text:
ή/και μικρότερης γεωγραφικής ενότητας subregionis da/an mcire geografiuli
 Ισοδύναμη ένδειξη: Asenovgrad erTeulis saxeli
 ekvivalenturi termini: asenovgrad
 BG Брестник ακολουθεί ή όχι το όνομα υποπεριοχής brestnik, mosdevs an ar mosdevs
 ή/και μικρότερης γεωγραφικής ενότητας subregionis da/an mcire geografiuli
 Ισοδύναμη ένδειξη: Brestnik erTeulis saxeli
 ekvivalenturi termini: brestnik
 BG Варна ακολουθεί ή όχι το όνομα υποπεριοχής ή/και varna, mosdevs an ar mosdevs
 μικρότερης γεωγραφικής ενότητας subregionis da/an mcire geografiuli
 Ισοδύναμη ένδειξη: Varna erTeulis saxeli
 ekvivalenturi termini: varna
 BG Велики Преслав ακολουθεί ή όχι το όνομα υποπε veliki preslav, mosdevs an ar
 ριοχής ή/και μικρότερης γεωγραφικής ενότητας mosdevs subregionis da/an mcire
 Ισοδύναμη ένδειξη: Veliki Preslav geografiuli erTeulis saxeli
 ekvivalenturi termini: veliki
 preslav
 BG Видин ακολουθεί ή όχι το όνομα υποπεριοχής ή/και vidin, mosdevs an ar mosdevs
 μικρότερης γεωγραφικής ενότητας subregionis da/an mcire geografiuli
 Ισοδύναμη ένδειξη: Vidin erTeulis saxeli
 ekvivalenturi termini: vidin
 BG Враца ακολουθεί ή όχι το όνομα υποπεριοχής ή/και vraca, mosdevs an ar mosdevs
 μικρότερης γεωγραφικής ενότητας subregionis da/an mcire geografiuli
 Ισοδύναμη ένδειξη: Vratsa erTeulis saxeli
 ekvivalenturi termini: vraca
 BG Върбица ακολουθεί ή όχι το όνομα υποπεριοχής ή/και varbica, mosdevs an ar mosdevs
 μικρότερης γεωγραφικής ενότητας subregionis da/an mcire geografiuli
 Ισοδύναμη ένδειξη: Varbitsa erTeulis saxeli
 ekvivalenturi termini: varbica
 BG Долината на Струма ακολουθεί ή όχι το όνομα υπο dolinata na struma, mosdevs an ar
 περιοχής ή/και μικρότερης γεωγραφικής ενότητας mosdevs subregionis da/an mcire
 Ισοδύναμη ένδειξη: Struma valley geografiuli erTeulis saxeli
 ekvivalenturi termini: struma veli
 BG Драгоево ακολουθεί ή όχι το όνομα υποπεριοχής ή/και dragoevo, mosdevs an ar mosdevs
 μικρότερης γεωγραφικής ενότητας subregionis da/an mcire geografiuli
 Ισοδύναμη ένδειξη: Dragoevo erTeulis saxeli
 ekvivalenturi termini: dragoevo
 ---pagebreak--- L 93/44 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 30.3.2012
 Κράτος μέλος
 της
 Προστατευόμενη ονομασία Μεταγραφή με γεωργιανούς χαρακτήρες
 Ευρωπαϊκής
 'Ενωσης
 BG Евксиноград ακολουθεί ή όχι το όνομα υποπεριοχής evksinograd, mosdevs an ar mosdevs
 ή/και μικρότερης γεωγραφικής ενότητας subregionis da/an mcire geografiuli
 Ισοδύναμη ένδειξη: Evksinograd erTeulis saxeli
 ekvivalenturi termini: evksinograd
 BG Ивайловград ακολουθεί ή όχι το όνομα υποπεριοχής ivailovgrad, mosdevs an ar mosdevs
 ή/και μικρότερης γεωγραφικής ενότητας subregionis da/an mcire geografiuli
 Ισοδύναμη ένδειξη: Ivaylovgrad erTeulis saxeli
 ekvivalenturi termini: ivailovgrad
 BG Карлово ακολουθεί ή όχι το όνομα υποπεριοχής ή/και karlovo, mosdevs an ar mosdevs
 μικρότερης γεωγραφικής ενότητας subregionis da/an mcire geografiuli
 Ισοδύναμη ένδειξη: Karlovo erTeulis saxeli
 ekvivalenturi termini: karlovo
 BG Карнобат ακολουθεί ή όχι το όνομα υποπεριοχής karbonat, mosdevs an ar mosdevs
 ή/και μικρότερης γεωγραφικής ενότητας subregionis da/an mcire geografiuli
 Ισοδύναμη ένδειξη: Karnobat erTeulis saxeli
 ekvivalenturi termini: karbonat
 BG Ловеч ακολουθεί ή όχι το όνομα υποπεριοχής ή/και loveC, mosdevs an ar mosdevs
 μικρότερης γεωγραφικής ενότητας subregionis da/an mcire geografiuli
 Ισοδύναμη ένδειξη: Lovech erTeulis saxeli
 ekvivalenturi termini: loveC
 BG Лозицa ακολουθεί ή όχι το όνομα υποπεριοχής ή/και lozica, mosdevs an ar mosdevs
 μικρότερης γεωγραφικής ενότητας subregionis da/an mcire geografiuli
 Ισοδύναμη ένδειξη: Lozitsa erTeulis saxeli
 ekvivalenturi termini: lozica
 BG Лом ακολουθεί ή όχι το όνομα υποπεριοχής ή/και lom, mosdevs an ar mosdevs
 μικρότερης γεωγραφικής ενότητας subregionis da/an mcire geografiuli
 Ισοδύναμη ένδειξη: Lom erTeulis saxeli
 ekvivalenturi termini: lom
 BG Любимец ακολουθεί ή όχι το όνομα υποπεριοχής liubimec, mosdevs an ar mosdevs
 ή/και μικρότερης γεωγραφικής


text:
ενότητας subregionis da/an mcire geografiuli
 Ισοδύναμη ένδειξη: Lyubimets erTeulis saxeli
 ekvivalenturi termini: liubimec
 BG Лясковец ακολουθεί ή όχι το όνομα υποπεριοχής liaskovec, mosdevs an ar mosdevs
 ή/και μικρότερης γεωγραφικής ενότητας subregionis da/an mcire geografiuli
 Ισοδύναμη ένδειξη: Lyaskovets erTeulis saxeli
 ekvivalenturi termini: liaskovec
 BG Мелник ακολουθεί ή όχι το όνομα υποπεριοχής ή/και melnik, mosdevs an ar mosdevs
 μικρότερης γεωγραφικής ενότητας subregio- nis da/an mcire
 Ισοδύναμη ένδειξη: Melnik geografiuli erTeulis saxeli
 ekvivalenturi termini: melnik
 BG Монтана ακολουθεί ή όχι το όνομα υποπεριοχής ή/και montana, mosdevs an ar mosdevs
 μικρότερης γεωγραφικής ενότητας subregionis da/an mcire geografiuli
 Ισοδύναμη ένδειξη: Montana erTeulis saxeli
 ekvivalenturi termini: montana
 BG Нова Загора ακολουθεί ή όχι το όνομα υποπεριοχής nova zagora, mosdevs an ar mosdevs
 ή/και μικρότερης γεωγραφικής ενότητας subregionis da/an mcire geografiuli
 Ισοδύναμη ένδειξη: Nova Zagora erTeulis saxeli
 ekvivalenturi termini: nova zagora
 BG Нови Пазар ακολουθεί ή όχι το όνομα υποπεριοχής novi Ppazar, mosdevs an ar mosdevs
 ή/και μικρότερης γεωγραφικής ενότητας subregionis da/an mcire geografiuli
 Ισοδύναμη ένδειξη: Novi Pazar erTeulis saxeli
 ekvivalenturi termini: novi pazar
 BG Ново село ακολουθεί ή όχι το όνομα υποπεριοχής novo selo, mosdevs an ar mosdevs
 ή/και μικρότερης γεωγραφικής ενότητας subregionis da/an mcire geografiuli
 Ισοδύναμη ένδειξη: Novo Selo erTeulis saxeli
 ekvivalenturi termini: novo selo
 BG Оряховица ακολουθεί ή όχι το όνομα υποπεριοχής oriaxovica, mosdevs an ar mosdevs
 ή/και μικρότερης γεωγραφικής ενότητας subregionis da/an mcire geografiuli
 Ισοδύναμη ένδειξη: Oryahovitsa erTeulis saxeli
 ekvivalenturi termini: oriahovica
 ---pagebreak--- 30.3.2012 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 93/45
 Κράτος μέλος
 της
 Προστατευόμενη ονομασία Μεταγραφή με γεωργιανούς χαρακτήρες
 Ευρωπαϊκής
 'Ενωσης
 BG Павликени ακολουθεί ή όχι το όνομα υποπεριοχής pavlikeni, mosdevs an ar mosdevs
 ή/και μικρότερης γεωγραφικής ενότητας subregionis da/an mcire geografiuli
 Ισοδύναμη ένδειξη: Pavlikeni erTeulis saxeli
 ekvivalenturi termini: pavlikeni
 BG Пазарджик ακολουθεί ή όχι το όνομα υποπεριοχής pazarjik, mosdevs an ar mosdevs
 ή/και μικρότερης γεωγραφικής ενότητας subregi- onis da/an mcire
 Ισοδύναμη ένδειξη: Pazardjik geografiuli erTeulis saxeli
 ekvivalenturi termini: pazarjik
 BG Перущица ακολουθεί ή όχι το όνομα υποπεριοχής peruSCica, mosdevs an ar mosdevs
 ή/και μικρότερης γεωγραφικής ενότητας subregionis da/an mcire geografiuli
 Ισοδύναμη ένδειξη: Perushtitsa erTeulis saxeli e
 kvivalenturi termini: peruSica
 BG Плевен ακολουθεί ή όχι το όνομα υποπεριοχής ή/και pleven, mosdevs an ar mosdevs
 μικρότερης γεωγραφικής ενότητας subregionis da/an mcire geografiuli
 Ισοδύναμη ένδειξη: Pleven erTeulis saxeli
 ekvivalenturi termini: pleven
 BG Пловдив ακολουθεί ή όχι το όνομα υποπεριοχής ή/και plovdiv, mosdevs an ar mosdevs
 μικρότερης γεωγραφικής ενότητας subregi- onis da/an mcire
 Ισοδύναμη ένδειξη: Plovdiv geografiuli erTeulis saxeli
 ekvivalenturi termini: plovdiv
 BG Поморие ακολουθεί ή όχι το όνομα υποπεριοχής ή/και pomorie, mosdevs an ar mosdevs
 μικρότερης γεωγραφικής ενότητας subregionis da/an mcire geografiuli
 Ισοδύναμη ένδειξη: Pomorie erTeulis saxeli
 ekvivalenturi termini: pomorie
 BG Русе ακολουθεί ή όχι το όνομα υποπεριοχής ή/και ruse, mosdevs an ar mosdevs
 μικρότερης γεωγραφικής ενότητας subregionis da/an mcire geografiuli
 Ισοδύναμη ένδειξη: Ruse erTeulis saxeli
 ekvivalenturi termini: ruse
 BG Сакар ακολουθεί ή όχι το όνομα υποπεριοχής ή/και sakar, mosdevs an ar mosdevs
 μικρότερης γεωγραφικής ενότητας subregionis da/an mcire geografiuli
 Ισοδύναμη ένδειξη: Sakar erTeulis saxeli
 ekvivalenturi termini: sakar
 BG Сандански ακολουθεί ή όχι το όνομα υποπεριοχής sandanski, mosdevs an ar mosdevs
 ή/και μικρότερης

type: contracts

jurisdiction: EU


text:
γεωγραφικής ενότητας subregionis da/an mcire geografiuli
 Ισοδύναμη ένδειξη: Sandanski erTeulis saxeli
 ekvivalenturi termini: sandanski
 BG Свищов ακολουθεί ή όχι το όνομα υποπεριοχής ή/και sviSCov, mosdevs an ar mosdevs
 μικρότερης γεωγραφικής ενότητας subregionis da/an mcire geografiuli
 Ισοδύναμη ένδειξη: Svishtov erTeulis saxeli
 ekvivalenturi termini: sviStov
 BG Септември ακολουθεί ή όχι το όνομα υποπεριοχής septemvri, mosdevs an ar mosdevs
 ή/και μικρότερης γεωγραφικής ενότητας subregi- onis da/an mcire
 Ισοδύναμη ένδειξη: Septemvri geografiuli erTeulis saxeli
 ekvivalenturi termini: septemvri
 BG Славянци ακολουθεί ή όχι το όνομα υποπεριοχής slavianci, mosdevs an ar mosdevs
 ή/και μικρότερης γεωγραφικής ενότητας subre- gionis da/an mcire
 Ισοδύναμη ένδειξη: Slavyantsi geografiuli erTeulis saxeli
 ekvivalenturi termini: slavianci
 BG Сливен ακολουθεί ή όχι το όνομα υποπεριοχής ή/και sliven, mosdevs an ar mosdevs
 μικρότερης γεωγραφικής ενότητας subregionis da/an mcire geografiuli
 Ισοδύναμη ένδειξη: Sliven erTeulis saxeli
 ekvivalenturi termini: sliven
 BG Стамболово ακολουθεί ή όχι το όνομα υποπεριοχής stambolovo, mosdevs an ar mosdevs
 ή/και μικρότερης γεωγραφικής ενότητας sub- regionis da/an mcire
 Ισοδύναμη ένδειξη: Stambolovo geografiuli erTeulis saxeli
 ekvivalenturi termini: stambolovo
 BG Стара Загора ακολουθεί ή όχι το όνομα υποπεριοχής stara zagora, mosdevs an ar mosdevs
 ή/και μικρότερης γεωγραφικής ενότητας subregionis da/an mcire geografiuli
 Ισοδύναμη ένδειξη: Stara Zagora erTeulis saxeli
 ekvivalenturi termini: stara zagora
 ---pagebreak--- L 93/46 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 30.3.2012
 Κράτος μέλος
 της
 Προστατευόμενη ονομασία Μεταγραφή με γεωργιανούς χαρακτήρες
 Ευρωπαϊκής
 'Ενωσης
 BG Сунгурларе ακολουθεί ή όχι το όνομα υποπεριοχής sungurlare, mosdevs an ar mosdevs
 ή/και μικρότερης γεωγραφικής ενότητας sub- regionis da/an mcire
 Ισοδύναμη ένδειξη: Sungurlare geografiuli erTeulis saxeli
 ekvivalenturi termini: sungurlare
 BG Сухиндол ακολουθεί ή όχι το όνομα υποπεριοχής suxindol, mosdevs an ar mosdevs
 ή/και μικρότερης γεωγραφικής ενότητας subre- gionis da/an mcire
 Ισοδύναμη ένδειξη: Suhindol geografiuli erTeulis saxeli
 ekvivalenturi termini: suhindol
 BG Търговище ακολουθεί ή όχι το όνομα υποπεριοχής targoviSCe, mosdevs an ar mosdevs
 ή/και μικρότερης γεωγραφικής ενότητας subregionis da/an mcire geografiuli
 Ισοδύναμη ένδειξη: Targovishte erTeulis saxeli
 ekvivalenturi termini: targoviSte
 BG Хан Крум ακολουθεί ή όχι το όνομα υποπεριοχής han krum, mosdevs an ar mosdevs
 ή/και μικρότερης γεωγραφικής ενότητας subregionis da/an mcire geografiuli
 Ισοδύναμη ένδειξη: Han Krum erTeulis saxeli
 ekvivalenturi termini: han krum
 BG Хасково ακολουθεί ή όχι το όνομα υποπεριοχής ή/και xaskovo, mosdevs an ar mosdevs
 μικρότερης γεωγραφικής ενότητας subregio- nis da/an mcire
 Ισοδύναμη ένδειξη: Haskovo geografiuli erTeulis saxeli
 ekvivalenturi termini: haskovo
 BG Хисаря ακολουθεί ή όχι το όνομα υποπεριοχής ή/και xisaria, mosdevs an ar mosdevs
 μικρότερης γεωγραφικής ενότητας subregio- nis da/an mcire
 Ισοδύναμη ένδειξη: Hisarya geografiuli erTeulis saxeli
 ekvivalenturi termini: hisaria
 BG Хърсово ακολουθεί ή όχι το όνομα υποπεριοχής ή/και xarsovo, mosdevs an ar mosdevs
 μικρότερης γεωγραφικής ενότητας subregi- onis da/an mcire
 Ισοδύναμη ένδειξη: Harsovo geografiuli erTeulis saxeli
 ekvivalenturi termini: harsovo
 BG Черноморски район ακολουθεί ή όχι το όνομα υπο Cernomorski raion, mosdevs an ar
 περιοχής ή/και μικρότερης γεωγραφικής ενότητας mosdevs subregionis da/an mcire
 Ισοδύναμη ένδειξη: Black Sea Region geografiuli erTeulis saxeli
 ekvivalenturi termini: bleq si
 rejion
 BG Черноморски район ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Cernomorski raion, SeiZleba
 Южно Черноморие mosdevdes iuJno Cernomorie
 Ισοδύναμη ένδειξη: Southern Black Sea Coast ekvivalenturi termini: sauTern bleq
 si qousT
 BG Шивачево ακολουθεί ή όχι το όνομα υποπεριοχής


text:
SivaCevo, mosdevs an ar mosdevs
 ή/και μικρότερης γεωγραφικής ενότητας subregionis da/an mcire geografiuli
 Ισοδύναμη ένδειξη: Shivachevo erTeulis saxeli
 ekvivalenturi termini: SivaCevo
 BG Шумен ακολουθεί ή όχι το όνομα υποπεριοχής ή/και Sumen, mosdevs an ar mosdevs
 μικρότερης γεωγραφικής ενότητας subregionis da/an mcire geografiuli
 Ισοδύναμη ένδειξη: Shumen erTeulis saxeli
 ekvivalenturi termini: Sumen
 BG Ямбол ακολουθεί ή όχι το όνομα υποπεριοχής ή/και iambol, mosdevs an ar mosdevs
 μικρότερης γεωγραφικής ενότητας subregionis da/an mcire geografiuli
 Ισοδύναμη ένδειξη: Yambol erTeulis saxeli
 ekvivalenturi termini: iambol
 BG Болярово boliarovo
 Ισοδύναμη ένδειξη : Bolyarovo ekvivalenturi termini: boliarovo
 CZ Čechy ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Litoměřická Cexi, SeiZleba mosdevdes litomer
 Jicka
 CZ Čechy ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Mělnická Cexi, SeiZleba mosdevdes melnicka
 CZ Morava ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Mikulovská morava, SeiZleba mosdevdes miku
 lovska
 ---pagebreak--- 30.3.2012 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 93/47
 Κράτος μέλος
 της
 Προστατευόμενη ονομασία Μεταγραφή με γεωργιανούς χαρακτήρες
 Ευρωπαϊκής
 'Ενωσης
 CZ Morava ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Slovácká morava, SeiZleba mosdevdes slovacka
 CZ Morava ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Velkopavlovická morava, SeiZleba mosdevdes
 velkopavlovicka
 CZ Morava ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Znojemská morava, SeiZleba mosdevdes znoJemska
 DE Ahr ακολουθεί ή όχι το όνομα μικρότερης γεωγρα ar, SeiZleba mosdevdes mcire
 φικής ενότητας geografiuli erTeulis saxeli
 DE Baden ακολουθεί ή όχι το όνομα μικρότερης γεω baden, SeiZleba mosdevdes mcire
 γραφικής ενότητας geografiuli erTeulis saxeli
 DE Franken ακολουθεί ή όχι το όνομα μικρότερης γεω franken, SeiZleba mosdevdes mcire
 γραφικής ενότητας geografiuli erTeulis saxeli
 DE Hessische Bergstraße ακολουθεί ή όχι το όνομα hesiSe bergStrase, SeiZleba mosdevdes
 μικρότερης γεωγραφικής ενότητας mcire geografiuli erTeulis saxeli
 DE Mittelrhein ακολουθεί ή όχι το όνομα μικρότερης mitelrain, SeiZleba mosdevdes mcire
 γεωγραφικής ενότητας geografiuli erTeulis saxeli
 DE Mosel-Saar-Ruwer ακολουθεί ή όχι το όνομα μικρό mozel-saar-ruver, SeiZleba
 τερης γεωγραφικής ενότητας mosdevdes mcire geografiuli
 Ισοδύναμη ένδειξη: Mosel erTeulis saxeli
 ekvivalenturi termini: mozel
 DE Nahe ακολουθεί ή όχι το όνομα μικρότερης γεωγρα nae, SeiZleba mosdevdes mcire
 φικής ενότητας geografiuli erTeulis saxeli
 DE Pfalz ακολουθεί ή όχι το όνομα μικρότερης γεωγρα pfalc, SeiZleba mosdevdes mcire
 φικής ενότητας geografiuli erTeulis saxeli
 DE Rheingau ακολουθεί ή όχι το όνομα μικρότερης raingau, SeiZleba mosdevdes mcire
 γεωγραφικής ενότητας geografiuli erTeulis saxeli
 DE Rheinhessen ακολουθεί ή όχι το όνομα μικρότερης rainhesen, SeiZleba mosdevdes mcire
 γεωγραφικής ενότητας geografiuli erTeulis saxeli
 DE Saale-Unstrut ακολουθεί ή όχι το όνομα μικρότερης zaale-unSrut, SeiZleba mosdevdes
 γεωγραφικής ενότητας mcire geografiuli erTeulis saxeli
 DE Sachsen ακολουθεί ή όχι το όνομα μικρότερης γεω zaqsen, SeiZleba mosdevdes mcire
 γραφικής ενότητας geografiuli erTeulis saxeli
 DE Württemberg ακολουθεί ή όχι το όνομα μικρότερης viurtemberg, SeiZleba mosdevdes
 γεωγραφικής ενότητας mcire geografiuli erTeulis saxeli
 EL Αγχίαλος anxialos
 Ισοδύναμη ένδειξη: Anchialos ekvivalenturi termini: anxialos
 EL Αμύνταιο aminteo
 Ισοδύναμη ένδειξη: Amynteo ekvivalenturi termini: aminteo
 EL Αρχάνες arxanez
 Ισοδύναμη ένδειξη: Archanes ekvivalenturi termini: arhanes
 EL Γουμένισσα Rumenisa
 Ισοδύναμη ένδειξη: Goumenissa ekvivalenturi termini: gumenisa
 ---pagebreak--- L 93/48 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 30.3.2012
 Κράτος μέλος
 της
 Προστατευόμενη ονομασία Μεταγραφή με γεωργιανούς χαρακτήρες
 Ευρωπαϊκής
 'Ενωσης
 EL Δαφνές dafnez
 Ισοδύναμη ένδειξη: Dafnes ekvivalenturi termini: dafnes
 EL Ζίτσα zica
 Ισοδύναμη ένδειξη: Zitsa ekvivalenturi termini: zica
 EL Λήμνος limnos
 Ισοδύναμη ένδειξη:


text:
Lemnos ekvivalenturi termini: lemnos
 EL Μαντινεία mantinia
 Ισοδύναμη ένδειξη: Mantinia ekvivalenturi termini: mantinia
 EL Μαυροδάφνη Κεφαλληνίας mavrodafni kefaliniaz
 Ισοδύναμη ένδειξη: Mavrodafne of Cephalonia ekvivalenturi termini: mavrodafni
 of kefalonia an katlonias
 mavrodafni
 EL Μαυροδάφνη Πατρών mavrodafni patron
 Ισοδύναμη ένδειξη: Mavrodaphne of Patras ekvivalenturi termini: mavrodafni
 of patras an patras mavrodafni
 EL Μεσενικόλα mesenikola
 Ισοδύναμη ένδειξη: Messenikola ekvivalenturi termini: mesenikola
 EL Μοσχάτος Κεφαλληνίας mosxatoz kefaliniaz
 Ισοδύναμη ένδειξη: Cephalonia Muscatel ekvivalenturi termini: kefalonia
 muskatel
 EL Μοσχάτος Λήμνου mosxatoz limnu
 Ισοδύναμη ένδειξη: Lemnos Muscatel ekvivalenturi termini: lemnos
 muskatel
 EL Μοσχάτος Πατρών mosxatoz patron
 Ισοδύναμη ένδειξη: Patras Muscatel ekvivalenturi termini: patras
 muskatel
 EL Μοσχάτος Ρίου Πατρών mosxatoz riu patron
 Ισοδύναμη ένδειξη: Rio Patron Muscatel ekvivalenturi termini: rio patron
 muskatel
 EL Μοσχάτος Ρόδου mosxatoz rodu
 Ισοδύναμη ένδειξη: Rhodes Muscatel ekvivalenturi termini: rodes
 muskatel
 EL Νάουσα nausa
 Ισοδύναμη ένδειξη: Naoussa ekvivalenturi termini: nausa
 EL Νεμέα nemea
 Ισοδύναμη ένδειξη: Nemea ekvivalenturi termini: nemea
 EL Πάρος paros
 Ισοδύναμη ένδειξη: Paros ekvivalenturi termini: paros
 EL Πάτρα patra
 Ισοδύναμη ένδειξη: Patras ekvivalenturi termini: patras
 EL Πεζά peza
 Ισοδύναμη ένδειξη: Peza ekvivalenturi termini: peza
 EL Πλαγιές Μελίτωνα plaRiez melitona
 Ισοδύναμη ένδειξη: Cotes de Meliton ekvivalenturi termini: kot de
 meliton
 EL Ραψάνη rafsani
 Ισοδύναμη ένδειξη: Rapsani ekvivalenturi termini: rafsani
 EL Ρόδος rodoz
 Ισοδύναμη ένδειξη: Rhodes ekvivalenturi termini: rodes
 ---pagebreak--- 30.3.2012 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 93/49
 Κράτος μέλος
 της
 Προστατευόμενη ονομασία Μεταγραφή με γεωργιανούς χαρακτήρες
 Ευρωπαϊκής
 'Ενωσης
 EL Ρομπόλα Κεφαλληνίας rompola kefaliniaz
 Ισοδύναμη ένδειξη: Robola of Cephalonia ekvivalenturi termini: robola of
 kefalonia an kefalonias robola
 EL Σάμος samoz
 Ισοδύναμη ένδειξη: Samos ekvivalenturi termini: samos
 EL Σαντορίνη santorini
 Ισοδύναμη ένδειξη: Santorini ekvivalenturi termini: santorini
 EL Σητεία sitia
 Ισοδύναμη ένδειξη: Sitia ekvivalenturi termini: sitia
 ES Abona abona
 ES Alella alelia
 ES Alicante ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Marina Alta alikante, SeiZleba mosdevdes marina
 alta
 ES Almansa almansa
 ES Ampurdán-Costa Brava ampurdan-kosta brava
 ES Arabako Txakolina arabako tsakolina
 Ισοδύναμη ένδειξη: Txakolí de Álava ekvivalenturi termini: tsakoli de
 alava
 ES Arlanza arlansa
 ES Arribes aribes
 ES Bierzo bierso
 ES Binissalem binisalem
 ES Bizkaiko Txakolina biskaiko tsakolina
 Ισοδύναμη ένδειξη: Chacolí de Bizkaia ekvivalenturi termini: Cakoli de
 biskaia
 ES Bullas bulias
 ES Calatayud kalataiud
 ES Campo de Borja kampo de borxa
 ES Cariñena karinenia
 ES Cataluña katalunia
 ES Cava kava
 ES Chacolí de Bizkaia Cakoli de biskaia
 Ισοδύναμη ένδειξη: Bizkaiko Txakolina ekvivalenturi termini: biskaiko
 tsakolina
 ES Chacolí de Getaria Cakoli de xetaria
 Ισοδύναμη ένδειξη: Getariako Txakolina ekvivalenturi termini: xetariako
 tsakolina
 ES Cigales segales
 ES Conca de Barberá konka de barbera
 ---pagebreak--- L 93/50 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 30.3.2012
 Κράτος μέλος
 της
 Προστατευόμενη ονομασία Μεταγραφή με γεωργιανούς χαρακτήρες
 Ευρωπαϊκής
 'Ενωσης
 ES Condado de Huelva kondado de uelva
 ES Costers del Segre ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Artesa kosters del segre, SeiZleba
 mosdevdes artesa
 ES Costers del Segre ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Les kosters del segre, SeiZleba
 Garrigues mosdevdes le garigves
 ES Costers del Segre ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Raimat kosters del segre, SeiZleba
 mosdevdes raimat
 ES Costers del Segre ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Valls de kosters del segre, SeiZleba
 Riu Corb mosdevdes vals


text:
de riu korb
 ES Dehesa del Carrizal deesa del karisal
 ES Dominio de Valdepusa dominio de valdepusa
 ES El Hierro el iero
 ES Finca Élez finka eles
 ES Getariako Txakolina xetariako tsakolina
 Ισοδύναμη ένδειξη: Chacolí de Getaria ekvivalenturi termini: Cakoli de
 xetaria
 ES Guijoso gixoso
 ES Jerez-Xérès-Sherry xeres-seres-seri
 ES Jumilla xumilia
 ES La Mancha la manCa
 ES La Palma ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Fuencaliente la palma, SeiZleba mosdevdes
 fuenkaliente
 ES La Palma ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Hoyo de Mazo la palma, SeiZleba mosdevdes oio de
 maso
 ES La Palma ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Norte de la la palma, SeiZleba mosdevdes norte
 Palma de la palma
 ES Lanzarote lansarote
 ES Málaga malaga
 ES Manchuela manCuela
 ES Manzanilla Sanlúcar de Barrameda mansanilia sanlukar de barameda
 ES Méntrida mentrida
 ES Mondéjar mondexar
 ES Monterrei ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Ladera de monterei, SeiZleba mosdevdes
 Monterrei ladera de monterei
 ES Monterrei ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Val de monterei, SeiZleba mosdevdes val de
 Monterrei monterei
 ES Montilla-Moriles montilia-moriles
 ---pagebreak--- 30.3.2012 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 93/51
 Κράτος μέλος
 της
 Προστατευόμενη ονομασία Μεταγραφή με γεωργιανούς χαρακτήρες
 Ευρωπαϊκής
 'Ενωσης
 ES Montsant montsant
 ES Navarra ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Baja Montaña navara, SeiZleba mosdevdes baxa
 montania
 ES Navarra ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Ribera Alta navara, SeiZleba mosdevdes ribera
 alta
 ES Navarra ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Ribera Baja navara, SeiZleba mosdevdes ribera
 baxa
 ES Navarra ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Tierra Estella navara, SeiZleba mosdevdes tiera
 estelia
 ES Navarra ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Valdizarbe navara, SeiZleba mosdevdes
 valdisarbe
 ES Pago de Arínzano pago de arinsano
 Ισοδύναμη ένδειξη: Vino de pago de Arinzano ekvivalenturi termini: vino de pago
 de arinsano
 ES Penedés penedes
 ES Pla de Bages pla de baxes
 ES Pla i Llevant pla i levant
 ES Priorat priorat
 ES Rías Baixas ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Condado do rias baisas, SeiZleba mosdevdes
 Tea kondado do tea
 ES Rías Baixas ακολουθεί ή όχι η ένδειξη O Rosal rias baisas, SeiZleba mosdevdes o
 rosal
 ES Rías Baixas ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Ribeira do rias baisas, SeiZleba mosdevdes
 Ulla ribeira do ulia
 ES Rías Baixas ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Soutomaior rias baisas, SeiZleba mosdevdes
 sotomaior
 ES Rías Baixas ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Val do Salnés rias baisas, SeiZleba mosdevdes val
 do salne
 ES Ribeira Sacra ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Amandi ribeira sakra, SeiZleba mosdevdes
 amandi
 ES Ribeira Sacra ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Chantada ribeira sakra, SeiZleba mosdevdes
 Cantada
 ES Ribeira Sacra ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Quiroga- ribeira sakra, SeiZleba mosdevdes
 Bibei kiroga-bibei
 ES Ribeira Sacra ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Ribeiras do ribeira sakra, SeiZleba mosdevdes
 Miño ribeiras do minio
 ES Ribeira Sacra ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Ribeiras do ribeira sakra, SeiZleba mosdevdes
 Sil ribeiras do sil
 ES Ribeiro ribeiro
 ES Ribera del Duero ribera del duero
 ES Ribera del Guadiana ακολουθεί ή όχι η ένδειξη ribera del gvadiana, SeiZleba
 Cañamero mosdevdes ganiamero
 ES Ribera del Guadiana ακολουθεί ή όχι η ένδειξη ribera del


text:
gvadiana, SeiZleba
 Matanegra mosdevdes matanegra
 ES Ribera del Guadiana ακολουθεί ή όχι η ένδειξη ribera del gvadiana, SeiZleba
 Montánchez mosdevdes montanCes
 ---pagebreak--- L 93/52 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 30.3.2012
 Κράτος μέλος
 της
 Προστατευόμενη ονομασία Μεταγραφή με γεωργιανούς χαρακτήρες
 Ευρωπαϊκής
 'Ενωσης
 ES Ribera del Guadiana ακολουθεί ή όχι η ένδειξη ribera del gvadiana, SeiZleba
 Ribera Alta mosdevdes ribera alta
 ES Ribera del Guadiana ακολουθεί ή όχι η ένδειξη ribera del gvadiana, SeiZleba
 Ribera Baja mosdevdes ribera baxa
 ES Ribera del Guadiana ακολουθεί ή όχι η ένδειξη ribera del gvadiana, SeiZleba
 Tierra de Barros mosdevdes tiera de baros
 ES Ribera del Júcar ribera del xukar
 ES Rioja ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Rioja Alavesa rioxa, SeiZleba mosdevdes rioxa
 alavesa
 ES Rioja ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Rioja Alta rioxa, SeiZleba mosdevdes rioxa
 alta
 ES Rioja ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Rioja Baja rioxa, SeiZleba mosdevdes rioxa baxa
 ES Rueda rueda
 ES Sierras de Málaga ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Serranía sieras de malaga, SeiZleba mosdevdes
 de Ronda serania de ronda
 ES Somontano somontano
 ES Tacoronte-Acentejo ακολουθεί ή όχι η ένδειξη tarokonte-asentexo, SeiZleba
 Anaga mosdevdes anaga
 ES Tarragona taragona
 ES Terra Alta tera alta
 ES Tierra de León tiera de leon
 ES Tierra del Vino de Zamora tiera del vino de samora
 ES Toro toro
 ES Txakolí de Álava tsakoli de alava
 Ισοδύναμη ένδειξη: Arabako Txakolina ekvivalenturi termini: arabako
 tsakolinia
 ES Uclés ukles
 ES Utiel-Requena utiel-rekenia
 ES Valdeorras valdeoras
 ES Valdepeñas valdepenias
 ES Valencia ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Alto Turia valensia, SeiZleba mosdevdes alto
 turia
 ES Valencia ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Clariano valensia, SeiZleba mosdevdes
 klariano
 ES Valencia ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Moscatel de valensia, SeiZleba mosdevdes
 Valencia moskatel de valensia
 ES Valencia ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Valentino valensia, SeiZleba mosdevdes
 valentinio
 ES Valle de Güímar valie de gvimar
 ---pagebreak--- 30.3.2012 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 93/53
 Κράτος μέλος
 της
 Προστατευόμενη ονομασία Μεταγραφή με γεωργιανούς χαρακτήρες
 Ευρωπαϊκής
 'Ενωσης
 ES Valle de la Orotava valie de la orotava
 ES Valles de Benavente valies de benavente
 ES Vino de Calidad de Valtiendas vino de kalidad de valtiendas
 ES Vinos de Madrid ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Arganda vinos de madrid, SeiZleba mosdevdes
 arganda
 ES Vinos de Madrid ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Naval vinos de madrid, SeiZleba mosdevdes
 carnero navalkarnero
 ES Vinos de Madrid ακολουθεί ή όχι η ένδειξη San vinos de madrid, SeiZleba mosdevdes
 Martín de Valdeiglesias san martin de valdeiglesias
 ES Ycoden-Daute-Isora ikoden-dot-isora
 ES Yecla iekla
 FR Ajaccio aJasio
 FR Aloxe-Corton aloqs-korton
 FR Alsace ακολουθεί ή όχι η ονομασία ποικιλίας αμπέλου alzas, SeiZleba mosdevdes sxvadasxva
 ή/και το όνομα μικρότερης γεωγραφικής ενότητας Rvinis da/an mcire geografiuli
 Ισοδύναμη ένδειξη: Vin d'Alsace erTeulis saxeli
 ekvivalenturi termini: ven d'alzas
 FR Alsace Grand Cru ακολουθεί η ένδειξη Altenberg de alzas gran kriu, mosdevs altenberg
 Bergbieten de bergbiten
 FR Alsace Grand Cru ακολουθεί η ένδειξη Altenberg de alzas gran kriu, mosdevs altenberg
 Bergheim de berghaim
 FR Alsace Grand Cru ακολουθεί η ένδειξη Altenberg de alzas gran kriu, mosdevs altenberg
 Wolxheim de


text:
volqshaim
 FR Alsace Grand Cru ακολουθεί η ένδειξη Brand alzas gran kriu, mosdevs brend
 FR Alsace Grand Cru ακολουθεί η ένδειξη Bruderthal alzas gran kriu, mosdevs
 briudertal
 FR Alsace Grand Cru ακολουθεί η ένδειξη Eichberg alzas gran kriu
 FR Alsace Grand Cru ακολουθεί η ένδειξη Engelberg alzas gran kriu, mosdevs engelberg
 FR Alsace Grand Cru ακολουθεί η ένδειξη Florimont alzas gran kriu, mosdevs florimon
 FR Alsace Grand Cru ακολουθεί η ένδειξη Frankstein alzas gran kriu, mosdevs frankStain
 FR Alsace Grand Cru ακολουθεί η ένδειξη Froehn alzas gran kriu, mosdevs fren
 FR Alsace Grand Cru ακολουθεί η ένδειξη Furstentum alzas gran kriu, mosdevs furstentum
 FR Alsace Grand Cru ακολουθεί η ένδειξη Geisberg alzas gran kriu, mosdevs gaisberg
 FR Alsace Grand Cru ακολουθεί η ένδειξη Gloeckelberg alzas gran kriu, mosdevs glekelberg
 FR Alsace Grand Cru ακολουθεί η ένδειξη Goldert alzas gran kriu, mosdevs goldert
 ---pagebreak--- L 93/54 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 30.3.2012
 Κράτος μέλος
 της
 Προστατευόμενη ονομασία Μεταγραφή με γεωργιανούς χαρακτήρες
 Ευρωπαϊκής
 'Ενωσης
 FR Alsace Grand Cru ακολουθεί η ένδειξη Hatschbourg alzas gran kriu, mosdevs hatSburg
 FR Alsace Grand Cru ακολουθεί η ένδειξη Hengst alzas gran kriu, mosdevs hengst
 FR Alsace Grand Cru ακολουθεί η ένδειξη Kanzlerberg alzas gran kriu, mosdevs
 kanclerberg
 FR Alsace Grand Cru ακολουθεί η ένδειξη Kastelberg alzas gran kriu, mosdevs kastelberg
 FR Alsace Grand Cru ακολουθεί η ένδειξη Kessler alzas gran kriu, mosdevs kesler
 FR Alsace Grand Cru ακολουθεί η ένδειξη Kirchberg de alzas gran kriu, mosdevs kirxberg de
 Barr bar
 FR Alsace Grand Cru ακολουθεί η ένδειξη Kirchberg de alzas gran kriu, mosdevs kirxberg de
 Ribeauvillé ribovil
 FR Alsace Grand Cru ακολουθεί η ένδειξη Kitterlé alzas gran kriu, mosdevs kiterle
 FR Alsace Grand Cru ακολουθεί η ένδειξη Mambourg alzas gran kriu, mosdevs mamburg
 FR Alsace Grand Cru ακολουθεί η ένδειξη Mandelberg alzas gran kriu, mosdevs mandelberg
 FR Alsace Grand Cru ακολουθεί η ένδειξη Marckrain alzas gran kriu, mosdevs markrain
 FR Alsace Grand Cru ακολουθεί η ένδειξη Moenchberg alzas gran kriu, mosdevs menxberg
 FR Alsace Grand Cru ακολουθεί η ένδειξη Muenchberg alzas gran kriu, mosdevs muenxberg
 FR Alsace Grand Cru ακολουθεί η ένδειξη Ollwiller alzas gran kriu, mosdevs olviler
 FR Alsace Grand Cru ακολουθεί η ένδειξη Osterberg alzas gran kriu, mosdevs osterberg
 FR Alsace Grand Cru ακολουθεί η ένδειξη Pfersigberg alzas gran kriu, mosdevs pfesigberg
 FR Alsace Grand Cru ακολουθεί η ένδειξη Pfingstberg alzas gran kriu, mosdevs pfingStberg
 FR Alsace Grand Cru ακολουθεί η ένδειξη Praelatenberg alzas gran kriu, mosdevs
 prelatenberg
 FR Alsace Grand Cru ακολουθεί η ένδειξη Rangen alzas gran kriu, mosdevs rangen
 FR Alsace Grand Cru ακολουθεί η ένδειξη Saering alzas gran kriu, mosdevs sering
 FR Alsace Grand Cru ακολουθεί η ένδειξη Schlossberg alzas gran kriu, mosdevs Slosberg
 FR Alsace Grand Cru ακολουθεί η ένδειξη Schoenen alzas gran kriu, mosdevs Senenburg
 bourg
 FR Alsace Grand Cru ακολουθεί η ένδειξη Sommerberg alzas gran kriu, mosdevs somerberg
 FR Alsace Grand Cru ακολουθεί η ένδειξη Sonnenglanz alzas gran kriu, mosdevs sonenglanc
 FR Alsace Grand Cru ακολουθεί η ένδειξη Spiegel alzas gran kriu, mosdevs Spigel
 FR Alsace Grand


text:
Cru ακολουθεί η ένδειξη Sporen alzas gran kriu, mosdevs sporen
 FR Alsace Grand Cru ακολουθεί η ένδειξη Steinen alzas gran kriu, mosdevs Stainen
 FR Alsace Grand Cru ακολουθεί η ένδειξη Steingrubler alzas gran kriu, mosdevs
 Staingrubler
 ---pagebreak--- 30.3.2012 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 93/55
 Κράτος μέλος
 της
 Προστατευόμενη ονομασία Μεταγραφή με γεωργιανούς χαρακτήρες
 Ευρωπαϊκής
 'Ενωσης
 FR Alsace Grand Cru ακολουθεί η ένδειξη Steinklotz alzas gran kriu, mosdevs Stainkloc
 FR Alsace Grand Cru ακολουθεί η ένδειξη Vorbourg alzas gran kriu, mosdevs forburg
 FR Alsace Grand Cru ακολουθεί η ένδειξη Wiebelsberg alzas gran kriu, mosdevs vibelsberg
 FR Alsace Grand Cru ακολουθεί η ένδειξη Wineck- alzas gran kriu, mosdevs vinek-
 Schlossberg Slosberg
 FR Alsace Grand Cru ακολουθεί η ένδειξη Winzenberg alzas gran kriu, mosdevs vincenberg
 FR Alsace Grand Cru ακολουθεί η ένδειξη Zinnkoepflé alzas gran kriu, mosdevs cinkepfle
 FR Alsace Grand Cru ακολουθεί η ένδειξη Zotzenberg alzas gran kriu, mosdevs cocenberg
 FR Alsace Grand Cru προηγείται η ένδειξη Rosacker alzas gran kriu, win uZRvis rozaker
 FR Anjou ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Val de Loire ακο anJu, SeiZleba mosdevdes "val de
 λουθεί ή όχι η ένδειξη "mousseux" προηγείται ή όχι η luar", "mu so" an win uZRodes "roze"
 ένδειξη "Rosé"
 FR Anjou Coteaux de la Loire ακολουθεί ή όχι η ένδειξη anJu koto de la luar, SeiZleba
 Val de Loire mosdevdes val de luar
 FR Anjou Villages ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Val de anJu vilaJ, SeiZleba mosdevdes val de
 Loire luar
 FR Anjou-Villages Brissac ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Val anJu - vilaJ brisak, SeiZleba
 de Loire mosdevdes val de luar
 FR Arbois ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Pupillin ακολουθεί arbua, SeiZleba
 ή όχι η ένδειξη "mousseux" mosdevdes "pupiilen", "muso".
 FR Auxey-Duresses ακολουθεί ή όχι η ένδειξη "Côte de oqsi-diures, SeiZleba mosdevdes "kot
 Beaune" ή "Côte de Beaune-Villages" de bon", an "kot de bon-vilaJ"
 FR Bandol bandol
 Ισοδύναμη ένδειξη: Vin de Bandol ekvivalenturi termini: ven de bandol
 FR Banyuls ακολουθεί ή όχι η ένδειξη "Grand Cru" ή/και baniul, SeiZleba mosdevdes "gran
 "Rancio" kriu" da/an "ransio"
 FR Barsac barsak
 FR Bâtard-Montrachet betar-montraSe
 FR Béarn ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Bellocq bearn, SeiZleba mosdevdes belok
 FR Beaujolais ακολουθεί ή όχι το όνομα μικρότερης boJole, SeiZleba mosdevdes mcire
 γεωγραφικής ενότητας, ακολουθεί ή όχι η ένδειξη geografiuli erTeulis saxeli,
 "Villages" ακολουθεί ή όχι η ένδειξη "Supérieur" an "vilaJ", an "superier"
 FR Beaune bon
 FR Bellet bele
 Ισοδύναμη ένδειξη: Vin de Bellet ekvivalenturi termini: ven de bele
 FR Bergerac ακολουθεί ή όχι η ένδειξη "sec" berJerak, SeiZleba mosdevdes "sek"
 FR Bienvenues-Bâtard-Montrachet bienvenues-batar-montraSe
 ---pagebreak--- L 93/56 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 30.3.2012
 Κράτος μέλος
 της
 Προστατευόμενη ονομασία Μεταγραφή με γεωργιανούς χαρακτήρες
 Ευρωπαϊκής
 'Ενωσης
 FR Blagny ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Côte de Beaune / blani, SeiZleba mosdevdes kot de bon
 Côte de Beaune-Villages / kot de bon-vilaJ
 FR Blanquette de Limoux blanket de limu
 FR Blanquette méthode ancestrale blanket metod ansestral
 FR Blaye blei
 FR Bonnes-mares bon mar
 FR Bonnezeaux ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Val de Loire bonezo, SeiZleba mosdevdes val de
 luar
 FR


text:
Bordeaux ακολουθεί ή όχι η ένδειξη "Clairet", "Rosé", bordo, SeiZleba
 "Mousseux" ή "supérieur" mosdevdes "klere",
 "roze", "muso", "superier"
 FR Bordeaux Côtes de Francs bordo kot de fran
 FR Bordeaux Haut-Benauge bordo benoJ
 FR Bourg bur
 Ισοδύναμη ένδειξη: Côtes de Bourg / Bourgeais ekvivalenturi termini: kot de bur /
 burJe
 FR Bourgogne ακολουθεί ή όχι η ένδειξη "Clairet", "Ro burgon, SeiZleba
 sé" ή το όνομα της μικρότερης γεωγραφικής ενότητας mosdevdes "klere", "roze" an mcire
 Chitry geografiuli erTeulis
 saxeli "Sitri"
 FR Bourgogne ακολουθεί ή όχι η ένδειξη "Clairet", "Ro burgon, SeiZleba
 sé" ή το όνομα της μικρότερης γεωγραφικής ενότητας mosdevdes "klere", "roze" an mcire
 Côte Chalonnaise geografiuli erTeulis saxeli "kot
 Salonez"
 FR Bourgogne ακολουθεί ή όχι η ένδειξη "Clairet", "Ro burgon, SeiZleba
 sé" ή το όνομα της μικρότερης γεωγραφικής ενότητας mosdevdes "klere", "roze" an mcire
 Côte Saint-Jacques geografiuli erTeulis saxeli kot
 sen-Jak
 FR Bourgogne ακολουθεί ή όχι η ένδειξη "Clairet", "Ro burgon SeiZleba
 sé" ή το όνομα της μικρότερης γεωγραφικής ενότητας mosdevdes "klere", "roze" an mcire
 Côtes d'Auxerre geografiuli erTeulis saxeli kot
 d'oqser
 FR Bourgogne ακολουθεί ή όχι η ένδειξη "Clairet", "Ro burgon, SeiZleba
 sé" ή το όνομα της μικρότερης γεωγραφικής ενότητας mosdevdes "klere", "roze" an mcire
 Côtes du Couchois geografiuli erTeulis saxeli kot
 diu kuSua
 FR Bourgogne ακολουθεί ή όχι η ένδειξη "Clairet", "Ro burgon, SeiZleba
 sé" ή το όνομα της μικρότερης γεωγραφικής ενότητας mosdevdes "klere", "roze" an mcire
 Coulanges-la-Vineuse geografiuli erTeulis saxeli
 kulanJ-la-vinez
 FR Bourgogne ακολουθεί ή όχι η ένδειξη "Clairet", "Ro burgon, SeiZleba
 sé" ή το όνομα της μικρότερης γεωγραφικής ενότητας mosdevdes "klere", "roze" an mcire
 Épineuil geografiuli erTeulis saxeli epinei
 FR Bourgogne ακολουθεί ή όχι η ένδειξη "Clairet", "Ro burgon, SeiZleba
 sé" ή το όνομα της μικρότερης γεωγραφικής ενότητας mosdevdes "klere", "roze" an mcire
 Hautes Côtes de Beaune geografiuli erTeulis saxeli kot
 de bon
 FR Bourgogne ακολουθεί ή όχι η ένδειξη "Clairet", "Ro burgon, SeiZleba
 sé" ή το όνομα της μικρότερης γεωγραφικής ενότητας mosdevdes "klere" "roze" an mcire
 Hautes Côtes de Nuits geografiuli erTeulis saxeli kot
 de nui
 FR Bourgogne ακολουθεί ή όχι η ένδειξη "Clairet", "Ro burgon, SeiZleba
 sé" ή το όνομα της μικρότερης γεωγραφικής ενότητας mosdevdes "klere", "roze" an mcire
 La Chapelle Notre-Dame geografiuli erTeulis saxeli la
 Sapel notr-dam
 ---pagebreak--- 30.3.2012 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 93/57
 Κράτος μέλος
 της
 Προστατευόμενη ονομασία Μεταγραφή με γεωργιανούς χαρακτήρες
 Ευρωπαϊκής
 'Ενωσης
 FR Bourgogne ακολουθεί ή όχι η ένδειξη "Clairet", "Ro burgon, SeiZleba
 sé" ή το όνομα της μικρότερης γεωγραφικής ενότητας mosdevdes "klere", "roze" an mcire
 Le Chapitre geografiuli erTeulis saxeli le
 Sapitr
 FR Bourgogne ακολουθεί ή όχι η ένδειξη "Clairet", "Ro burgon, SeiZleba
 sé" ή το όνομα της μικρότερης γεωγραφικής ενότητας mosdevdes "klere", "roze" an mcire
 Montrecul / Montre-cul / En Montre-Cul geografiuli erTeulis saxeli
 montrkiul / montr-kiul / an montr-
 kiul
 FR Bourgogne ακολουθεί ή όχι η ένδειξη "Clairet", "Ro burgon, SeiZleba
 sé" ή το όνομα της μικρότερης γεωγραφικής ενότητας mosdevdes "klere", "roze" an mcire
 Vézelay geografiuli erTeulis saxeli
 vezele
 FR Bourgogne ακολουθεί ή όχι η ένδειξη "Clairet", "Ro burgon, SeiZleba mosdevdes
 sé", "ordinaire" ή "grand


text:
ordinaire" "klere", "roze", "ordiner" an "gran
 ordiner"
 FR Bourgogne aligoté burgon aligote
 FR Bourgogne passe-tout-grains burgon pas-tu-gren
 FR Bourgueil burgei
 FR Bouzeron buzron
 FR Brouilly bruii
 FR Bugey ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Cerdon προηγείται buge, SeiZleba mosdevdes serdon, win
 ή όχι η ένδειξη "Vins du", "Mousseux du", "Pétillant" ή uZRodes "ven diu", "muso diu",
 "Roussette du" ή ακολουθεί η ένδειξη "Μousseux" ή "petiian", an "ruset diu" an mosdevdes
 "Pétillant" ακολουθεί ή όχι το όνομα μικρότερης "muso" an "petiian". SeiZleba mosdevdes
 γεωγραφικής ενότητας mcire geografiuli erTeulis saxeli
 FR Buzet buze
 FR Cabardès kabarde
 FR Cabernet d'Anjou ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Val de kaberne d'anJu, SeiZleba mosdevdes val
 Loire de luar
 FR Cabernet de Saumur ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Val kaberne de somur, SeiZleba mosdevdes
 de Loire val de luar
 FR Cadillac kadilak
 FR Cahors kaor
 FR Cassis kasis
 FR Cérons seron
 FR Chablis ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Beauroy ακολου Sabli, SeiZleba mosdevdes boroi
 θεί ή όχι η ένδειξη "premier cru" an "premie kriu"
 FR Chablis ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Berdiot ακολουθεί Sabli, SeiZleba mosdevdes berdio
 ή όχι η ένδειξη "premier cru" an "premie kriu"
 FR Chablis ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Beugnons Sabli, SeiZleba mosdevdes benion
 FR Chablis ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Butteaux ακο Sabli, SeiZleba mosdevdes biuto
 λουθεί ή όχι η ένδειξη "premier cru" an "premie kriu"
 FR Chablis ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Chapelot ακο Sabli, SeiZleba mosdevdes Sapelo
 λουθεί ή όχι η ένδειξη "premier cru" an "premie kriu"
 ---pagebreak--- L 93/58 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 30.3.2012
 Κράτος μέλος
 της
 Προστατευόμενη ονομασία Μεταγραφή με γεωργιανούς χαρακτήρες
 Ευρωπαϊκής
 'Ενωσης
 FR Chablis ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Chatains ακο Sabli, SeiZleba mosdevdes Saten
 λουθεί ή όχι η ένδειξη "premier cru" an "premie kriu"
 FR Chablis ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Chaume de Talvat Sabli, SeiZleba mosdevdes Som de
 ακολουθεί ή όχι η ένδειξη "premier cru" talva
 FR Chablis ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Côte de Bréchain Sabli, SeiZleba mosdevdes kot de
 ακολουθεί ή όχι η ένδειξη "premier cru" breSen an "premie kriu"
 FR Chablis ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Côte de Cuissy Sabli, SeiZleba mosdevdes kot de kisi
 FR Chablis ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Côte de Fontenay Sabli, SeiZleba mosdevdes kot de
 ακολουθεί ή όχι η ένδειξη "premier cru" fontene an "premie kriu"
 FR Chablis ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Côte de Jouan Sabli, SeiZleba mosdevdes kot de Juan
 ακολουθεί ή όχι η ένδειξη "premier cru" an "premie kriu"
 FR Chablis ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Côte de Léchet Sabli, SeiZleba mosdevdes kot de
 ακολουθεί ή όχι η ένδειξη "premier cru" leSe an "premie kriu"
 FR Chablis ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Côte de Savant Sabli, SeiZleba mosdevdes kot de
 ακολουθεί ή όχι η ένδειξη "premier cru" savan an "premie kriu"
 FR Chablis ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Côte de Vauba Sabli, SeiZleba mosdevdes kot de
 rousse ακολουθεί ή όχι η ένδειξη "premier cru" vobarus an "premie kriu"
 FR Chablis ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Côte des Prés Sabli, SeiZleba mosdevdes kot


text:
de pre
 Girots ακολουθεί ή όχι η ένδειξη "premier cru" Jiro an "premie kriu"
 FR Chablis ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Forêts ακολουθεί ή Sabli, SeiZleba mosdevdes fore
 όχι η ένδειξη "premier cru" an "premie kriu"
 FR Chablis ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Fourchaume Sabli, SeiZleba mosdevdes furSom
 ακολουθεί ή όχι η ένδειξη "premier cru" an "premie kriu"
 FR Chablis ακολουθεί ή όχι η ένδειξη L'Homme mort Sabli, SeiZleba mosdevdes l'om mor
 ακολουθεί ή όχι η ένδειξη "premier cru" an "premier kriu"
 FR Chablis ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Les Beauregards Sabli, SeiZleba mosdevdes le bor
 gar an "premie kriu"
 FR Chablis ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Les Épinottes Sabli, SeiZleba mosdevdes le epinot
 ακολουθεί ή όχι η ένδειξη "premier cru" an "premie kriu"
 FR Chablis ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Les Fourneaux Sabli, SeiZleba mosdevdes le furno
 ακολουθεί ή όχι η ένδειξη "premier cru" an "premie kriu"
 FR Chablis ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Les Lys ακολουθεί Sabli, SeiZleba mosdevdes le li
 ή όχι η ένδειξη "premier cru" an "premie kriu"
 FR Chablis ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Mélinots ακο Sabli, SeiZleba mosdevdes melino
 λουθεί ή όχι η ένδειξη "premier cru" an "premie kriu"
 FR Chablis ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Mont de Milieu Sabli, SeiZleba mosdevdes mon de
 ακολουθεί ή όχι η ένδειξη "premier cru" milie an "premie kriu"
 FR Chablis ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Montée de Ton Sabli, SeiZleba mosdevdes monte de
 nerre toner
 FR Chablis ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Montmains ακο Sabli, SeiZleba mosdevdes montmen
 λουθεί ή όχι η ένδειξη "premier cru" an "premie kriu"
 ---pagebreak--- 30.3.2012 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 93/59
 Κράτος μέλος
 της
 Προστατευόμενη ονομασία Μεταγραφή με γεωργιανούς χαρακτήρες
 Ευρωπαϊκής
 'Ενωσης
 FR Chablis ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Morein ακολουθεί Sabli, SeiZleba mosdevdes moren
 ή όχι η ένδειξη "premier cru" an "premie kriu"
 FR Chablis ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Pied d'Aloup Sabli, SeiZleba mosdevdes pie d'alup
 ακολουθεί ή όχι η ένδειξη "premier cru" an "premie kriu"
 FR Chablis ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Roncières ακο Sabli, SeiZleba mosdevdes ronsier
 λουθεί ή όχι η ένδειξη "premier cru" an "premie kriu"
 FR Chablis ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Sécher ακολουθεί Sabli, SeiZleba mosdevdes seSe
 ή όχι η ένδειξη "premier cru" an "premie kriu"
 FR Chablis ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Troesmes ακο Sabli, SeiZleba mosdevdes trem
 λουθεί ή όχι η ένδειξη "premier cru" an "premie kriu"
 FR Chablis ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Vaillons ακολου Sabli, SeiZleba mosdevdes velon
 θεί ή όχι η ένδειξη "premier cru" an "premie kriu"
 FR Chablis ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Vau de Vey Sabli, SeiZleba mosdevdes vo de vei
 ακολουθεί ή όχι η ένδειξη "premier cru" an "premie kriu"
 FR Chablis ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Vau Ligneau Sabli, SeiZleba mosdevdes vo linio
 ακολουθεί ή όχι η ένδειξη "premier cru" an "premie kriu"
 FR Chablis ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Vaucoupin ακο Sabli, SeiZleba mosdevdes vokupen
 λουθεί ή όχι η ένδειξη "premier cru" an "premie kriu"
 FR Chablis ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Vaugiraut


text:
ακο Sabli, SeiZleba mosdevdes voJiro
 λουθεί ή όχι η ένδειξη "premier cru" an "premie kriu"
 FR Chablis ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Vaulorent ακο Sabli, SeiZleba modevdes voloran
 λουθεί ή όχι η ένδειξη "premier cru" an "premie kriu"
 FR Chablis ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Vaupulent ακο Sabli, SeiZleba mosdevdes vopulan
 λουθεί ή όχι η ένδειξη "premier cru" an "premie kriu"
 FR Chablis ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Vaux-Ragons Sabli, SeiZleba mosdevdes vo-ragon
 ακολουθεί ή όχι η ένδειξη "premier cru" an "premie kriu"
 FR Chablis ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Vosgros ακολου Sabli, SeiZleba mosdevdes vosgro
 θεί ή όχι η ένδειξη "premier cru" an "premie kriu"
 FR Chablis Sabli
 FR Chablis grand cru ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Blan Sabli gran kriu, SeiZleba mosdevdes
 chot blanSo
 FR Chablis grand cru ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Bou Sabli gran kriu, SeiZleba mosdevdes
 gros bugro
 FR Chablis grand cru ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Gre Sabli gran kriu, SeiZleba mosdevdes
 nouilles grenui
 FR Chablis grand cru ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Les Sabli gran kriu, SeiZleba mosdevdes
 Clos le klo
 FR Chablis grand cru ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Preuses Sabli gran kriu, SeiZleba mosdevdes
 preze
 FR Chablis grand cru ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Valmur Sabli gran kriu, SeiZleba mosdevdes
 valmur
 FR Chablis grand cru ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Vau Sabli gran kriu, SeiZleba mosdevdes
 désir vodezir
 ---pagebreak--- L 93/60 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 30.3.2012
 Κράτος μέλος
 της
 Προστατευόμενη ονομασία Μεταγραφή με γεωργιανούς χαρακτήρες
 Ευρωπαϊκής
 'Ενωσης
 FR Chambertin Samberten
 FR Chambertin-Clos-de-Bèze Samberten klo de bez
 FR Chambolle-Musigny Sambol miuzini
 FR Champagne Sampan
 FR Chapelle-Chambertin Sapel-Samberten
 FR Charlemagne Sarleman
 FR Charmes-Chambertin Sarm-Samberten
 FR Chassagne-Montrachet ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Sasan-montraSe, SeiZleba mosdevdes
 Côte de Beaune / Côtes de Beaune-Villages kot de bon / kot de bon-vilaJ
 FR Château Grillet Sato-grie
 FR Château-Chalon Sato-Salon
 FR Châteaumeillant Satomeian
 FR Châteauneuf-du-Pape Satonef-diu-pap
 FR Châtillon-en-Diois Sation an-diua
 FR Chaume - Premier Cru des coteaux du Layon Som-premie kriu de koto diu leon
 FR Chenas Sena
 FR Chevalier-Montrachet montraSe
 FR Cheverny Saverni
 FR Chinon Sino
 FR Chiroubles Sirubl
 FR Chorey-les-Beaune ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Côte Sori-le-bon, SeiZleba mosdevdes kot
 de Beaune / Côte de Beaune-Villages de bon / kot de bon-vilaJ
 FR Clairette de Bellegarde kleret de belgard
 FR Clairette de Die kleret de di
 FR Clairette de Languedoc ακολουθεί ή όχι το όνομα kleret de langdok, SeiZleba
 μικρότερης γεωγραφικής ενότητας mosdevdes mcire geografiuli
 erTeulis saxeli
 FR Clos de la Roche klo de la roS
 FR Clos de Tart klo de tar
 FR Clos de Vougeot klo de vuJo
 FR Clos des Lambrays klo de lambre
 ---pagebreak--- 30.3.2012 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 93/61
 Κράτος μέλος
 της
 Προστατευόμενη ονομασία Μεταγραφή με γεωργιανούς χαρακτήρες
 Ευρωπαϊκής
 'Ενωσης
 FR Clos Saint-Denis klo sen-deni
 FR Collioure koliur
 FR Condrieu kondrie
 FR Corbières korbier
 FR Cornas korna
 FR Corse ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Calvi προηγείται ή kors, SeiZleba mosdevdes kalvi an win
 όχι η ένδειξη "Vin de" K uZRodes "ven de"
 FR Corse ακολουθεί ή


text:
όχι η ένδειξη Coteaux du Cap kors, SeiZleba mosdevdes koto diu
 Corse προηγείται ή όχι η ένδειξη "Vin de" kap kors an win uZRodes "ven de"
 FR Corse ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Figari προηγείται ή kors, SeiZleba mosdevdes figari an
 όχι η ένδειξη "Vin de" win uZRodes "ven de"
 FR Corse ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Porto-Vecchio kors, SeiZleba mosdevdes porto-
 προηγείται ή όχι η ένδειξη "Vin de" vekSio an win uswrebdes "ven de"
 FR Corse ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Sartène προηγείται kors, SeiZleba mosdevdes sarten an
 ή όχι η ένδειξη "Vin de" win uZRodes "ven de"
 FR Corse προηγείται ή όχι η ένδειξη "Vin de" kors, SeiZleba win uZRodes "ven de"
 FR Corton korton
 FR Corton-Charlemagne korton-Sarleman
 FR Costières de Nîmes kostier de nim
 FR Côte de Beaune προηγείται το όνομα μικρότερης kot de bon, SeiZleba win uZRodes
 γεωγραφικής ενότητας mcire geografiuli erTeulis saxeli
 FR Côte de Beaune-Villages kot de bon-vilaJ
 FR Côte de Brouilly kot de brui
 FR Côte de Nuits-villages kot de nui-vilaJ
 FR Côte roannaise kot roanez
 FR Côte Rôtie kot roti
 FR Coteaux champenois ακολουθεί ή όχι το όνομα koto Sampenua, SeiZleba mosdevdes
 μικρότερης γεωγραφικής ενότητας mcire geografiuli erTeulis saxeli
 FR Coteaux d'Aix-en-Provence koto d'eqs-an-provans
 FR Coteaux d'Ancenis ακολουθεί η ονομασία της ποικι SeiZleba mosdevdes Rvinis saxeobis
 λίας αμπέλου koto d’anseni, saxeli
 FR Coteaux de Die koto de di
 FR Coteaux de l'Aubance ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Val koto de lobans, SeiZleba mosdevdes
 de Loire val de luar
 ---pagebreak--- L 93/62 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 30.3.2012
 Κράτος μέλος
 της
 Προστατευόμενη ονομασία Μεταγραφή με γεωργιανούς χαρακτήρες
 Ευρωπαϊκής
 'Ενωσης
 FR Coteaux de Pierrevert koto de pierver
 FR Coteaux de Saumur ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Val koto de somiur, SeiZleba mosdevdes
 de Loire val de luar
 FR Coteaux du Giennois koto diu Jienua
 FR Coteaux du Languedoc ακολουθεί ή όχι η ένδειξη koto diu langedog, SeiZleba
 Cabrières mosdevdes kabrier
 FR Coteaux du Languedoc ακολουθεί ή όχι η ένδειξη koto diu langedok, SeiZleba
 Coteaux de la Méjanelle / La Méjanelle mosdevdes koto de la meJanel / la
 meJanel
 FR Coteaux du Languedoc ακολουθεί ή όχι η ένδειξη koto diu langedok, SeiZleba
 Coteaux de Saint-Christol '/ Saint-Christol mosdevdes koto de sen-kristol /sen-
 kristol
 FR Coteaux du Languedoc ακολουθεί ή όχι η ένδειξη koto diu langedok, SeiZleba
 Coteaux de Vérargues / Vérargues mosdevdes koto de
 verarg / verarg
 FR Coteaux du Languedoc ακολουθεί ή όχι η ένδειξη koto diu langedok, SeiZleba
 Grès de Montpellier mosdevdes gre de monpelie
 FR Coteaux du Languedoc ακολουθεί ή όχι η ένδειξη La koto diu langedok, SeiZleba
 Clape mosdevdes la klap
 FR Coteaux du Languedoc ακολουθεί ή όχι η ένδειξη koto diu langedok, SeiZleba
 Montpeyroux mosdevdes monpeiru
 FR Coteaux du Languedoc ακολουθεί ή όχι η ένδειξη koto diu langedok, SeiZleba
 Pic-Saint-Loup mosdevdes pik-sen-lu
 FR Coteaux du Languedoc ακολουθεί ή όχι η ένδειξη koto diu langedok, SeiZleba
 Quatourze mosdevdes katur
 FR Coteaux du Languedoc ακολουθεί ή όχι η ένδειξη koto diu langedok, SeiZleba
 Saint-Drézéry mosdevdes sen-drezeri
 FR Coteaux du Languedoc ακολουθεί


text:
ή όχι η ένδειξη koto diu langedok, SeiZleba
 Saint-Georges-d'Orques mosdevdes sen-JorJ d'ork
 FR Coteaux du Languedoc ακολουθεί ή όχι η ένδειξη koto diu langedok, SeiZleba
 Saint-Saturnin mosdevdes sen-saturnen
 FR Coteaux du Languedoc ακολουθεί ή όχι το όνομα koto diu langedok, SeiZleba
 μικρότερης γεωγραφικής ενότητας mosdevdes mcire geografiuli
 erTeulis saxeli
 FR Coteaux du Languedoc ακολουθεί ή όχι η ένδειξη koto diu langedok, SeiZleba
 Picpoul-de-Pinet mosdevdes pikpul-de-pen
 FR Coteaux du Layon ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Val de koto diu leion, SeiZleba mosdevdes
 Loire ακολουθεί ή όχι το όνομα μικρότερης γεωγρα val de luar an mcire geografiuli
 φικής ενότητας erTeulis saxeli
 FR Coteaux du Layon Chaume ακολουθεί ή όχι η koto diu leion Som, SeiZleba
 ένδειξη Val de Loire mosdevdes val de luar
 FR Coteaux du Loir ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Val de koto diu luar, SeiZleba mosdevdes
 Loire val de luar
 ---pagebreak--- 30.3.2012 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 93/63
 Κράτος μέλος
 της
 Προστατευόμενη ονομασία Μεταγραφή με γεωργιανούς χαρακτήρες
 Ευρωπαϊκής
 'Ενωσης
 FR Coteaux du Lyonnais koto diu lione
 FR Coteaux du Quercy koto diu kersi
 FR Coteaux du Tricastin koto diu trekasten
 FR Coteaux du Vendômois ακολουθεί ή όχι η ένδειξη koto diu vandomua, SeiZleba
 Val de Loire Κ mosdevdes val de luar
 FR Coteaux varois koto varua
 FR Côtes Canon Fronsac kot kanon fronsak
 Ισοδύναμη ένδειξη: Canon Fronsac ekvivalenturi termini: kanon fronsak
 FR Côtes d'Auvergne ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Boudes kot d'overn, SeiZleba mosdevdes bud
 FR Côtes d'Auvergne ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Cha kot d'overn, SeiZleba mosdevdes
 nturgue Santurg
 FR Côtes d'Auvergne ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Châte kot d'overn, SeiZleba mosdevdes
 augay Satoge
 FR Côtes d'Auvergne ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Corent kot d'overn, SeiZleba mosdevdes
 koran
 FR Côtes d'Auvergne ακολουθεί ή όχι η ένδειξη ot d'overn, SeiZleba mosdevdes
 Madargue madarge
 FR Côtes de Bergerac kot d'overn
 FR Côtes de Blaye kot de ble
 FR Côtes de Bordeaux Saint-Macaire kot de bordo den maker
 FR Côtes de Castillon kot de kastion
 FR Côtes de Duras kot de diuras
 FR Côtes de Millau kot de mio
 FR Côtes de Montravel kot de monravel
 FR Côtes de Provence kot de provans
 FR Côtes de Saint-Mont kot de sen-mon
 FR Côtes de Toul kot de tul
 FR Côtes du Brulhois kot diu brulua
 FR Côtes du Forez kot diu fore
 FR Côtes du Jura ακολουθεί ή όχι η ένδειξη "mousseux" kot diu Jiura, SeiZleba
 mosdevdes "muso"
 FR Côtes du Lubéron kot diu liberon
 FR Côtes du Marmandais kot diu marmande
 ---pagebreak--- L 93/64 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 30.3.2012
 Κράτος μέλος
 της
 Προστατευόμενη ονομασία Μεταγραφή με γεωργιανούς χαρακτήρες
 Ευρωπαϊκής
 'Ενωσης
 FR Côtes du Rhône kot diu ron
 FR Côtes du Roussillon kot diu rusion
 FR Côtes du Roussillon Villages ακολουθεί ή όχι το kot diu rusion vilaJ, SeiZleba
 όνομα μικρότερης γεωγραφικής ενότητας mosdevdes mcire geografiuli
 erTeulis saxeli
 FR Côtes du Ventoux kot diu vantu
 FR Côtes du Vivarais kot diu vivare
 FR Cour-Cheverny ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Val de kur-Severni, SeiZleba mosdevdes val
 Loire de luar


text:
FR Crémant d'Alsace kreman d'alzas
 FR Crémant de Bordeaux kreman de bordo
 FR Crémant de Bourgogne kreman de burgon
 FR Crémant de Die kreman de di
 FR Crémant de Limoux kreman de limu
 FR Crémant de Loire kreman de luar
 FR Crémant du Jura kreman diu Jiura
 FR Crépy krepi
 FR Criots-Bâtard-Montrachet krio-batar-montraSe
 FR Crozes-Hermitage kroz-ermitaJ
 Ισοδύναμη ένδειξη: Crozes-Ermitage kroz-ermitaJ
 FR Échezeaux eSezo
 FR Entre-Deux-Mers antr de-mer
 FR Entre-Deux-Mers-Haut-Benauge antr-de-mer-o-benoJ
 FR Faugères foJer
 FR Fiefs Vendéens ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Brem fief vandeen SeiZleba mosdevdes brem
 FR Fiefs Vendéens ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Mareuil fief vandeen, SeiZleba mosdevdes
 marei
 FR Fiefs Vendéens ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Pissotte fief vandeen, SeiZleba mosdevdes
 pisot
 FR Fiefs Vendéens ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Vix fief vandeen, SeiZleba mosdevdes vi
 FR Fitou fitu
 FR Fixin fixen
 FR Fleurie fleri
 ---pagebreak--- 30.3.2012 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 93/65
 Κράτος μέλος
 της
 Προστατευόμενη ονομασία Μεταγραφή με γεωργιανούς χαρακτήρες
 Ευρωπαϊκής
 'Ενωσης
 FR Floc de Gascogne flok de gaskon
 FR Fronsac frosnak
 FR Frontignan προηγείται ή όχι η ένδειξη "Muscat de" ή frontinian, SeiZleba win
 "Vin de" uZRodes "muskat" an "ven de"
 FR Gaillac ακολουθεί ή όχι η ένδειξη "mousseux" gaiak, SeiZleba mosdevdes "muso"
 FR Gaillac premières côtes gaiak premier kot
 FR Gevrey-Chambertin Jevri-Samberten
 FR Gigondas Jigonda
 FR Givry Jivri
 FR Grand Roussillon ακολουθεί ή όχι η ένδειξη "Rancio" gran-rusion, SeiZleba
 mosdevdes "ransio"
 FR Grand-Échezeaux gran-eSezo
 FR Graves ακολουθεί ή όχι η ένδειξη "supérieures" grav, SeiZleba mosdevdes "superier"
 FR Graves de Vayres grav de ver
 FR Griotte-Chambertin griot- Samberten
 FR Gros plant du Pays nantais gro plan diu pei nante
 FR Haut-Médoc o-medok
 FR Haut-Montravel o montravel
 FR Haut-Poitou o-puato
 FR Hermitage ermitaJ
 Ισοδύναμη ένδειξη: l'Hermitage / Ermitage / l'Ermi ekvivalenturi termini: l'ermitaJ /
 tage ermitaJ /l'ermitaJ
 FR Irancy iransi
 FR Irouléguy irulegi
 FR Jasnières ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Val de Loire Jasnier, SeiZleba mosdevdes val de
 luar
 FR Juliénas Juliena
 FR Jurançon ακολουθεί ή όχι η ένδειξη "sec" Juranson, SeiZleba mosdevdes "sek"
 FR L'Étoile ακολουθεί ή όχι η ένδειξη "mousseux" l'etual, SeiZleba mosdevdes "muso"
 FR La Grande Rue la grand riu
 FR Ladoix ακολουθεί ή όχι η ένδειξη "Côte de Beaune" ή ladua, SeiZleba mosdevdes "kot de
 "Côte de Beaune-Villages" bon" an "kot de bon-vilaJ"
 FR Lalande de Pomerol lalande de pomrol
 ---pagebreak--- L 93/66 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 30.3.2012
 Κράτος μέλος
 της
 Προστατευόμενη ονομασία Μεταγραφή με γεωργιανούς χαρακτήρες
 Ευρωπαϊκής
 'Ενωσης
 FR Latricières-Chambertin latrisier-Samberten
 FR Les Baux de Provence le bo de provans
 FR Limoux limu
 FR Lirac lirak
 FR Listrac-Médoc listrak-medok
 FR Loupiac lupiak
 FR Lussac-Saint-Émilion lusak-sen-emilion
 FR Mâcon ακολουθεί ή όχι το όνομα μικρότερης γεω makon, SeiZleba mosdevdes mcire
 γραφικής ενότητας, ακολουθεί ή όχι η ένδειξη "Su geografili erTeulis saxeli
 périeur" ή "Villages" an "superie" an "vilaJ"
 Ισοδύναμη ένδειξη: Pinot-Chardonnay-Mâcon ekvivalenturi termini: makon
 FR Macvin du Jura makven diu Jiura
 FR Madiran madiran
 FR Maranges ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Clos de la maranJ, SeiZleba mosdevdes klo de
 Boutière la butie
 FR Maranges ακολουθεί ή όχι η


text:
ένδειξη La Croix Moi maranJ, SeiZleba mosdevdes la krua
 nes muan
 FR Maranges ακολουθεί ή όχι η ένδειξη La Fussière maranJ, SeiZleba mosdevdes la
 fiusier
 FR Maranges ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Le Clos des maranJ, SeiZleba mosdevdes le klo
 Loyères de luaier
 FR Maranges ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Le Clos des maranJ, SeiZleba mosdevdes le klo
 Rois de rua
 FR Maranges ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Les Clos maranJ SeiZleba mosdevdes le klo
 Roussots rusot
 FR Maranges ακολουθεί ή όχι το όνομα μικρότερης maranJ, SeiZleba mosdevdes mcire
 γεωγραφικής ενότητας geografiuli erTeulis saxeli
 FR Maranges ακολουθεί ή όχι η ένδειξη "Côte de Beaune" maranJ, SeiZleba mosdevdes "kot de
 ή "Côte de Beaune-Villages" bon" an "kot de bon-vilaJ"
 FR Marcillac marsiak
 FR Margaux margo
 FR Marsannay ακολουθεί ή όχι η ένδειξη "Rosé" marsane, SeiZleba mosdevdes "roze"
 FR Maury ακολουθεί ή όχι η ένδειξη "Rancio" mori, SeiZleba mosdevdes "ransio"
 FR Mazis-Chambertin mazi-Samberten
 FR Mazoyères-Chambertin mezuaier Samberten
 FR Médoc medok
 ---pagebreak--- 30.3.2012 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 93/67
 Κράτος μέλος
 της
 Προστατευόμενη ονομασία Μεταγραφή με γεωργιανούς χαρακτήρες
 Ευρωπαϊκής
 'Ενωσης
 FR Menetou-Salon ακολουθεί ή όχι το όνομα μικρότερης menetu salon, SeiZleba mosdevdes
 γεωγραφικής ενότητας, ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Val mcire geografiuli erTeulis saxeli
 de Loire an val de luar
 FR Mercurey merkuri
 FR Meursault ακολουθεί ή όχι η ένδειξη "Côte de Beaune" merso, SeiZleba mosdevdes "kot de
 ή "Côte de Beaune-Villages" bon" an "kot de bon-vilaJ"
 FR Minervois minervua
 FR Minervois-La-Livinière minervua-la-liminier
 FR Monbazillac monbaziak
 FR Montagne Saint-Émilion montan sen-emilion
 FR Montagny montani
 FR Monthélie ακολουθεί ή όχι η ένδειξη "Côte de Beaune" monteli, SeiZleba mosdevdes "kot de
 ή "Côte de Beaune-Villages" bon" an "kot de bon-vilaJ"
 FR Montlouis-sur-Loire ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Val monlui-sur-luar, SeiZleba
 de Loire ακολουθεί ή όχι η ένδειξη "mousseux" ή mosdevdes val de luar, "muso"
 "pétillant" an "petiian"
 FR Montrachet monraSe
 FR Montravel monravel
 FR Morey-Saint-Denis mori-sen-deni
 FR Morgon morgon
 FR Moselle mozel
 FR Moulin-à-Vent mulen-a-van
 FR Moulis muli
 Ισοδύναμη ένδειξη: Moulis-en-Médoc ekvivalenturi termini: muli-an-medok
 FR Muscadet ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Val de Loire muskade, SeiZleba mosdevdes val de
 luar
 FR Muscadet-Coteaux de la Loire ακολουθεί ή όχι η muskade-koto de la luar, SeiZleba
 ένδειξη Val de Loire mosdevdes val de luar
 FR Muscadet-Côtes de Grandlieu ακολουθεί ή όχι η muskade-kot de grandlie, SeiZleba
 ένδειξη Val de Loire mosdevdes val de luar
 FR Muscadet-Sèvre et Maine ακολουθεί ή όχι η ένδειξη muskade-sevr e men, SeiZleba mosdevdes
 Val de Loire val de luar
 FR Muscat de Beaumes-de-Venise muska de bom-de-veniz
 FR Muscat de Lunel muska de lunel
 FR Muscat de Mireval muska de mireval
 FR Muscat de Saint-Jean-de- Minervois muska de sen-Jak de minervua -
 ---pagebreak--- L 93/68 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 30.3.2012
 Κράτος μέλος
 της
 Προστατευόμενη ονομασία Μεταγραφή με γεωργιανούς χαρακτήρες
 Ευρωπαϊκής
 'Ενωσης
 FR Muscat du Cap Corse muska diu kap kors
 FR Musigny muzini
 FR Néac neak
 FR Nuits nui
 Ισοδύναμη ένδειξη: Nuits-Saint-Georges ekvivalenturi termini: nui-sen-JorJ
 FR Orléans ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Cléry orlean, SeiZleba mosdevdes kleri
 FR Pacherenc


text:
du Vic-Bilh ακολουθεί ή όχι η ένδειξη paSeren diu vik-bil, SeiZleba
 "sec" mosdevdes "sek"
 FR Palette palet
 FR Patrimonio patrimonio
 FR Pauillac poiak
 FR Pécharmant peSarman
 FR Pernand-Vergelesses ακολουθεί ή όχι η ένδειξη "Côte pernan-vergeles, SeiZleba
 de Beaune" ή "Côte de Beaune-Villages" mosdevdes "kot de bon" an "kot de
 bon-vilaJ"
 FR Pessac-Léognan pesak-leonan
 FR Petit Chablis ακολουθεί ή όχι το όνομα μικρότερης peti Sabli, SeiZleba mosdevdes mcire
 γεωγραφικής ενότητας geografiuli erTeulis saxeli
 FR Pineau des Charentes pino de Sarant
 Ισοδύναμη ένδειξη: Pineau Charentais ekvivalenturi termini: pino Sarante
 FR Pomerol pomerol
 FR Pommard pomar
 FR Pouilly-Fuissé pui-fuise
 FR Pouilly-Loché pui-loSe
 FR Pouilly-sur-Loire ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Val de puii-sur-luar, SeiZleba mosdevdes
 Loire val de luar
 Ισοδύναμη ένδειξη: Blanc Fumé de Pouilly / Pouilly- ekvivalenturi termini: blank fiume de
 Fumé puii / puii-fiume
 FR Pouilly-Vinzelles puii-venzel
 FR Premières Côtes de Blaye premier kot de ble
 FR Premières Côtes de Bordeaux ακολουθεί ή όχι το premier kot de bordo, SeiZleba
 όνομα μικρότερης γεωγραφικής ενότητας mosdevdes mcire geografiuli
 erTeulis saxeli
 FR Puisseguin-Saint-Emilion puisegen-sen-emilion'
 FR Puligny-Montrachet ακολουθεί ή όχι η ένδειξη "Côte pulini monraSe, SeiZleba
 de Beaune" ή "Côte de Beaune-Villages" mosdevdes "kot de bon" an "kot de
 bon-vilaJ"
 FR Quarts de Chaume ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Val de kar de Som, SeiZleba mosdevdes val
 Loire de luar
 ---pagebreak--- 30.3.2012 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 93/69
 Κράτος μέλος
 της
 Προστατευόμενη ονομασία Μεταγραφή με γεωργιανούς χαρακτήρες
 Ευρωπαϊκής
 'Ενωσης
 FR Quincy ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Val de Loire kinsi, SeiZleba mosdevdes val de
 luar
 FR Rasteau ακολουθεί ή όχι η ένδειξη "Rancio" rasto, SeiZleba mosdevdes "ransio"
 FR Régnié renie
 FR Reuilly ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Val de Loire reii, SeiZleba mosdevdes val de
 luar
 FR Richebourg riSbur
 FR Rivesaltes ακολουθεί ή όχι η ένδειξη "Rancio" προη rivezalt, SeiZleba
 γείται ή όχι η ένδειξη "Muscat" mosdevdes "ransio" an win
 uswrebdes "muska"
 FR Romanée (La) romane (la)
 FR Romanée Contie romane konti
 FR Romanée Saint-Vivant romane sen-vivan
 FR Rosé de Loire ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Val de Loire roze de luar, SeiZleba mosdevdes
 val de luar
 FR Rosé des Riceys roze de risi
 FR Rosette rozet
 FR Roussette de Savoie ακολουθεί ή όχι το όνομα ruset de savua, SeiZleba mosdevdes
 μικρότερης γεωγραφικής ενότητας mcire geografiuli erTeulis saxeli
 FR Ruchottes-Chambertin ruSot-Sambertin
 FR Rully ruli
 FR Saint-Amour sent-amur
 FR Saint-Aubin ακολουθεί ή όχι η ένδειξη "Côte de sen-oben, SeiZleba mosdevdes "kot de
 Beaune" ή "Côte de Beaune-Villages" bon" an "kot de bon-vilaJ"
 FR Saint-Bris sen-bri
 FR Saint-Chinian sen-Sinian
 FR Saint-Émilion sen-emilion
 FR Saint-Émilion Grand Cru sen-emilion-gran kriu
 FR Saint-Estèphe sent-estef
 FR Saint-Georges-Saint-Émilion sen-JorJ-sent-emilion
 FR Saint-Joseph sen-Jozef
 FR Saint-Julien sen-Julien
 FR Saint-Nicolas-de-Bourgueil ακολουθεί ή όχι η ένδειξη sen-nikola-de-burgei, SeiZleba
 Val de Loire mosdevdes val de luar
 FR Saint-Péray ακολουθεί ή όχι η ένδειξη "mousseux" sen-pere, SeiZleba mosdevdes "muso"
 ---pagebreak--- L 93/70 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 30.3.2012
 Κράτος μέλος
 της
 Προστατευόμενη ονομασία Μεταγραφή με γεωργιανούς χαρακτήρες
 Ευρωπαϊκής
 'Ενωσης
 FR Saint-Pourçain sen-pursen
 FR Saint-Romain ακολουθεί ή όχι η ένδειξη "Côte de sen-romen, SeiZleba mosdevdes "kot


text:
Beaune" ή "Côte de Beaune-Villages" de bon" an "kot de bon-vilaJ"
 FR Saint-Véran sen-veran
 FR Sainte-Croix- du Mont sent-krua diu mon
 FR Sainte-Foy Bordeaux sent-fua bordo
 FR Sancerre sanser
 FR Santenay ακολουθεί ή όχι η ένδειξη "Côte de Beaune" santeni, SeiZleba mosdevdes "kot de
 ή "Côte de Beaune-Villages" bon" an "kot de bon-vilaJ"
 FR Saumur ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Val de Loire somur, SeiZleba mosdevdes val de
 ακολουθεί ή όχι η ένδειξη "mousseux" ή "pétillant" luar, "muso" an "petiian"
 FR Saumur-Champigny ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Val somur-Sampini, SeiZleba mosdevdes
 de Loire val de luar
 FR Saussignac sosiniak
 FR Sauternes sotern
 FR Savennières ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Val de Loire savenier, SeiZleba mosdevdes val de
 luar
 FR Savennières-Coulée de Serrant ακολουθεί ή όχι η savenier-kule de seran, SeiZleba
 ένδειξη Val de Loire mosdevdes val de luar
 FR Savennières-Roche-aux-Moines ακολουθεί ή όχι η savenier-roS-o-muan, SeiZleba
 ένδειξη Val de Loire mosdevdes val de luar
 FR Savigny-les-Beaune ακολουθεί ή όχι η ένδειξη "Côte savini-le-bon, SeiZleba
 de Beaune" ή "Côte de Beaune-Villages" mosdevdes "kot d bon" an "kot de bon
 Ισοδύναμη ένδειξη: Savigny vilaJ"
 ekvivalenturi termini: savini
 FR Seyssel ακολουθεί ή όχι η ένδειξη "mousseux" seisal, SeiZleba mosdevdes "muso"
 FR Tâche (La) taS (la)
 FR Tavel tavel
 FR Touraine ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Val de Loire turen, SeiZleba mosdevdes val de
 ακολουθεί ή όχι η ένδειξη "mousseux" ή "pétillant" luar an "muso" an "petiian"
 FR Touraine Amboise ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Val de turen ambuaz, SeiZleba mosdevdes val
 Loire de luar
 FR Touraine Azay-le-Rideau ακολουθεί ή όχι η ένδειξη turen aze-le-rido, SeiZleba
 Val de Loire mosdevdes val de luar
 FR Touraine Mestand ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Val de turen mestan, SeiZleba mosdevdes val
 Loire de luar
 FR Touraine Noble Joué ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Val turen nobl Jue, SeiZleba mosdevdes
 de Loire val de luar
 ---pagebreak--- 30.3.2012 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 93/71
 Κράτος μέλος
 της
 Προστατευόμενη ονομασία Μεταγραφή με γεωργιανούς χαρακτήρες
 Ευρωπαϊκής
 'Ενωσης
 FR Tursan tursan
 FR Vacqueyras vakira
 FR Valençay valansi
 FR Vin d'Entraygues et du Fel ven d'antreg e diu fel
 FR Vin d'Estaing ven d'esten
 FR Vin de Lavilledieu ven de laviledie
 FR Vin de Savoie ακολουθεί ή όχι το όνομα μικρότερης ven de savua, SeiZleba mosdevdes mcire
 γεωγραφικής ενότητας, ακολουθεί ή όχι η ένδειξη geografiuli erTeulis
 "mousseux" ή "pétillant" saxeli, "muso" an "petiian"
 FR Vins du Thouarsais ven diu tuarse
 FR Vins Fins de la Côte de Nuits ven fen de la kot de nui
 FR Viré-Clessé vire-klese
 FR Volnay volne
 FR Volnay Santenots volne santeno
 FR Vosnes Romanée vosn romane
 FR Vougeot vuJo
 FR Vouvray ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Val de Loire vuvre, SeiZleba mosdevdes val de
 ακολουθεί ή όχι η ένδειξη "mousseux" ή "pétillant" luar, "muso" an "petiian"
 IT Aglianico del Taburno alianiko del taburno
 Ισοδύναμη ένδειξη: Taburno ekvivalenturi termini: taburno
 IT Aglianico del Vulture alianiko del vulture
 IT Albana di Romagna albana di romania
 IT Albugnano albuniano
 IT Alcamo alkamo
 IT Aleatico di Gradoli aleatiko di gradoli


text:
IT Aleatico di Puglia aleatiko di pulia
 IT Alezio alecio
 IT Alghero algero
 IT Alta Langa alta langa
 IT Alto Adige ακολουθεί η ένδειξη Colli di Bolzano alto adije, mosdevs koli di
 Ισοδύναμη ένδειξη: Südtiroler Bozner Leiten bolcano
 ekvivalenturi termini: ziudtiroler
 bocner laiten
 ---pagebreak--- L 93/72 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 30.3.2012
 Κράτος μέλος
 της
 Προστατευόμενη ονομασία Μεταγραφή με γεωργιανούς χαρακτήρες
 Ευρωπαϊκής
 'Ενωσης
 IT Alto Adige ακολουθεί η ένδειξη Meranese di collina alto adije, mosdevs meraneze di
 Ισοδύναμη ένδειξη: Alto Adige Meranese / Südtirol kolina
 Meraner Hügel / Südtirol Meraner ekvivalenturi termini: alto adije
 meraneze / meraner hiugel /
 ziudtiroler meraner
 IT Alto Adige ακολουθεί η ένδειξη Santa Maddalena alto adije, mosdevs santa madalena
 Ισοδύναμη ένδειξη: Südtiroler St.Magdalener ekvivalenturi termini: ziudtiroler
 st. magdalener
 IT Alto Adige ακολουθεί η ένδειξη Terlano alto adije, mosdevs terlano
 Ισοδύναμη ένδειξη: Südtirol Terlaner ekvivalenturi termini: ziudtiroler
 terlaner
 IT Alto Adige ακολουθεί η ένδειξη Valle Isarco alto adije, mosdevs vale izarko
 Ισοδύναμη ένδειξη: Südtiroler Eisacktal / ekvivalenturi termini: ziudtiroler
 izaktal
 IT Alto Adige ακολουθεί η ένδειξη Valle Venosta alto adije, mosdevs vale venosta
 Ισοδύναμη ένδειξη: Südtirol Vinschgau ekvivalenturi termini: ziudtirol
 vinSgau
 IT Alto Adige alto adije
 Ισοδύναμη ένδειξη: dell'Alto Adige / Südtirol / ekvivalenturi termini: del'alto
 Südtiroler adije/ ziudtirol / ziudtiroler
 IT Alto Adige "ή" dell'Alto Adige ακολουθεί ή όχι η alto adije "an" del'alto adije,
 ένδειξη Bressanone SeiZleba mosdevdes bresanone
 Ισοδύναμη ένδειξη: "ή" dell'Alto Adige Südtirol "ή" ekvivalenturi termini: "an" del'alto
 Südtiroler Brixner adije ziudtirol "an" ziudtirol
 briqsner
 IT Alto Adige "ή" dell'Alto Adige ακολουθεί ή όχι η alto adije "an" del'alto adije,
 ένδειξη Burgraviato SeiZleba mosdevdes burgraviato
 Ισοδύναμη ένδειξη: "ή" dell'Alto Adige Südtirol "ή" ekvivalenturi termini: "an" del'alto
 Südtiroler Buggrafler adije ziudtirol "an" ziudtiroler
 bugrafler
 IT Ansonica Costa dell'Argentario ansonika kosta del'arjentario
 IT Aprilia aprilia
 IT Arborea arborea
 IT Arcole arkole
 IT Assisi asizi
 IT Asti ακολουθεί ή όχι η ένδειξη "spumante" ή προη asti, SeiZleba mosdevdes "spumante" an
 γείται η ένδειξη "Moscato d'" win uZRodes "moskato d"
 IT Atina atina
 IT Aversa aversa
 IT Bagnoli di Sopra banioli di sopra
 Ισοδύναμη ένδειξη: Bagnoli ekvivalenturi termini: banioli
 IT Barbaresco barbaresko
 IT Barbera d'Alba barbera d'alba
 IT Barbera d'Asti ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Colli barbera d'asti, SeiZleba mosdevdes
 Astiani o Astiano koli astiani an astiano
 IT Barbera d'Asti ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Nizza barbera d'asti, SeiZleba mosdevdes
 nica
 IT Barbera d'Asti ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Tinella barbera d'asti, SeiZleba mosdevdes
 tinela
 ---pagebreak--- 30.3.2012 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 93/73
 Κράτος μέλος
 της
 Προστατευόμενη ονομασία Μεταγραφή με γεωργιανούς χαρακτήρες
 Ευρωπαϊκής
 'Ενωσης
 IT Barbera del Monferrato barbera del monferato
 IT Barbera del Monferrato Superiore barbera del monferato superiore
 IT Barco Reale di Carmignano barko reale di karminiano
 Ισοδύναμη ένδειξη: Rosato di Carmignano / Vin ekvivalenturi termini: rozato di
 santo di Carmignano / Vin Santo di Carmignano karminiano/ vin santo di karminiano /
 occhio di pernice vin santo di karminiano okio di
 perniCe
 IT Bardolino bardolino
 IT Bardolino Superiore bardolino superiore
 IT Barolo barolo
 IT Bianchello del Metauro biankelo del metauro
 IT


text:
Bianco Capena bianko kapena
 IT Bianco dell'Empolese bianko del'empoleze
 IT Bianco della Valdinievole bianko dela valdinievole
 IT Bianco di Custoza bianko di kustoca
 Ισοδύναμη ένδειξη: Custoza ekvivalenturi termini: kustoca
 IT Bianco di Pitigliano bianko di pitiliano
 IT Bianco Pisano di San Torpè bianko pizano di san torpe
 IT Biferno biferno
 IT Bivongi bivonji
 IT Boca boka
 IT Bolgheri ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Sassicaia bolgeri, SeiZleba mosdevdes sasikaia
 IT Bosco Eliceo bosko eliCeo
 IT Botticino botiCino
 IT Brachetto d'Acqui braketo d'akvi
 Ισοδύναμη ένδειξη: Acqui ekvivalenturi termini: akvi
 IT Bramaterra bramatera
 IT Breganze bregance
 IT Brindisi brindizi
 IT Brunello di Montalcino brunelo di montalCino
 IT Cacc′e′ mmitte di Lucera kaC'e' mite di luCera
 IT Cagnina di Romagna kanina di romania
 IT Campi Flegrei kampi flegrei
 ---pagebreak--- L 93/74 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 30.3.2012
 Κράτος μέλος
 της
 Προστατευόμενη ονομασία Μεταγραφή με γεωργιανούς χαρακτήρες
 Ευρωπαϊκής
 'Ενωσης
 IT Campidano di Terralba kampidano di teralba
 Ισοδύναμη ένδειξη: Terralba ekvivalenturi termini: teralba
 IT Canavese kanaveze
 IT Candia dei Colli Apuani kandia dei koli apuani
 IT Cannonau di Sardegna ακολουθεί ή όχι η ένδειξη kanono di sardenia, SeiZleba
 Capo Ferrato mosdevdes kapo ferato
 IT Cannonau di Sardegna ακολουθεί ή όχι η ένδειξη kanono di sardenia, SeiZleba
 Jerzu mosdevdes JerZu
 IT Cannonau di Sardegna ακολουθεί ή όχι η ένδειξη kanono di sardenia, SeiZleba
 Oliena / Nepente di Oliena mosdevdes oliena / nepente di oliena
 IT Capalbio kapalbio
 IT Capri kapri
 IT Capriano del Colle kapriano del kole
 IT Carema karema
 IT Carignano del Sulcis kariniano del sulCis
 IT Carmignano karminiano
 IT Carso karso
 IT Castel del Monte kastel del monte
 IT Castel San Lorenzo kastel san lorenco
 IT Casteller kasteler
 IT Castelli Romani kasteli romani
 IT Cellatica Celatika
 IT Cerasuolo di Vittoria karasuolo di vitoria
 IT Cerveteri Cerveteri
 IT Cesanese del Piglio Cezaneze del pilio
 Ισοδύναμη ένδειξη: Piglio evivalenturi termini: pilio
 IT Cesanese di Affile Cezaneze di afile
 Ισοδύναμη ένδειξη: Affile ekvivalenturi termini: afile
 IT Cesanese di Olevano Romano Cezaneze di olevano romano
 Ισοδύναμη ένδειξη: Olevano Romano ekvivalenturi termini: olevano
 romano
 IT Chianti ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Colli Aretini kianti, SeiZleba mosdevdes koli
 aretini
 IT Chianti ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Colli Fiorentini kianti, SeiZleba mosdevdes koli
 fiorentini
 IT Chianti ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Colli Senesi kianti, SeiZleba mosdevdes koli
 senezi
 ---pagebreak--- 30.3.2012 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 93/75
 Κράτος μέλος
 της
 Προστατευόμενη ονομασία Μεταγραφή με γεωργιανούς χαρακτήρες
 Ευρωπαϊκής
 'Ενωσης
 IT Chianti ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Colline Pisane kianti, SeiZleba mosdevdes koline
 pizane
 IT Chianti ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Montalbano kianti, SeiZleba mosdevdes
 montalbano
 IT Chianti ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Montespertoli kianti, SeiZleba mosdevdes
 montespertoli
 IT Chianti ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Rufina kianti, SeiZleba mosdevdes rufina
 IT Chianti Classico kianti klasiko
 IT Cilento Cilento
 IT Cinque Terre ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Costa da Cinkve tere, SeiZleba mosdevdes kosta
 Posa da poza
 Ισοδύναμη ένδειξη: Cinque Terre Sciacchetrà ekvivalenturi termini: Cinkve tere
 Saketra
 IT Cinque Terre ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Costa de Cinque Terre whether or not
 Campu


text:
followed by Cinkve tere, SeiZleba
 Ισοδύναμη ένδειξη: Cinque Terre Sciacchetrà mosdevdes kosta de kampu
 ekvivalenturi termini: Cinkve tere
 Saketra
 IT Cinque Terre ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Costa de Cinkve tere, SeiZleba mosdevdes kosta
 Sera de sera
 Ισοδύναμη ένδειξη: Cinque Terre Sciacchetrà ekvivalenturi termini: Cinkve tere
 Saketra
 IT Circeo CirCeo
 IT Cirò Ciro
 IT Cisterna d'Asti Cizerna d'asti
 IT Colli Albani koli albani
 IT Colli Altotiberini koli altotiberini
 IT Colli Amerini koli amerini
 IT Colli Berici koli beriCi
 IT Colli Bolognesi ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Colline di koli boloniezi, SeiZleba mosdevdes
 Oliveto koline di oliveto
 IT Colli Bolognesi ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Colline di koli boloniezi, SeiZleba mosdevdes
 Riosto koline di riosto
 IT Colli Bolognesi ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Colline koli boloniezi, SeiZleba mosdevdes
 Marconiane koline markoniane
 IT Colli Bolognesi ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Monte koli boloniezi, SeiZleba mosdevdes
 San Pietro monte san pietro
 IT Colli Bolognesi ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Serravalle koli boloniezi, SeiZleba mosdevdes
 servale
 IT Colli Bolognesi ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Terre di koli boloniezi, SeiZleba mosdevdes
 Montebudello tere di montebudelo
 IT Colli Bolognesi ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Zola koli boloniezi, SeiZleba mosdevdes
 Predosa zola predoza
 IT Colli Bolognesi ακολουθεί ή όχι το όνομα μικρότερης koli boloniezi, SeiZleba mosdevdes
 γεωγραφικής ενότητας mcire geografiuli erTeulis saxeli
 ---pagebreak--- L 93/76 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 30.3.2012
 Κράτος μέλος
 της
 Προστατευόμενη ονομασία Μεταγραφή με γεωργιανούς χαρακτήρες
 Ευρωπαϊκής
 'Ενωσης
 IT Colli Bolognesi Classico - Pignoletto koli boloniezi klasiko-
 pinioleto
 IT Colli d'Imola koli d'imola
 IT Colli del Trasimeno koli del trazimeno
 Ισοδύναμη ένδειξη: Trasimeno ekvivalenturi termini: trazimeno
 IT Colli dell'Etruria Centrale koli del'etruria Centrale
 IT Colli della Sabina koli dela sabina
 IT Colli di Conegliano ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Fre koli di koneliano, SeiZleba
 gona mosdevdes fregona
 IT Colli di Conegliano ακολουθεί ή όχι η ένδειξη koli di koneliano, SeiZleba
 Refrontolo mosdevdes refrontolo
 IT Colli di Faenza koli di faenca
 IT Colli di Luni koli di luni
 IT Colli di Parma koli di parma
 IT Colli di Rimini koli di rimini
 IT Colli di Scandiano e di Canossa koli di skandiano e di kanosa
 IT Colli Etruschi Viterbesi koli etruski vitebrezi
 IT Colli Euganei koli euganei
 IT Colli Lanuvini koli lanuvini
 IT Colli Maceratesi koli maCeratezi
 IT Colli Martani koli martani
 IT Colli Orientali del Friuli ακολουθεί ή όχι η ένδειξη koli orientali, SeiZleba mosdevdes
 Cialla Cala
 IT Colli Orientali del Friuli ακολουθεί ή όχι η ένδειξη koli orientali del friuli,
 Rosazzo SeiZleba mosdevdes rozaco
 IT Colli Orientali del Friuli ακολουθεί ή όχι η ένδειξη koli orintali del friuli,
 Schiopettino di Prepotto SeiZleba mosdevdes skiopetino di
 prepoto
 IT Colli Orientali del Friuli Picolit ακολουθεί ή όχι η koli orientali del friuli
 ένδειξη Cialla pikolit, SeiZleba mosdevdes Cala
 IT Colli Perugini koli perujini
 IT Colli Pesaresi ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Focara koli pezarezi, SeiZleba mosdevdes
 fokara
 IT Colli Pesaresi ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Roncaglia koli pezarezi, SeiZleba mosdevdes
 ronkalia
 IT Colli Piacentini ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Gutturnio koli piaCentini, SeiZleba


text:
mosdevdes
 guturnio
 IT Colli Piacentini ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Monte koli piaCentini, SeiZleba mosdevdes
 rosso Val d'Arda montereso val d'arda
 ---pagebreak--- 30.3.2012 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 93/77
 Κράτος μέλος
 της
 Προστατευόμενη ονομασία Μεταγραφή με γεωργιανούς χαρακτήρες
 Ευρωπαϊκής
 'Ενωσης
 IT Colli Piacentini ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Val koli piaCentini, SeiZleba mosdevdes
 Trebbia val trebia
 IT Colli Piacentini ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Valnure koli piaCentini, SeiZleba mosdevdes
 valnure
 IT Colli Piacentini ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Vigoleno koli piaCentini, SeiZleba mosdevdes
 vigoleno
 IT Colli Romagna centrale koli romania Centrale
 IT Colli Tortonesi koli tortonezi
 IT Collina Torinese kolina torineze
 IT Colline di Levanto koline di levanto
 IT Colline Joniche Taratine koline ionike taratine
 IT Colline Lucchesi koline lukezi
 IT Colline Novaresi koline novarezi
 IT Colline Saluzzesi koline salucezi
 IT Collio Goriziano kolio goriciano
 Ισοδύναμη ένδειξη: Collio ekvivalenturi termini: kolio
 IT Conegliano - Valdobbiadene ακολουθεί ή όχι η koneliano-valdobiadene, SeiZleba
 ένδειξη Cartizze mosdevdes kartice
 Ισοδύναμη ένδειξη: Conegliano "ή" Valdobbiadene ekvivalenturi termini:
 koneliano "an " valdobiadene
 IT Cònero konero
 IT Contea di Sclafani kontea di sklafani
 IT Contessa Entellina kontesa entelina
 IT Controguerra kontro guera
 IT Copertino kopertino
 IT Cori kori
 IT Cortese dell'Alto Monferrato korteze del'alto monferato
 IT Corti Benedettine del Padovano korti benedetine del padovano
 IT Cortona kortona
 IT Costa d'Amalfi ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Furore kosta d'amalfi, SeiZleba mosdevdes
 furore
 IT Costa d'Amalfi ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Ravello kosta d'amalfi, SeiZleba mosdevdes
 ravelo
 IT Costa d'Amalfi ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Tramonti kosta d'amalfi, SeiZleba mosdevdes
 tramonti
 IT Coste della Sesia koste de la sezia
 IT Curtefranca kurtefranka
 ---pagebreak--- L 93/78 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 30.3.2012
 Κράτος μέλος
 της
 Προστατευόμενη ονομασία Μεταγραφή με γεωργιανούς χαρακτήρες
 Ευρωπαϊκής
 'Ενωσης
 IT Delia Nivolelli delia nivoleli
 IT Dolcetto d'Acqui dolCeto d'akvi
 IT Dolcetto d'Alba dolCeto d'alba
 IT Dolcetto d'Asti dolCeto d'asti
 IT Dolcetto delle Langhe Monregalesi dolCeto dele lange monregalezi
 IT Dolcetto di Diano d'Alba dolCeto di diano d'alba
 Ισοδύναμη ένδειξη: Diano d'Alba ekvivalenturi termini: diano d'alba
 IT Dolcetto di Dogliani dolCeto di doliano
 IT Dolcetto di Dogliani Superiore dolCeto di doliani superiore
 Ισοδύναμη ένδειξη: Dogliani ekvivalenturi termini: doliani
 IT Dolcetto di Ovada dolCeto di ovada
 Ισοδύναμη ένδειξη: Dolcetto d'Ovada ekvivalenturi termini: dolCeto
 d'ovada
 IT Dolcetto di Ovada Superiore o Ovada dolCeto di ovada superiore o
 ovada
 IT Donnici doniCi
 IT Elba elba
 IT Eloro ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Pachino eloro, SeiZleba mosdevdes pakino
 IT Erbaluce di Caluso erbaluCe di kaluzo
 Ισοδύναμη ένδειξη: Caluso ekvivalenturi termini: kaluzo
 IT Erice eriCe
 IT Esino ezino
 IT Est!Est!!Est!!! di Montefiascone est! est!! est!!! di montefiaskone
 IT Etna etna
 IT Falerio dei Colli Ascolani falerio dei koli askolani
 Ισοδύναμη ένδειξη: Falerio ekvivalenturi termini: falerio
 IT Falerno del Massico falerno del masiko
 IT Fara fara
 IT Faro faro
 IT Fiano di Avellino fiano di avelino
 IT Franciacorta franCakorta
 IT Frascati fraskati
 IT Freisa d'Asti freiza d'asti
 ---pagebreak--- 30.3.2012 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 93/79
 Κράτος μέλος
 της
 Προστατευόμενη ονομασία Μεταγραφή με γεωργιανούς χαρακτήρες
 Ευρωπαϊκής
 'Ενωσης
 IT Freisa


text:
di Chieri freiza di kieri
 IT Friuli Annia friuli ania
 IT Friuli Aquileia friuli akvileia
 IT Friuli Grave friuli grave
 IT Friuli Isonzo friuli izonco
 Ισοδύναμη ένδειξη: Isonzo del Friuli ekvivalenturi termini: izonco del
 friuli
 IT Friuli Latisana friuli latizana
 IT Gabiano gabiano
 IT Galatina galatina
 IT Galluccio galuCo
 IT Gambellara gambelara
 IT Garda garda
 IT Garda Colli Mantovani garda koli mantovani
 IT Gattinara gatinara
 IT Gavi gavi
 Ισοδύναμη ένδειξη: Cortese di Gavi ekvivalenturi termini: korteze di
 gavi
 IT Genazzano jenacano
 IT Ghemme geme
 IT Gioia del Colle joia del kole
 IT Girò di Cagliari jiro di kaliari
 IT Golfo del Tigullio golfo del tigulio
 IT Gravina gravina
 IT Greco di Bianco greko di bianko
 IT Greco di Tufo greko di tufo
 IT Grignolino d'Asti griniolino d'asti
 IT Grignolino del Monferrato Casalese griniolino del monteferato
 kazaleze
 IT Guardia Sanframondi gvardia sanframondi
 Ισοδύναμη ένδειξη: Guardiolo ekvivalenturi termini: gvardiolo
 IT I Terreni di San Severino i tereni di san severino
 IT Irpinia ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Campi Taurasini irpinia, SeiZleba mosdevdes kampi
 taurasini
 ---pagebreak--- L 93/80 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 30.3.2012
 Κράτος μέλος
 της
 Προστατευόμενη ονομασία Μεταγραφή με γεωργιανούς χαρακτήρες
 Ευρωπαϊκής
 'Ενωσης
 IT Ischia iskia
 IT Lacrima di Morro lakrima di moro
 Ισοδύναμη ένδειξη: Lacrima di Morro d'Alba ekvivalenturi termini: lakrima di
 moro d'alba
 IT Lago di Caldaro lago di kaldaro
 Ισοδύναμη ένδειξη: Caldaro / Kalterer / Kalterersee ekvavalenturi termini: kaldaro /
 kalterer / kaltererzee
 IT Lago di Corbara lago di korbara
 IT Lambrusco di Sorbara lambrusko di sorbara
 IT Lambrusco Grasparossa di Castelvetro lambrusko grasparosa di
 kastelvetro
 IT Lambrusco Mantovano ακολουθεί ή όχι η ένδειξη lambrusko mantovano, SeiZleba
 Oltre Po Mantovano mosdevdes
 olter po mantovano
 IT Lambrusco Mantovano ακολουθεί ή όχι η ένδειξη lambrusko mantovano, SeiZleba
 Viadanese-Sabbionetano mosdevdes viadaneze sabionetano
 IT Lambrusco Salamino di Santa Croce lambrusko salamino di santa kroCe
 IT Lamezia lamecia
 IT Langhe lange
 IT Lessona lesona
 IT Leverano leverano
 IT Lison-Pramaggiore lizon-pramajore
 IT Lizzano licano
 IT Loazzolo loacolo
 IT Locorotondo lokorotondo
 IT Lugana lugana
 IT Malvasia delle Lipari malvazia dele lipari
 IT Malvasia di Bosa malvazia di boza
 IT Malvasia di Cagliari malvazia di kaliari
 IT Malvasia di Casorzo d'Asti malvazia di kazorco d'asti
 Ισοδύναμη ένδειξη: Cosorzo / Malvasia di Cosorzo ekvivalenturi termini: kozorco /
 malvazia di kozorco
 IT Malvasia di Castelnuovo Don Bosco malvazia di kastelnuovo don bosko
 IT Mamertino di Milazzo mamertino di milaco
 Ισοδύναμη ένδειξη: Mamertino ekvivalenturi termini: mamertino
 IT Mandrolisai mandrolizai
 IT Marino marino
 IT Marsala marsala
 ---pagebreak--- 30.3.2012 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 93/81
 Κράτος μέλος
 της
 Προστατευόμενη ονομασία Μεταγραφή με γεωργιανούς χαρακτήρες
 Ευρωπαϊκής
 'Ενωσης
 IT Martina martina
 Ισοδύναμη ένδειξη: Martina Franca ekvivalenturi termini: martina franka
 IT Matino matino
 IT Melissa melisa
 IT Menfi ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Bonera menfi, SeiZleba mosdevdes bonera
 IT Menfi ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Feudo dei Fiori menfi, SeiZleba mosdevdes feudo dei
 fiori
 IT Merlara merlana
 IT Molise molize
 Ισοδύναμη ένδειξη: del Molise ekvivalenturi termini: del molize
 IT Monferrato ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Casalese monferato, SeiZleba mosdevdes del
 molize


text:
IT Monica di Cagliari monika di kaliari
 IT Monica di Sardegna monika di sardenia
 IT Monreale monreale
 IT Montecarlo montekarlo
 IT Montecompatri-Colonna montekompatri-kolona
 Ισοδύναμη ένδειξη: Montecompatri / Colonna ekvivalenturi termini:
 monterkompatri / kolona
 IT Montecucco montekuko
 IT Montefalco montefalko
 IT Montefalco Sagrantino montefalko sagrantino
 IT Montello e Colli Asolani montelo e koli azolani
 IT Montepulciano d'Abruzzo ακολουθεί ή όχι η ένδειξη montepulCano d'abruco, SeiZleba
 Casauria / Terre di Casauria axldes kazauria / tere di kazauria
 IT Montepulciano d'Abruzzo ακολουθεί ή όχι η ένδειξη montepulCano d'abruco, SeiZleba
 Terre dei Vestini axldes tere dei vestini
 IT Montepulciano d'Abruzzo ακολουθεί ή όχι η ένδειξη montepulCano d'abruco, SeiZleba
 Colline Teramane mosdevdes koline teramane
 IT Monteregio di Massa Marittima monterejo di masa maritima
 IT Montescudaio monteskudaio
 IT Monti Lessini monti lesini
 Ισοδύναμη ένδειξη: Lessini ekvivalenturi termini: lesini
 IT Morellino di Scansano morelino di skansano
 IT Moscadello di Montalcino moskadelo di montalCino
 IT Moscato di Cagliari moskato di kaliari
 ---pagebreak--- L 93/82 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 30.3.2012
 Κράτος μέλος
 της
 Προστατευόμενη ονομασία Μεταγραφή με γεωργιανούς χαρακτήρες
 Ευρωπαϊκής
 'Ενωσης
 IT Moscato di Pantelleria moskato di panteleria
 Ισοδύναμη ένδειξη: Passito di Pantelleria / Pantelleria ekvivalenturi termini: pasato di
 panteleria / panteleria
 IT Moscato di Sardegna ακολουθεί ή όχι η ένδειξη moskato di sardenia, SeiZleba
 Gallura mosdevdes galura
 IT Moscato di Sardegna ακολουθεί ή όχι η ένδειξη moskato di sardenia, SeiZleba
 Tempio Pausania mosdevdes tempio pauzania
 IT Moscato di Sardegna ακολουθεί ή όχι η ένδειξη moskato di sardenia, SeiZleba
 Tempo mosdevdes tempo
 IT Moscato di Siracusa moskato di sirakuza
 IT Moscato di Sorso-Sennori mosakato di sorso-senori
 Ισοδύναμη ένδειξη: Moscato di Sorso / Moscato di ekvivalenturi termini: moskato di
 Sennori sorso / mosakato di senori
 IT Moscato di Trani moskato di trani
 IT Nardò nardo
 IT Nasco di Cagliari nasko di kaliari
 IT Nebbiolo d'Alba nebiolo d'alba
 IT Nettuno netuno
 IT Noto noto
 IT Nuragus di Cagliari nuragus di kaliari
 IT Offida ofida
 IT Oltrepò Pavese oltrepo paveze
 IT Orcia orCa
 IT Orta Nova orta nova
 IT Orvieto orvieto
 IT Ostuni ostuni
 IT Pagadebit di Romagna ακολουθεί ή όχι η ένδειξη pagadebit di romania, SeiZleba
 Bertinoro mosdevdes bertinoro
 IT Parrina parina
 IT Penisola Sorrentina ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Gra penizola sorentina, SeiZleba
 gnano mosdevdes graniano
 IT Penisola Sorrentina ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Let penizola sorentina, SeiZleba
 tere mosdevdes letere
 IT Penisola Sorrentina ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Sor penizola sorentina, SeiZleba
 rento mosdevdes sorento
 IT Pentro di Isernia pentro di izernia
 Ισοδύναμη ένδειξη: Pentro ekvivalenturi termini: pentro
 ---pagebreak--- 30.3.2012 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 93/83
 Κράτος μέλος
 της
 Προστατευόμενη ονομασία Μεταγραφή με γεωργιανούς χαρακτήρες
 Ευρωπαϊκής
 'Ενωσης
 IT Pergola pergola
 IT Piemonte piemonte
 IT Pietraviva pietraviva
 IT Pinerolese pineroleze
 IT Pollino polino
 IT Pomino pomino
 IT Pornassio pornasio
 Ισοδύναμη ένδειξη: Ormeasco di Pornassio ekvivalenturi termini: ormeasko di
 pornasio
 IT Primitivo di Manduria primitivo di manduria
 IT Ramandolo ramandolo
 IT Recioto di Gambellara reCoto di gambelara
 IT Recioto di Soave reCoto di soave
 IT Reggiano rejano
 IT Reno reno
 IT Riesi riezi
 IT Riviera del Brenta


text:
riviera del brenta
 IT Riviera del Garda Bresciano riviera del garda breSano
 Ισοδύναμη ένδειξη: Garda Bresciano ekvivalenturi termini: garda breSano
 IT Riviera ligure di ponente ακολουθεί ή όχι η ένδειξη riviera ligure di ponente, SeiZleba
 Albenga / Albengalese mosdevdes albenga / albengaleze
 IT Riviera ligure di ponente ακολουθεί ή όχι η ένδειξη riviera ligure di ponente, SeiZleba
 Finale / Finalese mosdevdes finale / finaleze
 IT Riviera ligure di ponente ακολουθεί ή όχι η ένδειξη riviera ligure di ponente, SeiZleba
 Riviera dei Fiori mosdevdes riviera dei fiori
 IT Roero roero
 IT Romagna Albana spumante romania albana spumante
 IT Rossese di Dolceacqua roseze di dolCeakva
 Ισοδύναμη ένδειξη: Dolceacqua ekvivalenturi termini: dolCeakva
 IT Rosso Barletta roso barleta
 IT Rosso Canosa ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Canusium roso kanoza, SeiZleba mosdevdes
 kanuzium
 IT Rosso Conero roso konero
 IT Rosso di Cerignola roso di Ceriniola
 IT Rosso di Montalcino roso di montalCino
 ---pagebreak--- L 93/84 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 30.3.2012
 Κράτος μέλος
 της
 Προστατευόμενη ονομασία Μεταγραφή με γεωργιανούς χαρακτήρες
 Ευρωπαϊκής
 'Ενωσης
 IT Rosso di Montepulciano roso di montepulCano
 IT Rosso Orvietano roso orvietano
 Ισοδύναμη ένδειξη: Orvietano Rosso ekvivalenturi termini: orvietano
 roso
 IT Rosso Piceno roso piCeno
 IT Rubino di Cantavenna rubino di kantavena
 IT Ruchè di Castagnole Monferrato ruke di kastaniole monferato
 IT Salaparuta salaparuta
 IT Salice Salentino saliCe salentino
 IT Sambuca di Sicilia sambuka di siCilia
 IT San Colombano al Lambro san kolombano al lambro
 Ισοδύναμη ένδειξη: San Colombano ekvivalenturi termini: san
 kolombano
 IT San Gimignano san jiminiano
 IT San Ginesio san jinezio
 IT San Martino della Battaglia san martino dela batalia
 IT San Severo san severo
 IT San Vito di Luzzi san vito di luci
 IT Sangiovese di Romagna sanjoveze di romania
 IT Sannio sanio
 IT Sant'Agata de' Goti sant'agata de'goti
 Ισοδύναμη ένδειξη: Sant’Agata dei Goti ekvivalenturi termini: sant'agata dei
 goti
 IT Sant'Anna di Isola Capo Rizzuto sant'ana di izola kapo ricuto
 IT Sant'Antimo sant'antimo
 IT Santa Margherita di Belice santa margerita di beliCe
 IT Sardegna Semidano ακολουθεί ή όχι η ένδειξη sardenia semidano, SeiZleba
 Mogoro mosdevdes mogoro
 IT Savuto savuto
 IT Scanzo skanco
 Ισοδύναμη ένδειξη: Moscato di Scanzo ekvivalenturi termini: moskato di
 skanco
 IT Scavigna skavinia
 IT Sciacca Saka
 IT Serrapetrona serapetrona
 IT Sforzato di Valtellina sforcato di valtelina
 Ισοδύναμη ένδειξη: Sfursat di Valtellina ekvivalenturi termini: sfursat di
 valtelina
 ---pagebreak--- 30.3.2012 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 93/85
 Κράτος μέλος
 της
 Προστατευόμενη ονομασία Μεταγραφή με γεωργιανούς χαρακτήρες
 Ευρωπαϊκής
 'Ενωσης
 IT Sizzano sicano
 IT Soave ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Colli Scaligeri soave, SeiZleba mosdevdes koli
 skalijeri
 IT Soave Superiore soave superiore
 IT Solopaca solopaka
 IT Sovana sovana
 IT Squinzano skvincano
 IT Strevi strevi
 IT Tarquinia tarkvinia
 IT Taurasi taurazi
 IT Teroldego Rotaliano teroldego rotaliano
 IT Terracina teraCina
 Ισοδύναμη ένδειξη: Moscato di Terracina ekvivalenturi termini: moskato di
 teraCina
 IT Terratico di Bibbona ακολουθεί ή όχι το όνομα teraCino di bibona, SeiZleba
 μικρότερης γεωγραφικής ενότητας mosdevdes mcire geografiuli
 erTeulis saxeli
 IT Terre dell'Alta Val d'Agri tere del'alta val d'agri
 IT Terre di Casole tere di kazole
 IT Terre Tollesi tere tolezi


text:
Ισοδύναμη ένδειξη: Tullum ekvivalenturi termini: tulum
 IT Torgiano torjano
 IT Torgiano rosso riserva torjano roso rizerva
 IT Trebbiano d'Abruzzo trebiano d'abruco
 IT Trebbiano di Romagna trebiano di romania
 IT Trentino ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Isera / d'Isera trentino, SeiZleba mosdevdes izera /
 d'izera
 IT Trentino ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Sorni trentino, SeiZleba mosdevdes sorni
 IT Trentino ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Ziresi / dei Ziresi trentino, SeiZleba mosdevdes cirezi
 / dei cirezi
 IT Trento trento
 IT Val d'Arbia val d'arbia
 IT Val di Cornia ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Suvereto val di kornia, SeiZleba mosdevdes
 suvereto
 IT Val Polcèvera ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Coronata val polsevera, SeiZleba mosdevdes
 koronata
 IT Valcalepio valkalepio
 IT Valdadige ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Terra dei Forti valdadije, SeiZleba mosdevdes tera
 Ισοδύναμη ένδειξη: Etschtaler dei forti
 ekvivalenturi termini: etsktaler
 ---pagebreak--- L 93/86 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 30.3.2012
 Κράτος μέλος
 της
 Προστατευόμενη ονομασία Μεταγραφή με γεωργιανούς χαρακτήρες
 Ευρωπαϊκής
 'Ενωσης
 IT Valdadige Terradeiforti valdadije teradeiforti
 Ισοδύναμη ένδειξη: Terradeiforti Valdadige ekvivalenturi termini:
 teradeiforti valdadije
 IT Valdichiana valdikiana
 IT Valle d'Aosta ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Arnad- vale d'aosta, SeiZleba mosdevdes
 Montjovet arnad-montJovet
 Ισοδύναμη ένδειξη: Vallée d'Aoste ekvivalenturi termini: vale d'aost
 IT Valle d'Aosta ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Blanc de vale d'aosta, SeiZleba mosdevdes
 Morgex et de la Salle blan de morJeqs e de la sal
 Ισοδύναμη ένδειξη: Vallée d'Aoste ekvivalenturi termini: vale d'aost
 IT Valle d'Aosta ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Chambave vale d'aosta, SeiZleba mosdevdes
 Ισοδύναμη ένδειξη: Vallée d'Aoste Sambav
 ekvivalenturi termini: vale d'aost
 IT Valle d'Aosta ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Donnas vale d'aosta, SeiZleba mosdevdes
 Ισοδύναμη ένδειξη: Vallée d'Aoste donas
 ekvivalenturi termini: vale d'aost
 IT Valle d'Aosta ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Enfer d'Ar vale d'aosta, SeiZleba mosdevdes
 vier enfer d'arvie
 Ισοδύναμη ένδειξη: Vallée d'Aoste ekvivalenturi termini: vale d'aost
 IT Valle d'Aosta ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Nus vale d'aosta, SeiZleba mosdevdes nus
 Ισοδύναμη ένδειξη: Vallée d'Aoste ekvivalenturi termini: vale d'aost
 IT Valle d'Aosta ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Torrette vale d'aosta, SeiZleba mosdevdes
 Ισοδύναμη ένδειξη: Vallée d'Aoste torete
 ekvivalenturi termini: vale d'aost
 IT Valpolicella ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Valpantena valpoliCela,SeiZleba axldes
 valpantena
 IT Valsusa valsuza
 IT Valtellina Superiore ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Gru valtelina, superiore, SeiZleba
 mello mosdevdes grumelo
 IT Valtellina Superiore ακολουθεί ή όχι η ένδειξη valtelina superiore, SeiZleba
 Inferno mosdevdes inferno
 IT Valtellina Superiore ακολουθεί ή όχι η ένδειξη valtelina superiore, SeiZleba
 Maroggia mosdevdes maroja
 IT Valtellina Superiore ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Sas valtelina superiore, SeiZleba
 sella mosdevdes sasela
 IT Valtellina Superiore ακολουθεί ή όχι η ένδειξη Val valtelina superiore, SeiZleba
 gella mosdevdes valjela
 IT Velletri veletri
 IT Verbicaro verbikaro
 IT Verdicchio dei Castelli di Jesi verdikio dei kasteli di iezi
 IT Verdicchio di Matelica verdikio di matelika
 IT Verduno Pelaverga verduno pelaverga
 Ισοδύναμη ένδειξη: Verduno ekvivalenturi termini: verduno
 ---pagebreak--- 30.3.2012 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 93/87
 Κράτος μέλος
 της
 Προστατευόμενη ονομασία Μεταγραφή με γεωργιανούς χαρακτήρες
 Ευρωπαϊκής
 'Ενωσης
 IT Vermentino di Gallura vermentino di galura
 IT Vermentino di Sardegna vermentino di