text:
πριν από την ημερομηνία υποβολής της αίτησης καταχώρισης.
 Επιφύλαξη IIIA-PT-43
 Τομέας:
 Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
 Υποτομέας:
 Τραπεζικές και λοιπές χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες (εκτός των ασφαλίσεων)
 Συναλλαγές σε τίτλους και προθεσμιακές εμπορευματικές συναλλαγές — πρόσωπα
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Διασυνοριακή παροχή χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Επαρχιακό — Newfoundland and Labrador
 Μέτρα:
 Securities Act, R.S.N.L. 1990, c. S-13
 Περιγραφή:
 Ένα άτομο ή μια επιχείρηση πρέπει να καταχωριστεί για συναλλαγές μέσω εμπόρων και χρηματομεσιτών που δεν είναι κάτοικοι ούτε έχουν καταχωριστεί στη Newfoundland and Labrador.
 Επιφύλαξη IIIA-PT-44
 Τομέας:
 Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
 Υποτομέας:
 Τραπεζικές και λοιπές χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες (εκτός των ασφαλίσεων)
 Υπηρεσίες φύλαξης
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Διασυνοριακή παροχή χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Επαρχιακό — Newfoundland and Labrador
 Μέτρα:
 Securities Act, R.S.N.L. 1990, c. S-13
 Περιγραφή:
 Ο θεματοφύλακας των ταμείων αλληλοβοήθειας που προσφέρουν τίτλους στον Καναδά πρέπει να είναι κάτοικος. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί μη κάτοικος υποθεματοφύλακας αν έχει ίδια κεφάλαια ύψους τουλάχιστον 100 εκατομμυρίων δολαρίων Καναδά.
 Επιφυλάξεις που εφαρμόζονται στην επαρχία Northwest Territories
 Επιφύλαξη IIIA-PT-45
 Τομέας:
 Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
 Υποτομέας:
 Υπηρεσίες ασφάλισης και συναφείς με την ασφάλιση υπηρεσίες
 Πρωτασφάλιση, και αντασφάλιση και αντεκχώρηση
 Είδος επιφύλαξης:
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εδαφικό — Northwest Territories
 Μέτρα:
 Insurance Act, R.S.N.W.T. 1988, c. I-4
 Περιγραφή:
 ασφαλιστικές υπηρεσίες μπορούν να παρασχεθούν στη Northwest Territories μόνο μέσω:
 α)
 εταιρείας που συστάθηκε βάσει της νομοθεσίας της Northwest Territories·
 β)
 ασφαλιστικής εταιρείας εκτός της επαρχίας, δηλαδή, ασφαλιστή που έχει συσταθεί από ή σύμφωνα με τους νόμους που ισχύουν σε άλλη καναδική δικαιοδοσία·
 γ)
 υποκαταστήματος αλλοδαπής εταιρείας που έχει εγκριθεί σε ομοσπονδιακό επίπεδο·
 δ)
 ένωσης που συστάθηκε σύμφωνα με το σχέδιο που είναι γνωστό ως Lloyd's·
 ε)
 αμοιβαίων ανταλλαγών ασφάλισης· ή
 στ)
 αλληλασφαλιστικών (fraternal societies).
 Επιφύλαξη IIIA-PT-46
 Τομέας:
 Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
 Υποτομέας:
 Τραπεζικές και λοιπές χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες (εκτός των ασφαλίσεων)
 Εταιρείες παρακαταθηκών, καταθέσεων και δανείων (Trust and loan companies)
 Είδος επιφύλαξης:
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εδαφικό — Northwest Territories
 Μέτρα:
 Business Corporations Act, S.N.W.T. (Nu) 1996, c. 19
 Περιγραφή:
 Η ομοσπονδιακή ή επαρχιακή σύσταση εταιρείας παρακαταθηκών, καταθέσεων και δανείων απαιτείται στη Northwest Territories.
 Επιφύλαξη IIIA-PT-47
 Τομέας:
 Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
 Υποτομέας:
 Τραπεζικές και λοιπές χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες (εκτός των ασφαλίσεων)
 Πιστωτικές ενώσεις, caisses populaires και ενώσεις ή όμιλοί τους
 Είδος επιφύλαξης:
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εδαφικό — Northwest Territories
 Μέτρα:
 Credit Union Act, R.S.N.W.T. (Nu) 1988, c. C-23
 Περιγραφή:
 Μια πιστωτική ένωση πρέπει να συσταθεί στη Northwest Territories.
 Επιφύλαξη IIIA-PT-48
 Τομέας:
 Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
 Υποτομέας:
 Τραπεζικές και λοιπές χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες (εκτός των ασφαλίσεων)
 Συναλλαγές σε τίτλους και προθεσμιακές εμπορευματικές συναλλαγές — πρόσωπα
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Διασυνοριακή παροχή χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εδαφικό — Northwest Territories
 Μέτρα:
 Securities Act, R.S.N.W.T. (Nu) 1988, c. S-5
 Περιγραφή:
 Ένα άτομο ή μια επιχείρηση πρέπει να καταχωριστεί για συναλλαγές μέσω εμπόρων και χρηματομεσιτών που δεν είναι κάτοικοι ούτε έχουν καταχωριστεί στη Northwest Territories.
 Επιφύλαξη IIIA-PT-49
 Τομέας:
 Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
 Υποτομέας:
 Τραπεζικές και λοιπές χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες (εκτός των ασφαλίσεων)
 Υπηρεσίες φύλαξης
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Διασυνοριακή παροχή χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εδαφικό — Northwest Territories
 Μέτρα:
 Securities Act, S.N.W.T. 2008, c. 10
 Περιγραφή:
 Ο θεματοφύλακας των ταμείων αλληλοβοήθειας που προσφέρουν τίτλους στον Καναδά πρέπει να είναι


text:
κάτοικος. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί μη κάτοικος υποθεματοφύλακας αν έχει ίδια κεφάλαια ύψους τουλάχιστον 100 εκατομμυρίων δολαρίων Καναδά.
 Επιφυλάξεις που εφαρμόζονται στη Nova Scotia
 Επιφύλαξη IIIA-PT-50
 Τομέας:
 Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
 Υποτομέας:
 Υπηρεσίες ασφάλισης και συναφείς με την ασφάλιση υπηρεσίες
 Πρωτασφάλιση, αντασφάλιση και αντεκχώρηση
 Είδος επιφύλαξης:
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Επαρχιακό — Nova Scotia
 Μέτρα:
 Insurance Act, R.S.N.S. 1989, c. 231
 Licensing of Insurers Regulations, N.S. Reg. 142/90 ή τυχόν άλλα επικουρικά μέτρα που έχουν ληφθεί σχετικά
 Περιγραφή:
 Οι υπηρεσίες ασφάλισης στη Nova Scotia μπορούν να παρέχονται μόνο μέσω:
 α)
 εταιρείας που συστάθηκε βάσει της νομοθεσίας της Nova Scotia·
 β)
 ασφαλιστικής εταιρείας εκτός της επαρχίας, δηλαδή, ασφαλιστή που έχει συσταθεί από ή σύμφωνα με τους νόμους που ισχύουν σε άλλη καναδική δικαιοδοσία·
 γ)
 υποκαταστήματος αλλοδαπής εταιρείας που έχει εγκριθεί σε ομοσπονδιακό επίπεδο·
 δ)
 ένωσης που συστάθηκε σύμφωνα με το σχέδιο που είναι γνωστό ως Lloyd's·
 ε)
 αμοιβαίων ανταλλαγών ασφάλισης·
 στ)
 αλληλασφαλιστικών εταιρειών (fraternal societies)·
 ζ)
 ειδικών χρηματομεσιτών·
 η)
 αλληλασφαλιστικών εταιρειών (sororal societies)· ή
 θ)
 αλληλοβοηθητικών εταιρειών (mutual benefits societies).
 Επιφύλαξη IIIA-PT-51
 Τομέας:
 Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
 Υποτομέας:
 Υπηρεσίες ασφάλισης και συναφείς με την ασφάλιση υπηρεσίες
 Διαμεσολάβηση για ασφαλιστικά συμβόλαια σχετικά με θαλάσσιες μεταφορές και εμπορικές αερομεταφορές καθώς και εκτοξεύσεις και μεταφορά φορτίου στο διάστημα (συμπεριλαμβανομένων των δορυφόρων) και αντασφάλιση και αντεκχώρηση
 Είδος επιφύλαξης:
 Διασυνοριακή παροχή χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Επαρχιακό — Nova Scotia
 Μέτρα:
 Insurance Act, R.S.N.S. 1989, c. 231
 Περιγραφή:
 Οι υπηρεσίες πρέπει να παρέχονται μέσω εμπορικής παρουσίας στη Nova Scotia.
 Επιφύλαξη IIIA-PT-52
 Τομέας:
 Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
 Υποτομέας:
 Τραπεζικές και λοιπές χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες (εκτός των ασφαλίσεων)
 Εταιρείες παρακαταθηκών, καταθέσεων και δανείων (Trust and loan companies)
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Επαρχιακό — Nova Scotia
 Μέτρα:
 Trust and Loan Companies Act, S.N.S. 1991, c. 7 και τυχόν άλλα επικουρικά μέτρα που έχουν ληφθεί σχετικά
 Περιγραφή:
 Η σύσταση ή εγγραφή εταιρείας παρακαταθηκών, καταθέσεων και δανείων στη Nova Scotia θα γίνεται αποδεκτή μόνον αν οι αρχές κρίνουν ότι υπάρχει δημόσιο συμφέρον και πλεονέκτημα από μια πρόσθετη σύσταση.
 Επιφύλαξη IIIA-PT-53
 Τομέας:
 Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
 Υποτομέας:
 Τραπεζικές και λοιπές χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες (εκτός των ασφαλίσεων)
 Εταιρείες παρακαταθηκών, καταθέσεων και δανείων (Trust and loan companies)
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Επαρχιακό — Nova Scotia
 Μέτρα:
 Trust and Loan Companies Act, S.N.S. 1991, c. 7 και τυχόν άλλα επικουρικά μέτρα που έχουν ληφθεί σχετικά
 Περιγραφή:
 Τουλάχιστον δύο από τους διευθυντές της εταιρείας που έχει συσταθεί με βάση το δίκαιο της επαρχίας πρέπει να έχουν τη συνήθη διαμονή τους στη Nova Scotia και η πλειονότητα των διευθυντών πρέπει να έχουν τη συνήθη διαμονή τους στον Καναδά.
 Επιφύλαξη IIIA-PT-54
 Τομέας:
 Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
 Υποτομέας:
 Τραπεζικές και λοιπές χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες (εκτός των ασφαλίσεων)
 Εταιρείες παρακαταθηκών, καταθέσεων και δανείων (Trust and loan companies)
 Είδος επιφύλαξης:
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Επαρχιακό — Nova Scotia
 Μέτρα:
 Trust and Loan Companies Act, S.N.S. 1991, c. 7
 Περιγραφή:
 Για να λειτουργεί μια οντότητα ως εταιρεία παρακαταθηκών, καταθέσεων και δανείων στο πλαίσιο του καθεστώτος της Nova Scotia πρέπει να είναι νομικό πρόσωπο για το οποίο εφαρμόζεται ο νόμος Trust and Loan Companies Act .
 Επιφύλαξη IIIA-PT-55
 Τομέας:

type: contracts

jurisdiction: EU


text:
Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
 Υποτομέας:
 Τραπεζικές και λοιπές χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες (εκτός των ασφαλίσεων)
 Πιστωτικές ενώσεις
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Ανώτερα διοικητικά στελέχη και διοικητικά συμβούλια
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Επαρχιακό — Nova Scotia
 Μέτρα:
 Credit Union Act, R.S.N.S. 1994, c. 4
 Περιγραφή:
 Ο διευθυντής πιστωτικής ένωσης της Nova Scotia πρέπει να είναι καναδός πολίτης.
 Επιφύλαξη IIIA-PT-56
 Τομέας:
 Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
 Υποτομέας:
 Τραπεζικές και λοιπές χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες (εκτός των ασφαλίσεων)
 Πιστωτικές ενώσεις, caisses populaires και ενώσεις ή όμιλοί τους
 Είδος επιφύλαξης:
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Επαρχιακό — Nova Scotia
 Μέτρα:
 Credit Union Act, R.S.N.S. 1994, c. 4
 Περιγραφή:
 Μια πιστωτική ένωση πρέπει να συσταθεί στη Nova Scotia.
 Επιφύλαξη IIIA-PT-57
 Τομέας:
 Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
 Υποτομέας:
 Υπηρεσίες που σχετίζονται με υποθήκες κατοικιών
 Είδος επιφύλαξης:
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Επαρχιακό — Nova Scotia
 Μέτρα:
 Mortgage Brokers and Lenders Registration Act, R.S.N.S. 1989, c. 291 και τυχόν άλλα επικουρικά μέτρα που έχουν ληφθεί σχετικά
 Περιγραφή:
 Ένας χρηματομεσίτης ενυπόθηκων δανείων πρέπει να συστήσει εταιρεία με βάση τη νομοθεσία του Καναδά ή της Nova Scotia.
 Επιφύλαξη IIIA-PT-58
 Τομέας:
 Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
 Υποτομέας:
 Υπηρεσίες που σχετίζονται με υποθήκες κατοικιών
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Επαρχιακό — Nova Scotia
 Μέτρα:
 Mortgage Brokers and Lenders Registration Act, R.S.N.S. 1989, c. 291 και τυχόν άλλα επικουρικά μέτρα που έχουν ληφθεί σχετικά
 Περιγραφή:
 Ο χρηματομεσίτης ενυπόθηκων δανείων πρέπει να είναι κάτοικος της Nova Scotia.
 Επιφύλαξη IIIA-PT-59
 Τομέας:
 Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
 Υποτομέας:
 Τραπεζικές και λοιπές χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες (εκτός των ασφαλίσεων)
 Συναλλαγές τίτλων
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Επαρχιακό — Nova Scotia
 Μέτρα:
 Securities Act, R.S.N.S. 1989, c. 418
 Περιγραφή:
 Σε συγκεκριμένες περιορισμένες περιπτώσεις, ο γενικός επιθεωρητής τίτλων μπορεί να αρνηθεί την καταχώριση στη Nova Scotia:
 α)
 σε άτομο, ή
 β)
 σε πρόσωπο ή εταιρεία,
 αν το άτομο ή διευθυντής ή υπάλληλος του προσώπου ή της εταιρείας δεν ήταν κάτοικος του Καναδά επί τουλάχιστον ένα έτος αμέσως πριν από την ημερομηνία υποβολής της αίτησης καταχώρισης.
 Επιφύλαξη IIIA-PT-60
 Τομέας:
 Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
 Υποτομέας:
 Τραπεζικές και λοιπές χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες (εκτός των ασφαλίσεων)
 Συμβουλευτικές και επικουρικές χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες και διαχείριση περιουσιακών στοιχείων
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Διασυνοριακή παροχή χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Επαρχιακό — Nova Scotia
 Μέτρα:
 Securities Act, R.S.N.S. 1989, c. 418
 Περιγραφή:
 Την επιχείρηση πρέπει να διαχειρίζεται κάτοικος της Nova Scotia.
 Επιφύλαξη IIIA-PT-61
 Τομέας:
 Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
 Υποτομέας:
 Τραπεζικές και λοιπές χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες (εκτός των ασφαλίσεων)
 Συμβουλευτικές και επικουρικές χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
 Είδος επιφύλαξης:
 Διασυνοριακή παροχή χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Επαρχιακό — Nova Scotia
 Μέτρα:
 Securities Act, R.S.N.S. 1989, c. 418
 Περιγραφή:
 Όταν ένας σύμβουλος παρέχει συμβουλές στη Nova Scotia οι εν λόγω υπηρεσίες πρέπει να παρέχονται μέσω εμπορικής παρουσίας στη Nova Scotia.
 Επιφύλαξη IIIA-PT-62
 Τομέας:
 Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
 Υποτομέας:
 Τραπεζικές και λοιπές χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες (εκτός των ασφαλίσεων)
 Υπηρεσίες φύλαξης
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Διασυνοριακή παροχή χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Επαρχιακό — Nova Scotia
 Μέτρα:
 Securities Act, R.S.N.S. 1989, c. 418
 Περιγραφή:
 Ο θεματοφύλακας των ταμείων αλληλοβοήθειας που προσφέρουν τίτλους στον Καναδά πρέπει να είναι κάτοικος. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί μη κάτοικος υποθεματοφύλακας αν έχει ίδια κεφάλαια ύψους τουλάχιστον 100 εκατομμυρίων δολαρίων Καναδά.
 Επιφυλάξεις που εφαρμόζονται στην επαρχία Nunavut
 Επιφύλαξη IIIA-PT-63
 Τομέας:
 Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες


text:
Υποτομέας:
 Υπηρεσίες ασφάλισης και συναφείς με την ασφάλιση υπηρεσίες
 Πρωτασφάλιση, αντασφάλιση και αντεκχώρηση
 Είδος επιφύλαξης:
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εδαφικό — Nunavut
 Μέτρα:
 Insurance Act, R.S.A. 2000, c. I-3
 Περιγραφή:
 Οι υπηρεσίες ασφάλισης στη Nunavut μπορούν να παρέχονται μόνο μέσω:
 α)
 εταιρείας που συστάθηκε σύμφωνα με τη νομοθεσία της Nunavut
 β)
 ασφαλιστικής εταιρείας εκτός της επαρχίας, δηλαδή, ασφαλιστή που έχει συσταθεί από ή σύμφωνα με τους νόμους που ισχύουν σε άλλη καναδική δικαιοδοσία·
 γ)
 υποκαταστήματος αλλοδαπής εταιρείας που έχει εγκριθεί σε ομοσπονδιακό επίπεδο·
 δ)
 ένωσης που συστάθηκε σύμφωνα με το σχέδιο που είναι γνωστό ως Lloyd's·
 ε)
 αμοιβαίων ανταλλαγών ασφάλισης· ή
 στ)
 αλληλασφαλιστικών εταιρειών (fraternal societies).
 Επιφύλαξη IIIA-PT-64
 Τομέας:
 Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
 Υποτομέας:
 Τραπεζικές και λοιπές χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες (εκτός των ασφαλίσεων)
 Εταιρείες παρακαταθηκών, καταθέσεων και δανείων (Trust and loan companies)
 Είδος επιφύλαξης:
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εδαφικό — Nunavut
 Μέτρα:
 Business Corporations Act, S.N.W.T. 1996, c. 19
 Περιγραφή:
 Για να λειτουργεί μια οντότητα ως εταιρεία παρακαταθηκών, καταθέσεων και δανείων στο πλαίσιο του καθεστώτος της Nunavut, πρέπει να είναι νομικό πρόσωπο για το οποίο εφαρμόζεται ο νόμος Business Corporations Act .
 Επιφύλαξη IIIA-PT-65
 Τομέας:
 Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
 Υποτομέας:
 Τραπεζικές και λοιπές χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες (εκτός των ασφαλίσεων)
 Πιστωτικές ενώσεις, caisses populaires και ενώσεις ή όμιλοί τους
 Είδος επιφύλαξης:
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εδαφικό — Nunavut
 Μέτρα:
 Credit Union Act, R.S.N.W.T. (Nu) 1988, c. C-23
 Περιγραφή:
 Μια πιστωτική ένωση πρέπει να συσταθεί στη Nunavut.
 Επιφύλαξη IIIA-PT-66
 Τομέας:
 Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
 Υποτομέας:
 Τραπεζικές και λοιπές χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες (εκτός των ασφαλίσεων)
 Συναλλαγές σε τίτλους και προθεσμιακές εμπορευματικές συναλλαγές — πρόσωπα
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Διασυνοριακή παροχή χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εδαφικό — Nunavut
 Μέτρα:
 Securities Act, R.S.N.W.T. (Nu) 1998, c.10
 Περιγραφή:
 Ένα άτομο ή μια επιχείρηση πρέπει να καταχωριστεί για τις συναλλαγές μέσω εμπόρων και χρηματομεσιτών που δεν είναι κάτοικοι ούτε έχουν καταχωριστεί στη Nunavut.
 Επιφύλαξη IIIA-PT-67
 Τομέας:
 Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
 Υποτομέας:
 Τραπεζικές και λοιπές χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες (εκτός των ασφαλίσεων)
 Υπηρεσίες φύλαξης
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Διασυνοριακή παροχή χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εδαφικό — Nunavut
 Μέτρα:
 Securities Act, R.S.N.W.T. (Nu.) 1988, c. S-5
 Περιγραφή:
 Ο θεματοφύλακας των ταμείων αλληλοβοήθειας που προσφέρουν τίτλους στον Καναδά πρέπει να είναι κάτοικος. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί μη κάτοικος υποθεματοφύλακας αν έχει ίδια κεφάλαια ύψους τουλάχιστον 100 εκατομμυρίων δολαρίων Καναδά.
 Επιφυλάξεις που εφαρμόζονται στο Ontario
 Επιφύλαξη IIIA-PT-68
 Τομέας:
 Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
 Υποτομέας:
 Υπηρεσίες ασφάλισης και συναφείς με την ασφάλιση υπηρεσίες
 Πρωτασφάλιση, αντασφάλιση και αντεκχώρηση
 Είδος επιφύλαξης:
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Επαρχιακό — Ontario
 Μέτρα:
 Insurance Act, R.S.O. 1990, c. I.8, s. 42
 Περιγραφή:
 Οι υπηρεσίες ασφάλισης στο Ontario μπορούν να παρέχονται μόνο μέσω:
 α)
 εταιρείας που συστάθηκε σύμφωνα με τη νομοθεσία του Ontario·
 β)
 ασφαλιστικής εταιρείας εκτός της επαρχίας, δηλαδή, ασφαλιστή που έχει συσταθεί από ή σύμφωνα με τους νόμους που ισχύουν σε άλλη καναδική δικαιοδοσία· ή
 γ)
 υποκαταστήματος αλλοδαπής εταιρείας που έχει εγκριθεί σε ομοσπονδιακό επίπεδο·
 δ)
 ένωσης που συστάθηκε σύμφωνα με το σχέδιο που είναι γνωστό ως Lloyd's·
 ε)
 αμοιβαίων ανταλλαγών ασφάλισης· ή
 στ)
 αλληλασφαλιστικών εταιρειών (fraternal societies).
 Επιφύλαξη IIIA-PT-69
 Τομέας:
 Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
 Υποτομέας:
 Υπηρεσίες ασφάλισης και συναφείς με την


text:
ασφάλιση υπηρεσίες — βοηθητικές υπηρεσίες συναφείς με τις ασφαλίσεις και τα συνταξιοδοτικά ταμεία
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Μεταχείριση του μάλλον ευνοούμενου κράτους
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Επαρχιακό — Ontario
 Μέτρα:
 Insurance Act, R.S.O. 1990, c. I.8, ss. 48 (3), 48 (7), 169(2)
 Περιγραφή:
 Τα ταμεία αλληλοβοήθειας υπόκεινται σε λιγότερο αυστηρές κεφαλαιακές απαιτήσεις εφόσον είναι μέλη του Fire Mutuals Guarantee Fund. Κάθε εταιρεία αλληλασφάλισης μπορεί να αποτελέσει μέλος του Fire Mutuals Guarantee Fund αλλά η συμμετοχή της εξαρτάται από την έγκριση του γενικού επιθεωρητή των χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών.
 Επιφύλαξη IIIA-PT-70
 Τομέας:
 Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
 Υποτομέας:
 Υπηρεσίες ασφάλισης και συναφείς με την ασφάλιση υπηρεσίες
 Αντασφάλιση και αντεκχώρηση
 Είδος επιφύλαξης:
 Διασυνοριακή παροχή χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Επαρχιακό — Ontario
 Μέτρα:
 Insurance Act, R.S.O. 1990, c. I.8, s. 54
 Περιγραφή:
 Οι υπηρεσίες πρέπει να παρέχονται μέσω εμπορικής παρουσίας στο Ontario.
 Επιφύλαξη IIIA-PT-71
 Τομέας:
 Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
 Υποτομέας:
 Τραπεζικές και λοιπές χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες (εκτός των ασφαλίσεων)
 Εταιρείες παρακαταθηκών, καταθέσεων και δανείων (Trust and loan companies)
 Είδος επιφύλαξης:
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Επαρχιακό — Ontario
 Μέτρα:
 Loan and Trust Corporations Act, R.S.O. 1990, c. L.25, s. 31
 Περιγραφή:
 Μόνο εταιρεία που έχει συσταθεί βάσει του ομοσπονδιακού νόμου Trust and Loan Companies Act, S.C. 1991, c. 45 μπορεί να υποβάλλει αίτηση πρώτης εγγραφής για να ασκεί δραστηριότητες ως εταιρεία χορήγησης δανείων ή ως εταιρεία παρακαταθηκών και καταθέσεων στο Ontario.
 Επιφύλαξη IIIA-PT-72
 Τομέας:
 Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
 Υποτομέας:
 Τραπεζικές και λοιπές χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες (εκτός των ασφαλίσεων)
 Πιστωτικές ενώσεις, caisses populaires και ενώσεις ή όμιλοί τους
 Είδος επιφύλαξης:
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Επαρχιακό — Ontario
 Μέτρα:
 Credit Unions and Caisses Populaires Act, 1994, S.O. 1994, c. 11, s. 332
 Περιγραφή:
 Μια πιστωτική ένωση πρέπει να συσταθεί στο Ontario.
 Επιφύλαξη IIIA-PT-73
 Τομέας:
 Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
 Υποτομέας:
 Τραπεζικές και λοιπές χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες (εκτός των ασφαλίσεων)
 Υπηρεσίες χρηματοπιστωτικής διαμεσολάβησης, εκτός από τις υπηρεσίες ασφάλισης και συνταξιοδοτικών ταμείων
 Πιστωτικές ενώσεις και caisses populaires
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Ανώτερα διοικητικά στελέχη και μέλη του διοικητικού συμβουλίου
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Επαρχιακό — Ontario
 Μέτρα:
 Credit Unions and Caisses Populaires Act, 1994, S.O. 1994, c. 11, ss. 23, 91, 160, 332
 Περιγραφή:
 Μόνο ένα φυσικό πρόσωπο που είναι μέλος πιστωτικής ένωσης, ηλικίας τουλάχιστον 18 ετών και καναδός πολίτης ή πρόσωπο που έχει γίνει δεκτό στον Καναδά για μόνιμη κατοικία ο οποίος διαμένει συνήθως στον Καναδά, είναι επιλέξιμος για τη θέση διευθυντή σε πιστωτική ένωση.
 Επιφύλαξη IIIA-PT-74
 Τομέας:
 Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
 Υποτομέας:
 Τραπεζικές και λοιπές χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες (εκτός των ασφαλίσεων)
 Βοηθητικές υπηρεσίες συναφείς με τη χρηματοπιστωτική διαμεσολάβηση, εκτός από τις ασφαλίσεις και τα συνταξιοδοτικά ταμεία
 Χρηματομεσίτες ενυπόθηκων δανείων
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Επαρχιακό — Ontario
 Μέτρα:
 Mortgage Brokerages, Lenders and Administrators Act, 2006, S.O. 2006, c. 29
 Mortgage Brokers and Agents: Licensing, O. Reg. 409/07
 Περιγραφή:
 Χρηματομεσίτης ή πράκτορας ενυπόθηκου δανείου (και τα δύο επαγγέλματα ασκούνται από φυσικό πρόσωπο) πρέπει να είναι μόνιμος κάτοικος του Καναδά.
 Επιφύλαξη IIIA-PT-75
 Τομέας:
 Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
 Υποτομέας:
 Τραπεζικές και λοιπές χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες (εκτός των ασφαλίσεων)
 Βοηθητικές υπηρεσίες συναφείς με τη χρηματοπιστωτική διαμεσολάβηση, εκτός από τις ασφαλίσεις και τα συνταξιοδοτικά ταμεία
 Χρηματομεσίτες ενυπόθηκων δανείων
 Είδος επιφύλαξης:


text:
Εθνική μεταχείριση
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Επαρχιακό — Ontario
 Μέτρα:
 Mortgage Brokerages, Lenders and Administrators Act, 2006, S.O. 2006, c. 29;
 Mortgage Brokerages: Licensing, O. Reg. 408/07
 Mortgage Administrators: Licensing, O. Reg. 411/07
 Περιγραφή:
 Χρηματομεσίτης ή διαχειριστής ενυπόθηκου δανείου (επιχειρησιακή οντότητα) πρέπει να είναι εταιρεία που έχει συσταθεί σε καναδική δικαιοδοσία, σύμπραξη συσταθείσα σύμφωνα με τη νομοθεσία της καναδικής δικαιοδοσίας, ή επιχειρηματίας που είναι κάτοικος του Καναδά.
 Επιφύλαξη IIIA-PT-76
 Τομέας:
 Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
 Υποτομέας:
 Τραπεζικές και λοιπές χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες (εκτός των ασφαλίσεων)
 Συναλλαγές σε τίτλους και προθεσμιακές εμπορευματικές συναλλαγές — πρόσωπα
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Διασυνοριακή παροχή χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Επαρχιακό — Ontario
 Μέτρα:
 Commodity Futures Act, R.S.O. 1990, c. C.20, ss. 22(1), 65
 National Instrument 31-103 Registration, Exemptions and Ongoing Registrant
 National Instrument 33-109 Registration Requirements and Related Matters
 Περιγραφή:
 Ένα άτομο ή μια επιχείρηση πρέπει να καταχωριστεί για τις συναλλαγές μέσω εμπόρων και χρηματομεσιτών που δεν είναι κάτοικοι ούτε έχουν καταχωριστεί στο Ontario.
 Επιφύλαξη IIIA-PT-77
 Τομέας:
 Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
 Υποτομέας:
 Τραπεζικές και λοιπές χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες (εκτός των ασφαλίσεων)
 Υπηρεσίες φύλαξης
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Διασυνοριακή παροχή χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Επαρχιακό — Ontario
 Μέτρα:
 Securities Act, R.S.O. 1990, c. S.5, s. 143
 National Instrument 31-103 Registration, Exemptions and Ongoing Registrant
 National Instrument 81-102 Mutual Funds
 Περιγραφή:
 Ο θεματοφύλακας των ταμείων αλληλοβοήθειας που προσφέρουν τίτλους στον Καναδά πρέπει να είναι κάτοικος. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί μη κάτοικος υποθεματοφύλακας αν έχει ίδια κεφάλαια ύψους τουλάχιστον 100 εκατομμυρίων δολαρίων Καναδά.
 Επιφυλάξεις που εφαρμόζονται στην Prince Edward Island
 Επιφύλαξη IIIA-PT-78
 Τομέας:
 Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
 Υποτομέας:
 Υπηρεσίες ασφάλισης και συναφείς με την ασφάλιση υπηρεσίες
 Πρωτασφάλιση, αντασφάλιση και αντεκχώρηση
 Είδος επιφύλαξης:
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Επαρχιακό — Prince Edward Island
 Μέτρα:
 Insurance Act, R.S.P.E.I. 1988, c. I-4, ss. 24, 26(5), 324
 Περιγραφή:
 Οι υπηρεσίες ασφάλισης στην Prince Edward Island μπορούν να παρέχονται μόνο μέσω:
 α)
 εταιρείας που συστάθηκε βάσει της νομοθεσίας της Prince Edward Island·
 β)
 ασφαλιστικής εταιρείας εκτός της επαρχίας, δηλαδή, ασφαλιστή που έχει συσταθεί από ή σύμφωνα με τους νόμους που ισχύουν σε άλλη καναδική δικαιοδοσία·
 γ)
 υποκαταστήματος αλλοδαπής εταιρείας που έχει εγκριθεί σε ομοσπονδιακό επίπεδο·
 δ)
 ένωσης που συστάθηκε σύμφωνα με το σχέδιο που είναι γνωστό ως Lloyd's·
 ε)
 αμοιβαίων ανταλλαγών ασφάλισης· ή
 στ)
 αλληλασφαλιστικών εταιρειών (fraternal societies).
 Επιφύλαξη IIIA-PT-79
 Τομέας:
 Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
 Υποτομέας:
 Υπηρεσίες ασφάλισης και συναφείς με την ασφάλιση υπηρεσίες
 Πρωτασφάλιση, αντασφάλιση και αντεκχώρηση
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Επαρχιακό — Prince Edward Island
 Μέτρα:
 Insurance Act, R.S.P.E.I. 1988, c. I-4
 Περιγραφή:
 Οι θυγατρικές ξένων ασφαλιστικών εταιρειών της Prince Edward Island πρέπει να εγκρίνονται σε ομοσπονδιακό επίπεδο.
 Επιφύλαξη IIIA-PT-80
 Τομέας:
 Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
 Υποτομέας:
 Τραπεζικές και λοιπές χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες (εκτός των ασφαλίσεων)
 Εταιρείες παρακαταθηκών, καταθέσεων και δανείων (Trust and loan companies)
 Είδος επιφύλαξης:
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Επαρχιακό — Prince Edward Island
 Μέτρα:
 Trust and Fiduciary Companies Act, R.S.P.E.I. 1988, c. T-7.1, ss. 26, 27
 Extra-provincial Corporations Registration Act, R.S.P.E.I. 1988, c. E-14, s. 4
 Περιγραφή:
 Για να λειτουργεί μια οντότητα ως εταιρεία παρακαταθηκών, καταθέσεων και δανείων στο πλαίσιο του καθεστώτος της Prince Edward Island πρέπει


text:
να είναι νομικό πρόσωπο για το οποίο εφαρμόζεται ο νόμος Trust and Fiduciary Companies Act.
 Επιφύλαξη IIIA-PT-81
 Τομέας:
 Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
 Υποτομέας:
 Τραπεζικές και λοιπές χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες (εκτός των ασφαλίσεων)
 Πιστωτικές ενώσεις, caisses populaires και ενώσεις ή όμιλοί τους
 Είδος επιφύλαξης:
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Επαρχιακό — Prince Edward Island
 Μέτρα:
 Credit Unions Act, R.S.P.E.I. 1988, c. C-29.1, ss. 2, 159
 Περιγραφή:
 Μια πιστωτική ένωση πρέπει να συσταθεί στην Prince Edward Island.
 Επιφύλαξη IIIA-PT-82
 Τομέας:
 Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
 Υποτομέας:
 Τραπεζικές και λοιπές χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες (εκτός των ασφαλίσεων)
 Συναλλαγές σε τίτλους και προθεσμιακές εμπορευματικές συναλλαγές — πρόσωπα
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Διασυνοριακή παροχή χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Επαρχιακό — Prince Edward Island
 Μέτρα:
 Securities Act, R.S.P.E.I. 1988, c. S-3,1
 Περιγραφή:
 Ένα άτομο ή μια επιχείρηση πρέπει να καταχωριστεί για συναλλαγές μέσω εμπόρων και χρηματομεσιτών που δεν είναι κάτοικοι ούτε έχουν καταχωριστεί στην Prince Edward Island.
 Επιφύλαξη IIIA-PT-83
 Τομέας:
 Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
 Υποτομέας:
 Τραπεζικές και λοιπές χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες (εκτός των ασφαλίσεων)
 Υπηρεσίες φύλαξης
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Διασυνοριακή παροχή χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Επαρχιακό — Prince Edward Island
 Μέτρα:
 Securities Act, R.S.P.E.I. 1988, c. S-3,1
 Περιγραφή:
 Ο θεματοφύλακας των ταμείων αλληλοβοήθειας που προσφέρουν τίτλους στον Καναδά πρέπει να είναι κάτοικος. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί μη κάτοικος υποθεματοφύλακας αν έχει ίδια κεφάλαια ύψους τουλάχιστον 100 εκατομμυρίων δολαρίων Καναδά.
 Επιφυλάξεις που εφαρμόζονται στο Québec
 Επιφύλαξη IIIA-PT-84
 Τομέας:
 Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
 Υποτομέας:
 Υπηρεσίες ασφάλισης και συναφείς με την ασφάλιση υπηρεσίες
 Τραπεζικές και λοιπές χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες (εκτός των ασφαλίσεων)
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Επαρχιακό — Québec
 Μέτρα:
 An Act to amend the Act respecting «Québec Health Services»«Les Services de Santé du Québec» and respecting SSQ, Mutuelle de gestion and SSQ, Life Insurance Company Inc., S.Q. 1993, c. 107
 Περιγραφή:
 Ύστερα από κάθε κατανομή ή μεταβίβαση των δικαιωμάτων ψήφου του κεφαλαίου ασφαλιστικής εταιρείας «SSQ, Société d'assurance vie inc» ή εταιρίας χαρτοφυλακίου, «Groupe SSQ inc», ο υπουργός μπορεί, όταν με τη μεταβίβαση αποκτάται ο έλεγχος της εταιρείας από μη κατοίκους, να ζητήσει από τις εν λόγω εταιρείες να αποδείξουν ότι οι μετοχές προσφέρθηκαν κατά προτεραιότητα σε κατοίκους του Québec και, επικουρικά, σε άλλους καναδούς κατοίκους, αλλά δεν υπήρξε ούτε έγινε δεκτή καμία πρόταση.
 Επιφύλαξη IIIA-PT-85
 Τομέας:
 Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
 Υποτομέας:
 Υπηρεσίες ασφάλισης και συναφείς με την ασφάλιση υπηρεσίες
 Τραπεζικές και λοιπές χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες (εκτός των ασφαλίσεων)
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Επαρχιακό — Québec
 Μέτρα:
 An Act respecting the Caisse de dépôt et placement du Québec, C.Q.L.R., c. C-2
 Περιγραφή:
 Τουλάχιστον τα τρία τέταρτα των μελών του διοικητικού συμβουλίου πρέπει να κατοικούν στο Québec.
 Επιφύλαξη IIIA-PT-86
 Τομέας:
 Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
 Υποτομέας:
 Υπηρεσίες ασφάλισης και συναφείς με την ασφάλιση υπηρεσίες
 Τραπεζικές και λοιπές χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες (εκτός των ασφαλίσεων)
 Εταιρείες παρακαταθηκών, καταθέσεων και δανείων (Trust and loan companies)
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Πρόσβαση στην αγορά
 Ανώτερα διοικητικά στελέχη και διοικητικά συμβούλια
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Επαρχιακό — Québec
 Μέτρα:
 An Act respecting insurance, C.Q.L.R., c. A-32
 An Act respecting trust companies and savings companies, C.Q.L.R., c. S-29.01
 Περιγραφή:
 1.
 Τα τρία τέταρτα των διευθυντών εταιρειών παρακαταθηκών και των ταμιευτηρίων πρέπει να είναι


text:
καναδοί πολίτες.
 2.
 Η πλειονότητα των διευθυντών των ασφαλιστικών εταιρειών, των εταιρειών αλληλοβοήθειας, των ταμιευτηρίων και των εταιρειών καταπιστευμάτων διαμένουν στο Québec.
 3.
 Η άμεση ή έμμεση απόκτηση υπό καναδικό έλεγχο ταμιευτηρίων ή εταιρειών παρακαταθηκών από μη κατοίκους περιορίζεται στο 10 τοις εκατό σε ατομικό επίπεδο και στο 25 τοις εκατό σε συλλογικό επίπεδο.
 Επιφύλαξη IIIA-PT-87
 Τομέας:
 Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
 Υποτομέας:
 Υπηρεσίες ασφάλισης και συναφείς με την ασφάλιση υπηρεσίες
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Διασυνοριακή παροχή χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Επαρχιακό — Québec
 Μέτρα:
 An Act respecting insurance, C.Q.L.R., c. A-32
 Περιγραφή:
 1.
 Κάθε νομικό πρόσωπο που δεν έχει συσταθεί σύμφωνα με τη νομοθεσία του Québec και δεν έχει τα κεντρικά γραφεία στο Québec, κατά την υποβολή της αίτησης για την άδεια, διορίζει κύριο εκπρόσωπο στο Québec. Ο εκπρόσωπος πρέπει να είναι εξουσιοδοτημένο πρόσωπο κάτοικος του Québec.
 2.
 Κάθε νομικό πρόσωπο που δεν έχει συσταθεί βάσει της νομοθεσίας του Québec, όσον αφορά τις δραστηριότητες που διενεργεί στο Québec, έχει τα δικαιώματα και τις υποχρεώσεις ασφαλιστικής εταιρείας ή ένωσης αλληλοβοήθειας που έχει συσταθεί βάσει της νομοθεσίας του Québec, ανάλογα με την περίπτωση. Είναι επίσης δεσμευτική η συμμόρφωση με την ιδρυτική πράξη αν είναι πιο περιοριστική.
 Επιφύλαξη IIIA-PT-88
 Τομέας:
 Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
 Υποτομέας:
 Υπηρεσίες ασφάλισης και συναφείς με την ασφάλιση υπηρεσίες
 Πρωτασφάλιση, αντασφάλιση και αντεκχώρηση
 Είδος επιφύλαξης:
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Επαρχιακό — Québec
 Μέτρα:
 An Act respecting insurance, C.Q.L.R., c. A-32
 Περιγραφή:
 Οι υπηρεσίες ασφάλισης στο Québec μπορούν να παρέχονται μόνο μέσω:
 α)
 εταιρείας που συστάθηκε σύμφωνα με τη νομοθεσία του Québec·
 β)
 ασφαλιστικής εταιρείας εκτός της επαρχίας, δηλαδή, ασφαλιστή που έχει συσταθεί από ή σύμφωνα με τους νόμους που ισχύουν σε άλλη καναδική δικαιοδοσία·
 γ)
 υποκαταστήματος αλλοδαπής εταιρείας που έχει εγκριθεί σε ομοσπονδιακό επίπεδο· ή
 δ)
 ένωσης που συστάθηκε σύμφωνα με το σχέδιο που είναι γνωστό ως Lloyd's.
 Επιφύλαξη IIIA-PT-89
 Τομέας:
 Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
 Υποτομέας:
 Υπηρεσίες ασφάλισης και συναφείς με την ασφάλιση υπηρεσίες
 Διαμεσολάβηση για ασφαλιστικά συμβόλαια σχετικά με θαλάσσιες μεταφορές και εμπορικές αερομεταφορές καθώς και εκτοξεύσεις και μεταφορά φορτίου στο διάστημα (συμπεριλαμβανομένων των δορυφόρων) και αντασφάλιση και αντεκχώρηση
 Είδος επιφύλαξης:
 Διασυνοριακή παροχή χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Επαρχιακό — Québec
 Μέτρα:
 An Act respecting the distribution of financial products and services, C.Q.L.R., c. D-9.2
 Περιγραφή:
 Οι υπηρεσίες πρέπει να παρέχονται μέσω εμπορικής παρουσίας στο Québec.
 Επιφύλαξη IIIA-PT-90
 Τομέας:
 Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
 Υποτομέας:
 Τραπεζικές και λοιπές χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες (εκτός των ασφαλίσεων)
 Πιστωτικές ενώσεις, caisses populaires και ενώσεις ή όμιλοί τους
 Είδος επιφύλαξης:
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Επαρχιακό — Québec
 Μέτρα:
 An Act respecting financial services cooperatives, C.Q.L.R., c. C-67.3
 Περιγραφή:
 Οι πιστωτικές ενώσεις, caisses populaires και ενώσεις ή οι όμιλοί τους πρέπει να έχουν συσταθεί στο Québec.
 Επιφύλαξη IIIA-PT-91
 Τομέας:
 Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
 Υποτομέας:
 Υπηρεσίες ασφάλισης και συναφείς με την ασφάλιση υπηρεσίες
 Συμβόλαια απευθείας ασφάλισης σχετικά με θαλάσσιες μεταφορές και εμπορικές αερομεταφορές, εκτοξεύσεις και μεταφορά φορτίου στο διάστημα (συμπεριλαμβανομένων των δορυφόρων) και εμπορεύματα σε καθεστώς διεθνούς διαμετακόμισης
 Είδος επιφύλαξης:
 Διασυνοριακή παροχή χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Επαρχιακό — Québec
 Μέτρα:
 An Act respecting Insurance, C.Q.L.R., c. A-32
 Περιγραφή:
 Οι υπηρεσίες πρέπει να παρέχονται μέσω εμπορικής παρουσίας


text:
στο Québec.
 Επιφύλαξη IIIA-PT-92
 Τομέας:
 Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
 Υποτομέας:
 Υπηρεσίες ασφάλισης και συναφείς με την ασφάλιση υπηρεσίες
 Αντασφάλιση και αντεκχώρηση
 Είδος επιφύλαξης:
 Πρόσβαση στην αγορά
 Διασυνοριακή παροχή χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Επαρχιακό — Québec
 Μέτρα:
 An Act respecting Insurance, C.Q.L.R., c. A-32
 Περιγραφή:
 Οι υπηρεσίες πρέπει να παρέχονται μέσω εμπορικής παρουσίας στο Québec.
 Επιφύλαξη IIIA-PT-93
 Τομέας:
 Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
 Υποτομέας:
 Τραπεζικές και λοιπές χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες (εκτός των ασφαλίσεων)
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Διασυνοριακή παροχή χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Επαρχιακό — Québec
 Μέτρα:
 Regulation 31-103 respecting Registration Requirements, Exceptions and Ongoing Registrant Obligations, C.Q.L.R., c. V-1.1, r. 10
 Securities Act, C.Q.L.R., c. V-1.1
 Περιγραφή:
 Ένα άτομο ή μια επιχείρηση πρέπει να καταχωριστεί για τις συναλλαγές μέσω εμπόρων και χρηματομεσιτών που δεν είναι κάτοικοι ούτε έχουν καταχωριστεί στο Québec.
 Επιφύλαξη IIIA-PT-94
 Τομέας:
 Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
 Υποτομέας:
 Τραπεζικές και λοιπές χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες (εκτός των ασφαλίσεων)
 Υπηρεσίες φύλαξης
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Διασυνοριακή παροχή χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Επαρχιακό — Québec
 Μέτρα:
 Securities Act, C.Q.L.R., c. V-1.1
 Regulation 31-103 respecting Registration Requirements, Exemptions and Ongoing Registrant Obligations, C.Q.L.R., c. V-1.1, r. 10
 Regulation 81-102 respecting Mutual Funds, C.Q.L.R., c. V-1.1, r. 39
 Περιγραφή:
 Ο θεματοφύλακας των ταμείων αλληλοβοήθειας που προσφέρουν τίτλους στον Καναδά πρέπει να είναι κάτοικος. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί μη κάτοικος υποθεματοφύλακας αν έχει ίδια κεφάλαια ύψους τουλάχιστον 100 εκατομμυρίων δολαρίων Καναδά.
 Επιφυλάξεις που εφαρμόζονται στο Saskatchewan
 Επιφύλαξη IIIA-PT-95
 Τομέας:
 Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
 Υποτομέας:
 Υπηρεσίες ασφάλισης και συναφείς με την ασφάλιση υπηρεσίες
 Πρωτασφάλιση, αντασφάλιση και αντεκχώρηση
 Είδος επιφύλαξης:
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Επαρχιακό — Saskatchewan
 Μέτρα:
 The Saskatchewan Insurance Act, R.S.S. 1978, c. S-26
 Περιγραφή:
 Οι υπηρεσίες ασφάλισης στο Saskatchewan μπορούν να παρέχονται μόνο μέσω:
 α)
 εταιρείας που συστάθηκε σύμφωνα με τη νομοθεσία του Saskatchewan·
 β)
 ασφαλιστικής εταιρείας εκτός της επαρχίας, δηλαδή, ασφαλιστή που έχει συσταθεί από ή σύμφωνα με τους νόμους που ισχύουν σε άλλη καναδική δικαιοδοσία·
 γ)
 υποκαταστήματος αλλοδαπής εταιρείας που έχει εγκριθεί σε ομοσπονδιακό επίπεδο·
 δ)
 ένωσης που συστάθηκε σύμφωνα με το σχέδιο που είναι γνωστό ως Lloyd's·
 ε)
 αμοιβαίων ανταλλαγών ασφάλισης· ή
 στ)
 αλληλασφαλιστικών εταιρειών (fraternal societies).
 Επιφύλαξη IIIA-PT-96
 Τομέας:
 Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
 Υποτομέας:
 Υπηρεσίες ασφάλισης και συναφείς με την ασφάλιση υπηρεσίες
 Πρωτασφάλιση
 Είδος επιφύλαξης:
 Διασυνοριακή παροχή χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Επαρχιακό — Saskatchewan
 Μέτρα:
 The Saskatchewan Insurance Act, R.S.S. 1978, c. S-26
 Περιγραφή:
 Απαιτείται τέλος υπέρ της επαρχίας ύψους 10 τοις εκατό του ασφαλίστρου έναντι ασφαλιστικών κινδύνων στην επαρχία από μη αδειοδοτημένες ασφαλιστικές εταιρείες.
 Επιφύλαξη IIIA-PT-97
 Τομέας:
 Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
 Υποτομέας:
 Τραπεζικές και λοιπές χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες (εκτός των ασφαλίσεων)
 Εταιρείες παρακαταθηκών, καταθέσεων και δανείων (Trust and loan companies)
 Είδος επιφύλαξης:
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Επαρχιακό — Saskatchewan
 Μέτρα:
 Trust and Loan Corporations Act, 1997, S.S. 1997, c. T-22.2
 Περιγραφή:
 Η ομοσπονδιακή ή επαρχιακή σύσταση εταιρείας παρακαταθηκών, καταθέσεων και δανείων απαιτείται στο Saskatchewan.
 Επιφύλαξη IIIA-PT-98
 Τομέας:
 Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
 Υποτομέας:
 Τραπεζικές και λοιπές χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες (εκτός των ασφαλίσεων)
 Εταιρείες παρακαταθηκών, καταθέσεων και δανείων (Trust and loan companies)
 Είδος επιφύλαξης:
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Επαρχιακό — Saskatchewan
 Μέτρα:
 Trust and Loan Corporations Act, 1997, S.S. 1997, c. T-22.2
 Περιγραφή:
 Η ατομική και συλλογική χρηματοοικονομική


text:
ιδιοκτησία εταιρειών υπό καναδικό έλεγχο που έχουν συσταθεί σε επαρχιακό επίπεδο δεν μπορεί να υπερβαίνει το 10 τοις εκατό των μετοχών.
 Επιφύλαξη IIIA-PT-99
 Τομέας:
 Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
 Υποτομέας:
 Τραπεζικές και λοιπές χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες (εκτός των ασφαλίσεων)
 Πιστωτικές ενώσεις, caisses populaires και ενώσεις ή όμιλοί τους
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Ανώτερα διοικητικά στελέχη και διοικητικά συμβούλια
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Επαρχιακό — Saskatchewan
 Μέτρα:
 The Credit Union Act, 1985, S.S. 1984-85-86, c. C-45.1
 Περιγραφή:
 Ο διευθυντής πιστωτικής ένωσης του Saskatchewan πρέπει να είναι καναδός πολίτης.
 Επιφύλαξη IIIA-PT-100
 Τομέας:
 Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
 Υποτομέας:
 Τραπεζικές και λοιπές χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες (εκτός των ασφαλίσεων)
 Πιστωτικές ενώσεις, caisses populaires και ενώσεις ή όμιλοί τους
 Είδος επιφύλαξης:
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Επαρχιακό — Saskatchewan
 Μέτρα:
 The Credit Union Act, 1985, S.S. 1984-85-86, c. C-45.1
 Περιγραφή:
 Μια πιστωτική ένωση πρέπει να συσταθεί στο Saskatchewan.
 Επιφύλαξη IIIA-PT-101
 Τομέας:
 Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
 Υποτομέας:
 Τραπεζικές και λοιπές χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες (εκτός των ασφαλίσεων)
 Community bonds corporations
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Επαρχιακό — Saskatchewan
 Μέτρα:
 The Community Bonds Act, S.S. 1990-91, c. C-16.1
 Περιγραφή:
 Ο διευθυντής εταιρείας Community bonds corporations πρέπει να είναι κάτοικος του Saskatchewan.
 Επιφύλαξη IIIA-PT-102
 Τομέας:
 Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
 Υποτομέας:
 Τραπεζικές και λοιπές χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες (εκτός των ασφαλίσεων)
 Συναλλαγές σε τίτλους και προθεσμιακές εμπορευματικές συναλλαγές — πρόσωπα
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Διασυνοριακή παροχή χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Επαρχιακό — Saskatchewan
 Μέτρα:
 The Securities Act, 1988, S.S. 1988-89, c. S-42.2
 The Securities Commission (Adoption of National Instruments) Regulations, R.R.S. c. S-42.2 Reg. 3
 Περιγραφή:
 Υπάρχει υποχρέωση εγγραφής για συναλλαγές μέσω εμπόρων και χρηματομεσιτών που δεν είναι κάτοικοι ούτε έχουν καταχωριστεί στην επαρχία στην οποία πραγματοποιείται το εμπόριο.
 Επιφύλαξη IIIA-PT-103
 Τομέας:
 Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
 Υποτομέας:
 Τραπεζικές και λοιπές χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες (εκτός των ασφαλίσεων)
 Συμβουλευτικές και επικουρικές χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
 Είδος επιφύλαξης:
 Διασυνοριακή παροχή χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Επαρχιακό — Saskatchewan
 Μέτρα:
 The Securities Act, 1988, S.S. 1988-89, c. S-42.2
 Περιγραφή:
 Όταν ένας σύμβουλος παρέχει συμβουλές στο Saskatchewan οι εν λόγω υπηρεσίες πρέπει να παρέχονται μέσω εμπορικής παρουσίας και ο σύμβουλος να είναι καταχωρισμένος στο Saskatchewan ως σύμβουλος.
 Επιφύλαξη IIIA-PT-104
 Τομέας:
 Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
 Υποτομέας:
 Τραπεζικές και λοιπές χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες (εκτός των ασφαλίσεων)
 Έμποροι και χρηματομεσίτες τίτλων
 Είδος επιφύλαξης:
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Επαρχιακό — Saskatchewan
 Μέτρα:
 The Securities Act, 1988, S.S. 1988-89, c. S-42.2
 Περιγραφή:
 Έμποροι και χρηματομεσίτες (dealers and brokers) τίτλων πρέπει να συσταθούν ή να συνεχίσουν να δραστηριοποιούνται βάσει ομοσπονδιακής, επαρχιακής ή εδαφικής νομοθεσίας.
 Επιφύλαξη IIIA-PT-105
 Τομέας:
 Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
 Υποτομέας:
 Τραπεζικές και λοιπές χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες (εκτός των ασφαλίσεων)
 Υπηρεσίες φύλαξης
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Διασυνοριακή παροχή χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Επαρχιακό — Saskatchewan
 Μέτρα:
 The Securities Act, 1988, S.S. 1988-89, c. S-42.2
 The Securities Commission (Adoption of National Instruments) Regulations, R.R.S. c. S-42.2 Reg. 3
 Περιγραφή:
 Ο θεματοφύλακας των ταμείων αλληλοβοήθειας που προσφέρουν τίτλους στον Καναδά πρέπει να είναι κάτοικος. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί μη κάτοικος υποθεματοφύλακας αν έχει ίδια κεφάλαια ύψους τουλάχιστον 100 εκατομμυρίων δολαρίων Καναδά.
 Επιφυλάξεις που εφαρμόζονται στο Yukon
 Επιφύλαξη IIIA-PT-106
 Τομέας:
 Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
 Υποτομέας:
 Υπηρεσίες ασφάλισης και συναφείς με την ασφάλιση υπηρεσίες
 Πρωτασφάλιση, αντασφάλιση και αντεκχώρηση
 Είδος επιφύλαξης:
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο


text:
διακυβέρνησης:
 Εδαφικό — Yukon
 Μέτρα:
 Insurance Act, R.S.Y. 2002, c. 119
 Περιγραφή:
 Οι υπηρεσίες ασφάλισης στο Yukon μπορούν να παρέχονται μόνο μέσω:
 α)
 εταιρείας που συστάθηκε σύμφωνα με τη νομοθεσία του Yukon·
 β)
 ασφαλιστικής εταιρείας εκτός της επαρχίας, δηλαδή, ασφαλιστή που έχει συσταθεί από ή σύμφωνα με τους νόμους που ισχύουν σε άλλη καναδική δικαιοδοσία·
 γ)
 υποκαταστήματος αλλοδαπής εταιρείας που έχει εγκριθεί σε ομοσπονδιακό επίπεδο·
 δ)
 ένωσης που συστάθηκε σύμφωνα με το σχέδιο που είναι γνωστό ως Lloyd's·
 ε)
 αμοιβαίων ανταλλαγών ασφάλισης· ή
 στ)
 αλληλασφαλιστικών εταιρειών (fraternal societies).
 Επιφύλαξη IIIA-PT-107
 Τομέας:
 Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
 Υποτομέας:
 Υπηρεσίες ασφάλισης και συναφείς με την ασφάλιση υπηρεσίες
 Συμβόλαια πρωτασφάλισης σχετικά με θαλάσσιες μεταφορές και εμπορικές αερομεταφορές, εκτοξεύσεις και μεταφορά φορτίου στο διάστημα (συμπεριλαμβανομένων των δορυφόρων) και εμπορεύματα σε καθεστώς διεθνούς διαμετακόμισης
 Είδος επιφύλαξης:
 Διασυνοριακή παροχή χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εδαφικό — Yukon
 Μέτρα:
 Insurance Act, R.S.Y. 2002, c. 119
 Περιγραφή:
 Οι υπηρεσίες πρέπει να παρέχονται μέσω εμπορικής παρουσίας στο Yukon.
 Επιφύλαξη IIIA-PT-108
 Τομέας:
 Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
 Υποτομέας:
 Υπηρεσίες ασφάλισης και συναφείς με την ασφάλιση υπηρεσίες
 Αντασφάλιση και αντεκχώρηση
 Είδος επιφύλαξης:
 Διασυνοριακή παροχή χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εδαφικό — Yukon
 Μέτρα:
 Insurance Act, R.S.Y. 2002, c. 119
 Περιγραφή:
 Οι υπηρεσίες πρέπει να παρέχονται μέσω εμπορικής παρουσίας στο Yukon.
 Επιφύλαξη IIIA-PT-109
 Τομέας:
 Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
 Υποτομέας:
 Υπηρεσίες ασφάλισης και συναφείς με την ασφάλιση υπηρεσίες
 Διαμεσολάβηση για ασφαλιστικά συμβόλαια σχετικά με θαλάσσιες μεταφορές και εμπορικές αερομεταφορές καθώς και εκτοξεύσεις και μεταφορά φορτίου στο διάστημα (συμπεριλαμβανομένων των δορυφόρων) και αντασφάλιση και αντεκχώρηση
 Είδος επιφύλαξης:
 Διασυνοριακή παροχή χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εδαφικό — Yukon
 Μέτρα:
 Insurance Act, R.S.Y. 2002, c. 119
 Περιγραφή:
 Οι υπηρεσίες πρέπει να παρέχονται μέσω εμπορικής παρουσίας στο Yukon.
 Επιφύλαξη IIIA-PT-110
 Τομέας:
 Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
 Υποτομέας:
 Τραπεζικές και λοιπές χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες (εκτός των ασφαλίσεων)
 Εταιρείες παρακαταθηκών, καταθέσεων και δανείων (Trust and loan companies)
 Είδος επιφύλαξης:
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εδαφικό — Yukon
 Μέτρα:
 Business Corporations Act, R.S.Y. 2002, c. 20
 Περιγραφή:
 Για να λειτουργεί μια οντότητα ως εταιρεία παρακαταθηκών, καταθέσεων και δανείων στο πλαίσιο του καθεστώτος του Yukon, πρέπει να είναι νομικό πρόσωπο για το οποίο εφαρμόζεται ο νόμος Business Corporations Act.
 Επιφύλαξη IIIA-PT-111
 Τομέας:
 Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
 Υποτομέας:
 Τραπεζικές και λοιπές χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες (εκτός των ασφαλίσεων)
 Πιστωτικές ενώσεις, caisses populaires και ενώσεις ή όμιλοί τους
 Είδος επιφύλαξης:
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εδαφικό — Yukon
 Μέτρα:
 Business Corporations Act, R.S.Y. 2002, c. 20
 Περιγραφή:
 Μια πιστωτική ένωση πρέπει να συσταθεί στο Yukon.
 Επιφύλαξη IIIA-PT-112
 Τομέας:
 Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
 Υποτομέας:
 Τραπεζικές και λοιπές χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες (εκτός των ασφαλίσεων)
 Συναλλαγές σε τίτλους και προθεσμιακές εμπορευματικές συναλλαγές — πρόσωπα
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Διασυνοριακή παροχή χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εδαφικό — Yukon
 Μέτρα:
 Business Corporations Act, R.S.Y. 2002, c. 20
 Περιγραφή:
 Ένα άτομο ή μια επιχείρηση πρέπει να καταχωριστεί για συναλλαγές μέσω εμπόρων και χρηματομεσιτών που δεν είναι κάτοικοι ούτε έχουν καταχωριστεί στο Yukon.
 Επιφύλαξη IIIA-PT-113
 Τομέας:
 Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
 Υποτομέας:
 Τραπεζικές και λοιπές χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες (εκτός των ασφαλίσεων)
 Έμποροι και χρηματομεσίτες τίτλων
 Είδος επιφύλαξης:
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εδαφικό — Yukon
 Μέτρα:
 Securities Act, S.Y. 2007, c. 16
 Business Corporations Act, R.S.Y.


text:
2002, c. 20
 Περιγραφή:
 Έμποροι και χρηματομεσίτες (dealers and brokers) τίτλων πρέπει να συσταθούν ή να συνεχίσουν να δραστηριοποιούνται βάσει ομοσπονδιακής, επαρχιακής ή εδαφικής νομοθεσίας.
 Επιφύλαξη IIIA-PT-114
 Τομέας:
 Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
 Υποτομέας:
 Τραπεζικές και λοιπές χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες (εκτός των ασφαλίσεων)
 Συναλλαγές για ίδιο λογαριασμό και για λογαριασμό πελατών: υπηρεσίες φύλαξης· συναλλαγές σε τίτλους και προθεσμιακές εμπορευματικές συναλλαγές — πρόσωπα· έμποροι και χρηματομεσίτες τίτλων· συναλλαγές σε τίτλους και προθεσμιακές εμπορευματικές συναλλαγές· συμβουλευτικές και επικουρικές χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες· έμποροι, χρηματομεσίτες, σύμβουλοι
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εδαφικό — Yukon
 Μέτρα:
 Business Corporations Act, R.S.Y. 2002, c. 20
 Περιγραφή:
 Ένας μεμονωμένος αιτών καταχώρισης πρέπει να είναι κάτοικος του Καναδά για περίοδο τουλάχιστον ενός έτους πριν από την αίτηση και κάτοικος της επαρχίας στην οποία επιθυμεί να δραστηριοποιηθεί κατά την ημερομηνία υποβολής της αίτησης.
 Επιφύλαξη IIIA-PT-115
 Τομέας:
 Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
 Υποτομέας:
 Τραπεζικές και λοιπές χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες (εκτός των ασφαλίσεων)
 Υπηρεσίες φύλαξης
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Διασυνοριακή παροχή χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εδαφικό — Yukon
 Μέτρα:
 Business Corporations Act, R.S.Y. 2002, c. 20
 Περιγραφή:
 Ο θεματοφύλακας των ταμείων αλληλοβοήθειας που προσφέρουν τίτλους στον Καναδά πρέπει να είναι κάτοικος. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί μη κάτοικος υποθεματοφύλακας αν έχει ίδια κεφάλαια ύψους τουλάχιστον 100 εκατομμυρίων δολαρίων Καναδά.
 ΤΜΗΜΑ Β
 Επιφυλάξεις που εφαρμόζονται στον Καναδά
 (εφαρμόζονται σε όλες τις επαρχίες και τα εδάφη)
 Επιφύλαξη IIIB-C-1
 Τομέας:
 Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
 Υποτομέας:
 Όλοι
 Είδος επιφύλαξης:
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εθνικό
 Περιγραφή:
 Ο Καναδάς διατηρεί το δικαίωμα να θεσπίσει ή να διατηρήσει μέτρο σύμφωνα με το οποίο χρηματοπιστωτικά ιδρύματα που ρυθμίζονται σε ομοσπονδιακό επίπεδο με κεφάλαια που υπερβαίνουν το 1 δις δολαρίων Καναδά απαιτείται, μέσα σε τρία έτη από τη στιγμή που έφτασαν σε αυτό το κατώφλι, το 35 τοις εκατό των δικαιωμάτων ψήφου να είναι ευρείας συμμετοχής και να είναι καταχωρισμένα στον κατάλογο και εισηγμένα σε Χρηματιστήριο του Καναδά.
 Επιφύλαξη IIIB-C-2
 Τομέας:
 Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
 Υποτομέας:
 Όλοι
 Είδος επιφύλαξης:
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εθνικό
 Περιγραφή:
 1.
 Ο Καναδάς διατηρεί το δικαίωμα να θεσπίσει ή να διατηρήσει μέτρο που απαιτεί την υπουργική έγκριση για την απόκτηση από πρόσωπο (Καναδό ή αλλοδαπό) μετοχών ομοσπονδιακά ρυθμιζόμενου χρηματοπιστωτικού ιδρύματος που έχει συσταθεί βάσει του νόμου Bank Act, S.C. 1991, c. 46, του νόμου Insurance Companies Act, S.C. 1991, c. 47, ή του νόμου Trust and Loan Companies Act, S.C. 1991, c. 45, αν, μετά την εξαγορά, το πρόσωπο κατέχει πάνω από το 10 τοις εκατό των μετοχών κάθε κατηγορίας.
 2.
 Ο Καναδάς διατηρεί το δικαίωμα να θεσπίσει ή να διατηρήσει μέτρο, έτσι ώστε κανένα πρόσωπο (Καναδός ή αλλοδαπός) να μην μπορεί να κατέχει πάνω από το 20 τοις εκατό των δικαιωμάτων ψήφου κάθε κατηγορίας ή το 30 τοις εκατό όλων των μετοχών χωρίς δικαίωμα ψήφου κάθε κατηγορίας:
 α)
 μιας τράπεζας ή χρηματοδοτικής εταιρίας συμμετοχών με κεφάλαια ύψους 12 δισεκατομμυρίων δολαρίων Καναδά ή περισσότερα· ή
 β)
 ομοσπονδιακά ρυθμιζόμενου χρηματοπιστωτικού ιδρύματος που έχει συσταθεί βάσει του νόμου Bank Act, του νόμου Insurance Companies Act ή του νόμου Trust and Loan Companies Act το οποίο, τη στιγμή της έναρξης ισχύος της συμφωνίας, έχει ευρεία συμμετοχή (3) διότι έτσι απαιτείται, και


text:
λόγω του χαρακτηρισμού του ως εγχώριου συστημικά σημαντικού χρηματοπιστωτικού ιδρύματος.
 3.
 Κατά παρέκκλιση από την παράγραφο 2 στοιχείο α), το χρηματοπιστωτικό ίδρυμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης που υπόκειται σε κανονιστική ρύθμιση ως τράπεζα της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή οποιοδήποτε άλλο χρηματοπιστωτικό ίδρυμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης που υπόκειται σε ενωσιακή ρύθμιση με ευρεία συμμετοχή, μπορεί να συνεχίσει να ελέγχει τράπεζα ή χρηματοδοτική εταιρία συμμετοχών, εφόσον είχε τον έλεγχο της τράπεζας ή της χρηματοδοτικής εταιρίας συμμετοχών την ημέρα που η τράπεζα ή η χρηματοδοτική εταιρία συμμετοχών έφτασε το ισχύον κατώφλι για την απαίτηση ευρείας συμμετοχής και ελέγχει την τράπεζα από την ημέρα εκείνη και μετά.
 Επιφύλαξη IIIB-C-3
 Τομέας:
 Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
 Υποτομέας:
 Τραπεζικές και λοιπές χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες (εκτός των ασφαλίσεων)
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εθνικό
 Περιγραφή:
 1.
 Ο Καναδάς διατηρεί το δικαίωμα να θεσπίσει ή να διατηρήσει μέτρο που απαιτεί την εγκατάσταση θυγατρικής αλλοδαπής τράπεζας προκειμένου να αποδεχθεί ή να διατηρήσει καταθέσεις λιανικής κάτω από 150 000 δολαρίων Καναδά, εκτός εάν το άθροισμα όλων των καταθέσεων που διατηρούνται από αλλοδαπή τράπεζα και είναι κάτω από 150 000 δολαρίων Καναδά ανέρχονται σε λιγότερο από ένα τοις εκατό του συνόλου των καταθέσεων ή οι καταθέσεις λαμβάνονται από ειδικευμένο επενδυτή (για παράδειγμα, καναδικές ομοσπονδιακές ή επαρχιακές κυβερνήσεις, ξένες κυβερνήσεις, διεθνείς τράπεζες ανάπτυξης στις οποίες ο Καναδάς είναι μέλος, χρηματοπιστωτικά ιδρύματα, ορισμένα συνταξιοδοτικά ταμεία και ταμεία αλληλοβοήθειας και μεγάλες επιχειρήσεις).
 2.
 Ο Καναδάς διατηρεί το δικαίωμα να θεσπίσει ή να διατηρήσει μέτρο που απαγορεύσει σε υποκαταστήματα τραπεζών γενικών εργασιών και υποκαταστήματα πιστωτριών τραπεζών να γίνουν μέλη του Canada Deposit Insurance Corporation.
 Επιφύλαξη IIIB-C-4
 Τομέας:
 Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
 Υποτομέας:
 Τραπεζικές και λοιπές χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες (εκτός των ασφαλίσεων)
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εθνικό
 Περιγραφή:
 Ο Καναδάς διατηρεί το δικαίωμα να θεσπίσει ή να διατηρήσει μέτρο που απαγορεύει σε υποκαταστήματα αλλοδαπών πιστωτριών τραπεζών να γίνουν μέλη του Canadian Payments Association.
 Επιφυλάξεις που εφαρμόζονται στην Alberta
 Επιφύλαξη IIIB-PT-1
 Τομέας:
 Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
 Υποτομέας:
 Τραπεζικές και λοιπές χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες (εκτός των ασφαλίσεων)
 Υπηρεσίες φύλαξης
 Είδος επιφύλαξης:
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Επαρχιακό — Alberta
 Μέτρα:
 Securities Act, R.S.A. 2000, c. S-4
 Περιγραφή:
 Ο θεματοφύλακας των ταμείων αλληλοβοήθειας που προσφέρουν τίτλους στον Καναδά πρέπει να είναι κάτοικος. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί μη κάτοικος υποθεματοφύλακας αν έχει ίδια κεφάλαια ύψους τουλάχιστον 100 εκατομμυρίων δολαρίων Καναδά.
 Επιφυλάξεις που εφαρμόζονται στη British Columbia
 Επιφύλαξη IIIB-PT-2
 Τομέας:
 Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
 Υποτομέας:
 Τραπεζικές και λοιπές χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες (εκτός των ασφαλίσεων)
 Υπηρεσίες φύλαξης
 Είδος επιφύλαξης:
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Επαρχιακό– British Columbia
 Μέτρα:
 Securities Act, R.S.B.C. 1996, c. 418
 Περιγραφή:
 Ο θεματοφύλακας των ταμείων αλληλοβοήθειας που προσφέρουν τίτλους στον Καναδά πρέπει να είναι κάτοικος. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί μη κάτοικος υποθεματοφύλακας αν έχει ίδια κεφάλαια ύψους τουλάχιστον 100 εκατομμυρίων δολαρίων Καναδά.
 Επιφύλαξη IIIB-PT-3
 Τομέας:
 Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
 Υποτομέας:
 Υπηρεσίες ασφάλισης και συναφείς με την ασφάλιση υπηρεσίες
 Είδος επιφύλαξης:
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Επαρχιακό– British Columbia
 Μέτρα:
 Insurance Corporation Act, R.S.B.C. 1996, c. 228
 Exclusion Regulation, B.C. Reg. 153/73
 Περιγραφή:
 Η ασφάλιση οχημάτων στη British Columbia παρέχεται από κρατικό μονοπώλιο.
 Επιφυλάξεις που εφαρμόζονται στην Manitoba
 Επιφύλαξη


text:
IIIB-PT-4
 Τομέας:
 Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
 Υποτομέας:
 Υπηρεσίες ασφάλισης και συναφείς με την ασφάλιση υπηρεσίες
 Ασφάλειες οχημάτων
 Είδος επιφύλαξης:
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Επαρχιακό — Manitoba
 Μέτρα:
 Manitoba Public Insurance Corporation Act, C.C.S.M. c. P215
 Περιγραφή:
 Η ασφάλιση οχημάτων στη Manitoba παρέχεται από κρατικό μονοπώλιο.
 Επιφύλαξη IIIB-PT-5
 Τομέας:
 Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
 Υποτομέας:
 Τραπεζικές και λοιπές χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες (εκτός των ασφαλίσεων)
 Υπηρεσίες φύλαξης
 Είδος επιφύλαξης:
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Επαρχιακό — Manitoba
 Μέτρα:
 The Securities Act, C.C.S.M. c. S50
 Περιγραφή:
 Ο θεματοφύλακας των ταμείων αλληλοβοήθειας που προσφέρουν τίτλους στον Καναδά πρέπει να είναι κάτοικος. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί μη κάτοικος υποθεματοφύλακας αν έχει ίδια κεφάλαια ύψους τουλάχιστον 100 εκατομμυρίων δολαρίων Καναδά.
 Επιφυλάξεις που εφαρμόζονται στην επαρχία New Brunswick
 Επιφύλαξη IIIB-PT-6
 Τομέας:
 Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
 Υποτομέας:
 Τραπεζικές και λοιπές χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες (εκτός των ασφαλίσεων)
 Υπηρεσίες φύλαξης
 Είδος επιφύλαξης:
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Επαρχιακό — New Brunswick
 Μέτρα:
 Securities Act, S.N.B. 2004, c. S-5,5
 Περιγραφή:
 Ο θεματοφύλακας των ταμείων αλληλοβοήθειας που προσφέρουν τίτλους στον Καναδά πρέπει να είναι κάτοικος. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί μη κάτοικος υποθεματοφύλακας αν έχει ίδια κεφάλαια ύψους τουλάχιστον 100 εκατομμυρίων δολαρίων Καναδά.
 Επιφυλάξεις που εφαρμόζονται στη Newfoundland and Labrador
 Επιφύλαξη IIIB-PT-7
 Τομέας:
 Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
 Υποτομέας:
 Τραπεζικές και λοιπές χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες (εκτός των ασφαλίσεων)
 Υπηρεσίες φύλαξης
 Είδος επιφύλαξης:
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Επαρχιακό — Newfoundland and Labrador
 Μέτρα:
 Securities Act, R.S.N.L. 1990, c. S-13
 Περιγραφή:
 Ο θεματοφύλακας των ταμείων αλληλοβοήθειας που προσφέρουν τίτλους στον Καναδά πρέπει να είναι κάτοικος. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί μη κάτοικος υποθεματοφύλακας αν έχει ίδια κεφάλαια ύψους τουλάχιστον 100 εκατομμυρίων δολαρίων Καναδά.
 Επιφυλάξεις που εφαρμόζονται στη Northwest Territories
 Επιφύλαξη IIIB-PT-8
 Τομέας:
 Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
 Υποτομέας:
 Τραπεζικές και λοιπές χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες (εκτός των ασφαλίσεων)
 Υπηρεσίες φύλαξης
 Είδος επιφύλαξης:
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εδαφικό — Northwest Territories
 Μέτρα:
 Securities Act, S.N.W.T. 2008, c. 10
 Περιγραφή:
 Ο θεματοφύλακας των ταμείων αλληλοβοήθειας που προσφέρουν τίτλους στον Καναδά πρέπει να είναι κάτοικος. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί μη κάτοικος υποθεματοφύλακας αν έχει ίδια κεφάλαια ύψους τουλάχιστον 100 εκατομμυρίων δολαρίων Καναδά.
 Επιφυλάξεις που εφαρμόζονται στη Nova Scotia
 Επιφύλαξη IIIB-PT-9
 Τομέας:
 Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
 Υποτομέας:
 Τραπεζικές και λοιπές χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες (εκτός των ασφαλίσεων)
 Υπηρεσίες φύλαξης
 Είδος επιφύλαξης:
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Επαρχιακό — Nova Scotia
 Μέτρα:
 Securities Act, R.S.N.S. 1989, c. 418
 Περιγραφή:
 Ο θεματοφύλακας των ταμείων αλληλοβοήθειας που προσφέρουν τίτλους στον Καναδά πρέπει να είναι κάτοικος. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί μη κάτοικος υποθεματοφύλακας αν έχει ίδια κεφάλαια ύψους τουλάχιστον 100 εκατομμυρίων δολαρίων Καναδά.
 Επιφυλάξεις που εφαρμόζονται στην επαρχία Nunavut
 Επιφύλαξη IIIB-PT-10
 Τομέας:
 Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
 Υποτομέας:
 Τραπεζικές και λοιπές χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες (εκτός των ασφαλίσεων)
 Υπηρεσίες φύλαξης
 Είδος επιφύλαξης:
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εδαφικό — Nunavut
 Μέτρα:
 Securities Act, R.S.N.W.T. (Nu.) 1988, c. S-5
 Περιγραφή:
 Ο θεματοφύλακας των ταμείων αλληλοβοήθειας που προσφέρουν τίτλους στον Καναδά πρέπει να είναι κάτοικος. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί μη κάτοικος υποθεματοφύλακας αν έχει ίδια κεφάλαια ύψους τουλάχιστον 100 εκατομμυρίων δολαρίων Καναδά.
 Επιφυλάξεις που εφαρμόζονται στο Ontario
 Επιφύλαξη IIIB-PT-11
 Τομέας:
 Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
 Υποτομέας:
 Υπηρεσίες ασφάλισης και συναφείς με την ασφάλιση υπηρεσίες — βοηθητικές υπηρεσίες συναφείς με τις ασφαλίσεις και τα συνταξιοδοτικά ταμεία
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση


text:
Μεταχείριση του μάλλον ευνοούμενου κράτους
 Πρόσβαση στην αγορά
 Διασυνοριακή παροχή χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Επαρχιακό — Ontario
 Μέτρα:
 Insurance Act, R.S.O. 1990, c. I.8, ss. 54(1), 386(1), 386(2), 403
 Agents, O. Reg. 347/04
 Περιγραφή:
 Προτιμησιακή πρόσβαση στην αγορά ασφαλιστικών υπηρεσιών στο Ontario παρέχεται σε μη κατοίκους μεμονωμένους ασφαλιστικούς πράκτορες των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής (σε όλες τις πολιτείες των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής με βάση την αμοιβαιότητα).
 Επιφύλαξη IIIΒ-PT-12
 Τομέας:
 Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
 Υποτομέας:
 Τραπεζικές και λοιπές χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες (εκτός των ασφαλίσεων)
 Υπηρεσίες φύλαξης
 Είδος επιφύλαξης:
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Επαρχιακό — Ontario
 Μέτρα:
 Securities Act, R.S.O. 1990, c. S.5, s. 143
 National Instrument 31-103 Registration, Exemptions and Ongoing Registrant
 National Instrument 81-102 Mutual Funds
 Περιγραφή:
 Ο θεματοφύλακας των ταμείων αλληλοβοήθειας που προσφέρουν τίτλους στον Καναδά πρέπει να είναι κάτοικος. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί μη κάτοικος υποθεματοφύλακας αν έχει ίδια κεφάλαια ύψους τουλάχιστον 100 εκατομμυρίων δολαρίων Καναδά.
 Επιφυλάξεις που εφαρμόζονται στην Prince Edward Island
 Επιφύλαξη IIIB-PT-13
 Τομέας:
 Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
 Υποτομέας:
 Τραπεζικές και λοιπές χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες (εκτός των ασφαλίσεων)
 Υπηρεσίες φύλαξης
 Είδος επιφύλαξης:
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Επαρχιακό — Prince Edward Island
 Μέτρα:
 Securities Act, R.S.P.E.I. 1988, c. S-3,1
 Περιγραφή:
 Ο θεματοφύλακας των ταμείων αλληλοβοήθειας που προσφέρουν τίτλους στον Καναδά πρέπει να είναι κάτοικος. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί μη κάτοικος υποθεματοφύλακας αν έχει ίδια κεφάλαια ύψους τουλάχιστον 100 εκατομμυρίων δολαρίων Καναδά.
 Επιφυλάξεις που εφαρμόζονται στο Québec
 Επιφύλαξη IIIB-PT-14
 Τομέας:
 Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
 Υποτομέας:
 Υπηρεσίες ασφάλισης και συναφείς με την ασφάλιση υπηρεσίες
 Είδος επιφύλαξης:
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Επαρχιακό — Québec
 Μέτρα:
 An Act respecting the Société de l'assurance automobile du Québec, C.Q.L.R., c. S-11.011
 Περιγραφή:
 Στο Québec η ασφάλιση αυτοκινήτου, όσον αφορά τις σωματικές βλάβες και το θάνατο, παρέχεται από κρατικό μονοπώλιο.
 Επιφύλαξη IIIB-PT-15
 Τομέας:
 Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
 Υποτομέας:
 Τραπεζικές και λοιπές χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες (εκτός των ασφαλίσεων)
 Είδος επιφύλαξης:
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Επαρχιακό — Québec
 Μέτρα:
 Περιγραφή:
 Η αποδοχή καταθέσεων δημόσιων και ημιδημόσιων ιδρυμάτων και η διαχείριση συνταξιοδοτικών ταμείων δημόσιων και ημιδημόσιων ιδρυμάτων πραγματοποιούνται από κρατικό μονοπώλιο στο Québec.
 Επιφύλαξη IIIB-PT-16
 Τομέας:
 Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
 Υποτομέας:
 Τραπεζικές και λοιπές χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες (εκτός των ασφαλίσεων)
 Υπηρεσίες φύλαξης
 Είδος επιφύλαξης:
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Επαρχιακό — Québec
 Μέτρα:
 Securities Act, C.Q.L.R., c. V-1.1
 Regulation 81-102 respecting Mutual Funds, C.Q.L.R., c. V-1.1, r. 39
 Περιγραφή:
 Ο θεματοφύλακας των ταμείων αλληλοβοήθειας που προσφέρουν τίτλους στον Καναδά πρέπει να είναι κάτοικος. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί μη κάτοικος υποθεματοφύλακας αν έχει ίδια κεφάλαια ύψους τουλάχιστον 100 εκατομμυρίων δολαρίων Καναδά.
 Επιφυλάξεις που εφαρμόζονται στο Saskatchewan
 Επιφύλαξη IIIB-PT-17
 Τομέας:
 Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
 Υποτομέας:
 Τραπεζικές και λοιπές χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες (εκτός των ασφαλίσεων)
 Υπηρεσίες φύλαξης
 Είδος επιφύλαξης:
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Επαρχιακό — Saskatchewan
 Μέτρα:
 The Securities Act, 1988, S.S. 1988-89, c. S-42.2
 The Securities Commission (Adoption of National Instruments) Regulations, R.R.S. c. S-42.2 Reg. 3
 Περιγραφή:
 Ο θεματοφύλακας των ταμείων αλληλοβοήθειας που προσφέρουν τίτλους στον Καναδά πρέπει να είναι κάτοικος. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί μη κάτοικος υποθεματοφύλακας αν έχει ίδια κεφάλαια ύψους τουλάχιστον 100 εκατομμυρίων δολαρίων Καναδά.
 Επιφύλαξη IIIB-PT-18
 Τομέας:
 Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
 Υποτομέας:
 Υπηρεσίες ασφάλισης και συναφείς με την ασφάλιση υπηρεσίες
 Είδος


text:
επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Επαρχιακό — Saskatchewan
 Μέτρα:
 The Traffic Safety Act, S.S. 2004, c. T-18.1
 The Automobile Accident Insurance Act, R.S.S. 1978, c. A-35
 Περιγραφή:
 Στο Saskatchewan οι ασφάλειες οχημάτων παρέχονται από κρατικό μονοπώλιο.
 Επιφυλάξεις που εφαρμόζονται στο Yukon
 Επιφύλαξη IIIB-PT-19
 Τομέας:
 Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
 Υποτομέας:
 Τραπεζικές και λοιπές χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες (εκτός των ασφαλίσεων)
 Υπηρεσίες φύλαξης
 Είδος επιφύλαξης:
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εδαφικό — Yukon
 Μέτρα:
 Business Corporations Act, R.S.Y. 2002, c. 20
 Περιγραφή:
 Ο θεματοφύλακας των ταμείων αλληλοβοήθειας που προσφέρουν τίτλους στον Καναδά πρέπει να είναι κάτοικος. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί μη κάτοικος υποθεματοφύλακας αν έχει ίδια κεφάλαια ύψους τουλάχιστον 100 εκατομμυρίων δολαρίων Καναδά.
 (1) Για παράδειγμα, οι συμπράξεις και οι ατομικές επιχειρήσεις με περιορισμένη ή απεριόριστη ευθύνη κατά κανόνα δεν είναι αποδεκτές νομικές μορφές για τα χρηματοπιστωτικά ιδρύματα στον Καναδά. Η σημείωση αυτή καθαυτή δεν προορίζεται να επηρεάσει ή να περιορίσει την επιλογή ενός επενδυτή άλλου συμβαλλόμενου μέρους μεταξύ υποκαταστημάτων και θυγατρικών.
 (2) Για λόγους σαφήνειας, εταιρεία χαρτοφυλακίου η οποία ιδρύθηκε βάσει του ομοσπονδιακού εθνικού δικαίου αποτελεί χρηματοπιστωτικό ίδρυμα για τους σκοπούς του άρθρου 13.1.
 (3) Για του σκοπούς της παραγράφου 2 στοιχείο β), χρηματοδοτικό ίδρυμα θεωρείται ότι έχει ευρεία συμμετοχή την ημερομηνία έναρξης ισχύος της παρούσας συμφωνίας αν: 1) υπήρχε η απαίτηση να έχει ευρεία συμμετοχή στις 17 Ιουλίου 2014· ή 2) μετά τις 17 Ιουλίου 2014 και πριν από την ημερομηνία έναρξης ισχύος της παρούσας συμφωνίας, προσδιορίζεται ότι το χρηματοπιστωτικό ίδρυμα απαιτείται να έχει ευρεία συμμετοχή και δεν κατέβαλε εύλογες προσπάθειες για να το πετύχει πριν από την ημερομηνία έναρξης ισχύος της παρούσας συμφωνίας.


text:
 Avis juridique important
 |
 11985I/PRO/14
 Πράξεις γιά την προσχώρηση του Βασιλείου της Ισπανίας και της Πορτογαλικής Δημοκρατίας στις Ευρωπαϊκές Κοινότητες, Πράξη για τους όρους προσχώρησης του Βασιλείου της Ισπανίας και της Πορτογαλικής Δημοκρατίας και για τις προσαρμογές των συνθηκών, Πρωτόκολλο αριθ. 14, για το βαμβάκι
 Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 302 της 15/11/1985 σ. 0436
 Πρωτόκολλο αριθ. 14 - για το βαμβάκι(1) Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων αριθ. L 302 της 15ης Νοεμβρίου 1985.ΤΑ ΥΨΗΛΑ ΣΥΜΒΑΛΛΟΜΕΝΑ ΜΕΡΗ,έχοντας υπόψη την ύπαρξη παραγωγής βαμβακιού στην Ισπανία,ΣΥΜΦΩΝΗΣΑΝ ΝΑ ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΟΥΝ ΩΣ ΕΞΗΣτο πρωτόκολλο αριθ. 4 για το βαμβάκι που προσαρτάται στην πράξη για τους όρους της προσχώρησης της Ελληνικής Δημοκρατίας και τις προσαρμογές των συνθηκών, προκειμένου να περιλάβουν την ποσότητα βαμβακιού που παράγεται στην Ισπανία και να προβλέψουν τους τρόπους προσέγγισης των ισπανικών τιμών προς τις κοινές τιμές, κατάργησης των ενδοκοινοτικών τελωνειακών δασμών και εφαρμογή του Κοινού Δασμολογίου:1. Στην παράγραφο 3, μετά το πέμπτο εδάφιο προστίθεται το εξής εδάφιο:«Η ποσότητα που καθορίζεται με αυτό τον τρόπο σύμφωνα με το προηγούμενο εδάφιο προσαυξάνεται κατά ποσότητα 185 000 τόνων.»2. Προστίθεται η ακόλουθη παράγραφος:«13. Τα άρθρα 68, 70, 75, 89, 90 και 91 της πράξης προσχώρησης του Βασιλείου της Ισπανίας και της Πορτογαλικής Δημοκρατίας εφαρμόζονται, αναλογικά, για την εφαρμογή του παρόντος πρωτοκόλλου από το Βασίλειο της Ισπανίας.Τα άρθρα 234, 236, 238, 243, 244, 257 και 258 της πράξης προσχώρησης που αναφέρεται ανωτέρω εφαρμόζονται, αναλογικά, για την εφαρμογή του παρόντος πρωτοκόλλου από την Πορτογαλική Δημοκρατία.»


text:
 19.11.2014
 EL
 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
 L 332/49
 ΑΠΌΦΑΣΗ αριθ. 3/2014 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ ΤΩΝ ΠΡΈΣΒΕΩΝ ΑΚΕ-ΕΕ
 της 23ης Οκτωβρίου 2014
 σχετικά με την ανανέωση του διορισμού του διευθυντή του Τεχνικού Κέντρου Γεωργικής και Αγροτικής Συνεργασίας (CTA)
 (2014/809/ΕΕ)
 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΠΡΕΣΒΕΩΝ ΑΚΕ-ΕΕ,
 Έχοντας υπόψη τη συμφωνία εταιρικής σχέσης μεταξύ των μελών της ομάδας των κρατών της Αφρικής, της Καραϊβικής και του Ειρηνικού, αφενός, και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των κρατών μελών της, αφετέρου, η οποία υπεγράφη στο Κοτονού στις 23 Ιουνίου 2000 (1), όπως τροποποιήθηκε για πρώτη φορά στο Λουξεμβούργο στις 25 Ιουνίου 2005 (2) και για δεύτερη φορά στο Ουαγκαντούγκου, στις 22 Ιουνίου 2010 (3), και ιδίως το άρθρο 3 παράγραφος 5 του παραρτήματος III,
 Έχοντας υπόψη την απόφαση αριθ. 5/2013 της Επιτροπής των Πρέσβεων ΑΚΕ-ΕΕ, της 7ης Νοεμβρίου 2013, σχετικά με το καταστατικό του Τεχνικού Κέντρου Γεωργικής και Αγροτικής Συνεργασίας (CTA) (4), και ιδίως το άρθρο 7 παράγραφος 1 του καταστατικού αυτού,
 Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
 (1)
 Με την απόφασή της αριθ. 2/2010 της 19ης Μαρτίου 2010, η Επιτροπή των Πρέσβεων ΑΚΕ-ΕΕ διόρισε τον κ. Michael HAILU στη θέση του διευθυντή του Τεχνικού Κέντρου Γεωργικής και Αγροτικής Συνεργασίας (CTA) για θητεία πέντε ετών, η οποία λήγει στις 28 Φεβρουαρίου 2015.
 (2)
 Σύμφωνα με το άρθρο 7 παράγραφος 1 του καταστατικού του CTA, κατόπιν σύστασης του διοικητικού συμβουλίου λόγω εξαίρετης απόδοσης, η Επιτροπή των Πρέσβεων μπορεί να ανανεώσει, σε εξαιρετικές περιστάσεις, τη θητεία του διευθυντή για μέγιστη περίοδο πέντε ετών.
 (3)
 Στις 3 Απριλίου 2014 το διοικητικό συμβούλιο του CTA υπέβαλε τη σύστασή του σχετικά με την ανανέωση του διορισμού του κ. HAILU.
 (4)
 Κατά τη σύνοδό του από 16 έως 18 Ιουνίου 2014, το Συμβούλιο των Υπουργών ΑΚΕ ενέκρινε την ανανέωση της σύμβασης του διευθυντή για δεύτερη πενταετή θητεία.
 (5)
 Επομένως, είναι σκόπιμο να ανανεωθεί ο διορισμός του κ. HAILU για περίοδο πέντε ετών,
 ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ:
 Άρθρο μόνο
 Με την επιφύλαξη τυχόν μεταγενέστερων αποφάσεων που μπορεί να κληθεί να λάβει η Επιτροπή των Πρέσβεων ΑΚΕ-ΕΕ στο πλαίσιο των αρμοδιοτήτων της, ο διορισμός του κ. Michael HAILU (Αιθιοπία) στη θέση του διευθυντή του Τεχνικού Κέντρου Γεωργικής και Αγροτικής Συνεργασίας ανανεώνεται με ισχύ από την 1η Μαρτίου 2015 έως τις 29 Φεβρουαρίου 2020.
 Βρυξέλλες, 23 Οκτωβρίου 2014.
 Για την Επιτροπή των Πρέσβεων ΑΚΕ-ΕΕ
 Ο Πρόεδρος
 S. SANNINO
 (1) ΕΕ L 317 της 15.12.2000, σ. 3.
 (2) Συμφωνία για τροποποίηση της συμφωνίας εταιρικής σχέσης μεταξύ των μελών της ομάδας των κρατών της Αφρικής, της Καραϊβικής και του Ειρηνικού, αφενός, και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των κρατών μελών της, αφετέρου, η οποία υπεγράφη στο Κοτονού στις 23 Ιουνίου 2000 (ΕΕ L 209 της 11.8.2005, σ. 27).
 (3) Συμφωνία για την τροποποίηση για δεύτερη φορά της συμφωνίας εταιρικής σχέσης μεταξύ των μελών της ομάδας των κρατών της Αφρικής, της Καραϊβικής και του Ειρηνικού αφενός, και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των μελών της, αφετέρου, η οποία υπεγράφη στο Κοτονού στις 23 Ιουνίου 2000, όπως τροποποιήθηκε για πρώτη φορά στο Λουξεμβούργο στις 25 Ιουνίου 2005 (ΕΕ L 287 της 4.11.2010, σ. 3).
 (4) ΕΕ L


text:
 Avis juridique important
 |
 21998A0703(01)
 Συμφωνία για την εφαρμογή των διατάξεων της σύμβασης των Ηνωμένων Εθνών σχετικά με το δίκαιο της θάλασσας, της 10ης Δεκεμβρίου 1982, όσον αφορά τη διατήρηση και τη διαχείριση των αλληλοεπικαλυπτόμενων αποθεμάτων και των άκρως αποδημητικών ειδών ιχθύων - Δήλωση σχετικά με την αρμοδιότητα της Ευρωπαϊκής Κοινότητας /* Σύμβαση του Μοντέγκο Μπαίυ */
 Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 189 της 03/07/1998 σ. 0017 - 0041
 ΣΥΜΦΩΝΙΑ για την εφαρμογή των διατάξεων της σύμβασης των Ηνωμένων Εθνών σχετικά με το δίκαιο της θάλασσας, της 10ης Δεκεμβρίου 1982, όσον αφορά τη διατήρηση και τη διαχείριση των αλληλοεπικαλυπτόμενων αποθεμάτων και των άκρως αποδημητικών ειδών ιχθύων ΤΑ ΚΡΑΤΗ ΜΕΡΗ ΤΗΣ ΠΑΡΟΥΣΑΣ ΣΥΜΦΩΝΙΑΣ,ΕΧΟΝΤΑΣ ΥΠΟΨΗ τις σχετικές διατάξεις της σύμβασης των Ηνωμένων Εθνών για το δίκαιο της θάλασσας της 10ης Δεκεμβρίου 1982,ΕΧΟΝΤΑΣ ΘΕΣΕΙ ΩΣ ΣΤΟΧΟ την εξασφάλιση της μακροπρόθεσμης διατήρησης και βιώσιμης χρήσης των αλληλοεπικαλυπτόμενων αποθεμάτων και των άκρως αποδημητικών ειδών ιχθύων,ΑΠΟΦΑΣΙΣΜΕΝΑ να βελτιώσουν τη συνεργασία μεταξύ των κρατών προς το σκοπό αυτό,ΖΗΤΩΝΤΑΣ από τα κράτη σημαίας, τα κράτη λιμένος και τα παράκτια κράτη την αποτελεσματικότερη εφαρμογή των μέτρων διαχείρισης και διατήρησης που έχουν θεσπιστεί για τα εν λόγω αποθέματα,ΕΠΙΔΙΩΚΟΝΤΑΣ να αντιμετωπίσουν ιδιαιτέρως τα προβλήματα που προσδιορίζονται στο κεφάλαιο 17, περιοχή προγράμματος Γ, της ημερησίας διατάξεως 21, η οποία εγκρίθηκε από τη διάσκεψη των Ηνωμένων Εθνών για το περιβάλλον και την ανάπτυξη, δηλαδή ότι η διαχείριση των ιχθυαποθεμάτων ανοικτής θαλάσσης είναι ανεπαρκής σε πολλές περιοχές και ότι γίνεται υπερβολική χρησιμοποίηση πολλών αλιευτικών πόρων, και σημειώνοντας ότι υφίστανται προβλήματα μη ελεγχόμενης αλιείας, υπερκεφαλαιοποίησης, υπερβολικού μεγέθους στόλου, αλλαγής σημαίας σκαφών προκειμένου να διαφύγουν τους ελέγχους, ανεπαρκώς επιλεκτικών αλιευτικών εργαλείων, αναξιόπιστων βάσεων δεδομένων και έλλειψης επαρκούς συνεργασίας μεταξύ των κρατών,ΔΕΣΜΕΥΟΜΕΝΑ να διεξαγάγουν υπεύθυνη αλιεία,ΕΧΟΝΤΑΣ ΣΥΝΕΙΔΗΣΗ της ανάγκης αποφυγής δυσμενών επιπτώσεων στο θαλάσσιο περιβάλλον, προστασίας της βιοποικιλότητας, διατήρησης της ακεραιότητας των θαλασσίων οικοσυστημάτων και ελαχιστοποίησης του κινδύνου των μακροπρόθεσμων ή αμετάκλητων επιπτώσεων των αλιευτικών επιχειρήσεων,ΑΝΑΓΝΩΡΙΖΟΝΤΑΣ την ανάγκη επιστημονικής υποστήριξης, συμπεριλαμβανομένης της χρηματοδοτικής, επιστημονικής και τεχνολογικής υποστήριξης, προκειμένου να μπορέσουν τα αναπτυσσόμενα κράτη να συμμετάσχουν αποτελεσματικά στη διατήρηση, διαχείριση και βιώσιμη χρήση των αλληλοεπικαλυπτόμενων αποθεμάτων και των άκρως αποδημητικών ειδών ιχθύων,ΠΕΠΕΙΣΜΕΝΑ ότι μια συμφωνία για την εφαρμογή των σχετικών διατάξεων της συμβάσεως θα εξυπηρετήσει καλύτερα τους σκοπούς αυτούς και θα συμβάλλει στη διατήρηση της διεθνούς ειρήνης και ασφάλειας,ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΝΟΝΤΑΣ ότι τα θέματα που δεν ρυθμίζονται από τη σύμβαση ή από την παρούσα συμφωνία συνεχίζουν να διέπονται από τους κανόνες και τις αρχές του γενικού διεθνούς δικαίου,ΣΥΜΦΩΝΗΣΑΝ ΤΑ ΕΞΗΣ:ΜΕΡΟΣ Ι ΓΕΝΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ Άρθρο 1 Χρήση όρων και πεδίο εφαρμογής 1. Για τους σκοπούς της παρούσας συμφωνίας:α) με τον όρο «σύμβαση», νοείται η σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών για το δίκαιο της θάλασσας, της 10ης Δεκεμβρίου 1982 7β) με τον όρο «μέτρα συντήρησης και διαχείρισης», νοούνται μέτρα για τη διατήρηση και διαχείριση ενός ή περισσοτέρων ειδών έμβιων θαλασσίων πόρων, τα οποία λαμβάνονται και εφαρμόζονται σύμφωνα με τους σχετικούς κανόνες του διεθνούς δικαίου, όπως αντανακλώνται στη σύμβαση και στην παρούσα συμφωνία 7γ) ο όρος «ιχθείς» περιλαμβάνει τα μαλάκια και τα οστρακόδερμα, εκτός εκείνων που ανήκουν στα επιδημητικά (καθιστικά) είδη, όπως καθορίζονται στο


text: άρθρο 77 της συμβάσεως καιδ) με τον όρο «ρύθμιση» νοείται ένας μηχανισμός συνεργασίας που θεσπίζεται σύμφωνα με τη σύμβαση και την παρούσα συμφωνία από δύο ή περισσότερα κράτη για το σκοπό, μεταξύ άλλων, της θέσπισης μέτρων διατήρησης και διαχείρισης σε μια υποπεριφέρεια ή περιφέρεια για ένα ή περισσότερα αλληλοεπικαλυπτόμενα ή άκρως αποδημητικά αποθέματα ιχθύων.2. α) Με τον όρο «κράτη μέλη» νοούνται τα κράτη τα οποία έχουν συμφωνήσει να δεσμευθούν από την παρούσα συμφωνία και έναντι των οποίων ισχύει η συμφωνία.β) Η παρούσα συμφωνία εφαρμόζεται κατ' αναλογία:i) σε οποιαδήποτε οντότητα, η οποία αναφέρεται στο άρθρο 305 παράγραφος 1 στοιχεία γ), δ) και ε) της συμβάσεως καιii) βάσει του άρθρου 47, σε οποιαδήποτε οντότητα, η οποία αναφέρεται ως «διεθνής οργανισμός» στο παράρτημα ΙΧ άρθρο 1 της συμβάσεως,το οποίο καθίσταται μέρος της παρούσας συμφωνίας, και στο βαθμό αυτό ο όρος «κράτη μέλη» αναφέρεται στις οντότητες αυτές.3. Η παρούσα συμφωνία εφαρμόζεται κατ' αναλογία σε άλλες αλιευτικές οντότητες, των οποίων τα σκάφη αλιεύουν στην ανοικτή θάλασσα.Άρθρο 2 Σκοπός Σκοπός της παρούσας συμβάσεως είναι να εξασφαλίσει μια μακροπρόθεσμη διατήρηση και βιώσιμη χρήση των αλληλοεπικαλυπτόμενων και των άκρως αποδημητικών αποθεμάτων ιχθύων μέσω της αποτελεσματικής εφαρμογής των σχετικών διατάξεων της σύμβασης.Άρθρο 3 Εφαρμογή 1. Εκτός εάν προβλέπεται διαφορετικά, η παρούσα σύμβαση έχει εφαρμογή στη διατήρηση και διαχείριση των αλληλοεπικαλυπτόμενων και των άκρως αποδημητικών αποθεμάτων ιχθύων πέραν των περιοχών οι οποίες βρίσκονται υπό εθνική δικαιοδοσία, εκτός από τα άρθρα 6 και 7, τα οποία έχουν εφαρμογή επίσης στη διατήρηση και διαχείριση των εν λόγω αποθεμάτων εντός περιοχών υπό εθνική δικαιοδοσία, βάσει των διαφόρων νομικών καθεστώτων που εφαρμόζονται σε περιοχές υπό εθνική δικαιοδοσία και σε περιοχές πέραν της εθνικής δικαιοδοσίας, όπως προβλέπεται στη σύμβαση.2. Κατά την άσκηση των κυριαρχικών δικαιωμάτων του για το σκοπό της εξερεύνησης και εκμετάλλευσης, διατήρησης και διαχείρισης των αλληλοεπικαλυπτόμενων και των άκρως αποδημητικών αποθεμάτων ιχθύων εντός περιοχών υπό εθνική δικαιοδοσία, το παράκτιο κράτος θα εφαρμόζει κατ' αναλογία τις γενικές αρχές που απαριθμούνται στο άρθρο 5.3. Τα κράτη μέλη λαμβάνουν δεόντως υπόψη τις αντίστοιχες δυνατότητες των αναπτυσσόμενων κρατών όσον αφορά την εφαρμογή των άρθρων 5, 6 και 7, εντός περιοχών υπό εθνική δικαιοδοσία και την ανάγκη τους για υποστήριξη, όπως προβλέπεται στην παρούσα συμφωνία. Για το σκοπό αυτό, το μέρος VII εφαρμόζεται κατ' αναλογία όσον αφορά περιοχές υπό εθνική δικαιοδοσία.Άρθρο 4 Σχέση μεταξύ της παρούσας συμφωνίας και της σύμβασης Καμία διάταξη της παρούσας συμφωνίας δεν θίγει τα δικαιώματα, τη δικαιοδοσία και τα καθήκοντα των κρατών βάσει της σύμβασης. Η παρούσα συμφωνία ερμηνεύεται και εφαρμόζεται υπό το πνεύμα της σύμβασης και σύμφωνα προς αυτήν.ΜΕΡΟΣ ΙΙ ΔΙΑΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΤΩΝ ΑΛΛΗΛΟΕΠΙΚΑΛΥΠΤΟΜΕΝΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΑΚΡΩΣ ΑΠΟΔΗΜΗΤΙΚΩΝ ΑΠΟΘΕΜΑΤΩΝ ΙΧΘΥΩΝ Άρθρο 5 Γενικές αρχές Προκειμένου να επιτευχθεί η διατήρηση και διαχείριση των αλληλοεπικαλυπτόμενων και των άκρως αποδημητικών αποθεμάτων ιχθύων, τα παράκτια κράτη και τα κράτη που αλιεύουν στην ανοικτή θάλασσα, προκειμένου να συνεργαστούν, ως υποχρεούνται από τη σύμβαση:α) λαμβάνουν μέτρα για την εξασφάλιση της μακροπρόθεσμης βιωσιμότητας των αλληλοεπικαλυπτόμενων και των άκρως αποδημητικών αποθεμάτων ιχθύων, και προάγουν το στόχο της βέλτιστης χρησιμοποίησής τους 7β) μεριμνούν προκειμένου τα εν λόγω μέτρα να στηρίζονται στα


text: καλύτερα επιστημονικά στοιχεία και η κατάρτισή τους να γίνεται με στόχο τη διατήρηση ή αποκατάσταση των αποθεμάτων σε επίπεδα ικανά να παράγουν τη μέγιστη βιώσιμη απόδοση, σύμφωνα με τους σχετικούς περιβαλλοντικούς και οικονομικούς παράγοντες, συμπεριλαμβανομένων των ειδικών απαιτήσεων των αναπτυσσόμενων κρατών και λαμβάνοντας υπόψη τις τάσεις αλιείας, την αλληλεξάρτηση των αποθεμάτων και οποιαδήποτε γενικώς συνιστώμενα διεθνή ελάχιστα πρότυπα, είτε σε υποπεριφερειακό, περιφερειακό ή παγκόσμιο επίπεδο 7γ) εφαρμόζουν την προληπτική προσέγγιση σύμφωνα με το άρθρο 6 7δ) εκτιμούν τις επιπτώσεις της αλιείας, τις άλλες ανθρώπινες δραστηριότητες και τους περιβαλλοντικούς παράγοντες στα αποθέματα και είδη στόχους που ανήκουν στο ίδιο οικοσύστημα ή συνδέονται ή εξαρτώνται από τα αποθέματα στόχους 7ε) λαμβάνουν, εφόσον χρειάζεται, μέτρα διατήρησης και διαχείρισης για τα είδη που ανήκουν στο ίδιο οικοσύστημα ή συνδέονται ή εξαρτώνται από τα αποθέματα στόχους, με σκοπό τη διατήρηση ή αποκατάσταση των πληθυσμών των εν λόγω ειδών πάνω από τα επίπεδα από τα οποία η αναπαραγωγή τους μπορεί να απειληθεί σοβαρά 7στ) ελαχιστοποιούν τη ρύπανση, τα απόβλητα, τις απορρίψεις, τις αλιεύσεις από απωλεσθέντα ή εγκαταλειφθέντα αλιευτικά εργαλεία, την αλίευση ειδών μη στόχων, τόσο ειδών ιχθύων όσο και ειδών μη ιχθύων (εφεξής αναφερομένων ως ειδών μη στόχων) καθώς και τις επιπτώσεις επί των συνδεόμενων ή εξαρτώμενων ειδών, ιδιαίτερα των ειδών που βρίσκονται σε κίνδυνο, μέσω μέτρων που περιλαμβάνουν, στο βαθμό που είναι στην πράξη δυνατό, την ανάπτυξη και τη χρήση επιλεκτικών, ασφαλών από περιβαλλοντικής απόψεως και οικονομικών από απόψεως κόστους αλιευτικών εργαλείων και τεχνικών 7ζ) προστατεύουν τη βιοποικιλότητα στο θαλάσσιο περιβάλλον 7η) λαμβάνουν μέτρα για την πρόληψη ή εξάλειψη της υπεραλίευσης και της υπερβολικής αλιευτικής ικανότητας, φροντίζοντας ώστε τα επίπεδα της αλιευτικής προσπάθειας δεν θα υπερβούν τα επίπεδα που αντιστοιχούν προς τη βιώσιμη χρήση των αλιευτικών πόρων 7θ) λαμβάνουν υπόψη τα συμφέροντα των αλιέων που ασκούν αλιεία μικρής κλίμακας ή αλιεία επιβίωσης 7ι) προβαίνουν στην έγκαιρη συλλογή και διανομή πλήρων και επακριβών δεδομένων όσον αφορά τις αλιευτικές δραστηριότητες σχετικά, μεταξύ άλλων, με το στίγμα του σκάφους, την αλίευση ειδών στόχων και μη στόχων και την αλιευτική προσπάθεια, όπως ορίζεται στο παράρτημα Ι, καθώς επίσης και πληροφορίες από εθνικά και διεθνή ερευνητικά προγράμματα 7κ) προωθούν και διεξάγουν επιστημονική έρευνα και αναπτύσσουν κατάλληλες τεχνολογίες για την υποστήριξη της διατήρησης και διαχείρισης των ιχθυαποθεμάτων καιλ) εφαρμόζουν μέτρα διατήρησης και διαχείρισης μέσω αποτελεσματικής παρακολούθησης, ελέγχου και εποπτείας.Άρθρο 6 Προληπτική δράση 1. Τα κράτη εφαρμόζουν ευρέως την προληπτική προσέγγιση για τη διατήρηση, διαχείριση και εκμετάλλευση των αλληλοεπικαλυπτόμενων και των άκρως αποδημητικών αποθεμάτων ιχθύων, προκειμένου να προστατεύσουν τους έμβιους θαλάσσιους πόρους και να προφυλάξουν το θαλάσσιο περιβάλλον.2. Τα κράτη είναι περισσότερο επιφυλακτικά όταν οι πληροφορίες είναι αβέβαιες, αναξιόπιστες ή ανεπαρκείς. Η απουσία επαρκών επιστημονικών πληροφοριών δεν δικαιολογεί την αναβολή ή παράλειψη λήψης μέτρων διατήρησης και διαχείρισης.3. Με την εφαρμογή της προληπτικής προσέγγισης, τα κράτη:α) βελτιώνουν τη διαδικασία λήψης αποφάσεων για τη διατήρηση και διαχείριση των αλιευτικών πόρων με την απόκτηση και διανομή των καλύτερων επιστημονικών πληροφοριών που διατίθενται και την εφαρμογή βελτιωμένων τεχνικών για την αντιμετώπιση των κινδύνων και της αβεβαιότητας 7β) εφαρμόζουν τις κατευθυντήριες γραμμές που παρατίθενται στο παράρτημα ΙΙ


text: και καθορίζουν, με βάση τις καλύτερες επιστημονικές πληροφορίες που διατίθενται, σημεία αναφοράς όσον αφορά τα αποθέματα και τα μέτρα που πρέπει να ληφθούν εάν σημειωθεί υπέρβασή τους 7γ) λαμβάνουν υπόψη, μεταξύ άλλων, τις αβεβαιότητες σχετικά με το μέγεθος και την παραγωγικότητα των αποθεμάτων, τα σημεία αναφοράς, την κατάσταση του αποθέματος σε σχέση με τα εν λόγω σημεία αναφοράς, τα επίπεδα και την κατανομή της θνησιμότητας των ιχθύων και την επίπτωση των αλιευτικών δραστηριοτήτων στα είδη μη στόχους και στα συνδεόμενα ή εξαρτώμενα είδη, καθώς επίσης και τις υφιστάμενες και τις προβλεπόμενες ωκεάνειες, περιβαλλοντικές και κοινωνικοοικονομικές συνθήκες καιδ) αναπτύσσουν προγράμματα συλλογής δεδομένων, καθώς και ερευνητικά προγράμματα για την εκτίμηση της επίπτωσης της αλιείας στα είδη μη στόχους καθώς επίσης και στα συνδεόμενα ή εξαρτώμενα είδη και στο περιβάλλον τους, και θέτουν σε εφαρμογή σχέδια που είναι αναγκαία για την εξασφάλιση της διατήρησης των εν λόγω ειδών και για την προστασία ζωτικών χώρων ιδιαίτερου ενδιαφέροντος.4. Τα κράτη μέλη λαμβάνουν μέτρα για να εξασφαλίσουν την μη υπέρβαση των σημείων αναφοράς σε περίπτωση προσέγγισής τους. Στην περίπτωση που υπάρξει υπέρβασή τους, τα κράτη λαμβάνουν, χωρίς καθυστέρηση, τα μέτρα που καθορίζονται στην παράγραφο 3 στοιχείο β) προκειμένου να αποκαταστήσουν τα αποθέματα.5. Στην περίπτωση κατά την οποία προκαλεί ανησυχίες η κατάσταση των αποθεμάτων στόχων ή μη στόχων ή των συνδεόμενων ή εξαρτώμενων ειδών, τα κράτη θέτουν τα εν λόγω αποθέματα και είδη υπό αυξημένη παρακολούθηση προκειμένου να επανεξετάσουν την κατάστασή τους και την αποτελεσματικότητα των μέτρων διατήρησης και διαχείρισης. Αναθεωρούν τα εν λόγω μέτρα σε τακτικά χρονικά διαστήματα υπό το φως των νέων πληροφοριών.6. Για νέες ή εξερευνητικές μεθόδους αλιείας, τα κράτη λαμβάνουν, το συντομότερο δυνατό, προσεκτικά μέτρα διατήρησης και διαχείρισης, συμπεριλαμβανομένων, μεταξύ άλλων, ορίων αλίευσης και προσπάθειας. Τα εν λόγω μέτρα παραμένουν σε ισχύ μέχρις ότου υπάρξουν επαρκή στοιχεία που να επιτρέπουν την αξιολόγηση της επίπτωσης των μεθόδων αλιείας στη μακροπρόθεσμη βιωσιμότητα των αποθεμάτων, επί των οποίων εφαρμόζουν μέτρα διατήρησης και διαχείρισης με βάση την εν λόγω αξιολόγηση. Τα τελευταία αυτά μέτρα επιτρέπουν, εφόσον είναι ορθό, τη σταδιακή ανάπτυξη των αλιευτικών μεθόδων.7. Εάν ένα φυσικό φαινόμενο έχει σημαντική δυσμενή επίπτωση στην κατάσταση των αλληλοεπικαλυπτόμενων και των άκρως αποδημητικών αποθεμάτων ιχθύων, τα κράτη λαμβάνουν επειγόντως μέτρα διατήρησης και διαχείρισης προκειμένου να εξασφαλίσουν τη μη επιδείνωση της εν λόγω δυσμενούς επίπτωσης από την αλιευτική δραστηριότητα. Τα κράτη λαμβάνουν επίσης μέτρα επειγόντως σε περίπτωση κατά την οποία η αλιευτική δραστηριότητα παρουσιάζει σοβαρή απειλή για τη βιωσιμότητα των εν λόγω αποθεμάτων. Τα μέτρα που λαμβάνονται επειγόντως θα είναι προσωρινά και θα στηρίζονται στα καλύτερα επιστημονικά στοιχεία που διατίθενται.Άρθρο 7 Συμβατότητα των μέτρων διατήρησης και διαχείρισης 1. Με την επιφύλαξη των κυρίαρχων δικαιωμάτων των παράκτιων κρατών όσον αφορά την εξερεύνηση και εκμετάλλευση, τη διατήρηση και διαχείριση των έμβιων θαλάσσιων πόρων εντός περιοχών οι οποίες βρίσκονται υπό εθνική δικαιοδοσία βάσει της συμβάσεως, και του δικαιώματος όλων των κρατών όσον αφορά την απασχόληση των υπηκόων τους σε αλιευτικές δραστηριότητες στην ανοικτή θάλασσα σύμφωνα με τη σύμβαση:α) όσον αφορά τα αλληλοεπικαλυπτόμενα αποθέματα ιχθύων, τα σχετικά παράκτια κράτη και τα κράτη των οποίων οι


text: υπήκοοι αλιεύουν τα εν λόγω αποθέματα στην παρακείμενη περιοχή ανοιχτής θάλασσας, επιδιώκουν, είτε άμεσα είτε μέσω των κατάλληλων μηχανισμών συνεργασίας που προβλέπονται στο μέρος ΙΙΙ, να συμφωνήσουν για τα μέτρα που είναι αναγκαία για τη διατήρηση των εν λόγω αποθεμάτων στην παρακείμενη περιοχή ανοικτής θαλάσσης 7β) όσον αφορά τα άκρως αποδημητικά αποθέματα ιχθύων, τα σχετικά παράκτια κράτη και τα άλλα κράτη, των οποίων οι υπήκοοι αλιεύουν τα εν λόγω αποθέματα στην περιοχή, συνεργάζονται, είτε άμεσα είτε μέσω των κατάλληλων μηχανισμών συνεργασίας που προβλέπονται στο μέρος ΙΙΙ, με σκοπό την εξασφάλιση της διατήρησης και της προαγωγής του στόχου της βέλτιστης χρήσης των εν λόγω αποθεμάτων σε ολόκληρη την περιοχή, τόσο εντός όσο και πέραν των περιοχών υπό εθνική δικαιοδοσία.2. Τα μέτρα διατήρησης και διαχείρισης που θεσπίζονται για την ανοικτή θάλασσα, καθώς και εκείνα που λαμβάνονται σε περιοχές υπό εθνική δικαιοδοσία, είναι συμβατά προκειμένου να εξασφαλίζουν τη διατήρηση και διαχείριση των αλληλοεπικαλυπτόμενων και των άκρως αποδημητικών αποθεμάτων ιχθύων στο σύνολό τους. Για το σκοπό αυτό, τα παράκτια κράτη και τα κράτη που αλιεύουν στην ανοικτή θάλασσα συνεργάζονται με στόχο την επίτευξη συμβατών μέτρων όσον αφορά τα εν λόγω αποθέματα. Κατά τον καθορισμό των συμβατών μέτρων διατήρησης και διαχείρισης τα κράτη:α) λαμβάνουν υπόψη τα μέτρα διατήρησης και διαχείρισης που λήφθηκαν και εφαρμόσθηκαν σύμφωνα με το άρθρο 61 της σύμβασης όσον αφορά τα ίδια αποθέματα από παράκτια κράτη εντός περιοχών υπό εθνική δικαιοδοσία και μεριμνούν ώστε τα μέτρα που θεσπίστηκαν όσον αφορά τα εν λόγω αποθέματα για την ανοικτή θάλασσα δεν υπονομεύουν την αποτελεσματικότητα των εν λόγω μέτρων 7β) λαμβάνουν υπόψη προηγουμένως συμφωνηθέντα μέτρα, τα οποία θεσπίστηκαν και εφαρμόστηκαν για την ανοικτή θάλασσα σύμφωνα με τη σύμβαση όσον αφορά τα ίδια αποθέματα από σχετικά παράκτια κράτη που αλιεύουν στην ανοικτή θάλασσα 7γ) λαμβάνουν υπόψη προηγουμένως συμφωνηθέντα μέτρα, τα οποία θεσπίστηκαν και εφαρμόστηκαν σύμφωνα με τη σύμβαση όσον αφορά τα ίδια αποθέματα από υποπεριφερειακή ή περιφερειακή οργάνωση ή ρύθμιση διαχείρισης της αλιείας 7δ) λαμβάνουν υπόψη τη βιολογική ενότητα και άλλα βιολογικά χαρακτηριστικά των αποθεμάτων και τις σχέσεις μεταξύ της κατανομής των αποθεμάτων, της διενεργούμενης αλιείας και των γεωγραφικών ιδιαιτεροτήτων της σχετικής περιφέρειας, συμπεριλαμβανομένου του βαθμού στον οποίο εμφανίζονται και αλιεύονται τα αποθέματα στις περιοχές υπό εθνική δικαιοδοσία 7ε) λαμβάνουν υπόψη την αντίστοιχη εξάρτηση των παράκτιων κρατών και των κρατών που αλιεύουν στην ανοικτή θάλασσα, από τα σχετικά αποθέματα καιστ) μεριμνούν ώστε να μην προκύπτει από τα εν λόγω μέτρα βλάβη στους θαλάσσιους έμβριους πόρους συνολικά.3. Κατά την υλοποίηση του καθήκοντος συνεργασίας, τα κράτη καταβάλλουν κάθε προσπάθεια προκειμένου να συμφωνήσουν για συμβατά μέτρα διατήρησης και διαχείρισης εντός ευλόγου χρονικού διαστήματος.4. Εάν δεν είναι δυνατόν να επιτευχθεί συμφωνία εντός ευλόγου χρονικού διαστήματος, οποιοδήποτε από τα ενδιαφερόμενα κράτη μπορεί να επικαλεσθεί τις διαδικασίες διευθέτησης διαφορών που προβλέπονται στο μέρος VΙΙΙ.5. Μέχρις ότου συμφωνηθούν συμβατά μέτρα διατήρησης και διαχείρισης, τα ενδιαφερόμενα κράτη, με πνεύμα κατανόησης και συνεργασίας, ασκούν κάθε προσπάθεια προκειμένου να συνάψουν προσωρινές ρυθμίσεις πρακτικής φύσεως. Σε περίπτωση που δεν μπορέσουν να συμφωνήσουν για τις εν λόγω ρυθμίσεις, οποιοδήποτε από τα ενδιαφερόμενα κράτη μπορεί, προκειμένου να επισπεύσει προσωρινά


text: μέτρα, να υποβάλει τη διαφορά σε δικαστήριο σύμφωνα με τις διαδικασίες διευθέτησης διαφορών που προβλέπονται στο μέρος VΙΙΙ.6. Προσωρινές ρυθμίσεις ή μέτρα που συνάπτονται ή θεσπίζονται σύμφωνα με την παράγραφο 5, λαμβάνουν υπόψη τις διατάξεις του παρόντος μέρους, λαμβάνουν δεόντως υπόψη τα δικαιώματα και τις υποχρεώσεις όλων των ενδιαφερόμενων κρατών, δεν θέτουν σε κίνδυνο ή παρεμποδίζουν την επίτευξη τελικής συμφωνίας σχετικά με συμβατά μέτρα διατήρησης και διαχείρισης και δεν προδικάζουν το τελικό αποτέλεσμα οποιασδήποτε διαδικασίας διευθέτησης διαφορών.7. Τα παράκτια κράτη ενημερώνουν τακτικά τα κράτη που αλιεύουν στην ανοικτή θάλασσα της υποπεριφέρειας ή περιφέρειας, είτε απευθείας είτε μέσω των κατάλληλων υποπεριφερειακών ή περιφερειακών οργανώσεων ή ρυθμίσεων διαχείρισης της αλιείας, ή μέσω άλλων κατάλληλων μέσων, σχετικά με τα μέτρα που έλαβαν για τα αλληλοεπικαλυπτόμενα και τα άκρως αποδημητικά αποθέματα ιχθύων εντός περιοχών υπό την εθνική τους δικαιοδοσία.8. Τα κράτη που αλιεύουν στην ανοικτή θάλασσα ενημερώνουν τακτικά τα άλλα ενδιαφερόμενα κράτη, είτε απευθείας είτε μέσω κατάλληλων υποπεριφερειακών και περιφερειακών οργανώσεων ή ρυθμίσεων διαχείρισης της αλιείας, ή μέσω άλλων κατάλληλων μέσων, σχετικά με τα μέτρα που έλαβαν για τη ρύθμιση των δραστηριοτήτων των σκαφών που φέρουν τη σημαία τους, τα οποία αλιεύουν τα εν λόγω αποθέματα στην ανοικτή θάλασσα.ΜΕΡΟΣ ΙΙΙ ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΙ ΔΙΕΘΝΟΥΣ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣ ΟΣΟΝ ΑΦΟΡΑ ΤΑ ΑΛΛΗΛΟΕΠΙΚΑΛΥΠΤΟΜΕΝΑ ΚΑΙ ΤΑ ΑΚΡΩΣ ΑΠΟΔΗΜΗΤΙΚΑ ΑΠΟΘΕΜΑΤΑ ΙΧΘΥΩΝ Άρθρο 8 Συνεργασία στον τομέα της διατήρησης και διαχείρισης 1. Τα παράκτια κράτη και τα κράτη που αλιεύουν στην ανοικτή θάλασσα επιδιώκουν, σύμφωνα με τη σύμβαση, συνεργασία όσον αφορά τα αλληλοεπικαλυπτόμενα και τα άκρως αποδημητικά αποθέματα ιχθύων είτε απευθείας είτε μέσω κατάλληλων υποπεριφερειακών και περιφερειακών οργανώσεων ή ρυθμίσεων διαχείρισης της αλιείας, λαμβάνοντας υπόψη τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά της υποπεριφέρειας ή περιφέρειας, προκειμένου να εξασφαλίσουν την αποτελεσματική διατήρηση και διαχείριση των εν λόγω αποθεμάτων.2. Τα κράτη προβαίνουν σε διαβουλεύσεις καλή τη πίστει και χωρίς καθυστέρηση, ιδιαιτέρως όπου υπάρχουν στοιχεία ότι τα σχετικά αλληλοεπικαλυπτόμενα και τα άκρως αποδημητικά αποθέματα ιχθύων μπορούν να απειλούνται από την υπερεκμετάλλευση ή στην περίπτωση κατά την οποία αναπτύσσεται μια νέα αλιεία για τα εν λόγω αποθέματα. Για το σκοπό αυτό, μπορούν να αρχίσουν διαβουλεύσεις κατόπιν αιτήσεως οποιουδήποτε ενδιαφερόμενου κράτους με σκοπό τη θέσπιση κατάλληλων ρυθμίσεων γαι την εξασφάλιση της διατήρησης και διαχείρισης των αποθεμάτων. Εν αναμονή συμφωνίας και ενεργούν καλή τη πίστει λαμβάνοντας δεόντως υπόψη τα δικαιώματα, συμφέροντα και υποχρεώσεις των άλλων κρατών.3. Στην περίπτωση κατά την οποία μια υποπεριφερειακή ή περιφερειακή οργάνωση ή ρύθμιση διαχείρισης της αλιείας έχει την αρμοδιότητα θέσπισης μέτρων διατήρησης και διαχείρισης για ιδιαίτερα αλληλοεπικαλυπτόμενα και άκρως αποδημητικά αποθέματα ιχθύων, τα κράτη που αλιεύουν τα αποθέματα στην ανοικτή θάλασσα καθώς και τα σχετικά παράκτια κράτη οφείλουν να συνεργαστούν καθιστάμενα μέλη της εν λόγω οργάνωσης ή συμμετέχοντας στην εν λόγω ρύθμιση, ή να συμφωνούν να εφαρμόζουν τα μέτρα διατήρησης και διαχείρισης που θεσπίζονται υπ' αυτών. Τα κράτη που έχουν σοβαρό ενδιαφέρον στη σχετική αλιεία, μπορούν να καταστούν μέλη της εν λόγω οργάνωσης ή να συμμετάσχουν στην εν λόγω ρύθμιση. Οι όροι συμμετοχής δεν αποκλείουν το δικαίωμα εγγραφής ως μέλους ή τη συμμετοχή των εν λόγω κρατών 7 ούτε εφαρμόζονται κατά τρόπο ο οποίος εισάγει διακρίσεις εναντίον