text:
proizvoda obuhvaćenih ovom ispravom (carinsko ovlaštenje br. ... (2)) izjavljuje da su, osim ako je drukčije izričito navedeno, ovi proizvodi ... (3) preferencijalnog podrijetla.
 Ιταλικό κείμενο
 (Periodo: dal al (1))
 L'esportatore delle merci contemplate nel presente documento (autorizzazione doganale n. ... (2)) dichiara che, salvo indicazione contraria, le merci sono di origine preferenziale ... (3).
 Λεττονικό κείμενο
 (Laikposms: no līdz (1))
 To produktu eksportētājs, kuri ietverti šajā dokumentā (muitas atļauja Nr. ... (2)) deklarē, ka, izņemot tur, kur ir citādi skaidri noteikts, šiem produktiem ir preferenciāla izcelsme... (3).
 Λιθουανικό κείμενο
 (Laikotarpis: nuo iki (1))
 Šiame dokumente išvardintų prekių eksportuotojas (muitinės liudijimo Nr. ... (2)) deklaruoja, kad, jeigu kitaip nenurodyta, tai yra ... (3) preferencinės kilmės prekės..
 Ουγγρικό κείμενο
 (Időszak: -tól -ig (1))
 A jelen okmányban szereplő áruk exportőre (vámfelhatalmazási szám: ... (2)) kijelentem, hogy eltérő egyértelmű jelzés hiányában az áruk preferenciális ... (3) származásúak.
 Μαλτέζικο κείμενο
 (Perjodu: minn sa (1))
 L-esportatur tal-prodotti koperti b'dan id-dokument (awtorizzazzjoni tad-dwana Nru. ... (2)) jiddikjara li, ħlief fejn indikat b'mod ċar li mhux hekk, dawn il-prodotti huma ta' oriġini preferenzjali ... (3).
 Ολλανδικό κείμενο
 (Periode: van tot en met (1))
 De exporteur van de goederen waarop dit document van toepassing is (douanevergunning nr. ... (2)), verklaart dat, behoudens uitdrukkelijke andersluidende vermelding, deze goederen van preferentiële oorsprong zijn uit ... (3).
 Κείμενο της εικόνας
 Πολωνικό κείμενο
 (Okres: od do (1))
 Eksporter produktów objętych tym dokumentem (upoważnienie władz celnych nr ... (2)) deklaruje, że z wyjątkiem gdzie jest to wyraźnie określone, produkty te mają ... (3) preferencyjne pochodzenie.
 Πορτογαλικό κείμενο
 (Período: de a (1))
 O abaixo assinado, exportador dos produtos cobertos pelo presente documento (autorização aduaneira n.o ... (2)), declara que, salvo expressamente indicado em contrário, estes produtos são de origem preferencial ... (3).
 Ρουμανικό κείμενο
 (Perioada: de la până la (1))
 Exportatorul produselor care fac obiectul prezentului document (autorizația vamală nr. ... (2)) declară că, exceptând cazul în care în mod expres este indicat altfel, aceste produse sunt de origine preferențială ... (3).
 Σλοβενικό κείμενο
 (Obdobje: od do (1))
 Izvoznik blaga, zajetega s tem dokumentom (pooblastilo carinskih organov št ... (2)), izjavlja, da, razen če ni drugače jasno navedeno, ima to blago preferencialno ... (3) poreklo.
 Σλοβακικό κείμενο
 (Obdobie: od do (1))
 Vývozca výrobkov uvedených v tomto dokumente (číslo colného povolenia ... (2)) vyhlasuje, že pokiaľ nie je jasne uvedené inak, majú tieto výrobky preferenčný pôvod v ... (3).
 Φινλανδικό κείμενο
 ( ja välinen aika (1))
 Tässä asiakirjassa mainittujen tuotteiden viejä (tullin lupa N:o ... (2)) ilmoittaa, että nämä tuotteet ovat, ellei toisin ole selvästi merkitty, etuuskohteluun oikeutettuja ... alkuperätuotteita (3).
 Σουηδικό κείμενο
 (Period: från till (1))
 Exportören av de varor som omfattas av detta dokument (tullmyndighetens tillstånd nr ... (2)) försäkrar att dessa varor, om inte annat tydligt markerats, har förmånsberättigande ursprung i ... (3).
 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 3
 Κείμενο της εικόνας
 ΔΉΛΩΣΗ ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΉ ΓΙΑ ΜΗ ΚΑΤΑΓΌΜΕΝΕΣ ΎΛΕΣ ΠΟΥ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΎΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΉ ΜΗ ΚΑΤΑΓΌΜΕΝΩΝ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ
 Δήλωση:
 Ο υπογεγραμμένος προμηθευτής των προϊόντων που καλύπτονται από το επισυναπτόμενο έγγραφο δηλώνω τα εξής:
 α) Οι κατωτέρω ύλες, οι οποίες


text:
δεν είναι καταγωγής Ευρωπαϊκής Ένωσης/Καναδά (1), χρησιμοποιούνται στην Ευρωπαϊκή Ένωση/στον Καναδά για την παραγωγή των κατωτέρω παρεχόμενων μη καταγόμενων προϊόντων.
 β) Τυχόν άλλες ύλες που χρησιμοποιούνται στην Ευρωπαϊκή Ένωση/στον Καναδά για την παραγωγή των εν λόγω προϊόντων είναι καταγωγής Ευρωπαϊκής Ένωσης/Καναδά.
 1
 Περιγραφή παρεχόμενου μη καταγόμενου προϊόντος (ή προϊόντων)
 2
 Δασμολογική κατάταξη ΕΣ παρεχόμενου μη καταγόμενου προϊόντος (ή προϊόντων)
 3
 Αξία παρεχόμενου μη καταγόμενου προϊόντος (ή προϊόντων) (2)
 4
 Περιγραφή χρησιμοποιούμενης μη καταγόμενης ύλης (ή υλών)
 5
 Δασμολογική κατάταξη ΕΣ χρησιμοποιούμενης μη καταγόμενης ύλης (ή υλών)
 6
 Αξία χρησιμοποιούμενης μη καταγόμενης ύλης (ή υλών) (2)
 Σύνολο:
 Σύνολο:
 Δεσμεύομαι να καταστήσω διαθέσιμα τυχόν περαιτέρω απαιτούμενα δικαιολογητικά έγγραφα.
 (Τόπος και ημερομηνία)
 (Όνομα και θέση στην εταιρεία, επωνυμία και διεύθυνση της εταιρείας)
 (Υπογραφή)
 (1) Διαγράφεται κατά περίπτωση το μέρος για το οποίο δεν ισχύει η δήλωση.
 (2) Για κάθε παρεχόμενο μη καταγόμενο προϊόν και για κάθε χρησιμοποιούμενη μη καταγόμενη ύλη, αναγράφεται η μοναδιαία αξία των προϊόντων και των υλών που περιγράφονται στις στήλες 3 και 6 αντιστοίχως.
 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 4
 ΘΕΜΑΤΑ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΗ ΘΕΟΥΤΑ ΚΑΙ ΤΗ ΜΕΛΙΛΙΑ
 1.
 Για τους σκοπούς του παρόντος πρωτοκόλλου, στην περίπτωση της Ευρωπαϊκής Ένωσης, ο όρος «μέρος» δεν περιλαμβάνει τη Θέουτα και τη Μελίλια.
 2.
 Προϊόντα καταγωγής Καναδά, όταν εισάγονται στη Θέουτα και τη Μελίλια, υπάγονται από κάθε άποψη στο ίδιο τελωνειακό καθεστώς, συμπεριλαμβανομένης της προτιμησιακής δασμολογικής μεταχείρισης, που εφαρμόζεται στα προϊόντα καταγωγής του τελωνειακού εδάφους της Ευρωπαϊκής Ένωσης βάσει του πρωτοκόλλου 2 της πράξης προσχώρησης του Βασιλείου της Ισπανίας και της Πορτογαλικής Δημοκρατίας στις Ευρωπαϊκές Κοινότητες. Ο Καναδάς εφαρμόζει στις εισαγωγές προϊόντων καταγωγής Θέουτας και Μελίλιας που καλύπτονται από την παρούσα συμφωνία το ίδιο τελωνειακό καθεστώς, συμπεριλαμβανομένης της προτιμησιακής δασμολογικής μεταχείρισης, με εκείνο που εφαρμόζεται στα προϊόντα που εισάγονται και κατάγονται από την Ευρωπαϊκή Ένωση.
 3.
 Οι κανόνες καταγωγής που ισχύουν για τον Καναδά βάσει του παρόντος πρωτοκόλλου εφαρμόζονται για τον προσδιορισμό της καταγωγής των προϊόντων που εξάγονται από τον Καναδά προς τη Θέουτα και τη Μελίλια. Οι κανόνες καταγωγής που ισχύουν για την Ευρωπαϊκή Ένωση βάσει του παρόντος πρωτοκόλλου εφαρμόζονται για τον προσδιορισμό της καταγωγής των προϊόντων που εξάγονται από τη Θέουτα και τη Μελίλια προς τον Καναδά.
 4.
 Οι διατάξεις του παρόντος πρωτοκόλλου σχετικά με την έκδοση, τη χρήση και τον μετέπειτα έλεγχο καταγωγής εφαρμόζονται στα προϊόντα που εξάγονται από τον Καναδά προς τη Θέουτα και τη Μελίλια και στα προϊόντα που εξάγονται από τη Θέουτα και τη Μελίλια προς τον Καναδά.
 5.
 Οι διατάξεις του παρόντος πρωτοκόλλου σχετικά με τη σώρευση καταγωγής εφαρμόζονται στις εισαγωγές και εξαγωγές προϊόντων μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης, του Καναδά και της Θέουτας και της Μελίλιας.
 6.
 Για τους σκοπούς που αναφέρονται στις παραγράφους 2, 3, 4 και 5, η Θέουτα και η Μελίλια λογίζονται ως ενιαίο έδαφος.
 7.
 Αρμόδιες για την εφαρμογή του παρόντος παραρτήματος στη Θέουτα και τη Μελίλια είναι οι ισπανικές τελωνειακές αρχές.
 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 5
 ΕΙΔΙΚΟΙ ΚΑΝΟΝΕΣ ΚΑΤΑΓΩΓΗΣ ΑΝΑ ΠΡΟΪΟΝ
 Επεξηγηματικές σημειώσεις για το παράρτημα 5
 1.
 Στο παρόν παράρτημα παρατίθενται οι προϋποθέσεις που πρέπει να πληρούνται ώστε να θεωρείται ένα προϊόν καταγόμενο κατά την έννοια του

type: contracts

jurisdiction: EU


text:
άρθρου 5 (Επαρκείς εργασίες παραγωγής).
 2.
 Ισχύουν οι ακόλουθοι ορισμοί:
 κεφάλαιο
 : κεφάλαιο του Εναρμονισμένου Συστήματος,
 κλάση
 : οποιοσδήποτε τετραψήφιος αριθμός, ή τα πρώτα τέσσερα ψηφία οποιουδήποτε αριθμού, που χρησιμοποιείται στο Εναρμονισμένο Σύστημα,
 τμήμα
 : τμήμα του Εναρμονισμένου Συστήματος,
 διάκριση
 : οποιοσδήποτε εξαψήφιος αριθμός, ή τα πρώτα έξι ψηφία οποιουδήποτε αριθμού, που χρησιμοποιείται στο Εναρμονισμένο Σύστημα και
 δασμολογική διάταξη
 : κεφάλαιο, κλάση ή διάκριση του Εναρμονισμένου Συστήματος.
 3.
 Ο ειδικός κανόνας καταγωγής, ή σύνολο ειδικών κανόνων καταγωγής, που εφαρμόζεται σε προϊόν υπαγόμενο σε συγκεκριμένη κλάση, διάκριση ή ομάδα κλάσεων ή διακρίσεων παρατίθεται ακριβώς δίπλα στην εκάστοτε κλάση, διάκριση ή ομάδα κλάσεων ή διακρίσεων.
 4.
 Εκτός εάν ορίζεται διαφορετικά, η απαίτηση αλλαγής στη δασμολογική κατάταξη ή οποιαδήποτε άλλη προϋπόθεση η οποία ορίζεται σε ειδικό κανόνα καταγωγής εφαρμόζεται μόνο σε μη καταγόμενη ύλη.
 5.
 Σημειώσεις σχετικά με το τμήμα, το κεφάλαιο, την κλάση ή τη διάκριση, κατά περίπτωση, παρατίθενται στην αρχή κάθε νέου τμήματος, κεφαλαίου, κλάσης ή διάκρισης. Οι εν λόγω σημειώσεις πρέπει να εκλαμβάνονται σε συνάρτηση με τους ειδικούς κανόνες καταγωγής ανά προϊόν για το εφαρμοστέο τμήμα, κεφάλαιο, κλάση ή διάκριση και ενδέχεται να επιβάλλουν περαιτέρω προϋποθέσεις για τους ειδικούς κανόνες καταγωγής ανά προϊόν ή να παρέχουν εναλλακτικούς κανόνες.
 6.
 Εκτός εάν ορίζεται διαφορετικά, η αναφορά ενός ειδικού κανόνα καταγωγής σε βάρος εννοεί το καθαρό βάρος, ήτοι το βάρος ύλης ή προϊόντος στο οποίο δεν περιλαμβάνεται το βάρος της συσκευασίας όπως προβλέπεται στους ορισμούς «καθαρό βάρος μη καταγόμενης ύλης» και «καθαρό βάρος του προϊόντος» στο άρθρο 1 (Ορισμοί) του παρόντος πρωτοκόλλου.
 7.
 Αναφορά σε μη καταγόμενη ζάχαρη η οποία περιέχεται σε ειδικό κανόνα καταγωγής εννοεί τη μη καταγόμενη ύλη που αναφέρεται στο άρθρο 16 (Ζάχαρη) του παρόντος πρωτοκόλλου.
 8.
 Εάν ένας ειδικός κανόνας καταγωγής απαιτεί:
 α)
 αλλαγή από οποιοδήποτε άλλο κεφάλαιο, κλάση ή διάκριση, ή αλλαγή στο προϊόν x
 (1) από οποιοδήποτε άλλο κεφάλαιο, κλάση ή διάκριση, μόνο μη καταγόμενη ύλη υπαγόμενη σε κεφάλαιο, κλάση ή διάκριση άλλο/άλλη από εκείνο/εκείνη του προϊόντος μπορεί να χρησιμοποιείται για την παραγωγή του προϊόντος,
 β)
 αλλαγή εντός κλάσης ή διάκρισης, ή εντός οποιασδήποτε από τις εν λόγω κλάσεις ή διακρίσεις, για την παραγωγή του προϊόντος μπορεί να χρησιμοποιείται μη καταγόμενη ύλη υπαγόμενη στην ίδια κλάση ή διάκριση, καθώς και μη καταγόμενη ύλη υπαγόμενη σε κεφάλαιο, κλάση ή διάκριση άλλο/άλλη από εκείνο/εκείνη του προϊόντος,
 γ)
 αλλαγή από οποιαδήποτε κλάση ή διάκριση εκτός ομάδας, μόνο μη καταγόμενη ύλη υπαγόμενη εκτός της ομάδας κλάσεων ή διακρίσεων μπορεί να χρησιμοποιείται για την παραγωγή του προϊόντος,
 δ)
 ένα προϊόν να είναι εξ ολοκλήρου παραγόμενο, το προϊόν πρέπει να είναι εξ ολοκλήρου παραγόμενο κατά την έννοια του άρθρου 4 (Εξ ολοκλήρου παραγόμενα προϊόντα). Εάν μια αποστολή αποτελείται από πανομοιότυπα προϊόντα υπαγόμενα στη δασμολογική διάταξη x, κάθε προϊόν πρέπει να εξετάζεται χωριστά,
 ε)
 εργασίες παραγωγής στις οποίες όλες οι χρησιμοποιούμενες ύλες της δασμολογικής διάταξης x είναι εξ ολοκλήρου παραγόμενες, όλες οι ύλες της δασμολογικής διάταξης x που χρησιμοποιούνται για την παραγωγή του προϊόντος πρέπει να είναι εξ ολοκλήρου παραγόμενες κατά την έννοια του άρθρου 4 (Εξ ολοκλήρου παραγόμενα προϊόντα),
 στ)
 αλλαγή από


text:
τη δασμολογική διάταξη x, ανεξαρτήτως αν υπάρχει επίσης αλλαγή από οποιοδήποτε άλλο κεφάλαιο, κλάση ή διάκριση, η αξία οποιασδήποτε μη καταγόμενης ύλης που πληροί την αλλαγή στη δασμολογική κατάταξη η οποία προσδιορίζεται στη φράση που ξεκινά με τις λέξεις «ανεξαρτήτως αν» δεν λαμβάνεται υπόψη κατά τον υπολογισμό της αξίας μη καταγόμενων υλών. Εάν σε μια κλάση, διάκριση ή ομάδα κλάσεων ή διακρίσεων εφαρμόζονται δύο ή περισσότεροι ειδικοί κανόνες καταγωγής, η αλλαγή στη δασμολογική κατάταξη που προσδιορίζεται στην εν λόγω φράση αντανακλά την αλλαγή που προσδιορίζεται στον πρώτο κανόνα καταγωγής,
 ζ)
 ότι η αξία μη καταγόμενων υλών της δασμολογικής διάταξης x δεν πρέπει να υπερβαίνει το x % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος, μόνον η αξία της μη καταγόμενης ύλης που προσδιορίζεται στον εν λόγω κανόνα καταγωγής λαμβάνεται υπόψη κατά τον υπολογισμό της αξίας των μη καταγόμενων υλών. Δεν επιτρέπεται υπέρβαση του ποσοστού της μέγιστης αξίας μη καταγόμενων υλών που ορίζεται στον εν λόγω κανόνα καταγωγής με τη χρήση του άρθρου 6 (Όριο ανοχής),
 η)
 ότι η αξία μη καταγόμενων υλών υπαγόμενων στην ίδια δασμολογική διάταξη με το τελικό προϊόν δεν πρέπει να υπερβαίνει το x % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος, για την παραγωγή του προϊόντος μπορεί να χρησιμοποιείται μη καταγόμενη ύλη υπαγόμενη σε δασμολογική διάταξη άλλη από εκείνη του προϊόντος. Μόνον η αξία μη καταγόμενων υλών υπαγόμενων στην ίδια δασμολογική διάταξη με το τελικό προϊόν λαμβάνεται υπόψη κατά τον υπολογισμό της αξίας μη καταγόμενων υλών. Δεν επιτρέπεται υπέρβαση του ποσοστού της μέγιστης αξίας μη καταγόμενων υλών που ορίζεται στον εν λόγω κανόνα καταγωγής με τη χρήση του άρθρου 6 (Όριο ανοχής),
 θ)
 ότι η αξία του συνόλου των μη καταγόμενων υλών δεν πρέπει να υπερβαίνει το x % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος, κατά τον υπολογισμό της αξίας των μη καταγόμενων υλών λαμβάνεται υπόψη η αξία του συνόλου των μη καταγόμενων υλών. Δεν επιτρέπεται υπέρβαση του ποσοστού της μέγιστης αξίας μη καταγόμενων υλών που ορίζεται στον εν λόγω κανόνα καταγωγής με τη χρήση του άρθρου 6 (Όριο ανοχής) και
 ι)
 ότι το καθαρό βάρος μη καταγόμενης ύλης της δασμολογικής διάταξης x που χρησιμοποιείται για την παραγωγή δεν πρέπει να υπερβαίνει το x % του καθαρού βάρους του προϊόντος, οι προσδιοριζόμενες μη καταγόμενες ύλες μπορούν να χρησιμοποιούνται για την παραγωγή του προϊόντος υπό την προϋπόθεση ότι δεν υπερβαίνουν το προσδιοριζόμενο ποσοστό του καθαρού βάρους του προϊόντος σύμφωνα με τον ορισμό του «καθαρού βάρους του προϊόντος» στο άρθρο 1. Δεν επιτρέπεται υπέρβαση του ποσοστού του μέγιστου βάρους μη καταγόμενης ύλης που ορίζεται στον εν λόγω κανόνα καταγωγής με τη χρήση του άρθρου 6 (Όριο ανοχής).
 9.
 Ο ειδικός κανόνας καταγωγής αντιπροσωπεύει τις ελάχιστες εργασίες παραγωγής που απαιτείται να έχουν πραγματοποιηθεί σε μη καταγόμενη ύλη ώστε το προϊόν που προκύπτει να λαμβάνει χαρακτήρα καταγωγής. Περισσότερες εργασίες παραγωγής από εκείνες που ορίζει ο ειδικός κανόνας καταγωγής για το εν λόγω προϊόν προσδίδουν επίσης χαρακτήρα καταγωγής.
 10.
 Εάν ένας ειδικός κανόνας καταγωγής προβλέπει ότι μια προσδιοριζόμενη


text:
μη καταγόμενη ύλη δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιείται, ή ότι η αξία ή το βάρος προσδιοριζόμενης μη καταγόμενης ύλης δεν πρέπει να υπερβαίνει συγκεκριμένο κατώτατο όριο, οι εν λόγω προϋποθέσεις δεν εφαρμόζονται σε μη καταγόμενη ύλη υπαγόμενη σε άλλο σημείο του Εναρμονισμένου Συστήματος.
 11.
 Σύμφωνα με το άρθρο 5 (Επαρκείς εργασίες παραγωγής), όταν μια ύλη λάβει χαρακτήρα καταγωγής στο έδαφος ενός μέρους και η εν λόγω ύλη χρησιμοποιηθεί περαιτέρω για την παραγωγή προϊόντος του οποίου προσδιορίζεται η καταγωγή, δεν λαμβάνεται καθόλου υπόψη οποιαδήποτε μη καταγόμενη ύλη η οποία χρησιμοποιείται για την παραγωγή της εν λόγω ύλης. Αυτό ισχύει ανεξαρτήτως αν η ύλη έχει λάβει χαρακτήρα καταγωγής εντός του ίδιου εργοστασίου στο οποίο παράγεται το προϊόν.
 12.
 Οι ειδικοί κανόνες καταγωγής ανά προϊόν που παρατίθενται στο παρόν παράρτημα εφαρμόζονται επίσης και σε χρησιμοποιημένα προϊόντα.
 Κατάταξη Εναρμονισμένου Συστήματος
 Ειδικός κανόνας ανά προϊόν για επαρκείς εργασίες παραγωγής σύμφωνα με το άρθρο 5
 Τμήμα Ι
 Ζωντανά ζώα και προϊόντα ζωικής προέλευσης
 Κεφάλαιο 1
 Ζώα ζωντανά
 01.01 -01.06
 Όλα τα ζώα του κεφαλαίου 1 είναι εξ ολοκλήρου παραγόμενα.
 Κεφάλαιο 2
 Κρέατα και παραπροϊόντα σφαγίων, βρώσιμα
 02.01 -02.10
 Εργασίες παραγωγής στις οποίες όλες οι χρησιμοποιούμενες ύλες του κεφαλαίου 1 ή 2 είναι εξ ολοκλήρου παραγόμενες.
 Κεφάλαιο 3
 Ψάρια και μαλακόστρακα, μαλάκια και άλλα ασπόνδυλα υδρόβια
 Σημείωση:
 Προϊόντα υδατοκαλλιέργειας του κεφαλαίου 3 θα λαμβάνονται υπόψη ως καταγόμενα σε ένα μέρος μόνον εφόσον καλλιεργούνται στο έδαφος του εν λόγω μέρους από μη καταγόμενους ή καταγόμενους γόνους, όπως αυγά, ιχθύδια ή προνύμφες.
 03.01 -03.08
 Εργασίες παραγωγής στις οποίες όλες οι χρησιμοποιούμενες ύλες του κεφαλαίου 3 είναι εξ ολοκλήρου παραγόμενες.
 Κεφάλαιο 4
 Γάλα και προϊόντα γαλακτοκομίας. Αυγά πτηνών. Μέλι φυσικό. Προϊόντα βρώσιμα ζωικής προέλευσης, που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού
 04.01
 Αλλαγή από οποιοδήποτε άλλο κεφάλαιο, εκτός από γαλακτοκομικά παρασκευάσματα της διάκρισης 1901.90 που περιέχουν στερεά γάλακτος άνω του 10 % επί ξηρού, υπό την προϋπόθεση ότι όλες οι χρησιμοποιούμενες ύλες του κεφαλαίου 4 είναι εξ ολοκλήρου παραγόμενες.
 0402.10
 Αλλαγή από οποιοδήποτε άλλο κεφάλαιο, εκτός από γαλακτοκομικά παρασκευάσματα της διάκρισης 1901.90 που περιέχουν στερεά γάλακτος άνω του 10 % επί ξηρού, υπό την προϋπόθεση ότι:
 α)
 όλες οι χρησιμοποιούμενες ύλες του κεφαλαίου 4 είναι εξ ολοκλήρου παραγόμενες, και
 β)
 το καθαρό βάρος μη καταγόμενης ζάχαρης που χρησιμοποιείται στην παραγωγή δεν υπερβαίνει το 40 % του καθαρού βάρους του προϊόντος.
 0402.21 -0402.99
 Αλλαγή από οποιοδήποτε άλλο κεφάλαιο, εκτός από γαλακτοκομικά παρασκευάσματα της διάκρισης 1901.90 που περιέχουν στερεά γάλακτος άνω του 10 % επί ξηρού, υπό την προϋπόθεση ότι:
 α)
 όλες οι χρησιμοποιούμενες ύλες του κεφαλαίου 4 είναι εξ ολοκλήρου παραγόμενες, και
 β)
 το καθαρό βάρος μη καταγόμενης ζάχαρης που χρησιμοποιείται στην παραγωγή δεν υπερβαίνει το 20 % του καθαρού βάρους του προϊόντος.
 04.03 -04.06
 Αλλαγή από οποιοδήποτε άλλο κεφάλαιο, εκτός από γαλακτοκομικά παρασκευάσματα της διάκρισης 1901.90 που περιέχουν στερεά γάλακτος άνω του 10 % επί ξηρού, υπό την προϋπόθεση ότι:
 α)
 όλες οι χρησιμοποιούμενες ύλες του κεφαλαίου 4 είναι εξ ολοκλήρου παραγόμενες, και
 β)
 το καθαρό βάρος μη καταγόμενης ζάχαρης που χρησιμοποιείται στην παραγωγή δεν υπερβαίνει το 20 % του καθαρού βάρους


text:
του προϊόντος.
 04.07 -04.10
 Εργασίες παραγωγής στις οποίες:
 α)
 όλες οι χρησιμοποιούμενες ύλες του κεφαλαίου 4 είναι εξ ολοκλήρου παραγόμενες· και
 β)
 το καθαρό βάρος μη καταγόμενης ζάχαρης που χρησιμοποιείται στην παραγωγή δεν υπερβαίνει το 20 % του καθαρού βάρους του προϊόντος.
 Κεφάλαιο 5
 Άλλα προϊόντα ζωικής προέλευσης, που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού
 0501.00 -0511.99
 Αλλαγή εντός οποιασδήποτε από αυτές τις διακρίσεις ή από οποιαδήποτε άλλη διάκριση.
 Τμήμα ΙΙ
 Προϊόντα του φυτικού βασιλείου
 Σημείωση:
 Γεωργικά και κηπευτικά προϊόντα τα οποία καλλιεργούνται στο έδαφος ενός μέρους θεωρούνται καταγωγής του εδάφους του εν λόγω μέρους ακόμη και αν καλλιεργούνται από σπόρους, βολβούς, ριζώματα, μοσχεύματα, μπόλια, βλαστούς, μπουμπούκια ή άλλα ζωντανά μέρη φυτών εισαγόμενα από τρίτη χώρα.
 Κεφάλαιο 6
 Φυτά ζωντανά και προϊόντα της ανθοκομίας
 06.01 -06.04
 Εργασίες παραγωγής στις οποίες όλες οι χρησιμοποιούμενες ύλες του κεφαλαίου 6 είναι εξ ολοκλήρου παραγόμενες.
 Κεφάλαιο 7
 Λαχανικά, φυτά, ρίζες και κόνδυλοι, βρώσιμα
 07.01 -07.09
 Εργασίες παραγωγής στις οποίες όλες οι χρησιμοποιούμενες ύλες του κεφαλαίου 7 είναι εξ ολοκλήρου παραγόμενες.
 0710.10 -0710.80
 Εργασίες παραγωγής στις οποίες όλες οι χρησιμοποιούμενες ύλες του κεφαλαίου 7 είναι εξ ολοκλήρου παραγόμενες.
 0710.90
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη διάκριση, υπό την προϋπόθεση ότι:
 α)
 το καθαρό βάρος για μη καταγόμενα σπαράγγια, φασόλια, μπρόκολα, κράμβες, καρότα, κουνουπίδια, κολοκυθάκια, αγγούρια, αγγουράκια, αγκινάρες, μανιτάρια, κρεμμύδια, μπιζέλια, πατάτες, γλυκό καλαμπόκι, γλυκοπιπεριές και ντομάτες του κεφαλαίου 7 που χρησιμοποιούνται στην παραγωγή δεν υπερβαίνει το 20 % του καθαρού βάρους του προϊόντος, και
 β)
 το καθαρό βάρος μη καταγόμενων λαχανικών του κεφαλαίου 7 που χρησιμοποιούνται στην παραγωγή δεν υπερβαίνει το 50 % του καθαρού βάρους του προϊόντος.
 07.11
 Εργασίες παραγωγής στις οποίες όλες οι χρησιμοποιούμενες ύλες του κεφαλαίου 7 είναι εξ ολοκλήρου παραγόμενες.
 0712.20 -0712.39
 Εργασίες παραγωγής στις οποίες όλες οι χρησιμοποιούμενες ύλες του κεφαλαίου 7 είναι εξ ολοκλήρου παραγόμενες.
 0712.90
 Αλλαγή σε μείγματα ξερών λαχανικών από μεμονωμένα ξερά λαχανικά εντός της παρούσας διάκρισης ή από οποιαδήποτε άλλη διάκριση, υπό την προϋπόθεση ότι:
 α)
 το καθαρό βάρος για μη καταγόμενες κράμβες, καρότα, κολοκυθάκια, αγγούρια, αγγουράκια, αγκινάρες, μανιτάρια, πατάτες, γλυκό καλαμπόκι, γλυκοπιπεριές, ντομάτες και γογγύλια του κεφαλαίου 7 που χρησιμοποιούνται στην παραγωγή δεν υπερβαίνει το 20 % του καθαρού βάρους του προϊόντος, και
 β)
 το καθαρό βάρος μη καταγόμενων λαχανικών του κεφαλαίου 7 που χρησιμοποιούνται στην παραγωγή δεν υπερβαίνει το 50 % του καθαρού βάρους του προϊόντος·
 ή
 Για οποιοδήποτε άλλο προϊόν της διάκρισης 0712.90 , εργασίες παραγωγής στις οποίες όλες οι χρησιμοποιούμενες ύλες του κεφαλαίου 7 είναι εξ ολοκλήρου παραγόμενες.
 07.13 -07.14
 Εργασίες παραγωγής στις οποίες όλες οι χρησιμοποιούμενες ύλες του κεφαλαίου 7 είναι εξ ολοκλήρου παραγόμενες.
 Κεφάλαιο 8
 Καρποί και φρούτα βρώσιμα, φλούδες εσπεριδοειδών ή πεπονιών
 08.01 -08.10
 Εργασίες παραγωγής στις οποίες όλες οι χρησιμοποιούμενες ύλες του κεφαλαίου 8 είναι εξ ολοκλήρου παραγόμενες.
 08.11
 Εργασίες παραγωγής στις οποίες:
 α)
 όλες οι χρησιμοποιούμενες ύλες του κεφαλαίου 8 είναι εξ ολοκλήρου παραγόμενες, και
 β)
 το καθαρό βάρος μη καταγόμενης ζάχαρης που χρησιμοποιείται στην παραγωγή δεν υπερβαίνει το 40 % του καθαρού βάρους του προϊόντος.
 08.12
 Εργασίες παραγωγής στις οποίες όλες οι χρησιμοποιούμενες ύλες του κεφαλαίου 8 είναι εξ


text:
ολοκλήρου παραγόμενες.
 0813.10 -0813.40
 Εργασίες παραγωγής στις οποίες όλες οι χρησιμοποιούμενες ύλες του κεφαλαίου 8 είναι εξ ολοκλήρου παραγόμενες.
 0813.50
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη διάκριση, υπό την προϋπόθεση ότι:
 α)
 το καθαρό βάρος για μη καταγόμενα αμύγδαλα, μήλα, βερίκοκα, μπανάνες, κεράσια, κάστανα, εσπεριδοειδή, σύκα, σταφύλια, φουντούκια, νεκταρίνια, ροδάκινα, αχλάδια, δαμάσκηνα και κοινά καρύδια του κεφαλαίου 8 που χρησιμοποιούνται στην παραγωγή δεν υπερβαίνει το 20 % του καθαρού βάρους του προϊόντος,
 β)
 το καθαρό βάρος μη καταγόμενων καρπών και φρούτων, με εξαίρεση τα αμύγδαλα, τα μήλα, τα βερίκοκα, τις μπανάνες, τα καρύδια Βραζιλίας, τις καράμβολες, τα μήλα ανακαρδιοειδών, τα καρύδια ανακαρδιοειδών, τα κεράσια, τα κάστανα, τα εσπεριδοειδή, τις καρύδες, τα σύκα, τα σταφύλια, τα αχλάδια της ποικιλίας goyaves, τα φουντούκια, τους καρπούς του jacquier, τα λίτσι, τα καρύδια Αυστραλίας (καρποί της μακαδαμίας της τριφύλλου), τις μάγγες, τις μαγγούστες, τα νεκταρίνια, τους καρπούς παπαίας, τους καρπούς της ροιάς (fruits de la passion), τα ροδάκινα, τα αχλάδια, τα φιστίκια, τις πιταχάγιες, τα δαμάσκηνα, τους καρπούς οξυφοίνικα ή τα κοινά καρύδια του κεφαλαίου 8 που χρησιμοποιούνται στην παραγωγή, δεν υπερβαίνει το 50 % του καθαρού βάρους του προϊόντος, και
 γ)
 το καθαρό βάρος μη καταγόμενων καρπών και φρούτων του κεφαλαίου 8 που χρησιμοποιούνται στην παραγωγή δεν υπερβαίνει το 80 % του καθαρού βάρους του προϊόντος.
 08.14
 Εργασίες παραγωγής στις οποίες όλες οι χρησιμοποιούμενες ύλες του κεφαλαίου 8 είναι εξ ολοκλήρου παραγόμενες.
 Κεφάλαιο 9
 Καφές, τσάι, ματέ και μπαχαρικά
 0901.11 -0901.90
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη διάκριση.
 0902.10 -0910.99
 Αλλαγή εντός οποιασδήποτε από αυτές τις διακρίσεις ή από οποιαδήποτε άλλη διάκριση.
 Κεφάλαιο 10
 Δημητριακά
 10.01 -10.08
 Όλα τα δημητριακά του κεφαλαίου 10 είναι εξ ολοκλήρου παραγόμενα.
 Κεφάλαιο 11
 Προϊόντα αλευροποιίας. Βύνη. Άμυλα κάθε είδους. Ινουλίνη. Γλουτένη από σιτάρι
 11.01 -11.09
 Εργασίες παραγωγής στις οποίες όλες οι χρησιμοποιούμενες ύλες της κλάσης 07.01 , της διάκρισης 0710.10 , του κεφαλαίου 10 ή 11, ή της κλάσης 23.02 ή 23.03 είναι εξ ολοκλήρου παραγόμενες.
 Κεφάλαιο 12
 Σπέρματα και καρποί ελαιώδεις. Σπέρματα, σπόροι και διάφοροι καρποί. Βιομηχανικά και φαρμακευτικά φυτά. Άχυρα και χορτονομές
 12.01 -12.07
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 12.08
 Αλλαγή από οποιοδήποτε άλλο κεφάλαιο.
 12.09 -12.14
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 Κεφάλαιο 13
 Γόμες, ρητίνες και άλλοι χυμοί και εκχυλίσματα φυτικά
 1301.20 -1301.90
 Αλλαγή εντός οποιασδήποτε από αυτές τις διακρίσεις ή από οποιαδήποτε άλλη διάκριση.
 1302.11 -1302.39
 Αλλαγή εντός οποιασδήποτε από αυτές τις διακρίσεις ή από οποιαδήποτε άλλη διάκριση, υπό την προϋπόθεση ότι το καθαρό βάρος μη καταγόμενης ζάχαρης που χρησιμοποιείται στην παραγωγή δεν υπερβαίνει το 20 % του καθαρού βάρους του προϊόντος.
 Κεφάλαιο 14
 Πλεκτικές ύλες και άλλα προϊόντα φυτικής προέλευσης, που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού
 1401.10 -1404.90
 Αλλαγή εντός οποιασδήποτε από αυτές τις διακρίσεις ή από οποιαδήποτε άλλη διάκριση.
 Τμήμα ΙΙΙ
 Λίπη και λάδια ζωικά ή φυτικά. Προϊόντα της διάσπασης αυτών. Λίπη βρώσιμα επεξεργασμένα. Κεριά ζωικής ή φυτικής προέλευσης
 Κεφάλαιο 15
 Λίπη και λάδια ζωικά ή φυτικά. Προϊόντα της διάσπασης αυτών. Λίπη βρώσιμα επεξεργασμένα. Κεριά ζωικής ή φυτικής προέλευσης
 15.01 -15.04
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 15.05
 Αλλαγή εντός οποιασδήποτε από αυτές τις διακρίσεις ή


text:
από οποιαδήποτε άλλη διάκριση.
 15.06
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 15.07 -15.08
 Αλλαγή από οποιοδήποτε άλλο κεφάλαιο.
 15.09 -15.10
 Εργασίες παραγωγής στις οποίες όλα τα ελαιόλαδα της κλάσης 15.09 ή 15.10 είναι εξ ολοκλήρου παραγόμενα.
 15.11 -15.15
 Αλλαγή από οποιοδήποτε άλλο κεφάλαιο.
 1516.10
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 1516.20
 Αλλαγή από οποιοδήποτε άλλο κεφάλαιο.
 15.17
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, εκτός από τις κλάσεις 15.07 έως 15.15 , τη διάκριση 1516.20 ή την κλάση 15.18 .
 Σημείωση:
 Για τους σκοπούς του κανόνα καταγωγής για την κλάση 15.18 που αναφέρει περιεκτικότητα αδιάλυτων προσμείξεων, η περιεκτικότητα αυτή υπολογίζεται με τη μέθοδο Ca 3a-46 της Αμερικανικής Εταιρείας Χημικών Μηχανικών Πετρελαίου (American Oil Chemists' Society).
 15.18
 Αλλαγή σε μεμονωμένα φυτικά λίπη ή λάδια ή κλάσματά τους από οποιοδήποτε άλλο κεφάλαιο·
 ή
 Αλλαγή σε μη βρώσιμα μείγματα από ζωικά ή φυτικά λίπη ή λάδια ή κλάσματά τους, ή παρασκευάσματα αυτών, τα οποία περιέχουν 0,15 % ή λιγότερο σε καθαρό βάρος αδιάλυτες προσμείξεις εντός της παρούσας κλάσης ή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι οι εργασίες παραγωγής μειώνουν την περιεκτικότητα αδιάλυτων προσμείξεων·
 ή
 Αλλαγή σε οποιοδήποτε άλλο προϊόν της κλάσης 15.18 από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 15.20
 Αλλαγή εντός της παρούσας κλάσης ή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 15.21 -15.22
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 Τμήμα IV
 Προϊόντα των βιομηχανιών ειδών διατροφής. Ποτά, αλκοολούχα υγρά και ξίδι. Καπνά και βιομηχανοποιημένα υποκατάστατα καπνού
 Κεφάλαιο 16
 Παρασκευάσματα κρεάτων, ψαριών ή μαλακοστράκων, μαλακίων ή άλλων ασπόνδυλων υδροβίων
 16.01 -16.02
 Αλλαγή από οποιοδήποτε άλλο κεφάλαιο, εκτός από το κεφάλαιο 2.
 16.03
 Αλλαγή από οποιοδήποτε άλλο κεφάλαιο, εκτός από το κεφάλαιο 2 ή 3.
 16.04 -16.05
 Αλλαγή από οποιοδήποτε άλλο κεφάλαιο, εκτός από το κεφάλαιο 3.
 Κεφάλαιο 17
 Ζάχαρα και ζαχαρώδη παρασκευάσματα
 17.01
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 17.02
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, εκτός από την διάκριση 1701.91 ή 1701.99 , υπό την προϋπόθεση ότι το καθαρό βάρος μη καταγόμενης ύλης των κλάσεων 11.01 έως 11.08 , της διάκρισης 1701.11 ή 1701.12 ή της κλάσης 17.03 που χρησιμοποιείται στην παραγωγή δεν υπερβαίνει το 20 % του καθαρού βάρους του προϊόντος.
 17.03
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 17.04
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι:
 α)
 i)
 το καθαρό βάρος μη καταγόμενης ζάχαρης που χρησιμοποιείται στην παραγωγή δεν υπερβαίνει το 40 % του καθαρού βάρους του προϊόντος· ή
 ii)
 η αξία μη καταγόμενης ζάχαρης που χρησιμοποιείται στην παραγωγή δεν υπερβαίνει το 30 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος· και
 β)
 το καθαρό βάρος μη καταγόμενης ύλης του κεφαλαίου 4 που χρησιμοποιείται στην παραγωγή δεν υπερβαίνει το 20 % του καθαρού βάρους του προϊόντος.
 Κεφάλαιο 18
 Κακάο και παρασκευάσματα αυτού
 18.01 -18.02
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 1803.10 -1803.20
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη διάκριση.
 18.04 -18.05
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 18.06
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι:
 α)
 i)
 το καθαρό βάρος μη καταγόμενης ζάχαρης που χρησιμοποιείται στην παραγωγή δεν υπερβαίνει το 40 % του καθαρού βάρους του προϊόντος· ή
 ii)
 η αξία μη καταγόμενης ζάχαρης που χρησιμοποιείται στην παραγωγή


text:
δεν υπερβαίνει το 30 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος, και
 β)
 το καθαρό βάρος μη καταγόμενης ύλης του κεφαλαίου 4 που χρησιμοποιείται στην παραγωγή δεν υπερβαίνει το 20 % του καθαρού βάρους του προϊόντος.
 Κεφάλαιο 19
 Παρασκευάσματα με βάση τα δημητριακά, τα αλεύρια, τα άμυλα κάθε είδους ή το γάλα. Είδη ζαχαροπλαστικής
 19.01
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι:
 α)
 το καθαρό βάρος μη καταγόμενης ύλης της κλάσης 10.06 ή των κλάσεων 11.01 έως 11.08 που χρησιμοποιούνται στην παραγωγή δεν υπερβαίνει το 20 % του καθαρού βάρους του προϊόντος,
 β)
 το καθαρό βάρος μη καταγόμενης ζάχαρης που χρησιμοποιείται στην παραγωγή δεν υπερβαίνει το 30 % του καθαρού βάρους του προϊόντος,
 γ)
 το καθαρό βάρος μη καταγόμενης ύλης του κεφαλαίου 4 που χρησιμοποιείται στην παραγωγή δεν υπερβαίνει το 20 % του καθαρού βάρους του προϊόντος, και
 δ)
 το καθαρό βάρος μη καταγόμενης ζάχαρης και μη καταγόμενης ύλης του κεφαλαίου 4 που χρησιμοποιούνται στην παραγωγή δεν υπερβαίνει το 40 % του καθαρού βάρους του προϊόντος.
 1902.11 -1902.19
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι:
 α)
 το καθαρό βάρος μη καταγόμενης ύλης της κλάσης 10.06 ή των κλάσεων 11.01 έως 11.08 που χρησιμοποιούνται στην παραγωγή δεν υπερβαίνει το 20 % του καθαρού βάρους του προϊόντος,
 β)
 το καθαρό βάρος μη καταγόμενης ζάχαρης που χρησιμοποιείται στην παραγωγή δεν υπερβαίνει το 20 % του καθαρού βάρους του προϊόντος, και
 γ)
 το καθαρό βάρος μη καταγόμενης ύλης του κεφαλαίου 4 που χρησιμοποιείται στην παραγωγή δεν υπερβαίνει το 20 % του καθαρού βάρους του προϊόντος.
 1902.20
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι:
 α)
 το καθαρό βάρος μη καταγόμενης ύλης του κεφαλαίου 2, 3 ή 16 που χρησιμοποιείται στην παραγωγή δεν υπερβαίνει το 20 % του καθαρού βάρους του προϊόντος,
 β)
 το καθαρό βάρος μη καταγόμενης ύλης της κλάσης 10.06 ή των κλάσεων 11.01 έως 11.08 που χρησιμοποιούνται στην παραγωγή δεν υπερβαίνει το 20 % του καθαρού βάρους του προϊόντος,
 γ)
 το καθαρό βάρος μη καταγόμενης ζάχαρης που χρησιμοποιείται στην παραγωγή δεν υπερβαίνει το 20 % του καθαρού βάρους του προϊόντος, και
 δ)
 το καθαρό βάρος μη καταγόμενης ύλης του κεφαλαίου 4 που χρησιμοποιείται στην παραγωγή δεν υπερβαίνει το 20 % του καθαρού βάρους του προϊόντος.
 1902.30 -1902.40
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι:
 α)
 το καθαρό βάρος μη καταγόμενης ύλης της κλάσης 10.06 ή των κλάσεων 11.01 έως 11.08 που χρησιμοποιούνται στην παραγωγή δεν υπερβαίνει το 20 % του καθαρού βάρους του προϊόντος,
 β)
 το καθαρό βάρος μη καταγόμενης ζάχαρης που χρησιμοποιείται στην παραγωγή δεν υπερβαίνει το 20 % του καθαρού βάρους του προϊόντος, και
 γ)
 το καθαρό βάρος μη καταγόμενης ύλης του κεφαλαίου 4 που χρησιμοποιείται στην παραγωγή δεν υπερβαίνει το 20 % του καθαρού βάρους του προϊόντος.
 19.03
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι:
 α)
 το καθαρό βάρος μη καταγόμενης ύλης της κλάσης 10.06 ή των κλάσεων 11.01 έως 11.08 που χρησιμοποιείται στην παραγωγή δεν υπερβαίνει το 20 % του καθαρού βάρους του προϊόντος,


text:
και
 β)
 το καθαρό βάρος μη καταγόμενης ζάχαρης που χρησιμοποιείται στην παραγωγή δεν υπερβαίνει το 20 % του καθαρού βάρους του προϊόντος,
 1904.10 -1904.20
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι:
 α)
 το καθαρό βάρος μη καταγόμενης ύλης της κλάσης 10.06 ή των κλάσεων 11.01 έως 11.08 που χρησιμοποιούνται στην παραγωγή δεν υπερβαίνει το 20 % του καθαρού βάρους του προϊόντος,
 β)
 το καθαρό βάρος μη καταγόμενης ζάχαρης που χρησιμοποιείται στην παραγωγή δεν υπερβαίνει το 30 % του καθαρού βάρους του προϊόντος,
 γ)
 το καθαρό βάρος μη καταγόμενης ύλης του κεφαλαίου 4 που χρησιμοποιείται στην παραγωγή δεν υπερβαίνει το 20 % του καθαρού βάρους του προϊόντος, και
 δ)
 το καθαρό βάρος μη καταγόμενης ζάχαρης και μη καταγόμενης ύλης του κεφαλαίου 4 που χρησιμοποιούνται στην παραγωγή δεν υπερβαίνει το 40 % του καθαρού βάρους του προϊόντος.
 1904.30
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι:
 α)
 το καθαρό βάρος μη καταγόμενης ύλης της κλάσης 10.06 ή των κλάσεων 11.01 έως 11.08 που χρησιμοποιείται στην παραγωγή δεν υπερβαίνει το 20 % του καθαρού βάρους του προϊόντος, και
 β)
 το καθαρό βάρος μη καταγόμενης ζάχαρης που χρησιμοποιείται στην παραγωγή δεν υπερβαίνει το 20 % του καθαρού βάρους του προϊόντος,
 1904.90
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι:
 α)
 το καθαρό βάρος μη καταγόμενης ύλης της κλάσης 10.06 ή των κλάσεων 11.01 έως 11.08 που χρησιμοποιούνται στην παραγωγή δεν υπερβαίνει το 20 % του καθαρού βάρους του προϊόντος,
 β)
 το καθαρό βάρος μη καταγόμενης ζάχαρης που χρησιμοποιείται στην παραγωγή δεν υπερβαίνει το 30 % του καθαρού βάρους του προϊόντος,
 γ)
 το καθαρό βάρος μη καταγόμενης ύλης του κεφαλαίου 4 που χρησιμοποιείται στην παραγωγή δεν υπερβαίνει το 20 % του καθαρού βάρους του προϊόντος, και
 δ)
 το καθαρό βάρος μη καταγόμενης ζάχαρης και μη καταγόμενης ύλης του κεφαλαίου 4 που χρησιμοποιούνται στην παραγωγή δεν υπερβαίνει το 40 % του καθαρού βάρους του προϊόντος.
 19.05
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι:
 α)
 το καθαρό βάρος μη καταγόμενης ύλης της κλάσης 10.06 ή των κλάσεων 11.01 έως 11.08 που χρησιμοποιούνται στην παραγωγή δεν υπερβαίνει το 20 % του καθαρού βάρους του προϊόντος,
 β)
 το καθαρό βάρος μη καταγόμενης ζάχαρης που χρησιμοποιείται στην παραγωγή δεν υπερβαίνει το 40 % του καθαρού βάρους του προϊόντος,
 γ)
 το καθαρό βάρος μη καταγόμενης ύλης του κεφαλαίου 4 που χρησιμοποιείται στην παραγωγή δεν υπερβαίνει το 20 % του καθαρού βάρους του προϊόντος, και
 δ)
 το καθαρό βάρος μη καταγόμενης ζάχαρης και μη καταγόμενης ύλης του κεφαλαίου 4 που χρησιμοποιούνται στην παραγωγή δεν υπερβαίνει το 50 % του καθαρού βάρους του προϊόντος.
 Κεφάλαιο 20
 Παρασκευάσματα λαχανικών, καρπών και φρούτων ή άλλων μερών φυτών
 20.01
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 20.02 -20.03
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, στην οποία όλες οι χρησιμοποιούμενες ύλες του κεφαλαίου 7 είναι εξ ολοκλήρου παραγόμενες.
 20.04 -20.05
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 20.06
 Αλλαγή σε παρασκευάσματα από μύρτιλλα, κεράσια, καρπούς των φυτών airelles, myrtilles, μούρα-σμέουρα, μούρα του Saskatoon ή φράουλες από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι το καθαρό βάρος


text:
μη καταγόμενης ζάχαρης που χρησιμοποιείται στην παραγωγή δεν υπερβαίνει το 60 % του καθαρού βάρους του προϊόντος· ή
 Αλλαγή σε οποιοδήποτε άλλο προϊόν της κλάσης 20.06 από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι το καθαρό βάρος μη καταγόμενης ζάχαρης που χρησιμοποιείται στην παραγωγή δεν υπερβαίνει το 20 % του καθαρού βάρους του προϊόντος.
 2007.10 -2007.91
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι το καθαρό βάρος μη καταγόμενης ζάχαρης που χρησιμοποιείται στην παραγωγή δεν υπερβαίνει το 20 % του καθαρού βάρους του προϊόντος.
 2007.99
 Αλλαγή σε μαρμελάδες, ζελέδες φρούτων, πολτούς φρούτων με ή χωρίς προσθήκη βουτύρου για επάλειψη σε ψωμί από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι το καθαρό βάρος μη καταγόμενης ζάχαρης που χρησιμοποιείται στην παραγωγή δεν υπερβαίνει το 60 % του καθαρού βάρους του προϊόντος· ή
 Αλλαγή σε οποιοδήποτε άλλο προϊόν της διάκρισης 2007.99 από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι το καθαρό βάρος μη καταγόμενης ζάχαρης που χρησιμοποιείται στην παραγωγή δεν υπερβαίνει το 20 % του καθαρού βάρους του προϊόντος.
 Σημείωση:
 Για τους σκοπούς των κανόνων καταγωγής που αφορούν παρασκευάσματα από μύρτιλλα, κεράσια, καρπούς των φυτών airelles, myrtilles, μούρα-σμέουρα, μούρα του Saskatoon ή φράουλες της κλάσης 20.08 , το καθαρό βάρος του προϊόντος μπορεί να είναι το καθαρό βάρος όλων των υλών που χρησιμοποιούνται για την παραγωγή του προϊόντος, εξαιρουμένου του καθαρού βάρους νερού της κλάσης 22.01 που προστίθεται κατά τη διάρκεια παραγωγής του προϊόντος. Το καθαρό βάρος οποιουδήποτε φρούτου το οποίο χρησιμοποιείται στην παραγωγή μπορεί να είναι το καθαρό βάρος του φρούτου ανεξαρτήτως αν είναι κατεψυγμένο ή τεμαχισμένο αλλά όχι περαιτέρω επεξεργασμένο
 2008.11 -2008.19
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι το καθαρό βάρος μη καταγόμενης ζάχαρης που χρησιμοποιείται στην παραγωγή δεν υπερβαίνει το 40 % του καθαρού βάρους του προϊόντος.
 2008.20 -2008.50
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι το καθαρό βάρος μη καταγόμενης ζάχαρης που χρησιμοποιείται στην παραγωγή δεν υπερβαίνει το 20 % του καθαρού βάρους του προϊόντος.
 2008.60
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι το καθαρό βάρος μη καταγόμενης ζάχαρης που χρησιμοποιείται στην παραγωγή δεν υπερβαίνει το 60 % του καθαρού βάρους του προϊόντος.
 2008.70
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι το καθαρό βάρος μη καταγόμενης ζάχαρης που χρησιμοποιείται στην παραγωγή δεν υπερβαίνει το 20 % του καθαρού βάρους του προϊόντος.
 2008.80
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι το καθαρό βάρος μη καταγόμενης ζάχαρης που χρησιμοποιείται στην παραγωγή δεν υπερβαίνει το 60 % του καθαρού βάρους του προϊόντος.
 2008.91
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι το καθαρό βάρος μη καταγόμενης ζάχαρης που χρησιμοποιείται στην παραγωγή δεν υπερβαίνει το 20 % του καθαρού βάρους του προϊόντος.
 2008.93
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι το καθαρό βάρος μη καταγόμενης ζάχαρης που χρησιμοποιείται στην παραγωγή δεν υπερβαίνει το 60 % του καθαρού βάρους του προϊόντος.
 2008.97
 Αλλαγή σε μείγματα που περιέχουν μύρτιλλα, κεράσια, καρπούς των φυτών airelles, myrtilles, μούρα-σμέουρα, μούρα του Saskatoon ή φράουλες από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι το


text:
καθαρό βάρος μη καταγόμενης ζάχαρης που χρησιμοποιείται στην παραγωγή δεν υπερβαίνει το 60 % του καθαρού βάρους του προϊόντος· ή
 Αλλαγή σε οποιοδήποτε άλλο προϊόν της διάκρισης 2008.97 από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι το καθαρό βάρος μη καταγόμενης ζάχαρης που χρησιμοποιείται στην παραγωγή δεν υπερβαίνει το 40 % του καθαρού βάρους του προϊόντος.
 2008.99
 Αλλαγή σε παρασκευάσματα από μύρτιλλα, μούρα, σμέουρα ή μούρα του Saskatoon από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι το καθαρό βάρος μη καταγόμενης ζάχαρης που χρησιμοποιείται στην παραγωγή δεν υπερβαίνει το 60 % του καθαρού βάρους του προϊόντος· ή
 Αλλαγή σε οποιοδήποτε άλλο προϊόν της διάκρισης 2008.99 από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι το καθαρό βάρος μη καταγόμενης ζάχαρης που χρησιμοποιείται στην παραγωγή δεν υπερβαίνει το 20 % του καθαρού βάρους του προϊόντος.
 2009.11 -2009.79
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι το καθαρό βάρος μη καταγόμενης ζάχαρης που χρησιμοποιείται στην παραγωγή δεν υπερβαίνει το 20 % του καθαρού βάρους του προϊόντος.
 2009.81
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι το καθαρό βάρος μη καταγόμενης ζάχαρης που χρησιμοποιείται στην παραγωγή δεν υπερβαίνει το 40 % του καθαρού βάρους του προϊόντος.
 2009.89
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι το καθαρό βάρος μη καταγόμενης ζάχαρης που χρησιμοποιείται στην παραγωγή δεν υπερβαίνει το 20 % του καθαρού βάρους του προϊόντος.
 2009.90
 Αλλαγή σε μείγματα που περιέχουν χυμό μούρων, χυμό καρπών των φυτών airelles, myrtilles, χυμό καρπών κουφοξυλιάς, χυμό μούρων-σμέουρων ή χυμό μούρων του Saskatoon από οποιαδήποτε άλλη διάκριση, εκτός από μη καταγόμενο χυμό μούρων, χυμό καρπών των φυτών airelles, myrtilles, χυμό καρπών κουφοξυλιάς, χυμό μούρων-σμέουρων ή χυμό μούρων του Saskatoon της κλάσης 20.09 , υπό την προϋπόθεση ότι:
 α)
 το καθαρό βάρος μη καταγόμενου χυμού απλής συμπύκνωσης της κλάσης 20.09 που χρησιμοποιείται στην παραγωγή δεν υπερβαίνει το 40 % του καθαρού βάρους του προϊόντος, και
 β)
 το καθαρό βάρος μη καταγόμενης ζάχαρης που χρησιμοποιείται στην παραγωγή δεν υπερβαίνει το 20 % του καθαρού βάρους του προϊόντος· ή
 Αλλαγή σε οποιοδήποτε άλλο προϊόν της διάκρισης 2009.90 από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι το καθαρό βάρος μη καταγόμενης ζάχαρης που χρησιμοποιείται στην παραγωγή δεν υπερβαίνει το 20 % του καθαρού βάρους του προϊόντος.
 Κεφάλαιο 21
 Διάφορα παρασκευάσματα διατροφής
 2101.11 -2101.30
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη διάκριση, υπό την προϋπόθεση ότι:
 α)
 το καθαρό βάρος μη καταγόμενης ζάχαρης που χρησιμοποιείται στην παραγωγή δεν υπερβαίνει το 20 % του καθαρού βάρους του προϊόντος, και
 β)
 το καθαρό βάρος μη καταγόμενης ύλης του κεφαλαίου 4 που χρησιμοποιείται στην παραγωγή δεν υπερβαίνει το 20 % του καθαρού βάρους του προϊόντος.
 2102.10 -2102.30
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη διάκριση.
 2103.10
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη διάκριση, υπό την προϋπόθεση ότι:
 α)
 το καθαρό βάρος μη καταγόμενης ζάχαρης που χρησιμοποιείται στην παραγωγή δεν υπερβαίνει το 20 % του καθαρού βάρους του προϊόντος, και
 β)
 το καθαρό βάρος μη καταγόμενης ύλης των κλάσεων 04.07 έως 04.10 που χρησιμοποιείται στην παραγωγή δεν υπερβαίνει το 20 % του καθαρού βάρους του προϊόντος.
 2103.20
 Αλλαγή σε tomato ketchup (κέτσαπ)


text:
ή σάλτσα τύπου barbeque από οποιαδήποτε άλλη διάκριση, υπό την προϋπόθεση ότι:
 α)
 το καθαρό βάρος μη καταγόμενης ζάχαρης που χρησιμοποιείται στην παραγωγή δεν υπερβαίνει το 40 % του καθαρού βάρους του προϊόντος·
 β)
 το καθαρό βάρος μη καταγόμενης ύλης της κλάσης 04.07 , 04.08 ή 04.10 που χρησιμοποιείται στην παραγωγή δεν υπερβαίνει το 20 % του καθαρού βάρους του προϊόντος, και
 γ)
 το καθαρό βάρος μη καταγόμενης ζάχαρης και μη καταγόμενης ύλης της κλάσης 04.07 , 04.08 ή 04.10 που χρησιμοποιούνται στην παραγωγή δεν υπερβαίνει το 50 % του καθαρού βάρους του προϊόντος· ή
 Αλλαγή σε οποιοδήποτε άλλο προϊόν της διάκρισης 2103.20 από οποιαδήποτε άλλη διάκριση, υπό την προϋπόθεση ότι:
 α)
 το καθαρό βάρος μη καταγόμενης ζάχαρης που χρησιμοποιείται στην παραγωγή δεν υπερβαίνει το 20 % του καθαρού βάρους του προϊόντος, και
 β)
 το καθαρό βάρος μη καταγόμενης ύλης των κλάσεων 04.07 έως 04.10 που χρησιμοποιείται στην παραγωγή δεν υπερβαίνει το 20 % του καθαρού βάρους του προϊόντος.
 2103.30
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη διάκριση, υπό την προϋπόθεση ότι:
 α)
 το καθαρό βάρος μη καταγόμενης ζάχαρης που χρησιμοποιείται στην παραγωγή δεν υπερβαίνει το 20 % του καθαρού βάρους του προϊόντος, και
 β)
 το καθαρό βάρος μη καταγόμενης ύλης των κλάσεων 04.07 έως 04.10 που χρησιμοποιείται στην παραγωγή δεν υπερβαίνει το 20 % του καθαρού βάρους του προϊόντος.
 Σημείωση:
 Για τους σκοπούς του κανόνα καταγωγής για τη διάκριση 2103.90 , τα σύνθετα αρτύματα και καρυκεύματα είναι παρασκευάσματα διατροφής τα οποία μπορούν να προστεθούν σε τρόφιμο προκειμένου να ενισχύσουν τη γεύση ή να προσδώσουν γεύση σε αυτό είτε κατά τη διάρκεια της παρασκευής ή της προετοιμασίας του πριν αυτό σερβιριστεί είτε αφού σερβιριστεί.
 2103.90
 Αλλαγή σε σάλτσα τύπου barbeque, σάλτσες με βάση φρούτα, σύνθετα αρτύματα ή σύνθετα καρυκεύματα από οποιαδήποτε άλλη διάκριση, υπό την προϋπόθεση ότι:
 α)
 το καθαρό βάρος μη καταγόμενης ζάχαρης που χρησιμοποιείται στην παραγωγή δεν υπερβαίνει το 40 % του καθαρού βάρους του προϊόντος,
 β)
 το καθαρό βάρος μη καταγόμενης ύλης της κλάσης 04.07 , 04.08 ή 04.10 που χρησιμοποιείται στην παραγωγή δεν υπερβαίνει το 20 % του καθαρού βάρους του προϊόντος, και
 το καθαρό βάρος μη καταγόμενης ζάχαρης και μη καταγόμενης ύλης της κλάσης 04.07 , 04.08 ή 04.10 που χρησιμοποιούνται στην παραγωγή δεν υπερβαίνει το 50 % του καθαρού βάρους του προϊόντος· ή
 Αλλαγή σε οποιοδήποτε άλλο προϊόν της διάκρισης 2103.90 από οποιαδήποτε άλλη διάκριση, υπό την προϋπόθεση ότι:
 α)
 το καθαρό βάρος μη καταγόμενης ζάχαρης που χρησιμοποιείται στην παραγωγή δεν υπερβαίνει το 20 % του καθαρού βάρους του προϊόντος, και
 β)
 το καθαρό βάρος μη καταγόμενης ύλης των κλάσεων 04.07 έως 04.10 που χρησιμοποιείται στην παραγωγή δεν υπερβαίνει το 20 % του καθαρού βάρους του προϊόντος.
 2104.10 -2105.00
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη διάκριση, υπό την προϋπόθεση ότι:
 α)
 το καθαρό βάρος μη καταγόμενης ζάχαρης που χρησιμοποιείται στην παραγωγή δεν υπερβαίνει το 20 % του καθαρού βάρους του προϊόντος, και
 β)
 το καθαρό βάρος μη καταγόμενης ύλης του κεφαλαίου 4 που χρησιμοποιείται στην παραγωγή δεν υπερβαίνει το 20 % του καθαρού βάρους του προϊόντος.
 21.06
 Αλλαγή από


text:
οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι:
 α)
 το καθαρό βάρος μη καταγόμενης ζάχαρης που χρησιμοποιείται στην παραγωγή δεν υπερβαίνει το 40 % του καθαρού βάρους του προϊόντος, και
 β)
 το καθαρό βάρος μη καταγόμενης ύλης του κεφαλαίου 4 που χρησιμοποιείται στην παραγωγή δεν υπερβαίνει το 20 % του καθαρού βάρους του προϊόντος.
 Κεφάλαιο 22
 Ποτά, αλκοολούχα υγρά και ξίδι
 22.01
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 2202.10
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι:
 α)
 το καθαρό βάρος μη καταγόμενης ζάχαρης που χρησιμοποιείται στην παραγωγή δεν υπερβαίνει το 20 % του καθαρού βάρους του προϊόντος, και
 β)
 το καθαρό βάρος μη καταγόμενης ύλης του κεφαλαίου 4 που χρησιμοποιείται στην παραγωγή δεν υπερβαίνει το 20 % του καθαρού βάρους του προϊόντος.
 2202.90
 Αλλαγή σε ροφήματα που περιέχουν γάλα από οποιαδήποτε άλλη κλάση, εκτός από τις κλάσεις 04.01 έως 04.06 ή γαλακτοκομικά παρασκευάσματα της διάκρισης 1901.90 που περιέχουν στερεά γάλακτος άνω του 10 % επί ξηρού βάρους, υπό την προϋπόθεση ότι:
 α)
 το καθαρό βάρος μη καταγόμενης ζάχαρης που χρησιμοποιείται στην παραγωγή δεν υπερβαίνει το 20 % του καθαρού βάρους του προϊόντος, και
 β)
 το καθαρό βάρος μη καταγόμενης ύλης των κλάσεων 04.07 έως 04.10 που χρησιμοποιείται στην παραγωγή δεν υπερβαίνει το 20 % του καθαρού βάρους του προϊόντος· ή
 Αλλαγή σε οποιοδήποτε άλλο προϊόν της διάκρισης 2202.90 από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι:
 α)
 το καθαρό βάρος μη καταγόμενης ζάχαρης που χρησιμοποιείται στην παραγωγή δεν υπερβαίνει το 20 % του καθαρού βάρους του προϊόντος, και
 β)
 το καθαρό βάρος μη καταγόμενης ύλης του κεφαλαίου 4 που χρησιμοποιείται στην παραγωγή δεν υπερβαίνει το 20 % του καθαρού βάρους του προϊόντος.
 22.03
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 22.04
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, εκτός από τη διάκριση 0806.10 , 2009.61 ή 2009.69 , την κλάση 22.07 ή 22.08 .
 22.05 -22.06
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 22.07 -22.09
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση εκτός της παρούσας ομάδας, με εξαίρεση την κλάση 22.04 .
 Κεφάλαιο 23
 Υπολείμματα και απορρίμματα των βιομηχανιών ειδών διατροφής. Τροφές παρασκευασμένες για ζώα
 23.01
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 23.02
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι το καθαρό βάρος μη καταγόμενης ύλης του κεφαλαίου 10 που χρησιμοποιείται στην παραγωγή δεν υπερβαίνει το 20 % του καθαρού βάρους του προϊόντος.
 2303.10
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι το καθαρό βάρος μη καταγόμενης ύλης του κεφαλαίου 10 που χρησιμοποιείται στην παραγωγή δεν υπερβαίνει το 20 % του καθαρού βάρους του προϊόντος.
 2303.20 -2303.30
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 23.04 -23.08
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 23.09
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, εκτός από το κεφάλαιο 2 ή 3, υπό την προϋπόθεση ότι:
 α)
 το καθαρό βάρος μη καταγόμενης ύλης του κεφαλαίου 10 ή 11 που χρησιμοποιείται στην παραγωγή δεν υπερβαίνει το 20 % του καθαρού βάρους του προϊόντος,
 β)
 το καθαρό βάρος μη καταγόμενης ζάχαρης που χρησιμοποιείται στην παραγωγή δεν υπερβαίνει το 20 % του καθαρού βάρους του προϊόντος, και
 γ)
 το καθαρό βάρος μη καταγόμενης ύλης του κεφαλαίου 4 που χρησιμοποιείται


text:
στην παραγωγή δεν υπερβαίνει το 20 % του καθαρού βάρους του προϊόντος.
 Κεφάλαιο 24
 Καπνά και βιομηχανοποιημένα υποκατάστατα καπνού
 Σημείωση:
 Γεωργικά και κηπευτικά προϊόντα τα οποία καλλιεργούνται στο έδαφος ενός μέρους θεωρούνται καταγωγής του εδάφους του εν λόγω μέρους ακόμη και αν καλλιεργούνται από σπόρους, βολβούς, ριζώματα, μοσχεύματα, μπόλια, βλαστούς, μπουμπούκια ή άλλα ζωντανά μέρη φυτών εισαγόμενα από τρίτη χώρα.
 24.01
 Εργασίες παραγωγής στις οποίες όλες οι χρησιμοποιούμενες ύλες της κλάσης 24.01 είναι εξ ολοκλήρου παραγόμενες.
 2402.10
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι το καθαρό βάρος μη καταγόμενης ύλης του κεφαλαίου 24 που χρησιμοποιείται στην παραγωγή δεν υπερβαίνει το 30 % του καθαρού βάρους όλων των υλών του κεφαλαίου 24 που χρησιμοποιούνται στην παραγωγή του προϊόντος.
 2402.20
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, με εξαίρεση τη διάκριση 2403.10 , υπό την προϋπόθεση ότι το καθαρό βάρος της ύλης της κλάσης 24.01 που είναι εξ ολοκλήρου παραγόμενη είναι τουλάχιστον 10 % επί του καθαρού βάρους όλων των υλών του κεφαλαίου 24 που χρησιμοποιούνται στην παραγωγή του προϊόντος.
 2402.90
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι το καθαρό βάρος μη καταγόμενης ύλης του κεφαλαίου 24 που χρησιμοποιείται στην παραγωγή δεν υπερβαίνει το 30 % του καθαρού βάρους όλων των υλών του κεφαλαίου 24 που χρησιμοποιούνται στην παραγωγή του προϊόντος.
 24.03
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι το καθαρό βάρος μη καταγόμενης ύλης του κεφαλαίου 24 που χρησιμοποιείται στην παραγωγή δεν υπερβαίνει το 30 % του καθαρού βάρους όλων των υλών του κεφαλαίου 24 που χρησιμοποιούνται στην παραγωγή του προϊόντος.
 Τμήμα V
 Προϊόντα ορυκτά
 Κεφάλαιο 25
 Αλάτι, θείο, γαίες και πέτρες, γύψος, ασβέστης και τσιμέντα
 25.01 -25.03
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 2504.10 -2504.90
 Αλλαγή εντός οποιασδήποτε από αυτές τις διακρίσεις ή από οποιαδήποτε άλλη διάκριση.
 25.05 -25.14
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 2515.11 -2516.90
 Αλλαγή εντός οποιασδήποτε από αυτές τις διακρίσεις ή από οποιαδήποτε άλλη διάκριση.
 25.17
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 2518.10 -2520.20
 Αλλαγή εντός οποιασδήποτε από αυτές τις διακρίσεις ή από οποιαδήποτε άλλη διάκριση.
 25.21 -25.23
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 2524.10 -2525.30
 Αλλαγή εντός οποιασδήποτε από αυτές τις διακρίσεις ή από οποιαδήποτε άλλη διάκριση.
 25.26 -25.29
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 2530.10 -2530.90
 Αλλαγή εντός οποιασδήποτε από αυτές τις διακρίσεις ή από οποιαδήποτε άλλη διάκριση.
 Κεφάλαιο 26
 Μεταλλεύματα, σκουριές και τέφρες
 26.01 -26.21
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 Κεφάλαιο 27
 Ορυκτά καύσιμα, ορυκτά λάδια και προϊόντα της απόσταξης αυτών. Ασφαλτώδεις ύλες. Κεριά ορυκτά
 27.01 -27.09
 Αλλαγή εντός οποιασδήποτε από αυτές τις κλάσεις ή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 27.10
 Αλλαγή εντός της παρούσας κλάσης ή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, εκτός από βιοντίζελ της διάκρισης 3824.90 ή της κλάσης 38.26 .
 27.11 -27.16
 Αλλαγή εντός οποιασδήποτε από αυτές τις κλάσεις ή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 Τμήμα VI
 Προϊόντα των χημικών βιομηχανιών και των συναφών βιομηχανιών
 Κεφάλαιο 28
 Ανόργανα χημικά προϊόντα. Ενώσεις ανόργανες ή οργανικές των πολύτιμων μετάλλων, των ραδιενεργών στοιχείων, των μετάλλων των σπανίων γαιών ή των ισοτόπων
 Σημείωση 1:
 Προϊόν του παρόντος κεφαλαίου είναι καταγόμενο προϊόν εάν είναι αποτέλεσμα οποιουδήποτε από τα ακόλουθα:


text:
α)
 ισχύουσας αλλαγής δασμολογικής κατάταξης η οποία προσδιορίζεται στους κανόνες καταγωγής του παρόντος κεφαλαίου·
 β)
 χημικής αντίδρασης όπως περιγράφεται στη σημείωση 2 κατωτέρω· ή
 γ)
 καθαρισμού όπως περιγράφεται στη σημείωση 3 κατωτέρω.
 Σημείωση 2: Χημική αντίδραση και αλλαγή αριθμού μητρώου CAS (Chemical Abstract Service)
 Προϊόν του παρόντος κεφαλαίου αντιμετωπίζεται ως καταγόμενο προϊόν εάν είναι αποτέλεσμα χημικής αντίδρασης και εάν η εν λόγω χημική αντίδραση οδηγεί σε αλλαγή του αριθμού CAS.
 Για τους σκοπούς του παρόντος κεφαλαίου, «χημική αντίδραση» είναι μια διεργασία, που μπορεί να είναι και βιοχημική, η οποία παράγει ως αποτέλεσμα ένα μόριο με νέα δομή, διασπώντας τους ενδομοριακούς δεσμούς και σχηματίζοντας νέους ενδομοριακούς δεσμούς ή μεταβάλλοντας τη χωρική διάταξη των ατόμων μέσα στο μόριο.
 Δεν θεωρούνται χημικές αντιδράσεις για τους σκοπούς του προσδιορισμού του χαρακτήρα καταγωγής ενός προϊόντος οι ακόλουθες διεργασίες:
 α)
 διάλυση σε νερό ή σε άλλο διαλύτη·
 β)
 απομάκρυνση διαλυτών, συμπεριλαμβανομένου του νερού· ή
 γ)
 προσθήκη ή απομάκρυνση κρυσταλλικού νερού.
 Σημείωση 3: Καθαρισμός
 Προϊόν του παρόντος κεφαλαίου, το οποίο υποβάλλεται σε καθαρισμό αντιμετωπίζεται ως καταγόμενο προϊόν, υπό την προϋπόθεση ότι ο καθαρισμός πραγματοποιείται στο έδαφος ενός ή και αμφότερων των μερών και έχει ως αποτέλεσμα την απομάκρυνση τουλάχιστον του 80 % των προσμείξεων.
 Σημείωση 4: Απαγόρευση διαχωρισμού
 Προϊόν το οποίο πληροί την ισχύουσα αλλαγή δασμολογικής κατάταξης στο έδαφος ενός ή αμφότερων των μερών ως αποτέλεσμα του διαχωρισμού μίας ή περισσότερων υλών από συνθετικό μείγμα δεν αντιμετωπίζεται ως καταγόμενο προϊόν εκτός εάν η απομονωμένη ύλη έχει υποστεί χημική αντίδραση στο έδαφος ενός ή αμφότερων των μερών.
 2801.10 -2853.00
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη διάκριση· ή
 Αλλαγή εντός οποιασδήποτε από αυτές τις διακρίσεις, ανεξαρτήτως αν υπάρχει επίσης αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη διάκριση, υπό την προϋπόθεση ότι η αξία μη καταγόμενων υλών που υπάγονται στην ίδια διάκριση με το τελικό προϊόν δεν υπερβαίνει το 20 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 Κεφάλαιο 29
 Οργανικά χημικά προϊόντα
 Σημείωση 1:
 Προϊόν του παρόντος κεφαλαίου είναι καταγόμενο προϊόν εάν είναι αποτέλεσμα οποιουδήποτε από τα ακόλουθα:
 α)
 ισχύουσας αλλαγής δασμολογικής κατάταξης η οποία προσδιορίζεται στους κανόνες καταγωγής του παρόντος κεφαλαίου·
 β)
 χημικής αντίδρασης όπως περιγράφεται στη σημείωση 2 κατωτέρω· ή
 γ)
 καθαρισμού όπως περιγράφεται στη σημείωση 3 κατωτέρω.
 Σημείωση 2: Χημική αντίδραση και αλλαγή αριθμού μητρώου CAS (Chemical Abstract Service)
 Προϊόν του παρόντος κεφαλαίου αντιμετωπίζεται ως καταγόμενο προϊόν εάν είναι αποτέλεσμα χημικής αντίδρασης και εάν η εν λόγω χημική αντίδραση οδηγεί σε αλλαγή του αριθμού CAS.
 Για τους σκοπούς του παρόντος κεφαλαίου, «χημική αντίδραση» είναι μια διεργασία, που μπορεί να είναι και βιοχημική, η οποία παράγει ως αποτέλεσμα ένα μόριο με νέα δομή, διασπώντας τους ενδομοριακούς δεσμούς και σχηματίζοντας νέους ενδομοριακούς δεσμούς ή μεταβάλλοντας τη χωρική διάταξη των ατόμων μέσα στο μόριο.
 Δεν θεωρούνται χημικές αντιδράσεις για τους σκοπούς του προσδιορισμού του χαρακτήρα καταγωγής ενός προϊόντος οι ακόλουθες διεργασίες:
 α)
 διάλυση σε νερό ή σε άλλο διαλύτη·
 β)
 απομάκρυνση διαλυτών, συμπεριλαμβανομένου του νερού· ή
 γ)
 προσθήκη ή απομάκρυνση κρυσταλλικού νερού.
 Σημείωση 3: Καθαρισμός
 Προϊόν του παρόντος κεφαλαίου, το οποίο υποβάλλεται σε καθαρισμό αντιμετωπίζεται ως καταγόμενο προϊόν, υπό την


text:
προϋπόθεση ότι ο καθαρισμός πραγματοποιείται στο έδαφος ενός ή και αμφότερων των μερών και έχει ως αποτέλεσμα την απομάκρυνση τουλάχιστον του 80 % των προσμείξεων.
 Σημείωση 4: Απαγόρευση διαχωρισμού
 Προϊόν το οποίο πληροί την ισχύουσα αλλαγή δασμολογικής κατάταξης στο έδαφος ενός ή αμφότερων των μερών ως αποτέλεσμα του διαχωρισμού μίας ή περισσότερων υλών από συνθετικό μείγμα δεν αντιμετωπίζεται ως καταγόμενο προϊόν εκτός εάν η απομονωμένη ύλη έχει υποστεί χημική αντίδραση στο έδαφος ενός ή αμφότερων των μερών.
 2901.10 -2942.00
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη διάκριση· ή
 Αλλαγή εντός οποιασδήποτε από αυτές τις διακρίσεις, ανεξαρτήτως αν υπάρχει επίσης αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη διάκριση, υπό την προϋπόθεση ότι η αξία μη καταγόμενων υλών που υπάγονται στην ίδια διάκριση με το τελικό προϊόν δεν υπερβαίνει το 20 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 Κεφάλαιο 30
 Φαρμακευτικά προϊόντα
 3001.20 -3005.90
 Αλλαγή εντός οποιασδήποτε από αυτές τις διακρίσεις ή από οποιαδήποτε άλλη διάκριση.
 3006.10 -3006.60
 Αλλαγή εντός οποιασδήποτε από αυτές τις διακρίσεις ή από οποιαδήποτε άλλη διάκριση.
 3006.70 -3006.92
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη διάκριση.
 Κεφάλαιο 31
 Λιπάσματα
 31.01
 Αλλαγή εντός της παρούσας κλάσης ή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 31.02
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση· ή
 Αλλαγή εντός της παρούσας κλάσης, ανεξαρτήτως αν υπάρχει επίσης αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι η αξία μη καταγόμενων υλών της παρούσας κλάσης δεν υπερβαίνει το 20 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 3103.10 -3104.90
 Αλλαγή εντός οποιασδήποτε από αυτές τις διακρίσεις ή από οποιαδήποτε άλλη διάκριση.
 31.05
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση· ή
 Αλλαγή εντός της παρούσας κλάσης, ανεξαρτήτως αν υπάρχει επίσης αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι η αξία μη καταγόμενων υλών της παρούσας κλάσης δεν υπερβαίνει το 20 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 Κεφάλαιο 32
 Δεψικά και βαφικά εκχυλίσματα. Ταννίνες και τα παράγωγά τους. Χρωστικά και άλλες χρωστικές ύλες, χρώματα επίχρισης και βερνίκια. Μαστίχες (στόκοι). Μελάνια
 3201.10 -3210.00
 Αλλαγή εντός οποιασδήποτε από αυτές τις διακρίσεις ή από οποιαδήποτε άλλη διάκριση.
 32.11 -32.12
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση· ή
 Αλλαγή εντός οποιασδήποτε από αυτές τις κλάσεις, ανεξαρτήτως αν υπάρχει επίσης αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι η αξία μη καταγόμενων υλών που υπάγονται στην ίδια κλάση με το τελικό προϊόν δεν υπερβαίνει το 20 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 3213.10
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση· ή
 Αλλαγή εντός της παρούσας κλάσης, ανεξαρτήτως αν υπάρχει επίσης αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι η αξία μη καταγόμενων υλών της παρούσας κλάσης δεν υπερβαίνει το 50 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 3213.90
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση· ή
 Αλλαγή εντός της παρούσας κλάσης, ανεξαρτήτως αν υπάρχει επίσης αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι η αξία μη καταγόμενων υλών της παρούσας κλάσης δεν υπερβαίνει το 20 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 32.14 -32.15
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση·


text:
ή
 Αλλαγή εντός οποιασδήποτε από αυτές τις κλάσεις, ανεξαρτήτως αν υπάρχει επίσης αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι η αξία μη καταγόμενων υλών που υπάγονται στην ίδια κλάση με το τελικό προϊόν δεν υπερβαίνει το 20 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 Κεφάλαιο 33
 Αιθέρια έλαια και ρητινοειδή. Προϊόντα αρωματοποιίας ή καλλωπισμού παρασκευασμένα και καλλυντικά παρασκευάσματα
 3301.12 -3301.90
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη διάκριση· ή
 Αλλαγή εντός οποιασδήποτε από αυτές τις διακρίσεις, ανεξαρτήτως αν υπάρχει επίσης αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη διάκριση, υπό την προϋπόθεση ότι η αξία μη καταγόμενων υλών που υπάγονται στην ίδια διάκριση με το τελικό προϊόν δεν υπερβαίνει το 20 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 3302.10
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι το βάρος μη καταγόμενης ύλης της κλάσης 17.01 ή 17.02 που χρησιμοποιείται στην παραγωγή δεν υπερβαίνει το 20 % του καθαρού βάρους του προϊόντος.
 3302.90
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 33.03
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση· ή
 Αλλαγή εντός της παρούσας κλάσης, ανεξαρτήτως αν υπάρχει επίσης αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι η αξία μη καταγόμενων υλών της παρούσας κλάσης δεν υπερβαίνει το 20 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 33.04 -33.07
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση· ή
 Αλλαγή εντός οποιασδήποτε από αυτές τις κλάσεις, ανεξαρτήτως αν υπάρχει επίσης αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι η αξία μη καταγόμενων υλών που υπάγονται στην ίδια κλάση με το τελικό προϊόν δεν υπερβαίνει το 20 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 Κεφάλαιο 34
 Σαπούνια, οργανικές ουσίες επιφανειακής δράσης, παρασκευάσματα για πλύσιμο (αλισίβες), παρασκευάσματα λιπαντικά, κεριά τεχνητά, κεριά παρασκευασμένα, προϊόντα συντήρησης, κεριά και παρόμοια είδη, πάστες για προπλάσματα, «κεριά για την οδοντοτεχνική» και συνθέσεις για την οδοντοτεχνική με βάση τον γύψο
 3401.11 -3401.20
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση· ή
 Αλλαγή εντός της παρούσας κλάσης, ανεξαρτήτως αν υπάρχει επίσης αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι η αξία μη καταγόμενων υλών της παρούσας κλάσης δεν υπερβαίνει το 20 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 3401.30
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, εκτός από τη διάκριση 3402.90 · ή
 αλλαγή εντός της παρούσας κλάσης, ανεξαρτήτως αν υπάρχει επίσης αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση με εξαίρεση τη διάκριση 3402.90 , υπό την προϋπόθεση ότι η αξία μη καταγόμενων υλών της παρούσας κλάσης δεν υπερβαίνει το 20 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 3402.11 -3402.19
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη διάκριση· ή
 Αλλαγή εντός οποιασδήποτε από αυτές τις διακρίσεις, ανεξαρτήτως αν υπάρχει επίσης αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη διάκριση, υπό την προϋπόθεση ότι η αξία μη καταγόμενων υλών που υπάγονται στην ίδια διάκριση με το τελικό προϊόν δεν υπερβαίνει το 20 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 3402.20
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη διάκριση, εκτός από τη διάκριση 3402.90 .
 3402.90
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη διάκριση· ή
 Αλλαγή εντός της


text:
παρούσας διάκρισης, ανεξαρτήτως αν υπάρχει επίσης αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη διάκριση, υπό την προϋπόθεση ότι η αξία μη καταγόμενων υλών της παρούσας διάκρισης δεν υπερβαίνει το 20 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 3403.11 -3405.90
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη διάκριση.
 34.06
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση· ή
 Αλλαγή εντός της παρούσας κλάσης, ανεξαρτήτως αν υπάρχει επίσης αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι η αξία μη καταγόμενων υλών της παρούσας κλάσης δεν υπερβαίνει το 20 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 34.07
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση· ή
 Αλλαγή εντός της παρούσας κλάσης, ανεξαρτήτως αν υπάρχει επίσης αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι:
 α)
 τουλάχιστον ένα από τα προϊόντα που αποτελούν τον συνδυασμό είναι καταγόμενο· και
 β)
 η αξία των μη καταγόμενων προϊόντων του συνδυασμού της παρούσας κλάσης δεν υπερβαίνει το 50 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του συνδυασμού.
 Κεφάλαιο 35
 Λευκωματώδεις ύλες, προϊόντα με βάση τα τροποποιημένα άμυλα κάθε είδους. Κόλλες. Ένζυμα
 35.01 -35.02
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, εκτός από τα κεφάλαια 2 έως 4· ή
 Αλλαγή από τα κεφάλαια 2 έως 4, ανεξαρτήτως αν υπάρχει επίσης αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι η αξία μη καταγόμενων υλών των κεφαλαίων 2 έως 4 δεν υπερβαίνει το 40 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 35.03
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, εκτός από το κεφάλαιο 2 άλλα από δέρμα χοιροειδών ή το κεφάλαιο 3 άλλο από δέρμα ψαριών· ή
 Αλλαγή από το κεφάλαιο 2 άλλα από δέρμα χοιροειδών ή το κεφάλαιο 3 άλλα από δέρμα ψαριών, ανεξαρτήτως αν υπάρχει επίσης αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, δέρμα χοιροειδών του κεφαλαίου 2 ή δέρμα ψαριών του κεφαλαίου 3, υπό την προϋπόθεση ότι η αξία μη καταγόμενων υλών του κεφαλαίου 2 άλλων από δέρμα χοιροειδών ή του κεφαλαίου 3 άλλων από δέρμα ψαριών δεν υπερβαίνει το 40 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 35.04
 Αλλαγή σε ουσίες πρωτεϊνών γάλακτος από οποιαδήποτε άλλη κλάση, εκτός από το κεφάλαιο 4 ή γαλακτοκομικά παρασκευάσματα της διάκρισης 1901.90 που περιέχουν στερεά γάλακτος άνω του 10 % επί ξηρού βάρους·
 Αλλαγή σε οποιοδήποτε άλλο προϊόν της κλάσης 35.04 από οποιαδήποτε άλλη κλάση, εκτός από μη καταγόμενη ύλη των κεφαλαίων 2 έως 4 ή της κλάσης 11.08 · ή
 Αλλαγή σε οποιοδήποτε άλλο προϊόν της κλάσης 35.04 από τα κεφάλαια 2 έως 4 ή την κλάση 11.08 , ανεξαρτήτως αν υπάρχει επίσης αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι η αξία μη καταγόμενων υλών των κεφαλαίων 2 έως 4 ή της κλάσης 11.08 δεν υπερβαίνει το 40 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 35.05
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, εκτός από την κλάση 11.08 · ή
 Αλλαγή από την κλάση 11.08 , ανεξαρτήτως αν υπάρχει επίσης αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι η αξία μη καταγόμενων υλών της κλάσης 11.08 δεν


text:
υπερβαίνει το 40 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 35.06 -35.07
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση· ή
 Αλλαγή εντός οποιασδήποτε από αυτές τις κλάσεις, ανεξαρτήτως αν υπάρχει επίσης αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι η αξία μη καταγόμενων υλών που υπάγονται στην ίδια κλάση με το τελικό προϊόν δεν υπερβαίνει το 40 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 Κεφάλαιο 36
 Πυρίτιδες και εκρηκτικές ύλες. Είδη πυροτεχνίας. Σπίρτα. Πυροφορικά κράματα. Εύφλεκτες ύλες
 36.01 -36.06
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση· ή
 Αλλαγή εντός οποιασδήποτε από αυτές τις κλάσεις, ανεξαρτήτως αν υπάρχει επίσης αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι η αξία μη καταγόμενων υλών που υπάγονται στην ίδια κλάση με το τελικό προϊόν δεν υπερβαίνει το 20 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 Κεφάλαιο 37
 Φωτογραφικά ή κινηματογραφικά προϊόντα
 37.01
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση· ή
 Αλλαγή εντός της παρούσας κλάσης, ανεξαρτήτως αν υπάρχει επίσης αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι η αξία μη καταγόμενων υλών της παρούσας κλάσης δεν υπερβαίνει το 20 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 37.02
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, εκτός από την κλάση 37.01 .
 37.03 -37.06
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση· ή
 Αλλαγή εντός οποιασδήποτε από αυτές τις κλάσεις, ανεξαρτήτως αν υπάρχει επίσης αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι η αξία μη καταγόμενων υλών που υπάγονται στην ίδια κλάση με το τελικό προϊόν δεν υπερβαίνει το 20 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 3707.10 -3707.90
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη διάκριση.
 Κεφάλαιο 38
 Διάφορα προϊόντα των χημικών βιομηχανιών
 38.01 -38.02
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση· ή
 Αλλαγή εντός οποιασδήποτε από αυτές τις κλάσεις, ανεξαρτήτως αν υπάρχει επίσης αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι η αξία μη καταγόμενων υλών που υπάγονται στην ίδια κλάση με το τελικό προϊόν δεν υπερβαίνει το 50 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 38.03
 Αλλαγή εντός της παρούσας κλάσης ή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 38.04
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 3805.10
 Αλλαγή σε καθαρισμένα αιθέρια έλαια που προκύπτουν κατά την κατεργασία των ξύλων για την παρασκευή χαρτόμαζας με θειικό άλας από οποιαδήποτε άλλη διάκριση, ή από ακατέργαστα αιθέρια έλαια που προκύπτουν κατά την κατεργασία των ξύλων για την παρασκευή χαρτόμαζας με θειικό άλας ως αποτέλεσμα καθαρισμού με απόσταξη· ή
 Αλλαγή σε οποιοδήποτε άλλο προϊόν της διάκρισης 3805.10 από οποιαδήποτε άλλη διάκριση.
 3805.90
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη διάκριση.
 3806.10 -3806.90
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη διάκριση.
 38.07
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση· ή
 Αλλαγή εντός της παρούσας κλάσης, ανεξαρτήτως αν υπάρχει επίσης αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι η αξία μη καταγόμενων υλών της παρούσας κλάσης δεν υπερβαίνει το 50 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 3808.50 -3808.99
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη διάκριση.
 3809.10
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, εκτός από την κλάση 10.06 ή


text:
τις κλάσεις 11.01 έως 11.08 · ή
 Αλλαγή από τις κλάσεις 10.06 ή 11.01 έως 11.08 , ανεξαρτήτως αν υπάρχει επίσης αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι το βάρος μη καταγόμενων υλών των κλάσεων 10.06 ή 11.01 έως 11.08 που χρησιμοποιούνται στην παραγωγή δεν υπερβαίνει το 20 % του καθαρού βάρους του προϊόντος.
 3809.91 -3809.93
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση· ή
 Αλλαγή εντός της παρούσας κλάσης, ανεξαρτήτως αν υπάρχει επίσης αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι η αξία μη καταγόμενων υλών της παρούσας κλάσης δεν υπερβαίνει το 20 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 38.10
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση· ή
 Αλλαγή εντός της παρούσας κλάσης, ανεξαρτήτως αν υπάρχει επίσης αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι η αξία μη καταγόμενων υλών της παρούσας κλάσης δεν υπερβαίνει το 20 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 3811.11 -3811.90
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη διάκριση.
 38.12
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση· ή
 Αλλαγή εντός της παρούσας κλάσης, ανεξαρτήτως αν υπάρχει επίσης αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι η αξία μη καταγόμενων υλών της παρούσας κλάσης δεν υπερβαίνει το 20 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 38.13 -38.14
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 3815.11 -3815.90
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη διάκριση.
 38.16 -38.19
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 38.20
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, εκτός από τη διάκριση 2905.31 ή 2905.49 · ή
 Αλλαγή από τη διάκριση 2905.31 ή 2905.49 , ανεξαρτήτως αν υπάρχει επίσης αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι η αξία μη καταγόμενων υλών της διάκρισης 2905.31 ή 2905.49 δεν υπερβαίνει το 50 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 38.21 -38.22
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση· ή
 Αλλαγή εντός οποιασδήποτε από αυτές τις κλάσεις, ανεξαρτήτως αν υπάρχει επίσης αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι η αξία μη καταγόμενων υλών που υπάγονται στην ίδια κλάση με το τελικό προϊόν δεν υπερβαίνει το 20 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 3823.11 -3823.70
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη διάκριση.
 3824.10 -3824.50
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση· ή
 Αλλαγή εντός της παρούσας κλάσης, ανεξαρτήτως αν υπάρχει επίσης αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι η αξία μη καταγόμενων υλών της παρούσας κλάσης δεν υπερβαίνει το 20 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 3824.60
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη διάκριση, εκτός από τις κλάσεις 11.01 έως 11.08 , 17.01 , 17.02 ή τη διάκριση 2905.44 · ή
 Αλλαγή από τις κλάσεις 11.01 έως 11.08 , 17.01 , 17.02 ή από τη διάκριση 2905.44 , ανεξαρτήτως αν υπάρχει επίσης αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη διάκριση, υπό την προϋπόθεση ότι το βάρος μη καταγόμενης ύλης των κλάσεων 11.01 έως 11.08 , 17.01 , 17.02 ή της διάκρισης 2905.44 δεν υπερβαίνει το 20 % του καθαρού βάρους του προϊόντος.
 3824.71 -3824.83
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 3824.90
 Αλλαγή σε


text:
βιοντίζελ από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι το βιοντίζελ μετεστεροποιείται στο έδαφος ενός μέρους·
 Αλλαγή σε προϊόντα που περιέχουν αιθανόλη από οποιαδήποτε άλλη κλάση, εκτός από αιθανόλη της κλάσης 22.07 ή της διάκρισης 2208.90 · ή
 Αλλαγή σε οποιοδήποτε άλλο προϊόν της διάκρισης 3824.90 από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 38.25
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 38.26
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι το βιοντίζελ μετεστεροποιείται στο έδαφος ενός μέρους.
 Τμήμα VII
 Πλαστικές ύλες και τεχνουργήματα από αυτές τις ύλες. Καουτσούκ και τεχνουργήματα από καουτσούκ
 Κεφάλαιο 39
 Πλαστικές ύλες και τεχνουργήματα από αυτές τις ύλες
 39.01 -39.15
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση· ή
 Αλλαγή εντός οποιασδήποτε από αυτές τις κλάσεις, ανεξαρτήτως αν υπάρχει επίσης αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι η αξία μη καταγόμενων υλών που υπάγονται στην ίδια κλάση με το τελικό προϊόν δεν υπερβαίνει το 50 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος· ή
 Αλλαγή εντός οποιασδήποτε από αυτές τις κλάσεις, ανεξαρτήτως αν υπάρχει επίσης αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι το καθαρό βάρος μη καταγόμενης ύλης που υπάγεται στην ίδια κλάση με το τελικό προϊόν δεν υπερβαίνει το 50 % του καθαρού βάρους του προϊόντος.
 39.16 -39.26
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 Κεφάλαιο 40
 Καουτσούκ και τεχνουργήματα από καουτσούκ
 40.01 -40.11
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 4012.11 -4012.19
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη διάκριση.
 4012.20 -4012.90
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 40.13 -40.16
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 40.17
 Αλλαγή εντός της παρούσας κλάσης ή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 Τμήμα VIII
 Δέρματα, γουνοδέρματα και τεχνουργήματα από αυτές τις ύλες. Είδη σελοποιίας και λοιπού εξοπλισμού για όλα τα ζώα. Είδη ταξιδιού, σακίδια χεριού και παρόμοια. Τεχνουργήματα από έντερα
 Κεφάλαιο 41
 Δέρματα (άλλα από τα γουνοδέρματα)
 41.01 -41.03
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 4104.11 -4104.19
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 4104.41 -4104.49
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη διάκριση.
 4105.10
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 4105.30
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη διάκριση.
 4106.21
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 4106.22
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη διάκριση.
 4106.31
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 4106.32
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη διάκριση.
 4106.40
 Αλλαγή εντός της παρούσας διάκρισης ή από οποιαδήποτε άλλη διάκριση.
 4106.91
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 4106.92
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη διάκριση.
 41.07 -41.13
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, εκτός από τη διάκριση 4104.41 , 4104.49 , 4105.30 , 4106.22 , 4106.32 ή 4106.92 · ή
 Αλλαγή από τη διάκριση 4104.41 , 4104.49 , 4105.30 , 4106.22 , 4106.32 ή 4106.92 , ανεξαρτήτως αν υπάρχει επίσης αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι οι ύλες των διακρίσεων 4104.41 , 4104.49 , 4105.30 , 4106.22 , 4106.32 ή 4106.92 υποβάλλονται σε εργασίες επαναδέψησης στο έδαφος ενός μέρους.
 41.14 -41.15
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 Κεφάλαιο 42
 Τεχνουργήματα από δέρμα. Είδη σελοποιίας και λοιπού εξοπλισμού για όλα τα ζώα. Είδη ταξιδιού, σακίδια χεριού και παρόμοια. Τεχνουργήματα από έντερα
 42.01 -42.06
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 Κεφάλαιο 43
 Γουνοδέρματα και γουναρικά. Τεχνητά γουνοδέρματα
 43.01
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 4302.11 -4302.30
 Αλλαγή από


text:
οποιαδήποτε άλλη διάκριση.
 43.03 -43.04
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 Τμήμα IX
 Ξυλεία, ξυλοκάρβουνα και τεχνουργήματα από ξύλο. Φελλός και τεχνουργήματα από φελλό. Τεχνουργήματα σπαρτοπλεκτικής ή καλαθοποιίας
 Κεφάλαιο 44
 Ξυλεία, ξυλοκάρβουνα και τεχνουργήματα από ξύλο
 44.01 -44.21
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 Κεφάλαιο 45
 Φελλός και τεχνουργήματα από φελλό
 45.01 -45.04
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 Κεφάλαιο 46
 Τεχνουργήματα σπαρτοπλεκτικής και καλαθοποιίας
 46.01 -46.02
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 Τμήμα X
 Πολτοί από ξύλο ή από άλλες κυτταρινικές ινώδεις ύλες. Χαρτί ή χαρτόνι για ανακύκλωση (απορρίμματα και αποκόμματα). Χαρτί και οι εφαρμογές του
 Κεφάλαιο 47
 Πολτοί από ξύλο ή από άλλες κυτταρινικές ινώδεις ύλες. Χαρτί ή χαρτόνι για ανακύκλωση (απορρίμματα και αποκόμματα)
 47.01 -47.07
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 Κεφάλαιο 48
 Χαρτί και χαρτόνια. Τεχνουργήματα από κυτταρίνη, χαρτί ή χαρτόνι
 48.01 -48.09
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 4810.13 -4811.90
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη διάκριση.
 48.12 -48.23
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 Κεφάλαιο 49
 Προϊόντα των εκδοτικών οίκων, του Τύπου ή άλλων βιομηχανιών που ασχολούνται με τις γραφικές τέχνες. Κείμενα χειρόγραφα ή δακτυλογραφημένα και σχέδια
 49.01 -49.11
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 Τμήμα XI
 Υφαντικές ύλες και τεχνουργήματα από αυτές τις ύλες
 Κεφάλαιο 50
 Μετάξι
 50.01 -50.02
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 50.03
 Αλλαγή εντός της παρούσας κλάσης ή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 50.04 -50.06
 Νηματοποίηση φυσικών ινών ή εξώθηση τεχνητών ινών συνοδευόμενη από νηματοποίηση ή στρίψιμο.
 50.07
 Νηματοποίηση μη συνεχών φυσικών ή συνθετικών ή τεχνητών ινών, εξώθηση συνθετικών ή τεχνητών συνεχών ινών ή στρίψιμο, συνοδευόμενα σε κάθε περίπτωση από ύφανση·
 Ύφανση συνοδευόμενη από βαφή·
 Βαφή νήματος συνοδευόμενη από ύφανση· ή
 Τύπωση συνοδευόμενη από δύο τουλάχιστον εργασίες προετοιμασίας ή τελειώματος (π.χ. καθαρισμός, λεύκανση, μερσερισμός, θερμική σταθεροποίηση, χνούδιασμα, καλανδράρισμα, κατεργασία για την αντοχή στη συστολή και στο τσαλάκωμα, δεκάτισμα, εμποτισμός, επιδιόρθωση σχισμών, κατεργασία για τον εντοπισμό υφαντικών λαθών), υπό την προϋπόθεση ότι η αξία των χρησιμοποιούμενων μη τυπωμένων υφασμάτων δεν υπερβαίνει το 47,5 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 Κεφάλαιο 51
 Μαλλί, τρίχες εκλεκτής ποιότητας ή χοντροειδείς. Νήματα και υφάσματα από χοντρότριχες
 51.01 -51.05
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 51.06 -51.10
 Νηματοποίηση φυσικών ινών ή εξώθηση τεχνητών ινών συνοδευόμενη από νηματοποίηση.
 51.11 -51.13
 Νηματοποίηση μη συνεχών φυσικών ή συνθετικών ή τεχνητών ινών ή εξώθηση συνθετικών ή τεχνητών συνεχών ινών, συνοδευόμενη σε κάθε περίπτωση από ύφανση·
 Ύφανση συνοδευόμενη από βαφή·
 Βαφή νήματος συνοδευόμενη από ύφανση· ή
 Τύπωση συνοδευόμενη από δύο τουλάχιστον εργασίες προετοιμασίας ή τελειώματος (π.χ. καθαρισμός, λεύκανση, μερσερισμός, θερμική σταθεροποίηση, χνούδιασμα, καλανδράρισμα, κατεργασία για την αντοχή στη συστολή και στο τσαλάκωμα, δεκάτισμα, εμποτισμός, επιδιόρθωση σχισμών, κατεργασία για τον εντοπισμό υφαντικών λαθών), υπό την προϋπόθεση ότι η αξία των χρησιμοποιούμενων μη τυπωμένων υφασμάτων δεν υπερβαίνει το 47,5 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 Κεφάλαιο 52
 Βαμβάκι
 52.01 -52.03
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 52.04 -52.07
 Νηματοποίηση φυσικών ινών ή εξώθηση τεχνητών ινών συνοδευόμενη από νηματοποίηση.
 52.08 -52.12
 Νηματοποίηση μη συνεχών φυσικών ή συνθετικών ή τεχνητών ινών ή εξώθηση συνθετικών ή τεχνητών συνεχών ινών, συνοδευόμενη σε κάθε περίπτωση από ύφανση·
 Ύφανση συνοδευόμενη


text:
από βαφή ή επίχριση·
 Βαφή νήματος συνοδευόμενη από ύφανση· ή
 Τύπωση συνοδευόμενη από δύο τουλάχιστον εργασίες προετοιμασίας ή τελειώματος (π.χ. καθαρισμός, λεύκανση, μερσερισμός, θερμική σταθεροποίηση, χνούδιασμα, καλανδράρισμα, κατεργασία για την αντοχή στη συστολή και στο τσαλάκωμα, δεκάτισμα, εμποτισμός, επιδιόρθωση σχισμών, κατεργασία για τον εντοπισμό υφαντικών λαθών), υπό την προϋπόθεση ότι η αξία των χρησιμοποιούμενων μη τυπωμένων υφασμάτων δεν υπερβαίνει το 47,5 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 Κεφάλαιο 53
 Άλλες φυτικές υφαντικές ίνες. Νήματα από χαρτί και υφάσματα από νήματα από χαρτί
 53.01 -53.05
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 53.06 -53.08
 Νηματοποίηση φυσικών ινών ή εξώθηση τεχνητών ινών συνοδευόμενη από νηματοποίηση.
 53.09 -53.11
 Νηματοποίηση μη συνεχών φυσικών ή συνθετικών ή τεχνητών ινών ή εξώθηση συνθετικών ή τεχνητών συνεχών ινών, συνοδευόμενη σε κάθε περίπτωση από ύφανση·
 Ύφανση συνοδευόμενη από βαφή ή επίχριση·
 Βαφή νήματος συνοδευόμενη από ύφανση· ή
 Τύπωση συνοδευόμενη από δύο τουλάχιστον εργασίες προετοιμασίας ή τελειώματος (π.χ. καθαρισμός, λεύκανση, μερσερισμός, θερμική σταθεροποίηση, χνούδιασμα, καλανδράρισμα, κατεργασία για την αντοχή στη συστολή και στο τσαλάκωμα, δεκάτισμα, εμποτισμός, επιδιόρθωση σχισμών, κατεργασία για τον εντοπισμό υφαντικών λαθών), υπό την προϋπόθεση ότι η αξία των χρησιμοποιούμενων μη τυπωμένων υφασμάτων δεν υπερβαίνει το 47,5 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 Κεφάλαιο 54
 Συνθετικές ή τεχνητές ίνες συνεχείς
 54.01 -54.06
 Εξώθηση τεχνητών ινών συνοδευόμενη, κατά περίπτωση, από νηματοποίηση ή νηματοποίηση φυσικών ινών.
 54.07 -54.08
 Νηματοποίηση μη συνεχών φυσικών ή συνθετικών ή τεχνητών ινών ή εξώθηση συνθετικών ή τεχνητών συνεχών ινών, συνοδευόμενη σε κάθε περίπτωση από ύφανση·
 Ύφανση συνοδευόμενη από βαφή ή επίχριση·
 Στρίψιμο ή τεξτουράρισμα, συνοδευόμενο από ύφανση υπό την προϋπόθεση ότι η αξία των νημάτων που δεν έχουν υποβληθεί σε στρίψιμο ή τεξτουράρισμα δεν υπερβαίνει το 47,5 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος· ή
 Τύπωση συνοδευόμενη από δύο τουλάχιστον εργασίες προετοιμασίας ή τελειώματος (π.χ. καθαρισμός, λεύκανση, μερσερισμός, θερμική σταθεροποίηση, χνούδιασμα, καλανδράρισμα, κατεργασία για την αντοχή στη συστολή και στο τσαλάκωμα, δεκάτισμα, εμποτισμός, επιδιόρθωση σχισμών, κατεργασία για τον εντοπισμό υφαντικών λαθών), υπό την προϋπόθεση ότι η αξία των χρησιμοποιούμενων μη τυπωμένων υφασμάτων δεν υπερβαίνει το 47,5 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 Κεφάλαιο 55
 Συνθετικές ή τεχνητές ίνες μη συνεχείς
 55.01 -55.07
 Εξώθηση τεχνητών ινών.
 55.08 -55.11
 Νηματοποίηση φυσικών ινών ή εξώθηση τεχνητών ινών συνοδευόμενη από νηματοποίηση.
 55.12 -55.16
 Νηματοποίηση μη συνεχών φυσικών ή συνθετικών ή τεχνητών ινών ή εξώθηση συνθετικών ή τεχνητών συνεχών ινών, συνοδευόμενη σε κάθε περίπτωση από ύφανση·
 Ύφανση συνοδευόμενη από βαφή ή επίχριση·
 Βαφή νήματος συνοδευόμενη από ύφανση· ή
 Τύπωση συνοδευόμενη από δύο τουλάχιστον εργασίες προετοιμασίας ή τελειώματος (π.χ. καθαρισμός, λεύκανση, μερσερισμός, θερμική σταθεροποίηση, χνούδιασμα, καλανδράρισμα, κατεργασία για την αντοχή στη συστολή και στο τσαλάκωμα, δεκάτισμα, εμποτισμός, επιδιόρθωση σχισμών, κατεργασία για τον εντοπισμό υφαντικών λαθών), υπό την προϋπόθεση ότι η αξία των χρησιμοποιούμενων μη τυπωμένων υφασμάτων δεν υπερβαίνει το 47,5 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 Κεφάλαιο 56
 Βάτες, πιλήματα και υφάσματα μη υφασμένα. Νήματα ειδικά. Σπάγκοι, σχοινιά και χοντρά σχοινιά. Είδη σχοινοποιίας


text:
56.01
 Αλλαγή από οποιοδήποτε άλλο κεφάλαιο.
 5602.10
 Εξώθηση συνθετικών ή τεχνητών ινών συνοδευόμενη από σχηματισμό υφάσματος, ωστόσο μπορούν να χρησιμοποιούνται συνεχείς ίνες από πολυπροπυλένιο της κλάσης 54.02 , μη συνεχείς ίνες από πολυπροπυλένιο της κλάσης 55.03 ή 55.06 , ή δέσμες ινών από πολυπροπυλένιο της κλάσης 55.01 , εφόσον σε όλες τις περιπτώσεις τα απλά νήματα ή ίνες έχουν τίτλο κάτω των 9 decitex, υπό την προϋπόθεση ότι η συνολική αξία τους δεν υπερβαίνει το 40 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος· ή
 Μόνο σχηματισμός υφάσματος στην περίπτωση των πιλημάτων από φυσικές ίνες.
 5602.21 -5602.90
 Εξώθηση τεχνητών ινών συνοδευόμενη από σχηματισμό υφάσματος· ή
 Μόνο σχηματισμός υφάσματος στην περίπτωση άλλων πιλημάτων από φυσικές ίνες.
 56.03
 Εξώθηση τεχνητών ινών ή χρήση φυσικών ινών, συνοδευόμενη από τεχνικές χωρίς ύφανση, όπως η διάτρηση με βελόνες.
 5604.10
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 5604.90
 –
 Νήματα από καουτσούκ (επικαλυμμένα με υφαντικά)
 Παραγωγή από νήματα ή σχοινιά από καουτσούκ, μη επικαλυμμένα με υφαντικές ύλες.
 –
 Άλλα
 Νηματοποίηση φυσικών ινών ή εξώθηση τεχνητών ινών συνοδευόμενη από νηματοποίηση.
 56.05
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, εκτός από νήματα των κλάσεων 50.04 έως 50.06 , 51.06 έως 51.10 , 52.04 έως 52.07 , 53.06 έως 53.08 , 54.01 έως 54.06 ή 55.09 έως 55.11 ·
 Εξώθηση συνθετικών ή τεχνητών ινών συνοδευόμενη από νηματοποίηση ή νηματοποίηση μη συνεχών φυσικών ή συνθετικών ή τεχνητών ινών.
 56.06
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, εκτός από νήματα των κλάσεων 50.04 έως 50.06 , 51.06 έως 51.10 , 52.04 έως 52.07 , 53.06 έως 53.08 , 54.01 έως 54.06 ή 55.09 έως 55.11 ·
 Εξώθηση συνθετικών ή τεχνητών ινών συνοδευόμενη από νηματοποίηση ή νηματοποίηση μη συνεχών φυσικών ή συνθετικών ή τεχνητών ινών·
 Νηματοποίηση συνοδευόμενη από φλοκάρισμα· ή
 Φλοκάρισμα συνοδευόμενο από βαφή.
 56.07
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, εκτός από νήματα των κλάσεων 50.04 έως 50.06 , 51.06 έως 51.10 , 52.04 έως 52.07 , 53.06 έως 53.08 , 54.01 έως 54.06 ή 55.09 έως 55.11 ·
 Εξώθηση τεχνητών ινών συνοδευόμενη από νηματοποίηση ή νηματοποίηση φυσικών ινών· ή
 Φλοκάρισμα συνοδευόμενο από βαφή ή τύπωση.
 56.08
 Εξώθηση τεχνητών ινών συνοδευόμενη από νηματοποίηση ή νηματοποίηση φυσικών ινών· ή
 Φλοκάρισμα συνοδευόμενο από βαφή ή τύπωση.
 56.09
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, εκτός από νήματα των κλάσεων 50.04 έως 50.06 , 51.06 έως 51.10 , 52.04 έως 52.07 , 54.01 έως 54.06 ή 55.09 έως 55.11 ·
 Εξώθηση τεχνητών ινών συνοδευόμενη από νηματοποίηση ή νηματοποίηση φυσικών ινών· ή
 Φλοκάρισμα συνοδευόμενο από βαφή ή τύπωση.
 Κεφάλαιο 57
 Τάπητες και άλλες επενδύσεις δαπέδου από υφαντικές ύλες
 Σημείωση:
 Για τα προϊόντα του παρόντος κεφαλαίου μπορεί να χρησιμοποιηθεί ύφασμα γιούτας ως υπόθεμα.
 57.01 -57.05
 Νηματοποίηση μη συνεχών φυσικών ή συνθετικών ή τεχνητών ινών ή εξώθηση συνθετικών ή τεχνητών συνεχών ινών, συνοδευόμενη σε κάθε περίπτωση από ύφανση·
 Παραγωγή από νήματα κοκκοφοίνικα, σιζάλ ή γιούτας·
 Φλοκάρισμα συνοδευόμενο από βαφή ή τύπωση·
 Κατασκευή θυσάνων συνοδευόμενη από βαφή ή τύπωση· ή
 Εξώθηση συνθετικών ή τεχνητών ινών συνοδευόμενη από τεχνικές χωρίς ύφανση συμπεριλαμβανομένης της διάτρησης με βελόνα, ωστόσο μπορούν να χρησιμοποιούνται συνεχείς ίνες από πολυπροπυλένιο


text:
της κλάσης 54.02 , μη συνεχείς ίνες από πολυπροπυλένιο της κλάσης 55.03 ή 55.06 , ή δέσμες ινών από πολυπροπυλένιο της κλάσης 55.01 , εφόσον σε όλες τις περιπτώσεις τα απλά νήματα ή ίνες έχουν τίτλο κάτω των 9 decitex, υπό την προϋπόθεση ότι η συνολική αξία τους δεν υπερβαίνει το 40 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 Κεφάλαιο 58
 Υφάσματα ειδικά. Υφαντικές φουντωτές επιφάνειες. Δαντέλες. Είδη επίστρωσης. Είδη ταινιοπλεκτικής. Κεντήματα
 Σημείωση:
 Για τα προϊόντα της κλάσης 58.11 , οι ύλες που χρησιμοποιούνται για την παραγωγή βατών πρέπει να εξωθούνται στο έδαφος ενός ή αμφότερων των μερών.
 58.01 -58.04
 Νηματοποίηση μη συνεχών φυσικών ή συνθετικών ή τεχνητών ινών ή εξώθηση συνθετικών ή τεχνητών συνεχών ινών, συνοδευόμενη σε κάθε περίπτωση από ύφανση·
 Ύφανση συνοδευόμενη από βαφή, φλοκάρισμα ή επίχριση·
 Φλοκάρισμα συνοδευόμενο από βαφή ή τύπωση·
 Βαφή νήματος συνοδευόμενη από ύφανση· ή
 Τύπωση συνοδευόμενη από δύο τουλάχιστον εργασίες προετοιμασίας ή τελειώματος (π.χ. καθαρισμός, λεύκανση, μερσερισμός, θερμική σταθεροποίηση, χνούδιασμα, καλανδράρισμα, κατεργασία για την αντοχή στη συστολή και στο τσαλάκωμα, δεκάτισμα, εμποτισμός, επιδιόρθωση σχισμών, κατεργασία για τον εντοπισμό υφαντικών λαθών), υπό την προϋπόθεση ότι η αξία των χρησιμοποιούμενων μη τυπωμένων υφασμάτων δεν υπερβαίνει το 47,5 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 58.05
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 58.06 -58.09
 Νηματοποίηση μη συνεχών φυσικών ή συνθετικών ή τεχνητών ινών ή εξώθηση συνθετικών ή τεχνητών συνεχών ινών, συνοδευόμενη σε κάθε περίπτωση από ύφανση ή σχηματισμό υφάσματος·
 Ύφανση ή σχηματισμός υφάσματος, συνοδευόμενα από βαφή, φλοκάρισμα ή επίχριση·
 Φλοκάρισμα συνοδευόμενο από βαφή ή τύπωση·
 Βαφή νήματος, συνοδευόμενη από ύφανση ή σχηματισμό υφάσματος· ή
 Τύπωση συνοδευόμενη από δύο τουλάχιστον εργασίες προετοιμασίας ή τελειώματος (π.χ. καθαρισμός, λεύκανση, μερσερισμός, θερμική σταθεροποίηση, χνούδιασμα, καλανδράρισμα, κατεργασία για την αντοχή στη συστολή και στο τσαλάκωμα, δεκάτισμα, εμποτισμός, επιδιόρθωση σχισμών, κατεργασία για τον εντοπισμό υφαντικών λαθών), υπό την προϋπόθεση ότι η αξία των χρησιμοποιούμενων μη τυπωμένων υφασμάτων δεν υπερβαίνει το 47,5 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 58.10
 Εργασίες παραγωγής στις οποίες η αξία του συνόλου των χρησιμοποιούμενων υλών δεν υπερβαίνει το 50 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 58.11
 Νηματοποίηση μη συνεχών φυσικών ή συνθετικών ή τεχνητών ινών ή εξώθηση συνθετικών ή τεχνητών συνεχών ινών, συνοδευόμενη σε κάθε περίπτωση από ύφανση, πλέξιμο ή διεργασία χωρίς ύφανση·
 Ύφανση, πλέξιμο ή διεργασία χωρίς ύφανση, συνοδευόμενα σε κάθε περίπτωση από βαφή, φλοκάρισμα ή επίχριση·
 Φλοκάρισμα συνοδευόμενο από βαφή ή τύπωση·
 Βαφή νήματος, συνοδευόμενη από ύφανση, πλέξιμο ή διεργασία χωρίς ύφανση· ή
 Τύπωση συνοδευόμενη από δύο τουλάχιστον εργασίες προετοιμασίας ή τελειώματος (π.χ. καθαρισμός, λεύκανση, μερσερισμός, θερμική σταθεροποίηση, χνούδιασμα, καλανδράρισμα, κατεργασία για την αντοχή στη συστολή και στο τσαλάκωμα, δεκάτισμα, εμποτισμός, επιδιόρθωση σχισμών, κατεργασία για τον εντοπισμό υφαντικών λαθών), υπό την προϋπόθεση ότι η αξία των χρησιμοποιούμενων μη τυπωμένων υφασμάτων δεν υπερβαίνει το 47,5 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 Κεφάλαιο 59
 Υφάσματα εμποτισμένα, επιχρισμένα, επικαλυμμένα ή με απανωτές στρώσεις. Είδη για τεχνικές χρήσεις από υφαντικές ύλες
 59.01
 Ύφανση,