text:
πλέξιμο ή διεργασία χωρίς ύφανση, συνοδευόμενα σε κάθε περίπτωση από βαφή, φλοκάρισμα ή επίχριση· ή
 Φλοκάρισμα συνοδευόμενο από βαφή ή τύπωση.
 59.02
 –
 Που περιέχουν όχι περισσότερο από 90 % κατά βάρος υφαντικές ύλες
 Ύφανση, πλέξιμο ή διεργασία χωρίς ύφανση.
 –
 Άλλα
 Εξώθηση συνθετικών ή τεχνητών ινών συνοδευόμενη από ύφανση, πλέξιμο ή διεργασία χωρίς ύφανση.
 59.03
 Ύφανση, πλέξιμο ή διεργασία χωρίς ύφανση, συνοδευόμενα σε κάθε περίπτωση από βαφή ή επίχριση· ή
 Τύπωση συνοδευόμενη από δύο τουλάχιστον εργασίες προετοιμασίας ή τελειώματος (π.χ. καθαρισμός, λεύκανση, μερσερισμός, θερμική σταθεροποίηση, χνούδιασμα, καλανδράρισμα, κατεργασία για την αντοχή στη συστολή και στο τσαλάκωμα, δεκάτισμα, εμποτισμός, επιδιόρθωση σχισμών, κατεργασία για τον εντοπισμό υφαντικών λαθών), υπό την προϋπόθεση ότι η αξία των χρησιμοποιούμενων μη τυπωμένων υφασμάτων δεν υπερβαίνει το 47,5 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 59.04
 Ύφανση, πλέξιμο ή διεργασία χωρίς ύφανση, συνοδευόμενα σε κάθε περίπτωση από βαφή ή επίχριση.
 59.05
 –
 Εμποτισμένες, επιχρισμένες, επικαλυμμένες ή με επάλληλες στρώσεις από καουτσούκ, πλαστικές ή άλλες ύλες
 Ύφανση, πλέξιμο ή διεργασία χωρίς ύφανση, συνοδευόμενα σε κάθε περίπτωση από βαφή ή επίχριση.
 –
 Άλλα
 Νηματοποίηση μη συνεχών φυσικών ή συνθετικών ή τεχνητών ινών ή εξώθηση συνθετικών ή τεχνητών συνεχών ινών, συνοδευόμενη σε κάθε περίπτωση από ύφανση, πλέξιμο ή διεργασία χωρίς ύφανση·
 Ύφανση, πλέξιμο ή διεργασία χωρίς ύφανση, συνοδευόμενα σε κάθε περίπτωση από βαφή ή επίχριση· ή
 Τύπωση συνοδευόμενη από δύο τουλάχιστον εργασίες προετοιμασίας ή τελειώματος (π.χ. καθαρισμός, λεύκανση, μερσερισμός, θερμική σταθεροποίηση, χνούδιασμα, καλανδράρισμα, κατεργασία για την αντοχή στη συστολή και στο τσαλάκωμα, δεκάτισμα, εμποτισμός, επιδιόρθωση σχισμών, κατεργασία για τον εντοπισμό υφαντικών λαθών), υπό την προϋπόθεση ότι η αξία των χρησιμοποιούμενων μη τυπωμένων υφασμάτων δεν υπερβαίνει το 47,5 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 59.06
 –
 Υφάσματα πλεκτά
 Νηματοποίηση μη συνεχών φυσικών ή συνθετικών ή τεχνητών ινών ή εξώθηση συνθετικών ή τεχνητών συνεχών ινών, συνοδευόμενη σε κάθε περίπτωση από πλέξιμο·
 Πλέξιμο, συνοδευόμενο από βαφή ή από επίχριση· ή
 Βαφή νήματος από φυσικές ίνες συνοδευόμενη από πλέξιμο.
 –
 Άλλα υφάσματα από συνεχείς συνθετικές ίνες που περιέχουν υφαντικές ύλες περισσότερο από 90 % κατά βάρος
 Εξώθηση συνθετικών ή τεχνητών ινών συνοδευόμενη από ύφανση, πλέξιμο ή διεργασία χωρίς ύφανση.
 –
 Άλλα
 Ύφανση, πλέξιμο ή διεργασία χωρίς ύφανση, συνοδευόμενα σε κάθε περίπτωση από βαφή ή επίχριση· ή
 Βαφή νήματος από φυσικές ίνες συνοδευόμενη από ύφανση, πλέξιμο ή σχηματισμό.
 59.07
 Αλλαγή από οποιοδήποτε άλλο κεφάλαιο, εκτός από υφάσματα των κλάσεων 50.07 , 51.11 έως 51.13 , 52.08 έως 52.12 , 53.10 , 53.11 , 54.07 , 54.08 , 55.12 έως 55.16 , 56.02 , 56.03 , του κεφαλαίου 57 και των κλάσεων 58.03 , 58.06 , 58.08 ή 60.02 έως 60.06 ·
 Ύφανση συνοδευόμενη από βαφή, φλοκάρισμα ή επίχριση·
 Φλοκάρισμα συνοδευόμενο από βαφή ή τύπωση· ή
 Τύπωση συνοδευόμενη από δύο τουλάχιστον εργασίες προετοιμασίας ή τελειώματος (π.χ. καθαρισμός, λεύκανση, μερσερισμός, θερμική σταθεροποίηση, χνούδιασμα, καλανδράρισμα, κατεργασία για την αντοχή στη συστολή και στο τσαλάκωμα, δεκάτισμα, εμποτισμός, επιδιόρθωση σχισμών, κατεργασία για τον εντοπισμό υφαντικών λαθών), υπό την προϋπόθεση ότι η αξία των χρησιμοποιούμενων μη τυπωμένων υφασμάτων δεν


text:
υπερβαίνει το 47,5 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 59.08
 –
 Αμίαντα φωτισμού, εμποτισμένα
 Παραγωγή από σωληνοειδή υφάσματα πλεκτά.
 –
 Άλλα
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 59.09 -59.11
 –
 Δίσκοι και κορόνες στίλβωσης εκτός των εκ πιλήματος της κλάσης 59.11
 Ύφανση, πλέξιμο ή διεργασία χωρίς ύφανση.
 –
 Υφάσματα πιληματοποιημένα ή μη, έστω και εμποτισμένα ή επιχρισμένα, των τύπων των συνήθως χρησιμοποιούμενων στις χαρτοποιητικές μηχανές ή σε άλλες τεχνικές χρήσεις, σωληνοειδή ή ατέρμονα, με απλούς ή πολλαπλούς στήμονες ή κρόκους ή υφασμένα κατά τρόπο επίπεδο, αλλά με πολλαπλούς στήμονες ή κρόκους της κλάσης 59.11
 Νηματοποίηση μη συνεχών φυσικών ή συνθετικών ή τεχνητών ινών, σε κάθε περίπτωση συνοδευόμενη από ύφανση ή πλέξιμο· ή
 Ύφανση, πλέξιμο ή διεργασία χωρίς ύφανση, συνοδευόμενα σε κάθε περίπτωση από βαφή ή επίχριση, υπό την προϋπόθεση ότι χρησιμοποιείται μόνο μία ή περισσότερες από τις ακόλουθες ύλες:
 —
 νήματα κοκοφοίνικα,
 —
 νήματα από πολυτετραφθοριοαιθυλαίνιο,
 —
 νήματα από πολυαμίδια, στριμμένα και επιχρισμένα, διαπότιστα ή καλυμμένα με φαινολική ρητίνη,
 —
 νήματα από συνθετικές υφαντικές ίνες αρωματικών πολυαμιδίων, που λαμβάνονται με πολυσυμπύκνωση μ-φαινυλενοδιαμίνης και ισοφθαλικού οξέος,
 —
 μονόινα νήματα από πολυτετραφθοριοαιθυλαίνιο,
 —
 νήματα από συνθετικές υφαντικές ίνες από πολυ(π-φαινυλαινοτερεφθαλαμίδιο),
 —
 νήματα από ίνες υάλου, επικαλυμμένα με ρητίνη φαινοπλάστη και περιτυλιγμένα με ακρυλικό νήμα,
 —
 νήματα μονόινα από συμπολυεστέρα που αποτελείται από έναν πολυεστέρα, μια ρητίνη τερεφθαλικού οξέος, 1,4-κυκλοεξανοδιαιθανόλη και ισοφθαλικό οξύ.
 –
 Άλλα
 Εξώθηση συνθετικών ή τεχνητών συνεχών ινών ή νηματοποίηση μη συνεχών φυσικών ή συνθετικών ή τεχνητών ινών, σε κάθε περίπτωση συνοδευόμενη από ύφανση, πλέξιμο ή διεργασία χωρίς ύφανση· ή
 Ύφανση, πλέξιμο ή διεργασία χωρίς ύφανση, συνοδευόμενα σε κάθε περίπτωση από βαφή ή επίχριση.
 Κεφάλαιο 60
 Υφάσματα πλεκτά
 60.01 -60.06
 Νηματοποίηση μη συνεχών φυσικών ή συνθετικών ή τεχνητών ινών ή εξώθηση συνθετικών ή τεχνητών συνεχών ινών, συνοδευόμενη σε κάθε περίπτωση από πλέξιμο·
 Πλέξιμο, συνοδευόμενο από βαφή, φλοκάρισμα ή επίχριση·
 Φλοκάρισμα συνοδευόμενο από βαφή ή τύπωση·
 Βαφή νήματος από φυσικές ίνες συνοδευόμενη από πλέξιμο· ή
 Στρίψιμο ή τεξτουράρισμα, συνοδευόμενο από πλέξιμο υπό την προϋπόθεση ότι η αξία των νημάτων που δεν έχουν υποβληθεί σε στρίψιμο ή τεξτουράρισμα δεν υπερβαίνει το 47,5 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 Κεφάλαιο 61
 Ενδύματα και συμπληρώματα του ενδύματος, πλεκτά
 61.01 -61.17
 –
 Προερχόμενα από ραφή ή άλλη συναρμολόγηση δύο ή περισσότερων τεμαχίων πλεκτών υφασμάτων που έχουν προηγουμένως κοπεί ή παράγονται απευθείας σε διάφορα σχήματα.
 Πλέξιμο και σύνθεση (περιλαμβανομένης της κοπής).
 –
 Άλλα (έτοιμα πλεκτά προϊόντα)
 Νηματοποίηση μη συνεχών φυσικών ή συνθετικών ή τεχνητών ινών ή εξώθηση συνθετικών ή τεχνητών συνεχών ινών, συνοδευόμενη σε κάθε περίπτωση από πλέξιμο· ή
 Βαφή νήματος από φυσικές ίνες συνοδευόμενη από πλέξιμο.
 Κεφάλαιο 62
 Ενδύματα και συμπληρώματα του ενδύματος, άλλα από τα πλεκτά
 62.01
 Ύφανση συνοδευόμενη από σύνθεση (συμπεριλαμβανομένης της κοπής)· ή
 Σύνθεση της οποίας προηγείται τύπωση συνοδευόμενη από δύο τουλάχιστον εργασίες προετοιμασίας ή τελειώματος (π.χ. καθαρισμός, λεύκανση, μερσερισμός, θερμική σταθεροποίηση, χνούδιασμα, καλανδράρισμα, κατεργασία για την αντοχή στη συστολή και στο τσαλάκωμα, δεκάτισμα, εμποτισμός, επιδιόρθωση σχισμών, κατεργασία για τον εντοπισμό υφαντικών λαθών), υπό την προϋπόθεση ότι η αξία των χρησιμοποιούμενων

type: contracts

jurisdiction: EU


text:
μη τυπωμένων υφασμάτων δεν υπερβαίνει το 47,5 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 62.02
 –
 Ενδύματα για γυναίκες ή κορίτσια, κεντημένα
 Ύφανση συνοδευόμενη από σύνθεση (συμπεριλαμβανομένης της κοπής)· ή
 Παραγωγή από υφάσματα μη κεντημένα, υπό την προϋπόθεση ότι η αξία των μη κεντημένων υφασμάτων δεν υπερβαίνει το 40 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 –
 Άλλα
 Ύφανση συνοδευόμενη από σύνθεση (συμπεριλαμβανομένης της κοπής)· ή
 Σύνθεση της οποίας προηγείται τύπωση συνοδευόμενη από δύο τουλάχιστον εργασίες προετοιμασίας ή τελειώματος (π.χ. καθαρισμός, λεύκανση, μερσερισμός, θερμική σταθεροποίηση, χνούδιασμα, καλανδράρισμα, κατεργασία για την αντοχή στη συστολή και στο τσαλάκωμα, δεκάτισμα, εμποτισμός, επιδιόρθωση σχισμών, κατεργασία για τον εντοπισμό υφαντικών λαθών), υπό την προϋπόθεση ότι η αξία των χρησιμοποιούμενων μη τυπωμένων υφασμάτων δεν υπερβαίνει το 47,5 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 62.03
 Ύφανση συνοδευόμενη από σύνθεση (συμπεριλαμβανομένης της κοπής)· ή
 Σύνθεση της οποίας προηγείται τύπωση συνοδευόμενη από δύο τουλάχιστον εργασίες προετοιμασίας ή τελειώματος (π.χ. καθαρισμός, λεύκανση, μερσερισμός, θερμική σταθεροποίηση, χνούδιασμα, καλανδράρισμα, κατεργασία για την αντοχή στη συστολή και στο τσαλάκωμα, δεκάτισμα, εμποτισμός, επιδιόρθωση σχισμών, κατεργασία για τον εντοπισμό υφαντικών λαθών), υπό την προϋπόθεση ότι η αξία των χρησιμοποιούμενων μη τυπωμένων υφασμάτων δεν υπερβαίνει το 47,5 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 62.04
 –
 Ενδύματα για γυναίκες ή κορίτσια, κεντημένα
 Ύφανση συνοδευόμενη από σύνθεση (συμπεριλαμβανομένης της κοπής)· ή
 Παραγωγή από υφάσματα μη κεντημένα, υπό την προϋπόθεση ότι η αξία των μη κεντημένων υφασμάτων δεν υπερβαίνει το 40 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 –
 Άλλα
 Ύφανση συνοδευόμενη από σύνθεση (συμπεριλαμβανομένης της κοπής)· ή
 Σύνθεση της οποίας προηγείται τύπωση συνοδευόμενη από δύο τουλάχιστον εργασίες προετοιμασίας ή τελειώματος (π.χ. καθαρισμός, λεύκανση, μερσερισμός, θερμική σταθεροποίηση, χνούδιασμα, καλανδράρισμα, κατεργασία για την αντοχή στη συστολή και στο τσαλάκωμα, δεκάτισμα, εμποτισμός, επιδιόρθωση σχισμών, κατεργασία για τον εντοπισμό υφαντικών λαθών), υπό την προϋπόθεση ότι η αξία των χρησιμοποιούμενων μη τυπωμένων υφασμάτων δεν υπερβαίνει το 47,5 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 62.05
 Ύφανση συνοδευόμενη από σύνθεση (συμπεριλαμβανομένης της κοπής)· ή
 Σύνθεση της οποίας προηγείται τύπωση συνοδευόμενη από δύο τουλάχιστον εργασίες προετοιμασίας ή τελειώματος (π.χ. καθαρισμός, λεύκανση, μερσερισμός, θερμική σταθεροποίηση, χνούδιασμα, καλανδράρισμα, κατεργασία για την αντοχή στη συστολή και στο τσαλάκωμα, δεκάτισμα, εμποτισμός, επιδιόρθωση σχισμών, κατεργασία για τον εντοπισμό υφαντικών λαθών), υπό την προϋπόθεση ότι η αξία των χρησιμοποιούμενων μη τυπωμένων υφασμάτων δεν υπερβαίνει το 47,5 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 62.06
 –
 Ενδύματα για γυναίκες ή κορίτσια, κεντημένα
 Ύφανση συνοδευόμενη από σύνθεση (συμπεριλαμβανομένης της κοπής)· ή
 Παραγωγή από υφάσματα μη κεντημένα, υπό την προϋπόθεση ότι η αξία των μη κεντημένων υφασμάτων δεν υπερβαίνει το 40 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 –
 Άλλα
 Ύφανση συνοδευόμενη από σύνθεση (συμπεριλαμβανομένης της κοπής)· ή
 Σύνθεση της οποίας προηγείται τύπωση συνοδευόμενη από δύο τουλάχιστον εργασίες προετοιμασίας ή τελειώματος (π.χ. καθαρισμός, λεύκανση, μερσερισμός, θερμική σταθεροποίηση, χνούδιασμα, καλανδράρισμα, κατεργασία για την


text:
αντοχή στη συστολή και στο τσαλάκωμα, δεκάτισμα, εμποτισμός, επιδιόρθωση σχισμών, κατεργασία για τον εντοπισμό υφαντικών λαθών), υπό την προϋπόθεση ότι η αξία των χρησιμοποιούμενων μη τυπωμένων υφασμάτων δεν υπερβαίνει το 47,5 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 62.07 -62.08
 Ύφανση συνοδευόμενη από σύνθεση (συμπεριλαμβανομένης της κοπής)· ή
 Σύνθεση της οποίας προηγείται τύπωση συνοδευόμενη από δύο τουλάχιστον εργασίες προετοιμασίας ή τελειώματος (π.χ. καθαρισμός, λεύκανση, μερσερισμός, θερμική σταθεροποίηση, χνούδιασμα, καλανδράρισμα, κατεργασία για την αντοχή στη συστολή και στο τσαλάκωμα, δεκάτισμα, εμποτισμός, επιδιόρθωση σχισμών, κατεργασία για τον εντοπισμό υφαντικών λαθών), υπό την προϋπόθεση ότι η αξία των χρησιμοποιούμενων μη τυπωμένων υφασμάτων δεν υπερβαίνει το 47,5 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 62.09
 –
 Ενδύματα για γυναίκες ή κορίτσια, κεντημένα
 Ύφανση συνοδευόμενη από σύνθεση (συμπεριλαμβανομένης της κοπής)· ή
 Παραγωγή από υφάσματα μη κεντημένα, υπό την προϋπόθεση ότι η αξία των μη κεντημένων υφασμάτων δεν υπερβαίνει το 40 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 –
 Άλλα
 Ύφανση συνοδευόμενη από σύνθεση (συμπεριλαμβανομένης της κοπής)· ή
 Σύνθεση της οποίας προηγείται τύπωση συνοδευόμενη από δύο τουλάχιστον εργασίες προετοιμασίας ή τελειώματος (π.χ. καθαρισμός, λεύκανση, μερσερισμός, θερμική σταθεροποίηση, χνούδιασμα, καλανδράρισμα, κατεργασία για την αντοχή στη συστολή και στο τσαλάκωμα, δεκάτισμα, εμποτισμός, επιδιόρθωση σχισμών, κατεργασία για τον εντοπισμό υφαντικών λαθών), υπό την προϋπόθεση ότι η αξία των χρησιμοποιούμενων μη τυπωμένων υφασμάτων δεν υπερβαίνει το 47,5 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 62.10
 –
 Αντιπυρικός εξοπλισμός από υφάσματα επικαλυμμένα με φύλλο πολυεστέρα επαργιλωμένου
 Παραγωγή από νήματα· ή
 Παραγωγή από υφάσματα μη επιχρισμένα, υπό την προϋπόθεση ότι η αξία τους δεν υπερβαίνει το 40 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 –
 Άλλα
 Ύφανση ή άλλη διεργασία σχηματισμού υφάσματος, συνοδευόμενη από σύνθεση (συμπεριλαμβανομένης της κοπής)· ή
 Σύνθεση της οποίας προηγείται τύπωση συνοδευόμενη από δύο τουλάχιστον εργασίες προετοιμασίας ή τελειώματος (π.χ. καθαρισμός, λεύκανση, μερσερισμός, θερμική σταθεροποίηση, χνούδιασμα, καλανδράρισμα, κατεργασία για την αντοχή στη συστολή και στο τσαλάκωμα, δεκάτισμα, εμποτισμός, επιδιόρθωση σχισμών, κατεργασία για τον εντοπισμό υφαντικών λαθών), υπό την προϋπόθεση ότι η αξία των χρησιμοποιούμενων μη τυπωμένων υφασμάτων δεν υπερβαίνει το 47,5 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 62.11
 –
 Ενδύματα για γυναίκες ή κορίτσια, κεντημένα
 Ύφανση συνοδευόμενη από σύνθεση (συμπεριλαμβανομένης της κοπής)· ή
 Παραγωγή από υφάσματα μη κεντημένα, υπό την προϋπόθεση ότι η αξία των μη κεντημένων υφασμάτων δεν υπερβαίνει το 40 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 –
 Άλλα
 Ύφανση συνοδευόμενη από σύνθεση (συμπεριλαμβανομένης της κοπής)· ή
 Σύνθεση της οποίας προηγείται τύπωση συνοδευόμενη από δύο τουλάχιστον εργασίες προετοιμασίας ή τελειώματος (π.χ. καθαρισμός, λεύκανση, μερσερισμός, θερμική σταθεροποίηση, χνούδιασμα, καλανδράρισμα, κατεργασία για την αντοχή στη συστολή και στο τσαλάκωμα, δεκάτισμα, εμποτισμός, επιδιόρθωση σχισμών, κατεργασία για τον εντοπισμό υφαντικών λαθών), υπό την προϋπόθεση ότι η αξία των χρησιμοποιούμενων μη τυπωμένων υφασμάτων δεν υπερβαίνει το 47,5 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 62.12
 Πλέξιμο ή ύφανση, συνοδευόμενα από σύνθεση


text:
(συμπεριλαμβανομένης της κοπής)· ή
 Σύνθεση της οποίας προηγείται τύπωση συνοδευόμενη από δύο τουλάχιστον εργασίες προετοιμασίας ή τελειώματος (π.χ. καθαρισμός, λεύκανση, μερσερισμός, θερμική σταθεροποίηση, χνούδιασμα, καλανδράρισμα, κατεργασία για την αντοχή στη συστολή και στο τσαλάκωμα, δεκάτισμα, εμποτισμός, επιδιόρθωση σχισμών, κατεργασία για τον εντοπισμό υφαντικών λαθών), υπό την προϋπόθεση ότι η αξία των χρησιμοποιούμενων μη τυπωμένων υφασμάτων δεν υπερβαίνει το 47,5 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 62.13 -62.14
 –
 Κεντημένα
 Ύφανση συνοδευόμενη από σύνθεση (συμπεριλαμβανομένης της κοπής)·
 Παραγωγή από υφάσματα μη κεντημένα, υπό την προϋπόθεση ότι η αξία των μη κεντημένων υφασμάτων δεν υπερβαίνει το 40 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος· ή
 Σύνθεση της οποίας προηγείται τύπωση συνοδευόμενη από δύο τουλάχιστον εργασίες προετοιμασίας ή τελειώματος (π.χ. καθαρισμός, λεύκανση, μερσερισμός, θερμική σταθεροποίηση, χνούδιασμα, καλανδράρισμα, κατεργασία για την αντοχή στη συστολή και στο τσαλάκωμα, δεκάτισμα, εμποτισμός, επιδιόρθωση σχισμών, κατεργασία για τον εντοπισμό υφαντικών λαθών), υπό την προϋπόθεση ότι η αξία των χρησιμοποιούμενων μη τυπωμένων υφασμάτων δεν υπερβαίνει το 47,5 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 –
 Άλλα
 Ύφανση συνοδευόμενη από σύνθεση (συμπεριλαμβανομένης της κοπής)· ή
 Σύνθεση της οποίας προηγείται τύπωση συνοδευόμενη από δύο τουλάχιστον εργασίες προετοιμασίας ή τελειώματος (π.χ. καθαρισμός, λεύκανση, μερσερισμός, θερμική σταθεροποίηση, χνούδιασμα, καλανδράρισμα, κατεργασία για την αντοχή στη συστολή και στο τσαλάκωμα, δεκάτισμα, εμποτισμός, επιδιόρθωση σχισμών, κατεργασία για τον εντοπισμό υφαντικών λαθών), υπό την προϋπόθεση ότι η αξία των χρησιμοποιούμενων μη τυπωμένων υφασμάτων δεν υπερβαίνει το 47,5 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 62.15
 Ύφανση συνοδευόμενη από σύνθεση (συμπεριλαμβανομένης της κοπής)· ή
 Σύνθεση της οποίας προηγείται τύπωση συνοδευόμενη από δύο τουλάχιστον εργασίες προετοιμασίας ή τελειώματος (π.χ. καθαρισμός, λεύκανση, μερσερισμός, θερμική σταθεροποίηση, χνούδιασμα, καλανδράρισμα, κατεργασία για την αντοχή στη συστολή και στο τσαλάκωμα, δεκάτισμα, εμποτισμός, επιδιόρθωση σχισμών, κατεργασία για τον εντοπισμό υφαντικών λαθών), υπό την προϋπόθεση ότι η αξία των χρησιμοποιούμενων μη τυπωμένων υφασμάτων δεν υπερβαίνει το 47,5 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 62.16
 –
 Αντιπυρικός εξοπλισμός από υφάσματα επικαλυμμένα με φύλλο πολυεστέρα επαργιλωμένου
 Παραγωγή από νήματα· ή
 Παραγωγή από υφάσματα μη επιχρισμένα, υπό την προϋπόθεση ότι η αξία τους δεν υπερβαίνει το 40 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 –
 Άλλα
 Ύφανση συνοδευόμενη από σύνθεση (συμπεριλαμβανομένης της κοπής)· ή
 Σύνθεση της οποίας προηγείται τύπωση συνοδευόμενη από δύο τουλάχιστον εργασίες προετοιμασίας ή τελειώματος (π.χ. καθαρισμός, λεύκανση, μερσερισμός, θερμική σταθεροποίηση, χνούδιασμα, καλανδράρισμα, κατεργασία για την αντοχή στη συστολή και στο τσαλάκωμα, δεκάτισμα, εμποτισμός, επιδιόρθωση σχισμών, κατεργασία για τον εντοπισμό υφαντικών λαθών), υπό την προϋπόθεση ότι η αξία των χρησιμοποιούμενων μη τυπωμένων υφασμάτων δεν υπερβαίνει το 47,5 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 62.17
 –
 Κεντημένα
 Ύφανση συνοδευόμενη από σύνθεση (συμπεριλαμβανομένης της κοπής)· ή
 Παραγωγή από υφάσματα μη κεντημένα, υπό την προϋπόθεση ότι η αξία των μη κεντημένων υφασμάτων δεν υπερβαίνει το 40 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 –
 Αντιπυρικός εξοπλισμός από


text:
υφάσματα επικαλυμμένα με φύλλο πολυεστέρα επαργιλωμένου
 –
 Εσωτερικές επενδύσεις για περιλαίμια και μανικέτια, κομμένες
 Ύφανση συνοδευόμενη από σύνθεση (συμπεριλαμβανομένης της κοπής)· ή
 Επίχριση, υπό την προϋπόθεση ότι η αξία του χρησιμοποιούμενου μη επιχρισμένου υφάσματος δεν υπερβαίνει το 40 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος, συνοδευόμενη από σύνθεση (συμπεριλαμβανομένης της κοπής).
 Παραγωγή από ύλες οποιασδήποτε κλάσης, εκτός από εκείνη του προϊόντος, κατά την οποία η αξία όλων των χρησιμοποιούμενων μη καταγόμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εργοστασίου του προϊόντος.
 –
 Άλλα
 Ύφανση συνοδευόμενη από σύνθεση (συμπεριλαμβανομένης της κοπής).
 Κεφάλαιο 63
 Άλλα έτοιμα υφαντουργικά είδη. Συνδυασμοί. Μεταχειρισμένα ενδύματα και άλλα μεταχειρισμένα είδη και ράκη
 63.01 -63.04
 –
 Από πιλήματα, από μη υφασμένα υφάσματα
 Εξώθηση συνθετικών ή τεχνητών ινών ή χρήση φυσικών ινών, συνοδευόμενη σε κάθε περίπτωση από διεργασία χωρίς ύφανση, συμπεριλαμβανομένης της διάτρησης με βελόνα και της σύνθεσης (συμπεριλαμβανομένης της κοπής).
 –
 Άλλα, κεντημένα
 Ύφανση ή πλέξιμο, συνοδευόμενα από σύνθεση (συμπεριλαμβανομένης της κοπής)· ή
 Παραγωγή από υφάσματα μη κεντημένα, υπό την προϋπόθεση ότι η αξία των μη κεντημένων υφασμάτων δεν υπερβαίνει το 40 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 –
 Άλλα, μη κεντημένα
 Ύφανση ή πλέξιμο, συνοδευόμενα από σύνθεση (συμπεριλαμβανομένης της κοπής).
 63.05
 Εξώθηση συνθετικών ή τεχνητών ινών ή νηματοποίηση μη συνεχών φυσικών ή συνθετικών ή τεχνητών ινών, σε κάθε περίπτωση συνοδευόμενη από ύφανση ή πλέξιμο και σύνθεση (συμπεριλαμβανομένης της κοπής)· ή
 Εξώθηση συνθετικών ή τεχνητών ινών ή χρήση φυσικών ινών, συνοδευόμενη σε κάθε περίπτωση από οποιεσδήποτε τεχνικές χωρίς ύφανση, συμπεριλαμβανομένης της διάτρησης με βελόνα και της σύνθεσης (συμπεριλαμβανομένης της κοπής).
 63.06
 –
 Από μη υφασμένα υφάσματα
 Εξώθηση συνθετικών ή τεχνητών ινών ή χρήση φυσικών ινών, συνοδευόμενη σε κάθε περίπτωση από οποιεσδήποτε τεχνικές χωρίς ύφανση, συμπεριλαμβανομένης της διάτρησης με βελόνα.
 –
 Άλλα
 Ύφανση συνοδευόμενη από σύνθεση (συμπεριλαμβανομένης της κοπής)· ή
 Επίχριση, υπό την προϋπόθεση ότι η αξία του χρησιμοποιούμενου μη επιχρισμένου υφάσματος δεν υπερβαίνει το 40 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος, συνοδευόμενη από σύνθεση (συμπεριλαμβανομένης της κοπής).
 63.07
 Παραγωγή κατά την οποία η αξία των χρησιμοποιούμενων μη καταγόμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 63.08
 Αλλαγή από οποιοδήποτε άλλο κεφάλαιο, υπό την προϋπόθεση ότι είτε το ύφασμα είτε το νήμα πληροί τον κανόνα καταγωγής που θα εφαρμοζόταν εάν το ύφασμα ή το νήμα κατατάσσονταν μεμονωμένα.
 63.09
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 63.10
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 Τμήμα XII
 Υποδήματα. Καλύμματα κεφαλής. Ομπρέλες για τη βροχή και τον ήλιο, ράβδοι, μαστίγια κάθε είδους και τα μέρη τους. Φτερά κατεργασμένα και είδη από φτερά. Τεχνητά άνθη. Τεχνουργήματα από τρίχες κεφαλής ανθρώπου
 Κεφάλαιο 64
 Υποδήματα, γκέτες και ανάλογα είδη. Μέρη των ειδών αυτών
 64.01 -64.05
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, εκτός από τα συναρμολογημένα τμήματα που αποτελούνται από τα πάνω μέρη των υποδημάτων και είναι στερεωμένα πάνω στο πρώτο πέλμα ή σε άλλα κατώτερα μέρη της κλάσης 64.06 .
 64.06
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 Κεφάλαιο 65


text:
Καλύμματα κεφαλής και μέρη αυτών
 65.01 -65.07
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 Κεφάλαιο 66
 Ομπρέλες για τη βροχή και τον ήλιο, ράβδοι (μπαστούνια), ράβδοι-καθίσματα, μαστίγια κάθε είδους και τα μέρη τους
 66.01 -66.03
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 Κεφάλαιο 67
 Φτερά και πούπουλα κατεργασμένα και είδη από φτερά ή από πούπουλα. Τεχνητά άνθη. Τεχνουργήματα από τρίχες κεφαλής ανθρώπου
 67.01
 Αλλαγή σε είδη από φτερά ή πούπουλα εντός της παρούσας κλάσης ή από οποιαδήποτε άλλη κλάση· ή
 Αλλαγή σε οποιοδήποτε άλλο προϊόν της κλάσης 67.01 από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 67.02 -67.04
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 Τμήμα XIII
 Τεχνουργήματα από πέτρες, γύψο, τσιμέντο, αμίαντο, μαρμαρυγία ή ανάλογες ύλες. Προϊόντα κεραμευτικής. Γυαλί και τεχνουργήματα από γυαλί
 Κεφάλαιο 68
 Τεχνουργήματα από πέτρες, γύψο, τσιμέντο, αμίαντο, μαρμαρυγία ή ανάλογες ύλες
 68.01 -68.02
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 68.03
 Αλλαγή εντός της παρούσας κλάσης ή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 68.04 -68.11
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 6812.80 -6812.99
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη διάκριση.
 68.13
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 6814.10 -6814.90
 Αλλαγή εντός οποιασδήποτε από αυτές τις διακρίσεις ή από οποιαδήποτε άλλη διάκριση.
 68.15
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 Κεφάλαιο 69
 Προϊόντα κεραμευτικής
 69.01 -69.14
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 Κεφάλαιο 70
 Γυαλί και τεχνουργήματα από γυαλί
 70.01 -70.05
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 70.06
 Αλλαγή εντός της παρούσας κλάσης ή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 70.07 -70.08
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 7009.10
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη διάκριση.
 7009.91 -7009.92
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 70.10
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση· ή
 Αλλαγή σε λαξευμένα τεχνουργήματα από γυαλί από μη λαξευμένα τεχνουργήματα από γυαλί της κλάσης 70.10 , ανεξαρτήτως αν υπάρχει επίσης αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι η αξία των μη καταγόμενων μη λαξευμένων τεχνουργημάτων από γυαλί δεν υπερβαίνει το 50 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 70.11
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 70.13
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση· ή
 Αλλαγή σε λαξευμένα τεχνουργήματα από γυαλί από μη λαξευμένα τεχνουργήματα από γυαλί της κλάσης 70.13 , ανεξαρτήτως αν υπάρχει επίσης αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι η αξία των μη καταγόμενων μη λαξευμένων τεχνουργημάτων από γυαλί δεν υπερβαίνει το 50 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 70.14 -70.18
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 7019.11 -7019.40
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 7019.51
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη διάκριση, εκτός από τις διακρίσεις 7019.52 έως 7019.59 .
 7019.52 -7019.90
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη διάκριση.
 70.20
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 Τμήμα XIV
 Μαργαριτάρια φυσικά ή από καλλιέργεια, πολύτιμες και ημιπολύτιμες πέτρες ή παρόμοια, πολύτιμα μέταλλα, μέταλλα επιστρωμένα με πολύτιμα μέταλλα και τεχνουργήματα από τις ύλες αυτές. Απομιμήσεις κοσμημάτων. Νομίσματα
 Κεφάλαιο 71
 Μαργαριτάρια φυσικά ή από καλλιέργεια, πολύτιμες και ημιπολύτιμες πέτρες ή παρόμοια, πολύτιμα μέταλλα, μέταλλα επιστρωμένα με πολύτιμα μέταλλα και τεχνουργήματα από τις ύλες αυτές. Απομιμήσεις κοσμημάτων. Νομίσματα
 71.01
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 7102.10
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 7102.21 -7102.39
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη διάκριση, εκτός από τη διάκριση 7102.10 .
 7103.10 -7104.90
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη


text:
διάκριση.
 71.05
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 7106.10 -7106.92
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη διάκριση· ή
 Αλλαγή εντός οποιασδήποτε από αυτές τις διακρίσεις, ανεξαρτήτως αν υπάρχει επίσης αλλαγή από άλλη διάκριση, υπό την προϋπόθεση ότι οι μη καταγόμενες ύλες που υπάγονται στην ίδια διάκριση με το τελικό προϊόν υποβάλλονται σε ηλεκτρολυτικό, θερμικό ή χημικό διαχωρισμό ή κραματοποίηση.
 71.07
 Αλλαγή εντός της παρούσας κλάσης ή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 7108.11 -7108.20
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη διάκριση· ή
 Αλλαγή εντός οποιασδήποτε από αυτές τις διακρίσεις, ανεξαρτήτως αν υπάρχει επίσης αλλαγή από άλλη διάκριση, υπό την προϋπόθεση ότι οι μη καταγόμενες ύλες που υπάγονται στην ίδια διάκριση με το τελικό προϊόν υποβάλλονται σε ηλεκτρολυτικό, θερμικό ή χημικό διαχωρισμό ή κραματοποίηση.
 71.09
 Αλλαγή εντός της παρούσας κλάσης ή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 7110.11 -7110.49
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη διάκριση· ή
 Αλλαγή εντός οποιασδήποτε από αυτές τις διακρίσεις, ανεξαρτήτως αν υπάρχει επίσης αλλαγή από άλλη διάκριση, υπό την προϋπόθεση ότι οι μη καταγόμενες ύλες που υπάγονται στην ίδια διάκριση με το τελικό προϊόν υποβάλλονται σε ηλεκτρολυτικό, θερμικό ή χημικό διαχωρισμό ή κραματοποίηση.
 71.11
 Αλλαγή εντός της παρούσας κλάσης ή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 71.12 -71.15
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 71.16 -71.17
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση· ή
 Αλλαγή εντός οποιασδήποτε από αυτές τις κλάσεις, ανεξαρτήτως αν υπάρχει επίσης αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι η αξία μη καταγόμενων υλών που υπάγονται στην ίδια κλάση με το τελικό προϊόν δεν υπερβαίνει το 50 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 71.18
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 Τμήμα XV
 Μέταλλα κοινά και τεχνουργήματα από τα μέταλλα αυτά
 Κεφάλαιο 72
 Χυτοσίδηρος, σίδηρος και χάλυβας
 72.01 -72.07
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 72.08 -72.17
 Αλλαγή από οποιαδήποτε κλάση εκτός της παρούσας ομάδας.
 72.18
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 72.19 -72.23
 Αλλαγή από οποιαδήποτε κλάση εκτός της παρούσας ομάδας.
 72.24
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 72.25 -72.29
 Αλλαγή από οποιαδήποτε κλάση εκτός της παρούσας ομάδας.
 Κεφάλαιο 73
 Τεχνουργήματα από χυτοσίδηρο, σίδηρο ή χάλυβα
 73.01 -73.03
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 7304.11 -7304.39
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 7304.41
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη διάκριση.
 7304.49 -7304.90
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 73.05 -73.06
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 7307.11 -7307.19
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 7307.21 -7307.29
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, εκτός από σφυρήλατα ημικατεργασμένα μέταλλα της κλάσης 72.07 · ή
 Αλλαγή από σφυρήλατα ημικατεργασμένα μέταλλα της κλάσης 72.07 , ανεξαρτήτως αν υπάρχει επίσης αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι η αξία των μη καταγόμενων σφυρήλατων ημικατεργασμένων μετάλλων της κλάσης 72.07 δεν υπερβαίνει το 50 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 7307.91 -7307.99
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 73.08
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, εκτός από τη διάκριση 7301.20 · ή
 Αλλαγή από τη διάκριση 7301.20 , ανεξαρτήτως αν υπάρχει επίσης αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι η αξία μη καταγόμενων υλών της διάκρισης 7301.20 δεν υπερβαίνει το 50 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του


text:
προϊόντος.
 73.09 -73.14
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 73.15
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση· ή
 Αλλαγή εντός της παρούσας κλάσης, ανεξαρτήτως αν υπάρχει επίσης αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι η αξία μη καταγόμενων υλών της παρούσας κλάσης δεν υπερβαίνει το 50 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 73.16 -73.20
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 73.21
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση· ή
 Αλλαγή εντός της παρούσας κλάσης, ανεξαρτήτως αν υπάρχει επίσης αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι η αξία μη καταγόμενων υλών της παρούσας κλάσης δεν υπερβαίνει το 50 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 73.22 -73.23
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 73.24
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση· ή
 Αλλαγή εντός της παρούσας κλάσης, ανεξαρτήτως αν υπάρχει επίσης αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι η αξία μη καταγόμενων υλών της παρούσας κλάσης δεν υπερβαίνει το 50 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 73.25 -73.26
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 Κεφάλαιο 74
 Χαλκός και τεχνουργήματα από χαλκό
 74.01 -74.02
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 7403.11 -7403.29
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη διάκριση.
 74.04 -74.19
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 Κεφάλαιο 75
 Νικέλιο και τεχνουργήματα από νικέλιο
 75.01 -75.08
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 Κεφάλαιο 76
 Αργίλιο και τεχνουργήματα από αργίλιο
 7601.10 -7601.20
 Αλλαγή εντός οποιασδήποτε από αυτές τις διακρίσεις ή από οποιαδήποτε άλλη διάκριση.
 76.02 -76.06
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 76.07
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση· ή
 Αλλαγή εντός της παρούσας κλάσης, ανεξαρτήτως αν υπάρχει επίσης αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι η αξία μη καταγόμενων υλών της παρούσας κλάσης δεν υπερβαίνει το 50 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 76.08 -76.16
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 Κεφάλαιο 78
 Μόλυβδος και τεχνουργήματα από μόλυβδο
 7801.10
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη διάκριση.
 7801.91 -7801.99
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 78.02 -78.06
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 Κεφάλαιο 79
 Ψευδάργυρος και τεχνουργήματα από ψευδάργυρο
 79.01 -79.07
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 Κεφάλαιο 80
 Κασσίτερος και τεχνουργήματα από κασσίτερο
 80.01 -80.07
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 Κεφάλαιο 81
 Άλλα κοινά μέταλλα. Κεραμομεταλλουργικές συνθέσεις. Τεχνουργήματα από τις ύλες αυτές
 8101.10 -8113.00
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη διάκριση.
 Κεφάλαιο 82
 Εργαλεία και συλλογές εργαλείων, είδη μαχαιροποιίας, κουτάλια και πιρούνια, από κοινά μέταλλα. Μέρη των ειδών αυτών, από κοινά μέταλλα
 Σημείωση: Λαβές από κοινά μέταλλα που χρησιμοποιούνται στην παραγωγή προϊόντος του παρόντος κεφαλαίου δεν λαμβάνονται υπόψη για τον προσδιορισμό της καταγωγής του εν λόγω προϊόντος.
 82.01 -82.04
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση· ή
 Αλλαγή εντός οποιασδήποτε από αυτές τις κλάσεις, ανεξαρτήτως αν υπάρχει επίσης αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι η αξία μη καταγόμενων υλών που υπάγονται στην ίδια κλάση με το τελικό προϊόν δεν υπερβαίνει το 50 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 8205.10 -8205.70
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση· ή
 Αλλαγή εντός της παρούσας κλάσης, με εξαίρεση τη διάκριση 8205.90 , ανεξαρτήτως


text:
αν υπάρχει επίσης αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι η αξία μη καταγόμενων υλών της παρούσας κλάσης, με εξαίρεση τη διάκριση 8205.90 , δεν υπερβαίνει το 50 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 8205.90
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση·
 Αλλαγή εντός της παρούσας κλάσης, εκτός από συνδυασμό της διάκρισης 8205.90 , σε αμόνια, φορητά σιδηρουργικά καμίνια, χειροκίνητους ή ποδοκίνητους τροχούς ακονίσματος με τον σκελετό τους, ανεξαρτήτως αν υπάρχει επίσης αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι η αξία μη καταγόμενων υλών της παρούσας κλάσης, εκτός από συνδυασμό της διάκρισης 8205.90 , δεν υπερβαίνει το 50 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος· ή
 Αλλαγή σε συνδυασμό από οποιοδήποτε άλλο προϊόν της παρούσας κλάσης, ανεξαρτήτως αν υπάρχει επίσης αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι η αξία των μη καταγόμενων προϊόντων του συνδυασμού που υπάγονται στη παρούσα κλάση δεν υπερβαίνει το 25 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του συνδυασμού.
 82.06
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, εκτός από τις κλάσεις 82.02 έως 82.05 · ή
 Αλλαγή από τις κλάσεις 82.02 έως 82.05 , ανεξαρτήτως αν υπάρχει επίσης αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι η αξία των μη καταγόμενων προϊόντων του συνδυασμού που υπάγονται στις κλάσεις 82.02 έως 82.05 δεν υπερβαίνει το 25 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του συνδυασμού.
 8207.13
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, εκτός από την κλάση 82.09 · ή
 Αλλαγή από τη διάκριση 8207.19 ή την κλάση 82.09 , ανεξαρτήτως αν υπάρχει επίσης αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι η αξία μη καταγόμενων υλών της διάκρισης 8207.19 ή της κλάσης 82.09 δεν υπερβαίνει το 50 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 8207.19 -8207.90
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση· ή
 Αλλαγή εντός οποιασδήποτε από αυτές τις διακρίσεις, ανεξαρτήτως αν υπάρχει επίσης αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι η αξία μη καταγόμενων υλών που υπάγονται στην ίδια διάκριση με το τελικό προϊόν δεν υπερβαίνει το 50 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 82.08 -82.10
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 8211.10
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση· ή
 Αλλαγή από τις διακρίσεις 8211.91 έως 8211.95 , ανεξαρτήτως αν υπάρχει επίσης αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι η αξία των μη καταγόμενων προϊόντων του συνδυασμού που υπάγονται στις διακρίσεις 8211.91 έως 8211.93 δεν υπερβαίνει το 25 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του συνδυασμού.
 8211.91 -8211.93
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση· ή
 Αλλαγή από τη διάκριση 8211.94 ή 8211.95 , ανεξαρτήτως αν υπάρχει επίσης αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι η αξία μη καταγόμενων υλών της διάκρισης 8211.94 δεν υπερβαίνει το 50 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 8211.94 -8211.95
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 82.12 -82.13
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 8214.10
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 8214.20


text:
Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση· ή
 Αλλαγή σε συνδυασμό της διάκρισης 8214.20 από την ίδια διάκριση, ανεξαρτήτως αν υπάρχει επίσης αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι η αξία των μη καταγόμενων προϊόντων του συνδυασμού που υπάγονται στη διάκριση 8214.20 δεν υπερβαίνει το 25 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του συνδυασμού.
 8214.90
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 8215.10 -8215.20
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση· ή
 Αλλαγή από τις διακρίσεις 8215.91 έως 8215.99 , ανεξαρτήτως αν υπάρχει επίσης αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι η αξία των μη καταγόμενων προϊόντων του συνδυασμού που υπάγονται στις διακρίσεις 8215.91 έως 8215.99 δεν υπερβαίνει το 25 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του συνδυασμού.
 8215.91 -8215.99
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 Κεφάλαιο 83
 Διάφορα τεχνουργήματα από κοινά μέταλλα
 8301.10 -8301.50
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση· ή
 Αλλαγή από τη διάκριση 8301.60 , ανεξαρτήτως αν υπάρχει επίσης αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι η αξία μη καταγόμενων υλών της διάκρισης 8301.60 δεν υπερβαίνει το 50 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 8301.60 -8301.70
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 8302.10 -8302.30
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 8302.41
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση· ή
 Αλλαγή εντός της παρούσας κλάσης, ανεξαρτήτως αν υπάρχει επίσης αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι η αξία μη καταγόμενων υλών της παρούσας κλάσης δεν υπερβαίνει το 50 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 8302.42 -8302.50
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 8302.60
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση· ή
 Αλλαγή εντός της παρούσας κλάσης, ανεξαρτήτως αν υπάρχει επίσης αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι η αξία μη καταγόμενων υλών της παρούσας κλάσης δεν υπερβαίνει το 50 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 83.03 -83.04
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 83.05
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση· ή
 Αλλαγή από τη διάκριση 8305.90 , ανεξαρτήτως αν υπάρχει επίσης αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι η αξία μη καταγόμενων υλών της διάκρισης 8305.90 δεν υπερβαίνει το 50 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 83.06
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση· ή
 Αλλαγή εντός της παρούσας κλάσης, ανεξαρτήτως αν υπάρχει επίσης αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι η αξία μη καταγόμενων υλών της παρούσας κλάσης δεν υπερβαίνει το 50 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 83.07
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 83.08
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση· ή
 Αλλαγή από τη διάκριση 8308.90 , ανεξαρτήτως αν υπάρχει επίσης αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι η αξία μη καταγόμενων υλών της διάκρισης 8308.90 δεν υπερβαίνει το 50 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 83.09 -83.10
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 83.11
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση· ή
 Αλλαγή εντός της παρούσας κλάσης, ανεξαρτήτως αν υπάρχει επίσης αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την


text:
προϋπόθεση ότι η αξία μη καταγόμενων υλών της παρούσας κλάσης δεν υπερβαίνει το 50 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 Τμήμα XVI
 Μηχανές και συσκευές, ηλεκτρικό υλικό και τα μέρη τους. Συσκευές εγγραφής ή αναπαραγωγής του ήχου, συσκευές εγγραφής ή αναπαραγωγής των εικόνων και του ήχου για την τηλεόραση, και μέρη και εξαρτήματα των συσκευών αυτών
 Κεφάλαιο 84
 Πυρηνικοί αντιδραστήρες, λέβητες, μηχανές, συσκευές και μηχανικές επινοήσεις. Μέρη αυτών των μηχανών ή συσκευών
 84.01 -84.12
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση· ή
 Αλλαγή εντός οποιασδήποτε από αυτές τις κλάσεις, ανεξαρτήτως αν υπάρχει επίσης αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι η αξία μη καταγόμενων υλών που υπάγονται στην ίδια κλάση με το τελικό προϊόν δεν υπερβαίνει το 50 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 8413.11 -8413.82
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη διάκριση.
 8413.91 -8413.92
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 84.14 -84.15
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση· ή
 Αλλαγή εντός οποιασδήποτε από αυτές τις κλάσεις, ανεξαρτήτως αν υπάρχει επίσης αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι η αξία μη καταγόμενων υλών που υπάγονται στην ίδια κλάση με το τελικό προϊόν δεν υπερβαίνει το 50 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 8416.10 -8417.90
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη διάκριση.
 84.18 -84.22
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση· ή
 Αλλαγή εντός οποιασδήποτε από αυτές τις κλάσεις, ανεξαρτήτως αν υπάρχει επίσης αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι η αξία μη καταγόμενων υλών που υπάγονται στην ίδια κλάση με το τελικό προϊόν δεν υπερβαίνει το 50 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 8423.10 -8426.99
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη διάκριση.
 84.27
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, εκτός από την κλάση 84.31 · ή
 Αλλαγή από την κλάση 84.31 , ανεξαρτήτως αν υπάρχει επίσης αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι η αξία μη καταγόμενων υλών της κλάσης 84.31 δεν υπερβαίνει το 50 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 8428.10 -8430.69
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη διάκριση.
 84.31
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση· ή
 Αλλαγή εντός της παρούσας κλάσης, ανεξαρτήτως αν υπάρχει επίσης αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι η αξία μη καταγόμενων υλών της παρούσας κλάσης δεν υπερβαίνει το 50 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 8432.10 -8442.50
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη διάκριση.
 84.43
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση· ή
 Αλλαγή εντός της παρούσας κλάσης, ανεξαρτήτως αν υπάρχει επίσης αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι η αξία μη καταγόμενων υλών της παρούσας κλάσης δεν υπερβαίνει το 50 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 8444.00 -8449.00
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη διάκριση.
 84.50 -84.52
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση· ή
 Αλλαγή εντός οποιασδήποτε από αυτές τις κλάσεις, ανεξαρτήτως αν υπάρχει επίσης αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι η αξία μη καταγόμενων υλών που υπάγονται στην ίδια κλάση με το τελικό προϊόν δεν υπερβαίνει το


text:
50 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 8453.10 -8454.90
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη διάκριση.
 84.55
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση· ή
 Αλλαγή εντός της παρούσας κλάσης, ανεξαρτήτως αν υπάρχει επίσης αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι η αξία μη καταγόμενων υλών της παρούσας κλάσης δεν υπερβαίνει το 50 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 84.56 -84.65
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, εκτός από την κλάση 84.66 · ή
 Αλλαγή εντός οποιασδήποτε από αυτές τις κλάσεις ή εντός της κλάσης 84.66 , ανεξαρτήτως αν υπάρχει επίσης αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι η αξία μη καταγόμενων υλών που υπάγονται στην ίδια κλάση με το τελικό προϊόν ή στην κλάση 84.66 δεν υπερβαίνει το 50 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 84.66
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 84.67 -84.68
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση· ή
 Αλλαγή εντός οποιασδήποτε από αυτές τις κλάσεις, ανεξαρτήτως αν υπάρχει επίσης αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι η αξία μη καταγόμενων υλών που υπάγονται στην ίδια κλάση με το τελικό προϊόν δεν υπερβαίνει το 50 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 8469.00 -8472.90
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη διάκριση.
 84.73
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση· ή
 Αλλαγή εντός της παρούσας κλάσης, ανεξαρτήτως αν υπάρχει επίσης αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι η αξία μη καταγόμενων υλών της παρούσας κλάσης δεν υπερβαίνει το 50 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 8474.10 -8479.90
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη διάκριση.
 84.80 -84.83
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση· ή
 Αλλαγή εντός οποιασδήποτε από αυτές τις κλάσεις, ανεξαρτήτως αν υπάρχει επίσης αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι η αξία μη καταγόμενων υλών που υπάγονται στην ίδια κλάση με το τελικό προϊόν δεν υπερβαίνει το 50 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 8484.10 -8484.20
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη διάκριση.
 8484.90
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη διάκριση, υπό την προϋπόθεση ότι η αξία των μη καταγόμενων προϊόντων που αποτελούν τον συνδυασμό δεν υπερβαίνει το 25 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του συνδυασμού.
 84.86
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση· ή
 Αλλαγή εντός της παρούσας κλάσης, ανεξαρτήτως αν υπάρχει επίσης αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι η αξία μη καταγόμενων υλών της παρούσας κλάσης δεν υπερβαίνει το 50 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 8487.10 -8487.90
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη διάκριση.
 Κεφάλαιο 85
 Μηχανές, συσκευές και υλικά ηλεκτρικά και τα μέρη τους. Συσκευές εγγραφής ή αναπαραγωγής του ήχου, συσκευές εγγραφής ή αναπαραγωγής των εικόνων και του ήχου για την τηλεόραση και μέρη και εξαρτήματα των συσκευών αυτών
 85.01 -85.02
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, εκτός από την κλάση 85.03 · ή
 Αλλαγή εντός οποιασδήποτε από αυτές τις κλάσεις ή εντός της κλάσης 85.03 , ανεξαρτήτως αν υπάρχει επίσης αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό


text:
την προϋπόθεση ότι η αξία μη καταγόμενων υλών που υπάγονται στην ίδια κλάση με το τελικό προϊόν ή στην κλάση 85.03 δεν υπερβαίνει το 50 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 85.03 -85.16
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση· ή
 Αλλαγή εντός οποιασδήποτε από αυτές τις κλάσεις, ανεξαρτήτως αν υπάρχει επίσης αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι η αξία μη καταγόμενων υλών που υπάγονται στην ίδια κλάση με το τελικό προϊόν δεν υπερβαίνει το 50 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 8517.11 -8517.62
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη διάκριση.
 8517.69 -8517.70
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση· ή
 Αλλαγή εντός της κλάσης 85.17 , ανεξαρτήτως αν υπάρχει επίσης αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι η αξία μη καταγόμενων υλών της κλάσης 85.17 δεν υπερβαίνει το 50 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 85.18
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση· ή
 Αλλαγή εντός της παρούσας κλάσης, ανεξαρτήτως αν υπάρχει επίσης αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι η αξία μη καταγόμενων υλών της παρούσας κλάσης δεν υπερβαίνει το 50 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 85.19 -85.21
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, εκτός από την κλάση 85.22 · ή
 Αλλαγή από την κλάση 85.22 , ανεξαρτήτως αν υπάρχει επίσης αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι η αξία μη καταγόμενων υλών που υπάγονται στην κλάση 85.22 δεν υπερβαίνει το 50 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 85.22
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση· ή
 Αλλαγή εντός της παρούσας κλάσης, ανεξαρτήτως αν υπάρχει επίσης αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι η αξία μη καταγόμενων υλών της παρούσας κλάσης δεν υπερβαίνει το 50 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 85.23
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 85.25
 Αλλαγή εντός της παρούσας κλάσης ή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι η αξία του συνόλου των μη καταγόμενων υλών δεν υπερβαίνει το 40 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 85.26 -85.28
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, εκτός από την κλάση 85.29 · ή
 Αλλαγή από την κλάση 85.29 , ανεξαρτήτως αν υπάρχει επίσης αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι η αξία μη καταγόμενων υλών της κλάσης 85.29 δεν υπερβαίνει το 50 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 85.29
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση· ή
 Αλλαγή εντός της παρούσας κλάσης, ανεξαρτήτως αν υπάρχει επίσης αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι η αξία μη καταγόμενων υλών της παρούσας κλάσης δεν υπερβαίνει το 50 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 8530.10 -8530.90
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη διάκριση.
 85.31
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση· ή
 Αλλαγή εντός της παρούσας κλάσης, ανεξαρτήτως αν υπάρχει επίσης αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι η αξία μη καταγόμενων υλών της παρούσας


text:
κλάσης δεν υπερβαίνει το 50 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 8532.10 -8534.00
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη διάκριση.
 85.35 -85.37
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, εκτός από την κλάση 85.38 · ή
 Αλλαγή από την κλάση 85.38 , ανεξαρτήτως αν υπάρχει επίσης αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι η αξία μη καταγόμενων υλών που υπάγονται στην κλάση 85.38 δεν υπερβαίνει το 50 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 85.38 -85.48
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση· ή
 Αλλαγή εντός οποιασδήποτε από αυτές τις κλάσεις, ανεξαρτήτως αν υπάρχει επίσης αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι η αξία μη καταγόμενων υλών που υπάγονται στην ίδια κλάση με το τελικό προϊόν δεν υπερβαίνει το 50 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 Τμήμα XVII
 Υλικό μεταφορών
 Κεφάλαιο 86
 Οχήματα και υλικό για σιδηροδρομικές ή παρόμοιες γραμμές και τα μέρη τους. Μηχανικές συσκευές (στις οποίες περιλαμβάνονται και οι ηλεκτρομηχανικές) σηματοδότησης για τις γραμμές συγκοινωνιών
 86.01 -86.06
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, εκτός από την κλάση 86.07 · ή
 Αλλαγή από την κλάση 86.07 , ανεξαρτήτως αν υπάρχει επίσης αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι η αξία μη καταγόμενων υλών της κλάσης 86.07 δεν υπερβαίνει το 50 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 86.07
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση· ή
 Αλλαγή εντός της παρούσας κλάσης, ανεξαρτήτως αν υπάρχει επίσης αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι η αξία μη καταγόμενων υλών της παρούσας κλάσης δεν υπερβαίνει το 50 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 86.08 -86.09
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 Κεφάλαιο 87
 Αυτοκίνητα οχήματα, ελκυστήρες, ποδήλατα και άλλα οχήματα για χερσαίες μεταφορές, τα μέρη και εξαρτήματά τους
 87.01
 Εργασίες παραγωγής στις οποίες η αξία του συνόλου των των μη καταγόμενων υλών που χρησιμοποιήθηκαν δεν υπερβαίνει το 45 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος. (2)
 87.02
 Εργασίες παραγωγής στις οποίες η αξία του συνόλου των των μη καταγόμενων υλών που χρησιμοποιήθηκαν δεν υπερβαίνει το 45 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος (3).
 87.03
 Εργασίες παραγωγής στις οποίες η αξία του συνόλου των των μη καταγόμενων υλών που χρησιμοποιήθηκαν δεν υπερβαίνει το 50 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος (4).
 87.04
 Εργασίες παραγωγής στις οποίες η αξία του συνόλου των των μη καταγόμενων υλών που χρησιμοποιήθηκαν δεν υπερβαίνει το 45 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος (5).
 87.05
 Εργασίες παραγωγής στις οποίες η αξία του συνόλου των των μη καταγόμενων υλών που χρησιμοποιήθηκαν δεν υπερβαίνει το 45 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος. (6)
 87.06
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, εκτός από την κλάση 84.07 , 84.08 ή 87.08 · ή
 Αλλαγή εντός της παρούσας κλάσης ή από την κλάση 84.07 , 84.08 ή 87.08 , ανεξαρτήτως


text:
αν υπάρχει επίσης αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι η αξία μη καταγόμενων υλών της παρούσας κλάσης ή της κλάσης 84.07 , 84.08 ή 87.08 δεν υπερβαίνει το 50 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 87.07
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, εκτός από την κλάση 87.08 · ή
 Αλλαγή εντός της παρούσας κλάσης ή από την κλάση 87.08 , ανεξαρτήτως αν υπάρχει επίσης αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι η αξία μη καταγόμενων υλών της παρούσας κλάσης ή της κλάσης 87.08 δεν υπερβαίνει το 50 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 87.08
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση· ή
 Αλλαγή εντός της παρούσας κλάσης, ανεξαρτήτως αν υπάρχει επίσης αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι η αξία μη καταγόμενων υλών της παρούσας κλάσης δεν υπερβαίνει το 50 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 87.09
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση· ή
 Αλλαγή εντός της παρούσας κλάσης, ανεξαρτήτως αν υπάρχει επίσης αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι η αξία μη καταγόμενων υλών της παρούσας κλάσης δεν υπερβαίνει το 50 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 87.10 -87.11
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 87.12
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, εκτός από την κλάση 87.14 · ή
 Αλλαγή από την κλάση 87.14 , ανεξαρτήτως αν υπάρχει επίσης αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι η αξία μη καταγόμενων υλών της κλάσης 87.14 δεν υπερβαίνει το 50 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 87.13
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 87.14 -87.16
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση· ή
 Αλλαγή εντός οποιασδήποτε από αυτές τις κλάσεις, ανεξαρτήτως αν υπάρχει αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι η αξία μη καταγόμενων υλών που υπάγονται στην ίδια κλάση με το τελικό προϊόν δεν υπερβαίνει το 50 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 Κεφάλαιο 88
 Αεροπλοΐα ή διαστημοπλοΐα
 88.01
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 88.02 -88.05
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση· ή
 Αλλαγή εντός οποιασδήποτε από αυτές τις κλάσεις, ανεξαρτήτως αν υπάρχει επίσης αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι η αξία μη καταγόμενων υλών που υπάγονται στην ίδια κλάση με το τελικό προϊόν δεν υπερβαίνει το 50 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 Κεφάλαιο 89
 Θαλάσσια και ποτάμια ναυσιπλοΐα
 89.01 -89.06
 Αλλαγή από οποιοδήποτε άλλο κεφάλαιο· ή
 Αλλαγή εντός του παρόντος κεφαλαίου, ανεξαρτήτως αν υπάρχει επίσης αλλαγή από οποιοδήποτε άλλο κεφάλαιο, υπό την προϋπόθεση ότι η αξία μη καταγόμενων υλών του κεφαλαίου 89 δεν υπερβαίνει το 40 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 89.07 -89.08
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 Τμήμα XVIII
 Όργανα και συσκευές οπτικής, φωτογραφίας ή κινηματογραφίας, μέτρησης, ελέγχου ή ακριβείας. Όργανα και συσκευές ιατροχειρουργικής. Ωρολογοποιία. Μουσικά όργανα. Μέρη και εξαρτήματα αυτών των οργάνων ή συσκευών
 Κεφάλαιο 90
 Όργανα και συσκευές οπτικής, φωτογραφίας


text:
ή κινηματογραφίας, μέτρησης, ελέγχου ή ακριβείας. Όργανα και συσκευές ιατροχειρουργικής. Μέρη και εξαρτήματα αυτών των οργάνων ή συσκευών
 90.01
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 90.02
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, εκτός από την κλάση 90.01 · ή
 Αλλαγή εντός της παρούσας κλάσης ή από την κλάση 90.01 , ανεξαρτήτως αν υπάρχει επίσης αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι η αξία μη καταγόμενων υλών της παρούσας κλάσης ή της κλάσης 90.01 δεν υπερβαίνει το 50 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 90.03 -90.33
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση· ή
 Αλλαγή εντός οποιασδήποτε από αυτές τις κλάσεις, ανεξαρτήτως αν υπάρχει επίσης αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι η αξία μη καταγόμενων υλών που υπάγονται στην ίδια κλάση με το τελικό προϊόν δεν υπερβαίνει το 50 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 Κεφάλαιο 91
 Ωρολογοποιία
 91.01 -91.07
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, εκτός από τις κλάσεις 91.08 έως 91.14 · ή
 Αλλαγή από τις κλάσεις 91.08 έως 91.14 , ανεξαρτήτως αν υπάρχει επίσης αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι η αξία μη καταγόμενων υλών των κλάσεων 91.08 έως 91.14 δεν υπερβαίνει το 50 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 91.08 -91.14
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση· ή
 Αλλαγή εντός οποιασδήποτε από αυτές τις κλάσεις, ανεξαρτήτως αν υπάρχει επίσης αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι η αξία μη καταγόμενων υλών που υπάγονται στην ίδια κλάση με το τελικό προϊόν δεν υπερβαίνει το 50 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 Κεφάλαιο 92
 Μουσικά όργανα. Μέρη και εξαρτήματα των οργάνων αυτών
 92.01 -92.08
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, εκτός από την κλάση 92.09 · ή
 Αλλαγή από την κλάση 92.09 , ανεξαρτήτως αν υπάρχει επίσης αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι η αξία μη καταγόμενων υλών της κλάσης 92.09 δεν υπερβαίνει το 50 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 92.09
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση· ή
 Αλλαγή εντός της παρούσας κλάσης, ανεξαρτήτως αν υπάρχει επίσης αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι η αξία μη καταγόμενων υλών της παρούσας κλάσης δεν υπερβαίνει το 50 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 Τμήμα XIX
 Όπλα και πυρομαχικά· Μέρη και εξαρτήματα αυτών των οργάνων ή συσκευών
 Κεφάλαιο 93
 Όπλα και πυρομαχικά· Μέρη και εξαρτήματα αυτών των οργάνων ή συσκευών
 93.01 -93.04
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, εκτός από την κλάση 93.05 · ή
 Αλλαγή από την κλάση 93.05 , ανεξαρτήτως αν υπάρχει επίσης αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι η αξία μη καταγόμενων υλών της κλάσης 93.05 δεν υπερβαίνει το 50 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 93.05 -93.07
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση· ή
 Αλλαγή εντός οποιασδήποτε από αυτές τις κλάσεις, ανεξαρτήτως αν υπάρχει επίσης αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι η αξία


text:
μη καταγόμενων υλών που υπάγονται στην ίδια κλάση με το τελικό προϊόν δεν υπερβαίνει το 50 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 Τμήμα XX
 Εμπορεύματα και προϊόντα διάφορα
 Κεφάλαιο 94
 Έπιπλα, έπιπλα ιατροχειρουργικά. Είδη κλινοστρωμνής και παρόμοια. Συσκευές φωτισμού που δεν κατονομάζονται ή δεν περιλαμβάνονται αλλού. Λάμπες-ρεκλάμες, φωτεινά σήματα, φωτεινές ενδεικτικές πινακίδες και παρόμοια είδη. Προκατασκευές
 94.01 -94.06
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση· ή
 Αλλαγή εντός οποιασδήποτε από αυτές τις κλάσεις, ανεξαρτήτως αν υπάρχει επίσης αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι η αξία μη καταγόμενων υλών που υπάγονται στην ίδια κλάση με το τελικό προϊόν δεν υπερβαίνει το 50 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 Κεφάλαιο 95
 Παιχνίδια για παιδιά και ενήλικες, είδη διασκέδασης ή αθλητισμού. Μέρη και εξαρτήματα αυτών των οργάνων ή συσκευών
 95.03 -95.05
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση· ή
 Αλλαγή εντός οποιασδήποτε από αυτές τις κλάσεις, ανεξαρτήτως αν υπάρχει επίσης αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι η αξία μη καταγόμενων υλών που υπάγονται στην ίδια κλάση με το τελικό προϊόν δεν υπερβαίνει το 50 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 9506.11 -9506.29
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση· ή
 Αλλαγή εντός οποιασδήποτε από αυτές τις διακρίσεις ή από οποιαδήποτε άλλη διάκριση, ανεξαρτήτως αν υπάρχει επίσης αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι η αξία μη καταγόμενων υλών που υπάγονται στην ίδια διάκριση με το τελικό προϊόν δεν υπερβαίνει το 50 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 9506.31
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση· ή
 Αλλαγή από τη διάκριση 9506.39 , ανεξαρτήτως αν υπάρχει επίσης αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι η αξία μη καταγόμενων υλών της διάκρισης 9506.39 δεν υπερβαίνει το 50 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 9506.32 -9506.99
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση· ή
 Αλλαγή εντός οποιασδήποτε από αυτές τις διακρίσεις ή από οποιαδήποτε άλλη διάκριση, ανεξαρτήτως αν υπάρχει επίσης αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη διάκριση, υπό την προϋπόθεση ότι η αξία μη καταγόμενων υλών που υπάγονται στην ίδια διάκριση με το τελικό προϊόν δεν υπερβαίνει το 50 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 95.07 -95.08
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 Κεφάλαιο 96
 Τεχνουργήματα διάφορα
 9601.10 -9602.00
 Αλλαγή εντός οποιασδήποτε από αυτές τις διακρίσεις ή από οποιαδήποτε άλλη διάκριση.
 96.03 -96.04
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 96.05
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι η αξία των μη καταγόμενων προϊόντων που αποτελούν τον συνδυασμό δεν υπερβαίνει το 25 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του συνδυασμού.
 96.06 -96.07
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση· ή
 Αλλαγή εντός οποιασδήποτε από αυτές τις κλάσεις, ανεξαρτήτως αν υπάρχει επίσης αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι η αξία μη καταγόμενων υλών που υπάγονται στην ίδια κλάση με το τελικό προϊόν δεν υπερβαίνει το 50 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 9608.10


text:
-9608.40
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση· ή
 Αλλαγή εντός της παρούσας κλάσης, με εξαίρεση τη διάκριση 9608.50 , ανεξαρτήτως αν υπάρχει επίσης αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι η αξία μη καταγόμενων υλών της παρούσας κλάσης, με εξαίρεση τη διάκριση 9608.50 , δεν υπερβαίνει το 50 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 9608.50
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση· ή
 Αλλαγή από τις διακρίσεις 9608.10 έως 9608.40 ή 9608.60 έως 9608.99 , ανεξαρτήτως αν υπάρχει επίσης αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι η αξία των μη καταγόμενων προϊόντων του συνδυασμού που υπάγονται στις διακρίσεις 9608.10 έως 9608.40 ή 9608.60 έως 9608.99 δεν υπερβαίνει το 25 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του συνδυασμού.
 9608.60 -9608.99
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση· ή
 Αλλαγή εντός της παρούσας κλάσης, με εξαίρεση τη διάκριση 9608.50 , ανεξαρτήτως αν υπάρχει επίσης αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι η αξία μη καταγόμενων υλών της παρούσας κλάσης, με εξαίρεση τη διάκριση 9608.50 , δεν υπερβαίνει το 50 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 96.09
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση· ή
 Αλλαγή εντός της παρούσας κλάσης, ανεξαρτήτως αν υπάρχει επίσης αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι η αξία μη καταγόμενων υλών της παρούσας κλάσης δεν υπερβαίνει το 50 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 96.10 -96.12
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 96.13
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση· ή
 Αλλαγή εντός της παρούσας κλάσης, ανεξαρτήτως αν υπάρχει επίσης αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι η αξία μη καταγόμενων υλών της παρούσας κλάσης δεν υπερβαίνει το 50 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 96.14
 Αλλαγή εντός της παρούσας κλάσης ή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 96.15
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση· ή
 Αλλαγή εντός της παρούσας κλάσης, ανεξαρτήτως αν υπάρχει επίσης αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι η αξία μη καταγόμενων υλών της παρούσας κλάσης δεν υπερβαίνει το 50 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 96.16 -96.18
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 96.19
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 Τμήμα XXI
 Αντικείμενα τέχνης, συλλογών ή αρχαιοτήτων
 Κεφάλαιο 97
 Αντικείμενα τέχνης, συλλογών ή αρχαιοτήτων
 97.01 -97.06
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 (1) Στις παρούσες σημειώσεις, ως προϊόν x ή δασμολογική διάταξη x νοείται συγκεκριμένο προϊόν ή δασμολογική διάταξη, και ως x % νοείται συγκεκριμένο ποσοστό.
 (2) Τα μέρη συμφωνούν να εφαρμόζουν σώρευση με τις Ηνωμένες Πολιτείες σύμφωνα με τις ακόλουθες διατάξεις:
 Υπό την προϋπόθεση ότι είναι σε ισχύ συμφωνία ελεύθερων συναλλαγών μεταξύ κάθε μέρους και των Ηνωμένων Πολιτειών η οποία συνάδει με τις υποχρεώσεις των μερών προς τον ΠΟΕ και εφόσον τα μέρη καταλήξουν σε συμφωνία σχετικά με όλες τις εφαρμοστέες προϋποθέσεις, οποιαδήποτε ύλη των κεφαλαίων 84, 85, 87 ή 94 του Εναρμονισμένου Συστήματος καταγωγής Ηνωμένων Πολιτειών η οποία χρησιμοποιείται για την παραγωγή του παρόντος προϊόντος στον Καναδά ή στην Ευρωπαϊκή Ένωση


text:
θα θεωρείται καταγόμενη. Με την επιφύλαξη του αποτελέσματος των διαπραγματεύσεων ελεύθερων συναλλαγών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των Ηνωμένων Πολιτειών, οι συζητήσεις σχετικά με τις εφαρμοστέες προϋποθέσεις θα περιλαμβάνουν διαβουλεύσεις για τη διασφάλιση της συνέπειας μεταξύ της μεθόδου υπολογισμού που έχει συμφωνηθεί μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των Ηνωμένων Πολιτειών και της μεθόδου που εφαρμόζεται στο πλαίσιο της παρούσας συμφωνίας για το παρόν προϊόν, εάν είναι απαραίτητο.
 Ως εκ τούτου, ο ανωτέρω κανόνας καταγωγής θα πάψει να εφαρμόζεται ένα έτος μετά την έναρξη εφαρμογής της εν λόγω σώρευσης και αντ αυτού θα εφαρμόζεται ο ακόλουθος κανόνας καταγωγής:
 Εργασίες παραγωγής στις οποίες η αξία του συνόλου των μη καταγόμενων υλών που χρησιμοποιήθηκαν δεν υπερβαίνει το 40 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 Η εφαρμογή της σώρευσης και του νέου κανόνα καταγωγής θα δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης για σκοπούς ενημέρωσης.
 (3) Βλέπε υποσημείωση 1.
 (4) Ο παρών κανόνας καταγωγής θα πάψει να εφαρμόζεται επτά έτη μετά την έναρξη ισχύος της παρούσας συμφωνίας. Αντ αυτού θα εφαρμόζεται ο ακόλουθος κανόνας καταγωγής:
 Εργασίες παραγωγής στις οποίες η αξία του συνόλου των μη καταγόμενων υλών που χρησιμοποιήθηκαν δεν υπερβαίνει το 45 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 Κατά παρέκκλιση από τα ανωτέρω, και με την επιφύλαξη τυχόν εφαρμοστέων προϋποθέσεων οι οποίες έχουν συμφωνηθεί από τα μέρη, ο ακόλουθος κανόνας καταγωγής εφαρμόζεται όταν τεθεί σε εφαρμογή η σώρευση που προβλέπεται στο παράρτημα 5-Α: Τμήμα Δ — Οχήματα, σημείωση 1:
 Εργασίες παραγωγής στις οποίες η αξία του συνόλου των μη καταγόμενων υλών που χρησιμοποιήθηκαν δεν υπερβαίνει το 40 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 (5) Βλέπε υποσημείωση 1.
 (6) Βλέπε υποσημείωση 1.
 ΠΑΡΑΡТΗΜΑ 5-Α
 ΠΟΣΟΣΤΩΣΕΙΣ ΚΑΤΑΓΩΓΗΣ ΚΑΙ ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΟΙ ΚΑΝΟΝΕΣ ΕΝΑΝΤΙ ΤΩΝ ΕΙΔΙΚΩΝ ΚΑΝΟΝΩΝ ΚΑΤΑΓΩΓΗΣ ΑΝΑ ΠΡΟΪΟΝ ΤΟΥ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΟΣ 5
 Κοινές διατάξεις
 1.
 Το παράρτημα 5-Α εφαρμόζεται για τα προϊόντα που προσδιορίζονται στα ακόλουθα τμήματα:
 α)
 Τμήμα Α: Γεωργικά προϊόντα
 β)
 Τμήμα Β: Ψάρια και θαλασσινά
 γ)
 Τμήμα Γ: Υφάσματα και ενδύματα
 δ)
 Τμήμα Δ: Οχήματα
 2.
 Για τα προϊόντα που απαριθμούνται στους πίνακες κάθε τμήματος, οι αντίστοιχοι κανόνες καταγωγής αποτελούν εναλλακτικούς κανόνες έναντι εκείνων που παρατίθενται στο Παράρτημα 5 — Ειδικοί κανόνες καταγωγής ανά προϊόν, εντός των ορίων της εφαρμοστέας ετήσιας ποσόστωσης.
 3.
 Το μέρος εισαγωγής διαχειρίζεται τις ποσοστώσεις καταγωγής κατά χρονολογική σειρά εισαγωγής και υπολογίζει την ποσότητα των προϊόντων που εισέρχονται δυνάμει των εν λόγω ποσοστώσεων καταγωγής βάσει των εισαγωγών του εν λόγω μέρους.
 4.
 Σε όλες τις εξαγωγές που πραγματοποιούνται δυνάμει των ποσοστώσεων καταγωγής πρέπει να υπάρχει παραπομπή στο παράρτημα 5-Α. Τα μέρη δεν υπολογίζουν στην ετήσια ποσόστωση καταγωγής προϊόντα τα οποία δεν περιλαμβάνουν την εν λόγω παραπομπή.
 5.
 Ο Καναδάς ενημερώνει την Ευρωπαϊκή Ένωση σε περίπτωση θέσπισης τυχόν απαιτήσεων για έγγραφα τεκμηρίωσης εκδιδόμενα στον Καναδά σχετικά με:
 α)
 προϊόντα τα οποία εξάγονται από τον Καναδά στο πλαίσιο της εφαρμοστέας ποσόστωσης καταγωγής ή
 β)
 προϊόντα τα οποία εισάγονται στον Καναδά στο πλαίσιο της εφαρμοστέας ποσόστωσης καταγωγής.
 6.
 Εάν η Ευρωπαϊκή Ένωση λάβει ενημέρωση σύμφωνα


text:
με την παράγραφο 5 στοιχείο α), η Ευρωπαϊκή Ένωση επιτρέπει μόνο για τα εν λόγω προϊόντα να συνοδεύονται από τέτοιου είδους έγγραφα τεκμηρίωσης για την αίτηση υπαγωγής τους στο καθεστώς προτιμησιακής δασμολογικής μεταχείρισης βάσει του εναλλακτικού κανόνα καταγωγής που προσδιορίζεται στο παράρτημα 5-Α.
 7.
 Τα μέρη διαχειρίζονται τις ποσοστώσεις καταγωγής σε βάση ημερολογιακού έτους, όπου η πλήρης ποσότητα της ποσόστωσης καθίσταται διαθέσιμη την 1η Ιανουαρίου κάθε έτους. Για τη διαχείριση των εν λόγω ποσοστώσεων καταγωγής το Έτος 1, τα μέρη υπολογίζουν τους όγκους των εν λόγω ποσοστώσεων καταγωγής αφαιρώντας τον όγκο που αντιστοιχεί στην περίοδο από την 1η Ιανουαρίου έως και την ημερομηνία έναρξης ισχύος της παρούσας συμφωνίας.
 8.
 Για την Ευρωπαϊκή Ένωση, τη διαχείριση οιωνδήποτε ποσοτήτων οι οποίες αναφέρονται στο παρόν παράρτημα αναλαμβάνει η Ευρωπαϊκή Επιτροπή, η οποία προβαίνει σε κάθε διαχειριστική ενέργεια την οποία θεωρεί σκόπιμη για την αποτελεσματική διαχείρισή τους σε συνάρτηση με την εφαρμοστέα νομοθεσία της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
 9.
 Τα μέρη πραγματοποιούν διαβουλεύσεις ανάλογα με τις ανάγκες για τη διασφάλιση της αποτελεσματικής εφαρμογής του παραρτήματος 5-Α και συνεργάζονται για την εφαρμογή του παραρτήματος 5-Α. Τα μέρη πραγματοποιούν διαβουλεύσεις προκειμένου να συζητήσουν πιθανές τροποποιήσεις του παραρτήματος 5-Α.
 10.
 Συμπληρωματικές διατάξεις, όπως η επανεξέταση ή η αύξηση των ποσοστώσεων καταγωγής, παρέχονται χωριστά για κάθε τμήμα.
 Τμήμα Α — Γεωργικά προϊόντα
 Πίνακας Α.1
 Ετήσια κατανομή ποσόστωσης για προϊόντα με υψηλή περιεκτικότητα σε ζάχαρη
 (1)
 που εξάγονται από τον Καναδά στην Ευρωπαϊκή Ένωση
 (2)
 Κατάταξη Εναρμονισμένου Συστήματος
 Περιγραφή προϊόντος
 Επαρκείς εργασίες παραγωγής
 Ετήσια ποσόστωση για εξαγωγές από τον Καναδά στην Ευρωπαϊκή Ένωση (μετρικοί τόνοι, καθαρό βάρος)
 ex ex 1302.20
 Πηκτικές ύλες, πηκτινικές και πηκτικές ενώσεις, με προσθήκη ζάχαρης των διακρίσεων 1701.91 έως 1701.99
 Αλλαγή εντός της παρούσας διάκρισης ή από οποιαδήποτε άλλη διάκριση, εκτός από τις διακρίσεις 1701.91 έως 1701.99 .
 30 000
 ex ex 1806.10
 Σκόνη κακάου, με προσθήκη ζάχαρης των διακρίσεων 1701.91 έως 1701.99
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη διάκριση, εκτός από τις διακρίσεις 1701.91 έως 1701.99 .
 ex ex 1806.20
 Παρασκευάσματα που περιέχουν προσθήκη ζάχαρης των διακρίσεων 1701.91 έως 1701.99 για την παρασκευή σοκολατούχων ροφημάτων
 Αλλαγή εντός της παρούσας διάκρισης ή από οποιαδήποτε άλλη διάκριση, εκτός από τις διακρίσεις 1701.91 έως 1701.99 .
 ex ex 2101.12
 Παρασκευάσματα με βάση τα εκχυλίσματα, αποστάγματα ή συμπυκνώματα καφέ ή με βάση τον καφέ με προσθήκη ζάχαρης των διακρίσεων 1701.91 έως 1701.99
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη διάκριση, εκτός από τις διακρίσεις 1701.91 έως 1701.99 .
 ex ex 2101.20
 Παρασκευάσματα με βάση τα εκχυλίσματα, αποστάγματα ή συμπυκνώματα τσαγιού ή ματέ ή με βάση το τσάι ή το ματέ με προσθήκη ζάχαρης των διακρίσεων 1701.91 έως 1701.99
 Αλλαγή εντός της παρούσας διάκρισης ή από οποιαδήποτε άλλη διάκριση, εκτός από τις διακρίσεις 1701.91 έως 1701.99 .
 ex ex 2106.90
 Παρασκευάσματα διατροφής με προσθήκη ζάχαρης των διακρίσεων 1701.91 έως 1701.99
 Αλλαγή εντός της παρούσας διάκρισης ή από οποιαδήποτε άλλη διάκριση, εκτός από τις διακρίσεις 1701.91 έως 1701.99 .
 Προβλέψεις επανεξέτασης και αύξησης για τον πίνακα Α.1
 1.
 Τα μέρη επανεξετάζουν το επίπεδο της ποσόστωσης καταγωγής που παρατίθεται στον πίνακα A.1 στο τέλος κάθε πενταετίας για τις


text:
πρώτες τρεις διαδοχικές πενταετίες από την έναρξη ισχύος της παρούσας συμφωνίας.
 2.
 Στο τέλος κάθε πενταετίας για τις πρώτες τρεις διαδοχικές πενταετίες από την έναρξη ισχύος της παρούσας συμφωνίας, ο όγκος της ποσόστωσης καταγωγής που παρατίθεται στον πίνακα Α.1 θα αυξηθεί κατά 20 % του όγκου που είχε οριστεί την προηγούμενη περίοδο, υπό την προϋπόθεση ότι:
 α)
 κάθε έτος κατά τη διάρκεια της πρώτης πενταετούς περιόδου, ο συντελεστής χρήσης είναι τουλάχιστον 60 %,
 β)
 κάθε έτος κατά τη διάρκεια της δεύτερης πενταετούς περιόδου, ο συντελεστής χρήσης είναι τουλάχιστον 70 % και
 γ)
 κάθε έτος κατά τη διάρκεια της τρίτης πενταετούς περιόδου, ο συντελεστής χρήσης είναι τουλάχιστον 80 %.
 3.
 Κάθε αύξηση στον όγκο της ποσόστωσης καταγωγής θα εφαρμόζεται κατά το πρώτο τρίμηνο του επόμενου ημερολογιακού έτους.
 4.
 Η εν λόγω επανεξέταση θα διενεργείται από την επιτροπή γεωργίας. Μετά το πέρας της επανεξέτασης, κατά περίπτωση, τα μέρη κοινοποιούν μεταξύ τους εγγράφως την αύξηση της ποσόστωσης καταγωγής δυνάμει της παραγράφου 2, καθώς και την ημερομηνία κατά την οποία αυτή τίθεται σε εφαρμογή δυνάμει της παραγράφου 3. Τα μέρη διασφαλίζουν τη δημοσιοποίηση της αύξησης της ποσόστωσης καταγωγής και της ημερομηνίας κατά την οποία αυτή τίθεται σε εφαρμογή.
 Πίνακας Α.2
 Ετήσια κατανομή ποσόστωσης για ζαχαρώδη προϊόντα και σοκολατούχα παρασκευάσματα που εξάγονται από τον Καναδά στην Ευρωπαϊκή Ένωση
 Κατάταξη Εναρμονισμένου Συστήματος
 Περιγραφή προϊόντος
 Επαρκείς εργασίες παραγωγής
 Ετήσια ποσόστωση για εξαγωγές από τον Καναδά στην Ευρωπαϊκή Ένωση (μετρικοί τόνοι, καθαρό βάρος)
 17.04
 Ζαχαρώδη προϊόντα χωρίς κακάο (στα οποία περιλαμβάνεται και η λευκή σοκολάτα)
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 10 000
 1806.31
 Σοκολάτα και άλλα παρασκευάσματα διατροφής που περιέχουν κακάο, σε πλακίδια ή σε ράβδους, παραγεμισμένα, με βάρος που δεν υπερβαίνει τα 2 kg
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη διάκριση, υπό την προϋπόθεση ότι η αλλαγή δεν είναι αποτέλεσμα μόνο της συσκευασίας.
 1806.32
 Σοκολάτα και άλλα παρασκευάσματα διατροφής που περιέχουν κακάο, σε πλακίδια ή σε ράβδους, μη παραγεμισμένα, με βάρος που δεν υπερβαίνει τα 2 kg
 1806.90
 Σοκολάτα και άλλα παρασκευάσματα διατροφής που περιέχουν κακάο, άλλα από εκείνα των διακρίσεων 1806.10 έως 1806.32
 Προβλέψεις επανεξέτασης και αύξησης για τον πίνακα Α.2
 1.
 Τα μέρη επανεξετάζουν την ποσόστωση καταγωγής του πίνακα Α.2 στο τέλος κάθε πενταετίας από την έναρξη ισχύος της παρούσας συμφωνίας, υπό την προϋπόθεση ότι κάθε έτος κατά τη διάρκεια της προηγούμενης πενταετίας ο συντελεστής χρήσης της ποσόστωσης καταγωγής είναι τουλάχιστον 60 %.
 2.
 Η επανεξέταση θα πραγματοποιείται με σκοπό την αύξηση του όγκου λαμβανομένων υπόψη όλων των σχετικών παραγόντων, και ειδικότερα του συντελεστή χρήσης, της αύξησης των καναδικών εξαγωγών παγκοσμίως, της αύξησης των συνολικών εισαγωγών της Ευρωπαϊκής Ένωσης, καθώς και οποιωνδήποτε άλλων σημαντικών τάσεων στις εμπορικές συναλλαγές των προϊόντων στα οποία εφαρμόζεται η ποσόστωση καταγωγής.
 3.
 Το ποσοστό αύξησης της ποσόστωσης καταγωγής θα καθορίζεται για την επόμενη πενταετία και δεν θα υπερβαίνει το 10 % του όγκου που είχε οριστεί την προηγούμενη περίοδο.
 4.
 Η εν λόγω επανεξέταση θα διενεργείται από την επιτροπή γεωργίας. Οποιαδήποτε σύσταση της επιτροπής γεωργίας για αύξηση του όγκου της ποσόστωσης καταγωγής υποβάλλεται στη μεικτή επιτροπή ΣΟΕΣ, η οποία λαμβάνει απόφαση σύμφωνα


text:
με το άρθρο 30.2 παράγραφος 2.
 Πίνακας Α.3
 Ετήσια κατανομή ποσόστωσης για επεξεργασμένα είδη διατροφής που εξάγονται από τον Καναδά στην Ευρωπαϊκή Ένωση
 Κατάταξη Εναρμονισμένου Συστήματος
 Περιγραφή προϊόντος
 Επαρκείς εργασίες παραγωγής
 Ετήσια ποσόστωση για εξαγωγές από τον Καναδά στην Ευρωπαϊκή Ένωση (μετρικοί τόνοι, καθαρό βάρος)
 19.01
 Εκχυλίσματα βύνης. Παρασκευάσματα διατροφής από αλεύρια, πλιγούρια, σιμιγδάλια, άμυλα κάθε είδους ή εκχυλίσματα βύνης, που δεν περιέχουν κακάο ή που περιέχουν λιγότερο από 40 % κατά βάρος κακάο επί πλήρως απολιπανθείσας βάσεως και δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού. Παρασκευάσματα διατροφής από προϊόντα των κλάσεων 04.01 μέχρι 04.04, που δεν περιέχουν κακάο ή περιέχουν λιγότερο από 5 % κατά βάρος κακάο, επί πλήρως απολιπανθείσας βάσεως, και δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 35 000
 ex ex 1902.11
 Ζυμαρικά εν γένει, όχι ψημένα ούτε παραγεμισμένα ούτε αλλιώς παρασκευασμένα, που περιέχουν αυγά και ρύζι
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 ex ex 1902.19
 Ζυμαρικά εν γένει, όχι ψημένα ούτε παραγεμισμένα ούτε αλλιώς παρασκευασμένα, άλλα, που περιέχουν ρύζι
 ex ex 1902.20
 Ζυμαρικά εν γένει παραγεμισμένα (έστω και ψημένα ή αλλιώς παρασκευασμένα), που περιέχουν ρύζι
 ex ex 1902.30
 Άλλα ζυμαρικά εν γένει, που περιέχουν ρύζι
 1904.10
 Προϊόντα με βάση τα δημητριακά που λαμβάνονται με διόγκωση ή φρύξη [π.χ. καλαμπόκι σε νιφάδες (κορν-φλέικς)]
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση· ή
 Αλλαγή εντός της παρούσας κλάσης, ανεξαρτήτως αν υπάρχει επίσης αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, υπό την προϋπόθεση ότι το βάρος των μη καταγόμενων υλών της παρούσας κλάσης δεν υπερβαίνει το 30 % είτε του καθαρού βάρους του προϊόντος είτε του καθαρού βάρους του συνόλου των υλών που χρησιμοποιούνται στην παραγωγή.
 1904.20
 Παρασκευάσματα διατροφής που λαμβάνονται από μη φρυγμένες νιφάδες δημητριακών ή από μείγματα μη φρυγμένων νιφάδων δημητριακών και φρυγμένων νιφάδων δημητριακών ή διογκωμένων δημητριακών
 1904.90
 Παρασκευάσματα διατροφής, άλλα από εκείνα των διακρίσεων 1904.10 έως 1904.30
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 19.05
 Προϊόντα αρτοποιίας, ζαχαροπλαστικής ή μπισκοτοποιίας, έστω και με προσθήκη κακάου. Όστιες, κάψουλες κενές των τύπων που χρησιμοποιούνται για φάρμακα, αζυμοσφραγίδες, ξεραμένες ζύμες από αλεύρι ή άμυλο κάθε είδους σε φύλλα και παρόμοια προϊόντα
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 2009.81
 Χυμός από καρπούς των φυτών airelles, myrtilles
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 ex ex 2009.89
 Χυμός μούρων
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 2103.90
 Άλλα παρασκευάσματα για σάλτσες και σάλτσες παρασκευασμένες. Άλλα αρτύματα και καρυκεύματα, σύνθετα
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 ex ex 2106.10
 Συμπυκνώματα πρωτεϊνών και ουσίες πρωτεϊνικής σύστασης, χωρίς προσθήκη ζάχαρης των διακρίσεων 1701.91 έως 1701.99 ή που περιέχουν λιγότερο από 65 % επί του καθαρού βάρους προσθήκη ζάχαρης των διακρίσεων 1701.91 έως 1701.99
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη διάκριση· ή
 Αλλαγή εντός της ίδιας διάκρισης, ανεξαρτήτως αν υπάρχει επίσης αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη διάκριση, υπό την προϋπόθεση ότι το καθαρό βάρος μη καταγόμενης ύλης της εν λόγω διάκρισης δεν υπερβαίνει το 30 % είτε του καθαρού βάρους του προϊόντος είτε του καθαρού βάρους του συνόλου των υλών που χρησιμοποιούνται στην παραγωγή.
 ex ex 2106.90
 Άλλα παρασκευάσματα διατροφής που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού, χωρίς προσθήκη ζάχαρης των διακρίσεων 1701.91 έως 1701.99 ή που περιέχουν λιγότερο από 65


text:
% επί του καθαρού βάρους ζάχαρη των διακρίσεων 1701.91 έως 1701.99
 Προβλέψεις επανεξέτασης και αύξησης για τον πίνακα Α.3
 1.
 Τα μέρη επανεξετάζουν την ποσόστωση καταγωγής του πίνακα Α.3 στο τέλος κάθε πενταετίας από την έναρξη ισχύος της παρούσας συμφωνίας, υπό την προϋπόθεση ότι κάθε έτος κατά τη διάρκεια της προηγούμενης πενταετίας ο συντελεστής χρήσης της ποσόστωσης καταγωγής είναι τουλάχιστον 60 %.
 2.
 Η επανεξέταση θα πραγματοποιείται με σκοπό την αύξηση του όγκου λαμβανομένων υπόψη όλων των σχετικών παραγόντων, και ειδικότερα του συντελεστή χρήσης, της αύξησης των καναδικών εξαγωγών παγκοσμίως, της αύξησης των συνολικών εισαγωγών της Ευρωπαϊκής Ένωσης, καθώς και οποιωνδήποτε άλλων σημαντικών τάσεων στις εμπορικές συναλλαγές των προϊόντων στα οποία εφαρμόζεται η ποσόστωση καταγωγής.
 3.
 Το ποσοστό αύξησης της ποσόστωσης καταγωγής θα καθορίζεται για την επόμενη πενταετία και δεν θα υπερβαίνει το 10 % του όγκου που είχε οριστεί την προηγούμενη περίοδο.
 4.
 Η εν λόγω επανεξέταση θα διενεργείται από την επιτροπή γεωργίας. Οποιαδήποτε σύσταση της επιτροπής γεωργίας για αύξηση του όγκου της ποσόστωσης καταγωγής υποβάλλεται στη μεικτή επιτροπή ΣΟΕΣ, η οποία λαμβάνει απόφαση σύμφωνα με το άρθρο 30.2 παράγραφος 2.
 Πίνακας Α.4
 Ετήσια κατανομή ποσόστωσης για τροφές για σκύλους και γάτες που εξάγονται από τον Καναδά στην Ευρωπαϊκή Ένωση
 Κατάταξη Εναρμονισμένου Συστήματος
 Περιγραφή προϊόντος
 Επαρκείς εργασίες παραγωγής
 Ετήσια ποσόστωση για εξαγωγές από τον Καναδά στην Ευρωπαϊκή Ένωση (μετρικοί τόνοι, καθαρό βάρος)
 2309.10
 Τροφές για σκύλους ή γάτες, συσκευασμένες για τη λιανική πώληση
 Αλλαγή από τη διάκριση 2309.90 ή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, εκτός από τροφές για σκύλους ή γάτες της διάκρισης 2309.90.
 60 000
 ex ex 2309.90
 Τροφές για σκύλους ή γάτες, μη συσκευασμένες για τη λιανική πώληση
 Αλλαγή εντός της παρούσας διάκρισης ή από οποιαδήποτε άλλη κλάση, εκτός από τροφές για σκύλους ή γάτες εντός της παρούσας διάκρισης.
 Προβλέψεις επανεξέτασης και αύξησης για τον πίνακα Α.4
 1.
 Τα μέρη επανεξετάζουν την ποσόστωση καταγωγής του πίνακα Α.4 στο τέλος κάθε πενταετίας από την έναρξη ισχύος της παρούσας συμφωνίας, υπό την προϋπόθεση ότι κάθε έτος κατά τη διάρκεια της προηγούμενης πενταετίας ο συντελεστής χρήσης της ποσόστωσης καταγωγής είναι τουλάχιστον 60 %.
 2.
 Η επανεξέταση θα πραγματοποιείται με σκοπό την αύξηση του όγκου λαμβανομένων υπόψη όλων των σχετικών παραγόντων, και ειδικότερα του συντελεστή χρήσης, της αύξησης των καναδικών εξαγωγών παγκοσμίως, της αύξησης των συνολικών εισαγωγών της Ευρωπαϊκής Ένωσης, καθώς και οποιωνδήποτε άλλων σημαντικών τάσεων στις εμπορικές συναλλαγές των προϊόντων στα οποία εφαρμόζεται η ποσόστωση καταγωγής.
 3.
 Το ποσοστό αύξησης της ποσόστωσης καταγωγής θα καθορίζεται για την επόμενη πενταετία και δεν θα υπερβαίνει το 10 % του όγκου που είχε οριστεί την προηγούμενη περίοδο.
 4.
 Η εν λόγω επανεξέταση θα διενεργείται από την επιτροπή γεωργίας. Οποιαδήποτε σύσταση της επιτροπής γεωργίας για αύξηση του όγκου της ποσόστωσης καταγωγής υποβάλλεται στη μεικτή επιτροπή ΣΟΕΣ, η οποία λαμβάνει απόφαση σύμφωνα με το άρθρο 30.2 παράγραφος 2.
 Τμήμα B — Ψάρια και θαλασσινά
 Πίνακας Β.1
 Ετήσια κατανομή ποσοστώσεων για ψάρια και θαλασσινά που εξάγονται από τον Καναδά στην Ευρωπαϊκή Ένωση
 Κατάταξη Εναρμονισμένου Συστήματος
 Περιγραφή προϊόντος
 Ετήσια ποσόστωση για εξαγωγές από τον Καναδά στην Ευρωπαϊκή Ένωση


text:
(μετρικοί τόνοι, καθαρό βάρος)
 Επαρκείς εργασίες παραγωγής
 ex ex 0304.83
 Κατεψυγμένα φιλέτα γλωσσοειδών, άλλα από τα Reinhardtius hippoglossoides
 10
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση (3).
 ex ex 0306.12
 Ψημένοι και κατεψυγμένοι αστακοί
 2 000
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη διάκριση.
 1604.11
 Παρασκευάσματα και κονσέρβες σολομού
 3 000
 Αλλαγή από οποιοδήποτε άλλο κεφάλαιο.
 1604.12
 Παρασκευάσματα και κονσέρβες ρέγκας
 50
 ex ex 1604.13
 Παρασκευάσματα και κονσέρβες σαρδέλας, φρίσσας (sardinelles) και σαρδελόρεγκας, με εξαίρεση τις σαρδέλες του είδους Sardina pilchardus
 200
 ex ex 1605.10
 Παρασκευάσματα και κονσέρβες καβουριού, εκτός των καβουριών Cancer pagurus
 44
 1605.21 -1605.29
 Παρασκευάσματα και κονσέρβες γαρίδας
 5 000
 1605.30
 Παρασκευάσματα και κονσέρβες αστακού
 240
 Προβλέψεις αύξησης για τον πίνακα Β.1
 1.
 Για καθένα από τα προϊόντα που απαριθμούνται στον πίνακα Β.1, εάν κατά τη διάρκεια ενός ημερολογιακού έτους χρησιμοποιηθεί πάνω από το 80 % μιας ποσόστωσης καταγωγής η οποία έχει οριστεί για ένα προϊόν, η κατανομή ποσόστωσης καταγωγής θα αυξάνεται για το επόμενο ημερολογιακό έτος. Η αύξηση θα ανέρχεται στο 10 % της ποσόστωσης καταγωγής που είχε οριστεί για το προϊόν κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος. Η πρόβλεψη αύξησης θα εφαρμοστεί για πρώτη φορά μετά τη λήξη του πρώτου πλήρους ημερολογιακού έτους από την έναρξη ισχύος της παρούσας συμφωνίας και θα ισχύει συνολικά για τέσσερα διαδοχικά έτη.
 2.
 Κάθε αύξηση στον όγκο της ποσόστωσης καταγωγής θα εφαρμόζεται κατά το πρώτο τρίμηνο του επόμενου ημερολογιακού έτους. Το μέρος εισαγωγής ενημερώνει εγγράφως το μέρος εξαγωγής αν πληρούται η προϋπόθεση που ορίζεται στην παράγραφο 1, και εφόσον αυτό ισχύει, σχετικά με την αύξηση της ποσόστωσης καταγωγής και την ημερομηνία κατά την οποία η εν λόγω αύξηση τίθεται σε εφαρμογή. Τα μέρη διασφαλίζουν τη δημοσιοποίηση της αυξημένης ποσόστωσης καταγωγής και της ημερομηνίας κατά την οποία αυτή τίθεται σε εφαρμογή.
 Προβλέψεις επανεξέτασης για τον πίνακα Β.1
 Μετά την ολοκλήρωση του τρίτου ημερολογιακού έτος από την έναρξη ισχύος της παρούσας συμφωνίας, κατόπιν αιτήματος ενός μέρους, τα μέρη θα πραγματοποιήσουν συζητήσεις σχετικά με πιθανές αναθεωρήσεις του παρόντος τμήματος
 Τμήμα Γ — Υφάσματα και ενδύματα
 Πίνακας Γ.1
 Ετήσια κατανομή ποσοστώσεων για υφάσματα που εξάγονται από τον Καναδά στην Ευρωπαϊκή Ένωση
 Κατάταξη Εναρμονισμένου Συστήματος
 Περιγραφή προϊόντος
 Ετήσια ποσόστωση για εξαγωγές από τον Καναδά στην Ευρωπαϊκή Ένωση (χιλιόγραμμα, εκτός εάν ορίζεται διαφορετικά)
 Επαρκείς εργασίες παραγωγής
 5107.20
 Νήματα από μαλλί χτενισμένο, μη συσκευασμένα για τη λιανική πώληση, που περιέχουν λιγότερο του 85 % κατά βάρος μαλλί
 192 000
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 5205.12
 Νήματα από βαμβάκι που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού, που περιέχουν τουλάχιστον 85 % κατά βάρος βαμβάκι, μη συσκευασμένα για τη λιανική πώληση, απλά μη χτενισμένα νήματα, άνω των 14 nm αλλά όχι άνω των 43 nm
 1 176 000
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 5208.59
 Υφάσματα από βαμβάκι, που περιέχουν τουλάχιστον 85 % κατά βάρος βαμβάκι, τυπωτά, άλλα από εκείνα της απλής ύφανσης, που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού, με βάρος που δεν υπερβαίνει τα 200 g/m2
 60 000 m2
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 5209.59
 Υφάσματα από βαμβάκι, που περιέχουν τουλάχιστον 85 % κατά βάρος βαμβάκι, τυπωτά, άλλα από εκείνα της απλής ύφανσης, που δεν


text:
κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού, με βάρος που υπερβαίνει τα 200 g/m2
 79 000 m2
 54.02
 Νήματα από ίνες συνθετικές συνεχείς (άλλα από τα νήματα για ράψιμο), μη συσκευασμένα για τη λιανική πώληση, στα οποία περιλαμβάνονται και τα μονόινα συνθετικά κάτω των 67 decitex
 4 002 000
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 5404.19
 Νήματα μονόινα συνθετικά 67 decitex ή περισσότερο και των οποίων η μεγαλύτερη διάσταση της εγκάρσιας τομής δεν υπερβαίνει το 1 mm, που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού
 21 000
 54.07
 Υφάσματα από νήματα από συνθετικές ίνες συνεχείς, στα οποία περιλαμβάνονται και τα υφάσματα που κατασκευάζονται από τα προϊόντα της κλάσης 54.04
 4 838 000 m2
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση· ή
 Τύπωση ή βαφή συνοδευόμενη από δύο τουλάχιστον εργασίες προετοιμασίας ή τελειώματος (π.χ. καθαρισμός, λεύκανση, μερσερισμός, θερμική σταθεροποίηση, χνούδιασμα, καλανδράρισμα, κατεργασία για την αντοχή στη συστολή και στο τσαλάκωμα, δεκάτισμα, εμποτισμός, επιδιόρθωση σχισμών, κατεργασία για τον εντοπισμό υφαντικών λαθών), υπό την προϋπόθεση ότι η αξία των χρησιμοποιούμενων μη καταγόμενων υφασμάτων δεν υπερβαίνει το 47,5 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 5505.10
 Απορρίμματα από συνθετικές ίνες (στα οποία περιλαμβάνονται και τα απορρίμματα της κλώσης, τα απορρίμματα νημάτων και τα ξεφτίδια)
 1 025 000
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 5513.11
 Υφάσματα από ίνες μη συνεχείς από πολυεστέρα, που περιέχουν λιγότερο του 85 % (κατά βάρος) από τις ίνες αυτές, αλεύκαστα ή λευκασμένα, απλής ύφανσης, σύμμεικτα κυρίως ή μόνο με βαμβάκι, με βάρος που δεν υπερβαίνει τα 170 g/m2
 6 259 000 m2
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 56.02
 Πιλήματα, έστω και εμποτισμένα, επιχρισμένα, επικαλυμμένα ή με απανωτές στρώσεις
 583 000
 Αλλαγή από οποιοδήποτε άλλο κεφάλαιο.
 56.03
 Υφάσματα (από υφαντικές ύλες) μη υφασμένα, έστω και εμποτισμένα, επιχρισμένα, επικαλυμμένα ή με απανωτές στρώσεις
 621 000
 57.03
 Τάπητες και άλλες επενδύσεις δαπέδου από υφαντικές ύλες, φουντωτά, έστω και έτοιμα
 196 000 m2
 58.06
 Είδη κορδελοποιίας, άλλα από τα είδη της κλάσης 58.07 (εκτός από ετικέτες, εμβλήματα και παρόμοια είδη, σε τόπια κ.λπ.). Ταινίες χωρίς υφάδι, από νήματα ή ίνες παραλληλισμένα και κολλημένα
 169 000
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 5811.00
 Υφαντουργικά προϊόντα σε τόπια [με μία ή περισσότερες στρώσεις συνδυασμένες με μια ύλη παραγεμίσματος, τρυπωμένα με αραιές βελονιές, συγκρατημένα κατά διαστήματα (καπιτονέ) κ.λπ.], άλλα από τα κεντήματα της κλάσης 58.10
 12 000 m2
 Αλλαγή από οποιαδήποτε άλλη κλάση.
 59.03
 Υφάσματα εμποτισμένα, επιχρισμένα ή επικαλυμμένα με πλαστική ύλη ή με απανωτές στρώσεις από πλαστική ύλη, άλλα από εκείνα της κλάσης 59.02
 1 754 000 m2
 Αλλαγή από οποιοδήποτε άλλο κεφάλαιο, υπό την προϋπόθεση ότι η αξία των μη καταγόμενων υφασμάτων δεν υπερβαίνει το 60 % της συναλλακτικής αξίας ή της τιμής εκ του εργοστασίου του προϊόντος.
 5904.90
 Επενδύσεις δαπέδων που αποτελούνται από επίχρισμα ή επικάλυμμα που εφαρμόζεται πάνω σε υπόθεμα από υφαντική ύλη, έστω και κομμένες, εκτός από λινοτάπητες
 24 000 m2
 59.06
 Υφάσματα συνδυασμένα με καουτσούκ, άλλα από εκείνα της κλάσης 59.02
 450 000
 5907.00
 Άλλα υφάσματα εμποτισμένα, επιχρισμένα ή επικαλυμμένα. Υφάσματα ζωγραφισμένα για σκηνικά θεάτρων, παραπετάσματα εργαστηρίων ή για ανάλογες χρήσεις
 2 969 000 m2
 59.11