text:
 Avis juridique important
 |
 21996D0724(03)
 Afgørelse nr. 1/96 truffet af Den Blandede Komité EF- Andorra den 1. juli 1996 om visse metoder for administrativt samarbejde med henblik på anvendelse af aftalen i form af brevveksling mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Fyrstendømmet Andorra og om forsendelse af varer mellem Fællesskabet og Andorra
 EF-Tidende nr. L 184 af 24/07/1996 s. 0039 - 0040
 AFGØRELSE Nr. 1/96 TRUFFET AF DEN BLANDEDE KOMITÉ EF-ANDORRA den 1. juli 1996 om visse metoder for administrativt samarbejde med henblik på anvendelse af aftalen i form af brevveksling mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Fyrstendømmet Andorra og om forsendelse af varer mellem Fællesskabet og Andorra (96/447/EF) DEN BLANDEDE KOMITÉ EF-ANDORRA HAR -under henvisning til aftalen i form af brevveksling mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Fyrstendømmet Andorra (1), undertegnet i Luxembourg den 28. juni 1990, særlig artikel 17, stk. 8, ogud fra følgende betragtninger:Fra den 1. juli 1996 varetager toldmyndighederne i Andorra formaliteterne, når varer fra tredjelande, der er bestemt til Andorra, overgår til fri omsætning;på grund af denne nye situation bør det fastsættes, at proceduren for fællesskabsforsendelse bør anvendes, når disse varer videreforsendes ind i Andorra;det er forekommet hensigtsmæssigt at fastsætte anvendelse af proceduren for fællesskabsforsendelse for alle varebevægelser inden for toldunionen; derfor bør afgørelse nr. 4/91 truffet af Den Blandede Komité EØF-Andorra (2) ændres i overensstemmelse hermed;af klarhedshensyn er det formålstjenligt at erstatte afgørelse nr. 4/91 truffet af Den Blandede Komité med en ny tekst -TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE:Artikel 1 Som led i gennemførelsen af den aftale, der er indgået mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Fyrstendømmet Andorra, anvender medlemsstaternes og Andorras myndigheder de i Rådets forordning (EØF) nr. 2913/92 af 12. oktober 1992 om indførelse af en EF-toldkodeks (3) og Kommissionens forordning (EØF) nr. 2454/93 af 2. juli 1993 om visse gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 2913/92 om indførelse af en EF-toldkodeks (4) fastsatte bestemmelser om fællesskabsforsendelse med de nødvendige ændringer for varer, der henhører under kapitel 25 til 97 i det harmoniserede system, dog med forbehold af de særlige bestemmelser, der er fastsat i nærværende afgørelse.Artikel 2 1. I samhandelen mellem Fællesskabet og Fyrstendømmet Andorra skal varer, der er i fri omsætning i overensstemmelse med aftalens artikel 3 og 4, forsendes under proceduren for intern fællesskabsforsendelse (T2).2. Andre varer end de i stk. 1 omhandlede forsendes under proceduren for ekstern fællesskabsforsendelse (T1).3. Uanset kravet om eventuelt bevis for at varerne er i fri omsætning, kræves det ikke af den, der opfylder udførselsformaliteterne på grænseovergangsstedet på en kontraherende parts område, at de afsendte varer henføres under T1- eller T2-proceduren, uanset den toldprocedure, hvortil varerne henføres til nabogrænseovergangsstedet.4. Uanset kravet om eventuelt bevis for at varerne er i fri omsætning, kan grænseovergangsstedet på den kontraherende parts område, hvor eksportformaliteterne afsluttes, afslå at henføre varerne under T1- eller T2-proceduren, hvis denne skal afsluttes på nabogrænseovergangsstedet.5. Varernes frie omsætning skal attesteres med et T2L-dokument eller et dokument med tilsvarende gyldighed.Artikel 3 1. De varer, der er omhandlet i aftalens artikel 6, stk. 3, litra c), og


text: som afsendes til Fyrstendømmet Andorra med eksportrestitution, forsendes i henhold til et dokument for ekstern fællesskabsforsendelse (T1).2. Når der i forbindelse med stk. 1 anvendes et kontroleksemplar T5, afleveres dette dokument på udgangstoldstedet i Fællesskabet som dokumentation for denne udgang.3. Når varer, der er i fri omsætning i Fyrstendømmet Andorra, afsendes til Fællesskabet, henføres de også under proceduren for ekstern fællesskabsforsendelse (T1).4. T1-forsendelsesdokumentet forsynes med en af følgende påtegninger, der understreges med rødt:- Percibir sólo el elemento agrícola - Acuerdo CEE-Andorra- Kun landbrugselementet opkræves - EØF-Andorra-aftalen- Nur den Agrarteilbetrag erheben - Abkommen EWG-Andorra- Êáôáêñáôåßôáé ìüíï ôï áãñïôéêü óôïé÷åßï - Óõìöùíßá ÅÏÊ-Áíäüññáò- Charge agricultural component only - EEC-Andorra Agreement- Ne percevoir que l'élément agricole - Accord CEE-Andorre- Riscuotere solo l'elemento agricolo - Accordo CEE-Andorra- Alleen het agrarische element innen - Overeenkomst EEG-Andorra- Cobrar unicamente o elemento agrícola - Acordo CEE-Andorra- Kannetaan vain maatalouden maksuosa - ETY-Andorra sopimus- Debitera endast jordbrukskomponenten - EEG-Andorra avtalet.Artikel 4 1. I denne afgørelse forstås ved grænseovergangssted indgangstoldstedet til en anden kontraherende part end den part, hvorfra varerne afsendes.2. Transportøren afleverer en grænseovergangsattest ved hvert grænseovergangssted.Artikel 5 1. Den sikkerhedsstillelse, der er fastsat i forbindelse med fællesskabsforsendelse, bør være gyldig i begge kontraherende parter for den pågældende forsendelse.2. Kautionsdokumenterne og kautionsattesterne skal være forsynet med påtegningen »Fyrstendømmet Andorra«.Artikel 6 Afgørelse nr. 4/91 ophæves.Artikel 7 Denne afgørelse træder i kraft den 1. juli 1996.Udfærdiget i Andorra la Vella, den 1. juli 1996.På vegne af Den Blandede Komité EF-AndorraAlbert PINTATFormand(1) EFT nr. L 374 af 31. 12. 1990, s. 13.(2) EFT nr. L 250 af 7. 9. 1991, s. 30.(3) EFT nr. L 302 af 19. 10. 1992, s. 1. Forordningen er ændret ved tiltrædelsesakten af 1994.(4) EFT nr. L 253 af 11. 10. 1993, s. 1.

type: contracts

jurisdiction: EU


text:
 20.7.2017
 DA
 Den Europæiske Unions Tidende
 L 189/58
 DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE
 Nr. 38/2016
 af 5. februar 2016
 om ændring af bilag XXII (Selskabsret) til EØS-aftalen [2017/1321]
 DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —
 under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og
 ud fra følgende betragtninger:
 (1)
 Kommissionens forordning (EU) 2015/2231 af 2. december 2015 om ændring af forordning (EF) nr. 1126/2008 om vedtagelse af visse internationale regnskabsstandarder i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1606/2002 for så vidt angår international regnskabsstandard 16 og 38 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.
 (2)
 Bilag XXII til EØS-aftalen bør derfor ændres —
 VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
 Artikel 1
 Følgende led tilføjes i punkt 10ba (Kommissionens forordning (EF) nr. 1126/2008) i bilag XXII til EØS-aftalen:
 »—
 32015 R 2231: Kommissionens forordning (EU) 2015/2231 af 2. december 2015 (EUT L 317 af 3.12.2015, s. 19).«
 Artikel 2
 Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2015/2231, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.
 Artikel 3
 Denne afgørelse træder i kraft den 6. februar 2016, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).
 Artikel 4
 Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.
 Udfærdiget i Bruxelles, den 5. februar 2016.
 På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne
 Claude MAERTEN
 Formand
 (1) EUT L 317 af 3.12.2015, s. 19.
 (*1) Ingen forfatningsmæssige krav angivet.


text:
 7.4.2016
 DA
 Den Europæiske Unions Tidende
 L 93/13
 DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE
 Nr. 8/2015
 af 25. februar 2015
 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) og bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2016/496]
 DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —
 under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og
 ud fra følgende betragtninger:
 (1)
 Kommissionens forordning (EU) nr. 752/2014 af 24. juni 2014 om erstatning af bilag I til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.
 (2)
 Denne afgørelse vedrører lovgivning om foderstoffer og fødevarer. Lovgivning om foderstoffer og fødevarer finder ikke anvendelse på Liechtenstein, så længe aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter også gælder for Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I og indledningen til kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen. Denne afgørelse finder derfor ikke anvendelse på Liechtenstein.
 (3)
 Bilag I og II til EØS-aftalen bør derfor ændres —
 VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
 Artikel 1
 Følgende led indsættes i punkt 40 (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005) i kapitel II i bilag I til EØS-aftalen:
 »—
 32014 R 0752: Kommissionens forordning (EU) nr. 752/2014 af 24. juni 2014 (EUT L 208 af 15.7.2014, s. 1).«
 Artikel 2
 Følgende led indsættes i punkt 54zzy (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005) i kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen:
 »—
 32014 R 0752: Kommissionens forordning (EU) nr. 752/2014 af 24. juni 2014 (EUT L 208 af 15.7.2014, s. 1).«
 Artikel 3
 Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) nr. 752/2014, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.
 Artikel 4
 Denne afgørelse træder i kraft den 26. februar 2015, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*).
 Artikel 5
 Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.
 Udfærdiget i Bruxelles, den 25. februar 2015.
 På Det Blandede EØS-udvalgs vegne
 Gianluca GRIPPA
 Formand
 (1) EUT L 208 af 15.7.2014, s. 1.
 (*) Ingen forfatningsmæssige krav angivet.


text:
 30.6.2011
 DA
 Den Europæiske Unions Tidende
 L 171/39
 DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE
 Nr. 38/2011
 af 1. april 2011
 om ændring af bilag XIII (Transport) til EØS-aftalen
 DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —
 under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde som ændret ved protokollen om tilpasning af aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, i det følgende benævnt »aftalen«, særlig artikel 98, og
 ud fra følgende betragtninger:
 (1)
 Bilag XIII til aftalen blev ændret ved Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 5/2011 af 11. februar 2011 (1).
 (2)
 Kommissionens henstilling 2010/379/EU af 5. juli 2010 om risikovurdering af fejl og mangler, der konstateres under syn ved vejsiden (af erhvervskøretøjer) i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2000/30/EF (2) skal indarbejdes i aftalen —
 BESTEMT FØLGENDE:
 Artikel 1
 Følgende punkt indsættes efter punkt 36b (Kommissionens henstilling 2010/19/EU) under overskriften »RETSAKTER, SOM DE KONTRAHERENDE PARTER SKAL TAGE TIL EFTERRETNING« i bilag XIII til aftalen.
 »36c.
 32010 H 0379: Kommissionens henstilling 2010/379/EU af 5. juli 2010 om risikovurdering af fejl og mangler, der konstateres under syn ved vejsiden (af erhvervskøretøjer) i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2000/30/EF (EUT L 173 af 8.7.2010, s. 97).«
 Artikel 2
 Den islandske og den norske udgave af henstilling 2010/379/EU, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.
 Artikel 3
 Denne afgørelse træder i kraft den 2. april 2011, forudsat at Det Blandede EØS-udvalg har modtaget alle meddelelser i henhold til aftalens artikel 103, stk. 1 (3).
 Artikel 4
 Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.
 Udfærdiget i Bruxelles, den 1. april 2011.
 På Det Blandede EØS-udvalgs vegne
 Gianluca GRIPPA
 Fungerende formand
 (1) EUT L 93 af 7.4.2011, s. 33.
 (2) EUT L 173 af 8.7.2010, s. 97.
 (3) Ingen forfatningsmæssige krav angivet.


text:
 Avis juridique important
 |
 21987A0720(02)
 Ændringsprotokol til den internationale konvention om det harmoniserede varebeskrivelses- og varenomenklatursystem
 EF-Tidende nr. L 198 af 20/07/1987 s. 0011 - 0409 den finske specialudgave: kapitel 11 bind 12 s. 0012 den svenske specialudgave: kapitel 11 bind 12 s. 0012
 AENDRINGSPROTOKOL til den internationale konvention om det harmoniserede varebeskrivelses- og varenomenklatursystem (udfaerdiget i Bruxelles den 24. juni 1986) DE KONTRAHERENDE PARTER i konventionen om oprettelse af toldsamarbejdsraadet, undertegnet i Bruxelles den 15. december 1950, og DET EUROPAEISKE OEKONOMISKE FAELLESSKAB - SOM TAGER I BETRAGTNING, at det er oenskeligt at den internationale konvention om det harmoniserede varebeskrivelses- og varenomenklatursystem (udfaerdiget i Bruxelles den 14. juni 1983) traeder i kraft den 1. januar 1988, og SOM TAGER I BETRAGTNING, at konventionens ikrafttraedelsesdato fortsat vil vaere uvis, saafremt artikel 13 i naevnte konvention ikke aendres - ER BLEVET ENIGE OM FOELGENDE: Artikel 1 Artikel 13, stk. 1, i den internationale konvention om det harmoniserede varebeskrivelses- og varenomenklatursystem, udfaerdiget i Bruxelles den 14. juni 1983, i det foelgende benaevnt »konventionen«, affattes saaledes: »1. Denne konvention traeder i kraft den foerstkommende 1. januar, som foelger mindst tre maaneder efter den dato, paa hvilken mindst sytten af de stater, toldunioner eller oekonomiske unioner, som er omhandlet i artikel 11, har undertegnet den uden forbehold af ratifikation eller har deponeret deres ratifikations- eller tiltraedelsesinstrument, dog tidligst den 1. januar 1988.« Artikel 2 A. Denne protokol traeder i kraft samtidig med konventionen, forudsat at mindst sytten af de stater, toldunioner eller oekonomiske unioner, der er omhandlet i artikel 11 i konventionen, har deponeret deres instrument til godkendelse af protokollen hos Toldsamarbejdsraadets generalsekretaer. Ingen stat, toldunion eller oekonomisk union kan dog deponere sit instrument til godkendelse af denne protokol, medmindre den forud herfor har undertegnet eller samtidig undertegner konventionen uden forbehold af ratifikation eller har deponeret eller samtidig deponerer det instrument, hvorved den ratificerer eller tiltraeder konventionen. B. Enhver stat, toldunion eller oekonomisk union, som bliver kontraherende part i konventionen, efter at denne protokol er traadt i kraft i henhold til litra A, er kontraherende part i den ved protokollen aendrede konvention. BILAG DET HARMONISEREDE VAREBESKRIVELSES- OG VARENOMENKLATURSYSTEM >PIC FILE= "T0038267"> >PIC FILE= "T0038268"> >PIC FILE= "T0038269"> ALMINDELIGE TARIFERINGSBESTEMMELSER VEDROERENDE DET HARMONISEREDE SYSTEM Tarifering af varer i det harmoniserede system skal ske efter foelgende regler: 1. Overskrifter til afsnit, kapitler og underkapitler tjener alene til orientering ; tariferingen skal ske med hjemmel i positionsteksterne og de til afsnit og kapitler knyttede bestemmelser samt, for saa vidt det ikke strider mod de naevnte tekster og bestemmelser, efter de nedenstaaende regler. 2. a) Naar en bestemt vare naevnes i en positionstekst, omfatter positionen ogsaa ukomplette eller ufaerdige varer af den omhandlede art, for saa vidt de fremtraeder som i det vaesentlige komplette eller faerdige varer. Positionen omfatter endvidere varer af den paagaeldende art (herunder ukomplette eller ufaerdige varer, som efter naervaerende bestemmelse tariferes som komplette eller faerdige varer), naar de foreligger i adskilt eller ikke samlet stand. b) Naar et bestemt materiale naevnes i en positionstekst,


text: henhoerer materialet under positionen saavel i ren tilstand som blandet med eller i forbindelse med andre materialer. Naar varer, fremstillet af et bestemt materiale, naevnes, tages der herved sigte paa varer, fremstillet saavel helt som delvis af det paagaeldende materiale. Den naermere fremgangsmaade ved tariferingen af blandinger og af sammensatte varer er angivet i punkt 3 nedenfor. 3. Saafremt varer ved anvendelse af ovennaevnte punkt 2 b) eller af andre aarsager kan henfoeres under to eller flere positioner, skal tariferingen afgoeres efter foelgende regler: a) Den position. der har den mest specificerede varebeskrivelse, skal foretraekkes for positioner med en mere almindelig varebeskrivelse. Saafremt to eller flere positioner, hver for sig, kun naevner en del af et materiale, som er indeholdt i blandinger eller sammensatte varer, eller en del af varer i saet til detailsalg, betragtes disse positioner som lige specificerede for disse varer, selv om en af dem giver en mere fuldstaendig eller praecis beskrivelse af varerne. b) Skoennes den foran under a) naevnte regel ikke tilstraekkelig vejledende ved tariferingen af blandinger eller sammensatte varer, bestaaende af forskellige materialer eller forskellige bestanddele, eller af varer i saet til detailsalg, tariferes de paagaeldende varer, som om de bestod af det matriale eller den bestanddel, der er karaktergivende, for saa vidt udoevelsen af et skoen herover forekommer mulig. c) Skoennes hverken den foran under a) eller den foran under b) angivne regel tilstraekkelig vejledende, henfoeres varen under den position, som har det hoejeste nummer blandt de positioner, der i lige grad kan komme i betragtning. 4. Varer, som ikke kan tariferes i henhold til ovenstaaende bestemmelser, tariferes i samme position som de varer, hvormed de skoennes at have mest tilfaelles. 5. Foruden ovenstaaende regler anvendes foelgende bestemmelser for de deri beskrevne varer a) aesker, etuier mv. til fotografiapparater, musikinstrumenter, gevaerer, tegneinstrumenter, halskaeder o. lign., som er specielt udformet til en bestemt vare eller saet af varer, anvendelig til lang tids brug og som foreligger sammen med den vare, hvortil de skal anvendes, tariferes i samme position som de paagaeldende varer, naar de saelges sammen med disse ; bestemmelsen anvendes imidlertid ikke, saafremt aesken, etuiet mv. bibringer helheden dens vaesentligste karakter; b) medmindre andet foelger af punkt 5 a), skal emballagematerialer og pakningsgenstande, som foreligger sammen med deres indhold, tariferes sammen med varerne, saafremt de er af den art, der saedvanligvis anvendes til pakning af saadanne varer ; bestemmelsen er imidlertid ikke bindende i tilfaelde, hvor emballagematerialerne eller pakningsgenstandene tydeligt er egnede til anvendelse flere gange. 6. Tariferingen af varer i underpositionerne inden for en position skal ske med hjemmel i underpositionsteksterne og de dertil hoerende bestemmelser samt - med de fornoedne tillempninger - efter ovennaevnte bestemmelser, idet kun underpositioner paa samme niveau er sammenlignelige. For naervaerende bestemmelse gaelder, at ogsaa relevante afsnits- og kapitelbestemmelser finder anvendelse, medmindre andet foelger af sammenhaengen. AFSNIT I LEVENDE DYR ; ANIMALSKE PRODUKTER Bestemmelser 1. I dette afsnit omfatter enhver henvisning til en bestemt dyreslaegt eller dyreart ogsaa, medmindre andet foelger af sammenhaengen, unge dyr af den


text: paagaeldende slaegt eller art. 2. Ved toerrede forstaas overalt i nomenklaturen, medmindre andet foelger af sammenhaengen, ogsaa varer, som er dehydrerede, evaporerede eller frysetoerrede. KAPITEL 1 LEVENDE DYR Bestemmelse 1. Dette kapitel omfatter alle levende dyr undtagen: a) fisk, krebsdyr, bloeddyr og hvirvelloese vanddyr henhoerende under pos. 03.01, 03.06 og 03.07; b) mikrobekulturer og andre produkter henhoerende under pos. 30.02; c) dyr henhoerende under pos. 95.08. >PIC FILE= "T0038270"> >PIC FILE= "T0038271"> KAPITEL 2 KOED OG SPISELIGT SLAGTEAFFALD Bestemmelse 1. Dette kapitel omfatter ikke: a) de i pos. 02.01 til 02.08 og 02.10 naevnte produkter, naar de er uegnede til menneskefoede; b) tarme, blaerer og maver af dyr (pos. 05.04) og dyreblod (pos. 05.11 eller 30.02); c) animalsk fedt, bortset fra varer henhoerende under pos. 02.09 (kap. 15). >PIC FILE= "T0038272"> >PIC FILE= "T0038273"> >PIC FILE= "T0038274"> KAPITEL 3 FISK OG KREBSDYR, BLOEDDYR OG ANDRE HVIRVELLOESE VANDDYR Bestemmelse 1. Dette kapitel omfatter ikke: a) havpattedyr (pos. 01.06) og koed deraf (pos. 02.08 eller 02.10); b) fisk (herunder lever, rogn og maelke deraf), krebsdyr, bloeddyr og hvirvelloese vanddyr, doede, uegnede til menneskefoede paa grund af deres art eller tilstand (kap. 5) ; mel, pulver og pellets af fisk, krebsdyr, bloeddyr og hvirvelloese vanddyr, uegnet til menneskefoede (pos. 23.01); c) kaviar og kaviarerstatning fremstillet af fiskerogn (pos. 16.04). >PIC FILE= "T0038275"> >PIC FILE= "T0038276"> >PIC FILE= "T0038277"> >PIC FILE= "T0038278"> >PIC FILE= "T0038279"> KAPITEL 4 MAELK OG MEJERIPRODUKTER ; FUGLEAEG ; NATURLIG HONNING ; SPISELIGE PRODUKTER AF ANIMALSK OPRINDELSE, IKKE ANDETSTEDS TARIFERET Bestemmelser 1. Ved maelk forstaas soedmaelk samt helt eller delvis skummet maelk. 2. Som ost i pos. 04.06 tariferes varer fremstillet ved koncentrering af valle og tilsat maelk eller maelkefedt, under forudsaetning af, at foelgende tre betingelser er opfyldt: a) et maelkefedtindhold i toerstoffet paa 5 vaegtprocent og derover, b) et toerstofindhold paa 70 vaegtprocent og derover, men hoejst 85 vaegtprocent, og c) er formet eller i stand til at blive formet. >PIC FILE= "T0038280"> >PIC FILE= "T0038281"> KAPITEL 5 DIVERSE PRODUKTER AF ANIMALSK OPRINDELSE Bestemmelser 1. Dette kapitel omfatter ikke: a) spiselige produkter (undtagen tarme, blaerer og maver af dyr, hele eller stykker deraf, samt dyreblod, flydende eller toerret); b) huder og skind (herunder pelsskind), bortset fra varer henhoerende under pos. 05.05, samt afklip og lignende affald af raa huder og skind henhoerende under pos. 05.11 (kap. 41 eller 43); c) animalske tekstilfibre, bortset fra hestehaar og affald deraf (afsnit XI); d) tilberedte boerstebundter (pos. 96.03). 2. Menneskehaar, der er sorteret efter laengde, betragtes som ubearbejdet (pos. 05.01), medmindre det er sorteret med rodenderne i samme retning. 3. Som elfenben betragtes overalt i nomenklaturen stoedtaender af elefant, hvalros, narhval og vildsvin, horn af naesehorn samt alle slags dyretaender. 4. Ved hestehaar forstaas overalt i nomenklaturen haar fra manker og haler paa heste og hornkvaeg. >PIC FILE= "T0038282"> >PIC FILE= "T0038283"> AFSNIT II VEGETABILSKE PRODUKTER Bestemmelse 1. Ved pellets forstaas i dette afsnit produkter, der er agglomereret enten direkte ved sammenpresning eller ved tilsaetning af hoejst 3 vaegtprocent bindemiddel. KAPITEL


text: 6 LEVENDE TRAEER OG ANDRE LEVENDE PLANTER ; LOEG, ROEDDER O. LIGN. ; AFSKAARNE BLOMSTER OG BLADE Bestemmelser 1. Under hensyntagen til sidste del af teksten til pos. 06.01, omfatter dette kapitel kun levende traeer og produkter (herunder groentsagsplanter) af de arter, der saedvanligvis saelges af planteskoler, gartnerier og blomsterhandlere til udplantning eller til pynt ; kapitlet omfatter dog ikke kartofler, skalotteloeg, hvidloeg og andre spiseloeg samt andre produkter henhoerende under kap. 7. 2. Buketter, blomsterkurve, kranse, o. lign. tariferes som afskaarne blomster eller blade i pos. 06.03 eller 06.04, og der tages ved tariferingen ikke hensyn til tilbehoer af andre materialer. Disse positioner omfatter dog ikke kollager og lignende dekorative platter henhoerende under pos. 97.01. >PIC FILE= "T0038284"> >PIC FILE= "T0038285"> KAPITEL 7 SPISELIGE GROENTSAGER SAMT VISSE ROEDDER OG RODKNOLDE Bestemmelser 1. Dette kapitel omfatter ikke dyrefoder (pos. 12.14). 2. Som groentsager i pos. 07.09, 07.10, 07.11 og 07.12 betragtes ogsaa spiselige svampe, troefler, oliven, kapers, courgetter, graeskar, auberginer, soed majs (Zea mays var. saccharata), frugter af arterne Capsicum eller Pimenta, fennikel, persille, koervel, estragon, karse og havemerian (Majorana hortensis eller Origanum majorana). 3. Pos. 07.12 omfatter alle toerrede groentsager af de arter, der henhoerer under pos. 07.01 til 07.11, med undtagelse af foelgende: a) udbaelgede og toerrede baelgfrugter (pos. 07.13); b) sukkermajs i former som naevnt i pos. 11.02 til 11.04; c) mel, gryn og flager af kartofter (pos. 11.05); d) mel og gryn af de i pos. 07.13 naevnte toerrede baelgfrugter (pos. 11.06). 4. Undtaget fra dette kapitel er frugter af slaegterne Capsicum eller Pimenta, toerrede, knuste eller formalede (pos. 09.04). >PIC FILE= "T0038286"> >PIC FILE= "T0038287"> >PIC FILE= "T0038288"> >PIC FILE= "T0038289"> KAPITEL 8 SPISELIGE FRUGTER OG NOEDDER ; SKALLER AF CITRUSFRUGTER OG MELONER Bestemmelser 1. Dette kapitel omfatter kun spiselige frugter og noedder. 2. Koelede frugter og noedder tariferes i samme position som de tilsvarende friske frugter og noedder. >PIC FILE= "T0038290"> >PIC FILE= "T0038291"> >PIC FILE= "T0038292"> KAPITEL 9 KAFFE, TE, MATÉ OG KRYDDERIER Bestemmelser 1. Blandinger af varer henhoerende under pos. 09.04 til 09.10 tariferes saaledes: a) blandinger af to eller flere varer henhoerende under samme position tariferes i denne position; b) blandinger af to eller flere varer henhoerende under forskellige positioner tariferes i pos. 09.10. Tilsaetning af andre stoffer til de varer, der henhoerer under pos. 09.04 til 09.10, eller til de ovenfor under litra a) og b) naevnte blandinger, aendrer ikke disses tarifering, forudsat de fremkomne blandinger bevarer deres karakter af varer henhoerende under disse positioner. I modsat fald tariferes blandingerne ikke i naervaerende kapitel ; sammensatte smagspraeparater tariferes saaledes i pos. 21.03. 2. Dette kapitel omfatter ikke kubeber (Piper cubeba) samt andre varer henhoerende under pos. 12.11. >PIC FILE= "T0038293"> >PIC FILE= "T0038294"> KAPITEL 10 KORN Bestemmelser 1. a) Varer naevnt i dette kapitels positioner henfoeres kun under de paagaeldende positioner, saafremt de foreligger som kerner, ogsaa paa aks eller straa; b) dette kapitel omfatter kun korn, som hverken er afskallet eller bearbejdet paa anden maade. Til pos. 10.06 henfoeres


text: dog afskallet, sleben, poleret, glaseret, skoldet (parboiled) og konverteret ris samt brudris. 2. Pos. 10.05 omfatter ikke sukkermajs (kap. 7). Underpositionsbestemmelse 1. Haard hvede er hvede af arten Triticum durum og hybridarter fra artskrydsning af Triticum durum indeholdende samme kromosomantal (28). >PIC FILE= "T0038295"> >PIC FILE= "T0038296"> KAPITEL 11 MOELLERIPRODUKTER ; MALT ; STIVELSE ; INULIN ; HVEDEGLUTEN Bestemmelser 1. Dette kapitel omfatter ikke: a) braendt malt, der fremtraeder som kaffeerstatning (pos. 09.01 eller 21.01); b) tilberedt mel, gryn og stivelse henhoerende under pos. 19.01; c) cornflakes og andre varer henhoerende under pos. 19.04; d) groentsager, tilberedt eller konserveret, henhoerende under pos. 20.01, 20.04 eller 20.05; e) laegemidler og andre varer henhoerende under kapitel 30; f) stivelse, der har karakter af parfumer, kosmetik og toiletmidler henhoerende under kapitel 33. 2. A. Moelleriprodukter af de kornsorter, der er anfoert i nedenstaaende skema, henhoerer under naervaerende kapitel, saafremt de - beregnet paa. grundlag af toersubstansen - har: a) et stivelsesindhold (bestemt ved Ewers modificerede polarimetriske metode), der overstiger de i kolonne 2 anfoerte vaegtprocenter ; og b) et askeindhold (efter fradrag for eventuelle tilsatte mineralske stoffer) der ikke overstiger de i kolonne 3 anfoerte vaegtprocenter. I alle andre tilfaelde tariferes de naevnte varer i pos. 23.02. B. Produkter, der i henhold til ovennaevnte bestemmelser henhoerer under naervaerende kapitel, tariferes i pos. 11.01 eller 11.02, saafremt den maengde af varen, som passerer gennem en sigte af vaevet metaldug med en maskestoerrelse som anfoert i kolonne 4 eller 5, udgoer mindst den vaegtprocent, som er angivet for den paagaeldende kornsort. I alle andre tilfaelde tariferes de naevnte varer i pos. 11.03 eller 11.04. >PIC FILE= "T0038297"> 3. Som gryn og groft mel i pos. 11.03 anses varer, der er fremstillet ved formaling af korn, og som opfylder foelgende betingelser: a) for varer af majs skal mindst 95 vaegtprocent af varen kunne passere gennem en sigte af vaevet metaldug med en maskestoerrelse paa 2 mm; b) for varer af andre kornsorter skal mindst 95 vaegtprocent af varen kunne passere gennem en sigte af vaevet metaldug med en maskestoerrelse paa 1,25 mm. >PIC FILE= "T0038298"> >PIC FILE= "T0038299"> KAPITEL 12 OLIEHOLDIGE FROE OG FRUGTER ; DIVERSE ANDRE FROE OG FRUGTER ; PLANTER TIL INDUSTRIEL OG MEDICINSK BRUG ; HALM OG FODERPLANTER Bestemmelser 1. Under pos. 12.07 henhoerer bl. a. palmenoedder og -kerner, bomuldsfroe, ricinusfroe, sesamfroe, sennepsfroe, saflorfroe, valmuefroe og sheafroe (karitefroe). Positionen omfatter derimod ikke varer henhoerende under pos. 08.01 eller 08.02, og heller ikke oliven (kap. 7 eller kap. 20). 2. Pos. 12.08 omfatter ikke kun ikke-affedtet mel, men ogsaa delvis affedtet mel eller mel, der har vaeret affedtet og derefter er blevet helt eller delvis genfedtet med dets oprindelige fedtstof. Positionen omfatter derimod ikke restprodukter henhoerende under pos. 23.04 til 23.06. 3. Som froe til udsaed under pos. 12.09 betragtes roefroe, graesfroe og andet groentfoderfroe, blomsterfroe, groentsagsfroe, froe af skovtraeer og frugttraeer samt froe af vikker (bortset fra froe af arten Vicia faba) og lupiner. Pos. 12.09 omfatter derimod ikke foelgende produkter, selv om


text: de anvendes til udsaed: a) baelgfrugter og sukkermajs (kap. 7); b) krydderier og andre varer henhoerende under kap. 9; c) korn (kap. 10); d) varer henhoerende under pos. 12.01 til 12.07 eller 12.11. 4. Under pos. 12.11 henhoerer bl. a. foelgende planter og dele deraf : basilikum, borasurt, ginseng, isop, lakrids, alle arter af mynte, rosmarin, rude, salvie og malurt. Pos. 12.11 omfatter derimod ikke: a) laegemidler og andre varer henhoerende under kap. 30; b) parfumer, kosmetik og toiletmidler henhoerende under kap. 33; c) insektbekaempelsesmidler, afsvampningsmidler, ukrudtbekaempelsesmidler, desinfektionsmidler og lignende varer henhoerende under pos. 38.08. 5. Som tang og andre alger i pos. 12.12 betragtes ikke: a) doede encellede mikroorganismer (pos. 21.02); b) mikroorganismekulturer (pos. 30.02); c) goedningsstoffer (pos. 31.01 eller 31.05). >PIC FILE= "T0038300"> >PIC FILE= "T0038301"> >PIC FILE= "T0038302"> KAPITEL 13 SCHELLAK OG LIGNENDE ; CARBOHYDRATGUMMIER OG NATURHARPIKSER SAMT ANDRE PLANTESAFTER OG PLANTEEKSTRAKTER Bestemmelse 1. Under pos. 13.02 henhoerer bl. a. lakridssaft, pyrethrumekstrakt, humleekstrakt, aloeekstrakt og opium. Positionen omfatter derimod ikke: a) lakridssaft, der indeholder mere end 10 vaegtprocent saccharose eller fremtraeder som sukkervarer (pos. 17.04); b) maltekstrakt (pos. 19.01); c) ekstrakter af kaffe, te eller maté (pos. 21.01); d) plantesafter og planteekstrakter, der fremtraeder som alkoholholdige drikkevarer, samt sammensatte alkoholholdige tilberedninger til fremstilling af drikkevarer (kap. 22); e) kamfer, glycyrrhizin og andre varer henhoerende under pos. 29.14 eller 29.38; f) laegemidler henhoerende under pos. 30.03 eller 30.04 samt reagensmidler til blodtypebestemmelse (pos. 30.06); g) garve- og farvestofekstrakter (pos. 32.01 eller 32.03); h) flygtige vegetabilske olier, i flydende eller fast form, og resinoider, samt vandfase fra vanddampdestillation af flygtige vegetabilske olier og vandige oploesninger af saadanne olier (kap. 33); ij) naturgummi, balata, guttaperka, guayule, chicle og lignende naturlige elastomere (pos. 40.01). >PIC FILE= "T0038303"> >PIC FILE= "T0038304"> KAPITEL 14 VEGETABILSKE FLETTEMATERIALER ; VEGETABILSKE PRODUKTER, IKKE ANDETSTEDS TARIFERET Bestemmelser 1. Dette kapitel omfatter ikke foelgende varer, der tariferes i afsnit XI : vegetabilske materialer og fibre, der hovedsagelig anvendes til fremstilling af tekstilvarer, uanset deres bearbejdning, samt andre vegetabilske materialer, der er behandlet paa en saadan maade, at de udelukkende kan anvendes som tekstilmaterialer. 2. Pos 14.01 omfatter bl.a. raa bambus (ogsaa flaekket, savet i laengderetningen, afskaaret i laengder, rundet i enderne, bleget, gjort ikke-brandbare, poleret eller farvet), flaekkede vidjer, roer o. lign. samt peddig og trukne og flaekkede spanskroer. Positionen omfatter ikke traespaan (pos. 44.04). 3. Pos. 14.02 omfatter ikke traeuld (pos. 44.05). 4. Pos. 14.03 omfatter ikke tilberedte boerstebundter (pos. 96.03). >PIC FILE= "T0038305"> >PIC FILE= "T0038306"> AFSNIT III ANIMALSKE OG VEGETABILSKE FEDTSTOFFER OG OLIER SAMT DERES SPALTNINGSPRODUKTER ; TILBEREDT SPISEFEDT ; ANIMALSK OG VEGETABILSK VOKS KAPITEL 15 ANIMALSKE OG VEGETABILSKE FEDTSTOFFER OG OLIER SAMT DERES SPALTNINGSPRODUKTER ; TILBEREDT SPISEFEDT ; ANIMALSK OG VEGETABILSK VOKS Bestemmelser 1. Dette kapitel omfatter ikke: a) fedt af svin og fjerkrae, henhoerende under pos. 02.09; b) kakaosmoer, kakaofedt og kakaoolie (pos 18.04); c) spiselige tilberedninger, som indeholder over 15 vaegtprocent af produkter henhoerende under pos. 04.05 (saedvanligvis kap. 21); d) fedtegrever (pos. 23.01) og restprodukter henhoerende under pos. 23.04 til 23.06;


text: e) isolerede fedtsyrer og fedtalkoholer, tilberedt voks, laegemidler, maling, lakker, saebe, parfumer, kosmetik og toiletmidler, sulfonerede olier og andre varer henhoerende under afsnit VI; f) Factis fremstillet af olier (pos. 40.02). 2. Pos. 15.09 omfatter ikke olie ekstraheret af oliven med oploesningsmidler (pos. 15.10). 3. Pos. 15.18 omfatter ikke denaturerede fedtstoffer og olier samt fraktioner deraf, som tariferes i de samme positioner, som de tilsvarende udenaturerede fedtstoffer og olier samt fraktioner deraf. 4. Restprodukter fra behandling af olier og fedtstoffer (f. eks. saebefod og oliefod) samt stearinbeg, uldfedtbeg og glycerolbeg henhoerende under pos. 15.22. >PIC FILE= "T0038307"> >PIC FILE= "T0038308"> >PIC FILE= "T0038309"> >PIC FILE= "T0038310"> AFSNIT IV PRODUKTER FRA NAERINGSMIDDELINDUSTRIEN ; DRIKKEVARER, ETHANOL (ETHYLALKOHOL) OG EDDIKE ; TOBAK OG FABRIKEREDE TOBAKSERSTATNINGER Bestemmelse 1. Ved pellets forstaas i dette afsnit produkter, der er agglomereret enten direkte ved sammenpresning eller ved tilsaetning af hoejst 3 vaegtprocent bindemiddel. KAPITEL 16 TILBEREDTE VARER AF KOED, FISK, KREBSDYR, BLOEDDYR ELLER ANDRE HVIRVELLOESE VANDDYR Bestemmelser 1. Dette kapitel omfatter ikke koed, slagteaffald, fisk, krebsdyr, bloeddyr og andre hvirvelloese vanddyr tilberedt eller konserveret paa de i kapitel 2 og 3 naevnte maader. 2. Tilberedte naeringsmidler henhoerer under dette kapitel saafremt de indeholder over 20 vaegtprocent poelse, koed, slagteaffald, blod, fisk, krebsdyr, bloeddyr eller andre hvirvelloese vanddyr eller en blanding af disse produkter. Saafremt disse varer indeholder to eller flere af de ovennaevnte produkter, tariferes de i den position i kapitel 16, der omfatter den bestanddel eller de bestanddele, som vaegtmaessigt udgoer den stoerste andel. Disse bestemmelser gaelder hverken de under pos. 19.02 hoerende dejvarer med fyld eller varer henhoerende under pos. 21.03 og 21.04. Underpositionsbestemmelser 1. Som homogeniserede tilberedte naeringsmidler i pos. 1602.10 anses tilberedte naeringsmidler til boern eller til diaetetisk brug, bestaaende af koed, slagteaffald eller blod, fint homogeniseret, i detailsalgspakninger af nettovaegt ikke over 250 g pr. beholder. Tilsaetning af smaa maengder krydderier, konserveringsmidler eller lignende paavirker ikke tariferingen, ligesom tilberedningerne kan indeholde en mindre maengde synlige stykker koed eller slagteaffald. Denne position anvendes fremfor alle andre positioner under pos. 16.02. 2. Fisk og krebsdyr, som i positioner under pos. 16.04 og 16.05 er beskrevet alene ved deres handelsnavn, er af de samme arter som de, der er naevnt i kapitel 3 med samme navn. >PIC FILE= "T0038311"> >PIC FILE= "T0038312"> KAPITEL 17 SUKKER OG SUKKERVARER Bestemmelser 1. Dette kapitel omfatter ikke: a) sukkervarer med indhold af kakao (pos. 18.06); b) kemisk rene sukkerarter (bortset fra saccharose, lactose, maltose, glucose og fructose) og andre varer henhoerende under pos. 29.40; c) laegemidler og andre varer henhoerende under kap. 30. Underpositionsbestemmelse 1. Ved »raasukker« (pos. 1701.11 og 1701.12) forstaas sukker med et saccharoseindhold i toer tilstand paa under 99,5 vaegtprocent, beregnet ved polarisation. >PIC FILE= "T0038313"> >PIC FILE= "T0038314"> KAPITEL 18 KAKAO OG TILBEREDTE VARER DERAF Bestemmelser 1. Dette kapitel omfatter ikke de i pos. 04.03, 19.01, 19.04, 19.05, 21.05, 22.02, 22.08, 30.03 eller 30.04 naevnte tilberedte varer. 2. Pos. 18.06 omfatter sukkervarer med indhold af kakao samt - medmindre andet foelger af punkt 1 -


text: andre tilberedte naeringsmidler med indhold af kakao. >PIC FILE= "T0038315"> KAPITEL 19 TILBEREDTE VARER AF KORN, MEL, STIVELSE ELLER MAELK ; BAGVAERK Bestemmelser 1. Dette kapitel omfatter ikke: a) tilberedte naeringsmidler (undtagen dejvarer med fyld under pos. 19.02), indeholdende over 20 vaegtprocent poelse, koed, slagteaffald, blod, fisk, krebsdyr, bloeddyr eller andre hvirvelloese vanddyr eller en blanding af disse produkter (kap. 16); b) kiks og andre produkter fremstillet af mel eller stivelse, specielt tilberedt som dyrefoder (pos. 23.09); c) laegemidler og andre varer henhoerende under kap. 30. 2. Som »mel« og »fine gryn« betragtes i dette kapitel mel og fine gryn af kornsorter henhoerende under kap. 11 samt mel, fine gryn og pulver af vegetabilsk oprindelse henhoerende under andre kapitler. 3. Pos. 19.04 omfatter ikke naeringsmidler med et indhold af kakaopulver paa over 8 vaegtprocent, eller som er overtrukket med kakao samt andre tilberedte naeringsmidler med indhold af kakao (pos. 18.06). 4. Ved »paa anden maade tilberedt« (pos. 19.04) forstaas mere vidtgaaende tilberedning eller behandling end naevnt i positionerne i kap. 10 og 11 eller i bestemmelserne til disse kapitler. >PIC FILE= "T0038316"> >PIC FILE= "T0038317"> KAPITEL 20 VARER AF GROENTSAGER, FRUGTER, NOEDDER ELLER ANDRE PLANTER OG PLANTEDELE Bestemmelser 1. Dette kapitel omfatter ikke: a) groentsager, frugter og noedder, tilberedt eller konserveret paa de i kap. 7, 8 og 11 naevnte maader; b) tilberedte naeringsmidler indeholdende over 20 vaegtprocent poelse, koed, slagteaffald, blod, fisk, krebsdyr, bloeddyr eller andre hvirvelloese vanddyr eller en blanding af disse produkter (kap. 16); c) homogeniserede sammensatte tilberedte naeringsmidler (pos. 21.04). 2. Pos. 20.07 og 20.08 omfatter ikke frugtgelé, frugtmasse, mandler med sukkerovertraek og lignende produkter med karakter af sukkervarer (pos. 17.04) eller chokoladevarer (pos. 18.06). 3. Som groentsager i pos. 20.01, 20.04 og 20.05 anses varer, som henhoerer under kap. 7 og pos. 11.05 eller pos. 11.06 (undtagen mel, gryn og pulver af varer i kap. 8), naar de er tilberedt eller konserveret som de under punkt 1, litra a) omhandlede maader. 4. Tomatsaft med toerstofindhold paa 7 vaegtprocent eller derover henhoerer under pos. 20.02. 5. Som frugt- og groentsagssafter, ugaerede og ikke tilsat alkohol i pos. 20.09 anses saft med et alkoholindhold (se bestemmelse 2 til kap. 22) paa ikke over 0,5 % vol. Underpositionsbestemmelser 1. Som homogeniserede groentsager i pos. 2005.10 anses tilberedninger af den art, der anvendes som naeringsmidler til boern eller til diaetetisk brug, bestaaende af fint homogeniserede groentsager, i detailsalgspakninger af nettovaegt hoejst 250 g pr. beholder. Tilsaetning af smaa maengder krydderier, konserveringsmidler eller lignende paavirker ikke tariferingen, ligesom tilberedningerne kan indeholde en mindre maengde synlige stykker groentsager. Denne position anvendes fremfor alle andre positioner under pos. 20.05. 2. Som homogeniserede tilberedninger i pos. 2007.10 anses tilberedninger af den art, der anvendes som naeringsmidler til boern eller til diaetetisk brug, bestaaende af fint homogeniseret frugt, i detailsalgspakninger af nettovaegt hoejst 250 g pr. beholder. Tilsaetning af smaa maengder krydderier, konserveringsmidler eller lignende paavirker ikke tariferingen, ligesom tilberedningerne kan indeholde en mindre maengde synlige frugtstykker. Denne underposition anvendes fremfor alle andre underpositioner


text: under pos. 20.07. >PIC FILE= "T0038318"> >PIC FILE= "T0038319"> >PIC FILE= "T0038320"> KAPITEL 21 DIVERSE PRODUKTER FRA NAERINGSMIDDELINDUSTRIEN Bestemmelser 1. Dette kapitel omfatter ikke: a) blandinger af groentsager henhoerende under pos. 07.12; b) braendte kaffeerstatninger med indhold af kaffe, uanset blandingsforholdet (pos. 09.01); c) krydderier og andre produkter henhoerende under pos. 09.04 til 09.10; d) sammensatte tilberedte naeringsmidler, undtagen de under pos. 21.03 eller 21.04 beskrevne produkter indeholdende over 20 vaegtprocent af poelse, koed, slagteaffald, blod, fisk, krebsdyr, bloeddyr eller andre hvirvelloese vanddyr eller en blanding af disse produkter (kap. 16); e) sammensatte alkoholholdige tilberedninger til fremstilling af drikkevarer, af alkoholstyrke (se note 2 til kap. 22) paa over 0,5 % vol. (pos. 22.08); f) gaer i form af laegemidler samt andre varer henhoerende under pos. 30.03 eller 30.04; g) tilberedte enzymer henhoerende under pos. 35.07. 2. Ekstrakter af de i bestemmelse 1, litra b) naevnte kaffeerstatninger tariferes i pos. 21.01. 3. Ved »homogeniserede tilberedte naeringsmidler« i pos. 21.04 forstaas tilberedte naeringsmidler til boern eller til diaetetisk brug, bestaaende af en fint homogeniseret blanding af to eller flere grundbestanddele, saasom koed (herunder slagteaffald), fisk, groentsager eller frugt i detailsalgspakninger af nettovaegt ikke over 250 g. Ved anvendelsen af denne bestemmelse ses bort fra smaa maengder af bestanddele, der er tilsat blandingen som smagsstof, konserveringsmiddel eller af andre aarsager. Tilberedningerne kan ligeledes indeholde smaa maengder synlige bestanddele. >PIC FILE= "T0038321"> >PIC FILE= "T0038322"> KAPITEL 22 DRIKKEVARER, ETHANOL (ETHYLALKOHOL) OG EDDIKE Bestemmelser 1. Dette kapitel omfatter ikke: a) havvand (pos. 25.01); b) destilleret vand og andet vand af tilsvarende renhedsgrad (pos. 28.51); c) vandige oploesninger af eddikesyre med et syreindhold paa over 10 vaegtprocent (pos. 29.15); d) laegemidler henhoerende under pos. 30.03 eller 30.04; e) parfumer, kosmetik og toiletmidler (kap. 33). 2. i dette kapitel og i kap. 20 og 21 bestemmes alkoholindholdeti % vol (20 °C). 3. Ved ikke-alkoholholdige drikkevarer i pos. 22.02 forstaas drikkevarer, hvis alkoholindhold udtrykt i % vol ikke overstiger 0,5 % vol. Alkoholholdige drikkevarer tariferes efter beskaffenheden i pos. 22.03 til 22.06 eller i pos. 22.08. Underpositionsbestemmelse 1. Som mousserende vin i pos. 2204.10 betragtes vin, som i lukkede beholdere ved en temperatur paa 20 °C har et overtryk paa mindst 3 bar. >PIC FILE= "T0038323"> >PIC FILE= "T0038324"> KAPITEL 23 REST- OG AFFALDSPRODUKTER FRA NAERINGSMIDDELINDUSTRIEN ; TILBEREDT DYREFODER Bestemmelse 1. Pos. 23.09 omfatter varer anvendelige som dyrefoder, ikke andetsteds tariferet, fremstillet ved forarbejdning af vegetabilske eller animalske produkter i en saadan grad, at de har mistet deres oprindelige karakteristika ; positionen omfatter ikke vegetabilske affaldsprodukter samt rest- og biprodukter fra forarbejdning af vegetabilske produkter. >PIC FILE= "T0038325"> >PIC FILE= "T0038326"> KAPITEL 24 TOBAK OG FABRIKEREDE TOBAKSERSTATNINGER Bestemmelse 1. Dette kapitel omfatter ikke medicinalcigaretter (kap. 30). >PIC FILE= "T0038327"> AFSNIT V MINERALSKE PRODUKTER KAPITEL 25 SALT ; SVOVL ; JORD- OG STENARTER ; GIPS, KALK OG CEMENT Bestemmelser 1. For saa vidt ikke andet fremgaar af positionsteksterne eller af punkt 4 nedenfor, omfatter naervaerende kapitel kun ubearbejdede varer eller varer, der er slemmet (ogsaa med kemikalier til


text: fjernelse af urenheder uden at aendre varernes struktur), knust, formalet, pulveriseret, revet, harpet, sigtet eller koncentreret ved flotation, magnetisk sortering eller anden mekanisk eller fysisk behandling (undtagen omkrystallisation), men ikke varer, der er ristet, braendt eller fremkommet ved blanding, eller som har gennemgaaet en mere omfattende behandling end den, der er anfoert i de enkelte positioner. Varer under dette kapitel kan vaere tilsat et stoevdaempende middel, forudsat denne tilsaetning ikke goer varen mere egnet til specielle formaal end til almindelig anvendelse. 2. Dette kapitel omfatter ikke: a) sublimeret, faeldet og kolloid svovl (pos. 28.02); b) jordpigmenter med et indhold af mindst 70 vaegtprocent bundet jern, beregnet som Fe2O3 (pos. 28.21); c) laegemidler og andre varer henhoerende under kap. 30; d) parfumer, kosmetik og toiletmidler (kap. 33); e) brosten, kantsten og fortovssten (pos. 68.01) ; terninger til mosaikarbejder og lignende (pos. 68.02) ; skiferplader til tag- eller facadebeklaedning (pos. 68.03); f) aedelsten og halvaedelsten (pos. 71.02 eller 71.03); g) kunstigt fremstillede krystaller (bortset fra optiske artikler) af natriumchlorid eller magnesiumoxid, af vaegt 2,5 g eller derover pr. stk., henhoerende under pos. 38.23 ; optiske artikler af natriumchlorid eller magnesiumoxid (pos. 90.01); h) billardkridt (pos. 95.04); ij) skrive- og tegnekridt samt skraedderkridt (pos. 96.09). 3. Varer, som kan tariferes saavel i pos. 25.17 som i andre positioner i kapitlet, tariferes i pos. 25.17 4. Pos. 25.30 omfatter bl.a. : vermiculit, perlit og chlorit, ikke ekspanderet ; jordpigmenter, ogsaa braendte eller indbyrdes blandede ; naturlig jernglimmer ; merskum (ogsaa i polerede stykker) ; rav ; plader, staenger o. lign. fremstillet af agglomereret merskum og agglomereret rav, men ikke bearbejdet efter formningen ; jet ; naturlig strontiumcarbonat (strontianit), ogsaa braendt, undtagen strontiumoxid ; skaar af lervarer. >PIC FILE= "T0038328"> >PIC FILE= "T0038329"> >PIC FILE= "T0038330"> >PIC FILE= "T0038331"> >PIC FILE= "T0038332"> >PIC FILE= "T0038333"> KAPITEL 26 MALME, SLAGGER OG ASKE Bestemmelser 1. Dette kapitel omfatter ikke: a) slagger og lignende industrielt affald tilberedt som makadam (pos. 25.17); b) naturlig magnesiumcarbonat (magnesit), ogsaa braendt (pos. 25.19); c) thomasslagge henhoerende under kap. 31; d) slaggeuld, stenuld og lignende mineralsk uld (pos. 68.06); e) affald og skrot af aedle metaller eller af metal belagt med aedle metaller (pos. 71.12); f) kobber-, nikkel- og cobaltsten fremkommet ved smeltning af malm (afsnit XV). 2. Ved malme forstaas i pos. 26.01 til 26.17 saadanne mineraler, som anvendes i den metallurgiske industri til udvinding af kviksoelv eller af metaller henhoerende under pos. 28.44 eller afsnit XIV eller XV, selv om de i det enkelte tilfaelde ikke skal anvendes til metallurgiske formaal. Pos. 26.01 til 26.17 omfatter imidlertid ikke mineraler, der er undergaaet behandlinger, som ikke er saedvanlige for mineraler til metallurgiske formaal. 3. Pos. 26.20 omfatter kun aske og restprodukter af den art, der i industrien anvendes enten til udvinding af metaller eller som udgangsmateriale for fremstilling af kemiske metalforbindelser. >PIC FILE= "T0038334"> >PIC FILE= "T0038335"> >PIC FILE= "T0038336"> KAPITEL 27 MINERALSKE BRAENDSELSSTOFFER, MINERALOLIER OG DESTILLATIONSPRODUKTER DERAF ; BITUMINOESE STOFFER ; MINERALSK VOKS Bestemmelser 1. Dette kapitel omfatter ikke: a) isolerede


text: kemisk definerede organiske forbindelser ; kemisk ren methan og propan henhoerer dog under pos. 27.11; b) laegemidler henhoerende under pos. 30.03 eller 30.04; c) blandinger af umaettede carbonhydrider henhoerende under pos. 33.01, 33.02 eller 38.05. 2. Som olier udvundet af jordolie eller af raa olie hidroerende fra bituminoese mineraler (pos. 27.10) betragtes ogsaa lignende olier samt olier, der hovedsagelig bestaar af blandinger af umaettede carbonhydrider, uanset fremstillingsprocessen, for saa vidt deres indhold af ikke-aromatiske forbindelser - beregnet efter vaegt - er stoerre end deres indhold af aromatiske forbindelser. Positionen omfatter imidlertid ikke flydende syntetiske polyolefiner, af hvilke der overdestilleres mindre end 60 rumfangsprocent ved destillation op til 300 °C, omregnet til 1 013 millibar, ved destillation under reduceret tryk (Kap. 39). Underpositionsbestemmelser 1. Som antracit i pos. 2701.11 betragtes kul med et indhold af flygtige stoffer paa ikke over 14 pct. (beregnet paa grundlag af en toer, mineralfri substans). 2. Som bituminoest stenkul i pos. 2701.12 betragtes kul med et indhold af flygtige stoffer paa over 14 pct. (beregnet paa grundlag af en toer, mineralfri substans) og en braendvaerdi (beregnet paa grundlag af en fugtig, mineralfri substans) paa 5 833 kcal/kg eller derover. 3. Som benzen, toluen, xylen, naphtalen og phenoler i pos. 2707.10, 2707.20, 2707.30, 2707.40 og 2707.60 betragtes varer, som hver for sig indeholder mere end 50 vaegtprocent benzen, toluen, xylen, naphtalen og phenol. >PIC FILE= "T0038337"> >PIC FILE= "T0038338"> >PIC FILE= "T0038339"> AFSNIT VI PRODUKTER FRA KEMISKE OG NAERSTAAENDE INDUSTRIER Bestemmelser 1. a) Varer (undtagen radioaktive malme), der omfattes af varebeskrivelsen i pos. 28.44 eller 28.45, skal tariferes i den paagaeldende position, selv om de eventuelt kunne henfoeres til en anden position i nomenklaturen; b) med de begraensninger, der foelger af bestemmelse 1, litra a), skal varer, der omfattes af varebeskrivelsen i pos. 28.43 eller 28.46, tariferes i den paagaeldende position, selv om de eventuelt kunne henfoeres til en anden position i dette afsnit. 2. Med de begraensninger, der foelger af bestemmelse 1, litra a), skal varer, der foreligger i doseret stand eller i detailsalgspakninger og som foelge deraf omfattes af en af positionerne 30.04, 30.05, 30.06, 32.12, 33.03, 33.04, 33.05, 33.06, 33.07, 35.06, 37.07 eller 38.08, tariferes i den paagaeldende position, selv om de eventuelt kunne henfoeres til en anden position i nomenklaturen. 3. Varer i saet bestaaende af to eller flere saerskilte bestanddele, der alle eller for en dels vedkommende henhoerer under naervaerende afsnit, og som er bestemt til, efter sammenblanding, at udgoere en vare omhandlet i afsnit VI eller VII, tariferes i den position, der omfatter sidstnaevnte vare, forudsat at bestanddelene: a) efter emballeringsmaaden klart kendetegner sig som bestemt til at anvendes sammen uden forudgaaende ompakning, b) foreligger samtidigt, og c) kendetegner sig, enten ved deres art eller det foreliggende maengdeforhold, som bestemt til at komplettere hinanden. KAPITEL 28 UORGANISKE KEMIKALIER ; UORGANISKE ELLER ORGANISKE FORBINDELSER AF AEDLE METALLER, AF SJAELDNE JORDARTERS METALLER, AF RADIOAKTIVE GRUNDSTOFFER OG AF ISOTOPER Bestemmelser 1. Hvor intet andet foelger af sammenhaengen, omfatter dette kapitel kun: a) isolerede kemisk


text: definerede grundstoffer og forbindelser, ogsaa med indhold af urenheder; b) de under punkt a) naevnte stoffer oploest i vand; c) de under punkt a) naevnte stoffer oploest i andre oploesningsmidler end vand, naar det af sikkerhedsmaessige eller transporttekniske grunde er saedvanligt og noedvendigt at opbevare disse stoffer i oploest stand, og forudsat at oploesningsmidlet ikke goer stoffet mere egnet til specielle formaal end til almindelig brug; d) de under punkterne a), b) og c) naevnte stoffer tilsat stabiliseringsmidler, der er noedvendige for deres konservering eller transport; e) de under punkterne a), b), c) og d) naevnte stoffer tilsat stoevhindrende midler eller tilsat farvestoffer for at lette deres identifikation eller af sikkerhedsmaessige grunde, forudsat at tilsaetningen ikke goer stoffet mere egnet til specielle formaal end til almindelig brug. 2. Foruden dithioniter og sulfoxylater, stabiliseret med organiske stoffer (pos. 28.31), carbonater og peroxocarbonater af uorganiske baser (pos. 28.36), cyanider, oxycyanider og cyanosalte af uorganiske baser (pos. 28.37), fulminater, cyanater og thiocyanater af uorganiske baser (pos. 28.38), organiske stoffer henhoerende under pos. 28.43 til 28.46 og carbider (pos. 28.49) omfatter naervaerende kapitel kun foelgende carbonforbindelser : a) oxider af carbon, hydrogencyanid, fulminsyre, isocyansyre, thiocyansyre og andre enkle eller komplekse cyanosyrer (pos. 28.11); b) oxidhalogenider af carbon (pos. 28.12); c) carbondisulfid (pos. 28.13); d) thiocarbonater, selenocarbonater, tellurocarbonater, selenocyanater, tellurocyanater, tetrathiocyanatodiamminochromater (reineckater) og andre komplekse cyanater, af uorganiske baser (pos. 28.42); e) hydrogenperoxid, bragt i fast form med urinstof (pos. 28.47), carbonoxysulfid, thiocarbonylhalogenider, dicyan, cyanhalogenider samt cyanamid og dets metalderivater (pos. 28.51), bortset fra calciumcyanamid, ogsaa kemisk rent (kap. 31). 3. For saa vidt intet andet fremgaar af bestemmelse 1 til afsnit VI, omfatter dette kapitel ikke: a) natriumchlorid og magnesiumoxid, ogsaa kemisk rene, samt andre stoffer henhoerende under afsnit V; b) uorganisk-organiske forbindelser, bortset fra de i punkt 2 naevnte; c) de i punkt 2, 3, 4 og 5 til kap. 31 naevnte stoffer; d) uorganiske luminophorer henhoerende under pos. 32.06; e) kunstig graphit (pos. 38.01), ildslukkere og ladninger til ildslukningsapparater henhoerende under pos. 38.13 ; blaekfjerningsmidler i detailsalgspakninger henhoerende under pos. 38.23 ; kunstigt fremstillede krystaller (bortset fra optiske artikler) af halogenider af alkalimetaller eller alkaliske jordarters metaller, af vaegt 2,5 g eller derover pr. stk., henhoerende under pos. 38.23; f) aedel- og halvaedelsten (naturlige, syntetiske eller rekonstruerede), samt stoev og pulver af saadanne sten (pos. 71.02 til 71.05), aedle metaller og legeringer deraf henhoerende under kap. 71; g) metaller, ogsaa kemisk rene, og metallegeringer henhoerende under afsnit XV; h) optiske artikler, f. eks. af halogenider af alkalimetaller eller alkaliske jordarters metaller (pos. 90.01). 4. Kemisk definerede komplekse syrer bestaaende af en ikke-metalsyre henhoerende under underkapitel II og en metalsyre henhoerende under underkapitel IV tariferes i pos. 28.11. 5. Pos. 28.26 til 28.42 omfatter kun salte og peroxysalte af metaller eller ammonium. Hvor intet andet foelger af sammenhaengen, tariferes dobbelte eller kompleske salte i pos. 28.42. 6. Pos. 28.44 omfatter kun: a) technetium (atomnummer 43), promethium (atomnummer 61), polonium (atomnummer 84) og alle grundstoffer med atomnummer hoejere end 84; b) naturlige eller kunstige


text: radioaktive isotoper (herunder radioaktive isotoper af aedle eller uaedle metaller henhoerende under afsnit XIV og XV), ogsaa indbyrdes blandede; c) uorganiske og organiske forbindelser af saadanne grundstoffer eller isotoper, ogsaa naar de ikke er kemisk definerede, og ogsaa selv om de er indbyrdes blandede; d) legeringer, dispersioner (herunder sintrede keramiske metaller (cermets)), keramiske stoffer og blandinger indeholdende saadanne grundstoffer eller isotoper eller uorganiske eller organiske forbindelser deraf, med en specifik radioaktivitet paa over 0,002 microcurie pr. gram; e) brugte (afladede) braendstofelementer (ladninger) fra atomreaktorer; f) radioaktive restprodukter, ogsaa genanvendelige. Som »isotoper« betragtes i denne bestemmelse og i pos. 28.44 og 28.45: - enkelte nuklider, undtagen kemiske grundstoffer, der i naturen forekommer som monoisotoper; - blandinger af isotoper af samme grundstof, hvoraf en eller flere af isotoperne er berigede, dvs. grundstoffer, hvis naturlige isotopsammensaetning er blevet kunstigt aendret. 7. Kobberphosphid (phosphorkobber) indeholdende over 15 vaegtprocent phosphor, tariferes i pos. 28.48. 8. Kemiske grundstoffer (f. eks. silicium og selen), doteret til elektronisk brug, tariferes i naervaerende kapitel, forudsat at de foreligger i ubearbejdet form efter fremstilling ved traekning eller i form af cylindre eller staenger. Saafremt varerne er tilskaaret i form af skiver (wafers) o. lign., henfoeres de til pos. 38.18. >PIC FILE= "T0038340"> >PIC FILE= "T0038341"> >PIC FILE= "T0038342"> >PIC FILE= "T0038343"> >PIC FILE= "T0038344"> >PIC FILE= "T0038345"> >PIC FILE= "T0038346"> >PIC FILE= "T0038347"> >PIC FILE= "T0038348"> KAPITEL 29 ORGANISKE KEMIKALIER Bestemmelser 1. Hvor intet andet foelger af sammenhaengen, omfatter dette kapitel kun: a) isolerede kemisk definerede organiske forbindelser, ogsaa med indhold af urenheder; b) blandinger af to eller flere isomere af samme organiske forbindelse (ogsaa med indhold af urenheder), undtagen blandinger af isomere (dog ikke stereoisomere) af maettede eller umaettede acycliske carbonhydrider (kap. 27); c) stoffer naevnt under pos. 29.36 til 29.39, sukkerethere, sukkerestere og salte deraf naevnt under pos. 29.40 samt stoffer naevnt under pos. 29.41, ogsaa naar de ikke er kemisk definerede; d) de under punkterne a), b) og c) naevnte stoffer oploest i vand; e) de under punkterne a), b) og c) naevnte stoffer oploest i andre oploesningsmidler end vand, naar det af sikkerhedsmaessige eller transporttekniske grunde er saedvanligt og noedvendigt at opbevare disse stoffer i oploest stand, og forudsat at oploesningsmidlet ikke goer stoffet mere egnet til specielle formaal end til almindelig brug; f) de under punkterne a), b), c), d) og e) naevnte stoffer tilsat stabiliseringsmidler, der er noedvendige for stoffernes konservering eller transport; g) de under punkterne a), b), c), d), e) og f) naevnte stoffer tilsat stoevhindrende midler eller tilsat farve- eller lugtstoffer for at lette deres identifikation eller af sikkerhedsmaessige grunde, forudsat at tilsaetningen ikke goer stoffet mere egnet til specielle formaal end til almindelig brug; h) foelgende standardiserede stoffer til fremstilling af azofarvestoffer : diazoniumsalte, koblingskomponenter til disse salte samt diazoterbare aminer og deres salte. 2. Dette kapitel omfatter ikke: a) fedtstoffer og olier af fisk og havpattedyr (pos. 15.04) og glycerol (pos. 15.20); b) ethanol (ethylalkohol) (pos. 22.07 og 22.08); c) methan og propan (pos. 27.11); d) carbonforbindelser naevnt i


text: punkt 2 til kap. 28; e) urinstof (pos. 31.02 eller 31.05); f) vegetabilske og animalske farvestoffer (pos. 32.03), syntetiske organiske farvestoffer, syntetiske organiske produkter der anvendes som optisk hvidt eller som luminophorer (pos. 32.04) samt farvestoffer, formet eller pakket til detailsalg (pos. 32.12); g) enzymer (pos. 35.07); h) metaldehyd, hexamethylentetramin og lignende stoffer i form af tabletter, staenger eller lignende til brug som braendstof samt flydende braendstof og braendbare gasarter i flydende form der anvendes i cigarettaendere eller lignende taendere i beholdere med et rumindhold paa 300 cm3 eller derunder (pos. 36.06); ij) ildslukkere og ladninger til ildslukningsapparater henhoerende under pos. 38.13 ; blaekfjerningsmidler i detailsalgspakninger henhoerende under pos. 38.23; k) optiske artikler, f. eks. af ethylendiamintartrat (pos. 90.01). 3. Varer, der kan henfoeres til to eller flere positioner i dette kapitel, skal tariferes i den af de paagaeldende positioner, der har det hoejeste nummer. 4. Pos. 29.04 til 29.06, 29.08 til 29.11 og 29.13 til 29.20 omfatter foruden halogen-, sulfo-, nitro- og nitrosoderivater ogsaa blanddingsderivater saasom sulfohalogenerede, nitrohalogenerede, nitrosulfonerede og nitrosulfohalogenerede derivater. Som andre nitrogenholdige grupper (pos. 29.29) betragtes ikke nitro- og nitrosogrupper. Som oxygenholdige grupper i pos. 29.11, 29.12, 29.14, 29.18 og 29.22 betragtes kun de grupper (de karakteristiske organiske oxygenholdige grupper), der naevnes i pos. 29.05 til 29.20. 5. a) Estere dannet af organiske syrer, der henhoerer under underkapitlerne I til VII, og organiske forbindelser, der henhoerer under de samme underkapitler, henfoeres til samme position som den af esterkomponenterne, der henhoerer under positionen med det hoejeste nummer; b) Estere dannet af ethanol (ethylalkohol) eller glycerol og organiske syrer, der henhoerer under underkapitlerne I til VII, henfoeres til samme position som de paagaeldende syrer; c) Med de begraensninger der foelger af punkt 1 til afsnit VI og punkt 2 til kap. 28: 1) henfoeres uorganiske salte af organiske forbindelser saasom syrer, phenoler og enoler samt organiske baser, der henhoerer under underkapitlerne I til X eller pos. 29.42, til samme position som de paagaeldende organiske forbindelser, 2) henfoeres salte, dannet mellem organiske forbindelser henhoerende under underkapitlerne I til X eller pos. 29.42, til samme position som den af de baser eller syrer (herunder forbindelser med phenol- eller enol-grupper), hvoraf de er dannet, som har det hoejeste nummer i kapitlet; d) Metalalkoholater henfoeres til samme position som de tilsvarende alkoholer, bortset fra ethanol og glycerol (pos. 29.05); e) Halogenider af carboxylsyrer henfoeres til samme position som de paagaeldende syrer. 6. Under pos. 29.30 og 29.31 henhoerer kun organiske forbindelser, hvis molekyler foruden atomer af hydrogen, oxygen eller nitrogen indeholder atomer af andre grundstoffer (f. eks. svovl, arsen, kviksoelv eller bly) med direkte binding til carbonatomer. Pos. 29.30 (organiske svovlforbindelser) og pos. 29.31 (andre uorganisk/organiske forbindelser) omfatter ikke sulfo- eller halogenderivater (herunder sammensatte derivater), der bortset fra hydrogen, oxygen og nitrogen kun indeholder saadanne svovl- eller halogenatomer med direkte binding til carbon, der giver forbindelserne karakter af sulfo- eller halogenderivater (eller sammensatte derivater). 7. Pos. 29.32, 29.33 og 29.34 omfatter ikke epoxider med treleddede ringe, ketonperoxider, cycliske polymere af aldehyder eller


text: thioaldehyder, anhydrider af polycarboxylsyrer, cycliske estere af polyvalente alkoholer eller polyphenoler og flerbasiske syrer samt imider af flerbasiske syrer. Ovenstaaende bestemmelser gaelder kun, naar den heterocycliske struktur udelukkende skyldes de ovenfor anfoerte ringdannede funktioner. Underpositionsbestemmelse 1. I hver hovedposition i dette kapitel tariferes derivater af en kemisk forbindelse (eller gruppe af kemiske forbindelser) i samme position som den paagaeldende forbindelse (eller gruppe af forbindelser), forudsat de ikke er specielt naevnt i en anden position og der ikke i den paagaeldende gruppe af positioner findes en med teksten »andre varer«. >PIC FILE= "T0038349"> >PIC FILE= "T0038350"> >PIC FILE= "T0038351"> >PIC FILE= "T0038352"> >PIC FILE= "T0038353"> >PIC FILE= "T0038354"> >PIC FILE= "T0038355"> >PIC FILE= "T0038356"> >PIC FILE= "T0038357"> >PIC FILE= "T0038358"> >PIC FILE= "T0038359"> >PIC FILE= "T0038360"> >PIC FILE= "T0038361"> >PIC FILE= "T0038362"> >PIC FILE= "T0038363"> KAPITEL 30 PHARMACEUTISKE PRODUKTER Bestemmelser 1. Dette kapitel omfatter ikke: a) naeringsmidler og drikkevarer (f. eks diaetetiske, diabetiske, vitaminiserede naeringsmidler, kosttilskud, styrkende drikkevarer og mineralvand) (afsnit IV); b) gips til tandlaegebrug, specielt braendt eller fint formalet (pos. 25.20); c) vandfase fra vanddampdestillation af flygtige vegetabilske olier samt vandige oploesninger af saadanne olier, til medicinsk brug (pos. 33.01); d) parfumer, kosmetik og toiletmidler henhoerende under pos. 33.03 til 33.07, ogsaa med terapeutiske eller profylaktiske egenskaber; e) saebe og andre varer henhoerende under pos. 34.01 med tilsaetning af laegemidler; f) tilberedninger paa basis af gips til tandlaegebrug (pos. 34.07); g) blodalbumin, ikke tilberedt til terapeutisk eller profylaktisk brug (pos. 35.02). 2. Ved anvendelse af pos. 30.03 og 30.04 samt punkt 3 d) til dette kapitel betragtes foelgende produkter som: a) ublandede stoffer: 1) ublandede stoffer oploest i vand; 2) alle varer henhoerende under kapitel 28 og 29 ; og 3) enkle planteekstrakter henhoerende under pos. 13.02, kun standardiserede eller oploeste, uanset oploesningsmidlets art; b) blandede stoffer: 1) kolloide oploesninger og suspensioner (undtagen kolloid svovl); 2) planteekstrakter udvundet af blandinger af vegetabilske stoffer ; samt 3) salte og koncentrater fremstillet ved inddampning af naturligt mineralvand. 3. Pos. 30.06 omfatter kun foelgende produkter, som skal tariferes i denne position og ikke i nogen anden position i nomenklaturen: a) steril catgut, lignende sterile suturmaterialer samt sterile plastre til operationssaar; b) sterile laminaria; c) sterile resorberbare blodstillende midler til kirurgisk eller dental brug; d) kontrastmidler til roentgenundersoegelser og diagnostiske reagensmidler til ind- eller udvortes brug, som bestaar af ublandede stoffer i doseret stand eller er blandede stoffer; e) reagensmidler til blodtypebestemmelse; f) dentalcement og andre tandfyldningsmidler ; cement til sammensaetning af knoglebrud; g) aesker og lignende med foerstehjaelpsudstyr; h) kemiske svangerskabsforebyggende midler, fremstillet paa basis af hormoner eller saeddraebende midler. >PIC FILE= "T0038364"> >PIC FILE= "T0038365"> KAPITEL 31 GOEDNINGSSTOFFER Bestemmelser 1. Dette kapitel omfatter ikke: a) dyreblod henhoerende under pos. 05.11; b) isolerede kemisk definerede forbindelser (bortset fra de i bestemmelse 2 A, 3 A, 4 A og 5 naevnte); c) kunstigt fremstillede krystaller (bortset fra optiske artikler) af kaliumchlorid af vaegt 2,5 g eller derover pr. stk., henhoerende under pos. 38.23 ; optiske artikler af kaliumchlorid (pos. 90.01). 2. Pos. 31.02


text: omfatter kun foelgende varer, forudsat de ikke fremkommer i former eller pakninger, som beskrevet i pos. 31.05: A. Varer af foelgende beskaffenhed: 1) natriumnitrat, ogsaa kemisk rent; 2) ammoniumnitrat, ogsaa kemisk rent; 3) dobbeltsalte, ogsaa kemisk rene, af ammoniumsulfat og ammoniumnitrat; 4) ammoniumsulfat, ogsaa kemisk rent; 5) dobbeltsalte (ogsaa kemisk rene) eller blandinger af calciumnitrat og ammoniumnitrat; 6) dobbeltsalte (ogsaa kemisk rene) eller blandiger af calciumnitrat og magnesiumnitrat; 7) calciumcyanamid, ogsaa kemisk rent eller behandlet med olie; 8) urinstof, ogsaa kemisk rent. B. Goedningsstoffer bestaaende af blandinger af de under punkt A naevnte produkter. C. Goedningsstoffer bestaaende af ammoniumchlorid eller af de under punkt A eller B naevnte produkter, blandet med kridt, gips eller andre uorganiske stoffer uden goedningsvaerdi. D. Flydende goedningsstoffer bestaaende af vandige eller ammoniakalske oploesninger af de under bestemmelse A2) eller A8) naevnte produkter, eller af blandinger af disse produkter. 3. Pos. 31.03 omfatter kun foelgende varer, forudsat de ikke fremkommer i former eller pakninger, som beskrevet i pos. 31.05: A. Varer af foelgende beskaffenhed: 1) thomasslagge; 2) naturlige phosphater henhoerende under pos. 25.10, braendte eller varmebehandlede paa en mere omfattende maade end noedvendig for fjernelse af urenheder; 3) superphosphat (enkelt, dobbelt eller tredobbelt); 4) calciumhydrogenorthophosphat med et fluorindhold paa 0,2 vaegtprocent eller derover, beregnet paa grundlag af toersubstansen; B. Goedningsstoffer bestaaende af indbyrdes blandinger af de under punkt A naevnte produkter uden hensyn til fluorindholdet ; C. Goedningsstoffer bestaaende af de under punkt A eller B naevnte produkter uden hensyn til fluorindholdet, blandet med kridt, gips eller andre uorganiske stoffer uden goedningsvaerdi. 4. Pos. 31.04 omfatter kun foelgende varer, forudsat de ikke fremkommer i former eller pakninger, som beskrevet i pos. 31.05: A. Varer af foelgende beskaffenhed: 1) raa, naturlige kaliumsalte (f. eks. karnallit, kainit, sylvinit); 2) kaliumchlorid, ogsaa kemisk rent (undtagen varer naevnt i bestemmelse 1 c); 3) kaliumsulfat, ogsaa kemisk rent; 4) kaliummagnesiumsulfat, ogsaa kemisk rent; B. Goedningsstoffer bestaaende af indbyrdes blandinger af de under punkt A naevnte produkter. 5. Ammoniumdihydrogenorthophosphat (monoammoniumphosphat) og diammoniumhydrogenorthophosphat (diammoniumphosphat), ogsaa kemisk rene, samt indbyrdes blandinger af disse produkter tariferes under pos. 31.05. 6. Som andre goedningsstoffer henhoerende under pos. 31.05 betragtes kun produkter, der anvendes som goedningsstoffer og som indeholder mindst et af goedningselementerne nitrogen, phosphor eller kalium som vaesentlig bestanddel. >PIC FILE= "T0038366"> >PIC FILE= "T0038367"> KAPITEL 32 GARVE- OG FARVESTOFEKSTRAKTER ; GARVESYRE OG DERIVATER DERAF ; FARVER, PIGMENTER OG ANDRE FARVESTOFFER ; MALING OG LAKKER ; KIT, SPARTELMASSE O LIGN. ; TRYKFARVER, BLAEK OG TUSCH Bestemmelser 1. Dette kapitel omfatter ikke: a) isolerede grundstoffer og isolerede kemisk definerede grundstoffer og forbindelser (bortset fra saadanne, der henhoerer under pos. 32.03 eller 32.04, uorganiske luminophorer (pos. 32.06), kvartsglas i former som naevnt i pos. 32.07, samt farvestoffer formet eller pakket til detailsalg, henhoerende under pos. 32.12); b) tannater og andre tanninderivater af stoffer henhoerende under pos. 29.36 til 29.39, 29.41 eller 35.01 til 35.04; c) asfaltmastix og anden bituminoes mastix (pos. 27.15). 2. Pos. 32.04 omfatter ogsaa blandinger af stabiliserede diazoniumsalte og koblingskomponenter, til fremstilling af azofarvestoffer. 3.


text: Pos. 32.03, 32.04, 32.05 og 32.06 omfatter ogsaa praeparater paa basis af farvestoffer (herunder, for saa vidt angaar pos. 32.06, pigmenter henhoerende under pos. 25.30 eller kapitel 28 samt metalskael og metalpulver) af den art, der anvendes til farvning af ethvert materiale, eller som er bestemt til at indgaa som bestanddele ved fremstilling af farvevarer. Positionerne omfatter dog ikke pigmenter dispergeret i ikke-vandige medier, saafremt dispersionerne foreligger i flydende form eller som pastaer og er af den art, der anvendes til fremstilling af maling (pos. 32.12), og heller ikke andre praeparater henhoerende under pos. 32.07, 32.08, 32.09, 32.10, 32.12, 32.13 og 32.15. 4. Oploesninger (bortset fra collodium) af de i pos. 39.01 til 39.13 naevnte stoffer i flygtige organiske oploesningsmidler henfoeres til pos. 32.08, for saa vidt vaegten af oploesningsmidlet overstiger 50 pct af oploesningens vaegt. 5. Som farvestoffer betragtes i naervaerende kapitel ikke fyldstoffer til oliefarver, selv om de er anvendelige som pigmenter i koldtvandsfarver. 6. Som praegefolie (pos. 32.12) betragtes kun tynde ark, der anvendes til trykning af f. eks. bogbind eller hattebaand og som fremkommer i form af: a) metalpulver (ogsaa af aedle metaller) eller pigmenter, agglomereret med lim, gelatine eller andet bindemidel; b) metal (ogsaa aedelmetal) eller pigmenter anbragt paa stoetteark af et hvilket som helst materiale. >PIC FILE= "T0038368"> >PIC FILE= "T0038369"> >PIC FILE= "T0038370"> >PIC FILE= "T0038371"> KAPITEL 33 FLYGTIGE VEGETABILSKE OLIER OG RESINOIDER ; PARFUMER, KOSMETIK OG TOILETMIDLER Bestemmelser 1. Dette kapitel omfatter ikke: a) sammensatte alkoholholdige tilberedninger til fremstilling af drikkevarer, henhoerende under pos. 22.08; b) saebe og andre varer henhoerende under pos. 34.01; c) balsam-, trae- og sulfatterpentin samt andre produkter henhoerende under pos. 38.05. 2. Pos. 33.03 til 33.07 omfatter bl. a. varer, ogsaa ublandede (undtagen vandfase fra vanddampdestillation af flygtige vegetabilske olier samt vandige oploesninger af saadanne olier), der er anvendelige som produkter henhoerende under disse positioner, og som er pakket i detailsalgspakninger, der tilkendegiver, at varerne er bestemt til saadan anvendelse. 3. Som parfumer, kosmetik og toiletmidler i pos. 33.07 betragtes bl. a. : duftposer ; lugtstoffer, der virker ved forbraending ; parfumeret papir samt papir impraegneret eller overtrukket med kosmetiske produkter ; oploesninger til kontaktlinser eller kunstige oejne ; vat, filt og fiberdug, impraegneret eller overtrukket med parfume eller kosmetik ; toiletmidler til dyr. >PIC FILE= "T0038372"> >PIC FILE= "T0038373"> >PIC FILE= "T0038374"> KAPITEL 34 SAEBE ; ORGANISKE OVERFLADEAKTIVE STOFFER SAMT VASKE- OG RENGOERINGSMIDLER ; SMOEREMIDLER ; SYNTETISK VOKS OG TILBEREDT VOKS ; PUDSE- OG SKUREMIDLER ; LYS OG LIGNENDE PRODUKTER ; MODELLERMASSE ; DENTALVOKS OG ANDRE DENTALPRAEPARATER PAA BASIS AF GIPS Bestemmelser 1. Dette kapitel omfatter ikke: a) spiselige blandinger eller tilberedninger af animalske eller vegetabilske fedtstoffer eller olier af den art, der anvendes til frigoerelse af stoebeforme (pos. 15.17); b) isolerede kemisk definerede forbindelser; c) haarvaskemidler, tandpasta og andre tandplejemidler, barbercreme og -skum eller praeparater til badebrug, med indhold af saebe eller organiske overfladeaktive stoffer (pos. 33.05, 33.06 eller 33.07). 2. Som saebe i pos. 34.01 betragtes kun vandoploeselig saebe. Saebe og andre varer henhoerende


text: under pos. 34.01 maa vaere tilsat andre stoffer (f. eks. desinfektionsmidler, slibepulver, fyldstoffer eller laegemidler). Varer med indhold af slibepulver tariferes dog kun i pos. 34.01, saafremt de foreligger i form af staenger, blokke eller stoebte stykker og figurer. I andre former tariferes de i pos. 34.05 som skurepasta, skurepulver og lignende varer. 3. Som overfladeaktive stoffer i pos. 34.02 betragtes varer, som, naar de er blandet med vand ved en koncentration paa 0,5 pct. ved 20 °C og henstaar i en time ved samme temperatur: a) danner en gennemsigtig eller gennemskinnelig vaeske eller en stabil emulsion uden udskillelse af uoploeseligt stof, og b) reducerer vandets overfladespaending til 4,5 × 10-2 N/m (45 dyn/cm) eller derunder. 4. Som jordolie og raa olier henhoerende fra bituminoese mineraler i pos. 34.03, betragtes ogsaa produkter som naevnt i punkt 2 til kap. 27. 5. Som syntetisk voks og tilberedt voks i pos. 34.04 betragtes, under forbehold af de nedenfor anfoerte undtagelser, udelukkende: A. Kemisk fremstillede organiske varer med voksagtig konsistens, ogsaa oploeselige i vand; B. Varer fremstillet ved indbyrdes blanding af forskellige voksarter; C. Varer med voksagtig konsistens, paa basis af en eller flere voksarter og indeholdende fedtstoffer, naturharpiks, mineralske stoffer eller andre stoffer. Pos. 34.04 omfatter ikke: a) de under pos. 15.16, 15.19 eller 34.02 henhoerende varer, uanset om de har voksagtig konsistens; b) ublandede animalske og vegetabilske voksarter, ogsaa farvede, henhoerende under pos. 15.21; c) mineralsk voks og lignende varer henhoerende under pos. 27.12, ogsaa indbyrdes blandede eller kun farvede; d) voks, blandet, dispergeret eller oploest i et flydende produkt (pos. 34.05, 38.09, osv.). >PIC FILE= "T0038375"> >PIC FILE= "T0038376"> KAPITEL 35 PROTEINER ; MODIFICERET STIVELSE ; LIM OG KLISTER ; ENZYMER Bestemmelser 1. Dette kapitel omfatter ikke: a) gaer (pos. 21.02); b) blodfraktioner (undtagen blodalbumin, ikke tilberedt til terapeutisk eller profylaktisk brug), laegemidler og andre produkter henhoerende under kap. 30; c) enzymholdige praeparater til garveribrug (pos. 32.02); d) enzymholdige vaske- og rengoeringsmidler samt andre varer henhoerende under kap. 34; e) haerdede proteiner (pos. 39.13); f) tryksager af gelatine (kap. 49). 2. Som dextrin (pos. 35.05) betragtes produkter fremstillet ved nedbrydning af stivelse, med indhold af reducerende sukkerarter paa 10 vaegtprocent eller derunder, beregnet som dextrose paa grundlag af toersubstansen. Produkter med indhold af reducerende sukkerarter paa over 10 vaegtprocent henhoerer under pos. 17.02. >PIC FILE= "T0038377"> >PIC FILE= "T0038378"> KAPITEL 36 KRUDT OG ANDRE EKSPLOSIVE STOFFER ; PYROTEKNISKE ARTIKLER, TAENDSTIKKER ; PYROPHORE LEGERINGER ; VISSE BRAENDBARE MATERIALER Bestemmelser 1. Dette kapitel omfatter ikke isolerede kemisk definerede forbindelser, bortset fra de i punkt 2, litra a) eller 2, litra b) naevnte. 2. Som varer af braendbare materialer i pos. 36.06 betragtes kun: a) metaldehyd, hexamethylentetramin og lignende stoffer i form af tabletter, staenger eller lignende til brug som braendstof ; braendstof paa basis af alkohol og lignende tilberedt braendstof i fast form eller pastaform; b) flydende braendstof og braendbare gasarter i flydende form til cigarettaendere og lignende taendere, i beholdere med et rumindhold paa 300 cm3 eller derunder; c) fakler, ildtaendere


text: og lignende varer. >PIC FILE= "T0038379"> KAPITEL 37 FOTOGRAFISKE OG KINEMATOGRAFISKE ARTIKLER Bestemmelser 1. Dette kapitel omfatter ikke affald og skrot. 2. Udtrykket »fotografisk« angiver en proces hvorved synlige billeder dannes ved direkte eller indirekte paavirkning af foelsomme overflader med lys eller andre former for bestraaling. >PIC FILE= "T0038380"> >PIC FILE= "T0038381"> >PIC FILE= "T0038382"> KAPITEL 38 DIVERSE KEMISKE PRODUKTER Bestemmelser 1. Dette kapitel omfatter ikke: a) isolerede kemisk definerede forbindelser med undtagelse af foelgende: 1) kunstig graphit (pos. 38.01); 2) insektbekaempelsesmidler, rotteudryddelsesmidler, afsvampningsmidler, ukrudtbekaempelsesmidler, antispiringsmidler, plantevaekstregulatorer, desinfektionsmidler og lignende produkter i former eller pakninger, som omhandlet i pos. 38.08; 3) ildslukkere og ladninger til ildslukningsapparater (pos. 38.13); 4) produkter naevnt i punkt 2, litra a) eller 2, litra c); b) blandinger af kemikalier og naeringsstoffer eller blandinger af kemikalier og andre stoffer med naeringsvaerdi, af den art der anvendes ved fremstilling af naeringsmidler til mennesker (almindeligvis pos. 21.06); c) laegemidler (pos. 30.03 eller 30.04). 2. Foelgende varer henfoeres til pos. 38.23 og ikke til nogen anden position i nomenklaturen: a) kunstigt fremstillede krystaller (bortset fra optiske artikler) af magnesiumoxid eller af halogenider af alkalimetaller eller alkaliske jordarters metaller, af vaegt 2,5 g eller derover pr stk; b) fuselolie ; dippelsolie; c) blaekfjerningsmidler i detailsalgspakninger; d) korrekturlak og andre korrekturvaesker i detailsalgspakninger; e) smeltelige artikler til temperaturkontrol i braendingsovne (f. eks. segerkegler). >PIC FILE= "T0038383"> >PIC FILE= "T0038384"> >PIC FILE= "T0038385"> >PIC FILE= "T0038386"> AFSNIT VII PLAST SAMT VARER DERAF ; GUMMI SAMT VARER DERAF Bestemmelser 1. Varer i saet bestaaende af to eller flere saerskilte bestanddele, der alle eller for en dels vedkommende henhoerer under naervaerende afsnit, og som er bestemt til, efter sammenblanding, at udgoere en vare omhandlet i afsnit VI eller VII, tariferes i den position, der omfatter sidstnaevnte vare, forudsat at bestanddelene: a) efter emballeringsmaaden klart kendetegner sig som bestemt til at anvendes sammen uden forudgaaende ompakning; b) foreligger samtidigt ; og c) kendetegner sig, enten ved deres art eller det foreliggende maengdeforhold, som bestemt til at komplettere hinanden. 2. Med undtagelse af varer henhoerende under pos. 39.18 eller 39.19 tariferes plast og gummi samt varer deraf forsynet med paatryk eller illustrationer, der ikke er af underordnet betydning for deres primaere brug, under kap. 49. KAPITEL 39 PLAST OG VARER DERAF Bestemmelser 1. Betegnelsen plast omfatter overalt i nomenklaturen de under pos. 39.01 til 39.14 hoerende materialer, der kan eller har kunnet formes, enten paa polymerisationstidspunktet eller paa et senere tidspunkt, under ydre paavirkning (almindeligvis varme og tryk, eventuelt med anvendelse af et oploesnings- eller bloedgoeringsmiddel), ved stoebning, extrudering, valsning eller andre processer til former, som de bevarer, naar denne ydre paavirkning er ophoert. Betegnelsen plast omfatter overalt i nomenklaturen ogsaa vulcanfiber. Udtrykket omfatter imidlertid ikke materialer, der betragtes som tekstilmaterialer henhoerende under afsnit XI. 2. Dette kapitel omfatter ikke: a) voks henhoerende under pos. 27.12 eller 34.04; b) isolerede kemisk definerede organiske forbindelser (kap. 29); c) heparin [og dets salte] (pos. 30.01); d) praegefolie henhoerende under pos. 32.12; e) organiske overfladeaktive stoffer og praeparater henhoerende


text: under pos. 34.02; f) naturharpikser modificerede ved smeltning samt harpiksestere (pos. 38.06); g) syntetgummi (som defineret i kapitel 40) og varer deraf; h) sadelmagerarbejder og seletoej (pos. 42.01), kufferter, haandtasker og lignende henhoerende under pos. 42.02; ij) kurvemagerarbejder og andre varer af flettematerialer henhoerende under kapitel 46; k) vaegbeklaedning henhoerende under pos. 48.14; l) varer henhoerende under afsnit XI (tekstilvarer); m) varer henhoerende under afsnit XII (f. eks. fodtoej, hovedbeklaedning, paraplyer, parasoller, spadserestokke, piske, ridepiske og dele til de naevnte varer) ; n) bijouterivarer henhoerende under pos. 71.17; o) varer henhoerende under afsnit XVI (maskiner, apparater, mekaniske redskaber elektrisk materiel); p) dele til luftfartoejer og koeretoejer henhoerende under afsnit XVII; q) varer henhoerende under kap. 90 (f. eks. optiske artikler, brillestel, tegneinstrumenter); r) varer henhoerende under kap. 91 (f. eks. urkapsler og urkasser); s) varer henhoerende under kap. 92 (f. eks. musikinstrumenter og dele dertil); t) varer henhoerende under kap. 94 (f. eks. moebler, lamper, belysningsartikler, lysskilte, praefabrikerede bygninger); u) varer henhoerende under kap. 95 (f. eks. legetoej, spil, sportsartikler); v) varer henhoerende under kap. 96 (f. eks. boerster, knapper, lynlaase, kamme, pibespidser, cigaretroer eller lignende, dele til termoflasker, fyldepenne, pencils). 3. Pos. 39.01 til 39.11 omfatter kun ved kemisk syntese fremstillede varer af foelgende arter: a) flydende syntetiske polyolefiner, af hvilke der overdestilleres mindre end 60 rumfangsprocent ved destillation op til 300 °C, omregnet til 1 013 millibar ved destillation under reduceret tryk (pos. 39.01 og 39.02); b) harpiks af cumaronindentypen, med lav polymerisationsgrad (pos. 39.11); c) andre syntetiske polymere med gennemsnitlig mindst 5 monomereenheder; d) siliconer (pos. 39.10); e) resoler (pos. 39.09) og andre prepolymere. 4. I dette kapitel skal, medmindre andet foelger af sammenhaengen, copolymere (herunder copolykondensater, copolyadditionsprodukter, blokcopolymere og podede copolymere) og blandinger af polymere, tariferes i den position, der omfatter polymere af den comonomer, hvis vaegt overstiger vaegten af enhver anden enkel comonomer, idet de comonomere, hvis polymere henhoerer under samme position, skal betragtes som vaerende en enkel comonomer. Hvis ingen enkel comonomer overstiger vaegten af de andre comonomere, tariferes copolymere eller blandinger af polymere under den position, der har det hoejeste nummer blandt de, der i lige grad kan komme i betragtning. Betegnelsen copolymere omfatter alle polymere, hvori ingen enkel monomer udgoer 95 vaegtprocent eller derover af det samlede polymerindhold. 5. Kemisk modificerede polymere, hvori kun sidekaederne paa den polymere hovedkaede er blevet modificeret ved kemisk reaktion, skal tariferes i den position, hvorunder den ikke-modificerede polymer henhoerer. Denne bestemmelse vedroerer ikke podede copolymere. 6. Ved ubearbejdet form i pos. 39.01 til 39.14 forstaas udelukkende foelgende former: a) vaesker og pastaer, herunder dispersioner (emulsioner og suspensioner) og oploesninger; b) uregelmaessige blokke, stykker, pulvere (herunder pulvere til stoebning og presning), granulater, flager og lignende former. 7. Pos. 39.15 omfatter ikke affald, afklip og skrot af et enkelt termoplastisk materiale, der er omdannet til ubearbejdet form (pos. 39.01 til 39.14). 8. Ved roer og slanger i pos. 39.17 forstaas hule varer, i form af halvfabrikata eller faerdigvarer af den art, der almindeligvis anvendes til fremfoering og fordeling


text: af gas eller vaesker (f. eks. rillede vandslanger, perforerede roer). Udtrykket omfatter ligeledes kunsttarme og andre flade roer og slanger. Bortset fra sidstnaevnte skal varer, hvis indvendige tvaersnit ikke er rundt, ovalt, rektangulaert (laengden maa ikke overstige 1,5 × bredden) eller af regelmaessig polygonal form, imidlertid ikke betragtes som roer og slanger, men som profiler. 9. Ved vaeg- eller loftsbeklaedning af plast (pos. 39.18) forstaas varer, i, ruller af bredde mindst 45 cm og egnede til vaeg- eller loftsdekoration, bestaaende af plast permanent fastgjort til et underlag af andet materiale end papir, forudsat plastlaget (paa overfladen) er kornet, moensterpraeget, farvet, moenstertrykt eller paa anden maade dekoreret. 10. Ved plader, ark, film, folier, baand og strimler (pos. 39.20 og 39.21) forstaas udelukkende plader, ark, film, folier, baand og strimler (bortset fra de under kap. 54 hoerende) og blokke af regelmaessig geometrisk form, ogsaa med paatryk eller paa anden maade overfladebearbejdede, ikke tilskaaret eller kun tilskaaret i kvadratisk eller rektangulaer form, men ikke paa anden maade bearbejdede (selv om de herved faar karakter af faerdigvarer). 11. Pos. 39.25 omfatter kun foelgende varer, forudsat at de ikke omfattes af en af de forudgaaende positioner i underkapitel II: a) tanke (herunder septiktanke), kar og lignende beholdere med indhold over 300 liter; b) konstruktionsdele til anvendelse i f. eks. gulve, mure, skillevaegge, lofter eller tage; c) tagrender og tilbehoer dertil; d) doere, vinduer og rammer dertil, samt doertaerskler; e) raekvaerker, balustrader, gelaendere og lignende varer; f) skodder, jalousier (herunder persienner) og lignende varer samt dele og tilbehoer dertil; g) store reolkonstruktioner til samling og permanent fastgoerelse i f. eks. butikker, vaerksteder, lagerrum etc.; h) arkitektoniske dekorationsgenstande, f. eks. kannelurer, kupler, gallerier; ij) beslag og tilbehoer bestemt til permanent fastgoerelse i eller paa doere, vinduer, trapper, mure eller andre bygningsdele, f. eks. knapper, haandtag, kroge, knageraekker, haandklaedeholdere, underlagsplader til elektriske kontakter og andre beskyttelsesplader. Underpositionsbestemmelse 1. Under enhver position i dette kapitel skal copolymere (herunder copolykondensationsprodukter, copolyadditionsprodukter, blokcopolymere og podede copolymere) tariferes i samme underposition som homopolymere af den dominerende comonomer, og kemisk modificerede polymere af de i punkt 5 til dette kapitel beskrevne typer skal tariferes i samme underposition som den ikke-modificerede polymere, for saa vidt disse copolymere eller kemisk modificerede polymere ikke er mere specifikt beskrevet i nogen anden underposition, og for saa vidt der ikke findes en underposition »andre varer« i den paagaeldende serie af underpositioner. Blandinger af polymere skal tariferes i samme underposition som copolymere (eller homopolymere) af de samme monomere i samme forhold. >PIC FILE= "T0038387"> >PIC FILE= "T0038388"> >PIC FILE= "T0038389"> >PIC FILE= "T0038390"> >PIC FILE= "T0038391"> >PIC FILE= "T0038392"> >PIC FILE= "T0038393"> KAPITEL 40 GUMMI SAMT VARER DERAF Bestemmelser 1. Betegnelsen gummi omfatter overalt i nomenklaturen for saa vidt andet ikke foelger af sammenhaengen, dels naturgummi (kautsjuk), balata, guttaperka, guayulegummi, chiclegummi og lignende naturlige gummiarter, syntetgummi, factis fremstillet af olier samt regenerater af disse produkter, dels disse produkter i vulkaniseret stand (bloedgummi eller haardgummi). 2. Dette kapitel omfatter ikke: a) varer henhoerende under afsnit XI (tekstilvarer); b) fodtoej og


text: dele dertil samt andre varer henhoerende under kap. 64; c) hovedbeklaedning (herunder badehaetter) og dele dertil henhoerende under kap. 65; d) apparater, mekaniske redskaber og elektrisk materiel, samt dele dertil, af haardgummi (afsnit XVI); e) varer henhoerende under kap. 90, 92, 94 eller 96; f) varer henhoerende under kap. 95, undtagen sportshandsker og varer naevnt i pos. 40.11 til 40.13. 3. Ved ubearbejdet form i pos. 40.01 til 40.03 og 40.05 forstaas udelukkende foelgende former: a) vaesker og pastaer (herunder latex, ogsaa forvulkaniseret, samt andre dispersioner og oploesninger); b) uregelmaessige blokke, stykker, kugler, pulvere, granulater, smuld og lignende former. 4. Betegnelsen syntetgummi (herunder syntetisk gummilatex) i punkt 1 og i pos. 40.02 omfatter: a) umaettede syntetiske stoffer, som irreversibelt kan omdannes til ikke-termoplastiske stoffer ved vulkanisering med svovl, og som, ved en temperatur paa mellem 18 °C og 29 °C kan straekkes til 3 gange den oprindelige laengde uden at briste, og som, efter at vaere strakt til 2 gange den oprindelige laengde, inden 5 minutter traekker sig sammen til ikke over 1 1/2 gang den oprindelige laengde. Det er i denne forbindelse tilladt at tilsaette stoffer, der er noedvendige for at danne tvaerbindinger, saasom vulkaniseringsaktivatorer og -acceleratorer, ligesom tilstedevaerelsen af stoffer som naevnt i punkt 5, litra b), 2) og 3) er tilladt. Indhold af stoffer saasom straekkemidler, bloedgoeringsmidler og fyldstoffer, der ikke er noedvendige for at danne tvaerbindinger, er ikke tilladt; b) thioplast (TM); c) naturgummi modificeret ved indpodning eller iblanding af plast, depolymeriseret naturgummi samt blandinger af umaettede syntetiske stoffer med maettede syntetiske hoejpolymere, forudsat at alle produkterne opfylder de under punkt a) naevnte betingelser med hensyn til vulkanisering, straekning og sammentraekning. 5. a) Pos. 40.01 og 40.02 omfatter ikke gummi eller blandinger af gummi, der, foer eller efter koaguleringen, er tilsat: 1) vulkaniseringsmidler, acceleratorer, retarderingsmidler eller aktivatorer (undtagen saadanne, der tilsaettes ved fremstilling af forvulkaniseret latex); 2) pigmenter eller andre farvestoffer, undtagen saadanne, tilsat alene med identifikationsformaal; 3) bloedgoeringsmidler eller straekkemidler (undtagen mineralske olier, naar der er tale om gummi tilsat mineralolie), fyldstoffer, forstaerkningsstoffer, organiske oploesningsmidler eller andre stoffer, undtagen de ifoelge punkt 5 b) tilladte ; b) Gummi og blandinger af gummi, der indeholder de nedenfor anfoerte stoffer, tariferes henholdsvis i pos. 40.01 eller pos. 40.02, for saa vidt gummiet eller gummiblandingerne bevarer karakteren af raamateriale: 1) emulgeringsmidler og antiklaebemidler; 2) smaa maengder af nedbrydningsprodukter fra emulgeringsmidler; 3) meget smaa maengder af : varmefoelsomme stoffer (saedvanligvis til fremstilling af varmefoelsom latex), kationaktive overfladeaktive stoffer (almindeligvis for at opnaa elektropositiv latex), antioxidanter, koaguleringsmidler, smuldringsmidler, antifrysemidler, peptiseringsmidler, konserveringsmidler, stabiliseringsmidler, viskositetsregulerende midler og andre lignende specielle tilsaetningsstoffer. 6. Ved affald, afklip og skrot i pos. 40.04 forstaas affald, afklip og skrot, der hidroerer fra fremstilling eller bearbejdning af gummi og gummivarer, der er definitivt ubrugelige til deres oprindelige formaal som foelge af ituskaering, slitage eller af andre aarsager. 7. Traad helt af bloedgummi med stoerste tvaermaal over 5 mm tariferes uanset tvaersnittets form i pos. 40.08. 8. Pos. 40.10 omfatter driv- og transportremme af tekstilstof, impraegneret, overtrukket eller


text: lamineret med gummi eller fremstillet af tekstilgarn (herunder sejlgarn o. lign.) impraegneret, overtrukket eller beklaedt med gummi. 9. Som plader og baand i pos. 40.01, 40.02, 40.03, 40.05 og 40.08 betragtes kun plader og baand samt blokke i regulaere geometriske former, der ikke er tilskaaret eller blot er tilskaaret i kvadratisk eller rektangulaer form (selv om de herved faar karakter af faerdigvarer), og som ikke er undergaaet anden bearbejdning end simpel overfladebehandling (f. eks. paatryk). I pos. 40.08 forstaas ved staenger og profiler, kun saadanne produkter, ogsaa afskaaret i afpassede laengder, der ikke er undergaaet anden bearbejdning end simpel overfladebehandling. >PIC FILE= "T0038394"> >PIC FILE= "T0038395"> >PIC FILE= "T0038396"> >PIC FILE= "T0038397"> AFSNIT VIII HUDER, SKIND, LAEDER, PELSSKIND OG VARER DERAF ; SADELMAGERARBEJDER ; REJSEARTIKLER, HAANDTASKER O. LIGN. ; VARER AF TARME KAPITEL 41 RAA HUDER OG SKIND (UNDTAGEN PELSSKIND) SAMT LAEDER Bestemmelser 1. Dette kapitel omfatter ikke: a) afklip og lignende affald af raa huder og skind (pos. 05.11); b) fugleskind og dele af fugleskind med paasiddende fjer eller dun (pos. 05.05 eller 67.01); c) huder og skind med haarbeklaedning, raa garvede eller beredte (kap. 43). Under kap. 41 henhoerer dog raa huder og skind med haarbeklaedning af hornkvaeg, heste og andre dyr af hestefamilien, faar og lam (undtagen astrakan, breitschwanz, caracul, persianer og lignende lammeskind samt skind af indiske, kinesiske, mongolske og tibetanske lam), geder og gedekid (undtagen skind af arabiske, mongolske og tibetanske geder og gedekid), svin (herunder navlesvin), gemser, gazeller, rensdyr, elsdyr, kronhjorte, raadyr og andre dyr af hjortefamilien samt hunde. 2. Ved kunstlaeder forstaas overalt i nomenklaturen alene materiale af den i pos. 41.11 omhandlede beskaffenhed. >PIC FILE= "T0038398"> >PIC FILE= "T0038399"> >PIC FILE= "T0038400"> KAPITEL 42 VARER AF LAEDER ; SADELMAGERARBEJDER ; REJSEARTIKLER ; HAANDTASKER OG LIGNENDE VARER ; VARER AF TARME Bestemmelser 1. Dette kapitel omfatter ikke: a) steril catgut og lignende sterile suturmaterialer (pos. 30.06); b) beklaedningsgenstande og tilbehoer dertil (bortset fra handsker), med for af pelsskind eller kunstigt pelsskind, eller med pelsskind eller kunstigt pelsskind paa ydersiden, naar dette udgoer mere end blot besaetning (pos. 43.03 eller 43.04); c) konfektionerede varer af netstoffer (pos. 56.08); d) fodtoej og andre varer henhoerende under kap. 64; e) hovedbeklaedning og dele dertil henhoerende under kap. 65; f) piske, ridepiske og andre varer henhoerende under pos. 66.02; g) varer henhoerende under kap. 71, f. eks. manchetknapper, armbaand og bijouterivarer; h) tilbehoer og udstyr til sadelmagerarbejder (f. eks. stigboejler, bidsler og spaender), der foreligger saerskilt (almindeligvis afsnit XV); ij) strenge, trommeskind og andre dele til musikinstrumenter (pos. 92.09); k) varer henhoerende under kap. 94 (f. eks. moebler, lamper og belysningsartikler); l) varer henhoerende under kap. 95 (f. eks. legetoej, spil og sportsartikler); m) knapper, tryklaase, kraveknapper, knapforme samt emner og dele dertil, henhoerende under pos. 96.06. 2. Foruden ovennaevnte undtagelser omfatter pos. 42.02 ikke: a) baereposer af plastfolie, ogsaa med paatryk og hank, der ikke er beregnet til gentagen brug (pos. 39.23); b) varer af flettematerialer (pos. 46.02); c) varer af aedle metaller, af aedelmetaldublé, af


text: natur- eller kulturperler eller af aedel- eller halvaedelsten (naturlige, syntetiske eller rekonstruerede) (kap. 71). 3. Som beklaedningsgenstande og tilbehoer dertil (pos. 42.03) tariferes bl. a. handsker (herunder sportshandsker og beskyttelseshandsker), forklaeder og andre beskyttende klaedningsstykker, seler, baelter, skulderremme og armbaand ; dog tariferes urremme under pos. 91.13. >PIC FILE= "T0038401"> >PIC FILE= "T0038402"> >PIC FILE= "T0038403"> KAPITEL 43 PELSSKIND OG KUNSTIGT PELSSKIND SAMT VARER DERAF Bestemmelser 1. Ved pelsskind forstaas overalt i nomenklaturen (undtagen i pos. 43.01) garvede eller beredte huder og skind med haarbeklaedning af dyr af enhver art. 2. Dette kapitel omfatter ikke: a) fugleskind og dele af fugleskind med paasiddende fjer eller dun (pos. 05.05 eller 67.01); b) raa huder og skind med haarbeklaedning henhoerende under kap. 41 (se punkt 1, litra c) til kap. 41); c) handsker af laeder i forbindelse med pelsskind eller kunstigt pelsskind (pos. 42.03); d) fodtoej og andre varer henhoerende under kap. 64; e) hovedbeklaedning og dele dertil henhoerende under kap. 65; f) varer henhoerende under kap. 95 (f. eks. legetoej, spil og sportsartikler). 3. Pos. 43.03 omfatter pelsskind og dele af pelsskind sammensat med andre materialer, samt pelsskind og dele deraf, sammensyet i form af beklaedningsgenstande eller dele og tilbehoer til beklaedningsgenstande eller andre varer. 4. Beklaedningsgenstande og tilbehoer dertil (bortset fra de i punkt 2 naevnte) med for af pelsskind eller kunstigt pelsskind eller med pelsskind eller kunstigt pelsskind paa ydersiden, naar dette udgoer mere end blot besaetning, tariferes i pos. 43.03 eller 43.04. 5. Ved kunstigt pelsskind forstaas overalt i nomenklaturen enhver imitation af pelsskind, som bestaar af uld, haar eller andre fibre, der er fastklaebet eller fastsyet til et underlag af laeder, vaevet stof eller andre materialer ; pelsimitationer fremstillet ved vaevning eller strikning tariferes som tekstilvarer (f. eks. pos. 58.01 eller 60.01). >PIC FILE= "T0038404"> >PIC FILE= "T0038405"> AFSNIT IX TRAE OG VARER DERAF ; TRAEKUL ; KORK OG VARER DERAF ; KURVEMAGERARBEJDER OG ANDRE VARER AF FLETTEMATERIALER KAPITEL 44 TRAE OG VARER DERAF ; TRAEKUL Bestemmelser 1. Dette kapitel omfatter ikke: a) trae i form af flis eller spaaner samt knust, formalet eller pulveriseret trae, der hovedsagelig anvendes til fremstilling af parfumer, pharmaceutiske produkter, insektbekaempelsesmidler, afsvampningsmidler o. lign. (pos. 12.11); b) bambus og andre flettematerialer henhoerende under pos. 14.01; c) trae i form af flis eller spaaner, samt formalet eller pulveriseret trae, der hovedsagelig anvendes til farvning eller garvning (pos. 14.04); d) aktiveret traekul (pos. 38.02); e) varer henhoerende under pos. 42.02; f) varer henhoerende under kap. 46; g) fodtoej og dele dertil henhoerende under kap. 64; h) varer henhoerende under kap. 66 (f. eks. paraplyer og spadserestokke samt dele dertil); ij) varer henhoerende under pos. 68.08; k) bijouterivarer henhoerende under pos. 71.17; l) varer henhoerende under afsnit XVI eller afsnit XVII (f. eks. maskindele, kasser, kabinetter o. lign. til maskiner og apparater samt dele til transportmidler); m) varer henhoerende under afsnit XVIII (f. eks. urkasser samt musikinstrumenter og dele dertil); n) dele til skydevaaben (pos. 93.05): o) varer henhoerende under kap. 94 (f. eks. moebler,