text:
(όχι υποκαταστήματα).
 Τομέας:
 Μεταφορές
 Υποτομέας:
 Υπηρεσίες υποστήριξης αεροπορικών μεταφορών
 Ταξινόμηση κλάδου:
 Μέρος της CPC 742
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εθνικό
 Μέτρα:
 Πολωνικός νόμος, της 3ης Ιουλίου 2002, περί αεροπορικών μεταφορών, άρθρα 174.2 και 174.3
 Περιγραφή:
 Επενδύσεις
 Για τις υπηρεσίες αποθήκευσης εμπορευμάτων διατηρημένων με απλή ψύξη ή κατεψυγμένων και για τις υπηρεσίες αποθήκευσης χύδην ποσοτήτων υγρών ή αερίων στους αερολιμένες, η δυνατότητα παροχής συγκεκριμένων κατηγοριών υπηρεσιών εξαρτάται από το μέγεθος του αερολιμένα. Ο αριθμός των παρόχων σε κάθε αερολιμένα μπορεί να περιορίζεται λόγω μη επαρκούς διαθέσιμου χώρου, ωστόσο δεν μπορεί να είναι λιγότεροι από δύο για άλλους λόγους.
 Για τις υπηρεσίες εκμετάλλευσης αερολιμένα, η συμμετοχή αλλοδαπών περιορίζεται στο 49 %.
 Τομέας:
 Ενέργεια
 Υποτομέας:
 Παραγωγή, μεταφορά ή διανομή ηλεκτρικού ρεύματος
 Υπηρεσίες αποθήκευσης χύδην ποσοτήτων υγρών ή αερίων
 Υπηρεσίες συναφείς προς τη διανομή ενέργειας
 Χονδρική ή λιανική πώληση ηλεκτρικής ενέργειας
 Ταξινόμηση κλάδου:
 ISIC αναθ. 3.1 040 ,CPC 63297, CPC 74220, CPC 887
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εθνικό
 Μέτρα:
 Νόμος της 10ης Απριλίου 1997 περί ενεργειακής νομοθεσίας, άρθρα 32 και 33
 Περιγραφή:
 Επενδύσεις και διασυνοριακές συναλλαγές στον τομέα των υπηρεσιών
 Σύμφωνα με τον νόμο περί ενεργειακής νομοθεσίας, η χορήγηση άδειας αποτελεί προϋπόθεση για τις ακόλουθες δραστηριότητες:
 α)
 παραγωγή καυσίμων ή ενέργειας, εκτός εάν πρόκειται για: παραγωγή στερεών ή αερίων καυσίμων· παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας με τη χρήση πηγών ηλεκτρικής ενέργειας μέγιστης συνολικής ισχύος 50 MW, εκτός των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας· συμπαραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας και θερμότητας με τη χρήση πηγών μέγιστης συνολικής ισχύος πέντε MW, εκτός των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας· παραγωγή θερμότητας με τη χρήση πηγών μέγιστης συνολικής ισχύος πέντε MW·
 β)
 αποθήκευση αερίων καυσίμων σε αποθηκευτικές εγκαταστάσεις, υγροποίηση φυσικού αερίου και επαναεριοποίηση υγροποιημένου φυσικού αερίου σε εγκαταστάσεις ΥΦΑ, καθώς και αποθήκευση υγρών αερίων, εκτός εάν πρόκειται για: τοπική αποθήκευση υγρού αερίου σε εγκαταστάσεις χωρητικότητας μικρότερης του ενός MJ/s και αποθήκευση υγρών αερίων στο λιανικό εμπόριο·
 γ)
 μεταφορά ή διανομή καυσίμων ή ενέργειας, εκτός εάν πρόκειται για: διανομή αερίων καυσίμων σε δίκτυα χωρητικότητας κάτω του 1 MJ/s και μεταφορά ή διανομή θερμότητας, εάν η συνολική ισχύς που έχουν παραγγείλει οι πελάτες δεν υπερβαίνει τα 5 MW·
 δ)
 εμπορία καυσίμων ή ενέργειας, εκτός εάν πρόκειται για: εμπορία στερεών καυσίμων· εμπορία ηλεκτρικής ενέργειας με τη χρήση εγκαταστάσεων μέγιστης τάσης ενός kV που ανήκουν στην ιδιοκτησία του πελάτη· εμπορία αερίων καυσίμων εάν το ύψος του ετήσιου κύκλου εργασιών δεν υπερβαίνει το ισόποσο των 100 000 EUR· εμπορία υγρού αερίου εάν το ύψος του ετήσιου κύκλου εργασιών δεν υπερβαίνει το ισόποσο των 10 000 EUR· και εμπορία αερίων καυσίμων και ηλεκτρικής ενέργειας που πραγματοποιείται στο χρηματιστήριο εμπορευμάτων από χρηματομεσιτικά γραφεία τα οποία ασκούν τη χρηματομεσιτική τους δραστηριότητα βάσει του νόμου της 26ης Οκτωβρίου 2000 περί χρηματιστηρίου εμπορευμάτων, καθώς και εμπορία θερμότητας εάν η ισχύς που έχουν παραγγείλει οι πελάτες δεν υπερβαίνει τα πέντε MW. Τα όρια για τον συνολικό κύκλο εργασιών δεν ισχύουν για τις υπηρεσίες χονδρικού εμπορίου αερίων καυσίμων ή υγρού αερίου ούτε για τις υπηρεσίες λιανικού εμπορίου αερίου σε φιάλες.
 Άδεια χορηγείται από την αρμόδια αρχή μόνο σε


text:
αιτούντες των οποίων η κύρια εγκατάσταση ή μόνιμη κατοικία βρίσκεται στο έδαφος κράτους μέλους της ΕΕ, κράτους μέλους του ΕΟΧ ή της Ελβετικής Συνομοσπονδίας.
 Επιφυλάξεις που εφαρμόζονται στην Πορτογαλία
 Τομέας:
 Υπηρεσίες προς επιχειρήσεις
 Υποτομέας:
 Νομικές υπηρεσίες
 Ταξινόμηση κλάδου:
 Μέρος της CPC 861
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Πρόσβαση στην αγορά
 Μεταχείριση μάλλον ευνοούμενου κράτους
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εθνικό
 Μέτρα:
 Νόμος 15/2005, άρθρα 203, 194
 Καταστατικό του πορτογαλικού δικηγορικού συλλόγου (Estatuto da Ordem dos Advogados) και νομοθετικό διάταγμα 229/2004, άρθρα 5, 7-9
 Νομοθετικό διάταγμα 88/2003, άρθρα 77 και 102
 Καταστατικό επαγγελματικού συλλόγου νομικών συμβούλων (Estatuto da Câmara dos Solicitadores), όπως τροποποιήθηκε από τον νόμο 49/2004, τον νόμο 14/2006 και το νομοθετικό διάταγμα αριθ. 226/2008
 Νόμος 78/2001, άρθρα 31, 4
 Κανονιστική ρύθμιση οικογενειακής και εργασιακής διαμεσολάβησης (διάταγμα 282/2010)
 Νόμος 21/2007 περί ποινικής διαμεσολάβησης, άρθρο 12
 Νόμος 32/2004 (όπως τροποποιήθηκε από το νομοθετικό διάταγμα 282/2007 και τον νόμο 34/2009) περί διαχειριστών αφερεγγυότητας, μεταξύ άλλων άρθρα 3 και 5
 Νομοθετικό διάταγμα 54/2004, άρθρο 1 (Regime jurídico das sociedades de administradores de insolvência)
 Περιγραφή:
 Επενδύσεις και διασυνοριακές συναλλαγές στον τομέα των υπηρεσιών
 Για την παροχή νομικών υπηρεσιών, συμπεριλαμβανομένης της παράστασης ενώπιον δικαστηρίων, απαιτείται εγγραφή στον δικηγορικό σύλλογο ως πλήρες μέλος. Η μόνιμη κατοικία ή έδρα (εμπορική παρουσία) αποτελεί προϋπόθεση για την άσκηση του δικηγορικού επαγγέλματος στην Πορτογαλία. Η αναγνώριση επαγγελματικών προσόντων για την άσκηση του δικηγορικού επαγγέλματος στην Πορτογαλία υπόκειται στην προϋπόθεση της αμοιβαιότητας.
 Για την παροχή νομικών υπηρεσιών, η εμπορική παρουσία πρέπει να λαμβάνει μία από τις νομικές μορφές που επιτρέπονται δυνάμει του εθνικού δικαίου, χωρίς διακρίσεις. Ορισμένες νομικές μορφές ενδέχεται να προορίζονται αποκλειστικά για δικηγόρους που είναι μέλη του δικηγορικού συλλόγου, επίσης χωρίς διακρίσεις.
 Μόνον δικηγορικές εταιρείες των οποίων οι μετοχές ανήκουν αποκλειστικά σε δικηγόρους που είναι μέλη του πορτογαλικού δικηγορικού συλλόγου μπορούν να παρέχουν νομικές υπηρεσίες στην Πορτογαλία· για την πρόσβαση στο επάγγελμα των «solicitadores», απαιτείται η ιθαγένεια κράτους μέλους της ΕΕ.
 Τομέας:
 Υπηρεσίες προς επιχειρήσεις
 Υποτομέας:
 Λογιστικές υπηρεσίες
 Υπηρεσίες λογιστικού ελέγχου
 Ταξινόμηση κλάδου:
 CPC86211, CPC 86212, CPC 86213, CPC 86219
 Είδος επιφύλαξης:
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εθνικό
 Μέτρα:
 Νομοθετικό διάταγμα 452/99, όπως τροποποιήθηκε και αναδημοσιεύτηκε από το νομοθετικό διάταγμα 310/2009 — Καταστατικό πορτογαλικού επαγγελματικού συλλόγου λογιστών (Estatuto da Ordem dos Técnicos Oficiais de Contas), άρθρα 85, 87
 Νομοθετικό διάταγμα 487/99, όπως τροποποιήθηκε και αναδημοσιεύτηκε από το νομοθετικό διάταγμα 224/2008 — Καταστατικό πορτογαλικού επαγγελματικού συλλόγου ελεγκτών (Estatuto da Ordem dos Revisores Oficiais de Contas). Άρθρα 95-97
 Περιγραφή:
 Επενδύσεις
 Λογιστικές υπηρεσίες: Μόνον λογιστές που διαθέτουν τοπική άδεια άσκησης επαγγέλματος μπορούν να ιδρύουν λογιστικές εταιρείες. Ωστόσο, η παροχή λογιστικών υπηρεσιών επιτρέπεται επίσης από νομικά πρόσωπα που έχουν συσταθεί βάσει του πορτογαλικού κώδικα εταιρειών χωρίς να ισχύουν οι εν λόγω περιορισμοί περί ιδιοκτησίας, υπό την προϋπόθεση ότι οι λογιστικές υπηρεσίες, αυτές καθαυτές, παρέχονται από λογιστή που διαθέτει τοπική άδεια άσκησης επαγγέλματος.
 Τομέας:
 Υπηρεσίες προς επιχειρήσεις
 Υποτομέας:
 Υπηρεσίες γραφείων είσπραξης χρεών
 Υπηρεσίες εκτίμησης και αναφοράς σχετικά με τη φερεγγυότητα ατόμων ή επιχειρήσεων
 Ταξινόμηση κλάδου:
 CPC 87901, CPC 87902
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εθνικό
 Μέτρα:
 Νόμος 49/2004
 Περιγραφή:
 Επενδύσεις
 Η ιθαγένεια κράτους μέλους

type: contracts

jurisdiction: EU


text:
της ΕΕ αποτελεί προϋπόθεση για την παροχή των υπηρεσιών των γραφείων είσπραξης χρεών και των υπηρεσιών εκτίμησης και αναφοράς σχετικά με τη φερεγγυότητα ατόμων ή επιχειρήσεων.
 Τομέας:
 Υπηρεσίες προς επιχειρήσεις
 Υποτομέας:
 Σύμβουλος σε θέματα βιομηχανικής ιδιοκτησίας
 Ταξινόμηση κλάδου:
 Μέρος της CPC 861
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εθνικό
 Μέτρα:
 Νομοθετικό διάταγμα 15/95, όπως τροποποιήθηκε από τον νόμο 17/2010 περί συμβούλων σε θέματα βιομηχανικής ιδιοκτησίας, άρθρο 2
 Portaria (υπουργικό διάταγμα) 1200/2010, άρθρο 5
 Περιγραφή:
 Διασυνοριακές συναλλαγές στον τομέα των υπηρεσιών
 Οι σύμβουλοι σε θέματα βιομηχανικής ιδιοκτησίας υπόκεινται στην προϋπόθεση της ιθαγένειας κράτους μέλους του ΕΟΧ.
 Τομέας:
 Υπηρεσίες υγείας
 Υποτομέας:
 Κτηνιατρικές υπηρεσίες
 Ταξινόμηση κλάδου:
 CPC932
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εθνικό
 Μέτρα:
 Νομοθετικό διάταγμα 368/91 (καταστατικό της επαγγελματικής ένωσης κτηνιάτρων)
 Περιγραφή:
 Διασυνοριακές συναλλαγές στον τομέα των υπηρεσιών
 Η μόνιμη κατοικία ή έδρα αποτελεί προϋπόθεση για την παροχή κτηνιατρικών υπηρεσιών.
 Τομέας:
 Υπηρεσίες προς επιχειρήσεις
 Υποτομέας:
 Κτηματομεσιτικές υπηρεσίες
 Ταξινόμηση κλάδου:
 CPC 821, CPC 822
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εθνικό
 Μέτρα:
 Νομοθετικό διάταγμα 211/2004 (άρθρα 3 και 25), όπως τροποποιήθηκε και αναδημοσιεύτηκε από το νομοθετικό διάταγμα 69/2011
 Περιγραφή:
 Επενδύσεις και διασυνοριακές συναλλαγές στον τομέα των υπηρεσιών
 Η μόνιμη κατοικία ή έδρα σε κράτος μέλος του ΕΟΧ αποτελεί προϋπόθεση για τα φυσικά πρόσωπα. Η σύσταση εταιρείας σε κράτος μέλος του ΕΟΧ αποτελεί προϋπόθεση για τα νομικά πρόσωπα.
 Τομέας:
 Υπηρεσίες προς επιχειρήσεις
 Υποτομέας:
 Υπηρεσίες συναφείς με τη γεωργία
 Ταξινόμηση κλάδου:
 Μέρος της CPC 88
 Είδος επιφύλαξης:
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εθνικό
 Μέτρα:
 Νομοθετικό διάταγμα 119/92
 Νόμος 47/2011
 Νομοθετικό διάταγμα 183/98
 Περιγραφή:
 Διασυνοριακές συναλλαγές στον τομέα των υπηρεσιών
 Τα επαγγέλματα του βιολόγου, του χημικού αναλυτή και του γεωπόνου ασκούνται μόνον από φυσικά πρόσωπα.
 Τομέας:
 Υπηρεσίες προς επιχειρήσεις
 Υποτομέας:
 Υπηρεσίες ασφάλειας
 Ταξινόμηση κλάδου:
 CPC 87302, CPC 87303, CPC 87304, CPC 87305, CPC 87309
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εθνικό
 Μέτρα:
 Νόμος 34/2013
 Διάταγμα 273/2013
 Περιγραφή:
 Διασυνοριακές συναλλαγές στον τομέα των υπηρεσιών
 Δεν επιτρέπεται η διασυνοριακή παροχή υπηρεσιών ασφάλειας από αλλοδαπό πάροχο υπηρεσιών.
 Ισχύει προϋπόθεση ιθαγένειας για το εξειδικευμένο προσωπικό.
 Τομέας:
 Διανομή
 Υποτομέας:
 Λιανικό εμπόριο τροφίμων
 Ταξινόμηση κλάδου:
 CPC631, CPC 632 εκτός της CPC 6321, CPC 63297
 Είδος επιφύλαξης:
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εθνικό
 Μέτρα:
 Νομοθετικό διάταγμα αριθ. 21/2009 της 19ης Ιανουαρίου
 Διατάγματα αριθ. 417/2009 και αριθ. 418/2009 της 16ης Απριλίου
 Περιγραφή:
 Επενδύσεις
 Προβλέπεται ειδικό καθεστώς αδειοδότησης για την εγκατάσταση ορισμένων καταστημάτων λιανικής πώλησης. Το καθεστώς αυτό αφορά καταστήματα συνολικής επιφάνειας πωλήσεων άνω των 2 000 m2, καταστήματα που ανήκουν σε εταιρεία ή εμπορικό όμιλο με συνολική επιφάνεια πωλήσεων ίση ή μεγαλύτερη των 30 000 m2 ή εμπορικά καταστήματα με μεικτή επιφάνεια δαπέδου μεγαλύτερη ή ίση των 8 000 m2. Οι πολύ μικρές επιχειρήσεις εξαιρούνται.
 Βασικά κριτήρια: συμμετοχή σε μεγάλο αριθμό εμπορικών προσφορών· αξιολόγηση των παρεχόμενων υπηρεσιών στον καταναλωτή· ποιότητα απασχόλησης και εταιρική κοινωνική ευθύνη· ενσωμάτωση στο αστικό περιβάλλον· συμβολή στην οικολογική απόδοση.
 Τομέας:
 Διανομή
 Υποτομέας:
 Λιανική πώληση φαρμακευτικών, ιατρικών και ορθοπεδικών προϊόντων
 Ταξινόμηση κλάδου:
 CPC 63211
 Είδος επιφύλαξης:
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εθνικό
 Μέτρα:
 Νομοθετικό διάταγμα 307/2007, άρθρα 9,


text:
14, 15
 Διάταγμα 1430/2007
 Περιγραφή:
 Επενδύσεις
 Η άδεια εγκατάστασης υπόκειται σε εξέταση των οικονομικών αναγκών. Βασικά κριτήρια: πυκνότητα εγκατάστασης στην περιοχή
 Στις εμπορικές εταιρείες στις οποίες το κεφάλαιο αντιπροσωπεύεται από μετοχές, οι εν λόγω μετοχές πρέπει να είναι ονομαστικές. Κανένα πρόσωπο δεν μπορεί να κατέχει ή να ασκεί, ταυτόχρονα, άμεσα ή έμμεσα, δικαιώματα κυριότητας, λειτουργίας ή διαχείρισης περισσότερων των τεσσάρων φαρμακείων.
 Τομέας:
 Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
 Υποτομέας:
 Ασφάλιση και συναφείς με την ασφάλιση υπηρεσίες
 Ταξινόμηση κλάδου:
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εθνικό
 Μέτρα:
 Νομοθετικό διάταγμα 94-B/98, κεφάλαιο Ι τμήμα VI άρθρο 34 παράγραφοι 6, 7
 Περιγραφή:
 Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
 Για τη σύσταση υποκαταστήματος στην Πορτογαλία, αλλοδαπές ασφαλιστικές εταιρείες πρέπει να αποδείξουν ότι διαθέτουν τουλάχιστον πενταετή πείρα στη λειτουργία ασφαλιστικών εταιρειών. Η απευθείας σύσταση υποκαταστήματος δεν επιτρέπεται για την παροχή υπηρεσιών ασφαλιστικής διαμεσολάβησης, οι οποίες παρέχονται μόνον από εταιρείες που ιδρύονται σύμφωνα με τη νομοθεσία κράτους μέλους της ΕΕ.
 Τομέας:
 Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
 Υποτομέας:
 Τραπεζικές και λοιπές χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες (εκτός των ασφαλιστικών)
 Ταξινόμηση κλάδου:
 Είδος επιφύλαξης:
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εθνικό
 Μέτρα:
 Νομοθετικό διάταγμα 12/2006, όπως τροποποιήθηκε από το νομοθετικό διάταγμα 180/2007 Νομοθετικό διάταγμα 357-A/2007, Κανονισμός 7/2007-R, όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό 2/2008-R
 Κανονισμός 19/2008-R
 Κανονισμός 8/2009
 Περιγραφή:
 Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
 Υπηρεσίες διαχείρισης συνταξιοδοτικών ταμείων παρέχονται μόνον από ειδικές εταιρείες που συστήνονται προς τον σκοπό αυτό στην Πορτογαλία, καθώς και από ασφαλιστικές εταιρείες που είναι εγκατεστημένες στην Πορτογαλία και έχουν λάβει άδεια για την άσκηση δραστηριοτήτων ασφάλισης ζωής ή από νομικά πρόσωπα που διαθέτουν άδεια διαχείρισης συνταξιοδοτικών ταμείων σε άλλα κράτη μέλη της ΕΕ. Δεν επιτρέπεται η απευθείας σύσταση υποκαταστημάτων από χώρες εκτός της ΕΕ.
 Τομέας:
 Αλιεία,μεταφορές
 Υποτομέας:
 Όλες οι εμπορικές θαλάσσιες δραστηριότητες που διεξάγονται από ποντοπόρο πλοίο, συμπεριλαμβανομένης της αλιείας, της υδατοκαλλιέργειας και υπηρεσιών συναφών με την αλιεία
 Υπηρεσίες μεταφοράς (επιβατών και εμπορευμάτων) με ποντοπόρα πλοία
 Υπηρεσίες πλοήγησης και ελλιμενισμού
 Υπηρεσίες διάσωσης και ανέλκυσης σκαφών
 Άλλες υπηρεσίες υποστήριξης πλωτών μεταφορών
 Κατασκευή πλωτών οδών, λιμένων, φραγμάτων και άλλων υδραυλικών έργων
 Ταξινόμηση κλάδου:
 ISIC αναθ. 3.1 0501, ISIC αναθ. 3.1 0502, CPC 5122, CPC 5223, CPC 721, CPC 74520, CPC 74540, CPC 74590, CPC 882
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Πρόσβαση στην αγορά
 Υποχρεώσεις
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εθνικό
 Μέτρα:
 Νομοθετικό διάταγμα 194/98
 Νομοθετικό διάταγμα 197/98
 Νομοθετικό διάταγμα 331/99
 Περιγραφή:
 Επενδύσεις και διεθνείς υπηρεσίες θαλάσσιων μεταφορών
 Για την εγγραφή πλοίου στο εθνικό νηολόγιο, οι αλλοδαποί επενδυτές πρέπει να έχουν την κύρια εγκατάστασή τους στην Πορτογαλία.
 Τομέας:
 Μεταφορές
 Υποτομέας:
 Οδικές μεταφορές
 Ταξινόμηση κλάδου:
 CPC 71222
 Είδος επιφύλαξης:
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εθνικό
 Μέτρα:
 Νομοθετικό διάταγμα 41/80 της 21ης Αυγούστου
 Περιγραφή:
 Επενδύσεις και διασυνοριακές συναλλαγές στον τομέα των υπηρεσιών
 Εξέταση των οικονομικών αναγκών για υπηρεσίες μεταφοράς με λιμουζίνες. Βασικά κριτήρια: αριθμός υφιστάμενων εγκαταστάσεων και αντίκτυπος σε αυτές, πυκνότητα πληθυσμού, γεωγραφική διασπορά, αντίκτυπος στο κυκλοφοριακό και δημιουργία νέων θέσεων εργασίας.
 Επιφυλάξεις που εφαρμόζονται στη Ρουμανία
 Τομέας:
 Όλοι οι τομείς
 Υποτομέας:
 Απόκτηση ακίνητης περιουσίας
 Ταξινόμηση κλάδου:
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Πρόσβαση στην αγορά
 Μεταχείριση μάλλον ευνοούμενου κράτους
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εθνικό
 Μέτρα:
 Νόμος 312/2005 περί κτήσης έγγειας ιδιοκτησίας από αλλοδαπούς πολίτες και ανιθαγενείς, καθώς και από αλλοδαπά νομικά πρόσωπα


text:
Περιγραφή:
 Επενδύσεις
 Αλλοδαποί υπήκοοι, ανιθαγενείς και νομικά πρόσωπα (εκτός των υπηκόων των κρατών μελών της ΕΕ και των υπηκόων των κρατών μελών του ΕΟΧ) δύνανται να αποκτήσουν δικαιώματα έγγειας ιδιοκτησίας υπό τις προϋποθέσεις που ρυθμίζονται στο πλαίσιο διεθνών συνθηκών και βάσει της αρχής της αμοιβαιότητας.
 Αλλοδαποί υπήκοοι, ανιθαγενείς και νομικά πρόσωπα δεν μπορούν να αποκτήσουν δικαιώματα έγγειας ιδιοκτησίας υπό ευνοϊκότερους όρους από τους όρους που ισχύουν για τους υπηκόους κρατών μελών της ΕΕ και για νομικά πρόσωπα που έχουν συσταθεί σύμφωνα με τη νομοθεσία κράτους μέλους της ΕΕ.
 Τομέας:
 Υπηρεσίες προς επιχειρήσεις
 Υποτομέας:
 Νομικές υπηρεσίες
 Ταξινόμηση κλάδου:
 Μέρος της CPC 861
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εθνικό
 Μέτρα:
 Νόμος περί δικηγόρων
 Νόμος περί διαμεσολάβησης
 Νόμος περί συμβολαιογράφων και συμβολαιογραφικών δραστηριοτήτων
 Περιγραφή:
 Επενδύσεις και διασυνοριακές συναλλαγές στον τομέα των υπηρεσιών
 Για την παροχή νομικών υπηρεσιών στο πλαίσιο του δικαίου της ΕΕ και του δικαίου κράτους μέλους της ΕΕ, συμπεριλαμβανομένης της παράστασης ενώπιον δικαστηρίων, απαιτείται εγγραφή στον δικηγορικό σύλλογο ως πλήρες μέλος.
 Αλλοδαποί δικηγόροι μπορούν να ασκήσουν το δικηγορικό επάγγελμα σε μία από τις μορφές που επιτρέπονται βάσει του εθνικού δικαίου της επιλογής τους, χωρίς την εισαγωγή διακρίσεων. Οι εν λόγω νομικές μορφές περιγράφονται στο άρθρο 5 παράγραφος 1 του νόμου 51/1995 (μεμονωμένα δικηγορικά γραφεία, συνεργαζόμενα δικηγορικά γραφεία, επαγγελματικές αστικές εταιρείες ή επαγγελματικές αστικές εταιρείες περιορισμένης ευθύνης).
 Οι αλλοδαποί δικηγόροι δεν μπορούν δικαίωμα να διατυπώνουν προφορικά ή γραπτά συμπεράσματα ενώπιον των δικαστηρίων και άλλων δικαστικών αρχών, εκτός από τις περιπτώσεις διεθνούς διαιτησίας.
 Τομέας:
 Υπηρεσίες προς επιχειρήσεις
 Υποτομέας:
 Υπηρεσίες λογιστικού ελέγχου
 Ταξινόμηση κλάδου:
 CPC 86211, CPC 86212 εκτός των υπηρεσιών λογιστικής
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εθνικό
 Μέτρα:
 Έκτακτο κυβερνητικό διάταγμα αριθ. 90/2008, με μεταγενέστερες τροποποιήσεις, για τη μεταφορά στο εθνικό δίκαιο των διατάξεων της οδηγίας 2006/43/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 17ης Μαΐου 2006, για τους υποχρεωτικούς ελέγχους των ετήσιων και των ενοποιημένων λογαριασμών, για την τροποποίηση των οδηγιών 78/660/ΕΟΚ και 83/349/ΕΟΚ του Συμβουλίου και για την κατάργηση της οδηγίας 84/253/ΕΟΚ του Συμβουλίου.
 Περιγραφή:
 Επενδύσεις και διασυνοριακές συναλλαγές στον τομέα των υπηρεσιών
 Η δραστηριότητα ορκωτού ελεγκτή ασκείται μόνον από ορκωτούς ελεγκτές ή ελεγκτικές εταιρείες που έχουν λάβει σχετική έγκριση βάσει των προϋποθέσεων που προβλέπονται στο έκτακτο διάταγμα αριθ. 90/2008.
 Τομέας:
 Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
 Υποτομέας:
 Τραπεζικές και λοιπές χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες (εκτός των ασφαλιστικών)
 Ταξινόμηση κλάδου:
 Είδος επιφύλαξης:
 Πρόσβαση στην αγορά
 Εθνική μεταχείριση
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εθνικό
 Μέτρα:
 Νόμος αριθ. 297/2004 περί κεφαλαιαγορών
 Κανονισμός αριθ. 2/2006 της CNVM («Comisia Nationala a Valorilor Mobiliare») περί οργανωμένων αγορών και εναλλακτικών συστημάτων συναλλαγών
 Περιγραφή:
 Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
 Ως φορείς της αγοράς νοούνται νομικά πρόσωπα ρουμανικού δικαίου τα οποία έχουν συσταθεί υπό τη μορφή συμμετοχικών εταιρειών σύμφωνα με τις διατάξεις του νόμου περί εταιρειών. Τα εναλλακτικά συστήματα συναλλαγών μπορεί να τελούν υπό τη διαχείριση είτε φορέα της αγοράς που έχει συσταθεί βάσει των προϋποθέσεων που περιγράφονται ανωτέρω είτε επενδυτικής εταιρείας που έχει λάβει σχετική άδεια από την επιτροπή CNVM.
 Τομέας:
 Αλιεία,μεταφορές
 Υποτομέας:
 Όλες οι εμπορικές θαλάσσιες δραστηριότητες που διεξάγονται από ποντοπόρο πλοίο, συμπεριλαμβανομένης της αλιείας, της υδατοκαλλιέργειας και υπηρεσιών συναφών με την αλιεία
 Υπηρεσίες


text:
μεταφοράς (επιβατών και εμπορευμάτων) με ποντοπόρα πλοία
 Υπηρεσίες πλοήγησης και ελλιμενισμού
 Υπηρεσίες διάσωσης και ανέλκυσης σκαφών
 Άλλες υπηρεσίες υποστήριξης πλωτών μεταφορών
 Κατασκευή πλωτών οδών, λιμένων, φραγμάτων και άλλων υδραυλικών έργων
 Ταξινόμηση κλάδου:
 ISIC αναθ. 3.1 0501, ISIC αναθ. 3.1 0502, CPC 5122, CPC 5223, CPC 721, CPC 74520, CPC 74540, CPC 74590, CPC 882
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Πρόσβαση στην αγορά
 Υποχρεώσεις
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εθνικό
 Μέτρα:
 Κυβερνητικό διάταγμα αριθ. 42 της 28ης Αυγούστου 1997
 Υπουργικό διάταγμα αριθ. 1627/2006
 Περιγραφή:
 Επενδύσεις, διασυνοριακές συναλλαγές στον τομέα των υπηρεσιών και διεθνείς υπηρεσίες θαλάσσιων μεταφορών
 Το δικαίωμα πλοίου να φέρει τη ρουμανική σημαία χορηγείται:
 α)
 σε πλοία τα οποία ανήκουν στην ιδιοκτησία φυσικών ή νομικών προσώπων ρουμανικού δικαίου·
 β)
 σε ποντοπόρα πλοία τα οποία ανήκουν στην ιδιοκτησία είτε φυσικών προσώπων που έχουν την ιθαγένεια κράτους μέλους της ΕΕ ή κράτους μέλους του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου είτε νομικών προσώπων που έχουν συσταθεί (και εδρεύουν) σε κράτος μέλος της ΕΕ ή σε κράτος μέλος του ΕΟΧ·
 γ)
 σε πλοία τα οποία ανήκουν στην ιδιοκτησία είτε αλλοδαπών φυσικών προσώπων που έχουν ως τόπο μόνιμης κατοικίας ή συνήθους διαμονής τη Ρουμανία είτε ρουμανικών υποκαταστημάτων αλλοδαπών νομικών προσώπων διαφορετικών από εκείνα που αναφέρονται στο στοιχείο β)· και
 δ)
 σε πλοία τα οποία ανήκουν στην ιδιοκτησία αλλοδαπών φυσικών ή νομικών προσώπων και ενοικιάζονται, μέσω ναύλωσης κενού πλοίου ή χρηματοδοτικής μίσθωσης, για χρονικό διάστημα μεγαλύτερο του ενός έτους, από ρουμανικά ή αλλοδαπά φυσικά ή νομικά πρόσωπα.
 Η χορήγηση του δικαιώματος νηολόγησης υπό ρουμανική σημαία απαγορεύεται για πλοία ηλικίας 20 ετών και άνω.
 Τομέας:
 Μεταφορές
 Υποτομέας:
 Λοιπές προγραμματισμένες μεταφορές επιβατών
 Υπηρεσίες οδικών εμπορευματικών μεταφορών
 Λοιπές μη προγραμματισμένες μεταφορές επιβατών
 Ταξινόμηση κλάδου:
 CPC7121, CPC 7122, CPC 7123
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εθνικό
 Μέτρα:
 Ρουμανικός νόμος περί οδικών μεταφορών (κυβερνητικό διάταγμα αριθ. 27/2011)
 Περιγραφή:
 Διασυνοριακές συναλλαγές στον τομέα των υπηρεσιών
 Οι οδικοί μεταφορείς εμπορευμάτων και επιβατών μπορούν να χρησιμοποιούν μόνον οχήματα τα οποία έχουν ταξινομηθεί στη Ρουμανία και των οποίων το καθεστώς ιδιοκτησίας και χρήσης συνάδει με τις διατάξεις του κυβερνητικού διατάγματος.
 Επιφυλάξεις που εφαρμόζονται στην Σλοβακική Δημοκρατία
 Τομέας:
 Υπηρεσίες προς επιχειρήσεις
 Υποτομέας:
 Νομικές υπηρεσίες
 Ταξινόμηση κλάδου:
 Μέρος της CPC 861
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εθνικό
 Μέτρα:
 Νόμος 586/2003 περί δικηγόρων, άρθρα 2, 12
 Περιγραφή:
 Επενδύσεις και διασυνοριακές συναλλαγές στον τομέα των υπηρεσιών
 Για την παροχή νομικών υπηρεσιών στο πλαίσιο του δικαίου της Σλοβακίας, συμπεριλαμβανομένης της παράστασης ενώπιον δικαστηρίων, απαιτείται εγγραφή στον δικηγορικό σύλλογο ως πλήρες μέλος. Η μόνιμη κατοικία ή έδρα (εμπορική παρουσία) αποτελεί απαραίτητη προϋπόθεση για την εγγραφή στον δικηγορικό σύλλογο ως πλήρες μέλος.
 Για την παροχή νομικών υπηρεσιών στο πλαίσιο του δικαίου της Σλοβακίας, η εμπορική παρουσία πρέπει να λαμβάνει μία από τις νομικές μορφές που επιτρέπονται δυνάμει του εθνικού δικαίου, χωρίς διακρίσεις. Ορισμένες νομικές μορφές ενδέχεται να προορίζονται αποκλειστικά για δικηγόρους που είναι μέλη του δικηγορικού συλλόγου, επίσης χωρίς διακρίσεις.
 Μόνον υπήκοοι κράτους μέλους του ΕΟΧ ή της Ελβετικής Συνομοσπονδίας μπορούν να εγγραφούν στον δικηγορικό σύλλογο και έχουν ως εκ τούτου δικαίωμα παροχής νομικών υπηρεσιών στο πλαίσιο του σλοβακικού δικαίου.
 Τομέας:
 Ορυχεία και


text:
λατομεία
 Υποτομέας:
 Ταξινόμηση κλάδου:
 ISIC αναθ. 3.1 10, ISIC αναθ. 3.1 11, ISIC αναθ. 3.1 12, ISIC αναθ. 3.1 13, ISIC αναθ. 3.1 14, CPC 7131
 Είδος επιφύλαξης:
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εθνικό
 Μέτρα:
 Νόμος 51/1988 περί εξόρυξης, άρθρο 4α
 Νόμος 313/1999 περί γεωλογικών δραστηριοτήτων, άρθρο 5
 Περιγραφή:
 Επενδύσεις και διασυνοριακές συναλλαγές στον τομέα των υπηρεσιών
 Για την άσκηση εξορυκτικών δραστηριοτήτων, δραστηριοτήτων συναφών με την εξόρυξη και γεωλογικών δραστηριοτήτων, η σύσταση εταιρείας σε κράτος μέλος της ΕΕ ή σε κράτος μέλος του ΕΟΧ αποτελεί προϋπόθεση (όχι σύσταση υποκαταστημάτων).
 Τομέας:
 Υπηρεσίες προς επιχειρήσεις
 Υποτομέας:
 Υπηρεσίες λογιστικού ελέγχου
 Ταξινόμηση κλάδου:
 CPC 86211, CPC 86212 εκτός των υπηρεσιών λογιστικής
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Ανώτερη διοίκηση και διοικητικά συμβούλια
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εθνικό
 Μέτρα:
 Νόμος αριθ. 540/2007 περί ελεγκτών, άρθρα 3, 4, 5
 Περιγραφή:
 Επενδύσεις
 Μόνον επιχειρήσεις στις οποίες τουλάχιστον το 60 % των μετοχών ή των δικαιωμάτων ψήφου ανήκουν στην κατοχή σλοβάκων υπηκόων ή υπηκόων κρατών μελών της ΕΕ μπορούν να λάβουν άδεια διενέργειας λογιστικών ελέγχων στη Σλοβακική Δημοκρατία.
 Τομέας:
 Υπηρεσίες προς επιχειρήσεις
 Υποτομέας:
 Αρχιτεκτονικές υπηρεσίες
 Υπηρεσίες πολεοδομικού σχεδιασμού και αρχιτεκτονικής τοπίου
 Υπηρεσίες μηχανικού
 Ολοκληρωμένες υπηρεσίες μηχανικού
 Ταξινόμηση κλάδου:
 CPC 8671, CPC 8672, CPC 8673, CPC 8674
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εθνικό
 Μέτρα:
 Νόμος 138/1992 περί αρχιτεκτόνων και μηχανικών, άρθρα 3, 15, 15α, 17α, 18α
 Περιγραφή:
 Διασυνοριακές συναλλαγές στον τομέα των υπηρεσιών
 Για την παροχή των εν λόγω υπηρεσιών από φυσικό πρόσωπο που βρίσκεται στο έδαφος της Σλοβακικής Δημοκρατίας, η εγγραφή στο επιμελητήριο αρχιτεκτόνων ή στο επιμελητήριο μηχανικών της Σλοβακίας είναι υποχρεωτική. Η μόνιμη κατοικία ή έδρα στη Σλοβακία αποτελεί προϋπόθεση για την εγγραφή στο οικείο επιμελητήριο.
 Τομέας:
 Υπηρεσίες υγείας
 Υποτομέας:
 Κτηνιατρικές υπηρεσίες
 Ταξινόμηση κλάδου:
 CPC 932
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εθνικό
 Μέτρα:
 Νόμος 442/2004 περί ιδιωτικών κτηνιάτρων, άρθρο 2
 Περιγραφή:
 Διασυνοριακές συναλλαγές στον τομέα των υπηρεσιών
 Υποχρεωτική εγγραφή στο σλοβακικό επιμελητήριο κτηνιάτρων. Η μόνιμη κατοικία ή έδρα στη Σλοβακική Δημοκρατία αποτελεί προϋπόθεση για την εγγραφή στο οικείο επιμελητήριο.
 Η πρόσβαση περιορίζεται μόνο στα φυσικά πρόσωπα.
 Τομέας:
 Διανομή
 Υποτομέας:
 Λιανική πώληση φαρμακευτικών, ιατρικών και ορθοπεδικών προϊόντων
 Ταξινόμηση κλάδου:
 CPC 63211
 Είδος επιφύλαξης:
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εθνικό
 Μέτρα:
 Νόμος 140/1998 περί φαρμάκων και ιατρικών συσκευών, άρθρο 35α
 Νόμος 578/2004 περί παρόχων υγειονομικής περίθαλψης, ιατρικών υπαλλήλων, επαγγελματικών ενώσεων
 Περιγραφή:
 Επενδύσεις και διασυνοριακές συναλλαγές στον τομέα των υπηρεσιών
 Η μόνιμη κατοικία αποτελεί προϋπόθεση για την απόκτηση άδειας άσκησης επαγγέλματος φαρμακοποιού ή για τη λειτουργία φαρμακείου για το λιανικό εμπόριο φαρμακευτικών ειδών και ορισμένων ιατρικών ειδών στο κοινό.
 Τομέας:
 Υπηρεσίες εκπαίδευσης
 Υποτομέας:
 Υπηρεσίες τριτοβάθμιας εκπαίδευσης
 Ταξινόμηση κλάδου:
 CPC 92
 Είδος επιφύλαξης:
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εθνικό
 Μέτρα:
 Νόμος αριθ. 131, της 21ης Φεβρουαρίου 2002, περί τριτοβάθμιας εκπαίδευσης και περί τροποποίησης και συμπληρωματικών διατάξεων ορισμένων νόμων
 Περιγραφή:
 Επενδύσεις
 Η εγκατάσταση σε κράτος μέλος της ΕΕ αποτελεί προϋπόθεση για την υποβολή αίτησης χορήγησης κρατικής άδειας λειτουργίας ιδιωτικά χρηματοδοτούμενου ιδρύματος τριτοβάθμιας εκπαίδευσης. Η παρούσα επιφύλαξη δεν ισχύει για υπηρεσίες δευτεροβάθμιας τεχνικής και επαγγελματικής εκπαίδευσης.
 Τομέας:
 Περιβαλλοντικές υπηρεσίες
 Υποτομέας:
 Επεξεργασία και ανακύκλωση χρησιμοποιημένων μπαταριών και


text:
συσσωρευτών, αποβλήτων ελαίων, παλαιών αυτοκινήτων και αποβλήτων ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού
 Ταξινόμηση κλάδου:
 Μέρος της CPC 9402
 Είδος επιφύλαξης:
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εθνικό
 Μέτρα:
 Νόμος 223/2001 περί αποβλήτων
 Περιγραφή:
 Διασυνοριακές συναλλαγές στον τομέα των υπηρεσιών
 Για την επεξεργασία και την ανακύκλωση χρησιμοποιημένων μπαταριών και συσσωρευτών, αποβλήτων ελαίων, παλαιών αυτοκινήτων και αποβλήτων ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού, η σύσταση εταιρείας σε κράτος μέλος της ΕΕ ή σε κράτος μέλος του ΕΟΧ αποτελεί προϋπόθεση (απαίτηση μόνιμης κατοικίας ή έδρας).
 Τομέας:
 Υπηρεσίες υγείας
 Υποτομέας:
 Ιατρικές και οδοντιατρικές υπηρεσίες, υπηρεσίες μαιών, νοσοκόμων, φυσικοθεραπευτών και λοιπού παραϊατρικού προσωπικού
 Ταξινόμηση κλάδου:
 CPC 9312, CPC 9319
 Είδος επιφύλαξης:
 Πρόσβαση στην αγορά
 Εθνικό
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Υπηρεσίες υγείας
 Μέτρα:
 Νόμος 576/2004 περί ιατρικής περίθαλψης
 Νόμος 578/2004 περί παρόχων υγειονομικής περίθαλψης, ιατρικών υπαλλήλων, επαγγελματικών ενώσεων
 Περιγραφή:
 Διασυνοριακές συναλλαγές στον τομέα των υπηρεσιών
 Οι υπηρεσίες παρέχονται μόνον από φυσικά πρόσωπα.
 Τομέας:
 Αλιεία
 Μεταφορές
 Υποτομέας:
 Όλες οι εμπορικές θαλάσσιες δραστηριότητες που διεξάγονται από ποντοπόρο πλοίο, συμπεριλαμβανομένης της αλιείας, της υδατοκαλλιέργειας και υπηρεσιών συναφών με την αλιεία
 Υπηρεσίες μεταφοράς (επιβατών και εμπορευμάτων) με ποντοπόρα πλοία
 Υπηρεσίες πλοήγησης και ελλιμενισμού
 Υπηρεσίες διάσωσης και ανέλκυσης σκαφών
 Άλλες υπηρεσίες υποστήριξης πλωτών μεταφορών
 Κατασκευή πλωτών οδών, λιμένων, φραγμάτων και άλλων υδραυλικών έργων
 Ταξινόμηση κλάδου:
 ISIC αναθ. 3.1 0501, ISIC αναθ. 3.1 0502, CPC 5133, CPC 5223, CPC 721, CPC 74520, CPC 74540, CPC 74590, CPC 882
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Πρόσβαση στην αγορά
 Υποχρεώσεις
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εθνικό
 Μέτρα:
 Νόμος 435/2000 περί θαλάσσιας ναυσιπλοΐας, άρθρο 10
 Περιγραφή:
 Επενδύσεις και διεθνείς υπηρεσίες θαλάσσιων μεταφορών
 Στη Σλοβακική Δημοκρατία, για την καταχώριση πλοίου στο εθνικό νηολόγιο, τα νομικά πρόσωπα πρέπει να είναι εγκατεστημένα στη Σλοβακική Δημοκρατία, ενώ τα φυσικά πρόσωπα πρέπει να είναι υπήκοοι της Σλοβακικής Δημοκρατίας και να έχουν μόνιμο τόπο διαμονής στη Σλοβακική Δημοκρατία.
 Επιφυλάξεις που εφαρμόζονται στη Σλοβενία
 Τομέας:
 Υπηρεσίες προς επιχειρήσεις
 Υποτομέας:
 Νομικές υπηρεσίες
 Ταξινόμηση κλάδου:
 Μέρος της CPC 861
 Είδος επιφύλαξης:
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εθνικό
 Μέτρα:
 Zakon o odvetništvu (Neuradno prečiščeno besedilo-ZOdv-NPB2 Državnega Zbora RS z dne 21.5.2009 (νόμος περί δικηγόρων — ανεπίσημο ενοποιημένο έγγραφο που καταρτίστηκε από το σλοβενικό κοινοβούλιο στις 21 Μαΐου 2009)
 Περιγραφή:
 Επενδύσεις
 Η εμπορική παρουσία για τους δικηγόρους που διορίζονται από τον σλοβενικό δικηγορικό σύλλογο περιορίζεται αποκλειστικά και μόνο στη σύσταση ατομικής επιχείρησης, δικηγορικής εταιρείας περιορισμένης ευθύνης (προσωπική εταιρεία) ή στη σύσταση δικηγορικής εταιρείας απεριόριστης ευθύνης (προσωπική εταιρεία). Οι δραστηριότητες των δικηγορικών εταιρειών περιορίζονται στην άσκηση του δικηγορικού επαγγέλματος. Μόνο δικηγόροι δύνανται να είναι εταίροι δικηγορικής εταιρείας.
 Τομέας:
 Υπηρεσίες προς επιχειρήσεις
 Υποτομέας:
 Υπηρεσίες λογιστικής και τήρησης λογιστικών βιβλίων
 Υπηρεσίες λογιστικού ελέγχου
 Ταξινόμηση κλάδου:
 CPC 86211, CPC 86212, CPC 86213, CPC 86219, CPC 86220
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εθνικό
 Μέτρα:
 Zakon o revidiranju (Zrev-2 Uradni list RS,št.65/2008),(νόμος περί διαχειριστικού ελέγχου-Εφημερίδα της Κυβερνήσεως της Δημοκρατίας της Σλοβενίας αριθ. 65/2008)
 Περιγραφή:
 Διασυνοριακές συναλλαγές στον τομέα των υπηρεσιών
 Η εμπορική παρουσία αποτελεί προϋπόθεση.
 Τομέας:
 Υπηρεσίες προς επιχειρήσεις
 Υποτομέας:
 Κτηματομεσιτικές υπηρεσίες
 Ταξινόμηση κλάδου:
 CPC 821, CPC 822
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Πρόσβαση στην αγορά
 Μεταχείριση μάλλον ευνοούμενου κράτους
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εθνικό
 Μέτρα:
 Νόμος περί μεσιτικών γραφείων ακινήτων
 Περιγραφή:


text:
Διασυνοριακές συναλλαγές στον τομέα των υπηρεσιών
 Στον βαθμό που ο Καναδάς, οι επαρχίες και τα εδάφη του επιτρέπουν σε σλοβένους υπηκόους και σε σλοβενικές επιχειρήσεις να παρέχουν μεσιτικές υπηρεσίες ακινήτων, η Σλοβενία θα επιτρέπει επίσης σε καναδούς υπηκόους και σε καναδικές επιχειρήσεις να παρέχουν μεσιτικές υπηρεσίες ακινήτων υπό τους ίδιους όρους, επιπλέον της εκπλήρωσης των ακόλουθων απαιτήσεων: δικαίωμα άσκησης του επαγγέλματος του μεσίτη ακινήτων στη χώρα προέλευσης, υποβολή πιστοποιητικού λευκού ποινικού μητρώου και εγγραφή στο μητρώο των μεσιτών ακινήτων του αρμόδιου (σλοβενικού) υπουργείου.
 Τομέας:
 Διανομή
 Υποτομέας:
 Λιανική πώληση φαρμακευτικών, ιατρικών και ορθοπεδικών προϊόντων
 Ταξινόμηση κλάδου:
 CPC 63211
 Είδος επιφύλαξης:
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εθνικό
 Μέτρα:
 Νόμος περί δραστηριοτήτων φαρμακοποιού (Εφημερίδα της Κυβερνήσεως αριθ. 36/2004), άρθρα 2, 6-8, 13-14
 Νόμος περί φαρμάκων (Εφημερίδα της Κυβερνήσεως της Δημοκρατίας της Σλοβενίας αριθ. 31/06 και αριθ. 45/08), άρθρα 17, 21, 74, 79, 81
 Περιγραφή:
 Επενδύσεις
 Η άσκηση δραστηριοτήτων φαρμακείου είναι δυνατή μόνον από ιδιώτες βάσει συμβάσεων παραχώρησης που χορηγούνται από την αρμόδια διοικητική αρχή της κοινότητας ή του δήμου, κατόπιν έγκρισης του Υπουργείου Υγείας και με τη σύμφωνη γνώμη του επιμελητηρίου φαρμακοποιών και του Ιδρύματος Ασφάλισης Υγείας της Σλοβενίας.
 Τομέας:
 Υπηρεσίες εκπαίδευσης
 Υποτομέας:
 Υπηρεσίες πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης
 Ταξινόμηση κλάδου:
 CPC 921
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εθνικό
 Μέτρα:
 Νόμος περί οργάνωσης και χρηματοδότησης της εκπαίδευσης (Εφημερίδα της Κυβερνήσεως της Δημοκρατίας της Σλοβενίας αριθ. 12/1996) και οι αναθεωρήσεις του, άρθρο 40
 Περιγραφή:
 Επενδύσεις
 Η ίδρυση ιδιωτικά χρηματοδοτούμενων δημοτικών σχολείων πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης επιτρέπεται μόνον από φυσικά ή νομικά πρόσωπα σλοβενικού δικαίου.
 Ο πάροχος των αντίστοιχων υπηρεσιών πρέπει να έχει την καταστατική του έδρα ή υποκατάστημα στη χώρα.
 Τομέας:
 Υπηρεσίες κοινωνικής πρόνοιας και υγειονομικές υπηρεσίες
 Υποτομέας:
 Υπηρεσίες ανθρώπινης υγείας
 Ταξινόμηση κλάδου:
 CPC 931
 Είδος επιφύλαξης:
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εθνικό
 Μέτρα:
 Νόμος περί υπηρεσιών υγείας, Εφημερίδα της Κυβερνήσεως της Δημοκρατίας της Σλοβενίας αριθ. 23/2005, άρθρα 1,3, 62-64
 Νόμος περί θεραπείας της στειρότητας και διαδικασιών τεκνοποιίας με βιοϊατρική βοήθεια, Εφημερίδα της Κυβερνήσεως της Δημοκρατίας της Σλοβενίας αριθ. 70/00, άρθρα 15 και 16
 Περιγραφή:
 Επενδύσεις
 Καθεστώς κρατικού μονοπωλίου προβλέπεται μόνο για τις ακόλουθες υπηρεσίες:
 υπηρεσίες προμήθειας αίματος, σκευασμάτων αίματος, αφαίρεσης και συντήρησης ανθρωπίνων οργάνων για μεταμόσχευση, κοινωνικο-ιατρικές υπηρεσίες, υπηρεσίες υγιεινής, επιδημιολογικές και υγειονομικές-οικολογικές υπηρεσίες, παθολογοανατομικές υπηρεσίες και υπηρεσίες τεκνοποιίας με βιοϊατρική βοήθεια.
 Τομέας:
 Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
 Υποτομέας:
 Τραπεζικές και λοιπές χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες (εκτός των ασφαλιστικών)
 Ταξινόμηση κλάδου:
 Είδος επιφύλαξης:
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εθνικό
 Μέτρα:
 Νόμος περί συνταξιοδοτικής ασφάλισης και ασφάλισης αναπηρίας (Εφημερίδα της Κυβερνήσεως αριθ. 109/2006), άρθρο 306
 Περιγραφή:
 Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
 Συνταξιοδοτικά προγράμματα παρέχονται από συνταξιοδοτικά ταμεία αλληλασφάλισης (τα οποία δεν συνιστούν νομικά πρόσωπα και τελούν, συνεπώς, υπό τη διαχείριση ασφαλιστικών εταιρειών, τραπεζών ή συνταξιοδοτικών εταιρειών), συνταξιοδοτικές εταιρείες ή ασφαλιστικές εταιρείες. Συνταξιοδοτικά προγράμματα προσφέρονται επίσης από παρόχους υπηρεσιών συνταξιοδοτικών προγραμμάτων οι οποίοι έχουν συσταθεί σύμφωνα με τους κανονισμούς που ισχύουν σε κράτος μέλος της ΕΕ.
 Τομέας:
 Υπηρεσίες ενέργειας
 Υποτομέας:
 Μεταφορά καυσίμων με αγωγούς
 Φύλαξη και αποθήκευση καυσίμων που μεταφέρονται με αγωγούς
 Ταξινόμηση κλάδου:
 CPC 7131, μέρος της CPC 742
 Είδος επιφύλαξης:
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εθνικό
 Μέτρα:
 Energetski zakon (νόμος περί ενέργειας),


text:
Εφημερίδα της Κυβερνήσεως της Δημοκρατίας της Σλοβενίας αριθ. 27/07- ενοποιημένο κείμενο, αριθ. 70/80 και αριθ. 22/2010
 Περιγραφή:
 Διασυνοριακές συναλλαγές στον τομέα των υπηρεσιών
 Η χορήγηση άδειας αποτελεί προϋπόθεση για την εκτέλεση της παραγωγής, εμπορίας και διανομής υγρών καυσίμων, για την επεξεργασία αργού πετρελαίου και προϊόντων πετρελαίου, για τη μεταφορά και διανομή ενέργειας και καυσίμων μέσω δικτύων, για την αποθήκευση αερίων, υγρών και στερεών καυσίμων, για την παροχή ηλεκτρικής ενέργειας, φυσικού αερίου ή θερμότητας, για τη λειτουργία της αγοράς ηλεκτρικής ενέργειας ή φυσικού αερίου, καθώς και για την εκπροσώπηση και διαμεσολάβηση στις αγορές ηλεκτρικής ενέργειας και φυσικού αερίου.
 Για την άσκηση των εν λόγω δραστηριοτήτων, η εγγραφή στα οικεία μητρώα, η οποία υπόκειται στον όρο της εγκατάστασης στη Σλοβενία, αποτελεί προϋπόθεση.
 Τομέας:
 Αλιεία
 Μεταφορές
 Υποτομέας:
 Όλες οι εμπορικές θαλάσσιες δραστηριότητες που διεξάγονται από ποντοπόρο πλοίο, συμπεριλαμβανομένης της αλιείας, της υδατοκαλλιέργειας και υπηρεσιών συναφών με την αλιεία
 Υπηρεσίες μεταφοράς (επιβατών και εμπορευμάτων) με ποντοπόρα πλοία
 Υπηρεσίες πλοήγησης και ελλιμενισμού
 Υπηρεσίες διάσωσης και ανέλκυσης σκαφών
 Άλλες υπηρεσίες υποστήριξης πλωτών μεταφορών
 Κατασκευή πλωτών οδών, λιμένων, φραγμάτων και άλλων υδραυλικών έργων
 Ταξινόμηση κλάδου:
 ISIC αναθ. 3.1 0501, ISIC αναθ. 3.1 0502, CPC 5133, CPC5223, CPC 721, CPC 74520, CPC 74540, CPC 74590, CPC 882
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Πρόσβαση στην αγορά
 Υποχρεώσεις
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εθνικό
 Μέτρα:
 Ναυτιλιακός κώδικας, άρθρο 210
 Περιγραφή:
 Επενδύσεις, διασυνοριακές συναλλαγές στον τομέα των υπηρεσιών και διεθνείς υπηρεσίες θαλάσσιων μεταφορών
 Η εγγραφή ποντοπόρων μη εμπορικών πλοίων στα σλοβενικά νηολόγια επιτρέπεται εφόσον:
 α)
 το πλοίο ανήκει κατά ποσοστό 50 % και άνω σε πολίτες της Σλοβενικής Δημοκρατίας, υπηκόους κρατών μελών της ΕΕ ή νομικά πρόσωπα με έδρα στη Σλοβενία ή σε κράτος μέλος της ΕΕ· ή
 β)
 το πλοίο ανήκει κατά ποσοστό 50 % και άνω σε αλλοδαπό υπήκοο κράτους μέλους της ΕΕ και ο εφοπλιστής πληροί τα κριτήρια της προηγούμενης παραγράφου, με τη συναίνεση του πλοιοκτήτη.
 Εάν ο πλοιοκτήτης ή ο συμπλοιοκτήτης δεν είναι σλοβένος πολίτης ή νομικό πρόσωπο με έδρα στη Σλοβενία, πρέπει να οριστεί, πριν από τη νηολόγηση του πλοίου, αντίκλητος για την επίδοση δικαστικών και διοικητικών εγγράφων. Η σχετική εξουσιοδότηση πρέπει να κοινοποιηθεί στην αρμόδια αρχή τήρησης του νηολογίου.
 Δεν επιτρέπεται η νηολόγηση πυρηνικών πλοίων.
 Επιφυλάξεις που εφαρμόζονται στην Ισπανία
 Τομέας:
 Όλοι οι τομείς
 Υποτομέας:
 Ταξινόμηση κλάδου:
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εθνικό
 Μέτρα:
 Βασιλικό διάταγμα 664/1999, της 23ης Απριλίου 1999, περί ξένων επενδύσεων
 Περιγραφή:
 Επενδύσεις
 Για την πραγματοποίηση ξένων επενδύσεων σε δραστηριότητες που συνδέονται άμεσα με επενδύσεις ακινήτων στο πλαίσιο διπλωματικών αποστολών από κράτη που δεν είναι μέλη της ΕΕ, η χορήγηση διοικητικής άδειας από το υπουργικό συμβούλιο της Ισπανίας αποτελεί προϋπόθεση, εκτός εάν εφαρμόζεται συμφωνία αμοιβαίας ελευθέρωσης.
 Τομέας:
 Υπηρεσίες προς επιχειρήσεις
 Υποτομέας:
 Νομικές υπηρεσίες
 Ταξινόμηση κλάδου:
 Μέρος της CPC 861
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εθνικό
 Μέτρα:
 Estatuto General de la Abogacía Española, aprobado por Real Decreto 658/2001, art. 13.1a
 Περιγραφή:
 Επενδύσεις και διασυνοριακές συναλλαγές στον τομέα των υπηρεσιών
 Για την παροχή νομικών υπηρεσιών στο πλαίσιο του δικαίου της ΕΕ και του δικαίου κράτους μέλους της ΕΕ, συμπεριλαμβανομένης της


text:
παράστασης ενώπιον δικαστηρίων, απαιτείται εγγραφή στον δικηγορικό σύλλογο ως πλήρες μέλος.
 Μόνον υπήκοοι κράτους μέλους του ΕΟΧ ή της Ελβετικής Συνομοσπονδίας μπορούν να εγγραφούν στον δικηγορικό σύλλογο και έχουν ως εκ τούτου δικαίωμα παροχής νομικών υπηρεσιών στο πλαίσιο του εθνικού δικαίου.
 Για την παροχή νομικών υπηρεσιών στο πλαίσιο του δικαίου της ΕΕ και του δικαίου κράτους μέλους της ΕΕ, η εμπορική παρουσία πρέπει να λαμβάνει μία από τις νομικές μορφές που επιτρέπονται δυνάμει του εθνικού δικαίου, χωρίς διακρίσεις. Ορισμένες νομικές μορφές ενδέχεται να προορίζονται αποκλειστικά για δικηγόρους που είναι μέλη του δικηγορικού συλλόγου, επίσης χωρίς διακρίσεις.
 Τομέας:
 Υπηρεσίες προς επιχειρήσεις
 Υποτομέας:
 Υπηρεσίες λογιστικού ελέγχου
 Ταξινόμηση κλάδου:
 CPC 86211, CPC 86212 εκτός των υπηρεσιών λογιστικής
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εθνικό
 Μέτρα:
 Real Decreto Legislativo 1/2011 de 1 de julio por el que se aprueba el texto refundido de la Ley de Auditoria de Cuentas, arts. 8.1, 8.2.c, 9.2, 9.3,10.1
 Περιγραφή:
 Διασυνοριακές συναλλαγές στον τομέα των υπηρεσιών
 Οι ορκωτοί ελεγκτές υπόκεινται στην προϋπόθεση της ιθαγένειας κράτους μέλους της ΕΕ. Η παρούσα επιφύλαξη δεν ισχύει για τις ελεγκτικές εταιρείες με έδρα εκτός της ΕΕ που είναι εισηγμένες σε ισπανική οργανωμένη αγορά.
 Τομέας:
 Υπηρεσίες προς επιχειρήσεις
 Υποτομέας:
 Σύμβουλοι σε θέματα διανοητικής ιδιοκτησίας
 Ταξινόμηση κλάδου:
 Μέρος της CPC 861
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εθνικό
 Μέτρα:
 Ley 11/1986, de 20 de marzo, de Patentes de Invención y Modelos de utilidad, arts. 155-157
 Περιγραφή:
 Διασυνοριακές συναλλαγές στον τομέα των υπηρεσιών
 Οι σύμβουλοι σε θέματα βιομηχανικής ιδιοκτησίας υπόκεινται στην προϋπόθεση της ιθαγένειας κράτους μέλους της ΕΕ.
 Τομέας:
 Υπηρεσίες υγείας
 Υποτομέας:
 Κτηνιατρικές υπηρεσίες
 Ταξινόμηση κλάδου:
 CPC 932
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εθνικό
 Μέτρα:
 Real Decreto 1840/2000. Estatutos Generales de la Organización Colegial Veterinaria Española (καταστατικό της ένωσης κτηνιάτρων της Ισπανίας), άρθρα 62, 64
 Περιγραφή:
 Διασυνοριακές συναλλαγές στον τομέα των υπηρεσιών
 Η εγγραφή σε επαγγελματική ένωση είναι υποχρεωτική και υπόκειται στην προϋπόθεση της ιθαγένειας κράτους μέλους της ΕΕ, εκτός εάν αίρεται βάσει διμερούς επαγγελματικής συμφωνίας.
 Τομέας:
 Διανομή
 Υποτομέας:
 Λιανικό εμπόριο καπνού
 Ταξινόμηση κλάδου:
 CPC 63108
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εθνικό
 Μέτρα:
 Ley 13/1998 de 4 de Mayo de Ordenación del Mercado de Tabacos y Normativa Tributaria, art. 4
 Περιγραφή:
 Επενδύσεις και διασυνοριακές συναλλαγές στον τομέα των υπηρεσιών
 Καθεστώς κρατικού μονοπωλίου στη λιανική πώληση καπνού. Για την εγκατάσταση στη χώρα, απαιτείται η ιθαγένεια κράτους μέλους της ΕΕ.
 Τομέας:
 Διανομή
 Υποτομέας:
 Λιανική πώληση φαρμακευτικών, ιατρικών και ορθοπεδικών προϊόντων
 Ταξινόμηση κλάδου:
 CPC 63211
 Είδος επιφύλαξης:
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εθνικό
 Μέτρα:
 Ley 16/1997, de 25 de abril, de regulación de servicios de las oficinas de farmacia (νόμος 16/1997 της 25ης Απριλίου περί ρύθμισης των υπηρεσιών φαρμακείου), άρθρα 2, 3.1
 Ley 29/2006, de 26 de julio, de garantías y uso racional de los medicamentos y productos sanitarios, art. 2(5) (νόμος 29/2006 της 26ης Ιουλίου, για τη ρύθμιση της ασφάλειας και της ορθολογικής χρήσης φαρμακευτικών και ιατρικών προϊόντων).
 Περιγραφή:
 Επενδύσεις και διασυνοριακό εμπόριο σε υπηρεσίες
 Μόνο φυσικά πρόσωπα επιτρέπεται να παρέχουν υπηρεσίες λιανικής πώλησης φαρμακευτικών προϊόντων και


text:
ειδικών ιατρικών ειδών στο κοινό.
 Κάθε φαρμακοποιός δεν μπορεί να λαμβάνει πάνω από μία άδεια.
 Η άδεια εγκατάστασης υπόκειται σε εξέταση των οικονομικών αναγκών. Βασικά κριτήρια: πυκνότητα εγκατάστασης στην περιοχή.
 Η παραγγελία φαρμακευτικών προϊόντων μέσω ταχυδρομείου απαγορεύεται.
 Τομέας:
 Υπηρεσίες εκπαίδευσης
 Υποτομέας:
 Υπηρεσίες τριτοβάθμιας εκπαίδευσης
 Ταξινόμηση κλάδου:
 CPC 923
 Είδος επιφύλαξης:
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εθνικό
 Μέτρα:
 Ley Orgánica 6/2001, de 21 de Diciembre, de Universidades. (νόμος 6 / 2001, της 21ης Δεκεμβρίου περί πανεπιστημίων), άρθρο 4
 Περιγραφή:
 Επενδύσεις
 Η χορήγηση άδειας αποτελεί προϋπόθεση για την ίδρυση ιδιωτικά χρηματοδοτούμενου πανεπιστημίου το οποίο χορηγεί αναγνωρισμένα διπλώματα ή τίτλους σπουδών· η σχετική διαδικασία περιλαμβάνει τη γνωμοδότηση του κοινοβουλίου. Διενεργείται εξέταση των οικονομικών αναγκών, με βασικά κριτήρια το μέγεθος του πληθυσμού και την πυκνότητα των υφιστάμενων εγκαταστάσεων.
 Τομέας:
 Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
 Υποτομέας:
 Ασφάλιση και συναφείς με την ασφάλιση υπηρεσίες
 Ταξινόμηση κλάδου:
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εθνικό
 Μέτρα:
 Real Decreto Legislativo 6/2004, de 29 de octubre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley de ordenación y supervisión de los seguros privados (νόμος περί ρύθμισης και εποπτείας της ιδιωτικής ασφάλισης)
 Περιγραφή:
 Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
 Πριν από τη σύσταση υποκαταστήματος ή πρακτορείου εταιρείας στην Ισπανία για την παροχή ορισμένων κατηγοριών ασφάλισης, ο αλλοδαπός ασφαλιστής πρέπει να έχει λάβει άδεια λειτουργίας για τις ίδιες κατηγορίες ασφάλισης που προβλέπονται και στη χώρα προέλευσής του για χρονικό διάστημα τουλάχιστον πέντε ετών.
 Τομέας:
 Τουριστικές και ταξιδιωτικές υπηρεσίες
 Υποτομέας:
 Υπηρεσίες ξεναγών
 Ταξινόμηση κλάδου:
 CPC 7472
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Περιφερειακό (υπο-ομοσπονδιακό)
 Μέτρα:
 Ανδαλουσία
 Decreto 80/2010, de 30 de marzo, de simplificación de trámites administrativos y de modificación de diversos Decretos para su adaptación al Decreto-ley 3/2009, de 22 de diciembre, por el que se modifican diversas Leyes para la transposición en Andalucía de la Directiva relativa a los Servicios en el Mercado Interior, art 3.5
 Αραγονία
 Decreto 264/2007, de 23 de octubre, del Gobierno de Aragón, por el que se aprueba el Reglamento de Guías de Turismo, art. 13
 Κανταβρία
 Decreto 51/2001, de 24 de julio, art. 4, por el que se modifica el Decreto 32/1997, de 25 de abril, por el que se aprueba el reglamento para el ejercicio de actividades turístico-informativas privadas
 Καστίλη και Λεόν
 Decreto 25/2000, de 10 de febrero, por el que se modifica el Decreto 101/1995, de 25 de mayo, por el que se regula la profesión de guía de turismo de la Comunidad Autónoma de Castilla y León.
 Καστίλη — Λα Μάντσα
 Decreto 96/2006, de 17 de julio, de Ordenación de las Profesiones Turísticas.
 Καταλωνία
 Decreto Legislativo 3/2010, de 5 de octubre, para la adecuación de normas con rango de ley a la Directiva 2006/123/CE, del Parlamento y del Consejo, de 12 de diciembre de 2006, relativa a los servicios en el mercado interior, art. 88.
 Κοινότητα Μαδρίτης
 Decreto 84/2006, de 26 de octubre del Consejo de Gobierno, por el que se modifica el Decreto 47/1996, de 28 de Marzo.
 Κοινότητα της Βαλένθιας
 Decreto 90/2010, de 21 de mayo, del Consell, por el


text:
que se modifica el reglamento regulador de la profesión de guía de turismo en el ámbito territorial de la Comunitat Valenciana, aprobado por el Decreto 62/1996, de 25 de marzo, del Consell.
 Eστρεμαδούρα
 Decreto 43/2000, de 22 de febrero, por el que se modifica el Decreto 12/1996, de 6 de febrero, por el que se aprueba el reglamento de la actividad profesional de Guía Turístico
 Γαλικία
 Decreto 42/2001, de 1 de febrero, de Refundición en materia de agencias de viajes, guias de turismo y turismo activo.
 Βαλεαρίδες Νήσοι
 Decreto 136/2000, de 22 de septiembre, por el cual se modifica el Decreto 112/1996, de 21 de junio, por el que se regula la habilitación de guía turístico en las Islas Baleares.
 Κανάριες Νήσοι
 Decreto 13/2010, de 11 de febrero, por el que se regula el acceso y ejercicio de la profesión de guía de turismo en la Comunidad Autónoma de Canarias, art 5
 Λα Ριόχα
 Decreto 20/2000, de 28 de abril, de modificación del Decreto 27/1997, de 30 de abril, por el que se aprueba el Reglamento regulador de la profesión de Guías de Turismo.
 Ναβάρα
 Decreto 125/95, de 20 de mayo, por el que se regula la profesión de guias de turismo en Navarra.
 Πριγκιπάτο των Αστουριών
 Decreto 59/2007, de 24 de mayo, por el que se aprueba el Reglamento regulador de la profesión de Guía de Turismo en el Principado de Asturias.
 Περιφέρεια Μούρθια
 Decreto n.o 37/2011, de 8 de abril, por el que se modifican diversos decretos en materia de turismo para su adaptación a la ley 11/1997, de 12 de diciembre, de turismo de la Región de Murcia tras su modificación por la ley 12/2009, de 11 de diciembre, por la que se modifican diversas leyes para su adaptación a la directiva 2006/123/CE, del Parlamento Europeo y del Consejo de 12 de diciembre de 2006, relativa a los servicios en el mercado interior (los guías podrían ser extranjeros si tienen homologación de las titulaciones requeridas)
 Περιγραφή:
 Διασυνοριακές συναλλαγές στον τομέα των υπηρεσιών
 Απαιτείται η ιθαγένεια κράτους μέλους της ΕΕ για την παροχή υπηρεσιών ξεναγών.
 Τομέας:
 Αλιεία,μεταφορές
 Υποτομέας:
 Όλες οι εμπορικές θαλάσσιες δραστηριότητες που διεξάγονται από ποντοπόρο πλοίο, συμπεριλαμβανομένης της αλιείας, της υδατοκαλλιέργειας και υπηρεσιών συναφών με την αλιεία
 Υπηρεσίες μεταφοράς (επιβατών και εμπορευμάτων) με ποντοπόρα πλοία
 Υπηρεσίες πλοήγησης και ελλιμενισμού
 Υπηρεσίες διάσωσης και ανέλκυσης σκαφών
 Άλλες υπηρεσίες υποστήριξης πλωτών μεταφορών
 Κατασκευή πλωτών οδών, λιμένων, φραγμάτων και άλλων υδραυλικών έργων
 Ταξινόμηση κλάδου:
 ISIC αναθ. 3.1 0501, ISIC αναθ. 3.10502, CPC 5133, CPC5223, CPC 721, CPC 74520, CPC 74540, CPC 74590, CPC 882
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Πρόσβαση στην αγορά
 Υποχρεώσεις
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εθνικό
 Μέτρα:
 Νόμος περί λιμένων και θαλάσσιας ναυτιλίας (βασιλικό νομοθετικό διάταγμα 2/2011), άρθρα 251, 252, 253, και συμπληρωματική διάταξη 16 περίπτωση 4.a, και βασιλικό διάταγμα 1516/2007 περί του νομικού καθεστώτος των ενδομεταφορών και της θαλάσσιας ναυσιπλοΐας δημόσιου συμφέροντος, άρθρο 6
 Περιγραφή:
 Επενδύσεις και διεθνείς υπηρεσίες θαλάσσιων μεταφορών
 Για την εγγραφή πλοίου στο εθνικό νηολόγιο της Ισπανίας και τη δυνατότητά του να φέρει την εθνική σημαία, ο


text:
ιδιοκτήτης του πλοίου ή το πρόσωπο που έχει την αποκλειστική κυριότητα του πλοίου πρέπει να έχει την ισπανική ιθαγένεια ή να διαθέτει εγκατάσταση στην Ισπανία ή να έχει συστήσει εταιρεία σε άλλο κράτος μέλος της ΕΕ.
 Για την εγγραφή πλοίου στο ειδικό νηολόγιο, η ιδιοκτήτρια εταιρεία πρέπει να διαθέτει εγκατάσταση στις Κανάριες Νήσους.
 Επιφυλάξεις που εφαρμόζονται στη Σουηδία
 Τομέας:
 Όλοι οι τομείς
 Υποτομέας:
 Ταξινόμηση κλάδου:
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εθνικό
 Μέτρα:
 Lag om utländska filialer m.m (νόμος περί αλλοδαπών υποκαταστημάτων) (1992:160)
 Aktiebolagslagen (νόμος περί εταιρειών) (2005:551)
 Νόμος περί συνεταιριστικών οικονομικών ενώσεων (1987:667)
 Νόμος περί ευρωπαϊκών ομίλων οικονομικού σκοπού (1994:1927)
 Περιγραφή:
 Επενδύσεις
 Αλλοδαπές εταιρείες, οι οποίες δεν είναι εγκατεστημένες με τη μορφή νομικού προσώπου στη Σουηδία ή ασκούν την επιχειρηματική τους δραστηριότητα μέσω εμπορικού αντιπροσώπου, οφείλουν να διεξάγουν τις εμπορικές τους επιχειρήσεις μέσω υποκαταστήματος που έχει καταχωριστεί στη Σουηδία, με ανεξάρτητη διοίκηση και χωριστούς λογαριασμούς. Ο διευθύνων σύμβουλος του υποκαταστήματος και ο αναπληρωτής διευθύνων σύμβουλος, εφόσον έχει οριστεί, πρέπει να είναι μόνιμοι κάτοικοι του ΕΟΧ. Τα φυσικά πρόσωπα τα οποία δεν είναι μόνιμοι κάτοικοι του ΕΟΧ, και διεξάγουν τις εμπορικές τους επιχειρήσεις στη Σουηδία, οφείλουν να διορίσουν και να εγγράψουν στο σχετικό μητρώο αντιπρόσωπό τους με μόνιμη κατοικία στη Σουηδία, ο οποίος θα είναι αρμόδιος για τη διεξαγωγή των εν λόγω επιχειρήσεων στη Σουηδία. Για τις επιχειρηματικές δραστηριότητες που ασκούνται στη Σουηδία τηρούνται χωριστοί λογαριασμοί. Η αρμόδια αρχή μπορεί, σε μεμονωμένες περιπτώσεις, να επιτρέπει εξαιρέσεις από τις απαιτήσεις σύστασης υποκαταστήματος και μόνιμης κατοικίας. Η υποχρέωση σύστασης υποκαταστήματος ή διορισμού αντιπροσώπου με μόνιμη κατοικία δεν εφαρμόζεται στα οικοδομικά σχέδια διάρκειας μικρότερης του ενός έτους που εκτελούνται από επιχείρηση εγκατεστημένη εκτός του ΕΟΧ ή από φυσικό πρόσωπο που δεν είναι μόνιμος κάτοικος του ΕΟΧ.
 Μια σουηδική εταιρεία περιορισμένης ευθύνης μπορεί να συσταθεί από φυσικό πρόσωπο με τόπο κατοικίας εντός του ΕΟΧ, από σουηδικό νομικό πρόσωπο ή από νομικό πρόσωπο που έχει συσταθεί σύμφωνα με τη νομοθεσία σε κράτος εντός του ΕΟΧ και έχει την καταστατική του έδρα, τα κεντρικά γραφεία του ή τον κύριο τόπο δραστηριοτήτων του εντός του ΕΟΧ. Μια προσωπική εταιρεία μπορεί να είναι ιδρυτικός εταίρος μόνον εφόσον όλοι οι ιδιοκτήτες με απεριόριστη προσωπική ευθύνη έχουν μόνιμη κατοικία εντός του ΕΟΧ. Ιδρυτικοί εταίροι εκτός του ΕΟΧ δύνανται να υποβάλουν αίτηση για τη χορήγηση άδειας από την αρμόδια αρχή.
 Για εταιρείες περιορισμένης ευθύνης και συνεταιριστικές οικονομικές ενώσεις, τουλάχιστον το 50 % των μελών του διοικητικού συμβουλίου, τουλάχιστον το 50 % των αναπληρωματικών μελών του διοικητικού συμβουλίου, ο διευθύνων σύμβουλος, ο αναπληρωτής διευθύνων σύμβουλος και τουλάχιστον ένα από τα πρόσωπα που έχουν εξουσιοδοτηθεί να υπογράφουν εξ ονόματος της εταιρείας, εφόσον υπάρχουν, πρέπει να είναι μόνιμοι κάτοικοι του ΕΟΧ. Η αρμόδια αρχή μπορεί να επιτρέπει εξαιρέσεις από την απαίτηση αυτή. Εάν κανένας από τους αντιπροσώπους της εταιρείας δεν έχει μόνιμη κατοικία στη Σουηδία, το διοικητικό συμβούλιο πρέπει να διορίσει και να εγγράψει στο οικείο μητρώο ένα πρόσωπο με μόνιμη κατοικία στη Σουηδία, το οποίο έχει εξουσιοδοτηθεί να παραλαμβάνει επιδόσεις για λογαριασμό της εταιρείας.
 Αντίστοιχοι όροι ισχύουν και για τη


text:
σύσταση όλων των άλλων μορφών νομικών προσώπων.
 Τομέας:
 Κτηνοτροφία
 Υποτομέας:
 Εκτροφή ταράνδων
 Ταξινόμηση κλάδου:
 ISIC αναθ. 3.1 014
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εθνικό
 Μέτρα:
 Νόμος περί εκτροφής ταράνδων (1971:437), παράγραφος 1
 Περιγραφή:
 Επενδύσεις
 Μόνον οι Σάμι δύνανται να έχουν στην κυριότητά τους ταράνδους και να ασκούν δραστηριότητες εκτροφής ταράνδων.
 Τομέας:
 Αλιεία και υδατοκαλλιέργεια
 Υποτομέας:
 Ταξινόμηση κλάδου:
 ISIC αναθ. 3.1 0501, ISIC αναθ. 3.1 0502, CPC 882
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εθνικό
 Μέτρα:
 Ναυτικό δίκαιο (1994:1009)
 Νόμος περί αλιείας (1993:787)
 Διάταγμα περί αλιείας, υδατοκαλλιέργειας και αλιευτικής βιομηχανίας (1994:1716)
 Κανονισμοί του εθνικού συμβουλίου αλιείας σχετικά με την αλιεία (2004:25)
 Κανονισμός περί ασφάλειας των πλοίων (2003:438)
 Περιγραφή:
 Επενδύσεις και διασυνοριακές συναλλαγές στον τομέα των υπηρεσιών
 Ως επαγγελματική αλιεία νοείται η άσκηση αλιευτικής δραστηριότητας με επαγγελματική αλιευτική άδεια ή η αλιευτική δραστηριότητα που ασκείται από αλλοδαπούς αλιείς οι οποίοι είναι κάτοχοι ειδικής άδειας για την άσκηση επαγγελματικών αλιευτικών δραστηριοτήτων στα σουηδικά χωρικά ύδατα ή στη σουηδική οικονομική ζώνη.
 Επαγγελματική αλιευτική άδεια χορηγείται σε αλιείς που αλιεύουν για βιοποριστικούς λόγους και εφόσον η αλιευτική δραστηριότητα συνδέεται με την αλιευτική βιομηχανία της Σουηδίας. Μεταξύ άλλων, σύνδεση με την αλιευτική βιομηχανία της Σουηδίας προκύπτει όταν οι αλιείς εκφορτώνουν το 50 % των αλιευμάτων τους κατά τη διάρκεια ενός ημερολογιακού έτους (σε αξία) στη Σουηδία, εφόσον τα αλιευτικά ταξίδια έχουν ως σημείο αφετηρίας σουηδικό λιμάνι ή το 50 % των αλιέων του στόλου έχουν έδρα στη Σουηδία.
 Για σκάφη άνω των 5 μέτρων, απαιτείται άδεια σκάφους σε συνδυασμό με την επαγγελματική άδεια αλιείας. Άδεια χορηγείται εάν, μεταξύ άλλων, το σκάφος είναι εγγεγραμμένο στο εθνικό νηολόγιο, έχει πραγματική οικονομική σύνδεση με τη Σουηδία, ο κάτοχος της άδειας είναι αλιέας με επαγγελματική αλιευτική άδεια και εάν ο κυβερνήτης του σκάφους είναι αλιέας με επαγγελματική αλιευτική άδεια.
 Ο κυβερνήτης αλιευτικού σκάφους ολικής χωρητικότητας άνω των 20 τόνων πρέπει να είναι υπήκοος κράτους μέλους του ΕΟΧ. Ο Οργανισμός Μεταφορών της Σουηδίας δύναται να χορηγήσει απαλλαγές από τις προαναφερόμενες απαιτήσεις.
 Ένα πλοίο θεωρείται σουηδικό και μπορεί να φέρει τη σουηδική σημαία εφόσον ποσοστό άνω του 50 % του πλοίου ανήκει σε πολίτες ή νομικά πρόσωπα της Σουηδίας. Η κυβέρνηση δύναται να επιτρέψει σε αλλοδαπά σκάφη να φέρουν σουηδική σημαία, εφόσον οι δραστηριότητές τους τελούν υπό σουηδικό έλεγχο ή εφόσον ο πλοιοκτήτης μπορεί να αποδείξει ότι διαθέτει μόνιμο τόπο διαμονής στη Σουηδία. Η εγγραφή σκαφών στο σουηδικό νηολόγιο επιτρέπεται επίσης εάν τα σκάφη ανήκουν κατά ποσοστό 50 % σε υπηκόους κράτους μέλους του ΕΟΧ ή σε εταιρείες που έχουν την καταστατική τους έδρα, την κεντρική τους διοίκηση ή την κύρια εγκατάστασή τους στον ΕΟΧ, και των οποίων η εκμετάλλευση τελεί υπό σουηδικό έλεγχο.
 Τομέας:
 Υπηρεσίες προς επιχειρήσεις
 Υποτομέας:
 Νομικές υπηρεσίες
 Ταξινόμηση κλάδου:
 Μέρος της CPC 861
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εθνικό
 Μέτρα:
 Rättegångsbalken (Σουηδικός κώδικας πολιτικής δικονομίας) (1942:740)
 Ο κώδικας δεοντολογίας του σουηδικού δικηγορικού συλλόγου που εκδόθηκε στις 29 Αυγούστου 2008
 Περιγραφή:
 Επενδύσεις και διασυνοριακές συναλλαγές στον τομέα των υπηρεσιών
 Η μόνιμη κατοικία ή έδρα στην ΕΕ, στον ΕΟΧ


text:
ή στην Ελβετική Συνομοσπονδία αποτελεί προϋπόθεση για την εγγραφή στον δικηγορικό σύλλογο, η οποία είναι απαραίτητη μόνο για τη χρήση του σουηδικού τίτλου «advokat». Επιτρέπεται η χορήγηση εξαιρέσεων από το διοικητικό συμβούλιο του σουηδικού δικηγορικού συλλόγου. Η εγγραφή στον δικηγορικό σύλλογο δεν είναι απαραίτητη για την άσκηση του επαγγέλματος στο πλαίσιο του εθνικού δικαίου.
 Τα μέλη του σουηδικού δικηγορικού συλλόγου μπορούν να απασχολούνται μόνον από μέλη του δικηγορικού συλλόγου ή από εταιρείες που ασκούν την επιχειρηματική δραστηριότητα μέλους του δικηγορικού συλλόγου. Ωστόσο, μέλη του δικηγορικού συλλόγου μπορούν να απασχολούνται από αλλοδαπές εταιρείες που ασκούν δικηγορική επιχειρηματική δραστηριότητα, υπό την προϋπόθεση ότι οι εν λόγω εταιρείες έχουν έδρα σε χώρα της ΕΕ, του ΕΟΧ ή της Ελβετικής Συνομοσπονδίας.
 Τα μέλη που ασκούν το επάγγελμα με τη μορφή δικηγορικού γραφείου ή δικηγορικής εταιρείας δεν μπορούν να έχουν άλλον σκοπό ούτε να ασκούν άλλη επιχειρηματική δραστηριότητα πέραν της άσκησης του δικηγορικού επαγγέλματος. Η συνεργασία με άλλες δικηγορικές εταιρείες επιτρέπεται, ωστόσο η συνεργασία με αλλοδαπές εταιρείες προϋποθέτει τη χορήγηση άδειας από το διοικητικό συμβούλιο του δικηγορικού συλλόγου.
 Μόνο μέλη του δικηγορικού συλλόγου δύνανται, άμεσα ή έμμεσα ή μέσω εταιρείας, να ασκούν το δικηγορικό επάγγελμα, να κατέχουν μετοχές στην εταιρεία ή να γίνονται συνέταιροι. Μόνο μέλη του δικηγορικού συλλόγου μπορούν να είναι μέλη ή αναπληρωματικά μέλη του διοικητικού συμβουλίου ή αναπληρωτές διευθύνοντες σύμβουλοι ή εξουσιοδοτημένοι υπογράφοντες ή γραμματείς του δικηγορικού γραφείου ή της δικηγορικής εταιρείας.
 Τομέας:
 Υπηρεσίες προς επιχειρήσεις
 Υποτομέας:
 Υπηρεσίες λογιστικού ελέγχου
 Ταξινόμηση κλάδου:
 CPC 86211, CPC 86212 εκτός των υπηρεσιών λογιστικής
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εθνικό
 Μέτρα:
 Revisorslagen (νόμος περί ελεγκτών) (2001:883)
 Revisionslag (νόμος περί διαχειριστικού ελέγχου) (1999:1079)
 Aktiebolagslagen (νόμος περί εταιρειών) (2005:551)
 Lag om ekonomiska föreningar (νόμος περί συνεταιριστικών οικονομικών ενώσεων) (1987:667)
 Άλλες πράξεις για τη ρύθμιση των απαιτήσεων χρήσης αναγνωρισμένων από το σουηδικό κράτος ελεγκτών
 Περιγραφή:
 Επενδύσεις και διασυνοριακές συναλλαγές στον τομέα των υπηρεσιών
 Η παροχή νόμιμων υπηρεσιών λογιστικού ελέγχου σε ορισμένα νομικά πρόσωπα, συμπεριλαμβανομένων όλων των εταιρειών περιορισμένης ευθύνης, καθώς και σε φυσικά πρόσωπα, επιτρέπεται μόνον από αναγνωρισμένους από το σουηδικό κράτος ελεγκτές, από εξουσιοδοτημένους ελεγκτές και καταχωρισμένες ελεγκτικές εταιρείες.
 Μόνον αναγνωρισμένοι από το σουηδικό κράτος ελεγκτές και καταχωρισμένες εταιρείες ορκωτών λογιστών μπορούν να κατέχουν μετοχές ή να συνεταιρίζονται σε εταιρείες ορκωτών λογιστών που διενεργούν επίσημους ελέγχους.
 Η αναγνώρισή τους υπόκειται σε προϋπόθεση της μόνιμης κατοικίας ή έδρας στον ΕΟΧ ή στην Ελβετική Συνομοσπονδία.
 Οι τίτλοι «αναγνωρισμένος από το κράτος ελεγκτής» και «εξουσιοδοτημένος ελεγκτής» μπορούν να χρησιμοποιούνται μόνον από ελεγκτές που έχουν λάβει έγκριση ή άδεια στη Σουηδία.
 Οι ελεγκτές συνεταιριστικών οικονομικών ενώσεων και ορισμένων άλλων επιχειρήσεων οι οποίοι δεν είναι πιστοποιημένοι ή αναγνωρισμένοι από το κράτος λογιστές πρέπει να έχουν μόνιμη κατοικία στον ΕΟΧ, εκτός εάν η κυβέρνηση, ή άλλη κρατική αρχή που έχει ορίσει η κυβέρνηση, αποφασίζει διαφορετικά σε ειδικές περιπτώσεις.
 Τομέας:
 Υπηρεσίες προς επιχειρήσεις
 Υποτομέας:
 Ενοικίαση ή χρηματοδοτική μίσθωση οχημάτων χωρίς χειριστή
 Ταξινόμηση κλάδου:
 CPC 831
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εθνικό
 Μέτρα:
 Lag (1998:424) om biluthyrning (νόμος περί ενοικίασης και μίσθωσης αυτοκινήτων)
 Περιγραφή:
 Διασυνοριακές συναλλαγές στον τομέα των υπηρεσιών
 Οι


text:
πάροχοι υπηρεσιών ενοικίασης/χρηματοδοτικής μίσθωσης αυτοκινήτων και ορισμένων οχημάτων παντός εδάφους (terrängmotorfordon) χωρίς οδηγό, τα οποία ενοικιάζονται ή μισθώνονται για διάστημα μικρότερο του ενός έτους, υποχρεούνται να ορίζουν υπεύθυνο για την εξασφάλιση, μεταξύ άλλων, της άσκησης της δραστηριότητας σύμφωνα με τους ισχύοντες κανόνες και κανονισμούς, καθώς και της τήρησης των κανόνων οδικής ασφάλειας. Ο εν λόγω υπεύθυνος πρέπει να είναι μόνιμος κάτοικος Σουηδίας.
 Τομέας:
 Υπηρεσίες προς επιχειρήσεις
 Υποτομέας:
 Υπηρεσίες ενοικίασης ή χρηματοδοτικής μίσθωσης χωρίς χειριστή
 Ενοικίαση ή χρηματοδοτική μίσθωση πλοίων
 Ταξινόμηση κλάδου:
 CPC 83103
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εθνικό
 Μέτρα:
 Sjölagen (ναυτικό δίκαιο) (1994:1009), κεφάλαιο 1 άρθρο 1
 Περιγραφή:
 Επενδύσεις
 Για να μπορεί ένα πλοίο να φέρει τη σουηδική σημαία, πρέπει να αποδεικνύεται η δεσπόζουσα σουηδική επιρροή όσον αφορά την εκμετάλλευσή του, σε περίπτωση που το πλοίο είναι αλλοδαπών συμφερόντων. Δεσπόζουσα σουηδική επιρροή προκύπτει όταν αναλογικά μεγάλο μερίδιο του πλοίου είναι σουηδικών συμφερόντων, και το πλοίο τελεί υπό σουηδική εκμετάλλευση.
 Η χορήγηση απαλλαγής από τον κανόνα αυτό σε αλλοδαπά πλοία επιτρέπεται όταν τα πλοία ενοικιάζονται ή μισθώνονται από σουηδικά νομικά πρόσωπα μέσω συμβάσεων ναύλωσης κενού πλοίου. Για τη χορήγηση απαλλαγής, πρέπει να προσκομιστεί στην αρμόδια ναυτική αρχή της Σουηδίας η σύμβαση ναύλωσης κενού πλοίου και να καταδειχθεί ότι ο ναυλωτής αναλαμβάνει εξ ολοκλήρου την ευθύνη για την εκμετάλλευση και το πλήρωμα του μισθωμένου ή ενοικιασμένου πλοίου. Η διάρκεια ισχύος της σύμβασης ορίζεται τουλάχιστον σε ένα έως δύο έτη.
 Τομέας:
 Υπηρεσίες προς επιχειρήσεις
 Υποτομέας:
 Λοιπές υπηρεσίες προς επιχειρήσεις
 Ταξινόμηση κλάδου:
 CPC 87909
 Είδος επιφύλαξης:
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εθνικό
 Μέτρα:
 Νόμος περί οικοδομικών συνεταιρισμών και εταιρειών (1991:614)
 Περιγραφή:
 Διασυνοριακές συναλλαγές στον τομέα των υπηρεσιών
 Το οικονομικό σχέδιο των οικοδομικών εταιρειών πρέπει να πιστοποιείται από δύο πρόσωπα. Τα πρόσωπα αυτά πρέπει να είναι αναγνωρισμένα από δημόσιες αρχές του ΕΟΧ.
 Τομέας:
 Λοιπές υπηρεσίες προς επιχειρήσεις π.δ.κ.α.
 Υποτομέας:
 Ενεχυροδανειστήρια
 Ταξινόμηση κλάδου:
 Μέρος της CPC 87909
 Είδος επιφύλαξης:
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εθνικό
 Μέτρα:
 ΝΟΜΟΣ ΠΕΡΙ ΕΝΕΧΥΡΟΔΑΝΕΙΣΤΗΡΙΩΝ (1995:1000)
 Περιγραφή:
 Επενδύσεις
 Τα ενεχυροδανειστήρια πρέπει να συστήνονται ως εταιρείες περιορισμένης ευθύνης ή ως υποκαταστήματα.
 Τομέας:
 Υπηρεσίες διανομής
 Υποτομέας:
 Λιανικό εμπόριο τροφίμων
 Ταξινόμηση κλάδου:
 Μέρος της CPC 631, μέρος της CPC 6322
 Είδος επιφύλαξης:
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εθνικό
 Μέτρα:
 Νόμος περί οινοπνευματωδών ποτών (2010:1622)
 Περιγραφή:
 Επενδύσεις και διασυνοριακές συναλλαγές στον τομέα των υπηρεσιών
 Η Systembolaget AB κατέχει το κρατικό μονοπώλιο της λιανικής πώλησης αλκοολούχων ποτών, κρασιού και μπύρας (εκτός από την μπύρα χωρίς αλκοόλ). Ως οινοπνευματώδη ποτά νοούνται τα ποτά με κατ' όγκο αλκοολικό τίτλο άνω του 2,25 %. Για τη μπύρα, ο κατ' όγκο αλκοολικός τίτλος πρέπει να είναι άνω του 3,5 %.
 Τομέας:
 Εκτυπώσεις και εκδόσεις
 Υποτομέας:
 Ταξινόμηση κλάδου:
 ISIC αναθ. 3.1 22, CPC 88442
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εθνικό
 Μέτρα:
 Νόμος περί ελευθερίας του Τύπου (1949:105)
 Θεμελιώδης νόμος περί ελευθερίας της έκφρασης (1991:1469)
 Νόμος περί κανονιστικών ρυθμίσεων σχετικών με τον νόμο περί ελευθερίας του Τύπου και τον θεμελιώδη νόμο περί ελευθερίας της έκφρασης (1991:1559)
 Περιγραφή:
 Επενδύσεις και διασυνοριακές συναλλαγές στον τομέα των υπηρεσιών
 Φυσικά πρόσωπα τα οποία είναι ιδιοκτήτες περιοδικών εκδόσεων που τυπώνονται και δημοσιεύονται


text:
στη Σουηδία πρέπει να είναι μόνιμοι κάτοικοι της Σουηδίας ή υπήκοοι κράτους μέλους του ΕΟΧ. Νομικά πρόσωπα τα οποία είναι ιδιοκτήτες των εν λόγω περιοδικών εκδόσεων πρέπει να είναι εγκατεστημένα στον ΕΟΧ.
 Για τις περιοδικές εκδόσεις που τυπώνονται και δημοσιεύονται στη Σουηδία, καθώς και άλλες μορφές εγγραφών με τεχνικά μέσα, πρέπει να ορίζεται υπεύθυνος αρχισυντάκτης, ο οποίος πρέπει να έχει έδρα στη Σουηδία.
 Τομέας:
 Περιβαλλοντικές υπηρεσίες
 Υποτομέας:
 Προστασία του ατμοσφαιρικού αέρα και του κλίματος
 Ταξινόμηση κλάδου:
 CPC 9404
 Είδος επιφύλαξης:
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εθνικό
 Μέτρα:
 Νόμος περί οχημάτων (2002:574)
 Περιγραφή:
 Διασυνοριακές συναλλαγές στον τομέα των υπηρεσιών
 Μόνο νομικά πρόσωπα που είναι εγκατεστημένα στη Σουηδία ή έχουν την κύρια έδρα τους στη Σουηδία είναι επιλέξιμα να λάβουν πιστοποίηση για την παροχή υπηρεσιών ελέγχου καυσαερίων.
 Τομέας:
 Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
 Υποτομέας:
 Ασφάλιση και συναφείς με την ασφάλιση υπηρεσίες
 Ταξινόμηση κλάδου:
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εθνικό
 Μέτρα:
 Lag om försäkringsförmedling (νόμος περί ασφαλιστικής διαμεσολάβησης) (2005:405), κεφάλαιο 3 παράγραφος 2
 Περιγραφή:
 Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
 Επιχειρήσεις ασφαλιστικής διαμεσολάβησης που δεν έχουν συσταθεί στη Σουηδία δύνανται να εγκατασταθούν στη χώρα μόνο μέσω υποκαταστήματος.
 Τομέας:
 Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
 Υποτομέας:
 Ασφάλιση και συναφείς με την ασφάλιση υπηρεσίες
 Ταξινόμηση κλάδου:
 Είδος επιφύλαξης:
 Διασυνοριακή παροχή χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εθνικό
 Μέτρα:
 Νόμος περί αλλοδαπών ασφαλιστών στη Σουηδία (1998:293)
 Περιγραφή:
 Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
 Η παροχή υπηρεσιών πρωτασφάλισης επιτρέπεται μόνο μέσω παρόχου ασφαλιστικών υπηρεσιών που έχει λάβει άδεια λειτουργίας στη Σουηδία, υπό την προϋπόθεση ότι ο αλλοδαπός πάροχος υπηρεσιών και η σουηδική ασφαλιστική εταιρεία ανήκουν στον ίδιο όμιλο εταιρειών ή έχουν συνάψει μεταξύ τους συμφωνία συνεργασίας.
 Τομέας:
 Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
 Υποτομέας:
 Τραπεζικές και λοιπές χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες (εκτός των ασφαλιστικών)
 Ταξινόμηση κλάδου:
 Είδος επιφύλαξης:
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εθνικό
 Μέτρα:
 Sparbankslagen (νόμος περί τραπεζών καταθέσεων ταμιευτηρίου) (1987:619), κεφάλαιο 2 άρθρο 1 παράγραφος 2
 Περιγραφή:
 Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
 Ο ιδρυτής τράπεζας καταθέσεων ταμιευτηρίου πρέπει να είναι φυσικό πρόσωπο με μόνιμη κατοικία σε κράτος μέλος του ΕΟΧ.
 Τομέας:
 Μεταφορές
 Υποτομέας:
 Όλες οι εμπορικές θαλάσσιες δραστηριότητες που ασκούνται από ποντοπόρο πλοίο, εξαιρουμένης της αλιείας και της υδατοκαλλιέργειας, συμπεριλαμβανομένων, ωστόσο, των μεταφορικών υπηρεσιών (επιβατικών και εμπορευματικών) που παρέχονται από ποντοπόρα πλοία.
 Υπηρεσίες πλοήγησης και ελλιμενισμού
 Υπηρεσίες διάσωσης και ανέλκυσης σκαφών
 Άλλες υπηρεσίες υποστήριξης πλωτών μεταφορών
 Κατασκευή πλωτών οδών, λιμένων, φραγμάτων και άλλων υδραυλικών έργων
 Ταξινόμηση κλάδου:
 CPC 5133, CPC5223, CPC 721, CPC 74520, CPC 74540, CPC 74590
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Πρόσβαση στην αγορά
 Υποχρεώσεις
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εθνικό
 Μέτρα:
 Νόμος περί ναυτιλίας (1994:1009), διάταγμα περί ασφάλειας των πλοίων (1994:1009)
 Κανονισμός περί ασφάλειας των πλοίων (2003:438)
 Περιγραφή:
 Επενδύσεις, διασυνοριακές συναλλαγές στον τομέα των υπηρεσιών και διεθνείς υπηρεσίες θαλάσσιων μεταφορών
 Ένα πλοίο θεωρείται σουηδικό και μπορεί να φέρει τη σουηδική σημαία, εφόσον το πλειοψηφικό μερίδιο του πλοίου ανήκει στην κατοχή πολιτών ή νομικών προσώπων της Σουηδίας. Η κυβέρνηση δύναται να επιτρέψει σε αλλοδαπά σκάφη να φέρουν σουηδική σημαία, εφόσον οι δραστηριότητές τους τελούν υπό σουηδικό έλεγχο ή εφόσον ο πλοιοκτήτης μπορεί να αποδείξει ότι διαθέτει μόνιμο τόπο διαμονής στη Σουηδία.
 Η εγγραφή στο σουηδικό νηολόγιο επιτρέπεται επίσης για σκάφη τα οποία ανήκουν κατά 50 % τουλάχιστον σε υπηκόους κράτους μέλους του


text:
ΕΟΧ ή σε εταιρείες που έχουν την καταστατική τους έδρα, την κεντρική τους διοίκηση ή την κύρια εγκατάστασή τους στον ΕΟΧ, και των οποίων η εκμετάλλευση τελεί υπό σουηδικό έλεγχο.
 Ο κυβερνήτης εμπορικού ή παραδοσιακού σκάφους πρέπει να είναι υπήκοος κράτους μέλους του ΕΟΧ. Ο Οργανισμός Μεταφορών της Σουηδίας δύναται να χορηγήσει απαλλαγές από τις προαναφερόμενες απαιτήσεις.
 Ειδική επιφύλαξη για τη Σουηδία ισχύει για σκάφη τα οποία χρησιμοποιούνται στον τομέα της αλιείας και της υδατοκαλλιέργειας.
 Τομέας:
 Μεταφορές
 Υποτομέας:
 Υπηρεσίες σιδηροδρομικών μεταφορών
 Ταξινόμηση κλάδου:
 CPC 7111
 Είδος επιφύλαξης:
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εθνικό
 Μέτρα:
 Järnvägslagen (νόμος περί σιδηροδρομικών και οδικών μεταφορών) (2004:519), κεφάλαιο 5 άρθρο 2γ
 Περιγραφή:
 Επενδύσεις
 Η παροχή υπηρεσιών επιβίβασης και αποβίβασης επιβατών στη γραμμή που συνδέει την πόλη της Στοκχόλμης με τον αερολιμένα Arlanda (όπου ο αερολιμένας Arlanda αποτελεί την αφετηρία ή τον τελικό προορισμό του δρομολογίου) περιορίζεται μόνο σε μία επιχείρηση. Η επιχείρηση που εξυπηρετεί το δρομολόγιο Arlanda-Στοκχόλμη μπορεί να επιτρέψει τη χρήση της συγκεκριμένης γραμμής και από άλλες επιχειρήσεις. Η παρούσα επιφύλαξη δεν ισχύει για τη μεταφορά επιβατών από τον αερολιμένα Arlanda προς άλλους προορισμούς εκτός της Στοκχόλμης.
 Τομέας:
 Μεταφορές
 Υποτομέας:
 Υπηρεσίες οδικών μεταφορέων εμπορευμάτων και επιβατών
 Ταξινόμηση κλάδου:
 CPC 712
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Πρόσβαση στην αγορά
 Μεταχείριση μάλλον ευνοούμενου κράτους
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εθνικό
 Μέτρα:
 Yrkestrafiklag (2012:210) (νόμος περί επαγγελματικών μετακινήσεων)
 Lag om vägtrafikregister (2001:558) (νόμος περί οδικού μητρώου)
 Yrkestrafikförordning (2012:237) (κρατικές ρυθμίσεις περί επαγγελματικών μετακινήσεων)
 Taxitrafiklag (2012:211) (νόμος περί οχημάτων ταξί)
 Taxitrafikförordning (2012:238) (κρατικές ρυθμίσεις περί οχημάτων ταξί)
 Περιγραφή:
 Διασυνοριακές συναλλαγές στον τομέα των υπηρεσιών
 Τα πρόσωπα που επιθυμούν να ασκήσουν το επάγγελμα του οδικού μεταφορέα πρέπει να λάβουν άδεια από το σουηδικό κράτος. Στα κριτήρια που λαμβάνονται υπόψη για την απόκτηση άδειας ταξί περιλαμβάνεται η υποχρέωση της εταιρείας να έχει διορίσει φυσικό πρόσωπο ως διαχειριστή μεταφορών (de facto απαίτηση μόνιμης κατοικίας ή έδρας — βλέπε την εφαρμοστέα επιφύλαξη για τη Σουηδία σχετικά με το είδος εγκατάστασης).
 Σύμφωνα με τα κριτήρια χορήγησης άδειας για άλλους οδικούς μεταφορείς, η εταιρεία πρέπει να είναι εγκατεστημένη στην ΕΕ, να διαθέτει εγκατάσταση στη Σουηδία και να έχει διορίσει ως διαχειριστή μεταφορών φυσικό πρόσωπο, το οποίο πρέπει να είναι κάτοικος ΕΕ.
 Άδειες χορηγούνται υπό όρους που δεν εισάγουν διακρίσεις, με εξαίρεση τη γενική απαίτηση οι οδικοί μεταφορείς εμπορευμάτων και επιβατών να χρησιμοποιούν οχήματα ταξινομημένα στο εθνικό οδικό μητρώο. Εάν ένα όχημα είναι ταξινομημένο στο εξωτερικό, ανήκει σε φυσικό ή νομικό πρόσωπο με μόνιμη κατοικία ή έδρα στο εξωτερικό και εισάγεται στη Σουηδία για προσωρινή χρήση, το εν λόγω όχημα μπορεί να χρησιμοποιηθεί προσωρινά στη Σουηδία. Κατά κανόνα, ο Οργανισμός Μεταφορών της Σουηδίας ορίζει την προσωρινή χρήση οχήματος ως χρήση της οποίας η διάρκεια είναι μικρότερη του ενός έτους.
 Οι επιχειρήσεις που εκτελούν διασυνοριακές οδικές μεταφορές εμπορευμάτων και επιβατών στο εξωτερικό πρέπει να διαθέτουν για την παροχή των εν λόγω υπηρεσιών άδεια που εκδίδεται από την αρμόδια αρχή στη χώρα εγκατάστασής τους. Περαιτέρω απαιτήσεις για τις διασυνοριακές εμπορικές συναλλαγές ενδέχεται να ρυθμίζονται σε διμερείς συμφωνίες οδικών μεταφορών. Η χορήγηση άδειας από τον Οργανισμό Μεταφορών της Σουηδίας αποτελεί επίσης προϋπόθεση


text:
για τα οχήματα που δεν διέπονται από διμερείς συμφωνίες αυτού του είδους.
 Επιφυλάξεις που εφαρμόζονται στο Ηνωμένο Βασίλειο
 Τομέας:
 Υπηρεσίες προς επιχειρήσεις
 Υποτομέας:
 Νομικές υπηρεσίες
 Ταξινόμηση κλάδου:
 Μέρος της CPC 861
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Περιφερειακό
 Μέτρα:
 Στην Αγγλία και την Ουαλία, ο νόμος του 1974 περί νομικών, ο νόμος του 1985 περί απονομής της δικαιοσύνης και ο νόμος του 2007 περί παροχής νομικών υπηρεσιών
 Στη Σκωτία, ο νόμος (της Σκωτίας) του 1980 περί νομικών συμβούλων και ο νόμος (της Σκωτίας) του 2010 περί παροχής νομικών υπηρεσιών
 Στη Βόρεια Ιρλανδία, το διάταγμα (της Βόρειας Ιρλανδίας) του 1976 περί νομικών συμβούλων
 Επιπλέον, τα μέτρα που εφαρμόζονται σε κάθε δικαιοδοσία περιλαμβάνουν τυχόν απαιτήσεις που καθορίζονται από επαγγελματικούς και ρυθμιστικούς φορείς.
 Περιγραφή:
 Επενδύσεις και διασυνοριακές συναλλαγές στον τομέα των υπηρεσιών
 Η μόνιμη κατοικία ή έδρα (εμπορική παρουσία) ενδέχεται να αποτελεί προϋπόθεση για την παροχή ορισμένων εγχώριων νομικών υπηρεσιών του Ηνωμένου Βασιλείου από τον αντίστοιχο επαγγελματικό ή ρυθμιστικό φορέα.
 Για την παροχή νομικών υπηρεσιών στο πλαίσιο του δικαίου της ΕΕ και του δικαίου κρατών μελών της ΕΕ, η εμπορική παρουσία πρέπει να λαμβάνει μία από τις νομικές μορφές που επιτρέπονται δυνάμει του εθνικού δικαίου, χωρίς διακρίσεις. Επιπλέον, η εθνική νομοθεσία ενδέχεται να περιλαμβάνει απαιτήσεις που δεν εισάγουν διακρίσεις όσον αφορά την οργάνωση των επιτρεπόμενων νομικών μορφών.
 Τομέας:
 Υπηρεσίες υγείας
 Υποτομέας:
 Κτηνιατρικές υπηρεσίες
 Ταξινόμηση κλάδου:
 CPC 932
 Είδος επιφύλαξης:
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εθνικό
 Μέτρα:
 Νόμος περί κτηνιάτρων (1966)
 Περιγραφή:
 Επενδύσεις και διασυνοριακές συναλλαγές στον τομέα των υπηρεσιών
 Πρόσβαση μόνο μέσω συνεταιρικής επιχείρησης ή φυσικών προσώπων.
 Η φυσική παρουσία αποτελεί προϋπόθεση για την άσκηση του επαγγέλματος του χειρουργού κτηνιάτρου. Βάσει του νόμου περί κτηνιάτρων, η άσκηση δραστηριοτήτων κτηνιάτρου-χειρουργού στο Ηνωμένο Βασίλειο από πρόσωπο που δεν είναι χειρουργός (και μέλος, συνεπώς, του Βασιλικού Κολεγίου Κτηνιάτρων-Χειρουργών (Royal College of Veterinary Surgeons — RCVS) συνιστά ποινικό αδίκημα.
 Τομέας:
 Ενέργεια
 Υποτομέας:
 Άντληση αργού πετρελαίου και φυσικού αερίου, υπηρεσίες συναφείς με την εξόρυξη, σχετικές επιστημονικές και τεχνικές συμβουλευτικές υπηρεσίες
 Ταξινόμηση κλάδου:
 ISIC αναθ. 3.1 11,CPC 883,CPC 8675
 Είδος επιφύλαξης:
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εθνικό
 Μέτρα:
 Νόμος του 1988 περί πετρελαίου
 Περιγραφή:
 Επενδύσεις και διασυνοριακές συναλλαγές στον τομέα των υπηρεσιών
 Η χορήγηση άδειας είναι απαραίτητη για την ανάληψη δραστηριοτήτων έρευνας κοιτασμάτων και παραγωγής στην ηπειρωτική υφαλοκρηπίδα του Ηνωμένου Βασιλείου, καθώς και για την παροχή υπηρεσιών που προϋποθέτουν την άμεση πρόσβαση σε φυσικούς πόρους ή την εκμετάλλευση φυσικών πόρων.
 Η παρούσα επιφύλαξη ισχύει για τις άδειες παραγωγής που εκδίδονται για την ηπειρωτική υφαλοκρηπίδα του Ηνωμένου Βασιλείου. Για να λάβει άδεια μια εταιρεία, πρέπει να έχει επαγγελματική έδρα στο Ηνωμένο Βασίλειο. Ως επαγγελματική έδρα ορίζεται: α) η παρουσία με προσωπικό στο Ηνωμένο Βασίλειο ή β) η καταχώριση εταιρείας του Ηνωμένου Βασιλείου στο Companies House (εταιρικό μητρώο)· ή γ) η καταχώριση υποκαταστήματος αλλοδαπής εταιρείας που βρίσκεται στο Ηνωμένο Βασίλειο στο Companies House. Η απαίτηση αυτή ισχύει για οποιαδήποτε εταιρεία υποβάλει αίτηση χορήγησης νέας άδειας και για οποιαδήποτε εταιρεία επιθυμεί να προσχωρήσει σε υφιστάμενη άδεια με εκχώρηση δικαιωμάτων. Ισχύει επίσης για όλες τις άδειες και όλες τις επιχειρήσεις


text:
— είτε πρόκειται για φορείς εκμετάλλευσης είτε όχι.
 Για την προσχώρηση σε υφιστάμενη άδεια που καλύπτει κλάδο παραγωγής, η εταιρεία πρέπει: α) να είναι εγγεγραμμένη στο Companies House ως εταιρεία του Ηνωμένου Βασιλείου ή β) να ασκεί την επιχειρηματική της δραστηριότητα μέσω μόνιμης έδρας στο Ηνωμένο Βασίλειο, όπως ορίζεται στο άρθρο 148 του νόμου του 2003 περί δημόσιων οικονομικών (η μόνιμη έδρα προϋποθέτει κατά κανόνα παρουσία με προσωπικό).
 Τομέας:
 Αλιεία
 Μεταφορές
 Υποτομέας:
 Όλες οι εμπορικές θαλάσσιες δραστηριότητες που διεξάγονται από ποντοπόρο πλοίο, συμπεριλαμβανομένης της αλιείας, της υδατοκαλλιέργειας και υπηρεσιών συναφών με την αλιεία
 Υπηρεσίες μεταφοράς (επιβατών και εμπορευμάτων) με ποντοπόρα πλοία
 Υπηρεσίες πλοήγησης και ελλιμενισμού
 Υπηρεσίες διάσωσης και ανέλκυσης σκαφών
 Άλλες υπηρεσίες υποστήριξης πλωτών μεταφορών
 Κατασκευή πλωτών οδών, λιμένων, φραγμάτων και άλλων υδραυλικών έργων
 Ταξινόμηση κλάδου:
 ISIC αναθ. 3.1 0501, ISIC αναθ. 3.1 0502, CPC 5133, CPC5223, CPC 721, CPC 74520, CPC 74540, CPC 74590, CPC 882
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εθνικό
 Μέτρα:
 Κανονισμοί του 1993 περί εμπορικής ναυτιλίας (νηολόγηση πλοίων) και νόμος του 1995 περί εμπορικής ναυτιλίας
 Περιγραφή:
 Επενδύσεις και διεθνείς υπηρεσίες θαλάσσιων μεταφορών
 Για τη νηολόγηση σκάφους υπό σημαία Ηνωμένου Βασιλείου, τα πρόσωπα που κατέχουν πλειοψηφικό μερίδιο στο πλοίο πρέπει να διαθέτουν συγκεκριμένα προσόντα. Τέτοια πρόσωπα με συγκεκριμένα προσόντα μπορούν να περιλαμβάνουν: βρετανούς πολίτες και μόνιμους κατοίκους του Ηνωμένου Βασιλείου· βρετανούς πολίτες που δεν έχουν μόνιμη κατοικία στο Ηνωμένο Βασίλειο, οπότε στην περίπτωση αυτή ορίζεται αντιπρόσωπος με έδρα στο Ηνωμένο Βασίλειο· και εταιρείες που έχουν συσταθεί στο Ηνωμένο Βασίλειο και στον ΕΟΧ και διαθέτουν επιχειρηματική έδρα στο Ηνωμένο Βασίλειο ή έχουν ορίσει αντιπρόσωπο στο Ηνωμένο Βασίλειο.
 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΙ
 Σημειώσεις
 Επιφυλάξεις για μελλοντικά μέτρα
 1.
 Στον πίνακα ενός μέρους στο παρόν παράρτημα παρατίθενται, σύμφωνα με τα άρθρα 8.15 (Επιφυλάξεις και εξαιρέσεις), 9.7 (Επιφυλάξεις), 14.4 (Επιφυλάξεις), και, για την Ευρωπαϊκή Ένωση, σύμφωνα με το άρθρο 13.10 (Επιφυλάξεις και εξαιρέσεις), οι επιφυλάξεις του εν λόγω μέρους όσον αφορά συγκεκριμένους τομείς, υποτομείς ή δραστηριότητες, για τους οποίους ενδέχεται να διατηρήσει τα υφιστάμενα μέτρα ή να θεσπίσει νέα ή πιο περιοριστικά μέτρα, τα οποία δεν συμμορφώνονται με τις υποχρεώσεις που επιβάλλονται από:
 α)
 τα άρθρα 8.6 (Εθνική μεταχείριση) και 9.3 (Εθνική μεταχείριση) ή, για την Ευρωπαϊκή Ένωση, το άρθρο 13.3 (Εθνική μεταχείριση),
 β)
 τα άρθρα 8.7 (Μεταχείριση του μάλλον ευνοούμενου κράτους), 9.5 (Μεταχείριση του μάλλον ευνοούμενου κράτους) ή, για την Ευρωπαϊκή Ένωση, το άρθρο 13.4 (Μεταχείριση του μάλλον ευνοούμενου κράτους),
 γ)
 τα άρθρα 8.4 (Πρόσβαση στην αγορά), 9.6 (Πρόσβαση στην αγορά) ή, για την Ευρωπαϊκή Ένωση, το άρθρο 13.6 (Πρόσβαση στην αγορά),
 δ)
 το άρθρο 8.5 (Απαιτήσεις επιδόσεων),
 ε)
 το άρθρο 8.8 (Ανώτερα διοικητικά στελέχη και διοικητικά συμβούλια) ή, για την Ευρωπαϊκή Ένωση, το άρθρο 13.8 (Ανώτερα διευθυντικά στελέχη και διοικητικά συμβούλια των διευθυντών),
 στ)
 για την Ευρωπαϊκή Ένωση, το άρθρο 13.7 (Διασυνοριακή παροχή χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών) ή
 ζ)
 το άρθρο 14 παράγραφος 3 (Υποχρεώσεις).
 2.
 Οι επιφυλάξεις ενός μέρους ισχύουν χωρίς να θίγουν τα δικαιώματα και τις υποχρεώσεις των μερών στο πλαίσιο της συμφωνίας GATS.
 3.
 Κάθε επιφύλαξη ορίζει τα ακόλουθα στοιχεία:
 α)
 Τομέας
 : παραπέμπει στον γενικό


text:
τομέα τον οποίο αφορά η επιφύλαξη,
 β)
 Υποτομέας
 : παραπέμπει στον ειδικό τομέα τον οποίο αφορά η επιφύλαξη,
 γ)
 Ταξινόμηση κλάδων
 : αφορά, κατά περίπτωση, τις δραστηριότητες που καλύπτονται από την επιφύλαξη σύμφωνα με την CPC, την ISIC αναθ. 3.1, ή σύμφωνα με άλλες σαφείς περιγραφές στην επιφύλαξη του μέρους,
 δ)
 Είδος επιφύλαξης
 : προσδιορίζει την υποχρέωση που αναφέρεται στην παράγραφο 1, για την οποία διατυπώνονται επιφυλάξεις,
 ε)
 Περιγραφή
 : ορίζει το πεδίο εφαρμογής του τομέα, του υποτομέα ή των δραστηριοτήτων που καλύπτονται από την επιφύλαξη και
 στ)
 Υφιστάμενα μέτρα
 : προσδιορίζουν, για λόγους διαφάνειας, τα υφιστάμενα μέτρα που εφαρμόζονται στον τομέα, τον υποτομέα ή τις δραστηριότητες που καλύπτονται από την επιφύλαξη.
 4.
 Για την ερμηνεία μιας επιφύλαξης λαμβάνοντα υπόψη όλα τα στοιχεία της. Το στοιχείο της περιγραφής υπερισχύει όλων των άλλων στοιχείων.
 5.
 Επιφύλαξη που διατυπώνεται στο επίπεδο της Ευρωπαϊκής Ένωσης ισχύει για ένα μέτρο κράτους μέλους της Ευρωπαϊκής Ένωσης σε εθνικό επίπεδο, καθώς και για ένα μέτρο της κυβέρνησης ενός κράτους μέλους της Ευρωπαϊκής Ένωσης, εκτός αν η επιφύλαξη εξαιρεί ένα κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Επιφύλαξη που διατυπώνει ο Καναδάς σε επίπεδο εθνικής κυβέρνησης ή επιφύλαξη που διατυπώνει ένα κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης εφαρμόζεται για ένα κυβερνητικό μέτρο σε περιφερειακό, επαρχιακό, εδαφικό ή τοπικό επίπεδο εντός της εν λόγω χώρας.
 6.
 Σε περίπτωση που ένα μέρος διατηρεί ένα μέτρο σύμφωνα με το οποίο ο πάροχος υπηρεσιών πρέπει να είναι φυσικό πρόσωπο, υπήκοος, μόνιμος κάτοικος ή κάτοικος του εδάφους του για να μπορεί να παρέχει υπηρεσίες στο έδαφός του, μια επιφύλαξη για το εν λόγω μέτρο που διατυπώνεται σε σχέση με το διασυνοριακό εμπόριο στον τομέα των υπηρεσιών ισχύει ως επιφύλαξη που διατυπώνεται σχετικά με τις επενδύσεις, στον βαθμό που ισχύει το μέτρο αυτό.
 7.
 Για ένα μέτρο σύμφωνα με το οποίο ο πάροχος υπηρεσιών πρέπει να είναι φυσικό πρόσωπο, υπήκοος, μόνιμος κάτοικος ή κάτοικος του εδάφους του μέρους για να μπορεί να παρέχει χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες στο έδαφός του, μια επιφύλαξη που διατυπώνεται όσον αφορά το άρθρο 13.7 (Διασυνοριακή παροχή χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών) ισχύει ως επιφύλαξη όσον αφορά τα άρθρα 13.3 (Εθνική μεταχείριση), 13.4 (Μεταχείριση του μάλλον ευνοούμενου κράτους), 13.6 (Πρόσβαση στην αγορά) και 13.8 (Ανώτερα διευθυντικά στελέχη και διοικητικά συμβούλια των διευθυντών), στον βαθμό που ισχύει το μέτρο αυτό.
 8.
 Για τους σκοπούς του παρόντος παραρτήματος, συμπεριλαμβανομένων των πινάκων για κάθε μέρος στο παρόν παράρτημα:
 ο όρος «ISIC αναθ. 3.1» αναφέρεται στη διεθνή πρότυπη ταξινόμηση όλων των κλάδων οικονομικής δραστηριότητας, όπως καταρτίστηκε από τη Στατιστική Υπηρεσία των Ηνωμένων Εθνών, στατιστικά δελτία, σειρά M, αριθ. 4, ISIC REV 3.1, 2002.
 9.
 Στον πίνακα της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο παρόν παράρτημα χρησιμοποιούνται οι ακόλουθες συντομογραφίες:
 AT
 Αυστρία
 BE
 Βέλγιο
 BG
 Βουλγαρία
 CY
 Κύπρος
 CZ
 Τσεχική Δημοκρατία
 DE
 Γερμανία
 DK
 Δανία
 EU
 Ευρωπαϊκή Ένωση, συμπεριλαμβανομένων όλων των κρατών μελών
 ES
 Ισπανία
 EST
 Εσθονία
 FI
 Φινλανδία
 FR
 Γαλλία
 EL
 Ελλάδα
 HR
 Κροατία
 HU
 Ουγγαρία
 IE
 Ιρλανδία
 IT
 Ιταλία
 LV
 Λεττονία
 LT
 Λιθουανία
 LU
 Λουξεμβούργο
 MT
 Μάλτα
 NL
 Κάτω χώρες
 PL
 Πολωνία
 PT
 Πορτογαλία
 RO
 Ρουμανία
 SK
 Σλοβακία
 SI
 Σλοβενία
 SE
 Σουηδία
 UK


text:
Ηνωμένο Βασίλειο
 Πίνακας Καναδά
 Επιφυλάξεις που εφαρμόζονται στον Καναδά
 (ισχύουν σε όλες τις επαρχίες και τα εδάφη)
 Επιφύλαξη II-C-1
 Τομέας:
 Θέματα αυτοχθόνων πληθυσμών
 Υποτομέας:
 Ταξινόμηση κλάδου:
 Είδος επιφύλαξης:
 Πρόσβαση στην αγορά
 Εθνική μεταχείριση
 Μεταχείριση του μάλλον ευνοούμενου κράτους
 Απαιτήσεις επιδόσεων
 Ανώτερα διοικητικά στελέχη και διοικητικά συμβούλια
 Περιγραφή:
 Επενδύσεις και διασυνοριακό εμπόριο στον τομέα των υπηρεσιών
 Ο Καναδάς διατηρεί το δικαίωμα να θεσπίσει ή να διατηρήσει μέτρο με το οποίο αρνείται σε επενδυτές της Ευρωπαϊκής Ένωσης και τις επενδύσεις τους ή σε παρόχους υπηρεσιών της Ευρωπαϊκής Ένωσης δικαιώματα ή προτιμήσεις, που παρέχονται στους αυτόχθονες πληθυσμούς.
 Υφιστάμενα μέτρα:
 Constitution Act, 1982: πίνακας B του Canada Act 1982 (U.K.), 1982, c. 11
 Επιφύλαξη II-C-2
 Τομέας:
 Γεωργία
 Υποτομέας:
 Ταξινόμηση κλάδου:
 Είδος επιφύλαξης:
 Πρόσβαση στην αγορά
 Περιγραφή:
 Επενδύσεις και διασυνοριακό εμπόριο στον τομέα των υπηρεσιών
 Ο Καναδάς διατηρεί το δικαίωμα να θεσπίσει ή να διατηρήσει μέτρο που αφορά τις συλλογικές ρυθμίσεις διάθεσης στο εμπόριο για γεωργικά αγαθά, το οποίο περιλαμβάνει δραστηριότητες όπως η παραγωγή, η τιμολόγηση, η αγορά, η πώληση ή οποιαδήποτε άλλη δραστηριότητα για την προετοιμασία του προϊόντος σε συγκεκριμένη μορφή ή τη διάθεσή του σε συγκεκριμένο τόπο ή χρόνο, για την αγορά για κατανάλωση ή για χρήση.
 Υφιστάμενα μέτρα:
 Επιφύλαξη II-C-3
 Τομέας:
 Όλοι οι τομείς
 Υποτομέας:
 Ταξινόμηση κλάδου:
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Ανώτερα διοικητικά στελέχη και διοικητικά συμβούλια
 Περιγραφή:
 Επενδύσεις
 1.
 Οι British Columbia, New Brunswick, Nova Scotia, Nunavut, Prince Edward Island, Quebec, The Northwest Territories και Yukon διατηρούν το δικαίωμα να θεσπίσουν ή να διατηρήσουν μέτρο σχετικά με καναδική επιχείρηση που αποτελεί καλυπτόμενη επένδυση, το οποίο απαιτεί το 25 τοις εκατό ή μικρότερο ποσοστό των μελών του διοικητικού συμβουλίου, ή μιας επιτροπής του, να έχει ορισμένη υπηκοότητα. Τροποποίηση του προαναφερόμενου μέτρου δεν πρέπει να μειώνει τη συμμόρφωση του μέτρου, όπως υπήρχε αμέσως πριν από την τροποποίηση, με τις υποχρεώσεις που ορίζονται στο όγδοο κεφάλαιο (επενδύσεις).
 2.
 Ο Καναδάς διατηρεί το δικαίωμα να θεσπίσει ή να διατηρήσει μέτρο σύμφωνα με το οποίο έως και 50 τοις εκατό του διοικητικού συμβουλίου της επιχείρησης που είναι καλυπτόμενη επένδυση πρέπει να έχει τη συνήθη διαμονή του στον Καναδά. Η διαμονή παρέχεται σε υπήκοο της Ευρωπαϊκής Ένωσης που έχει διοριστεί στο διοικητικό συμβούλιο μιας επιχείρησης η οποία είναι καλυπτόμενη επένδυση, σύμφωνα με την καναδική νομοθεσία σχετικά με την είσοδο αλλοδαπών. Ωστόσο, ένας υπήκοος της Ευρωπαϊκής Ένωσης δεν πρέπει να υφίσταται την εξέταση οικονομικών αναγκών μόνο για τους σκοπούς του διορισμού του στο διοικητικό συμβούλιο.
 Υφιστάμενα μέτρα:
 Επιφύλαξη II-C-4
 Τομέας:
 Όλοι οι τομείς
 Υποτομέας:
 Ταξινόμηση κλάδου:
 Είδος επιφύλαξης:
 Πρόσβαση στην αγορά
 Εθνική μεταχείριση
 Περιγραφή:
 Επενδύσεις
 Ο Καναδάς διατηρεί το δικαίωμα να θεσπίσει ή να διατηρήσει μέτρο που αφορά απαίτηση μόνιμης κατοικίας για την κυριότητα γης στο παραλιακό μέτωπο από επενδυτές της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή τις επενδύσεις τους.
 Υφιστάμενα μέτρα:
 Επιφύλαξη II-C-5
 Τομέας:
 Αλιεία
 Υποτομέας:
 Αλιεία και υπηρεσίες συναφείς με την αλιεία
 Ταξινόμηση κλάδου:
 CPC 04, 882
 Είδος επιφύλαξης:
 Πρόσβαση στην αγορά
 Εθνική μεταχείριση
 Μεταχείριση του μάλλον ευνοούμενου κράτους
 Περιγραφή:
 Επενδύσεις και διασυνοριακό εμπόριο στον τομέα των υπηρεσιών
 1.
 Ο Καναδάς διατηρεί το δικαίωμα να θεσπίσει ή να διατηρήσει


text:
μέτρο που αφορά συλλογικές ρυθμίσεις διάθεσης στο εμπόριο και εμπορικούς διακανονισμούς για τα ψάρια και τα αλιευτικά προϊόντα, καθώς και τη χορήγηση άδειας αλιείας ή συναφών με την αλιεία δραστηριοτήτων, συμπεριλαμβανομένης της εισόδου αλλοδαπών αλιευτικών σκαφών στην αποκλειστική οικονομική ζώνη του Καναδά, τα χωρικά ύδατα, τα εσωτερικά ύδατα ή τους λιμένες, καθώς και τη χρήση όλων των υπηρεσιών τους.
 2.
 Ο Καναδάς προσπαθεί να παρέχει στα σκάφη που δικαιούνται να φέρουν τη σημαία κράτους μέλους της Ευρωπαϊκής Ένωσης μεταχείριση όχι λιγότερο ευνοϊκή από τη μεταχείριση που παρέχει, σε παρόμοιες καταστάσεις, σε σκάφη τα οποία δικαιούνται να φέρουν τη σημαία κάθε άλλου ξένου κράτους.
 Υφιστάμενα μέτρα:
 Fisheries Act, R.S.C. 1985, c. F-14
 Coastal Fisheries Protection Act, R.S.C. 1985, c. C-33
 Coastal Fisheries Protection Regulations, C.R.C. 1978, c. 413
 Commercial Fisheries Licensing Policy
 Policy on Foreign Investment in the Canadian Fisheries Sector, 1985
 Freshwater Fish Marketing Act, R.S.C. 1985, c. F-13
 Επιφύλαξη II-C-6
 Τομέας:
 Χρηματοοικονομικές υπηρεσίες
 Υποτομέας:
 Υπηρεσίες που σχετίζονται με τις αγορές κινητών αξιών
 Ταξινόμηση κλάδου:
 CPC 8132
 Είδος επιφύλαξης:
 Πρόσβαση στην αγορά
 Εθνική μεταχείριση
 Περιγραφή:
 Επενδύσεις
 Ο Καναδάς διατηρεί το δικαίωμα να θεσπίσει ή να διατηρήσει μέτρο σχετικό με την αγορά, την πώληση ή άλλου είδους διάθεση από τους πολίτες της Ευρωπαϊκής Ένωσης ομολόγων, έντοκων γραμματίων ή άλλων ειδών χρεωστικών τίτλων που εκδίδονται από την κυβέρνηση του Καναδά ή από διοικητικές αρχές του Καναδά σε επίπεδο κατώτερο του εθνικού.
 Υφιστάμενα μέτρα:
 Financial Administration Act, R.S.C. 1985, c. F-11
 Επιφύλαξη II-C-7
 Τομέας:
 Βιομηχανίες τροφίμων, ποτών και φαρμάκων
 Υποτομέας:
 Καταστήματα με οινοπνευματώδη, κρασί και μπύρα
 Ταξινόμηση κλάδου:
 CPC 241, 242, 243, 62112, 62226, 63107
 Είδος επιφύλαξης:
 Πρόσβαση στην αγορά
 Περιγραφή:
 Επενδύσεις και διασυνοριακό εμπόριο στον τομέα των υπηρεσιών
 Ο νόμος Importation of Intoxicating Liquors Act παρέχει σε κάθε διοικητική αρχή σε επίπεδο επαρχίας μονοπώλιο εισαγωγών των οινοπνευματωδών ποτών που εισέρχονται στο έδαφός του.
 Υφιστάμενα μέτρα:
 Importation of Intoxicating Liquors Act, R.S.C. 1985, c. I-3
 Επιφύλαξη II-C-8
 Τομέας:
 Θέματα μειονοτήτων
 Υποτομέας:
 Ταξινόμηση κλάδου:
 Είδος επιφύλαξης:
 Πρόσβαση στην αγορά
 Εθνική μεταχείριση
 Απαιτήσεις επιδόσεων
 Ανώτερα διοικητικά στελέχη και διοικητικά συμβούλια
 Περιγραφή:
 Επενδύσεις και διασυνοριακό εμπόριο στον τομέα των υπηρεσιών
 Ο Καναδάς διατηρεί το δικαίωμα να θεσπίσει ή να διατηρήσει μέτρο που παρέχει δικαιώματα ή προνόμια σε κοινωνικά ή οικονομικά μειονεκτούσες μειονότητες.
 Υφιστάμενα μέτρα:
 Επιφύλαξη II-C-9
 Τομέας:
 Κοινωνικές υπηρεσίες
 Υποτομέας:
 Ταξινόμηση κλάδου:
 Είδος επιφύλαξης:
 Πρόσβαση στην αγορά
 Εθνική μεταχείριση
 Μεταχείριση του μάλλον ευνοούμενου κράτους
 Ανώτερα διοικητικά στελέχη και διοικητικά συμβούλια
 Περιγραφή:
 Επενδύσεις και διασυνοριακό εμπόριο στον τομέα των υπηρεσιών
 Ο Καναδάς διατηρεί το δικαίωμα να θεσπίσει ή να διατηρήσει μέτρο σχετικά με την παροχή υπηρεσιών επιβολής του νόμου και σωφρονιστικών υπηρεσιών, καθώς και των ακόλουθων υπηρεσιών, στο μέτρο που αποτελούν κοινωνικές υπηρεσίες οι οποίες παρέχονται ή διατηρούνται για δημόσιους σκοπούς: εισοδηματική ασφάλεια ή ασφάλιση, κοινωνική ασφάλεια ή ασφάλιση, κοινωνική πρόνοια, δημόσια εκπαίδευση, δημόσια κατάρτιση, υγεία και φροντίδα παιδιών.
 Υφιστάμενα μέτρα:
 Επιφύλαξη II-C-10
 Τομέας:
 Κοινωνικές υπηρεσίες
 Υποτομέας:
 Ταξινόμηση κλάδου:
 Είδος επιφύλαξης:
 Πρόσβαση στην αγορά
 Περιγραφή:
 Επενδύσεις και διασυνοριακό εμπόριο στον τομέα των υπηρεσιών
 1.
 Ο Καναδάς διατηρεί το δικαίωμα να θεσπίσει ή να διατηρήσει μέτρο σχετικά με