text:
γεωργικών προϊόντων
 Τρόφιμα και προϊόντα της θάλασσας
 Υπηρεσίες συναφείς με την αλιεία
 Υπηρεσίες συναφείς με τη γεωργία, τη δασοκομία και τη θήρα
 Ταξινόμηση κλάδου:
 CPC 01, 02, 04, 531, 881 (εκτός της ενοικίασης γεωργικού εξοπλισμού με χειριστή και 8814), 882
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Απαιτήσεις επιδόσεων
 Ανώτερη διοίκηση και διοικητικά συμβούλια
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εδαφικό — Yukon
 Μέτρα:
 Agricultural Products Act, R.S.Y. 2002, c. 3
 Meat Inspection and Abattoir Regulations, O.I.C. 1988/104
 Yukon Agricultural Policy
 Yukon Environmental and Socio-Economic Assessment Act, S.C. 2003, c. 7
 Περιγραφή:
 Επενδύσεις και διασυνοριακές συναλλαγές στον τομέα των υπηρεσιών
 Τα ανωτέρω μέτρα επιτρέπουν στην κυβέρνηση του Yukon να ρυθμίζει και να εκδίδει διάφορες άδειες σχετικά με τη γεωργία, μεταξύ άλλων όσον αφορά την παραγωγή, την εμπορία, τη μεταποίηση και τη μεταφορά γεωργικών προϊόντων, τροφίμων και προϊόντων της θάλασσας καθώς και τις υπηρεσίες που είναι συναφείς με την αλιεία. Σε αυτά μπορούν να περιλαμβάνονται, μεταξύ άλλων, μέτρα:
 α)
 για την επιβολή απαιτήσεων επιδόσεων·
 β)
 για τον περιορισμό της ιδιοκτησίας βάσει ιθαγένειας ή κατοικίας·
 γ)
 για την επιφύλαξη προτιμησιακής μεταχείρισης σε καναδούς υπηκόους και καναδούς παρόχους υπηρεσιών· και
 δ)
 σχετικά με την ιθαγένεια ή την κατοικία των ανώτερων διοικητικών στελεχών και των μελών του διοικητικού συμβουλίου.
 Επιφύλαξη I-PT-186
 Τομέας:
 Γεωργικά, δασοκομικά και αλιευτικά προϊόντα
 Υποτομέας:
 Γεωργικές εκτάσεις, δάση και άλλες δασικές εκτάσεις
 Δασοκομικά και υλοτομικά προϊόντα
 Ταξινόμηση κλάδου:
 CPC 03, 531
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Απαιτήσεις επιδόσεων
 Ανώτερη διοίκηση και διοικητικά συμβούλια
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εδαφικό — Yukon
 Μέτρα:
 Forest Resources Act, S.Y. 2008, c. 15
 Forest Resources Regulation, O.I.C. 2010/171
 Yukon Environmental and Socio-Economic Assessment Act, S.C. 2003, c. 7
 Περιγραφή:
 Επενδύσεις και διασυνοριακές συναλλαγές στον τομέα των υπηρεσιών
 Τα ανωτέρω μέτρα επιτρέπουν στην κυβέρνηση του Yukon να ρυθμίζει και να εκδίδει διάφορες άδειες σχετικά με τη δασοκομία, μεταξύ άλλων όσον αφορά τις γεωργικές εκτάσεις, τα δάση και άλλες δασώδεις εκτάσεις, καθώς και τα δασοκομικά και υλοτομικά προϊόντα. Σε αυτά μπορούν να περιλαμβάνονται, μεταξύ άλλων, μέτρα:
 α)
 για την επιβολή απαιτήσεων επιδόσεων·
 β)
 για τον περιορισμό της ιδιοκτησίας βάσει ιθαγένειας ή κατοικίας·
 γ)
 για την επιφύλαξη προτιμησιακής μεταχείρισης σε καναδούς υπηκόους και καναδούς παρόχους υπηρεσιών· και
 δ)
 σχετικά με την ιθαγένεια ή την κατοικία των ανώτερων διοικητικών στελεχών και των μελών του διοικητικού συμβουλίου.
 Επιφύλαξη I-PT-187
 Τομέας:
 Ενέργεια
 Υποτομέας:
 Ηλεκτρική ενέργεια
 Υπηρεσίες συναφείς προς τη διανομή ενέργειας
 Ταξινόμηση κλάδου:
 CPC 171, 713, 887
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Απαιτήσεις επιδόσεων
 Ανώτερη διοίκηση και διοικητικά συμβούλια
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εδαφικό — Yukon
 Μέτρα:
 Waters Act, S.Y. 2003, c. 19
 Waters Regulation, O.I.C. 2003/58
 Environment Act, R.S.Y. 2002, c. 76
 Quartz Mining Act, S.Y. 2003, c. 14
 Quartz Mining Land Use Regulation, O.I.C. 2003/64
 Security Regulation, O.I.C. 2007/77
 Yukon Environmental and Socio-Economic Assessment Act, S.C. 2003, c. 7
 Περιγραφή:
 Επενδύσεις και διασυνοριακές συναλλαγές στον τομέα των υπηρεσιών
 1.
 Το Yukon επιφυλάσσεται του δικαιώματός του να ορίζει ή να τροποποιεί τις τιμές ηλεκτρικής ενέργειας.
 2.
 Το Yukon δύναται να θέσει στη διάθεση της Επιχείρησης Ανάπτυξης του Yukon (Yukon Development Corporation) (ή σε οποιαδήποτε θυγατρική ή διάδοχο εταιρεία) για λειτουργικούς σκοπούς οποιαδήποτε εγκατάσταση ή


text:
πηγή υδροηλεκτρικής ενέργειας που ανήκει ή τελεί υπό τον έλεγχο του Yukon.
 3.
 Τα ανωτέρω μέτρα επιτρέπουν στην κυβέρνηση του Yukon να ρυθμίζει και να εκδίδει διάφορες άδειες σχετικά με την ενέργεια, μεταξύ άλλων όσον αφορά την ηλεκτρική ενέργεια και τις υπηρεσίες που είναι συναφείς με τη διανομή ενέργειας. Σε αυτά μπορούν να περιλαμβάνονται, μεταξύ άλλων, μέτρα:
 α)
 για την επιβολή απαιτήσεων επιδόσεων·
 β)
 για τον περιορισμό της ιδιοκτησίας βάσει ιθαγένειας ή κατοικίας·
 γ)
 για την επιφύλαξη προτιμησιακής μεταχείρισης σε καναδούς υπηκόους και καναδούς παρόχους υπηρεσιών· και
 δ)
 σχετικά με την ιθαγένεια ή την κατοικία των ανώτερων διοικητικών στελεχών και των μελών του διοικητικού συμβουλίου.
 Επιφύλαξη I-PT-188
 Τομέας:
 Ενέργεια
 Υποτομέας:
 Παραγωγή, μεταφορά ή διανομή ηλεκτρικής ενέργειας
 Αέριο, ατμός και ζεστό νερό
 Υπηρεσίες συναφείς προς τη διανομή ενέργειας
 Ταξινόμηση κλάδου:
 CPC 171, 713, 887
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Απαιτήσεις επιδόσεων
 Ανώτερη διοίκηση και διοικητικά συμβούλια
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εδαφικό — Yukon
 Μέτρα:
 Corporate Governance Act, R.S.Y. 2002, c. 45
 Public Utilities Act, R.S.Y. 2002, c. 186
 Yukon Power Corporation Regulations, O.I.C. 1987/71
 Yukon Development Corporation Act, R.S.Y. 2002, c. 236
 Energy Conservation Fund, O.I.C. 1997/91
 Energy Conservation Fund Use Regulation, O.I.C. 1998/204
 Yukon Environmental and Socio-Economic Assessment Act, S.C. 2003, c. 7
 Περιγραφή:
 Επενδύσεις και διασυνοριακές συναλλαγές στον τομέα των υπηρεσιών
 Τα ανωτέρω μέτρα επιτρέπουν στην κυβέρνηση του Yukon να ρυθμίζει και να εκδίδει διάφορες άδειες σχετικά με την ενέργεια, μεταξύ άλλων όσον αφορά την παραγωγή, τη μεταφορά, τη διανομή ηλεκτρικής ενέργειας, αερίου, ατμού και ζεστού νερού και τις υπηρεσίες που είναι συναφείς με τη διανομή ενέργειας. Σε αυτά μπορούν να περιλαμβάνονται, μεταξύ άλλων, μέτρα:
 α)
 για την επιβολή απαιτήσεων επιδόσεων·
 β)
 για τον περιορισμό της ιδιοκτησίας βάσει ιθαγένειας ή κατοικίας·
 γ)
 για την επιφύλαξη προτιμησιακής μεταχείρισης σε καναδούς υπηκόους και καναδούς παρόχους υπηρεσιών· και
 δ)
 σχετικά με την ιθαγένεια ή την κατοικία των ανώτερων διοικητικών στελεχών και των μελών του διοικητικού συμβουλίου.
 Επιφύλαξη I-PT-189
 Τομέας:
 Μεταφορές
 Υποτομέας:
 Υπηρεσίες μεταφορών μέσω αγωγών
 Μεταφορά καυσίμων
 Μεταφορά άλλων ειδών
 Υπηρεσίες συναφείς προς τη διανομή ενέργειας
 Ταξινόμηση κλάδου:
 CPC 17, 713, 887
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Απαιτήσεις επιδόσεων
 Ανώτερη διοίκηση και διοικητικά συμβούλια
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εδαφικό — Yukon
 Μέτρα:
 Public Utilities Act, R.S.Y. 2002, c. 186
 Yukon Power Corporation Regulations, O.I.C. 1987/71
 Oil and Gas Act, R.S.Y. 2002, c. 162
 Oil and Gas Pipeline Regulations
 Oil and Gas Disposition Regulations, O.I.C. 1999/147
 Oil and Gas Licence Administration Regulations, O.I.C. 2004/157
 Oil and Gas Drilling and Production Regulations, O.I.C. 2004/158
 Oil and Gas Geoscience and Exploration Regulations, O.I.C. 2004/156
 Oil and Gas Royalty Regulations, O.I.C. 2008/25
 Yukon Environmental and Socio-Economic Assessment Act, S.C. 2003, c. 7
 Περιγραφή:
 Επενδύσεις και διασυνοριακές συναλλαγές στον τομέα των υπηρεσιών
 1.
 Ο Επίτροπος στο Εκτελεστικό Συμβούλιο δύναται να χαρακτηρίσει οποιοδήποτε «ενεργειακό έργο» (το οποίο ορίζεται κατά τρόπο ώστε να περιλαμβάνει κάθε αγωγό μεταφοράς πετρελαίου ή αερίου) ως «ρυθμιζόμενο έργο», και επιτρέπει στον υπουργό να επιβάλλει όρους και προϋποθέσεις σχετικά με το εν λόγω έργο. Ο Επίτροπος στο Εκτελεστικό Συμβούλιο δύναται να παρέχει κατευθύνσεις στο Συμβούλιο Υπηρεσιών Κοινής Ωφελείας του Yukon όσον

type: contracts

jurisdiction: EU


text:
αφορά, μεταξύ άλλων, τις τιμές για τις υπηρεσίες κοινής ωφελείας και τη λειτουργία των υπηρεσιών αυτών.
 2.
 Τα ανωτέρω μέτρα επιτρέπουν στην κυβέρνηση του Yukon να ρυθμίζει και να εκδίδει διάφορες άδειες σχετικά με τις μεταφορές, συμπεριλαμβανομένων της μεταφοράς μέσω αγωγών, της μεταφοράς καυσίμων, και της μεταφοράς άλλων εμπορευμάτων, καθώς και σχετικά με τις υπηρεσίες που είναι συναφείς με τη διανομή ενέργειας. Σε αυτά μπορούν να περιλαμβάνονται, μεταξύ άλλων, μέτρα:
 α)
 για την επιβολή απαιτήσεων επιδόσεων·
 β)
 για τον περιορισμό της ιδιοκτησίας βάσει ιθαγένειας ή κατοικίας·
 γ)
 για την επιφύλαξη προτιμησιακής μεταχείρισης σε καναδούς υπηκόους και καναδούς παρόχους υπηρεσιών· και
 δ)
 σχετικά με την ιθαγένεια ή την κατοικία των ανώτερων διοικητικών στελεχών και των μελών του διοικητικού συμβουλίου.
 Επιφύλαξη I-PT-190
 Τομέας:
 Ενέργεια
 Υποτομέας:
 Πετρέλαιο και αέριο
 Υπηρεσίες συναφείς προς τη διανομή ενέργειας
 Αργό πετρέλαιο και φυσικό αέριο
 Υπηρεσίες μεταφορών μέσω αγωγών
 Ταξινόμηση κλάδου:
 CPC 120, 713, 887
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Απαιτήσεις επιδόσεων
 Ανώτερη διοίκηση και διοικητικά συμβούλια
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εδαφικό — Yukon
 Μέτρα:
 Canada-Yukon Oil and Gas Accord
 Oil and Gas Act, R.S.Y. 2002, c. 162
 Oil and Gas Pipeline Regulation
 Oil and Gas Disposition Regulations, O.I.C. 1999/147
 Oil and Gas Licence Administration Regulations, O.I.C. 2004/157
 Oil and Gas Drilling and Production Regulations, O.I.C. 2004/158
 Oil and Gas Geoscience and Exploration Regulations, O.I.C. 2004/156
 Oil and Gas Royalty Regulations, O.I.C. 2008/25
 Yukon Environmental and Socio-Economic Assessment Act, S.C. 2003, c. 7
 Περιγραφή:
 Επενδύσεις και διασυνοριακές συναλλαγές στον τομέα των υπηρεσιών
 Τα ανωτέρω μέτρα επιτρέπουν στην κυβέρνηση του Yukon να ρυθμίζει και να εκδίδει διάφορες άδειες σχετικά με την ενέργεια, μεταξύ άλλων όσον αφορά το πετρέλαιο και το αέριο, τις υπηρεσίες που είναι συναφείς με τη διανομή ενέργειας, το αργό πετρέλαιο και το φυσικό αέριο και τις υπηρεσίες μεταφοράς μέσω αγωγών. Σε αυτά μπορούν να περιλαμβάνονται, μεταξύ άλλων, μέτρα:
 α)
 για την επιβολή απαιτήσεων επιδόσεων·
 β)
 για τον περιορισμό της ιδιοκτησίας βάσει ιθαγένειας ή κατοικίας·
 γ)
 για την επιφύλαξη προτιμησιακής μεταχείρισης σε καναδούς υπηκόους και καναδούς παρόχους υπηρεσιών· και
 δ)
 σχετικά με την ιθαγένεια ή την κατοικία των ανώτερων διοικητικών στελεχών και των μελών του διοικητικού συμβουλίου.
 Επιφύλαξη I-PT-191
 Τομέας:
 Αλκοολούχα ποτά
 Υποτομέας:
 Υπηρεσίες παραγγελιοδόχων
 Υπηρεσίες χονδρικού εμπορίου
 Υπηρεσίες λιανικού εμπορίου (οινοπνευματώδη ποτά, κρασί και μπύρα, καταστήματα πώλησης οινοπνευματωδών ποτών, κρασιού και μπύρας)
 Παρασκευή και μεταφορά αλκοολούχων ποτών
 Ταξινόμηση κλάδου:
 CPC 24 (εκτός από 244), 62112, 62226, 63107, 7123 (εκτός από 71231, 71232, 71233, 71234), 8841
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Ανώτερη διοίκηση και διοικητικά συμβούλια
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εδαφικό — Yukon
 Μέτρα:
 Liquor Act, R.S.Y. 2002, c. 140
 Liquor Regulations, O.I.C. 1977/37
 Regulations to Amend the Liquor Regulations, O.I.C. 2010/157, O.I.C. 2012/96
 Yukon Act, S.C. 2002, c. 7
 Περιγραφή:
 Επενδύσεις και διασυνοριακές συναλλαγές στον τομέα των υπηρεσιών
 Τα ανωτέρω μέτρα επιτρέπουν στην κυβέρνηση του Yukon να ρυθμίζει και να εκδίδει διάφορες άδειες σχετικά με τα αλκοολούχα ποτά, μεταξύ άλλων όσον αφορά τις υπηρεσίες χονδρικού εμπορίου, τις υπηρεσίες λιανικού εμπορίου τροφίμων, τα καταστήματα πώλησης οινοπνευματωδών ποτών, κρασιού και μπύρας, τα αλκοολούχα ποτά, το κρασί και την μπύρα, τους παραγγελιοδόχους, την παραγωγή, παρασκευή


text:
και μεταφορά αλκοολούχων ποτών και τις υπηρεσίες λιανικού εμπορίου. Σε αυτά μπορούν να περιλαμβάνονται, μεταξύ άλλων, μέτρα:
 α)
 για τον περιορισμό της ιδιοκτησίας βάσει ιθαγένειας ή κατοικίας·
 β)
 για την επιφύλαξη προτιμησιακής μεταχείρισης σε καναδούς υπηκόους και καναδούς παρόχους υπηρεσιών· και
 γ)
 σχετικά με την ιθαγένεια ή την κατοικία των ανώτερων διοικητικών στελεχών και των μελών του διοικητικού συμβουλίου.
 Επιφύλαξη I-PT-192
 Τομέας:
 Υπηρεσίες αναψυχής, πολιτισμού και αθλητισμού
 Υποτομέας:
 Τυχερά παιχνίδια και στοιχήματα
 Ταξινόμηση κλάδου:
 CPC 96492
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Απαιτήσεις επιδόσεων
 Ανώτερη διοίκηση και διοικητικά συμβούλια
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εδαφικό — Yukon
 Μέτρα:
 Public Lotteries Act, R.S.Y. 2002, c. 179
 Lottery Licensing Act, R.S.Y. 2002, c. 143
 Lotteries and Games of Chance Regulations and the Diamond Tooth Gerties Regulations, O.I.C. 1987/180
 Lottery Licensing Act — Regulation to Amend the Lottery and Games of Chance Regulations, O.I.C. 2012/102
 Slot Machine Management Regulations, O.I.C. 2205/32
 Περιγραφή:
 Επενδύσεις και διασυνοριακές συναλλαγές στον τομέα των υπηρεσιών
 Τα ανωτέρω μέτρα επιτρέπουν στην κυβέρνηση του Yukon να ρυθμίζει και να εκδίδει διάφορες άδειες σχετικά με τα τυχερά παιχνίδια και τα στοιχήματα, μεταξύ άλλων για τη ρύθμιση των υπηρεσιών, των παρόχων υπηρεσιών, της κατασκευής, των προμηθευτών υλικών, των δραστηριοτήτων λειτουργίας και επισκευής των συστημάτων λαχειοφόρων αγορών, των μηχανών ψυχαγωγίας, των οπτικών λαχειοφόρων τερματικών, των τυχερών παιχνιδιών, των ιπποδρομιών, των πρακτορείων στοιχημάτων, του μπίνγκο, των καζίνο και των διαφημιστικών διαγωνισμών και για την άσκηση των δραστηριοτήτων αυτών, μεταξύ άλλων μέσω εδαφικών μονοπωλίων. Σε αυτά μπορούν να περιλαμβάνονται, μεταξύ άλλων, μέτρα:
 α)
 για την επιβολή απαιτήσεων επιδόσεων·
 β)
 για τον περιορισμό της ιδιοκτησίας βάσει ιθαγένειας ή κατοικίας·
 γ)
 για την επιφύλαξη προτιμησιακής μεταχείρισης σε καναδούς υπηκόους και καναδούς παρόχους υπηρεσιών· και
 δ)
 σχετικά με την ιθαγένεια ή την κατοικία των ανώτερων διοικητικών στελεχών και των μελών του διοικητικού συμβουλίου.
 Επιφύλαξη I-PT-193
 Τομέας:
 Υπηρεσίες προς επιχειρήσεις
 Υποτομέας:
 Κτηνιατρικές υπηρεσίες για κατοικίδια ζώα
 Άλλες κτηνιατρικές υπηρεσίες
 Ταξινόμηση κλάδου:
 CPC 932
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εδαφικό — Yukon
 Μέτρα:
 Animal Protection Act, R.S.Y. 2002, c. 6
 Animal Health Act, R.S.Y. 2002, c. 5
 Occupational Training Act, R.S.Y. 2002, c. 160
 Περιγραφή:
 Επενδύσεις και διασυνοριακές συναλλαγές στον τομέα των υπηρεσιών
 Τα ανωτέρω μέτρα επιτρέπουν στην κυβέρνηση του Yukon να ρυθμίζει και να εκδίδει διάφορες άδειες σχετικά με τις κτηνιατρικές υπηρεσίες για τα ζώα συντροφιάς και για άλλες κτηνιατρικές υπηρεσίες. Σε αυτά μπορούν να περιλαμβάνονται, μεταξύ άλλων, μέτρα:
 α)
 για τον περιορισμό της ιδιοκτησίας βάσει ιθαγένειας ή κατοικίας· και
 β)
 για την επιφύλαξη προτιμησιακής μεταχείρισης σε καναδούς υπηκόους και καναδούς παρόχους υπηρεσιών.
 Επιφύλαξη I-PT-194
 Τομέας:
 Υπηρεσίες έρευνας και ανάπτυξης
 Υποτομέας:
 Υπηρεσίες έρευνας και πειραματικής ανάπτυξης στις φυσικές επιστήμες και τη μηχανική
 Υπηρεσίες έρευνας και πειραματικής ανάπτυξης στις κοινωνικές και ανθρωπιστικές επιστήμες
 Υπηρεσίες διεπιστημονικής έρευνας και πειραματικής ανάπτυξης
 Ταξινόμηση κλάδου:
 CPC 851, 852 (μόνο γλωσσολογία και γλώσσες), 853
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Απαιτήσεις επιδόσεων
 Ανώτερη διοίκηση και διοικητικά συμβούλια
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εδαφικό — Yukon
 Μέτρα:
 Scientists and Explorers Act, R.S.Y. 2002, c. 200
 Historic Resources Act, R.S.Y. 2002, c. 109
 Archaeological Sites Regulation, O.I.C. 2003/73
 Wildlife Act, R.S.Y. 2002, c. 229
 Wildlife Regulations,


text:
O.I.C. 2012/84
 Languages Act, R.S.Y. 2002, c. 133
 Yukon Environmental and Socio-Economic Assessment Act, S.C. 2003, c. 7
 Περιγραφή:
 Επενδύσεις και διασυνοριακές συναλλαγές στον τομέα των υπηρεσιών
 Τα ανωτέρω μέτρα επιτρέπουν στην κυβέρνηση του Yukon να ρυθμίζει και να εκδίδει διάφορες άδειες σχετικά με τις υπηρεσίες έρευνας και ανάπτυξης στις φυσικές επιστήμες και στη μηχανική, στις κοινωνικές και ανθρωπιστικές επιστήμες, και στις υπηρεσίες διεπιστημονικής έρευνας και πειραματικής ανάπτυξης. Σε αυτά μπορούν να περιλαμβάνονται, μεταξύ άλλων, μέτρα:
 α)
 για την επιβολή απαιτήσεων επιδόσεων·
 β)
 για τον περιορισμό της ιδιοκτησίας βάσει ιθαγένειας ή κατοικίας·
 γ)
 για την επιφύλαξη προτιμησιακής μεταχείρισης σε καναδούς υπηκόους και καναδούς παρόχους υπηρεσιών· και
 δ)
 σχετικά με την ιθαγένεια ή την κατοικία των ανώτερων διοικητικών στελεχών και των μελών του διοικητικού συμβουλίου.
 Μέρος ΕΕ
 Επιφυλάξεις που εφαρμόζονται στην Ευρωπαϊκή Ένωση
 (εφαρμοστέες σε όλα τα κράτη μέλη της ΕΕ εκτός εάν δηλώνεται διαφορετικά)
 Τομέας:
 Όλοι οι τομείς
 Υποτομέας:
 Ταξινόμηση κλάδου:
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Επίπεδο ΕΕ — Εθνικό
 Μέτρα:
 Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης
 Περιγραφή:
 Επενδύσεις
 Όλες οι εταιρείες που έχουν συσταθεί σύμφωνα με τη νομοθεσία κράτους μέλους της ΕΕ και οι οποίες έχουν την καταστατική τους έδρα, την κεντρική τους διοίκηση ή την κύρια εγκατάστασή τους εντός της ΕΕ, συμπεριλαμβανομένων όσων έχουν συσταθεί στα κράτη μέλη της ΕΕ από καναδούς επενδυτές, δικαιούνται να έχουν τη μεταχείριση που προβλέπεται στο άρθρο 54 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Τέτοιου είδους μεταχείριση δεν προβλέπεται για υποκαταστήματα ή πρακτορεία εταιρειών εγκατεστημένα εκτός της ΕΕ.
 Η μεταχείριση που παρέχεται σε εταιρείες οι οποίες έχουν συσταθεί από καναδούς επενδυτές σύμφωνα με τη νομοθεσία κράτους μέλους της ΕΕ και οι οποίες έχουν την καταστατική τους έδρα, την κεντρική τους διοίκηση ή την κύρια εγκατάστασή τους εντός της ΕΕ δεν θίγει οποιεσδήποτε προϋποθέσεις ή υποχρεώσεις, σύμφωνα με το όγδοο κεφάλαιο (Επενδύσεις), οι οποίες ενδέχεται να έχουν επιβληθεί σε τέτοιου είδους εταιρείες κατά την εγκατάστασή τους στην ΕΕ και οι οποίες εξακολουθούν να ισχύουν.
 Τομέας:
 Υπηρεσίες έρευνας και ανάπτυξης
 Υποτομέας:
 Υπηρεσίες έρευνας και πειραματικής ανάπτυξης στις φυσικές επιστήμες και τη μηχανική, υπηρεσίες διεπιστημονικής έρευνας και πειραματικής ανάπτυξης
 Ταξινόμηση κλάδου:
 CPC 851, CPC 853
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Επίπεδο ΕΕ — Εθνικό — Περιφερειακό
 Μέτρα:
 Όλα τα τρέχοντα και όλα τα μελλοντικά προγράμματα πλαίσια της ΕΕ για την έρευνα ή την καινοτομία, συμπεριλαμβανομένων όλων των κανόνων συμμετοχής και των κανονισμών του ΠΠ7 που διέπουν τις κοινές τεχνολογικές πρωτοβουλίες (ΚΤΠ), των αποφάσεων δυνάμει του άρθρου 185, του προγράμματος πλαισίου ανταγωνιστικότητας και καινοτομίας (CIP) και του Ευρωπαϊκού Ινστιτούτου Καινοτομίας και Τεχνολογίας (EIT), καθώς και τα τρέχοντα και μελλοντικά εθνικά, περιφερειακά ή τοπικά ερευνητικά προγράμματα.
 Περιγραφή:
 Επενδύσεις και διασυνοριακές συναλλαγές στον τομέα των υπηρεσιών
 Για υπηρεσίες έρευνας και ανάπτυξης (Ε&Α) που χρηματοδοτούνται με δημόσιους πόρους οι οποίοι παρέχονται από την ΕΕ σε επίπεδο ΕΕ, αποκλειστικά δικαιώματα ή άδειες μπορούν να χορηγούνται μόνο σε πολίτες των κρατών μελών της ΕΕ και σε νομικά πρόσωπα της ΕΕ που έχουν την καταστατική τους έδρα, την κεντρική τους διοίκηση ή την κύρια εγκατάστασή


text:
τους εντός της ΕΕ.
 Για υπηρεσίες Ε&Α που χρηματοδοτούνται με δημόσιους πόρους οι οποίοι παρέχονται από κράτος μέλος, αποκλειστικά δικαιώματα ή άδειες μπορούν να χορηγούνται μόνο σε πολίτες του οικείου κράτους μέλους της ΕΕ και σε νομικά πρόσωπα του οικείου κράτους μέλους που έχουν την έδρα τους στο εν λόγω κράτος μέλος.
 Η παρούσα επιφύλαξη δεν θίγει την εξαίρεση των συμβάσεων προμήθειας από συμβαλλόμενα μέρη, των επιδοτήσεων ή της κρατικής στήριξης για τις συναλλαγές στον τομέα των υπηρεσιών που προβλέπεται στο άρθρο 8.15 παράγραφος 5 στοιχεία α) και β) και στο άρθρο 9.2 παράγραφος 2 στοιχεία στ) και ζ) αντίστοιχα.
 Τομέας:
 Υπηρεσίες υγείας, κοινωνικής μέριμνας και εκπαίδευσης
 Υποτομέας:
 Ταξινόμηση κλάδου:
 CPC 92, CPC 93
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Ανώτερη διοίκηση και διοικητικά συμβούλια
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Επίπεδο ΕΕ — Εθνικό — Περιφερειακό
 Μέτρα:
 Όπως παρατίθενται στο στοιχείο Περιγραφή
 Περιγραφή:
 Επενδύσεις
 Κάθε κράτος μέλος της ΕΕ δύναται, κατά την πώληση ή τη διάθεση μετοχικού κεφαλαίου ή στοιχείων του ενεργητικού υφιστάμενης κρατικής επιχείρησης ή υφιστάμενης δημόσιας αρχής που παρέχει υπηρεσίες υγείας, εκπαιδευτικές ή κοινωνικές υπηρεσίες, να απαγορεύσει ή να επιβάλει περιορισμούς στην κυριότητα του εν λόγω κεφαλαίου ή των εν λόγω στοιχείων του ενεργητικού, καθώς και στη δυνατότητα των κατόχων του εν λόγω κεφαλαίου ή των εν λόγω στοιχείων του ενεργητικού να ελέγχουν οποιαδήποτε επιχείρηση ενδέχεται να προκύψει, από επενδυτές του Καναδά ή τρίτης χώρας ή τις επενδύσεις τους. Στο πλαίσιο της εν λόγω πώλησης ή άλλης εμπορικής πράξης, κάθε κράτος μέλος της ΕΕ δύναται να θεσπίζει ή να διατηρεί μέτρα σχετικά με την ιθαγένεια των ανώτατων στελεχών ή των μελών των διοικητικών συμβουλίων, καθώς και τυχόν άλλα μέτρα τα οποία περιορίζουν τον αριθμό των προμηθευτών.
 Για τους σκοπούς της παρούσας επιφύλαξης:
 α)
 όλα τα μέτρα τα οποία διατηρούνται ή θεσπίζονται μετά την ημερομηνία έναρξης ισχύος της παρούσας συμφωνίας και τα οποία, κατά τον χρόνο της πώλησης ή άλλης εμπορικής πράξης, απαγορεύουν ή επιβάλλουν περιορισμούς στην κυριότητα του μετοχικού κεφαλαίου ή των στοιχείων του ενεργητικού ή επιβάλλουν απαιτήσεις ιθαγένειας ή περιορισμούς στον αριθμό των προμηθευτών που αναφέρονται στην παρούσα επιφύλαξη, θεωρείται ότι συνιστούν υφιστάμενο μέτρο· και
 β)
 «κρατική επιχείρηση»: κάθε επιχείρηση η οποία ανήκει στην κυριότητα οποιουδήποτε κράτους μέλους της ΕΕ ή ελέγχεται μέσω ιδιοκτησιακών συμφερόντων από οποιοδήποτε κράτος μέλος της ΕΕ και περιλαμβάνει κάθε επιχείρηση που δημιουργείται μετά την ημερομηνία έναρξης ισχύος της παρούσας συμφωνίας με μοναδικό σκοπό την πώληση ή τη διάθεση μετοχικού κεφαλαίου ή στοιχείων του ενεργητικού υφιστάμενης κρατικής επιχείρησης ή δημόσιας αρχής.
 Τομέας:
 Γεωργία
 Υποτομέας:
 Ταξινόμηση κλάδου:
 Είδος επιφύλαξης:
 Απαιτήσεις επιδόσεων
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Επίπεδο ΕΕ
 Μέτρα:
 Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1234/2007 του Συμβουλίου, της 22ας Οκτωβρίου 2007, για τη θέσπιση κοινής οργάνωσης των γεωργικών αγορών και ειδικών διατάξεων για ορισμένα γεωργικά προϊόντα (Ενιαίος κανονισμός ΚΟΑ)
 Περιγραφή:
 Επενδύσεις
 Οι οργανισμοί παρέμβασης που ορίζονται από τα κράτη μέλη της ΕΕ αγοράζουν σιτηρά που συγκομίζονται στην ΕΕ.
 Δεν χορηγείται καμία επιστροφή κατά την εξαγωγή ρυζιού που εισάγεται από και επανεξάγεται προς τον Καναδά ή τρίτη χώρα. Μόνον οι παραγωγοί ρυζιού της ΕΕ επιτρέπεται να διεκδικούν αντισταθμιστικές πληρωμές.
 Τομέας:
 Υπηρεσίες προς


text:
επιχειρήσεις
 Υποτομέας:
 Υπηρεσίες λογιστικής και λογιστικού ελέγχου
 Ταξινόμηση κλάδου:
 CPC 8621
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Επίπεδο ΕΕ — Εθνικό — Περιφερειακό
 Μέτρα:
 Οδηγία 2013/34/EE του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 26ης Ιουνίου 2013, σχετικά με τις ετήσιες οικονομικές καταστάσεις, τις ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις και συναφείς εκθέσεις επιχειρήσεων ορισμένων μορφών, την τροποποίηση της οδηγίας 2006/43/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου και την κατάργηση των οδηγιών 78/660/EOK και 83/349/ΕΟΚ του Συμβουλίου
 Περιγραφή:
 Διασυνοριακές συναλλαγές στον τομέα των υπηρεσιών
 Οι αρμόδιες αρχές κράτους μέλους της ΕΕ δύνανται να αναγνωρίζουν την ισοτιμία των επαγγελματικών προσόντων ελεγκτών που είναι υπήκοοι του Καναδά ή τρίτης χώρας προκειμένου να τους χορηγούν την έγκριση να ενεργούν ως ορκωτοί ελεγκτές στην ΕΕ με την προϋπόθεση της αμοιβαιότητας.
 Τομέας:
 Υπηρεσίες επικοινωνίας
 Υποτομέας:
 Ταχυδρομικές υπηρεσίες
 Ταξινόμηση κλάδου:
 Μέρος της CPC 71235, μέρος της CPC 73210, μέρος της 751,
 Είδος επιφύλαξης:
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Επίπεδο ΕΕ — Εθνικό — Περιφερειακό
 Μέτρα:
 Οδηγία 97/67/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 15ης Δεκεμβρίου 1997, σχετικά με τους κοινούς κανόνες για την ανάπτυξη της εσωτερικής αγοράς κοινοτικών ταχυδρομικών υπηρεσιών και τη βελτίωση της ποιότητας των παρεχομένων υπηρεσιών, όπως τροποποιήθηκε από την οδηγία 2002/39/ΕΚ και την οδηγία 2008/06/ΕΚ
 Περιγραφή:
 Επενδύσεις και διασυνοριακές συναλλαγές στον τομέα των υπηρεσιών
 Στην ΕΕ, η οργάνωση της τοποθέτησης γραμματοκιβωτίων σε δημόσιο χώρο, η έκδοση γραμματοσήμων και η παροχή της υπηρεσίας συστημένων που χρησιμοποιείται στο πλαίσιο δικαστικών ή διοικητικών διαδικασιών μπορεί να περιορίζεται σύμφωνα με την εθνική νομοθεσία.
 Μπορούν να θεσπιστούν συστήματα χορήγησης αδειών για τις υπηρεσίες για τις οποίες υπάρχει γενική υποχρέωση παροχής καθολικής υπηρεσίας. Οι εν λόγω άδειες μπορεί να υπόκεινται σε συγκεκριμένες υποχρεώσεις παροχής καθολικής υπηρεσίας ή χρηματοδοτικής εισφοράς σε ταμείο αποζημιώσεων.
 Τομέας:
 Μεταφορές
 Υποτομέας:
 Υπηρεσίες υποστήριξης αεροπορικών μεταφορών
 Ταξινόμηση κλάδου:
 Μίσθωση αεροσκαφών
 Είδος επιφύλαξης:
 CPC 7461, CPC 7469, CPC 83104
 Εθνική μεταχείριση
 Πρόσβαση στην αγορά
 Μεταχείριση μάλλον ευνοούμενου κράτους
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Επίπεδο ΕΕ — Εθνικό — Περιφερειακό
 Μέτρα:
 Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1008/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 24ης Σεπτεμβρίου 2008, σχετικά με κοινούς κανόνες εκμετάλλευσης των αεροπορικών γραμμών στην Κοινότητα
 Οδηγία 96/67/ΕΚ του Συμβουλίου, της 15ης Οκτωβρίου 1996, σχετικά με την πρόσβαση στην αγορά υπηρεσιών εδάφους στους αερολιμένες της Κοινότητας
 Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 80/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 14ης Ιανουαρίου 2009, όσον αφορά κώδικα δεοντολογίας για τα ηλεκτρονικά συστήματα κράτησης θέσεων
 Περιγραφή:
 Επενδύσεις και διασυνοριακές συναλλαγές στον τομέα των υπηρεσιών
 Τα αεροσκάφη που χρησιμοποιούνται από αερομεταφορείς της ΕΕ πρέπει να είναι νηολογημένα στο κράτος μέλος της ΕΕ που χορηγεί την άδεια στον αερομεταφορέα ή, εφόσον επιτρέπεται από το κράτος μέλος που χορήγησε την άδεια, σε άλλο κράτος μέλος της ΕΕ. Για την καταχώρισή του στο νηολόγιο, το αεροσκάφος ενδέχεται να απαιτείται να ανήκει είτε σε φυσικό πρόσωπο που πληροί συγκεκριμένα κριτήρια ιθαγένειας είτε σε επιχείρηση που πληροί συγκεκριμένα κριτήρια ως προς την κατοχή του κεφαλαίου και τον έλεγχο.
 Κατ' εξαίρεση, καναδός αερομεταφορέας μπορεί να εκναυλώσει σε αερομεταφορέα της ΕΕ αεροσκάφος νηολογημένο στον Καναδά, υπό ορισμένες συνθήκες — για τις έκτακτες ανάγκες, τις εποχικές ανάγκες ή για


text:
την αντιμετώπιση λειτουργικών δυσκολιών του αερομεταφορέα της ΕΕ οι οποίες δεν μπορούν να ικανοποιηθούν και να αντιμετωπιστούν εύλογα μέσω της ναύλωσης αεροσκάφους νηολογημένου εντός της ΕΕ, και με την προϋπόθεση το κράτος μέλος της ΕΕ που χορηγεί την άδεια στον αερομεταφορέα της ΕΕ να δώσει έγκριση περιορισμένης διάρκειας.
 Για την παροχή υπηρεσιών επίγειας εξυπηρέτησης ενδέχεται να απαιτείται η εγκατάσταση στο έδαφος της ΕΕ. Το επίπεδο του ανοικτού χαρακτήρα των υπηρεσιών επίγειας εξυπηρέτησης εξαρτάται από το μέγεθος του αερολιμένα. Ο αριθμός των προμηθευτών σε κάθε αερολιμένα ενδέχεται να είναι περιορισμένος. Για τους «μεγάλους αερολιμένες», ο αριθμός αυτός δεν επιτρέπεται να είναι μικρότερος από δύο προμηθευτές. Για λόγους σαφήνειας, ο περιορισμός αυτός δεν θίγει τα δικαιώματα και τις υποχρεώσεις της ΕΕ που απορρέουν από τη συμφωνία αεροπορικών μεταφορών μεταξύ του Καναδά, αφενός, και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των κρατών μελών της, αφετέρου.
 Για τις αερολιμενικές δραστηριότητες απαιτείται εγκατάσταση στο έδαφος της ΕΕ. Οι υπηρεσίες λειτουργίας αερολιμένων ενδέχεται να υπόκεινται στη σύναψη επιμέρους σύμβασης παραχώρησης ή στην έκδοση άδειας από τις δημόσιες αρχές. Ο κάτοχος της άδειας ή της σύμβασης παραχώρησης ενδέχεται να χρειάζεται ειδική έγκριση από την αρμόδια αρχή για τη μεταβίβαση της άδειας λειτουργίας ή της σύμβασης παραχώρησης συνολικά ή εν μέρει σε τρίτο.
 Όσον αφορά τις υπηρεσίες ηλεκτρονικού συστήματος κράτησης θέσεων (ΗΣΚ), όταν στους αερομεταφορείς της ΕΕ δεν παρέχεται, από παρόχους υπηρεσιών ΗΣΚ που δραστηριοποιούνται εκτός της ΕΕ, μεταχείριση ισοδύναμη (δηλαδή κατά τρόπο που να μην εισάγει διακρίσεις) με εκείνη που παρέχεται εντός της ΕΕ ή όταν στους παρόχους υπηρεσιών ΗΣΚ της ΕΕ δεν παρέχεται, από αερομεταφορείς εκτός της ΕΕ, μεταχείριση ισοδύναμη με εκείνη που παρέχεται εντός της ΕΕ, επιτρέπεται η λήψη μέτρων για την παροχή ισοδύναμης μεταχείρισης είτε στους αερομεταφορείς τρίτων χωρών από τους παρόχους υπηρεσιών ΗΣΚ που δραστηριοποιούνται στην ΕΕ, είτε αντίστοιχα στους παρόχους υπηρεσιών ΗΣΚ τρίτων χωρών από αερομεταφορείς της ΕΕ.
 Τομέας:
 Μεταφορές
 Υποτομέας:
 Εσωτερικές πλωτές μεταφορές
 Υποστηρικτικές υπηρεσίες για τις εσωτερικές πλωτές μεταφορές
 Ταξινόμηση κλάδου:
 CPC 722, μέρος της CPC 745
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Πρόσβαση στην αγορά
 Υποχρεώσεις
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Επίπεδο ΕΕ
 Μέτρα:
 Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3921/91 του Συμβουλίου, της 16ης Δεκεμβρίου 1991, για τον καθορισμό των όρων αποδοχής των μεταφορέων των μη εγκατεστημένων σε κράτος μέλος στις εθνικές πλωτές του μεταφορές επιβατών ή εμπορευμάτων
 Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1356/96 του Συμβουλίου, της 8ης Ιουλίου 1996, σχετικά με τους κοινούς κανόνες που εφαρμόζονται στις μεταφορές εμπορευμάτων ή προσώπων μέσω εσωτερικών πλωτών οδών μεταξύ των κρατών μελών της ΕΕ, ενόψει της καθιέρωσης στις μεταφορές αυτές της ελεύθερης παροχής υπηρεσιών
 Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2919/85 του Συμβουλίου, της 17ης Οκτωβρίου 1995, για τον καθορισμό των όρων ένταξης στο καθεστώς που ισχύει βάσει της αναθεωρημένης σύμβασης για τη ναυσιπλοΐα στο Ρήνο για τα σκάφη που ανήκουν στη ναυσιπλοΐα του Ρήνου
 Περιγραφή:
 Επενδύσεις, διασυνοριακές συναλλαγές στον τομέα των υπηρεσιών και διεθνείς υπηρεσίες θαλάσσιων μεταφορών
 Μεταφορές εμπορευμάτων ή επιβατών μέσω εσωτερικών πλωτών οδών μπορούν να παρέχονται μόνον από μεταφορέα ο οποίος πληροί τις ακόλουθες προϋποθέσεις:
 α)
 είναι εγκατεστημένος σε κράτος μέλος της ΕΕ,
 β)
 είναι εξουσιοδοτημένος στο κράτος αυτό να εκτελεί (διεθνείς)


text:
μεταφορές εμπορευμάτων ή επιβατών μέσω εσωτερικών πλωτών οδών, και
 γ)
 χρησιμοποιεί πλοία που είναι νηολογημένα σε ένα κράτος μέλος της ΕΕ ή διαθέτουν πιστοποιητικό ότι ανήκουν στον στόλο κράτους μέλους της ΕΕ.
 Επιπλέον, τα πλοία πρέπει να ανήκουν στην ιδιοκτησία φυσικών προσώπων τα οποία έχουν την κατοικία τους σε κράτος μέλος της ΕΕ και έχουν την ιθαγένεια κράτους μέλους της ΕΕ ή να ανήκουν στην ιδιοκτησία νομικών προσώπων τα οποία έχουν την έδρα τους σε κράτος μέλος της ΕΕ και ανήκουν κατά πλειοψηφία σε υπηκόους κράτους μέλους της ΕΕ. Επιτρέπεται κατ' εξαίρεση η πρόβλεψη παρεκκλίσεων από την απαίτηση της κατά πλειοψηφία κυριότητας.
 Στην Ισπανία, τη Σουηδία και τη Φινλανδία δεν υπάρχει νομική διάκριση μεταξύ θαλάσσιων και εσωτερικών πλωτών μεταφορών. Ο κανονισμός για τις θαλάσσιες μεταφορές ισχύει εξίσου και για τις εσωτερικές πλωτές μεταφορές.
 Τομέας:
 Μεταφορές
 Υποτομέας:
 Σιδηροδρομικές μεταφορές
 Ταξινόμηση κλάδου:
 CPC 711
 Είδος επιφύλαξης:
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Επίπεδο ΕΕ — Εθνικό — Περιφερειακό
 Μέτρα:
 Οδηγία 95/18/ΕΚ του Συμβουλίου, της 19ης Ιουνίου 1995, σχετικά με τις άδειες σε σιδηροδρομικές επιχειρήσεις
 Οδηγία 2004/49/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 29ης Απριλίου 2004, για την ασφάλεια των κοινοτικών σιδηροδρόμων, η οποία τροποποιεί την οδηγία 95/18/ΕΚ του Συμβουλίου σχετικά με τις άδειες σε σιδηροδρομικές επιχειρήσεις και την οδηγία 2001/14/ΕΚ σχετικά με την κατανομή της χωρητικότητας των σιδηροδρομικών υποδομών και τις χρεώσεις για τη χρήση σιδηροδρομικής υποδομής καθώς και με την πιστοποίηση ασφάλειας (οδηγία για την ασφάλεια των σιδηροδρόμων)
 Οδηγία 2006/103/ΕΚ του Συμβουλίου, της 20ής Νοεμβρίου 2006, για την προσαρμογή ορισμένων οδηγιών στον τομέα της πολιτικής μεταφορών, λόγω της προσχώρησης της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας και της Ρουμανίας
 Οδηγία 2007/58/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 23ης Οκτωβρίου 2007, για τροποποίηση της οδηγίας 91/440/ΕΟΚ του Συμβουλίου για την ανάπτυξη των κοινοτικών σιδηροδρόμων και της οδηγίας 2001/14/ΕΚ σχετικά με την κατανομή της χωρητικότητας των σιδηροδρομικών υποδομών και τις χρεώσεις για τη χρήση σιδηροδρομικής υποδομής
 Περιγραφή:
 Διασυνοριακές συναλλαγές στον τομέα των υπηρεσιών
 Η παροχή υπηρεσιών σιδηροδρομικών μεταφορών προϋποθέτει την κατοχή άδειας, η οποία μπορεί να χορηγηθεί μόνο σε σιδηροδρομικές επιχειρήσεις που είναι εγκατεστημένες σε κράτος μέλος της ΕΕ.
 Τομέας:
 Μεταφορές
 Υποτομέας:
 Άλλες υπηρεσίες μεταφορών (παροχή υπηρεσιών συνδυασμένων μεταφορών)
 Ταξινόμηση κλάδου:
 CPC 711,CPC 712, CPC 7212, CPC 7222, CPC 741, CPC 742, CPC 743, CPC 744, CPC 745, CPC 748, CPC 749
 Είδος επιφύλαξης:
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Επίπεδο ΕΕ — Εθνικό — Περιφερειακό
 Μέτρα:
 Οδηγία 92/106/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 7ης Δεκεμβρίου 1992, σχετικά με τη θέσπιση κοινών κανόνων για ορισμένες συνδυασμένες εμπορευματικές μεταφορές μεταξύ των κρατών μελών
 Περιγραφή:
 Επενδύσεις και διασυνοριακές συναλλαγές στον τομέα των υπηρεσιών
 Με εξαίρεση τη Φινλανδία, κάθε οδικός μεταφορέας εγκατεστημένος σε κράτος μέλος της ΕΕ, ο οποίος ανταποκρίνεται στους όρους πρόσβασης στο επάγγελμα και στην αγορά των εμπορευματικών μεταφορών μεταξύ κρατών μελών της ΕΕ δικαιούται να πραγματοποιεί, στο πλαίσιο συνδυασμένης μεταφοράς μεταξύ κρατών μελών της ΕΕ, αρχικές ή τελικές οδικές διαδρομές που αποτελούν αναπόσπαστο μέρος της συνδυασμένης μεταφοράς και που περιλαμβάνουν ή όχι τη διέλευση συνόρων.
 Επιβάλλονται περιορισμοί για οποιοδήποτε δεδομένο μέσο μεταφοράς.
 Προβλέπεται η δυνατότητα λήψης των αναγκαίων


text:
μέτρων ώστε να διασφαλίζεται η μείωση ή η επιστροφή των τελών κυκλοφορίας που επιβάλλονται στα οδικά οχήματα που εκτελούν συνδυασμένες μεταφορές.
 Τομέας:
 Υποστηρικτικές υπηρεσίες για όλους τους τρόπους μεταφοράς
 Υποτομέας:
 Υπηρεσίες εκτελωνισμού
 Ταξινόμηση κλάδου:
 μέρος της CPC 748
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Επίπεδο ΕΕ — Εθνικό — Περιφερειακό
 Μέτρα:
 Κανονισμός (EΟΚ) αριθ. 2913/92 του Συμβουλίου, της 1ης Οκτωβρίου 2008, περί θεσπίσεως κοινοτικού τελωνειακού κώδικα, και μεταγενέστερες τροποποιήσεις
 Περιγραφή:
 Διασυνοριακές συναλλαγές στον τομέα των υπηρεσιών
 Υπηρεσίες εκτελωνισμού μπορούν να παρέχονται μόνον από κατοίκους της ΕΕ.
 Επιφυλάξεις που εφαρμόζονται στην Αυστρία
 Τομέας:
 Όλοι οι τομείς
 Υποτομέας:
 Αγορά, μίσθωση ή χρηματοδοτική μίσθωση ακινήτων
 Ταξινόμηση κλάδου:
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Περιφερειακό (υποεθνικό)
 Μέτρα:
 Burgenländisches Grundverkehrsgesetz, LGBL. Nr. 25/2007
 Kärntner Grundverkehrsgesetz, LGBL. Nr. 9/2004
 NÖ- Grundverkehrsgesetz, LGBL. 6800
 OÖ- Grundverkehrsgesetz, LGBL. Nr. 88/1994
 Salzburger Grundverkehrsgesetz, LGBL. Nr. 9/2002
 Steiermärkisches Grundverkehrsgesetz, LGBL. Nr. 134/1993
 Tiroler Grundverkehrsgesetz, LGBL. Nr. 61/1996
 Voralberger Grundverkehrsgesetz, LGBL. Nr. 42/2004
 Wiener Ausländergrundverkehrsgesetz, LGBL. Nr. 11/1998
 Περιγραφή:
 Επενδύσεις
 Για την απόκτηση, την αγορά, καθώς και τη μίσθωση ή χρηματοδοτική μίσθωση ακινήτου από φυσικά πρόσωπα και επιχειρήσεις εκτός ΕΕ απαιτείται η χορήγηση άδειας από τις αρμόδιες περιφερειακές αρχές (Länder). Άδεια χορηγείται μόνον εφόσον θεωρείται ότι η εν λόγω απόκτηση εξυπηρετεί το δημόσιο συμφέρον (και ειδικότερα, οικονομικά, κοινωνικά ή πολιτιστικά συμφέροντα).
 Τομέας:
 Όλοι οι τομείς
 Υποτομέας:
 Ταξινόμηση κλάδου:
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εθνικό
 Μέτρα:
 Aktiengesetz, BGBL. Nr. 98/1965, § 254 (2)
 GmbH-Gesetz, RGBL. Nr. 58/1906, § 107 (2)
 Gewerbeordnung, BGBL. Nr. 194/1994, § 39 (2a)
 Περιγραφή:
 Επενδύσεις
 Για τη λειτουργία υποκαταστήματος, οι εταιρείες εκτός του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου (ΕΟΧ) πρέπει να διορίσουν για την εκπροσώπησή τους τουλάχιστον ένα αρμόδιο πρόσωπο με μόνιμη κατοικία στην Αυστρία. Τα διοικητικά στελέχη (διευθύνοντες σύμβουλοι, φυσικά πρόσωπα) που φέρουν την ευθύνη για την τήρηση της αυστριακής εμπορικής νομοθεσίας (Gewerbeordnung) πρέπει να έχουν τη μόνιμη κατοικία τους στην Αυστρία.
 Τομέας:
 Υπηρεσίες προς επιχειρήσεις
 Υποτομέας:
 Νομικές υπηρεσίες
 Ταξινόμηση κλάδου:
 Μέρος της CPC 861
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εθνικό
 Μέτρα:
 Rechtsanwaltsordnung (νόμος περί δικηγόρων) — RAO, RGBl. Nr. 96/1868, άρθρα 1 και 21c
 Περιγραφή:
 Επενδύσεις και διασυνοριακές συναλλαγές στον τομέα των υπηρεσιών
 Για την παροχή νομικών υπηρεσιών στο πλαίσιο του δικαίου της ΕΕ και του δικαίου κράτους μέλους της ΕΕ, συμπεριλαμβανομένης της παράστασης ενώπιον δικαστηρίων, απαιτείται εγγραφή στον δικηγορικό σύλλογο ως πλήρες μέλος. Η μόνιμη κατοικία ή έδρα (εμπορική παρουσία) αποτελεί απαραίτητη προϋπόθεση για την εγγραφή στον δικηγορικό σύλλογο ως πλήρες μέλος.
 Για την παροχή νομικών υπηρεσιών στο πλαίσιο του δικαίου της ΕΕ και του δικαίου κράτους μέλους της ΕΕ, η εμπορική παρουσία πρέπει να λαμβάνει μία από τις νομικές μορφές που επιτρέπονται δυνάμει του εθνικού δικαίου, χωρίς διακρίσεις. Ορισμένες νομικές μορφές ενδέχεται να προορίζονται αποκλειστικά για δικηγόρους που είναι μέλη του δικηγορικού συλλόγου, επίσης χωρίς διακρίσεις.
 Σύμφωνα με τον νόμο περί δικηγόρων, μόνο δικηγόροι του ΕΟΧ ή δικηγόροι της Ελβετικής Συνομοσπονδίας επιτρέπεται να παρέχουν νομικές υπηρεσίες μέσω εμπορικής παρουσίας. Η διασυνοριακή παροχή νομικών υπηρεσιών από καναδούς δικηγόρους (οι οποίοι πρέπει να διαθέτουν όλα τα τυπικά προσόντα για την


text:
άσκηση του επαγγέλματος στον Καναδά) επιτρέπεται μόνο σε θέματα δημόσιου διεθνούς δικαίου και καναδικού δικαίου.
 Για την εγγραφή στον δικηγορικό σύλλογο, η οποία απαιτείται για την άσκηση του επαγγέλματος στο πλαίσιο του δικαίου της ΕΕ και του δικαίου κράτους μέλους της ΕΕ, συμπεριλαμβανομένης της παράστασης ενώπιον δικαστηρίων, απαιτείται ιθαγένεια κράτους μέλους του ΕΟΧ ή της Ελβετικής Συνομοσπονδίας.
 Η συμμετοχή καναδών δικηγόρων (οι οποίοι πρέπει να διαθέτουν όλα τα τυπικά προσόντα για την άσκηση του επαγγέλματος στον Καναδά) στο μετοχικό κεφάλαιο και το μερίδιό τους στα αποτελέσματα χρήσης οποιασδήποτε δικηγορικής εταιρείας επιτρέπεται σε ποσοστό έως 25 %· το υπόλοιπο ποσοστό πρέπει να κατέχεται από δικηγόρους του ΕΟΧ ή της Ελβετικής Συνομοσπονδίας που διαθέτουν όλα τα τυπικά προσόντα για την άσκηση του επαγγέλματος και μόνον αυτοί μπορούν να ασκούν καθοριστική επιρροή κατά τη λήψη αποφάσεων από τη δικηγορική εταιρεία, η οποία — σύμφωνα με το άρθρo 1a του νόμου περί δικηγόρων — στην Αυστρία γενικά περιορίζεται σε συγκεκριμένες εταιρικές μορφές.
 Τομέας:
 Υπηρεσίες προς επιχειρήσεις
 Υποτομέας:
 Υπηρεσίες λογιστικής και τήρησης λογιστικών βιβλίων
 Υπηρεσίες λογιστικού ελέγχου
 Συμβουλευτικές υπηρεσίες στον τομέα της φορολογίας
 Ταξινόμηση κλάδου:
 CPC 862, CPC 863
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εθνικό
 Μέτρα:
 Wirtschaftstreuhandberufsgesetz (νόμος περί του επαγγέλματος του δημόσιου λογιστή και ελεγκτή), BGBl. I Nr. 58/1999, § 12, § 65, § 67, § 68 (1) 4
 Bilanzbuchhaltungsgesetz (BibuG, BGBl. I Nr. 11/2008, § 7, § 11, § 56 και § 59 (1) 4.
 Περιγραφή:
 Επενδύσεις και διασυνοριακές συναλλαγές στον τομέα των υπηρεσιών
 Το ποσοστό των μετοχών και των δικαιωμάτων ψήφου αλλοδαπών λογιστών, υπεύθυνων τήρησης λογιστικών βιβλίων, ελεγκτών και φοροτεχνικών συμβούλων, οι οποίοι διαθέτουν τα τυπικά προσόντα για την άσκηση του επαγγέλματος σύμφωνα με τη νομοθεσία της χώρας προέλευσής τους, σε επιχείρηση αυστριακού δικαίου δεν μπορεί να υπερβαίνει το 25 %.
 Ο πάροχος των υπηρεσιών πρέπει να έχει γραφείο ή επαγγελματική έδρα στον ΕΟΧ ώστε να παρέχει υπηρεσίες τήρησης λογιστικών βιβλίων και να δικαιούται να ασκεί το επάγγελμα του ελεγκτή ή του φοροτεχνικού συμβούλου σύμφωνα με το αυστριακό δίκαιο.
 Σε περίπτωση που ο εργοδότης αλλοδαπού ελεγκτή δεν είναι υπήκοος κράτους μέλους της ΕΕ, πρέπει να είναι μέλος του αντίστοιχου επαγγελματικού φορέα της χώρας προέλευσής του, εφόσον υφίσταται ανάλογος φορέας.
 Τομέας:
 Υπηρεσίες υγείας
 Υποτομέας:
 Κτηνιατρικές υπηρεσίες
 Ταξινόμηση κλάδου:
 CPC932
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εθνικό
 Μέτρα:
 Tierärztegesetz (νόμος περί του κτηνιατρικού επαγγέλματος), BGBl. Nr. 16/, §3 (3) 1
 Περιγραφή:
 Επενδύσεις και διασυνοριακές συναλλαγές στον τομέα των υπηρεσιών
 Μόνον υπήκοοι κράτους μέλους του ΕΟΧ δύνανται να παρέχουν κτηνιατρικές υπηρεσίες. Η απαίτηση ιθαγένειας αίρεται για τους υπηκόους κράτους που δεν ανήκει στον EOX εφόσον έχει συναφθεί με το εν λόγω κράτος συμφωνία η οποία προβλέπει την παροχή εθνικής μεταχείρισης όσον αφορά τις επενδύσεις και τις διασυνοριακές συναλλαγές στον τομέα των κτηνιατρικών υπηρεσιών.
 Τομέας:
 Υπηρεσίες υγείας
 Υποτομέας:
 Ιατρικές υπηρεσίες
 Ταξινόμηση κλάδου:
 μέρος της CPC 9312
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εθνικό
 Μέτρα:
 Νόμος περί ιατρικών υπηρεσιών, BGBl. I Nr. 169/1998, §4 (2) και §5 (b), §§ 8(5), 32, 33 και 35
 Ομοσπονδιακός νόμος για τη ρύθμιση των


text:
παραϊατρικών επαγγελμάτων υψηλού επιπέδου, BGBl. Nr. 460/1992
 Ομοσπονδιακός νόμος για τη ρύθμιση των επαγγελμάτων ιατρικού μασάζ κατώτερου και ανώτερου επιπέδου, BGBl. Nr. 169/2002
 Περιγραφή:
 Επενδύσεις
 Η ιθαγένεια κράτους μέλους του ΕΟΧ ή της Ελβετικής Συνομοσπονδίας αποτελεί προϋπόθεση για την παροχή ιατρικών υπηρεσιών.
 Όσον αφορά τις ιατρικές υπηρεσίες, οι υπήκοοι κρατών που δεν ανήκουν στον ΕΟΧ δικαιούνται να υποβάλουν αίτηση για τη χορήγηση των ακόλουθων αδειών: μεταπτυχιακής κατάρτισης, άσκησης του ιατρικού επαγγέλματος με την ιδιότητα ιατρού γενικής ιατρικής ή ειδικού ιατρού σε νοσοκομειακά ή σωφρονιστικά ιδρύματα, άσκησης του ιατρικού επαγγέλματος με την ιδιότητα ιατρού γενικής ιατρικής υπό καθεστώς αυτοαπασχόλησης και ιατρικών δραστηριοτήτων για εκπαιδευτικούς σκοπούς.
 Η παρούσα επιφύλαξη δεν ισχύει για οδοντιατρικές υπηρεσίες ή υπηρεσίες που παρέχονται από ψυχολόγους και φυσικοθεραπευτές.
 Τομέας:
 Διανομή
 Υποτομέας:
 Λιανικό εμπόριο καπνού
 Ταξινόμηση κλάδου:
 CPC 63108
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εθνικό
 Μέτρα:
 Νόμος περί του μονοπωλίου καπνού 1996, § 5 και § 27
 Περιγραφή:
 Επενδύσεις και διασυνοριακές συναλλαγές στον τομέα των υπηρεσιών
 Μόνο φυσικά πρόσωπα μπορούν να υποβάλουν αίτηση χορήγησης άδειας λιανικής πώλησης προϊόντων καπνού. Δίνεται προτεραιότητα στους υπηκόους κράτους μέλους του ΕΟΧ.
 Τομέας:
 Υπηρεσίες διανομής και υγείας
 Υποτομέας:
 Λιανική πώληση φαρμακευτικών, ιατρικών και ορθοπεδικών προϊόντων
 Άλλες υπηρεσίες παρεχόμενες από φαρμακοποιούς
 Ταξινόμηση κλάδου:
 CPC 63211
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Ανώτερη διοίκηση και διοικητικά συμβούλια
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εθνικό
 Μέτρα:
 Apothekengesetz (νόμος περί φαρμακείων), RGBl.No. 5/1907, §3 Arzneimittelgesetz (νόμος περί φαρμάκων) BGBL. Nr. 185/1983, §57-63
 Περιγραφή:
 Επενδύσεις
 Η λιανική πώληση φαρμακευτικών προϊόντων και ειδικών ιατρικών προϊόντων στο κοινό μπορεί να πραγματοποιηθεί μόνο μέσω φαρμακείου.
 Η ιθαγένεια κράτους μέλους του ΕΟΧ ή της Ελβετικής Συνομοσπονδίας αποτελεί προϋπόθεση για τη λειτουργία φαρμακείου.
 Η ιθαγένεια κράτους μέλους του ΕΟΧ ή της Ελβετικής Συνομοσπονδίας αποτελεί προϋπόθεση για τους μισθωτές ή τα πρόσωπα που είναι υπεύθυνα για τη διαχείριση φαρμακείου.
 Τομέας:
 Υπηρεσίες εκπαίδευσης
 Υποτομέας:
 Υπηρεσίες τριτοβάθμιας εκπαίδευσης
 Ταξινόμηση κλάδου:
 CPC 923
 Είδος επιφύλαξης:
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εθνικό
 Μέτρα:
 Νόμος περί σπουδών πανεπιστημίου εφαρμοσμένων επιστημών, BGBl I Nr. 340/1993, § 2
 Νόμος περί πιστοποίησης πανεπιστημίων, BGBl I Nr. 168/1999, § 2
 Περιγραφή:
 Επενδύσεις και διασυνοριακές συναλλαγές στον τομέα των υπηρεσιών
 Η παροχή υπηρεσιών πανεπιστημιακής εκπαίδευσης ιδιωτικής χρηματοδότησης στον τομέα των εφαρμοσμένων επιστημών προϋποθέτει τη χορήγηση άδειας από την αρμόδια αρχή, δηλαδή το Συμβούλιο Τριτοβάθμιας Εκπαίδευσης (Fachhochschulrat). Επενδυτής ο οποίος επιδιώκει να παράσχει πρόγραμμα σπουδών στον τομέα των εφαρμοσμένων επιστημών πρέπει να έχει ως κύρια δραστηριότητα την παροχή ανάλογων προγραμμάτων και πρέπει να υποβάλει αξιολόγηση των αναγκών και έρευνα αγοράς για την αποδοχή του προτεινόμενου προγράμματος σπουδών. Το αρμόδιο υπουργείο δύναται να απορρίψει την αίτηση χορήγησης άδειας εάν διαπιστωθεί ότι το πρόγραμμα δεν είναι συμβιβάσιμο με τα εθνικά συμφέροντα στον τομέα της εκπαίδευσης.
 Ο αιτών για την ίδρυση ιδιωτικού πανεπιστημίου υποχρεούται να λάβει άδεια από την αρμόδια αρχή (το Συμβούλιο Διαπίστευσης της Αυστρίας). Το αρμόδιο υπουργείο δύναται να απορρίψει την αίτηση έγκρισης εάν η απόφαση της αρχής διαπίστευσης δεν συνάδει με τα εθνικά συμφέροντα στον τομέα της εκπαίδευσης.
 Τομέας:
 Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
 Υποτομέας:
 Ασφάλιση και συναφείς με την ασφάλιση υπηρεσίες
 Ταξινόμηση κλάδου:
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εθνικό


text:
Μέτρα:
 Αυστριακός νόμος περί εποπτείας ασφαλίσεων, §5 (1) 3 (VAG)
 Περιγραφή:
 Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
 Για την απόκτηση άδειας ίδρυσης υποκαταστήματος, οι αλλοδαποί ασφαλιστές πρέπει να έχουν στη χώρα προέλευσής τους νομική μορφή αντίστοιχη ή συγκρίσιμη με συμμετοχική εταιρεία (joint stock company) ή αλληλασφαλιστική ένωση.
 Τη διαχείριση υποκαταστήματος πρέπει να αναλαμβάνουν τουλάχιστον δύο φυσικά πρόσωπα που έχουν τη μόνιμη κατοικία τους στην Αυστρία.
 Τομέας:
 Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
 Υποτομέας:
 Ασφάλειες
 Ταξινόμηση κλάδου:
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Πρόσβαση στην αγορά
 Διασυνοριακή παροχή χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εθνικό
 Μέτρα:
 Νόμος περί εποπτείας ασφαλίσεων (VAG), BGBI. Nr. 569/1978, §1 (2)
 Περιγραφή:
 Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
 Απαγορεύονται οι δραστηριότητες προώθησης και διαμεσολάβησης για λογαριασμό θυγατρικής μη εγκατεστημένης στην Ευρωπαϊκή Ένωση ή υποκαταστήματος μη εγκατεστημένου στην Αυστρία (εκτός από αντασφάλιση και επανεκχώρηση).
 Τομέας:
 Υπηρεσίες αναψυχής, πολιτισμού και αθλητισμού
 Υποτομέας:
 Υπηρεσίες χιονοδρομικών σχολών
 Υπηρεσίες οδηγών ορειβασίας
 Ταξινόμηση κλάδου:
 Μέρος της CPC 96419
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Ανώτερη διοίκηση και διοικητικά συμβούλια
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Περιφερειακό (υποεθνικό)
 Μέτρα:
 Kärntner Schischulgesetz, LGBL. Nr. 53/97
 Kärntner Berg- und Schiführergesetz, LGBL. Nr. 25/98
 NÖ- Sportgesetz, LGBL. Nr. 5710
 OÖ- Sportgesetz, LGBl. Nr. 93/1997
 Salzburger Schischul- und Snowboardschulgesetz, LGBL. Nr. 83/89
 Salzburger Bergführergesetz, LGBL. Nr. 76/81
 Steiermärkisches Schischulgesetz, LGBL. Nr.58/97
 Steiermärkisches Berg- und Schiführergesetz, LGBL. Nr. 53/76
 Tiroler Schischulgesetz. LGBL. Nr. 15/95
 Tiroler Bergsportführergesetz, LGBL. Nr. 7/98
 Vorarlberger Schischulgesetz, LGBL. Nr. 55/02 §4 (2)a
 Vorarlberger Bergführergesetz, LGBL. Nr. 54/02
 Wien: Gesetz über die Unterweisung in Wintersportarten, LGBL. Nr. 37/02
 Περιγραφή:
 Επενδύσεις και διασυνοριακές συναλλαγές στον τομέα των υπηρεσιών
 Η λειτουργία των χιονοδρομικών σχολών και οι υπηρεσίες οδηγών ορειβασίας διέπονται από τη νομοθεσία των ομόσπονδων κρατιδίων (Bundesländer). Για την παροχή των εν λόγω υπηρεσιών ενδέχεται να απαιτείται ιθαγένεια κράτους μέλους του ΕΟΧ. Οι επιχειρήσεις ενδέχεται να απαιτείται να διορίσουν ως διευθύνοντα σύμβουλο υπήκοο κράτους μέλους του ΕΟΧ.
 Τομέας:
 Μεταφορές
 Υποτομέας:
 Πλωτές μεταφορές
 Υπηρεσίες υποστήριξης πλωτών μεταφορών
 Ταξινόμηση κλάδου:
 CPC 7221, CPC 7222, CPC 7223, CPC 7224, μέρος της CPC 745
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Ανώτερη διοίκηση και διοικητικά συμβούλια
 Πρόσβαση στην αγορά
 Υποχρεώσεις
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εθνικό
 Μέτρα:
 Schifffahrtsgesetz, BGBl. I Nr. 62/1997, §75f
 Περιγραφή:
 Επενδύσεις, διασυνοριακές συναλλαγές στον τομέα των υπηρεσιών και διεθνείς υπηρεσίες θαλάσσιων μεταφορών
 Για τις εσωτερικές πλωτές μεταφορές, η ίδρυση ναυτιλιακής εταιρείας από φυσικά πρόσωπα προϋποθέτει να είναι υπήκοοι κράτους μέλους του ΕΟΧ. Η πλειονότητα των μελών του διοικητικού συμβουλίου κάθε επιχείρησης πρέπει να έχουν την ιθαγένεια κράτους μέλους του ΕΟΧ. Απαιτείται καταχωρισμένη εταιρεία ή μόνιμη εγκατάσταση στην Αυστρία. Ποσοστό άνω του 50 % των μετοχών και του κεφαλαίου κίνησης της επιχείρησης πρέπει να ανήκει στην κατοχή υπηκόων κράτους μέλους του ΕΟΧ.
 Τομέας:
 Μεταφορές
 Υποτομέας:
 Οδικές μεταφορές: Υπηρεσίες μεταφοράς επιβατών, μεταφοράς εμπορευμάτων, διεθνούς μεταφοράς με φορτηγά
 Ταξινόμηση κλάδου:
 CPC 712
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εθνικό
 Μέτρα:
 Güterbeförderungsgesetz (νόμος περί μεταφοράς εμπορευμάτων), BGBl. Nr. 593/1995; § 5 Gelegenheitsverkehrsgesetz (νόμος περί περιστασιακής κυκλοφορίας), BGBl. Nr. 112/1996; § 6
 Περιγραφή:
 Επενδύσεις και διασυνοριακές συναλλαγές στον τομέα των υπηρεσιών
 Για μεταφορές επιβατών και εμπορευμάτων, αποκλειστικά δικαιώματα ή άδειες χορηγούνται μόνον σε υπηκόους των κρατών μελών της ΕΕ και σε νομικά πρόσωπα της ΕΕ που έχουν


text:
την έδρα τους στην ΕΕ.
 Τομέας:
 Μεταφορές
 Υποτομέας:
 Μεταφορά με αγωγούς
 Ταξινόμηση κλάδου:
 CPC 713
 Είδος επιφύλαξης:
 Ανώτερη διοίκηση και διοικητικά συμβούλια
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εθνικό
 Μέτρα:
 Rohrleitungsgesetz (νόμος περί μεταφορών μέσω αγωγών), BGBl. Nr. 411/1975, § 5(1) και (2), §§ 5 (1) και (3), 15, 16
 Gaswirtschaftsgesetz (νόμος περί φυσικού αερίου), BGBl. I Nr. 121/2000, § 14, 15 και 16
 Περιγραφή:
 Επενδύσεις και διασυνοριακές συναλλαγές στον τομέα των υπηρεσιών
 Όσον αφορά τα φυσικά πρόσωπα, άδειες χορηγούνται μόνο σε υπηκόους κράτους μέλους του ΕΟΧ με μόνιμη κατοικία στον ΕΟΧ. Οι επιχειρήσεις και οι συμπράξεις πρέπει να έχουν την έδρα τους στον ΕΟΧ. Ο φορέας εκμετάλλευσης του δικτύου πρέπει να διορίσει διευθύνοντα σύμβουλο και τεχνικό διευθυντή, ο οποίος είναι αρμόδιος για τον τεχνικό έλεγχο της λειτουργίας του δικτύου, ενώ αμφότεροι πρέπει να είναι υπήκοοι κράτους μέλους του ΕΟΧ.
 Η αρμόδια αρχή δύναται να άρει τις προϋποθέσεις ιθαγένειας και μόνιμης κατοικίας στις περιπτώσεις στις οποίες θεωρείται ότι η λειτουργία του δικτύου εξυπηρετεί το δημόσιο συμφέρον.
 Για τη μεταφορά εμπορευμάτων εκτός από φυσικό αέριο και νερό, ισχύουν οι ακόλουθες διατάξεις:
 1.
 Όσον αφορά τα φυσικά πρόσωπα, άδεια χορηγείται μόνο σε υπηκόους του ΕΟΧ, οι οποίοι πρέπει να έχουν την έδρα τους στην Αυστρία· και
 2.
 Οι επιχειρήσεις και οι συμπράξεις πρέπει να έχουν την έδρα τους στην Αυστρία. Διενεργείται εξέταση των οικονομικών αναγκών ή εξέταση του συμφέροντος. Οι διασυνοριακοί αγωγοί δεν πρέπει να θίγουν τα συμφέροντα ασφαλείας της Αυστρίας ούτε το καθεστώς της ως ουδέτερης χώρας. Οι επιχειρήσεις και οι συμπράξεις πρέπει να διορίσουν διευθύνοντα σύμβουλο ο οποίος να είναι υπήκοος κράτους μέλους του ΕΟΧ. Η αρμόδια αρχή δύναται να άρει τις απαιτήσεις ιθαγένειας και έδρας εάν θεωρείται ότι η λειτουργία του αγωγού εξυπηρετεί τα εθνικά οικονομικά συμφέροντα.
 Τομέας:
 Ενέργεια
 Υποτομέας:
 Μεταφορά και διανομή ηλεκτρικού ρεύματος
 Ταξινόμηση κλάδου:
 ISIC αναθ. 3.1 40, CPC 887
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Πρόσβαση στην αγορά
 Ανώτερη διοίκηση και διοικητικά συμβούλια
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Περιφερειακό
 Μέτρα:
 Steiermärkisches Elektrizitätswirtschafts- und Organisationsgesetz(ElWOG), LGBl. Nr. 70/2005· Kärntner Elektrizitätswirtschafts-und Organisationsgesetz(ElWOG), LGBl. Nr. 24/2006
 Περιγραφή:
 Επενδύσεις και διασυνοριακές συναλλαγές στον τομέα των υπηρεσιών
 Όσον αφορά τα φυσικά πρόσωπα, άδειες χορηγούνται μόνο σε υπηκόους κράτους μέλους του ΕΟΧ με μόνιμη κατοικία στον ΕΟΧ. Σε περίπτωση που ο φορέας εκμετάλλευσης διορίσει διευθύνοντα σύμβουλο ή μισθωτή, αίρεται η προϋπόθεση μόνιμης κατοικίας.
 Τα νομικά πρόσωπα (επιχειρήσεις) και οι συμπράξεις πρέπει να έχουν την έδρα τους στον ΕΟΧ. Υποχρεούνται να διορίσουν διευθύνοντα σύμβουλο ή μισθωτή, οι οποίοι πρέπει να είναι αμφότεροι υπήκοοι κράτους μέλους του ΕΟΧ με μόνιμη κατοικία στον ΕΟΧ.
 Η αρμόδια αρχή δύναται να άρει τις προϋποθέσεις μόνιμης κατοικίας και ιθαγένειας στις περιπτώσεις στις οποίες θεωρείται ότι η λειτουργία του δικτύου εξυπηρετεί το δημόσιο συμφέρον.
 Επιφυλάξεις που εφαρμόζονται στο Βέλγιο
 Για τους σκοπούς των επιφυλάξεων του Βελγίου, το εθνικό επίπεδο διακυβέρνησης αφορά την ομοσπονδιακή κυβέρνηση και τις κυβερνήσεις των περιφερειών και των κοινοτήτων, δεδομένου ότι καθεμία από αυτές διαθέτει ισοδύναμες νομοθετικές εξουσίες.
 Τομέας:
 Ορυχεία και λατομεία
 Υποτομέας:
 Άλλες εξορυκτικές και λατομικές δραστηριότητες
 Ταξινόμηση κλάδου:
 ISIC αναθ. 3.1 14
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Πρόσβαση στην αγορά


text:
Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εθνικό (ομοσπονδιακό κράτος)
 Μέτρα:
 Arrêt Royal du 1er septembre 2004 relatif aux conditions, à la délimitation géographique et à la procédure d'octroi des concessions d'exploration et d'exploitation des ressources minérales et autres ressources non vivantes de la mer territoriale et du plateau continental
 Περιγραφή:
 Επενδύσεις
 Η έρευνα και εκμετάλλευση ορυκτών πόρων και άλλων μη ζώντων πόρων στα χωρικά ύδατα και την ηπειρωτική υφαλοκρηπίδα υπόκεινται στη σύναψη σύμβασης παραχώρησης. Ο παραχωρησιούχος πρέπει να έχει τη μόνιμη κατοικία του στο Βέλγιο.
 Τομέας:
 Υπηρεσίες προς επιχειρήσεις
 Υποτομέας:
 Νομικές υπηρεσίες
 Ταξινόμηση κλάδου:
 Μέρος της CPC 861
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εθνικό (ομοσπονδιακό κράτος)
 Μέτρα:
 Κώδικας Πολιτικής Δικονομίας του Βελγίου (άρθρα 428-508)· βασιλικό διάταγμα της 24ης Αυγούστου 1970
 Περιγραφή:
 Επενδύσεις και διασυνοριακές συναλλαγές στον τομέα των υπηρεσιών
 Για την παροχή νομικών υπηρεσιών στο πλαίσιο του βελγικού δικαίου, συμπεριλαμβανομένης της παράστασης ενώπιον δικαστηρίων, απαιτείται εγγραφή στον δικηγορικό σύλλογο ως πλήρες μέλος. Η μόνιμη κατοικία ή έδρα (εμπορική παρουσία) αποτελεί απαραίτητη προϋπόθεση για την εγγραφή στον δικηγορικό σύλλογο ως πλήρες μέλος.
 Η απαίτηση της μόνιμης κατοικίας ή έδρας αλλοδαπού δικηγόρου για την εγγραφή στον δικηγορικό σύλλογο ως πλήρες μέλος ορίζεται τουλάχιστον σε έξι έτη από την ημερομηνία υποβολής της αίτησης εγγραφής και σε τρία έτη υπό ορισμένες προϋποθέσεις. Απαιτείται πιστοποιητικό το οποίο εκδίδεται από τον βέλγο υπουργό Εξωτερικών και βάσει του οποίου η εθνική νομοθεσία ή διεθνής σύμβαση κάνει δεκτή την αρχή της αμοιβαιότητας (προϋπόθεση αμοιβαιότητας). Η παράσταση ενώπιον του «Cour de Cassation» (Ανώτατο Δικαστήριο) υπόκειται σε ποσοστώσεις.
 Τομέας:
 Υπηρεσίες προς επιχειρήσεις
 Υποτομέας:
 Υπηρεσίες λογιστικού ελέγχου
 Ταξινόμηση κλάδου:
 CPC 86211, CPC 86212 εκτός των υπηρεσιών λογιστικής
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εθνικό (ομοσπονδιακό κράτος)
 Μέτρα:
 Νόμος της 22ας Ιουλίου 1953 για τη δημιουργία Ινστιτούτου Ελεγκτών Εταιρειών και για τη διοργάνωση της δημόσιας εποπτείας του επαγγέλματος του ελεγκτή εταιρειών, κατόπιν συντονισμού των σχετικών νομοθετικών διατάξεων στις 30 Απριλίου 2007
 Περιγραφή:
 Διασυνοριακές συναλλαγές στον τομέα των υπηρεσιών
 Για να θεωρηθεί ότι διαθέτει τα τυπικά προσόντα ώστε να ενεργεί υπό την επίσημη ιδιότητα του «ελεγκτή εταιρείας», το πρόσωπο πρέπει να διατηρεί εγκατάσταση στο Βέλγιο, όπου πρόκειται να ασκήσει την επαγγελματική του δραστηριότητα και όπου θα τηρεί τις πράξεις, τα έγγραφα και την αλληλογραφία που το αφορά, και να διαθέτει τουλάχιστον έναν διαχειριστή ή διευθυντή της εταιρείας που θα είναι ο ελεγκτής της εταιρείας και υπεύθυνος για τη διαχείριση της εγκατάστασης στο Βέλγιο.
 Τομέας:
 Υπηρεσίες προς επιχειρήσεις
 Υποτομέας:
 Αρχιτεκτονικές υπηρεσίες
 Υπηρεσίες πολεοδομικού σχεδιασμού και αρχιτεκτονικής τοπίου
 Ταξινόμηση κλάδου:
 CPC 8671,CPC 8674
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εθνικό (ομοσπονδιακό κράτος)
 Μέτρα:
 Νόμος της 20ής Φεβρουαρίου 1939 για την προστασία του επαγγελματικού τίτλου του αρχιτέκτονα
 Νόμος της 26ης Ιουνίου 1963 περί της ίδρυσης του Συλλόγου Αρχιτεκτόνων
 Κανονισμοί δεοντολογίας του εθνικού συμβουλίου του Συλλόγου Αρχιτεκτόνων της 16ης Δεκεμβρίου 1983 (εγκρίθηκαν από το πρώτο άρθρο του βασιλικού διατάγματος της 18ης Απριλίου 1985, Moniteur belge της 8ης Μαΐου 1985).
 Περιγραφή:
 Διασυνοριακές συναλλαγές στον τομέα των υπηρεσιών
 Για την παροχή αρχιτεκτονικών υπηρεσιών στο Βέλγιο απαιτείται άσκηση ελέγχου επί της εκτέλεσης των εργασιών.
 Αλλοδαποί αρχιτέκτονες, οι


text:
οποίοι έχουν λάβει άδεια άσκησης επαγγέλματος στις χώρες υποδοχής τους και επιθυμούν να ασκούν το επάγγελμά τους ευκαιριακά στο Βέλγιο, υποχρεούνται να λάβουν προηγουμένως άδεια από το συμβούλιο του Συλλόγου Αρχιτεκτόνων στη γεωγραφική περιοχή στην οποία σκοπεύουν να ασκούν τη δραστηριότητά τους.
 Τομέας:
 Υπηρεσίες προς επιχειρήσεις
 Υποτομέας:
 Υπηρεσίες τοποθέτησης προσωπικού σε θέσεις εργασίας
 Ταξινόμηση κλάδου:
 CPC 87202
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εθνικό (περιφέρειες)
 Μέτρα:
 Περιφέρεια
 της
 Φλάνδρας: Besluit van de Vlaamse Regering van 10 december 2010 tot uitvoering van het decreet betreffende de private arbeidsbemiddeling
 Περιφέρεια
 της
 Βαλονίας: Décret du 3 avril 2009 relatif à l'enregistrement ou à l'agrément des agences de placement (διάταγμα της 3ης Απριλίου 2009 σχετικά με την καταχώριση γραφείων ευρέσεως εργασίας), άρθρο 7· Arrêté du Gouvernement wallon du 10 décembre 2009 portant exécution du décret du 3 avril 2009 relatif à l'enregistrement ou à l'agrément des agences de placement (απόφαση της κυβέρνησης της Βαλονίας, της 10ης Δεκεμβρίου 2009, για την εφαρμογή του διατάγματος της 3ης Απριλίου 2009 σχετικά με την καταχώριση γραφείων ευρέσεως εργασίας), άρθρο 4
 Γερμανόφωνη
 κοινότητα: Dekret über die Zulassung der Leiharbeitsvermittler und die Überwachung der privaten Arbeitsvermittler / Décret du 11 mai 2009 relatif à l'agrément des agences de travail intérimaire et à la surveillance des agences de placement privées, art. 6
 Περιγραφή:
 Επενδύσεις και διασυνοριακές συναλλαγές στον τομέα των υπηρεσιών
 Περιφέρεια της Φλάνδρας: Μια εταιρεία που έχει την έδρα της εκτός του ΕΟΧ πρέπει να αποδείξει ότι παρέχει υπηρεσίες τοποθέτησης προσωπικού στη χώρα καταγωγής της.
 Περιφέρεια της Βαλονίας: Για την παροχή υπηρεσιών τοποθέτησης προσωπικού απαιτείται ειδική μορφή νομικού προσώπου (régulièrement constituée sous la forme d'une personne morale ayant une forme commerciale, soit au sens du droit belge, soit en vertu du droit d'un Etat membre ou régie par celui-ci, quelle que soit sa forme juridique). Μια εταιρεία που έχει την έδρα της εκτός του ΕΟΧ πρέπει να αποδείξει ότι πληροί τις προϋποθέσεις που καθορίζονται στο διάταγμα (για παράδειγμα όσον αφορά τη μορφή νομικού προσώπου) και ότι παρέχει υπηρεσίες τοποθέτησης προσωπικού στη χώρα προέλευσής της.
 Γερμανόφωνη κοινότητα: Μια εταιρεία που έχει την έδρα της εκτός του ΕΟΧ πρέπει να αποδείξει ότι παρέχει υπηρεσίες τοποθέτησης προσωπικού στη χώρα προέλευσής της και πρέπει να πληροί τα κριτήρια αποδοχής που καθορίζονται στο προαναφερόμενο διάταγμα.
 Τομέας:
 Αλιεία,μεταφορές
 Υποτομέας:
 Όλες οι εμπορικές θαλάσσιες δραστηριότητες που διεξάγονται από ποντοπόρο πλοίο, συμπεριλαμβανομένης της αλιείας, της υδατοκαλλιέργειας και υπηρεσιών συναφών με την αλιεία
 Υπηρεσίες μεταφοράς (επιβατών και εμπορευμάτων) με ποντοπόρα πλοία
 Υπηρεσίες πλοήγησης και ελλιμενισμού
 Υπηρεσίες διάσωσης και ανέλκυσης σκαφών
 Άλλες υπηρεσίες υποστήριξης πλωτών μεταφορών
 Κατασκευή πλωτών οδών, λιμένων, φραγμάτων και άλλων υδραυλικών έργων
 Ταξινόμηση κλάδου:
 ISIC αναθ. 3.1 0501, ISIC αναθ. 3.1 0502, CPC 5133, CPC 5223, CPC 721, CPC 74520, CPC 74540, CPC 74590, CPC 882
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Πρόσβαση στην αγορά
 Υποχρεώσεις
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εθνικό (ομοσπονδιακό κράτος)
 Μέτρα:
 La Loi du 21 décembre 1990 relative à l'enregistrement des navires, telle que modifiée par la loi du 3 mai 1999
 L'Arrêté royal du 4 avril 1996 relatif à l'enregistrement des navires et l'entrée


text:
en vigueur de la loi du 21 décembre 1990 relative à l'enregistrement des navires, tel que modifié
 Περιγραφή:
 Επενδύσεις και διεθνείς υπηρεσίες θαλάσσιων μεταφορών
 Σύμφωνα με τις διατάξεις της βελγικής νομοθεσίας και των αντίστοιχων διαταγμάτων περί νηολόγησης πλοίων, ο πλοιοκτήτης ή φορέας εκμετάλλευσης πλοίου πρέπει να είναι:
 α)
 φυσικό πρόσωπο υπήκοος κράτους μέλους της ΕΕ·
 β)
 φυσικό πρόσωπο με μόνιμη κατοικία ή συνήθη διαμονή στο Βέλγιο· ή
 γ)
 νομικό πρόσωπο / οργανισμός που έχει την πραγματική έδρα των επιχειρηματικών του δραστηριοτήτων σε ένα από τα κράτη μέλη της ΕΕ,
 ώστε να είναι επιλέξιμος για τη νηολόγηση πλοίου στο εθνικό νηολόγιο.
 Για τη δυνατότητα νηολόγησης πλοίων στο εθνικό νηολόγιο, οι αλλοδαποί επενδυτές πρέπει να έχουν την κύρια εγκατάστασή τους στο Βέλγιο.
 Η εκμετάλλευση των πλοίων πρέπει να πραγματοποιείται από το Βέλγιο, δηλαδή ο πλοιοκτήτης ή ο φορέας εκμετάλλευσης του πλοίου (εφόσον είναι διαφορετικός από τον πλοιοκτήτη) πρέπει να διαθέτει βελγικό αριθμό εταιρικού μητρώου.
 Η νηολόγηση πλοίου αλλοδαπής ιδιοκτησίας επιτρέπεται κατόπιν αιτήματος βέλγου φορέα εκμετάλλευσης, με την επιφύλαξη της συγκατάθεσης του πλοιοκτήτη και των βελγικών αρχών (Γενική Διεύθυνση Θαλάσσιων Μεταφορών στις Βρυξέλλες).
 Επιτρέπεται επίσης η νηολόγηση πλοίου αλλοδαπής ιδιοκτησίας στο νηολόγιο ναυλωμένων κενών πλοίων (δεύτερο νηολόγιο του Βελγίου), με την επιφύλαξη της συγκατάθεσης των αρχών του κύριου νηολογίου, του πλοιοκτήτη και των αρμόδιων βελγικών αρχών.
 Τομέας:
 Μεταφορές
 Υποτομέας:
 Υπηρεσίες υποστήριξης αεροπορικών μεταφορών
 Μίσθωση αεροσκαφών
 Ταξινόμηση κλάδου:
 CPC 83104
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εθνικό (ομοσπονδιακό κράτος)
 Μέτρα:
 Arrêté Royal du 15 mars 1954 réglementant la navigation aérienne
 Περιγραφή:
 Επενδύσεις και διασυνοριακές συναλλαγές στον τομέα των υπηρεσιών
 Ιδιωτικά αεροσκάφη (πολιτικής αεροπορίας) που ανήκουν σε φυσικά πρόσωπα τα οποία δεν είναι υπήκοοι κράτους μέλους της ΕΕ ή του ΕΟΧ μπορούν να νηολογηθούν μόνον εάν οι ιδιοκτήτες έχουν τη μόνιμη κατοικία ή τη συνήθη διαμονή τους στο Βέλγιο αδιαλείπτως επί τουλάχιστον ένα έτος.
 Ιδιωτικά αεροσκάφη (πολιτικής αεροπορίας) που ανήκουν σε αλλοδαπά νομικά πρόσωπα τα οποία δεν έχουν συσταθεί σύμφωνα με το δίκαιο κράτους μέλους της ΕΕ ή του ΕΟΧ μπορούν να νηολογηθούν μόνον εάν διαθέτουν έδρα δραστηριοτήτων, πρακτορείο ή γραφείο στο Βέλγιο αδιαλείπτως επί τουλάχιστον ένα έτος.
 Τομέας:
 Μεταφορές
 Υποτομέας:
 Υπηρεσίες αεροπορικών μεταφορών
 Ταξινόμηση κλάδου:
 CPC 73
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εθνικό (ομοσπονδιακό κράτος)
 Μέτρα:
 Arrêté ministériel du 3 août 1994 fixant les conditions de délivrance des licences d'exploitation aux transporteurs aériens
 Περιγραφή:
 Επενδύσεις
 Για την παροχή υπηρεσιών αεροπορικών μεταφορών απαιτείται άδεια. Για τη χορήγηση της άδειας, ο αερομεταφορέας πρέπει να έχει στη διάθεσή του, ιδιόκτητο ή μισθωμένο βάσει οποιασδήποτε μορφής χρηματοδοτικής μίσθωσης, τουλάχιστον ένα αεροσκάφος καταχωρισμένο στο όνομά του στο νηολόγιο του Βελγίου.
 Τομέας:
 Μεταφορές
 Υποτομέας:
 Υπηρεσίες υποστήριξης αεροπορικών μεταφορών
 Ταξινόμηση κλάδου:
 CPC 7461, CPC 7469, CPC 83104
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Πρόσβαση στην αγορά
 Μεταχείριση μάλλον ευνοούμενου κράτους
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εθνικό (ομοσπονδιακό κράτος και περιφέρειες)
 Μέτρα:
 Arrêté Royal du 6 novembre 2010 réglementant l'accès au marché de l'assistance en escale à l'aéroport de Bruxelles-National (art. 18)
 Besluit van de Vlaamse Regering betreffende de toegang tot de grondafhandelingsmarkt op de Vlaamse regionale luchthavens (art. 14)
 Arrêté du Gouvernement wallon réglementant l'accès


text:
au marché de l'assistance en escale aux aéroports relevant de la Région wallonne (art.14)
 Περιγραφή:
 Επενδύσεις και διασυνοριακές συναλλαγές στον τομέα των υπηρεσιών
 Η παροχή υπηρεσιών επίγειας εξυπηρέτησης υπόκειται στην προϋπόθεση της αμοιβαιότητας.
 Επιφυλάξεις που εφαρμόζονται στη Βουλγαρία
 Τομέας:
 Όλοι οι τομείς
 Υποτομέας:
 Ταξινόμηση κλάδου:
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εθνικό
 Μέτρα:
 Εμπορικό δίκαιο, άρθρο 17α
 Νόμος για την ενθάρρυνση των επενδύσεων, άρθρο 24
 Περιγραφή:
 Επενδύσεις
 Εκτός εάν ορίζεται διαφορετικά από τη νομοθεσία κράτους μέλους της ΕΕ ή του ΕΟΧ, αλλοδαπά νομικά πρόσωπα επιτρέπεται να δραστηριοποιούνται και να ασκούν επιχειρηματικές δραστηριότητες εφόσον είναι εγκατεστημένα στη Βουλγαρία υπό τη μορφή εταιρείας καταχωρισμένης στο εμπορικό μητρώο επιχειρήσεων.Η εγκατάσταση υποκαταστήματος υπόκειται σε προηγούμενη έγκριση.
 Τα γραφεία αντιπροσωπείας αλλοδαπών επιχειρήσεων πρέπει να καταχωρίζονται στο Εμπορικό και Βιομηχανικό Επιμελητήριο της Βουλγαρίας και δεν επιτρέπεται να ασκούν οικονομική δραστηριότητα αλλά μπορούν να διαφημίζουν τον ιδιοκτήτη τους και να ενεργούν ως αντιπρόσωποι ή πράκτορες.
 Τομέας:
 Ορυχεία και λατομεία
 Υποτομέας:
 Όλοι οι τομείς πέραν της εξόρυξης μεταλλευμάτων ουρανίου και θορίου
 Ταξινόμηση κλάδου:
 ISIC αναθ. 3.110, ISIC αναθ. 3.111, ISIC αναθ. 3.112, ISIC αναθ. 3.113, ISIC αναθ. 3.114
 Είδος επιφύλαξης:
 Πρόσβαση στην αγορά
 Εθνική μεταχείριση
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Μέτρα:
 Νόμος περί υπόγειων φυσικών πόρων
 Νόμος περί συμβάσεων παραχώρησης
 Νόμος περί ιδιωτικοποιήσεων και ελέγχου μετά την ιδιωτικοποίηση
 Περιγραφή:
 Επενδύσεις
 Για ορισμένες οικονομικές δραστηριότητες που συνδέονται με την εκμετάλλευση ή τη χρήση κρατικής ή δημόσιας ιδιοκτησίας απαιτείται παραχώρηση που χορηγείται βάσει των διατάξεων του νόμου περί συμβάσεων παραχώρησης ή άλλων ειδικών νομοθετικών διατάξεων για τις συμβάσεις παραχώρησης.
 Οι δραστηριότητες αναζήτησης ή έρευνας υπόγειων φυσικών πόρων στο έδαφος της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας, στην υφαλοκρηπίδα και στην αποκλειστική οικονομική ζώνη της Μαύρης Θάλασσας υπόκεινται στη χορήγηση έγκρισης, ενώ οι δραστηριότητες εξόρυξης και εκμετάλλευσης υπόκεινται σε σύμβαση παραχώρησης που συνάπτεται βάσει του νόμου περί υπόγειων φυσικών πόρων.
 Απαγορεύεται σε εταιρείες που είναι καταχωρισμένες σε δικαιοδοσίες προτιμησιακής φορολογικής μεταχείρισης (δηλαδή σε υπεράκτιες περιοχές) ή συνδέονται, άμεσα ή έμμεσα, με τέτοιες εταιρείες, να συμμετέχουν σε ανοικτές διαδικασίες χορήγησης αδειών ή σύναψης συμβάσεων παραχώρησης για την αναζήτηση, έρευνα ή εξόρυξη φυσικών πόρων, συμπεριλαμβανομένων των μεταλλευμάτων ουρανίου και θορίου, καθώς και να χρησιμοποιούν υφιστάμενη άδεια ή σύμβαση παραχώρησης που έχει χορηγηθεί, δεδομένου ότι οι εν λόγω δραστηριότητες δεν επιτρέπονται για τις ίδιες, μεταξύ άλλων και η δυνατότητα καταχώρισης της γεωλογικής ή εμπορικής ανακάλυψης αποθεμάτων στο πλαίσιο της εκάστοτε έρευνας.
 Εμπορικές εταιρείες στις οποίες το κράτος μέλος ή κάποιος δήμος κατέχει μερίδιο του κεφαλαίου που υπερβαίνει το 50 % δεν επιτρέπεται να εκτελούν συναλλαγές για τη διάθεση πάγιων στοιχείων ενεργητικού της εταιρείας, για τη σύναψη συμβάσεων απόκτησης μεριδίου συμμετοχής, χρηματοδοτικής μίσθωσης, κοινής δραστηριότητας, πίστωσης, εξασφάλισης παραδοτέων, καθώς και για τυχόν ενοχές που προκύπτουν από συναλλαγματικές, εκτός εάν επιτρέπονται από τον Οργανισμό Ιδιωτικοποίησης ή από το δημοτικό συμβούλιο, όποιο από τα δύο αποτελεί την αρμόδια αρχή.
 Με την επιφύλαξη του άρθρου 8.4 παράγραφοι 1 και 2, σύμφωνα με την απόφαση της Εθνοσυνέλευσης της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας της 18ης Ιανουαρίου 2012, απαγορεύεται με σχετική απόφαση του κοινοβουλίου κάθε χρήση τεχνολογίας υδραυλικής ρωγμάτωσης, δηλαδή διάρρηξης, για την άσκηση δραστηριοτήτων αναζήτησης, έρευνας ή


text:
εξόρυξης πετρελαίου και φυσικού αερίου. Απαγορεύεται η έρευνα και εξόρυξη σχιστολιθικού αερίου.
 Τομέας:
 Ορυχεία και λατομεία
 Υποτομέας:
 Εξόρυξη μεταλλευμάτων ουρανίου και θορίου
 Ταξινόμηση κλάδου:
 ISIC αναθ. 3.112
 Είδος επιφύλαξης:
 Πρόσβαση στην αγορά
 Εθνική μεταχείριση
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εθνικό
 Μέτρα:
 Νόμος περί ασφαλούς χρήσης της πυρηνικής ενέργειας, νόμος περί των οικονομικών και χρηματοπιστωτικών σχέσεων με εταιρείες καταχωρισμένες σε δικαιοδοσίες προτιμησιακής φορολογικής μεταχείρισης, με τα συνδεδεμένα μέρη των εν λόγω εταιρειών και με τους πραγματικούς δικαιούχους τους, νόμος περί υπόγειου φυσικού πλούτου
 Περιγραφή:
 Επενδύσεις
 Η εξόρυξη μεταλλευμάτων ουρανίου απαγορεύεται με το διάταγμα αριθ. 163 του υπουργικού συμβουλίου της 20ής Αυγούστου 1992.
 Όσον αφορά την εξόρυξη μεταλλευμάτων θορίου, εφαρμόζεται το γενικό καθεστώς των συμβάσεων παραχώρησης στον τομέα της εξόρυξης. Προκειμένου να συμμετάσχει σε συμβάσεις παραχώρησης για την εξόρυξη μεταλλευμάτων θορίου, μια καναδική εταιρεία πρέπει να έχει συσταθεί σύμφωνα με τον βουλγαρικό νόμο περί εμπορίου και να έχει καταχωριστεί στο εμπορικό μητρώο επιχειρήσεων. Αποφάσεις που επιτρέπουν την εξόρυξη μεταλλευμάτων θορίου λαμβάνονται βάσει κατά περίπτωση εξέτασης, χωρίς διακρίσεις.
 Η απαγόρευση της συμμετοχής εταιρειών που εδρεύουν σε δικαιοδοσίες προτιμησιακής φορολογικής μεταχείρισης (δηλαδή σε υπεράκτιες περιοχές) ή συνδέονται, άμεσα ή έμμεσα, με τέτοιες εταιρείες, σε ανοικτές διαδικασίες για τη σύναψη συμβάσεων παραχώρησης στον τομέα της εξόρυξης φυσικών πόρων περιλαμβάνει επίσης τα μεταλλεύματα ουρανίου και θορίου.
 Τομέας:
 Υπηρεσίες προς επιχειρήσεις
 Υποτομέας:
 Νομικές υπηρεσίες
 Ταξινόμηση κλάδου:
 Μέρος της CPC 861
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Πρόσβαση στην αγορά
 Μεταχείριση μάλλον ευνοούμενου κράτους
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εθνικό
 Μέτρα:
 Νόμος περί δικηγόρων
 Νόμος περί διαμεσολάβησης
 Νόμος περί συμβολαιογράφων και συμβολαιογραφικών δραστηριοτήτων
 Περιγραφή:
 Επενδύσεις και διασυνοριακές συναλλαγές στον τομέα των υπηρεσιών
 Για την παροχή νομικών υπηρεσιών στο πλαίσιο του δικαίου της ΕΕ και του δικαίου κράτους μέλους της ΕΕ, συμπεριλαμβανομένης της παράστασης ενώπιον δικαστηρίων, απαιτείται εγγραφή στον δικηγορικό σύλλογο ως πλήρες μέλος.
 Για την παροχή νομικών υπηρεσιών στο πλαίσιο του δικαίου της ΕΕ και του δικαίου κράτους μέλους της ΕΕ, η εμπορική παρουσία πρέπει να λαμβάνει μία από τις νομικές μορφές που επιτρέπονται δυνάμει του εθνικού δικαίου, χωρίς διακρίσεις. Ορισμένες νομικές μορφές ενδέχεται να προορίζονται αποκλειστικά για δικηγόρους που είναι μέλη του δικηγορικού συλλόγου, επίσης χωρίς διακρίσεις.
 Στον βαθμό που ο Καναδάς και οι επαρχίες και κτήσεις του επιτρέπουν σε βούλγαρους δικηγόρους να εκπροσωπούν βούλγαρους υπηκόους δυνάμει του εσωτερικού δικαίου, η Βουλγαρία επιτρέπει σε καναδούς δικηγόρους να εκπροσωπούν υπηκόους του Καναδά δυνάμει του εσωτερικού δικαίου της, υπό ορισμένες προϋποθέσεις και σε συνεργασία με βούλγαρο δικηγόρο. Προς τον σκοπό αυτό, οι αλλοδαποί δικηγόροι πρέπει να έχουν λάβει την έγκριση να ενεργούν ως δικηγόροι με απόφαση του Ανώτατου Δικηγορικού Συμβουλίου και να είναι εγγεγραμμένοι στο ενιαίο μητρώο αλλοδαπών δικηγόρων. Οι επιχειρήσεις πρέπει να είναι καταχωρισμένες στη Βουλγαρία υπό τη μορφή δικηγορικού γραφείου («advokatsko sadrujie») ή δικηγορικής εταιρείας («advokatsko drujestvo»). Η επωνυμία της δικηγορικής εταιρείας μπορεί να περιλαμβάνει μόνο τα ονόματα των εταίρων και, ως εκ τούτου, οι αλλοδαπές δικηγορικές εταιρείες δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιούν την επωνυμία τους, εκτός εάν οι κατονομαζόμενοι εταίροι είναι επίσης καταχωρισμένοι στη Βουλγαρία.
 Εγγραφή στον δικηγορικό σύλλογο ως πλήρες μέλος επιτρέπεται μόνο σε υπηκόους κράτους μέλους της ΕΕ ή σε αλλοδαπούς υπηκόους, οι


text:
οποίοι διαθέτουν τα τυπικά προσόντα για την άσκηση του δικηγορικού επαγγέλματος και έχουν λάβει τον σχετικό τίτλο σπουδών για την επάρκεια άσκησης του επαγγέλματος σε κράτος μέλος της ΕΕ. Όσον αφορά τη δικονομική εκπροσώπηση, οι δικηγόροι συνοδεύονται από βούλγαρο δικηγόρο.
 Για υπηρεσίες νομικής διαμεσολάβησης απαιτείται να είναι μόνιμοι κάτοικοι.
 Τομέας:
 Υπηρεσίες προς επιχειρήσεις
 Υποτομέας:
 Υπηρεσίες λογιστικού ελέγχου
 Ταξινόμηση κλάδου:
 CPC 86211, CPC 86212 εκτός των υπηρεσιών λογιστικής
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εθνικό
 Μέτρα:
 Νόμος περί των ανεξάρτητων οικονομικών ελέγχων
 Περιγραφή:
 Επενδύσεις
 «Ειδικευμένη ελεγκτική οντότητα»: εταιρεία που έχει συσταθεί βάσει του βουλγαρικού νόμου περί εμπορίου ή βάσει της νομοθεσίας άλλου κράτους μέλους της ΕΕ ή της συμφωνίας για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο και έχει ως κύριο αντικείμενο της δραστηριότητάς της τη διενέργεια ανεξάρτητου οικονομικού ελέγχου επί των οικονομικών καταστάσεων των επιχειρήσεων, και της οποίας τα τρίτα τέταρτα των μελών είναι ορκωτοί ελεγκτές, ελεγκτές ή ελεγκτικές οντότητες από κράτος μέλος της ΕΕ, εγνωσμένου κύρους, και η οποία αποτελεί:
 α)
 ομόρρυθμη εταιρεία, στην οποία ποσοστό άνω του 50 % των εταίρων είναι ορκωτοί ελεγκτές, ελεγκτές ή ελεγκτικές οντότητες από άλλο κράτος μέλος της ΕΕ·
 β)
 ετερόρρυθμη εταιρεία, στην οποία ποσοστό άνω του 50 % των ομόρρυθμων εταίρων είναι ορκωτοί ελεγκτές, ελεγκτές ή ελεγκτικές οντότητες από άλλα κράτη μέλη της ΕΕ· ή
 γ)
 εταιρεία περιορισμένης ευθύνης, στην οποία ποσοστό άνω του 50 % των ψήφων της γενικής συνέλευσης των εταίρων και του κεφαλαίου ανήκει σε ορκωτούς ελεγκτές, ελεγκτές ή ελεγκτικές οντότητες από άλλα κράτη μέλη της ΕΕ.
 Τομέας:
 Υπηρεσίες προς επιχειρήσεις
 Υποτομέας:
 Συμβουλευτικές υπηρεσίες στον τομέα της φορολογίας
 Ταξινόμηση κλάδου:
 CPC 863
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εθνικό
 Μέτρα:
 Νόμος περί λογιστικής
 Νόμος περί των ανεξάρτητων οικονομικών ελέγχων
 Νόμος περί του φόρου εισοδήματος φυσικών προσώπων
 Νόμος περί του φόρου εισοδήματος εταιρειών
 Περιγραφή:
 Διασυνοριακές συναλλαγές στον τομέα των υπηρεσιών
 Απαιτείται η ιθαγένεια κράτους μέλους της ΕΕ για τους φοροτεχνικούς συμβούλους.
 Τομέας:
 Υπηρεσίες προς επιχειρήσεις
 Υποτομέας:
 Αρχιτεκτονικές υπηρεσίες
 Υπηρεσίες πολεοδομικού σχεδιασμού και αρχιτεκτονικής τοπίου
 Υπηρεσίες μηχανικού
 Ολοκληρωμένες υπηρεσίες μηχανικού
 Ταξινόμηση κλάδου:
 CPC 8671, CPC 8672, CPC 8673, 8674
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εθνικό
 Μέτρα:
 Νόμος περί χωροταξικής ανάπτυξης, άρθρο 230
 Περιγραφή:
 Επενδύσεις και διασυνοριακές συναλλαγές στον τομέα των υπηρεσιών
 Σε έργα εθνικής ή περιφερειακής σημασίας, οι καναδοί επενδυτές πρέπει να συνεργάζονται με ντόπιους επενδυτές ή να ενεργούν ως υπεργολάβοι αυτών.
 Το αλλοδαπό εξειδικευμένο προσωπικό πρέπει να διαθέτει τουλάχιστον διετή πείρα στον κλάδο των τεχνικών και οικοδομικών έργων, προϋπόθεση που δεν ισχύει για το εξειδικευμένο προσωπικό της ημεδαπής.
 Για την παροχή υπηρεσιών πολεοδομικού σχεδιασμού και αρχιτεκτονικής τοπίου απαιτείται βουλγαρική ιθαγένεια.
 Τομέας:
 Υπηρεσίες προς επιχειρήσεις
 Υποτομέας:
 Συναφείς υπηρεσίες παροχής επιστημονικών και τεχνικών συμβουλών
 Ταξινόμηση κλάδου:
 CPC 8675
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εθνικό
 Μέτρα:
 Νόμος περί κτηματολογίου και μητρώου ακινήτων
 Νόμος περί γεωδαισίας και χαρτογραφίας
 Περιγραφή:
 Επενδύσεις και διασυνοριακές συναλλαγές στον τομέα των υπηρεσιών
 Ως φορέας με επαρκή επαγγελματικά προσόντα νοείται το πρόσωπο (φυσικό ή νομικό) που μπορεί να εκτελεί καθήκοντα σχετικά με την κτηματολογική τοπογράφηση, τη γεωδαισία και τη


text:
χαρτογράφηση. Η εγκατάσταση αποτελεί προϋπόθεση, όπως και η βουλγαρική ιθαγένεια για το φυσικό πρόσωπο που ασκεί δραστηριότητες γεωδαισίας, κτηματολογικής τοπογράφησης και χαρτογράφησης κατά τη μελέτη των κινήσεων του φλοιού της γης.
 Τομέας:
 Υπηρεσίες προς επιχειρήσεις
 Υποτομέας:
 Υπηρεσίες μετάφρασης και διερμηνείας
 Ταξινόμηση κλάδου:
 CPC 87905
 Είδος επιφύλαξης:
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εθνικό
 Μέτρα:
 Ρύθμιση της νομοθεσίας, της πιστοποίησης και της μετάφρασης εγγράφων
 Περιγραφή:
 Επενδύσεις και διασυνοριακές συναλλαγές στον τομέα των υπηρεσιών
 Για τις επίσημες μεταφράσεις που παρέχουν τα μεταφραστικά γραφεία απαιτείται σύμβαση με το Υπουργείο Εξωτερικών.
 Τομέας:
 Υπηρεσίες προς επιχειρήσεις
 Υποτομέας:
 Τεχνικές δοκιμές και αναλύσεις
 Ταξινόμηση κλάδου:
 CPC 8676
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εθνικό
 Μέτρα:
 Τεχνικές απαιτήσεις για τον νόμο περί προϊόντων
 Νόμος περί μετρήσεων
 Νόμος περί των εθνικών αρχών διαπίστευσης της συμμόρφωσης
 Νόμος περί καθαρού αέρα του περιβάλλοντος
 Νόμος περί ύδρευσης, διάταγμα αριθ. 32 για τον περιοδικό έλεγχο αποδεικτικών στοιχείων της τεχνικής κατάστασης των οχημάτων οδικών μεταφορών
 Περιγραφή:
 Διασυνοριακές συναλλαγές στον τομέα των υπηρεσιών
 Για την παροχή υπηρεσιών δοκιμών και αναλύσεων, οι καναδοί υπήκοοι πρέπει να είναι εγκατεστημένοι στη Βουλγαρία σύμφωνα με τον βουλγαρικό νόμο περί εμπορίου και να είναι εγγεγραμμένοι στο εμπορικό μητρώο επιχειρήσεων.
 Για τη διενέργεια περιοδικού ελέγχου αποδεικτικών στοιχείων της τεχνικής κατάστασης των οχημάτων οδικών μεταφορών, το πρόσωπο πρέπει να είναι καταχωρισμένο σύμφωνα με τον βουλγαρικό νόμο περί εμπορίου ή τον νόμο περί νομικών προσώπων μη κερδοσκοπικού χαρακτήρα ή, σε διαφορετική περίπτωση, να είναι καταχωρισμένοι σε άλλο κράτος μέλος της ΕΕ ή σε χώρα του ΕΟΧ.
 Οι δοκιμές και αναλύσεις της σύνθεσης και της καθαρότητας του αέρα και του νερού επιτρέπεται να διενεργούνται μόνο από το Υπουργείο Περιβάλλοντος και Υδάτων της Βουλγαρίας ή από τις αρμόδιες υπηρεσίες του σε συνεργασία με την Ακαδημία Επιστημών της Βουλγαρίας.
 Τομέας:
 Διανομή
 Υποτομέας:
 Υπηρεσίες παραγγελιοδόχων
 Υπηρεσίες χονδρικού και λιανικού εμπορίου
 Ταξινόμηση κλάδου:
 Μέρος της CPC 621,CPC 62228, CPC 62251, CPC 62271, μέρος της CPC 62272, CPC 62276, CPC 63108, μέρος της CPC 6329
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εθνικό
 Μέτρα:
 Νόμος περί των κτηνιατρικών δραστηριοτήτων, άρθρα 343, 363, 373
 Νόμος για την απαγόρευση των χημικών όπλων και τον έλεγχο των τοξικών χημικών ουσιών και των πρόδρομων αυτών ουσιών, άρθρο 6
 Νόμος περί ελέγχου των εξαγωγών όπλων και ειδών διπλής χρήσης και της συναφούς τεχνολογίας, άρθρο 46
 Νόμος για τον καπνό και τα προϊόντα καπνού, άρθρα 21, 27, 30
 Περιγραφή:
 Επενδύσεις και διασυνοριακές συναλλαγές στον τομέα των υπηρεσιών
 Η διανομή (χονδρικής και λιανικής πώλησης) πετρελαίου και προϊόντων πετρελαίου, φυσικού αερίου, πολύτιμων μετάλλων, καπνού και προϊόντων καπνού υπόκειται στη χορήγηση άδειας και επιτρέπεται μόνον κατόπιν εγγραφής στο εμπορικό μητρώο επιχειρήσεων. Άδεια χορηγείται μόνο σε υπηκόους κράτους μέλους του ΕΟΧ ή σε αλλοδαπούς πολίτες με μόνιμη κατοικία στη Βουλγαρία.
 Τα πολυκαταστήματα ενδέχεται να υπόκεινται σε εξέταση των οικονομικών αναγκών, ανάλογα με τους κανόνες των τοπικών δημοτικών αρχών.
 Τομέας:
 Διανομή
 Υποτομέας:
 Λιανική πώληση φαρμακευτικών, ιατρικών και ορθοπεδικών προϊόντων
 Ταξινόμηση κλάδου:
 CPC 63211
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εθνικό
 Μέτρα:
 Νόμος περί φαρμακευτικών προϊόντων για ανθρώπινη χρήση, άρθρα 146, 161, 195, 222,


text:
228
 Περιγραφή:
 Επενδύσεις και διασυνοριακές συναλλαγές στον τομέα των υπηρεσιών
 Απαγορεύονται οι ταχυδρομικές παραγγελίες φαρμακευτικών ειδών.
 Η λιανική πώληση φαρμακευτικών προϊόντων και ειδικών ιατρικών προϊόντων στο κοινό μπορεί να πραγματοποιηθεί μόνο μέσω φαρμακείου.
 Οι διευθύνοντες φαρμακείων πρέπει να είναι πτυχιούχοι φαρμακοποιοί και μπορούν να διευθύνουν μόνο φαρμακείο στο οποίο εργάζονται και οι ίδιοι. Η μόνιμη κατοικία αποτελεί προϋπόθεση για τους φαρμακοποιούς. Εφαρμόζεται ποσόστωση για τον αριθμό των φαρμακείων που μπορεί να έχει στην ιδιοκτησία του ένα πρόσωπο.
 Τομέας:
 Υπηρεσίες εκπαίδευσης
 Υποτομέας:
 Υπηρεσίες πρωτοβάθμιας και δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης
 Ταξινόμηση κλάδου:
 CPC 921, CPC 922
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εθνικό
 Μέτρα:
 Νόμος περί δημόσιας εκπαίδευσης, άρθρο 12
 Νόμος περί τριτοβάθμιας εκπαίδευσης, παράγραφος 4 των συμπληρωματικών διατάξεων
 Περιγραφή:
 Επενδύσεις
 Η παρούσα επιφύλαξη ισχύει για την παροχή υπηρεσιών πρωτοβάθμιας και δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης ιδιωτικής χρηματοδότησης, η οποία επιτρέπεται μόνο από βουλγαρικές επιχειρήσεις που έχουν λάβει σχετική άδεια (η εμπορική παρουσία αποτελεί προϋπόθεση).
 Η ίδρυση ή ο μετασχηματισμός βουλγαρικών παιδικών σταθμών και σχολείων με αλλοδαπή συμμετοχή κατόπιν υποβολής αιτήματος από ενώσεις, εταιρείες ή επιχειρήσεις βουλγαρικών και αλλοδαπών φυσικών ή νομικών προσώπων, δεόντως καταχωρισμένων στη Βουλγαρία, επιτρέπεται με σχετική απόφαση του υπουργικού συμβουλίου επί πρότασης του υπουργού Παιδείας, Νεολαίας και Επιστημών.
 Η ίδρυση ή ο μετασχηματισμός παιδικών σταθμών και σχολείων αλλοδαπής ιδιοκτησίας επιτρέπεται εφόσον υποβληθεί αίτημα από αλλοδαπά νομικά πρόσωπα, σύμφωνα με διεθνείς συμφωνίες και συμβάσεις και κατ' εφαρμογή των προαναφερόμενων διατάξεων.
 Τα σχολεία δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης αλλοδαπής ιδιοκτησίας δεν μπορούν να ιδρύσουν θυγατρικές στο έδαφος της Βουλγαρίας. Αλλοδαπά σχολεία δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης μπορούν να ανοίξουν σχολές, τμήματα, ινστιτούτα και κολέγια στη Βουλγαρία μόνο στο πλαίσιο της δομής των βουλγαρικών σχολείων δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης και σε συνεργασία με αυτά.
 Τομέας:
 Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
 Υποτομέας:
 Ασφάλιση και συναφείς με την ασφάλιση υπηρεσίες
 Ταξινόμηση κλάδου:
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εθνικό
 Μέτρα:
 Κώδικας ασφαλίσεων, άρθρα 8, 41, 47β
 Περιγραφή:
 Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
 Πριν από την ίδρυση υποκαταστήματος ή πρακτορείου εταιρείας στη Βουλγαρία για την παροχή υπηρεσιών ασφάλισης, ο αλλοδαπός ασφαλιστής ή αντασφαλιστής πρέπει να έχει λάβει άδεια λειτουργίας στη Βουλγαρία για τους ίδιους ασφαλιστικούς κλάδους με εκείνους στους οποίους δραστηριοποιείται και στη χώρα καταγωγής του.
 Για υπηρεσίες ασφαλιστικής διαμεσολάβησης απαιτείται σύσταση τοπικής εταιρείας (όχι υποκαταστήματος).
 Η μόνιμη κατοικία αποτελεί προϋπόθεση για τα μέλη του φορέα διαχείρισης και εποπτείας των (αντ)ασφαλιστικών εταιρειών, καθώς και για κάθε πρόσωπο που είναι εξουσιοδοτημένο να διαχειρίζεται ή να εκπροσωπεί την (αντ)ασφαλιστική εταιρεία.
 Τομέας:
 Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
 Υποτομέας:
 Τραπεζικές και λοιπές χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες (εκτός των ασφαλιστικών)
 Ταξινόμηση κλάδου:
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εθνικό
 Μέτρα:
 Νόμος περί πιστωτικών οργανισμών, άρθρα 2 και 17
 Κώδικας κοινωνικής ασφάλισης, άρθρο 121ε
 Νομισματική νομοθεσία, άρθρο 3
 Περιγραφή:
 Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες
 Η σύσταση τράπεζας πρέπει να πραγματοποιείται με τη μορφή συμμετοχικής εταιρείας (joint stock company).
 Η διαχείριση και η εκπροσώπηση της τράπεζας ανατίθεται από κοινού τουλάχιστον σε δύο πρόσωπα, εκ των οποίων τουλάχιστον το ένα πρέπει να έχει άριστη γνώση της βουλγαρικής γλώσσας.
 Τα πρόσωπα που αναλαμβάνουν τη διαχείριση και την εκπροσώπηση της τράπεζας διαχειρίζονται την τράπεζα με τη φυσική παρουσία τους στη διοικητική διεύθυνση


text:
του τραπεζικού ιδρύματος.
 Για τη δημόσια προσέλκυση καταθέσεων ή άλλων ανανεώσιμων πόρων, καθώς και άλλων υπηρεσιών, τράπεζα η οποία έχει την έδρα της σε κράτος που δεν είναι μέλος της ΕΕ πρέπει να λάβει άδεια από την Εθνική Τράπεζα της Βουλγαρίας για την έναρξη και την άσκηση επιχειρηματικής δραστηριότητας στη Βουλγαρία μέσω υποκαταστήματος.
 Το χρηματοπιστωτικό ίδρυμα συστήνεται υπό τη μορφή μετοχικής εταιρείας, εταιρείας περιορισμένης ευθύνης ή ετερόρρυθμης εταιρείας μετοχών και η κύρια εγκατάστασή της πρέπει να βρίσκεται στο έδαφος της Βουλγαρίας.
 Η άσκηση δραστηριότητας στο έδαφος της Βουλγαρίας επιτρέπεται μόνο σε χρηματοπιστωτικά ιδρύματα τα οποία είναι καταχωρισμένα στη Βουλγαρία και σε χρηματοπιστωτικά ιδρύματα της αλλοδαπής που έχουν έδρα σε κράτος μέλος της ΕΕ.
 Οι δραστηριότητες συνταξιοδοτικής ασφάλισης πρέπει να ασκούνται από συμμετοχική εταιρεία που έχει λάβει άδεια σύμφωνα με τον κώδικα κοινωνικής ασφάλισης και έχει καταχωριστεί βάσει του νόμου περί εμπορίου ή βάσει της νομοθεσίας άλλου κράτους μέλους της ΕΕ (όχι υποκατάστημα).
 Οι ιδρυτικοί χρηματοδότες και οι μέτοχοι των εταιρειών συνταξιοδοτικής ασφάλισης μπορεί να είναι νομικά πρόσωπα που δεν έχουν έδρα στη χώρα, είναι καταχωρισμένα με τη μορφή ιδρύματος κοινωνικής ασφάλισης, ασφάλισης εμπόρων ή άλλου χρηματοπιστωτικού ιδρύματος βάσει του οικείου εθνικού δικαίου, εφόσον προσκομίσουν τραπεζικές συστάσεις από αλλοδαπή τράπεζα πρώτης κατηγορίας κατόπιν επαλήθευσης από την Εθνική Τράπεζα της Βουλγαρίας. Ιδιώτες που δεν είναι μόνιμοι κάτοικοι της χώρας δεν μπορούν να είναι ιδρυτικοί χρηματοδότες και μέτοχοι εταιρειών συνταξιοδοτικής ασφάλισης.
 Τα έσοδα του προαιρετικού επικουρικού συνταξιοδοτικού ταμείου, καθώς και τυχόν άλλα παρεμφερή έσοδα που συνδέονται άμεσα με τις δραστηριότητες προαιρετικής συνταξιοδοτικής ασφάλισης που ασκούν πρόσωπα τα οποία είναι καταχωρισμένα βάσει της νομοθεσίας άλλου κράτους μέλους της ΕΕ και τα οποία επιτρέπεται, σύμφωνα με την οικεία νομοθεσία, να ασκούν δραστηριότητες προαιρετικής συνταξιοδοτικής ασφάλισης, δεν φορολογούνται σύμφωνα με τη διαδικασία που προβλέπεται από τον νόμο περί του φόρου εισοδήματος εταιρειών.
 Ο πρόεδρος του διοικητικού συμβουλίου, ο διευθύνων σύμβουλος, ο εκτελεστικός διευθυντής και ο εκπρόσωπος της διοίκησης πρέπει να έχουν διεύθυνση μόνιμης κατοικίας ή να είναι κάτοχοι μακροχρόνιας άδειας διαμονής στη Βουλγαρία.
 Τομέας:
 Τουριστικές και ταξιδιωτικές υπηρεσίες
 Υποτομέας:
 Ξενοδοχεία, εστιατόρια και υπηρεσίες τροφοδοσίας
 Υπηρεσίες ταξιδιωτικών πρακτορείων και γραφείων οργανωμένων ταξιδιών
 Υπηρεσίες ξεναγών
 Ταξινόμηση κλάδου:
 CPC 641, CPC 642, CPC 643, CPC 7471, CPC 7472
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Ανώτερη διοίκηση και διοικητικά συμβούλια
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εθνικό
 Μέτρα:
 Νόμος περί τουρισμού, άρθρα 17, 45
 Περιγραφή:
 Επενδύσεις και διασυνοριακές συναλλαγές στον τομέα των υπηρεσιών
 Απαιτείται σύσταση εταιρείας (όχι υποκαταστήματος).
 Η παροχή υπηρεσιών γραφείων οργανωμένων ταξιδιών ή ταξιδιωτικών πρακτορείων επιτρέπεται από πρόσωπο που είναι εγκατεστημένο σε κράτος μέλος της ΕΕ σε κράτος μέλος του ΕΟΧ εάν, κατά την εγκατάστασή του στο έδαφος της Βουλγαρίας, το εν λόγω πρόσωπο προσκομίσει έγγραφο το οποίο βεβαιώνει το δικαίωμα άσκησης της συγκεκριμένης δραστηριότητας και πιστοποιητικό ή άλλο έγγραφο το οποίο έχει εκδοθεί από πιστωτικό οργανισμό ή από ασφαλιστή και περιλαμβάνει στοιχεία σχετικά με την ασφάλιση που καλύπτει την ευθύνη του εν λόγω προσώπου για ζημίες που ενδέχεται να προκύψουν λόγω δόλιας αθέτησης επαγγελματικών καθηκόντων.
 Ο αριθμός των αλλοδαπών διοικητικών στελεχών δεν μπορεί να υπερβαίνει τον αριθμό των διοικητικών στελεχών


text:
βουλγαρικής ιθαγένειας, εφόσον το μερίδιο του δημοσίου (κρατικών ή δημοτικών αρχών) στο μετοχικό κεφάλαιο βουλγαρικής εταιρείας ξεπερνά το 50 %.
 Προϋπόθεση ιθαγένειας για τους ξεναγούς.
 Τομέας:
 Αλιεία
 Μεταφορές
 Υποτομέας:
 Όλες οι εμπορικές θαλάσσιες δραστηριότητες που διεξάγονται από ποντοπόρο πλοίο, συμπεριλαμβανομένης της αλιείας, της υδατοκαλλιέργειας και υπηρεσιών συναφών με την αλιεία
 Υπηρεσίες μεταφοράς (επιβατών και εμπορευμάτων) με ποντοπόρα πλοία
 Υπηρεσίες πλοήγησης και ελλιμενισμού
 Υπηρεσίες διάσωσης και ανέλκυσης σκαφών
 Άλλες υπηρεσίες υποστήριξης πλωτών μεταφορών
 Κατασκευή πλωτών οδών, λιμένων, φραγμάτων και άλλων υδραυλικών έργων
 Ταξινόμηση κλάδου:
 ISIC αναθ. 3.1: 0501, ISIC αναθ. 3.1 0502, CPC 5133, CPC5233, CPC 721,CPC 74520, CPC 74540, CPC 74590, CPC 882
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Πρόσβαση στην αγορά
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εθνικό
 Μέτρα:
 Κώδικας εμπορικής ναυτιλίας, άρθρα 6, 27, 28
 Νόμος περί των θαλασσίων υδάτων, εσωτερικών πλωτών οδών και λιμένων της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας, άρθρα 116, 116α, 117, 117α
 Διάταγμα αριθ. 17/22.01.2013 για τη μεταφορά εμπορευμάτων μέσω εσωτερικών πλωτών οδών
 Περιγραφή:
 Επενδύσεις και διασυνοριακές συναλλαγές στον τομέα των υπηρεσιών
 Για να φέρει τη βουλγαρική σημαία, ένα ποντοπόρο πλοίο πρέπει:
 α)
 να ανήκει στην ιδιοκτησία του κράτους·
 β)
 να ανήκει στην ιδιοκτησία βουλγαρικού φυσικού ή νομικού προσώπου·
 γ)
 να ανήκει σε ποσοστό άνω του 50 % στην ιδιοκτησία βουλγαρικών φυσικών ή νομικών προσώπων· ή
 δ)
 να ανήκει στην ιδιοκτησία φυσικού ή νομικού προσώπου κράτους μέλους της ΕΕ, υπό τον όρο ότι, για την τήρηση των τεχνικών, διοικητικών και λοιπών απαιτήσεων της βουλγαρικής νομοθεσίας σχετικά με τα ποντοπόρα πλοία, τα φυσικά ή νομικά πρόσωπα βουλγαρικού δικαίου ή τα φυσικά ή νομικά πρόσωπα δικαίου κράτους μέλους της ΕΕ με έδρα στη Βουλγαρία έχουν λάβει σχετική εξουσιοδότηση από τον πλοιοκτήτη και είναι υπεύθυνα για την εκτέλεση των εν λόγω καθηκόντων για λογαριασμό του.
 Όσον αφορά τις υπηρεσίες υποστήριξης δημόσιων μεταφορών που παρέχονται στους βουλγαρικές λιμένες, στους λιμένες εθνικής σημασίας, το δικαίωμα άσκησης δραστηριοτήτων υποστήριξης χορηγείται μέσω σύμβασης παραχώρησης. Στους λιμένες περιφερειακής σημασίας, το δικαίωμα αυτό χορηγείται μέσω της σύναψης σύμβασης με τον κύριο του λιμένα.
 Τομέας:
 Αλιεία
 Μεταφορές
 Υποτομέας:
 Όλες οι εμπορικές θαλάσσιες δραστηριότητες που διεξάγονται από σκάφος, μεταξύ των οποίων αλιεία, υδατοκαλλιέργεια και υπηρεσίες συναφείς με την αλιεία
 Υπηρεσίες μεταφοράς (επιβατών και εμπορευμάτων) με ποντοπόρα πλοία
 Υπηρεσίες μεταφοράς (επιβατών και εμπορευμάτων) με μη ποντοπόρα πλοία
 Υπηρεσίες πλοήγησης και ελλιμενισμού
 Υπηρεσίες διάσωσης και ανέλκυσης σκαφών
 Άλλες υπηρεσίες υποστήριξης πλωτών μεταφορών
 Κατασκευή πλωτών οδών, λιμένων, φραγμάτων και άλλων υδραυλικών έργων
 Ταξινόμηση κλάδου:
 ISIC αναθ. 3.1 0501, ISIC αναθ. 3.10502, CPC 5133, CPC5223, CPC 721, CPC 722, CPC 74520, CPC 74540, CPC 74590, CPC 882
 Είδος επιφύλαξης:
 Εθνική μεταχείριση
 Πρόσβαση στην αγορά
 Ανώτερη διοίκηση και διοικητικά συμβούλια
 Υποχρεώσεις
 Επίπεδο διακυβέρνησης:
 Εθνικό
 Μέτρα:
 Κώδικας εμπορικής ναυτιλίας
 Νόμος περί των θαλασσίων υδάτων, εσωτερικών πλωτών οδών και λιμένων της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας
 Διάταγμα σχετικά με τις προϋποθέσεις και κανονισμός σχετικά με την επιλογή των μεταφορέων βουλγαρικού δικαίου για τη μεταφορά επιβατών και εμπορευμάτων βάσει διεθνών συνθηκών
 Διάταγμα αριθ. 3 σχετικά με την εξυπηρέτηση μη επανδρωμένων σκαφών
 Περιγραφή:
 Επενδύσεις, διασυνοριακές συναλλαγές στον τομέα των υπηρεσιών και διεθνείς υπηρεσίες θαλάσσιων μεταφορών
 Η μεταφορά και τυχόν άλλες δραστηριότητες σχετικές με έργα