text:
εμφάνισιν, αρ 37.01 ή 37.02 ( ! )
 νητικαί ή θετικαί
 38.11 Απολυμαντικά, εντομοκτόνα, μυκητο Κατασκευή διά την οποίαν χρησιμο
 κτόνα, μυιοκτόνα, ζιζανιοκτόνα ανα ποιούνται προϊόντα η αξία των οποίων
 σχετικά της βλαστήσεως,· ρυθμιστικά δεν υπερβαίνει το 50 ο/ο της αξίας του
 της αναπτύξεως των φυτών και παρό ετοίμου προϊόντος
 μοια προϊόντα, παρουσιαζόμενα εις
 κατάστασιν παρασκευασμάτων ή υπό
 μορφάς ή συσκευασίας λιανικής πωλή
 σεως ή παρουσιαζόμενα υπό μορφήν
 ειδών, ως είναι αι ταινίαι, αι θειωμέναι
 θρυαλλίδες και τα κηρία θείου και ο
 μυιοκτόνος χάρτης
 (') Οι ειδικές αυτές διατάξεις δεν εφαρμόζονται όταν τα προϊόντα παράγονται από προϊόντα που απέκτησαν τον χαρακτήρα των προϊόντων καταγωγής με την
 τήρηση των όρων που προβλέπονται στον πίνακα Β.
 ---pagebreak--- Αριθ. L 323 /392 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 11 . 12 . 84
 Παραγόμενα προϊόντα Επεξεργασία ή μεταποίηση που
 Επεξεργασία ή μεταποίηση που προσδίδει το χαρακτήρα «προϊόντων
 δεν προσδίδει το χαρακτήρα καταγωγής» οσάκις πληρούνται
 Κλάση του «προϊόντων καταγωγής»
 Τελωνειακού Περιγραφή οι κατωτέρω προϋποθέσεις
 Δασμολογίου
 38.12 Ειδη κολλαρίσματος παρασκευασμένα Κατασκευή δια την οποίαν χρησιμο
 και παρασκευάσματα προστύψεω'ς του ποιούνται προϊόντα η αξία των οποίων
 είδους των χρησιμοποιουμένων εις την δεν υπερβαίνει το 50 °/ο της αξίας του
 κλωστοϋφαντουργίαν, την βιομηχα ετοίμου προϊόντος
 νίαν του χάρτου, την βιομηχανίαν του
 δέρματος ή παρομοίας βιομηχανίας
 38.13 Συνθέσεις διά την επιφανειακήν απο Κατασκευή διά την οποίαν χρησιμο
 ξείδωσιν των μετάλλων. Συλλιπάσματα ποιούνται προϊόντα η αξία των οποίων
 συγκολλήσεως και έτεραι βοηθητικοί δεν υπερβαίνει το 50 ο/ο της αξίας του
 συνθέσεις διά την συγκόλλησιν των ετοίμου προϊόντος
 μετάλλων. Πολτοί και κόνεις συγκολ
 λήσεως αποτελούμεναι από μέταλλον
 προσθήκης και έτερα προϊόντα. Συνθέ
 σεις διά την επένδυσιν ή το παραγέμι
 σμα ηλεκτροδίων και ραβδίων συγκολ
 λήσεως
 ex 38.14 Παρασκευάσματα διά την αύξησιν της Κατασκευή διά την οποίαν χρησιμο
 οκτανικής αποδόσεως υγρών καυσί ποιούνται προϊόντα η αξία των οποίων
 μων (διά την μείωσιν κτυπήματος μη δεν υπερβαίνει το 50 °/ο της αξίας του
 χανής) ανασχετικά οξειδώσεως, προ ετοίμου προϊόντος
 σθήματα απορρυπάνσεως και κατακερ
 ματισμού των καταλοίπων της καύσε
 ως και διασποράς αυτών εις τας μηχα
 νάς εσωτερικής καύσεως επί τω σκοπώ
 της μη δημιουργίας σκληρών εναποθέ
 σεων εις το εσωτερικόν των κυλίν
 δρων, βελτιωτικά του ιξώδους, προσθή
 ματα κατά της διαβρώσεως και έτερα
 παρόμοια προσθήματα, παρασκευα
 σμένα δι' έλαια ορυκτά εξαιρέσει των
 παρασκευασμένων προσθημάτων διά
 λιπαντικά
 38.15 Συνθέσεις λεγόμεναι «επιταχυντικαί Κατασκευή διά την οποίαν χρησιμο
 βουλκανισμού » ποιούνται προϊόντα η αξία των οποίων
 δεν υπερβαίνει το 50 °/ο της αξίας του
 ετοίμου προϊόντος
 38.17 Συνθέσεις και γομώσεις πυροσβεστή Κατασκευή διά την οποίαν χρησιμο
 ρων, εκτοξευόμεναι πυροσβεστικοί ποιούνται προϊόντα η αξία των οποίων
 φιάλαι και βόμβαι δεν υπερβαίνει το 50 ο/ο της αξίας του
 ετοίμου προϊόντος
 38.18 Διαλυτικά και αραιωτικά μίγματα διά Κατασκευή διά την οποίαν χρησιμο
 βερνίκια και παρόμοια προϊόντα ποιούνται προϊόντα η αξία των οποίων
 δεν υπερβαίνει το 50 °/ο της αξίας του
 ετοίμου προϊόντος
 ex 38.19 Χημικά προϊόντα και παρασκευάσμα Παρασκευή διά την οποίαν χρησιμο
 τα της χημικής βιομηχανίας ή των συ ποιούνται προϊόντα η αξία των οποίων
 ναφών βιομηχανιών (συμπεριλαμβανο δεν υπερβαίνει το 50 ο/ο της αξίας του
 μένων και


text:
των αποτελουμένων εκ μιγ ετοίμου προϊόντος
 μάτων φυσικών προϊόντων), μη αλλα
 χού κατονομαζόμενα ή περιλαμβανό
 μενα. Υπολειμματικά προϊόντα των
 χημικών ή συναφών βιομηχανιών, μη
 αλλαχού κατονομαζόμενα ή περιλαμ
 βανόμενα, εξαιρέσει :
 — Των ζυμελαίων και του οστελαίου
 — Των ναφθενικών οξέων και· των
 αλάτων των αδιαλύτων εν τω ύδα
 τι. Των εστέρων ναφθενικών οξέ
 ων
 — Των σουλφονικοναφθενικών οξέ
 ων και των αλάτων των αδιαλύτων
 εν τω ύδατι' των εστέρων των
 σουλφονικοναφθενικών οξέων
 ---pagebreak--- 11 . 12 . 84 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκων Κοινοτήτων Αριθ. L 323 /393
 Παραγόμενα προϊόντα Επεξεργασία ή μεταποίηση που
 Επεξεργασία ή μεταποίηση που προσδίδει το χαρακτήρα «προϊόντων
 δεν προσδίδει το χαρακτήρα
 Κλάση του «προϊόντων καταγωγής» καταγωγής» οσάκις πληρούνται
 Τελωνειακού Περιγραφή οι κατωτέρω προϋποθέσεις
 Δασμολογίου
 6x38.19 — Των σουλφονικών παραγώγων του
 (συνέχεια) πετρελαίου εξαιρέσει των σουλφο
 νικών παραγώγων του πετρελαίου
 των μετάλλων των αλκαλίων, του
 αμμωνίου ή των αιθανολαμινών'
 των σουλφονικών οξέων ελαίων
 ασφαλτούχων ορυκτών, των θειο
 φαινικών και των αλάτων των
 — Των αλκυλοβενζολίων ή αλκυλο
 ναφθαλενίων εν μίγματι
 — Των ιοντοανταλλακτών
 — Των καταλυτών
 — Των απορροφητικών συνθέσεων
 διά την γεφύρωσιν του κενού εις
 τους ηλεκτρικούς σωλήνας, τας
 ηλεκτρικός λυχνίας · ·
 — Των τσιμέντων, κονιαμάτων και
 παρομοίων πυριμάχων συνθέσεων
 — Των οξειδίων του σιδήρου μετ' αλ
 καλίων προς καθαρισμόν των αε
 ρίων
 — Των ανθράκων (εξαιρέσει των εκ
 τεχνητού γραφίτου της κλάσεως
 38.01 ) εις συνθέσεις μεταλλογρα
 φιτικάς ή ετέρας, εισαγομένων υπό
 μορφήν πλακιδίων, ράβδων ή ετέ
 ρων ημιπροϊόντων
 — Του σορβίτου, ετέρου εκείνου της
 κλάσεως 29.04
 — Των αμμωνιακών υδάτων και ακα
 θάρτων αμμωνιακών αλάτων, απά
 ντων προερχομένων εκ του καθα
 ρισμού του φωταερίου
 ex 39.02 Προϊόντα πολυμερισμού Παρασκευή διά την οποίαν χρησιμο
 ποιούνται προϊόντα των οποίων η αξία
 δεν υπερβαίνει το 50 % της αξίας του
 ετοίμου προϊόντος
 ex 39.07 Τεχνουργήματα εκ των υλών των κλά Παρασκευή διά την οποίαν χρησιμο
 σεων 39.01 μέχρι και 39.06 συμπερι ποιούνται προϊόντα των οποίων η αξία
 λαμβανομένης, εξαιρέσει των ριπιδίων δεν υπερβαίνει το 50 °/ο της αξίας του
 και αλεξιπύρων χειρός και των σκελε ετοίμου προϊόντος
 τών τούτων, και μερών των σκελετών
 και των ελασμάτων διά κορσέδες, διά
 ενδύματα και συμπληρώματα ενδυμά
 των και τα παρόμοια
 40.05 Πλάκες, φύλλα και ταινίαι εκ καου Παρασκευή διά την οποίαν χρησιμο
 τσούκ φυσικού ή συνθετικού μη βουλ ποιούνται προϊόντα η αξία των οποί
 κανισμένου, έτερα των καπνιστών ων, εξαιρέσει εκείνης του φυσικού κα
 φύλλων και των ερρυτιδωμένων τοιού ουτσούκ, δεν υπερβαίνει το 50 °/ο της
 των των κλάσεων 40.01 και 40.02 . Φυ αξίας του ετοίμου προϊόντος
 σικόν ή συνθετικόν καουτσούκ εις
 κόκκους υπό μορφήν μιγμάτων ετοί
 μων προς βουλκανισμόν. Μίγματα κα
 λούμενα « κύρια μίγματα» συνιστάμε
 να εκ φυσικού ή συνθετικού καου
 τσούκ μη βουλκανισμένου, εις το οποί
 ον προσετέθη, προ της πήξεως ή μετά
 ταύτην, μέλαν του άνθρακος (μετά ή
 ---pagebreak--- Αριθ. L 323 /394 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 11 . 12. 84
 Παραγόμενα προϊόντα Επεξεργασία ή μεταποίηση που
 Επεξεργασία ή μεταποίηση που προσδίδει το χαρακτήρα « προϊόντων
 δεν προσδίδει το χαρακτήρα καταγωγής» οσάκις πληρούνται
 Κλάση του «προϊόντων καταγωγής»
 Τελωνειακού Περιγραφή οι κατωτέρω προϋποθέσεις

type: contracts

jurisdiction: EU


text:
Δασμολογίου
 40.05 άνευ ορυκτών ελαίων) ή πυριτικός ανυ
 (συνέχεια) δρίτης (μετά ή άνευ ορυκτελαίων) υφ'
 οιανδήποτε μορφήν
 41.08 Σκύτη και δέρματα βερνικωτά ή επιμε Βερνίκωμα ή επιμετάλλωση των δερ
 ταλλώμaτα μάτων των κλάσεων 41.02 μέχρι 41.06
 συμπεριλαμβανομένης (πλην των δερ
 μάτων των προβάτων μιγάδων των Ιν
 διών και των δερμάτων των αιγών των
 . Ινδιών, απλώς δεψασμένων τη βοηθεία
 φυτικών υλών έστω και αν έχουν υπο
 στεί ετέρας κατεργασίας αλλ' εμφανώς
 μη δυναμένων να χρησιμοποιηθούν εις
 οίαν κατάστασιν ευρίσκονται διά την
 κατασκευήν τεχνουργημάτων εκ δέρ
 ματος) της αξίας των χρησιμοποιουμέ
 νων δερμάτων μη υπερβαινούσης το
 50 ο/ο τής αξίας του ετοίμου προϊόντος
 43.03 Σισυροδέρματα ειργασμένα ή κατα Κατασκευή γουναρικών πραγματοποι
 σκευασμένα εις έτοιμα είδη (γουναρι ούμενη από σισυροδέρματα εις φύλλα,
 κά) σάκκους, τετράγωνα, σταυρούς και πα
 ρομοίας μορφάς (ex 43.02) (')
 ex 44.21 Κιβώτια παντός μεγέθους, καφάσια, Κατασκευή εκ σανίδων μη κεκομμέ
 κύλινδροι και παρόμοια είδη συσκευα νων εις ωρισμένας διαστάσεις
 σίας εκ ξύλου, πλήρη, εξαιρέσει εκεί
 νων εκ πλακών-διαφραγμάτων εξ ινών
 ex 44.28 Ξυλεία προητοιμασμένη διά πυρεία. Κατασκευή εκ λεπτοτάτων ραβδίων εκ
 Ξυλόπροκες υποδηματοποιίας ξύλου (bois filés)
 45.03 Τεχνουργήματα εκ φυσικού φελλού Κατασκευή από προϊόντα της κλάσεως
 45.01
 ex 48.07 Χάρτης και χαρτόνια απλώς γραμμο Κατασκευή από χαρτομάζας
 γραφημένα, με γραμμάς ή με τετραγω
 νίδια, εις κυλίνδρους ή φύλλα
 48.14 Είδη αλληλογραφίας, χάρτης επιστο Κατασκευή διά την οποίαν χρησμοποι
 λών εις δεσμίδας, φάκελλοι, έντυπα ούνται προϊόντα η αξία των οποίων
 δια βραχείας επιστολάς, ταχυδρομικά δεν υπερβαίνει το 50 °/ο της αξίας του
 δελτάρια μη εικονογραφημένα και δελ ετοίμου προϊόντος
 τάρια αλληλογραφίας. Κυτία, θύλακες
 και παρεμφερείς συσκευασίαι εκ χάρ
 του ή χαρτονιού, περιέχουσαι συνδεδυ
 ασμένα είδη αλληλογραφίας
 48.15 Έτεροι χάρται και χαρτόνια κεκομμέ Κατασκευή από χαρτομάζας
 να εις μεγέθη και σχήματα δι' ωρισμέ
 νην χρήσιν
 ( ) Οι ειδικές αυτές διατάξεις δεν εφαρμόζονται όταν τα προϊόντα παράγονται από προϊόντα που προσέλαβαν τον χαρακτήρα των προϊόντων καταγωγής διά της
 τηρήσεως των όρων που προβλέπονται στον πίνακα Β.
 ---pagebreak--- 11 . 12 . 84 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. L 323 /395
 Παραγόμενα προϊόντα Επεξεργασία ή μεταποίηση που
 Επεξεργασία ή μεταποίηση που
 δεν προσδίδει το χαρακτήρα προσδίδει το χαρακτήρα « προϊόντων
 Κλάση του «προϊόντων καταγωγής» καταγωγής» οσάκις πληρούνται
 Τελωνειακού Περιγραφή οι κατωτέρω προϋποθέσεις
 Δασμολογίου
 ex 48.16 Κυτία, σάκκοι, θύλακες, χωνία και άλ Κατασκευή διά την οποίαν χρησιμο
 λαι μορφαί συσκευασίας εκ χάρτου ή ποιούνται προϊόντα η αξία των οποίων
 χαρτονιού δεν υπερβαίνει το 50 ο/ο της αξίας του
 ετοίμου προϊόντος
 49.09 Ταχυδρομικά δελτάρια, δελτάρια ευχε Κατασκευή από προϊόντα της κλάσεως
 τήρια, δελτάρια Χριστουγέννων και τα 49.11
 παρόμοια, εικονογραφημένα, παραχθέ
 ντα καθ' οιονδήποτε τρόπον έστω και
 φέροντα στολίσματα ή επικολλήσεις
 49.10 Ημερολόγια παντοειδή εκ χάρτου ή Κατασκευή από προϊόντα της κλάσεως
 χαρτονιού, συμπεριλαμβανομένων και 49.11
 των αποφυλλιζομένων
 50.04(0 Νήματα εκ μετάξης μη συνεσκευασμέ Παραγωγή από προϊόντα έτερα εκεί
 να διά την λιανικήν πώλησιν νων της κλάσεως 50.04
 50.05 (') Νήματα εκ γναφάλων μετάξης, ή εξ Παραγωγή από προϊόντα της κλάσεως
 απορριμμάτων γναφάλων μετάξης 50.03
 (γναφαλιδίων) μη συνεσκευασμένα διά
 την λιανικήν πώλησιν
 50.07 (') Νήματα εκ μετάξης, εκ γναφάλων με Παραγωγή από προϊόντα


text:
των κλάσεων
 τάξης ή εξ απορριμμάτων γναφάλων 50.01 έως και 50.03
 μετάξης (γναφαλιδίων) συνεσκευασμέ
 να διά την λιανικήν πώλησιν
 ex 50.07 (') Απομιμήσεις ραμμάτων χειρουργικών Παραγωγή από προϊόντα της κλάσεως
 εκ μετάξης 50.01 ή προϊόντα της κλάσεως 50.03 μη
 λαναρισμένα ουδέ κτενισμένα
 50.09 (2) Υφάσματα εκ μετάξης, εκ γναφάλων Παραγωγή από προϊόντα των κλάσεων
 μετάξης ή εξ απορριμμάτων γναφάλων 50.02 ή 50.03
 μετάξης (γναφαλιδίων)
 51.01 (') Νήματα εκ συνθετικών ή τεχνητών Κατασκευή από χημικά προϊόντα ή
 υφαντικών ινών συνεχών, μη συνε υφαντικούς πολτούς
 σκευασμένα διά την λιανικήν πώλησιν
 51.02 (') Νήματα μονόινα, λωρίδες και παρό Κατασκευή από χημικά προϊόντα ή
 μοιοι μορφαί (τεχνητόν άχυρον) ως υφαντικούς πολτούς
 και απομιμήσεις ραμμάτων χειρουργι
 κών εξ υφαντικών υλών συνθετικών ή
 τεχνητών
 (') Για τα νήματα που παράγονται από δύο ή περισσότερες υφαντικές ύλες πρέπει να τύχουν εφαρμογής σωρευτικώς οι διατάξεις που περιλαμβάνονται στον
 παρόντα πίνακα, τόσο ως προς τη δασμολογική κλάση στην οποία κατατάσσεται το σύμμικτο νήμα, όσο και ως προς τις δασμολογικές κλάσεις στις οποίες
 θα κατατασσόταν το νήμα από καθεμία των άλλων υφαντικών υλών που υπεισέρχονται στη σύνθεση του συμμίκτου νήματος. Εν τούτοιςo κανόνας αυτός
 δεν εφαρμόζεται σε μία ή περισσότερες των συμμίκτων υφαντικών υλών, εάν το βάρος της ή το βάρος τους δεν υπερβαίνει το 10 ο/ο του συνολικού βάρους
 όλων των υφαντικών υλών που ενσωματώθηκαν.
 (2) Για τα υφάσματα στη σύνθεση των οποίων υπεισέρχονται δύο ή περισσότερες υφαντικές ύλες, πρέπει να τύχουν εφαρμογής σωρευτικώς οι διατάξεις που
 περιλαμβάνονται στον παρόντα πίνακα, τόσο ως προς τη δασμολογική κλάση στην οποία κατατάσσεται το σύμμικτο ύφασμα, όσο και ως προς τις κλάσεις
 στις οποίες θα κατατασσόταν το ύφασμα από καθεμία των λοιπών υφαντικών υλών που υπεισέρχονται στη σύνθεση του συμμίκτου υφάσματος. Παρά ταύτα,
 o κανόνας αυτός δεν εφαρμόζεται σε μία ή περισσότερες των συμμίκτων υφαντικών υλών εάν το βάρος της ή το βάρος τους δεν υπερβαίνει το 10 ο/ο του
 συνολικού βάρους όλων των υφαντικών υλών που ενσωματώθηκαν. Το ποσοστό αυτό ανέρχεται :
 — σε 20 ο/ο όταν πρόκειται για νήματα από πολυουρεθάνη κομμένη, με εύκαμπτα τμήματα από πολυαιθέρες, έστω και περιελιγμένα με άλλα νήματα από
 υφαντικές ύλες, των κλάσεων ex 5 1 .0 1 και ex 58.07,
 — σε 30 ο/ο όταν πρόκειται για νήματα αποτελούμενα από ψυχή που συνίσταται είτε από λεπτή ταινία αλουμινίου είτε από ταινία τεχνητής πλαστικής ύλης
 καλυμμένης ή μη με κόνη αλουμινίου. Η ψυχή αυτή έχει ενσωματωθεί δι' επικολλήσεως, με τη βοήθεια διαφανούς ή χρωματισμένης κόλλας, μεταξύ δύο
 ταινιών από τεχνητή πλαστική ύλη, πλάτους ουχί ανωτέρου των 5 χιλιοστομέτρων.
 ---pagebreak--- Αριθ. L 323 /396 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 11 . 12 . 84
 Παραγόμενα προϊόντα Επεξεργασία ή μεταποίηση που
 Επεξεργασία ή μεταποίηση που προσδίδει το χαρακτήρα «προϊόντων
 δεν προσδίδει το χαρακτήρα καταγωγής» οσάκις πληρούνται
 Κλάση του «προϊόντων καταγωγής»
 Τελωνειακού Περιγραφή οι κατωτέρω προϋποθέσεις
 Δασμολογίου
 51.03 (') Νήματα εκ συνθετικών ή τεχνητών Κατασκευή από χημικά προϊόντα ή
 υφαντικών ινών συνεχών, συνεσκευα από πολτούς υφαντικούς
 σμένα διά την λιανικήν πώλησιν
 51.04(2) Υφάσματα εκ συνθετικών ή τεχνητών Παραγωγή από χημικά προϊόντα ή από
 υφαντικών ινών συνεχών (συμπεριλαμ πολτούς


text:
υφαντικούς
 βανομένων και των υφασμάτων εκ μο
 . νοϊνών νημάτων ή εκ λωρίδων των
 κλάσεων 51.01 ή 51.02)
 52.01 0 ) Νήματα εκ μετάλλου συνδεδυασμένα Κατασκευή από χημικά προϊόντα από
 μετά νημάτων εξ υφαντικών υλών, συ πολτούς υφαντικούς ή από φυσικάς
 μπεριλαμβανομένων και των εξ υφα υφαντικάς ίνας, συνθετικός ή και τε
 ντικών υλών νημάτων περιελιγμένων χνητός υφαντικάς ίνας μη συνεχείς ή
 διά νήματος εκ μετάλλου και νήματα τα απορρίμματα αυτών, μη λαναρισμέ
 υφαντικά επιμεταλλωμένα να ουδέ κτενισμένα
 52.02 (2) Υφάσματα εκ νημάτων εκ μετάλλου Κατασκευή από χημικά προϊόντα από
 συνδεδυασμένων μετά νημάτων εξ πολτούς υφαντικούς ή από φυσικάς
 υφαντικών υλών ή εκ νημάτων υφαντι υφαντικάς ίνας, συνθετικάς και τεχνη
 κών επιμεταλλωμένων της κλάσεως τός υφαντικάς ίνας μη συνεχείς ή τα
 52.01 , δι* ενδύματα, δι' επιπλώσεις και απορρίμματα αυτών
 διά παρομοίας χρήσεις
 53.06 0 ) Νήματα εξ ερίου λαναρισμένου, μη συ Παραγωγή από προϊόντα των κλάσεων
 ' νεσκευασμένου διά την λιανικήν πώ 53.01 ή 53.03
 λησιν
 53.07 0 ) Νήματα εξ . ερίου κτενισμένου, μη συ Παραγωγή από προϊόντα των κλάσεων
 νεσκευασμένου διά την λιανικήν πώ 53.01 ή 53.03
 λησιν
 53.08 0 ) Νήματα εκ τριχών εκλεκτής ποιότητος, Παραγωγή από τρίχας εκλεκτής ποιό
 λαναρισμένων ή κτενισμένων, μη συνε τητος ακατέργαστους της κλάσεως
 σκευασμένα διά την λιανικήν πώλησιν 53.02
 53.09 0 ) Νήματα εκ τριχών χονδροειδών, εξ ιπ Παραγωγή από τρίχας χονδροειδείς
 πείων τριχών, παρεμφερών προς ταύ της κλάσεως 53.02 ή εκ τριχών ιππείων
 τας μη συνεσκευασμένα διά την λιανι της κλάσεως 05.03 ακατεργάστων
 κήν πώλησιν
 53.10 (1) Νήματα εξ ερίου, εκ τριχών (εκλεκτής Παραγωγή από προϊόντα των κλάσεων
 ποιότητος και μη), ιππείων τριχών και 05.03 και 53.01 μέχρι και 53.04
 παρεμφερών προς ταύτας συνεσκευα
 σμένα διά την λιανικήν πώλησιν
 ( 1 ) Για τα νήματα που παράγονται από δύο ή περισσότερες υφαντικές ύλες πρέπει να εφαρμόζονται σωρευτικώς οι διατάξεις που περιλαμβάνονται1στον παρόντα
 πίνακα, τόσο ως προς τη δασμολογική κλάση στην οποία κατατάσσεται το σύμμικτο νήμα, όσο και ως προς τις δασμολογικές κλάσεις στις οποίες θα κατα
 τασσόταν το νήμα από καθεμία των λοιπών υφαντικών υλών που υπεισέρχονται στη σύνθεση του συμμίκτου νήματος. Παρά ταύταo κανόνας αυτός δεν
 εφαρμόζεται σε μία ή περισσότερες των συμμίκτων υφαντικών υλών, εάν το βάρος της ή το βάρος τους δεν υπερβαίνει το 10 ο/ο του συνολικού βάρους όλων
 των υφαντικών υλών που ενσωματώθηκαν.
 (2) Για τα υφάσματα στη σύνθεση των οποίων υπεισέρχονται δύο ή περισσότερες υφαντικές ύλες, πρέπει να τύχουν εφαρμογής σωρευτικώς οι διατάξεις που
 περιλαμβάνονται στον παρόντα πίνακα, τόσο ως προς τη δασμολογική κλάση στην οποία κατατάσσεται το σύμμικτο ύφασμα, όσο και ως προς τις κλάσεις
 στις οποίες θα κατατασσόταν το ύφασμα από καθεμία των λοιπών υφαντικών υλών που υπεισέρχονται στη σύνθεση του συμμίκτου υφάσματος. Παρά ταύτα,
 o κανόνας αυτός δεν εφαρμόζεται σε μία ή περισσότερες από τις σύμμικτες υφαντικές ύλες, εάν το βάρος της ή το βάρος τους δεν υπερβαίνει το 10 ο/ο του
 συνολικού βάρους όλων των υφαντικών υλών που ενσωματώθηκαν. Το ποσοστό αυτό ανέρχεται :
 — σε 20 ο/ο όταν πρόκειται για νήματα από πολυουρεθάνη κομμένη, με εύκαμπτα τμήματα απόπολυαιθέρες,


text:
έστω και περιελιγμένα με άλλα νήματα από
 υφαντικές ύλες, των κλάσεων ex 5 1.01 και ex 58.07,
 — σε 30 ο/ο όταν πρόκειται για νήματα αποτελούμενα από ψυχή που συνίσταται είτε από λεπτή ταινία εξ αλουμινίου είτε από ταινία τεχνητής πλαστικής .
 ύλης καλυμμένης ή μη με κόνη αλουμινίου. Η ψυχή αυτή έχει ενσωματωθεί δι* επικολλήσεως, με τη βοήθεια διαφανούς ή χρωματισμένης κόλλας, μεταξύ
 δύο ταινιών από τεχνητή πλαστική ύλη, πλάτους όχι ανωτέρου των 5 χιλιοστομέτρων.
 ---pagebreak--- 11 . 12 . 84 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. L 323 /397
 Παραγόμενα προϊόντα Επεξεργασία ή μεταποίηση που
 Επεξεργασία ή μεταποίηση που προσδίδει το χαρακτήρα « προϊόντων
 δεν προσδίδει το χαρακτήρα καταγωγής» οσάκις πληρούνται
 Κλάση του «προϊόντων καταγωγής»
 Τελωνειακού Περιγραφή οι κατωτέρω προϋποθέσεις
 Δασμολογίου
 53.11 (') Υφάσματα εξ ερίου ή τριχών εκλεκτής Παραγωγή από ύλας των κλάσεων
 ποιότητος 53.01 μέχρι και 53.05
 53.12 (2) Υφάσματα εκ χονδροειδών τριχών ή εξ Παραγωγή από προϊόντα των κλάσεων
 ιππείων τριχών και παρεμφερών προς 53.02 μέχρι και 53.05 ή εξ ιππείων τρι
 ταύτας χών της κλάσεως 05.03
 54.03 1 ) Νήματα εκ λίνου ή ραμί μη συνεσκευ Παραγωγή από προϊόντα της κλάσεως
 ασμένα διά την λιανικήν πώλησιν '
 54.01 μη λαναρισμένα ουδέ κτενισμένα
 ή από προϊόντα της κλάσεως 54.02
 54.04 (') Νήματα εκ λίνου ή ραμί, συνεσκευα Παραγωγή από προϊόντα των κλάσεων
 σμένα διά την λιανικήν πώλησιν 54.01 ή 54.02
 54.05 (2) Υφάσματα εκ λίνου ή ραμί ' Παραγωγή από προϊόντα των κλάσεων
 54.01 ή 54.02
 55.05 1 ) Νήματα εκ βάμβακος μη συνεσκευα Παραγωγή από προϊόντα των κλάσεων
 σμένα διά την λιανικήν πώλησιν 55.01 ή 55.03
 1
 55.06 (>) Νήματα εκ βάμβακος συνεσκευασμένα Παραγωγή από προϊόντα των κλάσεων
 διά την λιανικήν πώλησιν 55.01 ή 55.03
 55.07 (2) Υφάσματα βαμβακερά με ύφανσιν γά Παραγωγή από προϊόντα των κλάσεων
 ζης 55.01 , 55.03 ή 55.04
 55.08 (2) Υφάσματα βαμβακερά φλοκωτά σπογ Παραγωγή από προϊόντα των κλάσεων
 γώδους μορφής 55.01 , 55.03 ή 55.04
 55.09 (2) Έτερα υφάσματα βαμβακερά - Παραγωγή από προϊόντα των κλάσεων
 55.01 , 55.03 ή 55.04
 56.01 Ίνες υφαντικαί, συνθετικαί και τεχνη Παραγωγή από χημικά προϊόντα ή
 ταί, μη συνεχείς εις τολύπας υφαντικούς πολτούς
 56.02 Δέσμαι διά την κατασκευήν μη συνε Παραγωγή από χημικά προϊόντα ή
 χών συνθετικών και τεχνητών υφαντι υφαντικούς πολτούς
 κών ινών
 (') Για τα νήματα που παράγονται από δύο ή περισσότερες υφαντικές ύλες πρέπει να τύχουν εφαρμογής σωρευτικώς οι διατάξεις που περιλαμβάνονται στον
 πίνακα, τόσο ως προς τη δασμολογική κλάση στην οποία κατατάσσεται το σύμμικτο νήμα, όσο και ως προς τις δασμολογικές κλάσεις στις οποίες θα κατα
 τασσόταν το νήμα από καθεμία των λοιπών υφαντικών υλών που υπεισέρχονται στη σύνθεση του συμμίκτου νήματος. Παρά ταύταo κανόνας αυτός δεν
 εφαρμόζεται σε μία ή περισσότερες από τις σύμμικτες υφαντικές ύλες, εάν το βάρος της ή το βάρος τους δεν υπερβαίνει το 10 °/ο του συνολικού βάρους όλων
 των υφαντικών υλών που ενσωματώθηκαν.
 (2) Για τα υφάσματα στη σύνθεση των οποίων υπεισέρχονται δύο ή περισσότερες υφαντικές ύλες, πρέπει να τύχουν εφαρμογής σωρευτικώς οι διατάξεις που
 διαλαμβάνονται στον παρόντα πίνακα, τόσο ως προς


text:
τη δασμολογική κλάση στην οποία κατατάσσεται το σύμμικτο ύφασμα, όσο και ως προς τις κλάσεις
 στις οποίες θα κατατασσόταν το ύφασμα από καθεμία των λοιπών υφαντικών υλών που υπεισέρχονται στη σύνθεση του συμμίκτου υφάσματος. Παρά ταύτα,
 o κανόνας αυτός δεν εφαρμόζεται σε μία ή περισσότερες από τις σύμμικτες υφαντικές ύλες εάν το βάρος της ή το βάρος τους δεν υπερβαίνει το 10 °/ο του
 συνολικού βάρους όλων των υφαντικών υλών που ενσωματώθηκαν. Το ποσοστό αυτό ανέρχεται :
 — σε 20 ο/ο όταν πρόκειται για νήματα από πολυουρεθάνη κομμένη, με εύκαμπτα τμήματα από πολυαιθέρες έστω και περιελιγμένα μέ άλλα νήματα εξ
 υφαντικών υλών, των κλάσεων ex 5 1 .01 και ex 58.07,
 — σε 30 % όταν πρόκειται για νήματα αποτελούμενα από ψυχή που συνίσταται είτε από λεπτή ταινία αλουμινίου είτε από ταινία εκ τεχνητής πλαστικής
 ύλης καλυμμένης ή μη με κόνη αλουμινίου. Η ψυχή αυτή έχει ενσωματωθεί δι' επικολλήσεως, με τη βοήθεια διαφανούς ή χρωματισμένης κόλλας, μεταξύ
 δύο ταινιών από τεχνητή πλαστική ύλη πλάτους ουχί ανώτερου των 5 χιλιοστομέτρων.
 ---pagebreak--- Αριθ. L 323 /398 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 11 . 12 . 84
 Παραγόμενα προϊόντα Επεξεργασία ή μεταποίηση που '
 Επεξεργασία ή μεταποίηση πού προσδίδει το χαρακτήρα «προϊόντων
 δεν προσδίδει το χαρακτήρα καταγωγής» οσάκις πληρούνται
 Κλάση του «προϊόντων καταγωγής»
 Τελωνειακού Περιγραφή οι κατωτέρω προϋποθέσεις
 Δασμολογίου
 56.03 Απορρίμματα υφαντικών ινών, συνθε Παραγωγή από χημικά προϊόντα ή
 τικών ή τεχνητών (συνεχών ή μη συνε υφαντικούς πολτούς
 χών) εις τολύπας συμπεριλαμβανομέ
 νων και των απορριμμάτων της κλώσε
 ως και των προερχομένων εκ της ξάν
 σεως νημάτων, υφασμάτων ή ρακών
 56.04 Ίνες υφαντικαί, συνθετικαί και τεχνη Παραγωγή από χημικά προϊόντα ή
 ταί, μη συνεχείς και απορρίμματα συν υφαντικούς πολτούς
 θετικών και τεχνητών υφαντικών ινών
 (συνεχών ή μη), άπαντα λαναρισμένα,
 κτενισμένα ή κατ' άλλον τρόπον παρα
 σκευασμένα προς κλώσιν
 56.05 (') Νήματα εκ μη συνεχών συνθετικών τε Παραγωγή από χημικά προϊόντα ή
 χνητών υφαντικών ινών (ή εξ απορριμ υφαντικούς πολτούς
 μάτων συνθετικών και τεχνητών υφα
 ντικών ινών), μη συνεσκευασμένα διά
 την λιανικήν πώλησιν
 56.06 (') Νήματα εκ μη συνεχών συνθετικών Παραγωγή από χημικά προϊόντα ή
 και τεχνητών υφαντικών ινών (ή εξ υφαντικούς πολτούς
 απορριμμάτων συνθετικών και τεχνη
 τών υφαντικών ινών), συνεσκευασμένα
 διά την λιανικήν πώλησιν
 56.07 (2) Υφάσματα εκ συνθετικών και τεχνη Παραγωγή από προϊόντα των κλάσεων
 τών υφαντικών ινών μη συνεχών 56.01 μέχρι και 56.03
 57.06 (') Νήματα εξ ιούτης ή άλλων υφαντικών Παραγωγή από ιούτην ακατέργαστον,
 ινών προερχομένων εκ της βύβλου της ή ετέρας ακατεργάστους υφαντικάς
 κλάσεως 57.03 ίνας προερχομένας εκ της βύβλου της
 κλάσεως 57.03
 ex 57.07(1 ) Νήματα εκ καννάβεως Παραγωγή από ακατέργαστον κάννα
 βιν
 ex 57.07(0 Νήματα εξ ετέρων φυτικών υφαντικών Παραγωγή από ακατέργαστους φυτι
 ινών, εξαιρέσει των νημάτων εκ καννά κάς υφαντικάς ίνας των κλάσεων 57.02
 βεως μέχρι και 57.04
 ex 57.07 Νήματα εκ χάρτου Παραγωγή από προϊόντα του κεφαλαί
 ου 47, από χημικά προϊόντα, υφαντι
 κούς πολτούς ή φυσικάς υφαντικάς
 ίνας, συνθετικάς ή τεχνητάς υφαντικάς
 ίνας, μη συνεχείς ή τα απορρίμματα αυ
 τών μη λαναρισμένα ουδέ κτενισμένα
 (') Για τα νήματα που παράγονται από δύο ή περισσότερες


text:
υφαντικές ύλες πρέπει να τύχουν εφαρμογής σωρευτικώς οι διατάξεις που περιλαμβάνονται στον
 πίνακα, τόσο ως προς τη δασμολογική κλάση στην οποία κατατάσσεται το σύμμικτο νήμα, όσο και ως προς τις δασμολογικές κλάσεις στις οποίες θα κατα
 τασσόταν το νήμα από καθεμία των λοιπών υφαντικών υλών που υπεισέρχονται στη σύνθεση του συμμίκτου νήματος. Παρά ταύταo κανόνας αυτός δεν
 εφαρμόζεται σε μία ή περισσότερες από τις σύμμικτες υφαντικές ύλες, εάν το βάρος της ή το βάρος τους δεν υπερβαίνει το 10 °/ο του συνολικού βάρους όλων
 των υφαντικών υλών που ενσωματώθηκαν.
 (2) Για τα υφάσματα στη σύνθεση των οποίων υπεισέρχονται δύο ή περισσότερες υφαντικές ύλες, πρέπει να τύχουν εφαρμογής σωρευτικώς οι διατάξεις που
 διαλαμβάνονται στον παρόντα πίνακα, τόσο ως προς τη δασμολογική κλάση στην οποία κατατάσσεται το σύμμικτο ύφασμα, όσο και ως προς τις κλάσεις
 στις οποίες θα κατατασσόταν το ύφασμα από καθεμία των λοιπών υφαντικών υλών που υπεισέρχονται στη σύνθεση του συμμίκτου υφάσματος. Παρά ταύτα,
 o κανόνας αυτός δεν εφαρμόζεται σε μία ή περισσότερες των συμμίκτων υφαντικών υλών εάν το βάρος της ή το βάρος τους δεν υπερβαίνει το 10 % του
 συνολικού βάρους όλων των υφαντικών υλών που ενσωματώθηκαν. Το ποσοστό αυτό ανέρχεται :
 — σε 20 ο/ο όταν πρόκειται για νήματα από πολυουρεθάνη κομμένη, με εύκαμπτα τμήματα από πολυαιθέρες έστω και περιελιγμένα μέ άλλα νήματα εξ
 υφαντικών υλών, των κλάσεων ex 51 .01 και ex 58.07,
 — σε 30 ο/ο όταν πρόκειται για νήματα αποτελούμενα από ψυχή που συνίσταται είτε από λεπτή ταινία εξ αλουμινίου είτε από ταινία εκ τεχνητής πλαστικής
 ύλης καλυμμένης ή μη με κόνη αλουμινίου. Η ψυχή αυτή έχει ενσωματωθεί δι' επικολλήσεως, με τη βοήθεια διαφανούς ή χρωματισμένης κόλλας, μεταξύ
 δύο ταινιών από τεχνητή πλαστική ύλη πλάτους ουχί ανώτερου των 5 χιλιοστομέτρων.
 ---pagebreak--- 11 . 12 . 84 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. L 323 /399
 Παραγόμενα προϊόντα Επεξεργασία ή μεταποίηση που
 Επεξεργασία ή μεταποίηση που προσδίδει το χαρακτήρα «προϊόντων
 δεν προσδίδει το χαρακτήρα καταγωγής» οσάκις πληρούνται
 Κλάση του «προϊόντων καταγωγής»
 Τελωνειακού Περιγραφή οι κατωτέρω προϋποθέσεις
 Δασμολογίου
 57.10 (2) Υφάσματα εξ ιούτης ή εξ άλλων υφα Παραγωγή από ακατέργαστον ιούτην
 ντικών ινών προερχομένων εκ της βύ ή από ετέρας ακατεργάστους υφαντι
 βλου της κλάσεως 57.03 κάς ίνας προερχομένας εκ της βύβλου
 της κλάσεως 57.03
 ex 57.11 (2) Υφάσματα εξ ετέρων φυτικών υφαντι Παραγωγή από προϊόντα των κλάσεων
 κών ινών 57.01 , 57.02, 57.04 ή από ίνας κοκκο
 φοίνικος της κλάσεως 57.07
 ex 57.1 1 Υφάσματα εκ νημάτων εκ χάρτου Παραγωγή από χάρτη, από χημικά
 προϊόντα, από υφαντικούς πολτούς ή
 από φυσικάς υφαντικάς ίνας, συνθετι
 κός και τεχνητάς υφαντικάς ίνας μη
 συνεχείς ή από τα απορρίμματα
 58.01 (>) Τάπητες των οποίων η θυσσανωτή επι Παραγωγή από προϊόντα των κλάσεων
 φάνεια αποτελείται εκ νημάτων δεδε 50.01 μέχρι και 50.03, 51.01 , 53.01 μέχρι
 μένων διά κόμβων ή απλώς περιελιγμέ και 53.05, 54.01 , 55.01 μέχρι και 55.04,
 νων εις τα νήματα του στήμονος, έστω 56.01 μέχρι και 56.03 ή 57.01 μέχρι και
 και έτοιμοι 57.04
 58.02 (') Έτεροι τάπητες, έστω και έτοιμοι προς Παραγωγή από προϊόντα των


text:
κλάσεων
 χρήσιν. Υφάσματα, ως τα λεγόμενα 50.01 μέχρι και 50.03 , 51.01 , 53.01 μέχρι
 « κιλίμια», «σουμάκ» « καραμανίας» και 53.05, 54.01 , 55.01 μέχρι και 55.04,
 και τα παρόμοια, έστω και έτοιμα 56.01 μέχρι και 56.03 ή 57.01 μέχρι και
 57.04 ή από νήματα κοκκοφοίνικος της
 κλάσεως 57.07
 58.04 (') Βελούδα, πλούσσαι, υφάσματα φλοκω Παραγωγή από προϊόντα κλάσεων
 τά κατσαρωτά και υφάσματα εκ νημά 50.01 μέχρι και 50.03, 53.01 μέχρι και
 των σενίλλης, εξαιρέσει των ειδών των 53.05, 54.01 , 55.01 μέχρι και 55.04,
 κλάσεων 55.08 και 58.05 56.01 μέχρι και 56.03, 57.01 μέχρι και
 57.04 ή από χημικά προϊόντα ή από
 υφαντικούς πολτούς
 58.05 (') Είδη κορδελλοποιίας και ταινίαι άνευ Παραγωγή από προϊόντα κλάσεων
 κρόκης εκ παραλληλισμένων και κε 50.01 μέχρι και 50.03, 53.01 μέχρι και
 κολλημένων νημάτων ή ινών, εξαιρέσει 53.05 , 54.01 , 55.01 μέχρι και 55.04,
 των ειδών της κλάσεως 58.06 56.01 μέχρι και 56.03, 57.01 μέχρι και
 57.04 ή από χημικά προϊόντα ή από
 υφαντικούς πολτούς
 58.06 (') Ετικέτται, εμβλήματα και παρόμοια εί Παραγωγή από προϊόντα των κλάσεων
 δη, άπαντα υφασμένα, αλλ' ουχί κε 50.01 μέχρι και 50.03, 53.01 μέχρι και
 ντημένα, εις τόπια, εις ταινίας ή κεκομ 53.05, 54.01 , 55.01 μέχρι και 55.04,
 μένα εις τεμάχια 56.01 μέχρι και 56.03 ή από χημικά
 προϊόντα ή από υφαντικούς πολτούς
 (') Για τα προϊόντα στη σύνθεση των οποίων υπεισέρχονται δύο ή περισσότερες υφαντικές ύλες οι διαλαμβανόμενες στην στήλη 4 διατάξεις εφαρμόζονται για
 καθεμιά από τις υφαντικές ύλες οι οποίες υπεισέρχονται στη σύνθεση του συμμίκτου προϊόντος. Παρά ταύτα, ο κανόνας αυτός δεν εφαμόζεται σε μία ή
 περισσότερες των συμμίκτων υφαντικών υλών, εάν το βάρος της ή το βάρος τους δεν υπερβαίνει το 10 % του συνολικού βάρους όλων των υφαντικών υλών
 που ενσωματώθηκαν. Το ποσοστό αυτό ανέρχεται :
 — σε 20 % όταν πρόκειται για νήματα από πολυουρεθάνη κομμένη, με εύκαμπτα τμήματα από πολυαιθέρες έστω και περιελιγμένα δι* ετέρων νήματα εξ
 υφαντικών υλών, των κλάσεων ex 51.01 και ex 58.07,
 — σε 30 % όταν πρόκειται για νήματα αποτελούμενα από ψυχή που συνίσταται είτε από λεπτή ταινία εξ αλουμινίου είτε από ταινία εκ τεχνητής πλαστικής
 ύλης καλυμμένης ή μη με κόνη αλουμινίου. Η ψυχή αυτή έχει ενσωματωθεί δι' επικολλήσεως, με τη βοήθεια διαφανούς ή χρωματισμένης κόλλας, μεταξύ
 δύο ταινιών από τεχνητή πλαστική ύλη πλάτους ουχί ανώτερου των 5 χιλιοστομέτρων.
 (2) Για τα υφάσματα στη σύνθεση των οποίων υπεισέρχονται δύο ή περισσότερες υφαντικές ύλες, πρέπει να τύχουν εφαρμογής σωρευτικώς οι διατάξεις που
 διαλαμβάνονται στον παρόντα πίνακα, τόσο ως προς τη δασμολογική κλάση στην οποία κατατάσσεται το σύμμικτο ύφασμα, όσο και ως προς τις κλάσεις
 στις οποίες θα κατατασσόταν το ύφασμα από καθεμία των λοιπών υφαντικών υλών που υπεισέρχονται στη σύνθεση του συμμίκτου υφάσματος. Παρά ταύτα,
 ο κανόνας αυτός δεν εφαρμόζεται σε μία ή περισσότερες από τις σύμμικτες υφαντικές ύλες εάν το βάρος της ή το βάρος τους δεν υπερβαίνει το 10 % του
 συνολικού βάρους όλων των υφαντικών υλών που ενσωματώθηκαν. Το ποσοστό αυτό ανέρχεται :
 — σε 20 % όταν πρόκειται για νήματα από


text:
πολυουρεθάνη κομμένη, με εύκαμπτα τμήματα από πολυαιθέρες έστω και περιελιγμένα μέ άλλα νήματα εξ
 υφαντικών υλών, των κλάσεων ex 5 1 .01 και ex 58.07,
 — σε 30 % όταν πρόκειται για νήματα αποτελούμενα από ψυχή που συνίσταται είτε από λεπτή ταινία αλουμινίου είτε από ταινία εκ τεχνητής πλαστικής
 ύλης καλυμμένης ή μη με κόνη αλουμινίου. Η ψυχή αυτή έχει ενσωματωθεί δι' επικολλήσεως, με τη βοήθεια διαφανούς ή χρωματισμένης κόλλας, μεταξύ
 δύο ταινιών από τεχνητή πλαστική ύλη πλάτους ουχί ανώτερου των 5 χιλιοστομέτρων.
 ---pagebreak--- Αριθ. L 323 /400 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 11 . 12 . 84
 Παραγόμενα προϊόντα Επεξεργασία ή μεταποίηση που
 Επεξεργασία ή μεταποίηση που προσδίδει το χαρακτήρα « προϊόντων
 δεν προσδίδει το χαρακτήρα καταγωγής» οσάκις πληρούνται
 Κλάση του «προϊόντων καταγωγής»
 Τελωνειακού Περιγραφή οι κατωτέρω προϋποθέσεις
 Δασμολογίου
 58.07(0 Νήματα σενίλλης. Νήματα περιελιγμέ Παραγωγή από προϊόντα των κλάσεων
 να δι' ετέρων νημάτων εξ υφαντικών 50.01 μέχρι και 50.03, 53.01 μέχρι και
 υλών (έτερα των της κλάσεως 52.01 και 53.05, 54.01 , 55.01 μέχρι και 55.04,
 των εξ ιππείων τριχών) και παρεμφε 56.01 μέχρι και 56.03 ή από χημικά
 ρών τοιούτων, των περιελιγμένων διά προϊόντα ή από υφαντικούς πολτούς
 νημάτων εξ υφαντικών υλών. Ταινιο
 πλέγματα εις τόπια. Λοιπά είδη ταινιο
 πλεκτικής και έτερα ανάλογα είδη κα
 τάληλα διά στολισμόν, εις τόπια. Κόμ
 βοι βαλανοειδείς, θύσσανοι, κόμβοι
 ωοειδείς, θύσσανοι σφαιρικοί και πα
 ρόμοια είδη υφαντικών υλών
 58.08 (') Τούλια και υφάσματα βροχιδωτά διά Παραγωγή από προϊόντα των κλάσεων
 κόμβων (δικτυωτά), απλής υφάνσεως 50.01 μέχρι και 50.03, 53.01 μέχρι και
 53.05 , 54.01 , 55.01 μέχρι και 55.04,
 56.01 μέχρι και 56.03 ή από χημικά
 προϊόντα ή από υφαντικούς πολτούς
 58.09 ^) Τούλια και υφάσματα βροχιδωτά διά Παραγωγή από προϊόντα των κλάσεων
 κόμβων (δικτυωτά), άπαντα φέροντα 50.01 μέχρι και 50.03, 53.01 μέχρι και
 σχέδια ή ποικίλματα. Τρίχαπτα (διά 53.05, 54.01 , 55.01 μέχρι και 55.04,
 μηχανής ή χειρός) εις τόπια, εις ταινίας 56.01 μέχρι και 56.03 ή από χημικά
 ή εις αυτοτελή διακοσμητικά σχέδια προϊόντα ή από υφαντικούς πολτούς
 58.10 Κεντήματα εις τόπια, εις λωρίδας ή εις Κατασκευή διά την οποία χρησιμοποι
 αυτοτελή διακοσμητικά σχέδια ούνται προϊόντα η αξία των οποίων
 δεν υπερβαίνει το 50 %/ο της αξίας του
 ετοίμου προϊόντος
 59.01 (') Στιβάδες (βάται) και είδη εξ αυτών. Παραγωγή είτε από φυσικάς υφαντι
 Χνούδιον εκ της επεξεργασίας των κάς ίνας είτε από χημικά προϊόντα ή
 υφασμάτων. Κόμβοι και σφαιρίδια εξ από υφαντικούς πολτούς
 υφαντικών υλών
 ex 59.02 (') Πιλήματα και είδη εξ αυτών, εξαιρέσει Παραγωγή είτε από φυσικάς υφαντι
 των πιλημάτων διά βελόνης, έστω και κάς ίνας είτε από χημικά προϊόντα ή
 εμπεποτισμένα ή επικεχρισμένα από υφαντικούς πολτούς
 \
 ex 59.02(0 Πιλήματα διά βελόνης, έστω και εμπε Παραγωγή από ίνας ή συνεχείς δέσμας
 ποτισμένα ή επικεχρισμένα εκ πολυπροπυλενίου, των οποίων ο τίτ
 λος των ινών είναι κατώτερος των 8
 (deniers και των οποίων η αξία δεν
 υπερβαίνει το 40 %/ο της αξίας του ετοί
 μου προϊόντος
 59.03 (') Υφάσματα « μη υφασμένα» και είδη εξ Παραγωγή είτε από φυσικάς ίνας είτε
 υφασμάτων έστω καί εμπεποτισμένα ή από χημικά προϊόντα ή


text:
από υφαντι
 επικεχρισμένα κούς πολτούς
 59.04(0 Σπάγγοι, σχοινία και χονδρά σχοινία, Παραγωγή είτε από φυσικάς ίνας είτε
 άπαντα πλεκτά ή μη από χημικά προϊόντα ή από πολτούς
 υφαντικούς ή από νήματα κοκκοφοίνι
 κος της κλάσεως 57.07
 (') Για τα προϊόντα στη σύνθεση των οποίων υπεισέρχονται δύο ή περισσότερες υφαντικές ύλες, οι διαλαμβανόμενες στη στήλη 4 διατάξεις εφαρμόζονται για
 καθεμία από τις υφαντικές ύλες οι οποίες υπεισέρχονται στη σύνθεση του συμμίκτου προϊόντος. Παρά ταύτα, ο κανόνας αυτός δεν εφαρμόζεται σε μία ή
 περισσότερες από τις σύμμικτες υφαντικές ύλες, αν το βάρος της ή το βάρος τους δεν υπερβαίνει το 10 % του συνολικού βάρους όλων των υφαντικών υλών
 που ενσωματώθηκαν. Το ποσοστό αυτό ανέρχεται :
 — σε 20 % όταν πρόκειται για νήματα από πολυουρεθάνη κομμένη, με εύκαμπτα τμήματα από πολυαιθέρες έστω και περιελιγμένα με άλλα νήματα από
 υφαντικές ύλες των κλάσεων ex 51.01 και ex 58.07,
 — σε 30 % όταν πρόκειται για νήματα αποτελούμενα από ψυχή που συνίσταται είτε από λεπτή ταινία εξ αλουμινίου, είτε από ταινία εκ τεχνητής πλαστι
 κής ύλης καλυμμένης ή μη με κόνη αλουμινίου. Η ψυχή αυτή έχει εσωματωθεί δι' επικολλήσεως με τη βοήθεια διαφανούς ή χρωματισμένης κόλλας,
 μεταξύ δύο ταινιών από τεχνητή πλαστική ύλη πλάτους ουχί ανωτέρου των 5 χιλιοστομέτρων.
 ---pagebreak--- 11 . 12 . 84 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. L 323/401
 Παραγόμενα προϊόντα Επεξεργασία ή μεταποίηση που
 Επεξεργασία ή μεταποίηση που προσδίδει το χαρακτήρα «προϊόντων
 δεν προσδίδει το χαρακτήρα καταγωγής» οσάκις πληρούνται
 Κλάση του «προϊόντων καταγωγής»
 Τελωνειακού Περιγραφή οι κατωτέρω προϋποθέσεις
 Δασμολογίου
 59.05 (') Δίκτυα, κατασκευασμένα εκ των εις Παραγωγή είτε από φυσικάς ίνας είτε
 την κλάσιν 59.04 περιλαμβανομένων από χημικά προϊόντα ή από πολτούς
 υλών, εις τόπια, εις τεμάχια ή εις κα υφαντικούς ή από νήματα κοκκοφοίνι
 θορισμένα σχήματα. Δίκτυα έτοιμα κος της κλάσεως 57.07
 διά την αλιείαν εκ νημάτων, σπάγγων
 ή σχοινιών
 59.06 (') Έτερα είδη κατασκευασμένα εκ νημά Παραγωγή είτε από φυσικάς ίνας είτε
 των, σπάγγων, σχοινιών ή χονδρών από χημικά προϊόντα ή από πολτούς
 σχοινιών, εξαιρέσει των υφασμάτων υφαντικούς ή από νήματα κοκκοφοίνι
 και των ειδών εξ υφασμάτων κος της κλάσεως 57.07 .
 59.07 Υφάσματα επικεχρισμένα διά κόλλας Παραγωγή από νήματα
 ή δι' αμυλωδών ουσιών, του είδους των
 χρησιμοποιουμένων εις την βιβλιοδε
 σίαν, χαρτοδεσίαν, κατασκευήν θηκών
 και παρομοίας χρήσεις (επικεχρισμένη
 περκαλίνη κλπ). Υφάσματα διαφανή
 δι' αντιγραφάς ή σχέδια. Υφάσματα
 παρεσκευασμένα διά την ζωγραφικήν.
 Υφάσματα καταστάντα δύσκαμπτα
 διά κόλλας, κόμμεως κλπ. και παρό
 μοια χρησιμοποιούμενα εις την πιλο
 ποιίαν
 59.08 Υφάσματα εμπεποτισμένα, επικεχρι Παραγωγή από νήματα
 σμένα ή επικεκαλυμμένα διά παραγώ
 γων της κυτταρίνης ή δι' ετέρων τεχνη
 τών πλαστικών υλών και υφάσματα με
 επαλλήλους στρώσεις εκ των υλών
 τούτων
 59.10 (>) Λινοτάπητες διά πάσαν χρήσιν, κεκομ Παραγωγή είτε από νήματα είτε από
 μένοι ή μη. . Επιστρώματα δαπέδων υφαντικάς ίνας
 αποτελούμενα από επίχρισμα επί υπο
 θέματος εξ υφαντικών υλών, κεκομμέ
 να ή μη
 ex 59.11 Υφάσματα συνδεδυασμένα μετά καου Παραγωγή από νήματα
 τσούκ έτερα των πλεκτών, εξαιρέσει
 των συνισταμένων εξ υφασμάτων εκ
 συνεχών συνθετικών υφαντικών ινών ή
 εκ φύλλων εκ παραλληλισμένων νημά
 των εκ συνεχών συνθετικών υφαντι


text:
κών ινών εμπεποτισμένων ή επικεκα
 λυμμένων διά γαλακτώδους οπού (13
 ΙCχ ) περιεχόντων κατά βάρος τουλάχι «
 στον 90 ο/ο υφαντικάς ύλας και χρησι
 μοποιουμένων διά την κατασκευήν
 αεροθαλάμων ή δι' ετέρας τεχνικάς
 χρήσεις
 (') Για τα προϊόντα στη σύνθεση των οποίων υπεισέρχονται δύο ή περισσότερες υφαντικές ύλες, οι διαλαμβανόμενες στη στήλη 4 διατάξεις εφαρμόζονται για
 καθεμία από τις υφαντικές ύλες οι οποίες υπεισέρχονται στη σύνθεση του συμμίκτου προϊόντος. Παρά ταύτα, ο κανόνας αυτός δεν εφαρμόζεται σε μία ή
 περισσότερες από τις σύμμικτες υφαντικές ύλες, αν το βάρος της ή το βάρος τους δεν υπερβαίνει το 10 % του συνολικού βάρους όλων των υφαντικών υλών
 που ενσωματώθηκαν. Το ποσοστό αυτό ανέρχεται :
 — σε 20 % όταν πρόκειται για νήματα από πολυουρεθάνη κομμένη, με εύκαμπτα τμήματα από πολυαιθέρες έστω και περιελιγμένα- με άλλα νήματα από
 υφαντικές ύλες των κλάσεων ex 51.01 και ex 58.07,
 — σε 30 % όταν πρόκειται για νήματα αποτελούμενα από ψυχή που συνίσταται είτε από λεπτή ταινία εξ αλουμινίου, είτε από ταινία εκ τεχνητής πλαστι
 κής ύλης καλυμμένης ή μη με κόνη αλουμινίου. Η ψυχή αυτή έχει εσωματωθεί δι' επικολλήσεως με τη βοήθεια διαφανούς ή χρωματισμένης κόλλας,
 μεταξύ δύο ταινιών από τεχνητή πλαστική ύλη πλάτους ουχί ανωτέρου των 5 χιλιοστομέτρων.
 ---pagebreak--- Αριθ. L 323 /402 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 11 . 12 . 84
 Παραγόμενα προϊόντα Επεξεργασία ή μεταποίηση που
 Επεξεργασία ή μεταποίηση που προσδίδει το χαρακτήρα «προϊόντων
 δεν προσδίδει το χαρακτήρα καταγωγής» οσάκις πληρούνται
 Κλάση του « προϊόντων καταγωγής»
 Τελωνειακού Περιγραφή οι κατωτέρω προϋποθέσεις
 Δασμολογίου
 ex 59.11 Υφάσματα συνδεδυασμένα μετά καου Παραγωγή εκ χημικών προϊόντων
 τσούκ, έτερα των πλεκτών, συνιστάμε
 να εξ υφασμάτων εκ συνεχών συνθετι
 κών υφαντικών ινών ή εκ φύλλων εκ
 παραλληλισμένων νημάτων εκ συνε
 χών συνθετικών υφαντικών ινών, εμπε
 ποτισμένων ή επικεκαλυμμένων διά
 γαλακτώδους οπού (latex), περιεχό
 ντων κατά βάρος τουλάχιστον 90 %/ο
 υφαντικάς ύλας και χρησιμοποιουμέ
 νων διά την κατασκευήν αεροθαλάμων
 ή δι' ετέρας τεχνικάς χρήσεις
 59.12 Έτερα υφάσματα διαπότιστα ή επικε Παραγωγή από νήματα
 χρισμένα. Οθόναι εζωγραφισμέναι διά
 σκηνικά θεάτρων, παραπετάσματα ερ
 γαστηρίων και δι' αναλόγους χρήσεις
 59.13(0 Υφάσματα (έτερα των πλεκτών) ελα Παραγωγή από απλά νήματα
 στικά κατασκευασμένα εξ υφαντικών
 υλών συνυφασμένων μετά νημάτων εκ
 καουτσούκ
 59.15 (') Σωλήνες αντλιών και παρόμοιοι σωλή Παραγωγή από προϊόντα των κλάσεων
 νες εξ υφαντικών υλών, έστω και αν 50.01 μέχρι και 50.03, 53.01 μέχρι και
 φέρουν οπλισμόν ή εξαρτήματα εξ άλ 53.05 , 54.01 , 55.01 μέχρι και 55.04,
 λων υλών 56.01 μέχρι και 56.03 , 57.01 μέχρι και
 57.04 ή από χημικά προϊόντα από υφα
 ντικούς πολτούς
 I
 59.16 (') Ιμάντες μεταφοράς ή μεταδόσεως κινή Παραγωγή από προϊόντα των κλάσεων
 σεως εξ υφαντικών υλών, έστω και 50.01 μέχρι και 50.03, 53.01 μέχρι και
 οπλισμένοι 53.05, 54.01 , 55.01 μέχρι και 55.04,
 56.01 μέχρι και 56.03 , 57.01 μέχρι και
 57.04 ή από χημικά προϊόντα ή από
 υφαντικούς πολτούς
 ex 59.17 0 Υφάσματα και είδη εξ υφαντικών Παραγωγή από ύλες των κλάσεων
 υλών διά τεχνικάς χρήσεις, εξαιρέσει 50.01 μέχρι και 50.03, 53.01 μέχρι και
 των δίσκων και κορωνών στιλβώσεως 53.05, 54.01


text:
, 55.01 μέχρι και 55.04,
 εκτός των εκ πιλήματος -
 55.01 μέχρι και 56.03, 57.01 μέχρι και
 57.04 ή από χημικά προϊόντα ή υφαντι
 κούς πολτούς
 ex 59. 1 7 Δίσκοι και κορώναι στιλβώσεως εκτός Κατασκευή από νήματα ή απορρίμμα
 των εκ πιλήματος τα υφασμάτων ή ράκη της κλάσεως
 63.02
 (') Για τα προϊόντα στη σύνθεση των οποίων υπεισέρχονται δύο ή περισσότερες υφαντικές ύλες, οι διαλαμβανόμενες στη στήλη 4 διατάξεις εφαρμόζονται για
 καθεμία από τις υφαντικές ύλες που υπεισέρχονται στη σύνθεση του συμμίκτου προϊόντος. Παρά ταύτα ο κανόνας αυτός δεν εφαρμόζεται σε μία ή περισσότε
 ρες από τις σύμμικτες υφαντικές ύλες, εάν το βάρος της ή το βάρος τους δεν υπερβαίνει το 10 % του συνολικού βάρους όλων των υφαντικών υλών που ενσω
 ματώθηκαν. Το ποσοστό αυτό ανέρχεται :
 — σε 20 % όταν πρόκειται για νήματα από πολυουρεθάνη κομμένη, με εύκαμπτα τμήματα από πολυαιθέρες έστω και περιελιγμένα με άλλα\ νήματα από
 υφαντικές ύλες των κλάσεων ex 51.01 και ex 58.07,
 — σε 30 % όταν πρόκειται για νήματα αποτελούμενα από ψυχή που συνίσταται είτε από λεπτή ταινία εξ αλουμινίου είτε από ταινία εκ τεχνητής πλαστικής
 ύλης καλυμμένης ή μη διά κόνεως αλουμινίου. Η ψυχή αυτή έχει ενσωματωθεί δι' επικολλήσεως με τη βοήθεια διαφανούς ή χρωματισμένης κόλλας,
 μεταξύ δύο ταινιών από τεχνητή πλαστική ύλη πλάτους ουχί ανωτέρου των 5 χιλιοστομέτρων.
 ---pagebreak--- 11 . 12 . 84 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. L 323 /403
 Παραγόμενα προϊόντα Επεξεργασία ή μεταποίηση που
 Επεξεργασία ή μεταποίηση που προσδίδει το χαρακτήρα «προϊόντων
 δεν προσδίδει το χαρακτήρα καταγωγής» οσάκις πληρούνται
 Κλάση του «προϊόντων καταγωγής»
 Τελωνειακού Περιγραφή οι κατωτέρω προϋποθέσεις
 Δασμολογίου
 ex κεφ. 60 (') Είδη πλεκτικής εξαιρέσει των παραγο Παραγωγή από φυσικάς ίνας λαναρι
 μένων διά ραφής ή συναρμολογήσεως '
 σμένας ή κτενισμένας από ύλας των
 τεμαχίων εκ των ειδών τούτων (κεκομ κλάσεων 56.01 μέχρι και 56.03 από χη
 μένων εις τεμάχια ή παραγομένων ευ μικά προϊόντα ή από υφαντικούς πολ
 θέως εις σχήματα) τούς
 ex 60.02 Χειρόκτια πλεκτά μη ελαστικά, ουδέ Παραγωγή από νήματα (2)
 συνδεδυασμένα διά καουτσούκ, παρα
 γόμενα διά ραφής ή συναρμολογήσεως
 τεμαχίων ειδών πλεκτικής (κεκομμέ
 νων εις τεμάχια ή παραγομένων ευθέ
 ως εις σχήματα)
 ex 60.03 Περικνημίδες εν γένει, περιπόδια, περι Παραγωγή από νήματα (2)
 πόδια κοντά (σοσόνια), προστατευτικά
 των περικνημίδων και παρόμοια πλε
 κτά είδη μη ελαστικά, ουδέ συνδεδυα
 σμένα μετά καουτσούκ, παραγόμενα
 διά ραφής ή συναρμολογήσεως τεμαχί
 ων ειδών πλεκτικής (κεκομμένων εις
 τεμάχια ή παραγομένων ευθέως εις
 σχήματα)
 ex 60.04 Έτοιμα ενδύματα εσωτερικά (εσώρου Παραγωγή από νήματα (2)
 χα) πλεκτά, μη ελαστικά, ουδέ συνδε
 δυασμένα μετά καουτσούκ, παραγόμε
 να διά ραφής ή συναρμολογήσεως τε
 μαχίων ειδών πλεκτικής (κεκομμένων
 εις τεμάχια ή παραγομένων ευθέως εις
 σχήματα)
 ex 60.05 Έτοιμα ενδύματα εξωτερικά πλεκτά, Παραγωγή από νήματα (2)
 συμπληρώματα πλεκτά της ενδύσεως
 και έτερα πλεκτά είδη, άπαντα μη ελα
 στικά, ουδέ συνδεδυασμένα μετά κα -
 ουτσούκ, παραγόμενα διά ραφής ή συ
 ναρμολογήσεως τεμαχίων πλεκτών ει
 δών (κεκομμένων εις τεμάχια ή παρα
 γομένων ευθέως εις σχήματα)
 ex 60.06 Έτερα είδη πλεκτά (συμπεριλαμβανο Παραγωγή από νήματα (2)
 μένων των επιγονατιδίων και των περι


text:
κνημίδων διά φλεβίτιδα) άπαντα ελα
 στικά, ή συνδεδυασμένα μετά καου
 τσούκ, παραγόμενα διά ραφής ή συ
 ναρμολογήσεως τεμαχίων ειδών πλε
 κτικής (κεκομμένων εις τεμάχια ή
 παραγομένων ευθέως εις σχήματα)
 ( 1 ) Για τα προϊόντα στη σύνθεση των οποίων υπεισέρχονται δύο ή περισσότερες υφαντικές ύλες, οι διατάξεις που αναφέρονται στη στήλη 4 εφαρμόζονται για
 κάθε υφαντική ύλη που υπεισέρχονται στη σύνθεση του συμμίκτου προϊόντος. Εν τούτοις, ο κανόνας αυτός δεν εφαρμόζεται σε μία ή περισσότερες από τις
 σύμμικτες υφαντικές ύλες αν το βάρος της ή το βάρος τους δεν υπερβαίνει το 10 % του ολικού βάρους όλων των υφαντικών υλών που ενσωματώθηκαν. Το
 ποσοστό αυτό αυξάνεται :
 — σε 20 % όταν πρόκειται για νήματα εκ πολυουρεθάνης, κομμένα, με εύκαμπτα τμήματα από πολυαιθέρες, έστω και περιελιγμένα με άλλα νήματα από
 υφαντικές ύλες των κλάσεων «χ 51.01 και ex 58.07,
 — σε 30 % όταν πρόκειται για νήματα αποτελούμενα από ψυχή συνιστάμενη είτε από λεπτή ταινία εξ αργιλίου, είτε από ταινία εκ τεχνητής πλαστικής
 ύλης, καλυμμένης ή μη από σκόνη αργιλίου και ενσωματωμένης δι' επικολλήσεως, με διαφανή ή χρωματισμένη κόλλα, μεταξύ δύο ταινιών από τεχνητή
 πλαστική ύλη, πλάτους μη υπερβαίνοντος τα 5 μμ.
 (2) Τα χρησιμοποιούμενα είδη στολισμού και τα συμπληρώματα (εξαιρέσει των φοδρών και υφασμάτων προς χρήση των ραπτών) που αλλάζουν δασμολογική
 κλάση δεν αφαιρούν το χαρακτήρα της καταγωγής από το παραγόμενο προϊόν, εάν το βάρος τους δεν υπερβαίνει το 10 % του συνολικού βάρους όλων των
 υφαντικών υλών που ενσωματώθηκαν.
 ---pagebreak--- Αριθ. L 323 /404 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 11 . 12 . 84
 Παραγόμενα προϊόντα Επεξεργασία ή μεταποίηση που
 Επεξεργασία ή μεταποίηση που προσδίδει το χαρακτήρα «προϊόντων
 δεν προσδίδει το χαρακτήρα καταγωγής» οσάκις πληρούνται
 Κλάση του «προϊόντων καταγωγής»
 Τελωνειακού Περιγραφή οι κατωτέρω προϋποθέσεις
 Δασμολογίου
 CX61.01 Εξωτερικά ενδύματα ανδρών και παί Παραγωγή από νήματα (') (2)
 δων, εξαιρέσει του αντιπυρικού εξοπλι
 σμού εξ υφασμάτων επικεκαλυμμένων
 διά φύλου εξ επαργιλωμένου πολυεστέ
 ρoς
 6x61.01 Αντιπυρικοί εξοπλισμοί εξ υφασμάτων Παραγωγή από υφάσματα μή επικεχρι
 • επικεκαλυμμένων διά φύλλου εκ πολυ σμένα, των οποίων η αξία δεν υπερβαί
 εστέρος επαργιλωμένου νει το 40 ο/ο της αξίας του ετοίμου
 προϊόντος (') (2)
 6x61.02 Εξωτερικά ενδύματα γυναικών, κορα Παραγωγή από νήματα (') (2)
 σίδων και μικρών παιδιών μη κεντημέ
 να, εξαιρέσει των αντιπυρικών εξοπλι
 σμών εξ υφασμάτων επικεκαλυμμένων
 διά φύλλου εξ επαργιλωμένου πολυε
 στέρος
 6x61.02 Αντιπυρικός εξοπλισμός εξ υφασμάτων Παραγωγή από υφάσματα μη επικεχρι
 επικεκαλυμμένων, διά φύλλου εκ πολυ σμένα των οποίων η αξία δεν υπερβαί
 εστέρος επαργιλωμένου νει το. 40 ο/ο της αξίας του ετοίμου
 προϊόντος (') (2)
 ex 61 . 02 Εξωτερικά ενδύματα γυναικών, κορα Παραγωγή από υφάσματα μη κεντημέ
 σίδων και μικρών παιδίων κεντημένα να, των οποίων η αξία δεν υπερβαίνει
 το 40 ο/ο της αξίας του ετοίμου προϊό
 ντος (')
 61.03 Εσώρουχα ανδρών και παίδων, συμπε Παραγωγή από νήματα (') (2)
 ριλαμβανομένων και των περιλαιμίων,
 περιτραχηλίων, επιστήθίων και μανικε
 τίων
 61.04 Εσώρουχα γυναικών, κορασίδων και Παραγωγή από νήματα (') (2)
 μικρών παιδίων
 6x61.05 Ρινόμακτρα και μανδηλάκια θυλακίου Παραγωγή από μονόκλωνα νήματα
 μη κεντημένα φυσικού χρώματος (') (2) (3)
 ex 61.05


text:
Ρινόμακτρα και μανδηλάκια θυλακίου Παραγωγή από υφάσματα μη κεντημέ
 κεντημένα να, των οποίων η αξία δεν υπερβαίνει
 το 40 ο/ο της αξίας του ετοίμου προϊό
 ντος (')
 Επώμια εν γένει (σάλια, εσάρπαι), μαν
 \ Παραγωγή από μονόκλωνα νήματα
 6x61.06
 δήλια λαιμού, ρινοσκέπαι, κασκόλ, φυσικού χρώματος, εκ φυσικών υφα
 μανδήλαι, βέλλα, βελλάκια και παρό ντικών ινών ή από μη συνεχείς συνθε
 μοια μη κεντημένα τικός ή τεχνητάς υφαντικάς ίνας ή από
 τα απορρίμματα αυτών ή από χημικά
 προϊόντα ή υφαντικούς πολτούς (') (2)
 (') Τα χρησιμοποιούμενα είδη στολισμού και τα συμπληρώματα (εξαιρέσει των φοδρών και υφασμάτων προς χρήση των ραπτών) που αλλάζουν δασμολογική
 κλάση δεν αφαιρούν το χαρακτήρα της καταγωγής από το παραγόμενο προϊόν, εάν το βάρος τους δεν υπερβαίνει το 10 % του συνολικού βάρους όλων των
 υφαντικών υλών που ενσωματώθηκαν.
 (2) Οι ειδικές αυτές διατάξεις δεν εφαρμόζονται όταν τα προϊόντα παράγονται από τυπωμένα υφάσματα κατόπιν τηρήσεως των όρων που προβλέπονται στον
 πίνακα Β.
 (3) Για τα προϊόντα στη σύνθεση των οποίων υπεισέρχονται δύο ή περισσότερες υφαντικές ύλες ο κανόνας αυτός δεν εφαρμόζεται σε μια ή περισσότερες των
 συμμίκτων υφαντικών υλών, εάν το βάρος της ή το βάρος τους δεν υπερβαίνει το 10 % του συνολικού βάρους όλων των υφαντικών υλών που ενσωματώθηκαν.
 ---pagebreak--- 11 . 12 . 84 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκων Κοινοτήτων Αριθ. L 323 /405
 Παραγόμενα προϊόντα Επεξεργασία η μεταποίηση που
 Επεξεργασία ή μεταποίηση που προσδίδει το χαρακτήρα «προϊόντων
 δεν προσδίδει το χαρακτήρα καταγωγής» οσάκις πληρούνται
 Κλάση του «προϊόντων καταγωγής»
 Τελωνειακού Περιγραφή οι κατωτέρω προϋποθέσεις
 Δασμολογίου
 ex 61.06 Επώμια εν γένει (σάλια, εσάρπαι), μαν Παραγωγή από υφάσματα μη κεντημέ
 δήλια λαιμού, ρινοσκέπαι, κασκόλ να, των οποίων η αξία δεν υπερβαίνει
 μανδήλαι, βέλλα, βελλάκια και παρό το 40 % της αξίας του ετοίμου προϊό
 μοια, κεντημένα ντος (')
 61.07 Λαιμοδέται (γραβάται) Παραγωγή από νήματα ( 1 ) (2)
 61.09 Κορσέδες, ζώναι-κορσέδες, κορσέδες Παραγωγή από νήματα (') (2)
 άνευ ελασμάτων, στηθόδεσμοι, τιρά
 νται και παντοειδή συγκροτήματα πε
 ριπόδίων και περικνημίδων και παρό
 μοια είδη, άπαντα εξ υφάσματος πλε
 κτού ή μη, έστω και ελαστικού διά
 καουτσούκ
 6x61.10 Χειρόκτια, περικνημίδες, περιπόδια Παραγωγή από νήματα (') (2)
 και περιπόδια κοντά (σοσόνια), έτερα
 των πλεκτών, εξαιρέσει των αντιπυρι
 κών εξοπλισμών εξ υφασμάτων επικε
 καλυμμένων διά φύλλου εξ επαργιλλω
 μένου πολυεστέρος
 ex 61.10 Αντιπυρικός εξοπλισμός εξ υφασμάτων Παραγωγή από υφάσματα μη επικεχρι
 επικεκαλυμμένων διά φύλλου εκ πολυ σμένα των οποίων η αξία δεν υπερβαί
 εστέρος επαργιλλωμένου νει το 40 % της αξίας του ετοίμου
 προϊόντος (') (2)
 CX61.11 Έτερα έτοιμα συμπληρώματα του εν Παραγωγή εκ νημάτων (') (2)
 δύματος, υπομασχάλια, παραγεμίσμα
 τα και ωμίται διά ράπτας, ζώναι, πα
 ντοειδείς, περιχειρίδες, προστατευτικά
 μανίκια κλπ., εξαιρέσει των περιλαιμί
 ων (κολλάρων) ορθίων και χαμηλών,
 των εσαρπών (quimpes), των μικροα
 ντικειμένων στολισμού, των επιστηθί
 ων, των επιστήθίων φιόγκων, των περι
 χειρίδων, των μανικετίων, και ετέρων
 εν γένει παρομοίων μικροστολισμάτων
 διά ενδύματα και εσώρουχα γυναικών,
 κεντημένα
 ex61.ll Περιλαίμια (κολλάρα) όρθια και χαμη Παραγωγή εκ μη κεντημένων υφασμά
 λά, εσάρπες (quimpes), μικροαντικεί των των οποίων η αξία δεν υπερβαίνει
 μενα στολισμού, επιστήθια, φιόγκοι το 40 % της αξίας του


text:
ετοίμου προϊό
 επιστήθιοι, περιχειρίδες, μανικέτια και ντος (')
 έτερα εν γένει παρόμοια μικροστολί
 σματα δι' ενδύματα και εσώρουχα γυ
 ναικών κεντημένα
 62.01 Κλινοσκεπάσματα Παραγωγή από νήματα εις το φυσικόν
 χρώμα της χρησιμοποιηθείσης πρώτης
 ύλης, των κεφαλαίων 50 μέχρι και 56
 (2)(3)
 ex 62.02 Οθόναι κλίνης, τραπέζης, καθαριότη Παραγωγή από νήματα απλά εις το φυ
 τος, υπηρεσίας ή μαγειρείου. Παραπε σικόν χρώμα της χρησιμοποιηθείσης
 τάσματα διαφανή υαλοπινάκων και πρώτης ύλης (2) (3)
 παραθύρων και έτερα είδη επιπλώσεως,
 μη κεντημένα
 (') Τα χρησιμοποιούμενα είδη στολισμού και τα συμπληρώματα (εξαιρέσει των φοδρών και υφασμάτων προς χρήση των ραπτών) που αλλάζουν δασμολογική
 κλάση δεν αφαιρούν τον χαρακτήρα της καταγωγής από το προηγούμενο προϊόν, εάν το βάρος τους δεν υπερβαίνει το 10 % του συνολικού βάρους όλων των
 υφαντικών υλών που ενσωματώθηκαν.
 (2) Οι ειδικές αυτές διατάξεις δεν εφαρμόζονται, όταν τα προϊόντα παράγονται από τυπωμένα υφάσματα κατόπιν τηρήσεως των όρων που προβλέπονται στον
 πίνακα Β.
 (3) Για τα προϊόντα στη σύνθεση των οποίων υπεισέρχονται δύο ή περισσότερες υφαντικές ύλες ο κανόνας αυτός δεν εφαρμόζεται σε μία ή περισσότερες των
 συμμίκτων υφαντικών υλών, εάν το βάρος της ή το βάρος τους δεν υπερβαίνει το 10 % του συνολικού βάρους όλων των υφαντικών υλών που ενσωματώθηκαν.
 ---pagebreak--- Αριθ. L 323 /406 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 11 . 12 . 84
 Παραγόμενα προϊόντα Επεξεργασία ή μεταποίηση που
 Επεξεργασία ή μεταποίηση που προσδίδει το χαρακτήρα « προϊόντων
 δεν προσδίδει το χαρακτήρα καταγωγής» οσάκις πληρούνται
 Κλάση του «προϊόντων καταγωγής»
 Τελωνειακού Περιγραφή οι κατωτέρω προϋποθέσεις
 Δασμολογίου
 ex 62.02 Οθόναι κλίνης, τραπέζης καθαριότη Παραγωγή από μη κεντημένα υφάσμα
 τος, υπηρεσίας, ή μαγειρείου. Παραπε τα των οποίων η αξία δεν υπερβαίνει
 τάσματα διαφανή υαλοπινάκων και το 40 ο/ο της αξίας του ετοίμου προϊό
 παραθύρων και έτερα είδη επιπλώσεως, ντος
 /
 κεντημένα
 62.03 Σάκκοι και σακκίδια συσκευασίας Παραγωγή από χημηκά προϊόντα, από
 υφαντικούς πολτούς ή από φυσικάς
 υφαντικάς ίνας, από μη συνεχείς συν
 θετικός ή τεχνητός υφαντικάς ίνας ή
 τα απορρίμματα αυτών (')(2)
 62.04 Καλύμματα εμπορευμάτων, οχημάτων Παραγωγή από νήματα απλά εις το φυ
 κλπ. Ιστία εν γένει, εξωτερικά προπε σικόν χρώμα της χρησιμοποιηθείσης
 τάσματα διά θυρώματα καταστημάτων πρώτης ύλης ( 1 )(2)
 κλπ., σκηναί και είδη κατασκηνώσεως
 ex 62.05 Έτερα είδη έτοιμα εξ υφασμάτων συ Κατασκευή διά την οποίαν χρησιμο
 μπεριλαμβανομένων και των ιχναρίων ποιούνται προϊόντα η αξία των οποίων
 ενδυμάτων εξαιρέσει των ριπιδίων και δεν υπερβαίνει το 40 %/ο της αξίας του
 αλεξιπύρων χειρός, σκελετών αυτών ετοίμου προϊόντος
 και μερών των σκελετών
 64.01 Υποδήματα έχοντα το εξωτερικόν πέλ Παραγωγή από συνηρμολογημένα τμή
 μα και το άνω μέρος αυτών εκ καου ματα που αποτελούνται από άνω μέρη
 τσούκ ή εκ τεχνητής πλαστικής ύλης (φόντια) υποδημάτων στερεωμένα επί
 του πρώτου πέλματος ή άλλων κατωτέ
 ρων μερών και στερούμενα εξωτερικών
 πελμάτων, από οιανδήποτε ύλην, πλην
 μετάλλου
 64.02 Υποδήματα έχοντα το εξωτερικόν πέλ Παραγωγή από συνηρμολογημένα τμή
 μα εκ δέρματος φυσικού, τεχνητού ή ματα που αποτελούνται από άνω μέρη
 ανεσχηματισμένου. Υποδήματα (έτερα (φόντια) υποδημάτων στερεωμένα επί
 των της κλάσεως 64.01 ) μετά πέλματος του πρώτου πέλματος ή άλλων κατωτέ
 εξωτερικού εκ καουτσούκ ή εκ τεχνη


text:
ρων μερών και στερούμενα εξωτερικών
 τής πλαστικής ύλης πελμάτων, από οιανδήποτε ύλην, πλην
 μετάλλου
 64.03 Υποδήματα εκ ξύλου ή μετά πέλματος Παραγωγή από συνηρμολογημένα τμή
 εξωτερικού εκ ξύλου ή φελλού ματα που αποτελούνται από άνω μέρη
 (φόντια) υποδημάτων στερεωμένα επί
 του πρώτου πέλματος ή άλλων κατωτέ
 ρων μερών και στερούμενα εξωτερικών
 πελμάτων από οιανδήποτε ύλην, πλην
 μετάλλου
 (') Οι ειδικές αυτές διατάξεις δεν εφαρμόζονται όταν τα προϊόντα παράγονται από τυπωμένα υφάσματα κατόπιν τηρήσεως των όρων που προβλέπονται στον
 πίνακα Β .
 (2) Για τα προϊόντα στη σύνθεση των οποίων υπεισέρχονται δύο ή περισσότερες υφαντικές ύλες ο κανόνας αυτός δεν εφαρμόζεται σε μια ή περισσότερες των
 συμμίκτων υφαντικών υλών, εάν το βάρος της ή το βάρος τους δεν υπερβαίνει το 10 % του συνολικού βάρους όλων των υφαντικών υλών που ενσωματώθηκαν.
 ---pagebreak--- 11 . 12 . 84 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ . L 323 /407
 Παραγόμενα προϊόντα Επεξεργασία ή μεταποίηση που
 Επεξεργασία ή μεταποίηση που προσδίδει το χαρακτήρα «προϊόντων
 δεν προσδίδει το χαρακτήρα καταγωγής» οσάκις πληρούνται
 Κλάση του «προϊόντων καταγωγής»
 Τελωνειακού Περιγραφή οι κατωτέρω προϋποθέσεις
 Δασμολογίου
 64.04 Υποδήματα μετά πέλματος εξωτερι Παραγωγή από συνηρμολογημένα τμή
 κού, εξ άλλων υλών (σχοινιού, χαρτο ματα πόυ αποτελούνται από άνω μέρη ,
 νιού, υφάσματος, πιλήματος, ειδών κα (φόντια) υποδημάτων στερεωμένα επί
 λαθοπλεκτικής κλπ.) του πρώτου πέλματος ή άλλων κατωτέ
 ρων μερών και στερούμενα εξωτερικών
 πελμάτων, από οιανδήποτε ύλην, πλην
 μετάλλου
 65.03 Πίλοι και έτερα καλύμματα κεφαλής Παραγωγή από υφαντικάς ίνας
 εκ πιλήματος, κατασκευασμένα εκ των
 κωδώνων ή των δίσκων της κλάσεως
 65.01 , εστολισμένοι ή μη
 65.05 Πίλοι και έτερα καλύμματα κεφαλής Παραγωγή είτε από νήματα είτε από
 (συμπεριλαμβανομένων και των δικτύ υφαντικάς ίνας
 ων και φιλέδων προς συγκράτησιν της
 κόμης), πλεκτά η κατασκευασμένα εξ
 υφάσματος, τριχάπτων ή πιλήματος
 (ουχί όμως εκ ταινιών) εστολισμένα ή
 μη
 66.01 Αλεξιβρόχια και αλεξήλια, συμπερι Κατασκευή διά την οποίαν χρησιμο
 λαμβανομένων και των υπό μορφήν ποιούνται προϊόντα η αξία των οποίων
 ράβδων παρουσιαζομένων αλεξιβροχί δεν υπερβαίνει το 50 ο/ο της αξίας του
 ων, των μονίμων αλεξηλίων εξοχής και ετοίμου προϊόντος
 των παρομοίων
 ex 70.07 Ύαλος χυτή ή κυλινδρισμένη και «υα Κατασκευή από ύαλον ελκυστήν, χυ
 λοπίνακες» (ισοπεδωμένοι , ή εστιλβω τήν ή κυλινδρισμένην των κλάσεων
 μένοι ή μη), κεκομμένα εις σχήματα 70.04 μέχρι και 70.06
 έτερα του τετραγώνου ή ορθογωνίου ή
 και κυρτά ή άλλως πως κατειργασμένα
 (λοξότμητα, κεχαραγμένα, κλπ). Μο
 νωτικαί πλάκες εξ υάλου πολλαπλών
 επιφανειών
 70.08 Ύαλοι ασφαλείας, έστω και επεξειργα Κατασκευή από ύαλον ελκυστήν, χυ
 σμέναι, συγκείμεναι εξ υάλου εσκλη τήν ,ή κυλινδρισμένην των κλάσεων
 ρυμένης διά βαφής ή εσχηματισμέναι 70.04 μέχρι και 70.06
 εκ δύο ή περισσοτέρων συγκεκολλημέ
 νων φύλλων
 70.09 Κάτοπτρα εξ υάλου, μετά πλαισίου ή Κατασκευή από ύλον ελκυστήν, χυτήν
 μη, συμπεριλαμβανομένων και των ή κυλινδρισμένην των κλάσεων 70.04
 οπισθοσκοπικών κατόπτρων μέχρι και 70.06
 J
 71.15 Είδη εκ μαργαριτών, εκ πολυτίμων ή Κατασκευή διά την οποίαν χρησιμο
 ημιπολύτιμων λίθων ή εκ λίθων συνθε ποιούνται προϊόντα η αξία των οποίων
 τικών ή ανεσχηματισμένων δεν υπερβαίνει το 50 %/ο της αξίας του
 ετοίμου προϊόντος (')
 (') Οι ειδικές αυτές διατάξεις δεν εφαρμόζονται όταν


text:
τα προϊόντα παράγονται από προϊόντα που προσέλαβαν τον χαρακτήρα των προϊόντων καταγωγής διά της
 τηρήσεως των όρων που προβλέπονται στον πίνακα Β.
 ---pagebreak--- Αριθ. L 323 /408 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 11 . 12 . 84
 Παραγόμενα προϊόντα Επεξεργασία ή μεταποίηση που
 Επεξεργασία ή μεταποίηση που προσδίδει το χαρακτήρα «προϊόντων
 δεν προσδίδει το χαρακτήρα καταγωγής» οσάκις πληρούνται
 Κλάση του « προϊόντων καταγωγής»
 Τελωνειακού Περιγραφή οι κατωτέρω προϋποθέσεις
 Δασμολογίου
 73.07 Σίδηρος και χάλυψ εις « κορμούς», πρί Κατασκευή από προϊόντα της κλάσεως
 σματα, πλατέα και πλατίναι. Σίδηρος 73.06
 και χάλυψ χονδροειδώς κατειργασμέ
 νοι διά σφυρηλατήσεως εν θερμώ ή εν
 ψυχρώ (ημιτελή προϊόντα σφυρηλατή
 σεως)
 73.08 Ημικατειργασμένα προϊόντα εις ρό Κατασκευή από προϊόντα της κλάσεως
 λους διά λαμαρίνας, εκ σιδήρου ή χά 73.07
 λυβος
 73.09 Μεγάλα πλατέα εκ σιδήρου ή χάλυβος Κατασκευή από προϊόντα των κλάσε '
 ων 73.07 ή 73.08
 73.10 Ράβδοι εκ σιδήρου ή χάλυβος υποστά Κατασκευή από προϊόντα της κλάσεως
 σαι έλασιν ή εφελκυσμόν εν θερμώ ή 73.07
 σφυρηλάτησιν (συμπεριλαμβανομένου
 και του χονδροσύρματος). Ράβδοι εκ
 σιδήρου ή χάλυβος ληφθείσαι ή αποπε '
 ρατωθείσαι εν ψυχρώ. Ράβδοι κοίλαι
 εκ χάλυβος διά γεωτρήσεις
 73.11 Είδη καθωρισμένης μορφής εκ σιδήρου Καστασκευή από προϊόντα των κλάσε
 ή χάλυβος, ελασματοποιηθέντα ή εφελ ων 73.07 μέχρι και 73.10, 73.12 μέχρι
 κυσθέντα εν θερμώ, σφυρηλατηθέντα ή και 73.13
 και ληφθέντα ή αποπερατωθέντα εν
 ψυχρώ. Σιδηροπάσσαλοι πεπλατυσμέ
 νοι εκ σιδήρου ή χάλυβος, έστω και
 διάτρητοι ή κατεσκευασμένοι εκ συ
 ναρμολογημένων στοιχείων
 73.12 Φύλλα εκ σιδήρου ή χάλυβος ελασμα Κατασκευή από προϊόντα των κλάσε
 τοποιηθέντα εν θερμώ ή ψυχρώ ων 73.07 μέχρι και 73.09 ή 73.13
 73.13 Λαμαρίναι εκ σιδήρου ή χάλυβος ελα Κατασκευή από προϊόντα των κλάσε
 σματοποιηθείσαι εν θερμώ ή ψυχρώ ων 73.07 μέχρι και 73.09
 73.14 Σύρματα εκ σιδήρου ή χάλυβος, γυμνά Κατασκευή από προϊόντα της κλάσεως -
 ή επενδεδυμένα εξαιρέσει .των μετά μο 73.10
 νώσεως διά την ηλεκτροτεχνίαν
 73.16 Στοιχεία σιδηροδρομικών τροχιών εκ Κατασκευή από προϊόντα της κλάσεως
 χυτοσιδήρου, σιδήρου ή χάλυβος: Σι 73.06
 δηροτροχιαί, αντιτροχιαί, βελόναι,
 καρδίαι, διασταυρώσεις και αλλαγαί
 τροχιάς, ράβδοι χειρισμού των βελο
 νών-κλειδιών, οδοντώματα, στρωτή
 ρες, αμφιδέται, έδρανα και σφήνες,
 πλάκες εδράσεως, πλάκες συσφίξεως,
 πλάκες και ράβδοι κανονισμού πλά
 τους και έτερα τεμάχια ειδικώς κατε
 σκευασμένα διά την τοποθέτησιν, την
 σύζευξιν ή την στερέωσιν των τροχιών
 ---pagebreak--- 11 . 12 . 84 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. L 323 /409
 Παραγόμενα προϊόντα Επεξεργασία η μεταποίηση που
 Επεξεργασία ή μεταποίηση που προσδίδει το χαρακτήρα «προϊόντων
 δεν προσδίδει το χαρακτήρα καταγωγής» οσάκις πληρούνται
 Κλάση του «προϊόντων καταγωγής»
 Τελωνειακού Περιγραφή οι κατωτέρω προϋποθέσεις
 Δασμολογίου
 73.18 Σωλήνες παντοειδείς (συμπεριλαμβα Κατασκευή από προϊόντα των κλάσε
 νομένων και των ημιτελών τοιούτων) ων 73.06, 73.07 ή της κλάσεως 73.15
 εκ σιδήρου ή χάλυβος, εξαιρέσει των υπό τα σχήματα που δεικνύονται εις
 ειδών της κλάσεως 73.19 τας κλάσεις 73.06 και 73.07
 74.03 Ράβδοι, είδη καθορισμένης μορφής και Κατασκευή διά την οποίαν χρησιμο
 σύρματα εκ χαλκού, άπαντα τομής ποιούνται προϊόντα η αξία των οποίων
 πλήρους δεν υπερβαίνει το 50 % της αξίας του
 ετοίμου προϊόντος (')
 74.04 Πλάκες, φύλλα και ταινίαι εκ χαλκού, Κατασκευή διά την οποίαν


text:
χρησιμο
 πάχους πλέον των 0,15 χιλιοστομέτρων ποιούνται προϊόντα η αξία τών οποίων
 δεν υπερβαίνει το 50 % της αξίας του
 ετοίμου προϊόντος (')
 74.05 Φύλλα και ταινία λεπταί εκ χαλκού Κατασκευή διά την οποίαν χρησιμο
 (έστω και έκτυπα, κεκομμένα εις σχή ποιούνται προϊόντα η αξία των οποίων
 ματα, διάτρητα, επενδεδυμένα, τετυπω δεν υπερβαίνει το 50 % της αξίας του
 μένα ή επικεκολλημένα επί χάρτου, ετοίμου προϊόντος (')
 χαρτονιού, τεχνητών πλαστικών υλών
 ή παρομοίων υποθεμάτων), πάχους
 0,15 χιλιοστομέτρων και ολιγώτερον
 (μη συμπεριλαμβανομένου του υποθέ
 ματος)
 74.06 Κόνις και ψήγματα χαλκού Κατασκευή διά την οποίαν χρησιμο
 ποιούνται προϊόντα η αξία των οποίων
 δεν υπερβαίνει το 50 % της αξίας του
 ετοίμου προϊόντος (')
 74.07 Παντοειδείς σωλήνες (συμπεριλαμβα Κατασκευή διά την οποίαν χρησιμο
 νομένων και των ημιτελών τοιούτων) ποιούνται προϊόντα η αξία των οποίων
 και ράβδοι κοίλαι, εκ χαλκού δεν υπερβαίνει το 50 % της αξίας του
 ετοίμου προϊόντος (')
 74.08 Εξαρτήματα σωληνώσεων εκ χαλκού Κατασκευή διά την οποίαν χρησιμο
 (συναρμογαί, γωνίαι, φλάντζαι, περι ποιούνται προϊόντα η αξία των οποίων
 βλήματα, ενισχύσεις κλπ.) δεν υπερβαίνει το 50 % της αξίας του
 ετοίμου προϊόντος (')
 74.10 Καλώδια, σχοινιά, πλεξίδες και παρό Κατασκευή διά την οποίαν χρησιμο
 μοια, εκ συρμάτων χαλκού εξαιρέσει ποιούνται προϊόντα η αξία των οποίων
 των ειδών των φερόντων μόνωσιν διά δεν υπερβαίνει το 50 % της αξίας του
 την ηλεκτροτεχνίαν ετοίμου προϊόντος (')
 74.11 Μεταλλικά υφάσματα (συμπεριλαμβα Κατασκευή διά την οποίαν χρησιμο
 νομένων και των συνεχών ή ατερμό ποιούνται προϊόντα η αξία των οποίων
 νων υφασμάτων), πλέγματα και δικτυ δεν υπερβαίνει το 50 % της αξίας του
 ωτά, εκ συρμάτων χαλκού. Ααμαρίναι ετοίμου προϊόντος (')
 ή ταινίαι εκ χαλκού
 74.15 Καρφία, ήλοι, συνοχείς αιχμηροί, καρ Κατασκευή διά την οποίαν χρησιμο
 φοβελόναι αγκυλωταί και καρφία διά ποιούνται προϊόντα η αξία των οποίων
 σχεδιάσεις άπαντα εκ χαλκού ή μετά δεν υπερβαίνει το 50 % της αξίας του
 στελέχους εκ σιδήρου ή χάλυβος και ετοίμου προϊόντος (')
 κεφαλής εκ χαλκού. Κοχλίαι και περι
 κόχλια (μετά ή άνευ ελικοτομής), έλι
 κες, καρφία ελικοτομημένα με κεφα
 λήν εν σχήματι κρίκου και καρφία ελι
 κοτομημένα μετά κεφαλής κεκομμένης
 εις σχήμα ορθής γωνίας, καζανόκαρ
 φα, κοπίλιαι, σφήνες, περόναι συνδέ
 σεως και παρόμοια είδη κοχλιοποιΐας
 και ελικοποιΐας εκ χαλκού. Δακτύλιοι
 (συμπεριλαμβανομένων και των τετμη
 μένων δακτυλίων, και ετέρων προορι
 ζομένων να ενεργούν ως ελατήρια) εκ
 χαλκού
 (') Οι ειδικές αυτές διατάξεις δεν εφαρμόζονται όταν τα προϊόντα παράγονται από προϊόντα που προσέλαβαν τον χαρακτήρα των προϊόντων καταγωγής διά της
 τηρήσεως των όρων που προβλέπονται στον πίνακα Β.
 ---pagebreak--- Αριθ. L 323 /410 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 11 . 12 . 84
 Παραγόμενα προϊόντα Επεξεργασία ή μεταποίηση που
 Επεξεργασία ή μεταποίηση που προσδίδει το χαρακτήρα « προϊόντων
 δεν προσδίδει το χαρακτήρα καταγωγής» οσάκις πληρούνται
 Κλάση του «προϊόντων καταγωγής»
 Τελωνειακού ( Περιγραφή οι κατωτέρω προϋποθέσεις
 Δασμολογίου
 74.16 Ελατήρια εκ χαλκού Κατασκευή διά την οποίαν χρησιμο
 ποιούνται προϊόντα η αξία των οποίων
 δεν υπερβαίνει το 50 %/ο της αξίας του
 ετοίμου προϊόντος (')
 74.17 Συσκευαί εψήσεως και θερμάνσεως μη Κατασκευή διά την οποίαν χρησιμο
 ηλεκτρικαί, των τύπων των χρησιμο ποιούνται προϊόντα η


text:
αξία των οποίων
 ποιουμένων εις οικιακάς χρήσεις, ως δεν υπερβαίνει το 50 %/ο της αξίας του
 και τα μέρη και τα μεμονωμένα τεμά ετοίμου προϊόντος (')
 χια αυτών, άπαντα εκ χαλκού
 74.18 Είδη οικιακής χρήσεως, υγιεινής και \
 Κατασκευή διά την οποίαν χρησιμο
 οικιακής οικονομίας και τα μέρη αυ ποιούνται προϊόντα η αξία των οποίων
 τών άπαντα εκ χαλκού δεν υπερβαίνει το 50 ο/ο της αξίας του
 ετοίμου προϊόντος (')
 74.19 Έτερα τεχνουργήματα εκ χαλκού Κατασκευή διά την οποίαν χρησιμο
 ποιούνται προϊόντα η αξία των οποίων
 δεν υπερβαίνει το 50 %/ο της αξίας του
 ετοίμου προϊόντος (')
 75.02 Ράβδοι, είδη καθορισμένης μορφής και Κατασκευή διά την οποίαν χρησιμο
 σύρματα άπαντα τομής πλήρους, εκ νι ποιούνται προϊόντα η αξία των οποίων
 κελίου ■
 δεν υπερβαίνει το 50 %/ο της αξίας του
 ετοίμου προϊόντος (')
 75.03 Πλάκες, φύλλα και ταινίαι οιουδήποτε Κατασκευή διά την οποίαν χρησιμο
 πάχους, εκ νικελίου. Κόνις και ψήγμα ποιούνται προϊόντα η αξία των οποίων
 τα νικελίου δεν υπερβαίνει το 50 ο/ο της αξίας του
 ετοίμου προϊόντος (')
 75.04 Σωλήνες παντοειδείς (συμπεριλαμβα Κατασκευή διά την οποίαν χρησιμο
 νομένων και των ημιτελών τοιούτων), ποιούνται προϊόντα η αξία των οποίων
 ράβδοι κοίλαι, ως και εξαρτήματα σω δεν υπερβαίνει το 50 %/ο της αξίας του
 ληνώσεων εκ νικελίου (συναρμογαί, ετοίμου προϊόντος ( 1 )
 γωνίαι, φλάντζαι, περιβλήματα, ενι
 σχύσεις κλπ.)
 75.05 Άνοδοι δι* επινικέλωσιν, συμπεριλαμ Κατασκευή διά την οποίαν χρησιμο
 βανομένων και των ληφθεισών δι' ηλε ποιούνται προϊόντα η αξία των οποίων
 κτρολύσεως, ακατέργαστοι ή κατειρ δεν υπερβαίνει το 50 %/ο της αξίας του
 γασμέναι ετοίμου προϊόντος ( 1 )
 75.06 Έτερα τεχνουργήματα εκ νικελίου Κατασκευή διά την οποίαν χρησιμο
 ποιούνται προϊόντα η αξία των οποίων
 δεν υπερβαίνει το 50 %/ο της αξίας του
 ετοίμου προϊόντος'(')
 76.02 Ράβδοι, είδη καθωρισμένης μορφής και 1 Κατασκευή διά την οποίαν χρησιμο
 σύρματα, άπαντα τομής πλήρους, εξ ποιούνται προϊόντα η αξία των οποίων
 αργιλίου δεν υπερβαίνει το 50 %/ο της αξίας του
 ετοίμου προϊόντος
 (') Οι ειδικές αυτές διατάξεις δεν εφαρμόζονται, όταν τα προϊόντα παράγονται από προϊόντα που προσέλαβαν τον χαρακτήρα των προϊόντων παραγωγής κατό
 πιν τηρήσεως των όρων που προβλέπονται στον πίνακα Β.
 ---pagebreak--- 11.12 . 84 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. L 323 /411
 Παραγόμενα προϊόντα Επεξεργασία ή μεταποίηση που
 Επεξεργασία ή μεταποίηση που προσδίδει το χαρακτήρα «προϊόντων
 δεν προσδίδει το χαρακτήρα καταγωγής» οσάκις πληρούνται
 Κλάση του «προϊόντων καταγωγής»
 Τελωνειακού Περιγραφή οι κατωτέρω προϋποθέσεις
 Δασμολογίου
 76.03 Πλάκες, φύλλα και ταινίαι εξ αργιλίου, Κατασκευή διά την οποίαν χρησιμο
 πάχους πλέον των 0,20 χιλιοστομέτρων »
 ποιούνται προϊόντα η αξία των οποίων
 δεν υπερβαίνει το 50 ο/ο της αξίας του
 ετοίμου προϊόντος
 . 76.04 Φύλλα και ταινίαι λεπταί εξ αργιλίου Κατασκευή διά την οποίαν χρησιμο
 (έστω και έκτυπα, κεκομμένα εις σχή ποιούνται προϊόντα η αξία των οποίων
 ματα, διάτρητα, επενδεδυμένα τετυπω δεν υπερβαίνει το 50 ο/ο της αξίας του
 μένα ή επικεκολλημένα επί χάρτου ή ετοίμου προϊόντος
 χαρτονιού, τεχνητών πλαστικών υλών
 ή παρομοίων υποθεμάτων), πάχους
 0,20 χιλιοστομέτρων και ολιγώτερον
 (μη συμπεριλαμβανομένου του υποθέ
 ματος)
 76.05 Κόνις και ψήγματα εξ αργιλίου Κατασκευή διά την οποίαν χρησιμο
 ποιούνται


text:
προϊόντα η αξία των οποίων
 δεν υπερβαίνει το 50 %/ο της αξίας του
 ετοίμου προϊόντος
 76.06 Σωλήνες παντοειδείς (συμπεριλαμβα Κατασκευή διά την οποίαν χρησιμο
 νομένων και των ημιτελών τοιούτων) ποιούνται προϊόντα η αξία των οποίων
 και ράβδοι κοίλαι, εξαργιλίου δεν υπερβαίνει το 50 ο/ο της αξίας του
 ετοίμου προϊόντος
 76.07 Εξαρτήματα σωληνώσεων εξ αργιλίου Κατασκευή διά την οποίαν χρησιμο
 (συναρμογαί, γωνίαι, φλάντζαι, περι ποιούνται προϊόντα η αξία των οποίων
 βλήματα, ενισχύσεις κλπ.) δεν υπερβαίνει το 50 %/ο της αξίας του
 ετοίμου προϊόντος
 76.08 Μεταλλικοί κατασκευαί και μέρη αυ Κατασκευή διά την οποίαν χρησιμο
 τών (υπόστεγα, γέφυραι και ουσιώδη ποιούνται προϊόντα η αξία των οποίων
 μέρη αυτών, πύργοι, πυλώνες, στύλοι, δεν υπερβαίνει το 50 ο/ο της αξίας του
 σκελετοί, στέγαι, πλαίσια θυρών και ετοίμου προϊόντος
 παραθύρων, κιγκλιδώματα κλπ.) εξ αρ
 γιλίου. Λαμαρίναι, ράβδοι, είδη καθο -
 ρισμένης μορφής, σωλήνες κλπ. εξ αρ
 γιλίου, προητοιμασμένα διά την χρησι
 μοποίησίν των εις τας κατασκευάς
 76.09 Δεξαμεναί, βαρέλια, κάδοι και έτερα Κατασκευή διά την οποίαν χρησιμο
 ανάλογα δοχεία διά την εναπόθεσιν ποιούνται προϊόντα η αξία των οποίων
 υλών πάσης φύσεως (εξαιρέσει των πε δεν υπερβαίνει το 50 ο/ο της αξίας του
 πιεσμένων ή υγροποιημένων αερίων) εξ ετοίμου προϊόντος
 αργιλίου, χωρητικότητος ανωτέρας
 των 300 λίτρων, άνευ μηχανικών ή θερ
 μικών διατάξεων, έστω και μετά εσω
 τερικής επενδύσεως ή θερμομονώσεως
 76.10 Βαρέλια, τύμπανα, μπιτόνια, κυτία και Κατασκευή διά την οποίαν χρησιμο
 έτερα παρόμοια δοχεία μεταφοράς ή ποιούνται προϊόντα η αξία των οποίων
 συσκευασίας εξ αργιλίου, συμπεριλαμ δεν υπερβαίνει το 50 ο/ο της αξίας του
 βανομένων και των ακάμπτων ή ετοίμου προϊόντος
 ευκάμπτων σωληνωτών θηκών
 ---pagebreak--- Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 11 . 12 . 84
 Αριθ. L 323 /412
 Παραγόμενα προϊόντα Επεξεργασία ή μεταποίηση που
 Επεξεργασία ή μεταποίηση που προσδίδει το χαρακτήρα «προϊόντων
 δεν προσδίδει το χαρακτήρα καταγωγής» οσάκις πληρούνται
 Κλάση του «προϊόντων καταγωγής»
 Τελωνειακού Περιγραφή οι κατωτέρω προϋποθέσεις
 Δασμολογίου
 76.11 Δοχεία εξ αργιλίου δι' αέρια πεπιεσμέ Κατασκευή διά την οποίαν χρησιμο
 να ή υγροποιημένα ποιούνται προϊόντα η αξία των οποίων
 δεν υπερβαίνει το 50 %/ο της αξίας του
 ετοίμου προϊόντος
 76.12 Καλώδια, σχοινία, πλεξίδες και παρό Κατασκευή διά την οποίαν χρησιμο
 μοια εκ συρμάτων αργιλίου, εξαιρέσει ποιούνται προϊόντα η αξία των οποίων
 των μεμονωμένων τοιούτων διά την δεν υπερβαίνει το 50 ο/ο της αξίας του
 ηλεκτροτεχνίαν ετοίμου προϊόντος
 76.15 Είδη οικιακής χρήσεως, υγιεινής και Κατασκευή διά την οποίαν χρησιμο
 οικιακής οικονομίας, ως και τα μέρη ποιούνται προϊόντα η αξία των οποίων
 αυτών, άπαντα εξ αργιλίου δεν υπερβαίνει το 50 %/ο της αξίας του
 ετοίμου προϊόντος
 76.16 Έτερα τεχνουργήματα εξ αργιλίου Κατασκευή διά την οποίαν χρησιμο
 ποιούνται προϊόντα η αξία των οποίων
 δεν υπερβαίνει το 50 %/ο της αξίας του
 ετοίμου προϊόντος ,
 77.02 Ράβδοι, είδη καθορισμένης μορφής, Κατασκευή διά την οποίαν χρησιμο
 σύρματα, λαμαρίναι, φύλλα, ταινίαι, ποιούνται προϊόντα, η αξία των οποί
 αποτορνεύματα ισοδιαμετρημένα, κό ων δεν υπερβαίνει το 50 ο/ο της αξίας
 νεις και ψήγματα, σωλήνες παντοειδείς του ετοίμου προϊόντος
 (συμπεριλαμβανομένων και των ημιτε
 λών τοιούτων), ράβδοι κοίλαι, εκ μα
 γνησίου. Έτερα τεχνουργήματα εκ μα
 γνησίου
 78.02 Ράβδοι, είδη καθωρισμένης μορφής και ' Κατασκευή


text:
διά την οποίαν χρησιμο
 σύρματα, άπαντα τομής πλήρους εκ ποιούνται προϊόντα, η αξία των οποί
 μολύβδου ων δεν υπερβαίνει το 50 ο/ο της αξίας
 του ετοίμου προϊόντος (')
 78.03 Πλάκες, φύλλα και ταινίαι εκ μολύ Κατασκευή διά την οποίαν χρησιμο
 βδου, βάρους υπερβαίνοντος τα 1 700 ποιούνται προϊόντα, η αξία των οποί
 χγρ ανά τετραγωνικόν μέτρον ων δεν υπερβαίνει το 50 ο/ο της αξίας
 του ετοίμου προϊόντος (')
 78.04 Φύλλα και ταινίαι λεπταί εκ μολύβδου Κατασκευή διά την οποίαν χρησιμο
 (έστω και έκτυπα, κεκομμένα εις σχή ποιούνται προϊόντα, η αξία των οποί
 ματα, διάτρητα, επενδεδυμένα, τετυπω ων δεν υπερβαίνει το 50 ο/ο της αξίας
 μένα ή κεκολλημένα επί χάρτου, χαρ του ετοίμου προϊόντος (')
 τονιού, τεχτητών πλαστικών υλών ή
 παρομοίων υποθεμάτων), βάρους 1,700
 χγρ και ολιγώτερον ανά τετραγωνικόν
 μέτρον (μη συμπεριλαμβανομένου του
 υποθέματος). Κόνις και ψήγματα μο
 λύβδου
 78.05 Σωλήνες παντοειδείς (συμπεριλαμβα Κατασκευή διά την οποίαν χρησιμο
 νομένων και των ημιτελών τοιούτων), ποιούνται προϊόντα, η αξία των οποί
 ράβδοι κοίλαι και εξαρτήματα σωλη ων δεν υπερβαίνει το 50 ο/ο της αξίας
 νώσεων (συναρμογαί, γωνίαι, σωλήνες -
 του ετοίμου προϊόντος (')
 έν σχήματι S διά σίφωνας, φλάντζαι,
 περιβλήματα, ενισχύσεις κλπ.), εκ μο
 λύβδου
 (') Οι ειδικές αυτές διατάξεις δεν εφαρμόζονται, όταν τα προϊόντα παράγονται από προϊόντα που προσέλαβαν τον χαρακτήρα των προϊόντων καταγωγής· διά της
 τηρήσεως των όρων που προβλέπονται στον πίνακα Β.
 ---pagebreak--- 11 . 12 . 84 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκων Κοινοτήτων Αριθ. L 323 /413
 Παραγόμενα προϊόντα Επεξεργασία ή μεταποίηση που
 Επεξεργασία ή μεταποίηση που προσδίδει το χαρακτήρα «προϊόντων
 δεν προσδίδει το χαρακτήρα καταγωγής» οσάκις πληρούνται
 Κλάση του «προϊόντων καταγωγής»
 Τελωνειακού Περιγραφή οι κατωτέρω προϋποθέσεις
 Δασμολογίου
 78.06 Έτερα τεχνουργήματα εκ μολύβδου Κατασκευή διά την οποίαν χρησιμο
 ποιούνται προϊόντα, η αξία των οποί
 ων δεν υπερβαίνει το 50 %/ο της αξίας
 του ετοίμου προϊόντος (')
 79.02 Ράβδοι, είδη καθορισμένης μορφής και Κατασκευή διά την οποίαν χρησιμο
 σύρματα, άπαντα τομής πλήρους, εκ ποιούνται προϊόντα, η αξία των οποί
 ψευδαργύρου ων δεν υπερβαίνει το 50 %/ο της αξίας
 του ετοίμου προϊόντος
 79.03 Πλάκες, φύλλα και ταινίαι, παντός πά Κατασκευή διά την οποίαν χρησιμο
 χους, εκ ψευδαργύρου. Κόνις και ψήγ ποιούνται προϊόντα, η αξία των οποί
 ματα ψευδαργύρου ων δεν υπερβαίνει το 50 ο/ο της αξίας
 του ετοίμου προϊόντος
 79.04 Σωλήνες παντοειδείς (συμπεριλαμβα Κατασκευή διά την οποίαν χρησιμο
 νομένων και των ημιτελών τοιούτων), ποιούνται προϊόντα, η αξία των οποί
 ράβδοι κοίλαι και εξαρτήματα σωλη ων δεν υπερβαίνει το 50 %/ο της αξίας
 νώσεων (συναρμογαί, γωνίαι, φλάν του ετοίμου προϊόντος
 τζαι, περιβλήματα, ενισχύσεις κλπ.) εκ
 ψευδαργύρου
 79.06 Έτερα τεχνουργήματα εκ ψευδαργύ Κατασκευή διά την οποίαν χρησιμο
 ρου ποιούνται προϊόντα, η αξία των οποί
 ων δεν υπερβαίνει το 50 %/ο της αξίας
 του ετοίμου προϊόντος
 80.02 Ράβδοι, είδη καθορισμένης μορφής και Κατασκευή διά την οποίαν χρησιμο
 σύρματα, άπαντα τομής πλήρους, εκ ποιούνται προϊόντα η αξία των οποίων
 κασσιτέρου δεν υπερβαίνει το 50 ο/ο της αξίας του
 ετοίμου προϊόντος
 80.03 Πλάκες, φύλλα και ταινίαι εκ κασσιτέ Κατασκευή διά την οποίαν χρησιμο
 ρου, βάρους ανωτέρου του ενός χγρ ποιούνται προϊόντα η αξία των οποίων
 κατά τετραγωνικόν


text:
μέτρον δεν υπερβαίνει το 50 ο/ο της αξίας του
 ετοίμου προϊόντος
 80.04 Φύλλα και ταινίαι λεπτά εκ κασσιτέ Κατασκευή διά την οποίαν χρησιμο
 ρου (έστω και έκτυπα, κεκομμένα εις ποιούνται προϊόντα η αξία των οποίων
 σχήματα, διάτρητα, επενδεδυμένα, τε δεν υπερβαίνει το 50 %/ο της αξίας του
 τυπωμένα ή κεκολλημένα επί χάρτου, ετοίμου προϊόντος
 χαρτονιού, τεχνητών πλαστικών υλών
 ή παρομοίων υποθεμάτων), βάρους
 ενός χγρ. και ολιγώτερον ανά τετρα
 γωνικόν μέτρον (μη συμπεριλαμβανο
 μένου του υποθέματος). Κόνις και
 ψήγματα κασσιτέρου
 80.05 Σωλήνες παντοειδείς (συμπεριλαμβα Κατασκευή διά την οποίαν χρησιμο
 νομένων και των ημιτελών τοιούτων), ποιούνται προϊόντα η αξία των οποίων
 ράβδοι κοίλαι και εξαρτήματα σωλη δεν υπερβαίνει το 50 %/ο της αξίας του
 νώσεων (συναρμογαί, γωνίαι, φλάν ετοίμου προϊόντος
 τζαι, περιβλήματα, ενισχύσεις κλπ.) εκ
 V κασσιτέρου
 (') Οι ειδικές αυτές διατάξεις δεν εφαρμόζονται, όταν τα προϊόντα παράγονται από προϊόντα που προσέλαβαν τον χαρακτήρα των προϊόντων καταγωγής διά της
 τηρήσεως των όρων που προβλέπονται στον πίνακα Β.
 ---pagebreak--- Αριθ. L 323 /414 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκων Κοινοτήτων . 12 . 84
 Παραγόμενα προϊόντα Επεξεργασία ή μεταποίηση που
 Επεξεργασία ή μεταποίηση που προσδίδει το χαρακτήρα «προϊόντων
 δεν προσδίδει το χαρακτήρα καταγωγής» οσάκις πληρούνται
 Κλάση του «προϊόντων καταγωγής»
 Τελωνειακού Περιγραφή οι κατωτέρω προϋποθέσεις
 Δασμολογίου
 82.05 Εργαλεία εναλλασσόμενα διά μηχα Κατεργασία, μεταποίησις ή συναρμο
 νάς-εργαλεία και δι' εργαλεία χειρός, λόγηση διά τας οποίας χρησιμοποιού
 λειτουργούντα διά μηχανικής δυνάμε νται προϊόντα, μέρη και μεμονωμένα
 ως ή μη (διά κοίλανσιν, αποτύπωσιν, τεμάχια, η αξία των οποίων δεν υπερ-
 ελικοτόμησιν, διεύρυνσιν οπών, ελίκω βαίνει το 40 %/ο της αξίας του ετοίμου
 σιν, εγκλυφάς, διαστομώσεις, λάξευ προϊόντος (')
 σιν, τόρνευσιν, εγκοχλίωσιν κλπ.) περι
 λαμβανομένων των συρματωτήρων
 (φιλλιερών), εφελκυσμού και κλώσεως
 των μετάλλων εν θερμώ ως και των ερ
 γαλείων
 82.06 Μάχαιραι και λεπίδες κοπτεραί διά Κατεργασία, μεταποίησις ή συναρμο
 μηχανάς και μηχανικάς συσκευάς λόγηση διά τας οποίας χρησιμοποιού
 νται προϊόντα, μέρη και μεμονωμένα
 τεμάχια, η αξία των οποίων δεν υπερ
 βαίνει το 40 ο/ο της αξίας του ετοίμου
 προϊόντος (')
 ex Κεφάλαιο Λέβητες, μηχαναί, συσκευαί και μηχα Κατεργασία, μεταποίησις ή συναρμο
 84 νήματα εξαιρέσει του υλικού, των μη λόγηση διά τας οποίας χρησιμοποιού
 χανών και συσκευών διά την παραγω νται προϊόντα μέρη και μεμονωμένα
 γήν ψύχους, μετά ηλεκτρικού ή ετέ τεμάχια, η αξία των οποίων δεν υπερ
 τρου εξοπλισμού (84.15) και των ρα βαίνει το 40 ο/ο της αξίας του ετοίμου
 πτομηχανών, αι οποίαι κεντούν απο προϊόντος (2)
 κλειστικώς την βελονιάν της κερκίδος,
 των οποίων η κεφαλή ζυγίζει κατ' ανώ
 τατον όριον 16 χιλιόγραμμα άνευ κινη
 τήρος ή 17 χιλιόγραμμα μετά του κινη
 τήρος (ex 84.41 )
 84.15 Μηχαναί και συσκευαί και διατάξεις Κατεργασία, μεταποίησις ή συναρμο
 για την παραγωγήν ψύχους, μετά ηλε λόγηση διά τας οποίας χρησιμοποιού
 κτρικού ή ετέρου εξοπλισμού νται προϊόντα, μέρη και μεμονωμένα
 τεμάχια μη καταγωγής η αξία των
 οποίων δεν υπερβαίνει το 40 ο/ο της
 αξίας του ετοίμου προϊόντος και υπό
 την προϋπόθεσιν ότι το 50 %/ο τουλάχι
 στον κατ' αξίαν των προϊόντων, μερών
 και τεμαχίων (3) τα οποία εχρησιμο
 ποιήθησαν είναι προϊόντα καταγωγής
 ex 84.41 Ραπτομηχαναί αι οποίαι κεντούν απο Κατεργασία, μεταποίησις ή


text:
συναρμο
 κλειστικώς την βελονιάν της κερκίδος, λόγηση διά τας οποίας χρησιμοποιού
 των οποίων η κεφαλή ζυγίζει κατ' ανώ νται προϊόντα, μέρη και μεμονωμένα
 τατον όριον 16 χιλιόγραμμα άνευ κινη τεμάχια μη καταγωγής η αξία των
 τήρος ή 17 χιλιόγραμμα μετά κινητή οποίων δεν υπερβαίνει το 40 ο/ο της
 ρος αξίας του ετοίμου προϊόντος και υπό
 την προϋπόθεσιν ότι :
 (') Οι ειδικές αυτές διατάξεις δεν εφαρμόζονται, όταν τα προϊόντα παράγονται από προϊόντα που προσέλαβαν τον χαρακτήρα των προϊόντων καταγωγής κατό
 πιν τηρήσεως των όρων που προβλέπονται στον πίνακα Β.
 (2) Οι ειδικές αυτές διατάξεις δεν· εφαρμόζονται, όσον αφορά τα καύσιμα στοιχεία της κλάσεως 84.59, μέχρι 3 1 Δεκεμβρίου 1 988.
 (3) Για τον καθορισμό της αξίας των προϊόντων, μερών και τεμαχίων, πρέπει να λαμβάνονται υπόψη :
 α) για τα προϊόντα, μέρη και τεμάχια καταγωγής, η πρώτη εξακριβώσιμη τιμή που καταβλήθηκε ή θα έπρεπε να καταβληθεί για τα περί ων πρόκειται προϊό
 ντα σε περίπτωση πωλήσεώς τους εντός του εδάφους της χώρας, όπου πραγματοποιείται η κατεργασία, η μεταποίηση ή η συναρμολόγηση1
 β) όσον αφορά τα άλλα προϊόντα, μέρη και τεμάχια, οι διατάξεις του άρθρου 6 του παρόντος πρωτοκόλλου που ορίζουν :
 — την αξία των εισαγομένων προϊόντων,
 — την αξία των προϊόντων απροσδιόριστης καταγωγής.
 ---pagebreak--- 11 . 12 . 84 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκων Κοινοτήτων Αριθ. L 323 /415
 Παραγόμενα προϊόντα Επεξεργασία ή μεταποίηση που
 Επεξεργασία ή μεταποίηση που προσδίδει το χαρακτήρα «προϊόντων
 δεν προσδίδει το χαρακτήρα καταγωγής» οσάκις πληρούνται
 Κλάση του «προϊόντων καταγωγής»
 Τελωνειακού Περιγραφή οι κατωτέρω προϋποθέσεις
 Δασμολογίου
 ex 84.41 — το 50 %/ο τουλάχιστον κατ' αξίαν
 (συνέχεια) των προϊόντων, μερών και τεμαχί
 ων (') εχρησιμοποιήθησαν διά την
 - συναρμολόγησιν της κεφαλής (χω
 ρίς τον κινητήρα) είναι προϊόντα
 καταγωγής
 — ο μηχανισμός τανύσεως του νήμα
 τος, ο μηχανισμός αγκιστροβελό
 νης και ο μηχανισμός ζικ-ζακ εί
 ναι προϊόντα καταγωγής
 ex Κεφάλαιο Μηχαναί και συσκευαί ηλεκτρικαί και Κατεργασία, μεταποίησις ή συναρμο
 85 αντικείμενα ηλεκτροτεχνικών χρήσε λόγηση διά τας οποίας χρησιμοποιού
 ων, εξαιρέσει των προϊόντων των κλά νται προϊόντα, μέρη και μεμονωμένα
 σεων 85 . 14 και 85.15 τεμάχια, η αξία των οποίων δεν υπερ
 βαίνει το 40 ο/ο της αξίας του ετοίμου
 προϊόντος
 85.14 Μικρόφωνα και τα υποστηρίγματα αυ Κατεργασία, μεταποίησις ή συναρμο
 τών, μεγάφωνα και ηλεκτρικοί ενισχυ λόγηση διά τας οποίας χρησιμοποιού
 ταί χαμηλής συχνότητος νται προϊόντα, μέρη και μεμονωμένα
 τεμάχια μη καταγωγής η αξία των
 οποίων δεν υπερβαίνει το 40 ο/ο της
 αξίας του ετοίμου προϊόντος και υπό
 την προϋπόθεσιν ότι :
 — το 50 ο/ο τουλάχιστον κατ' αξίαν
 των προϊόντων, μερών και τεμαχί
 I
 ων (') τα όποία εχρησιμοποιήθη
 σαν είναι προϊόντα καταγωγής
 — και ότι η αξία των χρησιμοποιη
 θεισών κρυσταλλολυχνιών (τραν
 ζίστορς) μη καταγωγής δεν υπερ
 βαίνει το 3 ο/ο της αξίας του ετοί
 μου προϊόντος (2)
 85.15 Συσκευαί εκπομπής και λήψεως διά Κατεργασία, μεταποίησις ή συναρμο
 την ραδιοτηλεφωνίαν και ραδιοτηλε λόγηση διά τας οποίας χρησιμοποιού
 γραφίαν. Συσκευαί εκπομπής και λή νται προϊόντα, μέρη και μεμονωμένα
 ψεως για την ραδιοφωνίαν και την τη τεμάχια μη καταγωγής η αξία των
 λεόρασιν (συμπεριλαμβανομένων και οποίων δεν υπερβαίνει το


text:
40 %/ο της
 των συσκευών λήψεως των συνδεδυα αξίας του ετοίμου προϊόντος και υπό
 σμένων μετά. συσκευής καταγραφής ή την προϋπόθεσιν ότι :
 αναπαραγωγής του ήχου) και συσκευ — το 50 ο/ο τουλάχιστον κατ' αξίαν
 αί λήψεως εικόνων διά την τηλεόρα των προϊόντων, μερών και τεμαχί
 σιν. Συσκευαί ραδιοκατευθύνσεως, ρα ων (') τα οποία εχρησιμοποιήθη
 διοανιχνεύσεως, ραδιοβολίσεως και σαν είναι προϊόντα καταγωγής
 ραδιοτηλεχειρισμού — και η αξία των χρησιμοποιηθεισών
 κρυσταλλολυχνιών (τρανζίστορς)
 δεν υπερβαίνει το 3 %/ο της αξίας
 του ετοίμου προϊόντος (2)
 ( ) Για τον καθορισμό της αξίας των προϊόντων, μερών και τεμαχίων, πρέπει να λαμβάνονται υπόψη :
 α) για τα προϊόντα, μέρη και τεμάχια καταγωγής, η πρώτη εξακριβώσιμη τιμή που καταβλήθηκε ή θα έπρεπε να καταβληθεί για τα περί ων πρόκειται προϊό
 ντα σε περίπτωση πωλήσεως τους εντός του εδάφους της χώρας, όπου πραγματοποιείται η κατεργασία, η μεταποίηση ή η συναρμολόγηση"
 β) όσον αφορά τα άλλα προϊόντα, μέρη και τεμάχια, οι διατάξεις του άρθρου 6 του παρόντος πρωτοκόλλου που ορίζουν:
 — την αξία των εισαγομένων προϊόντων,
 — την αξία των προϊόντων απροσδιόριστης καταγωγής.
 (2) Το ποσό τούτο δεν συνυπολογίζεται με το ποσοστό του 40 %.
 ---pagebreak--- Αριθ. L 323 /416 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 11 . 12 . 84
 Παραγόμενα προϊόντα Επεξεργασία ή μεταποίηση που
 Επεξεργασία ή μεταποίηση που προσδίδει το χαρακτήρα «προϊόντων
 δεν προσδίδει το χαρακτήρα καταγωγής» οσάκις πληρούνται
 Κλάση του «προϊόντων καταγωγής»
 Τελωνειακού Περιγραφή οι κατωτέρω προϋποθέσεις
 Δασμολογίου
 Κεφάλαιο Οχήματα και υλικόν διά σιδηροδρομι Κατεργασία, μεταποίησις ή συναρμο
 86 κός γραμμάς. Συσκευαί σηματοδοτή λόγηση διά τας οποίας χρησιμοποιού
 σεως μη ηλεκτρικαί διά γραμμάς συγ νται προϊόντα, μέρη και μεμονωμένα
 κοινωνίας τεμάχια, η αξία των οποίων δεν υπερ
 βαίνει το 40 "/ο της αξίας του ετοίμου
 προϊόντος
 ex Κεφάλαιο Άμαξαι αυτοκίνητοι, ελκυστήρες, πο /
 Κατεργασία, μεταποίησις ή συναρμο
 87 δήλατα και έτερα οχήματα χερσαίων λόγηση διά τας οποίας χρησιμοποιού
 μεταφορών, εξαιρέσει των προϊόντων νται προϊόντα, μέρη και μεμονωμένα
 της κλάσεως 87.09 τεμάχια, η αξία των οποίων δεν υπερ
 βαίνει το 40 ο/ο της αξίας του ετοίμου
 προϊόντος
 87.09 Αυτοκίνητα ποδήλατα (μοτοσυκλέται) Κατεργασία, μεταποίησις ή συναρμο
 και ποδήλατα μετά ή άνευ πλαγίου κι λόγηση διά τας οποίας χρησιμοποιού
 βωτίου" πλάγια κιβώτια διά μοτοσυ νται προϊόντα, μέρη και μεμονωμένα
 κλέτας και ποδήλατα, μεμονωμένους ει τεμάχια μη καταγωγής η αξία των
 σαγόμενα οποίων δεν υπερβαίνει το 40 %/ο της
 αξίας του ετοίμου προϊόντος και. υπό
 την προϋπόθεσιν ότι το 50 ο/ο τουλάχι
 στον κατ' αξίαν των προϊόντων, μερών
 και τεμαχίων (') τα οποία εχρησιμο
 ποιήθησαν, είναι προϊόντα καταγωγής
 ex Κεφάλαιο Όργανα και συσκευαί οπτικής, φωτο Κατεργασία, μεταποίησις ή συναρμο
 90 γραφίας και κινηματογραφίας, μετρή λόγηση διά τας οποίας χρησιμοποιού
 σεως, ελέγχου, ακριβείας. Όργανα και νται προϊόντα, μέρη και μεμονωμένα
 συσκευαί ιατροχειρουργικής εξαιρέσει τεμάχια, η αξία των οποίων δεν υπερ
 των προϊόντων των κλάσεων 90.05, βαίνει το 40 ο/ο της αξίας του ετοίμου
 90.07 (εξαιρέσει των λαμπτήρων και προϊόντος
 σωλήνων ηλεκτρικής εναύσεως διά την
 παραγωγήν του αστραπιαίου φωτός
 κατά την φωτογράφησιν), 90.08, 90.12
 και 90.26
 90.05 Διόπτραι δύο οπτικών πεδίων και ενός Κατεργασία, μεταποίησις ή συναρμο
 οπτικού πεδίου μετά ή


text:
άνευ πρισμάτων λόγηση διά τας οποίας χρησιμοποιού
 νται προϊόντα, μέρη και μεμονωμένα
 τεμάχια μη καταγωγής η αξία των
 οποίων δεν υπερβαίνει το 40 ο/ο της
 αξίας του ετοίμου προϊόντος και υπό
 την προϋπόθεσιν ότι το 50 %/ο τουλάχι
 στον κατ' αξίαν των προϊόντων, μερών
 και τεμαχίων (') τα οποία εχρησιμο
 ποιήθησαν είναι προϊόντα καταγωγής
 ex 90.07 Φωτογραφικαί μηχαναί. Συσκευαί και Κατεργασία, μεταποίησις ή συναρμο
 διατάξεις, συμπεριλαμβανομένων και λόγηση διά τας οποίας χρησιμοποιού
 των λαμπτήρων και σωλήνων διά την νται προϊόντα, μέρη και μεμονωμένα
 παραγωγήν του αστραπιαίου φωτός τεμάχια μη καταγωγής η αξία των
 κατά την φωτογράφησιν, εξαιρέσει οποίων δεν υπερβαίνει το 40 ο/ο της
 των λαμπτήρων και σωλήνων δι' εκκε αξίας του ετοίμου προϊόντος και υπό
 νώσεως της κλάσεως 85.20, εξαιρέσει την προϋπόθεσιν ότι το 50 ο/ο τουλάχι
 των λαμπτήρων και σωλήνων ηλεκτρι στον κατ' αξίαν των προϊόντων, μερών
 κής εναύσεως και τεμαχίων (') τα οποία εχρησιμο
 ποιήθησαν είναι προϊόντα καταγωγής
 ( 1 ) Για τον καθορισμό της αξίας των προϊόντων, μερών και τεμαχίων, πρέπει να λαμβάνονται υπόψη :
 α) για τα προϊόντα, μέρη και τεμάχια καταγωγής, η πρώτη εξακριβώσιμη τιμή που καταβλήθηκε ή θα έπρεπε να καταβληθεί για τα περί ων πρόκειται προϊό
 ντα σε περίπτωση πωλήσεώς τους εντός του εδάφους της χώρας, όπου πραγματοποιείται η κατεργασία, η μεταποίηση ή η συναρμολόγηση"
 β) όσον αφορά τα άλλα προϊόντα, μέρη και τεμάχια, οι διατάξεις του άρθρου 6 του παρόντος πρωτοκόλλου που ορίζουν :
 — την αξία των εισαγομένων προϊόντων,
 — την αξία των προϊόντων απροσδιόριστης καταγωγής.
 ---pagebreak--- 11 . 12 . 84 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. L 323 /417
 Παραγόμενα προϊόντα Επεξεργασία ή μεταποίηση που
 Επεξεργασία ή μεταποίηση που προσδίδει το χαρακτήρα «προϊόντων
 δεν προσδίδει το χαρακτήρα καταγωγής» οσάκις πληρούνται
 Κλάση του «προϊόντων καταγωγής»
 Τελωνειακού Περιγραφή οι κατωτέρω προϋποθέσεις
 Δασμολογίου
 90.08 Κινηματογραφικά μηχανήματα (μηχα Κατεργασία, μεταποίησις ή συναρμο
 νήματα κινηματογραφικής λήψεως και λόγηση διά τας οποίας χρησιμοποιού
 ηχοληψίας, έστω και συνδεδυασμένα νται προϊόντα, μέρη και μεμονωμένα
 αλλήλοις. Μηχανήματα προβολής μετά ' τεμάχια μη καταγωγής, η αξία των
 ή άνευ αναπαραγωγής του ήχου) οποίων δεν υπερβαίνει το 40 ο/ο της
 αξίας του ετοίμου προϊόντος και υπό
 την προϋπόθεσιν ότι το 50 %/ο τουλάχι
 στον κατ' αξίαν των προϊόντων, μερών
 και τεμαχίων (') τα οποία εχρησιμο
 ποιήθησαν είναι προϊόντα καταγωγής
 90.12 Μικροσκόπια οπτικά, συμπεριλαμβα Κατεργασία, μεταποίησις ή συναρμο
 νομένων και των συσκευών δια την εν λόγηση διά τας οποίας χρησιμοποιού
 σμικρώ φωτογράφησιν (μικροφωτο νται προϊόντα, μέρη και μεμονωμένα
 γράφησιν), την εν σμικρώ κινηματο τεμάχια μη καταγωγής η αξία των
 γράφησιν (μικροκινηματογραφία) και οποίων δεν υπερβαίνει το 40 ο/ο της
 την εν σμικρώ προβολήν (μικροπροβο αξίας του ετοίμου προϊόντος και υπό
 λή) την προϋπόθεσιν ότι το 50 ο/ο τουλάχι
 στον κατ' αξίαν των προϊόντων, μερών
 και τεμαχίων (') τα οποία εχρησιμο
 ποιήθησαν είναι πρoϊόντα καταγωγής
 90.26 Μετρηταί φωταερίου, υγρών και ηλε Κατεργασία, μεταποίησις ή συναρμο
 κτρισμού, συμπεριλαμβανομένων και λόγηση διά τας οποίας χρησιμοποιού
 των μετρητών παραγωγής, ελέγχου και νται προϊόντα, μέρη και μεμονωμένα
 των μετρητών των εν παραβολή μετρή τεμάχια μη καταγωγής η αξία των
 σεων οποίων δεν υπερβαίνει το 40


text:
ο/ο της
 -
 αξίας του ετοίμου προϊόντος και υπό
 την προϋπόθεσιν ότι το 50 ο/ο τουλάχι
 στον κατ' αξίαν των προϊόντων, μερών
 και τεμαχίων (') τα οποία εχρησιμο
 ποιήθησαν είναι προϊόντα καταγωγής
 ex Κεφάλαιο Ωρολογοποιΐα, εξαιρέσει των προϊό Κατεργασία, μεταποίησις ή συναρμο
 91 ντων των κλάσεων 9 1 .04 και 9 1 . 08 λόγηση διά τας οποίας χρησιμοποιού
 νται προϊόντα, μέρη και μεμονωμένα
 τεμάχια, η αξία των οποίων δεν υπερ
 βαίνει το 40 ο/ο της αξίας του ετοίμου
 προϊόντος
 91.04 Ωρολόγια μεγάλα, εκκρεμή, εγερτήρια Κατεργασία, μεταποίησις ή συναρμο
 και παρόμοίαι συσκευαί ωρολογοποιΐ λόγηση διά τας οποίας χρησιμοποιού
 ας με μηχανισμόν διάφορον του των νται προϊόντα, μέρη και μεμονωμένα
 ωρολογίων θυλακίου τεμάχια μη καταγωγής η αξία των
 οποίων δεν υπερβαίνει το 40 ο/ο της
 αξίας του ετοίμου προϊόντος και υπό
 την προϋπόθεσιν ότι το 50 %/ο τουλάχι
 στον κατ' αξίαν των προϊόντων, μερών
 και τεμαχίων (') τα οποία εχρησιμο
 ποιήθησαν είναι προϊόντα καταγωγής
 91.08 Λοιποί μηχανισμοί ωρολογοποιΐας συ Κατεργασία, μεταποίησις ή συναρμο
 ναρμολογημένοι (δυνάμενοι να τεθούν λόγηση διά τας οποίας χρησιμοποιού
 αμέσως εις κίνησιν) νται προϊόντα, μέρη και μεμονωμένα
 τεμάχια μη καταγωγής η αξία των
 οποίων δεν υπερβαίνει το 40 ο/ο της
 αξίας του ετοίμου προϊόντος και υπό
 την προϋπόθεσιν ότι το 50 ο/ο τουλάχι
 στον κατ' αξίαν των προϊόντων, μερών
 και τεμαχίων (') τα οποία εχρησιμο
 ποιήθησαν είναι προϊόντα καταγωγής
 ( '■) Για τον καθορισμό της αξίας των προϊόντων, μερών και τεμαχίων, πρέπει να λαμβάνονται υπόψη :
 α) για τα προϊόντα, μέρη και τεμάχια καταγωγής, η πρώτη εξακριβώσιμη τιμή που καταβλήθηκε ή θα έπρεπε να καταβληθεί για τα περί ων πρόκειται προϊό
 ντα σε περίπτωση πωλήσεώς τους εντός του εδάφους της χώρας, όπου πραγματοποιείται η κατεργασία, η μεταποίηση ή η συναρμολόγηση"
 β) όσον οφορά τα άλλα προϊόντα, μέρη και τεμάχια οι διατάξεις του άρθρου 6 του παρόντος πρωτοκόλλου που ορίζουν :
 — την αξία των εισαγομένων προϊόντων,
 — την αξία των προϊόντων απροσδιόριστης καταγωγής.
 ---pagebreak--- Αριθ. L 323 /418 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 11 . 12 . 84
 Παραγόμενα προϊόντα Επεξεργασία ή μεταποίηση που
 Επεξεργασία ή μεταποίηση που προσδίδει το χαρακτήρα «προϊόντων
 δεν προσδίδει το χαρακτήρα καταγωγής» οσάκις πληρούνται
 Κλάση του «προϊόντων καταγωγής»
 Τελωνειακού Περιγραφή οι κατωτέρω προϋποθέσεις
 Δασμολογίου
 ex Κεφάλαιο Μουσικά όργανα, συσκευαί εγγραφής Κατεργασία, μεταποίησις ή συναρμο
 92 ή αναπαραγωγής του ήχου, συσκευαί λόγηση διά τας οποίας χρησιμοποιού
 εγγραφής ή αναπαραγωγής των εικό νται προϊόντα μέρη και μεμονωμένα
 νων και του ήχου εις την τηλεόρασιν. τεμάχια, η αξία των οποίων δεν υπερ
 Μέρη και εξαρτήματα των οργάνων βαίνει το 40 ο/ο της αξίας του ετοίμου
 και συσκευών τούτων, εξαιρέσει των προϊόντος
 της κλάσεως 92.11
 92.11 Φωνογράφοι, μηχανήματα εγγραφής Κατεργασία, μεταποίησις ή συναρμο
 της φωνής και έτεραι συσκευαί εγγρα λόγηση διά τας οποίας χρησιμοποιού
 φής ή αναπαραγωγής του ήχου, περι νται προϊόντα, μέρη και μεμονωμένα
 λαμβανομένων και των συσκευών πε τεμάχια μη καταγωγής η αξία των
 ριστροφής των δίσκων, των ταινιών οποίων δεν υπερβαίνει το 40 %/ο της
 και των συρμάτων, μετά ή άνευ οργά αξίας του ετοίμου προϊόντος και υπό
 νων μεταδόσεως του ήχου. Συσκευαί την