text: κλάδου ζημιών. Απαιτείται χωριστή σύσταση για τους δύο αυτούς τύπους α) και β). |i)Πρωτασφάλιση (συμπεριλαμβανομένης της συνασφάλισης):α)κλάδος ζωήςβ)κλάδος ζημιώνii)Αντασφάλιση και αντεκχώρησηiii)Διαμεσολάβηση στον ασφαλιστικό τομέα, όπως μεσιτεία και πρακτορείαiv)Επικουρικές ασφαλιστικές υπηρεσίες, όπως παροχή συμβουλευτικών υπηρεσιών, αναλογιστικές μελέτες, εκτίμηση του κινδύνου και υπηρεσίες διακανονισμού αποζημιώσεων | 1.CY:Ασφάλιση κλάδου ζωής (συμπεριλαμβανομένης της διαμεσολάβησης): Κανένας ασφαλιστής δεν μπορεί να προσφέρει ασφαλιστικές υπηρεσίες κλάδου ζημιών στη Κυπριακή Δημοκρατία (εξαιρουμένης της θαλάσσιας ασφάλισης, της αεροπορικής ασφάλισης και της ασφάλισης διαμετακόμισης) αν δεν είναι κάτοχος αδείας ασφαλιστή, χορηγούμενης από τη Γενική Επιθεώρηση Ασφαλίσεων, σύμφωνα με τους νόμους περί ασφαλιστικών εταιρειών. Ασφάλιση κλάδου ζωής, ασφάλιση κλάδου ζημιών, αντασφάλιση και αντεκχώρηση: Ουδέν. Κανένας ασφαλιστής δεν μπορεί να προσφέρει ασφαλιστικές υπηρεσίες κλάδου ζωής στη Κυπριακή Δημοκρατία αν δεν είναι κάτοχος αδείας ασφαλιστή, χορηγούμενης από τη Γενική Επιθεώρηση Ασφαλίσεων, σύμφωνα με τους νόμους περί ασφαλιστικών εταιρειών. Αντασφάλιση και αντεκχώρηση (συμπεριλαμβανομένης της διαμεσολάβησης): Κάθε αλλοδαπός αντασφαλιστής, αναγνωρισμένος από την Επιθεώρηση Ασφαλίσεων (βάσει κριτηρίων προληπτικής εποπτείας) μπορεί να προσφέρει υπηρεσίες αντασφάλισης και αντεκχώρησης στις ασφαλιστικές εταιρείες που έχουν συσταθεί και έχουν άδεια λειτουργίας στην Κύπρο. Επικουρικές ασφαλιστικές υπηρεσίες: Ουδέν. EE: Ουδέν. | 1.CY, EE, LV, LT: Ουδέν.MT: Ασφάλιση κλάδου ζωής, ασφάλιση κλάδου ζημιών, αντασφάλιση και αντεκχώρηση: Ουδέν. Διαμεσολάβηση στον ασφαλιστική τομέα και επικουρικές ασφαλιστικές υπηρεσίες: χωρίς περιορισμούς. PL: Χωρίς περιορισμούς εκτός της αντασφάλισης, της αντεκχώρησης και της ασφάλισης εμπορευμάτων στο πλαίσιο διεθνούς εμπορίου. SI: Ασφάλιση θαλάσσιων μεταφορών, αεροπορικών μεταφορών και άλλων τύπων μεταφορών, διαμεσολάβηση στον ασφαλιστικό τομέα και επικουρικές ασφαλιστικές υπηρεσίες: Ουδέν. Ασφάλιση κλάδου ζωής, ασφάλιση κλάδου ζημιών και διαμεσολάβηση στον ασφαλιστικό τομέα: χωρίς περιορισμούς. | || LV: Ασφάλιση κλάδου ζωής, ασφάλιση κλάδου ζημιών (εκτός της θαλάσσιας και της αεροπορικής ασφάλισης) και διαμεσολάβηση στον ασφαλιστικό τομέα: χωρίς περιορισμούς. | | || LT: Ασφάλιση κλάδου ζωής, ασφάλιση κλάδου ζημιών (εκτός της θαλάσσιας ασφάλισης, της αεροπορικής ασφάλισης και της ασφάλισης μεταφορών), αντασφάλιση και αντεκχώρηση, διαμεσολάβηση στον ασφαλιστικό τομέα και επικουρικές ασφαλιστικές υπηρεσίες: χωρίς περιορισμούς. Θαλάσσια και αεροπορική ασφάλιση, ασφάλιση μεταφορών, αντασφάλιση και αντεκχώρηση και διαμεσολάβηση στον τομέα της ασφάλισης: Ουδέν. MT: Θαλάσσια και αεροπορική ασφάλιση, αντασφάλιση και αντεκχώρηση και επικουρικές ασφαλιστικές υπηρεσίες: Ουδέν Ασφάλιση κλάδου ζωής, ασφάλιση κλάδου ζημιών (εξαιρουμένης της θαλάσσιας ασφάλισης, της αεροπορικής ασφάλισης και της ασφάλισης μεταφορών), αντασφάλιση και αντεκχώρηση (εξαιρουμένης της θαλάσσιας αντασφάλισης, της αεροπορικής αντασφάλισης και της αντασφάλισης στον τομέα των μεταφορών) και επικουρικές ασφαλιστικές υπηρεσίες: Χωρίς περιορισμούς. | | || PL: Χωρίς περιορισμούς εκτός της αντασφάλισης, της αντεκχώρησης και της ασφάλισης εμπορευμάτων στο πλαίσιο διεθνούς εμπορίου. | | || SI: Θαλάσσια ασφάλιση, αεροπορική ασφάλιση και ασφάλιση στον τομέα των μεταφορών: Οι ασφαλιστικές υπηρεσίες που παρέχουν οι εταιρείες αλληλασφάλισης περιορίζονται σε εταιρείες που έχουν συσταθεί και εγκατασταθεί στη Δημοκρατία της Σλοβενίας. Ασφάλιση κλάδου ζωής και ασφάλιση κλάδου ζημιών (εκτός της θαλάσσιας ασφάλισης, της αεροπορικής ασφάλισης και της ασφάλισης μεταφορών): χωρίς περιορισμούς. | | || 2.CY, EE, LV, LT: Ουδέν.MT: Ασφάλιση κλάδου ζωής, ασφάλιση κλάδου ζημιών, αντασφάλιση και αντεκχώρηση: Ουδέν. Διαμεσολάβηση στον ασφαλιστική τομέα και επικουρικές ασφαλιστικές υπηρεσίες: χωρίς περιορισμούς. PL: Χωρίς περιορισμούς εκτός της αντασφάλισης, της αντεκχώρησης και της ασφάλισης εμπορευμάτων στο πλαίσιο διεθνούς εμπορίου. SI: Θαλάσσια ασφάλιση, αεροπορική ασφάλιση


text: και ασφάλιση στον τομέα των μεταφορών: Οι ασφαλιστικές υπηρεσίες που παρέχουν οι εταιρείες αλληλασφάλισης περιορίζονται σε εταιρείες που έχουν συσταθεί και εγκατασταθεί στη Δημοκρατία της Σλοβενίας. | 2.CY, EE, LV, LT: Ουδέν.MT: Ασφάλιση κλάδου ζωής, ασφάλιση κλάδου ζημιών, αντασφάλιση και αντεκχώρηση: Ουδέν. Διαμεσολάβηση στον ασφαλιστική τομέα και επικουρικές ασφαλιστικές υπηρεσίες: χωρίς περιορισμούς. PL: Χωρίς περιορισμούς εκτός της αντασφάλισης, της αντεκχώρησης και της ασφάλισης εμπορευμάτων στο πλαίσιο διεθνούς εμπορίου. SI: Ασφάλιση θαλάσσιων μεταφορών, αεροπορικών μεταφορών και άλλων τύπων μεταφορών, αντασφάλιση και αντεκχώρηση, διαμεσολάβηση στον ασφαλιστικό τομέα και επικουρικές ασφαλιστικές υπηρεσίες: Ουδέν. | || Ασφάλιση κλάδου ζωής και ασφάλιση κλάδου ζημιών (εκτός της θαλάσσιας ασφάλισης, της αεροπορικής ασφάλισης και της ασφάλισης μεταφορών): χωρίς περιορισμούς. Αντασφάλιση και αντεκχώρηση Οι εταιρείες αντασφάλισης στη Δημοκρατία της Σλοβενίας έχουν προτεραιότητα όσον αφορά την είσπραξη των ασφαλίστρων. Αν δεν είναι σε θέση να εξισορροπήσουν όλους τους κινδύνους, οι κίνδυνοι αυτοί μπορούν να αντασφαλιστούν και να αντεκχωρηθούν στο εξωτερικό. (Ουδέν μετά την υιοθέτηση του νέου νόμου περί ασφαλιστικών εταιρειών). | Ασφάλιση κλάδου ζωής και ασφάλιση κλάδου ζημιών (εκτός της θαλάσσιας ασφάλισης, της αεροπορικής ασφάλισης και της ασφάλισης μεταφορών): χωρίς περιορισμούς. | || Διαμεσολάβηση στον ασφαλιστικό τομέα και επικουρικές ασφαλιστικές υπηρεσίες: Ουδέν. | | || 3.CY:Ασφάλιση κλάδου ζωής και ασφάλιση κλάδου ζημιών (συμπεριλαμβανομένης της διαμεσολάβησης): Κανένας ασφαλιστής δεν μπορεί να ασκεί δραστηριότητες εντός της Δημοκρατίας της Κύπρου ή εξ αυτής χωρίς την έγκριση της Γενικής Επιθεώρησης Ασφαλίσεων, σύμφωνα με τους νόμους περί ασφαλιστικών εταιρειών. Οι ξένες ασφαλιστικές εταιρείες μπορούν να ασκούν δραστηριότητες στη Κυπριακή Δημοκρατία με την ίδρυση υποκαταστήματος ή πρακτορείου στη χώρα αυτή. Οι ξένοι ασφαλιστές μπορούν να ιδρύουν υποκατάστημα ή πρακτορείο μόνο εφόσον έχουν εξουσιοδοτηθεί να ασκήσουν τις δραστηριότητές τους στη χώρα καταγωγής. Η συμμετοχή των μη κατοίκων στις ασφαλιστικές εταιρείες που έχουν συσταθεί στην Κυπριακή Δημοκρατία απαιτεί την προηγούμενη έγκριση της Κεντρικής Τράπεζας. | 3.CY, LV, LT, MT, PL: Ουδέν.EE: Ασφάλιση κλάδου ζωής και ασφάλιση κλάδου ζημιών Ουδέν, εκτός του ότι η Διεύθυνση μιας ασφαλιστικής εταιρείας που έχει συσταθεί ως μετοχική εταιρεία με συμμετοχή ξένου κεφαλαίου μπορεί να αποτελείται από πολίτες ξένων χωρών κατ'αναλογία προς την ξένη αυτή συμμετοχή, οι οποίοι ωστόσο δεν μπορούν να είναι περισσότεροι από το ήμισυ των μελών της ομάδας διαχείρισης· ο Γενικός Διευθυντής μιας θυγατρικής εταιρείας ή μιας ανεξάρτητης εταιρείας πρέπει να έχει την κατοικία του στην Εσθονία. Αντασφάλιση και αντεκχώρηση, διαμεσολάβηση στον ασφαλιστικό τομέα και επικουρικές ασφαλιστικές υπηρεσίες: Ουδέν. | || Αντασφάλιση και αντεκχώρηση (συμπεριλαμβανομένης της διαμεσολάβησης): Ουδεμία εταιρεία μπορεί να λειτουργεί ως αντασφαλιστής εντός της Κυπριακής Δημοκρατίας εκτός αν είναι εξουσιοδοτημένη προς το σκοπό αυτό από τη Γενική Επιθεώρηση στον τομέα των Ασφαλίσεων. Οι επενδύσεις από μη κατοίκους στις εταιρείες αντασφάλισης προϋποθέτει την προηγούμενη έγκριση της Κεντρικής Τράπεζας. Η ξένη συμμετοχή στο κεφάλαιο των τοπικών εταιρειών αντασφάλισης καθορίζεται κατά περίπτωση. Επί του παρόντος, δεν υπάρχει τοπική εταιρεία αντασφάλισης. Επικουρικές ασφαλιστικές υπηρεσίες: Ουδέν. | SI: Ασφάλιση κλάδου ζωής, ασφάλιση κλάδου ζημιών, αντασφάλιση και αντεκχώρηση: Ουδέν. Διαμεσολάβηση στον ασφαλιστική τομέα και επικουρικές ασφαλιστικές υπηρεσίες: Οι διευθυντές ατομικών επιχειρήσεων πρέπει να έχουν την κατοικία τους στη Δημοκρατία της Σλοβενίας | || EE,

type: contracts

jurisdiction: EU


text: LV, LT: Ουδέν | | || PL: Σύσταση υπό μορφή ανώνυμης εταιρείας ή υποκαταστήματος μετά τη λήψη της άδειας. | | || Το ποσοστό ασφαλιστικών κεφαλαίων που μπορεί να επενδυθεί στην αλλοδαπή περιορίζεται σε 5 %. Τα πρόσωπα που εκτελούν δραστηριότητες ασφαλιστικής διαμεσολάβησης πρέπει να είναι κάτοχοι άδειας. Οι ασφαλιστικές εταιρείες διαμεσολάβησης πρέπει να έχουν συσταθεί σε τοπικές εταιρείες. | | || SI: Ασφάλιση κλάδου ζωής και ασφάλιση κλάδου ζημιών Η εγκατάσταση στη Σλοβενία υπόκειται στη χορήγηση άδειας από τον υπουργό Οικονομικών. Οι αλλοδαποί υπήκοοι μπορούν να δημιουργήσουν ασφαλιστικές εταιρείες μόνο υπό μορφή κοινής επιχείρησης με Σλοβένο εταίρο, όπου η συμμετοχή των αλλοδαπών περιορίζεται σε 99 %. | | || Με την υιοθέτηση του νέου νόμου περί ασφαλιστικών εταιρειών θα μπορέσει να καταργηθεί το ανώτατο όριο της προαναφερόμενης συμμετοχής. | | || Ένας αλλοδαπός μπορεί να αποκτήσει ή να αυξήσει τις μετοχές του σε ημεδαπή ασφαλιστική εταιρεία μετά από προηγούμενη έγκριση του Υπουργείου Οικονομικών. | | || Για τη χορήγηση άδειας ή έγκρισης της απόκτησης μετοχών σε ημεδαπή ασφαλιστική εταιρεία, το Υπουργείο Οικονομικών λαμβάνει υπόψη τα ακόλουθα κριτήρια:τη διασπορά της ιδιοκτησίας μετοχών και την ύπαρξη μετόχων από διαφορετικές χώρες·την παροχή νέων ασφαλιστικών προϊόντων και τη μεταφορά της σχετικής τεχνογνωσίας, αν ο ξένος επενδυτής είναι ασφαλιστική εταιρεία. | | || Χωρίς περιορισμούς όσον αφορά την ξένη συμμετοχή σε ασφαλιστικές εταιρείες υπό ιδιωτικοποίηση. | | || Μόνο οι εταιρείες που είναι εγκατεστημένες στη Σλοβενία και φυσικά πρόσωπα σλοβενικής ιθαγένειας μπορούν να είναι μέλη εταιρειών αλληλασφάλισης. | | || Αντασφάλιση και αντεκχώρηση: Η ξένη συμμετοχή σε εταιρεία αντασφάλισης περιορίζεται σε πλειοψηφική συμμετοχή στο κεφάλαιο. (Ουδέν, πλην των υποκαταστημάτων, μετά την υιοθέτηση του νέου νόμου περί ασφαλιστικών εταιρειών). Διαμεσολάβηση στον ασφαλιστικό τομέα και επικουρικές ασφαλιστικές υπηρεσίες: Για την παροχή υπηρεσιών συμβουλών και διευθέτησης των διαφορών απαιτείται η σύσταση νομικού προσώπου και η συμφωνία του Γραφείου Ασφαλίσεων. Για τις δραστηριότητες αναλογιστών και εκτίμησης των κινδύνων γίνεται δεκτή η παροχή υπηρεσιών μόνο μέσω επαγγελματικών οργανώσεων. Η εκμετάλλευση περιορίζεται στις δραστηριότητες που αναφέρονται στο σημείο Α i) και ii) του παρόντος πίνακα. | | || 4.CY: Ασφάλιση κλάδου ζωής, ασφάλιση κλάδου ζημιών, διαμεσολάβηση στον ασφαλιστικό τομέα και επικουρικές ασφαλιστικές υπηρεσίες: χωρίς περιορισμούς.Αντασφάλιση και αντεκχώρηση: Χωρίς περιορισμούς. Τα φυσικά πρόσωπα δεν εξουσιοδοτούνται να παρέχουν υπηρεσίες αντασφάλισης. EE, LV, LT, MT: Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση τις διατάξεις των σημείων i) και ii) του κεφαλαίου "οριζόντιες υποχρεώσεις". PL: Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση τις διατάξεις των σημείων i) και ii) του κεφαλαίου "οριζόντιες υποχρεώσεις" και με την επιφύλαξη του ακόλουθου ειδικού περιορισμού: προϋπόθεση κατοικίας για τις ασφαλιστικές εταιρείες διαμεσολάβησης. SI: Ασφάλιση κλάδου ζωής, ασφάλιση κλάδου ζημιών, αντασφάλιση και αντεκχώρηση Δεν εφαρμόζονται περιορισμοί εκτός από εκείνους που αναφέρονται στα σημεία i) και ii) του κεφαλαίου "οριζόντιες υποχρεώσεις". Διαμεσολάβηση στον ασφαλιστικό τομέα και επικουρικές ασφαλιστικές υπηρεσίες: Δεν εφαρμόζονται περιορισμοί εκτός από εκείνους που αναφέρονται στα σημεία i) και ii) του κεφαλαίου "οριζόντιες υποχρεώσεις"· για τις αναλογιστικές υπηρεσίες και τις υπηρεσίες εκτίμησης του κινδύνου απαιτούνται: κατοικία, εξέταση ικανότητας, συμμετοχή στην Ένωση αναλογιστών της Δημοκρατίας της Σλοβενίας και η άριστη γνώση της σλοβενικής γλώσσας. |


text: 4.CY: Ασφάλιση κλάδου ζωής, ασφάλιση κλάδου ζημιών, διαμεσολάβηση στον ασφαλιστικό τομέα και επικουρικές ασφαλιστικές υπηρεσίες: Ουδέν.Αντασφάλιση και αντεκχώρηση: Χωρίς περιορισμούς. Τα φυσικά πρόσωπα δεν εξουσιοδοτούνται να παρέχουν υπηρεσίες αντασφάλισης. EE, LT, MT, SI: Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση τις διατάξεις των σημείων i) και ii) του κεφαλαίου "οριζόντιες υποχρεώσεις". LV, PL: Ουδέν. | |II.2.ΕΙΔΙΚΕΣ ΑΝΑΛΗΨΕΙΣ ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΩΝ ΣΤΟΝ ΤΟΜΕΑ ΤΩΝ ΧΡΗΜΑΤΟΠΙΣΤΩΤΙΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ (δεύτερο μέρος) |B.Τραπεζικές και λοιπές χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες (πλην των ασφαλιστικών)1.CY: Ένα πρόσωπο και οι συνεταίροι του δεν μπορούν να έχουν, άμεσα ή έμμεσα, πάνω από το 10 % του κεφαλαίου ή των δικαιωμάτων ψήφου μιας τράπεζας χωρίς την προηγούμενη γραπτή έγκριση της Κεντρικής Τράπεζας.2.CY: Επιπλέον, στις τρεις υφιστάμενες τοπικές τράπεζες που είναι εισηγμένες στο χρηματιστήριο, η άμεση ή έμμεση συμμετοχή ή η απόκτηση μεριδίου του κεφαλαίου από αλλοδαπά πρόσωπα περιορίζεται σε 0,5 % ανά ιδιώτη ή οργανισμό και σε 6,0 % συλλογικά.3.LV: Τύπος 4: Ο Διευθυντής ενός υποκαταστήματος ή μιας θυγατρικής ξένης τράπεζας είναι λεττονός φορολογούμενος (κάτοικος). Οι υποχρεώσεις που αναλαμβάνονται για την παρουσία φυσικών προσώπων περιορίζονται σε συνάρτηση με τις γενικές διατάξεις που εφαρμόζοντες σε όλους τους τομείς του παρόντος καταλόγου.4.LT: Όλοι οι υποτομείς: Τουλάχιστον ένας διευθυντής πρέπει να είναι λιθουανός πολίτης. |v)Αποδοχή καταθέσεων και άλλων επιστρεπτέων κεφαλαίωνvi)Κάθε μορφής δανειοδότηση, συμπεριλαμβανομένης της καταναλωτικής πίστης, των ενυπόθηκων πιστώσεων, της διαχείρισης επιχειρηματικών απαιτήσεων και της χρηματοδότησης εμπορικών συναλλαγώνvii)Χρηματοδοτική μίσθωση MT: Καμία υποχρέωση. PL: Καμία υποχρέωση. viii)Όλες οι υπηρεσίες πληρωμής και μεταφοράς χρηματικών ποσών, συμπεριλαμβανομένων των πιστωτικών και χρεωστικών καρτών, των ταξιδιωτικών επιταγών και των τραπεζικών επιταγών MT: Καμία υποχρέωση. | 1.CY: Υποτομείς v) έως ix) και x) β): χωρίς περιορισμούς/μόνο τα νομικά πρόσωπα που είναι εξουσιοδοτημένα από την Κεντρική Τράπεζα μπορούν να προσφέρουν τραπεζικές υπηρεσίες στην Κυπριακή Δημοκρατία.Υποτομείς x) e), xv) και xvi): Ουδέν εκτός από εκείνους που αναφέρονται στο κεφάλαιο "οριζόντιες υποχρεώσεις". Όλοι οι άλλοι υποτομείς: χωρίς περιορισμούς EE: Αποδοχή καταθέσεων και άλλων επιστρεπτέων κεφαλαίων Η λήψη άδειας από το Eesti Pank και η σύσταση μετοχικής εταιρείας, θυγατρικής ή υποκαταστήματος σύμφωνα με την εσθονική νομοθεσία είναι υποχρεωτική. EE, LT: Είναι απαραίτητο να δημιουργηθεί ειδικευμένη επιχείρηση για τη διαχείριση των αμοιβαίων κεφαλαίων και των επενδυτικών εταιρειών. Μόνο οι επιχειρήσεις που έχουν την καταστατική έδρα τους στην Κοινότητα μπορούν να ενεργούν ως θεματοφύλακες των περιουσιακών στοιχείων ταμείων επενδύσεων. | 1.CY: Δεν εφαρμόζονται περιορισμοί εκτός από τους ακόλουθους τομείς:Υποτομείς x) e), xv) και xvi): Ουδέν εκτός από εκείνους που αναφέρονται στο κεφάλαιο "οριζόντιες υποχρεώσεις". EE, LV, LT, SI: Ουδέν. MT: Υποτομείς v) και vi): Ουδέν. Υποτομέας xv): Δεν εφαρμόζονται περιορισμοί, με εξαίρεση την παροχή χρηματοδοτικών πληροφοριών από τους διεθνείς φορείς παροχής υπηρεσιών. PL: Δεν εφαρμόζονται περιορισμοί εκτός από τον ακόλουθο τομέα: Υποτομέας xv): Ουδέν. | |ix)Εγγυήσεις και αναλήψεις υποχρεώσεων MT: Καμία υποχρέωση. PL: Εκτός των εγγυήσεων και των αναλήψεων υποχρεώσεων του Δημόσιου Ταμείου. x)Συναλλαγές για ίδιο λογαριασμό ή για λογαριασμό πελατών, είτε στο χρηματιστήριο ή σε εξωχρηματιστηριακές αγορές είτε με άλλο τρόπο επί:α)μέσων χρηματαγοράς (συμπεριλαμβανομένων επιταγών, συναλλαγματικών, πιστοποιητικών καταθέσεων)β)συναλλάγματοςγ)παράγωγων προϊόντων, συμπεριλαμβανομένων, μεταξύ άλλων, προθεσμιακών συμβολαίων και των συμβολαίων με δικαίωμα προαίρεσηςδ)συναλλαγματικών ισοτιμιών και επιτοκίου, συμπεριλαμβανομένων προϊόντων όπως οι συμφωνίες ανταλλαγής και οι προθεσμιακές


text: συμφωνίες επιτοκίου | LV: Δεν εφαρμόζονται περιορισμοί εκτός από τους ακόλουθους τομείς: Υποτομείς xi), xv) και xvi): Ουδέν. LT: Διαχείριση συνταξιοδοτικού ταμείου: απαιτείται η εμπορική παρουσία. MT: Υποτομείς v) και vi): Ουδέν. Υποτομέας xv): Δεν εφαρμόζονται περιορισμοί, με εξαίρεση την παροχή χρηματοδοτικών πληροφοριών από τους διεθνείς φορείς παροχής υπηρεσιών. PL: Δεν εφαρμόζονται περιορισμοί εκτός από τους ακόλουθους τομείς: Υποτομέας xv): Υποχρέωση χρησιμοποίησης του δημόσιου τηλεπικοινωνιακού δικτύου ή του δικτύου άλλου εξουσιοδοτημένου φορέα εκμετάλλευσης, σε περίπτωση διασυνοριακής παροχής των υπηρεσιών αυτών και/ή κατανάλωσης των υπηρεσιών αυτών στο εξωτερικό. SI: Ουδέν για τους υποτομείς xv) και xvi). Δεν εφαρμόζονται περιορισμοί με εξαίρεση την αποδοχή πιστώσεων (δανείων παντός τύπου) και την αποδοχή εγγυήσεων και αναλήψεων υποχρεώσεων από ξένα πιστωτικά ιδρύματα εκ μέρους νομικών προσώπων και διευθυντών ατομικών επιχειρήσεων της ημεδαπής. (Παρατήρηση: η καταναλωτική πίστη θα παρέχεται δωρεάν μετά την υιοθέτηση του νέου νόμου περί συναλλάγματος). Όλες οι προαναφερόμενες πιστωτικές συμφωνίες πρέπει να εγγράφονται στην Τράπεζα της Σλοβενίας. (Παρατήρηση: η διάταξη αυτή θα καταργηθεί μετά την υιοθέτηση του νέου νόμου για τις τραπεζικές δραστηριότητες). Οι αλλοδαποί υπήκοοι μπορούν να προσφέρουν κινητές αξίες μόνο μέσω των τραπεζών της ημεδαπής και σλοβενικών εταιρειών μεσιτείας. Τα μέλη του σλοβενικού χρηματιστηρίου πρέπει να έχουν συσταθεί σε εταιρείες στη Δημοκρατία της Σλοβενίας. | | |ε)μεταβιβάσιμων κινητών αξιώνστ)άλλων διαπραγματεύσιμων μέσων και χρηματοοικονομικών περιουσιακών στοιχείων, συμπεριλαμβανομένων των ράβδων χρυσού ή αργύρουMT: Καμία υποχρέωση. PL: Αναλήψεις υποχρεώσεων μόνο για x) e). | | | |xi)Συμμετοχή σε εκδόσεις παντός είδους κινητών αξιών, συμπεριλαμβανομένης της ανάληψης της έκδοσης και της πρακτόρευσης (είτε σε δημόσιο είτε σε ιδιωτικό επίπεδο) και παροχή υπηρεσιών με τέτοιου είδους εκδόσεις.MT: Καμία υποχρέωση. PL: Εξαιρουμένης της συμμετοχής στην έκδοση δικαιογράφων του Δημόσιου Ταμείου. SI: Εξαιρουμένης της συμμετοχής στην έκδοση δικαιογράφων του Δημόσιου Ταμείου. xii)Χρηματομεσιτεία MT: Καμία υποχρέωση. PL: Καμία υποχρέωση. | 2.CY: Υποτομείς v) έως xiv), εξαιρουμένου του υποτομέα x) e)Χωρίς περιορισμούς — Οι Κύπριοι κάτοικοι πρέπει να λαμβάνουν την έγκριση της Κεντρικής Τράπεζας, σύμφωνα με το νόμο περί ελέγχου συναλλάγματος, για τη σύναψη δανείων σε συνάλλαγμα ή στην αλλοδαπή, για την τοποθέτηση κεφαλαίων στην αλλοδαπή ή για τη λήψη τραπεζικών υπηρεσιών που απαιτούν εξαγωγή κεφαλαίων. Υποτομέας x) e), xv) και xvi) Ουδέν, με εξαίρεση τις διατάξεις του κεφαλαίου "οριζόντιες υποχρεώσεις" EE, LV, LT: Ουδέν. MT: Υποτομείς v) και vi): Ουδέν. Υποτομέας xv): Δεν εφαρμόζονται περιορισμοί, με εξαίρεση την παροχή χρηματοοικονομικών πληροφοριών από τους διεθνείς φορείς παροχής υπηρεσιών. PL: Δεν εφαρμόζονται περιορισμοί εκτός από τους ακόλουθους τομείς:Υποτομέας xv): Υποχρέωση χρησιμοποίησης του δημόσιου τηλεπικοινωνιακού δικτύου ή του δικτύου άλλου εξουσιοδοτημένου φορέα εκμετάλλευσης, σε περίπτωση κατανάλωσης των υπηρεσιών αυτών στην αλλοδαπή.Υποτομέας xvi): Ουδέν. | 2.CY: Δεν εφαρμόζονται περιορισμοί εκτός από τους ακόλουθους τομείς:Υποτομείς x) e), xv) και xvi): Ουδέν εκτός από εκείνους που αναφέρονται στο κεφάλαιο "οριζόντιες υποχρεώσεις". EE, LV, LT, SI: Ουδέν. MT: Υποτομείς v) και vi): Ουδέν. Υποτομέας xv): Δεν εφαρμόζονται περιορισμοί, με εξαίρεση την παροχή χρηματοδοτικών πληροφοριών από τους διεθνείς φορείς παροχής υπηρεσιών. PL: Δεν εφαρμόζονται περιορισμοί εκτός από τους ακόλουθους τομείς: Υποτομείς xv) και xvi): Ουδέν. | |xiii) Διαχείριση περιουσιακών στοιχείων, όπως διαχείριση ρευστών διαθεσίμων ή χαρτοφυλακίου, κάθε


text: μορφή διαχείρισης συλλογικών επενδύσεων, διαχείριση κεφαλαίων συνταξιοδοτικών ταμείων, υπηρεσίες φύλαξης, θεματοφύλακα και καταπιστευματοδόχουMT: Καμία υποχρέωση. PL: Μόνο υπηρεσίες διαχείρισης χαρτοφυλακίου. SI: Εξαιρουμένης της διαχείρισης συνταξιοδοτικού ταμείου. | SI: Ουδέν για τους υποτομείς xv) και (xvi). Δεν εφαρμόζονται περιορισμοί με εξαίρεση την αποδοχή πιστώσεων (δανείων παντός τύπου) και την αποδοχή εγγυήσεων και αναλήψεων υποχρεώσεων σε ξένα πιστωτικά ιδρύματα από νομικά πρόσωπα και διευθυντές ατομικών επιχειρήσεων της ημεδαπής. (Παρατήρηση: η καταναλωτική πίστη θα παρέχεται δωρεάν μετά την υιοθέτηση του νέου νόμου περί συναλλάγματος). Όλες οι προαναφερόμενες πιστωτικές συμφωνίες πρέπει να καταγράφονται στην Τράπεζα της Σλοβενίας. (Παρατήρηση: η καταναλωτική πίστη θα καταργηθεί μετά την υιοθέτηση του νέου νόμου για τις τραπεζικές δραστηριότητες). Τα νομικά πρόσωπα που είναι εγκατεστημένα στη Δημοκρατία της Σλοβενίας μπορούν να ενεργούν ως θεματοφύλακες των περιουσιακών στοιχείων ταμείων επενδύσεων. | | |xiv)Υπηρεσίες διακανονισμού και συμψηφισμού περιουσιακών στοιχείων, συμπεριλαμβανομένων χρεογράφων, παράγωγων προϊόντων και άλλων διαπραγματεύσιμων τίτλωνMT: Καμία υποχρέωση. PL: Καμία υποχρέωση. xv)Παροχή και μεταβίβαση πληροφοριών χρηματοπιστωτικού χαρακτήρα και επεξεργασία χρηματοπιστωτικών δεδομένων και σχετικού λογισμικού από φορείς παροχής άλλων χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών | 3.Όλα τα κράτη μέλη:Απαιτείται η δημιουργία ειδικευμένης εταιρείας διαχείρισης για την άσκηση των δραστηριοτήτων διαχείρισης αμοιβαίων κεφαλαίων και εταιρειών επενδύσεων.Μόνο εταιρείες που έχουν την καταστατική έδρα τους στην Κοινότητα μπορούν να ενεργούν ως θεματοφύλακες των περιουσιακών στοιχείων ταμείων επενδύσεων.CY: Όλοι οι υποτομείς, εξαιρουμένου του υποτομέα x) e) Για τις νέες τράπεζες εφαρμόζονται οι ακόλουθες απαιτήσεις:α)Απαιτείται άδεια από τις Αρχές Χρηματοπιστωτικών Υπηρεσιών της Μάλτας. Μπορεί να εφαρμοστεί εξέταση των οικονομικών αναγκών. | 3.CY: Όλοι οι υποτομείς εκτός του υποτομέα x) e)Ουδέν, μετά την εγκατάσταση και τη χορήγηση άδειας. Υποτομέας x) e) Μία χρηματομεσιτική εταιρεία μπορεί να εγγραφεί ως μέλος του Χρηματιστηρίου της Κύπρου μόνο αν έχει συσταθεί και εγγραφεί σύμφωνα με το εταιρικό δίκαιο της Κύπρου. EE, LV, LT, MT, PL, SI: Ουδέν. | |xviΥπηρεσίες παροχής συμβουλών, διαμεσολάβησης και άλλες επικουρικές χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες, συναφείς με το σύνολο των δραστηριοτήτων που αναφέρονται στα σημεία v) έως xv), συμπεριλαμβανομένης της αξιολόγησης και της ανάλυσης πιστοληπτικής ικανότητας, της έρευνας και των συμβουλών για επενδύσεις και συγκρότηση χαρτοφυλακίων, της παροχής συμβουλών για εξαγορές καθώς και για αναδιάρθρωση και στρατηγική επιχειρήσεωνMT: Καμία υποχρέωση. PL: Συμβουλευτικές και άλλες επικουρικές χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες μόνο σε σχέση με τις δραστηριότητες που αναλαμβάνει η Πολωνία. SI: Εξαιρουμένων των συμβουλευτικών υπηρεσιών, της διαμεσολάβησης και άλλων επικουρικών χρηματοδοτικών υπηρεσιών συναφών με τη συμμετοχή στην έκδοση ομολογιών Δημοσίου Ταμείου και στη διαχείριση συνταξιοδοτικών κεφαλαίων. | β)Τα υποκαταστήματα των ξένων χρηματοπιστωτικών ιδρυμάτων πρέπει να είναι καταχωρισμένα στην Κύπρο σύμφωνα με το εταιρικό δίκαιο και να έχουν άδεια λειτουργίας.Υποτομέας x) e):Μόνο μέλη (χρηματιστές) του Χρηματιστηρίου της Κύπρου μπορούν να αναπτύσσουν δραστηριότητες διαμεσολάβησης σε πράξεις επί τίτλων στην Κύπρο. Οι εταιρείες χρηματομεσιτείας πρέπει να απασχολούν μόνο πρόσωπα που μπορούν να ασκούν χρηματομεσιτικές δραστηριότητες, εφόσον διαθέτουν κατάλληλη άδεια. Οι τράπεζες και οι ασφαλιστικές εταιρείες δεν μπορούν να ασκούν χρηματομεσιτικές δραστηριότητες. Ωστόσο, οι χρηματομεσιτικές θυγατρικές εταιρείες μπορούν να αναλαμβάνουν τέτοιες δραστηριότητες. LV: Υποτομέας xvi):Η Τράπεζα της Λεττονίας (Κεντρική Τράπεζα) είναι ο χρηματοπιστωτικός αντιπρόσωπος της κυβέρνησης στην αγορά ομολόγων του Δημοσίου.Υποτομέας xiii):Η διαχείριση συνταξιοδοτικών ταμείων παρέχεται από κρατικό μονοπώλιο. LT:


text: Κανένας περιορισμός εκτός των διατάξεων που αναφέρονται στο κεφάλαιο "οριζόντιες υποχρεώσεις", τμήμα "Τραπεζικές και λοιπές χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες", και για τον:Υποτομέα xiii):Σύσταση μόνο υπό μορφή ανώνυμων (AB) και ιδιωτικών εταιρειών (UAB) (οι ιδρυτές έχουν το αρχικό κεφάλαιο). Για τη διαχείριση των περιουσιακών στοιχείων, απαιτείται η σύσταση ειδικευμένης εταιρείας διαχείρισης. Μόνο οι εταιρείες που έχουν την καταστατική έδρα τους στη Λιθουανία μπορούν να ενεργούν ως θεματοφύλακες των εν λόγω περιουσιακών στοιχείων. Όπως αναφέρεται στο κεφάλαιο "οριζόντιες υποχρεώσεις" τμήμα "Τραπεζικές και λοιπές χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες": | | || MT: Δεν εφαρμόζονται περιορισμοί εκτός από τους ακόλουθους τομείς:Υποτομείς v) και vi):Τα πιστωτικά και άλλα χρηματοπιστωτικά ιδρύματα αλλοδαπής ιδιοκτησίας μπορούν να ασκούν δραστηριότητες είτε υπό μορφή υποκαταστήματος είτε υπό μορφή τοπικής θυγατρικής εταιρείας. | | || PL: Υποτομείς v), vi), viii) και ix) (εκτός των εγγυήσεων και δεσμεύσεων του Δημόσιου Ταμείου): Σύσταση τράπεζας μόνο υπό μορφή μετοχικής εταιρείας ή υποκαταστήματος που διαθέτει άδεια λειτουργίας. Προϋπόθεση ιθαγένειας για ορισμένα — τουλάχιστον ένα — από τα στελέχη της τράπεζας. | | || Υποτομείς x) e), xi) (εξαιρουμένης της συμμετοχής στην έκδοση δικαιογράφων του Δημόσιου Ταμείου), xiii) (μόνο υπηρεσίες διαχείρισης χαρτοφυλακίου) και xvi) (Συμβουλευτικές και άλλες επικουρικές χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες μόνο σε σχέση με τις δραστηριότητες που αναλαμβάνει η Πολωνία): Σύσταση, μετά τη λήψη της άδειας, υπό μορφή ανώνυμης εταιρείας ή υποκαταστήματος αλλοδαπού νομικού προσώπου που παρέχει υπηρεσίες στον τομέα των κινητών αξιών. | | || Υποτομέας xv): Υποχρέωση χρήσης του δημόσιου τηλεπικοινωνιακού δικτύου, ή του δικτύου άλλου εξουσιοδοτημένου φορέα, στην περίπτωση διασυνοριακής παροχής των υπηρεσιών αυτών. | | || SI: Ουδέν για τους υποτομείς xv) και xvi). | | || Η εγκατάσταση κάθε είδους τράπεζας υπόκειται στην έκδοση άδειας από την Τράπεζα της Σλοβενίας. | | || Τα αλλοδαπά πρόσωπα μπορούν να γίνουν μέτοχοι τραπεζών ή να αποκτήσουν συμπληρωματικές μετοχές τραπεζών μόνο μετά την προηγούμενη έγκριση της Τράπεζας της Σλοβενίας. (Παρατήρηση: η διάταξη αυτή θα καταργηθεί με την έκδοση του νέου νόμου για τις τραπεζικές δραστηριότητες). | | || Η Τράπεζα της Σλοβενίας μπορεί να επιτρέψει σε τράπεζες, θυγατρικές και υποκαταστήματα ξένων τραπεζών να παρέχουν όλες ή ορισμένες μόνο τραπεζικές υπηρεσίες, ανάλογα με το ποσό του κεφαλαίου | | || Χωρίς περιορισμούς όσον αφορά την ξένη συμμετοχή σε τράπεζες υπό ιδιωτικοποίηση. | | || Τα υποκαταστήματα ξένων τραπεζών πρέπει να έχουν συσταθεί ως εταιρεία στη Δημοκρατία της Σλοβενίας και να διαθέτουν νομική προσωπικότητα. (Παρατήρηση: η διάταξη αυτή θα καταργηθεί με την έκδοση του νέου νόμου για τις τραπεζικές δραστηριότητες). | | || Χωρίς περιορισμούς όσον αφορά όλους τους τύπους κτηματικών τραπεζών, τα ταμιευτήρια και τα δανειοδοτικά ιδρύματα. | | || Χωρίς περιορισμούς όσον αφορά την εγκατάσταση ιδιωτικών συνταξιοδοτικών ταμείων (επικουρικών συνταξιοδοτικών ταμείων). | | || Οι εταιρείες διαχείρισης είναι εμπορικές εταιρείες που έχουν συσταθεί αποκλειστικά για τη διαχείριση των εταιρειών επενδύσεων. | | || Οι αλλοδαποί υπήκοοι μπορούν να αποκτήσουν άμεσα ή έμμεσα μέχρι το 20 % των μετοχών ή των δικαιωμάτων ψήφου σε εταιρείες διαχείριση· για μεγαλύτερο ποσοστό απαιτείται έγκριση του αρμόδιου φορέα εποπτείας αγορών κινητών αξιών. | | || Μια εξουσιοδοτημένη (για τους σκοπούς της ιδιωτικοποίησης) εταιρεία


text: επενδύσεων είναι η εταιρεία εκείνη η οποία έχει συσταθεί αποκλειστικά για την συγκέντρωση των πιστοποιητικών ιδιοκτησίας (κουπονιών) και την αγορά μετοχών που εκδίδονται σύμφωνα με τους κανονισμούς για την μετατροπή του ιδιοκτησιακού καθεστώτος. Μία εξουσιοδοτημένη εταιρεία διαχείρισης συστήνεται αποκλειστικά για την διαχείριση των εξουσιοδοτημένων εταιριών επενδύσεων. | | || Οι αλλοδαποί υπήκοοι μπορούν να αποκτήσουν άμεσα ή έμμεσα μέχρι το 10 %, κατά ανώτατο όριο, των μετοχών ή των δικαιωμάτων ψήφου εξουσιοδοτημένων (για τους σκοπούς της ιδιωτικοποίησης) εταιριών διαχείρισης· για μεγαλύτερο ποσοστό απαιτείται έγκριση του αρμόδιου φορέα εποπτείας αγορών κινητών αξιών, με τη συγκατάθεση του Υπουργείου Οικονομίας και Ανάπτυξης. | | || Οι τοποθετήσεις των ταμείων επενδύσεων σε κινητές αξίες ξένων εκδοτών περιορίζονται στο 10 % των επενδύσεων των ταμείων αυτών. Οι κινητές αυτές αξίες θα πρέπει να είναι εισηγμένες στα χρηματιστήρια εκείνα που έχουν καθοριστεί εκ των προτέρων από τον αρμόδιο φορέα εποπτείας αγορών κινητών αξιών. | | || Οι αλλοδαποί υπήκοοι μπορούν να γίνουν μέτοχοι ή εταίροι σε χρηματιστηριακή εταιρεία μέχρι ποσοστού 24 % του κεφαλαίου της εν λόγω εταιρείας, μόνο μετά από προηγούμενη έγκριση του αρμόδιου φορέα εποπτείας αγορών κινητών αξιών. (Παρατήρηση: η διάταξη αυτή θα καταργηθεί με την έκδοση του νέου νόμου για τις αγορές κινητών αξιών). | | || Οι κινητές αξίες αλλοδαπού εκδότη που δεν έχουν ακόμα προσφερθεί στο έδαφος της Δημοκρατίας της Σλοβενίας είναι δυνατό να προσφερθούν μόνο μέσω χρηματιστηριακής εταιρείας ή τράπεζας που διαθέτει άδεια για την διενέργεια τέτοιου είδους πράξεων. Προτού προβεί στην προσφορά των κινητών αυτών αξιών, η χρηματιστηριακή εταιρεία ή μια τράπεζα πρέπει να λάβει την έγκριση του αρμόδιου φορέα εποπτείας κινητών αξιών. | | || Η αίτηση για την άδεια προσφοράς κινητών αξιών αλλοδαπού εκδότη στη Δημοκρατίας της Σλοβενίας θα συνοδεύεται από σχέδιο ενημερωτικού δελτίου, τεκμηρίωση ότι ο εγγυητής της έκδοσης κινητών αξιών του αλλοδαπού εκδότη είναι τράπεζα ή χρηματιστηριακή εταιρεία, εκτός από την περίπτωση της έκδοσης μετοχών αλλοδαπού εκδότη. | | || 4.CY: Όλοι οι υποτομείς, εξαιρουμένου του υποτομέα x) e): χωρίς περιορισμούςΥποτομέας x) e): Τα πρόσωπα τα οποία ενεργούν ως μεσίτες, είτε μεμονωμένα είτε ως υπάλληλοι χρηματιστηριακών εταιριών, πρέπει να πληρούν τα κατάλληλα κριτήρια για τη χορήγηση άδειας. EE, LT, MT, SI: Χωρίς περιορισμούς, εκτός των διατάξεων που αναφέρονται στα σημεία i) και ii) του κεφαλαίου "οριζόντιες υποχρεώσεις". LV: Χωρίς περιορισμούς, εκτός των διατάξεων που αναφέρονται στα σημεία i) και ii) του κεφαλαίου "οριζόντιες υποχρεώσεις" του τομέα "Τραπεζικές και άλλες χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες". PL: Υποτομείς v), vi), viii) και ix) (εκτός των εγγυήσεων και των αναλήψεων υποχρεώσεων του Δημόσιου Ταμείου): χωρίς περιορισμούς, εκτός των διατάξεων που αναφέρονται στα σημεία i) και ii) του κεφαλαίου "οριζόντιες υποχρεώσεις". Προϋπόθεση ιθαγένειας για ορισμένα — τουλάχιστον ένα — από τους διευθυντές της τράπεζας. Υποτομείς x) e), xi) (εξαιρουμένης της συμμετοχής στην έκδοση δικαιογράφων του Δημόσιου Ταμείου), xiii) (μόνο υπηρεσίες διαχείρισης χαρτοφυλακίου) και xvi) (Συμβουλευτικές και άλλες επικουρικές χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες μόνο σε σχέση με τις δραστηριότητες που αναλαμβάνει η Πολωνία): χωρίς περιορισμούς, εκτός των διατάξεων που αναφέρονται στα σημεία i) και ii) του κεφαλαίου "οριζόντιες υποχρεώσεις". | 4.CY: Όλοι οι υποτομείς, εκτός


text: του υποτομέα x) e): χωρίς περιορισμούς. Για τα χρηματοπιστωτικά ιδρύματα απαιτούνται τίτλος διαμονής και άδεια εργασίας.Υποτομέας x) e): Ουδέν, εκτός των διατάξεων που αναφέρονται στο κεφάλαιο "οριζόντιες υποχρεώσεις". EE, LT, MT, SI: Χωρίς περιορισμούς, εκτός των διατάξεων που αναφέρονται στα σημεία i) και ii) του κεφαλαίου "οριζόντιες υποχρεώσεις". LV: Ουδέν, εκτός των διατάξεων που αναφέρονται στα σημεία i) και ii) του κεφαλαίου "οριζόντιες υποχρεώσεις" του τομέα "Τραπεζικές και άλλες χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες". PL: Ουδέν. | |ΠΡΟΣΘΕΤΕΣ ΑΝΑΛΗΨΕΙΣ ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΩΝ ΤΜΗΜΑΤΟΣ ΤΗΣ ΕΚ(AT, BE, DK, DE, ES, FI, FR, EL, IE, IT, LU, NL, PT, SE, UK)Ασφαλίσειςα) Ένα τμήμα της Κοινότητας (AT, BE, DK, DE, ES, FI, FR, EL, IE, IT, LU, NL, PT, SE, UK) θέτει υπό σημείωση τη στενή συνεργασία μεταξύ των ρυθμιστικών και εποπτικών αρχών των κρατών μελών στον τομέα των ασφαλίσεων και ενθαρρύνει τις αρχές αυτές να καταβάλουν κάθε δυνατή προσπάθεια για να βελτιώσουν τα πρότυπα εποπτείας.β) Τα εν λόγω κράτη μέλη καταβάλλουν κάθε δυνατή προσπάθεια για να εξετάσουν, εντός έξι μηνών από την υποβολή, τις πλήρεις αιτήσεις για άδεια παροχής υπηρεσιών πρωτασφάλισης, με τη σύσταση, σε κράτος μέλος, βάσει της νομοθεσίας του εν λόγω κράτους μέλους, θυγατρικής μιας επιχείρησης που υπόκειται στη νομοθεσία της Χιλής. Στις περιπτώσεις απόρριψης των εν λόγω αιτήσεων, η αρχή του κράτους μέλους καταβάλλει κάθε δυνατή προσπάθεια για την ενημέρωση της εν λόγω εταιρείας και την αιτιολόγηση της απόρριψης της αίτησης.γ) Οι εποπτικές αρχές καταβάλλουν κάθε δυνατή προσπάθεια για να απαντήσουν αμελλητί σε όλες τις αιτήσεις παροχής πληροφοριών των αιτούντων σχετικά με την κατάσταση των πλήρων αιτήσεων αδειών για την παροχή υπηρεσιών πρωτασφάλισης, με τη σύσταση, σε κράτος μέλος, βάσει της νομοθεσίας του εν λόγω κράτους μέλους, θυγατρικής μιας επιχείρησης που υπόκειται στη νομοθεσία της Χιλής.δ) Ένα τμήμα της Κοινότητας (AT, BE, DK, DE, ES, FI, FR, EL, IE, IT, LU, NL, PT, SE, UK) καταβάλλει κάθε δυνατή προσπάθεια για να εξετάσει όλα τα θέματα τα σχετικά με την ομαλή λειτουργία της εσωτερικής αγοράς στον τομέα των ασφαλίσεων και όλους τους παράγοντες που θα μπορούσαν να έχουν αντίκτυπο στην εν λόγω αγορά.ε) Ένα τμήμα της Κοινότητας (AT, BE, DK, DE, ES, FI, FR, EL, IE, IT, LU, NL, PT, SE, UK) σημειώνει ότι, σύμφωνα με την κοινοτική νομοθεσία που τέθηκε σε ισχύ την 1η Σεπτεμβρίου 2001 και με την επιφύλαξη της μελλοντικής νομοθεσίας, τα ασφάλιστρα των αυτοκινήτων οχημάτων μπορούν να υπολογίζονται με βάση διάφορους συντελεστές κινδύνου.στ) Ένα τμήμα της Κοινότητας (AT, BE, DK, DE, ES, FI, FR, EL, IE, IT, LU, NL, PT, SE, UK) σημειώνει ότι, σύμφωνα με την κοινοτική νομοθεσία που τέθηκε σε ισχύ την 1η Σεπτεμβρίου 2001 και με την επιφύλαξη της μελλοντικής νομοθεσίας, δεν απαιτείται κατά κανόνα προηγούμενη έγκριση από τις εθνικές εποπτικές αρχές των όρων ασφάλισης και της κλίμακας των ασφαλίστρων που σκοπεύει να εφαρμόσει η ασφαλιστική εταιρεία.ζ) Ένα τμήμα της Κοινότητας (AT, BE, DK, DE, ES, FI, FR, EL, IE, IT, LU, NL, PT, SE, UK) σημειώνει ότι, σύμφωνα με την κοινοτική νομοθεσία που τέθηκε σε ισχύ την 1η Σεπτεμβρίου 2001 και με την επιφύλαξη της μελλοντικής νομοθεσίας,


text: δεν απαιτείται κατά κανόνα προηγούμενη έγκριση της αύξησης των ασφαλίστρων από τις εθνικές εποπτικές αρχές.Λοιπές χρηματοπιστωτικές υπηρεσίεςα) Κατ' εφαρμογή των σχετικών κοινοτικών οδηγιών, τα εν λόγω κράτη μέλη καταβάλλουν κάθε δυνατή προσπάθεια για να εξετάσουν, εντός 12 μηνών από την υποβολή, τις πλήρεις αιτήσεις παροχής αδειών για τη διεξαγωγή τραπεζικών δραστηριοτήτων, με τη σύσταση, σε κράτος μέλος, βάσει της νομοθεσίας του εν λόγω κράτους μέλους, θυγατρικής μιας επιχείρησης που υπόκειται στη νομοθεσία της Χιλής. Στις περιπτώσεις απόρριψης των εν λόγω αιτήσεων, η αρχή του κράτους μέλους καταβάλλει κάθε δυνατή προσπάθεια για την ενημέρωση της εν λόγω εταιρείας και την αιτιολόγηση της απόρριψης της αίτησης.β) Τα εν λόγω κράτη μέλη καταβάλλουν κάθε δυνατή προσπάθεια για να απαντήσουν αμελλητί στις αιτήσεις παροχής πληροφοριών των αιτούντων σχετικά με την κατάσταση των αιτήσεων παροχής αδειών για τη διεξαγωγή τραπεζικών δραστηριοτήτων, με τη σύσταση, σε κράτος μέλος, βάσει της νομοθεσίας του εν λόγω κράτους μέλους, θυγατρικής μιας επιχείρησης που υπόκειται στη νομοθεσία της Χιλής.γ) Κατ' εφαρμογή των σχετικών κοινοτικών οδηγιών, τα εν λόγω κράτη μέλη καταβάλλουν κάθε δυνατή προσπάθεια για να εξετάσουν, εντός έξι μηνών από την υποβολή, τις πλήρεις αιτήσεις παροχής αδειών για την παροχή επενδυτικών υπηρεσιών στον τομέα των κινητών αξιών, με τη σύσταση, σε κράτος μέλος, σύμφωνα με τη νομοθεσία του εν λόγω κράτους μέλους, θυγατρικής μιας επιχείρησης που υπόκειται στη νομοθεσία της Χιλής. Στις περιπτώσεις απόρριψης των εν λόγω αιτήσεων, η αρχή του κράτους μέλους καταβάλλει κάθε δυνατή προσπάθεια για την ενημέρωση της εν λόγω εταιρείας και την αιτιολόγηση της απόρριψης της αίτησης.δ) Τα εν λόγω κράτη μέλη καταβάλλουν κάθε δυνατή προσπάθεια για να απαντήσουν αμελλητί στις αιτήσεις παροχής πληροφοριών των αιτούντων σχετικά με την κατάσταση των πλήρων αιτήσεων αδειών για την παροχή τραπεζικών υπηρεσιών, με τη σύσταση, σε κράτος μέλος, σύμφωνα με τη νομοθεσία του εν λόγω κράτους μέλους, θυγατρικής μιας επιχείρησης που υπόκειται στη νομοθεσία της Χιλής.ΜΝΗΜΟΝΙΟ ΣΥΜΦΩΝΙΑΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΑΝΑΛΗΨΕΙΣ ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΩΝ ΣΤΟΝ ΤΟΜΕΑ ΤΩΝ ΧΡΗΜΑΤΟΠΙΣΤΩΤΙΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝΗ Κοινότητα εξουσιοδοτήθηκε, στο πλαίσιο της παρούσας συμφωνίας, να αναλάβει ειδικές υποχρεώσεις όσον αφορά τις χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες με βάση προσέγγιση διαφορετική από εκείνη που ακολουθούν οι γενικές διατάξεις του μέρους IV κεφάλαιο II (Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες) αυτής. Συμφωνήθηκε ότι η εν λόγω προσέγγιση θα μπορούσε να εφαρμοστεί, εφόσον:i) δεν αντιβαίνει στις διατάξεις της παρούσας συμφωνίας·ii) δεν θίγει τον βαθμό ελευθέρωσης που αναλαμβάνουν να εξασφαλίσουν τα συμβαλλόμενα μέρη δυνάμει της παρούσας συμφωνίας.Στο τέλος των διαπραγματεύσεων, και με την επιφύλαξη των όρων και συγκεκριμένων περιορισμών, η Κοινότητα ενέγραψε στον πίνακά της ειδικές υποχρεώσεις σύμφωνα με την παρακάτω προσέγγιση.Α. Πρόσβαση στην αγοράΔιασυνοριακό εμπόριο1. Η Κοινότητα επιτρέπει στους φορείς παροχής χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών που δεν έχουν την έδρα τους να παρέχουν, ως κύριοι υπόχρεοι, μέσω ενδιάμεσου φορέα ή ως ενδιάμεσοι φορείς, και υπό τους όρους και προϋποθέσεις παροχής εθνικής μεταχείρισης, τις ακόλουθες υπηρεσίες:α) ασφάλιση έναντι των κινδύνων που έχουν σχέση με:i) τη θαλάσσια ναυτιλία και την εμπορική αεροπορία, καθώς και τις εκτοξεύσεις στο διάστημα και το φορτίο (συμπεριλαμβανομένων των δορυφόρων), κατά τρόπο ώστε να καλύπτεται μέρος ή το σύνολο των ακολούθων στοιχείων: τα εμπορεύματα που μεταφέρονται, το όχημα που


text: μεταφέρει τα εμπορεύματα και όλες οι συναφείς ευθύνες, καιii) τα εμπορεύματα υπό διεθνή διαμετακόμιση·β) αντασφάλιση και επανεκχώρηση και επικουρικές ασφαλιστικές υπηρεσίες, όπως αναφέρεται στο σημείο iv) του άρθρου 117 παράγραφος 9·γ) παροχή και μεταβίβαση χρηματοπιστωτικών πληροφοριών και επεξεργασία χρηματοπιστωτικών δεδομένων, όπως αναφέρεται στο σημείο xv) του άρθρου 117 παράγραφος 9 και συμβουλευτικές και άλλες επικουρικές υπηρεσίες, εξαιρουμένης της διαμεσολάβησης, σχετικά με τις τραπεζικές και άλλες χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες, όπως αναφέρεται στο σημείο xvi) του άρθρου 117 παράγραφος 9.2. Η Κοινότητα επιτρέπει στους μόνιμους κατοίκους της να αγοράζουν στο έδαφος της Χιλής τις χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες που αναφέρονται:α) στο σημείο 1 στοιχείο α)·β) στο σημείο 1 στοιχείο β)· καιγ) στα σημεία v) έως xvi) του άρθρου 117 παράγραφος 9.Εμπορική παρουσία3. Η Κοινότητα παρέχει στους φορείς παροχής χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών της Χιλής το δικαίωμα εγκατάστασης ή επέκτασης εμπορικής παρουσίας στο έδαφός της, μεταξύ άλλων με την απόκτηση ήδη υφιστάμενων επιχειρήσεων.4. Η Κοινότητα δύναται να επιβάλει όρους, προϋποθέσεις και διαδικασίες για την παροχή άδειας εγκατάστασης και επέκτασης εμπορικής παρουσίας, υπό τον όρο ότι δεν αντιβαίνουν αυτοί την υποχρέωση που έχει αναλάβει σύμφωνα με την παράγραφο 3 και ότι συμβιβάζονται με τις λοιπές υποχρεώσεις της παρούσας συμφωνίας.Προσωρινή είσοδος προσωπικού5. α) Η Κοινότητα επιτρέπει την προσωρινή είσοδο στο έδαφός της του ακόλουθου προσωπικού ενός φορέα παροχής χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών της Χιλής που εγκαθιδρύει ή έχει εγκαθιδρύσει εμπορική παρουσία στο έδαφος της Κοινότητας:i) ανώτερου διοικητικού προσωπικό που διαθέτει ιδιωτικού χαρακτήρα πληροφορίες, οι οποίες είναι ουσιαστικές για τη σύσταση, τον έλεγχο και τη λειτουργία των υπηρεσιών του φορέα παροχής χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών, καιii) εμπειρογνωμόνων που προσλαμβάνει ο φορέας παροχής χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών.β) Με την επιφύλαξη της διάθεσης εξειδικευμένου προσωπικού στο έδαφός της, η Κοινότητα επιτρέπει την προσωρινή είσοδο στο έδαφός της του ακόλουθου προσωπικού που συνδέεται με την εμπορική παρουσία φορέα παροχής χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών της Χιλής:i) ειδικών πληροφορικής, εμπειρογνωμόνων στον τομέα των τηλεπικοινωνιών και της λογιστικής του φορέα παροχής χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών, καιii) αναλογιστών και νομικών συμβούλων.Μη εισάγοντα δυσμενείς διακρίσεις μέτρα6. Η Κοινότητα καταβάλλει κάθε δυνατή προσπάθεια για να άρει ή να περιορίσει ενδεχόμενες αρνητικές επιπτώσεις στους φορείς της Χιλής που παρέχουν χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες:α) μη εισάγοντα δυσμενείς διακρίσεις μέτρα, τα οποία εμποδίζουν τους φορείς παροχής χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών να παρέχουν στο κοινοτικό έδαφος, υπό τη μορφή που καθορίζει η Κοινότητα, όλες τις χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες που επιτρέπει η Κοινότητα·β) μη εισάγοντα δυσμενείς διακρίσεις μέτρα, τα οποία περιορίζουν την εξάπλωση των δραστηριοτήτων των φορέων παροχής χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών σε ολόκληρο το έδαφος της Κοινότητας·γ) μέτρα της Κοινότητας, εφόσον εφαρμόζει τα ίδια μέτρα για την παροχή τόσο των τραπεζικών υπηρεσιών όσο και των υπηρεσιών του τομέα των κινητών αξιών, και εφόσον οι φορείς παροχής χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών της Χιλής επικεντρώνουν τις δραστηριότητές τους στην παροχή υπηρεσιών στον τομέα των κινητών αξιών· καιδ) άλλα μέτρα τα οποία, παρότι τηρούν τις διατάξεις της παρούσας συμφωνίας, επηρεάζουν αρνητικά την ικανότητα λειτουργίας, την ανταγωνιστικότητα και στην είσοδο στην κοινοτική αγορά των φορέων παροχής χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών της Χιλής·εφόσον κάθε δράση που αναλαμβάνεται βάσει της παρούσας παραγράφου δεν αποτελεί διάκριση εις βάρος των φορέων παροχής χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών του μέρους που την αναλαμβάνει.7. Όσον αφορά τα μη


text: εισάγοντα διακρίσεις μέτρα που αναφέρονται στα στοιχεία α) και β), η Κοινότητα αποφεύγει με κάθε δυνατό τρόπο να περιορίσει τις σημερινές δυνατότητες εισόδου στην αγορά και τα οφέλη που ήδη αποκομίζει η κατηγορία των φορέων παροχής χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών της Χιλής στο έδαφος της Κοινότητας, υπό τον όρο ότι η εν λόγω δέσμευση δεν έχει ως αποτέλεσμα τη δημιουργία διακρίσεων εις βάρος των φορέων παροχής χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών της Κοινότητας.Β. Εθνική μεταχείριση1. Υπό τους όρους και προϋποθέσεις στις οποίες υπόκειται η χορήγηση εθνικής μεταχείρισης, η Κοινότητα παρέχει στους φορείς παροχής χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών της Χιλής που είναι εγκατεστημένοι στο έδαφός της πρόσβαση στα συστήματα πληρωμών και συμψηφισμού που διαχειρίζονται δημόσια νομικά πρόσωπα, και στα επίσημα μέσα χρηματοδότησης και επαναχρηματοδότησης που είναι διαθέσιμα στο πλαίσιο των συνήθων εμπορικών πράξεων. Η παρούσα παράγραφος δεν αποσκοπεί στην παροχή πρόσβασης στις χρηματοπιστωτικές διευκολύνσεις του δανειστή εσχάτης ανάγκης της Κοινότητας.2. Στις περιπτώσεις που η Κοινότητα απαιτεί υπαγωγή, συμμετοχή ή πρόσβαση, σε αυτορρυθμιζόμενη οργάνωση, σε χρηματιστήριο αξιών, σε αγορά κινητών αξιών ή προθεσμιακή αγορά, σε οργανισμό συμψηφισμού τίτλων ή σε οποιονδήποτε άλλο οργανισμό ή ένωση, για να μπορέσουν οι φορείς παροχής χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών της Χιλής να παράσχουν χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες επί ίσοις όροις με τους φορείς χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών της Κοινότητας, ή στις περιπτώσεις που η Κοινότητα παρέχει άμεσα ή έμμεσα στα εν λόγω νομικά πρόσωπα προνόμια ή πλεονεκτήματα για την παροχή χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών, η Κοινότητα διασφαλίζει ότι τα εν λόγω νομικά πρόσωπα παρέχουν εθνική μεταχείριση στους φορείς παροχής χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών της Χιλής που έχουν την έδρα τους στο έδαφός της.Γ. ΟρισμοίΓια τους σκοπούς της παρούσας προσέγγισης:1. Ως μη εδρεύων φορέας παροχής χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών νοείται φορέας παροχής χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών της Χιλής που παρέχει χρηματοπιστωτική υπηρεσία στο έδαφος της Κοινότητας μέσω εγκατάστασης στο έδαφος της Χιλής, ανεξάρτητα από το εάν ο εν λόγω φορέας παροχής χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών διαθέτει εμπορική παρουσία στο έδαφος της Κοινότητας.2. Ως "εμπορική παρουσία" νοείται μια επιχείρηση εντός του εδάφους της Κοινότητας για την παροχή χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών, και περιλαμβάνει πλήρως ή εν μέρει ελεγχόμενες θυγατρικές εταιρείες, τις κοινές επιχειρήσεις, τους συνεταιρισμούς, τις προσωπικές εταιρείες, τις ατομικές επιχειρήσεις, τις επιχειρήσεις δικαιόχρησης, τα υποκαταστήματα, τα πρακτορεία, τα γραφεία αντιπροσωπίας ή άλλους οργανισμούς.[1] Στην περίπτωση της Αυστρίας, της Φινλανδίας και της Σουηδίας δεν έχουν αναληφθεί οριζόντιες υποχρεώσεις για υπηρεσίες που θεωρούνται ως υπηρεσίες κοινής ωφελείας.[2] Επεξηγηματική σημείωση: οι υπηρεσίες κοινής ωφελείας υπάρχουν σε τομείς όπως οι συνδεόμενες υπηρεσίες παροχής επιστημονικών και τεχνικών συμβουλών, οι υπηρεσίες Ε&A στον τομέα των κοινωνικών και ανθρωπιστικών επιστημών, οι υπηρεσίες τεχνικών δοκιμών και αναλύσεων, οι περιβαλλοντικές υπηρεσίες, οι υγειονομικές υπηρεσίες, οι υπηρεσίες μεταφορών και οι επικουρικές υπηρεσίες για όλους τους τρόπους μεταφορών. Τα αποκλειστικά δικαιώματα για τις εν λόγω υπηρεσίες παρέχονται συχνά σε ιδιωτικούς επιχειρηματικούς παράγοντες, για παράδειγμα σε επιχειρηματικούς παράγοντες που έχουν λάβει παραχωρήσεις από δημόσιες αρχές, με την επιφύλαξη ειδικών υποχρεώσεων για τις υπηρεσίες. Δεδομένου ότι οι υπηρεσίες κοινής ωφελείας υπάρχουν και σε τοπικό επίπεδο, είναι πρακτικά αδύνατο να καταρτιστεί λεπτομερής και εξαντλητικός κατάλογος ανά τομέα.[3] Μπορούν να χορηγηθούν παρεκκλίσεις από τις εν λόγω απαιτήσεις, αν αποδειχθεί ότι η κατοικία δεν αποτελεί απαραίτητη προϋπόθεση.[4] Μπορούν


text: να χορηγηθούν παρεκκλίσεις από τις εν λόγω απαιτήσεις, αν αποδειχθεί ότι η κατοικία δεν αποτελεί απαραίτητη προϋπόθεση.[5] SI: Σύμφωνα με το νόμο περί εμπορικών εταιρειών, ένα υποκατάστημα εγκατεστημένο στη Δημοκρατία της Σλοβενίας δεν θεωρείται ως νομικό πρόσωπο, αλλά εξομοιώνεται με θυγατρική εταιρεία από απόψεως λειτουργίας και μεταχείρισης.[6] Ως εμπορικές, βιομηχανικές και βιοτεχνικές δραστηριότητες νοούνται οι δραστηριότητες που συνδέονται με άλλες εμπορικές υπηρεσίες, με κατασκευαστικές υπηρεσίες, με υπηρεσίες διανομής και τουριστικές υπηρεσίες. Οι τηλεπικοινωνιακές και οι χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες δεν περιλαμβάνονται στον ορισμό αυτό.[7] CZ: Αδιακρίτως εφαρμοζόμενο σύστημα ελέγχου του συναλλάγματος με βάση τις ακόλουθες αρχές:- περιορισμούς στην απόκτηση συναλλάγματος για προσωπικούς σκοπούς από τους υπηκόους που έχουν την κατοικία τους στη χώρα αυτή·- άδεια συναλλάγματος στην περίπτωση Τσέχων κατοίκων για την αποδοχή χρηματοδοτικών πιστώσεων από αλλοδαπούς φορείς, για τις άμεσες επενδύσεις κεφαλαίου στην αλλοδαπή, την κτήση ακινήτων στην αλλοδαπή και τις αγορές ξένων τίτλων.[8] PL: Διαθέτει αδιακρίτως εφαρμοζόμενο σύστημα ελέγχου συναλλάγματος όσον αφορά τους περιορισμούς του κύκλου εργασιών σε ξένο συνάλλαγμα και του συστήματος αδειών (γενικών και ατομικών) στον τομέα του συναλλάγματος, μεταξύ άλλων περιορισμών κεφαλαιακών ροών και πληρωμών σε ξένο νόμισμα. Για τις ακόλουθες συναλλαγές σε ξένο νόμισμα απαιτείται άδεια.- μεταφορά ξένου νομίσματος στην αλλοδαπή,- μεταφορά πολωνικού νομίσματος στη χώρα,- μεταβίβαση του δικαιώματος κυριότητας νομισματικών περιουσιακών στοιχείων μεταξύ ημεδαπών και αλλοδαπών προσώπων,- χορήγηση και ανάληψη δανείων και πιστώσεων από ημεδαπούς στο πλαίσιο πράξεων σε συνάλλαγμα,- καθορισμός και εκτέλεση πληρωμών σε ξένο νόμισμα εντός της Πολωνίας για την απόκτηση αγαθών, ακινήτων, δικαιωμάτων ιδιοκτησίας, υπηρεσιών ή εργατικού δυναμικού,- άνοιγμα και κατοχή τραπεζικού λογαριασμού σε τράπεζα εγκατεστημένη στην αλλοδαπή,- απόκτηση και κατοχή ξένων τίτλων και κτήση ακινήτων στην αλλοδαπή,- ανάληψη άλλων υποχρεώσεων στην αλλοδαπή με παρόμοιες επιπτώσεις.[9] SK: Στοιχεία που παρατίθενται για λόγους διαφάνειας.[10] PL: Η υποσημείωση της στήλης «πρόσβαση στην αγορά» ισχύει και για την εθνική μεταχείριση.[11] Η διάρκεια της "προσωρινής παραμονής" καθορίζεται από τα κράτη μέλη και, ενδεχομένως, από τους κοινοτικούς νόμους και κανονισμούς σχετικά με την είσοδο, την παραμονή και την εργασία. Η ακριβής διάρκεια μπορεί να ποικίλλει ανάλογα με τις διαφορετικές κατηγορίες φυσικών προσώπων που αναφέρονται στον παρόντα πίνακα. Για την κατηγορία i), η διάρκεια παραμονής περιορίζεται στα ακόλουθα κράτη μέλη ως εξής: EE — τρία έτη, τα οποία μπορούν να παραταθούν για άλλα δύο με συνολική διάρκεια που δεν υπερβαίνει τα πέντε έτη· LV — πέντε έτη· LT — τρία έτη, που μπορούν να παραταθούν για δύο επιπλέον έτη μόνο στην περίπτωση του ανώτερου προσωπικού· PL και SI — ένα έτος που μπορεί να παραταθεί. Για την κατηγορία ii), η διάρκεια παραμονής περιορίζεται στα ακόλουθα κράτη μέλη ως εξής: EE — 90 ημέρες για περίοδο έξι μηνών· PL — τρεις μήνες· LT — τρεις μήνες ετησίως· HU, LV, SI — 90 ημέρες.[12] Εξακολουθούν να εφαρμόζονται όλες οι άλλες κοινοτικές απαιτήσεις που επιβάλλει η νομοθεσία της Κοινότητας και των κρατών μελών όσον αφορά την είσοδο, την παραμονή, την κτήση ακινήτων, την εργασία και την κοινωνική ασφάλιση, συμπεριλαμβανομένων των κανονισμών που αφορούν την περίοδο παραμονής, τα κατώτατα ημερομίσθια καθώς και τις συλλογικές μισθολογικές συμβάσεις.[13] Ως "ενδοϋπηρεσιακά μετατιθέμενα" νοούνται τα φυσικά


text: πρόσωπα που εργάζονται στο πλαίσιο νομικού προσώπου, εκτός των μη κερδοσκοπικών οργανώσεων, τα οποία έχουν συσταθεί στο έδαφος της Χιλής και που μετατίθενται προσωρινά για την παροχή υπηρεσίας μέσω εμπορικής παρουσίας στο έδαφος κράτους μέλους. Επιβάλλεται τα εν λόγω νομικά πρόσωπα να έχουν ως κύριο τόπο εκμετάλλευσης τη Χιλή και η μετάθεση να πραγματοποιείται προς κάποιο φορέα (γραφείο, υποκατάστημα ή θυγατρική εταιρεία) του εν λόγω νομικού προσώπου που όντως ασκεί ομοειδείς υπηρεσίες στο έδαφος κράτους μέλους στο οποίο εφαρμόζεται η συνθήκη ΕΚ.[14] Ως εμπορικές, βιομηχανικές και βιοτεχνικές δραστηριότητες νοούνται οι δραστηριότητες που συνδέονται με άλλες εμπορικές υπηρεσίες, με κατασκευαστικές υπηρεσίες, με υπηρεσίες διανομής και τουριστικές υπηρεσίες. Οι τηλεπικοινωνιακές και οι χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες δεν περιλαμβάνονται στον ορισμό αυτό.[15] Αντίθετα με τις ξένες θυγατρικές, τα υποκαταστήματα που συστήνονται άμεσα σε κράτος μέλος από χρηματοπιστωτικό ίδρυμα της Χιλής, δεν υπόκεινται, με μερικές μόνο εξαιρέσεις, σε κανόνες προληπτικής εποπτείας εναρμονισμένους σε κοινοτικό επίπεδο, που επιτρέπουν στις εν λόγω θυγατρικές να επωφελούνται από ενισχυμένες διευκολύνσεις για την απόκτηση νέων εγκαταστάσεων και τη διασυνοριακή παροχή υπηρεσιών σε ολόκληρη την Κοινότητα. Ως εκ τούτου, τα εν λόγω υποκαταστήματα παίρνουν άδεια να λειτουργούν στο έδαφος κράτους μέλους, υπό όρους ισοδύναμους με αυτούς που ισχύουν για τα ημεδαπά χρηματοπιστωτικά ιδρύματα του συγκεκριμένου κράτους μέλους, με την υποχρέωση, ενδεχομένως, να πληρούν ορισμένες ειδικές απαιτήσεις προληπτικής εποπτείας, όπως, στον τομέα των τραπεζών και των τίτλων, χωριστή κεφαλαιοποίηση και λοιπές απαιτήσεις φερεγγυότητας, καθώς και απαιτήσεις σχετικά με την κατάρτιση και τη δημοσίευση λογιστικών καταστάσεων, ή, στον ασφαλιστικό τομέα, ειδικές απαιτήσεις κατάθεσης εγγυήσεων, απαίτηση χωριστής κεφαλαιοποίησης, καθώς και απαίτηση να ευρίσκονται στο οικείο κράτος μέλος τα περιουσιακά στοιχεία που αντιπροσωπεύουν τεχνικά αποθεματικά και τουλάχιστον το εν τρίτο του περιθωρίου φερεγγυότητας. Τα κράτη μέλη εφαρμόζουν τους περιορισμούς που αναφέρονται στον εν λόγω πίνακα μόνο όσον αφορά την άμεση δημιουργία εμπορικής παρουσίας από Χιλιανό υπήκοο ή τη διασυνοριακή παροχή υπηρεσιών από τη Χιλή· συνεπώς, ένα κράτος μέλος μπορεί να εφαρμόσει τους περιορισμούς αυτούς, καθώς και τους περιορισμούς που αφορούν την εγκατάσταση, σε χιλιανές θυγατρικές που έχουν συσταθεί σε άλλα κράτη μέλη της Κοινότητας, μόνο αν οι περιορισμοί αυτοί μπορούν να εφαρμοστούν και σε εταιρείες ή υπηκόους άλλων κρατών μελών σύμφωνα με την κοινοτική νομοθεσία.[16] CZ: Όταν καταργηθούν τα μονοπωλιακά δικαιώματα τα σχετικά με την εν λόγω ασφάλιση, η υπηρεσία αυτή θα ανοίξει αδιακρίτως στους φορείς παροχής υπηρεσιών που είναι εγκατεστημένοι στην Τσεχική Δημοκρατία.[17] ΙΤ: η παροχή και η μεταβίβαση χρηματοπιστωτικών πληροφοριών και δεδομένων που συνεπάγονται συναλλαγές χρηματοπιστωτικών μέσων μπορεί να απαγορεύονται όταν υπάρχει κίνδυνος να θιγεί σοβαρά η ασφάλεια των επενδυτών. Μόνο οι εξουσιοδοτημένες τράπεζες και επενδυτικές εταιρείες οφείλουν να συμμορφώνονται με τον κώδικα δεοντολογίας για την παροχή συμβουλών στον τομέα των επενδύσεων σχετικά με τα χρηματοπιστωτικά μέσα, συμβουλών στις επιχειρήσεις σχετικά με τη δομή του κεφαλαίου, τη βιομηχανική στρατηγική και συναφή θέματα, καθώς και συμβουλών και υπηρεσιών σχετικών με τις συγχωνεύσεις και την κτήση επιχειρήσεων. Οι συμβουλές αυτές δεν πρέπει να αφορούν τη διαχείριση των περιουσιακών στοιχείων.[18] IT: Τα πρόσωπα που έχουν εξουσιοδοτηθεί να διαχειρίζονται συλλογικά περιουσιακά στοιχεία θεωρούνται υπεύθυνα για κάθε επενδυτική δραστηριότητα


text: που διεξάγεται από τους εντεταλμένους συμβούλους τους (διαχείριση συλλογικών περιουσιακών στοιχείων, εκτός τωνς ΟΣΕΚΑ).--------------------------------------------------ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VΙΙΑΡΜΟΔΙΕΣ ΑΡΧΕΣ ΣΤΟΝ ΤΟΜΕΑ ΤΩΝ ΧΡΗΜΑΤΟΠΙΣΤΩΤΙΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝΜέρος A - Για την Κοινότητα και τα κράτη μέλη της:Ευρωπαϊκή Επιτροπή | ΓΔ Εμπορίου ΓΔ Εσωτερικής αγοράς | B-1049 Bruxelles |Aυστρία | Υπουργείο Οικονομικών | Directorate Economic Policy and Financial Markets Himmelpfortgasse 4-8 Postfach 2 A-1015 Wien |Bέλγιο | Υπουργείο Οικονομίας | Rue de Bréderode 7 B-1000 Bruxelles || Υπουργείο Οικονομικών | Rue de la Loi 12 B-1000 Bruxelles |Κύπρος | Υπουργείο Οικονομικών | CY-1439 Λευκωσία |Τσεχική Δημοκρατία | Υπουργείο Οικονομικών | Letenská 15 CZ-118 10 Prague |Δανία | Υπουργείο Οικονομικών Υποθέσεων | Ved Stranden 8 DK-1061 Copenhagen K |Εσθονία | Υπουργείο Οικονομικών | Suur-Ameerika 1 EE-15006 Tallinn |Φινλανδία | Υπουργείο Οικονομικών | PO Box 28 FIN-00023 Helsinki |Γαλλία | Υπουργείο Οικονομίας, Οικονομικών και Βιομηχανίας | Ministère de l'Économie, des Finances et de l'Industrie 139, rue de Bercy F-75572 Paris |Γερμανία | Υπουργείο Οικονομικών | Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht Graurheindorfer Str. 108 D-53117 Bonn |Ελλάδα | Τράπεζα Ελλάδος | Πανεπιστημίου, 21 GR-10563 Αθήνα |Ουγγαρία | Υπουργείο Οικονομικών | Pénzügyminisztérium Postafiók 481 HU-1369 Budapest |Ιρλανδία | Ιρλανδική Ρυθμιστική Αρχή Δημοσιονομικών Υπηρεσιών | PO Box 9138 College Green IRL-Dublin 2 |Ιταλία | Υπουργείο Οικονομικών | Ministero del Tesoro Via XX Settembre 97 I-00187 Roma |Λεττονία | Επιτροπή Χρηματοπιστωτικών αγορών και Κεφαλαιαγορών | Kungu Street 1 LV-1050 Riga |Λιθουανία | Υπουργείο Οικονομικών | Vaižganto 8a/2, LT-01512 Vilnius |Λουξεμβούργο | Υπουργείο Οικονομικών | Ministère des Finances 3, rue de la Congrégation L-2931 Luxembourg |Μάλτα | Αρχή Χρηματοπιστωτικών Υπηρεσιών | Notabile Road MT-Attard |Κάτω Χώρες | Υπουργείο Οικονομικών | Financial Markets Policy Directorate Postbus 20201 NL-2500 EE Den Haag |Πολωνία | Υπουργείο Οικονομικών | ul.Świętokrzyska 12 PL-00-916 Warszawa |Πορτογαλία | Υπουργείο Οικονομικών | Direcção Geral dos Assuntos Europeus e Relações Internacionais Av. Infante D. Henrique, 1C-1o P-1100-278 Lisboa |Σλοβακική Δημοκρατία | Υπουργείο Οικονομικών | Štefanovičova 5 SK-817 82 Bratislava |Σλοβενία | Υπουργείο Οικονομίας | Kotnikova 5 SI-1000 Ljubljana |Ισπανία | Δημόσιο Ταμείο | Directora General del Tesoro y Politica Financiera Paseo del Prado 6-6a Planta E-28071 Madrid |Σουηδία | Εποπτεύουσα Αρχή Χρηματοπιστωτικών Υπηρεσιών | Box 6750 S-113 85 Stockholm || Κεντρική Τράπεζα Σουηδίας | Malmskillnadsgatan 7 S-103 37 Stockholm || Σουηδικός Οργανισμός Καταναλωτών | Rosenlundsgatan 9 S-118 87 Stockholm |Ηνωμένο Βασίλειο | Δημόσιο Ταμείο Α. Μ. | 1 Horse Guards Road UK-London SW1A 2HQ |--------------------------------------------------ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VΙΙΙ(όπως αναφέρεται στο άρθρο 132 της συμφωνίας)ΠΙΝΑΚΕΣ ΕΙΔΙΚΩΝ ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΩΝ ΣΤΟΝ ΤΟΜΕΑ ΤΗΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣΜΕΡΟΣ ΑΠίνακας της ΚοινότηταςΕισαγωγική σημείωμα1. Οι ειδικές υποχρεώσεις στον παρόντα πίνακα ισχύουν μόνο για τα εδάφη στα οποία εφαρμόζονται οι συνθήκες για την ίδρυση της Κοινότητας, υπό τους όρους που θεσπίζουν οι εν λόγω συνθήκες. Οι εν λόγω υποχρεώσεις ισχύουν μόνο για τις σχέσεις μεταξύ της Κοινότητας και των κρατών μελών της, αφενός, και των τρίτων χωρών, αφετέρου. Δεν θίγουν τα δικαιώματα και τις υποχρεώσεις των κρατών μελών που απορρέουν από το κοινοτικό δίκαιο.2. Για τα κράτη μέλη χρησιμοποιούνται οι ακόλουθες συντμήσεις:AT ΑυστρίαBE ΒέλγιοCY ΚύπροςCZ Τσεχική ΔημοκρατίαDE ΓερμανίαDK ΔανίαES ΙσπανίαEE ΕσθονίαFR ΓαλλίαFI ΦινλανδίαEL ΕλλάδαHU ΟυγγαρίαIT ΙταλίαIE ΙρλανδίαLU ΛουξεμβούργοLT


text: ΛιθουανίαLV ΛεττονίαMT ΜάλταNL Κάτω ΧώρεςPT ΠορτογαλίαPL ΠολωνίαSE ΣουηδίαSI ΣλοβενίαSK Σλοβακική ΔημοκρατίαUK Ηνωμένο ΒασίλειοΩς "θυγατρική εταιρεία" νοείται το νομικό πρόσωπο επί του οποίου ασκείται ουσιαστικός έλεγχος από άλλο νομικό πρόσωπο.Ως "υποκατάστημα" νομικού προσώπου νοείται τόπος επιχειρηματικής εκμετάλλευσης, άνευ ιδίας νομικής προσωπικότητας, με χαρακτήρα μονιμότητας, όπως η επέκταση μιας μητρικής επιχείρησης, που διαθέτει διευθυντικό προσωπικό και τον υλικό εξοπλισμό που απαιτούνται για τη διενέργεια επιχειρηματικών δραστηριοτήτων με τρίτους οι οποίοι, αν και γνωρίζουν ότι, αν χρειασθεί, υφίσταται νομικός δεσμός με τη μητρική επιχείρηση, της οποίας η έδρα βρίσκεται στην αλλοδαπή, δεν είναι υποχρεωμένοι να διαπραγματεύονται άμεσα με τη μητρική αυτή επιχείρηση αλλά μπορούν να συναλλάσσονται στον τόπο επιχειρηματικής εκμετάλλευσης που συνιστά την επέκταση.Τομέας ή υποτομέας | Περιορισμοί ως προς την εθνική μεταχείριση της εγκατάστασης |1.ΟΡΙΖΟΝΤΙΕΣ ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ |Όλοι οι τομείς που περιλαμβάνονται στον παρόντα πίνακα | || α)Η μεταχείριση που παρέχεται σε θυγατρικές (χιλιανών εταιρειών) που έχουν συσταθεί σύμφωνα με τη νομοθεσία κράτους μέλους και που έχουν την καταστατική έδρα τους, την κεντρική διοίκηση και τον κύριο τόπο επιχειρηματικής εκμετάλλευσης στην Κοινότητα δεν επεκτείνεται στα υποκαταστήματα ή πρακτορεία που έχει συστήσει σε άλλο κράτος μέλος μια χιλιανή εταιρεία. Εντούτοις, αυτό δεν εμποδίζει ένα κράτος μέλος να επεκτείνει την εν λόγω μεταχείριση σε υποκαταστήματα ή πρακτορεία που έχει συστήσει σε άλλο κράτος μέλος μια χιλιανή εταιρεία ή επιχείρηση, όσον αφορά τη δραστηριότητα αυτών στο έδαφος του πρώτου κράτους μέλους, εκτός αν απαγορεύεται ρητά η εν λόγω επέκταση από το κοινοτικό δίκαιο. || β)Μπορεί να χορηγηθεί λιγότερο ευνοϊκή μεταχείριση στις θυγατρικές (χιλιανών εταιρειών) που έχουν συσταθεί σύμφωνα με τη νομοθεσία κράτους μέλους και έχουν μόνο την καταστατική έδρα τους ή την κεντρική διοίκησή τους στο έδαφος της Κοινότητας, εκτός αν αποδειχθεί ότι έχουν ουσιαστική και διαρκή σχέση με την οικονομία ενός από τα κράτη μέλη. || Σύσταση νομικών προσώπων AT: Με την επιφύλαξη των ισχυουσών συνθηκών, τα αλλοδαπά φυσικά πρόσωπα δύνανται να ασκούν τις αυτές επιχειρηματικές δραστηριότητες με τους αυστριακούς υπηκόους. Εντούτοις, πρέπει να προσκομίζουν αποδεικτικά στοιχεία στην αρμόδια αρχή σύμφωνα με τα οποία οι αυστριακοί υπήκοοι δεν υφίστανται κανενός είδους διάκριση κατά την άσκηση των σχετικών επιχειρηματικών δραστηριοτήτων στη χώρα του αλλοδαπού φυσικού προσώπου. Αν δεν είναι δυνατή η προσκόμιση των εν λόγω αποδεικτικών στοιχείων, το αλλοδαπό φυσικό πρόσωπο οφείλει να υποβάλει επίσημη αίτηση για ίση μεταχείριση με τους υπηκόους της χώρας. Αν ο κάτοχος άδειας άσκησης επιχειρηματικών δραστηριοτήτων δεν είναι κάτοικος της Αυστρίας, είναι απαραίτητος ο διορισμός επαγγελματικού αντιπροσώπου ("gewerberechtlicher Geschaftsfuhrer") που έχει την κατοικία του στην Αυστρία. Για να αποκτήσουν άδεια άσκησης επιχειρηματικών δραστηριοτήτων, τα αλλοδαπά νομικά πρόσωπα ή οι προσωπικές εταιρείες οφείλουν να συστήσουν οργανισμό και να διορίσουν επαγγελματικό αντιπρόσωπο που έχει την κατοικία του στην Αυστρία. Με την επιφύλαξη των ισχυουσών συνθηκών, οι αλλοδαποί επαγγελματικοί αντιπρόσωποι οφείλουν να υποβάλλουν αίτηση για ίση μεταχείριση με τους αυστριακούς πολίτες. FI: Τουλάχιστον το ήμισυ των ιδρυτών εταιρείας περιορισμένης ευθύνης οφείλουν να είναι φυσικά πρόσωπα που έχουν την κατοικία τους εντός του ΕΟΧ (Ευρωπαϊκός Οικονομικός Χώρος) ή νομικά πρόσωπα που έχουν την έδρα τους σε μία από τις χώρες του ΕΟΧ, εκτός αν το


text: Υπουργείο Εμπορίου και Βιομηχανίας χορηγήσει εξαίρεση. SΕ: Μια εταιρεία περιορισμένης ευθύνης (μετοχική εταιρεία) μπορεί να συσταθεί από ένα ή περισσότερα ιδρυτικά μέλη. Ένα από τα ιδρυτικά μέλη πρέπει να έχει την κατοικία του εντός του ΕΟΧ (Ευρωπαϊκός Οικονομικός Χώρος) ή να είναι νομικό πρόσωπο εντός του ΕΟΧ. Μια προσωπική εταιρεία μπορεί να είναι ιδρυτικό μέλος μόνο αν όλοι οι εταίροι έχουν την κατοικία τους εντός του ΕΟΧ [1]. Ο διευθύνων σύμβουλος και τουλάχιστον το 50 % των μελών του διοικητικού συμβουλίου πρέπει να έχουν την κατοικία τους εντός του ΕΟΧ (Ευρωπαϊκός Οικονομικός Χώρος). Αντίστοιχοι όροι ισχύουν για τη σύσταση άλλων τύπων νομικών προσώπων. || CZ: Τα αλλοδαπά φυσικά πρόσωπα δύνανται να ασκούν εμπορική δραστηριότητα υπό τους αυτούς όρους που ισχύουν για τους τσέχους υπηκόους. Ωστόσο, για να ασκήσουν ανεξάρτητη δραστηριότητα ή να δημιουργήσουν και να διαχειριστούν μια επιχείρηση, τα αλλοδαπά φυσικά πρόσωπα οφείλουν να εγγράψουν την επιχείρηση αυτή στο εμπορικό μητρώο επιχειρήσεων, εκτός αν τα εν λόγω πρόσωπα δεν έχουν την κατοικία τους εντός του ΕΟΧ (Ευρωπαϊκός Οικονομικός Χώρος). Αν τα φυσικά/νομικά πρόσωπα δεν έχουν μόνιμη κατοικία/έδρα εντός του ΕΟΧ, πρέπει, επιπλέον, να καταθέσουν στο εμπορικό μητρώο επιχειρήσεων στοιχεία ή έγγραφο όσον αφορά τις απαιτήσεις σε περιουσιακά στοιχεία της επιχείρησης στην αλλοδαπή, αν η ισχύς των τίτλων εξαρτάται από τη δημοσίευσή τους, καθώς και ορισμένα άλλα πρόσθετα στοιχεία. Πριν από την εγγραφή τους στο εμπορικό μητρώο επιχειρήσεων, τα αλλοδαπά νομικά πρόσωπα πρέπει να δημιουργήσουν επιχείρηση στην Τσεχική Δημοκρατία και να ορίσουν εντεταλμένο πληρεξούσιο που έχει την κατοικία του στην Τσεχική Δημοκρατία. ΜΤ: Οι αιτήσεις των μη κατοίκων για την έκδοση, την απόκτηση, την πώληση ή την εκ νέου απόκτηση τίτλων τοπικών εταιρειών, εγκατεστημένων ή που πρόκειται να εγκατασταθούν στη Μάλτα, μη εισηγμένων στο χρηματιστήριο της Μάλτας, πρέπει να εγκρίνονται από το εμπορικό μητρώο επιχειρήσεων της Μαλτέζικης Αρχής για τις Χρηματοπιστωτικές Υπηρεσίες (ΜFSA). Η διαδικασία αυτή δεν ισχύει για τις εταιρείες που ορίζονται στο άρθρο 2 του νόμου περί φορολογίας εισοδήματος (δηλαδή, για τις διεθνείς εταιρείες χαρτοφυλακίου/εμπορικές εταιρείες) και για τις εταιρείες που έχουν στην κατοχή τους πλοίο νηολογημένο δυνάμει του νόμου περί εμπορικής ναυτιλίας, και στο οποίο η συμμετοχή των κατοίκων δεν υπερβαίνει το 20 %. PL: Οι αλλοδαποί στους οποίους έχει χορηγηθεί τίτλος διαμονής στο έδαφος της Πολωνίας, ή καθεστώς ανοχής ή καθεστώς πρόσφυγα στην Πολωνία, ή που τυγχάνουν προσωρινής προστασίας στο πολωνικό έδαφος, μπορούν να αναλάβουν και να αναπτύξουν οικονομική δραστηριότητα στο έδαφος της Πολωνίας υπό τους αυτούς όρους που ισχύουν για τους πολωνούς πολίτες· Σύμφωνα με τις απαιτήσεις της αμοιβαιότητας, αν οι επικυρωμένες διεθνείς συμφωνίες δεν ορίζουν διαφορετικά, οι αλλοδαποί μπορούν να αναλάβουν και να ασκήσουν οικονομική δραστηριότητα στο έδαφος της Πολωνίας υπό τους αυτούς όρους που ισχύουν για τους εδρεύοντες στην Πολωνία επιχειρηματίες. Όταν δεν ισχύει το κριτήριο της αμοιβαιότητας, οι αλλοδαποί έχουν το δικαίωμα να αναλάβουν και να ασκήσουν οικονομική δραστηριότητα στο έδαφος της Πολωνίας μόνο υπό μορφή ετερόρρυθμης εταιρείας, ανώνυμης εταιρείας περιορισμένης ευθύνης και μετοχικής εταιρείας· έχουν επίσης το δικαίωμα να συνενώσουν τις εταιρείες αυτές και να αποδεχθούν ή να αγοράσουν τις μετοχές ή


text: αξίες των εταιρειών αυτών. || Νομοθεσία για τις θυγατρικές εταιρείες των αλλοδαπών εταιρειών SΕ: Μια αλλοδαπή εταιρεία (που δεν έχει συστήσει νομικό πρόσωπο στη Σουηδία) μπορεί να διεξάγει τις εμπορικές της δραστηριότητες μέσω υποκαταστήματος, εγκατεστημένου στη Σουηδία, με ανεξάρτητη διαχείριση και ξεχωριστές λογιστικές καταστάσεις. Η υποχρέωση σύστασης υποκαταστήματος ή διορισμού αντιπροσώπου με μόνιμη κατοικία δεν εφαρμόζεται στα οικοδομικά σχέδια διάρκειας μικρότερης του ενός έτους. SΕ: Ο διευθύνων σύμβουλος μιας θυγατρικής εταιρείας πρέπει να έχει την κατοικία του εντός του ΕΟΧ (Ευρωπαϊκός Οικονομικός Χώρος) [1]. SΕ: Οι αλλοδαποί ή οι σουηδοί πολίτες που δεν έχουν την κατοικία τους στη Σουηδία, και οι οποίοι επιθυμούν να διεξάγουν εμπορικές δραστηριότητες στη Σουηδία, διορίζουν και εγγράφουν στα μητρώα των τοπικών αρχών αντιπρόσωπο που έχει την κατοικία του στη χώρα αυτή, αρμόδιο για τις εν λόγω δραστηριότητες. LT: Τουλάχιστον ένας αντιπρόσωπος του υποκαταστήματος μιας αλλοδαπής εταιρείας πρέπει να έχει την κατοικία του στη Λιθουανία. PL: Υποκαταστήματα - οι ξένοι επιχειρηματίες που θέλουν να ασκήσουν οικονομική δραστηριότητα στο έδαφος της Πολωνίας μπορούν να ιδρύσουν υποκαταστήματα, σύμφωνα με τον κανόνα της αμοιβαιότητας, εφόσον οι επικυρωμένες διεθνείς συμφωνίες δεν ορίζουν διαφορετικά. Η οικονομική δραστηριότητα του υποκαταστήματος πρέπει να είναι ανάλογη με τη δραστηριότητα που ασκεί ο ξένος επιχειρηματίας. Επιπλέον, είναι σκόπιμο να διοριστεί το άτομο που θα είναι αρμόδιο να εκπροσωπεί τον ξένο επιχειρηματία. Το υποκατάστημα πρέπει να είναι εγγεγραμμένο και να τηρεί ξεχωριστές λογιστικές καταστάσεις. || Πρακτορεία - οι ξένοι επιχειρηματίες μπορούν να δημιουργούν πρακτορεία. Η οικονομική δραστηριότητα του πρακτορείου περιορίζεται μόνο στην προώθηση και διαφήμιση του ξένου επιχειρηματία. Το πρακτορείο πρέπει να είναι εγγεγραμμένο και να τηρεί ξεχωριστές λογιστικές καταστάσεις. || SI: Για να μπορούν να ιδρύσουν υποκαταστήματα οι αλλοδαπές εταιρείες, η μητρική εταιρεία πρέπει να έχει εγγραφεί σε δικαστικό μητρώο στη χώρα καταγωγής τουλάχιστον πριν από ένα έτος. || Νομικά πρόσωπα: AT: Μόνο οι αυστριακοί υπήκοοι ή τα νομικά πρόσωπα ή επιχειρήσεις που έχουν την έδρα τους στην Αυστρία δύνανται να είναι μέτοχοι της Oesterreichische Nationalbank (Εθνική Τράπεζα της Αυστρίας). Τα μέλη του διευθυντικού προσωπικού πρέπει να είναι αυστριακοί υπήκοοι. FI: Τουλάχιστον το ήμισυ των μελών του διοικητικού συμβουλίου και ο διευθύνων σύμβουλος οφείλουν να έχουν την κατοικία τους εντός του ΕΟΧ (Ευρωπαϊκός Οικονομικός Χώρος), εκτός αν το Υπουργείο Εμπορίου και Βιομηχανίας έχει χορηγήσει εξαίρεση στην εταιρεία. FI: Η απόκτηση μετοχών από αλλοδαπούς, οι οποίες παρέχουν σ'αυτούς περισσότερο από το εν τρίτο των δικαιωμάτων ψήφου, σε μεγάλη εταιρεία ή μεγάλη εμπορική επιχείρηση της Φινλανδίας (με περισσότερους από 1000 υπαλλήλους ή με κύκλο εργασιών που υπερβαίνει τα 167 εκατομμύρια ευρώ, ή με συνολικό ισολογισμό που υπερβαίνει τα 167 εκατομμύρια ευρώ) υπόκειται στην επιβεβαίωση των φινλανδικών αρχών· άρνηση της επιβεβαίωσης επιτρέπεται μόνο αν διακυβεύεται σημαντικό εθνικό συμφέρον. Ένας αλλοδαπός που έχει την κατοικία του εκτός του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου και ασκεί εμπορικές δραστηριότητες ως ιδιωτικός επιχειρηματίας ή ως εταίρος φινλανδικής ετερόρρυθμης ή ομόρρυθμης εταιρείας πρέπει να διαθέτει εμπορική άδεια. Αν ένας αλλοδαπός οργανισμός ή ίδρυμα έχει συσταθεί με βάση τη νομοθεσία χώρας του ΕΟΧ και έχει την καταστατική του έδρα σε χώρα του ΕΟΧ, δεν απαιτείται άδεια


text: για τη διεξαγωγή επιχειρηματικής ή εμπορικής δραστηριότητας με τη σύσταση υποκαταστήματος στη Φινλανδία. || Αγορές ακινήτων: ΑΤ: Για την απόκτηση, την αγορά, καθώς και την μίσθωση ή χρηματοδοτική μίσθωση ακινήτου από αλλοδαπά φυσικά ή νομικά πρόσωπα απαιτείται η χορήγηση αδείας από τις αρμόδιες περιφερειακές αρχές (Länder), οι οποίες εξετάζουν κατά πόσο θίγονται σημαντικά οικονομικά, κοινωνικά ή πολιτιστικά συμφέροντα. CY: Χωρίς περιορισμούς CZ: Ακίνητη περιουσία δύνανται να αγοράσουν μόνο φυσικά πρόσωπα που έχουν την κατοικία τους και νομικά πρόσωπα που έχουν την έδρα ή τα υποκαταστήματά τους στο έδαφος της Τσεχικής Δημοκρατίας. Εφαρμόζεται ειδικό καθεστώς για τις γεωργικές και δασικές εκτάσεις, τις οποίες μπορούν να αγοράσουν μόνο οι κάτοικοι (δηλαδή φυσικά πρόσωπα που έχουν την κατοικία τους ή νομικά πρόσωπα που έχουν την έδρα τους στο έδαφος της Τσεχικής Δημοκρατίας) και η συμμετοχή στην ιδιωτικοποίηση των κρατικών γεωργικών γαιών και των κρατικών δασών περιορίζεται μόνο στους πολίτες της Τσεχικής Δημοκρατίας. EE: Περιορισμοί ως προς την αγορά γεωργικών και δασικών εκτάσεων, καθώς και εκτάσεων στις παραμεθόριες περιοχές. DK: Περιορισμοί στην αγορά ακινήτων από φυσικά πρόσωπα που δεν έχουν την κατοικία τους και νομικά πρόσωπα που δεν έχουν την έδρα τους. Περιορισμοί στην αγορά γεωργικών εκτάσεων από αλλοδαπά φυσικά και νομικά πρόσωπα. ΕS: Περιορισμοί όσον αφορά την αγορά ακινήτων από δημόσιες αρχές, ιδρύματα και δημόσιες επιχειρήσεις καταγόμενες από χώρες μη μέλη της Κοινότητας. EL: Σύμφωνα με τον νόμο αριθ. 1892/90, όπως τροποποιήθηκε από το νόμο 1969/91, η κυριότητα επί ακινήτων στις παραμεθόριες περιοχές είτε άμεσα είτε με συμμετοχή στο μετοχικό κεφάλαιο εταιρείας που δεν έχει εισαχθεί στο Ελληνικό Χρηματιστήριο Αξιών και που έχει ακίνητα στις εν λόγω περιοχές, ή οποιαδήποτε αλλαγή στη σύνθεση των μετόχων της εν λόγω εταιρείας, υπόκειται στην έκδοση άδειας από τις αρμόδιες αρχές (Υπουργείο Άμυνας στην περίπτωση φυσικών ή νομικών προσώπων εκτός ΕΕ). IE: Απαιτείται προηγούμενη γραπτή έγκριση από την Επιτροπή Εγγείου Ιδιοκτησίας για τον προσπορισμό οποιουδήποτε κέρδους στο έδαφος της Ιρλανδίας από ημεδαπές ή αλλοδαπές εταιρείες ή υπηκόους άλλων χωρών. Η απαίτηση αυτή αίρεται όσον αφορά τις εκτάσεις που προορίζονται για βιομηχανική χρήση (εξαιρουμένων εκείνων που προορίζονται για τη γεωργική βιομηχανία), εφόσον εκδοθεί πιστοποιητικό για το σκοπό αυτό από το Υπουργείο Επιχειρήσεων και Εργασίας. Ο εν λόγω νόμος δεν ισχύει για τις εκτάσεις που βρίσκονται εντός των αστικών ορίων. || HU: Χωρίς περιορισμούς για την απόκτηση κρατικών περιουσιακών στοιχείων από αλλοδαπά φυσικά και νομικά πρόσωπα. LT: Χωρίς περιορισμούς όσον αφορά την κτήση γαιών από αλλοδαπούς (φυσικά και νομικά πρόσωπα)· ωστόσο, η διαχείριση και η χρησιμοποίηση των περιουσιακών αυτών στοιχείων πρέπει να συμφωνούν με τη διαδικασία που καθορίζει η λιθουανική νομοθεσία. LV: Χωρίς περιορισμούς όσον αφορά την κτήση γαιών από νομικά πρόσωπα. Επιτρέπεται η χρηματοδοτική μίσθωση γαιών για μέγιστη διάρκεια 99 ετών. MT: Εφαρμόζονται οι απαιτήσεις της μαλτέζικης νομοθεσίας και κανονισμών όσον αφορά την κτήση ακινήτων. SI: Τα νομικά πρόσωπα που έχουν συσταθεί στη Δημοκρατία της Σλοβενίας με συμμετοχή ξένου κεφαλαίου δύνανται να αποκτήσουν ακίνητη περιουσία στο έδαφος της Δημοκρατίας της Σλοβενίας. Τα υποκαταστήματα [2] που έχουν συσταθεί στη Δημοκρατία της Σλοβενίας από αλλοδαπούς δύνανται να αποκτήσουν ακίνητη περιουσία


text: εξαιρουμένων των γαιών, η οποία είναι απαραίτητη για την άσκηση των οικονομικών δραστηριοτήτων τους. Για την κυριότητα επί ακινήτων στις παραμεθόριες περιοχές (εντός 10 χιλιομέτρων από τα σύνορα) από εταιρείες στις οποίες το μεγαλύτερο μέρος του μετοχικού κεφαλαίου ή των δικαιωμάτων ψήφου ανήκει άμεσα ή έμμεσα σε νομικά πρόσωπα ή υπηκόους άλλου κράτους μέλους απαιτείται ειδική άδεια. SK: Περιορισμοί όσον αφορά την κτήση ακινήτων από αλλοδαπά φυσικά και νομικά πρόσωπα. Οι αλλοδαποί φορείς δύνανται να αποκτούν ακίνητη περιουσία με τη σύσταση σλοβακικών νομικών προσώπων ή με τη συμμετοχή σε κοινές επιχειρήσεις. Για την κτήση γαιών από αλλοδαπούς φορείς απαιτείται άδεια. IT: Χωρίς περιορισμούς για την αγορά ακινήτων. FI (Nήσοι Åland): Περιορισμοί όσον αφορά το δικαίωμα κτήσης και κατοχής ακίνητων αξιών στις Νήσους Åland από φυσικά πρόσωπα που δεν είναι πολίτες της περιφέρειας των Νήσων Åland, καθώς και από νομικά πρόσωπα, χωρίς άδεια από τις αρμόδιες αρχές των Νήσων. FI (Nήσοι Åland): Περιορισμοί όσον αφορά το δικαίωμα εγκατάστασης και το δικαίωμα παροχής υπηρεσιών φυσικών προσώπων που δεν είναι πολίτες της περιφέρειας Åland, ή νομικών προσώπων, χωρίς άδεια από τις αρμόδιες αρχές των Νήσων Åland. PL: Για την άμεση ή έμμεση κτήση ακινήτων από αλλοδαπά φυσικά και νομικά πρόσωπα, απαιτείται άδεια. PL: Χωρίς περιορισμούς, με εξαίρεση τις ακόλουθες περιπτώσεις: απόκτηση ανεξάρτητου διαμερίσματος ή αγορά ακινήτων από αλλοδαπό πολίτη με πενταετή τουλάχιστον διαμονή στην Πολωνία μετά τη χορήγηση τίτλου διαμονής· αγορά από νομικό πρόσωπο με καταστατική έδρα στην Πολωνία και άμεσα ή έμμεσα ελεγχόμενο από αλλοδαπό φυσικό πρόσωπο ή από αλλοδαπό νομικό πρόσωπο με καταστατική έδρα στο εξωτερικό, για λόγους καταστατικούς, ακινήτου χωρίς κτίρια, του οποίου η συνολική επιφάνεια στην Πολωνία δεν υπερβαίνει τα 0,4 εκτάρια στην αστική ζώνη. || Επενδύσεις: CY: Επενδύσεις χαρτοφυλακίου: οι επενδυτές των χωρών που δεν είναι μέλη της ΕΕ δύνανται να επενδύουν μόνο έως το 49 % του μετοχικού κεφαλαίου των κυπριακών εταιρειών που είναι εισηγμένες στο χρηματιστήριο της Κύπρου. Οι συναλλαγές σχετικά με τις επενδύσεις αυτές μπορούν να διεξάγονται από Κύπριους χρηματομεσίτες και εισηγμένες στο χρηματιστήριο εταιρείες χωρίς αναφορά στην Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου. CY: Οι φορείς με ξένη συμμετοχή πρέπει να έχουν καταβληθέν κεφάλαιο ανάλογο προς τις χρηματοδοτικές απαιτήσεις και οι μη κάτοικοι πρέπει να χρηματοδοτούν τη συνεισφορά τους με την εισαγωγή συναλλάγματος. Στην περίπτωση που η συμμετοχή των μη κατοίκων υπερβαίνει το 24 %, η τυχόν επιπλέον χρηματοδότηση των απαιτήσεων του κεφαλαίου κινήσεως ή των λοιπών απαιτήσεων πρέπει να εξασφαλίζεται από τοπικές και αλλοδαπές πηγές κατ' αναλογία προς τη συμμετοχή των κατοίκων και μη κατοίκων στο μετοχικό κεφάλαιο του φορέα. Στην περίπτωση των υποκαταστημάτων των αλλοδαπών εταιρειών, το κεφάλαιο που προορίζεται για την αρχική επένδυση πρέπει να προέρχεται ολοσχερώς από ξένες πηγές. Η λήψη δανείου από τοπικές πηγές επιτρέπεται μόνο μετά την έναρξη του έργου, για τη χρηματοδότηση των απαιτήσεων του κεφαλαίου κινήσεως. ΕS: Οι επενδύσεις στην Ισπανία από αλλοδαπές δημόσιες αρχές και αλλοδαπούς δημόσιους φορείς (που συνεπάγονται όχι μόνο οικονομικά, αλλά και μη οικονομικά συμφέροντα των εν λόγω φορέων), άμεσα ή μέσω εταιρειών ή άλλων φορέων που ελέγχονται άμεσα ή έμμεσα από αλλοδαπές δημόσιες


text: αρχές, απαιτούν προηγούμενη άδεια από την κυβέρνηση. FR: Οι αγορές από αλλοδαπούς που υπερβαίνουν το 33,33 % των μετοχών ή των δικαιωμάτων ψήφου σε ήδη υπάρχουσες γαλλικές επιχειρήσεις ή το 20 % σε γαλλικές εταιρείες εισηγμένες στο χρηματιστήριο, υπόκεινται στις ακόλουθες ρυθμίσεις: έναν μήνα μετά τη σχετική γνωστοποίηση, χορηγείται σιωπηρά άδεια για άλλες επενδύσεις, εκτός αν ο Υπουργός Οικονομίας ασκήσει, υπό εξαιρετικές συνθήκες, το δικαίωμα αναβολής της επένδυσης.FR: Η ξένη συμμετοχή σε πρόσφατα ιδιωτικοποιηθείσες εταιρείες μπορεί να περιορίζεται σε μεταβλητό ποσοστό του δημόσιου μετοχικού κεφαλαίου που καθορίζεται, κατά περίπτωση, από τη γαλλική κυβέρνηση. FR: Για την άσκηση ορισμένων εμπορικών, βιομηχανικών ή βιοτεχνικών δραστηριοτήτων, απαιτείται ειδική άδεια αν ο διευθύνων σύμβουλος δεν διαθέτει τίτλο διαμονής. HU: Δυνατότητα συμμετοχής στη διοργάνωση τυχερών παιχνιδιών, στοιχημάτων, λαχείων και παρόμοιων δραστηριοτήτων έχει μόνο το κράτος. IT: Υπάρχει δυνατότητα χορήγησης ή διατήρησης αποκλειστικών δικαιωμάτων σε πρόσφατα ιδιωτικοποιηθείσες εταιρείες. Τα δικαιώματα ψήφου σε πρόσφατα ιδιωτικοποιηθείσες εταιρείες μπορούν να υπόκεινται σε περιορισμούς σε ορισμένες περιπτώσεις. Για πενταετή περίοδο, η απόκτηση σημαντικού ποσοστού του μετοχικού κεφαλαίου εταιρειών που ασκούν δραστηριότητες στον αμυντικό τομέα και στον τομέα της ενέργειας μπορεί να υπόκειται στην έγκριση του Υπουργείου Οικονομικών. LT: Ο νόμος για τις επενδύσεις ξένων κεφαλαίων απαγορεύει τις επενδύσεις σε λαχειοφόρες αγορές. MT: Για τις εταιρείες στις οποίες συμμετέχουν νομικά ή φυσικά πρόσωπα που δεν έχουν την έδρα ή την κατοικία τους ισχύουν οι αυτές απαιτήσεις κεφαλαίου που ισχύουν για τις εταιρείες που ανήκουν εξ ολοκλήρου σε κατοίκους, ως εξής: ιδιωτικές εταιρείες - 500 λίρες Μάλτας (με καταβεβλημένο τουλάχιστον το 20 % του κεφαλαίου)· δημόσιες εταιρείες — 20000 λίρες Μάλτας (με καταβεβλημένο τουλάχιστον το 25 % του κεφαλαίου). Η συμμετοχή των μη κατοίκων στο μετοχικό κεφάλαιο πρέπει να καταβάλλεται με προερχόμενα από την αλλοδαπή κεφάλαια. Σύμφωνα με την οικεία νομοθεσία, οι εταιρείες χωρίς συμμετοχή κατοίκων πρέπει να ζητούν άδεια από τον υπουργό Οικονομικών για την κτήση των εγκαταστάσεων. PT: H ξένη συμμετοχή σε πρόσφατα ιδιωτικοποιηθείσες εταιρείες μπορεί να περιορίζεται σε μεταβλητό ποσοστό του δημόσιου μετοχικού κεφαλαίου που καθορίζεται, κατά περίπτωση, από την πορτογαλική κυβέρνηση. || PL: Απαιτείται άδεια εγκατάστασης για τις εταιρείες που διαθέτουν ξένο μετοχικό κεφάλαιο στις ακόλουθες περιπτώσεις: εγκατάσταση εταιρείας, αγορά ή κτήση μεριδίων ή μετοχών υφιστάμενης εταιρείας· επέκταση της δραστηριότητας της εταιρείας όταν η δραστηριότητα αυτή καλύπτει τουλάχιστον έναν από τους ακόλουθους τομείς:διαχείριση λιμένων και αερολιμένων,διαχείριση συναλλαγών στον τομέα των ακινήτων ή δραστηριότητες διαμεσολάβησης στον τομέα των ακινήτων,προμήθειες της αμυντικής βιομηχανίας που δεν υπόκεινται σε άλλες απαιτήσεις άδειας,χονδρικό εμπόριο εισαγόμενων καταναλωτικών αγαθών,παροχή υπηρεσιών νομικών συμβουλών,σύσταση κοινής επιχείρησης με ξένο μετοχικό κεφάλαιο στην οποία η πολωνική πλευρά εκπροσωπείται από νομικό πρόσωπο του κράτους και συνεισφέρει μη χρηματικά περιουσιακά στοιχεία ως αρχικό κεφάλαιο,διευθέτηση σύμβασης που περιλαμβάνει το δικαίωμα χρήσης των κρατικών περιουσιακών στοιχείων για περισσότερους από έξι μήνες ή την απόφαση για την απόκτηση της περιουσίας αυτής. || Συναλλαγματικό καθεστώς [3], [4], [5] CY: Δυνάμει του νόμου περί ελέγχου συναλλάγματος, δεν επιτρέπεται κατά κανόνα στους μη κατοίκους να λαμβάνουν δάνεια από τοπικές πηγές. SK: Όσον αφορά τις τρέχουσες πληρωμές, περιορισμοί στην απόκτηση συναλλάγματος, για προσωπικούς σκοπούς, από τους υπηκόους που


text: έχουν την κατοικία τους στη χώρα αυτή. Όσον αφορά τις πληρωμές κεφαλαίου, απαιτείται άδεια συναλλάγματος για την αποδοχή χρηματικών πιστώσεων που χορηγούνται από αλλοδαπούς φορείς, για τις άμεσες επενδύσεις κεφαλαίου στην αλλοδαπή, την κτήση ακινήτων στην αλλοδαπή και την αγορά ξένων τίτλων. || Προϋποθέσεις κατοικίας AT: Οι διευθύνοντες σύμβουλοι υποκαταστημάτων και νομικών προσώπων πρέπει να είναι κάτοικοι της Αυστρίας· τα φυσικά πρόσωπα που έχουν αρμοδιότητες στο πλαίσιο νομικού προσώπου ή υποκαταστήματος σχετικά με την τήρηση του αυστριακού νόμου περί εμπορίου πρέπει να είναι κάτοικοι της Αυστρίας. AT: Όλοι οι αλλοδαποί υπόκεινται στις διατάξεις του νόμου περί αλλοδαπών και του νόμου περί διαμονής σχετικά με την είσοδο, την παραμονή και την εργασία. Επιπλέον, οι αλλοδαποί εργάτες, συμπεριλαμβανομένου του βασικού προσωπικού και των επενδυτών, με εξαίρεση τους υπηκόους του ΕΟΧ, υπόκεινται στις διατάξεις του νόμου περί αλλοδαπού εργατικού δυναμικού, συμπεριλαμβανομένου του ελέγχου της αγοράς εργασίας και του συστήματος ποσοστώσεων. Αν ένας επενδυτής πραγματοποιήσει επένδυση που έχει θετική επίπτωση σε ολόκληρη την αυστριακή οικονομία ή σε ολόκληρο τον τομέα της αυστριακής οικονομίας, μπορούν να εξαιρεθούν από τον έλεγχο της αγοράς εργασίας ο εν λόγω επενδυτής και μεμονωμένες περιπτώσεις βασικού προσωπικού. Οι επενδυτές που προσκομίζουν αποδεικτικά στοιχεία σύμφωνα με τα οποία έχουν τουλάχιστον το 25 % του κεφαλαίου προσωπικής εταιρείας ("Personengesellschaft") ή δημόσιας εταιρείας περιορισμένης ευθύνης ("Gesellschaft mit beschränkter Haftung") και ασκούν αποφασιστική επιρροή στην εν λόγω εταιρεία εξαιρούνται από τον νόμο περί αλλοδαπού εργατικού δυναμικού. LT: Τουλάχιστον ένας αντιπρόσωπος του υποκαταστήματος μιας αλλοδαπής εταιρείας πρέπει να κατοικεί στη Λιθουανία. MT: Ισχύουν οι απαιτήσεις της μαλτέζικης νομοθεσίας και κανονισμών όσον αφορά την είσοδο και την παραμονή, καθώς και των κανονισμών που αφορούν την περίοδο διαμονής. Οι άδειες εισόδου και διαμονής χορηγούνται κατά τη διακριτική ευχέρεια της κυβέρνησης της Μάλτας. SK: Ένα αλλοδαπό φυσικό πρόσωπο του οποίου το όνομα πρέπει να εγγραφεί στο εμπορικό μητρώο επιχειρήσεων ως πρόσωπο εξουσιοδοτημένο να ενεργεί για λογαριασμό επιχειρηματία οφείλει να προσκομίζει τίτλο διαμονής ισχύοντα στη Σλοβακική Δημοκρατία. |Τομέας ή υποτομέας | Περιορισμοί ως προς την εθνική μεταχείριση της εγκατάστασης |2.ΕΙΔΙΚΕΣ ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ ΑΝΑ ΤΟΜΕΑ (με βάση την ταξινόμηση UN ISIC αναθ. 3. |A.Γεωργία, θήρα, δασοκομία | |1.Γεωργικές υπηρεσίες, με εξαίρεση τη θήρα2.Δασοκομία, υλοτομία, με εξαίρεση τις υπηρεσίες | AT: Περιορισμοί. CY: Το ανώτατο ποσό μη κοινοτικής συμμετοχής ανέρχεται σε 49 %. Το ενδεικτικό ελάχιστο επίπεδο επένδυσης ανέρχεται σε 100000 λίρες Κύπρου. FR: Περιορισμοί ως προς τη σύσταση γεωργικών επιχειρήσεων από υπηκόους χωρών μη μελών της Κοινότητας και την απόκτηση αμπελώνων. HU: Χωρίς περιορισμούς IE: Περιορισμοί όσον αφορά την απόκτηση εκτάσεων προοριζόμενων για γεωργική χρήση από υπηκόους τρίτων χωρών, εκτός αν χορηγείται σχετική άδεια· επένδυση από μόνιμους κατοίκους χωρών εκτός της ΕΟΚ σε δραστηριότητες αλευροποίας. LT: Χωρίς περιορισμούς όσον αφορά την απόκτηση από αλλοδαπούς φορείς (φυσικά και νομικά πρόσωπα) κυριότητας γαιών, εσωτερικών πλωτών οδών και δασών σύμφωνα με το συνταγματικό δίκαιο. MT: Χωρίς περιορισμούς SK: Περιορισμοί όσον αφορά την απόκτηση εκτάσεων για γεωργικούς σκοπούς και άλλων εκτάσεων, όπως καθορίζεται στο νόμο περί συναλλάγματος, εκτός αν χορηγηθεί άδεια. |B.Αλιεία | |5.Αλιεία, εργασίες στα επωαστήρια ιχθύων και ιχθυοτροφεία· με εξαίρεση τις υπηρεσίες |


text: AT: Κτήση του 25 % ή περισσότερο των πλοίων που έχουν νηολογηθεί στην Αυστρία. BE: Επιφύλαξη για την απόκτηση πλοίων με βελγική σημαία από ναυτιλιακές εταιρείες που δεν έχουν την κύρια έδρα τους στο Βέλγιο. CY: Το ανώτατο ποσό μη κοινοτικής συμμετοχής ανέρχεται σε 49 %. Το ενδεικτικό ελάχιστο επίπεδο επένδυσης ανέρχεται σε 100000 λίρες Κύπρου. DK: Περιορισμοί για την κατοχή, από υπηκόους που δεν έχουν την κατοικία τους εντός της ΕΚ, του ενός τρίτου ή μεγαλύτερου τμήματος επιχείρησης στον τομέα της εμπορικής αλιείας· η ιδιοκτησία πλοίων που φέρουν τη δανική σημαία από υπηκόους που δεν έχουν την κατοικία τους εντός της ΕΚ περιορίζεται στις επιχειρήσεις που έχουν συσταθεί στη Δανία. FR: Περιορισμοί όσον αφορά την εγκατάσταση υπηκόων χώρας που δεν ανήκει στην ΕΚ ή στην ΕΖΕΣ στο θαλάσσιο τομέα του κράτους με σκοπό την ιχθυοκαλλιέργεια, την οστρακοκαλλιέργεια και την καλλιέργεια φυκιών. FI: Η ιδιοκτησία πλοίων με φινλανδική σημαία, συμπεριλαμβανομένων των αλιευτικών πλοίων, περιορίζεται στις επιχειρήσεις που έχουν συσταθεί στη Φινλανδία. FR: Η απόκτηση του 50 % τουλάχιστον πλοίου που φέρει γαλλική σημαία επιτρέπεται μόνο αν το πλοίο αυτό ανήκει εξ ολοκλήρου σε επιχειρήσεις που έχουν την κύρια έδρα τους στην Γαλλία. DE: Άδεια άσκησης αλιευτικών δραστηριοτήτων χορηγείται μόνο σε πλοία στα οποία επιτρέπεται να φέρουν τη γερμανική σημαία. Πρόκειται για αλιευτικά σκάφη, των οποίων το μεγαλύτερο μέρος των μετοχών ανήκει σε υπηκόους της Κοινότητας ή σε εταιρείες που έχουν συσταθεί σύμφωνα με τους κοινοτικούς κανόνες και των οποίων ο κύριος τόπος δραστηριοτήτων βρίσκεται σε κράτος μέλος. Τα σκάφη πρέπει να χρησιμοποιούνται υπό την καθοδήγηση και επίβλεψη προσώπου που έχει την κατοικία του στη Γερμανία. Για την απόκτηση άδειας αλιείας, όλα τα αλιευτικά σκάφη πρέπει να είναι νηολογημένα στα παράκτια κράτη στα οποία βρίσκεται ο λιμένας νηολόγησής τους. EE: Τα πλοία μπορούν να φέρουν εσθονική σημαία αν βρίσκονται σε εσθονικό έδαφος και εφόσον η πλειοψηφία των μετοχών βρίσκεται στην κατοχή εσθονών πολιτών, στο πλαίσιο ομόρρυθμων και ετερόρρυθμων εταιρειών ή άλλων νομικών προσώπων ευρισκόμενων στην Εσθονία, με διοικητικό συμβούλιο του οποίου η πλειοψηφία των ψήφων ανήκει σε Εσθνούς πολίτες. EL: Τα φυσικά ή νομικά πρόσωπα εκτός της ΕΕ δεν μπορούν να έχουν άνω του 49 % σκάφους που φέρει ελληνική σημαία. HU: Χωρίς περιορισμούς IE: Περιορισμοί όσον αφορά την απόκτηση, από υπηκόους χωρών που δεν ανήκουν στην Κοινότητα, αλιευτικών πλοίων νηολογημένων στην Ιρλανδία. ΙΤ: Περιορισμοί όσον αφορά την απόκτηση από αλλοδαπούς, που δεν έχουν την κατοικία τους στην Κοινότητα, πλειοψηφικής συμμετοχής σε πλοία που φέρουν την ιταλική σημαία ή την απόκτηση ελέγχουσας συμμετοχής σε ναυτιλιακές εταιρείες, των οποίων η έδρα βρίσκεται στην Ιταλία· αγορά πλοίων που φέρουν την ιταλική σημαία για την αλιεία στα ιταλικά χωρικά ύδατα. LT: Χωρίς περιορισμούς LV: Η νηολόγηση αλιευτικών πλοίων της Λεττονίας από φυσικά πρόσωπα, είτε πρόκειται για λεττονούς πολίτες είτε όχι, επιτρέπεται μόνο μέσω επιχείρησης εγκατεστημένης στη Λεττονία. MT: Χωρίς περιορισμούς || NL: Η ιδιοκτησία πλοίων με ολλανδική σημαία επιτρέπεται μόνο αν η επένδυση πραγματοποιείται από ναυτιλιακές εταιρείες που έχουν συσταθεί βάσει της ολλανδικής νομοθεσίας, είναι εγκατεστημένες στις Κάτω Χώρες και έχουν την πραγματική έδρα


text: διαχείρισής τους στη χώρα αυτή. PT: Περιορισμοί όσον αφορά την ιδιοκτησία πλοίων με πορτογαλική σημαία από επιχειρήσεις που δεν έχουν συσταθεί στην Πορτογαλία. SE: Η απόκτηση του 50 % ή περισσότερο των πλοίων που φέρουν σουηδική σημαία επιτρέπεται μόνο στις επιχειρήσεις που έχουν συσταθεί στη Σουηδία· απαιτείται άδεια για την ίδρυση επιχειρήσεων ή απόκτηση συμμετοχής 50 % ή περισσότερο σε επιχειρήσεις που ασκούν εμπορικές αλιευτικές δραστηριότητες στα σουηδικά ύδατα. Η σουηδική νομοθεσία στον τομέα της αλιείας επιβάλλει περιορισμούς ως προς το δικαίωμα αλιείας, την έκδοση αδειών και τη δυνατότητα των αλιευτικών πλοίων να αποτελέσουν τμήμα του σουηδικού στόλου. SK: Η ιδιοκτησία πλοίων που φέρουν σλοβακική σημαία επιτρέπεται μόνο στις επιχειρήσεις που έχουν συσταθεί στη Σλοβακική Δημοκρατία. UK: Περιορισμοί όσον αφορά την απόκτηση πλοίων που φέρουν τη σημαία του Ηνωμένου Βασιλείου, εκτός αν οι επενδύσεις έχουν πραγματοποιηθεί κατά 75 % τουλάχιστον από βρετανούς πολίτες και/ή από επιχειρήσεις που ανήκουν τουλάχιστον κατά 75 % σε βρετανούς πολίτες, οι οποίοι πρέπει να έχουν την κατοικία τους και στις δύο περιπτώσεις στο Ηνωμένο Βασίλειο. Η διαχείριση, η διεύθυνση και ο έλεγχος των πλοίων πρέπει να πραγματοποιούνται από το έδαφος του Ηνωμένου Βασιλείου. |Γ.Εξορυκτικές βιομηχανίες | |10.Άντληση άνθρακα και λιγνίτη· εξόρυξη τύρφης11.Εξόρυξη αργού πετρελαίου και φυσικού αερίου· με εξαίρεση τις υπηρεσίες12.Εξόρυξη μεταλλευμάτων ουρανίου και θορίου13.Εξόρυξη μεταλλικών μεταλλευμάτων14.Λοιπά ορυχεία και λατομεία | CZ: Χωρίς περιορισμούς EL: Το δικαίωμα εξερεύνησης και εκμετάλλευσης όλων των ορυκτών με εξαίρεση τους υδρογονάνθρακες, τις στερεές καύσιμες ύλες, τα ορυκτά ραδιενεργών στοιχείων και το γεωθερμικό δυναμικό, υπόκειται σε παραχώρηση του ελληνικού κράτους, μετά από έγκριση του Υπουργικού Συμβουλίου. ES: Περιορισμοί όσον αφορά τις επενδύσεις από χώρες που δεν είναι μέλη της Κοινότητας όσον αφορά ορυκτά στρατηγικής σημασίας. FR: Η εγκατάσταση μη κατοίκων στον τομέα των εξορυκτικών βιομηχανιών πρέπει να πραγματοποιείται υπό τη μορφή γαλλικής ή ευρωπαϊκής θυγατρικής, της οποίας ο γενικός διευθυντής πρέπει να είναι κάτοικος της Γαλλίας ή άλλης ευρωπαϊκής χώρας και να δηλώνει τον τόπο κατοικίας του στις τοπικές νομαρχιακές αρχές. HU: Το δικαίωμα ανίχνευσης, εξερεύνησης και εκμετάλλευσης ορυκτών πρώτων υλών μπορεί να υπόκειται σε παραχώρηση περιορισμένου χρόνου που χορηγεί το ουγγρικό κράτος. MT: Χωρίς περιορισμούς. LT: Χωρίς περιορισμούς EC: Περιορισμοί για την αναζήτηση, εξερεύνηση και εκμετάλλευση υδρογονανθράκων: σύμφωνα με την οδηγία 94/22/ΕΚ της 30 Μαΐου 1994 (ΕΕ L 164 της 30.6.94), όταν διαπιστώνεται ότι μια δεδομένη τρίτη χώρα δεν επιφυλάσσει στους κοινοτικούς φορείς, όσον αφορά την πρόσβαση στις δραστηριότητες αυτές ή την άσκησή τους, μεταχείριση ανάλογη εκείνης που επιφυλάσσει η Κοινότητα στους φορείς της εν λόγω τρίτης χώρας, το Συμβούλιο δύναται κατόπιν προτάσεως της Επιτροπής, να επιτρέψει σε κράτος μέλος να αρνηθεί τη χορήγηση αδείας σε φορέα που ουσιαστικά ελέγχεται από την ενεχόμενη τρίτη χώρα ή/και από υπηκόους της εν λόγω τρίτης χώρας (αμοιβαιότητα). |Δ.Μεταποιητική βιομηχανία | |15.Βιομηχανία τροφίμων και ποτών | Ουδέν |16.Παρασκευή προϊόντων καπνού | |17.Παραγωγή κλωστοϋφαντουργικών υλών | |18.Κατασκευή ειδών ενδυμασίας· κατεργασία και βαφή γουναρικών | |19.Κατεργασία και δέψη δέρματος· κατασκευή ειδών ταξιδιού (αποσκευών), τσαντών, ειδών σελοποιίας, ειδών σαγματοποιίας και υποδημάτων | |20.Βιομηχανία ξύλου και κατασκευή προϊόντων από ξύλο και φελλό, εκτός από τα έπιπλα· κατασκευή


text: ειδών καλαθοποιίας και σπαρτοπλεκτικής | |21.Κατασκευή χαρτοπολτού, χαρτιού και προϊόντων από χαρτί | |22.Εκδόσεις, εκτυπώσεις και αναπαραγωγή προεγγεγραμμένων μέσων εγγραφής | |23.Παραγωγή οπτάνθρακα (κοκ) προϊόντων διύλισης πετρελαίου και πυρηνικών καυσίμων | |24.Παραγωγή χημικών ουσιών και χημικών προϊόντων | |25.Κατασκευή προϊόντων από ελαστικό (καουτσούκ) και πλαστικές ύλες | |26.Κατασκευή άλλων μη μεταλλικών ορυκτών προϊόντων | |27.Παραγωγή βασικών μετάλλων | |28.Κατασκευή μεταλλικών προϊόντων, με εξαίρεση τα μηχανήματα και τα είδη εξοπλισμού | |29.Κατασκευή μηχανημάτων και ειδών εξοπλισμού π.δ.κ.α. | |30.Κατασκευή μηχανών γραφείου, λογιστικών μηχανών και εξοπλισμού πληροφορικής | |31.Κατασκευή ηλεκτρικών μηχανών και συσκευών π.δ.κ.α. | |32.Κατασκευή εξοπλισμού και συσκευών ραδιοφωνίας, τηλεόρασης και επικοινωνιών | |33.Κατασκευή ιατρικών οργάνων, οργάνων ακριβείας και οπτικών οργάνων, κατασκευή ρολογιών κάθε είδους | |34.Κατασκευή μηχανοκίνητων οχημάτων, ρυμουλκούμενων και ημιρυμουλκούμενων οχημάτων | |35.Κατασκευή λοιπού εξοπλισμού μεταφορών | |36.Κατασκευή επίπλων· βιομηχανίες κατασκευών π.δ.κ.α. | |37.Ανακύκλωση | |Άλλες μεταποιητικές βιομηχανίες | A: Για την παραγωγή όπλων και πυρομαχικών που δεν προορίζονται ειδικά για στρατιωτικούς σκοπούς απαιτείται η ιθαγένεια χώρας μέλους του ΕΟΧ. Για την παραγωγή όπλων και πυρομαχικών που προορίζονται ειδικά για στρατιωτικούς σκοπούς απαιτείται η αυστριακή ιθαγένεια. Τα νομικά πρόσωπα και οι προσωπικές εταιρείες οφείλουν να έχουν την καταστατική ή την κεντρική τους έδρα στην Αυστρία. Ο εντεταλμένος πληρεξούσιος ή οι διευθύνοντες σύμβουλοι της επιχείρησης, οι οποίοι είναι εξουσιοδοτημένοι να ενεργούν εξ ονόματός της, πρέπει να είναι υπήκοοι χώρας μέλους του ΕΟΧ. |E.Παροχή ηλεκτρικού ρεύματος, φυσικού αερίου και νερού | |40.Παροχή ηλεκτρικού ρεύματος, φυσικού αερίου, ατμού και ζεστού νερού. | AT: Χωρίς περιορισμούς. CZ: Χωρίς περιορισμούς. FR: Οι παραχωρήσεις και οι άδειες στον τομέα της υδροηλεκτρικής ενέργειας μπορούν να χορηγηθούν μόνο σε Γάλλους ή κοινοτικούς υπηκόους καθώς και σε υπηκόους τρίτων χωρών με τους οποίους έχουν συναφθεί συμφωνίες αμοιβαιότητας όσον αφορά την εκμετάλλευση της υδροηλεκτρικής ενέργειας. FI: Περιορισμοί για επενδύσεις σε επιχείρηση που ασκεί δραστηριότητες που αφορούν την πυρηνική ενέργεια ή τον τομέα της πυρηνικής ενέργειας. EL: Στερεές καύσιμες ύλες, ορυκτά ραδιενεργών στοιχείων και γεωθερμική ενέργεια: σχετική άδεια λειτουργίας δεν μπορεί να χορηγηθεί σε μη κοινοτικά φυσικά ή νομικά πρόσωπα. Το δικαίωμα της εκμετάλλευσης υπόκειται σε παραχώρηση από το ελληνικό κράτος, μετά από έγκριση του Υπουργικού Συμβουλίου. HU: Χωρίς περιορισμούς. LV: Κρατικό μονοπώλιο στον τομέα της ηλεκτρικής ενέργειας. MT: Χωρίς περιορισμούς. PT: Περιορισμοί για επενδύσεις σε επιχείρηση που ασκεί δραστηριότητες εισαγωγής, μεταφορών και προμήθειας φυσικού αερίου. Η πορτογαλική κυβέρνηση καθορίζει τους όρους που πρέπει να πληρούν οι επιχειρήσεις οι οποίες επιθυμούν να δραστηριοποιηθούν στον τομέα αυτόν. SK: Απαιτείται η συμμόρφωση με την ενεργειακή πολιτική της Σλοβακικής Δημοκρατίας. Περιορισμοί όσον αφορά τις επενδύσεις σε επιχειρήσεις που χαρακτηρίζονται ως φυσικά μονοπώλια. Η κυβέρνηση μπορεί να περιορίσει τις εισαγωγές και εξαγωγές ηλεκτρικής ενέργειας στις ακόλουθες περιπτώσεις: τα δικαιώματα και οι υποχρεώσεις των παραγωγών και των αγοραστών ηλεκτρικής ενέργειας και αερίου δεν είναι παρόμοια ή υπερβαίνουν το πλαίσιο των δικαιωμάτων και υποχρεώσεων των παραγωγών και αγοραστών της Σλοβακικής Δημοκρατίας·τα προληπτικά μέτρα των επιμέρους παραγωγών σχετικά με την προστασία του περιβάλλοντος δεν είναι παρόμοια ή υπερβαίνουν το πλαίσιο της προστασίας του περιβάλλοντος που πραγματοποιείται στη Σλοβακική Δημοκρατία·η εισαγωγή ή εξαγωγή ηλεκτρικής ενέργειας περιορίζει τη χρησιμοποίηση