text:
regulere og udstede tilladelser i forbindelse med spørgsmål om energi og energisystemer, olie og naturgas og vedvarende energikilder, herunder: produktion, samling, transmission, distribution, forsyning, køb, brug og bortskaffelse af energi; boring af brønde og produktion og konservering af olie og naturgas; og generelt for at udføre ethvert formål eller enhver bestemmelse i disse retsakter.
 2.
 Uden at den generelle karakter af ovenstående dermed indskrænkes, kan disse foranstaltninger indbefatte skønsmæssige beslutninger på grundlag af forskellige faktorer, pålæg af præstationskrav eller forskelsbehandling til fordel for personer hjemmehørende i Prince Edward Island eller enheder, der er etableret i overensstemmelse med lovene i Canada eller en provins eller et territorium deri, og som har et forretningssted samt væsentlige forretningsaktiviteter i Prince Edward Island.
 Forbehold I-PT-135
 Sektor:
 Produkter fra landbrug, skovbrug og fiskeri
 Delsektor:
 Produkter fra skovbrug og skovning
 Tjenesteydelser i forbindelse med skovbrug og skovning
 Brancheklassifikation:
 CPC 03, 8814
 Forbeholdstype:
 National behandling
 Præstationskrav
 Øverste ledelse og bestyrelser
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen Prince Edward Island
 Foranstaltninger:
 Forest Management Act, R.S.P.E.I. 1988, F-14
 Public Forest Council Act, R.S.P.E.I. 2001, C-48
 Beskrivelse:
 Investering og grænseoverskridende handel med tjenesteydelser
 1.
 De ovenfor anførte foranstaltninger gør det muligt for Prince Edward Island at regulere og udstede tilladelser i forbindelse med spørgsmål om skovprodukter, herunder: bevarelse, beskyttelse, hugst, ekstraktion, salg af skovprodukter, udstedelse af tilladelser og certificering af skovbrugsproducenter, import af planter og plantematerialer, gebyrer og andre afgifter og generelt for at udføre enhver bestemmelse i disse retsakter.
 2.
 Uden at den generelle karakter af ovenstående dermed indskrænkes, kan disse foranstaltninger indbefatte skønsmæssige beslutninger på grundlag af forskellige faktorer, pålæg af præstationskrav eller forskelsbehandling til fordel for personer hjemmehørende i Prince Edward Island eller enheder, der er etableret i overensstemmelse med lovene i Canada eller en provins eller et territorium deri, og som har et forretningssted samt væsentlige forretningsaktiviteter i Prince Edward Island.
 Forbehold I-PT-136
 Sektor:
 Alkoholiske drikkevarer
 Delsektor:
 Provisionsagenturvirksomhed
 Engroshandel
 Detailhandel (spiritus, vin og øl, spiritus-, vin- og ølforretninger)
 Fremstilling af alkoholiske drikkevarer
 Brancheklassifikation:
 CPC 24 (bortset fra 244), 62112, 62226, 63107
 Forbeholdstype:
 National behandling
 Præstationskrav
 Øverste ledelse og bestyrelser
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen Prince Edward Island
 Foranstaltninger:
 Liquor Control Act, R.S.P.E.I. 1988, L-14
 Beskrivelse:
 Investering og grænseoverskridende handel med tjenesteydelser
 1.
 Prince Edward Island Liquor Control Commission (»PEILCC«) er et organ under betegnelsen »Government of Prince Edward Island Crown agency«, der er eneimportør og kontrollerer køb, distribution og salg af alkoholiske drikkevarer i Prince Edward Island. PEILCC driver lager- og kontorfaciliteter samt Licensee Distribution Centre. PEILCC forsyner og administrerer driften af detailspiritusforretninger og Licensee Distribution Centre.
 2.
 Uden at den generelle karakter af ovenstående dermed indskrænkes, kan disse foranstaltninger indbefatte skønsmæssige beslutninger på grundlag af forskellige faktorer, pålæg af præstationskrav eller forskelsbehandling til fordel for personer hjemmehørende i Prince Edward Island eller enheder, der er etableret i overensstemmelse med lovene i Canada eller en provins eller et territorium deri, og som har et forretningssted samt væsentlige forretningsaktiviteter i Prince Edward Island.
 Forbehold I-PT-137
 Sektor:
 Fritids- og sportsaktiviteter samt kulturelle aktiviteter
 Delsektor:
 Spil og væddemål
 Brancheklassifikation:
 CPC 96492
 Forbeholdstype:
 National behandling
 Præstationskrav
 Øverste


text:
ledelse og bestyrelser
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen Prince Edward Island
 Foranstaltninger:
 Lotteries Commission Act, R.S.P.E.I. 1988, L-17
 Beskrivelse:
 Investering og grænseoverskridende handel med tjenesteydelser
 1.
 Prince Edward Island Lotteries Commission er i henhold til loven bemyndiget til at udvikle, organisere, forestå, drive og administrere lotterisystemer, totalisatorsystemer til bookmakerforretninger og internetbaseret spil på vegne af regeringen i provinsen eller regeringerne i andre provinser, der har en aftale med denne provins vedrørende ethvert sådant lotterisystem eller totalisatorsystem til bookmakerforretninger.
 2.
 Uden at den generelle karakter af ovenstående dermed indskrænkes, kan disse foranstaltninger indbefatte skønsmæssige beslutninger på grundlag af forskellige faktorer, pålæg af præstationskrav eller forskelsbehandling til fordel for personer hjemmehørende i Prince Edward Island eller enheder, der er etableret i overensstemmelse med lovene i Canada eller en provins eller et territorium deri, og som har et forretningssted samt væsentlige forretningsaktiviteter i Prince Edward Island.
 Forbehold, der gælder i Québec
 Forbehold I-PT-138
 Sektor:
 Alle sektorer
 Delsektor:
 Brancheklassifikation:
 Forbeholdstype:
 Markedsadgang
 National behandling
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen Québec
 Foranstaltninger:
 An Act respecting the acquisition of farm land by non-residents, C.Q.L.R., c. A-4.1
 Regulation respecting the declaration of non-resident status in the application for registration of the acquisition of farm land; C.Q.L.R., c. A-4.1, r. 1
 Regulation respecting an application for authorization and the information and documents required for the application, C.Q.L.R., chapter A-4.1, r. 2
 Regulation respecting the tariff of duties, fees, costs made under the Act respecting the acquisition of farm land by non-residents, C.Q.L.R., c. A-4.1, r. 3
 An Act respecting the preservation of agricultural land and agricultural activities, C.Q.L.R., c. P-41.1, og forskrifter
 An Act respecting the lands in the domain of the State, C.Q.L.R., c. T-8.1
 Regulation respecting the sale, lease and granting of immovable rights on lands in the domain of the State, C.Q.L.R., c. T-8.1, r. 7
 Beskrivelse:
 Investering
 1.
 Direkte eller indirekte anskaffelse af landbrugsjord, der foretages af personer, der ikke er hjemmehørende i Québec, skal godkendes af Commission de protection du territoire agricole du Québec. Når den modtager en ansøgning om godkendelse fra personer, der ikke er hjemmehørende i Québec, tager kommissionen de mulige anvendelser af jorden til landbrugsmæssige formål og de økonomiske følger deraf i betragtning.
 2.
 I et specificeret landbrugsområde må ingen person anvende et areal til et andet formål end landbrug uden godkendelse fra kommissionen, der tager specifikke socioøkonomiske faktorer i betragtning, når den træffer en beslutning.
 3.
 Personer, der er hjemmehørende i Québec, har fortrinsret i forbindelse med køb og leasing af jord på statens område.
 Forbehold I-PT-139
 Sektor:
 Landbrug, skovbrug og fiskeri
 Delsektor:
 Landbrugsprodukter
 Havebrug og gartneri
 Levende dyr og animalske produkter
 Ubearbejdet træ
 Fisk og andre fiskeprodukter
 Kød, fisk, frugter, grøntsager, olier og fedtstoffer
 Mejeriprodukter
 Mølleriprodukter
 Stivelse og stivelsesprodukter
 Andre fødevarer
 Tjenesteydelser i forbindelse med landbrug
 Tjenesteydelser i forbindelse med husdyravl
 Tjenesteydelser i forbindelse med fiskeri
 Brancheklassifikation:
 CPC 01, 02, 031, 04, 21, 22, 23, 8811 (bortset fra leje af landbrugsudstyr med betjeningspersonale), 8812, 882
 Forbeholdstype:
 National behandling
 Øverste ledelse og bestyrelser
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen Québec
 Foranstaltninger:
 Professional Syndicates Act, C.Q.L.R., c. S-40
 An Act respecting

type: contracts

jurisdiction: EU


text:
the marketing of agricultural, food and fish products, C.Q.L.R., c. M-35.1
 Règlement des producteurs d'œufs d'incubation sur le contingentement, C.Q.L.R., c. M-35.1, r. 223
 Règlement sur les quotas des producteurs d'œufs de consommation du Québec, C.Q.L.R., c. M-35.1, r. 239
 Beskrivelse:
 Investering og grænseoverskridende handel med tjenesteydelser
 1.
 Fælles planer for produktion samt markedsføring af landbrugsprodukter og afsætningsråd for producenter kan administreres af faglige konsortier. Kun canadiske statsborgere kan anmode om at danne et fagligt konsortium og blive medlemmer af dets ledelse.
 2.
 Kun canadiske statsborgere må have adgang til reserven for nye rugeægproducenter, kan komme i betragtning til visse programmer og kan drage fordel af æggekvoteoverførsler uden for det centraliserede system.
 Forbehold I-PT-140
 Sektor:
 Landbrug, skovbrug og fiskeri
 Delsektor:
 Fiskevarer
 Tjenesteydelser i forbindelse med fiskeri
 Brancheklassifikation:
 CPC 04, 882
 Forbeholdstype:
 Præstationskrav
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen Québec
 Foranstaltninger:
 Marine Products Processing Act, C.Q.L.R., c. T-11.01
 Beskrivelse:
 Investering
 Ministeren kan ved lovgivning foreskrive de minimumsstandarder for forarbejdning, som en operatør skal overholde i forbindelse med tilberedning eller dåsepåfyldning af et produkt fra havet. Standarderne kan variere afhængig af det pågældende produkt fra havet.
 Forbehold I-PT-141
 Sektor:
 Fritids- og sportsaktiviteter samt kulturelle aktiviteter
 Delsektor:
 Kulturgoder og kulturværdier
 Brancheklassifikation:
 CPC 963
 Forbeholdstype:
 National behandling
 Markedsadgang
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen Québec
 Foranstaltninger:
 Cultural Heritage Act, C.Q.L.R., c. P-9.002
 Beskrivelse:
 Investering
 1.
 Kulturarv kan omfatte kulturgenstande i form af dokumenter, fast ejendom, genstande eller lokaliteter. Efter at have indhentet en udtalelse fra Conseil du patrimoine culturel kan ministeren for kultur og kommunikation klassificere hele eller en del af den pågældende kulturarv, hvis viden herom og dens beskyttelse, forskønnelse eller videregivelse er i offentlighedens interesse.
 2.
 Der kræves autorisation fra ministeren, når en fysisk eller juridisk person ønsker at sælge eller bortskænke et klassificeret kulturarvsdokument eller en klassificeret kulturarvsgenstand til en regering eller et departement eller offentligt organ udover Gouvernement du Québec, til en fysisk person, der ikke er canadisk statsborger eller har fast bopæl, eller til en juridisk person, som ikke har et primært forretningssted i Québec. Klassificeret kulturarv, der befinder sig på statens område, må ikke sælges, overdrages gennem langtidslejemål eller bortskænkes uden ministerens autorisation. I andre afhændelsestilfælde kræves der forudgående skriftlig meddelelse.
 Forbehold I-PT-142
 Sektor:
 Kollektive, sociale og personlige tjenesteydelser
 Delsektor:
 Tjenesteydelser i forbindelse med begravelsesvæsen, krematorier og bedemandsvirksomhed
 Brancheklassifikation:
 CPC 9703
 Forbeholdstype:
 National behandling
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen Québec
 Foranstaltninger:
 An Act respecting medical laboratories, organ and tissue conservation and the disposal of human bodies, C.Q.L.R., c. L-0.2
 Regulation respecting the application of the Act respecting medical laboratories, organ and tissue conservation and the disposal of human bodies, C.Q.L.R., c. L-0.2, r. 1
 An Act respecting prearranged funeral services and sepultures, C.Q.L.R., c. A-23.001
 Beskrivelse:
 Investering og grænseoverskridende handel med tjenesteydelser
 1.
 En fysisk person, der ønsker en tilladelse til at fungere som bedemand på sine egne vegne eller for en juridisk person, et interessentskab eller en sammenslutning med hovedkontor in Québec, skal have været bosiddende i Québec i mindst 12 måneder forud for anmodningen.
 2.
 En person, der ønsker en tilladelse til at foretage balsamering, kremering eller


text:
istandgørelse af afdøde, er ikke underlagt kravet om at være bosiddende i Québec, forudsat vedkommende er bosiddende i Canada.
 Forbehold I-PT-143
 Sektor:
 Transport
 Delsektor:
 Taxabefordring
 Brancheklassifikation:
 CPC 71221
 Forbeholdstype:
 National behandling
 Markedsadgang
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen Québec
 Foranstaltninger:
 An Act respecting transportation services by taxi, C.Q.L.R., c. S-6.01
 Taxi Transportation Regulation, C.Q.L.R., c. S-6.01, r. 3, Highway Safety Code, C.Q.L.R., c. C-24.2
 Regulation respecting road vehicle registration, C.Q.L.R., c. C-24.2, r. 29
 Beskrivelse:
 Investering og grænseoverskridende handel med tjenesteydelser
 1.
 For at en taxavognmandstilladelse kan udstedes, tildeles eller overføres af Commission des transports du Québec, skal en fysisk person være canadisk statsborger eller have fast bopæl. For at få udstedt et taxakørekort af Société de l'assurance automobile du Québec skal en fysisk person være canadisk statsborger eller have fast bopæl i Canada.
 2.
 Der er en grænse på 20 taxavognmandstilladelser pr. person.
 Forbehold I-PT-144
 Sektor:
 Transport
 Delsektor:
 Specialtransport mellem byer
 Transport af andet gods
 Brancheklassifikation:
 CPC 71214, 71239
 Forbeholdstype:
 National behandling
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen Québec
 Foranstaltninger:
 Highway Safety Code, C.Q.L.R., c. C-24.2
 Regulation respecting road vehicle registration, C.Q.L.R., c. C-24.2, r. 29
 Beskrivelse:
 Grænseoverskridende handel med tjenesteydelser
 I henhold til International Registration Plan (»IRP«) betaler transportvirksomheder kun registreringsgebyrer én gang til den hjemlige jurisdiktion, der til gengæld sikrer kørsel i andre jurisdiktioner for køretøjer med behørig bevilling. Dette system med fordelelige gebyrer fungerer på grundlag af den kørte afstand i hver jurisdiktion. Et IRP-registreringscertifikat anerkendes af de canadiske provinser og af staterne i Amerikas Forenede Stater. En fordelt registrering vil kun blive tildelt til en person, der har et forretningssted i Québec, og hvor mindst et af vedkommendes køretøjer opsamler kilometer.
 Forbehold I-PT-145
 Sektor:
 Transport
 Delsektor:
 Bustransport
 Brancheklassifikation:
 CPC 71211, 71212, 71213, 71214, 71222
 Forbeholdstype:
 Markedsadgang
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen Québec
 Foranstaltninger:
 Transport Act, C.Q.L.R., c. T-12
 Bus Transportation Regulation, C.Q.L.R., c. T-12, r. 16
 Beskrivelse:
 Investering og grænseoverskridende handel med tjenesteydelser
 I forbindelse med udstedelse af bustransporttilladelser kan Commission des Transports du Québec anvende kriterier for offentligt behov i det område, der skal betjenes. Den kan også tage højde for, hvorvidt udstedelse af den tilladelse, som ansøgeren anmoder om, vil kunne medføre, at en anden bustransporttjeneste forsvinder, eller vil kunne påvirke kvaliteten af den mærkbart.
 Forbehold I-PT-146
 Sektor:
 Transport
 Delsektor:
 Vejtransport
 Brancheklassifikation:
 CPC 71231, 71232, 71233, 71234
 Forbeholdstype:
 National behandling
 Markedsadgang
 Præstationskrav
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen Québec
 Foranstaltninger:
 An Act respecting the Ministère des Transports, C.Q.L.R., c. M-28
 Transport Act, C.Q.L.R., c. T-12
 Regulation respecting the brokerage of bulk trucking services, C.Q.L.R., c. T-12, r. 4
 An Act respecting owners, operators and drivers of heavy vehicles, C.Q.L.R., c. P-30.3
 Beskrivelse:
 Investering og grænseoverskridende handel med tjenesteydelser
 1.
 Transportministeren fastlægger de betingelser, som en operatør af tunge køretøjer, der har hjemsted uden for Québec, men i området for en part i aftalen om intern handel (Agreement on Internal Trade), skal opfylde for at blive optaget i registeret over lastbiltransport af bulkgods. Det samlede antal tilladte registreringer er begrænset. En operatør af tunge køretøjer, der har hjemsted uden for Québec, skal drive sit primære forretningssted uden for Québec,


text:
og registreringen heraf kan ikke overføres.
 2.
 Deltagelse i udførelsen af en kontrakt om bygge- og anlægsarbejder, reparation eller vedligeholdelse af veje, der tildeles af transportministeren, er — for så vidt angår mindst 50 procent af den krævede transport, som skal tilbydes indehaveren af formidlingstilladelse — begrænset til små virksomheder inden for lastbiltransport af bulkgods, som har tilsluttet sig en formidlingstjeneste i en sammenslutning, der har en formidlingstilladelse. Virksomheder inden for lastbiltransport af bulkgods, der ikke er optaget i registeret, vil kun have adgang til de resterende 50 procent af den transport, der er behov for, hvis indehaveren af formidlingstilladelsen accepterer tilbuddet om at transportere 50 procent af den transport, der er påkrævet.
 3.
 For at opnå en formidlingstilladelse skal en ikke-kommerciel juridisk person eller et kooperativ godtgøre, at de repræsenterer mindst 35 procent af operatørerne af tunge køretøjer, der er optaget i registeret over lastbiltransport af bulkgods, og at de driver deres primære forretningssted i det område, for hvilket der ansøges om tilladelse. En operatør skal tilslutte sig formidlingsydelser i det formidlingsområde, hvor vedkommende har sit primære forretningssted, eller i det område, der fastsættes ved lov.
 Forbehold I-PT-147
 Sektor:
 Transport
 Delsektor:
 Søtransport
 Brancheklassifikation:
 CPC 72211
 Forbeholdstype:
 Markedsadgang
 National behandling
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen Québec
 Foranstaltninger:
 An Act respecting the Société des Traversiers du Québec, C.Q.L.R., c. S-14
 Transport Act, C.Q.L.R., c. T-12
 Beskrivelse:
 Investering og grænseoverskridende handel med tjenesteydelser
 1.
 Commission des Transports du Québec skal udstede eller overføre en tilladelse til transport af passagerer til vands til en person, der ansøger om dette på den af kommissionen anvendte formular, hvis den er af den opfattelse, at personen opfylder et reelt og presserende behov for en yderligere tjenesteydelse for hvert af de skibe, der skal anvendes, og, såfremt vedkommende tilbyder passagerer en færgetjeneste, som konkurrer med en anden færgetjeneste.
 2.
 Ingen person må være medlem af bestyrelsen, medmindre vedkommende er bosat i Québec.
 Forbehold I-PT-148
 Sektor:
 Fritids- og sportsaktiviteter samt kulturelle aktiviteter
 Delsektor:
 Sports- og andre fritidsaktiviteter
 Brancheklassifikation:
 CPC 964
 Forbeholdstype:
 National behandling
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen Québec
 Foranstaltninger:
 An Act respecting safety in sports, C.Q.L.R., c. S-3.1
 Regulation respecting combat sports, C.Q.L.R., c. S-3.1, r. 11
 Regulation respecting combat sports licensing, C.Q.L.R., c. S-3.1, r. 7
 Beskrivelse:
 Grænseoverskridende handel med tjenesteydelser
 Med hensyn til professionel kampsport kan en person, der ikke er bosat i Canada, ikke få en årlig kampleder- eller dommertilladelse, men kan få en tilladelse, der gælder for en specifik sportsbegivenhed.
 Forbehold I-PT-149
 Sektor:
 Rejsebureau-, turoperatør- og turistguidevirksomhed
 Delsektor:
 Rejsebureauer
 Turoperatørvirksomhed
 Brancheklassifikation:
 CPC 7471
 Forbeholdstype:
 Markedsadgang
 National behandling
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen Québec
 Foranstaltninger:
 Travel Agents Act, C.Q.L.R., c. A-10
 Regulation respecting travel agents, C.Q.L.R., c. A-10, r. 1
 Beskrivelse:
 Grænseoverskridende handel med tjenesteydelser
 En fysisk person, der ansøger om tilladelse til for egen regning at udøve virksomhed som rejseagent, skal etablere og drive et primært forretningssted i Québec. Sammenslutningen, interessentskabet eller personen, på hvis vegne der ansøges om tilladelse, skal etablere og drive et primært forretningssted i Québec. Et primært forretningssted er et forretningssted, hvori de aktiviteter, som tilladelsens indehaver udfører,


text:
primært udføres.
 Forbehold I-PT-150
 Sektor:
 Alle sektorer
 Delsektor:
 Brancheklassifikation:
 Forbeholdstype:
 National behandling
 Markedsadgang
 Præstationskrav
 Øverste ledelse og bestyrelser
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen Québec
 Foranstaltninger:
 Cooperatives Act, C.Q.L.R., c. C-67.2
 Regulation under the Cooperatives Act, C.Q.L.R., c. C-67.2, r. 1
 Beskrivelse:
 Investering
 1.
 Cooperatives Act pålægger restriktioner for udstedelse, overdragelse og ejerskab af andele. Medlemsskab af kooperativet er betinget af, at medlemmet faktisk anvender de tjenesteydelser, der udbydes af kooperativet, og af kooperativets evne til at levere dem til den pågældende. Cooperatives Act fastlægger også, at ethvert medlem af kooperativet eller enhver repræsentant for en juridisk person eller et interessentskab, der er medlem, kan være bestyrelsesmedlem. Et hovedkontor for et kooperativ, et forbund eller en sammenslutning skal altid befinde sig i Québec.
 2.
 Et kooperativ, et forbund eller en sammenslutning skal sammen med dets medlemmer drive en andel af dets samlede virksomhed i overensstemmelse med en procentdel, der fastsættes ved offentlig regulering. I tilfælde af et solidaritetskooperativ beregnes denne andel separat for de medlemmer, der er brugere af kooperativet, og for dem, der arbejder for kooperativet.
 Forbehold I-PT-151
 Sektor:
 Landbrug, skovbrug og fiskeri
 Delsektor:
 Produkter fra skovbrug og skovning
 Produkter af træ, kork, strå og flettematerialer
 Papirmasse, papir og papirvarer
 Brancheklassifikation:
 CPC 031, 31, 32
 Forbeholdstype:
 National behandling
 Præstationskrav
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen Québec
 Foranstaltninger:
 An Act respecting the Ministère des Ressources Naturelles et de la Faune, C.Q.L.R., c. M-25.2
 Sustainable Forest Development Act, C.Q.L.R., c. A-18.1
 Beskrivelse:
 Investering
 1.
 Hugst på statens område, herunder biomassemængder, skal forarbejdes fuldstændigt i Québec. Regeringen kan dog på de betingelser, den fastlægger, tillade afsendelse uden for Québec af ufuldstændigt forarbejdet træ fra statens område, hvis det synes at være i modstrid med offentlighedens interesse at gøre andet.
 2.
 Ministeren kan træffe foranstaltninger til udvikling af landarealer eller skovressourcer på statens område, der hører under vedkommendes beføjelse, med henblik på at fremme regional udvikling eller gennemføre enhver anden relateret politik.
 Forbehold I-PT-152
 Sektor:
 Fritids- og sportsaktiviteter samt kulturelle aktiviteter
 Delsektor:
 Hestevæddeløb
 Brancheklassifikation:
 CPC 02113, 96492
 Forbeholdstype:
 National behandling
 Markedsadgang
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen Québec
 Foranstaltninger:
 An Act respecting racing, C.Q.L.R., c. C-72.1
 Rules respecting the breeding of Québec Standardbred race horses, C.Q.L.R., c. C-72.1, r. 6
 Rules respecting Certification, C.Q.L.R., c. C-72.1, r. 1
 Rules respecting betting houses, CQLR, c. C-72.1, r. 8
 Rules respecting Standardbred horse racing, C.Q.L.R., c. C-72.1, r. 3
 Regulation respecting betting horses, C.Q.L.R., c. C-72.1, r.7
 Beskrivelse:
 Investering og grænseoverskridende handel med tjenesteydelser
 1.
 Kun en canadisk statsborger kan ansøge om en tilladelse til at drive en væddeløbsbane, afholde væddeløb eller drive en bookmakerforretning.
 2.
 En person, der ansøger om registrering af en hingst af racen amerikansk traver hos Régie des alcools, des courses et des jeux (»RACJ«), skal være bosiddende i Québec i mindst 183 dage.
 3.
 Kun en væddeløbshest fra Québec som defineret i Rules respecting the breeding of Québec Standardbred race horses kan være berettiget til en rettighed eller en fordel.
 Forbehold I-PT-153
 Sektor:
 Fritids- og sportsaktiviteter samt kulturelle aktiviteter
 Delsektor:
 Spil og væddemål
 Brancheklassifikation:
 CPC 96492
 Forbeholdstype:
 National behandling
 Præstationskrav
 Øverste ledelse


text:
og bestyrelser
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen Québec
 Foranstaltninger:
 An Act respecting the Société des loteries du Québec, C.Q.L.R., c. S-13.1
 An Act respecting the Régie des alcools des courses et des jeux, C.Q.L.R. chapter R-6.1
 An Act respecting lotteries, publicity contests and amusement machines, C.Q.L.R., c. L-6
 Lottery Scheme Rules, C.Q.L.R., c. L-6, r. 12
 Rules respecting amusement machines, C.Q.L.R., c. L-6, r. 2
 Rules respecting publicity contests, C.Q.L.R., c. L-6, r. 6
 Rules respecting video lottery machines, C.Q.L.R., c. L-6, r. 3
 Bingo Rules, C.Q.L.R., c. L-6, r. 5
 Beskrivelse:
 Investering og grænseoverskridende handel med tjenesteydelser
 1.
 En person, der ansøger om en tilladelse til at drive et lotterisystem, skal være canadisk statsborger eller i tilfælde af en virksomhed eller et selskab have et kontor i Québec.
 2.
 En person, der ønsker at opnå en bevilling som spillemaskineoperatør eller -forhandler, skal være canadisk statsborger, og i tilfælde af et selskab have sit hjemsted eller sit primære forretningssted i Canada og have et kontor i Québec.
 3.
 Med hensyn til videospillemaskiner, der drives et andet sted end på et offentligt ejet kasino, kan Régie des alcools, des courses et des jeux (»RACJ«) tage canadisk statsborgerskab eller bopæl i betragtning, når der udarbejdes regler til fastlæggelse af betingelserne for opnåelse af foreskrevne bevillinger samt driftsstandarder, restriktioner og forbud. RACJ kan fastlægge betingelser for spillerdeltagelse eller standarder, restriktioner eller forbud relateret til promovering, annoncering eller undervisningsprogrammer vedrørende videospillemaskiner, som kan gælde helt eller delvist for enkelte kategorier af personer.
 4.
 Med hensyn til bingospil skal projekter, for hvilke en velgørende eller religiøs organisation ansøger om en tilladelse til at afholde bingospil enten i en hal, i forbindelse med et medie eller i fritidsøjemed, udføres fuldstændigt i Québec. Personer eller virksomheder, der ansøger om en tilladelse til at afholde bingospil, skal have et forretningssted i Québec.
 5.
 Ingen person må være medlem af bestyrelsen, medmindre vedkommende er bosat i Québec.
 Forbehold I-PT-154
 Sektor:
 Alkoholiske drikkevarer
 Delsektor:
 Provisionsagenturvirksomhed
 Engroshandel
 Detailhandel
 Drikkevarer
 Brancheklassifikation:
 CPC 24 (bortset fra 244), 62112, 62226, 63107
 Forbeholdstype:
 Markedsadgang
 National behandling
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen Québec
 Foranstaltninger:
 An Act respecting the Société des alcools du Québec, C.Q.L.R., c. S-13
 Regulation respecting cider and other apple-based alcoholic beverages, C.Q.L.R., c. S-13, r. 4
 Regulation respecting wine and other alcoholic beverages made or bottled by holders of a wine maker's permit, C.Q.L.R., c. S-13, r. 7
 Regulation respecting alcoholic beverages made and bottled by holders of a distiller's permit, C.Q.L.R., c. S-13, r. 3
 Regulation respecting the terms of sale of alcoholic beverages by holders of a grocery permit, C.Q.L.R., c. S-13, r. 6
 An Act respecting offences relating to alcoholic beverages, C.Q.L.R., c. I-8.1
 An Act respecting liquor permits, C.Q.L.R., c. P-9.1
 Regulation respecting liquor permits, C.Q.L.R., c. P-9.1, r. 5
 Beskrivelse:
 Investering og grænseoverskridende handel med tjenesteydelser
 1.
 Société des alcools du Québec drives som et monopol med ansvar for import, distribution, levering, transport, salg, handel og markedsføring af alkoholiske drikkevarer.
 2.
 Ingen person må være medlem af bestyrelsen, medmindre vedkommende er bosat i Québec.


text:
Forbehold I-PT-155
 Sektor:
 Alkoholiske drikkevarer
 Delsektor:
 Provisionsagenturvirksomhed
 Engroshandel
 Detailhandel
 Drikkevarer
 Brancheklassifikation:
 CPC 24 (bortset fra 244), 62112, 62226, 63107
 Forbeholdstype:
 Markedsadgang
 National behandling
 Præstationskrav
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen Québec
 Foranstaltninger:
 An Act respecting the Société des alcools du Québec, C.Q.L.R., c. S-13
 Regulation respecting the terms of sale of alcoholic beverages by holders of a grocery permit, C.Q.L.R., c. S-13, r. 6
 An Act respecting offences relating to alcoholic beverages, C.Q.L.R., c. I-8.1
 Beskrivelse:
 Investering og grænseoverskridende handel med tjenesteydelser
 1.
 Kun personer, som ejer et forretningssted i Québec, kan opnå en tilladelse som øldistributør, brygger, destillatør, vinproducent, ciderproducent eller en tilladelse til at drive et lager og til produktion i mindre målestok eller til at producere øl i mindre målestok.
 2.
 Indehavere af en tilladelse som destillatør må kun sælge de produkter, de producerer eller tapper, til Société des alcools du Québec (»SAQ«), medmindre de afsender sådanne produkter uden for Québec.
 3.
 Indehavere af en tilladelse til produktion i mindre målestok må sælge de alkoholiske drikkevarer, de producerer, på deres produktionssteder.
 Forbehold I-PT-156
 Sektor:
 Alkoholiske drikkevarer
 Delsektor:
 Provisionsagenturvirksomhed
 Engroshandel
 Detailhandel
 Drikkevarer
 Hotel- og restaurationsvirksomhed
 Brancheklassifikation:
 CPC 24 (bortset fra 244), 62112, 62226, 63107, 641, 642, 643
 Forbeholdstype:
 Markedsadgang
 National behandling
 Øverste ledelse og bestyrelser
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen Québec
 Foranstaltninger:
 An Act respecting liquor permits, C.Q.L.R., c. P-9.1
 Regulation respecting liquor permits, C.Q.L.R., c. P-9.1, r. 5
 Regulation respecting the terms of sale of alcoholic beverages by holders of a grocery permit, C.Q.L.R., c. S-13, r. 6
 Beskrivelse:
 Investering og grænseoverskridende handel med tjenesteydelser
 1.
 For at opnå en spiritusbevilling i henhold til Act respecting liquor permits skal personer, der ikke er canadiske statsborgere, have været bosiddende i Québec som personer med fast bopæl i Canada, medmindre de ansøger om en bevilling til salg af alkohol ved en sammenkomst eller en såkaldt »Man and His World«-bevilling som autoriserede repræsentanter for en regering, et land, en provins eller en stat.
 2.
 Virksomheder eller selskaber, der ikke er noteret på en canadisk børs, kan kun få en bevilling til at sælge alkohol, hvis alle deres interessenter eller bestyrelsesmedlemmer og indehavere af andele med ti procent eller mere med fuld stemmeret, er canadiske statsborgere eller har været bosiddende i Québec som personer med fast bopæl i Canada.
 3.
 For visse produktkategorier udføres markedsføring af indehavere af en købmandsbevilling, der udstedes af Régie des alcools, des courses et des jeux (»RACJ«). Købmænd skal købe autoriserede alkoholiske drikkevarer af en autoriseret distributør.
 4.
 Ansøgere af spiritusbevillinger, som ikke er canadiske statsborgere, skal dokumentere, at de har boet i Québec mindst et år. Hvis en ansøger er en virksomhed eller et selskab, der ikke er noteret på en canadisk børs, skal den pågældende for hver af sine interessenter eller bestyrelsesmedlemmer og selskabsdeltagere, der ejer 10 procent eller mere med fuld stemmeret, og som ikke er canadiske statsborgere, dokumentere, at de har boet i Québec mindst et år.
 5.
 Den person, som på vegne af en indehaver af en bevilling, der tillader salg eller servering af alkoholiske drikkevarer til indtagelse


text:
på en lokalitet, har fået til opgave at lede forretningsstedet, skal have et canadisk socialforsikringsnummer.
 6.
 For så vidt angår bevillinger til salg af alkohol ved en sammenkomst, skal nonprofit-selskabet have et forretningssted i Québec, når provenuet fra et arrangement skal anvendes i forbindelse med et nonprofit-selskab, der ikke er bevillingsansøgeren.
 Forbehold I-PT-157
 Sektor:
 Energi
 Delsektor:
 Elektricitet
 Tjenesteydelser i forbindelse med energidistribution
 Brancheklassifikation:
 CPC 171, 887
 Forbeholdstype:
 National behandling
 Præstationskrav
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen Québec
 Foranstaltninger:
 An Act Respecting the Régie de l'énergie, C.Q.L.R., c. R-6.01
 Hydro-Québec Act, C.Q.L.R., c. H-5
 Beskrivelse:
 Investering og grænseoverskridende handel med tjenesteydelser
 1.
 Québec kan (herunder gennem Régie de l'énergie og Hydro Québec) fastsætte, bestemme og ændre takster, tariffer, priser og andre betingelser med relation til produktion, køb, transport, transmission, forsyning, distribution og salg af elektrisk energi.
 2.
 Uden at den generelle karakter af ovenstående dermed indskrænkes, kan disse foranstaltninger indbefatte skønsmæssige beslutninger på grundlag af forskellige faktorer, pålæg af præstationskrav eller forskelsbehandling til fordel for personer hjemmehørende i Québec eller enheder, der er etableret i overensstemmelse med lovene i Canada eller en provins eller et territorium deri, og som har et forretningssted eller væsentlige forretningsaktiviteter i Québec.
 Forbehold I-PT-158
 Sektor:
 Energi
 Delsektor:
 Elektricitet
 Tjenesteydelser i forbindelse med energidistribution
 Brancheklassifikation:
 CPC 171, 887
 Forbeholdstype:
 National behandling
 Præstationskrav
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen Québec
 Foranstaltninger:
 An Act respecting the exportation of electric power, C.Q.L.R., c. E-23
 An Act Respecting the Régie de l'énergie, C.Q.L.R, c. R-6.01
 Beskrivelse:
 Investering og grænseoverskridende handel med tjenesteydelser
 1.
 Hydro-Québec, kommunale elektriske energisystemer og private elektriske energisystemer er indehavere af enerettigheder til distribution af elektrisk energi.
 2.
 Eksport af elektrisk energi fra Québec er forbudt. Gouvernement du Québec kan ikke desto mindre efter anordning og på de betingelser og i de tilfælde, den fastlægger, godkende en kontrakt om eksport af elektrisk energi fra Québec.
 3.
 Kontrakter vedrørende eksport af elektrisk energi gennem Hydro-Québec, herunder gennemledning i henhold til en tjenesteydelseskontrakt for transport, skal forelægges regeringen med henblik på godkendelse i de tilfælde, der fastlægges af regeringen, og er underlagt sådanne betingelser, som regeringen måtte fastlægge i den forbindelse.
 Forbehold I-PT-159
 Sektor:
 Forretningstjenesteydelser
 Delsektor:
 Tjenesteydelser i forbindelse med fast ejendom, som involverer egen eller leaset ejendom
 Tjenesteydelser i forbindelse med fast ejendom på honorar- eller kontraktbasis
 Brancheklassifikation:
 CPC 821, 822
 Forbeholdstype:
 National behandling
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen Québec
 Foranstaltninger:
 Real Estate Brokerage Act, C.Q.L.R., c. C-73.2
 Beskrivelse:
 Grænseoverskridende handel med tjenesteydelser
 Real Estate Brokerage Act pålægger krav om bopæl for mæglere og deres kontorer. Af den grund skal en mægler have et forretningssted i Québec. I tilfælde af en mægler, der handler på vegne af et kontor, er mæglerens forretningssted kontorets forretningssted. Et kontor skal have et forretningssted i Québec.
 Forbehold, der gælder i Saskatchewan
 Forbehold I-PT-160
 Sektor:
 Handel med samt vedligeholdelse og reparation af motorkøretøjer og motorcykler
 Delsektor:
 Engroshandel
 Detailhandel med motorkøretøjer, herunder automobiler og andre vejkøretøjer
 Brancheklassifikation:
 CPC 61111, 61112
 Forbeholdstype:
 Markedsadgang
 National behandling
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen Saskatchewan
 Foranstaltninger:
 The Motor Dealers Act, R.S.S. 1978, c. M-22
 The Motor Dealers Regulations, R.R.S. c. M-22 Reg. 1
 Beskrivelse:


text:
Grænseoverskridende handel med tjenesteydelser
 Der må ikke tildeles nogen tilladelse som motorkøretøjsforhandler, medmindre ansøgeren til tilladelsen har et forretningssted i provinsen, der kan godkendes af registratoren, og hvorfra vedkommende udøver sin virksomhed eller en del af sin virksomhed som forhandler.
 Forbehold I-PT-161
 Sektor:
 Forretningstjenesteydelser
 Delsektor:
 Tjenesteydelser i forbindelse med fiskeri
 Brancheklassifikation:
 CPC 882
 Forbeholdstype:
 Markedsadgang
 National behandling
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen Saskatchewan
 Foranstaltninger:
 The Fisheries Act (Saskatchewan), 1994, c. F-16.1
 The Fisheries Regulations, c. F-16.1 Reg. 1
 Commercial Fishing Licensee Eligibility Requirements, Policy Number 3420.02
 Commercial Fishing Co-operatives, Policy Number F & W 2003.2
 Commercial Net Fishing Licence Eligibility Requirements Guidelines
 Beskrivelse:
 Investering og grænseoverskridende handel med tjenesteydelser
 Kun en person, der er hjemmehørende i Saskatchewan, kan få en kommerciel fiskeritilladelse. Tilladelser kan begrænses til personer, der er hjemmehørende i regionen for et lokalt fiskeri.
 Forbehold I-PT-162
 Sektor:
 Forretningstjenesteydelser
 Delsektor:
 Juridiske tjenesteydelser
 Brancheklassifikation:
 CPC 861
 Forbeholdstype:
 Markedsadgang
 National behandling
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen Saskatchewan
 Foranstaltninger:
 The Legal Profession Act, 1990, S.S. 1990-91, c. L-10.1
 Regler fra Law Society of Saskatchewan
 Beskrivelse:
 Investering og grænseoverskridende handel med tjenesteydelser
 1.
 Kun canadiske statsborgere eller personer med fast bopæl i Canada kan blive medlemmer af Law Society of Saskatchewan som jurastudent eller advokat. Kun medlemmer af Law Society of Saskatchewan, der er indehavere af en bestående tilladelse til at udøve advokatvirksomhed, kan udøve en sådan i Saskatchewan.
 2.
 En person, der har været beskæftiget med aktiv udøvelse af advokatvirksomhed i en anden jurisdiktion i Canada, kan på visse betingelser optages som medlem, uden at de normale krav er opfyldt. Medlemsskab for personer med lejlighedsvis tilstedeværelse er kun muligt for personer, der er canadiske statsborgere, eller personer med fast bopæl i Canada, og som er kvalificeret til at udøve advokatvirksomhed i en anden jurisdiktion i Canada.
 Forbehold I-PT-163
 Sektor:
 Forretningstjenesteydelser
 Delsektor:
 Juridiske tjenesteydelser
 Brancheklassifikation:
 CPC 861
 Forbeholdstype:
 Markedsadgang
 National behandling
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen Saskatchewan
 Foranstaltninger:
 The Notaries Public Act, R.S.S. 1978, c. N-8
 The Commissioners for Oaths Act, R.S.S. 1978, c. C-16
 Beskrivelse:
 Investering og grænseoverskridende handel med tjenesteydelser
 1.
 Kun canadiske statsborgere, der er bosiddende i Saskatchewan, kan blive udnævnt til notarius publicus for Saskatchewan.
 2.
 Kun canadiske statsborgere kan blive udnævnt som kommissær for edsaflæggelser (commissioner of oaths) i og for Saskatchewan.
 Forbehold I-PT-164
 Sektor:
 Turisme
 Delsektor:
 Andet — tjenesteydelser i forbindelse med jagt
 Tjenesteydelser i forbindelse med fiskeri
 Turistguidebureauer
 Jagt for privatpersoner
 Brancheklassifikation:
 CPC 7472, 8813, 8820, 96419
 Forbeholdstype:
 Markedsadgang
 National behandling
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen Saskatchewan
 Foranstaltninger:
 The Wildlife Act, 1998, S.S. c. W-13.12
 The Wildlife Regulations, c. W13.1 Reg. 1
 The Outfitter and Guide Regulations, 2004, c. N-3.1 Reg. 3
 Beskrivelse:
 Investering og grænseoverskridende handel med tjenesteydelser
 En person, der ønsker at være indehaver af en tilladelse til at drive outfittervirksomhed, skal være hjemmehørende i Saskatchewan og have et hovedkontor i Saskatchewan.
 Forbehold I-PT-165
 Sektor:
 Forretningstjenesteydelser
 Delsektor:
 Tjenesteydelser i forbindelse med fast ejendom, som involverer egen eller leaset ejendom
 Tjenesteydelser i forbindelse med fast ejendom på honorar- eller kontraktbasis
 Brancheklassifikation:
 CPC 8210, 822
 Forbeholdstype:
 Markedsadgang
 National behandling
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen Saskatchewan
 Foranstaltninger:
 The Real Estate Act, S.S.


text:
1995, c. R-1.3
 Politikker og vedtægter fra Real Estate Commission
 Beskrivelse:
 Grænseoverskridende handel med tjenesteydelser
 En mæglervirksomhed og en person, der benævnes i et registreringscertifikat som mæglervirksomhed, skal have kontor i Saskatchewan og forvaltningskonti i et finansieringsinstitut i Saskatchewan med henblik på indsættelse af alle pengebeløb, der modtages i forbindelse med handel med fast ejendom.
 Forbehold I-PT-166
 Sektor:
 Forretningstjenesteydelser
 Delsektor:
 Tjenesteydelser i forbindelse med jagt
 Turistguidebureauer
 Jagt for privatpersoner
 Brancheklassifikation:
 CPC 7472, 8813, 96419
 Forbeholdstype:
 Markedsadgang
 National behandling
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen Saskatchewan
 Foranstaltninger:
 The Wildlife Act, 1998, S.S. c. W-13.12
 The Wildlife Regulations, c. W13.1 Reg. 1
 Beskrivelse:
 Investering og grænseoverskridende handel med tjenesteydelser
 1.
 En indehaver af en pelstilladelse skal være hjemmehørende i Saskatchewan.
 2.
 Ved en hjemmehørende person i Saskatchewan forstås en person, der er hjemmehørende i Canada, som har en primær bopæl i Saskatchewan og har været bosiddende i provinsen i tre måneder forud for datoen for ansøgningen om en tilladelse.
 Forbehold I-PT-167
 Sektor:
 Fritids- og sportsaktiviteter samt kulturelle aktiviteter
 Delsektor:
 Spil og væddemål
 Brancheklassifikation:
 CPC 96492
 Forbeholdstype:
 Markedsadgang
 National behandling
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen Saskatchewan
 Foranstaltninger:
 The Alcohol and Gaming Regulation Act, S.S. 1997, c. A-18.011
 Politik fra Saskatchewan Liquor and Gaming Authority
 The Slot Machine Act, R.S.S. 1978, c. S-50
 The Saskatchewan Gaming Corporation Act, S.S. 1994, c. S-18.2
 The Interprovincial Lotteries Act, 1984, S.S. 1983-84, c. I-12.01
 Beskrivelse:
 Investering
 Kun spilleudstyr, herunder videospillemaskiner og spillemaskiner, der ejes eller leases af regeringen i Saskatchewan, må drives i Saskatchewan.
 Forbehold I-PT-168
 Sektor:
 Transport
 Delsektor:
 Passagerbefordring
 Passagerbefordring med bus, fjerntrafik i rutefart
 Busser, chartrede busser samt tur- og rundtursbusser, ikke i rutefart
 Brancheklassifikation:
 CPC 71213, 71222, 71223
 Forbeholdstype:
 Markedsadgang
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen Saskatchewan
 Foranstaltninger:
 The Traffic Safety Act, S.S. 2004, c. T-18.1
 The Operating Authority Regulations, 1990, c. M-21.2 Reg. 1
 Politikker fra Highway Safety Board
 Beskrivelse:
 Investering og grænseoverskridende handel med tjenesteydelser
 1.
 Personer, der driver en virksomhed med køretøjer, der anvendes i forretnings- eller virksomhedsøjemed til hyremæssig befordring af passagerer inden eller uden for provinsen, skal have en driftstilladelse (Operating Authority Certificate).
 2.
 I forbindelse med behandlingen af en ansøgning om en driftstilladelse eller om en ændring heraf kan Highway Safety Board overveje, om det planlagte forehavende vil medføre, at offentlig virksomhed vil blive fremmet.
 3.
 Offentlig virksomhed kan måles gennem en undersøgelse af offentlige hensyn og behov, som indbefatter:
 a)
 undersøgelse af, om de nuværende serviceniveauer er tilstrækkelige
 b)
 markedsbetingelser, der skaber grundlag for kravet om udvidet service
 c)
 nytilkomnes indflydelse på offentlige hensyn, herunder servicekontinuiteten og -kvaliteten og
 d)
 ansøgerens egnethed, villighed og evne til at yde passende service.
 Forbehold I-PT-169
 Sektor:
 Alle sektorer
 Delsektor:
 Brancheklassifikation:
 Forbeholdstype:
 National behandling
 Øverste ledelse og bestyrelser
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen Saskatchewan
 Foranstaltninger:
 The Business Corporations Act, R.S.S. 1978, c. B-10
 Særlove fra den lovgivende forsamling i Saskatchewan, hvorved der oprettes juridiske personer
 Beskrivelse:
 Investering
 1.
 Mindst 25 procent af bestyrelsesmedlemmerne i et selskab skal være hjemmehørende canadiere (som f.eks. canadiske statsborgere eller personer med fast bopæl), men hvis et selskab har færre end fire bestyrelsesmedlemmer, skal mindst ét bestyrelsesmedlem være hjemmehørende canadier.


text:
2.
 Hvis ingen af bestyrelsesmedlemmerne i et selskab er bosiddende i Saskatchewan, skal selskabet udnævne en befuldmægtiget i henhold til loven, som hvis selskabet var et selskab uden for provinsen.
 3.
 Bestyrelsesmedlemmer i et selskab kan blandt sine medlemmer udnævne en administrerende direktør, som er hjemmehørende canadier, eller et udvalg af bestyrelsesmedlemmer og overdrage bestyrelsesmedlemmernes beføjelser til en sådan administrerende direktør eller et sådant udvalg.
 4.
 Hvis bestyrelsesmedlemmerne i et selskab udnævner et udvalg af bestyrelsesmedlemmer, skal mindst 25 procent af udvalget være hjemmehørende canadiere.
 5.
 Der kan pålægges restriktioner for overdragelse og ejerskab af andele i selskaber. Formålet er at gøre det muligt for selskaber at opfylde canadiske krav i forbindelse med ejerskab i henhold til visse love på føderalt niveau og på provinsniveau i sektorer, hvor der kræves ejerskab som en betingelse for drift eller for at få bevillinger, tilladelser, tildelinger, betalinger eller andre fordele. Med henblik på at opretholde et bestemt niveau for canadisk ejerskab må et selskab sælge selskabsdeltagernes andele uden samtykke fra disse selskabsdeltagere og købe dets egne andele på det frie marked.
 Forbehold I-PT-170
 Sektor:
 Alle sektorer
 Delsektor:
 Brancheklassifikation:
 Forbeholdstype:
 National behandling
 Øverste ledelse og bestyrelser
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen Saskatchewan
 Foranstaltninger:
 The Co-operatives Act, 1996, S.S. 1998, c. C-37.3
 Særlove fra den lovgivende forsamling i Saskatchewan, hvorved der oprettes juridiske personer
 Praksis og politik fra registratoren for kooperativer
 Beskrivelse:
 Investering
 1.
 Et kooperativ skal have et registreret kontor i Saskatchewan.
 2.
 Medlemsskab kan være begrænset til canadiere, der er hjemmehørende i Saskatchewan.
 3.
 Der skal være mindst fem bestyrelsesmedlemmer, og flertallet af bestyrelsesmedlemmerne skal være hjemmehørende i Canada. Bestyrelsesmedlemmer udnævnes blandt kooperativets medlemskreds.
 4.
 Registratoren kan begrænse de virksomhedsområder, som et kooperativ må beskæftige sig med i provinsen.
 Forbehold I-PT-171
 Sektor:
 Alle sektorer
 Delsektor:
 Brancheklassifikation:
 Forbeholdstype:
 National behandling
 Øverste ledelse og bestyrelser
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen Saskatchewan
 Foranstaltninger:
 The Non-profit Corporations Act, S.S. 1995, c. N-4.2
 Særlove fra den lovgivende forsamling i Saskatchewan, hvorved der oprettes juridiske personer
 Beskrivelse:
 Investering
 1.
 Mindst et bestyrelsesmedlem i et selskab skal være bosiddende i Saskatchewan.
 2.
 Mindst 25 procent af bestyrelsesmedlemmerne i et selskab skal være hjemmehørende canadiere (som f.eks. canadiske statsborgere), men hvis et selskab har færre end fire bestyrelsesmedlemmer, skal mindst et bestyrelsesmedlem være hjemmehørende canadier.
 3.
 Bestyrelsesmedlemmer i et velgørenhedsselskab må ikke behandle sager på et møde mellem bestyrelsesmedlemmer, medmindre et flertal af bestyrelsesmedlemmerne er hjemmehørende canadiere.
 4.
 Bestyrelsesmedlemmer i et selskab kan blandt sine medlemmer udnævne en administrerende direktør, som er hjemmehørende canadier, eller et udvalg af bestyrelsesmedlemmer og overdrage bestyrelsesmedlemmernes beføjelser til en sådan administrerende direktør eller et sådant udvalg Hvis bestyrelsesmedlemmerne i et selskab udnævner et udvalg af bestyrelsesmedlemmer, skal et flertal af udvalgets medlemmer være hjemmehørende canadiere.
 Forbehold I-PT-172
 Sektor:
 Alle sektorer
 Delsektor:
 Brancheklassifikation:
 Forbeholdstype:
 National behandling
 Præstationskrav
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen Saskatchewan
 Foranstaltninger:
 The Labour-sponsored Venture Capital Corporations Act, S.S. 1986, c. L-0.2
 The Labour-sponsored Venture Capital Corporations Regulations, R.R.S. c. L-0.2 Reg 1
 Beskrivelse:
 Investering
 1.
 Et arbejdstagersponsoreret venturekapitalselskab skal hovedsageligt investere provenuet fra udstedelsen af andele i de berettigede virksomheders kapitalandele. For


text:
at være berettiget skal en virksomhed beskæftige højest 500 ansatte i Saskatchewan og betale mindst 25 procent af sine lønninger til personer, der er hjemmehørende i Saskatchewan.
 2.
 Skattefradrag er begrænset til personer, der har pligt til at betale indkomstskat til provinsen Saskatchewan og føderal indkomstskat.
 Forbehold I-PT-173
 Sektor:
 Alle sektorer
 Delsektor:
 Brancheklassifikation:
 Forbeholdstype:
 National behandling
 Øverste ledelse og bestyrelser
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen Saskatchewan
 Foranstaltninger:
 The Community Bonds Act, S.S. 1990-91, c. C-16.1
 Beskrivelse:
 Investering
 Bestyrelsesmedlemmer i det foreslåede selskab i lokalområdet, der udsteder obligationer, skal være hjemmehørende i Saskatchewan.
 Forbehold I-PT-174
 Sektor:
 Landbrug
 Delsektor:
 Landbrugsjord
 Landbrugsprodukter
 Levende dyr og animalske produkter
 Brancheklassifikation:
 CPC 01, 02, 531
 Forbeholdstype:
 Markedsadgang
 National behandling
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen Saskatchewan
 Foranstaltninger:
 The Saskatchewan Farm Security Act, S.S. 1988-89, c. S-17.1
 Crown Land Lease Policy (93-10-01)
 Community Pasture Policy (93-12-01)
 Beskrivelse:
 Investering
 1.
 Kun for hjemmehørende canadiere og landbrugsselskaber stiftet i Canada findes der ingen grænser med hensyn til de landbrugsejendomme, de kan eje, direkte eller indirekte kontrollere eller på anden vis disponere over.
 2.
 En »hjemmehørende person« betyder en person, der:
 a)
 er bosiddende i Canada i mindst 183 dage hvert år, eller
 b)
 er canadisk statsborger.
 3.
 Ikke-hjemmehørende canadiere og selskaber uden for landbrugssektoren må ikke have eller anskaffe en landbrugsejendom, der i alt overstiger ti acres, og er begrænset under hensyn til de betingelser, i henhold til hvilke de må eje, direkte eller indirekte kontrollere eller på anden vis disponere over landbrugsejendomme i Saskatchewan.
 4.
 Ikke-hjemmehørende personer må ikke anskaffe en rettighed over fast ejendom ved at deltage i kommanditselskaber.
 5.
 Husdyrproducenter skal være canadiske statsborgere eller personer med fast bopæl og aktivt drive eller forvalte et landbrug samt kontrollere et areal i Saskatchewan for at kunne lease græsningsarealer.
 Forbehold I-PT-175
 Sektor:
 Landbrug
 Delsektor:
 Landbrug, minedrift og fremstilling
 Tjenesteydelser i forbindelse med landbrug
 Produktions- og distributionstjenester
 Brancheklassifikation:
 CPC 0291, 0292, 02122, 22, 8811 (bortset fra leje af landbrugsudstyr med betjeningspersonale)
 Forbeholdstype:
 Markedsadgang
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen Saskatchewan
 Foranstaltninger:
 The Agri-Food Act, S.S. 2004, c. A-15.21
 The Broiler Hatching Egg Marketing Plan Regulations, 1985, c. N-3, Reg. 1
 The Commercial Egg Marketing Plan Regulations, 2006, c. A-15.21, Reg. 2
 The Milk Marketing Plan Regulations, 2010, c. A-15.21, Reg. 12
 The Saskatchewan Chicken Marketing Plan, 1978, S.R. 387/78
 The Saskatchewan Turkey Producers' Marketing Plan, 1975, S.R. 275/75
 Beskrivelse:
 Investering og grænseoverskridende handel med tjenesteydelser
 Producenterne skal være i besiddelse af en tilladelse til at producere eller markedsføre: slagtekyllinger (rugeæg) kyllinger, handelsæg, mælk og kalkuner. Kun producenter med tilladelse kan eje og producere de råvarer, der er knyttet til hver kvotetype. Produkter, der produceres i henhold til den kvote, skal produceres i Saskatchewan.
 Forbehold, der gælder i Yukon
 Forbehold I-PT-176
 Sektor:
 Alle sektorer
 Delsektor:
 Brancheklassifikation:
 Forbeholdstype:
 National behandling
 Præstationskrav
 Forvaltningsniveau:
 Territoriet Yukon
 Foranstaltninger:
 Income Tax Act, R.S.Y. 2002, c. 118
 Beskrivelse:
 Investering
 1.
 I henhold til Yukon Income Tax Act ydes der et skattefradrag for investering i små virksomheder i Yukon på 25 procent af det anskaffede andelsbeløb til personer hjemmehørende i Yukon, der investerer i berettigede handelsselskaber. Yukon afsætter


text:
årligt 1 000 000 CAD til fordeling efter først til mølle-princippet.
 2.
 Berettigede små handelsselskaber skal opfylde visse kriterier, herunder have et fast forretningssted i Yukon, have mindst 50 procent af sine aktiver i Yukon og betale mindst 50 procent af sine lønninger i Yukon.
 Forbehold I-PT-177
 Sektor:
 Forretningstjenesteydelser
 Delsektor:
 Juridiske tjenesteydelser
 Brancheklassifikation:
 CPC 861
 Forbeholdstype:
 Markedsadgang
 National behandling
 Forvaltningsniveau:
 Territoriet Yukon
 Foranstaltninger:
 Legal Profession Act, R.S.Y. 2002, c. 134
 Beskrivelse:
 Investering og grænseoverskridende handel med tjenesteydelser
 Følgende personer er kvalificeret til at ansøge om adgang til Law Society of Yukon og om optagelse som medlemmer med henblik på udøvelse af virksomhed inden for national ret:
 a)
 en person, der på behørig vis har fået advokatbeskikkelse i en provins eller har fået adgang til at virke som befuldmægtiget eller advokat (barrister eller solicitor) i en provins, eller
 b)
 en person, der har gennemført 12 måneders tjeneste i Yukon som jurastudent og er blevet godkendt af ledelsen af Law Society of Yukon.
 Forbehold I-PT-178
 Sektor:
 Forretningstjenesteydelser
 Delsektor:
 Notarius publicus
 Brancheklassifikation:
 CPC 861
 Forbeholdstype:
 Markedsadgang
 National behandling
 Forvaltningsniveau:
 Territoriet Yukon
 Foranstaltninger:
 Notaries Act, R.S.Y. 2002, c. 158
 Beskrivelse:
 Investering og grænseoverskridende handel med tjenesteydelser
 Enhver person, der ønsker at blive registreret som notarius publicus, skal være canadisk statsborger eller have status som person med fast bopæl i Canada.
 Forbehold I-PT-179
 Sektor:
 Forretningstjenesteydelser
 Delsektor:
 Tjenesteydelser i forbindelse med fast ejendom, som involverer egen eller leaset ejendom
 Tjenesteydelser i forbindelse med fast ejendom på honorar- eller kontraktbasis
 Brancheklassifikation:
 CPC 821, 822
 Forbeholdstype:
 National behandling
 Forvaltningsniveau:
 Territoriet Yukon
 Foranstaltninger:
 Real Estate Agents Act, R.S.Y. 2002, c. 188
 Regulation, O.I.C., 1977/158, 1981/14, og 1990/136
 Beskrivelse:
 Grænseoverskridende handel med tjenesteydelser
 Ansøgere, der ønsker at blive ejendomsmæglere, skal:
 a)
 være hjemmehørende i Yukon i en periode på mindst tre måneder umiddelbart forud for ansøgningsdatoen og
 b)
 have haft tilladelse som sælger i Yukon i mindst et år forud for indgivelsen af en ansøgning.
 Forbehold I-PT-180
 Sektor:
 Rejsebureau-, turoperatør- og turistguidevirksomhed
 Delsektor:
 Turistguidevirksomhed
 Brancheklassifikation:
 CPC 7472
 Forbeholdstype:
 Markedsadgang
 National behandling
 Forvaltningsniveau:
 Territoriet Yukon
 Foranstaltninger:
 Wilderness Tourism Licensing Act, R.S.Y. 2002, c. 228
 General Regulation, O.I.C. 1999/69
 Beskrivelse:
 Investering og grænseoverskridende handel med tjenesteydelser
 1.
 Der er givet et begrænset antal bevillinger til området Glacier Bay National Park and Preserve. Bevillingerne til Yukon fordeles med fortrinsret til personer hjemmehørende i Yukon.
 2.
 De ovenfor anførte foranstaltninger giver regeringen i Yukon tilladelse til at regulere og udstede forskellige autorisationer i forbindelse med vildmarksturisme. Det kan blandt andet indbefatte, at der træffes foranstaltninger:
 a)
 for at begrænse ejerskab på grundlag af statsborgerskab eller bopæl
 b)
 for at begrænse markedsadgang og
 c)
 for at begunstige canadiske personer eller canadiske tjenesteydere.
 Forbehold I-PT-181
 Sektor:
 Turisme
 Delsektor:
 Tjenesteydelser i forbindelse med jagt, fældefangst, outfitting og turistguider
 Brancheklassifikation:
 CPC 8813, 7472, 96419
 Forbeholdstype:
 Markedsadgang
 National behandling
 Forvaltningsniveau:
 Territoriet Yukon
 Foranstaltninger:
 Wildlife Act, R.S.Y. 2002, c. 229
 Wildlife Regulations, O.I.C. 2012/84
 Trapping Regulation, O.I.C. 1982/283
 Parks and Land Certainty Act, R.S.Y. 2002, c. 165
 Hershel Island Park Regulation, O.I.C. 1990/038
 Beskrivelse:
 Investering og grænseoverskridende handel med tjenesteydelser


text:
1.
 Ansøgere til koncessioner vedrørende outfitting, fældefangst og tilladelser til vildmarkturisme skal være canadiske statsborgere eller være personer med fast bopæl, der normalt er bosiddende i Canada. Outfittere skal være i Yukon i den periode, hvor personer er på jagt i den pågældendes koncessionsområde.
 2.
 Et outfittingcertifikat er en årlig tilladelse, der giver indehaveren ret til at drive virksomhed inden for outfitting i henhold til en specifik koncession vedrørende outfitting. Et certifikat i forbindelse med outfitting udstedes til en person, der er indehaver af en koncession, eller efter ønske til et berettiget selskab, der udpeges af outfitteren. Selskabet kan derefter tilbyde at levere tjenesteydelser som jagtguider. Tilladelser som hjælper i forbindelse med fældefangst og koncessioner til fældefangst udstedes kun til personer hjemmehørende i Yukon.
 3.
 De ovenfor anførte foranstaltninger giver regeringen i Yukon tilladelse til at regulere og udstede forskellige autorisationer med relation til turisme, herunder tjenesteydelser i forbindelse med jagt, fældefangst, outfitting og turistguider. Det kan blandt andet indbefatte, at der træffes foranstaltninger:
 a)
 for at begrænse ejerskab på grundlag af statsborgerskab eller bopæl
 b)
 for at begrænse markedsadgang og
 c)
 for at begunstige canadiske personer eller canadiske tjenesteydere.
 Forbehold I-PT-182
 Sektor:
 Tjenesteydelser i forbindelse med landbrug, jagt og skovbrug
 Delsektor:
 Rå huder, skind og pelsskind
 Tjenesteydelser i forbindelse med husdyravl
 Tjenesteydelser i forbindelse med jagt
 Brancheklassifikation:
 CPC 0297, 8812, 8813
 Forbeholdstype:
 Markedsadgang
 National behandling
 Forvaltningsniveau:
 Territoriet Yukon
 Foranstaltninger:
 Wildlife Act, R.S.Y. 2002, c. 229
 Wildlife Regulations, O.I.C. 2012/84
 Trapping Regulations, O.I.C. 1982/283
 Game Farm Regulations, O.I.C. 1995/15
 Yukon Environmental and Socio-Economic Assessment Act, S.C. 2003, c. 7
 Beskrivelse:
 Investering og grænseoverskridende handel med tjenesteydelser
 1.
 Der kræves tilladelse, for at en person kan drive en pelsdyrfarm i Yukon. Kun personer hjemmehørende i Yukon kan få en tilladelse. Der er tale om bopæl, når man har været bosiddende i Yukon i et år i overensstemmelse med Wildlife Act.
 2.
 De ovenfor anførte foranstaltninger giver regeringen i Yukon tilladelse til at regulere og udstede forskellige autorisationer med relation til landbrug, herunder rå huder, skind og pelsskind, tjenesteydelser i forbindelse med husdyravl og tjenesteydelser i forbindelse med jagt. Det kan blandt andet indbefatte, at der træffes foranstaltninger:
 a)
 for at begrænse ejerskab på grundlag af statsborgerskab eller bopæl
 b)
 for at begrænse markedsadgang og
 c)
 for at begunstige canadiske personer eller canadiske tjenesteydere.
 Reservation I-PT-183
 Sektor:
 Jord
 Delsektor:
 Landbrugsjord, skove og andre træbevoksede områder
 Brancheklassifikation:
 CPC 531, 8811 (bortset fra leje af udstyr med betjeningspersonale), 8812
 Forbeholdstype:
 National behandling
 Præstationskrav
 Øverste ledelse og bestyrelser
 Forvaltningsniveau:
 Territoriet Yukon
 Foranstaltninger:
 Lands Titles Act, R.S.Y. 2002, c. 130
 Lands Act, R.S.Y. 2002, c. 132
 Lands Regulation, O.I.C. 1983/192
 Lands Act — Regulation to Amend the Lands Regulation, O.I.C. 2012/159
 Landbrugspolitik i Yukon
 Yukon Environmental and Socio-Economic Assessment Act, S.C. 2003, c. 7
 Beskrivelse:
 Investering og grænseoverskridende handel med tjenesteydelser
 1.
 Ansøgere i form af selskaber, der ansøger om anvendelse af landbrugsjord, skal være stiftet i Canada eller Yukon, og hovedandelshaverne skal være canadiske statsborgere eller personer med fast bopæl, som har været bosiddende uafbrudt


text:
et år i Yukon.
 2.
 For at kunne ansøge om anvendelse af landbrugsjord skal en forening være registreret i Yukon, og dens ledelse skal være canadiske statsborgere eller personer med fast bopæl, og de skal have været bosiddende uafbrudt et år i Yukon.
 3.
 Et flertal af medlemmerne i en landbrugssammenslutning eller ansøgere i form af kooperativer skal være hjemmehørende i Yukon.
 4.
 De ovenfor anførte foranstaltninger giver regeringen i Yukon tilladelse til at regulere og udstede forskellige autorisationer med relation til landbrug, herunder landbrugsjord, skove og andre træbevoksede områder. Det kan blandt andet indbefatte, at der træffes foranstaltninger:
 a)
 for at begrænse ejerskab på grundlag af statsborgerskab eller bopæl
 b)
 for at pålægge præstationskrav
 c)
 for at begunstige canadiske personer eller canadiske tjenesteydere og
 d)
 vedrørende nationalitet eller bopæl for den øverste ledelse og bestyrelser.
 Forbehold I-PT-184
 Sektor:
 Jord
 Delsektor:
 Landbrugsjord, skove og andre træbevoksede områder
 Brancheklassifikation:
 CPC 8811 (bortset fra leje af landbrugsudstyr med betjeningspersonale), 8812, 531
 Forbeholdstype:
 National behandling
 Præstationskrav
 Øverste ledelse og bestyrelser
 Forvaltningsniveau:
 Territoriet Yukon
 Foranstaltninger:
 Land Titles Act, R.S.Y. 2002, c. 130
 Lands Act, R.S.Y. 2002, c. 132
 Lands Regulation, O.I.C. 1983/192
 Lands Act — Regulation to Amend the Lands Regulation, O.I.C. 2012/159
 Grazing Regulations, O.I.C. 1988/171
 Politik vedrørende græsning i Yukon
 Yukon Environmental and Socio-Economic Assessment Act, S.C. 2003, c. 7
 Beskrivelse:
 Investering og grænseoverskridende handel med tjenesteydelser
 1.
 For at kunne ansøge om en græsningsaftale:
 a)
 skal de enkelte ansøgere være canadiske statsborgere eller have status som personer med fast bopæl og have været bosiddende i Yukon et år før indgivelsen af ansøgningen
 b)
 skal ansøgere i form af selskaber have et flertal af de andele, der ejes af personer hjemmehørende i Yukon, eller
 c)
 flertallet af medlemmerne i en landbrugssammenslutning eller ansøgere i form af kooperativer skal være hjemmehørende i Yukon.
 2.
 De ovenfor anførte foranstaltninger giver regeringen i Yukon tilladelse til at regulere og udstede forskellige autorisationer med relation til landbrug, herunder tjenesteydelser i forbindelse med landbrug, tjenesteydelser i forbindelse med husdyravl, landbrugsjord, skove og andre træbevoksede områder samt leasingkontrakter og tilladelser i forbindelse med statsjord (»Crown land«). Det kan blandt andet indbefatte, at der træffes foranstaltninger:
 a)
 for at pålægge præstationskrav
 b)
 for at begrænse ejerskab på grundlag af statsborgerskab eller bopæl
 c)
 for at begunstige canadiske personer eller canadiske tjenesteydere og
 d)
 vedrørende nationalitet eller bopæl for den øverste ledelse og bestyrelser.
 Forbehold I-PT-185
 Sektor:
 Produkter fra landbrug, skovbrug og fiskeri
 Delsektor:
 Produktion, omdannelse og transport af landbrugsprodukter
 Fødevarer og produkter fra havet
 Tjenesteydelser i forbindelse med fiskeri
 Tjenesteydelser i forbindelse med landbrug, skovbrug og jagt
 Brancheklassifikation:
 CPC 01, 02, 04, 531, 881 (bortset fra leje af landbrugsudstyr med betjeningspersonale og 8814), 882
 Forbeholdstype:
 National behandling
 Præstationskrav
 Øverste ledelse og bestyrelser
 Forvaltningsniveau:
 Territoriet Yukon
 Foranstaltninger:
 Agricultural Products Act, R.S.Y. 2002, c. 3
 Meat Inspection and Abattoir Regulations, O.I.C. 1988/104
 Yukon Agricultural Policy
 Yukon Environmental and Socio-Economic Assessment Act, S.C. 2003, c. 7
 Beskrivelse:
 Investering og grænseoverskridende handel med tjenesteydelser
 De ovenfor anførte foranstaltninger giver regeringen i Yukon tilladelse


text:
til at regulere og udstede forskellige autorisationer med relation til landbrug, herunder produktion, markedsføring, omdannelse og transport af landbrugsprodukter, fødevarer og produkter fra havet samt tjenesteydelser i forbindelse med fiskeri. Det kan blandt andet indbefatte, at der træffes foranstaltninger:
 a)
 for at pålægge præstationskrav
 b)
 for at begrænse ejerskab på grundlag af statsborgerskab eller bopæl
 c)
 for at begunstige canadiske personer eller canadiske tjenesteydere og
 d)
 vedrørende nationalitet eller ophold for den øverste ledelse og bestyrelser.
 Forbehold I-PT-186
 Sektor:
 Produkter fra landbrug, skovbrug og fiskeri
 Delsektor:
 Landbrugsjord, skove og andre træbevoksede områder
 Produkter fra skovbrug og skovning
 Brancheklassifikation:
 CPC 03, 531
 Forbeholdstype:
 National behandling
 Præstationskrav
 Øverste ledelse og bestyrelser
 Forvaltningsniveau:
 Territoriet Yukon
 Foranstaltninger:
 Forest Resources Act, S.Y. 2008, c. 15
 Forest Resources Regulation, O.I.C. 2010/171
 Yukon Environmental and Socio-Economic Assessment Act, S.C. 2003, c. 7
 Beskrivelse:
 Investering og grænseoverskridende handel med tjenesteydelser
 De ovenfor anførte foranstaltninger giver regeringen i Yukon tilladelse til at regulere og udstede forskellige autorisationer med relation til skovbrug, herunder landbrugsjord, skove og andre træbevoksede områder samt produkter fra skovbrug og skovning. Det kan blandt andet indbefatte, at der træffes foranstaltninger:
 a)
 for at pålægge præstationskrav
 b)
 for at begrænse ejerskab på grundlag af statsborgerskab eller bopæl
 c)
 for at begunstige canadiske personer eller canadiske tjenesteydere og
 d)
 vedrørende nationalitet eller bopæl for den øverste ledelse og bestyrelser.
 Forbehold I-PT-187
 Sektor:
 Energi
 Delsektor:
 Elektrisk energi
 Tjenesteydelser i forbindelse med energidistribution
 Brancheklassifikation:
 CPC 171, 713, 887
 Forbeholdstype:
 National behandling
 Præstationskrav
 Øverste ledelse og bestyrelser
 Forvaltningsniveau:
 Territoriet Yukon
 Foranstaltninger:
 Waters Act, S.Y. 2003, c. 19
 Waters Regulation, O.I.C. 2003/58
 Environment Act, R.S.Y. 2002, c. 76
 Quartz Mining Act, S.Y. 2003, c. 14
 Quartz Mining Land Use Regulation, O.I.C. 2003/64
 Security Regulation, O.I.C. 2007/77
 Yukon Environmental and Socio-Economic Assessment Act, S.C. 2003, c. 7
 Beskrivelse:
 Investering og grænseoverskridende handel med tjenesteydelser
 1.
 Yukon forbeholder sig ret til at fastsætte og ændre elektricitetstakster.
 2.
 Til driftsmæssige formål kan Yukon stille enhver facilitet eller ethvert vandkraftsanlæg, som ejes af Yukon eller er under Yukons kontrol, til rådighed for Yukon Development Corporation (eller ethvert datterselskab eller efterfølgende selskab).
 3.
 De ovenfor anførte foranstaltninger giver regeringen i Yukon tilladelse til at regulere og udstede forskellige autorisationer med relation til energi, herunder elektrisk energi samt tjenesteydelser i forbindelse med energidistribution. Det kan blandt andet indbefatte, at der træffes foranstaltninger:
 a)
 for at pålægge præstationskrav
 b)
 for at begrænse ejerskab på grundlag af statsborgerskab eller bopæl
 c)
 for at begunstige canadiske personer eller canadiske tjenesteydere og
 d)
 vedrørende nationalitet eller bopæl for den øverste ledelse og bestyrelser.
 Forbehold I-PT-188
 Sektor:
 Energi
 Delsektor:
 Produktion, transmission og distribution af elektricitet
 Gas, damp og varmt vand
 Tjenesteydelser i forbindelse med energidistribution
 Brancheklassifikation:
 CPC 171, 713, 887
 Forbeholdstype:
 National behandling
 Præstationskrav
 Øverste ledelse og bestyrelser
 Forvaltningsniveau:
 Territoriet Yukon
 Foranstaltninger:
 Corporate Governance Act, R.S.Y. 2002, c. 45
 Public Utilities Act, R.S.Y. 2002, c. 186
 Yukon Power Corporation Regulations, O.I.C. 1987/71
 Yukon Development Corporation Act, R.S.Y. 2002, c. 236
 Energy Conservation Fund, O.I.C. 1997/91
 Energy Conservation Fund Use Regulation, O.I.C. 1998/204
 Yukon


text:
Environmental and Socio-Economic Assessment Act, S.C. 2003, c. 7
 Beskrivelse:
 Investering og grænseoverskridende handel med tjenesteydelser
 De ovenfor anførte foranstaltninger giver regeringen i Yukon tilladelse til at regulere og udstede forskellige autorisationer med relation til energi, herunder produktion, transmission og distribution af elektricitet, gas, damp og varmt vand samt tjenesteydelser i forbindelse med energidistribution. Det kan blandt andet indbefatte, at der træffes foranstaltninger:
 a)
 for at pålægge præstationskrav
 b)
 for at begrænse ejerskab på grundlag af statsborgerskab eller bopæl
 c)
 for at begunstige canadiske personer eller canadiske tjenesteydere og
 d)
 vedrørende nationalitet eller bopæl for den øverste ledelse og bestyrelser.
 Forbehold I-PT-189
 Sektor:
 Transport
 Delsektor:
 Tjenesteydelser i forbindelse med rørledningstransport
 Transport af brændstoffer
 Transport af andre varer
 Tjenesteydelser i forbindelse med energidistribution
 Brancheklassifikation:
 CPC 17, 713, 887
 Forbeholdstype:
 National behandling
 Præstationskrav
 Øverste ledelse og bestyrelser
 Forvaltningsniveau:
 Territoriet Yukon
 Foranstaltninger:
 Public Utilities Act, R.S.Y. 2002, c. 186
 Yukon Power Corporation Regulations, O.I.C. 1987/71
 Oil and Gas Act, R.S.Y. 2002, c. 162
 Oil and Gas Pipeline Regulations
 Oil and Gas Disposition Regulations, O.I.C. 1999/147
 Oil and Gas Licence Administration Regulations, O.I.C. 2004/157
 Oil and Gas Drilling and Production Regulations, O.I.C. 2004/158
 Oil and Gas Geoscience and Exploration Regulations, O.I.C. 2004/156
 Oil and Gas Royalty Regulations, O.I.C. 2008/25
 Yukon Environmental and Socio-Economic Assessment Act, S.C. 2003, c. 7
 Beskrivelse:
 Investering og grænseoverskridende handel med tjenesteydelser
 1.
 Kommissæren i eksekutivrådet (Commissioner in Executive Council) kan udpege ethvert »energiprojekt« (fastlagt til at indbefatte enhver olie- eller gasrørledning) som et »reguleret projekt« og lader ministeren fastlægge vilkår og betingelser med hensyn til projektet. Kommissæren i eksekutivrådet (Commissioner in Executive Council) kan give anvisninger til Yukon Utilities Board om blandt andet forbrugstakster og driften af offentlige forsyningsselskaber.
 2.
 De ovenfor anførte foranstaltninger giver regeringen i Yukon tilladelse til at regulere og udstede forskellige autorisationer med relation til transport, herunder rørledningstransport, transport af brændsler og transport af andre varer samt tjenesteydelser i forbindelse med energidistribution. Det kan blandt andet indbefatte, at der træffes foranstaltninger:
 a)
 for at pålægge præstationskrav
 b)
 for at begrænse ejerskab på grundlag af statsborgerskab eller bopæl
 c)
 for at begunstige canadiske personer eller canadiske tjenesteydere og
 d)
 vedrørende nationalitet eller bopæl for den øverste ledelse og bestyrelser.
 Forbehold I-PT-190
 Sektor:
 Energi
 Delsektor:
 Olie og gas
 Tjenesteydelser i forbindelse med energidistribution
 Råolie og naturgas
 Tjenesteydelser i forbindelse med rørledningstransport
 Brancheklassifikation:
 CPC 120, 713, 887
 Forbeholdstype:
 National behandling
 Præstationskrav
 Øverste ledelse og bestyrelser
 Forvaltningsniveau:
 Territoriet Yukon
 Foranstaltninger:
 Canada-Yukon Oil and Gas Accord
 Oil and Gas Act, R.S.Y. 2002, c. 162
 Oil and Gas Pipeline Regulation
 Oil and Gas Disposition Regulations, O.I.C. 1999/147
 Oil and Gas Licence Administration Regulations, O.I.C. 2004/157
 Oil and Gas Drilling and Production Regulations, O.I.C. 2004/158
 Oil and Gas Geoscience and Exploration Regulations, O.I.C. 2004/156
 Oil and Gas Royalty Regulations, O.I.C. 2008/25
 Yukon Environmental and Socio-Economic Assessment Act, S.C. 2003, c. 7
 Beskrivelse:
 Investering og grænseoverskridende handel med tjenesteydelser
 De ovenfor anførte foranstaltninger giver regeringen i Yukon tilladelse til at regulere og udstede forskellige autorisationer med relation til energi, herunder olie og gas,


text:
tjenesteydelser i forbindelse med energidistribution, råolie og naturgas samt rørledningstransport. Det kan blandt andet indbefatte, at der træffes foranstaltninger:
 a)
 for at pålægge præstationskrav
 b)
 for at begrænse ejerskab på grundlag af statsborgerskab eller bopæl
 c)
 for at begunstige canadiske personer eller canadiske tjenesteydere og
 d)
 vedrørende nationalitet eller bopæl for den øverste ledelse og bestyrelser.
 Forbehold I-PT-191
 Sektor:
 Alkoholiske drikkevarer
 Delsektor:
 Provisionsagenturvirksomhed
 Engroshandel
 Detailhandel (spiritus, vin og øl, spiritus-, vin- og ølforretninger)
 Fremstilling og transport af alkoholiske drikkevarer
 Brancheklassifikation:
 CPC 24 (bortset fra 244), 62112, 62226, 63107, 7123 (bortset fra 71231, 71232, 71233, 71234), 8841
 Forbeholdstype:
 National behandling
 Øverste ledelse og bestyrelser
 Forvaltningsniveau:
 Territoriet Yukon
 Foranstaltninger:
 Liquor Act, R.S.Y. 2002, c. 140
 Liquor Regulations, O.I.C. 1977/37
 Regulations to Amend the Liquor Regulations, O.I.C. 2010/157, O.I.C. 2012/96
 Yukon Act, S.C. 2002, c. 7
 Beskrivelse:
 Investering og grænseoverskridende handel med tjenesteydelser
 De ovenfor anførte foranstaltninger giver regeringen i Yukon tilladelse til at regulere og udstede forskellige autorisationer med relation til alkoholiske drikkevarer, herunder engroshandel, detailhandel med fødevarer, spiritus-, vin- og ølforretninger, spiritus, vin og øl, kommissionærers tjenesteydelser, produktion, fremstilling og transport af alkoholiske drikkevarer samt detailhandel. Det kan blandt andet indbefatte, at der træffes foranstaltninger:
 a)
 for at begrænse ejerskab på grundlag af statsborgerskab eller bopæl
 b)
 for at begunstige canadiske personer eller canadiske tjenesteydere og
 c)
 vedrørende nationalitet eller bopæl for den øverste ledelse og bestyrelser.
 Forbehold I-PT-192
 Sektor:
 Fritids- og sportsaktiviteter samt kulturelle aktiviteter
 Delsektor:
 Spil og væddemål
 Brancheklassifikation:
 CPC 96492
 Forbeholdstype:
 National behandling
 Præstationskrav
 Øverste ledelse og bestyrelser
 Forvaltningsniveau:
 Territoriet Yukon
 Foranstaltninger:
 Public Lotteries Act, R.S.Y. 2002, c. 179
 Lottery Licensing Act, R.S.Y. 2002, c. 143
 Lotteries and Games of Chance Regulations and the Diamond Tooth Gerties Regulations, O.I.C. 1987/180
 Lottery Licensing Act — Regulation to Amend the Lottery and Games of Chance Regulations, O.I.C. 2012/102
 Slot Machine Management Regulations, O.I.C. 2205/32
 Beskrivelse:
 Investering og grænseoverskridende handel med tjenesteydelser
 De ovenfor anførte foranstaltninger giver regeringen i Yukon tilladelse til at regulere og udstede forskellige autorisationer med relation til spil og væddemål, herunder regulering af tjenesteydelser, leverandører af tjenesteydelser, fremstilling, leverandører af materialer, aktiviteter og reparationer med relation til lotterisystemer, spillemaskiner, videospillemaskiner, hasardspil, væddeløb, bookmakerforretninger, bingospil, kasinoer og salgsfremmende konkurrencer, og til at udføre sådanne aktiviteter, herunder gennem territorialmonopoler. Det kan blandt andet indbefatte, at der træffes foranstaltninger:
 a)
 for at pålægge præstationskrav
 b)
 for at begrænse ejerskab på grundlag af statsborgerskab eller bopæl
 c)
 for at begunstige canadiske personer eller canadiske tjenesteydere og
 d)
 vedrørende nationalitet eller bopæl for den øverste ledelse og bestyrelser.
 Forbehold I-PT-193
 Sektor:
 Forretningstjenesteydelser
 Delsektor:
 Veterinære tjenesteydelser i forbindelse med selskabsdyr
 Andre veterinære tjenesteydelser
 Brancheklassifikation:
 CPC 932
 Forbeholdstype:
 National behandling
 Forvaltningsniveau:
 Territoriet Yukon
 Foranstaltninger:
 Animal Protection Act, R.S.Y. 2002, c. 6
 Animal Health Act, R.S.Y. 2002, c. 5
 Occupational Training Act, R.S.Y. 2002, c. 160
 Beskrivelse:
 Investering og grænseoverskridende handel med tjenesteydelser
 De ovenfor anførte foranstaltninger giver regeringen i Yukon tilladelse til at regulere og udstede forskellige autorisationer med relation til veterinære tjenesteydelser i forbindelse med selskabsdyr og andre veterinære tjenesteydelser. Det kan blandt


text:
andet indbefatte, at der træffes foranstaltninger:
 a)
 for at begrænse ejerskab på grundlag af statsborgerskab eller bopæl og
 b)
 for at begunstige canadiske personer eller canadiske tjenesteydere.
 Forbehold I-PT-194
 Sektor:
 Tjenesteydelser vedrørende forskning og udvikling
 Delsektor:
 Tjenesteydelser vedrørende forskning og eksperimentel udvikling inden for naturvidenskab og teknologi
 Tjenesteydelser vedrørende forskning og eksperimentel udvikling inden for samfundsvidenskab og humanistiske videnskaber
 Tjenesteydelser vedrørende tværfaglig forskning og eksperimentel udvikling
 Brancheklassifikation:
 CPC 851, 852 (kun lingvistik og sprog), f853
 Forbeholdstype:
 National behandling
 Præstationskrav
 Øverste ledelse og bestyrelser
 Forvaltningsniveau:
 Territoriet Yukon
 Foranstaltninger:
 Scientists and Explorers Act, R.S.Y. 2002, c. 200
 Historic Resources Act, R.S.Y. 2002, c. 109
 Archaeological Sites Regulation, O.I.C. 2003/73
 Wildlife Act, R.S.Y. 2002, c. 229
 Wildlife Regulations, O.I.C. 2012/84
 Languages Act, R.S.Y. 2002, c. 133
 Yukon Environmental and Socio-Economic Assessment Act, S.C. 2003, c. 7
 Beskrivelse:
 Investering og grænseoverskridende handel med tjenesteydelser
 De ovenfor anførte foranstaltninger giver regeringen i Yukon tilladelse til at regulere og udstede forskellige autorisationer med relation til tjenesteydelser vedrørende forskning og udvikling inden for naturvidenskab og teknologi, samfundsvidenskab og humanistiske videnskaber samt tjenesteydelser vedrørende tværfaglig forskning og eksperimentel udvikling. Det kan blandt andet indbefatte, at der træffes foranstaltninger:
 a)
 for at pålægge præstationskrav
 b)
 for at begrænse ejerskab på grundlag af statsborgerskab eller bopæl
 c)
 for at begunstige canadiske personer eller canadiske tjenesteydere og
 d)
 vedrørende nationalitet eller bopæl for den øverste ledelse og bestyrelser.
 EU-partens liste
 Forbehold, der gælder i Den Europæiske Union
 (gælder i alle EU-medlemsstater, medmindre andet er anført)
 Sektor:
 Alle sektorer
 Delsektor:
 Brancheklassifikation:
 Forbeholdstype:
 National behandling
 Forvaltningsniveau:
 EU-niveau — Nationalt
 Foranstaltninger:
 Traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde
 Beskrivelse:
 Investering
 Alle virksomheder eller firmaer, som er dannet i overensstemmelse med lovgivningen i en EU-medlemsstat og har deres registrerede kontor, centraladministration eller primære forretningssted i EU, herunder dem, som er etableret i EU-medlemsstater af canadiske investorer, er berettiget til at blive behandlet i henhold til artikel 54 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde. En sådan behandling gælder ikke for filialer eller agenturer for virksomheder eller firmaer, der er etableret uden for EU.
 Den behandling, der tildeles virksomheder eller firmaer, som er dannet af canadiske investorer i overensstemmelse med lovgivningen i en EU-medlemsstat, og som har deres registrerede kontor, centraladministration eller primære forretningssted i EU, berører ikke eventuelle betingelser eller vilkår, der er i overensstemmelse med kapitel otte (investering), som kan være blevet pålagt sådanne virksomheder eller firmaer, da de blev oprettet i EU, og som fortsat skal gælde.
 Sektor:
 Tjenesteydelser vedrørende forskning og udvikling
 Delsektor:
 Tjenesteydelser vedrørende forskning og eksperimentel udvikling inden for naturvidenskab og teknologi, tjenesteydelser vedrørende tværfaglig forskning og eksperimentel udvikling
 Brancheklassifikation:
 CPC 851, CPC 853
 Forbeholdstype:
 National behandling
 Markedsadgang
 Forvaltningsniveau:
 EU-niveau — Nationalt — Regionalt
 Foranstaltninger:
 Alle aktuelle og alle fremtidige EU-rammeprogrammer for forskning og innovation, inklusive alle FP7-regler for deltagelse og bestemmelser vedrørende fælles teknologiinitiativer (FTI'er), art. 185-afgørelser, Rammeprogrammet for Konkurrenceevne og Innovation (CIP) og Det Europæiske Institut for Innovation og Teknologi (EIT) samt alle eksisterende nationale, regionale og lokale forskningsprogrammer.
 Beskrivelse:
 Investering og grænseoverskridende handel med tjenesteydelser
 I forbindelse med


text:
tjenesteydelser angående offentligt finansieret forskning og udvikling (FoU), der finansieres fra EU på EU-niveau, kan enerettigheder og autorisationer kun tildeles statsborgere i EU-medlemsstater og juridiske personer i EU, der har deres registrerede kontor, centraladministration eller primære forretningssted i EU.
 I forbindelse med tjenesteydelser angående offentligt finansieret forskning og udvikling (R&D), der finansieres af en medlemsstat, kan enerettigheder og autorisationer kun tildeles statsborgere i den pågældende EU-medlemsstat og juridiske personer i den pågældende medlemsstat med hovedsæde i den pågældende medlemsstat.
 Dette forbehold berører ikke udelukkelse fra udbud af en part, datterselskaber eller regeringsstøtte til handel med tjenesteydelser i henholdsvis artikel 8.15, stk. 5, litra a) og b), og artikel 9.2, stk. 2, litra f) og g).
 Sektor:
 Sundhedstjenester og sociale tjenester samt undervisningsvirksomhed
 Delsektor:
 Brancheklassifikation:
 CPC 92, CPC 93
 Forbeholdstype:
 National behandling
 Øverste ledelse og bestyrelse
 Markedsadgang
 Forvaltningsniveau:
 EU-niveau — Nationalt — Regionalt
 Foranstaltninger:
 Som anført under elementet Beskrivelse
 Beskrivelse:
 Investering
 Alle EU-medlemsstater kan, når de sælger eller afhænder deres kapitalandele eller aktiver i et nuværende statsforetagende eller en nuværende statslig enhed, der yder sociale eller undervisningsmæssige tjenester, forbyde eller pålægge begrænsninger for ejeskabet af sådanne andele eller aktiver og for muligheden for ejerne af sådanne andele og aktiver for at kontrollere et foretagende for investorer i Canada eller i et tredjeland eller deres investeringer. Med hensyn til et sådant salg eller anden afhændelse kan enhver EU-medlemsstat vedtage eller opretholde en foranstaltning med relation til nationalitet for øverste ledelse eller medlemmer af bestyrelsen samt begrænse antallet af leverandører.
 I dette forbehold forstås ved:
 a)
 »nuværende foranstaltning«: en foranstaltning, der opretholdes eller vedtages efter datoen for denne aftales ikrafttræden, og som på tidspunktet for salg eller anden afhændelse forbyder eller pålægger begrænsninger for ejerskabet af kapitalandele eller aktiver eller pålægger et nationalitetskrav eller pålægger begrænsninger i antallet af leverandører, som beskrevet i dette forbehold
 b)
 »statsforetagende«: et foretagende, der ejes eller kontrolleres af en EU-medlemsstat gennem ejerandele og indbefatter et foretagende, der etableres efter datoen for denne aftales ikrafttræden udelukkende med det formål at sælge eller afhænde kapitalandele eller aktiver i et nuværende statsforetagende eller en nuværende statslig enhed.
 Sektor:
 Landbrug
 Delsektor:
 Brancheklassifikation:
 Forbeholdstype:
 Præstationskrav
 Forvaltningsniveau:
 EU-niveau
 Foranstaltninger:
 Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 af 22. oktober 2007 om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter og om særlige bestemmelser for visse landbrugsprodukter (fusionsmarkedsordningen).
 Beskrivelse:
 Investering
 De interventionsorganer, der er udpeget af EU-medlemsstaterne, skal opkøbe korn, som er høstet i EU.
 Der ydes ingen eksportrestitution på ris, der importeres fra og geneksporteres til Canada eller et tredjeland. Kun risproducenter i EU kan kræve kompensationsbetalinger.
 Sektor:
 Forretningstjenesteydelser
 Delsektor:
 Regnskabs- og revisionsvirksomhed
 Brancheklassifikation:
 CPC 8621
 Forbeholdstype:
 National behandling
 Forvaltningsniveau:
 EU-niveau — Nationalt — Regionalt
 Foranstaltninger:
 Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2013/34/EU af 26. juni 2013 om årsregnskaber, konsoliderede regnskaber og tilhørende beretninger for visse virksomhedsformer, om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2006/43/EF og om ophævelse af Rådets direktiv 78/660/EØF og 83/349/EØF
 Beskrivelse:
 Grænseoverskridende handel med tjenesteydelser
 De kompetente myndigheder i en EU-medlemsstat kan anerkende en kvalifikationsækvivalens for en revisor, som er statsborger i Canada eller i et


text:
tredjeland, med henblik på at godkende denne til at fungere som lovpligtig revisor i EU under forudsætning af gensidighed.
 Sektor:
 Kommunikationstjenester
 Delsektor:
 Posttjenester
 Brancheklassifikation:
 Del CPC 71235, del af CPC 73210, del af 751
 Forbeholdstype:
 Markedsadgang
 Forvaltningsniveau:
 EU-niveau — Nationalt — Regionalt
 Foranstaltninger:
 Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 97/67/EF af 15. december 1997 om fælles regler for udvikling af Fællesskabets indre marked for posttjenester og forbedring af disse tjenesters kvalitet, som ændret ved direktiv 2002/39/EF og direktiv 2008/06/EF
 Beskrivelse:
 Investering og grænseoverskridende handel med tjenesteydelser
 I EU kan organisationen af opstillingen af postkasser på offentlig vej, udstedelsen af frimærker og tilvejebringelsen af rekommanderet posttjeneste, der anvendes i forbindelse med retlige eller administrative procedurer, begrænses i overensstemmelse med national lovgivning.
 Der kan etableres licensordninger for disse tjenesteydelser, som er omfattet af den almindelige forsyningspligt. Disse licenser kan være omfattet af en særlig forsyningspligt eller finansielle bidrag til en kompensationsfond.
 Sektor:
 Transport
 Delsektor:
 Hjælpetjenester inden for lufttransport
 Brancheklassifikation:
 Udlejning af luftfartøjer
 Forbeholdstype:
 CPC 7461, CPC 7469, CPC 83104
 National behandling
 Markedsadgang
 Mestbegunstigelsesbehandling
 Forvaltningsniveau:
 EU-niveau — Nationalt — Regionalt
 Foranstaltninger:
 Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1008/2008 af 24. september 2008 om fælles regler for driften af lufttrafiktjenester i Fællesskabet
 Rådets Direktiv 96/67/EF af 15. oktober 1996 om adgang til ground handling-markedet i Fællesskabets lufthavne
 Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 80/2009 af 14. januar 2009 om en adfærdskodeks for edb-reservationssystemer
 Beskrivelse:
 Investering og grænseoverskridende handel med tjenesteydelser
 Luftfartøjer, som anvendes af luftfartsselskaber i EU, skal være registreret i den EU-medlemsstat, som har givet selskabet autorisation eller, såfremt den EU-medlemsstat, som har givet autorisation, tillader dette, i et andet EU-land. For blive registreret skal luftfartøjet være ejet enten af fysiske personer, som opfylder specifikke nationalitetskriterier, eller af foretagender, som opfylder specifikke kriterier vedrørende kapitalforhold og kontrol.
 Et luftfartøj, der er registreret i Canada, kan undtagelsesvis leases af et canadisk luftfartsselskab til et EU-luftfartsselskab, når der foreligger bestemte omstændigheder og for at opfylde EU-luftfartsselskabets særlige behov, sæsonbetonede kapacitetsbehov eller behov for at løse eventuelle driftsvanskeligheder, der ikke på rimelig vis kan opfyldes ved leasing af luftfartøjer, der er registreret i EU, idet dette dog kræver godkendelse for en bestemt periode fra den EU-medlemsstat, der har givet autorisation til EU-luftfartsselskabet.
 I forbindelse med groundhandling-tjenesteydelser kan det kræves, at foretagendet befinder sig på EU's territorie. Niveauet for åbenheden af groundhandling-tjenesteydelserne afhænger af lufthavnens størrelse. Antallet af tjenesteydere i hver lufthavn kan være begrænset. I »store lufthavne« må denne begrænsning ikke være på under to tjenesteydere. Det skal bemærkes, at dette ikke påvirker EU's rettigheder og forpligtelser i henhold til lufttransportaftalen mellem Canada og Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater.
 Foretagendet skal befinde sig i EU i forbindelse med lufthavnsdrift. Tjenesteydelser i forbindelse med lufthavnsdrift kan være underlagt individuel koncession eller licens fra offentlige myndigheder. Særlig godkendelse fra den kompetente myndighed kan være krævet for indehaveren af licensen eller koncessionen med henblik på at overdrage driftslicensen eller koncessionen helt eller delvist til en tredjepart.
 Med henblik på tjenesteydelser i forbindelse med edb-reservationssystemer (CRS) forholder det sig sådan, at


text:
når leverandører af CRS-tjenesteydelser, der opererer uden for EU, ikke giver EU-luftfartselskaber ligeværdig behandling (i betydningen ikke-diskriminerende) i forhold til den, der ydes i EU, eller når ikke-EU-luftfartsselskaber ikke giver EU-leverandører af CRS-tjenesteydelser ligeværdig behandling i forhold til den, der ydes i EU, kan der træffes foranstaltninger til at sikre, at leverandører af CRS-tjenesteydelser, der opererer i EU, giver ligeværdig behandling til ikke-EU-luftfartselskaber, eller at EU-luftfartselskaber giver ligeværdig behandling til leverandører af CRS-tjenesteydelser, der opererer uden for EU.
 Sektor:
 Transport
 Delsektor:
 Transport ad indre vandveje
 Hjælpetjenesteydelser inden for transport ad indre vandveje
 Brancheklassifikation:
 CPC 722, del af CPC 745
 Forbeholdstype:
 National behandling
 Markedsadgang
 Forpligtelser
 Forvaltningsniveau:
 EU-niveau
 Foranstaltninger:
 Rådets forordning (EØF) nr. 3921/91 af 16. december 1991 om betingelserne for transportvirksomheders adgang til at udføre intern godstransport og personbefordring ad indre vandveje i en medlemsstat, hvor de ikke er hjemmehørende
 Rådets forordning (EF) nr. 1356/96 af 8. juli 1996 om indførelse af fælles bestemmelser vedrørende godstransport og personbefordring ad indre vandveje mellem medlemsstaterne med henblik på fri udveksling af tjenesteydelser for denne transport
 Rådets forordning (EØF) nr. 2919/85 af 17. oktober 1985 om fastsættelse af betingelserne for adgang til den ordning, der i henhold til den reviderede konvention om sejlads på Rhinen er forbeholdt skibe, der hører til i Rhin-skibsfarten
 Beskrivelse:
 Investering, grænseoverskridende handel med tjenesteydelser og internationale søtransporttjenester
 Godstransport og personbefordring ad indre vandveje må kun udføres af en operatør, der opfylder følgende krav:
 a)
 Operatøren er etableret i en EU-medlemsstat.
 b)
 Operatøren har ret til at udføre (international) godstransport og personbefordring ad indre vandveje.
 c)
 Operatøren anvender fartøjer, der er registreret i en EU-medlemsstat eller er i besiddelse af et certifikat om medlemsskab af en flåde i en EU-medlemsstat.
 Derudover skal fartøjerne ejes af fysiske personer, der er bosatte i en EU-medlemsstat, og som er statsborgere i en EU-medlemsstat, eller ejes af juridiske personer, der er registreret i en EU-medlemsstat, og hvor flertallet er statsborgere i en EU-medlemsstat. Kravet om flertalsejerskab kan undtagelsesvis fraviges.
 I Spanien, Sverige og Finland findes der ingen juridisk sondring mellem farvande og indre vandveje. Forordningen om søtransport gælder på lige fod for indre vandveje.
 Sektor:
 Transport
 Delsektor:
 Jernbanetransport
 Brancheklassifikation:
 CPC 711
 Forbeholdstype:
 Markedsadgang
 Forvaltningsniveau:
 EU-niveau — Nationalt — Regionalt
 Foranstaltninger:
 Rådets direktiv 95/18/EF af 19. juni 1995 om udstedelse af licenser til jernbanevirksomheder
 Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2004/49/EF af 29. april 2004 om jernbanesikkerhed i EU og om ændring af Rådets direktiv 95/18/EF om udstedelse af licenser til jernbanevirksomheder og direktiv 2001/14/EF om tildeling af jernbaneinfrastrukturkapacitet og opkrævning af afgifter for brug af jernbaneinfrastruktur samt sikkerhedscertificering (jernbanesikkerhedsdirektivet)
 Rådets direktiv 2006/103/EF af 20. november 2006 om tilpasning af visse direktiver vedrørende transportpolitik på grund af Bulgariens og Rumæniens tiltrædelse
 Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2007/58/EF af 23. oktober 2007 om ændring af Rådets direktiv 91/440/EØF om udvikling af Fællesskabets jernbaner og direktiv 2001/14/EF om tildeling af jernbaneinfrastrukturkapacitet og opkrævning af afgifter for brug af jernbaneinfrastruktur
 Beskrivelse:
 Grænseoverskridende handel med tjenesteydelser
 En jernbanetransporttjenesteydelse kræver en licens, som kun kan udstedes til jernbanevirksomheder, der er etableret i en


text:
EU-medlemsstat.
 Sektor:
 Transport
 Delsektor:
 Andre transporttjenesteydelser (levering af kombinerede transporttjenesteydelser)
 Brancheklassifikation:
 CPC 711,CPC 712, CPC 7212, CPC 7222, CPC 741, CPC 742, CPC 743, CPC 744, CPC 745, CPC 748, CPC 749
 Forbeholdstype:
 Markedsadgang
 Forvaltningsniveau:
 EU-niveau — Nationalt — Regionalt
 Foranstaltninger:
 Rådets direktiv 92/106/EØF af 7. december 1992 om indførelse af fælles regler for visse former for kombineret godstransport mellem medlemsstaterne
 Beskrivelse:
 Investering og grænseoverskridende handel med tjenesteydelser
 Kun transportvirksomheder, der er etableret i en medlemsstat med undtagelse af Finland, og som opfylder betingelserne for adgang til erhvervet og til markedet for godstransport mellem EU-medlemsstaterne, kan i forbindelse med en kombineret transport mellem EU-medlemsstaterne udføre transporten på de indledende eller afsluttende vejstrækninger, der udgør en integrerende del af den kombinerede transport, uanset om disse vejstrækninger passerer en grænse.
 Begrænsninger, der påvirker alle transportformer, er gældende.
 Nødvendige foranstaltninger kan træffes for at sikre, at motorkøretøjsafgifter, der gælder for vejkøretøjer i kombineret transport, reduceres eller refunderes.
 Sektor:
 Hjælpetjenesteydelser for alle transportformer
 Delsektor:
 Tjenesteydelser inden for toldbehandling
 Brancheklassifikation:
 Del af CPC 748
 Forbeholdstype:
 National behandling
 Markedsadgang
 Forvaltningsniveau:
 EU-niveau — Nationalt — Regionalt
 Foranstaltninger:
 Rådets forordning (EØF) nr. 2913/92 af 12. oktober 1992 om indførelse af en EF-toldkodeks og senere ændringer heraf
 Beskrivelse:
 Grænseoverskridende handel med tjenesteydelser
 Tjenesteydelser i forbindelse med toldbehandling kan kun udføres af EU-borgere.
 Forbehold, der gælder i Østrig
 Sektor:
 Alle sektorer
 Delsektor:
 Erhvervelse, køb, leje eller leasing af fast ejendom
 Brancheklassifikation:
 Forbeholdstype:
 National behandling
 Forvaltningsniveau:
 Regionalt (subnationalt)
 Foranstaltninger:
 Burgenländisches Grundverkehrsgesetz, LGBL. Nr. 25/2007
 Kärntner Grundverkehrsgesetz, LGBL. Nr. 9/2004
 NÖ- Grundverkehrsgesetz, LGBL. 6800
 OÖ- Grundverkehrsgesetz, LGBL. Nr. 88/1994
 Salzburger Grundverkehrsgesetz, LGBL. Nr. 9/2002
 Steiermärkisches Grundverkehrsgesetz, LGBL. Nr. 134/1993
 Tiroler Grundverkehrsgesetz, LGBL. Nr. 61/1996
 Voralberger Grundverkehrsgesetz, LGBL. Nr. 42/2004
 Wiener Ausländergrundverkehrsgesetz, LGBL. Nr. 11/1998
 Beskrivelse:
 Investering
 Erhvervelse, køb og leje eller leasing af fast ejendom foretaget af fysiske personer eller virksomheder uden for EU kræver autorisation fra de kompetente regionale myndigheder (Länder). Autorisationen vil kun blive udstedt, hvis erhvervelsen sker i offentlig (især økonomisk, social og kulturel) interesse.
 Sektor:
 Alle sektorer
 Delsektor:
 Brancheklassifikation:
 Forbeholdstype:
 National behandling
 Forvaltningsniveau:
 Nationalt
 Foranstaltninger:
 Aktiengesetz, BGBL. Nr. 98/1965, § 254 (2)
 GmbH-Gesetz, RGBL. Nr. 58/1906, § 107 (2)
 Gewerbeordnung, BGBL. Nr. 194/1994, § 39 (2a)
 Beskrivelse:
 Investering
 For drift af en filial skal selskaber uden for Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (EØS) som minimum udpege en person, som har bopæl i Østrig, til deres repræsentation. Ledere (administrerende direktører, fysiske personer) med ansvar for overholdelse af den østrigske handelslov skal have bopæl i Østrig.
 Sektor:
 Forretningstjenesteydelser
 Delsektor:
 Juridiske tjenesteydelser
 Brancheklassifikation:
 Del af CPC 861
 Forbeholdstype:
 National behandling
 Markedsadgang
 Forvaltningsniveau:
 Nationalt
 Foranstaltninger:
 Rechtsanwaltsordnung (advokatlov) — RAO, RGBl. Nr. 96/1868, art. 1 og 21c
 Beskrivelse:
 Investering og grænseoverskridende handel med tjenesteydelser
 Fuldgyldigt medlemskab af advokatsamfundet er en forudsætning for udøvelse af advokatvirksomhed for så vidt angår EU-ret og EU-medlemsstatens ret, herunder møderet ved domstolene. Der er bopælskrav (handelsmæssig tilstedeværelse) for at opnå fuldgyldigt medlemskab af advokatsamfundet.
 Den handelsmæssige tilstedeværelse kan kræves at antage en af de juridiske former, som er tilladt i henhold til national lovgivning på et ikke-diskriminerende grundlag, med