text:
alle materialer, herunder andre materialer, der henhører under samme position som
 produktet« forstås imidlertid, at materialer fra en hvilken som helst position kan anvendes, undtagen materialer
 med samme beskrivelse som produktet som anført i kolonne 2 på listen.
 ---pagebreak--- L 54/26 DA Den Europæiske Unions Tidende 26.2.2013
 3.4. Når det i en regel på listen specificeres, at et produkt må fremstilles af mere end ét materiale, betyder det, at et eller
 flere af materialerne kan anvendes. Det kræves ikke, at alle materialerne anvendes.
 Eksempel:
 I reglen for vævede stoffer henhørende under pos. 5208-5212 hedder det, at naturlige fibre kan anvendes, og at bl.a.
 kemikalier også kan anvendes. Dette betyder ikke, at både naturlige fibre og kemikalier skal anvendes, men at et af
 dem eller begge må anvendes.
 3.5. Når det i en regel i listen hedder, at et produkt skal være fremstillet af et bestemt materiale, forhindrer betingelsen
 ikke, at der anvendes andre materialer, som på grund af deres art ikke kan opfylde reglen. (Se også note 6.2
 angående tekstiler).
 Eksempel:
 Reglen angående tilberedte fødevarer under pos. 1904, hvorefter anvendelse af korn og varer deraf udtrykkeligt er
 udelukket, er ikke til hinder for, at der anvendes mineralsalte og kemiske og andre tilsætningsstoffer, som ikke er
 fremstillet af korn.
 Dette gælder imidlertid ikke for produkter, der — selv om de ikke må fremstilles af det bestemte materiale, der er
 nævnt på listen — på et tidligere fremstillingstrin må fremstilles af et materiale af samme art.
 Eksempel:
 Når en beklædningsgenstand henhørende under ex kapitel 62 er fremstillet af fiberdug, og selv om det er tilladt
 udelukkende at anvende garn uden oprindelsesstatus til fremstilling af den slags artikler, er det ikke muligt at starte
 med fiberdug, selv om fiberdug normalt ikke kan fremstilles af garn. I sådanne tilfælde vil udgangsmaterialet normalt
 skulle være stadiet inden garnet, dvs. fiberstadiet.
 3.6. Når der i en regel i listen angives to procenter, som maksimalværdien af materialer uden oprindelsesstatus, der kan
 anvendes, må disse procenter ikke lægges sammen. Maksimalværdien af alle de anvendte materialer uden oprin
 delsesstatus må således aldrig være højere end den højeste af de angivne procenter. Endvidere må de enkelte
 procenter ikke overskrides i forhold til de bestemte materialer, de gælder for.
 Note 4:
 4.1. »Naturlige fibre« anvendes i listen for alle andre fibre end regenererede og syntetiske fibre. De er begrænset til stadiet
 inden spinding foretages, herunder også affald, og omfatter, medmindre andet er angivet, også fibre, der er kartede,
 kæmmede eller på anden måde gjort klar, men ikke spundet.
 4.2. »Naturlige fibre« omfatter også hestehår henhørende under pos. 0511 og natursilke henhørende under pos. 5002 og
 5003 samt uld og fine eller grove dyrehår under pos. 5101-5105, bomuld under pos. 5201, 5202 og 5203 og
 andre vegetabilske fibre under pos. 5301-5305.
 4.3. »Spindeopløsninger«, »kemikalier« og »materialer til papirfremstilling« anvendes i listen til beskrivelse af materialer,
 der ikke tariferes i kapitel 50-63, og som kan anvendes til fremstilling af regenererede eller syntetiske fibre eller
 papirfibre eller -garn.
 4.4. »Korte kemofibre« anvendes i listen


text:
for syntetiske eller regenererede bånd (tow), korte fibre eller affald henhørende
 under pos. 5501-5507.
 Note 5:
 5.1. Når der for et bestemt produkt er henvist til denne note, finder betingelserne i kolonne 3 ikke anvendelse på
 basistekstilmaterialer, der er anvendt til fremstilling af dette produkt, og som sammenlagt udgør 10 % eller derunder
 af den samlede vægt af alle anvendte basistekstilmaterialer. (Se også note 5.3 og 5.4).
 5.2. Den tolerancemargen, som er nævnt i note 5.1, kan imidlertid kun anvendes på blandede produkter, der er
 fremstillet af to eller flere basistekstilmaterialer.
 ---pagebreak--- 26.2.2013 DA Den Europæiske Unions Tidende L 54/27
 Følgende materialer er basistekstilmaterialer:
 — natursilke
 — uld
 — grove dyrehår
 — fine dyrehår
 — hestehår
 — bomuld
 — materialer til papirfremstilling og papir
 — hør
 — hamp
 — jute og andre bastfibre
 — sisal og andre agavefibre
 — kokos, abaca, ramie og andre vegetabilske tekstilfibre
 — endeløse syntetiske fibre
 — endeløse regenererede fibre
 — strømførende fibre
 — korte syntetiske fibre af polypropylen
 — korte syntetiske fibre af polyester
 — korte syntetiske fibre af polyamid
 — korte syntetiske fibre af polyakrylonitril
 — korte syntetiske fibre af polyimid
 — korte syntetiske fibre af polytetrafluorethylen
 — korte syntetiske fibre af poly(phenylensulphid)
 — korte syntetiske fibre af poly(vinylklorid)
 — andre korte syntetiske fibre
 — korte regenererede fibre af viskose
 — andre korte regenererede fibre
 — garn af polyurethan opdelt af fleksible polyethersegmenter, også overspundet
 — garn af polyurethan opdelt af fleksible polyestersegmenter, også overspundet
 — produkter henhørende under pos. 5605 (metalliseret garn), hvori der indgår strimler bestående af en kerne af
 aluminiumsfolie eller en kerne af plastfolie, også beklædt med aluminiumspulver, af bredde på 5 mm og
 derunder, der ved hjælp af et klæbemiddel er anbragt mellem to lag plastfolie
 — andre produkter henhørende under pos. 5605.
 ---pagebreak--- L 54/28 DA Den Europæiske Unions Tidende 26.2.2013
 Eksempel:
 Garn henhørende under pos. 5205, der er fremstillet af bomuldsfibre henhørende under pos. 5203 og korte
 syntetiske fibre henhørende under pos. 5506, er blandet garn. Derfor kan korte syntetiske fibre uden oprindelses
 status, som ikke opfylder oprindelsesreglerne (der kræver anvendelse af kemikalier eller spindeopløsninger), anvendes
 med op til 10 % af garnets vægt.
 Eksempel:
 Vævet stof henhørende under pos. 5112, der er fremstillet af uldgarn henhørende under pos. 5107 og garn af korte
 syntetiske fibre henhørende under pos. 5509, er et blandet stof. Derfor kan garn af syntetiske fibre, som ikke
 opfylder oprindelsesreglerne (der kræver anvendelse af kemikalier eller spindopløsninger), eller uldgarn, som ikke
 opfylder oprindelsesreglerne (der kræver anvendelse af naturlige fibre, ikke kartede eller kæmmede eller på anden
 måde forberedt til spinding), eller en kombination af disse to garntyper anvendes, forudsat at deres samlede vægt
 ikke overstiger 10 % af garnets vægt.
 Eksempel:
 Tuftet tekstilstof henhørende under pos. 5802, der er fremstillet af bomuldsgarn henhørende under pos. 5205 og
 bomuldsstof henhørende under pos. 5210, er kun et blandet produkt, når bomuldsstoffet i sig selv er et blandet stof,
 fremstillet af garner, der tariferes under to særskilte positioner, eller når de anvendte bomuldsgarner selv er blan

type: contracts

jurisdiction: EU


text:
dinger.
 Eksempel:
 Der er klart tale om to særskilte basistekstilmaterialer, når det pågældende tuftede tekstilstof er fremstillet af
 bomuldsgarn henhørende under pos. 5205 og stof af syntetiske fibre henhørende under pos. 5407, og det
 tuftede tekstilstof er derfor et blandet produkt.
 5.3. For produkter, hvori der indgår »garn af polyurethan opdelt af fleksible polyethersegmenter, også overspundet«, er
 tolerancen 20 % med hensyn til dette garn.
 5.4. For produkter, hvori der indgår »strimler bestående af en kerne af aluminiumsfolie eller en kerne af plastfolie, også
 beklædt med aluminiumspulver, af bredde på 5 mm og derunder, der ved hjælp af et klæbemiddel er anbragt mellem
 to lag plastfolie«, er tolerancen 30 % med hensyn til denne strimmel.
 Note 6:
 6.1. For de tekstilvarer, der i listen er markeret med en fodnote med henvisning til denne note, kan tekstilmaterialer med
 undtagelse af for og mellemfor, som ikke opfylder reglen i listen i kolonne 3 for det fremstillede produkt, anvendes,
 forudsat at de er tariferet under en anden position end produktet, og at deres værdi ikke overstiger 8 % af prisen ab
 fabrik for produktet.
 6.2. Materialer, der ikke tariferes under kapitel 50-63, kan anvendes frit til fremstilling af tekstilvarer, uanset om de
 indeholder tekstilmaterialer, jf. dog note 6.3.
 Eksempel:
 Hedder det i en regel på listen, at der skal anvendes garn til en bestemt tekstilgenstand som f.eks. benklæder,
 forhindrer dette ikke, at der kan anvendes metalgenstande som f.eks. knapper, da knapper ikke tariferes under kapitel
 50-63. Af samme årsag forhindrer det heller ikke, at der kan anvendes lynlåse, selv om lynlåse i almindelighed
 indeholder tekstilmaterialer.
 6.3. Når der gælder en procentregel, skal der tages hensyn til værdien af materialer, der ikke henhører under kapitel 50-
 63, ved beregningen af værdien af de medgåede materialer, som ikke har oprindelsesstatus.
 Note 7:
 7.1. Som »specifikke processer« (pos. ex 2707, 2713 til 2715, ex 2901, ex 2902 og ex 3403) betragtes:
 a) vakuumdestillation
 b) gendestillation i videre fraktioner
 c) krakning
 ---pagebreak--- 26.2.2013 DA Den Europæiske Unions Tidende L 54/29
 d) reformning
 e) ekstraktion med selektive opløsningsmidler
 f) processer, der består i følgende behandlinger: behandling med koncentreret svovlsyre, rygende svovlsyre eller
 svovldioxid, neutralisering med alkalier samt blegning og rensning med naturligt aktive jordarter, aktiverede
 jordarter, aktiveret kul eller bauxit
 g) polymerisation
 h) alkylering
 i) isomerisering.
 7.2. Som »specifikke processer« (pos. 2710, 2711 og 2712) betragtes:
 a) vakuumdestillation
 b) gendestillation i videre fraktioner
 c) krakning
 d) reformning
 e) ekstraktion med selektive opløsningsmidler
 f) processer, der består i følgende behandlinger: behandling med koncentreret svovlsyre, rygende svovlsyre eller
 svovldioxid, neutralisering med alkalier samt blegning og rensning med naturligt aktive jordarter, aktiverede
 jordarter, aktiveret kul eller bauxit
 g) polymerisation
 h) alkylering
 i) isomerisation
 j) kun for tunge olier henhørende under pos. ex 2710: afsvovling ved anvendelse af hydrogen, når produkternes
 svovlindhold derved reduceres med mindst 85 % (metode ASTM D 1266-59 T)
 k) kun for produkter henhørende under pos. 2710: afparaffinering, dog ikke ved simpel filtrering
 l) kun for tunge olier henhørende under pos. ex 2710: hydrogenbehandling — dog ikke afsvovling


text:
— ved hvilken
 hydrogenet ved et tryk på over 20 bar og en temperatur på over 250 °C deltager aktivt i en kemisk reaktion ved
 hjælp af en katalysator. Efterfølgende hydrogenbehandling af smøreolier henhørende under pos. ex 2710 (hydro
 finishing, f.eks. affarvning) med henblik på forbedring af farven eller stabiliteten betragtes ikke som specifikke
 behandlinger
 m) kun for brændselsolier henhørende under pos. ex 2710: atmosfærisk destillation, når der ved destillation efter
 ASTM D 86 op til 300 °C overdestilleres mindre end 30 rumfangsprocent (herunder tab ved destillation)
 n) kun for andre tunge olier end gasolier og brændselsolier henhørende under pos. ex 2710: bearbejdning ved
 elektrisk højfrekvensudladning
 o) kun for rå varer (bortset fra vaselin, ozokerit, montanvoks eller tørvevoks, paraffin med indhold af olie på under
 0,75 vægtprocent) henhørende under pos. ex 2712: olieudskillelse ved fraktioneret krystallisation.
 7.3. For pos. ex 2707, 2713, 2715, ex 2901, ex 2902 og ex 3403 giver simple arbejdsprocesser, såsom rensning, klaring,
 udblødning, udskilning af vand, filtrering, farvning, mærkning, opnåelse af et givet svovlindhold ved blanding af
 produkter med forskelligt svovlindhold og alle kombinationer af disse arbejdsprocesser eller lignende arbejdspro
 cesser, ikke oprindelsesstatus.
 ---pagebreak--- L 54/30 DA Den Europæiske Unions Tidende 26.2.2013
 BILAG II
 Liste over bearbejdninger eller forarbejdninger, som materialer uden oprindelsesstatus skal undergå, for at det
 fremstillede produkt kan få oprindelsesstatus
 Bearbejdninger eller forarbejdninger af materialer uden oprindelsesstatus, som giver det
 HS-pos. Produktbeskrivelse
 færdige produkt oprindelsesstatus
 (1) (2) (3) eller (4)
 Kapitel 1 Levende dyr Alle dyr, der henhører under kapitel 1,
 skal være fuldt ud fremstillet
 Kapitel 2 Kød og spiselige slagtebiprodukter Fremstilling, ved hvilken alle anvendte
 materialer, der henhører under kapitel
 1 og 2, skal være fuldt ud fremstillet
 Kapitel 3 Fisk og krebsdyr, bløddyr og andre hvirvelløse Fremstilling, ved hvilken alle anvendte
 vanddyr materialer, der henhører under kapitel
 3, skal være fuldt ud fremstillet
 ex kapitel 4 Mælk og mejeriprodukter; fugleæg; naturlig Fremstilling, ved hvilken alle anvendte
 honning; spiselige produkter af animalsk oprin materialer, der henhører under kapitel
 delse, ikke andetsteds tariferet, undtagen: 4, skal være fuldt ud fremstillet
 0403 Kærnemælk, koaguleret mælk og fløde, yoghurt, Fremstilling, ved hvilken:
 kefir og anden fermenteret eller syrnet mælk og — alle anvendte materialer, der
 fløde, også koncentreret, tilsat sukker eller henhører under kapitel 4, skal
 andre sødemidler, aromatiseret eller tilsat være fuldt ud fremstillet
 frugt, nødder eller kakao
 — alle anvendte frugtsafter (undtagen
 ananas-, lime- eller grapefrugt
 safter), der henhører under pos.
 2009, skal have oprindelsesstatus,
 og
 — værdien af alle anvendte materia
 ler, der henhører under kapitel 17,
 ikke overstiger 30 % af produktets
 pris ab fabrik
 ex kapitel 5 Produkter af animalsk oprindelse, ikke andet Fremstilling, ved hvilken alle anvendte
 steds tariferet, undtagen: materialer, der henhører under kapitel
 5, skal være fuldt ud fremstillet
 ex 0502 Bearbejdede svine- og vildsvinebørster Rensning, desinficering, sortering og
 glatning af svine- og vildsvinebørster
 Kapitel 6 Levende træer og andre levende planter; løg, Fremstilling, ved hvilken:
 rødder og lign; afskårne blomster og blade — alle anvendte materialer, der
 henhører under kapitel 6, skal
 være fuldt ud


text:
fremstillet, og
 — værdien af alle anvendte materialer
 ikke overstiger 50 % af produktets
 pris ab fabrik
 Kapitel 7 Spiselige grøntsager samt visse rødder og Fremstilling, ved hvilken alle anvendte
 rodknolde materialer, der henhører under kapitel
 7, skal være fuldt ud fremstillet
 Kapitel 8 Spiselige frugter og nødder; skaller af citrus Fremstilling, ved hvilken:
 frugter og meloner — alle anvendte frugter og nødder
 skal være fuldt ud fremstillet, og
 — værdien af alle anvendte materia
 ler, der henhører under kapitel 17,
 ikke overstiger 30 % af produktets
 pris ab fabrik
 ---pagebreak--- 26.2.2013 DA Den Europæiske Unions Tidende L 54/31
 Bearbejdninger eller forarbejdninger af materialer uden oprindelsesstatus, som giver det
 HS-pos. Produktbeskrivelse
 færdige produkt oprindelsesstatus
 (1) (2) (3) eller (4)
 ex kapitel 9 Kaffe, te, maté og krydderier, undtagen: Fremstilling, ved hvilken alle anvendte
 materialer, der henhører under kapitel
 9, skal være fuldt ud fremstillet
 0901 Kaffe, rå eller brændt, også koffeinfri; skaller og Fremstilling på basis af alle materialer
 hinder af kaffe; kaffeerstatning med indhold af
 kaffe, uanset blandingsforholdet
 0902 Te, også aromatiseret Fremstilling på basis af alle materialer
 ex 0910 Blandinger af krydderier Fremstilling på basis af alle materialer
 Kapitel 10 Korn Fremstilling, ved hvilken alle anvendte
 materialer, der henhører under kapitel
 10, skal være fuldt ud fremstillet
 ex kapitel 11 Mølleriprodukter; malt; stivelse; inulin hvedeg Fremstilling, ved hvilken al anvendt
 luten, undtagen: korn, spiselige grøntsager, rødder og
 rodknolde, der henhører under pos.
 0714, eller anvendt frugt skal være
 fuldt ud fremstillet
 ex 1106 Mel og pulver af udbælgede og tørrede bælg Tørring og formaling af bælgfrugter,
 frugter henhørende under pos. 0713 der henhører under pos. 0708
 Kapitel 12 Olieholdige frø og frugter; diverse andre frø og Fremstilling, ved hvilken alle anvendte
 frugter; planter til industriel og medicinsk brug; materialer, der henhører under kapitel
 halm og foderplanter 12, skal være fuldt ud fremstillet
 1301 Schellak og lign.; vegetabilske karbohydratgum Fremstilling, ved hvilken værdien af
 mier, naturharpikser, gummiharpikser og oleo alle anvendte materialer, der henhører
 resiner (f.eks. balsamer) under pos. 1301, ikke overstiger 50 %
 af produktets pris ab fabrik
 1302 Plantesafter og planteekstrakter; pektinstoffer,
 pektinater og pektater; agar-agar og andre plan
 teslimer og gelatineringsmidler, også modifice
 rede, udvundet af vegetabilske stoffer:
 – Planteslimer og gelatineringsmidler, udvundet Fremstillet på basis af ikke-modifice
 af vegetabilske stoffer, modificerede rede planteslimer og gelatineringsmid
 ler
 – Andre varer Fremstilling, ved hvilken værdien af
 alle anvendte materialer ikke over
 stiger 50 % af produktets pris ab
 fabrik
 Kapitel 14 Vegetabilske flettematerialer; vegetabilske Fremstilling, ved hvilken alle anvendte
 produkter, ikke andetsteds tariferet materialer, der henhører under kapitel
 14, skal være fuldt ud fremstillet
 ex kapitel 15 Animalske og vegetabilske fedtstoffer og olier Fremstilling på basis af alle materialer,
 samt deres spaltningsprodukter; tilberedt spise undtagen materialer henhørende
 fedt; animalsk og vegetabilsk voks, undtagen: under samme position som produktet
 1501 Fedt af svin og fjerkræ, bortset fra fedt
 henhørende under pos. 0209 eller 1503:
 ---pagebreak--- L 54/32 DA Den Europæiske Unions Tidende 26.2.2013
 Bearbejdninger eller forarbejdninger af materialer uden oprindelsesstatus, som giver det
 HS-pos. Produktbeskrivelse
 færdige produkt oprindelsesstatus


text:
(1) (2) (3) eller (4)
 – Ben- og destruktionsfedt Fremstilling på basis af alle materialer,
 undtagen materialer, der henhører
 under pos. 0203, 0206 eller 0207,
 eller ben, der henhører under pos.
 0506
 – Andre varer Fremstilling på basis af kød og spise
 lige slagtebiprodukter af svin, der
 henhører under pos. 0203 eller
 0206, eller af kød og spiselige slagte
 biprodukter af fjerkræ, der henhører
 under pos. 0207
 1502 Talg af hornkvæg, får eller geder, bortset fra
 varer henhørende under pos. 1503:
 – Ben- og destruktionsfedt Fremstilling på basis af alle materialer,
 undtagen materialer, der henhører
 under pos. 0201, 0202, 0204 eller
 0206, eller ben, der henhører under
 pos. 0506
 – Andre varer Fremstilling, ved hvilken alle anvendte
 materialer, der henhører under kapitel
 2, skal være fuldt ud fremstillet
 1504 Fedtstoffer og olier udvundet af fisk og havpat
 tedyr, samt fraktioner deraf, også raffinerede,
 men ikke kemisk modificerede:
 – Faste fraktioner Fremstilling på basis af alle materialer,
 herunder andre materialer, der
 henhører under pos. 1504
 – Andre varer Fremstilling, ved hvilken alle anvendte
 materialer, der henhører under kapitel
 2 og 3, skal være fuldt ud fremstillet
 ex 1505 Raffineret lanolin Fremstilling på basis af uldfedt, rå, der
 henhører under pos. 1505
 1506 Andre animalske fedtstoffer og olier samt frak
 tioner deraf, også raffinerede, men ikke kemisk
 modificerede:
 – Faste fraktioner Fremstilling på basis af alle materialer,
 herunder andre materialer, der
 henhører under pos. 1506
 – Andre varer Fremstilling, ved hvilken alle anvendte
 materialer, der henhører under kapitel
 2, skal være fuldt ud fremstillet
 1507 til Vegetabilske olier og fraktioner deraf:
 1515
 – Sojabønneolie, jordnøddeolie, palmeolie, Fremstilling på basis af alle materialer,
 kokosolie (kopraolie), palmekerneolie og undtagen materialer henhørende
 babassuolie, træolie, oiticicaolie, myrtevoks, under samme position som produktet
 japanvoks, fraktioner af jojobaolie og olie til
 teknisk og industriel anvendelse, bortset fra
 fremstilling af næringsmidler
 – Faste fraktioner, undtagen fraktioner af jojoba Fremstilling på basis af andre materia
 olie ler, der henhører under pos. 1507 til
 1515
 – Andre varer Fremstilling, ved hvilken alle anvendte
 vegetabilske materialer skal være fuldt
 ud fremstillet
 ---pagebreak--- 26.2.2013 DA Den Europæiske Unions Tidende L 54/33
 Bearbejdninger eller forarbejdninger af materialer uden oprindelsesstatus, som giver det
 HS-pos. Produktbeskrivelse
 færdige produkt oprindelsesstatus
 (1) (2) (3) eller (4)
 1516 Animalske og vegetabilske fedtstoffer og olier Fremstilling, ved hvilken:
 samt fraktioner deraf, helt eller delvis hydrerede, — alle anvendte materialer, der
 interesterificerede, reesterificerede eller elaidini henhører under kapitel 2, skal
 serede, også raffinerede, men ikke på anden være fuldt ud fremstillet, og
 måde bearbejdede
 — alle anvendte vegetabilske mate
 rialer skal være fuldt ud fremstillet.
 Materialer, der henhører under
 pos. 1507, 1508, 1511 og 1513,
 må dog anvendes
 1517 Margarine; spiselige blandinger eller tilbered Fremstilling, ved hvilken:
 ninger af animalske eller vegetabilske fedtstoffer — alle anvendte materialer, der
 eller olier eller af fraktioner af forskellige fedt henhører under kapitel 2 og 4,
 stoffer og olier fra dette kapitel, undtagen spise skal være fuldt ud fremstillet, og
 lige fedtstoffer og olier eller fraktioner deraf
 henhørende under pos. 1516 — alle anvendte vegetabilske


text:
mate
 rialer skal være fuldt ud fremstillet.
 Materialer, der henhører under
 pos. 1507, 1508, 1511 og 1513,
 må dog anvendes
 Kapitel 16 Tilberedte varer af kød, fisk, krebsdyr, bløddyr Fremstilling:
 eller andre hvirvelløse vanddyr — på basis af dyr, der henhører
 under kapitel 1, og/eller
 — ved hvilken alle anvendte materia
 ler, der henhører under kapitel 3,
 skal være fuldt ud fremstillet
 ex kapitel 17 Sukker og sukkervarer, undtagen: Fremstilling på basis af alle materialer,
 undtagen materialer henhørende
 under samme position som produktet
 ex 1701 Rør- og roesukker samt kemisk ren sakkarose, i Fremstilling, ved hvilken værdien af
 fast form, med indhold af tilsatte smagsstoffer alle anvendte materialer, der henhører
 eller farvestoffer under kapitel 17, ikke overstiger 30 %
 af produktets pris ab fabrik
 1702 Andet sukker, herunder kemisk ren laktose,
 maltose, glukose og fruktose, i fast form; sirup
 og andre sukkeropløsninger uden indhold af
 tilsatte smagsstoffer eller farvestoffer; kunsthon
 ning, også blandet med naturlig honning; kara
 mel
 – Kemisk ren maltose eller fruktose Fremstilling på basis af alle materialer,
 herunder andre materialer, der
 henhører under pos. 1702
 – Andet sukker i fast form, med indhold af Fremstilling, ved hvilken værdien af
 tilsatte smagsstoffer eller farvestoffer alle anvendte materialer, der henhører
 under kapitel 17, ikke overstiger 30 %
 af produktets pris ab fabrik
 – Andre varer Fremstilling, ved hvilken alle anvendte
 materialer skal have oprindelsesstatus
 ex 1703 Melasse, hidrørende fra udvinding eller raffine Fremstilling, ved hvilken værdien af
 ring af sukker, med indhold af tilsatte smags alle anvendte materialer, der henhører
 stoffer eller farvestoffer under kapitel 17, ikke overstiger 30 %
 af produktets pris ab fabrik
 ---pagebreak--- L 54/34 DA Den Europæiske Unions Tidende 26.2.2013
 Bearbejdninger eller forarbejdninger af materialer uden oprindelsesstatus, som giver det
 HS-pos. Produktbeskrivelse
 færdige produkt oprindelsesstatus
 (1) (2) (3) eller (4)
 1704 Sukkervarer uden indhold af kakao (herunder Fremstilling:
 hvid chokolade) — på basis af alle materialer,
 undtagen materialer, der henhører
 under samme position som
 produktet, og
 — ved hvilken værdien af alle
 anvendte materialer, der henhører
 under kapitel 17, ikke overstiger
 30 % af produktets pris ab fabrik
 Kapitel 18 Kakao og tilberedte varer deraf Fremstilling:
 — på basis af alle materialer,
 undtagen materialer, der henhører
 under samme position som
 produktet, og
 — ved hvilken værdien af alle
 anvendte materialer, der henhører
 under kapitel 17, ikke overstiger
 30 % af produktets pris ab fabrik
 1901 Maltekstrakt; tilberedte næringsmidler fremstillet
 af mel, gryn, groft mel, stivelse eller malteks
 trakt, også med indhold af kakao, såfremt dette
 udgør mindre end 40 vægtprocent beregnet på
 et fuldstændig fedtfrit grundlag, ikke andetsteds
 tariferet; tilberedte næringsmidler fremstillet af
 produkter henhørende under pos. 0401 til
 0404, også med indhold af kakao, såfremt
 dette udgør mindre end 5 vægtprocent beregnet
 på et fuldstændig fedtfrit grundlag, ikke andet
 steds tariferet:
 – Maltekstrakt Fremstilling på basis af korn, der
 henhører under kapitel 10
 – Andre varer Fremstilling:
 — på basis af alle materialer,
 undtagen materialer, der henhører
 under samme position som
 produktet, og
 — ved hvilken værdien af alle
 anvendte materialer, der henhører
 under


text:
kapitel 17, ikke overstiger
 30 % af produktets pris ab fabrik
 1902 Pastaprodukter, også kogte eller med fyld (af
 kød eller andre varer) eller på anden måde
 tilberedt, f.eks. spaghetti, makaroni, nudler,
 lasagne, gnocchi, ravioli, cannelloni; couscous,
 også tilberedt:
 – Med indhold af kød, slagtebiprodukter, fisk, Fremstilling, ved hvilken al anvendt
 krebsdyr eller bløddyr på 20 vægtprocent korn og de afledte produkter heraf
 eller derunder (undtagen hård hvede og afledte
 produkter heraf), skal være fuldt ud
 fremstillet
 – Med indhold af kød, slagtebiprodukter, fisk, Fremstilling, ved hvilken:
 krebsdyr eller bløddyr på over 20 vægtpro — al anvendt korn og alle afledte
 cent produkter heraf (undtagen hård
 hvede og afledte produkter heraf),
 skal være fuldt ud fremstillet, og
 — alle anvendte materialer, der
 henhører under kapitel 2 og 3,
 skal være fuldt ud fremstillet
 ---pagebreak--- 26.2.2013 DA Den Europæiske Unions Tidende L 54/35
 Bearbejdninger eller forarbejdninger af materialer uden oprindelsesstatus, som giver det
 HS-pos. Produktbeskrivelse
 færdige produkt oprindelsesstatus
 (1) (2) (3) eller (4)
 1903 Tapioka og tapiokaerstatninger fremstillet af Fremstilling på basis af alle materialer,
 stivelse, i form af flager, gryn, perlegryn, undtagen kartoffelstivelse, der
 sigtemel og lign. henhører under pos. 1108
 1904 Tilberedte næringsmidler fremstillet ved ekspan Fremstilling:
 dering eller ristning af korn eller kornprodukter — på basis af alle materialer,
 (f.eks. cornflakes); korn, undtagen majs, i form undtagen materialer, der henhører
 af kerner, flager eller andet bearbejdet korn under pos. 1806
 (undtagen mel, gryn eller groft mel), forkogt
 eller på anden måde tilberedt, ikke andetsteds — ved hvilken al anvendt korn eller
 tariferet mel (undtagen hård hvede og majs
 af sorten Zea indurata samt afledte
 produkter heraf) skal være fuldt ud
 fremstillet, og
 — ved hvilken værdien af alle
 anvendte materialer, der henhører
 under kapitel 17, ikke overstiger
 30 % af produktets pris ab fabrik
 1905 Brød, wienerbrød, kager, kiks og andet Fremstilling af alle materialer,
 bagværk, også tilsat kakao; kirkeoblater, oblat undtagen materialer, der henhører
 kapsler af den art, der anvendes til lægemidler, under kapitel 11
 segloblater og lignende varer af mel eller stivelse
 ex kapitel 20 Varer af grøntsager, frugter, nødder eller andre Fremstilling, ved hvilken alle anvendte
 planter og plantedele, undtagen: frugter, nødder og grøntsager skal
 være fuldt ud fremstillet
 ex 2001 Yamsrødder, søde kartofler og lignende spiselige Fremstilling på basis af alle materialer,
 dele af planter, med indhold af stivelse på 5 undtagen materialer henhørende
 vægtprocent og derover, tilberedt eller konser under samme position som produktet
 veret med eddike eller eddikesyre
 ex 2004 og Kartofler i form af mel eller flager, tilberedt eller Fremstilling på basis af alle materialer,
 ex 2005 konserveret på anden måde end med eddike undtagen materialer henhørende
 eller eddikesyre under samme position som produktet
 2006 Grøntsager, frugter, nødder, frugtskaller og Fremstilling, ved hvilken værdien af
 andre plantedele, tilberedt med sukker (afløbne, alle anvendte materialer, der henhører
 glaserede eller kandiserede) under kapitel 17, ikke overstiger 30 %
 af produktets pris ab fabrik
 2007 Syltetøj, frugtgelé, marmelade, frugt- eller Fremstilling:
 nøddepuré samt frugt- eller nøddemos, frem — på basis af alle materialer,
 stillet


text:
ved kogning eller anden varmebehand undtagen materialer, der henhører
 ling, også tilsat sukker eller andre sødemidler under samme position som
 produktet, og
 — ved hvilken værdien af alle
 anvendte materialer, der henhører
 under kapitel 17, ikke overstiger
 30 % af produktets pris ab fabrik
 ex 2008 – Nødder, ikke tilsat sukker eller alkohol Fremstilling, ved hvilken værdien af
 alle anvendte nødder og olieholdige
 frø med oprindelsesstatus, der
 henhører under pos. 0801, 0802 og
 1202 til 1207, skal overstige 60 % af
 produktets pris ab fabrik
 ---pagebreak--- L 54/36 DA Den Europæiske Unions Tidende 26.2.2013
 Bearbejdninger eller forarbejdninger af materialer uden oprindelsesstatus, som giver det
 HS-pos. Produktbeskrivelse
 færdige produkt oprindelsesstatus
 (1) (2) (3) eller (4)
 – Jordnøddesmør; blandinger på basis af korn; Fremstilling på basis af alle materialer,
 palmehjerter; majs undtagen materialer henhørende
 under samme position som produktet
 – Andre varer end frugt og nødder, kogt på Fremstilling:
 anden måde end i vand eller ved dampkog — på basis af alle materialer,
 ning, uden indhold af tilsat sukker, frosne undtagen materialer, der henhører
 under samme position som
 produktet, og
 — ved hvilken værdien af alle
 anvendte materialer, der henhører
 under kapitel 17, ikke overstiger
 30 % af produktets pris ab fabrik
 2009 Frugt- og grøntsagssafter (herunder druemost), Fremstilling:
 ugærede og ikke tilsat alkohol, også tilsat — på basis af alle materialer,
 sukker eller andre sødemidler undtagen materialer, der henhører
 under samme position som
 produktet, og
 — ved hvilken værdien af alle
 anvendte materialer, der henhører
 under kapitel 17, ikke overstiger
 30 % af produktets pris ab fabrik
 ex kapitel 21 Diverse produkter fra næringsmiddelindustrien, Fremstilling på basis af alle materialer,
 undtagen: undtagen materialer henhørende
 under samme position som produktet
 2101 Ekstrakter, essenser og koncentrater af kaffe, te Fremstilling:
 eller maté samt varer tilberedt på basis af disse — på basis af alle materialer,
 produkter eller på basis af kaffe, te eller maté; undtagen materialer, der henhører
 brændt cikorie og andre brændte kaffeerstat under samme position som
 ninger samt ekstrakter, essenser og koncentrater produktet, og
 deraf
 — ved hvilken alle anvendte cikorie
 skal være fuldt ud fremstillet
 2103 Saucer samt tilberedninger til fremstilling deraf;
 sammensatte smagspræparater; sennepsmel og
 tilberedt sennep:
 – Saucer samt tilberedninger til fremstilling Fremstilling på basis af alle materialer,
 deraf; sammensatte smagspræparater undtagen materialer, der henhører
 under samme position som produktet.
 Sennepsmel eller tilberedt sennep må
 dog anvendes
 – Sennepsmel og tilberedt sennep Fremstilling på basis af alle materialer
 ex 2104 Suppe og bouillon samt tilberedninger til frem Fremstilling på basis af alle materialer,
 stilling deraf undtagen tilberedte eller konserverede
 grøntsager, der henhører under pos.
 2002 til 2005
 2106 Tilberedte næringsmidler, ikke andetsteds tarife Fremstilling:
 ret — på basis af alle materialer,
 undtagen materialer, der henhører
 under samme position som
 produktet, og
 — ved hvilken værdien af alle
 anvendte materialer, der henhører
 under kapitel 17, ikke overstiger
 30 % af produktets pris ab fabrik
 ---pagebreak--- 26.2.2013 DA Den Europæiske Unions Tidende L 54/37
 Bearbejdninger eller forarbejdninger af materialer uden oprindelsesstatus, som giver det
 HS-pos. Produktbeskrivelse
 færdige produkt oprindelsesstatus
 (1)


text:
(2) (3) eller (4)
 ex kapitel 22 Drikkevarer, ethanol og eddike, undtagen: Fremstilling:
 — på basis af alle materialer,
 undtagen materialer, der henhører
 under samme position som
 produktet, og
 — ved hvilken alle anvendte druer
 eller af druer afledte materialer
 skal være fuldt ud fremstillet
 2202 Vand, herunder mineralvand og vand tilsat Fremstilling:
 kulsyre, tilsat sukker eller andre sødemidler — på basis af alle materialer,
 eller aromatiseret, og andre ikke-alkoholholdige undtagen materialer, der henhører
 drikkevarer, undtagen frugt- og grøntsagssafter under samme position som
 henhørende under pos. 2009 produktet
 — ved hvilken værdien af alle
 anvendte materialer, der henhører
 under kapitel 17, ikke overstiger
 30 % af produktets pris ab fabrik,
 og
 — ved hvilken alle anvendte frugts
 after (undtagen ananas-, lime-
 eller grapefrugtsafter) skal have
 oprindelsesstatus
 2207 Ethanol (ethylalkohol), ikke denatureret, med et Fremstilling:
 alkoholindhold på 80 % vol. eller derover; — på basis af alle materialer,
 ethanol (ethylalkohol) og anden spiritus, dena undtagen materialer, der henhører
 tureret, uanset alkoholindholdet under pos. 2207 eller 2208, og
 — ved hvilken alle anvendte druer
 eller af druer afledte materialer
 skal være fuldt ud fremstillet
 eller, ved hvilken arrak, såfremt
 alle de andre anvendte materialer
 har oprindelsesstatus, må anvendes
 i et forhold, der ikke overstiger
 5 % vol.
 2208 Ethanol (ethylalkohol), ikke denatureret, med et Fremstilling:
 alkoholindhold på under 80 % vol.; spiritus, — på basis af alle materialer,
 likør og andre spiritusholdige drikkevarer undtagen materialer, der henhører
 under pos. 2207 eller 2208, og
 — ved hvilken alle anvendte druer
 eller af druer afledte materialer
 skal være fuldt ud fremstillet
 eller, ved hvilken arrak, såfremt
 alle de andre anvendte materialer
 har oprindelsesstatus, må anvendes
 i et forhold, der ikke overstiger
 5 % vol.
 ex kapitel 23 Rest- og affaldsprodukter fra næringsmiddel Fremstilling på basis af alle materialer,
 industrien; tilberedt dyrefoder, undtagen: undtagen materialer henhørende
 under samme position som produktet
 ex 2301 Hvalmel; mel, pulver og pellets af fisk, krebsdyr, Fremstilling, ved hvilken alle anvendte
 bløddyr eller andre hvirvelløse vanddyr, uegnet materialer, der henhører under kapitel
 til menneskeføde 2 og 3, skal være fuldt ud fremstillet
 ex 2303 Restprodukter fra fremstilling af majsstivelse Fremstilling, ved hvilken al anvendt
 (bortset fra koncentreret majsstøbevand), med majs skal være fuldt ud fremstillet
 proteinindhold, beregnet på grundlag af tørstof
 indholdet, på over 40 vægtprocent
 ---pagebreak--- L 54/38 DA Den Europæiske Unions Tidende 26.2.2013
 Bearbejdninger eller forarbejdninger af materialer uden oprindelsesstatus, som giver det
 HS-pos. Produktbeskrivelse
 færdige produkt oprindelsesstatus
 (1) (2) (3) eller (4)
 ex 2306 Oliekager og andre faste restprodukter fra Fremstilling, ved hvilken alle anvendte
 udvinding af olivenolie, med indhold af oliven oliven skal være fuldt ud fremstillet
 olie på over 3 %
 2309 Tilberedninger af den art, der anvendes som Fremstilling, ved hvilken:
 dyrefoder — alt anvendt korn, sukker eller
 melasse, kød eller mælk skal have
 oprindelsesstatus, og
 — alle anvendte materialer, der
 henhører under kapitel 3, skal
 være fuldt ud fremstillet
 ex kapitel 24 Tobak og fabrikerede tobakserstatninger, Fremstilling, ved hvilken alle anvendte
 undtagen: materialer, der henhører under kapitel
 24, skal være fuldt ud fremstillet


text:
2402 Cigarer, cerutter, cigarillos og cigaretter, af Fremstilling, ved hvilken mindst 70
 tobak eller tobakserstatning vægtprocent af anvendt ufabrikeret
 tobak eller tobaksaffald, der henhører
 under pos. 2401, skal have oprindel
 sesstatus
 ex 2403 Røgtobak Fremstilling, ved hvilken mindst 70
 vægtprocent af anvendt ufabrikeret
 tobak eller tobaksaffald, der henhører
 under pos. 2401, skal have oprindel
 sesstatus
 ex kapitel 25 Salt; svovl; jord- og stenarter; gips, kalk og Fremstilling på basis af alle materialer,
 cement, undtagen: undtagen materialer henhørende
 under samme position som produktet
 ex 2504 Naturlig krystallinsk grafit med beriget kulind Berigelse af kulindholdet, rensning og
 hold, renset og malet maling af krystallinsk rågrafit
 ex 2515 Marmor, kun tilskåret, ved savning eller på Tildannelse af marmor, også ved
 anden måde, til blokke eller plader af kvadratisk savning (eventuelt allerede udsavet),
 eller rektangulær form, af tykkelse på højst af tykkelse på over 25 cm
 25 cm
 ex 2516 Granit, porfyr, basalt, sandsten og andre monu Tildannelse af sten, også ved savning
 ment- eller bygningssten, kun tilskåret, ved (eventuelt allerede udsavet), af tykkelse
 savning eller på anden måde, til blokke eller på over 25 cm
 plader af kvadratisk eller rektangulær form, af
 tykkelse på ikke over 25 cm
 ex 2518 Dolomit, brændt Brænding af ikke-brændt dolomit
 ex 2519 Naturlig magnesiumkarbonat, (magnesit), knust Fremstilling på basis af alle materialer,
 og pakket i lufttætte beholdere, magnesiumoxid, undtagen materialer, der henhører
 også rent, dog ikke smeltet eller dødbrændt under samme position som produktet.
 (sintret) magnesium Naturlig magnesiumkarbonat (magne
 sit) må dog anvendes
 ex 2520 Brændt gips, særlig tilberedt til dentalbrug Fremstilling, ved hvilken værdien af
 alle anvendte materialer ikke over
 stiger 50 % af produktets pris ab
 fabrik
 ---pagebreak--- 26.2.2013 DA Den Europæiske Unions Tidende L 54/39
 Bearbejdninger eller forarbejdninger af materialer uden oprindelsesstatus, som giver det
 HS-pos. Produktbeskrivelse
 færdige produkt oprindelsesstatus
 (1) (2) (3) eller (4)
 ex 2524 Asbestfibre, rå Fremstilling på basis af asbestmalm
 (asbestkoncentrat)
 ex 2525 Glimmerpulver Maling af glimmer og glimmeraffald
 ex 2530 Brændte eller pulveriserede jordpigmenter Brænding eller knusning af jordpig
 menter
 Kapitel 26 Malme, slagger og aske Fremstilling på basis af alle materialer,
 undtagen materialer henhørende
 under samme position som produktet
 ex kapitel 27 Mineralske brændselsstoffer, mineralolier og Fremstilling på basis af alle materialer,
 destillationsprodukter deraf; bituminøse stoffer; undtagen materialer henhørende
 mineralsk voks, undtagen: under samme position som produktet
 ex 2707 Olier, for så vidt deres indhold af aromatiske Raffinering og/eller en eller flere
 bestanddele, beregnet efter vægt, er større end bestemte processer (1)
 deres indhold af ikke-aromatiske bestanddele, eller
 og som er lignende olier som mineralolier, der
 er udvundet ved destillation af højtemperatur andre arbejdsprocesser, ved hvilke alle
 tjære fra stenkul, af hvilke der ved destillation anvendte materialer henhører under
 på op til 250 °C. overdestilleres 65 rumfangs en anden position end det færdige
 procent (herunder blandinger af benzin og produkt. Materialer, der henhører
 benzen), til anvendelse som brændstof under samme position som produktet,
 må dog anvendes, forudsat at deres
 samlede værdi ikke overstiger 50 %
 af produktets pris ab fabrik
 ex 2709 Rå olier hidrørende fra bituminøse mineraler


text:
Tørdestillation af bituminøse minera
 ler
 2710 Olier udvundet af jordolie eller af rå olier Raffinering og/eller en eller flere
 hidrørende fra bituminøse mineraler; præpara bestemte processer (2)
 ter, ikke andetsteds tariferet, indeholdende 70 eller
 vægtprocent eller derover af jordolie eller af rå
 olier hidrørende fra bituminøse mineraler som andre arbejdsprocesser, ved hvilke alle
 karaktergivende bestanddel; affaldsolier anvendte materialer henhører under
 en anden position end det færdige
 produkt. Materialer, der henhører
 under samme position som produktet,
 må dog anvendes, forudsat at deres
 samlede værdi ikke overstiger 50 %
 af produktets pris ab fabrik
 2711 Jordoliegas og andre gasformige karbonhydrider Raffinering og/eller en eller flere
 bestemte processer (2)
 eller
 andre arbejdsprocesser, ved hvilke alle
 anvendte materialer henhører under
 en anden position end det færdige
 produkt. Materialer, der henhører
 under samme position som produktet,
 må dog anvendes, forudsat at deres
 samlede værdi ikke overstiger 50 %
 af produktets pris ab fabrik
 ---pagebreak--- L 54/40 DA Den Europæiske Unions Tidende 26.2.2013
 Bearbejdninger eller forarbejdninger af materialer uden oprindelsesstatus, som giver det
 HS-pos. Produktbeskrivelse
 færdige produkt oprindelsesstatus
 (1) (2) (3) eller (4)
 2712 Vaselin; paraffin, mikrovoks, ozokerit, montan Raffinering og/eller en eller flere
 voks, tørvevoks og anden mineralvoks samt bestemte processer (2)
 lignende produkter fremstillet ad syntetisk vej eller
 eller på anden måde, også farvet
 andre arbejdsprocesser, ved hvilke alle
 anvendte materialer henhører under
 en anden position end det færdige
 produkt. Materialer, der henhører
 under samme position som produktet,
 må dog anvendes, forudsat at deres
 samlede værdi ikke overstiger 50 %
 af produktets pris ab fabrik
 2713 Jordoliekoks, kunstig asfaltbitumen og andre Raffinering og/eller en eller flere
 restprodukter fra jordolie eller fra olier bestemte processer (1)
 hidrørende fra bituminøse mineraler eller
 andre arbejdsprocesser, ved hvilke alle
 anvendte materialer henhører under
 en anden position end det færdige
 produkt. Materialer, der henhører
 under samme position som produktet,
 må dog anvendes, forudsat at deres
 samlede værdi ikke overstiger 50 %
 af produktets pris ab fabrik
 2714 Bitumen og asfalt, naturlig; bituminøs skifer og Raffinering og/eller en eller flere
 olieskifer samt naturligt bitumenholdigt sand; bestemte processer (1)
 asfaltit og asfaltsten eller
 andre arbejdsprocesser, ved hvilke alle
 anvendte materialer henhører under
 en anden position end det færdige
 produkt. Materialer, der henhører
 under samme position som produktet,
 må dog anvendes, forudsat at deres
 samlede værdi ikke overstiger 50 %
 af produktets pris ab fabrik
 2715 Bituminøse blandinger på basis af naturligt Raffinering og/eller en eller flere
 asfalt, naturlig bitumen, kunstig asfaltbitumen, bestemte processer (1)
 mineraltjære eller mineraltjærebeg (f.eks. asfalt eller
 mastix og »cut backs«)
 andre arbejdsprocesser, ved hvilke alle
 anvendte materialer henhører under
 en anden position end det færdige
 produkt. Materialer, der henhører
 under samme position som produktet,
 må dog anvendes, forudsat at deres
 samlede værdi ikke overstiger 50 %
 af produktets pris ab fabrik
 ex kapitel 28 Uorganiske kemikalier; uorganiske eller orga Fremstilling på basis af alle materialer, Fremstilling, ved hvilken værdien af alle
 niske forbindelser af ædle metaller, af sjældne undtagen materialer, der henhører anvendte materialer ikke overstiger
 jordarters metaller, af radioaktive grundstoffer under samme position som produktet. 40


text:
% af produktets pris ab fabrik
 og af isotoper; undtagen: Materialer, der henhører under samme
 position som produktet, må dog
 anvendes, forudsat at deres samlede
 værdi ikke overstiger 20 % af produk
 tets pris ab fabrik
 ---pagebreak--- 26.2.2013 DA Den Europæiske Unions Tidende L 54/41
 Bearbejdninger eller forarbejdninger af materialer uden oprindelsesstatus, som giver det
 HS-pos. Produktbeskrivelse
 færdige produkt oprindelsesstatus
 (1) (2) (3) eller (4)
 ex 2805 »Mischmetall« Fremstilling ved varmebehandling eller
 elektrolytisk behandling, ved hvilken
 værdien af alle anvendte materialer
 ikke overstiger 50 % af produktets
 pris ab fabrik
 ex 2811 Svovltrioxid Fremstilling på basis af svovldioxid Fremstilling, ved hvilken værdien af alle
 anvendte materialer ikke overstiger
 40 % af produktets pris ab fabrik
 ex 2833 Aluminiumsulfat Fremstilling, ved hvilken værdien af
 alle anvendte materialer ikke over
 stiger 50 % af produktets pris ab
 fabrik
 ex 2840 Natriumperborat Fremstilling på basis af dinatriumper Fremstilling, ved hvilken værdien af alle
 borat pentahydrat anvendte materialer ikke overstiger
 40 % af produktets pris ab fabrik
 ex 2852 – Kviksølvforbindelser af indre ethere og halo Fremstilling på basis af alle materialer. Fremstilling, ved hvilken værdien af alle
 gen-, sulfo-, nitro- eller nitrosoderivater deraf Værdien af alle anvendte materialer, anvendte materialer ikke overstiger
 der henhører under pos. 2909, må 40 % af produktets pris ab fabrik
 dog ikke overstige 20 % af produktets
 pris ab fabrik
 – Kviksølvforbindelser af nucleinsyrer og salte Fremstilling på basis af alle materialer. Fremstilling, ved hvilken værdien af alle
 deraf, også når de ikke er kemisk definerede; Værdien af alle anvendte materialer, anvendte materialer ikke overstiger
 andre heterocycliske forbindelser der henhører under pos. 2852, 2933 40 % af produktets pris ab fabrik
 og 2934, må dog ikke overstige 20 %
 af produktets pris ab fabrik
 ex kapitel 29 Organiske kemikalier, undtagen: Fremstilling på basis af alle materialer, Fremstilling, ved hvilken værdien af alle
 undtagen materialer, der henhører anvendte materialer ikke overstiger
 under samme position som produktet. 40 % af produktets pris ab fabrik
 Materialer, der henhører under samme
 position som produktet, må dog
 anvendes, forudsat at deres samlede
 værdi ikke overstiger 20 % af produk
 tets pris ab fabrik
 ex 2901 Acycliske karbonhydrider, til anvendelse som Raffinering og/eller en eller flere
 brændstof bestemte processer (1)
 eller
 andre arbejdsprocesser, ved hvilke alle
 anvendte materialer henhører under
 en anden position end det færdige
 produkt. Materialer, der henhører
 under samme position som produktet,
 må dog anvendes, forudsat at deres
 samlede værdi ikke overstiger 50 %
 af produktets pris ab fabrik
 ---pagebreak--- L 54/42 DA Den Europæiske Unions Tidende 26.2.2013
 Bearbejdninger eller forarbejdninger af materialer uden oprindelsesstatus, som giver det
 HS-pos. Produktbeskrivelse
 færdige produkt oprindelsesstatus
 (1) (2) (3) eller (4)
 ex 2902 Cycloalkaner og cycloalkener (undtagen azule Raffinering og/eller en eller flere
 ner), benzen, toluen og xylener, til anvendelse bestemte processer (1)
 som brændstof eller
 andre arbejdsprocesser, ved hvilke alle
 anvendte materialer henhører under
 en anden position end det færdige
 produkt. Materialer, der henhører
 under samme position som produktet,
 må dog anvendes, forudsat at deres
 samlede værdi ikke overstiger 50 %
 af produktets


text:
pris ab fabrik
 ex 2905 Metalalkoholater af alkoholer henhørende under Fremstilling på basis af alle materialer, Fremstilling, ved hvilken værdien af alle
 denne position og af ethanol herunder andre materialer, der anvendte materialer ikke overstiger
 henhører under pos. 2905. Metalalko 40 % af produktets pris ab fabrik
 holater, der henhører under denne
 position, må dog anvendes, forudsat
 at deres samlede værdi ikke overstiger
 20 % af produktets pris ab fabrik
 2915 Mættede acycliske monokarboxylsyrer og deres Fremstilling på basis af alle materialer. Fremstilling, ved hvilken værdien af alle
 anhydrider, halogenider, peroxider og peroxysy Værdien af alle anvendte materialer, anvendte materialer ikke overstiger
 rer; halogen-, sulfo-, nitro- og nitrosoderivater der henhører under pos. 2915 og 40 % af produktets pris ab fabrik
 deraf 2916, skal dog ikke overstige 20 %
 af produktets pris ab fabrik
 ex 2932 – Indre ethere og halogen-, sulfo-, nitro- eller Fremstilling på basis af alle materialer. Fremstilling, ved hvilken værdien af alle
 nitrosoderivater deraf Værdien af alle anvendte materialer, anvendte materialer ikke overstiger
 der henhører under pos. 2909, må 40 % af produktets pris ab fabrik
 dog ikke overstige 20 % af produktets
 pris ab fabrik
 – Cycliske acetaler og indre hemiacetaler samt Fremstilling på basis af alle materialer Fremstilling, ved hvilken værdien af alle
 halogen-, sulfo-, nitro- eller nitrosoderivater anvendte materialer ikke overstiger
 deraf 40 % af produktets pris ab fabrik
 2933 Heterocycliske forbindelser udelukkende med Fremstilling på basis af alle materialer. Fremstilling, ved hvilken værdien af alle
 nitrogen som heteroatom(er) Værdien af alle anvendte materialer, anvendte materialer ikke overstiger
 der henhører under pos. 2932 og 40 % af produktets pris ab fabrik
 2933, skal dog ikke overstige 20 %
 af produktets pris ab fabrik
 2934 Nucleinsyrer og salte deraf, også når de ikke er Fremstilling på basis af alle materialer. Fremstilling, ved hvilken værdien af alle
 kemisk definerede; andre heterocycliske forbin Værdien af alle anvendte materialer, anvendte materialer ikke overstiger
 delser der henhører under pos. 2934, 2932 40 % af produktets pris ab fabrik
 og 2933, skal dog ikke overstige 20 %
 af produktets pris ab fabrik
 ex 2939 Koncentrater af valmuestrå eller -stængler inde Fremstilling, ved hvilken værdien af
 holdende mindst 50 vægtprocent alkaloider alle anvendte materialer ikke over
 stiger 50 % af produktets pris ab
 fabrik
 ---pagebreak--- 26.2.2013 DA Den Europæiske Unions Tidende L 54/43
 Bearbejdninger eller forarbejdninger af materialer uden oprindelsesstatus, som giver det
 HS-pos. Produktbeskrivelse
 færdige produkt oprindelsesstatus
 (1) (2) (3) eller (4)
 ex kapitel 30 Farmaceutiske produkter, undtagen: Fremstilling på basis af alle materialer,
 undtagen materialer, der henhører
 under samme position som produktet.
 Materialer, der henhører under samme
 position som produktet, må dog
 anvendes, forudsat at deres samlede
 værdi ikke overstiger 20 % af produk
 tets pris ab fabrik
 3002 Menneskeblod; dyreblod tilberedt til terapeutisk,
 profylaktisk eller diagnostisk brug; antisera og
 andre blodbestanddele samt modificerede
 immunologiske produkter, også fremstillet ved
 bioteknologiske processer; vacciner, toksiner,
 kulturer af mikroorganismer (undtagen gær)
 samt lignende produkter:
 – Varer bestående af to eller flere bestanddele, Fremstilling på basis af alle materialer,
 som er blevet


text:
sammenblandet med henblik på herunder andre materialer, der
 terapeutisk, profylaktisk brug, eller ikke henhører under pos. 3002. Materia
 sammenblandede varer til samme brug, i lerne i denne beskrivelse må dog
 doseret stand eller i former eller pakninger anvendes, forudsat at deres samlede
 til detailsalg værdi ikke overstiger 20 % af produk
 tets pris ab fabrik
 – Andre varer
 –– Menneskeblod Fremstilling på basis af alle materialer,
 herunder andre materialer, der
 henhører under pos. 3002. Materia
 lerne i denne beskrivelse må dog
 anvendes, forudsat at deres samlede
 værdi ikke overstiger 20 % af produk
 tets pris ab fabrik
 –– Dyreblod tilberedt til terapeutisk eller profy Fremstilling på basis af alle materialer,
 laktisk brug herunder andre materialer, der
 henhører under pos. 3002. Materia
 lerne i denne beskrivelse må dog
 anvendes, forudsat at deres samlede
 værdi ikke overstiger 20 % af produk
 tets pris ab fabrik
 –– Blodbestanddele, undtagen antisera, hæmo Fremstilling på basis af alle materialer,
 globin, blodglobuliner og serumglobuliner herunder andre materialer, der
 henhører under pos. 3002. Materia
 lerne i denne beskrivelse må dog
 anvendes, forudsat at deres samlede
 værdi ikke overstiger 20 % af produk
 tets pris ab fabrik
 –– Hæmoglobin, blodglobuliner og serumglo Fremstilling på basis af alle materialer,
 buliner herunder andre materialer, der
 henhører under pos. 3002. Materia
 lerne i denne beskrivelse må dog
 anvendes, forudsat at deres samlede
 værdi ikke overstiger 20 % af produk
 tets pris ab fabrik
 ---pagebreak--- L 54/44 DA Den Europæiske Unions Tidende 26.2.2013
 Bearbejdninger eller forarbejdninger af materialer uden oprindelsesstatus, som giver det
 HS-pos. Produktbeskrivelse
 færdige produkt oprindelsesstatus
 (1) (2) (3) eller (4)
 –– Andre varer Fremstilling på basis af alle materialer,
 herunder andre materialer, der
 henhører under pos. 3002. Materia
 lerne i denne beskrivelse må dog
 anvendes, forudsat at deres samlede
 værdi ikke overstiger 20 % af produk
 tets pris ab fabrik
 3003 og Lægemidler (undtagen produkter henhørende
 3004 under pos. 3002, 3005 og 3006):
 – Fremstillet på basis af amikacin henhørende Fremstilling på basis af alle materialer,
 under pos. 2941 undtagen materialer, der henhører
 under samme position som produktet.
 Materialer, der henhører under pos.
 3003 og 3004, må dog anvendes,
 forudsat at deres samlede værdi ikke
 overstiger 20 % af produktets pris ab
 fabrik
 – Andre varer Fremstilling:
 — på basis af alle materialer,
 undtagen materialer, der henhører
 under samme position som
 produktet. Materialer, der
 henhører under pos. 3003 og
 3004, må dog anvendes, forudsat
 at deres samlede værdi ikke over
 stiger 20 % af produktets pris ab
 fabrik, og
 — ved hvilken værdien af alle
 anvendte materialer ikke overstiger
 50 % af produktets pris ab fabrik
 ex 3006 – Farmaceutiske produkter i form af affald som Produktets oprindelse i dets tidligere
 nævnt i bestemmelse 4, litra k), til dette position beholdes
 kapitel Farmaceutiske produkter i form af
 affald som nævnt i bestemmelse 4, litra k),
 til dette kapitel
 – Sterile sammenvoksningsbarrierer til kirurgisk
 eller dental brug, også resorberbare:
 –– fremstillet af plast Fremstilling, ved hvilken værdien af Fremstilling, ved hvilken værdien af alle
 alle anvendte materialer, der henhører anvendte


text:
materialer ikke overstiger
 under kapitel 39, ikke overstiger 20 % 25 % af produktets pris ab fabrik
 af produktets pris ab fabrik (5)
 –– fremstillet af stof Fremstilling på basis af (7):
 — naturlige fibre
 — korte kemofibre, ikke kartede eller
 kæmmede eller på anden måde
 beredte til spinding,
 eller
 — kemikalier eller spindeopløsninger
 – Artikler til stomipleje Fremstilling, ved hvilken værdien af
 alle anvendte materialer ikke over
 stiger 50 % af produktets pris ab
 fabrik
 ---pagebreak--- 26.2.2013 DA Den Europæiske Unions Tidende L 54/45
 Bearbejdninger eller forarbejdninger af materialer uden oprindelsesstatus, som giver det
 HS-pos. Produktbeskrivelse
 færdige produkt oprindelsesstatus
 (1) (2) (3) eller (4)
 ex kapitel 31 Gødningsstoffer, undtagen: Fremstilling på basis af alle materialer, Fremstilling, ved hvilken værdien af alle
 undtagen materialer, der henhører anvendte materialer ikke overstiger
 under samme position som produktet. 40 % af produktets pris ab fabrik
 Materialer, der henhører under samme
 position som produktet, må dog
 anvendes, forudsat at deres samlede
 værdi ikke overstiger 20 % af produk
 tets pris ab fabrik
 ex 3105 Mineralske eller kemiske gødningsstoffer inde Fremstilling: Fremstilling, ved hvilken værdien af alle
 holdende to eller tre af gødningselementerne — på basis af alle materialer, anvendte materialer ikke overstiger
 nitrogen, phosphor og kalium; andre gødnings undtagen materialer, der henhører 40 % af produktets pris ab fabrik
 stoffer; varer henhørende under dette kapitel, i under samme position som
 form af tabletter eller lignende eller i pakninger produktet. Materialer, der
 af bruttovægt højst 10 kg, undtagen: henhører under den samme posi
 – natriumnitrat tion som produktet, må dog
 – kalciumcyanamid anvendes, forudsat at deres
 samlede værdi ikke overstiger
 – kaliumsulfat 20 % af produktets pris ab fabrik,
 – kaliummagnesiumsulfat og
 — ved hvilken værdien af alle
 anvendte materialer ikke overstiger
 50 % af produktets pris ab fabrik
 ex kapitel 32 Garve- og farvestofekstrakter; garvesyrer og Fremstilling på basis af alle materialer, Fremstilling, ved hvilken værdien af alle
 derivater deraf; farver, pigmenter og andre undtagen materialer, der henhører anvendte materialer ikke overstiger
 farvestoffer; maling og lakker; kit, spartelmasse under samme position som produktet. 40 % af produktets pris ab fabrik
 og lign.; trykfarver, blæk og tusch, undtagen: Materialer, der henhører under samme
 position som produktet, må dog
 anvendes, forudsat at deres samlede
 værdi ikke overstiger 20 % af produk
 tets pris ab fabrik
 ex 3201 Garvesyrer (tanniner) samt salte, ethere, estere Fremstilling på basis af garveekstrakter Fremstilling, ved hvilken værdien af alle
 og andre derivater deraf af vegetabilsk oprindelse anvendte materialer ikke overstiger
 40 % af produktets pris ab fabrik
 3205 Substratpigmenter; præparater som nævnt i Fremstilling på basis af alle materialer, Fremstilling, ved hvilken værdien af alle
 bestemmelse 3 til dette kapitel, på basis af undtagen materialer, der henhører anvendte materialer ikke overstiger
 substratpigmenter (3) under pos. 3203, 3204 og 3205. 40 % af produktets pris ab fabrik
 Materialer, der henhører under pos.
 3205, må dog anvendes, forudsat at
 deres samlede værdi ikke overstiger
 20 % af produktets pris ab fabrik
 ex kapitel 33 Flygtige vegetabilske olier og resinoider; parfu Fremstilling på basis


text:
af alle materialer, Fremstilling, ved hvilken værdien af alle
 mevarer, kosmetik og toiletmidler, undtagen: undtagen materialer, der henhører anvendte materialer ikke overstiger
 under samme position som produktet. 40 % af produktets pris ab fabrik
 Materialer, der henhører under samme
 position som produktet, må dog
 anvendes, forudsat at deres samlede
 værdi ikke overstiger 20 % af produk
 tets pris ab fabrik
 ---pagebreak--- L 54/46 DA Den Europæiske Unions Tidende 26.2.2013
 Bearbejdninger eller forarbejdninger af materialer uden oprindelsesstatus, som giver det
 HS-pos. Produktbeskrivelse
 færdige produkt oprindelsesstatus
 (1) (2) (3) eller (4)
 3301 Flygtige vegetabilske olier (også befriet for Fremstilling på basis af alle materialer, Fremstilling, ved hvilken værdien af alle
 terpener), også i fast form; resinoider; ekstra herunder andre materialer, der anvendte materialer ikke overstiger
 herede oleoresiner; koncentrater af flygtige hidrører fra en anden »gruppe« (4) 40 % af produktets pris ab fabrik
 vegetabilske olier i fedtstoffer, ikke-flygtige under denne position. Materialer, der
 olier, voks eller lignende, fremkommet ved henhører under samme »gruppe« som
 enfleurage eller maceration; terpenholdige produktet, må dog anvendes, forudsat
 biprodukter fra behandling af flygtige vegeta at deres samlede værdi ikke overstiger
 bilske olier; vandfase fra vanddampdestillation 20 % af produktets pris ab fabrik
 af flygtige vegetabilske olier samt vandige
 opløsninger af sådanne olier
 ex kapitel 34 Sæbe; organiske overfladeaktive stoffer samt Fremstilling på basis af alle materialer, Fremstilling, ved hvilken værdien af alle
 vaske- og rengøringsmidler; smøremidler; synte undtagen materialer, der henhører anvendte materialer ikke overstiger
 tisk voks og tilberedt voks, pudse- og skuremid under samme position som produktet. 40 % af produktets pris ab fabrik
 ler; lys og lignende produkter; modellermasse; Materialer, der henhører under samme
 dentalvoks og andre dentalpræparater på basis position som produktet, må dog
 af gips, undtagen: anvendes, forudsat at deres samlede
 værdi ikke overstiger 20 % af produk
 tets pris ab fabrik
 ex 3403 Tilberedte smøremidler, med indhold under 70 Raffinering og/eller en eller flere
 vægtprocent af olier udvundet af jordolier eller bestemte processer (1)
 af olier hidrørende fra bituminøse mineraler eller
 andre arbejdsprocesser, ved hvilke alle
 anvendte materialer henhører under
 en anden position end det færdige
 produkt. Materialer, der henhører
 under samme position som produktet,
 må dog anvendes, forudsat at deres
 samlede værdi ikke overstiger 50 %
 af produktets pris ab fabrik
 3404 Syntetisk voks og tilberedt voks:
 – På basis af paraffin, jordolievoks, eller voks fra Fremstilling på basis af alle materialer,
 bituminøse mineraler, paraffinremanens undtagen materialer, der henhører
 under samme position som produktet.
 Materialer, der henhører under samme
 position som produktet, må dog
 anvendes, forudsat at deres samlede
 værdi ikke overstiger 50 % af produk
 tets pris ab fabrik
 – Andre varer Fremstilling på basis af alle materialer, Fremstilling, ved hvilken værdien af alle
 undtagen: anvendte materialer ikke overstiger
 — olier, hydrogenerede, der har 40 % af produktets pris ab fabrik
 karakter af voks, som henhører
 under pos. 1516
 — fedtsyrer, ikke kemisk definerede,
 eller industrielle fedtalkoholer, der
 har karakter af voks, som
 henhører under pos. 3823, og
 — materialer, der henhører under
 pos. 3404
 De nævnte materialer må dog


text:
anven
 des, forudsat at deres samlede værdi
 ikke overstiger 20 % af produktets
 pris ab fabrik
 ---pagebreak--- 26.2.2013 DA Den Europæiske Unions Tidende L 54/47
 Bearbejdninger eller forarbejdninger af materialer uden oprindelsesstatus, som giver det
 HS-pos. Produktbeskrivelse
 færdige produkt oprindelsesstatus
 (1) (2) (3) eller (4)
 ex kapitel 35 Proteiner; modificeret stivelse; lim og klister; Fremstilling på basis af alle materialer, Fremstilling, ved hvilken værdien af alle
 enzymer; undtagen: undtagen materialer, der henhører anvendte materialer ikke overstiger
 under samme position som produktet. 40 % af produktets pris ab fabrik
 Materialer, der henhører under samme
 position som produktet, må dog
 anvendes, forudsat at deres samlede
 værdi ikke overstiger 20 % af produk
 tets pris ab fabrik
 3505 Dextrin og anden modificeret stivelse (herunder
 forklistret og esterificeret stivelse); lim på basis
 af stivelse, dextrin eller anden modificeret stivel
 se:
 – Ethere og estere af stivelse Fremstilling på basis af alle materialer, Fremstilling, ved hvilken værdien af alle
 herunder andre materialer, der anvendte materialer ikke overstiger
 henhører under pos. 3505 40 % af produktets pris ab fabrik
 – Andre varer Fremstilling på basis af alle materialer, Fremstilling, ved hvilken værdien af alle
 undtagen materialer, der henhører anvendte materialer ikke overstiger
 under pos. 1108 40 % af produktets pris ab fabrik
 ex 3507 Tilberedte enzymer, ikke andetsteds tariferet Fremstilling, ved hvilken værdien af
 alle anvendte materialer ikke over
 stiger 50 % af produktets pris ab
 fabrik
 Kapitel 36 Krudt og andre eksplosive stoffer; pyrotekniske Fremstilling på basis af alle materialer, Fremstilling, ved hvilken værdien af alle
 artikler; tændstikker; pyrofore legeringer; visse undtagen materialer, der henhører anvendte materialer ikke overstiger
 brændbare materialer under samme position som produktet. 40 % af produktets pris ab fabrik
 Materialer, der henhører under samme
 position som produktet, må dog
 anvendes, forudsat at deres samlede
 værdi ikke overstiger 20 % af produk
 tets pris ab fabrik
 ex kapitel 37 Fotografiske og kinematografiske artikler, Fremstilling på basis af alle materialer, Fremstilling, ved hvilken værdien af alle
 undtagen: undtagen materialer, der henhører anvendte materialer ikke overstiger
 under samme position som produktet. 40 % af produktets pris ab fabrik
 Materialer, der henhører under samme
 position som produktet, må dog
 anvendes, forudsat at deres samlede
 værdi ikke overstiger 20 % af produk
 tets pris ab fabrik
 3701 Fotografiske plader og fotografiske bladfilm,
 lysfølsomme, ikke eksponerede, af andre mate
 rialer end papir, pap eller tekstilstof; film til
 umiddelbar billedfremstilling (»instant film«) i
 plader, lysfølsomme, ikke eksponerede, også i
 kassetter:
 – Film til umiddelbar billedfremstilling (»instant Fremstilling på basis af alle materialer, Fremstilling, ved hvilken værdien af alle
 film«) til farveoptagelser, i kassetter undtagen materialer, der henhører anvendte materialer ikke overstiger
 under pos. 3701 eller 3702. Materia 40 % af produktets pris ab fabrik
 ler, der henhører under pos. 3702, må
 dog anvendes, forudsat at deres
 samlede værdi ikke overstiger 30 %
 af produktets pris ab fabrik
 ---pagebreak--- L 54/48 DA Den Europæiske Unions Tidende 26.2.2013
 Bearbejdninger eller forarbejdninger af materialer uden oprindelsesstatus, som giver det
 HS-pos. Produktbeskrivelse
 færdige produkt oprindelsesstatus
 (1) (2) (3) eller (4)
 – Andre


text:
varer Fremstilling på basis af alle materialer, Fremstilling, ved hvilken værdien af alle
 undtagen materialer, der henhører anvendte materialer ikke overstiger
 under pos. 3701 eller 3702. Materia 40 % af produktets pris ab fabrik
 ler, der henhører under pos. 3701 og
 3702, må dog anvendes, forudsat at
 deres samlede værdi ikke overstiger
 20 % af produktets pris ab fabrik
 3702 Fotografiske film i ruller, lysfølsomme, ikke Fremstilling på basis af alle materialer, Fremstilling, ved hvilken værdien af alle
 eksponerede, af andre materialer end papir, undtagen materialer, der henhører anvendte materialer ikke overstiger
 pap eller tekstilstof; film til umiddelbar billed under pos. 3701 og 3702 40 % af produktets pris ab fabrik
 fremstilling (»instant film«) i ruller, lysfølsomme,
 ikke eksponerede
 3704 Fotografiske plader, film, papir, pap og tekstil Fremstilling på basis af alle materialer, Fremstilling, ved hvilken værdien af alle
 stof, eksponerede, men ikke fremkaldte undtagen materialer, der henhører anvendte materialer ikke overstiger
 under pos. 3701 til 3704 40 % af produktets pris ab fabrik
 ex kapitel 38 Diverse kemiske produkter, undtagen: Fremstilling på basis af alle materialer, Fremstilling, ved hvilken værdien af alle
 undtagen materialer, der henhører anvendte materialer ikke overstiger
 under samme position som produktet. 40 % af produktets pris ab fabrik
 Materialer, der henhører under samme
 position som produktet, må dog
 anvendes, forudsat at deres samlede
 værdi ikke overstiger 20 % af produk
 tets pris ab fabrik
 ex 3801 – Kolloid grafit i suspension i olie, og semi- Fremstilling, ved hvilken værdien af
 kolloid grafit; kulholdig pasta til elektroder alle anvendte materialer ikke over
 stiger 50 % af produktets pris ab
 fabrik
 – Grafit, i form af pasta, der udgør en blanding Fremstilling, ved hvilken værdien af Fremstilling, ved hvilken værdien af alle
 med jordolie, indeholdende over 30 vægtpro alle anvendte materialer, der henhører anvendte materialer ikke overstiger
 cent grafit under pos. 3403, ikke overstiger 20 % 40 % af produktets pris ab fabrik
 af produktets pris ab fabrik
 ex 3803 Raffineret tallolie (tallsyre) Raffinering af rå tallolie (tallsyre) Fremstilling, ved hvilken værdien af alle
 anvendte materialer ikke overstiger
 40 % af produktets pris ab fabrik
 ex 3805 Sulfatterpentin, renset Rensning ved destillation eller raffine Fremstilling, ved hvilken værdien af alle
 ring af rå sulfatterpentin anvendte materialer ikke overstiger
 40 % af produktets pris ab fabrik
 ex 3806 Harpiksestere Fremstilling på basis af harpikssyrer Fremstilling, ved hvilken værdien af alle
 anvendte materialer ikke overstiger
 40 % af produktets pris ab fabrik
 ex 3807 Trætjærebeg Destillation af trætjære Fremstilling, ved hvilken værdien af alle
 anvendte materialer ikke overstiger
 40 % af produktets pris ab fabrik
 ---pagebreak--- 26.2.2013 DA Den Europæiske Unions Tidende L 54/49
 Bearbejdninger eller forarbejdninger af materialer uden oprindelsesstatus, som giver det
 HS-pos. Produktbeskrivelse
 færdige produkt oprindelsesstatus
 (1) (2) (3) eller (4)
 3808 Insektbekæmpelsesmidler, rotteudryddelsesmid Fremstilling, ved hvilken værdien af
 ler, afsvampningsmidler, ukrudtbekæmpelses alle anvendte materialer ikke over
 midler, antispiringsmidler, plantevækstregulato stiger 50 % af produktets pris ab
 rer, desinfektionsmidler og lignende produkter, fabrik
 der er formet eller pakket til detailsalg eller
 foreligger som præparater eller færdige


text:
artikler
 (f.eks. bånd, væger og lys præpareret med svovl,
 samt fluepapir)
 3809 Efterbehandlingsmidler, acceleratorer til farvning Fremstilling, ved hvilken værdien af
 eller til fiksering af farvestoffer samt andre alle anvendte materialer ikke over
 produkter og præparater (f.eks. tilberedte appre stiger 50 % af produktets pris ab
 tur- og bejdsemidler), af den art der anvendes i fabrik
 tekstil-, papir- eller læderindustrien eller i nært
 stående industrier, ikke andetsteds tariferet
 3810 Metalbejdser; flusmidler og andre hjælpemidler Fremstilling, ved hvilken værdien af
 til lodning eller svejsning; lodde- og svejsepulver alle anvendte materialer ikke over
 samt lodde- og svejsepasta, bestående af metal stiger 50 % af produktets pris ab
 og andre stoffer; præparater, af den art, der fabrik
 anvendes til fyldning eller belægning af svejse
 elektroder eller svejsetråd
 3811 Præparater til modvirkning af bankning, oxyda
 tion, korrosion eller harpiksdannelse, viskosi
 tetsforhøjende præparater og andre tilberedte
 additiver til mineralolier (herunder benzin)
 eller til andre væsker, som anvendes til
 samme formål som mineralolier:
 – Tilberedte additiver til smøreolier, med Fremstilling, ved hvilken værdien af
 indhold af olier udvundet af jordolie eller af alle anvendte materialer, der henhører
 rå olier hidrørende fra bituminøse materialer under pos. 3811, ikke overstiger 50 %
 af produktets pris ab fabrik
 – Andre varer Fremstilling, ved hvilken værdien af
 alle anvendte materialer ikke over
 stiger 50 % af produktets pris ab
 fabrik
 3812 Tilberedte vulkaniseringsacceleratorer; sammen Fremstilling, ved hvilken værdien af
 satte blødgøringsmidler til gummi eller plast, alle anvendte materialer ikke over
 ikke andetsteds tariferet; antioxydanter og stiger 50 % af produktets pris ab
 andre sammensatte stabilisatorer til gummi fabrik
 eller plast
 3813 Præparater og ladninger til ildslukningsappa Fremstilling, ved hvilken værdien af
 rater; ildslukkere alle anvendte materialer ikke over
 stiger 50 % af produktets pris ab
 fabrik
 3814 Sammensatte organiske opløsnings- og fortyn Fremstilling, ved hvilken værdien af
 dingsmidler, ikke andetsteds tariferet; præpa alle anvendte materialer ikke over
 rater til fjernelse af maling og lak stiger 50 % af produktets pris ab
 fabrik
 ---pagebreak--- L 54/50 DA Den Europæiske Unions Tidende 26.2.2013
 Bearbejdninger eller forarbejdninger af materialer uden oprindelsesstatus, som giver det
 HS-pos. Produktbeskrivelse
 færdige produkt oprindelsesstatus
 (1) (2) (3) eller (4)
 3818 Kemiske grundstoffer, doteret til anvendelse i Fremstilling, ved hvilken værdien af
 elektronikken, i form af skiver, plader (wafers) alle anvendte materialer ikke over
 eller lignende; kemiske forbindelser, doteret til stiger 50 % af produktets pris ab
 anvendelse i elektronikken fabrik
 3819 Bremsevæsker samt andre tilberedte væsker til Fremstilling, ved hvilken værdien af
 hydrauliske transmissioner, ikke indeholdende alle anvendte materialer ikke over
 eller indeholdende mindre end 70 vægtprocent stiger 50 % af produktets pris ab
 af olier udvundet af jordolie eller af rå olier fabrik
 hidrørende fra bituminøse mineraler
 3820 Antifrostpræparater (herunder kølervæsker) og Fremstilling, ved hvilken værdien af
 tilberedte væsker til afrimning alle anvendte materialer ikke over
 stiger 50 % af produktets pris ab
 fabrik
 ex 3821 Tilberedte substrater til udvikling eller bevaring Fremstilling, ved hvilken værdien af
 af mikroorganismer (herunder vira og lign.) eller alle anvendte materialer ikke over
 af plante-, menneske- eller dyreceller stiger 50 %


text:
af produktets pris ab
 fabrik
 3822 Reagensmidler på underlag, til diagnostisk brug Fremstilling, ved hvilken værdien af
 eller laboratoriebrug, samt sammensatte alle anvendte materialer ikke over
 reagensmidler til diagnostisk brug eller labora stiger 50 % af produktets pris ab
 toriebrug, også på underlag, undtagen varer fabrik
 henhørende under pos. 3002 eller 3006; certi
 ficerede referencematerialer
 3823 Industrielle monocarboxylfedtsyrer; sure olier
 fra raffinering; industrielle fedtalkoholer:
 – Industrielle monocarboxylfedtsyrer; sure olier Fremstilling på basis af alle materialer,
 fra raffinering undtagen materialer henhørende
 under samme position som produktet
 – Industrielle fedtalkoholer Fremstilling på basis af alle materialer,
 herunder andre materialer, der
 henhører under pos. 3823
 3824 Tilberedte bindemidler til støbeforme eller
 støbekerner; produkter fra kemiske og nærtstå
 ende industrier (herunder blandinger af natur
 produkter), ikke andetsteds tariferet:
 – Følgende under denne position: Fremstilling på basis af alle materialer, Fremstilling, ved hvilken værdien af alle
 undtagen materialer, der henhører anvendte materialer ikke overstiger
 under samme position som produktet. 40 % af produktets pris ab fabrik
 Materialer, der henhører under samme
 position som produktet, må dog
 anvendes, forudsat at deres samlede
 værdi ikke overstiger 20 % af produk
 tets pris ab fabrik
 ---pagebreak--- 26.2.2013 DA Den Europæiske Unions Tidende L 54/51
 Bearbejdninger eller forarbejdninger af materialer uden oprindelsesstatus, som giver det
 HS-pos. Produktbeskrivelse
 færdige produkt oprindelsesstatus
 (1) (2) (3) eller (4)
 –– Tilberedte bindemidler til støbeforme eller
 støbekerner, på basis af naturlige harpikspro
 dukter
 –– Naphtensyre, ikke-vandopløselige salte deraf
 og estere deraf
 –– Sorbitol, undtagen varer henhørende under
 pos. 2905
 –– Petroleumssulfonater, bortset fra petroleums
 sulfonater af alkalimetaller, af ammonium
 eller af ethanolaminer; thiophenholdige
 sulfonsyrer af olier hidrørende fra bitumi
 nøse mineraler og salte deraf
 –– Ionbyttere
 –– Luftabsorberende præparater (getters)
 –– Alkalisk jernoxid (gasrensemasse)
 –– Gasvand og brugt gasrensemasse
 –– Sulfonaphtensyrer, ikke-vandopløselige salte
 deraf og estere deraf
 –– Fuselolie og dippelsolie
 –– Blandinger af salte med forskellige anioner
 –– Kopieringspasta, på basis af gelatine, også på
 papir- eller tekstilunderlag
 – Andre varer Fremstilling, ved hvilken værdien af
 alle anvendte materialer ikke over
 stiger 50 % af produktets pris ab
 fabrik
 3901 til Plast i ubearbejdet form, affald, afklip og skrot,
 3915 af plast; undtagen produkter, der henhører
 under pos. ex 3907 og 3912, for hvilke
 reglerne er anført nedenfor:
 – Additionspolymerisations-produkter, i hvilke Fremstilling, ved hvilken: Fremstilling, ved hvilken værdien af alle
 andelen af en monomer udgør over 99 vægt — værdien af alle anvendte materialer anvendte materialer ikke overstiger
 procent af polymerens samlede indhold ikke overstiger 50 % af produktets 25 % af produktets pris ab fabrik
 pris ab fabrik, og
 — inden for ovennævnte grænse,
 værdien af alle anvendte materia
 ler, der henhører under kapitel 39,
 ikke overstiger 20 % af produktets
 pris ab fabrik (5)
 – Andre varer Fremstilling, ved hvilken værdien af Fremstilling, ved hvilken værdien af alle
 alle anvendte materialer, der henhører anvendte materialer ikke overstiger
 under kapitel 39, ikke overstiger 20 % 25 % af produktets pris ab fabrik
 af produktets pris ab fabrik (5)
 ---pagebreak--- L 54/52 DA Den Europæiske Unions Tidende 26.2.2013
 Bearbejdninger eller forarbejdninger af


text:
materialer uden oprindelsesstatus, som giver det
 HS-pos. Produktbeskrivelse
 færdige produkt oprindelsesstatus
 (1) (2) (3) eller (4)
 ex 3907 – Copolymerer, fremstillet af polykarbonat og Fremstilling på basis af alle materialer,
 akrylonitril-butadienstyren (ABS) undtagen materialer, der henhører
 under samme position som produktet.
 Materialer, der henhører under den
 samme position som produktet, må
 dog anvendes, forudsat at deres
 samlede værdi ikke overstiger 50 %
 af produktets pris ab fabrik (5)
 – Polyester Fremstilling, ved hvilken værdien af
 alle anvendte materialer, der henhører
 under kapitel 39, ikke overstiger 20 %
 af produktets pris ab fabrik og/eller
 fremstilling på basis af tetrabrompoly
 karbonat (bisphenol A)
 3912 Cellulose og kemiske derivater deraf, ikke andet Fremstilling, ved hvilken værdien af
 steds tariferet, i ubearbejdet form alle materialer, der henhører under
 samme position som det anvendte
 produkt, ikke overstiger 20 % af
 produktets pris ab fabrik
 3916 til Halvfabrikata og varer af plast; undtagen varer
 3921 henhørende under pos. ex 3916, ex 3917,
 ex 3920 og ex 3921, for hvilke reglerne er
 anført nedenfor:
 – Flade varer, bearbejdet ud over overfladebe Fremstilling, ved hvilken værdien af Fremstilling, ved hvilken værdien af alle
 handling eller tilskåret i andet end kvadratisk alle anvendte materialer, der henhører anvendte materialer ikke overstiger
 eller rektangulær form; også varer bearbejdet under kapitel 39, ikke overstiger 50 % 25 % af produktets pris ab fabrik
 ud over overfladebehandling af produktets pris ab fabrik
 – Andre varer:
 –– Additionspolymerisations-produkter, i hvilke Fremstilling, ved hvilken: Fremstilling, ved hvilken værdien af alle
 andelen af en monomer udgør over 99 — værdien af alle anvendte materialer anvendte materialer ikke overstiger
 vægtprocent af polymerens samlede indhold ikke overstiger 50 % af produktets 25 % af produktets pris ab fabrik
 pris ab fabrik, og
 — inden for ovennævnte grænse,
 værdien af alle anvendte materia
 ler, der henhører under kapitel 39,
 ikke overstiger 20 % af produktets
 pris ab fabrik (5)
 –– Andre varer Fremstilling, ved hvilken værdien af Fremstilling, ved hvilken værdien af alle
 alle anvendte materialer, der henhører anvendte materialer ikke overstiger
 under kapitel 39, ikke overstiger 20 % 25 % af produktets pris ab fabrik
 af produktets pris ab fabrik (5)
 ex 3916 og Profiler og rør Fremstilling, ved hvilken: Fremstilling, ved hvilken værdien af alle
 ex 3917 — værdien af alle anvendte materialer anvendte materialer ikke overstiger
 ikke overstiger 50 % af produktets 25 % af produktets pris ab fabrik
 pris ab fabrik, og
 — inden for ovennævnte grænse,
 værdien af alle materialer, der
 henhører under samme position
 som det anvendte produkt, ikke
 overstiger 20 % af produktets pris
 ab fabrik
 ---pagebreak--- 26.2.2013 DA Den Europæiske Unions Tidende L 54/53
 Bearbejdninger eller forarbejdninger af materialer uden oprindelsesstatus, som giver det
 HS-pos. Produktbeskrivelse
 færdige produkt oprindelsesstatus
 (1) (2) (3) eller (4)
 ex 3920 – Ark og film af ionomer Fremstilling på basis af en termopla Fremstilling, ved hvilken værdien af alle
 stisk copolymer af etylen og meth anvendte materialer ikke overstiger
 akrylsyre, som er delvis neutraliseret, 25 % af produktets pris ab fabrik
 hovedsagelig med zink- og natriumio


text:
ner
 – Ark af regenereret cellulose, polyamid eller Fremstilling, ved hvilken værdien af
 polyethylen alle materialer, der henhører under
 samme position som det anvendte
 produkt, ikke overstiger 20 % af
 produktets pris ab fabrik
 ex 3921 Metalliserede bånd af plast Fremstilling på basis af særdeles trans Fremstilling, ved hvilken værdien af alle
 parente bånd af polyester, af tykkelse anvendte materialer ikke overstiger
 på under 23 mikron (6) 25 % af produktets pris ab fabrik
 3922 til Varer af plast Fremstilling, ved hvilken værdien af
 3926 alle anvendte materialer ikke over
 stiger 50 % af produktets pris ab
 fabrik
 ex kapitel 40 Gummi og varer deraf, undtagen: Fremstilling på basis af alle materialer,
 undtagen materialer henhørende
 under samme position som produktet
 ex 4001 »Sole-crepe«-plader Sammenpresning af »thin pale crepe«-
 lag
 4005 Blandet gummi, ikke-vulkaniseret, i ubearbejdet Fremstilling, ved hvilken værdien af
 form eller som plader eller bånd alle anvendte materialer, undtagen
 naturgummi, ikke overstiger 50 % af
 produktets pris ab fabrik
 4012 Regummierede eller brugte dæk, af gummi;
 massive og hule ringe, slidbaner til dæk samt
 fælgbånd, af gummi:
 – Dæk af gummi, regummierede, massive eller Regummiering af brugte dæk
 hule ringe
 – Andre varer Fremstilling på basis af alle materialer,
 undtagen materialer, der henhører
 under pos. 4011 og 4012
 ex 4017 Varer af hård gummi Fremstilling på basis af hård gummi
 ex kapitel 41 Rå huder og skind (undtagen pelsskind) samt Fremstilling på basis af alle materialer,
 læder, undtagen: undtagen materialer henhørende
 under samme position som produktet
 ex 4102 Rå skind af får og lam, afhårede Afhåring af fåre- og lammeskind
 4104 til Garvede eller »crust« huder og skind, uden hår, Eftergarvning af garvet læder
 4106 også spaltede, men ikke yderligere beredte eller
 Fremstilling på basis af alle materialer,
 undtagen materialer henhørende
 under samme position som produktet
 ---pagebreak--- L 54/54 DA Den Europæiske Unions Tidende 26.2.2013
 Bearbejdninger eller forarbejdninger af materialer uden oprindelsesstatus, som giver det
 HS-pos. Produktbeskrivelse
 færdige produkt oprindelsesstatus
 (1) (2) (3) eller (4)
 4107, Læder beredt efter garvning eller »crusting«, Fremstilling på basis af alle materialer,
 4112 og herunder pergamentbehandlet læder, uden hår, undtagen materialer, der henhører
 4113 også spaltet, undtagen læder henhørende under under pos. 4104 til 4113
 pos. 4114
 ex 4114 Laklæder og lamineret laklæder; metalliseret Fremstilling på basis af læder, der
 læder henhører under pos. 4104 til 4106,
 4107, 4112 eller 4113, forudsat at
 deres samlede værdi ikke overstiger
 50 % af produktets pris ab fabrik
 Kapitel 42 Varer af læder; sadelmagerarbejder; rejseartikler, Fremstilling på basis af alle materialer,
 håndtasker og lignende varer; varer af tarme undtagen materialer henhørende
 under samme position som produktet
 ex kapitel 43 Pelsskind og kunstigt pelsskind; samt varer Fremstilling på basis af alle materialer,
 deraf, undtagen: undtagen materialer henhørende
 under samme position som produktet
 ex 4302 Garvede eller beredte pelsskind, sammensatte:
 – Til plader, kors og lignende Blegning eller farvning samt udklip
 ning og sammensætning af garvede
 eller beredte ikke-sammensatte pels
 skind
 – Andre varer Fremstilling på basis af garvede eller
 beredte ikke-sammensatte pelsskind
 4303 Beklædningsgenstande og tilbehør dertil


text:
samt Fremstilling på basis af garvede eller
 andre varer af pelsskind beredte ikke-sammensatte pelsskind,
 der henhører under pos. 4302
 ex kapitel 44 Træ og varer deraf; trækul, undtagen: Fremstilling på basis af alle materialer,
 undtagen materialer henhørende
 under samme position som produktet
 ex 4403 Træ, groft tildannet på to eller fire sider Fremstilling på basis af ubearbejdet
 træ, også afbarket eller groft tilhugget
 ex 4407 Træ, savet eller tilhugget i længderetningen, Høvlning, slibning eller samling ende-
 skåret eller skrællet, af tykkelse over 6 mm, til-ende
 høvlet, slebet eller samlet ende-til-ende
 ex 4408 Plader til fineringsarbejde (herunder sådanne Splejsning, høvlning, slibning eller
 plader fremstillet ved skæring af lamineret træ) samling ende-til-ende
 og plader til fremstilling af krydsfinér, af
 tykkelse ikke over 6 mm, splejset, samt andet
 træ, savet i længderetningen, skåret eller skræl
 let, af tykkelse ikke over 6 mm, høvlet, slebet
 eller samlet ende-til-ende
 ex 4409 Træ, profileret i hele længden på en eller flere
 kanter, ender eller overflader, også høvlet, slebet
 eller samlet ende-til-ende:
 – Slebet eller samlet ende-til-ende Slibning eller samling ende-til-ende
 – Ramme- og møbellister Forarbejdning til ramme- og møbel
 lister
 ex 4410 til Ramme- og møbellister af træ samt profilerede Forarbejdning til ramme- og møbel
 ex 4413 lister af træ til bygningsbrug lister
 ---pagebreak--- 26.2.2013 DA Den Europæiske Unions Tidende L 54/55
 Bearbejdninger eller forarbejdninger af materialer uden oprindelsesstatus, som giver det
 HS-pos. Produktbeskrivelse
 færdige produkt oprindelsesstatus
 (1) (2) (3) eller (4)
 ex 4415 Komplette pakkasser, tremmekasser, tromler og Fremstilling på basis af planker og
 lignende pakningsgenstande, af træ brædder, ikke afskåret i færdige læng
 der
 ex 4416 Fade, tønder, kar, baljer, bøtter og andre Fremstilling på basis af emner af træ
 bødkerarbejder samt dele dertil, af træ til tøndestaver, savet på de to væsent
 ligste sider, men ikke yderligere
 bearbejdede
 ex 4418 – Tømrer- og snedkerarbejder af træ til Fremstilling på basis af alle materialer,
 bygningsbrug undtagen materialer, der henhører
 under samme position som produktet.
 Lamelplader (celleplader) og -tagspån
 (»shingles« og »shakes«) må dog anven
 des
 – Ramme- og møbellister Forarbejdning til ramme- og møbel
 lister
 ex 4421 Tændstikemner; træpløkker til fodtøj Fremstilling på basis af træ, der
 henhører under alle positioner, dog
 med undtagelse af trætråd, der
 henhører under pos. 4409
 ex kapitel 45 Kork og varer deraf, undtagen: Fremstilling på basis af alle materialer,
 undtagen materialer henhørende
 under samme position som produktet
 4503 Varer af naturkork Fremstilling på basis af kork, der
 henhører under pos. 4501
 Kapitel 46 Kurvemagerarbejder og andre varer af flettema Fremstilling på basis af alle materialer,
 terialer undtagen materialer henhørende
 under samme position som produktet
 Kapitel 47 Papirmasse af træ eller andre celluloseholdige Fremstilling på basis af alle materialer,
 materialer; genbrugspapir og -pap (affald) undtagen materialer henhørende
 under samme position som produktet
 ex kapitel 48 Papir og pap; varer af papirmasse, papir og pap, Fremstilling på basis af alle materialer,
 undtagen: undtagen materialer henhørende
 under samme position som produktet
 ex 4811 Papir og pap, linjeret eller kvadreret Fremstilling på basis af materialer til
 fremstilling af papir, der henhører
 under


text:
kapitel 47
 4816 Karbonpapir, selvkopierende papir samt andet Fremstilling på basis af materialer til
 kopierings- og overføringspapir (undtagen fremstilling af papir, der henhører
 varer henhørende under pos. 4809), stencils under kapitel 47
 og offsetplader af papir, også i æsker
 4817 Konvolutter, lukkede brevkort, ikke-illustrerede Fremstilling:
 postkort samt korrespondancekort, af papir — på basis af alle materialer,
 eller pap; æsker, mapper og lignende af papir undtagen materialer, der henhører
 eller pap, indeholdende assortimenter af brev under samme position som
 papir, konvolutter mv. produktet, og
 — ved hvilken værdien af alle
 anvendte materialer ikke overstiger
 50 % af produktets pris ab fabrik
 ex 4818 Toiletpapir Fremstilling på basis af materialer til
 fremstilling af papir, der henhører
 under kapitel 47
 ---pagebreak--- L 54/56 DA Den Europæiske Unions Tidende 26.2.2013
 Bearbejdninger eller forarbejdninger af materialer uden oprindelsesstatus, som giver det
 HS-pos. Produktbeskrivelse
 færdige produkt oprindelsesstatus
 (1) (2) (3) eller (4)
 ex 4819 Æsker, kartoner, sække, poser og andre embal Fremstilling:
 lagegenstande af papir, pap, cellulosevat eller — på basis af alle materialer,
 cellulosefiberdug undtagen materialer, der henhører
 under samme position som
 produktet, og
 — ved hvilken værdien af alle
 anvendte materialer ikke overstiger
 50 % af produktets pris ab fabrik
 ex 4820 Brevpapirblokke Fremstilling, ved hvilken værdien af
 alle anvendte materialer ikke over
 stiger 50 % af produktets pris ab
 fabrik
 ex 4823 Andet papir, pap, cellulosevat og cellulosefiber Fremstilling på basis af materialer til
 dug, tilskåret fremstilling af papir, der henhører
 under kapitel 47
 ex kapitel 49 Bøger, aviser, billeder og andre tryksager; hånd Fremstilling på basis af alle materialer,
 skrevne eller maskinskrevne arbejder samt undtagen materialer henhørende
 tegninger, undtagen: under samme position som produktet
 4909 Postkort, trykte eller illustrerede; trykte kort Fremstilling på basis af alle materialer,
 med lykønskninger eller personlige meddelelser, undtagen materialer, der henhører
 også illustrerede, med eller uden konvolutter under pos. 4909 og 4911
 eller påsat udstyr
 4910 Kalendere af enhver art, trykte, herunder kalen
 derblokke:
 – Såkaldte »evighedskalendere«, også til udskifte Fremstilling:
 lige kalenderblokke, monteret på andet — på basis af alle materialer,
 underlag end af papir eller pap undtagen materialer, der henhører
 under samme position som
 produktet, og
 — ved hvilken værdien af alle
 anvendte materialer ikke overstiger
 50 % af produktets pris ab fabrik
 – Andre varer Fremstilling på basis af alle materialer,
 undtagen materialer, der henhører
 under pos. 4909 og 4911
 ex kapitel 50 Natursilke, undtagen: Fremstilling på basis af alle materialer,
 undtagen materialer henhørende
 under samme position som produktet
 ex 5003 Affald af natursilke (herunder kokoner, der er Kartning eller kæmning af affald af
 uanvendelige til afhaspning, samt garnaffald og natursilke
 opkradset tekstilmateriale), kartet eller kæmmet
 5004 til Garn af natursilke og garn af affald af natursilke Fremstilling på basis af (7)
 ex 5006 — natursilke eller affald af natursilke,
 kartet eller kæmmet eller på anden
 måde gjort klar til spinding
 ---pagebreak--- 26.2.2013 DA Den Europæiske Unions Tidende L 54/57
 Bearbejdninger eller forarbejdninger af materialer uden oprindelsesstatus, som giver det
 HS-pos. Produktbeskrivelse
 færdige produkt oprindelsesstatus
 (1) (2) (3) eller (4)
 — andre naturlige fibre,


text:
ikke kartede
 eller kæmmede eller på anden
 måde gjort klar til spinding
 — kemikalier eller spindeopløsninger,
 eller
 — materialer til papirfremstilling
 5007 Vævet stof af natursilke eller af affald af natur
 silke:
 – Indeholdende gummitråd Fremstilling på basis af enkelttrådet
 garn (7)
 – Andre varer Fremstilling på basis af (7):
 — kokosgarn
 — naturlige fibre
 — korte kemofibre, ikke kartede eller
 kæmmede eller på anden måde
 gjort klar til spinding
 — kemikalier eller spindeopløsninger,
 eller
 — papir
 eller
 Trykning i forbindelse med mindst to
 forberedende eller afsluttende behand
 linger (som vaskning, blegning, merce
 risering, varmefiksering, opruening,
 kalandering, krympefri behandling,
 bearbejdning, imprægnering, dekate
 ring, belægning, laminering, stopning
 og reparation), forudsat at værdien af
 det utrykte stof ikke overstiger 47,5 %
 af produktets pris ab fabrik
 ex kapitel 51 Uld samt fine eller grove dyrehår; garn og vævet Fremstilling på basis af alle materialer,
 stof af hestehår, undtagen: undtagen materialer henhørende
 under samme position som produktet
 5106 til Garn af uld, af fine eller af grove dyrehår eller af Fremstilling på basis af (7):
 5110 hestehår — natursilke eller affald af natursilke,
 kartet eller kæmmet eller på anden
 måde gjort klar til spinding
 — naturlige fibre, ikke kartede eller
 kæmmede eller på anden måde
 gjort klar til spinding
 — kemikalier eller spindeopløsninger,
 eller
 — materialer til papirfremstilling
 ---pagebreak--- L 54/58 DA Den Europæiske Unions Tidende 26.2.2013
 Bearbejdninger eller forarbejdninger af materialer uden oprindelsesstatus, som giver det
 HS-pos. Produktbeskrivelse
 færdige produkt oprindelsesstatus
 (1) (2) (3) eller (4)
 5111 til Vævet stof af uld, af fine eller grove dyrehår
 5113 eller af hestehår:
 – Indeholdende gummitråd Fremstilling på basis af enkelttrådet
 garn (7)
 – Andre varer Fremstilling på basis af (7):
 — kokosgarn
 — naturlige fibre
 — korte kemofibre, ikke kartede eller
 kæmmede eller på anden måde
 gjort klar til spinding
 — kemikalier eller spindeopløsninger,
 eller
 — papir
 eller
 Trykning i forbindelse med mindst to
 forberedende eller afsluttende behand
 linger (som vaskning, blegning, merce
 risering, varmefiksering, opruening,
 kalandering, krympefri behandling,
 bearbejdning, imprægnering, dekate
 ring, belægning, laminering, stopning
 og reparation), forudsat at værdien af
 det utrykte stof ikke overstiger 47,5%
 af produktets pris ab fabrik
 ex kapitel 52 Bomuld, undtagen: Fremstilling på basis af alle materialer,
 undtagen materialer henhørende
 under samme position som produktet
 5204 til Garn og tråd af bomuld Fremstilling på basis af (7):
 5207 — natursilke eller affald af natursilke,
 kartet eller kæmmet eller på anden
 måde gjort klar til spinding
 — naturlige fibre, ikke kartede eller
 kæmmede eller på anden måde
 gjort klar til spinding
 — kemikalier eller spindeopløsninger,
 eller
 — materialer til papirfremstilling
 5208 til Vævet stof af bomuld:
 5212
 – Indeholdende gummitråd Fremstilling på basis af enkelttrådet
 garn (7)
 – Andre varer Fremstilling på basis af (7):
 — kokosgarn
 ---pagebreak--- 26.2.2013 DA Den Europæiske Unions Tidende L 54/59
 Bearbejdninger eller forarbejdninger af materialer uden oprindelsesstatus, som giver det
 HS-pos. Produktbeskrivelse
 færdige produkt oprindelsesstatus
 (1) (2) (3) eller (4)
 — naturlige fibre
 — korte kemofibre, ikke kartede eller
 kæmmede eller på anden måde
 gjort klar til spinding
 — kemikalier eller


text:
spindeopløsninger,
 eller
 — papir
 eller
 Trykning i forbindelse med mindst to
 forberedende eller afsluttende behand
 linger (som vaskning, blegning, merce
 risering, varmefiksering, opruening,
 kalandering, krympefri behandling,
 bearbejdning, imprægnering, dekate
 ring, belægning, laminering, stopning
 og reparation), forudsat at værdien af
 det utrykte stof ikke overstiger 47,5 %
 af produktets pris ab fabrik
 ex kapitel 53 Andre vegetabilske tekstilfibre; papirgarn og Fremstilling på basis af alle materialer,
 vævet stof af papirgarn, undtagen: undtagen materialer henhørende
 under samme position som produktet
 5306 til Garn af andre vegetabilske tekstilfibre; papirgarn Fremstilling på basis af (7):
 5308 — natursilke eller affald af natursilke,
 kartet eller kæmmet eller på anden
 måde gjort klar til spinding
 — naturlige fibre, ikke kartede eller
 kæmmede eller på anden måde
 gjort klar til spinding
 — kemikalier eller spindeopløsninger,
 eller
 — materialer til papirfremstilling
 5309 til Vævet stof af andre vegetabilske tekstilfibre;
 5311 vævet stof af papirgarn:
 – Indeholdende gummitråd Fremstilling på basis af enkelttrådet
 garn (7)
 – Andre varer Fremstilling på basis af (7):
 — kokosgarn
 — jutegarn
 — naturlige fibre
 — korte kemofibre, ikke kartede eller
 kæmmede eller på anden måde
 gjort klar til spinding
 ---pagebreak--- L 54/60 DA Den Europæiske Unions Tidende 26.2.2013
 Bearbejdninger eller forarbejdninger af materialer uden oprindelsesstatus, som giver det
 HS-pos. Produktbeskrivelse
 færdige produkt oprindelsesstatus
 (1) (2) (3) eller (4)
 — kemikalier eller spindeopløsninger,
 eller
 — papir
 eller
 Trykning i forbindelse med mindst to
 forberedende eller afsluttende behand
 linger (som vaskning, blegning, merce
 risering, varmefiksering, opruening,
 kalandering, krympefri behandling,
 bearbejdning, imprægnering, dekate
 ring, belægning, laminering, stopning
 og reparation), forudsat at værdien af
 det utrykte stof ikke overstiger 47,5 %
 af produktets pris ab fabrik
 5401 til Garn, monofilamenter og tråd af endeløse Fremstilling på basis af (7):
 5406 kemofibre — natursilke eller affald af natursilke,
 kartet eller kæmmet eller på anden
 måde gjort klar til spinding
 — naturlige fibre, ikke kartede eller
 kæmmede eller på anden måde
 gjort klar til spinding
 — kemikalier eller spindeopløsninger,
 eller
 — materialer til papirfremstilling
 5407 og Vævet stof af garn af endeløse kemofibre:
 5408
 – Indeholdende gummitråd Fremstilling på basis af enkelttrådet
 garn (7)
 – Andre varer Fremstilling på basis af (7):
 — kokosgarn
 — naturlige fibre
 — korte kemofibre, ikke kartede eller
 kæmmede eller på anden måde
 gjort klar til spinding
 — kemikalier eller spindeopløsninger,
 eller
 — papir
 eller
 Trykning i forbindelse med mindst to
 forberedende eller afsluttende behand
 linger (som vaskning, blegning, merce
 risering, varmefiksering, opruening,
 kalandering, krympefri behandling,
 bearbejdning, imprægnering, dekate
 ring, belægning, laminering, stopning
 og reparation), forudsat at værdien af
 det utrykte stof ikke overstiger 47,5 %
 af produktets pris ab fabrik
 ---pagebreak--- 26.2.2013 DA Den Europæiske Unions Tidende L 54/61
 Bearbejdninger eller forarbejdninger af materialer uden oprindelsesstatus, som giver det
 HS-pos. Produktbeskrivelse
 færdige produkt oprindelsesstatus
 (1) (2) (3) eller (4)
 5501 til Korte kemofibre Fremstilling på basis af kemikalier eller
 5507 spindeopløsninger
 5508 til Garn og sytråd af korte kemofibre Fremstilling på basis af (7):
 5511 — natursilke eller affald af natursilke,
 kartet eller kæmmet eller på anden
 måde gjort klar til spinding
 —


text:
naturlige fibre, ikke kartede eller
 kæmmede eller på anden måde
 gjort klar til spinding
 — kemikalier eller spindeopløsninger,
 eller
 — materialer til papirfremstilling
 5512 til Vævet stof af korte kemofibre:
 5516
 – Indeholdende gummitråd Fremstilling på basis af enkelttrådet
 garn (7)
 – Andre varer Fremstilling på basis af (7):
 — kokosgarn
 — naturlige fibre
 — korte kemofibre, ikke kartede eller
 kæmmede eller på anden måde
 gjort klar til spinding
 — kemikalier eller spindeopløsninger,
 eller
 — papir
 eller
 Trykning i forbindelse med mindst to
 forberedende eller afsluttende behand
 linger (som vaskning, blegning, merce
 risering, varmefiksering, opruening,
 kalandering, krympefri behandling,
 bearbejdning, imprægnering, dekate
 ring, belægning, laminering, stopning
 og reparation), forudsat at værdien af
 det utrykte stof ikke overstiger 47,5 %
 af produktets pris ab fabrik
 ex kapitel 56 Vat, filt og fiberdug; særligt garn; sejlgarn, reb Fremstilling på basis af (7):
 og tovværk samt varer deraf, undtagen: — kokosgarn
 — naturlige fibre
 — kemikalier eller spindeopløsninger,
 eller
 — materialer til papirfremstilling
 ---pagebreak--- L 54/62 DA Den Europæiske Unions Tidende 26.2.2013
 Bearbejdninger eller forarbejdninger af materialer uden oprindelsesstatus, som giver det
 HS-pos. Produktbeskrivelse
 færdige produkt oprindelsesstatus
 (1) (2) (3) eller (4)
 5602 Filt, også imprægneret, overtrukket, belagt eller
 lamineret:
 – Nålefilt Fremstilling på basis af (7):
 — naturlige fibre, eller
 — kemikalier eller spindeopløsninger
 Dog gælder følgende:
 — filamenter af polypropylen, der
 henhører under pos. 5402
 — fibre af polypropylen, der
 henhører under pos. 5503 eller
 5506, eller
 — bånd af filamenter af polypro
 pylen, der henhører under pos.
 5501
 tilladt, forudsat at de enkelte fibres
 finhed ikke er mindre end 9 decitex,
 og at deres samlede værdi ikke over
 stiger 40 % af produktets pris ab
 fabrik
 – Andre varer Fremstilling på basis af (7):
 — naturlige fibre
 — korte kemofibre, af kasein, eller
 — kemikalier eller spindeopløsninger
 5604 Tråde og snore af gummi, overtrukket med
 tekstil; tekstilgarn samt strimler og lignende
 som nævnt i pos. 5404 eller 5405, imprægne
 ret, overtrukket, belagt eller beklædt med
 gummi eller plast:
 – Tråde og snore af gummi, overtrukket med Fremstilling på basis af tråde og snore
 tekstil af gummi, uden tekstilovertræk
 – Andre varer Fremstilling på basis af (7):
 — naturlige fibre, ikke kartede eller
 kæmmede eller på anden måde
 gjort klar til spinding
 — kemikalier eller spindeopløsninger,
 eller
 — materialer til papirfremstilling
 5605 Metalliseret garn, også overspundet, bestående Fremstilling på basis af (7):
 af tekstilgarn eller strimler og lignende som — naturlige fibre
 nævnt i pos. 5404 eller 5405, i forbindelse
 med metal i form af tråd, bånd eller pulver — korte kemofibre, ikke kartede eller
 eller overtrukket med metal kæmmede eller på anden måde
 gjort klar til spinding
 ---pagebreak--- 26.2.2013 DA Den Europæiske Unions Tidende L 54/63
 Bearbejdninger eller forarbejdninger af materialer uden oprindelsesstatus, som giver det
 HS-pos. Produktbeskrivelse
 færdige produkt oprindelsesstatus
 (1) (2) (3) eller (4)
 — kemikalier eller spindeopløsninger,
 eller
 — materialer til papirfremstilling
 5606 Overspundet garn samt overspundne strimler Fremstilling på basis af (7):
 og lignende som nævnt i pos. 5404 eller — naturlige fibre
 5405 (bortset fra garn