 α) 5407 42 10 α) Από τα οποία άλλα από τα αλευκαστα ή λευκασμένα
 5407 42 90
 5407 43 00
 5407 44 10
 5407 44 90
 5407 52 00
 5407 53 10
 5407 53 90
 5407 54 00
 5407 60 30
 5407 60 51
 5407 60 59
 5407 60 90
 ---pagebreak--- -9>é
 (M (2) (3) ("Ι (5)
 35 α) 5407 72 00
 (συνέχεια) 5407 73 10
 5407 73 91
 5407 73 99
 5407 74 00
 5407 82 00
 5407 83 10
 5407 83 90 ·
 5407 84 00
 5407 92 00
 5407 93 10
 5407 93 90
 5407 94 00
 ex 5811 00 00
 CX 5905 00 70
 36 5408 10 00 Υφάσματα από τεχνητές υφαντικές ίνες, εκτός από τα υφάσματα για
 5408 21 00 επίσωτρα που φουσκώνουν της κατηγορίας 114
 5408 22 10
 5408 22 90
 5408 23 10
 5408 23 90
 5408 24 00
 5408 3100
 5408 32 00
 5408 33 00
 5408 34 00
 ex 5811 00 00
 ex 5905 00 70
 36 α) 5408 10 ω α) Από τα οποία άλλα από τα αλεύκαστα ή λευκασμένα
 5408 22 10
 5408 22 90
 5408 23 10
 5408 23 90
 5408 24 00
 540832 00
 5408 33 00
 5408 34 00
 ex 5811 00 00
 çx 5905 00 70
 37 5516 11 00 Υφάσματα από τεχνητές ίνες μη συνεχείς
 5516 12 00
 5516 13 00
 55|6 14 00
 5516 21 00
 5516 22 00
 5516 23 10
 5516 23 90
 5516 24 00
 5516 31 00
 5516 32 00
 5516 33 00
 5516 34 00
 551641 00
 5516 42 00
 5516 43 00
 5516 44 00
 5516 91 00
 ---pagebreak--- aï -
 (Ο (2) <» (4) (51
 37 5516 92 00
 (συνέχεια) 5516 93 00
 5516 94 00
 5803 90 50
 ex 5905 00 70
 37 α) 55161200 α) Από τα οποία άλλα από τα αλεύκαστα ή λευκασμένα
 5516


text:
13 00
 5516 14 00
 5516 22 00
 5516 23 10
 5516 23 90
 5516 24 00
 5516 32 00
 5516 33 00
 5516 34 00
 5516 42 00
 5516 43 00
 5516 44 00
 5516 92 00
 5516 93 00
 5516 94 00
 eX, 5803 90 50
 ex 5905 00 70
 38 Α 6002 43 11 Συνθετικά πλεκτά υφάσματα για παραπετάσματα και παραπετάσματα
 6002 93 10 διαφανή για πόρτες και παράθυρα
 38 Β ex 6303 91 90 Παραπετάσματα διαφανή για πόρτες και παράθυρα εκτός από τα
 ex 6303 92 90 πλεκτά
 ex 6303 99 90
 40 ex 6303 91 00 Παραπετάσματα, άλλα από τα διαφανή παραπετάσματα για πόρτες και
 ex 6303 92 90 παράθυρα, εσωτερικά παραπετάσματα, γύροι κρεβατιών και άλλα είδη
 ex 6303 99 90 επίπλωσης εκτός από τα πλεκτά, από μαλλί βαμβάκι ή συνθετικές ή
 τεχνητές υφαντικές ίνες
 6304 19 10
 ex 6304 19 90
 6304 92 00
 ex 6304 93 00
 ex 6304 99 00
 41 5401 10 II Συνθετικά λεπτά νήματα συνεχή μη συσκευασμένα για τη λιανική
 5401 10 19 πώληση, εκτός από τα μη ελαστικοποιημένα νήματα, απλά, μη
 στριμμένα ή στριμμένα μέχρι και 50 φορές σε κάθε m
 5402 10 10
 5402 10 90
 5402 20 00
 5402 31 10
 5402 31 30
 5402 31 90
 5402 32 00
 5402 33 10
 5402 33 90
 5402 39 10
 5402 39 90
 5402 49 10
 5402 49 91
 5402 49 99
 5402 51 10
 5402 51 30
 ---pagebreak--- ΐ>1
 (I) (2) (3) (4) (5)
 41 5402 51 90
 (συνέχεια) 5402 52 10
 5402 52 90
 5402 59 10
 5402 59 90
 5402 61 10
 5402 61 30
 5402 61 90
 5402 62 10
 5402 62 90
 5402 69 10
 5402 69 90
 ex 5604 20 00
 ex 5604 90 00
 42 5401 20 10 Νήματα από συνθετικές και τεχνητές υφαντικές ίνες συνεχείς μη
 συσκευασμένες για τη λιανική πώληση:
 5403 10 00
 Νήματα από συνθετικές ίνες, λεπτά συνθετικά νήματα μη συσκευα
 5403 20 10
 σμένα για τη λιανική πώληση, εκτός από τα απλά νήματα από
 5403 20 90
 βισκόζη μη στριμμένα ή στριμμένα μέχρι και 250 φορές σε κάθε μέτρο
 ex 5403 32 00
 και απλά νήματα μη ελαστικοποιημένα από οξική κυτταρίνη
 5403 33 90
 5403 39 00
 5403 41 ω
 5403 42 00
 5403 49 00
 ex 5604 20 00
 43 5204 20 00 Λεπτά συνθετικά νήματα, νήματα από τεχνητές ίνες μη συνεχείς,
 νήματα από βαμβάκι συσκευασμένα για τη λιανική πώληση
 5207 10 00
 5207 90 00
 5401 10 90
 5401 20 90
 5406 10 00
 5406 20 00
 5508 20 90
 5511 30 00
 46 5105 10 00 Μαλλί και τρίχες εκλεκτής ποιότητας, λαναρισμένα ή χτενισμένα
 5105 21 00
 5105 29 00
 5105 30 10
 5105 30 90
 47 5106 10 10 Νήματα από μαλλί ή τρίχες εκλεκτής ποιότητας, λαναρισμένα μη
 5106 10 90 συσκευασμένα για τη λιανική πώληση
 5106 20 11
 5106 20 19
 5106 20 91
 5106 20 99
 5108 .10 10
 5108 10 90
 48 5107 10 10 Νήματα από μαλλί ή


text:
τρίχες εκλεκτής ποιότητας συσκευασμένα για τη
 5107 10 90 λιανική πώληση
 5107 20 10
 5107 20 30
 ---pagebreak--- •S*)-
 (I) (2) <3> (*) (5)
 48 5107 20 SI
 (συνέχεια) 5107 20 59
 5107 20 91
 5107 20 99
 5108 20 10
 5108 20 90
 49 5109 10 10 Νήματα ακό μαλλί ή τρίχες εκλεκτής, ποιότητας, συσκευασμένα για τη
 5109 10 90 λιανική πώληση
 5109 90 10
 5109 90 90
 50 5111 1100 Υφάσματα από μαλλί ή τρίχες εκλεκτής ποιότητας
 5111 19 10
 5111 1990
 5111 20 00
 Sill 30 10
 5111 30 30
 5111 30 90
 5111 90 10
 ί
 5111 9091
 5111 90 93
 511190 99
 5112 11 00
 5112 19 10
 5112 19 90
 5112 20 00
 5112 30 10
 5112 30 30
 5112 30 90
 511290 10
 5112 90 91
 5112 90 93
 511290 99
 51 5203 00 00 Βαμβάκι λαναρισμένα ή χτενισμένο
 53 5803 10 00 Υφάσματα από βαμβάκι με ύφανση γάζας
 54 5507 00 00 Τεχνητές Ίνες. μη συνεχείς, στις οποίες συμπεριλαμβάνονται τα απορ
 ρίμματα, λαναρισμένα. χτενισμένα, ή με άλλο τρόπο παρασκευασμένα
 για νηματοποίηση
 55 5506 10 00 Ίνες συνθετικές μη συνεχείς, στις οποίες συμπεριλαμβάνονται τα
 5506 20 00 απορρίμματα, λαναρισμένα ή με άλλο τρόπο παρασκευασμένα για
 5506 30 00 νηματοποίηση
 5506 90 10
 5506 90 91
 5506 90 99
 56 5508 10 90 Νήματα από μη συνεχείς συνθετικές ίνες (στις οποίες συμπεριλαμβά
 νονται τα απορρίμματα) συσκευασμένα για τη λιανική πώληση
 5511 10 00
 551120 00
 58 5701 10 10 Τάπητες με κόμπους ή με περιτύλιξη στα νήματα του στημονιού. έστω
 5701 10 91 και έτοιμοι
 5701 10 93
 5701 10 99
 5701 9C 10
 5701 90 90
 ---pagebreak--- (I) (21 (3) (4) (SJ
 59 5702 10 00 Τάπητες και άλλα επικαλύματα δαπέδου από υφαντικές ύλες, άλλα από
 5702 31 10 τους τάπητες της κατηγορίας 58
 5702 31 30
 5702 31 90
 5702 32 10
 5702 32 90
 5702 39 JO
 5702 4 f 10
 5702 41 90
 5702 42 10
 5702 42 90
 5702 49 10
 5702 51 00
 5702 52 00
 ex 5702 59 00
 5702 91 00
 5702 92 00
 ex 5702 99 00
 5703 10 10
 5703 10 90
 5703 20 11
 5703 20 19
 5703 20 91
 5703 20 99
 5703 30 11
 5703 30 19
 5703 30 51
 5703 30 59
 5703 30 91
 5703 30 99
 5703 90 10
 5703 90 90
 5704 10 00
 5704 90 00
 5705 00 10
 5705 00 31
 5705 00 39
 ex 5705 00 90
 60 5805 00 00 Είδη επίστρωσης (ταπισερί) υφασμένα με το χέρι (τύπου Gobelins,
 Flandres, Aubusson, Beauvais και παρόμοια) και είδη επίστρωσης
 κεντημένα με βελόνα (ανεβατό, σταυροβελονιά κλπ.), έστω και έτοι
 μα
 61 ex 5806 10 00 Είδη κορδελλοποιίας και ταινίες χωρίς υφάδι από νήματα ή ίνες
 5806 20 00 παραλληλισμένα και κολλημένα (bolducs), με εξαίρεση τις ετικέτες και
 5806 31 10 παρόμοια είδη της κατηγορίας 62
 5806 31 90
 5806 32 10 Υφάσματα (άλλα από τα πλεκτά) ελαστικά, από υφαντικές ύλης
 5806 32 90 συνδυασμένες με νήματα