text:
Vogelsang
 —
 Gemeinde Ziltendorf
 —
 Gemeinde Wiesenau
 —
 Gemeinde Friedland
 —
 Gemeinde Siehdichum,
 —
 Gemeinde Müllrose
 —
 Gemeinde Briesen mit den Gemarkungen Biegen, Alt Madlitz, Briesen, Neubrück-Forst und Kersdorf,
 —
 Gemeinde Jacobsdorf
 —
 Gemeinde Groß Lindow
 —
 Gemeinde Brieskow-Finkenheerd
 —
 Gemeinde Ragow-Merz
 —
 Gemeinde Beeskow
 —
 Gemeinde Rietz-Neuendorf,
 —
 Gemeinde Tauche mit den Gemarkungen Stremmen, Ranzig, Trebatsch, Sabrodt, Sawall, Mitweide, Lindenberg, Falkenberg (T), Görsdorf (B), Wulfersdorf, Giesensdorf, Briescht, Kossenblatt und Tauche,
 —
 Gemeinde Langewahl südlich der A12,
 —
 Gemeinde Berkenbrück südlich der A12,
 —
 Gemeinde Diensdorf-Radlow
 —
 Gemeinde Wendisch Rietz östlich des Scharmützelsees und nördlich der B 246,
 —
 Gemeinde Bad Saarow mit der Gemarkung Neu Golm und der Gemarkung Bad Saarow-Pieskow östlich des Scharmützelsees und ab nördlicher Spitze östlich der L35,
 —
 Landkreis Dahme-Spreewald:
 —
 Gemeinde Jamlitz
 —
 Gemeinde Lieberose
 —
 Gemeinde Schwielochsee mit den Gemarkungen Goyatz, Jessern, Lamsfeld, Ressen, Speichrow und Zaue
 —
 Landkreis Spree-Neiße:
 —
 Gemeinde Schenkendöbern mit den Gemarkungen Stakow, Reicherskreuz, Groß Drewitz, Sembten, Lauschütz, Krayne, Lübbinchen, Grano, Pinnow, Bärenklau, Schenkendöbern und Atterwasch
 —
 Gemeinde Guben mit den Gemarkungen Bresinchen, Guben und Deulowitz
 —
 Landkreis Märkisch-Oderland:
 —
 Gemeinde Bleyen-Genschmar mit der Gemarkung Bleyen,
 —
 Gemeinde Neuhardenberg mit den Gemarkungen Wulkow bei Trebnitz Altfriedland bis östlicher Teil ab Gemarkungsgrenze Neuhardenberg/Neufriedland, dem Feldweg folgend bis „Grubscher Graben“, Neuhardenberg östlicher Teil bis Gemarkungsgrenze Quappendorf entlang dem „Quappendorfer Kanal“ bis Gemarkungsgrenze Altfriedland,
 —
 Gemeinde Golzow
 —
 Gemeinde Küstriner Vorland
 —
 Gemeinde Alt Tucheband
 —
 Gemeinde Reitwein
 —
 Gemeinde Podelzig
 —
 Gemeinde Gusow-Platkow mit den Gemarkungen BlankeHeide, Gusow bis nördlicher Teil ab Gemarkungsgrenze Langsow, den „Zielgraben“ folgend über „Tergelgraben“ bis „Alte Oder“, Platkow bis östlicher Teil, begrenzt durch „Alte Oder“,
 —
 Gemeinde Seelow mit den Gemarkungen Seelow, Werbig, Langsow bis nördlicher Teil ab Gemarkungsgrenze Buschdorf der „Buschdorfer Str.“/L37 folgend bis Feldweg, diesem folgend über Gehöft „Buschdorf 6“ über Acker bis Entwässerungsgraben, diesem südlich folgend bis „Feldweg“, diesem folgend Richtung „Eichwaldgraben“ bis Gemarkungsgrenze Gusow,
 —
 Gemeinde Vierlinden
 —
 Gemeinde Lindendorf mit den Gemarkungen Sachsendorf, Libbenichen, Neu Mahlisch und Dolgelin – östlich der L 37,
 —
 Gemeinde Fichtenhöhe
 —
 Gemeinde Lietzen östlich der L 37
 —
 Gemeinde Falkenhagen (Mark) östlich der L 37
 —
 Gemeinde Zeschdorf östlich der L 37
 —
 Gemeinde Treplin
 —
 Gemeinde Lebus
 —
 Gemeinde Müncheberg mit den Gemarkungen Jahnsfelde, Trebnitz, Obersdorf, Münchehofe und Hermersdorf
 —
 Gemeinde Märkische Höhe mit der Gemarkung Ringenwalde
 —
 Gemeinde Bliesdorf mit der Gemarkung Metzdorf,
 —
 Gemeinde Bad Freienwalde mit den Gemarkungen Altglietzen – östlich des Feldweges zur „Stille Oder“, Altranft – östlich der B 167 und östlich der „Alte Oder“, Hohenwutzen – südlich des „Laufgraben“ und Schiffmühle – östlich von „Herrenwiese“,
 —
 Gemeinde Bliesdorf mit den Gemarkungen Bliesdorf – östlich der B167 bis östlicher Teil, begrenzt aus Richtung Gemarkungsgrenze Neutrebbin südlich der Bahnlinie bis Straße „Sophienhof“ dieser westlich folgend bis „Ruesterchegraben“, weiter entlang Feldweg an den Windrädern Richtung „Herrnhof“, weiter entlang „Letschiner Hauptgraben“ nord-östlich bis Gemarkungsgrenze Alttrebbin, Metzdorf - östlich der B 167 und Kunersdorf – östlich der B 167,
 —
 Gemeinde Oderaue,
 —
 Gemeinde Wriezen mit den Gemarkungen Altwriezen – östlicher Teil begrenzt


text:
durch Feldweg von Straße Altwriezen in Richtung „Wallgraben“, Jäckelsbruch, Neugaul, Neuküstrinchen, Rathsdorf – östlich der B 167 und Wriezen – östlich der B 167,
 —
 kreisfreie Stadt Frankfurt (Oder)
 Bundesland Sachsen:
 —
 Landkreis Bautzen:
 —
 Gemeinde Großdubrau,
 —
 Gemeinde Hochkirch nördlich der B 6,
 —
 Gemeinde Königswartha östlich der B 96,
 —
 Gemeinde Kubschütz nördlich der B 6,
 —
 Gemeinde Lohsa östlich der B 96,
 —
 Gemeinde Malschwitz,
 —
 Gemeinde Neschwitz östlich der B 96,
 —
 Gemeinde Radibor östlich der B 96,
 —
 Gemeinde Spreetal östlich der B 97,
 —
 Gemeinde Stadt Bautzen östlich des Verlaufs der B 96 bis Abzweig S 156 und nördlich des Verlaufs S 156 bis Abzweig B 6 und nördlich des Verlaufs der B 6 bis zur östlichen Gemeindegrenze,
 —
 Gemeinde Stadt Hoyerswerda südlich des Verlaufs der B 97 bis Abzweig B 96 und östlich des Verlaufs der B 96 bis zur südlichen Gemeindegrenze,
 —
 Gemeinde Stadt Weißenberg,
 —
 Gemeinde Stadt Wittichenau östlich der B 96.
 —
 Landkreis Görlitz:
 —
 Gemeinde Boxberg/O.L.,
 —
 Gemeinde Gablenz
 —
 Gemeinde Groß Düben, sofern nicht bereits Teil des Beobachtungsgebietes,
 —
 Gemeinde Hähnichen
 —
 Gemeinde Hohendubrau,
 —
 Gemeinde Horka,
 —
 Gemeinde Kodersdorf,
 —
 Gemeinde Königshain
 —
 Gemeinde Krauschwitz i.d. O.L.
 —
 Gemeinde Kreba-Neudorf
 —
 Gemeinde Markersdorf,
 —
 Gemeinde Mücka,
 —
 Gemeinde Neißeaue
 —
 Gemeinde Quitzdorf am See
 —
 Gemeinde Rietschen
 —
 Gemeinde Rosenbach nördlich der S 129,
 —
 Gemeinde Schleife,
 —
 Gemeinde Schönau-Berzdorf a. d. Eigen nördlich der S 129,
 —
 Gemeinde Schöpstal,
 —
 Gemeinde Stadt Bad Muskau, sofern nicht bereits Teil des Beobachtungsgebietes,
 —
 Gemeinde Stadt Bernstadt a. d. Eigen nördlich der S 129,
 —
 Gemeinde Stadt Görlitz,
 —
 Gemeinde Stadt Löbau nördlich der B 6 von der Kreisgrenze Bautzen bis zum Abzweig der S 129, auf der S 129 bis Gemeindegrenze,
 —
 Gemeinde Stadt Niesky,
 —
 Gemeinde Stadt Ostritz nördlich der S 129 und K 8616,
 —
 Gemeinde Stadt Reichenbach/O.L.,
 —
 Gemeinde Stadt Rothenburg/O.L.,
 —
 Gemeinde Stadt Weißwasser/O.L.
 —
 Gemeinde Trebendorf,
 —
 Gemeinde Vierkirchen,
 —
 Gemeinde Waldhufen,
 —
 Gemeinde Weißkeißel.
 3. Estland
 Følgende restriktionszoner II i Estland:
 —
 Eesti Vabariik (välja arvatud Hiiu maakond).
 4. Letland
 Følgende restriktionszoner II i Letland:
 —
 Ādažu novads
 —
 Aizputes novada Aizputes, Cīravas un Lažas pagasts, Kalvenes pagasta daļa uz rietumiem no ceļa pie Vārtājas upes līdz autoceļam A9, uz dienvidiem no autoceļa A9, uz rietumiem no autoceļa V1200, Kazdangas pagasta daļa uz rietumiem no ceļa V1200, P115, P117, V1296, Aizputes pilsēta
 —
 Aglonas novads
 —
 Aizkraukles novads
 —
 Aknīstes novads
 —
 Alojas novads
 —
 Alsungas novads
 —
 Alūksnes novads
 —
 Amatas novads
 —
 Apes novads
 —
 Auces novads
 —
 Babītes novads
 —
 Baldones novads
 —
 Baltinavas novads
 —
 Balvu novads
 —
 Bauskas novads
 —
 Beverīnas novads
 —
 Brocēnu novads
 —
 Burtnieku novads
 —
 Carnikavas novads
 —
 Cēsu novads
 —
 Cesvaines novads
 —
 Ciblas novads
 —
 Dagdas novads
 —
 Daugavpils novads
 —
 Dobeles novads
 —
 Dundagas novads
 —
 Durbes novads
 —
 Engures novads
 —
 Ērgļu novads
 —
 Garkalnes novads
 —
 Grobiņas novada Bārtas pagasts
 —
 Gulbenes novads
 —
 Iecavas novads
 —
 Ikšķiles

type: legislation

jurisdiction: EU


text:
novads
 —
 Ilūkstes novads
 —
 Inčukalna novads
 —
 Jaunjelgavas novads
 —
 Jaunpiebalgas novads
 —
 Jaunpils novads
 —
 Jēkabpils novads
 —
 Jelgavas novads
 —
 Kandavas novads
 —
 Kārsavas novads
 —
 Ķeguma novads
 —
 Ķekavas novads
 —
 Kocēnu novads
 —
 Kokneses novads
 —
 Krāslavas novads
 —
 Krimuldas novads
 —
 Krustpils novads
 —
 Kuldīgas novada, Laidu pagasta daļa uz ziemeļiem no autoceļa V1296, Padures, Rumbas, Rendas, Kabiles, Vārmes, Pelču, Ēdoles, Īvandes, Kurmāles, Turlavas, Gudenieku un Snēpeles pagasts, Kuldīgas pilsēta
 —
 Lielvārdes novads
 —
 Līgatnes novads
 —
 Limbažu novads
 —
 Līvānu novads
 —
 Lubānas novads
 —
 Ludzas novads
 —
 Madonas novads
 —
 Mālpils novads
 —
 Mārupes novads
 —
 Mazsalacas novads
 —
 Mērsraga novads
 —
 Naukšēnu novads
 —
 Neretas novads
 —
 Ogres novads
 —
 Olaines novads
 —
 Ozolnieku novads
 —
 Pārgaujas novads
 —
 Pāvilostas novada Sakas pagasts, Pāvilostas pilsēta
 —
 Pļaviņu novads
 —
 Preiļu novads
 —
 Priekules novads
 —
 Priekuļu novads
 —
 Raunas novads
 —
 republikas pilsēta Daugavpils
 —
 republikas pilsēta Jelgava
 —
 republikas pilsēta Jēkabpils,
 —
 republikas pilsēta Jūrmala
 —
 republikas pilsēta Rēzekne
 —
 republikas pilsēta Valmiera
 —
 Rēzeknes novads
 —
 Riebiņu novads
 —
 Rojas novads
 —
 Ropažu novads
 —
 Rucavas novada Dunikas pagasts
 —
 Rugāju novads
 —
 Rundāles novads
 —
 Rūjienas novads
 —
 Salacgrīvas novads
 —
 Salas novads
 —
 Salaspils novads
 —
 Saldus novads
 —
 Saulkrastu novads
 —
 Sējas novads
 —
 Siguldas novads
 —
 Skrīveru novads
 —
 Skrundas novada Raņķu pagasta daļa uz ziemeļiem no autoceļa V1272 līdz robežai ar Ventas upi, Skrundas pagasta daļa no Skrundas uz ziemeļiem no autoceļa A9 un austrumiem no Ventas upes
 —
 Smiltenes novads
 —
 Stopiņu novada daļa, kas atrodas uz austrumiem no autoceļa V36, P4 un P5, Acones ielas, Dauguļupes ielas un Dauguļupītes
 —
 Strenču novads
 —
 Talsu novads
 —
 Tērvetes novads
 —
 Tukuma novads
 —
 Vaiņodes novada Vaiņodes pagasts un Embūtes pagasta daļa uz dienvidiem autoceļa P116, P106
 —
 Valkas novads
 —
 Varakļānu novads
 —
 Vārkavas novads
 —
 Vecpiebalgas novads
 —
 Vecumnieku novads
 —
 Ventspils novads
 —
 Viesītes novads
 —
 Viļakas novads
 —
 Viļānu novads
 —
 Zilupes novads.
 5. Litauen
 Følgende restriktionszoner II i Litauen:
 —
 Alytaus miesto savivaldybė
 —
 Alytaus rajono savivaldybė
 —
 Anykščių rajono savivaldybė
 —
 Akmenės rajono savivaldybė
 —
 Birštono savivaldybė
 —
 Biržų miesto savivaldybė
 —
 Biržų rajono savivaldybė
 —
 Druskininkų savivaldybė
 —
 Elektrėnų savivaldybė
 —
 Ignalinos rajono savivaldybė
 —
 Jonavos rajono savivaldybė
 —
 Joniškio rajono savivaldybė
 —
 Jurbarko rajono savivaldybė: Eržvilko, Girdžių, Jurbarko miesto, Jurbarkų, Raudonės, Šimkaičių, Skirsnemunės, Smalininkų, Veliuonos ir Viešvilės seniūnijos
 —
 Kaišiadorių rajono savivaldybė
 —
 Kalvarijos savivaldybė
 —
 Kauno miesto savivaldybė
 —
 Kauno rajono savivaldybė: Akademijos, Alšėnų, Batniavos, Ežerėlio, Domeikavos, Garliavos, Garliavos apylinkių, Karmėlavos, Kulautuvos, Lapių, Linksmakalnio, Neveronių, Raudondvario, Ringaudų, Rokų, Samylų, Taurakiemio, Vandžiogalos, Užliedžių, Vilkijos, ir Zapyškio seniūnijos, Babtų seniūnijos dalis į rytus nuo kelio A1, ir Vilkijos apylinkių seniūnijos dalis į vakarus nuo kelio Nr. 1907
 —
 Kazlų rūdos savivaldybė
 —
 Kelmės rajono savivaldybė
 —
 Kėdainių rajono savivaldybė: Dotnuvos, Gudžiūnų, Kėdainių miesto, Krakių, Pelėdnagių, Surviliškio, Šėtos, Truskavos, Vilainių ir Josvainių seniūnijos dalis į šiaurę ir rytus nuo kelio Nr. 229 ir Nr. 2032
 —
 Klaipėdos rajono


text:
savivaldybė: Judrėnų, Endriejavo ir Veiviržėnų seniūnijos
 —
 Kupiškio rajono savivaldybė
 —
 Kretingos rajono savivaldybė
 —
 Lazdijų rajono savivaldybė
 —
 Marijampolės savivaldybė
 —
 Mažeikių rajono savivaldybė
 —
 Molėtų rajono savivaldybė
 —
 Pagėgių savivaldybė
 —
 Pakruojo rajono savivaldybė
 —
 Panevėžio rajono savivaldybė
 —
 Panevėžio miesto savivaldybė
 —
 Pasvalio rajono savivaldybė
 —
 Radviliškio rajono savivaldybė
 —
 Rietavo savivaldybė
 —
 Prienų rajono savivaldybė
 —
 Plungės rajono savivaldybė: Žlibinų, Stalgėnų, Nausodžio, Plungės miesto, Šateikių ir Kulių seniūnijos
 —
 Raseinių rajono savivaldybė: Betygalos, Girkalnio, Kalnujų, Nemakščių, Pagojukų, Paliepių, Raseinių miesto, Raseinių, Šiluvos, Viduklės seniūnijos
 —
 Rokiškio rajono savivaldybė
 —
 Skuodo rajono savivaldybės: Aleksandrijos, Ylakių, Lenkimų, Mosėdžio, Skuodo ir Skuodo miesto seniūnijos
 —
 Šakių rajono savivaldybė
 —
 Šalčininkų rajono savivaldybė
 —
 Šiaulių miesto savivaldybė
 —
 Šiaulių rajono savivaldybė
 —
 Šilutės rajono savivaldybė
 —
 Širvintų rajono savivaldybė
 —
 Šilalės rajono savivaldybė
 —
 Švenčionių rajono savivaldybė
 —
 Tauragės rajono savivaldybė
 —
 Telšių rajono savivaldybė
 —
 Trakų rajono savivaldybė
 —
 Ukmergės rajono savivaldybė
 —
 Utenos rajono savivaldybė
 —
 Varėnos rajono savivaldybė
 —
 Vilniaus miesto savivaldybė
 —
 Vilniaus rajono savivaldybė
 —
 Vilkaviškio rajono savivaldybė
 —
 Visagino savivaldybė
 —
 Zarasų rajono savivaldybė.
 6. Ungarn
 Følgende restriktionszoner II i Ungarn:
 —
 Békés megye 950150, 950250, 950350, 950450, 950550, 950650, 950660, 950750, 950850, 950860, 951050, 951150, 951250, 951260, 951350, 951450, 951460, 951550, 951650, 951750, 952150, 952250, 952350, 952450, 952550, 952650, 953250, 953260, 953270, 953350, 953450, 953550, 953560, 953950, 954050, 954060, 954150, 956250, 956350, 956450, 956550, 956650 és 956750 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe
 —
 Borsod-Abaúj-Zemplén megye valamennyi vadgazdálkodási egységének teljes területe
 —
 Fejér megye 403150, 403160, 403260, 404250, 404550, 404560, 405450, 405550, 405650, 406450 és 407050 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe
 —
 Hajdú-Bihar megye valamennyi vadgazdálkodási egységének teljes területe
 —
 Heves megye valamennyi vadgazdálkodási egységének teljes területe
 —
 Jász-Nagykun-Szolnok megye 750250, 750550, 750650, 750750, 750850, 750970, 750980, 751050, 751150, 751160, 751250, 751260, 751350, 751360, 751450, 751460, 751470, 751550, 751650, 751750, 751850, 751950, 752150, 752250, 752350, 752450, 752460, 752550, 752560, 752650, 752750, 752850, 752950, 753060, 753070, 753150, 753250, 753310, 753450, 753550, 753650, 753660, 753750, 753850, 753950, 753960, 754050, 754150, 754250, 754360, 754370, 754850, 755550, 755650 és 755750 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe
 —
 Komárom-Esztergom megye: 250350, 250850, 250950, 251450, 251550, 251950, 252050, 252150, 252350, 252450, 252460, 252550, 252650, 252750, 252850, 252860, 252950, 252960, 253050, 253150, 253250, 253350, 253450 és 253550 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe
 —
 Nógrád megye valamennyi vadgazdálkodási egységeinek teljes területe
 —
 Pest megye 570150, 570250, 570350, 570450, 570550, 570650, 570750, 570850, 570950, 571050, 571150, 571250, 571350, 571650, 571750, 571760, 571850, 571950, 572050, 573550, 573650, 574250, 577250, 580050 és 580150 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe
 —
 Szabolcs-Szatmár-Bereg megye valamennyi vadgazdálkodási egységének teljes területe.
 7. Polen
 Følgende restriktionszoner II i Polen:
 w województwie warmińsko-mazurskim:
 —
 gminy Kalinowo, Stare Juchy, Prostki oraz gmina wiejska Ełk w powiecie ełckim
 —
 powiat elbląski
 —
 powiat miejski Elbląg
 —
 powiat gołdapski
 —
 powiat piski
 —
 powiat bartoszycki
 —
 powiat olecki
 —
 powiat giżycki
 —
 powiat braniewski
 —
 powiat kętrzyński
 —
 gminy Lubomino i Orneta w powiecie lidzbarskim
 —
 gminy Jedwabno, Szczytno i miasto Szczytno i Świętajno w powiecie


text:
szczycieńskim,
 —
 powiat mrągowski
 —
 powiat węgorzewski
 —
 gminy Jeziorany, Kolno, część gminy Biskupiec położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 57 w powiecie olsztyńskim,
 —
 część powiatu ostródzkiego nie wymieniona w części III załącznika I,
 w województwie podlaskim:
 —
 powiat bielski
 —
 powiat grajewski
 —
 powiat moniecki
 —
 powiat sejneński
 —
 gminy Łomża, Piątnica, Jedwabne, Przytuły i Wizna w powiecie łomżyńskim
 —
 powiat miejski Łomża
 —
 część powiatu siemiatyckiego nie wymieniona w części III załącznika I,
 —
 powiat hajnowski
 —
 gminy Ciechanowiec, Klukowo, Szepietowo, Kobylin-Borzymy, Nowe Piekuty, Sokoły i część gminy Kulesze Kościelne położona na północ od linii wyznaczonej przez linię kolejową w powiecie wysokomazowieckim
 —
 gmina Rutki i część gminy Kołaki Kościelne położona na północ od linii wyznaczonej przez linię kolejową w powiecie zambrowskim
 —
 gminy Mały Płock i Stawiski w powiecie kolneńskim,
 —
 powiat białostocki
 —
 powiat suwalski
 —
 powiat miejski Suwałki
 —
 powiat augustowski
 —
 powiat sokólski
 —
 powiat miejski Białystok
 w województwie mazowieckim:
 —
 gminy Domanice, Korczew, Kotuń, Mordy, Paprotnia, Przesmyki, Siedlce, Skórzec, Wiśniew, Wodynie, Zbuczyn w powiecie siedleckim
 —
 powiat miejski Siedlce
 —
 gminy Ceranów, Jabłonna Lacka, Kosów Lacki, Repki, Sabnie, Sterdyń w powiecie sokołowskim
 —
 powiat łosicki
 —
 powiat sochaczewski
 —
 gminy Policzna, Przyłęk, Tczów i Zwoleń w powiecie zwoleńskim
 —
 powiat kozienicki
 —
 gminy Chotcza i Solec nad Wisłą w powiecie lipskim
 —
 gminy Gózd, Jastrzębia, Jedlnia Letnisko, Pionki z miastem Pionki, Skaryszew, Jedlińsk, Przytyk, Zakrzew, część gminy Iłża położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 9, część gminy Wolanów położona na północ od drogi nr 12 w powiecie radomskim
 —
 gminy Bodzanów, Słubice, Wyszogród i Mała Wieś w powiecie płockim
 —
 powiat nowodworski
 —
 gminy Czerwińsk nad Wisłą, Naruszewo, Załuski w powiecie płońskim
 —
 gminy: miasto Kobyłka, miasto Marki, miasto Ząbki, miasto Zielonka w powiecie wołomińskim
 —
 gminy Borowie, Garwolin z miastem Garwolin, Miastków Kościelny, Parysów, Pilawa, część gminy Wilga położona na północ od linii wyznaczonej przez rzekę Wilga biegnącą od wschodniej granicy gminy do ujścia do rzeki Wisły, część gminy Górzno położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Łąki i Górzno biegnącą od wschodniej granicy gminy, następnie od miejscowości Górzno na północ od drogi nr 1328W biegnącej do drogi nr 17, a następnie na północ od linii wyznaczonej przez drogę biegnącą od drogi nr 17 do zachodniej granicy gminy przez miejscowości Józefów i Kobyla Wola w powiecie garwolińskim,
 —
 gminy Boguty – Pianki, Zaręby Kościelne, Nur i część gminy Małkinia Górna położona na południe od rzeki Brok w powiecie ostrowskim
 —
 gminy Chlewiska i Szydłowiec w powiecie szydłowieckim
 —
 gminy Cegłów, Dębe Wielkie, Halinów, Latowicz, Mińsk Mazowiecki i miasto Mińsk Mazowiecki, Mrozy, Siennica, miasto Sulejówek w powiecie mińskim
 —
 powiat otwocki
 —
 powiat warszawski zachodni
 —
 powiat legionowski
 —
 powiat piaseczyński
 —
 powiat pruszkowski
 —
 powiat grójecki
 —
 powiat grodziski
 —
 powiat żyrardowski
 —
 powiat białobrzeski
 —
 powiat przysuski
 —
 powiat miejski Warszawa
 w województwie lubelskim:
 —
 powiat bialski
 —
 powiat miejski Biała Podlaska
 —
 gminy Batorz, Godziszów, Janów Lubelski, Modliborzyce i Potok


text:
Wielki w powiecie janowskim
 —
 gminy Janowiec, Kazimierz Dolny, Końskowola, Kurów, Markuszów, Nałęczów, Puławy z miastem Puławy, Wąwolnica i Żyrzyn w powiecie puławskim
 —
 gminy Nowodwór, miasto Dęblin i część gminy Ryki położona na południe od linii wyznaczonej przez linię kolejową powiecie ryckim
 —
 gminy Adamów, Krzywda, Stoczek Łukowski z miastem Stoczek Łukowski, Wola Mysłowska, Trzebieszów, Stanin, Wojcieszków, gmina wiejska Łuków i miasto Łuków w powiecie łukowskim
 —
 powiat lubelski
 —
 powiat miejski Lublin
 —
 gminy Niedźwiada, Ostrówek, Ostrów Lubelski, Serniki, Uścimów i Lubartów z miastem Lubartów w powiecie lubartowskim
 —
 powiat łęczyński
 —
 powiat świdnicki
 —
 gminy Fajsławice, Gorzków, Izbica, Krasnystaw z miastem Krasnystaw, Kraśniczyn, Łopiennik Górny, Siennica Różana i część gminy Żółkiewka położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 842 w powiecie krasnostawskim
 —
 gminy Chełm, Ruda — Huta, Sawin, Rejowiec, Rejowiec Fabryczny z miastem Rejowiec Fabryczny, Siedliszcze, Wierzbica, Żmudź, Dorohusk, Dubienka, Kamień, Leśniowice, Wojsławice w powiecie chełmskim
 —
 powiat miejski Chełm
 —
 powiat kraśnicki
 —
 powiat opolski
 —
 powiat parczewski
 —
 powiat włodawski
 —
 powiat radzyński
 —
 powiat miejski Zamość
 —
 gminy Sitno, Skierbieszów, Stary Zamość, Zamość w powiecie zamojskim,
 w województwie podkarpackim:
 —
 powiat stalowowolski
 —
 gminy Oleszyce, Lubaczów z miastem Lubaczów, Wielkie Oczy w powiecie lubaczowskim
 —
 część gminy Kamień położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 19, część gminy Sokołów Małopolski położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 875 w powiecie rzeszowskim
 —
 gminy Cmolas, Majdan Królewski i Niwiska powiecie kolbuszowskim
 —
 część gminy Ostrów położona na północ od drogi linii wyznaczonej przez drogę nr A4 biegnącą od zachodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 986, a następnie na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 986 biegnącą od tego skrzyżowania do miejscowości Osieka i dalej na zachód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Osieka — Blizna w powiecie ropczycko — sędziszowskim
 —
 gminy Grodzisko Dolne, część gminy wiejskiej Leżajsk położona na południe od miasta Leżajsk oraz na zachód od linii wyznaczonej przez rzekę San, w powiecie leżajskim
 —
 gmina Jarocin, część gminy Harasiuki położona na północ od linii wyznaczona przez drogę nr 1048 R, część gminy Ulanów położona na północ od linii wyznaczonej przez rzekę Tanew, część gminy Nisko położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 19 oraz na północ od linii wyznaczonej przez linię kolejową biegnącą od wschodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 19, część gminy Jeżowe położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 19 w powiecie niżańskim
 —
 powiat tarnobrzeski
 —
 część gminy wiejskiej Przeworsk położona na zachód od miasta Przeworsk i na zachód od linii wyznaczonej przez autostradę A4 biegnącą od granicy z gminą Tryńcza do granicy miasta Przeworsk, część gminy Zarzecze położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 1594R biegnącą od północnej granicy gminy do miejscowości Zarzecze oraz na południe od linii wyznaczonej przez drogi nr 1617R oraz 1619R biegnącą do południowej granicy gminy oraz na północ od linii wyznaczonej przez rzekę Mleczka w powiecie przeworskim
 —
 część gminy wiejskiej Dębica położona na


text:
północ od linii wyznaczonej przez drogę nr A4 w powiecie dębickim,
 w województwie pomorskim:
 —
 gminy Dzierzgoń i Stary Dzierzgoń w powiecie sztumskim
 —
 gmina Stare Pole w powiecie malborskim
 —
 gminy Stegny, Sztutowo i część gminy Nowy Dwór Gdański położona na północny - wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 55 biegnącą od południowej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 7, następnie przez drogę nr 7 i S7 biegnącą do zachodniej granicy gminy w powiecie nowodworskim
 w województwie świętokrzyskim:
 —
 gmina Tarłów i część gminy Ożarów położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 74 w powiecie opatowskim
 —
 część gminy Brody położona na zachód od linii kolejowej biegnącej od miejscowości Marcule i od północnej granicy gminy przez miejscowości Klepacze i Karczma Kunowska do południowej granicy gminy oraz na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 9 i na północny - wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 0618T biegnącą od północnej granicy gminy do skrzyżowania w miejscowości Lipie oraz przez drogę biegnącą od miejscowości Lipie do wschodniej granicy gminy i część gminy Mirzec położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 744 biegnącą od południowej granicy gminy do miejscowości Tychów Stary a następnie przez drogę nr 0566T biegnącą od miejscowości Tychów Stary w kierunku północno – wschodnim do granicy gminy w powiecie starachowickim
 —
 gmina Gowarczów, część gminy Końskie położona na wschód od linii kolejowej, część gminy Stąporków położona na północ od linii kolejowej w powiecie koneckim
 w województwie lubuskim:
 —
 gminy Deszczno, Kłodawa, Kostrzyn nad Odrą, Santok i część gminy Witnica położona na południowy zachód od drogi biegnącej od zachodniej granicy gminy od miejscowości Krześnica, przez miejscowości Kamień Wielki - Mościce - Witnica - Kłopotowo do południowej granicy gminy, w powiecie gorzowskim,
 —
 powiat miejski Gorzów Wielkopolski,
 —
 gminy Drezdenko, Strzelce Krajeńskie, Stare Kurowo, Zwierzyn w powiecie strzelecko – drezdeneckim,
 —
 powiat żarski
 w województwie dolnośląskim:
 —
 powiat zgorzelecki,
 —
 gminy Grębocice, Polkowice, część gminy Przemków położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 12 w powiecie polkowickim
 —
 gmina Rudna w powiecie lubińskim
 w województwie wielkopolskim:
 —
 gminy Przemęt i Wolsztyn w powiecie wolsztyńskim
 —
 gmina Wielichowo część gminy Kamieniec położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 308 i część gminy Rakoniewice położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 305 w powiecie grodziskim
 —
 gminy Wijewo, Włoszakowice, część gminy Lipno położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr S5 i część gminy Święciechowa położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 12 oraz na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr S5 w powiecie leszczyńskim
 —
 część gminy Śmigiel położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr S5 w powiecie kościańskim,
 —
 powiat obornicki
 —
 część gminy Połajewo na położona na południe od drogi łączącej miejscowości Chraplewo, Tarnówko-Boruszyn, Krosin, Jakubowo, Połajewo - ul. Ryczywolska do północno-wschodniej granicy gminy w powiecie czarnkowsko-trzcianeckim,
 —
 gmina Suchy Las, część gminy wiejskiej Murowana Goślina położona na północ od linii kolejowej biegnącej od północnej granicy miasta Murowana Goślina do północno-wschodniej


text:
granicy gminy oraz część gminy Rokietnica położona na północ i na wschód od linii kolejowej biegnącej od północnej granicy gminy w miejscowości Krzyszkowo do południowej granicy gminy w miejscowości Kiekrz w powiecie poznańskim
 —
 część gminy Szamotuły położona na wschód od wschodniej granicy miasta Szamotuły i na północ od linii kolejowej biegnącej od południowej granicy miasta Szamotuły do południowo-wschodniej granicy gminy oraz część gminy Obrzycko położona na wschód od drogi nr 185 łączącej miejscowości Gaj Mały, Słopanowo i Obrzycko do północnej granicy miasta Obrzycko, a następnie na wschód od drogi przebiegającej przez miejscowość Chraplewo w powiecie szamotulskim.
 —
 gmina Malanów, część gminy Tuliszków położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 72 biegnącej od wschodniej granicy gminy do miasta Turek, a następnie na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 443 biegnącą od skrzyżowania z drogą nr 72 w mieście Turek do zachodniej granicy gminy w powiecie tureckim
 —
 część gminy Rychwał położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 25 biegnącą od południowej granicy gminy do miejscowości Rychwał, a następnie na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 443 biegnącą od skrzyżowania z drogę nr 25 w miejscowości Rychwał do wschodniej granicy gminy w powiecie konińskim
 —
 gmina Mycielin, część gminy Stawiszyn położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 25 biegnącą od północnej granicy gminy do miejscowości Zbiersk, a następnie na wschód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Zbiersk – Łyczyn – Petryki biegnącą od skrzyżowania z drogą nr 25 do południowej granicy gminy, część gminy Ceków- Kolonia położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Młynisko – Morawin - Janków w powiecie kaliskim
 w województwie łódzkim:
 —
 gminy Białaczów, Drzewica, Opoczno i Poświętne w powiecie opoczyńskim
 —
 gminy Biała Rawska, Regnów i Sadkowice w powiecie rawskim
 —
 gmina Kowiesy w powiecie skierniewickim
 w województwie zachodniopomorskim:
 —
 gmina Boleszkowice i część gminy Dębno położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 126 biegnącą od zachodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 23 w miejscowości Dębno, następnie na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 23 do skrzyżowania z ul. Jana Pawła II w miejscowości Cychry, następnie na południe od ul. Jana Pawła II do skrzyżowania z ul. Ogrodową i dalej na południe od linii wyznaczonej przez ul. Ogrodową, której przedłużenie biegnie do wschodniej granicy gminy w powiecie myśliborskim
 —
 gminy Cedynia, Mieszkowice, Moryń, część gminy Chojna położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 26 biegnącą od zachodniej granicy gminy do miejscowości Chojna, a następnie na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 31 biegnącą od skrzyżowana z drogą nr 26 do południowej granicy gminy w powiecie gryfińskim.
 8. Slovakiet
 Følgende restriktionszoner II i Slovakiet:
 —
 the whole district of Gelnica
 —
 the whole district of Poprad
 —
 the whole district of Spišská Nová Ves
 —
 the whole district of Levoča
 —
 the whole district of Kežmarok
 —
 in the whole district of Michalovce
 —
 the whole district of Košice-okolie
 —
 the whole district of Rožnava
 —
 the whole


text:
city of Košice
 —
 the whole district of Sobrance
 —
 the whole district of Vranov nad Topľou
 —
 the whole district of Humenné
 —
 the whole district of Prešov
 —
 in the whole district of Sabinov,
 —
 in the district of Svidník, the whole municipalities of Dukovce, Želmanovce, Kuková, Kalnište, Lužany pri Ondave, Lúčka, Giraltovce, Kračúnovce, Železník, Kobylince, Mičakovce
 —
 the whole district of Bardejov
 —
 the whole district of Stará Ľubovňa
 —
 the whole district of Revúca
 —
 the whole district of Rimavská Sobota
 —
 in the district of Veľký Krtíš, the whole municipalities not included in part I,
 —
 the whole district of Lučenec
 —
 the whole district of Poltár
 —
 the whole district of Zvolen
 —
 the whole district of Detva
 —
 in the district of Krupina the whole municipalities of Senohrad, Horné Mladonice, Dolné Mladonice, Čekovce, Lackov
 —
 In the district of Banska Bystica, the whole municipalites of Kremnička, Malachov, Badín, Vlkanová, Hronsek, Horná Mičiná, Dolná Mičiná, Môlča Oravce, Čačín, Čerín, Bečov, Sebedín, Dúbravica, Hrochoť, Poniky, Strelníky, Povrazník, Ľubietová, Brusno, Banská Bystrica
 —
 the whole district of Brezno,
 —
 in the district of Liptovsky Mikuláš, the municipalities of Važec, Malužiná, Kráľova lehota, Liptovská Porúbka, Nižná Boca, Vyšná Boca a Východná – a part of municipality south of the highway D1.
 DEL III
 1. Bulgarien
 Følgende restriktionszoner III i Bulgarien:
 —
 the whole region of Gabrovo
 —
 the whole region of Lovech
 —
 the whole region of Montana
 —
 the Pleven region:
 —
 the whole municipality of Belene,
 —
 the whole municipality of Gulyantzi,
 —
 the whole municipality of Dolna Mitropolia,
 —
 the whole municipality of Dolni Dabnik,
 —
 the whole municipality of Iskar,
 —
 the whole municipality of Knezha,
 —
 the whole municipality of Nikopol,
 —
 the whole municipality of Pordim,
 —
 the whole municipality of Cherven bryag
 —
 the Ruse region:
 —
 the whole municipality of Dve mogili
 —
 the Shumen region:
 —
 the whole municipality of Veliki Preslav
 —
 the whole municipality of Venetz
 —
 the whole municipality of Varbitza
 —
 the whole municipality of Kaolinovo
 —
 the whole municipality of Novi pazar
 —
 the whole municipality of Smyadovo
 —
 the whole municipality of Hitrino
 —
 the Silistra region:
 —
 the whole municipality of Alfatar
 —
 the whole municipality of Glavinitsa
 —
 the whole municipality of Dulov
 —
 the whole municipality of Kaynardzha
 —
 the whole municipality of Tutrakan
 —
 the Sliven region:
 —
 the whole municipality of Kotel
 —
 the whole municipality of Nova Zagora
 —
 the whole municipality of Tvarditza
 —
 the Targovishte region:
 —
 the whole municipality of Antonovo
 —
 the whole municipality of Omurtag
 —
 the whole municipality of Opaka
 —
 the Vidin region
 —
 the whole municipality of Belogradchik
 —
 the whole municipality of Boynitza
 —
 the whole municipality of Bregovo
 —
 the whole municipality of Gramada
 —
 the whole municipality of Dimovo
 —
 the whole municipality of Kula
 —
 the whole municipality of Makresh
 —
 the whole municipality of Novo selo
 —
 the whole municipality of Ruzhintzi
 —


text:
the whole municipality of Chuprene
 —
 the Veliko Tarnovo region:
 —
 the whole municipality of Veliko Tarnovo
 —
 the whole municipality of Gorna Oryahovitza
 —
 the whole municipality of Elena
 —
 the whole municipality of Zlataritza
 —
 the whole municipality of Lyaskovetz
 —
 the whole municipality of Pavlikeni
 —
 the whole municipality of Polski Trambesh
 —
 the whole municipality of Strazhitza
 —
 the whole municipality of Suhindol
 —
 the whole region of Vratza
 —
 in Varna region:
 —
 the whole municipality of Avren
 —
 the whole municipality of Beloslav
 —
 the whole municipality of Byala
 —
 the whole municipality of Dolni Chiflik
 —
 the whole municipality of Devnya
 —
 the whole municipality of Dalgopol
 —
 the whole municipality of Provadia
 —
 the whole municipality of Suvorovo
 —
 the whole municipality of Varna
 —
 the whole municipality of Vetrino
 —
 in Burgas region:
 —
 the whole municipality of Burgas
 —
 the whole municipality of Kameno
 —
 the whole municipality of Malko Tarnovo
 —
 the whole municipality of Primorsko
 —
 the whole municipality of Sozopol
 —
 the whole municipality of Sredets
 —
 the whole municipality of Tsarevo
 —
 the whole municipality of Sungurlare
 —
 the whole municipality of Ruen
 —
 the whole municipality of Aytos.
 2. Tyskland
 Følgende restriktionszoner III i Tyskland:
 Bundesland Brandenburg:
 —
 Landkreis Spree Neiße:
 —
 Gemeinde Forst (Lausitz) mit den Gemarkungen Forst (Lausitz), Klein Jamno, Groß Jamno, Groß Bademeusel und Klein Bademeusel,
 —
 Gemeinde Wiesengrund mit den Gemarkungen Gosda, Jethe, Gahry, Trebendorf und Mattendorf,
 —
 Gemeinde Neuhausen/ Spree mit den Gemarkungen Sergen, Komptendorf, Laubsdorf, Gablenz, Drieschnitz, Kahsel und Bagenz,
 —
 Gemeinde Spremberg mit den Gemarkungen Groß Luja, Türkendorf, Schönheide, Lieskau, Hornow und Wadelsdorf,
 —
 Gemeinde Neiße-Malxetal,
 —
 Gemeinde Döbern
 —
 Gemeinde Tschernitz,
 —
 Gemeinde Felixsee
 —
 Gemeinde Groß Schacksdorf-Simmersdorf,
 —
 Gemeinde Jämlitz-Klein Düben
 —
 Landkreis Märkisch-Oderland:
 —
 Gemeinde Bleyen-Genschmar mit der Gemarkung Genschmar,
 —
 Gemeinde Bliesdorf nur Bliesdorf östlicher Teil, begrenzt aus Richtung Gemarkungsgrenze Neutrebbin entlang der Bahnlinie bis Straße „Sophienhof“ dieser östlich folgend bis „Ruesterchengraben“, weiter entlang Feldweg an den Windrädern Richtung „Herrnhof“, weiter entlang „Letschiner Hauptgraben“ bis Gemarkungsgrenze Alttrebbin,
 —
 Gemeinde Letschin
 —
 Gemeinde Gusow-Platkow mit den Gemarkungen Gusow nördlicher Teil ab Gemarkungsgrenze Langsow, den „Zielgraben“ folgend über „Tergelgraben“ bis „Alte Oder“, Platkow östlicher Teil, begrenzt durch „Alte Oder“,
 —
 Gemeinde Neulewin mit den Gemarkungen Güstebieser Loose, Heinrichsdorf, Karlshof, Kerstenbruch, Neulewin, Neulietzegöricke und Rüsterwerder,
 —
 Gemeinde Neutrebbin mit den Gemarkungen Altbarnim, Altlewin, Alttrebbin, Neutrebbin und Wuschewier,
 —
 Gemeinde Seelow mit der Gemarkung nur Langsow nördlicher Teil ab Gemarkungsgrenze Buschdorf der „Buschdorfer Str.“/L37 folgend bis Feldweg, diesem folgend über Gehöft „Buschdorf 6“ über Acker bis Entwässerungsgraben, diesem südlich folgend bis „Feldweg“, diesem folgend Richtung „Eichwaldgraben“ bis Gemarkungsgrenze Gusow,
 —
 Gemeinde Wriezen mit den Gemarkungen Altwriezen östlicher Teil begrenzt durch Feldweg von Straße Altwriezen Richtung „Wallgraben“; Beauregard und Eichwerder,
 —
 Gemeinde Zechin
 —
 Gemeinde Neuhardenberg mit den Gemarkungen Altfriedland östlicher Teil ab Gemarkungsgrenze Neuhardenberg/Neufriedland, dem Feldweg folgend bis „Grubscher Graben“, Neuhardenberg östlicher Teil ab Gemarkungsgrenze Quappendorf entlang dem „Quappendorfer Kanal“ bis Gemarkungsgrenze Altfriedland und Quappendorf,
 Bundesland Sachsen:
 —


text:
Landkreis Görlitz:
 —
 Gemeinde Groß Düben nördlich S126 und K8478,
 —
 Gemeinde Stadt Bad Muskau mit dem Gemeindeteil Kleine Mühle,
 —
 Gemeinde Stadt Bad Muskau mit dem Gemeindeteil Köbeln nördlich des Föhrenfließ.
 3. Italien
 Følgende restriktionszoner III i Italien:
 —
 tutto il territorio della Sardegna.
 4. Letland
 Følgende restriktionszoner III i Letland:
 —
 Aizputes novada Kalvenes pagasta daļa uz austrumiem no ceļa pie Vārtājas upes līdz autoceļam A9, uz ziemeļiem no autoceļa A9, uz austrumiem no autoceļa V1200, Kazdangas pagasta daļa uz austrumiem no ceļa V1200, P115, P117, V1296
 —
 Kuldīgas novada, Laidu pagasta daļa uz dienvidiem no autoceļa V1296
 —
 Skrundas novada Rudbāržu, Nīkrāces pagasts, Raņķu pagasta daļa uz dienvidiem no autoceļa V1272 līdz robežai ar Ventas upi, Skrundas pagasts (izņemot pagasta daļa no Skrundas uz ziemeļiem no autoceļa A9 un austrumiem no Ventas upes), Skrundas pilsēta
 —
 Vaiņodes novada Embūtes pagasta daļa uz ziemeļiem autoceļa P116, P106.
 5. Litauen
 Følgende restriktionszoner III i Litauen:
 —
 Jurbarko rajono savivaldybė: Seredžiaus ir Juodaičių seniūnijos
 —
 Kauno rajono savivaldybė: Čekiškės seniūnija, Babtų seniūnijos dalis į vakarus nuo kelio A1ir Vilkijos apylinkių seniūnijos dalis į rytus nuo kelio Nr. 1907
 —
 Kėdainių rajono savivaldybė: Pernaravos seniūnija ir Josvainių seniūnijos pietvakarinė dalis tarp kelio Nr. 229 ir Nr. 2032
 —
 Plungės rajono savivaldybė: Alsėdžių, Babrungo, Paukštakių, Platelių ir Žemaičių Kalvarijos seniūnijos
 —
 Raseinių rajono savivaldybė: Ariogalos ir Ariogalos miesto seniūnijos
 —
 Skuodo rajono savivaldybės: Barstyčių, Notėnų ir Šačių seniūnijos.
 6. Polen
 Følgende restriktionszoner III i Polen:
 w województwie warmińsko-mazurskim:
 —
 powiat działdowski,
 —
 powiat nidzicki,
 —
 powiat iławski,
 —
 powiat nowomiejski,
 —
 gminy Dąbrówno, Grunwald i Ostróda z miastem Ostróda w powiecie ostródzkim,
 —
 część powiatu olsztyńskiego nie wymieniona w części II załącznika I,
 —
 gminy Kiwity i Lidzbark Warmiński z miastem Lidzbark Warmiński w powiecie lidzbarskim
 —
 powiat miejski Olsztyn
 —
 gminy Dźwierzuty, Pasym w powiecie szczycieńskim,
 w województwie mazowieckim:
 —
 gminy Łaskarzew z miastem Łaskarzew, Maciejowice, Sobolew, Trojanów, Żelechów, część gminy Wilga położona na południe od linii wyznaczonej przez rzekę Wilga biegnącą od wschodniej granicy gminy do ujścia do rzeki Wisły, część gminy Górzno położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Łąki i Górzno biegnącą od wschodniej granicy gminy, następnie od miejscowości Górzno na południe od drogi nr 1328W biegnącej do drogi nr 17, a następnie na południe od linii wyznaczonej przez drogę biegnącą od drogi nr 17 do zachodniej granicy gminy przez miejscowości Józefów i Kobyla Wola w powiecie garwolińskim
 —
 część gminy Iłża położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 9 w powiecie radomskim
 —
 gmina Kazanów w powiecie zwoleńskim
 —
 gminy Ciepielów, Lipsko, Rzeczniów i Sienno w powiecie lipskim
 —
 część powiatu żuromińskiego nie wymieniona w części I załącznika I,
 —
 część powiatu mławskiego nie wymieniona w części I załącznika I,
 w województwie lubelskim:
 —
 powiat tomaszowski
 —
 gmina Białopole w powiecie chełmskim
 —
 gmina Rudnik i część gminy Żółkiewka położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 842 w powiecie krasnostawskim
 —
 gminy Adamów, Grabowiec, Komarów — Osada, Krasnobród, Łabunie, Miączyn,


text:
Nielisz, Radecznica, Sułów, Szczebrzeszyn, Zwierzyniec w powiecie zamojskim
 —
 powiat biłgorajski
 —
 powiat hrubieszowski
 —
 gminy Dzwola i Chrzanów w powiecie janowskim
 —
 gmina Serokomla w powiecie łukowskim
 —
 gminy Abramów, Kamionka, Michów, Firlej, Jeziorzany, Kock w powiecie lubartowskim
 —
 gminy Kłoczew, Stężyca, Ułęż i część gminy Ryki położona na północ od linii wyznaczonej przez linię kolejową w powiecie ryckim
 —
 gmina Baranów w powiecie puławskim
 w województwie podkarpackim:
 —
 powiat mielecki,
 —
 gminy Czarna, Pilzno, Żyraków w powiecie dębickim,
 —
 gminy Cieszanów, Horyniec – Zdrój, Narol i Stary Dzików w powiecie lubaczowskim
 —
 gminy Kuryłówka, Nowa Sarzyna, miasto Leżajsk, część gminy wiejskiej Leżajsk położona na północ od miasta Leżajsk oraz część gminy wiejskiej Leżajsk położona na wschód od linii wyznaczonej przez rzekę San, w powiecie leżajskim
 —
 gminy Krzeszów, Rudnik nad Sanem, część gminy Harasiuki położona na południe od linii wyznaczona przez drogę nr 1048 R, część gminy Ulanów położona na południe od linii wyznaczonej przez rzekę Tanew, część gminy Nisko położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 19 oraz na południe od linii wyznaczonej przez linię kolejową biegnącą od wschodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 19, część gminy Jeżowe położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 19 w powiecie niżańskim
 —
 gminy Chłopice, Jarosław z miastem Jarosław, Laszki, Wiązownica, Pawłosiów, Radymno z miastem Radymno, w powiecie jarosławskim
 —
 gmina Stubno w powiecie przemyskim
 —
 część gminy Kamień położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 19 w powiecie rzeszowskim
 —
 gminy Adamówka, Sieniawa, Tryńcza, miasto Przeworsk, część gminy wiejskiej Przeworsk położona na wschód od miasta Przeworsk i na wschód od linii wyznaczonej przez autostradę A4 biegnącą od granicy z gminą Tryńcza do granicy miasta Przeworsk, część gminy Zarzecze położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 1594R biegnącą od północnej granicy gminy do miejscowości Zarzecze oraz na północ od linii wyznaczonej przez drogi nr 1617R oraz 1619R biegnącą do południowej granicy gminy w powiecie przeworskim
 w województwie lubuskim:
 —
 powiat słubicki
 —
 powiat krośnieński,
 —
 powiat sulęciński,
 —
 powiat międzyrzecki,
 —
 powiat nowosolski,
 —
 powiat wschowski
 —
 powiat świebodziński,
 —
 powiat zielonogórski
 —
 powiat żagański
 —
 powiat miejski Zielona Góra
 w województwie wielkopolskim:
 —
 gminy Krzemieniewo, Rydzyna w powiecie leszczyńskim,
 —
 gminy Krobia i Poniec w powiecie gostyńskim,
 —
 gminy Bojanowo, Miejska Górka, Rawicz w powiecie rawickim,
 —
 powiat nowotomyski,
 —
 gmina Siedlec w powiecie wolsztyńskim
 —
 część gminy Rakoniewice położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 305 w powiecie grodziskim
 —
 powiat międzychodzki,
 —
 gmina Pniewy, część gminy Duszniki położona na północny – zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 306 biegnącą od północnej granicy gminy do miejscowości Duszniki, a następnie na północ od linii wyznaczonej przez ul. Niewierską oraz drogę biegnącą przez miejscowość Niewierz do zachodniej granicy gminy, część gminy Ostroróg położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 186 i 184 biegnące od granicy gminy do miejscowości Ostroróg, a następnie od miejscowości Ostroróg przez miejscowości Piaskowo – Rudki do południowej granicy gminy, część gminy


text:
Wronki położona na południe od linii wyznaczonej przez rzekę Wartę biegnącą od zachodniej granicy gminy do przecięcia z droga nr 182, a następnie na zachód od linii wyznaczonej przez drogi nr 182 oraz 184 biegnącą od skrzyżowania z drogą nr 182 do południowej granicy gminy, część gminy Szamotuły położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 306 i drogę łączącą miejscowości Lipnica - Ostroróg w powiecie szamotulskim
 —
 gminy Baranów, Bralin, Perzów, Łęka Opatowska, Rychtal, Trzcinica, część gminy Kępno położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr S8 w powiecie kępińskim,
 w województwie dolnośląskim:
 —
 powiat górowski,
 —
 gminy Prusice i Żmigród w powiecie trzebnickim,
 —
 powiat głogowski,
 —
 powiat bolesławiecki,
 —
 gminy Gaworzyce, Radwanice i część gminy Przemków położona na północ od linii wyznaczonej prze drogę nr 12 w powiecie polkowickim
 w województwie świętokrzyskim:
 —
 część gminy Brody położona na wschód od linii kolejowej biegnącej od miejscowości Marcule i od północnej granicy gminy przez miejscowości Klepacze i Karczma Kunowska do południowej granicy gminy w powiecie starachowickim,
 w województwie łódzkim:
 —
 gmina Czarnocin, część gminy Moszczenica położona na zachód od linii wyznaczonej przez linię kolejową biegnącą od północnej granicy gminy do miejscowości Moszczenica – Osiedle, a następnie na północ od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Moszczenica – Osiedle – Kosów do skrzyżowania z drogą nr 12 i dalej na zachód od drogi nr 12 biegnącej od tego skrzyżowania do południowej granicy gminy, część gminy Grabica położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 473 biegnącej od zachodniej granicy gminy do miejscowości Wola Kamocka, a następnie na północ od linii wyznaczonej przez drogę biegnącą od skrzyżowania z drogą nr 473 i łączącą miejscowości Wola Kamocka – Papieże Kolonia – Papieże do wschodniej granicy gminy w powiecie piotrkowskim,
 —
 gmina Brójce, Tuszyn, Rzgów w powiecie łódzkim wschodnim,
 —
 część gminy wiejskiej Pabianice położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr S8, część gminy Dłutów położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 485 w powiecie pabianickim,
 —
 gminy Bolesławiec, Czastary, Lututów, Łubnice, część gminy Sokolniki położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 482, część gminy Galewice położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Przybyłów – Ostrówek – Dąbrówka – Zmyślona w powiecie wieruszowskim,
 —
 gminy Biała, Czarnożyły, Skomlin, część gminy Mokrsko położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Krzyworzeka – Mokrsko - Zmyślona – Komorniki – Orzechowiec – Poręby, część gminy Wieluń położona na zachód od miejscowości Wieluń oraz na północ od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Wieluń – Turów – Chotów biegnącą do zachodniej granicy gminy, część gminy Ostrówek położona na zachód od linii wyznaczonej przez rzekę Pyszna w powiecie wieluńskim,
 —
 część gminy Złoczew położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 482 biegnącą od zachodniej granicy gminy w miejscowości Uników do miejscowości Złoczew, a następnie na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 477 biegnącą od miejscowości Złoczew do południowej granicy gminy, część gminy Klonowa położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę


text:
biegnącą od wschodniej granicy gminy, łączącą miejscowości Owieczki - Klonowa – Górka Klonowska - Przybyłów w powiecie sieradzkim,
 w województwie opolskim:
 —
 część gminy Gorzów Śląski położona na północ od miasta Gorzów Śląski oraz na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 4715E, część gminy Praszka położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 45 w miejscowości Praszka oraz na północ od drogi łączącej miejscowości Praszka - Kowale w powiecie oleskim,
 —
 część gminy Byczyna położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 11 w powiecie kluczborskim,
 —
 część gminy Namysłów położona na wschód od linii wyznaczonej przez rzekę Głucha w powiecie namysłowskim,
 w województwie podlaskim:
 —
 gmina Siemiatycze, część gminy Mielnik położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę biegnącą od północnej granicy gminy łączącą miejscowości Borysowszczyzna – Radziwiłówka – Mielnik, część gminy Nurzec- Stacja położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę 693 biegnącej od północnej granicy gminy do miejscowości Żerczyce, następnie na zachód od linii wyznaczonej przez drogi łączące miejscowości Żerczyce - Nurzec-Stacja – Borysowszczyzna do południowej granicy gminy, część gminy Milejczyce położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę biegnącą od zachodniej granicy gminy łączącą miejscowości Choroszczewo – Pokaniewo – Grabarka – Milejczyce do miejscowości Milejczyce, a następnie na zachód od drogi nr 693 biegnącej od miejscowości Milejczyce do południowej granicy gminy, część gminy Dziadkowice położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę biegnącą od zachodniej granicy gminy, łączącej miejscowości Zaręby – Dziadkowice – Malewice – Hornowo do wschodniej granicy gminy w powiecie siemiatyckim,
 w województwie małopolskim:
 —
 gminy Dąbrowa Tarnowska, Radgoszcz, Szczucin w powiecie dąbrowskim,,
 —
 gminy Lisia Góra, Pleśna, Ryglice, Skrzyszów, Tarnów, Tuchów w powiecie tarnowskim,
 —
 powiat miejski Tarnów.
 7. Rumænien
 Følgende restriktionszoner III i Rumænien:
 —
 Zona orașului București
 —
 Județul Constanța
 —
 Județul Satu Mare
 —
 Județul Tulcea
 —
 Județul Bacău
 —
 Județul Bihor
 —
 Județul Bistrița Năsăud
 —
 Județul Brăila
 —
 Județul Buzău
 —
 Județul Călărași
 —
 Județul Dâmbovița
 —
 Județul Galați
 —
 Județul Giurgiu
 —
 Județul Ialomița
 —
 Județul Ilfov
 —
 Județul Prahova
 —
 Județul Sălaj
 —
 Județul Suceava
 —
 Județul Vaslui
 —
 Județul Vrancea
 —
 Județul Teleorman
 —
 Judeţul Mehedinţi
 —
 Județul Gorj
 —
 Județul Argeș
 —
 Județul Olt
 —
 Județul Dolj
 —
 Județul Arad
 —
 Județul Timiș
 —
 Județul Covasna
 —
 Județul Brașov
 —
 Județul Botoșani
 —
 Județul Vâlcea
 —
 Județul Iași
 —
 Județul Hunedoara
 —
 Județul Alba
 —
 Județul Sibiu
 —
 Județul Caraș-Severin
 —
 Județul Neamț
 —
 Județul Harghita
 —
 Județul Mureș
 —
 Județul Cluj
 —
 Județul Maramureș.
 8. Slovakiet
 Følgende restriktionszoner III i Slovakiet:
 —
 In the district of Lučenec: Lučenec a jeho časti, Panické Dravce, Mikušovce, Pinciná, Holiša, Vidiná, Boľkovce, Trebeľovce, Halič, Stará Halič, Tomášovce, Trenč, Veľká nad Ipľom, Buzitka (without settlement Dóra), Prša, Nitra nad Ipľom, Mašková, Lehôtka, Kalonda, Jelšovec, Ľuboreč, Fiľakovské Kováče, Lipovany, Mučín, Rapovce, Lupoč, Gregorova Vieska, Praha,
 —
 In the district of Poltár: Kalinovo, Veľká Ves,
 —
 the whole district of Trebišov
 ".


text:
 18.12.2015
 DA
 Den Europæiske Unions Tidende
 L 332/119
 KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2015/2389
 af 17. december 2015
 om fastsættelse af tildelingskoefficienten for de mængder, der er omfattet af ansøgninger om importlicens, som er indgivet i perioden 1.-7. december 2015, og om fastsættelse af de mængder, som skal overføres til mængden for delperioden 1. april til 30. juni 2016 inden for rammerne af de toldkontingenter for fjerkrækød, der er åbnet ved forordning (EF) nr. 1385/2007
 EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
 under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
 under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1308/2013 af 17. december 2013 om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter og om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 922/72, (EØF) nr. 234/79, (EF) nr. 1037/2001 og (EF) nr. 1234/2007 (1), særlig artikel 188, og
 ud fra følgende betragtninger:
 (1)
 Ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1385/2007 (2) blev der åbnet årlige toldkontingenter for import af fjerkræ.
 (2)
 De mængder, som er omfattet af ansøgninger om importlicenser, der er indgivet i perioden 1.-7. december 2015 for delperioden 1. januar til 31. marts 2016, overstiger for visse kontingenter de disponible mængder. Det bør derfor fastsættes, i hvilket omfang der kan udstedes importlicenser, idet der fastsættes en tildelingskoefficient, som skal anvendes på de mængder, der er ansøgt om, og som beregnes i henhold til artikel 7, stk. 2, i Kommissionens forordning (EF) nr. 1301/2006 (3).
 (3)
 De mængder, som er omfattet af ansøgninger om importlicenser, der er indgivet i perioden 1.-7. december 2015 for delperioden 1. januar til 31. marts 2016, er for visse kontingenter mindre end de disponible mængder. Det bør derfor fastslås, hvilke mængder der ikke er ansøgt om licens for, og disse mængder bør lægges til den mængde, der er fastsat for den følgende kontingentdelperiode.
 (4)
 For at sikre, at foranstaltningerne forvaltes effektivt, bør denne forordning træde i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende —
 VEDTAGET DENNE FORORDNING:
 Artikel 1
 1. Den tildelingskoefficient, som er anført i bilaget til denne forordning, skal anvendes på de mængder, som er omfattet af ansøgninger om importlicenser, som er indgivet i henhold til forordning (EF) nr. 1385/2007 for delperioden 1. januar til 31. marts 2016.
 2. De mængder, for hvilke ingen ansøgninger om importlicens er indgivet i henhold til forordning (EF) nr. 1385/2007, og som skal overføres til delperioden 1. april til 30. juni 2016, er anført i bilaget til denne forordning.
 Artikel 2
 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
 Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
 Udfærdiget i Bruxelles, den 17. december 2015.
 På Kommissionens vegne
 For formanden
 Jerzy PLEWA
 Generaldirektør for landbrug og udvikling af landdistrikter
 (1) EUT L 347 af 20.12.2013, s. 671.
 (2) Kommissionens forordning (EF) nr. 1385/2007 af 26. november 2007 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 774/94 for så vidt angår åbning og forvaltning af EF-toldkontingenter for import af fjerkrækød (EUT L 309 af 27.11.2007, s. 47).
 (3) Kommissionens forordning (EF) nr. 1301/2006 af


text:
31. august 2006 om fælles regler for administration af toldkontingenter for import af landbrugsprodukter på grundlag af en importlicensordning (EUT L 238 af 1.9.2006, s. 13).
 BILAG
 Løbenummer
 Tildelingskoefficient for ansøgninger, der er indgivet for delperioden 1. januar til 31. marts 2016
 (%)
 Mængder, der ikke er ansøgt om licens for, og som skal lægges til de disponible mængder for delperioden 1. april til 30. juni 2016
 (kg)
 09.4410
 0,16909
 —
 09.4411
 0,171057
 —
 09.4412
 0,177304
 —
 09.4420
 0,192789
 —
 09.4421
 —
 175 000
 09.4422
 0,192789
 —


text:
 24.4.2012
 DA
 Den Europæiske Unions Tidende
 L 110/17
 RÅDETS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 350/2012
 af 23. april 2012
 om gennemførelse af forordning (EU) nr. 267/2012 om restriktive foranstaltninger over for Iran
 RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
 under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
 under henvisning til forordning (EU) nr. 267/2012 af 23. marts 2012 om restriktive foranstaltninger over for Iran (1), særlig artikel 46, stk. 2, og
 ud fra følgende betragtninger:
 (1)
 Rådet vedtog den 23. marts 2012 forordning (EU) nr. 267/2012.
 (2)
 Rådet er af den opfattelse, at der ikke længere er grund til at lade en person og to enheder være opført på listen over fysiske og juridiske personer, enheder og organer, der er omfattet af de restriktive foranstaltninger, i bilag IX til forordning (EU) nr. 267/2012.
 (3)
 Listen i bilag IX til forordning (EU) nr. 267/2012, bør ændres i overensstemmelse hermed —
 VEDTAGET DENNE FORORDNING:
 Artikel 1
 Den person og de enheder, der er opført på listen i bilaget til denne forordning, udgår af listen i bilag IX til forordning (EU) nr. 267/2012.
 Artikel 2
 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
 Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
 Udfærdiget i Luxembourg, den 23. april 2012.
 På Rådets vegne
 C. ASHTON
 Formand
 (1) EUT L 88 af 24.3.2012, s. 1.
 BILAG
 PERSON OG ENHEDER, DER ER OMHANDLET I ARTIKEL 1
 A Sedghi
 Walship SA
 Morison Menon Chartered Accountant


text:
 24.9.2011
 DA
 Den Europæiske Unions Tidende
 L 247/10
 KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 952/2011
 af 23. september 2011
 om udstedelse af importlicenser for ris inden for rammerne af de toldkontingenter, der er åbnet for delperioden september 2011 ved forordning (EF) nr. 327/98
 EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
 under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
 under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 af 22. oktober 2007 om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter og om særlige bestemmelser for visse landbrugsprodukter (fusionsmarkedsordningen) (1),
 under henvisning til Kommissionens forordning (EF) nr. 1301/2006 af 31. august 2006 om fælles regler for administration af toldkontingenter for import af landbrugsprodukter på grundlag af en importlicensordning (2), særlig artikel 7, stk. 2,
 under henvisning til Kommissionens forordning (EF) nr. 327/98 af 10. februar 1998 om åbning og forvaltning af visse toldkontingenter for indførsel af ris og brudris (3), særlig artikel 5, stk. 1, og
 ud fra følgende betragtninger:
 (1)
 Ved forordning (EF) nr. 327/98 blev der åbnet en række toldkontingenter og fastsat bestemmelser om forvaltningen heraf for import af ris og brudris, opdelt efter oprindelsesland og fordelt på flere delperioder, jf. nævnte forordnings bilag IX.
 (2)
 Delperioden september er den fjerde delperiode for de kontingenter, der er fastsat i artikel 1, stk. 1, litra a), i forordning (EF) nr. 327/98, og den tredje delperiode for de kontingenter, der er fastsat i litra d) i nævnte stykke, og den første delperiode for det kontingent, der er fastsat i litra e) i nævnte stykke.
 (3)
 Det fremgår af meddelelsen i henhold til artikel 8, litra a), i forordning (EF) nr. 327/98, at de ansøgninger, der er indgivet i løbet af de første ti arbejdsdage i september 2011, jf. nævnte forordnings artikel 4, stk. 1, for kontingenterne med løbenummer 09.4112 — 09.4168, omfatter en mængde, der overstiger den disponible mængde. Det bør derfor fastsættes, i hvilket omfang der kan udstedes importlicenser, idet der fastsættes en tildelingskoefficient, som skal anvendes på de mængder, der er ansøgt om under de pågældende kontingenter.
 (4)
 Det fremgår desuden af ovennævnte meddelelse, at de ansøgninger, der er indgivet i løbet af de første ti arbejdsdage i september 2011, jf. artikel 4, stk. 1, i forordning (EF) nr. 327/98 for kontingenterne med løbenummer 09.4127 — 09.4128 — 09.4129 — 09.4130 — 09.4116 — 09.4117 — 09.4118, omfatter en mængde, der er mindre end den disponible mængde.
 (5)
 De mængder, der ikke udnyttes for delperioden september, af kontingenterne med løbenummer 09.4127 — 09.4128 — 09.4129 — 09.4130, overføres til kontingentet med løbenummer 09.4138 for den følgende delperiode, jf. artikel 2 i forordning (EF) nr. 327/98.
 (6)
 Derfor bør der for kontingenterne med løbenummer 09.4138 og 09.4168 fastsættes de samlede disponible mængder for den følgende delperiode, jf. artikel 5, stk. 1, i forordning (EF) nr. 327/98.
 (7)
 For at sikre en effektiv forvaltning af proceduren for udstedelse af importlicenser bør denne forordning træde i kraft umiddelbart efter offentliggørelsen —
 VEDTAGET DENNE FORORDNING:
 Artikel 1
 1. De ansøgninger om importlicenser for ris, der er indgivet i løbet af de


text:
første ti arbejdsdage i september 2011 for kontingenterne med løbenummer 09.4112 — 09.4168, der er omhandlet i forordning (EF) nr. 327/98, giver ret til udstedelse af importlicenser for de ansøgte mængder efter anvendelse af de i bilaget fastsatte tildelingskoefficienter.
 2. I bilaget til nærværende forordning fastsættes de samlede mængder, der er til rådighed for den følgende delperiode under kontingenterne med løbenummer 09.4138 og 09.4168, der er omhandlet i forordning (EF) nr. 327/98.
 Artikel 2
 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
 Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
 Udfærdiget i Bruxelles, den 23. september 2011.
 På Kommissionens vegne For formanden
 José Manuel SILVA RODRÍGUEZ
 Generaldirektør for landbrug og udvikling af landdistrikter
 (1) EUT L 299 af 16.11.2007, s. 1.
 (2) EUT L 238 af 1.9.2006, s. 13.
 (3) EFT L 37 af 11.2.1998, s. 5.
 BILAG
 Mængder, der kan tildeles i delperioden september 2011, og mængder, der er til rådighed i den følgende delperiode, jf. forordning (EF) nr. 327/98
 a) Kontingent for sleben eller delvis sleben ris henhørende under KN-kode 1006 30, der er fastsat i artikel 1, stk. 1, litra a), i forordning (EF) nr. 327/98:
 Oprindelse
 Løbenummer
 Tildelingskoefficient for delperioden september 2011
 Samlede disponible mængder for delperioden oktober 2011
 (kg)
 USA
 09.4127
 — (1)
 Thailand
 09.4128
 — (1)
 Australien
 09.4129
 — (1)
 Andre oprindelser
 09.4130
 — (2)
 Alle lande
 09.4138
 705 795
 b) Kontingent for sleben eller delvis sleben ris henhørende under KN-kode 1006 30, der er fastsat i artikel 1, stk. 1, litra d), i forordning (EF) nr. 327/98:
 Oprindelse
 Løbenummer
 Tildelingskoefficient for delperioden september 2011
 Thailand
 09.4112
 8,333333 %
 USA
 09.4116
 — (3)
 Indien
 09.4117
 — (3)
 Pakistan
 09.4118
 — (3)
 Andre oprindelser
 09.4119
 — (4)
 Alle lande
 09.4166
 — (4)
 c) Kontingent for brudris henhørende under KN-kode 1006 40, der er fastsat i artikel 1, stk. 1, litra e), i forordning (EF) nr. 327/98:
 Oprindelse
 Løbenummer
 Tildelingskoefficient for delperioden september 2011
 Samlede disponible mængder for delperioden oktober 2011
 (kg)
 Alle lande
 09.4168
 1,260196 %
 0
 (1) Ansøgningerne omfatter mængder, der er mindre end eller svarer til de disponible mængder. Alle ansøgninger kan derfor accepteres.
 (2) Ingen anvendelse af tildelingskoefficienten for denne delperiode. Kommissionen har ikke fået meddelelse om nogen licensansøgning.
 (3) Ingen anvendelse af tildelingskoefficienten for denne delperiode. Kommissionen har ikke fået meddelelse om nogen licensansøgning.
 (4) Ingen disponibel mængde for denne delperiode.


text:
 9.3.2016
 DA
 Den Europæiske Unions Tidende
 L 62/9
 KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2016/330
 af 8. marts 2016
 om suspension af toldpræferencerne for visse GSP-begunstigede lande med hensyn til visse GSP-afsnit i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 978/2012 om anvendelse af et arrangement med generelle toldpræferencer for perioden 2017-2019
 EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
 under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
 under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 978/2012 af 25. oktober 2012 om anvendelse af et arrangement med generelle toldpræferencer og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 732/2008 (1), særlig artikel 8, stk. 3, og
 ud fra følgende betragtninger:
 (1)
 I overensstemmelse med artikel 8, stk. 1, i forordning (EU) nr. 978/2012 suspenderes toldpræferencerne i den generelle ordning under Den Generelle toldpræferenceordning (»GSP«) for varer i et GSP-afsnit med oprindelse i et GSP-begunstiget land, når den gennemsnitlige værdi af EU's import af sådanne varer fra dette GSP-begunstigede land i tre på hinanden følgende år har oversteget de maksimale grænser, der er opført i bilag VI til nævnte forordning.
 (2)
 I henhold til artikel 8, stk. 2, i forordning (EU) nr. 978/2012 og på grundlag af handelsstatistik for kalenderårene 2009-2011 er der i Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1213/2012 (2) opstillet en liste over vareafsnit, for hvilke toldpræferencerne er suspenderet fra den 1. januar 2014 til den 31. december 2016.
 (3)
 I overensstemmelse med artikel 8, stk. 3, i forordning (EU) nr. 978/2012 bør Kommissionen hvert tredje år revidere listen via en gennemførelsesretsakt med henblik på at suspendere eller genindføre toldpræferencerne. Den reviderede liste bør gælde i tre år fra den 1. januar 2017. Listen bygger på handelsstatistikker for kalenderårene 2012-2014, som de foreligger den 1. september 2015, og tager højde for import fra GSP-begunstigede lande opført i bilag II til forordning (EU) nr. 978/2012 som gældende på denne dato. Dog tages der ikke hensyn til værdien af import fra GSP-begunstigede lande, som fra den 1. januar 2017 ikke længere er omfattet af toldpræferencerne i henhold til artikel 4, stk. 1, litra b), i forordning (EU) nr. 978/2012.
 (4)
 Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Udvalget for Generelle Præferencer —
 VEDTAGET DENNE FORORDNING:
 Artikel 1
 Bilaget til denne forordning indeholder listen over de varer i GSP-afsnit, for hvilke toldpræferencerne i artikel 7 i forordning (EU) nr. 978/2012 er suspenderet for de berørte GSP-begunstigede lande.
 Artikel 2
 Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
 Den anvendes fra den 1. januar 2017 til den 31. december 2019.
 Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
 Udfærdiget i Bruxelles, den 8. marts 2016.
 På Kommissionens vegne
 Jean-Claude JUNCKER
 Formand
 (1) EUT L 303 af 31.10.2012, s. 1.
 (2) Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1213/2012 af 17. december 2012 om suspension af toldpræferencerne for visse GSP-begunstigede lande med hensyn til visse GSP-afsnit i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 978/2012 om anvendelse af et arrangement med generelle toldpræferencer (EUT L 348 af 18.12.2012, s.


text:
11).
 BILAG
 Listen over GSP-afsnit, for hvilke toldpræferencerne i artikel 7 i forordning (EU) nr. 978/2012 er suspenderet for de berørte GSP-begunstigede lande:
 Kolonne A
 : landets navn
 Kolonne B
 : GSP-afsnit (artikel 2, litra j), i forordningen om GSP)
 Kolonne C
 : beskrivelse
 A
 B
 C
 Indien
 S-5
 Mineralske produkter
 S-6a
 Uorganiske og organiske kemikalier
 S-11a
 Tekstiler
 S-14
 Perler og ædle metaller
 S-15a
 Jern, stål og varer af jern og stål
 S-15b
 Uædle metaller (undtagen jern og stål) og varer deraf (undtagen varer af jern og stål)
 S-17b
 Køretøjer, cykler, luft- og rumfartøjer, skibe og både
 Indonesien
 S-1a
 Levende dyr og produkter af dyr undtagen fisk
 S-3
 Animalske og vegetabilske fedtstoffer og olier og voks
 Kenya
 S-2a
 Levende planter og blomsterdyrkning
 Ukraine
 S-17a
 Lokomotiver og materiel
 S-3
 Animalske og vegetabilske fedtstoffer og olier og voks


text:
 19.11.2015
 DA
 Den Europæiske Unions Tidende
 L 302/77
 KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2015/2080
 af 18. november 2015
 om ændring af forordning (EF) nr. 2535/2001 for så vidt angår forvaltningen af importtoldkontingenter for mejeriprodukter med oprindelse i Ukraine og ophævelsen af et importtoldkontingent for mejeriprodukter med oprindelse i Moldova
 EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
 under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
 under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1308/2013 af 17. december 2013 om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter og om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 922/72, (EØF) nr. 234/79, (EF) nr. 1037/2001 og (EF) nr. 1234/2007 (1), særlig artikel 187, og
 ud fra følgende betragtninger:
 (1)
 Rådet gav ved sin afgørelse 2014/668/EU (2) bemyndigelse til undertegnelse på Den Europæiske Unions vegne og midlertidig anvendelse af associeringsaftalen mellem Den Europæiske Union og dens medlemsstater på den ene side og Ukraine på den anden side. I henhold til afsnit IV i denne aftale og bilag I-A til kapitel I deri afskaffes tolden ved import af varer med oprindelse i Ukraine, og der åbnes toldkontingenter, heraf tre for mejeriprodukter. Indtil aftalen træder i kraft og i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 374/2014 (3), er importtoldkontingenterne for mejeriprodukter med oprindelse i Ukraine ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 415/2014 (4) og (EU) nr. 1165/2014 (5) blevet opført i bilag I til Kommissionens forordning (EF) nr. 2535/2001 (6) frem til den 31. december 2015. Associeringsaftalen anvendes midlertidigt fra den 1. januar 2016.
 (2)
 Del L i bilag I til forordning (EF) nr. 2535/2001 bør derfor suppleres med importtoldkontingenterne for mejeriprodukter med oprindelse i Ukraine for kontingentperioderne fra den 1. januar 2016 og fremefter.
 (3)
 Rådet gav ved sin afgørelse 2014/492/EU (7) bemyndigelse til undertegnelse på Den Europæiske Unions vegne og midlertidig anvendelse af associeringsaftalen mellem Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab og deres medlemsstater på den ene side og Republikken Moldova på den anden side. Aftalens artikel 147 fastsætter, at tolden afskaffes ved import til Den Europæiske Union. Rådets forordning (EF) nr. 55/2008 (8) om indførelse af autonome handelspræferencer for Republikken Moldova og fastsættelse af et importkontingent for mejeriprodukter, som er omhandlet i artikel 5, litra j), i forordning (EF) nr. 2535/2001, anvendes indtil den 31. december 2015. Bestemmelserne om importkontingenter for mejeriprodukter med oprindelse i Moldova bør derfor udgå af forordning (EF) nr. 2535/2001.
 (4)
 Forordning (EF) nr. 2535/2001 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed.
 (5)
 Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Komitéen for den Fælles Markedsordning for Landbrugsprodukter —
 VEDTAGET DENNE FORORDNING:
 Artikel 1
 Forordning (EF) nr. 2535/2001 ændres som følger:
 1)
 Litra j) i artikel 5 udgår.
 2)
 Litra i) i artikel 19, stk. 1, udgår.
 3)
 I bilag I foretages følgende ændringer:
 a)
 Del J udgår.
 b)
 Del L affattes som anført i bilaget til denne forordning.
 Artikel 2
 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
 Den finder anvendelse for kontingentperioden fra den 1. januar 2016 og fremefter.
 Denne forordning er bindende i alle


text:
enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
 Udfærdiget i Bruxelles, den 18. november 2015.
 På Kommissionens vegne
 Jean-Claude JUNCKER
 Formand
 (1) EUT L 347 af 20.12.2013, s. 671.
 (2) Rådets afgørelse 2014/668/EU af 23. juni 2014 om undertegnelse på Den Europæiske Unions vegne og midlertidig anvendelse af associeringsaftalen mellem Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab og deres medlemsstater på den ene side og Ukraine på den anden side for så vidt angår afsnit III (med undtagelse af de bestemmelser, der vedrører behandling af tredjelandsstatsborgere, der er lovligt beskæftigede arbejdstagere på den anden parts område) og afsnit IV, V, VI og VII deri samt de tilhørende bilag og protokoller (EUT L 278 af 20.9.2014, s. 1).
 (3) Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 374/2014 af 16. april 2014 om nedsættelse eller afskaffelse af told på varer med oprindelse i Ukraine (EUT L 118 af 22.4.2014, s. 1).
 (4) Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 415/2014 af 23. april 2014 om ændring og fravigelse af forordning (EF) nr. 2535/2001 for så vidt angår forvaltning af toldkontingenter for mejeriprodukter med oprindelse i Ukraine (EUT L 121 af 24.4.2014, s. 49).
 (5) Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1165/2014 af 31. oktober 2014 om ændring af forordning (EF) nr. 2535/2001 for så vidt angår forvaltning af toldkontingenter for mejeriprodukter med oprindelse i Ukraine (EUT L 314 af 31.10.2014, s. 7).
 (6) Kommissionens forordning (EF) nr. 2535/2001 af 14. december 2001 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1255/1999 for så vidt angår importordningen for mælk og mejeriprodukter og åbning af toldkontingenter (EUT L 341 af 22.12.2001, s. 29).
 (7) Rådets afgørelse 2014/492/EU af 16. juni 2014 om undertegnelse på Den Europæiske Unions vegne og midlertidig anvendelse af associeringsaftalen mellem Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab og deres medlemsstater på den ene side og Republikken Moldova på den anden side (EUT L 260 af 30.8.2014, s. 1).
 (8) EUT L 20 af 24.1.2008, s. 1.
 BILAG
 »I. L
 TOLDKONTINGENTER, DER ER OMHANDLET I TILLÆGGET TIL BILAG I-A TIL KAPITEL I I ASSOCIERINGSAFTALEN MED UKRAINE
 Kontingentnummer
 KN-kode
 Beskrivelse (1)
 Oprindelsesland
 Importperiode
 Kontingentmængde
 (ton produktvægt)
 Kontingentmængde
 Halvårlig
 (ton produktvægt)
 Toldsats ved import (EUR/100 kg nettovægt)
 09.4600
 0401
 0402 91
 0402 99
 0403 10 11
 0403 10 13
 0403 10 19
 0403 10 31
 0403 10 33
 0403 10 39
 0403 90 51
 0403 90 53
 0403 90 59
 0403 90 61
 0403 90 63
 0403 90 69
 Mælk og fløde, ikke i pulverform, som granulat eller i anden fast form; yoghurt, ikke aromatiseret eller tilsat frugt, nødder eller kakao fermenterede eller syrnede mælkeprodukter, ikke aromatiseret eller tilsat frugt, nødder eller kakao og ikke i pulverform, som granulat eller anden fast form
 UKRAINE
 Året 2016
 Året 2017
 Året 2018
 Året 2019
 Året 2020
 Året 2021 og efterfølgende år
 8 000
 8 400
 8 800
 9 200
 9 600
 10 000
 4 000
 4 200
 4 400
 4 600
 4 800
 5 000
 0
 09.4601
 0402 10
 0402 21
 0402 29
 0403 90 11
 0403 90 13
 0403 90 19
 0403


text:
90 31
 0403 90 33
 0403 90 39
 0404 90 21
 0404 90 23
 0404 90 29
 0404 90 81
 0404 90 83
 0404 90 89
 Mælk og fløde i pulverform, som granulat eller i anden fast form; fermenterede eller syrnede mælkeprodukter, i pulverform, som granulat eller i anden fast form, ikke aromatiseret eller tilsat frugt, nødder eller kakao; produkter, der består af naturlige mælkebestanddele, ikke andetsteds tariferet
 UKRAINE
 Året 2016
 Året 2017
 Året 2018
 Året 2019
 Året 2020
 Året 2021 og efterfølgende år
 1 500
 2 200
 2 900
 3 600
 4 300
 5 000
 750
 1 100
 1 450
 1 800
 2 150
 2 500
 0
 09.4602
 0405 10
 0405 20 90
 0405 90
 Smør og andre mælkefedtstoffer; smørbare mælkefedtprodukter med fedtindhold på 75 vægtprocent og derover, men under 80 vægtprocent
 UKRAINE
 Året 2016
 Året 2017
 Året 2018
 Året 2019
 Året 2020
 Året 2021 og efterfølgende år
 1 500
 1 800
 2 100
 2 400
 2 700
 3 000
 750
 900
 1 050
 1 200
 1 350
 1 500
 0
 (1) Uanset reglerne for fortolkning af den kombinerede nomenklatur skal varebeskrivelsen kun betragtes som vejledende, idet KN-koderne anvendes i forbindelse med præferenceordningen i dette bilag.«


text:
 14.1.2019
 DA
 Den Europæiske Unions Tidende
 L 10/2
 KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2019/49
 af 4. januar 2019
 om godkendelse af natriumselenit, coated granuleret natriumselenit og zink-L-selenomethionin som tilsætningsstof til foder til alle dyrearter
 (EØS-relevant tekst)
 EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
 under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
 under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1831/2003 af 22. september 2003 om fodertilsætningsstoffer (1), særlig artikel 9, stk. 2, og
 ud fra følgende betragtninger:
 (1)
 Forordning (EF) nr. 1831/2003 indeholder bestemmelser om godkendelse af fodertilsætningsstoffer og om grundlaget og procedurerne for meddelelse af sådan godkendelse. Forordningens artikel 10 indeholder bestemmelser om en ny vurdering af tilsætningsstoffer, der er godkendt i henhold til Rådets direktiv 70/524/EØF (2).
 (2)
 Natriumselenit blev i overensstemmelse med direktiv 70/524/EØF godkendt uden tidsbegrænsning som tilsætningsstof til foder til alle dyrearter. Præparatet blev derpå opført i registret over fodertilsætningsstoffer som et eksisterende produkt, jf. artikel 10, stk. 1, i forordning (EF) nr. 1831/2003.
 (3)
 I henhold til artikel 10, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1831/2003 sammenholdt med artikel 7 i samme forordning er der indgivet en ansøgning om en ny vurdering af natriumselenit som tilsætningsstof til foder til alle dyrearter. I forbindelse med den nye evaluering er der også indgivet en ansøgning vedrørende natriumselenit i coated granuleret form.
 (4)
 I henhold til artikel 7 i forordning (EF) nr. 1831/2003 er der indgivet en ansøgning om godkendelse af zink-L-selenomethionin som tilsætningsstof til foder til alle dyrearter.
 (5)
 Ansøgerne har anmodet om, at natriumselenit, coated granuleret natriumselenit og zink-L-selenomethionin klassificeres i tilsætningsstofkategorien »ernæringsmæssige tilsætningsstoffer«. Ansøgningerne var vedlagt de oplysninger og dokumenter, der kræves i henhold til artikel 7, stk. 3, i forordning (EF) nr. 1831/2003.
 (6)
 Den Europæiske Fødevareautoritet (i det følgende benævnt »autoriteten«) konkluderede i sine udtalelser af 20. oktober 2015 (3), 28. januar 2016 (4), 8. marts 2016 (5) og 20. februar 2018 (6), at natriumselenit, coated granuleret natriumselenit og zink-L-selenomethionin på de foreslåede anvendelsesbetingelser ikke har skadelige virkninger for dyrs eller menneskers sundhed eller for miljøet. Med hensyn til den begrænsning for supplering med organisk selen, der er fastsat for andre organiske forbindelser af selen, konkluderede autoriteten, at den også bør finde anvendelse for zink-L-selenomethionin. Endvidere konkluderede autoriteten, at natriumselenit, coated granuleret natriumselenit og zink-L-selenomethionin kan betragtes som effektive kilder til selen for alle dyrearter. Autoriteten mener ikke, at der er behov for særlige krav vedrørende overvågning efter markedsføringen. Den har også gennemgået de rapporter om metoder til analyse af fodertilsætningsstofferne, der blev forelagt af det ved forordning (EF) nr. 1831/2003 oprettede referencelaboratorium.
 (7)
 Vurderingen af natriumselenit, coated granuleret natriumselenit og zink-L-selenomethionin viser, at betingelserne for godkendelse, jf. artikel 5 i forordning (EF) nr. 1831/2003, er opfyldt.
 (8)
 Da der ikke er sikkerhedshensyn, som kræver øjeblikkelig anvendelse af ændringerne i betingelserne for godkendelsen af stoffet natriumselenit, bør der indrømmes en overgangsperiode, så berørte parter kan forberede sig på at opfylde de nye krav i godkendelsen.
 (9)
 Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder


text:
—
 VEDTAGET DENNE FORORDNING:
 Artikel 1
 Godkendelse
 De i bilaget opførte stoffer, der tilhører tilsætningsstofkategorien »ernæringsmæssige tilsætningsstoffer« og den funktionelle gruppe »forbindelser af sporstoffer«, godkendes som fodertilsætningsstoffer på de betingelser, der er fastsat i bilaget.
 Artikel 2
 Overgangsforanstaltninger
 1. Natriumselenit samt forblandinger, der indeholder dette stof, som er produceret og mærket før den 3. august 2019 i overensstemmelse med de regler, der finder anvendelse før den 3. februar 2019, kan fortsat markedsføres og anvendes, indtil de eksisterende lagre er opbrugt.
 2. Fodermidler og foderblandinger, der indeholder natriumselenit, som er produceret og mærket før den 3. februar 2020 i overensstemmelse med de regler, der finder anvendelse før den 3. februar 2019, kan fortsat markedsføres og anvendes, indtil de eksisterende lagre er opbrugt, hvis de er bestemt til dyr, der indgår i fødevareproduktion.
 3. Fodermidler og foderblandinger, der indeholder natriumselenit, som er produceret og mærket før den 3. februar 2021 i overensstemmelse med de regler, der finder anvendelse før den 3. februar 2019, kan fortsat markedsføres og anvendes, indtil de eksisterende lagre er opbrugt, hvis de er bestemt til dyr, der ikke indgår i fødevareproduktion.
 Artikel 3
 Ikrafttræden
 Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
 Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
 Udfærdiget i Bruxelles, den 4. januar 2019.
 På Kommissionens vegne
 Jean-Claude JUNCKER
 Formand
 (1) EUT L 268 af 18.10.2003, s. 29.
 (2) Rådets direktiv 70/524/EØF af 23. november 1970 om tilsætningsstoffer til foderstoffer (EFT L 270 af 14.12.1970, s. 1).
 (3) EFSA Journal 2015;13(11):4271.
 (4) EFSA Journal 2016;14(2):4398.
 (5) EFSA Journal 2016;14(3):4442.
 (6) EFSA Journal 2018;16(3):5197.
 BILAG
 Tilsætningsstoffets identifikationsnummer
 Navn på indehaveren af godkendelsen
 Tilsætningsstof
 Sammensætning, kemisk betegnelse, beskrivelse, analysemetode
 Dyreart eller -kategori
 Maksimumsalder
 Minimumsindhold
 Maksimumsindhold
 Andre bestemmelser
 Godkendelse gyldig til
 Selen i mg/kg fuldfoder med et vandindhold på 12 %.
 Kategori: ernæringsmæssige tilsætningsstoffer. Funktionel gruppe: forbindelser af sporstoffer
 3b801
 Natriumselenit
 Tilsætningsstoffets karakteristika
 Natriumselenit, som pulver, med et selenindhold på mindst 45 %
 Aktivstoffets karakteristika
 Natriumselenit
 Kemisk betegnelse: Na2SeO3
 CAS-nr.: 10102-18-8
 Einecs-nr.: 233-267-9
 Analysemetode
 (1)
 Til beskrivelse af natriumselenit:
 —
 Titrimetri — Den Europæiske Farmakopés monografi 01/2008:1677 og/eller
 —
 Gravimetri
 Til kvantificering af det samlede natriumindhold i natriumselenit:
 —
 Atomabsorptionsspektrometri (AAS) — EN ISO 6869:2000 eller
 —
 Induktivt koblet plasmaatomemissionsspektrometri (ICP-AES) — EN:15510:2007
 Til kvantificering af det samlede selenindhold i forblandinger, fodermidler og foderblandinger:
 —
 Hydridgenereringsatomabsorptions-spektrometri (HGAAS) efter mikrobølgeoplukning — EN 16159:2012
 Alle arter
 —
 0,50 (i alt)
 1.
 Natriumselenit kan markedsføres og anvendes som et tilsætningsstof bestående af et præparat.
 2.
 Tilsætningsstoffet anvendes i foder som forblanding.
 3.
 Foderstofvirksomhedslederne skal fastlægge driftsprocedurer og administrative foranstaltninger for brugerne af tilsætningsstoffet og forblandingen med henblik på at imødegå risici ved indånding, kontakt med huden eller kontakt med øjnene. I tilfælde, hvor risiciene ikke kan fjernes eller reduceres til et minimum ved hjælp af disse procedurer og foranstaltninger, skal tilsætningsstoffet og forblandingen anvendes med passende personlige værnemidler.
 3. februar 2029
 3b802
 Coated granuleret natriumselenit
 Tilsætningsstoffets karakteristika
 Coated granuleret præparat af natriumselenit med
 —
 et selenindhold på 1 % –


text:
4,5 % og
 —
 op til 5 % overfladebehandlingsmidler og dispergeringsmidler (polyoxyethylen (20), sorbitanmonolaurat (E 432), glycerolpolyethylenglycolricinoleat (E 484), polyethylenglycol 300, sorbitol (E 420ii) eller maltodextrin)
 og
 —
 op til 100 % w/w granuleringsmidler (calciummagnesiumcarbonat, calciumcarbonat og majskolber).
 Partikler < 50 μm: under 5 %
 Aktivstoffets karakteristika
 Natriumselenit
 Kemisk betegnelse: Na2SeO3
 CAS-nr.: 10102-18-8
 Einecs-nr.: 233-267-9
 Analysemetode
 (1)
 Til kvantificering af det samlede selenindhold i fodertilsætningsstoffet (præparat i form af filmcoatet granulat):
 —
 Induktivt koblet plasmaatomemissionsspektrometri (ICP-AES) eller
 —
 Induktivt koblet plasmaatomemissionsspektrometri (ICP-MS)
 Til kvantificering af det samlede natriumindhold i fodertilsætningsstoffet (præparat i form af filmcoatet granulat):
 —
 Atomabsorptionsspektrometri (AAS) — EN ISO 6869:2000 eller
 —
 Induktivt koblet plasmaatomemissionsspektrometri (ICP-AES) — EN:15510:2007
 Til kvantificering af det samlede selenindhold i forblandinger, fodermidler og foderblandinger:
 —
 Hydridgenereringsatomabsorptions-spektrometri (HGAAS) efter mikrobølgeoplukning — EN 16159:2012
 Alle arter
 —
 0,50 (i alt)
 1.
 Tilsætningsstoffet anvendes i foder som forblanding.
 2.
 Foderstofvirksomhedslederne skal fastlægge driftsprocedurer og administrative foranstaltninger for brugerne af tilsætningsstoffet og forblandingen med henblik på at imødegå risici ved indånding, kontakt med huden eller kontakt med øjnene. I tilfælde, hvor risiciene ikke kan fjernes eller reduceres til et minimum ved hjælp af disse procedurer og foranstaltninger, skal tilsætningsstoffet og forblandingen anvendes med passende personlige værnemidler.
 3. februar 2029
 3b818
 —
 Zink-L-selenomethionin
 Tilsætningsstoffets karakteristika
 Fast præparat af zink-L-selenomethionin med et selenindhold på 1-2 g/kg
 Aktivstoffets karakteristika
 Organisk selen i form af zink-L-selenomethionin
 Kemisk betegnelse: C5H10ClNO2SeZn
 Krystallinsk pulver med
 L-selenomethionin > 62 %
 selen > 24,5 %
 zink > 19 % og
 chlorid > 20 %
 Analysemetode
 (1)
 Til bestemmelse af selenomethionin i fodertilsætningsstoffet:
 —
 højtydende væskekromatografi med fluorescensdetektion (HPLC-FLD)
 Til bestemmelse af det samlede selenindhold i fodertilsætningsstoffet:
 —
 induktivt koblet plasmaatomemissionsspektrometri (ICP-AES) eller
 —
 induktivt koblet plasmaatomemissionsspektrometri (ICP-MS)
 Til bestemmelse af det samlede selenindhold i forblandinger, fodermidler og foderblandinger:
 —
 hydridgenereringsatomabsorptions-spektrometri (HGAAS) efter mikrobølgeoplukning — EN 16159
 Til kvantificering af det samlede selenindhold i fodertilsætningsstoffet:
 —
 induktivt koblet plasmaatomemissionsspektrometri (ICP-AES) — EN 15510 eller
 —
 induktivt koblet plasmaatomemissionsspektrometri efter trykoplukning (ICP-AES) — EN 15621
 Alle arter
 —
 0,50 (i alt)
 1.
 Tilsætningsstoffet anvendes i foder som forblanding.
 2.
 Foderstofvirksomhedslederne skal fastlægge driftsprocedurer og administrative foranstaltninger for brugerne af tilsætningsstoffet og forblandingen med henblik på at imødegå risici ved indånding, kontakt med huden eller kontakt med øjnene. I tilfælde, hvor risiciene ikke kan fjernes eller reduceres til et minimum ved hjælp af disse procedurer og foranstaltninger, skal tilsætningsstoffet og forblandingen anvendes med passende personlige værnemidler.
 3.
 I brugsvejledningen for anvendelsen af tilsætningsstoffet og forblandingen angives oplagringsbetingelserne og stabilitet over for varmebehandling.
 4.
 Maksimumssupplering med organisk selen:
 0,20 mg Se/kg fuldfoder med et vandindhold på 12 %.
 3. februar 2029
 (1) Nærmere oplysninger om analysemetoderne findes på referencelaboratoriets hjemmeside: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports.


text:
 8.7.2016
 DA
 Den Europæiske Unions Tidende
 L 183/57
 KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2016/1105
 af 7. juli 2016
 om faste importværdier med henblik på fastsættelse af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager
 EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
 under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
 under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1308/2013 af 17. december 2013 om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter og om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 922/72, (EØF) nr. 234/79, (EF) nr. 1037/2001 og (EF) nr. 1234/2007 (1),
 under henvisning til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 af 7. juni 2011 om nærmere bestemmelser for anvendelsen af Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 for så vidt angår frugt og grøntsager og forarbejdede frugter og grøntsager (2), særlig artikel 136, stk. 1, og
 ud fra følgende betragtninger:
 (1)
 Ved gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 fastsættes der på basis af resultatet af de multilaterale handelsforhandlinger under Uruguayrunden kriterier for Kommissionens fastsættelse af faste importværdier for tredjelande for de produkter og perioder, der er anført i del A i bilag XVI til nævnte forordning.
 (2)
 Der beregnes hver arbejdsdag en fast importværdi i henhold til artikel 136, stk. 1, i gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 under hensyntagen til varierende daglige data. Derfor bør nærværende forordning træde i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende —
 VEDTAGET DENNE FORORDNING:
 Artikel 1
 De faste importværdier som omhandlet i artikel 136 i gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 fastsættes i bilaget til nærværende forordning.
 Artikel 2
 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
 Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
 Udfærdiget i Bruxelles, den 7. juli 2016.
 På Kommissionens vegne
 For formanden
 Jerzy PLEWA
 Generaldirektør for landbrug og udvikling af landdistrikter
 (1) EUT L 347 af 20.12.2013, s. 671.
 (2) EUT L 157 af 15.6.2011, s. 1.
 BILAG
 Faste importværdier med henblik på fastsættelse af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager
 (EUR/100 kg)
 KN-kode
 Tredjelandskode (1)
 Fast importværdi
 0702 00 00
 MA
 150,6
 ZZ
 150,6
 0709 93 10
 TR
 135,9
 ZZ
 135,9
 0805 50 10
 AR
 191,9
 BO
 220,8
 CL
 185,5
 TR
 134,0
 UY
 143,3
 ZA
 149,7
 ZZ
 170,9
 0808 10 80
 AR
 155,3
 BR
 97,7
 CL
 127,3
 CN
 116,1
 NZ
 145,7
 US
 149,7
 UY
 67,7
 ZA
 109,4
 ZZ
 121,1
 0808 30 90
 AR
 195,3
 CL
 124,9
 CN
 91,9
 ZA
 119,6
 ZZ
 132,9
 0809 10 00
 TR
 208,5
 ZZ
 208,5
 0809 29 00
 TR
 326,5
 ZZ
 326,5
 0809 30 10 , 0809 30 90
 TR
 126,8
 ZZ
 126,8
 0809 40 05
 TR
 160,5
 ZZ
 160,5
 (1) Landefortegnelse fastsat ved Kommissionens forordning (EU) nr. 1106/2012 af 27. november 2012 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 471/2009 om fællesskabsstatistikker over varehandelen med tredjelande for så vidt angår ajourføring af den statistiske lande- og områdefortegnelse (EUT L 328 af 28.11.2012, s. 7). Koden »ZZ« = »anden oprindelse«.


text:
 21.11.2017
 DA
 Den Europæiske Unions Tidende
 L 304/3
 RÅDETS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2017/2153
 af 20. november 2017
 om gennemførelse af forordning (EU) nr. 269/2014 om restriktive foranstaltninger over for tiltag, der underminerer eller truer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed
 RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
 under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
 under henvisning til Rådets forordning (EU) nr. 269/2014 af 17. marts 2014 om restriktive foranstaltninger over for tiltag, der underminerer eller truer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed (1), særlig artikel 14, stk. 1,
 under henvisning til forslag fra Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik, og
 ud fra følgende betragtninger:
 (1)
 Rådet vedtog den 17. marts 2014 forordning (EU) nr. 269/2014.
 (2)
 Efter Den Russiske Føderations afholdelse af guvernørvalg i den ulovligt annekterede by Sevastopol den 10. september 2017 finder Rådet, at én person bør tilføjes på listen over personer, enheder og organer, der er omfattet af restriktive foranstaltninger, jf. bilag I til forordning (EU) nr. 269/2014.
 (3)
 Bilag I til forordning (EU) nr. 269/2014 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed —
 VEDTAGET DENNE FORORDNING:
 Artikel 1
 Den person, der er opført på listen i bilaget til nærværende forordning, tilføjes på listen i bilag I til forordning (EU) nr. 269/2014.
 Artikel 2
 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
 Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
 Udfærdiget i Bruxelles, den 20. november 2017.
 På Rådets vegne
 M. REPS
 Formand
 (1) EUT L 78 af 17.3.2014, s. 6.
 BILAG
 Liste over personer omhandlet i artikel 1
 Navn
 Identificerende oplysninger
 Begrundelse
 Dato for opførelse på listen
 »161.
 Dmitry Vladimirovich OVSYANNIKOV
 (Дмитрий Владимирович Овсянников)
 Fødselsdato: 21.2.1977
 Fødested: Omsk, USSR
 »Guvernør for Sevastopol«.
 Ovsyannikov blev valgt til »guvernør for Sevastopol« ved valget den 10. september 2017, som Den Russiske Føderation afholdt i den ulovligt annekterede by Sevastopol.
 Den 28. juli 2016 udnævnte præsident Putin ham til fungerende »guvernør for Sevastopol«. Han har i denne rolle arbejdet for yderligere integration af den ulovligt annekterede Krimhalvø i Den Russiske Føderation og er som sådan ansvarlig for aktivt at støtte eller gennemføre tiltag eller politikker, der underminerer eller truer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed.
 I 2017 fremsatte han offentlige erklæringer til støtte for den ulovlige annektering af Krim og Sevastopol, og på årsdagen for den ulovlige »folkeafstemning på Krim«. Han mindedes veteranerne fra de såkaldte »selvforsvarsenheder«, der lettede deployeringen af russiske styrker på Krimhalvøen i tiden op til Den Russiske Føderations ulovlige annektering af den, og opfordrede til gøre Sevastopol til Den Russiske Føderations sydlige hovedstad.
 21.11.2017«


text:
 1.11.2013
 DA
 Den Europæiske Unions Tidende
 L 292/13
 KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 1080/2013
 af 31. oktober 2013
 om faste importværdier med henblik på fastsættelse af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager
 EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
 under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
 under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 af 22. oktober 2007 om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter og om særlige bestemmelser for visse landbrugsprodukter (fusionsmarkedsordningen) (1),
 under henvisning til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 af 7. juni 2011 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 for så vidt angår frugt og grøntsager og forarbejdede frugter og grøntsager (2), særlig artikel 136, stk. 1, og
 ud fra følgende betragtninger:
 (1)
 Ved gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 fastsættes der på basis af resultatet af de multilaterale handelsforhandlinger under Uruguay-runden kriterier for Kommissionens fastsættelse af faste importværdier for tredjelande for de produkter og perioder, der er anført i del A i bilag XVI til nævnte forordning.
 (2)
 Der beregnes hver arbejdsdag en fast importværdi i henhold til artikel 136, stk. 1, i gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 under hensyntagen til varierende daglige data. Derfor bør nærværende forordning træde i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende —
 VEDTAGET DENNE FORORDNING:
 Artikel 1
 De faste importværdier som omhandlet i artikel 136 i gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 fastsættes i bilaget til nærværende forordning.
 Artikel 2
 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
 Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
 Udfærdiget i Bruxelles, den 31. oktober 2013.
 På Kommissionens vegne For formanden
 Jerzy PLEWA
 Generaldirektør for landbrug og udvikling af landdistrikter
 (1) EUT L 299 af 16.11.2007, s. 1.
 (2) EUT L 157 af 15.6.2011, s. 1.
 BILAG
 Faste importværdier med henblik på fastsættelse af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager
 (EUR/100 kg)
 KN-kode
 Tredjelandskode (1)
 Fast importværdi
 0702 00 00
 AL
 46,1
 MA
 43,2
 MK
 57,9
 TR
 75,3
 ZZ
 55,6
 0707 00 05
 AL
 41,5
 EG
 207,6
 MK
 69,6
 TR
 144,6
 ZZ
 115,8
 0709 93 10
 AL
 50,7
 TR
 165,9
 ZZ
 108,3
 0805 50 10
 CL
 81,7
 TR
 79,5
 ZA
 54,1
 ZZ
 71,8
 0806 10 10
 BR
 224,6
 TR
 171,4
 ZZ
 198,0
 0808 10 80
 CL
 138,2
 NZ
 168,8
 US
 146,4
 ZA
 115,4
 ZZ
 142,2
 0808 30 90
 CN
 76,9
 TR
 116,3
 ZZ
 96,6
 (1) Landefortegnelse fastsat ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1833/2006 (EUT L 354 af 14.12.2006, s. 19). Koden »ZZ« = »anden oprindelse«.


text:
 12.8.2016
 DA
 Den Europæiske Unions Tidende
 L 217/4
 KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2016/1369
 af 11. august 2016
 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) 2016/388 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af rør af duktilt støbejern (også kendt som kuglegrafitstøbejern) med oprindelse i Indien
 EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
 under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
 under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/1036 af 8. juni 2016 om beskyttelse mod dumpingimport fra lande, der ikke er medlemmer af Den Europæiske Union (1) (antidumpinggrundforordningen), særlig artikel 9, stk. 4, og
 ud fra følgende betragtninger:
 (1)
 Den 20. december 2014 indledte Europa-Kommissionen (»Kommissionen«) en antidumpingundersøgelse vedrørende importen til Unionen af rør af duktilt støbejern (også kendt som kuglegrafitstøbejern) med oprindelse i Indien. Den 11. marts 2015 indledte Kommissionen en antisubsidieundersøgelse vedrørende importen til Unionen af det samme produkt med oprindelse i Indien.
 (2)
 Den 18. september 2015 vedtog Kommissionen gennemførelsesforordning (EU) 2015/1559 (2) (»forordningen om midlertidig antidumpingtold«). Kommissionen indførte ikke en midlertidig udligningstold på importen af rør af duktilt støbejern med oprindelse i Indien.
 (3)
 Den 17. marts 2016 vedtog Kommissionen gennemførelsesforordning (EU) 2016/388 (3) (»forordningen om endelig antidumpingtold«) og gennemførelsesforordning (EU) 2016/387 (4) (»forordningen om endelig udligningstold«).
 (4)
 I overensstemmelse med antidumpinggrundforordningen og Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/1037 (5) (antisubsidiegrundforordningen) må eksportsubsidier og dumpingmargener ikke kumuleres, da eksportsubsidier forårsager dumping. Eksportsubsidier reducerer eksportpriserne og øger dumpingmargenerne. Kommissionen tog derfor højde for det forhold, at tre af subsidieordningerne var eksportsubsidieordninger. Kommissionen reducerede i antidumpingundersøgelsen den endelige antidumpingtold med det eksportsubsidiebeløb, der var fastsat i den sideløbende antisubsidieundersøgelse (6).
 (5)
 Den endelige antidumpingtold blev fastsat til 0 % for Electrosteel Castings Ltd (»ECL«) og 14,1 % for Jindal Saw Ltd (»Jindal«) og alle andre lande i forordningen om endelig antidumpingtold (7). Dumpingmargenen blev fastsat til 4,1 % for ECL og 19,0 % for Jindal og alle andre lande i samme forordning (8). Derfor var den indførte endelige antidumpingtold under den endelige dumpingmargen, der var fastsat for de to lande.
 (6)
 I artikel 2 i forordningen om endelig antidumpingtold anføres det, at beløb, for hvilke der er stillet sikkerhed ud over de kombinerede satser for antidumpingtolden og udligningstolden, skal frigives. En række nationale toldmyndigheder har dog har tilkendegivet over for Kommissionen, at dette, i den nuværende ordlyd, skaber en vis forvirring med hensyn til den faktiske gennemførelse i lyset af sagens særlige omstændigheder.
 (7)
 Artikel 2 i forordningen om endelig antidumpingtold bør derfor ændres for at gøre det tydeligt, at beløb, for hvilke der kun er stillet sikkerhed for dumpingmargen, skal frigives, da der ikke er indført en midlertidig udligningstold.
 (8)
 Hvis beløbet for den midlertidige told, som er blevet endeligt opkrævet i henhold til artikel 2 i forordningen om endelig antidumpingtold, overstiger den told, der skal betales i henhold til nærværende forordning, bør beløbet godtgøres eller fritages.
 (9)
 For så vidt angår den pågældende vare udelukkede Kommissionen duktile støbejernsrør uden indvendig eller udvendig coating (»rå rør«) fra det pågældende vare i forordningen om endelig antidumpingtold og forordningen om udligningstold (9).