text:
συγκέντρωση να επικαιροποιείται και να καταγράφεται με κατάλληλη συχνότητα ώστε να προλαμβάνεται η απώλεια πληροφοριών. Η δοκιμή αυτή επαληθεύει επίσης τη συμμόρφωση των συστημάτων συνεχούς αναλυτή αερίων με έναν ελάχιστο χρόνο απόκρισης.
 Οι ρυθμίσεις του συστήματος για την αξιολόγηση του χρόνου απόκρισης είναι ακριβώς ίδιες με αυτές κατά τη διάρκεια της διεξαγωγής της δοκιμής (δηλαδή πίεση, ρυθμοί ροής, ρυθμίσεις φίλτρου στους αναλυτές και όλες οι άλλες επιδράσεις στον χρόνο απόκρισης). Ο προσδιορισμός του χρόνου απόκρισης γίνεται με μεταγωγή αερίου απευθείας στο στόμιο εισόδου του καθετήρα δειγματοληψίας. Οι συσκευές μεταγωγής αερίων έχουν προδιαγραφές εκτέλεσης της μεταγωγής σε λιγότερο από 0,1 δευτερόλεπτα. Τα αέρια που χρησιμοποιούνται για τη δοκιμή πρέπει να προκαλούν αλλαγή της συγκέντρωσης σε ποσοστό τουλάχιστον 60% της πλήρους κλίμακας (FS).
 Καταγράφεται η καμπύλη συγκέντρωσης κάθε επιμέρους συστατικού αερίου.
 8.1.5.3. Απαιτήσεις του συστήματος
 α)
 Ο χρόνος απόκρισης του συστήματος είναι ≤ 10 δευτερόλεπτα με χρόνο ανόδου ≤ 2,5 δευτερόλεπτα ή με χρόνο ανόδου και καθόδου ≤ 5 δευτερόλεπτα έκαστος για όλα τα μετρούμενα στοιχεία (CO, NOx, CO2 και HC) και όλες τις χρησιμοποιούμενες περιοχές τιμών. Όταν χρησιμοποιείται NMC για τη μέτρηση NMHC, ο χρόνος απόκρισης του συστήματος μπορεί να υπερβεί τα 10 δευτερόλεπτα.
 Όλα τα δεδομένα (συγκέντρωση, ροές καυσίμου και αέρα) πρέπει να μεταβάλλονται με τους μετρούμενους χρόνους απόκρισης πριν από την εκτέλεση των υπολογισμών εκπομπών που αναφέρονται στα προσαρτήματα Α.7 και Α.8.
 β)
 Για να αποδειχθεί η αποδεκτή επικαιροποίηση και καταγραφή όσον αφορά τη συνολική απόκριση του συστήματος, το σύστημα πρέπει να πληροί ένα από τα ακόλουθα κριτήρια:
 (i)
 Το πηλίκο του μέσου χρόνου ανόδου διά της συχνότητας με την οποία το σύστημα καταγράφει μια επικαιροποιημένη συγκέντρωση είναι τουλάχιστον 5. Σε καμία περίπτωση δεν μπορεί ο μέσος χρόνος ανόδου να είναι περισσότερο από 10 δευτερόλεπτα·
 (ii)
 Η συχνότητα με την οποία το σύστημα καταγράφει τη συγκέντρωση είναι τουλάχιστον 2 Hz (βλ. επίσης πίνακα 9.2.).
 8.1.5.4. Διαδικασία
 Χρησιμοποιείται η ακόλουθη διαδικασία για την επαλήθευση της απόκρισης κάθε συστήματος συνεχούς αναλυτή αερίων:
 α)
 Εφαρμόζονται οι οδηγίες εκκίνησης και λειτουργίας του κατασκευαστή του συστήματος αναλυτή για την εγκατάσταση του οργάνου. Το σύστημα μέτρησης ρυθμίζεται όπως απαιτείται ώστε να βελτιστοποιηθούν οι επιδόσεις. Η επαλήθευση αυτή εκτελείται ενώ ο αναλυτής είναι λειτουργεί με τον ίδιο τρόπο με τον οποίο χρησιμοποιείται για τη δοκιμή εκπομπών. Εάν ο αναλυτής έχει κοινό σύστημα δειγματοληψίας με άλλους αναλυτές και εάν η ροή αερίων προς τους άλλους αναλυτές επηρεάζει το χρόνο απόκρισης του συστήματος, τότε απαιτείται εκκίνηση και λειτουργία των άλλων αναλυτών κατά την εκτέλεση της συγκεκριμένης δοκιμής επαλήθευσης. Η δοκιμή επαλήθευσης δύναται να εκτελεστεί ταυτόχρονα σε πολλούς αναλυτές που διαθέτουν κοινό σύστημα δειγματοληψίας. Εάν χρησιμοποιούνται αναλογικά φίλτρα ή ψηφιακά φίλτρα σε πραγματικό χρόνο κατά τη δοκιμή εκπομπών, τα φίλτρα αυτά λειτουργούν με τον ίδιο τρόπο κατά τη διάρκεια της συγκεκριμένης επαλήθευσης·
 β)
 Όσον αφορά τον εξοπλισμό που χρησιμοποιείται για την επικύρωση του χρόνου απόκρισης του συστήματος, συνιστάται να χρησιμοποιούνται ελάχιστα μήκη γραμμής μεταφοράς αερίων, ενώ πηγή μηδενικού αέρα συνδέεται με τη μία είσοδο μιας βαλβίδας απότομου κλεισίματος τριών διευθύνσεων (2 είσοδοι, 1 έξοδος) ώστε να ελέγχεται η ροή


text:
των αερίων μηδενισμού και των αναμεμειγμένων αερίων προσδιορισμού του μεγίστου της κλίμακας στην είσοδο του καθετήρα του συστήματος δειγματοληψίας ή σε ένα «Τ» κοντά στην έξοδο του καθετήρα. Συνήθως, ο ρυθμός ροής αερίων είναι υψηλότερος από ότι ο ρυθμός ροής δείγματος στον καθετήρα και το πλεόνασμα υπερχειλίζει στην είσοδο του καθετήρα. Εάν ο ρυθμός ροής αερίων είναι χαμηλότερος από τον ρυθμό ροής στον καθετήρα, οι συγκεντρώσεις αερίων ρυθμίζονται ώστε να λαμβάνεται υπόψη η αραίωση που προκαλείται από τον αέρα περιβάλλοντος που αναρροφάται μέσα στον καθετήρα. Δύναται να χρησιμοποιούνται αέρια προσδιορισμού του μεγίστου της κλίμακας με δύο ή πολλαπλά αέρια. Μπορεί να χρησιμοποιείται διάταξη ανάμειξης ή μείξης αερίων για την ανάμειξη των αερίων προσδιορισμού του μεγίστου της κλίμακας. Συνιστάται να χρησιμοποιείται διάταξη ανάμειξης ή μείξης αερίων κατά την ανάμειξη αερίων προσδιορισμού του μεγίστου της κλίμακας αραιωμένων σε Ν2 με αέρια προσδιορισμού του μεγίστου της κλίμακας αραιωμένα σε αέρα·
 Με τη χρήση διαχωριστή αερίων, αέριο προσδιορισμού του μεγίστου της κλίμακας που περιέχει NO–CO–CO2–C3H8–CH4 (το υπόλοιπο N2) αναμειγνύεται επί ίσοις όροις με αέριο προσδιορισμού του μεγίστου της κλίμακας που περιέχει NO2 (το υπόλοιπο καθαρός συνθετικός αέρας). Μπορούν να χρησιμοποιηθούν επίσης τυπικά δυαδικά μείγματα αερίων προσδιορισμού του μεγίστου της κλίμακας, αντί αναμεμειγμένων αερίων NO-CO-CO2-C3H8-CH4, το υπόλοιπο αέριο προσδιορισμού του μεγίστου της κλίμακας με Ν2· στην περίπτωση αυτή, θα εκτελεστούν χωριστές δοκιμές απόκρισης για κάθε αναλυτή. Η έξοδος του διαχωριστή αερίων συνδέεται με την άλλη είσοδο της βαλβίδας τριών διευθύνσεων. Η έξοδος της βαλβίδας συνδέεται με υπερχείλιση στον καθετήρα του συστήματος αναλυτή αερίων ή με εξάρτημα υπερχείλισης μεταξύ του καθετήρα και της γραμμής μεταφοράς προς όλους τους αναλυτές που υποβάλλονται σε επαλήθευση. Χρησιμοποιείται διάταξη που εμποδίζει την εμφάνιση παλμών πίεσης λόγω διακοπής της ροής μέσω της συσκευής ανάμειξης αερίων. Παραλείπεται οποιοδήποτε από αυτά τα συστατικά αερίων, το οποίο δεν είναι σημαντικό για τους αναλυτές για τη συγκεκριμένη επαλήθευση. Εναλλακτικά, επιτρέπεται η χρήση φιαλών αερίων με μεμονωμένα αέρια και χωριστή μέτρηση των χρόνων απόκρισης·
 γ)
 Η συλλογή δεδομένων πραγματοποιείται ως εξής:
 (i)
 Η βαλβίδα ρυθμίζεται ώστε να ξεκινήσει η ροή του αερίου μηδενισμού·
 (ii)
 Αφήνεται χρόνος για να επιτευχθεί σταθεροποίηση, λαμβανομένων υπόψη των καθυστερήσεων στη μεταφορά και της πλήρους απόκρισης του βραδύτερου αναλυτή·
 (iii)
 Ξεκινά η καταγραφή των δεδομένων με τη συχνότητα που χρησιμοποιήθηκε κατά τη δοκιμή εκπομπών. Κάθε καταγραφόμενη τιμή αποτελεί μοναδική επικαιροποιημένη συγκέντρωση μετρούμενη από τον αναλυτή· δεν δύναται να χρησιμοποιηθεί παρεμβολή ή φιλτράρισμα για την αλλαγή των καταγραφόμενων τιμών·
 (iv)
 Η βαλβίδα ρυθμίζεται έτσι ώστε να επιτρέπει τη ροή των αναμεμειγμένων αερίων προσδιορισμού του μεγίστου της κλίμακας στους αναλυτές. Ο χρόνος αυτός καταγράφεται ως t
 0·
 (v)
 Αφήνεται χρόνος για τις καθυστερήσεις μεταφοράς και την πλήρη απόκριση του βραδύτερου αναλυτή·
 (vi)
 Η ροή αλλάζει ώστε να επιτρέπεται η ροή του αερίου μηδενισμού στον αναλυτή. Ο χρόνος αυτός καταγράφεται ως t
 100·
 (vii)
 Αφήνεται χρόνος για τις καθυστερήσεις μεταφοράς και την πλήρη απόκριση του βραδύτερου αναλυτή·
 (viii)
 Τα στάδια των εδαφίων (iv) έως (vii) του στοιχείου γ) της παρούσας παραγράφου επαναλαμβάνονται για την καταγραφή επτά πλήρων κύκλων, που ολοκληρώνονται με τη ροή αερίου μηδενισμού

type: contracts

jurisdiction: EU


text:
στους αναλυτές·
 (ix)
 Η καταγραφή τερματίζεται.
 8.1.5.5. Αξιολόγηση επιδόσεων
 Τα δεδομένα του στοιχείου γ) της παραγράφου 8.1.5.4. της παρούσας ενότητας χρησιμοποιούνται για τον υπολογισμό του μέσου χρόνου ανόδου, Τ
 10–90, για καθέναν αναλυτή.
 α)
 Εάν έχει επιλεγεί να αποδειχθεί η συμμόρφωση με το εδάφιο (i) του στοιχείου β) της παραγράφου 8.1.5.3. της παρούσας ενότητας, πρέπει να εφαρμοστεί η ακόλουθη διαδικασία: Οι χρόνοι ανόδου (σε δευτερόλεπτα) πολλαπλασιάζονται με τις αντίστοιχες συχνότητες καταγραφής τους σε Hertz (1/s). Η τιμή κάθε αποτελέσματος πρέπει να είναι τουλάχιστον 5. Εάν η τιμή είναι μικρότερη του 5, η συχνότητα καταγραφής αυξάνεται ή οι ροές προσαρμόζονται ή ο σχεδιασμός του συστήματος δειγματοληψίας αλλάζει ώστε να αυξηθεί καταλλήλως ο χρόνος ανόδου. Επίσης, τα ψηφιακά φίλτρα δύναται να διαμορφωθούν ώστε να αυξηθεί ο χρόνος ανόδου·
 β)
 Εάν έχει επιλεγεί να αποδειχθεί η συμμόρφωση με το εδάφιο (ii) του στοιχείου β) της παραγράφου 8.1.5.3. της παρούσας ενότητας, αρκεί να αποδειχθεί η συμμόρφωση με τις απαιτήσεις του εδαφίου (ii) του στοιχείου β) της παραγράφου 8.1.5.3.
 8.1.6. Επαλήθευση του χρόνου απόκρισης για αναλυτές με αντιστάθμιση
 8.1.6.1. Πεδίο εφαρμογής και συχνότητα
 Ο έλεγχος αυτός διενεργείται ώστε να προσδιοριστεί η απόκριση ενός συνεχούς αναλυτή αερίων, στην περίπτωση που η απόκριση ενός αναλυτή αντισταθμίζεται από την απόκριση ενός άλλου για την ποσοτικοποίηση μιας εκπομπής αερίων. Για το συγκεκριμένο έλεγχο, οι υδρατμοί θεωρούνται αέριο συστατικό. Η επαλήθευση αυτή πρέπει να διενεργείται για συνεχούς αναλυτές αερίων που χρησιμοποιούνται για δοκιμή μεταβατικών συνθηκών ή κατά βαθμίδες. Η επαλήθευση αυτή δεν απαιτείται για αναλυτές παρτίδας αερίων ή για συνεχούς αναλυτές αερίων που χρησιμοποιούνται μόνο για δοκιμές διακριτής φάσης. Η επαλήθευση αυτή δεν εφαρμόζεται για τη διόρθωση του νερού που απομακρύνεται από το δείγμα, που πραγματοποιείται κατά τη μετεπεξεργασία, και δεν εφαρμόζεται για τον προσδιορισμό του NHMC από τις τιμές THC και CH4 που αναφέρονται στα προσαρτήματα Α.7 και Α.8 σχετικά με τους υπολογισμούς εκπομπών. Η επαλήθευση αυτή διενεργείται μετά την αρχική εγκατάσταση (δηλαδή την αρχική θέση σε λειτουργία του θαλάμου δοκιμής). Η παράγραφος 8.1.5. δύναται να χρησιμοποιείται, μετά από μείζονα συντήρηση, για την επαλήθευση της ομοιόμορφης απόκρισης, εφόσον οποιαδήποτε αντικατεστημένα στοιχεία έχουν υποβληθεί κάποια στιγμή σε επαλήθευση απόκρισης υπό υγροποιημένες ομοιόμορφες συνθήκες.
 8.1.6.2. Αρχές μέτρησης
 Με τη διαδικασία αυτή επαληθεύεται η χρονική ευθυγράμμιση και η ομοιόμορφη απόκριση συνεχώς συνδυαζόμενων μετρήσεων αερίων. Για τη διαδικασία αυτή είναι απαραίτητο να εξασφαλιστεί ότι κάθε αλγόριθμος αντιστάθμισης και διόρθωση υγρασίας έχει ενεργοποιηθεί.
 8.1.6.3. Απαιτήσεις του συστήματος
 Η γενική απαίτηση χρόνου απόκρισης και χρόνου ανόδου που αναφέρεται στο στοιχείο α) της παραγράφου 8.1.5.3. ισχύει επίσης για αναλυτές με αντιστάθμιση. Επιπλέον, εάν η συχνότητα καταγραφής διαφέρει από τη συχνότητα επικαιροποίησης του συνεχώς συνδυαζόμενου/ αντισταθμιζόμενου σήματος, η χαμηλότερη τιμή αυτών των δύο συχνοτήτων χρησιμοποιείται για την επαλήθευση που απαιτείται βάσει του εδαφίου (i) του στοιχείου β) της παραγράφου 8.1.5.3.
 8.1.6.4. Διαδικασία
 Πρέπει να ακολουθούνται όλες οι διαδικασίες που αναφέρονται στα στοιχεία α) έως γ) της παραγράφου 8.1.5.4. Επίσης, πρέπει να μετριούνται οι χρόνοι απόκρισης και ανόδου των υδρατμών, εάν χρησιμοποιείται αλγόριθμος αντιστάθμισης βάσει των μετρούμενων υδρατμών. Στην περίπτωση αυτή, πρέπει να υγροποιείται τουλάχιστον ένα από τα


text:
χρησιμοποιούμενα αέρια βαθμονόμησης (αλλά όχι το NO2) ως εξής:
 Εάν το σύστημα δεν χρησιμοποιεί ξηραντήριο δείγματος για την απομάκρυνση του νερού από το αέριο του δείγματος, το αέριο προσδιορισμού του μεγίστου της κλίμακας υγροποιείται αφήνοντας το μίγμα αερίων να ρεύσει μέσα σε σφραγισμένο δοχείο που υγροποιεί το αέριο στο μέγιστο σημείο δρόσου του δείγματος, όπως αυτό εκτιμάται κατά τη δειγματοληψία εκπομπών, διοχετεύοντάς το υπό μορφή φυσαλίδων μέσω απεσταγμένου νερού. Εάν το σύστημα χρησιμοποιεί ξηραντήριο δείγματος κατά τη διάρκεια της δοκιμής το οποίο έχει ολοκληρώσει με επιτυχία τον έλεγχο επαλήθευσης του ξηραντηρίου δείγματος, το υγροποιημένο μίγμα αερίων μπορεί να εισαχθεί κατάντη του ξηραντηρίου δείγματος διοχετεύοντάς το υπό μορφή φυσαλίδων μέσω απεσταγμένου νερού σε σφραγισμένο δοχείο στους (25 ± 10 °C) ή σε θερμοκρασία μεγαλύτερη του σημείου δρόσου. Σε κάθε περίπτωση, κατάντη του δοχείου, το υγροποιημένο αέριο διατηρείται σε θερμοκρασία τουλάχιστον 5 oC άνω του συγκεκριμένου σημείου δρόσου του στην καμπύλη. Σημειώνεται ότι μπορεί να παραλείπεται οποιοδήποτε από αυτά τα συστατικά αερίων, το οποίο δεν είναι σημαντικό για τους αναλυτές για τη συγκεκριμένη επαλήθευση. Εάν οποιοδήποτε από τα συστατικά των αερίων δεν είναι ευαίσθητο στην αντιστάθμιση νερού, ο έλεγχος απόκρισης για τους αναλυτές αυτούς μπορεί να εκτελεστεί χωρίς υγροποίηση.
 8.1.7. Μέτρηση των παραμέτρων του κινητήρα και των συνθηκών του περιβάλλοντος
 Ο κατασκευαστής του κινητήρα εφαρμόζει εσωτερικές διαδικασίες ποιότητας βάσει αναγνωρισμένων εθνικών ή διεθνών προτύπων. Σε αντίθετη περίπτωση, εφαρμόζονται οι ακόλουθες διαδικασίες.
 8.1.7.1. Βαθμονόμηση ροπής
 8.1.7.1.1. Πεδίο εφαρμογής και συχνότητα
 Όλα τα συστήματα μέτρησης ροπής, συμπεριλαμβανομένων των μετατροπέων και των συστημάτων μέτρησης ροπής δυναμόμετρου, βαθμονομούνται κατά την αρχική εγκατάσταση και μετά από μείζονα συντήρηση με τη χρήση, μεταξύ άλλων, δύναμης αναφοράς ή μήκους μοχλοβραχίονα σε συνδυασμό με απόβαρο. Εφαρμόζεται ορθή τεχνική κρίση για την επανάληψη της βαθμονόμησης. Εφαρμόζονται οι οδηγίες του κατασκευαστή του μετατροπέα ροπής για τη γραμμικοποίηση του αποτελέσματος του αισθητήρα ροπής. Επιτρέπονται και άλλες μέθοδοι βαθμονόμησης.
 8.1.7.1.2. Βαθμονόμηση απόβαρου
 Η τεχνική αυτή εφαρμόζει μια γνωστή δύναμη μέσω της ανάρτησης γνωστών βαρών σε γνωστή απόσταση κατά μήκος ενός μοχλοβραχίονα. Εξασφαλίζεται ότι ο μοχλοβραχίονας που φέρει τα βάρη είναι κάθετος στη βαρύτητα (ήτοι, οριζόντιος) και κάθετος στον άξονα περιστροφής του δυναμόμετρου. Χρησιμοποιούνται τουλάχιστον έξι συνδυασμοί βάρους βαθμονόμησης για κάθε εφαρμοζόμενη ροή-περιοχή τιμών μέτρησης, φροντίζοντας ώστε οι ποσότητες βάρους να απέχουν μεταξύ τους σχεδόν εξίσου σε όλη την περιοχή τιμών μέτρησης. Το δυναμόμετρο ταλαντώνεται ή περιστρέφεται κατά τη βαθμονόμηση ώστε να μειώνεται η στατική υστέρηση λόγω τριβής. Η δύναμη κάθε βάρους προσδιορίζεται πολλαπλασιάζοντας τη διεθνώς αναγνωρίσιμη μάζα με την τοπική επιτάχυνση της βαρύτητας της Γης.
 8.1.7.1.3. Βαθμονόμηση μετρητή καταπόνησης ή αποδεικτικού δακτυλίου
 Η τεχνική αυτή εφαρμόζει δύναμη είτε μέσω της ανάρτησης βαρών σε μοχλοβραχίονα (τα βάρη και το μήκος του μοχλοβραχίονα δεν χρησιμοποιούνται στο πλαίσιο του υπολογισμού της ροπής αναφοράς) ή μέσω της λειτουργίας του δυναμόμετρου σε διάφορες τιμές ροπής. Χρησιμοποιούνται τουλάχιστον έξι συνδυασμοί δύναμης για κάθε εφαρμοζόμενη ροπή-περιοχή τιμών μέτρησης, φροντίζοντας ώστε οι ποσότητες δύναμης να απέχουν μεταξύ τους σχεδόν εξίσου σε όλη την περιοχή τιμών μέτρησης. Το δυναμόμετρο ταλαντώνεται ή περιστρέφεται κατά τη βαθμονόμηση ώστε να μειώνεται η στατική υστέρηση λόγω τριβής.


text:
Στην περίπτωση αυτή, η ροπή αναφοράς προσδιορίζεται πολλαπλασιάζοντας το αποτέλεσμα της δύναμης από το μετρητή αναφοράς (π.χ. μετρητή καταπόνησης ή αποδεικτικό δακτύλιο) με το πραγματικό μήκος του μοχλοβραχίονα, το οποίο μετράται από το σημείο όπου πραγματοποιείται η μέτρηση της δύναμης έως τον άξονα περιστροφής του δυναμόμετρου. Εξασφαλίζεται ότι το μήκος αυτό μετράται κάθετα στον άξονα μέτρησης του μετρητή αναφοράς και κάθετα στον άξονα περιστροφής του δυναμόμετρου.
 8.1.7.2. Βαθμονόμηση πίεσης, θερμοκρασίας και σημείου δρόσου
 Τα όργανα βαθμονομούνται για τη μέτρηση της πίεσης, της θερμοκρασίας και του σημείου δρόσου κατά την αρχική εγκατάσταση. Ακολουθούνται οι οδηγίες του κατασκευαστή του οργάνου και χρησιμοποιείται ορθή τεχνική κρίση για την επανάληψη της βαθμονόμησης.
 Για συστήματα μέτρησης θερμοκρασίας με αισθητήρες θερμοστοιχείου, θερμομέτρου ηλεκτρικής αντίστασης ή θερμίστορα, η βαθμονόμηση του συστήματος εκτελείται όπως περιγράφεται στην παράγραφο 8.1.4.4. για το γραμμικό έλεγχο.
 8.1.8. Σχετικές με τη ροή μετρήσεις
 8.1.8.1. Βαθμονόμηση ροής καυσίμου
 Τα ροόμετρα καυσίμου βαθμονομούνται κατά την αρχική εγκατάσταση. Ακολουθούνται οι οδηγίες του κατασκευαστή του οργάνου και χρησιμοποιείται ορθή τεχνική κρίση για την επανάληψη της βαθμονόμησης.
 8.1.8.2. Βαθμονόμηση ροής αέρα εισαγωγής
 Τα ροόμετρα αέρα εισαγωγής βαθμονομούνται κατά την αρχική εγκατάσταση. Ακολουθούνται οι οδηγίες του κατασκευαστή του οργάνου και χρησιμοποιείται ορθή τεχνική κρίση για την επανάληψη της βαθμονόμησης.
 8.1.8.3. Βαθμονόμηση ροής καυσαερίου
 Τα ροόμετρα καυσαερίου βαθμονομούνται κατά την αρχική εγκατάσταση. Ακολουθούνται οι οδηγίες του κατασκευαστή του οργάνου και χρησιμοποιείται ορθή τεχνική κρίση για την επανάληψη της βαθμονόμησης.
 8.1.8.4. Βαθμονόμηση ροής αραιωμένου καυσαερίου (CVS)
 8.1.8.4.1. Επισκόπηση
 α)
 Η παρούσα ενότητα περιγράφει τον τρόπο βαθμονόμησης ροομέτρων για συστήματα δειγματοληψίας σταθερού όγκου (CVS) αραιωμένου καυσαερίου.
 β)
 Η βαθμονόμηση αυτή εκτελείται ενώ το ροόμετρο είναι εγκατεστημένο στη μόνιμη θέση του. Η βαθμονόμηση εκτελείται μετά από αλλαγή οποιουδήποτε τμήματος της διαμόρφωσης της ροής ανάντη ή κατάντη του ροομέτρου, η οποία μπορεί να επηρεάσει τη βαθμονόμηση του ροομέτρου. Η βαθμονόμηση αυτή εκτελείται κατά την αρχική εγκατάσταση του CVS και σε κάθε περίπτωση που μια διορθωτική ενέργεια δεν επιλύει αστοχία επίτευξης της επαλήθευσης της ροής αραιωμένου καυσαερίου (π.χ. έλεγχος προπανίου) της παραγράφου 8.1.8.5.·
 γ)
 Το ροόμετρο CVS βαθμονομείται με τη χρήση ροομέτρου αναφοράς, όπως ροομέτρου Venturi υποηχητικής ροής, ακροφυσίου ροής μεγάλης ακτίνας, στομίου ομαλής προσέγγισης, στοιχείου στρωτής ροής, συνόλου σωλήνων Venturi κρίσιμης ροής ή ροομέτρου με υπερήχους. Χρησιμοποιείται ροόμετρο αναφοράς που αναφέρει διεθνώς αναγνωρίσιμες ποσότητες με αβεβαιότητα έως ±1%. Η απόκριση αυτού του ροομέτρου αναφοράς στη ροή χρησιμοποιείται ως τιμή αναφοράς για τη βαθμονόμηση του ροομέτρου CVS·
 δ)
 Δεν δύναται να χρησιμοποιείται οποιοδήποτε φίλτρο ή άλλος περιορισμός ανάντη που θα μπορούσε να επηρεάσει τη ροή μπροστά από το ροόμετρο αναφοράς, εκτός εάν το ροόμετρο έχει βαθμονομηθεί βάσει του περιορισμού αυτού·
 ε)
 Η αλληλουχία βαθμονόμησης που περιγράφεται στην παρούσα παράγραφο 8.1.8.4. αγορά την προσέγγιση βάσει γραμμομοριακής μάζας. Για την αντίστοιχη αλληλουχία που χρησιμοποιείται στην προσέγγιση βάσει μάζας ανατρέξτε στο παράρτημα 8, προσάρτημα 1.
 8.1.8.4.2. Βαθμονόμηση PDP
 Μια αντλία θετικής εκτόπισης (PDP) βαθμονομείται ώστε να προσδιοριστεί η εξίσωση ροής έναντι ταχύτητας της αντλίας PDP που αντιστοιχεί στη διαρροή ροής στις επιφάνειες στεγανοποίησης της PDP ως συνάρτηση της πίεσης στο στόμιο εισόδου της PDP. Προσδιορίζονται μοναδικοί συντελεστές εξίσωσης


text:
για κάθε ταχύτητα στην οποία λειτουργεί η αντλία PDP. Το ροόμετρο PDP βαθμονομείται ως εξής:
 α)
 Το σύστημα συνδέεται σύμφωνα με το σχήμα 8.1·
 β)
 Οι διαρροές μεταξύ του ροομέτρου βαθμονόμησης και της PDP πρέπει να είναι μικρότερες του 0,3% της συνολικής ροής στο χαμηλότερο βαθμονομημένο σημείο ροής· παραδείγματος χάριν, στο σημείο με το μεγαλύτερο περιορισμό και την χαμηλότερη ταχύτητα PDP·
 γ)
 Ενώ η PDP βρίσκεται σε λειτουργία, διατηρείται σταθερή θερμοκρασία στο στόμιο εισόδου της PDP, ίση με έως ±2% της μέσης απόλυτης θερμοκρασίας στο στόμιο εισόδου, T
 in·
 δ)
 Η ταχύτητα της PDP ρυθμίζεται στο πρώτο σημείο ταχύτητας στο οποίο προορίζεται να βαθμονομηθεί·
 ε)
 Ανοίγεται τελείως η βάνα ρύθμισης της παροχής·
 στ)
 Τίθεται σε λειτουργία η PDP για τουλάχιστον 3 λεπτά ώστε να σταθεροποιηθεί το σύστημα. Στη συνέχεια, ενώ διατηρείται σε λειτουργία η PDP, καταγράφονται οι μέσες τιμές τουλάχιστον 30 δευτερολέπτων των δεδομένων δειγματοληψίας καθεμιάς από τις ακόλουθες ποσότητες:
 i)
 του μέσου ρυθμού ροής του ροομέτρου αναφοράς,
 ;
 (ii)
 της μέσης θερμοκρασίας στο στόμιο εισόδου της αντλίας PDP, T
 in·
 (iii)
 της μέσης στατικής απόλυτης πίεσης στο στόμιο εισόδου της αντλίας PDP, p
 in·
 (iv)
 της μέσης στατικής απόλυτης πίεσης στο στόμιο εξόδου της αντλίας PDP, p
 out
 (v)
 της μέσης ταχύτητας της αντλίας PDP, n
 PDP
 ζ)
 Η βάνα ρύθμισης της παροχής κλείνει σταδιακά ώστε να μειώνεται η απόλυτη πίεση στο στόμιο εισόδου της PDP, p
 in·
 η)
 Τα στάδια των στοιχείων στ) και ζ) της παραγράφου 8.1.8.4.2. επαναλαμβάνονται για την καταγραφή δεδομένων σε τουλάχιστον έξι θέσεις της βάνας ρύθμισης της παροχής που αντανακλούν το πλήρες εύρος πιθανών τιμών πίεσης κατά τη χρήση στο στόμιο εισόδου της PDP·
 θ)
 H PDP βαθμονομείται με τη χρήση των δεδομένων που έχουν συλλεχθεί και των εξισώσεων των προσαρτημάτων Α.7-Α.8.·
 ι)
 Τα στάδια των στοιχείων στ) έως θ) επαναλαμβάνονται για κάθε ταχύτητα στην οποία λειτουργεί η PDP·
 ια)
 Οι εξισώσεις του παραρτήματος 4Β προσάρτημα Α.7 (προσέγγιση βάσει γραμμομοριακής μάζας) ή προσάρτημα Α.8 (προσέγγιση βάσει μάζας) χρησιμοποιούνται για τον προσδιορισμό της εξίσωσης ροής της PDP για τη δοκιμή εκπομπών·
 ιβ)
 Η βαθμονόμηση επαληθεύεται εκτελώντας επαλήθευση CVS (ήτοι, έλεγχο προπανίου), όπως περιγράφεται στην παράγραφο 8.1.8.5.·
 ιγ)
 Η αντλία PDP δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε τιμές πίεσης κατώτερες της χαμηλότερης πίεσης στο στόμιο εισόδου που έχει υποβληθεί σε δοκιμή κατά τη διάρκεια της βαθμονόμησης.
 8.1.8.4.3. Βαθμονόμηση CFV
 Το ροόμετρο Venturi κρίσιμης ροής (CFV) βαθμονομείται ώστε να επαληθευτεί ο συντελεστής παροχής, C
 d, στη χαμηλότερη αναμενόμενη στατική διαφορική πίεση μεταξύ του στομίου εισόδου και του στομίου εξόδου του CFV. Το ροόμετρο CFV βαθμονομείται ως εξής:
 α)
 Το σύστημα συνδέεται σύμφωνα με το σχήμα 8.1·
 β)
 Ο φυσητήρας τίθεται σε λειτουργία κατάντη του CFV·
 γ)
 Ενώ το CFV βρίσκεται σε λειτουργία, διατηρείται σταθερή θερμοκρασία στο στόμιο εισόδου του CFV, ίση με έως ±2% της μέσης απόλυτης θερμοκρασίας στο στόμιο εισόδου, T
 in·
 δ)
 Οι διαρροές μεταξύ του ροομέτρου βαθμονόμησης και του CFV πρέπει να είναι μικρότερες του 0,3% της συνολικής ροής στο σημείο μέγιστου περιορισμού·
 ε)
 Ανοίγεται τελείως η βάνα ρύθμισης της παροχής. Αντί να χρησιμοποιηθεί βάνα


text:
ρύθμισης της παροχής, η πίεση κατάντη του CFV δύναται να μεταβάλλεται μεταβάλλοντας την ταχύτητα του φυσητήρα ή εισάγοντας ελεγχόμενη διαρροή. Σημειώνεται ότι ορισμένοι φυσητήρες υπόκεινται σε περιορισμούς σε συνθήκες χωρίς φορτίο·
 στ)
 Τίθεται σε λειτουργία το ροόμετρο CFV για τουλάχιστον 3 λεπτά ώστε να σταθεροποιηθεί το σύστημα. Το CFV διατηρείται σε λειτουργία και καταγράφονται οι μέσες τιμές τουλάχιστον 30 δευτερολέπτων των δεδομένων δειγματοληψίας καθεμιάς από τις ακόλουθες ποσότητες:
 (i)
 του μέσου ρυθμού ροής του ροομέτρου αναφοράς,
 (ii)
 Προαιρετικά, του μέσου σημείου δρόσου του αέρα βαθμονόμησης, T
 dew. Βλ. προσαρτήματα Α.7 και Α.8 για τις επιτρεπόμενες υποθέσεις κατά τις μετρήσεις εκπομπών·
 (iii)
 της μέσης θερμοκρασίας στο στόμιο εισόδου του σωλήνα Venturi, T
 in·
 (iv)
 της μέσης στατικής απόλυτης πίεσης στο στόμιο εισόδου του σωλήνα Venturi, p
 in·
 (v)
 της μέσης στατικής διαφορικής πίεσης μεταξύ του στομίου εισόδου του ροομέτρου CFV και του σημείου εξόδου του ροομέτρου CFV, Δp
 CFV·
 ζ)
 Η βάνα ρύθμισης της παροχής κλείνει σταδιακά ώστε να μειώνεται η απόλυτη πίεση στο στόμιο εισόδου του CFV, p
 in·
 η)
 Τα στάδια των στοιχείων στ) και ζ) της παρούσας παραγράφου επαναλαμβάνονται για την καταγραφή μέσων δεδομένων σε τουλάχιστον δέκα θέσεις της βάνας ρύθμισης της παροχής, έτσι ώστε να ελέγχεται το πληρέστερο δυνατό εύρος τιμών Δp
 CFV που αναμένονται κατά τη δοκιμή. Δεν απαιτείται απομάκρυνση των εξαρτημάτων βαθμονόμησης ή των εξαρτημάτων CVS για τη βαθμονόμηση στις ελάχιστες δυνατές τιμές περιορισμού·
 θ)
 Ο συντελεστής C
 d και ο ελάχιστος επιτρεπόμενος λόγος πίεσης r υπολογίζονται όπως περιγράφεται στα προσαρτήματα Α.7-Α.8·
 ι)
 Ο συντελεστής C
 d χρησιμοποιείται για τον προσδιορισμό της ροής CFV κατά τη διάρκεια μιας δοκιμής εκπομπών. Το ροόμετρο CFV δεν χρησιμοποιείται για τιμές κατώτερες του ελάχιστου επιτρεπόμενου λόγου r, όπως προσδιορίζεται στα προσαρτήματα Α.7-Α.8·
 ια)
 Η βαθμονόμηση επαληθεύεται με εκτέλεση επαλήθευσης CVS (ήτοι, έλεγχο προπανίου), όπως περιγράφεται στην παράγραφο 8.1.8.5.·
 ιβ)
 Εάν το CVS έχει διαμορφωθεί ώστε να λειτουργούν παράλληλα περισσότερα από ένα CFV, το CVS βαθμονομείται με έναν από τους εξής τρόπους:
 (i)
 Κάθε συνδυασμός CFV βαθμονομείται σύμφωνα με την παρούσα παράγραφο και τα προσαρτήματα Α.7-Α.8. Βλ. προσαρτήματα Α.7-Α.8 για οδηγίες για τον υπολογισμό ρυθμών ροής για την επιλογή αυτή·
 (ii)
 Κάθε CFV βαθμονομείται σύμφωνα με την παρούσα παράγραφο και τα προσαρτήματα Α.7-Α.8. Βλ. προσαρτήματα Α.7-Α.8 για οδηγίες για τον υπολογισμό ρυθμών ροής για την επιλογή αυτή.
 8.1.8.4.4. Βαθμονόμηση SSV
 Το ροόμετρο Venturi υποηχητικης ροής (SSV) βαθμονομείται ώστε να προσδιορίζεται ο συντελεστής βαθμονόμησής του, C
 d, για το αναμενόμενο εύρος τιμών πίεσης στο στόμιο εισόδου. Το ροόμετρο SSV βαθμονομείται ως εξής:
 α)
 Το σύστημα συνδέεται σύμφωνα με το σχήμα 8.1·
 β)
 Ο φυσητήρας τίθεται σε λειτουργία κατάντη του SSV·
 γ)
 Οι διαρροές μεταξύ του ροομέτρου βαθμονόμησης και του SSV πρέπει να είναι μικρότερες του 0,3% της συνολικής ροής στο σημείο μέγιστου περιορισμού·
 δ)
 Ενώ το SSV βρίσκεται σε λειτουργία, διατηρείται σταθερή θερμοκρασία στο στόμιο εισόδου του SSV, ίση με έως ±2% της μέσης απόλυτης θερμοκρασίας στο στόμιο εισόδου, T
 in·
 ε)
 Η βάνα ρύθμισης της παροχής ή ο φυσητήρας μεταβλητής ταχύτητας ρυθμίζονται σε ρυθμό ροής μεγαλύτερο του μέγιστου ρυθμού ροής


text:
που αναμένεται κατά τη δοκιμή. Δεν επιτρέπεται παρέκταση των ρυθμών ροής πέραν των βαθμονομημένων τιμών, οπότε συνιστάται να διασφαλίζεται ότι ο αριθμός Reynolds, Re, στη στεφάνη του SSV στο μέγιστο βαθμονομημένο ρυθμό ροής είναι μεγαλύτερος του μέγιστου Re που αναμένεται κατά τη δοκιμή·
 στ)
 Τίθεται σε λειτουργία το ροόμετρο SSV για τουλάχιστον 3 λεπτά ώστε να σταθεροποιηθεί το σύστημα. Το SSV διατηρείται σε λειτουργία και καταγράφονται οι μέσες τιμές τουλάχιστον 30 δευτερολέπτων των δεδομένων δειγματοληψίας καθεμιάς από τις ακόλουθες ποσότητες:
 (i)
 του μέσου ρυθμού ροής του ροομέτρου αναφοράς,
 ·
 (ii)
 Προαιρετικά, του μέσου σημείου δρόσου του αέρα βαθμονόμησης, T
 dew. Βλ. προσαρτήματα Α.7-Α.8 για τις επιτρεπόμενες υποθέσεις·
 (iii)
 της μέσης θερμοκρασίας στο στόμιο εισόδου του σωλήνα Venturi, T
 in·
 (iv)
 της μέσης στατικής απόλυτης πίεσης στο στόμιο εισόδου του σωλήνα Venturi, p
 in·
 (v)
 της στατικής διαφορικής πίεσης μεταξύ της στατικής πίεσης στο στόμιο εισόδου του σωλήνα Venturi και της στατικής πίεσης στη στεφάνη του σωλήνα Venturi, Δp
 SSV·
 ζ)
 Η βάνα ρύθμισης της παροχής αφήνεται να κλείσει σταδιακά ή η ταχύτητα του φυσητήρα μειώνεται ώστε να μειωθεί ο ρυθμός ροής·
 η)
 Τα στάδια των στοιχείων στ) και ζ) της παρούσας παραγράφου επαναλαμβάνονται για την καταγραφή δεδομένων σε τουλάχιστον δέκα τιμές ρυθμού ροής·
 θ)
 Προσδιορίζεται μια μορφή συνάρτησης του C
 d έναντι του Re με τη χρήση των δεδομένων που έχουν συλλεχθεί και των εξισώσεων των προσαρτημάτων Α.7-Α.8·
 ι)
 Η βαθμονόμηση επαληθεύεται εκτελώντας επαλήθευση CVS (ήτοι, έλεγχο προπανίου), όπως περιγράφεται στην παράγραφο 8.1.8.5., με τη χρήση της νέας εξίσωσης του συντελεστή C
 d προς τον αριθμό Re·
 ια)
 Το SSV χρησιμοποιείται μόνο σε τιμές ρυθμού ροής μεταξύ των ελάχιστων και των μέγιστων βαθμονομημένων ρυθμών ροής·
 ιβ)
 Οι εξισώσεις του παραρτήματος 4Β προσάρτημα Α.7 (προσέγγιση βάσει γραμμομοριακής μάζας) ή του παραρτήματος 4Α προσάρτημα Α.4 (προσέγγιση βάσει μάζας) χρησιμοποιούνται για τον προσδιορισμό της ροής του SSV κατά τη διάρκεια μιας δοκιμής.
 8.1.8.4.5. Βαθμονόμηση ροομέτρου με υπερήχους (υπό επιφύλαξη)
 Σχήμα 8.1
 Σχηματικά διαγράμματα της βαθμονόμησης ροής αραιωμένου καυσαερίου CVS
 8.1.8.5. Επαλήθευση CVS και δειγματολήπτη παρτίδας (έλεγχος προπανίου)
 8.1.8.5.1. Εισαγωγή
 α)
 Ο έλεγχος προπανίου λειτουργεί ως επαλήθευση του ροομέτρου CVS ώστε να προσδιοριστεί εάν υπάρχει κάποια ανακολουθία στις μετρούμενες τιμές ροής αραιωμένου καυσαερίου. Ο έλεγχος προπανίου λειτουργεί επίσης ως επαλήθευση του δειγματολήπτη παρτίδας ώστε να προσδιοριστεί εάν υπάρχει κάποια ανακολουθία σε σύστημα δειγματοληψίας παρτίδας το οποίο εξάγει δείγματα από ένα ροόμετρο CVS, όπως περιγράφεται στο σημείο vi) της παρούσας παραγράφου. Με τη χρήση ορθής τεχνικής κρίσης και ασφαλών πρακτικών, ο έλεγχος αυτός μπορεί να εκτελεστεί με τη χρήση άλλου αερίου εκτός του προπανίου, όπως CO2 ή CO. Εάν ο έλεγχος προπανίου δεν ολοκληρωθεί με επιτυχία, αυτό δύναται να αποτελεί ένδειξη ενός ή περισσότερων προβλημάτων για τα οποία δύναται να απαιτείται λήψη διορθωτικών ενεργειών, όπως τα εξής:
 (i)
 Εσφαλμένη βαθμονόμηση αναλυτή. Ο αναλυτής FID βαθμονομείται εκ νέου, επισκευάζεται ή αντικαθίσταται.
 (ii)
 Εκτελούνται έλεγχοι διαρροής στη σήραγγα, τις συνδέσεις, τους συνδετήρες του CVS και στο σύστημα δειγματοληψίας HC σύμφωνα με την παράγραφο 8.1.8.7.
 (iii)
 Εκτελείται έλεγχος μη ικανοποιητικής ανάμειξης σύμφωνα με την παράγραφο 9.2.2.
 (iv)
 Εκτελείται


text:
επαλήθευση επιμόλυνσης με υδρογονάθρακες στο σύστημα δειγματοληψίας, όπως περιγράφεται στην παράγραφο 7.3.1.2.
 (v)
 Αλλαγή στη βαθμονόμηση του CVS. Πραγματοποιείται επιτόπια βαθμονόμηση του ροομέτρου CVS, όπως περιγράφεται στην παράγραφο 8.1.8.4.
 (vi)
 Άλλα προβλήματα με το CVS ή με τον εξοπλισμό ή το λογισμικό επαλήθευσης δειγματοληψίας. Το σύστημα CVS, ο εξοπλισμός και το λογισμικό επαλήθευσης CVS επιθεωρούνται για να εντοπιστούν τυχόν ανακολουθίες.
 β)
 Ο έλεγχος προπανίου χρησιμοποιεί είτε μάζα αναφοράς είτε ρυθμό ροής αναφοράς C3H8 ως αερίου-ιχνηθέτη σε σύστημα CVS. Εάν χρησιμοποιείται ρυθμός ροής αναφοράς, λαμβάνεται υπόψη οποιαδήποτε μη ιδανική συμπεριφορά αερίου του C3H8 στο ροόμετρο αναφοράς. Βλ. προσαρτήματα Α.7 (προσέγγιση βάσει γραμμομοριακής μάζας) ή Α.8 (προσέγγιση βάσει μάζας), στα οποία περιγράφεται ο τρόπος βαθμονόμησης και χρήσης ορισμένων ροομέτρων. Δύναται να χρησιμοποιηθεί υπόθεση μη ιδανικού αερίου στην παράγραφο 8.1.8.5. και στα προσαρτήματα Α.7 ή Α.8. Κατά τον έλεγχο προπανίου, συγκρίνεται η υπολογιζόμενη μάζα εισαγόμενου C3H8 με τη χρήση μετρήσεων HC και μετρήσεων ρυθμού ροής CVS με την τιμή αναφοράς.
 8.1.8.5.2. Μέθοδος εισαγωγής μιας γνωστής ποσότητας προπανίου στο σύστημα CVS
 Προσδιορίζεται η συνολική ακρίβεια του συστήματος δειγματοληψίας και του αναλυτικού συστήματος CVS με την εισαγωγή δεδομένης μάζας αερίου ρύπου στο σύστημα, ενώ αυτό λειτουργεί κανονικά. Ο ρύπος αναλύεται και η μάζα υπολογίζεται σύμφωνα με τα προσαρτήματα Α.7-Α.8. Χρησιμοποιείται μια από τις ακόλουθες δύο τεχνικές:
 α)
 Μέτρηση με σταθμική τεχνική που πραγματοποιείται ως εξής: Προσδιορίζεται η μάζα ενός μικρού κυλίνδρου γεμάτου με μονοξείδιο του άνθρακα ή προπάνιο με ακρίβεια ± 0,01g. Για περίπου 5 έως 10 λεπτά, το σύστημα CVS λειτουργεί όπως και στην κανονική δοκιμή εκπομπής καυσαερίων, ενώ στο σύστημα ψεκάζεται μονοξείδιο του άνθρακα ή προπάνιο. Η ποσότητα του καθαρού αερίου που εκλύεται πρέπει να υπολογίζεται μέσω της διαφοράς του βάρους. Ένα δείγμα αερίου πρέπει να αναλύεται με το συνήθη εξοπλισμό (σάκος δειγματοληψίας ή μέθοδος ολοκλήρωσης) και να υπολογίζεται η μάζα του αερίου.
 β)
 Μέτρηση με στόμιο κρίσιμης ροής που πραγματοποιείται ως εξής: Το σύστημα CVS τροφοδοτείται με γνωστή ποσότητα καθαρού αερίου (μονοξείδιο του άνθρακα ή προπάνιο) μέσω βαθμονομημένου στομίου κρίσιμης ροής. Εάν η πίεση στην είσοδο είναι αρκετά υψηλή, ο ρυθμός ροής, ο οποίος προσαρμόζεται μέσω του στομίου κρίσιμης ροής, είναι ανεξάρτητος της πίεσης στην έξοδο του στομίου (κρίσιμη ροή). Το σύστημα CVS λειτουργεί όπως και σε μια κανονική δοκιμή εκπομπών καυσαερίων για περίπου 5 έως 10 λεπτά. Ένα δείγμα αερίου πρέπει να αναλύεται με το συνήθη εξοπλισμό (σάκος δειγματοληψίας ή μέθοδος ολοκλήρωσης) και να υπολογίζεται η μάζα του αερίου.
 8.1.8.5.3. Προετοιμασία του ελέγχου προπανίου
 Η προετοιμασία για τον έλεγχο προπανίου γίνεται ως εξής:
 α)
 Εάν χρησιμοποιείται μάζα αναφοράς C3H8 αντί ρυθμού ροής αναφοράς, λαμβάνεται κύλινδρος γεμάτος με C3H8. Η μάζα του C3H8 στον κύλινδρο αναφοράς προσδιορίζεται ίση με ±0,5% της ποσότητας του C3H8 που αναμένεται να χρησιμοποιηθεί.
 β)
 Επιλέγονται κατάλληλοι ρυθμοί ροής για το CVS και το C3H8.
 γ)
 Επιλέγεται θύρα εισαγωγής του C3H8 στο CVS. Η θέση της θύρας επιλέγεται έτσι ώστε να είναι όσο το δυνατό πλησιέστερα στη θέση στην οποία τα καυσαέρια του κινητήρα εισάγονται στο CVS. Ο κύλινδρος C3H8 συνδέεται με το σύστημα εισαγωγής.
 δ)
 Το CVS


text:
τίθεται σε λειτουργία και σταθεροποιείται.
 ε)
 Εάν υπάρχουν εναλλάκτες θερμότητας στο σύστημα δειγματοληψίας, αυτοί προθερμαίνονται ή προψύχονται.
 στ)
 Συστατικά που έχουν θερμανθεί και ψυχθεί, όπως γραμμές του δείγματος, φίλτρα, ψύκτες και αντλίες σταθεροποιούνται στη θερμοκρασία λειτουργίας.
 ζ)
 Εάν ενδείκνυται, εκτελείται επαλήθευση διαρροής στην πλευρά του κενού του συστήματος δειγματοληψίας HC, όπως περιγράφεται στην παράγραφο 8.1.8.7.
 8.1.8.5.4. Προετοιμασία του συστήματος δειγματοληψίας HC για τον έλεγχο προπανίου
 Μπορεί να εκτελεστεί επαλήθευση διαρροής στην πλευρά του κενού του συστήματος δειγματοληψίας HC σύμφωνα με το στοιχείο ζ) της παρούσας παραγράφου. Εάν εφαρμοστεί η διαδικασία αυτή, μπορεί να εφαρμοστεί η διαδικασία επιμόλυνσης με HC της παραγράφου 7.3.1.2. Εάν δεν εκτελεστεί έλεγχος διαρροής στην πλευρά του κενού σύμφωνα με το στοιχείο ζ), το σύστημα δειγματοληψίας HC ρυθμίζεται στο μηδέν, ρυθμίζεται στο μέγιστο της κλίμακας και ελέγχεται για επιμόλυνση, ως εξής:
 α)
 Επιλέγεται το χαμηλότερο εύρος τιμών αναλυτή HC που μπορεί να μετρήσει την αναμενόμενη συγκέντρωση C3H8 για το CVS και τους ρυθμούς ροής C3H8.
 β)
 Ο αναλυτής HC ρυθμίζεται στο μηδέν με τη χρήση αέρα μηδενισμού, ο οποίος εισάγεται στη θύρα του αναλυτή.
 γ)
 Προσδιορίζεται το μέγιστο της κλίμακας του αναλυτή HC εισάγοντας αέριο προσδιορισμού του μεγίστου της κλίμακας C3H8 στη θύρα του αναλυτή.
 δ)
 Ο αέρας μηδενισμού υπερχειλίζεται στον καθετήρα HC ή σε ένα εξάρτημα μεταξύ του καθετήρα HC και της γραμμής μεταφοράς.
 ε)
 Η σταθερή συγκέντρωση HC του συστήματος δειγματοληψίας HC μετράται ως ροές αέρα μηδενισμού υπερχείλισης. Στην περίπτωση της μέτρησης παρτίδας HC, πληρούται το δοχείο παρτίδας (π.χ. σάκος) και μετράται η συγκέντρωση HC υπερχείλισης.
 στ)
 Εάν η συγκέντρωση HC υπερχείλισης υπερβαίνει τα 2 μmol/mol, η διαδικασία δεν μπορεί να συνεχιστεί έως ότου να εξαλειφθεί η επιμόλυνση. Προσδιορίζεται η πηγή της επιμόλυνσης και αναλαμβάνεται διορθωτική δράση, όπως καθαρισμός του συστήματος ή αντικατάσταση των επιμολυσμένων τμημάτων.
 ζ)
 Όταν η συγκέντρωση HC υπερχείλισης δεν υπερβαίνει τα 2 μmol/mol, η τιμή αυτή καταγράφεται ως x
 HCinit και χρησιμοποιείται για τη διόρθωση της επιμόλυνσης με HC, όπως περιγράφεται στο παράρτημα 4B προσάρτημα A.7 (προσέγγιση βάσει γραμμομοριακής μάζας) ή το παράρτημα 4B προσάρτημα A.8 (προσέγγιση βάσει μάζας).
 8.1.8.5.5. Εκτέλεση ελέγχου προπανίου
 α)
 Ο έλεγχος προπανίου εκτελείται ως εξής:
 (i)
 Στην περίπτωση δειγματοληψίας HC παρτίδας, συνδέονται καθαρά μέσα αποθήκευσης, όπως σάκοι που έχουν εκκενωθεί.
 (ii)
 Τα όργανα μέτρησης HC τίθενται σε λειτουργία σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή του κάθε οργάνου.
 (iii)
 Εάν προβλέπεται διόρθωση για τις συγκεντρώσεις HC υποβάθρου του αέρα αραίωσης, μετριούνται και καταγράφονται οι HC υποβάθρου στον αέρα αραίωσης.
 (iv)
 Οποιαδήποτε συσκευή ολοκλήρωσης ρυθμίζεται στο μηδέν.
 (v)
 Ξεκινά η δειγματοληψία και τίθεται σε λειτουργία οποιοσδήποτε ολοκληρωτής ροής.
 (vi)
 Απελευθερώνεται C3H8 με τον επιλεγμένο ρυθμό. Εάν χρησιμοποιείται ρυθμός ροής αναφοράς C3H8, ξεκινά η ολοκλήρωση αυτού του ρυθμού ροής.
 (vii)
 Συνεχίζεται η απελευθέρωση του C3H8 τουλάχιστον έως ότου να έχει απελευθερωθεί αρκετό C3H8, ώστε να εξασφαλίζεται ορθή ποσοτικοποίηση του C3H8 αναφοράς και του μετρούμενου C3H8.
 (viii)
 Ο κύλινδρος C3H8 τίθεται εκτός λειτουργίας και η δειγματοληψία συνεχίζεται έως ότου να έχουν ληφθεί υπόψη οι χρονικές υστερήσεις λόγω της μεταφοράς του δείγματος και της απόκρισης του αναλυτή.
 (ix)
 Η δειγματοληψία τερματίζεται


text:
και οποιοσδήποτε ολοκληρωτής τίθεται εκτός λειτουργίας.
 β)
 Στην περίπτωση που χρησιμοποιείται μέτρηση με ακροφύσιο κρίσιμης ροής, δύναται να χρησιμοποιηθεί η ακόλουθη διαδικασία για τον έλεγχο προπανίου ως εναλλακτική μέθοδο του στοιχείου α) της παραγράφου 8.1.8.5.5.
 (i)
 Στην περίπτωση δειγματοληψίας HC παρτίδας, συνδέονται καθαρά μέσα αποθήκευσης, όπως σάκοι που έχουν εκκενωθεί.
 (ii)
 Τα όργανα μέτρησης HC τίθενται σε λειτουργία σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή του κάθε οργάνου.
 (iii)
 Εάν προβλέπεται διόρθωση για τις συγκεντρώσεις HC υποβάθρου του αέρα αραίωσης, μετριούνται και καταγράφονται οι HC υποβάθρου στον αέρα αραίωσης.
 (iv)
 Οποιαδήποτε συσκευή ολοκλήρωσης ρυθμίζεται στο μηδέν.
 (v)
 Τα περιεχόμενα του κυλίνδρου αναφοράς C3H8 απελευθερώνονται με τον επλεγμένο ρυθμό.
 (vi)
 Ξεκινά η δειγματοληψία και τίθεται σε λειτουργία οποιοσδήποτε ολοκληρωτής ροής, αφού πρώτα επιβεβαιωθεί ότι η συγκέντρωση HC θα είναι σταθερή.
 (vii)
 Συνεχίζεται η απελευθέρωση των περιεχομένων του κυλίνδρου έως ότου να έχει απελευθερωθεί τουλάχιστον αρκετό C3H8 ώστε να εξασφαλιστεί η ορθή ποσοτικοποίηση του C3H8 αναφοράς και του μετρούμενου C3H8.
 (viii)
 Διακόπτεται η λειτουργία των ολοκληρωτών.
 (ix)
 Ο κύλινδρος αναφοράς C3H8 τίθεται εκτός λειτουργίας.
 8.1.8.5.6. Αξιολόγηση του ελέγχου προπανίου.
 Εκτελείται διαδικασία μετά τη δοκιμή ως εξής:
 α)
 Εάν έχει χρησιμοποιηθεί δειγματοληψία παρτίδας, τα δείγματα παρτίδας αναλύονται το συντομότερο δυνατό.
 β)
 Μετά την ανάλυση των HC, πραγματοποιείται διόρθωση για την επιμόλυνση και το υπόβαθρο.
 γ)
 Υπολογίζεται η συνολική μάζα C3H8 βάσει του ροομέτρου CVS και τα δεδομένα HC υπολογίζονται όπως περιγράφεται στα προσαρτήματα A.7-A.8, με τη χρήση της γραμμομοριακής μάζας του C3H8, M
 C3H8, αντί της ενεργού γραμμομοριακής μάζας των HC, M
 HC.
 δ)
 Εάν χρησιμοποιηθεί μάζα αναφοράς (σταθμική τεχνική), προσδιορίζεται η μάζα του προπανίου του κυλίνδρου εντός εύρους τιμών ±0,5% και η μάζα αναφοράς C3H8 προσδιορίζεται αφαιρώντας την μάζα προπανίου του άδειου κυλίνδρου από τη μάζα προπανίου του πλήρους κυλίνδρου. Εάν χρησιμοποιηθεί ακροφύσιο κρίσιμης ροής (μέτρηση με ακροφύσιο κρίσιμης ροής), η μάζα προπανίου προσδιορίζεται ως ρυθμός ροής πολλαπλασιαζόμενος επί το χρόνο δοκιμής.
 ε)
 Η μάζα C3H8 αναφοράς αφαιρείται από την υπολογιζόμενη μάζα. Εάν η διαφορά αυτή είναι έως ±3,0% της μάζας αναφοράς, η επαλήθευση του ροομέτρου CVS ολοκληρώνεται με επιτυχία.
 8.1.8.5.7. Επαλήθευση συστήματος βοηθητικής αραίωσης PM
 Όταν πρόκειται να επαναληφθεί ο έλεγχος προπανίου για την επαλήθευση του συστήματος βοηθητικής αραίωσης PM, χρησιμοποιείται για την επαλήθευση η ακόλουθη διαδικασία που περιγράφεται στα στοιχεία α) έως δ):
 α)
 Το σύστημα δειγματοληψίας HC διαμορφώνεται ώστε να εξάγεται δείγμα κοντά στη θέση του μέσου αποθήκευσης του δειγματολήπτη παρτίδας (όπως ενός φίλτρου PM). Εάν η απόλυτη πίεση στη θέση αυτή είναι υπερβολικά χαμηλή για την εξαγωγή δείγματος HC, δείγμα HC δύναται να ληφθεί από την εξάτμιση της αντλίας του δειγματολήπτη παρτίδας. Απαιτείται προσοχή κατά τη λήψη δείγματος από την εξάτμιση της αντλίας διότι ενδέχεται μια, υπό διαφορετικές συνθήκες αποδεκτή, διαρροή της αντλίας κατάντη του ροομέτρου του δειγματολήπτη παρτίδας να προκαλέσει εσφαλμένη αστοχία του ελέγχου προπανίου.
 β)
 Ο έλεγχος προπανίου επαναλαμβάνεται όπως περιγράφεται στην παρούσα παράγραφο, αλλά δείγμα HC λαμβάνεται από τον δειγματολήπτη παρτίδας.
 γ)
 Υπολογίζεται η μάζα C3H8, λαμβάνοντας υπόψη οποιαδήποτε βοηθητική αραίωση από τον δειγματολήπτη παρτίδας.
 δ)
 Η μάζα C3H8 αναφοράς αφαιρείται από την υπολογιζόμενη μάζα. Εάν


text:
η διαφορά αυτή είναι έως ±5% της μάζας αναφοράς, η επαλήθευση του δειγματολήπτη παρτίδας ολοκληρώνεται με επιτυχία. Εάν όχι, εκτελούνται διορθωτικές ενέργειες.
 8.1.8.5.8. Επαλήθευση αποξηραντή δείγματος
 Εάν χρησιμοποιείται αισθητήρας υγρασίας για τη συνεχή παρακολούθηση του σημείου δρόσου στο στόμιο εξόδου του αποξηραντή δείγματος, δεν εφαρμόζεται ο έλεγχος αυτός, εφόσον εξασφαλίζεται ότι η υγρασία του στομίου εξόδου του αποξηραντή είναι κατώτερη των ελάχιστων τιμών που χρησιμοποιούνται για τους ελέγχους απόσβεσης, παρεμβολής και αντιστάθμισης.
 α)
 Εάν χρησιμοποιείται αποξηραντής δείγματος όπως προβλέπεται στην παράγραφο 9.3.2.3.1. για την απομάκρυνση του νερού από το αέριο δείγματος, οι επιδόσεις επαληθεύονται κατά την εγκατάσταση, μετά από μείζονα συντήρηση, για το θερμικό ψύκτη. Για αποξηραντές οσμωτικής μεμβράνης, οι επιδόσεις επαληθεύονται κατά την εγκατάσταση, μετά από μείζονα συντήρηση και εντός 35 ημερών πριν από τη δοκιμή.
 β)
 Το νερό μπορεί να αναστείλει την ικανότητα ενός αναλυτή να μετρά σωστά τη συνιστώσα της εξάτμισης που ενδιαφέρει τον ερευνητή και, επομένως, κάποιες φορές απομακρύνεται πριν το αέριο του δείγματος να φτάσει στον αναλυτή. Παραδείγματος χάριν, το νερό μπορεί να επηρεάσει αρνητικά την απόκριση σε NOx ενός CLD μέσω απόσβεσης των κρούσεων και να επηρεάσει θετικά έναν αναλυτή NDIR προκαλώντας απόκριση παρόμοια με του CO.
 γ)
 Ο αποξηραντής δείγματος πληροί τις προδιαγραφές της παραγράφου 9.3.2.3.1. για το σημείο δρόσου, T
 dew, και την απόλυτη πίεση, p
 total, κατάντη του αποξηραντή οσμωτικής μεμβράνης ή του θερμικού ψύκτη.
 δ)
 Εφαρμόζεται η ακόλουθη μέθοδος επαλήθευσης του αποξηραντή δείγματος για τον προσδιορισμό των επιδόσεων του αποξηραντή δείγματος ή χρησιμοποιείται ορθή τεχνική κρίση για την ανάπτυξη ενός διαφορετικού πρωτοκόλλου:
 (i)
 Χρησιμοποιούνται σωληνώσεις από PTFE ή ανοξείδωτο χάλυβα για την πραγματοποίηση των απαραίτητων συνδέσεων.
 (ii)
 N2 ή καθαρός αέρας υγροποιείται μέσω διοχέτευσής του υπό μορφή φυσαλίδων σε απεσταγμένο νερό μέσα σε σφραγισμένο δοχείο το οποίο υγροποιεί το αέριο στο μέγιστο σημείο δρόσου του δείγματος που εκτιμάται κατά τη δειγματοληψία εκπομπών.
 (iii)
 Το υγροποιημένο αέριο εισάγεται ανάντη του αποξηραντή δείγματος.
 (iv)
 Η θερμοκρασία του υγροποιημένου αερίου κατάντη του δοχείου διατηρείται σε τιμή τουλάχιστον 5 oC άνω του σημείου δρόσου του.
 (v)
 Το σημείο δρόσου του υγροποιημένου αερίου, T
 dew, και η πίεση, p
 total, μετρώνται όσο το δυνατό πλησιέστερα στο στόμιο εισόδου του αποξηραντή δείγματος, ώστε να επαληθευτεί ότι το σημείο δρόσου είναι το υψηλότερο σημείο που εκτιμήθηκε κατά τη δειγματοληψία εκπομπών.
 (vi)
 Το σημείο δρόσου του υγροποιημένου αερίου, T
 dew, και η πίεση, p
 total, μετρώνται όσο το δυνατό πλησιέστερα στο στόμιο εξόδου του αποξηραντή δείγματος.
 (vii)
 Ο αποξηραντής δείγματος ολοκληρώνει με επιτυχία την επαλήθευση εάν το αποτέλεσμα του στοιχείου δ) εδάφιο (vi) της παρούσας παραγράφου είναι μικρότερο του σημείου δρόσου που αντιστοιχεί στις προδιαγραφές του αποξηραντή δείγματος που προσδιορίζονται στην παράγραφο 9.3.2.3.1. συν 2 °C ή εάν το γραμμομοριακό κλάσμα του στοιχείου δ) εδάφιο (vi) είναι μικρότερο των αντίστοιχων προδιαγραφών του αποξηραντή δείγματος συν 0,002 mol/mol ή 0,2 όγκου τοις εκατό. Σημειώνεται ότι για τη συγκεκριμένη επαλήθευση, το σημείο δρόσου του δείγματος εκφράζεται σε απόλυτη θερμοκρασία Kelvin.
 8.1.8.6. Περιοδική βαθμονόμηση των συστημάτων μέτρησης μερικής ροής PM και των σχετικών συστημάτων μέτρησης πρωτογενούς καυσαερίου
 8.1.8.6.1. Προδιαγραφές μέτρησης διαφορικής


text:
ροής
 Σε συστήματα αραίωσης μερικής ροής, για την εξαγωγή αναλογικού δείγματος πρωτογενούς καυσαερίου, η ακρίβεια της ροής δείγματος q
 mp έχει ιδιαίτερη σημασία, εάν δεν μετράται απευθείας αλλά προσδιορίζεται με μέτρηση διαφορικής ροής:
 (8-1)
 όπου:
 q
 mp
 =
 ρυθμός ροής μάζας δείγματος καυσαερίων εντός του συστήματος αραίωσης μερικής ροής
 q
 mdw
 =
 ρυθμός ροής μάζας του αέρα αραίωσης (σε υγρή βάση)
 q
 mdew
 =
 ρυθμός ροής μάζας αραιωμένου καυσαερίου σε υγρή βάση
 Στην περίπτωση αυτή, το μέγιστο σφάλμα της διαφοράς πρέπει να είναι τέτοιο ώστε η ορθότητα του q
 mp να είναι ±5% όταν ο λόγος αραίωσης είναι κάτω του 15. Μπορεί να υπολογιστεί λαμβάνοντας τη μέση τετραγωνική ρίζα των σφαλμάτων κάθε οργάνου.
 Αποδεκτές ακρίβειες του q
 mp μπορούν να εξαχθούν με κάποια από τις ακόλουθες μεθόδους:
 α)
 Οι απόλυτοι βαθμοί ορθότητας της q
 mdew και της q
 mdw είναι ± 0,2 %, γεγονός που εξασφαλίζει ορθότητα ≤ 5 % για τη q
 mp με λόγο αραίωσης 15. Ωστόσο, προκύπτουν μεγαλύτερα σφάλματα με υψηλότερους λόγους αραίωσης·
 β)
 Η βαθμονόμηση του q
 mdw σε σχέση με το q
 mdew γίνεται έτσι ώστε να προκύπτουν οι ίδιες τιμές ορθότητας για το q
 mp όπως στο α). Για σχετικές λεπτομέρειες ανατρέξτε στην παράγραφο 8.1.8.6.2·
 γ)
 Η ορθότητα του q
 mp καθορίζεται έμμεσα από την ορθότητα του λόγου αραίωσης όπως καθορίζεται από το αέριο ιχνηθέτη, π.χ. το CO2. Για το q
 mp απαιτούνται τιμές ορθότητας ισοδύναμες με τη μέθοδο α)·
 δ)
 Η απόλυτη ορθότητα για το q
 mdew και το q
 mdw είναι έως ±2% της πλήρους κλίμακας, το μέγιστο σφάλμα της διαφοράς μεταξύ q
 mdew και q
 mdw είναι έως 0,2%, και το σφάλμα γραμμικότητας είναι έως ±0,2% του υψηλότερου q
 mdew που διαπιστώνεται κατά τη διάρκεια της δοκιμής.
 8.1.8.6.2. Βαθμονόμηση της μέτρησης διαφορικής ροής
 Για την εξαγωγή αναλογικού δείγματος πρωτογενούς καυσαερίου, το σύστημα αραίωσης μερικής ροής πρέπει να βαθμονομείται περιοδικά με ροόμετρο ακριβείας βάσει διεθνών και/ή εθνικών προτύπων. Το ροόμετρο ή τα όργανα μέτρησης της ροής πρέπει να βαθμονομούνται με μια από τις ακόλουθες διαδικασίες, ώστε η ροή του καθετήρα q
 mp στη σήραγγα να ικανοποιεί τις απαιτήσεις ορθότητας της παραγράφου 8.1.8.6.1.
 α)
 Το ροόμετρο για το q
 mdw συνδέεται εν σειρά με το ροόμετρο για το q
 mdew, η διαφορά ανάμεσα στους δύο μετρητές ροής βαθμονομείται για τουλάχιστον 5 σημεία με τιμές ροής ομοιόμορφα κατανεμημένες ανάμεσα στη χαμηλότερη τιμή q
 mdw που χρησιμοποιήθηκε κατά τη δοκιμή και την τιμή q
 mdew που χρησιμοποιήθηκε κατά τη δοκιμή. Η σήραγγα αραίωσης μπορεί να παρακαμφθεί.
 β)
 Στο ροόμετρο για το q
 mdew συνδέεται εν σειρά βαθμονομημένη διάταξη ροής και ελέγχεται η ορθότητα για την τιμή που χρησιμοποιείται στη δοκιμή. Στη συνέχεια, η βαθμονομημένη διάταξη ροής συνδέεται εν σειρά με το ροόμετρο για το q
 mdw, και ελέγχεται η ορθότητα για τουλάχιστον 5 ρυθμίσεις που αντιστοιχούν σε λόγο αραίωσης από 3 έως 15 σε σχέση με το q
 mdew που χρησιμοποιήθηκε στη δοκιμή.
 γ)
 Η γραμμή μεταφοράς TL (βλ. σχήμα 9.2) αποσυνδέεται από την εξάτμιση και μια βαθμονομημένη διάταξη μέτρησης ροής με κατάλληλο εύρος τιμών


text:
για τη μέτρηση του q
 mp συνδέεται με τη γραμμή μεταφοράς. Η τιμή q
 mdew ρυθμίζεται ίση με την τιμή που χρησιμοποιήθηκε κατά τη δοκιμή και η τιμή q
 mdw ρυθμίζεται διαδοχικά ίση με τουλάχιστον 5 τιμές που αντιστοιχούν σε λόγους αραίωσης από 3 έως 15. Εναλλακτικά, μπορεί να παρέχεται μια ειδική διαδρομή βαθμονόμησης της ροής, στην οποία η σήραγγα παρακάμπτεται, αλλά η συνολική ροή του αέρα και η ροή του αέρα αραίωσης περνούν μέσα από τους αντίστοιχους μετρητές, όπως στη συγκεκριμένη δοκιμή.
 δ)
 Στο σωλήνα μεταφοράς της εξάτμισης ΤL διοχετεύεται αέριο ιχνηθέτης. Το αέριο ιχνηθέτης μπορεί να είναι συστατικό του καυσαερίου, όπως το CO2 ή το NOx. Μετά την αραίωση στη σήραγγα μετράται το συστατικό του αερίου-ιχνηθέτη. Η διαδικασία αυτή διεξάγεται για 5 λόγους αραίωσης από το 3 έως το 15. Η ορθότητα της ροής του δείγματος προσδιορίζεται συναρτήσει του λόγου αραίωσης r
 d:
 (8-2)
 Οι τιμές ορθότητας για τους αναλυτές αερίου λαμβάνονται υπόψη για την εξασφάλιση της ορθότητας του q
 mp.
 8.1.8.6.3. Ειδικές απαιτήσεις για τη μέτρηση διαφορικής ροής
 Συνιστάται ιδιαίτερα ο έλεγχος ροής άνθρακα με πραγματική εξάτμιση για τον εντοπισμό προβλημάτων μέτρησης και ελέγχου και για την πιστοποίηση της ορθής λειτουργίας του συστήματος μερικής ροής. Ο έλεγχος ροής άνθρακα πρέπει να γίνεται τουλάχιστον κάθε φορά που τοποθετείται νέος κινητήρας ή μεταβάλλεται κάτι σημαντικό στη διάταξη του θαλάμου δοκιμής.
 Ο κινητήρας πρέπει να λειτουργεί σε μέγιστη ροπή και στροφές ή σε φάση σταθερών συνθηκών που παράγουν 5 % ή περισσότερο CO2. Το σύστημα δειγματοληψίας μερικής ροής λειτουργεί με συντελεστή αραίωσης περίπου 15 προς 1.
 Όταν διενεργείται έλεγχος ροής άνθρακα εφαρμόζεται η διαδικασία που προβλέπεται στο προσάρτημα Α.4 του παραρτήματος 4Β. Οι ρυθμοί ροής άνθρακα υπολογίζονται σύμφωνα με τις εξισώσεις του παραρτήματος 4Β προσάρτημα Α.4. Όλοι οι ρυθμοί ροής άνθρακα συμφωνούν κατά ποσοστό έως 5%.
 8.1.8.6.3.1. Έλεγχος πριν τη δοκιμή
 Διενεργείται έλεγχος πριν από τη δοκιμή εντός 2 ωρών πριν ξεκινήσει η δοκιμή, με τον ακόλουθο τρόπο.
 Ελέγχεται η ακρίβεια των μετρητών ροής με την ίδια μέθοδο που χρησιμοποιείται για τη βαθμονόμηση (βλ. παράγραφο 8.1.8.6.2) για τουλάχιστον δύο σημεία, συμπεριλαμβανομένων τιμών ροής q
 mdw που αντιστοιχούν σε λόγους αραίωσης από 5 έως 15 για την τιμή q
 mdew που χρησιμοποιείται κατά τη διάρκεια της δοκιμής.
 Εάν μπορεί να αποδειχθεί από την καταγραφή της διαδικασίας βαθμονόμησης, σύμφωνα με την παράγραφο 8.1.8.6.2, ότι η βαθμονόμηση του ροόμετρου είναι σταθερή για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα, μπορεί να παραλειφθεί ο έλεγχος πριν τη δοκιμή.
 8.1.8.6.3.2. Προσδιορισμός του χρόνου μετατροπής
 Οι ρυθμίσεις του συστήματος για την αξιολόγηση του χρόνου μετατροπής είναι ίδιες με αυτές κατά τη διάρκεια της μέτρησης της δοκιμής. Ο χρόνος μετατροπής, που ορίζεται στο σχήμα 3.1, προσδιορίζεται με την ακόλουθη μέθοδο:
 Ένας ανεξάρτητο ροόμετρο αναφοράς με κλίμακα μέτρησης κατάλληλη για τη ροή καθετήρα τοποθετείται εν σειρά και συνδέεται με τον καθετήρα. Το ροόμετρο πρέπει να έχει χρόνο μετατροπής μικρότερο από 100 ms για το μέγεθος βαθμίδας ροής που χρησιμοποιείται σε αυτή τη μέτρηση του χρόνου απόκρισης, με χρόνο στραγγαλισμού της ροής αρκετά μικρό, ώστε να μην επηρεάζει τη δυναμική απόδοση του συστήματος


text:
αραίωσης μερικής ροής σύμφωνα με την ορθή τεχνική κρίση. Εφαρμόζεται βαθμιδωτή αλλαγή στην είσοδο ροής των καυσαερίων (ή της ροής του αέρα αν υπολογίζεται η ροή καυσαερίων) του συστήματος αραίωσης μερικής ροής, από μια χαμηλή ροή στο 90 % τουλάχιστον της πλήρους κλίμακας. Η διάταξη που χρησιμοποιείται για την βαθμιδωτή αλλαγή πρέπει να είναι η ίδια με εκείνη που χρησιμοποιήθηκε για την έναρξη του ελέγχου πρόβλεψης στην πραγματική δοκιμή. Καταγράφονται το ερέθισμα της βαθμίδας της ροής των καυσαερίων και η απόκριση του ροόμετρου με ρυθμό λήψης δείγματος τουλάχιστον 10 Hz.
 Από το δεδομένο αυτό προσδιορίζεται ο χρόνος μετατροπής για το σύστημα αραίωσης μερικής ροής, ο οποίος είναι ο χρόνος από την έναρξη του ερεθίσματος της βαθμίδας έως το 50% της απόκρισης του ροόμετρου. Παρομοίως, προσδιορίζονται οι χρόνοι μετατροπής του σήματος q
 mp (δηλαδή της ροής του δείγματος καυσαερίου στο σύστημα αραίωσης μερικής ροής) και του σήματος q
 mew,i (δηλαδή του ρυθμού ροής μάζας καυσαερίου σε υγρή βάση που παρέχεται από το ροόμετρο εξάτμισης). Τα σήματα αυτά χρησιμοποιούνται στους ελέγχους παλινδρόμησης που εκτελούνται μετά από κάθε δοκιμή (βλ. παράγραφο 8.2.1.2.).
 Ο υπολογισμός επαναλαμβάνεται για τουλάχιστον 5 ερεθίσματα ανόδου και πτώσης και λαμβάνεται ο μέσος όρος των αποτελεσμάτων. Ο εσωτερικός χρόνος μετατροπής (<100 ms) του ροόμετρου αναφοράς αφαιρείται από την τιμή αυτή. Στην περίπτωση που το σύστημα σύμφωνα με την παράγραφο 8.2.1.2. απαιτεί εφαρμογή της μεθόδου πρόβλεψης, αυτή είναι η τιμή πρόβλεψης του συστήματος αραίωσης μερικής ροής που θα εφαρμοστεί σύμφωνα με την παράγραφο 8.2.1.2.
 8.1.8.7. Επαλήθευση διαρροής στην πλευρά του κενού
 8.1.8.7.1. Πεδίο εφαρμογής και συχνότητα
 Κατά την αρχική εγκατάσταση του συστήματος δειγματοληψίας, μετά από μείζονα συντήρηση, όπως αλλαγές προφίλτρου, και εντός 8 ωρών πριν από κάθε αλληλουχία κύκλου έργου, επαληθεύεται ότι δεν υπάρχουν σημαντικές διαρροές στην πλευρά του κενού με τη χρήση μιας από τις δοκιμές διαρροής που περιγράφονται στην ακόλουθη ενότητα. Η επαλήθευση αυτή δεν εφαρμόζεται σε οποιοδήποτε τμήμα πλήρους ροής ενός συστήματος αραίωσης CVS.
 8.1.8.7.2. Αρχές μέτρησης
 Μια διαρροή μπορεί να ανιχνευτεί είτε μετρώντας μια μικρή ποσότητα ροής όταν πρέπει να υπάρχει μηδενική ροή ή εντοπίζοντας την αραίωση μιας γνωστής συγκέντρωσης αερίου προσδιορισμού του μεγίστου της κλίμακας, όταν ρέει μέσα στην πλευρά κενού ενός συστήματος δειγματοληψίας, ή μετρώντας αύξηση πίεσης ενός εκκενωμένου συστήματος.
 8.1.8.7.3. Δοκιμή διαρροής χαμηλής ροής
 Ένα σύστημα δειγματοληψίας ελέγχεται για διαρροές χαμηλής ροής ως εξής:
 α)
 Το άκρο του καθετήρα του συστήματος σφραγίζεται με έναν από τους ακόλουθους τρόπους:
 (i)
 Το άκρο του καθετήρα δείγματος καλύπτεται με καπάκι ή τάπα.
 (ii)
 Η γραμμή μεταφοράς αποσυνδέεται στο σημείο του καθετήρα και καλύπτεται με καπάκι ή τάπα.
 (iii)
 Μια στεγανή βαλβίδα εν σειρά μεταξύ του καθετήρα και της γραμμής μεταφοράς κλείνει.
 β)
 Τίθενται σε λειτουργία όλες οι αντλίες κενού. Μετά τη σταθεροποίηση, εξακριβώνεται εάν η ροή μέσα από την πλευρά κενού του συστήματος δειγματοληψίας είναι μικρότερη από 0,5% του κανονικού ρυθμού ροής του συστήματος κατά τη χρήση. Οι τυπικές ροές αναλυτή και παράκαμψης μπορούν να εκτιμηθούν κατά προσέγγιση του κανονικού ρυθμού ροής του συστήματος κατά τη χρήση.
 8.1.8.7.4. Δοκιμή διαρροής αραίωσης του αερίου προσδιορισμού του μεγίστου της


text:
κλίμακας
 Για τη συγκεκριμένη δοκιμή μπορεί να χρησιμοποιηθεί οποιοσδήποτε αναλυτής αερίων. Εάν χρησιμοποιηθεί αναλυτής FID για τη συγκεκριμένη δοκιμή, διορθώνεται οποιαδήποτε επιμόλυνση σε HC στο σύστημα δειγματοληψίας σύμφωνα με τα προσαρτήματα A.7 και Α.8 για τον προσδιορισμό των HC και του NMHC. Τυχόν παραπλανητικά αποτελέσματα αποφεύγονται αν χρησιμοποιηθούν μόνο αναλυτές με επαναληψιμότητα 0,5% ή καλύτερη στη συγκέντρωση αερίου προσδιορισμού του μεγίστου της κλίμακας που χρησιμοποιείται για τη δοκιμή αυτή. Ο έλεγχος διαρροής στην πλευρά του κενού εκτελείται ως εξής:
 α)
 Ο αναλυτής αερίων προετοιμάζεται όπως θα προετοιμαζόταν για τη δοκιμή εκπομπών.
 β)
 Παρέχεται αέριο προσδιορισμού του μεγίστου της κλίμακας στη θύρα του αναλυτή και επαληθεύεται ότι η συγκέντρωση του αερίου προσδιορισμού του μεγίστου της κλίμακας μετράται ίση με τιμή εντός των τιμών αναμενόμενης ορθότητας και επαναληψιμότητας της μέτρησής της.
 γ)
 Διοχετεύεται αέριο προσδιορισμού του μεγίστου της κλίμακας υπερχείλισης σε μια από τις ακόλουθες θέσεις του συστήματος δειγματοληψίας:
 (i)
 Στο άκρο του καθετήρα δειγματοληψίας.
 (ii)
 Η γραμμή μεταφοράς αποσυνδέεται στο σημείο σύνδεσης του καθετήρα και το αέριο προσδιορισμού του μεγίστου της κλίμακας υπερχειλίζεται στο ανοικτό άκρο της γραμμής μεταφοράς.
 (iii)
 Εγκαθίσταται μια βαλβίδα τριών διευθύνσεων εν σειρά μεταξύ του καθετήρα και της γραμμής μεταφοράς του.
 δ)
 Επαληθεύεται ότι η μετρούμενη συγκέντρωση του αερίου προσδιορισμού του μεγίστου της κλίμακας υπερχείλισης είναι έως ±0,5% της συγκέντρωσης του αερίου προσδιορισμού του μεγίστου της κλίμακας. Εάν η μετρούμενη τιμή είναι μικρότερη του αναμενόμενου, αυτό αποτελεί ένδειξη διαρροής. Ωστόσο, εάν η μετρούμενη τιμή είναι μεγαλύτερη του αναμενόμενου, αυτό δύναται να αποτελεί ένδειξη προβλήματος με το αέριο προσδιορισμού του μεγίστου της κλίμακας ή τον ίδιο τον αναλυτή. Μια μετρούμενη τιμή υψηλότερη του αναμενόμενου δεν αποτελεί ένδειξη διαρροής.
 8.1.8.7.5. Δοκιμή διαρροής διάσπασης κενού
 Για την εκτέλεση της δοκιμής αυτής, εφαρμόζεται κενό στον όγκο της πλευράς του κενού του συστήματος δειγματοληψίας και παρατηρείται ο ρυθμός διαρροής του συστήματος ως διάσπαση στο εφαρμοζόμενο κενό. Για την εκτέλεση της δοκιμής αυτής, ο όγκος της πλευράς του κενού του συστήματος δειγματοληψίας είναι γνωστό ότι είναι έως ±10% του πραγματικού όγκου του. Για τη συγκεκριμένη δοκιμή χρησιμοποιούνται επίσης όργανα μέτρησης που πληρούν τις προδιαγραφές των παραγράφων 8.1. και 9.4.
 Η δοκιμή διαρροής διάσπασης κενού εκτελείται ως εξής:
 α)
 Το άκρο καθετήρα του συστήματος σφραγίζεται όσο το δυνατό πλησιέστερα στο άνοιγμα του καθετήρα με έναν από τους ακόλουθους τρόπους:
 (i)
 Το άκρο του καθετήρα δείγματος καλύπτεται με καπάκι ή τάπα.
 (ii)
 Η γραμμή μεταφοράς αποσυνδέεται στο σημείο του καθετήρα και καλύπτεται με καπάκι ή τάπα.
 (iii)
 Μια στεγανή βαλβίδα εν σειρά μεταξύ του καθετήρα και της γραμμής μεταφοράς κλείνει.
 β)
 Τίθενται σε λειτουργία όλες οι αντλίες κενού. Εφαρμόζεται κενό που είναι αντιπροσωπευτικό των κανονικών συνθηκών λειτουργίας. Στην περίπτωση σάκων δειγματοληψίας, συνιστάται να επαναλαμβάνεται δύο φορές η συνήθης διαδικασία εκκένωσης των σάκων δειγματοληψίας, ώστε να ελαχιστοποιούνται τυχόν παγιδευμένοι όγκοι.
 γ)
 Οι αντλίες δειγματοληψίας απενεργοποιούνται και το σύστημα σφραγίζει. Η απόλυτη πίεση του παγιδευμένου αερίου και, προαιρετικά, η απόλυτη θερμοκρασία του συστήματος μετριούνται και καταγράφονται. Δίνεται αρκετός χρόνος για να κατασταλάξουν τυχόν μεταβατικές καταστάσεις και αρκετός ώστε μια διαρροή της τάξης του 0,5% να προκαλέσει αλλαγή


text:
πίεσης τουλάχιστον δεκαπλάσια της ανάλυσης του μετατροπέα πίεσης. Η πίεση και, προαιρετικά, η θερμοκρασία καταγράφονται ξανά.
 δ)
 Υπολογίζεται ο ρυθμός ροής διαρροής βάσει υποτιθέμενης μηδενικής τιμής των όγκων των εκκενωμένων σάκων και βάσει γνωστών τιμών για τον όγκο του συστήματος δειγματοληψίας, της αρχικής και της τελικής πίεσης και του χρόνου που έχει περάσει. Επαληθεύεται ότι ο ρυθμός ροής διαρροής διάσπασης του κενού είναι μικρότερος του 0,5% του κανονικού ρυθμού ροής του συστήματος κατά τη χρήση ως εξής:
 (8-3)
 όπου:
 q
 Vleak
 =
 ρυθμός ροής διάσπασης κενού [mol/s]
 V
 vac
 =
 γεωμετρικός όγκος της πλευράς του κενού του συστήματος δειγματοληψίας [m3]
 R
 =
 γραμμομοριακή σταθερά αερίου [J/(mol·Κ)]
 p
 2
 =
 απόλυτη πίεση της πλευράς του κενού σε χρόνο t
 2 [Pa]
 T
 2
 =
 απόλυτη θερμοκρασία της πλευράς του κενού σε χρόνο t
 2 [K]
 p
 1
 =
 απόλυτη πίεση της πλευράς του κενού σε χρόνο t
 1 [Pa]
 T
 1
 =
 απόλυτη θερμοκρασία της πλευράς του κενού σε χρόνο t
 1 [K]
 t
 2
 =
 χρόνος κατά την ολοκλήρωση της δοκιμής επαλήθευσης διαρροής διάσπασης του κενού [s]
 t
 1
 =
 χρόνος κατά την έναρξη της δοκιμής επαλήθευσης διαρροής διάσπασης του κενού [s]
 8.1.9. Μετρήσεις CO και CO2
 8.1.9.1. Επαλήθευση παρεμποδιστικής δράσης νερού για αναλυτές NDIR σε CO2
 8.1.9.1.1. Πεδίο εφαρμογής και συχνότητα
 Εάν μετράται το CO2 με τη χρήση αναλυτή NDIR, η ποσότητα της παρεμβολής νερού επαληθεύεται μετά την αρχική εγκατάσταση του αναλυτή και μετά από μείζονα συντήρηση.
 8.1.9.1.2. Αρχές μέτρησης
 Το νερό μπορεί να επηρεάσει την απόκριση ενός αναλυτή NDIR σε CO2. Εάν ο αναλυτής NDIR χρησιμοποιεί αλγορίθμους αντιστάθμισης που χρησιμοποιούν μετρήσεις άλλων αερίων για την πραγματοποίηση αυτής της επαλήθευσης παρεμβολής, διενεργούνται ταυτόχρονα αυτές οι άλλες μετρήσεις για τον έλεγχο των αλγορίθμων αντιστάθμισης κατά την επαλήθευση της παρεμβολής του αναλυτή.
 8.1.9.1.3. Απαιτήσεις του συστήματος
 Ο αναλυτής NDIR σε CO2 πρέπει να έχει παρεμποδιστική δράση νερού έως (0,0 ± 0,4) mmol/mol (της αναμενόμενης μέσης συγκέντρωσης CO2).
 8.1.9.1.4. Διαδικασία
 Η επαλήθευση της παρεμποδιστικής δράσης διενεργείται ως εξής:
 α)
 Ο αναλυτής NDIR σε CO2 τίθεται σε λειτουργία, λειτουργεί, ρυθμίζεται στο μηδέν και στο μέγιστο της κλίμακας, με τον ίδιο τρόπο όπως και πριν από μια δοκιμή εκπομπών.
 β)
 Δημιουργείται υγροποιημένο αέριο δοκιμής με τη διοχέτευση αέρα μηδενισμού, υπό μορφή φυσαλίδων, που πληροί τις προδιαγραφές της παραγράφου 9.5.1. σε απεσταγμένο νερό μέσα σε σφραγισμένο δοχείο. Εάν το δείγμα δεν περάσει μέσα από αποξηραντή, η θερμοκρασία του δοχείου ελέγχεται ώστε να παραχθεί επίπεδο νερού τουλάχιστον τόσο υψηλό όσο το μέγιστο αναμενόμενο κατά τη διάρκεια της δοκιμής. Εάν το δείγμα δεν περάσει μέσα από αποξηραντή, η θερμοκρασία του δοχείου ελέγχεται ώστε να παραχθεί επίπεδο νερού τουλάχιστον τόσο υψηλό όσο αυτό που καθορίζεται στην παράγραφο 9.3.2.3.1.
 γ)
 Η θερμοκρασία του υγροποιημένου αερίου δοκιμής διατηρείται σε τιμή τουλάχιστον 5 oC άνω του σημείου δρόσου του κατάντη του δοχείου.
 δ)
 Το υγροποιημένο αέριο δοκιμής εισάγεται στο σύστημα δειγματοληψίας. Το υγροποιημένο αέριο δοκιμής μπορεί να εισαχθεί κατάντη οποιουδήποτε αποξηραντή δείγματος, εάν χρησιμοποιείται αποξηραντής κατά τη διάρκεια της δοκιμής.
 ε)
 Μετράται το γραμμομοριακό κλάσμα νερού, xH2O, του υγροποιημένου αερίου δοκιμής,


text:
όσο το δυνατό πλησιέστερα στο στόμιο εισόδου του αναλυτή. Παραδείγματος χάριν, μετρώνται το σημείο δρόσου, T
 dew, και η απόλυτη πίεση, ptotal, για τον υπολογισμό του x
 H2O.
 στ)
 Χρησιμοποιείται ορθή τεχνική κρίση για την πρόληψη της συμπύκνωσης στις γραμμές μεταφοράς, τα εξαρτήματα ή τις βαλβίδες από το σημείο μέτρησης του x
 H2O έως τον αναλυτή.
 ζ)
 Δίνεται χρόνος ώστε να σταθεροποιηθεί η απόκριση του αναλυτή. Ο χρόνος σταθεροποίησης περιλαμβάνει χρόνο για τον καθαρισμό της γραμμής μεταφοράς και χρόνο για να ληφθεί υπόψη η απόκριση του αναλυτή.
 η)
 Ενώ ο αναλυτής μετρά τη συγκέντρωση του δείγματος, καταγράφονται 30 δευτερόλεπτα των δεδομένων δειγματοληψίας. Υπολογίζεται ο αριθμητικός μέσος των δεδομένων αυτών. Ο αναλυτής ολοκληρώνει με επιτυχία την επαλήθευση παρεμβολής, εάν η τιμή αυτή είναι έως (0,0 ± 0,4) mmol/mol.
 8.1.9.2. Επαλήθευση παρεμβολής νερού και CO2 για αναλυτές NDIR σε CO
 8.1.9.2.1. Πεδίο εφαρμογής και συχνότητα
 Εάν μετράται το CO με τη χρήση αναλυτή NDIR, η ποσότητα της παρεμβολής νερού και CO2 επαληθεύεται μετά την αρχική εγκατάσταση του αναλυτή και μετά από μείζονα συντήρηση.
 8.1.9.2.2. Αρχές μέτρησης
 Το νερό και το CO2 μπορούν να επηρεάσουν θετικά έναν αναλυτή NDIR προκαλώντας απόκριση παρόμοια με αυτή του CO. Εάν ο αναλυτής NDIR χρησιμοποιεί αλγορίθμους αντιστάθμισης που χρησιμοποιούν μετρήσεις άλλων αερίων για την πραγματοποίηση αυτής της επαλήθευσης παρεμβολής, διενεργούνται ταυτόχρονα αυτές οι άλλες μετρήσεις για τον έλεγχο των αλγορίθμων αντιστάθμισης κατά την επαλήθευση της παρεμποδιστικής δράσης του αναλυτή.
 8.1.9.2.3. Απαιτήσεις του συστήματος
 Ο αναλυτής NDIR σε CO πρέπει να έχει συνδυασμένη παρεμβολή νερού και CO2 έως ±2% της αναμενόμενης μέσης συγκέντρωσης του CO.
 8.1.9.2.4. Διαδικασία
 Η επαλήθευση παρεμβολής διενεργείται ως εξής:
 α)
 Ο αναλυτής NDIR σε CO τίθεται σε λειτουργία, λειτουργεί, ρυθμίζεται στο μηδέν και στο μέγιστο της κλίμακας, με τον ίδιο τρόπο όπως και πριν από μια δοκιμή εκπομπών.
 β)
 Δημιουργείται υγροποιημένο αέριο δοκιμής CO2 με τη διοχέτευση, υπό μορφή φυσαλίδων, αέριου προσδιορισμού του μεγίστου της κλίμακας CO2 σε απεσταγμένο νερό μέσα σε σφραγισμένο δοχείο. Εάν το δείγμα δεν περάσει μέσα από αποξηραντή, η θερμοκρασία του δοχείου ελέγχεται ώστε να παραχθεί επίπεδο νερού τουλάχιστον τόσο υψηλό όσο το μέγιστο αναμενόμενο κατά τη διάρκεια της δοκιμής. Εάν το δείγμα περάσει μέσα από αποξηραντή κατά τη δοκιμή, η θερμοκρασία του δοχείου ελέγχεται ώστε να παραχθεί επίπεδο νερού τουλάχιστον τόσο υψηλό όσο το επίπεδο που προσδιορίζεται στην παράγραφο 8.1.8.5.8. Χρησιμοποιείται συγκέντρωση αερίου προσδιορισμού του μεγίστου της κλίμακας CO2 τουλάχιστον τόσο υψηλή όσο η μέγιστη αναμενόμενη κατά τη δοκιμή.
 γ)
 Το υγροποιημένο αέριο δοκιμής CO2 εισάγεται στο σύστημα δειγματοληψίας. Το υγροποιημένο αέριο δοκιμής CO2 μπορεί να εισαχθεί κατάντη οποιουδήποτε αποξηραντή δείγματος, εάν χρησιμοποιείται αποξηραντής δείγματος κατά τη δοκιμή.
 δ)
 Μετράται το γραμμομοριακό κλάσμα νερού, x
 H2O, του υγροποιημένου αερίου δοκιμής, όσο το δυνατό πλησιέστερα στο στόμιο εισόδου του αναλυτή. Παραδείγματος χάριν, μετρώνται το σημείο δρόσου, T
 dew, και η απόλυτη πίεση, p
 total, για τον υπολογισμό του x
 H2O.
 ε)
 Χρησιμοποιείται ορθή τεχνική κρίση για την πρόληψη της συμπύκνωσης στις γραμμές μεταφοράς, τα εξαρτήματα ή τις βαλβίδες από το σημείο μέτρησης του x
 H2O έως τον αναλυτή.
 στ)
 Δίνεται


text:
χρόνος ώστε να σταθεροποιηθεί η απόκριση του αναλυτή.
 ζ)
 Ενώ ο αναλυτής μετρά τη συγκέντρωση του δείγματος, καταγράφεται το αποτέλεσμά του για 30 δευτερόλεπτα. Υπολογίζεται ο αριθμητικός μέσος των δεδομένων αυτών.
 η)
 Ο αναλυτής ολοκληρώνει με επιτυχία την επαλήθευση παρεμβολής, εάν το αποτέλεσμα του στοιχείου ζ) της παρούσας ενότητας συμμορφώνεται με την ανοχή της παραγράφου 8.1.9.2.3.
 θ)
 Δύναται να εκτελεστούν επίσης ξεχωριστά διαδικασίες παρεμβολής για το CO2 και το νερό. Εάν χρησιμοποιούνται επίπεδα CO2 και νερού υψηλότερα από τα μέγιστα επίπεδα που αναμένονται κατά τη δοκιμή, μειώνεται η κλίμακα κάθε παρατηρούμενης τιμής παρεμβολής πολλαπλασιάζοντας την παρατηρούμενη παρεμβολή με τον λόγο της μέγιστης αναμενόμενης τιμής συγκέντρωσης προς την πραγματική τιμή που χρησιμοποιείται κατά τη διαδικασία αυτή. Δύναται να εκτελεστούν χωριστές διαδικασίες παρεμβολής συγκεντρώσεων νερού (με περιεκτικότητα νερού έως 0,025 mol/mol) που είναι χαμηλότερες των μέγιστων επιπέδων που αναμένονται κατά τη δοκιμή, αλλά αυξάνεται η κλίμακα της παρατηρούμενης παρεμβολής νερού πολλαπλασιάζοντας την παρατηρούμενη παρεμβολή με τον λόγο της μέγιστης αναμενόμενης τιμής συγκέντρωσης νερού προς την πραγματική τιμή που χρησιμοποιείται κατά τη διαδικασία αυτή. Το άθροισμα των δύο προσαρμοσμένων τιμών παρεμπόδισης πρέπει να συμμορφώνεται με την ανοχή της παραγράφου 8.1.9.2.3.
 8.1.10. Μετρήσεις υδρογονανθράκων
 8.1.10.1. Βελτιστοποίηση και επαλήθευση του αναλυτή FID
 8.1.10.1.1. Πεδίο εφαρμογής και συχνότητα
 Για όλους τους αναλυτές FID, ο αναλυτής FID βαθμονομείται κατά την αρχική εγκατάσταση. Η βαθμονόμηση επαναλαμβάνεται όπως απαιτείται με τη χρήση ορθής τεχνικής κρίσης. Εκτελούνται τα ακόλουθα βήματα στην περίπτωση αναλυτή FID που μετρά υδρογονάνθρακες:
 α)
 Βελτιστοποιείται η απόκριση ενός αναλυτή FID σε διάφορους υδρογονάνθρακες μετά την αρχική εγκατάσταση του αναλυτή και μετά από μείζονα συντήρηση. Η απόκριση του FID στο προπυλένιο και το τολουόλιο πρέπει να είναι από 0,9 έως 1,1 σε σχέση με το προπάνιο.
 β)
 Ο συντελεστής απόκρισης ενός αναλυτή FID στο μεθάνιο (CH4) προσδιορίζεται μετά την αρχική εγκατάσταση του αναλυτή και μετά από μείζονα συντήρηση, όπως περιγράφεται στην παράγραφο 8.1.10.1.4. της παρούσας ενότητας.
 γ)
 Η απόκριση στο μεθάνιο (CH4) επαληθεύεται εντός διαστήματος 185 ημερών πριν από τη δοκιμή.
 8.1.10.1.2. Βαθμονόμηση
 Χρησιμοποιείται ορθή τεχνική κρίση για την ανάπτυξη μιας διαδικασίας βαθμονόμησης, όπως μιας διαδικασίας που βασίζεται στις οδηγίες του κατασκευαστή του αναλυτή FID και στη συνιστώμενη συχνότητα βαθμονόμησης του FID. Ένας αναλυτής FID που μετρά HC βαθμονομείται με τη χρήση αερίων βαθμονόμησης C3H8 που πληρούν τις προδιαγραφές της παραγράφου 9.5.1. Ένας αναλυτής FID που μετρά CH4 βαθμονομείται με τη χρήση αερίων βαθμονόμησης CH4 που πληρούν τις προδιαγραφές της παραγράφου 9.5.1. Ανεξαρτήτως της σύνθεσης του αερίου βαθμονόμησης, η βαθμονόμηση πραγματοποιείται στη βάση του αριθμού ατόμων άνθρακα (C1).
 8.1.10.1.3. Βελτιστοποίηση της απόκρισης του FID σε HC
 Η διαδικασία αυτή αφορά μόνο αναλυτές FID που μετρούν HC.
 α)
 Χρησιμοποιούνται οι απαιτήσεις του κατασκευαστή του οργάνου και ορθή τεχνική κρίση για την αρχική εγκατάσταση του οργάνου και τη βασική ρύθμιση λειτουργίας του με τη χρήση καυσίμου και αέρα μηδενισμού του αναλυτή FID. Οι προθερμασμένοι αναλυτές FID διατηρούνται εντός των απαιτούμενων τιμών θερμοκρασίας λειτουργίας. Η απόκριση του FID βελτιστοποιείται ώστε να πληρούται η απαίτηση των συντελεστών απόκρισης σε υδρογονάνθρακες και του ελέγχου της παρεμποδιστικής δράσης οξυγόνου σύμφωνα με το στοιχείο


text:
α) της παραγράφου 8.1.10.1.1. και την παράγραφο 8.1.10.2 στο πλέον κοινό εύρος τιμών αναλυτή που αναμένεται κατά τη δοκιμή εκπομπών. Δύναται να χρησιμοποιηθεί υψηλότερο εύρος τιμών αναλυτή σύμφωνα με τις συστάσεις του κατασκευαστή του οργάνου και την ορθή τεχνική κρίση ώστε να βελτιστοποιηθεί ο αναλυτής FID με ακρίβεια, εάν το κοινό εύρος τιμών του αναλυτή είναι χαμηλότερο από το ελάχιστο εύρος τιμών για τη βελτιστοποίηση που προσδιορίζεται από τον κατασκευαστή του οργάνου.
 β)
 Οι προθερμασμένοι αναλυτές FID διατηρούνται εντός των απαιτούμενων τιμών θερμοκρασίας λειτουργίας. Η απόκριση του FID βελτιστοποιείται στο πλέον κοινό εύρος τιμών αναλυτή που αναμένεται κατά τη δοκιμή εκπομπών. Διατηρώντας τον ρυθμό ροής του καυσίμου και του αέρα στις τιμές που προβλέπονται από τον κατασκευαστή, εισάγεται στον αναλυτή ένα αέριο προσδιορισμού του μεγίστου της κλίμακας.
 γ)
 Εκτελούνται τα ακόλουθα στάδια i) έως iv) ή η διαδικασία που προσδιορίζεται από τον κατασκευαστή του οργάνου για τη βελτιστοποίηση. Μπορούν προαιρετικά να χρησιμοποιηθούν για τη βελτιστοποίηση οι διαδικασίες που περιγράφονται στο έγγραφο SAE αριθ. 770141.
 (i)
 Η απόκριση σε μια δεδομένη ροή καυσίμου προσδιορίζεται από τη διαφορά μεταξύ της απόκρισης του αερίου προσδιορισμού του μεγίστου της κλίμακας και της απόκρισης του αερίου μηδενισμού.
 (ii)
 Η ροή καυσίμου ρυθμίζεται επαυξητικά επάνω και κάτω από τις προδιαγραφές του κατασκευαστή. Καταγράφεται η απόκριση της ρύθμισης της κλίμακας και εκείνη του μηδενισμού στις ως άνω ροές καυσίμου.
 (iii)
 Σχεδιάζεται η καμπύλη της διαφοράς μεταξύ των αποκρίσεων της ρύθμισης της κλίμακας και εκείνη του μηδενισμού και η ροή καυσίμου ρυθμίζεται στην υψηλή πλευρά της καμπύλης. Αυτή είναι η αρχική ρύθμιση ρυθμού ροής που μπορεί να χρειάζεται περαιτέρω βελτίωση ανάλογα με τα αποτελέσματα των συντελεστών απόκρισης υδρογονανθράκων και του ελέγχου της παρεμποδιστικής δράσης του οξυγόνου σύμφωνα με το στοιχείο α) της παραγράφου 8.1.10.1.1. και την παράγραφο 8.1.10.2.
 (iv)
 Αν η παρεμβολή οξυγόνου ή οι συντελεστές απόκρισης υδρογονανθράκων δεν πληρούν τις ακόλουθες προδιαγραφές, η ροή αέρα ρυθμίζεται επαυξητικά επάνω και κάτω από τις προδιαγραφές του κατασκευαστή, ενώ το στοιχείο α) της παραγράφου 8.1.10.1.1. και η παράγραφος 8.1.10.2. επαναλαμβάνονται για κάθε ροή.
 δ)
 Προσδιορίζονται οι βέλτιστοι ρυθμοί ροής και/ή οι βέλτιστες πιέσεις για το καύσιμο και τον αέρα καυστήρα του FID, ενώ λαμβάνονται δείγματα και καταγράφονται για μελλοντική αναφορά.
 8.1.10.1.4. Προσδιορισμός συντελεστή απόκρισης σε CH4 του αναλυτή FID HC
 Η διαδικασία αυτή αφορά μόνο αναλυτές FID που μετρούν HC. Δεδομένου ότι οι αναλυτές FID έχουν γενικά διαφορετική απόκριση στο CH4 έναντι του C3H8, ο συντελεστής απόκρισης στο CH4 κάθε αναλυτή FID THC, RF
 CH4[THC-FID], προσδιορίζεται μετά τη βελτιστοποίηση του FID. Η πλέον πρόσφατη τιμή RF
 CH4[THC-FID] που μετράται σύμφωνα με την παράγραφο αυτή χρησιμοποιείται στους υπολογισμούς για τον προσδιορισμό των HC που περιγράφονται στο παράρτημα 4B προσάρτημα A.7 (προσέγγιση βάσει γραμμομοριακής μάζας) ή το παράρτημα 4B προσάρτημα A.8 (προσέγγιση βάσει μάζας) για την αντιστάθμιση της απόκρισης στο CH4. Η τιμή RF
 CH4[THC-FID] προσδιορίζεται ως εξής, έχοντας υπόψη ότι δεν προσδιορίζεται τιμή RF
 CH4[THC-FID] για αναλυτές FID που βαθμονομούνται και ρυθμίζονται στο μέγιστο της κλίμακας με τη χρήση CH4 με διαχωριστή υδρογονανθράκων πλην του μεθανίου:
 α)
 Επιλέγεται συγκέντρωση αερίου προσδιορισμού


text:
του μεγίστου της κλίμακας 3H8 για τον προσδιορισμό του μεγίστου της κλίμακας του αναλυτή πριν από τη δοκιμή εκπομπών. Επιλέγονται μόνο αέρια προσδιορισμού του μεγίστου της κλίμακας που πληρούν τις προδιαγραφές της παραγράφου 9.5.1. και καταγράφεται η συγκέντρωση C3H8 του αερίου.
 β)
 Επιλέγεται αέριο προσδιορισμού του μεγίστου της κλίμακας CH4 που πληροί τις προδιαγραφές της παραγράφου 9.5.1. και καταγράφεται η συγκέντρωση CH4 του αερίου.
 γ)
 Η αναλυτής FID διατηρείται σε λειτουργία σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή.
 δ)
 Επιβεβαιώνεται ότι ο αναλυτής FID έχει βαθμονομηθεί με τη χρήση C3H8. Εκτελείται βαθμονόμηση στη βάση του αριθμού ατόμων άνθρακα (C1).
 ε)
 Ο αναλυτής FID ρυθμίζεται στο μηδέν με αέριο μηδενισμού που χρησιμοποιείται για τη δοκιμή εκπομπών.
 στ)
 Προσδιορίζεται το μέγιστο της κλίμακας του αναλυτή FID με τη χρήση του επιλεγμένου αερίου προσδιορισμού του μεγίστου της κλίμακας C3H8.
 ζ)
 Το επιλεγμένο βάσει του στοιχείου β) της παρούσας παραγράφου αέριο προσδιορισμού εισάγεται στη θύρα δειγματοληψίας του αναλυτή FID.
 η)
 Σταθεροποιείται η απόκριση του αναλυτή. Ο χρόνος σταθεροποίησης δύναται να περιλαμβάνει χρόνο για τον καθαρισμό του αναλυτή και χρόνο για να ληφθεί υπόψη η απόκρισή του.
 θ)
 Ενώ ο αναλυτής μετρά τη συγκέντρωση CH4, καταγράφονται 30 δευτερόλεπτα των δεδομένων δειγματοληψίας και υπολογίζεται ο αριθμητικός μέσος των τιμών αυτών.
 ι)
 Η μέση μετρούμενη συγκέντρωση διαιρείται διά της καταγεγραμμένης συγκέντρωσης προσδιορισμού του μεγίστου της κλίμακας του αερίου βαθμονόμησης CH4. Το αποτέλεσμα είναι ο συντελεστής απόκρισης του αναλυτή FID για το CH4, RF
 CH4[THC-FID].
 8.1.10.1.5. Επαλήθευση της απόκρισης του αναλυτή FID HC στο μεθάνιο (CH4)
 Η διαδικασία αυτή αφορά μόνο αναλυτές FID που μετρούν HC. Εάν η τιμή RF
 CH4[THC-FID] βάσει της παραγράφου 8.1.10.1.4. είναι έως ±5,0% της πλέον προσφάτως προσδιορισμένης τιμής του, ο αναλυτής FID HC ολοκληρώνει με επιτυχία την επαλήθευση απόκρισης στο μεθάνιο.
 α)
 Επαληθεύεται πρώτα ότι οι πιέσεις και/ή οι ρυθμοί ροής του καυσίμου, του αέρα του καυστήρα και του δείγματος του αναλυτή FID είναι έως ±0,5% των πλέον προσφάτως καταγεγραμμένων τιμών τους, όπως περιγράφεται στην παράγραφο 8.1.10.1.3. της παρούσας ενότητας. Εάν απαιτείται προσαρμογή αυτών των ρυθμών ροής, προσδιορίζεται νέος συντελεστής RF
 CH4[THC-FID], όπως περιγράφεται στην παράγραφο 8.1.10.1.4. της παρούσας ενότητας. Πρέπει να επαληθευτεί ότι η τιμή του συντελεστή RF
 CH4[THC-FID] που προσδιορίζεται βρίσκεται εντός των τιμών ανοχής που προσδιορίζονται στην παρούσα παράγραφο 8.1.10.1.5.
 β)
 Εάν ο συντελεστής RF
 CH4[THC-FID] δεν βρίσκεται εντός των τιμών ανοχής που προσδιορίζονται στην παρούσα παράγραφο 8.1.10.1.5., η απόκριση του αναλυτή FID βελτιστοποιείται εκ νέου, όπως προσδιορίζεται στην παράγραφο 8.1.10.1.3. της παρούσας ενότητας.
 γ)
 Προσδιορίζεται νέος συντελεστής RF
 CH4[THC-FID], όπως περιγράφεται στην παράγραφο 8.1.10.1.4. της παρούσας ενότητας. Αυτή η νέα τιμή του RFCH4[THC-FID] χρησιμοποιείται στους υπολογισμούς για τον προσδιορισμό των HC, όπως περιγράφεται στο παράρτημα 4B προσάρτημα A.7 (προσέγγιση βάσει γραμμομοριακής μάζας) ή το παράρτημα 4B προσάρτημα A.8 (προσέγγιση βάσει μάζας).
 8.1.10.2. Μη στοιχειομετρική επαλήθευση παρεμβολής Ο2 σε αναλυτή FID πρωτογενούς καυσαερίου
 8.1.10.2.1. Πεδίο εφαρμογής και συχνότητα
 Εάν χρησιμοποιούνται αναλυτές FID για μετρήσεις του πρωτογενούς καυσαερίου, το ύψος της παρεμποδιστικής δράσης του O2 στον αναλυτή FID επαληθεύεται κατά την αρχική εγκατάσταση και μετά από μείζονα συντήρηση.
 8.1.10.2.2. Αρχές μέτρησης
 Οι


text:
μεταβολές στη συγκέντρωση O2 στο πρωτογενές καυσαέριο μπορεί να επηρεάσουν την απόκριση του αναλυτή FID μεταβάλλοντας τη θερμοκρασία της φλόγας του FID. Βελτιστοποιούνται το καύσιμο, ο αέρας του καυστήρα και η ροή δείγματος του FID για την επιτυχημένη ολοκλήρωση της επαλήθευσης αυτής. Οι επιδόσεις του αναλυτή FID επαληθεύονται με τους αλγορίθμους αντιστάθμισης για την παρεμβολές O2 στον αναλυτή FID που εκδηλώνονται κατά τη διάρκεια μιας δοκιμής εκπομπών.
 8.1.10.2.3. Απαιτήσεις του συστήματος
 Οποιοσδήποτε αναλυτής FID που χρησιμοποιείται κατά τη διάρκεια δοκιμής πρέπει να έχει ολοκληρώσει με επιτυχία την επαλήθευση παρεμβολής Ο2 στον αναλυτή FID σύμφωνα με τη διαδικασία της παρούσας ενότητας.
 8.1.10.2.4. Διαδικασία
 Η παρεμβολή Ο2 στον αναλυτή FID προσδιορίζεται ως εξής, έχοντας υπόψη ότι δύναται να χρησιμοποιηθούν ένας ή περισσότεροι διαχωριστές αερίων για τη δημιουργία συγκεντρώσεων αερίων αναφοράς που απαιτούνται για την εκτέλεση της επαλήθευσης αυτής:
 α)
 Επιλέγονται τρία αέρια αναφοράς προσδιορισμού του μεγίστου της κλίμακας που πληρούν τις προδιαγραφές της παραγράφου 9.5.1. και περιέχουν συγκέντρωση C3H8 που χρησιμοποιείται για τη ρύθμιση του μεγίστου της κλίμακας των αναλυτών πριν από τη δοκιμή εκπομπών. Μόνο αέρια αναφοράς προσδιορισμού του μεγίστου της κλίμακας CH4 που πληρούν τις προδιαγραφές της παραγράφου 9.5.1. μπορούν να χρησιμοποιηθούν για αναλυτές FID που βαθμονομούνται σε CH4 με διαχωριστή υδρογονανθράκων πλην του μεθανίου. Επιλέγονται οι τρεις συγκεντρώσεις αερίων εξισορρόπησης έτσι ώστε οι συγκεντρώσεις του Ο2 και του Ν2 να αντανακλούν την ελάχιστη, τη μέγιστη και την ενδιάμεση συγκέντρωση Ο2 που αναμένεται κατά τη διάρκεια της δοκιμής. Η απαίτηση για τη χρήση της μέσης συγκέντρωσης Ο2 μπορεί να απαλειφθεί εάν ο αναλυτής FID βαθμονομείται με αέριο προσδιορισμού του μεγίστου της κλίμακας το οποίο έχει εξισορροπηθεί με τη μέση αναμενόμενη συγκέντρωση οξυγόνου.
 β)
 Επιβεβαιώνεται ότι ο αναλυτής FID πληροί όλες τις προδιαγραφές της παραγράφου 8.1.10.1.
 γ)
 Ο αναλυτής FID τίθεται σε λειτουργία και παραμένει σε λειτουργία όπως και πριν από μια δοκιμή εκπομπών. Ανεξαρτήτως της πηγής αέρα του καυστήρα του FID κατά τη δοκιμή, χρησιμοποιείται αέρας μηδενισμού ως πηγή αέρα του καυστήρα του FID κατά την επαλήθευση αυτή.
 δ)
 Ο αναλυτής ρυθμίζεται στο μηδέν.
 ε)
 Προσδιορίζεται το μέγιστο της κλίμακας του αναλυτή με τη χρήση αερίου προσδιορισμού του μεγίστου της κλίμακας που χρησιμοποιείται κατά τη δοκιμή εκπομπών.
 στ)
 Η απόκριση μηδενός ελέγχεται με τη χρήση του αερίου μηδενισμού που χρησιμοποιείται κατά τη δοκιμή εκπομπών. Ακολουθεί το επόμενο στάδιο, εάν η μέση απόκριση μηδενός των 30 δευτερολέπτων των δεδομένων δειγματοληψίας είναι έως ±0,5% της τιμής αναφοράς προσδιορισμού του μεγίστου της κλίμακας που χρησιμοποιήθηκε στο στοιχείο ε) της παρούσας παραγράφου. Σε αντίθετη περίπτωση, η διαδικασία ξεκινά εκ νέου από το στοιχείο δ) της παρούσας παραγράφου.
 ζ)
 Ελέγχεται η απόκριση του αναλυτή με τη χρήση του αερίου προσδιορισμού του μεγίστου της κλίμακας που έχει την ελάχιστη αναμενόμενη κατά τη διάρκεια της δοκιμής συγκέντρωση Ο2. Η μέση απόκριση 30 δευτερολέπτων των σταθεροποιημένων δεδομένων δειγματοληψίας καταγράφεται ως x
 O2minHC.
 η)
 Η απόκριση μηδενός του αναλυτή FID ελέγχεται με τη χρήση του αερίου μηδενισμού που χρησιμοποιείται κατά τη δοκιμή εκπομπών. Το επόμενο βήμα εκτελείται, εάν η μέση απόκριση μηδενός 30 δευτερολέπτων των σταθεροποιημένων δεδομένων δειγματοληψίας είναι


text:
έως ±0,5% της τιμής αναφοράς προσδιορισμού του μεγίστου της κλίμακας που χρησιμοποιήθηκε στο στοιχείο ε) της παρούσας παραγράφου. Σε αντίθετη περίπτωση, η διαδικασία ξεκινά εκ νέου από το στοιχείο δ) της παρούσας παραγράφου.
 θ)
 Η απόκριση του αναλυτή ελέγχεται με τη χρήση του αερίου προσδιορισμού του μεγίστου της κλίμακας που έχει τη μέση αναμενόμενη κατά τη διάρκεια της δοκιμής συγκέντρωση Ο2. Η μέση απόκριση 30 δευτερολέπτων των σταθεροποιημένων δεδομένων δειγματοληψίας καταγράφεται ως x
 O2avgHC.
 ι)
 Η απόκριση μηδενός του αναλυτή FID ελέγχεται με τη χρήση του αερίου μηδενισμού που χρησιμοποιείται κατά τη δοκιμή εκπομπών. Το επόμενο βήμα εκτελείται, εάν η μέση απόκριση μηδενός 30 δευτερολέπτων των σταθεροποιημένων δεδομένων δειγματοληψίας είναι έως ±0,5% της τιμής αναφοράς προσδιορισμού του μεγίστου της κλίμακας που χρησιμοποιήθηκε στο στοιχείο ε) της παρούσας παραγράφου. Σε αντίθετη περίπτωση, η διαδικασία ξεκινά εκ νέου από το στοιχείο δ) της παρούσας παραγράφου.
 ια)
 Ελέγχεται η απόκριση του αναλυτή με τη χρήση του αερίου προσδιορισμού του μεγίστου της κλίμακας που έχει τη μέγιστη αναμενόμενη κατά τη διάρκεια της δοκιμής συγκέντρωση Ο2. Η μέση απόκριση 30 δευτερολέπτων των σταθεροποιημένων δεδομένων δειγματοληψίας καταγράφεται ως x
 O2maxHC.
 ιβ)
 Η απόκριση μηδενός του αναλυτή FID ελέγχεται με τη χρήση του αερίου μηδενισμού που χρησιμοποιείται κατά τη δοκιμή εκπομπών. Το επόμενο βήμα εκτελείται, εάν η μέση απόκριση μηδενός 30 δευτερολέπτων των σταθεροποιημένων δεδομένων δειγματοληψίας είναι έως ±0,5% της τιμής αναφοράς προσδιορισμού του μεγίστου της κλίμακας που χρησιμοποιήθηκε στο στοιχείο ε) της παρούσας παραγράφου. Σε αντίθετη περίπτωση, η διαδικασία ξεκινά εκ νέου από το στοιχείο δ) της παρούσας παραγράφου.
 ιγ)
 Υπολογίζεται η ποσοστιαία διαφορά μεταξύ της τιμής x
 O2maxHC και της συγκέντρωσης του αερίου αναφοράς της. Υπολογίζεται η ποσοστιαία διαφορά μεταξύ της τιμής x
 O2avgHC και της συγκέντρωσης του αερίου αναφοράς της. Υπολογίζεται η ποσοστιαία διαφορά μεταξύ της τιμής x
 O2minHC και της συγκέντρωσης του αερίου αναφοράς της. Προσδιορίζεται η μέγιστη ποσοστιαία διαφορά μεταξύ των τριών τιμών. Αυτή είναι η παρεμβολή του Ο2.
 ιδ)
 Εάν η παρεμβολή Ο2 είναι έως ±3%, ο αναλυτής FID ολοκληρώνει με επιτυχία την επαλήθευση παρεμβολής Ο2. Σε αντίθετη περίπτωση, πρέπει να πραγματοποιηθεί μία από τις ακόλουθες ενέργειες για την αντιμετώπιση της αστοχίας:
 (i)
 Επαναλαμβάνεται η επαλήθευση ώστε να προσδιοριστεί εάν έχει πραγματοποιηθεί λάθος κατά τη διάρκεια της διαδικασίας.
 (ii)
 Επιλέγονται αέρια μηδενισμού και προσδιορισμού του μεγίστου της κλίμακας που περιέχουν υψηλότερες ή χαμηλότερες συγκεντρώσεις Ο2 και επαναλαμβάνεται η επαλήθευση.
 (iii)
 Προσαρμόζονται οι ρυθμοί ροής αέρα καυστήρα, καυσίμου και δείγματος. Σημειώνεται ότι εάν αυτοί οι ρυθμοί ροής προσαρμόζονται σε έναν αναλυτή THC για την επιτυχημένη ολοκλήρωση της επαλήθευσης παρεμβολής Ο2, η τιμή RF
 CH4 ρυθμίζεται εκ νέου για την επόμενη επαλήθευση RF
 CH4. Η επαλήθευση παρεμβολής Ο2 επαναλαμβάνεται μετά την προσαρμογή και προσδιορίζεται η τιμή RF
 CH4.
 (iv)
 Ο αναλυτής FID επισκευάζεται ή αντικαθίσταται και η επαλήθευση παρεμβολής Ο2 επαναλαμβάνεται.
 8.1.10.3. Κλάσματα διαπερατότητας του διαχωριστή υδρογονανθράκων πλην μεθανίου
 8.1.10.3.1. Πεδίο εφαρμογής και συχνότητα
 Εάν χρησιμοποιείται αναλυτής FID και διαχωριστής υδρογονανθράκων πλην μεθανίου (NMC) για τη μέτρηση του μεθανίου (CH4), προσδιορίζονται οι αποδόσεις μετατροπής μεθανίου, ECH4, και αιθανίου, EC2H6, του διαχωριστή υδρογονανθράκων πλην


text:
μεθανίου. Όπως αναφέρεται λεπτομερώς στην παρούσα παράγραφο, αυτές οι αποδόσεις μετατροπής μπορούν να προσδιοριστούν ως συνδυασμός των αποδόσεων μετατροπής του NMC και των συντελεστών απόκρισης του αναλυτή FID, ανάλογα με την ιδιαίτερη διαμόρφωση του NMC και του FID.
 Η επαλήθευση αυτή εκτελείται μετά την εγκατάσταση του διαχωριστή υδρογονανθράκων πλην μεθανίου. Η επαλήθευση αυτή επαναλαμβάνεται εντός 185 ημερών από τη δοκιμή ώστε να επαληθευτεί ότι δεν έχει επιδεινωθεί η καταλυτική δραστηριότητα του διαχωριστή.
 8.1.10.3.2. Αρχές μέτρησης
 Ένας διαχωριστής υδρογονανθράκων πλην μεθανίου είναι ένας προθερμασμένος καταλύτης που απομακρύνει υδρογονάνθρακες πλην του μεθανίου από το ρεύμα καυσαερίων πριν ο αναλυτής FID να μετρήσει την εναπομένουσα συγκέντρωση υδρογονανθράκων. Ένας ιδανικός διαχωριστής υδρογονανθράκων πλην του μεθανίου θα είχε απόδοση μετατροπής μεθανίου E
 CH4 [-] της τάξης του 0 (ήτοι, κλάσμα διαπερατότητας μεθανίου, PF
 CH4, της τάξης του 1,000), και η απόδοση μετατροπής για όλους τους άλλους υδρογονάνθρακες θα ήταν 1,000, όπως αντιπροσωπεύεται από την απόδοση μετατροπής αιθανίου E
 C2H6 [-] της τάξης του 1 (ήτοι, κλάσμα διαπερατότητας αιθανίου PF
 C2H6 [-] της τάξης του 0). Οι υπολογισμοί εκπομπών του παραρτήματος 4Β προσάρτημα Α.7 ή του παραρτήματος 4Β προσάρτημα Α.8 χρησιμοποιούν τις μετρούμενες τιμές αποδόσεων μετατροπής E
 CH4 και E
 C2H6 της παρούσας παραγράφου, ώστε να λαμβάνονται υπόψη επιδόσεις του NMC κατώτερες των ιδανικών.
 8.1.10.3.3. Απαιτήσεις του συστήματος
 Οι αποδόσεις μετατροπής του NMC δεν περιορίζονται σε συγκεκριμένο εύρος τιμών. Ωστόσο, συνιστάται να βελτιστοποιείται ένας διαχωριστής υδρογονανθράκων πλην μεθανίου ρυθμίζοντας τη θερμοκρασία του έτσι ώστε να επιτυγχάνεται E
 CH4 < 0,15 και E
 C2H6 > 0,98 (PF
 CH4 > 0,85 και PF
 C2H6 < 0,02), όπως προσδιορίζεται στην παράγραφο 8.1.10.3.4., κατά περίπτωση. Εάν η ρύθμιση της θερμοκρασίας του NMC δεν οδηγήσει στην εκπλήρωση των προδιαγραφών αυτών, συνιστάται η αντικατάσταση του καταλυτικού υλικού. Οι πλέον προσφάτως προσδιορισμένες τιμές μετατροπής της παρούσας ενότητας χρησιμοποιούνται για τον υπολογισμό των εκπομπών HC σύμφωνα με τα προσάρτημα Α.7 ή Α.8 κατά περίπτωση.
 8.1.10.3.4. Διαδικασία
 Συνιστάται η εφαρμογή οποιασδήποτε από τις διαδικασίες που προσδιορίζονται στις παραγράφους 8.1.10.3.4.1., 8.1.10.3.4.2. και 8.1.10.3.4.3. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί εναλλακτική μέθοδος προτεινόμενη από τον κατασκευαστή του οργάνου.
 8.1.10.3.4.1. Διαδικασία για αναλυτή FID που βαθμονομείται με τον NMC
 Εάν ένας αναλυτής FID βαθμονομείται πάντα για τη μέτρηση του CH4 με τον NMC, πραγματοποιείται ρύθμιση του μεγίστου της κλίμακας του FID με τον NMC χρησιμοποιώντας αέριο προσδιορισμού του μεγίστου της κλίμακας CH4, ενώ το γινόμενο του συντελεστή απόκρισης του FID σε CH4 και του συντελεστή διαπερατότητας CH4, RFPF
 CH4[NMC-FID], είναι ίσο με το 1,0 (δηλαδή, η απόδοση E
 CH4 [-] είναι ίση με το 0) για κάθε υπολογισμό εκπομπών, και οι συνδυασμένες τιμές συντελεστή απόκρισης στο αιθάνιο (C2H6) και κλάσματος διαπερατότητας, RFPFC2H6[NMC-FID] (και της απόδοσης E
 C2H6 [-]) προσδιορίζονται ως εξής:
 α)
 Επιλέγεται μείγμα αερίων CH4 και μείγμα αναλυτικών αερίων C2H6 που πληρούν αμφότερα τις προδιαγραφές της παραγράφου 9.5.1. Επιλέγεται συγκέντρωση CH4 για τον προσδιορισμό του μεγίστου της κλίμακας του FID κατά τη δοκιμή εκπομπών και συγκέντρωση C2H6 που είναι τυπική της μέγιστης συγκέντρωσης NMHC που αναμένεται με πρότυπους υδρογονάνθρακες ή ίση με την τιμή προσδιορισμού του μεγίστου της κλίμακας του


text:
αναλυτή THC.
 β)
 Ο διαχωριστής υδρογονανθράκων πλην μεθανίου τίθεται σε λειτουργία, διατηρείται σε λειτουργία και βελτιστοποιείται σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή, συμπεριλαμβανομένης οποιασδήποτε βελτιστοποίησης της θερμοκρασίας.
 γ)
 Επιβεβαιώνεται ότι ο αναλυτής FID πληροί όλες τις προδιαγραφές της παραγράφου 8.1.10.1.
 δ)
 Η αναλυτής FID διατηρείται σε λειτουργία σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή.
 ε)
 Το αέριο προσδιορισμού του μεγίστου της κλίμακας CH4 χρησιμοποιείται για τον προσδιορισμό του μεγίστου της κλίμακας του FID με το διαχωριστή. Το μέγιστο της κλίμακας του FID προσδιορίζεται στη βάση του αριθμού ατόμων άνθρακα (C1). Παραδείγματος χάριν, εάν το αέριο προσδιορισμού του μεγίστου της κλίμακας έχει τιμή αναφοράς CH4 της τάξης των 100 μmol/mol, η ορθή απόκριση του αναλυτή FID σε αυτό το αέριο προσδιορισμού του μεγίστου της κλίμακας είναι 100 μmol/mol διότι υπάρχει ένα άτομο άνθρακα ανά μόριο CH4.
 στ)
 Το μείγμα αναλυτικών αερίων C2H6 εισάγεται ανάντη του διαχωριστή υδρογονανθράκων πλην μεθανίου.
 ζ)
 Σταθεροποιείται η απόκριση του αναλυτή. Ο χρόνος σταθεροποίησης δύναται να περιλαμβάνει χρόνο για τον καθαρισμό του διαχωριστή υδρογονανθράκων πλην μεθανίου και χρόνο για να ληφθεί υπόψη η απόκριση του αναλυτή.
 η)
 Ενώ ο αναλυτής μετρά σταθερή συγκέντρωση, καταγράφονται 30 δευτερόλεπτα των δεδομένων δειγματοληψίας και υπολογίζεται ο αριθμητικός μέσος αυτών των σημείων δεδομένων.
 θ)
 Η μέση τιμή διαιρείται με την τιμή αναφοράς του C2H6, αφού αυτή έχει μετατραπεί στη βάση των ατόμων άνθρακα C1 . Το αποτέλεσμα είναι η συνδυασμένη τιμή συντελεστή απόκρισης και κλάσματος διαπερατότητας C2H6, RFPF
 C2H6[NMC-FID], που ισούται με (1 - E
 C2H6 [-]). Αυτή η συνδυασμένη τιμή συντελεστή απόκρισης και κλάσματος διαπερατότητας και το γινόμενο του συντελεστή απόκρισης CH4 και του κλάσματος διαπερατότητας CH4, RFPF
 CH4[NMC-FID], που τίθεται ίσο με το 1,0, χρησιμοποιούνται στους υπολογισμούς εκπομπών σύμφωνα με το προσάρτημα A.7 ή A.8, κατά περίπτωση.
 8.1.10.3.4.2. Διαδικασία για αναλυτή FID που βαθμονομείται με προπάνιο παρακάμπτοντας τον NMC
 Εάν ένας αναλυτής FID χρησιμοποιείται με NMC που βαθμονομείται με τη χρήση προπανίου, C3H8, παρακάμπτοντας τον NMC, τα κλάσματα διαπερατότητας PF
 C2H6[NMC-FID] και PF
 CH4[NMC-FID] προσδιορίζονται ως εξής:
 α)
 Επιλέγεται ένα μείγμα αερίων CH4 και ένα μείγμα αναλυτικών αερίων C2H6 που πληρούν τις προδιαγραφές της παραγράφου 9.5.1. με τη συγκέντρωση CH4 να αντιστοιχεί στην τυπική μέγιστη συγκέντρωση που αναμένεται με πρότυπους υδρογονάνθρακες και τη συγκέντρωση C2H6 να αντιστοιχεί στην τυπική μέγιστη συγκέντρωση ολικών υδρογονανθράκων (THC) που αναμένεται με πρότυπους υδρογονάνθρακες ή ισούται με την τιμή ρύθμισης του μεγίστου της κλίμακας του αναλυτή THC.
 β)
 Ο διαχωριστής υδρογονανθράκων πλην μεθανίου τίθεται σε λειτουργία και διατηρείται σε λειτουργία σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή, συμπεριλαμβανομένης οποιασδήποτε βελτιστοποίησης της θερμοκρασίας.
 γ)
 Επιβεβαιώνεται ότι ο αναλυτής FID πληροί όλες τις προδιαγραφές της παραγράφου 8.1.10.1.
 δ)
 Η αναλυτής FID διατηρείται σε λειτουργία σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή.
 ε)
 Ο αναλυτής FID ρυθμίζεται στο μηδέν και στο μέγιστο της κλίμακας με τον ίδιο τρόπο όπως και κατά τη διάρκεια μιας δοκιμής εκπομπών. Προσδιορίζεται το μέγιστο της κλίμακας του αναλυτή FID με παράκαμψη του διαχωριστή και χρήση αέριου προσδιορισμού του μεγίστου της κλίμακας C3H8 για τον προσδιορισμό του μεγίστου της κλίμακας του FID. Το μέγιστο της κλίμακας του


text:
FID προσδιορίζεται στη βάση του αριθμού ατόμων άνθρακα (C1).
 στ)
 Το μείγμα αναλυτικών αερίων C2H6 εισάγεται ανάντη του διαχωριστή υδρογονανθράκων πλην μεθανίου στο ίδιο σημείο στο οποίο εισήχθη το αέριο μηδενισμού.
 ζ)
 Δίνεται χρόνος ώστε να σταθεροποιηθεί η απόκριση του αναλυτή. Ο χρόνος σταθεροποίησης δύναται να περιλαμβάνει χρόνο για τον καθαρισμό του διαχωριστή υδρογονανθράκων πλην μεθανίου και χρόνο για να ληφθεί υπόψη η απόκριση του αναλυτή.
 η)
 Ενώ ο αναλυτής μετρά σταθερή συγκέντρωση, καταγράφονται 30 δευτερόλεπτα των δεδομένων δειγματοληψίας και υπολογίζεται ο αριθμητικός μέσος αυτών των σημείων δεδομένων.
 θ)
 Η διαδρομή της ροής αλλάζει ώστε να παρακάμπτεται ο διαχωριστής υδρογονανθράκων πλην μεθανίου, το μείγμα αναλυτικών αερίων C2H6 εισάγεται στην παράκαμψη και επαναλαμβάνονται τα στάδια των στοιχείων ζ) και η) της παρούσας παραγράφου.
 ι)
 Η μέση συγκέντρωση C2H6 που μετράται μέσω του διαχωριστή υδρογονανθράκων πλην μεθανίου διαιρείται διά της μέσης συγκέντρωσης που μετράται μετά την παράκαμψη του διαχωριστή υδρογονανθράκων πλην μεθανίου. Το αποτέλεσμα είναι το κλάσμα διαπερατότητας C2H6, PF
 C2H6[NMC-FID], το οποίο ισούται με (1- E
 C2H6 [-]). Αυτό το κλάσμα διαπερατότητας χρησιμοποιείται σύμφωνα με το προσάρτημα Α.7 ή Α.8, κατά περίπτωση.
 ια)
 Επαναλαμβάνονται τα στάδια των στοιχείων στ) έως ι) της παρούσας παραγράφου, αυτή τη φορά χρησιμοποιώντας το μείγμα αναλυτικών αερίων CH4 αντί του C2H6. Το αποτέλεσμα είναι το κλάσμα διαπερατότητας CH4, PF
 CH4[NMC-FID] (το οποίο ισούται με (1- E
 CH4 [-])). Αυτό το κλάσμα διαπερατότητας χρησιμοποιείται σύμφωνα με το προσάρτημα Α.7 ή Α.8, κατά περίπτωση.
 8.1.10.3.4.3. Διαδικασία για αναλυτή FID που βαθμονομείται με μεθάνιο παρακάμπτοντας τον NMC
 Εάν χρησιμοποιείται αναλυτής FID με NMC που βαθμονομείται με μεθάνιο, CH4, παρακάμπτοντας τον NMC, η συνδυασμένη τιμή του συντελεστή απόκρισης και του κλάσματος διαπερατότητας στο αιθάνιο (C2H6), RFPF
 C2H6[NMC-FID], καθώς και το κλάσμα διαπερατότητας CH4, PF
 CH4[NMC-FID], προσδιορίζονται ως εξής:
 α)
 Επιλέγονται μείγματα αναλυτικών αερίων CH4 και C2H6 που πληρούν τις προδιαγραφές της παραγράφου 9.5.1. με τη συγκέντρωση CH4 να αντιστοιχεί στην τυπική μέγιστη συγκέντρωση που αναμένεται με πρότυπους υδρογονάνθρακες και τη συγκέντρωση C2H6 να αντιστοιχεί στην τυπική μέγιστη συγκέντρωση ολικών υδρογονανθράκων (THC) που αναμένεται με πρότυπους υδρογονάνθρακες ή την τιμή ρύθμισης του μεγίστου της κλίμακας του αναλυτή THC.
 β)
 Ο διαχωριστής υδρογονανθράκων πλην μεθανίου τίθεται σε λειτουργία και διατηρείται σε λειτουργία σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή, συμπεριλαμβανομένης οποιασδήποτε βελτιστοποίησης της θερμοκρασίας.
 γ)
 Επιβεβαιώνεται ότι ο αναλυτής FID πληροί όλες τις προδιαγραφές της παραγράφου 8.1.10.1.
 δ)
 Η αναλυτής FID τίθεται σε λειτουργία και διατηρείται σε λειτουργία σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή.
 ε)
 Ο αναλυτής FID ρυθμίζεται στο μηδέν και στο μέγιστο της κλίμακας με τον ίδιο τρόπο όπως και κατά τη διάρκεια μιας δοκιμής εκπομπών. Προσδιορίζεται το μέγιστο της κλίμακας του αναλυτή FID με αέριο προσδιορισμού του μεγίστου της κλίμακας CH4 παρακάμπτοντας το διαχωριστή. Σημειώνεται ότι το μέγιστο της κλίμακας του FID προσδιορίζεται στη βάση του αριθμού ατόμων άνθρακα (C1). Παραδείγματος χάριν, εάν το αέριο προσδιορισμού του μεγίστου της κλίμακας έχει τιμή αναφοράς μεθανίου της τάξης των 100 μmol/mol, η ορθή απόκριση του αναλυτή FID σε αυτό το αέριο προσδιορισμού του μεγίστου της κλίμακας είναι 100 μmol/mol διότι υπάρχει ένα