text:
Slovenien forbeholder sig retten til at indføre eller opretholde foranstaltninger vedrørende levering af privatfinansierede ambulancetjenester.
 Gældende foranstaltninger:
 Sektor:
 Sociale tjenesteydelser
 Delsektor:
 Brancheklassifikation:
 CPC 933
 Forbeholdstype:
 Markedsadgang
 National behandling
 Præstationskrav
 Øverste ledelse og bestyrelse
 Beskrivelse:
 Investeringer
 Slovenien forbeholder sig retten til at indføre eller opretholde foranstaltninger vedrørende levering af privatfinansierede sociale tjenesteydelser.
 Gældende foranstaltninger:
 Forbehold, der gælder i Spanien
 Sektor:
 Forretningstjenesteydelser
 Delsektor:
 Rekruttering af ledende personale (headhunting)
 Arbejdsformidling
 Brancheklassifikation:
 CPC 87201 og CPC 87202
 Forbeholdstype:
 Markedsadgang
 Beskrivelse:
 Investeringer
 Spanien forbeholder sig retten til at begrænse antallet af virksomheder, der tilbyder rekruttering af ledende personale.
 Spanien forbeholder sig retten til at begrænse antallet af udbydere af arbejdsformidling.
 Gældende foranstaltninger:
 Sektor:
 Forretningstjenesteydelser
 Delsektor:
 Vagt- og sikkerhedsvirksomhed
 Brancheklassifikation:
 CPC 87302, CPC 87303, CPC 87304, CPC 87305 og CPC 87309
 Forbeholdstype:
 Markedsadgang
 National behandling
 Beskrivelse:
 Investeringer og grænseoverskridende handel med tjenesteydelser
 Det er ikke tilladt for udenlandske leverandører at levere vagt- og sikkerhedsvirksomhed på tværs af grænserne.
 Adgang kun via Sociedades Anonimas, Sociedades de Responsabilidad Limitada, Sociedades Anonimas Laborales og Sociedades Cooperativas.
 Statsborgerskabskrav for specialiseret personale.
 Gældende foranstaltninger:
 Sektor:
 Finansielle tjenesteydelser
 Delsektor:
 Forsikring
 Forbeholdstype:
 Markedsadgang
 National behandling
 Grænseoverskridende levering af finansielle tjenesteydelser
 Beskrivelse:
 Finansielle tjenesteydelser
 Der kræves bopæl eller alternativt to års relevant erhvervserfaring for udøvelse af aktuarvirksomhed.
 Gældende foranstaltninger:
 Sektor:
 Sociale tjenesteydelser
 Delsektor:
 Brancheklassifikation:
 CPC 933
 Forbeholdstype:
 Markedsadgang
 National behandling
 Præstationskrav
 Øverste ledelse og bestyrelse
 Beskrivelse:
 Investeringer
 Spanien forbeholder sig retten til at indføre eller opretholde foranstaltninger vedrørende levering af privatfinansierede sociale tjenesteydelser med undtagelse af tjenesteydelser i tilknytning til hvilehjem, plejehjem og ældrehjem.
 Gældende foranstaltninger:
 Sektor:
 Transport
 Delsektor:
 Vejtransport: passagerbefordring, godstransport, international lastvognstransport
 Brancheklassifikation:
 CPC 712
 Forbeholdstype:
 Markedsadgang
 Beskrivelse:
 Investeringer
 For så vidt angår passagerbefordring, anvendes der en økonomisk behovsprøve for tjenesteydelser, der er omfattet af CPC 7122. Hovedkriterier: lokal efterspørgsel.
 Økonomisk behovsprøve for intercitybuskørsel. Hovedkriterier: de eksisterende operatørers antal og betydning, befolkningstætheden, den geografiske spredning, de trafikale forhold og skabelsen af nye arbejdspladser.
 Gældende foranstaltninger:
 Sektor:
 Vejtransport (gods)
 Delsektor:
 Brancheklassifikation:
 CPC 7123
 Forbeholdstype:
 Mestbegunstigelsesbehandling
 Beskrivelse:
 Investeringer og grænseoverskridende handel med tjenesteydelser
 Autorisation for etablering af handelsmæssig tilstedeværelse i Spanien kan nægtes tjenesteydere, hvis hjemland ikke giver spanske tjenesteydere en effektiv markedsadgang.
 Gældende foranstaltninger:
 Ley 16/1987, de 30 de julio, de Ordenación de los Transportes Terrestres
 Forbehold, der gælder i Sverige
 Sektor:
 Alle sektorer
 Delsektor:
 Brancheklassifikation:
 Forbeholdstype:
 National behandling
 Øverste ledelse og bestyrelse
 Beskrivelse:
 Investeringer
 Sverige forbeholder sig retten til at indføre eller opretholde diskriminerende krav til grundlæggere, øverste ledelse og bestyrelse, når nye former for juridiske enheder inkorporeres i svensk ret.
 Gældende foranstaltninger:
 Sektor:
 Alle sektorer
 Delsektor:
 Brancheklassifikation:
 Forbeholdstype:
 Mestbegunstigelsesbehandling
 Beskrivelse:
 Investeringer og grænseoverskridende handel med tjenesteydelser
 Foranstaltninger truffet af Danmark, Sverige og Finland med henblik på nordisk samarbejde, herunder:
 a)
 finansiel støtte til forsknings- og udviklingsprojekter (FoU-projekter) (Nordisk industrifond),
 b)
 støtte til gennemførlighedsundersøgelser vedrørende internationale projekter (Nordisk eksportprojektfond), og
 c)
 finansiel støtte til virksomheder (5), der anvender miljøteknologi (Nordisk miljøfinansieringsbureau).
 Dette forbehold berører ikke udelukkelsen af en parts offentlige udbud, subsidier eller offentlige støtte til handel med tjenesteydelser som omhandlet i henholdsvis artikel 8.15.5, litra a) og b), og artikel 9.2.2,


text:
litra f) og g).
 Gældende foranstaltninger:
 Sektor:
 Råstofindvinding, elektricitetsproduktion samt gas- og vandforsyning
 Delsektor:
 Kerneenergiproduktion
 Oparbejdning af nukleart brændsel
 Brancheklassifikation:
 ISIC rev. 3.1 1200, ISIC rev. 3.1 2330 og del af ISIC rev. 3.1 4010
 Forbeholdstype:
 Markedsadgang
 National behandling
 Præstationskrav
 Øverste ledelse og bestyrelse
 Beskrivelse:
 Investeringer
 Sverige forbeholder sig retten til at indføre eller opretholde foranstaltninger vedrørende oparbejdning af nukleart brændsel og kerneenergiproduktion.
 Gældende foranstaltninger:
 Den svenske miljølov (1998:808)
 Lov om aktiviteter inden for nuklear teknologi (1984:3)
 Sektor:
 Distributionstjenester
 Delsektor:
 Detailhandel med lægemidler og medicinalvarer og ortopædiske varer, og andre tjenesteydelser, der ydes af apotekere
 Brancheklassifikation:
 CPC 63211
 Forbeholdstype:
 Markedsadgang
 National behandling
 Øverste ledelse og bestyrelse
 Beskrivelse:
 Investeringer og grænseoverskridende handel med tjenesteydelser
 Det svenske monopol på detailhandel med lægemidler blev opgivet den 1. juli 2009. Da markedet først blev åbnet for nylig og indebærer nye former for levering af tjenesteydelser, forbeholder Sverige sig retten til at indføre eller opretholde foranstaltninger vedrørende detailhandel med lægemidler og levering af lægemidler til offentligheden.
 Gældende foranstaltninger:
 Lov om handel med lægemidler (2009:336)
 Forordning om handel med lægemidler (2009:659)
 Det svenske lægemiddelagentur har vedtaget yderligere bestemmelser, jf. (LVFS 2009:9)
 http://www.lakemedelsverket.se/upload/lvfs/LVFS_2009-9.pdf
 Sektor:
 Undervisning
 Delsektor:
 Brancheklassifikation:
 CPC 92
 Forbeholdstype:
 Markedsadgang
 National behandling
 Øverste ledelse og bestyrelse
 Beskrivelse:
 Investeringer og grænseoverskridende handel med tjenesteydelser
 Sverige forbeholder sig retten til at indføre eller opretholde foranstaltninger vedrørende leverandører af undervisningstjenester, der er godkendt af de offentlige myndigheder til at levere undervisning.
 Dette forbehold gælder for privatfinansierede leverandører af undervisningstjenester med en form for statsstøtte, bl.a. leverandører af undervisningstjenester, som er godkendt af staten, leverandører af undervisningstjenester, som er under statens tilsyn, eller undervisning, der giver ret til uddannelsesstøtte.
 Gældende foranstaltninger:
 Sektor:
 Genanvendelse
 Delsektor:
 Brancheklassifikation:
 ISIC Rev. 3.1 37
 Forbeholdstype:
 Markedsadgang
 Beskrivelse:
 Investeringer
 Sverige forbeholder sig retten til at lade lokale myndigheder begrænse antallet af leverandører af privatfinansieret genanvendelse gennem etablering eller opretholdelse af monopoler eller tildeling af koncessioner eller eksklusive rettigheder på et ikke-diskriminerende grundlag til en eller flere tjenesteydere. Begrænsningen af markedsadgangen afspejler anvendelsen af EU's forbehold vedrørende offentlige forsyningsvirksomheder.
 Gældende foranstaltninger:
 Den svenske miljølov (1998:808)
 SFS 1994:1205 Förordning (1994:1205) om producentansvar för returpapper
 SFS 2000:208 Förordning (2000:208) om producentansvar för glödlampor och vissa belysningsarmaturer
 SFS 2005:209 Förordning (2005:209) om producentansvar för elektriska och elektroniska produkter
 SFS 1997:185 Förordning (1997:185) om producentansvar för förpackningar
 SFS 1994:1236 Förordning (1994:1236) om producentansvar för däck
 SFS 1993:1154 Förordning (1993:1154) om producentansvar för glasförpackningar och förpackningar av wellpapp
 SFS 2007:185 Förordning (2007:185) om producentansvar för bilar
 SFS 2007:193 Förordning (2007:193) om producentansvar för vissa radioaktiva produkter och herrelösa strålkällor
 SFS 2006:1273 Förordning (2006:1273) om producentansvar för förpackningar
 SFS 2009:1031 Förordning (2009:1031) om producentansvar för läkemedel
 Sektor:
 Affaldshåndtering
 Delsektor:
 Forvaltning af affald fra husholdninger og affald i forbindelse med producentansvar
 Brancheklassifikation:
 CPC 9402
 Forbeholdstype:
 Markedsadgang
 Beskrivelse:
 Investeringer
 Sverige forbeholder sig retten til at lade lokale myndigheder begrænse antallet af leverandører af privatfinansieret affaldshåndtering gennem etablering eller opretholdelse af monopoler eller tildeling af koncessioner eller eksklusive rettigheder på et ikke-diskriminerende grundlag til en eller flere tjenesteydere. Begrænsningen af markedsadgangen afspejler anvendelsen af EU's forbehold

type: contracts

jurisdiction: EU


text:
vedrørende offentlige forsyningsvirksomheder.
 Gældende foranstaltninger:
 Den svenske miljølov (1998:808)
 SFS 1994:1205 Förordning (1994:1205) om producentansvar för returpapper
 SFS 2000:208 Förordning (2000:208) om producentansvar för glödlampor och vissa belysningsarmaturer
 SFS 2005:209 Förordning (2005:209) om producentansvar för elektriska och elektroniska produkter
 SFS 1997:185 Förordning (1997:185) om producentansvar för förpackningar
 SFS 1994:1236 Förordning (1994:1236) om producentansvar för däck
 SFS 1993:1154 Förordning (1993:1154) om producentansvar för glasförpackningar och förpackningar av wellpapp
 SFS 2007:185 Förordning (2007:185) om producentansvar för bilar
 SFS 2007:193 Förordning (2007:193) om producentansvar för vissa radioaktiva produkter och herrelösa strålkällor
 SFS 2006:1273 Förordning (2006:1273) om producentansvar för förpackningar
 SFS 2009:1031 Förordning (2009:1031) om producentansvar för läkemedel
 Sektor:
 Søtransport
 Delsektor:
 Cabotagesejlads
 Brancheklassifikation:
 CPC 7211 og CPC 7212
 Forbeholdstype:
 Mestbegunstigelsesbehandling
 Forpligtelser
 Beskrivelse:
 Investeringer, grænseoverskridende handel med tjenesteydelser og international søtransportydelser
 Der kan på et gensidigt grundlag træffes foranstaltninger for at tillade fartøjer fra Canada, der fører Canadas flag, at udføre cabotagesejlads i Sverige, for så vidt at Canada og landets provinser og territorier tillader fartøjer registreret under svensk flag at udføre cabotagesejlads i Canada. Det specifikke formål med dette forbehold afhænger af indholdet af en eventuel gensidig fremtidig aftale mellem Canada og Sverige.
 Gældende foranstaltninger:
 Sektor:
 Forretningstjenesteydelser
 Tjenesteydelser i tilknytning til jernbane- og landtransport
 Delsektor:
 Vedligeholdelse og reparation af jernbane- og vejtransportudstyr samt dele dertil
 Brancheklassifikation:
 CPC 6112, CPC 6122, del af CPC 8867 og del af CPC 8868
 Forbeholdstype:
 Markedsadgang
 Beskrivelse:
 Investeringer
 I Sverige er vedligeholdelse og reparation af jernbane- og vejtransportudstyr underlagt en økonomisk behovsprøve, når en investor agter at etablere sine egne terminalinfrastrukturfaciliteter. Hovedkriterier: de pågældende rum- og kapacitetsmuligheder.
 Gældende foranstaltninger:
 Planlægnings- og byggeloven (2010:900)
 Sektor:
 Andre tjenesteydelser, i.a.n.
 Delsektor:
 Tjenesteydelser i tilknytning til begravelsesvæsen, krematorier og bedemandsvirksomhed
 Brancheklassifikation:
 CPC 9703
 Forbeholdstype:
 Markedsadgang
 National behandling
 Øverste ledelse og bestyrelse
 Beskrivelse:
 Grænseoverskridende handel med tjenesteydelser
 Sverige forbeholder sig retten til at indføre eller opretholde foranstaltninger vedrørende tjenesteydelser i tilknytning til begravelsesvæsen, krematorier og bedemandsvirksomhed.
 Gældende foranstaltninger:
 Forbehold, der gælder i Det Forenede Kongerige
 Sektor:
 Forretningstjenesteydelser
 Delsektor:
 Revisionsvirksomhed
 Brancheklassifikation:
 CPC 86211 og CPC 86212 (med undtagelse af regnskabsvæsen)
 Forbeholdstype:
 Markedsadgang
 National behandling
 Præstationskrav
 Øverste ledelse og bestyrelse
 Beskrivelse:
 Grænseoverskridende handel med tjenesteydelser
 Det Forenede Kongerige forbeholder sig retten til at indføre eller opretholde foranstaltninger vedrørende grænseoverskridende levering af revision.
 Gældende foranstaltninger:
 Companies Act 2006 (Aktieselskabsloven fra 2006)
 Sektor:
 Sundhedsydelser
 Delsektor:
 Medicinske ydelser
 Brancheklassifikation:
 CPC 93121 og CPC 93122
 Forbeholdstype:
 Markedsadgang
 Beskrivelse:
 Investeringer
 Læger kan kun nedsætte sig under det nationale sundhedsvæsen afhængigt af personaleplanlægningen på det medicinske område.
 Gældende foranstaltninger:
 Sektor:
 Sundhedsydelser
 Delsektor:
 Ambulancetjenester
 Behandlingshjem, der ikke udøver hospitalsvirksomhed
 Brancheklassifikation:
 CPC 93192 og CPC 93193
 Forbeholdstype:
 Markedsadgang
 National behandling
 Præstationskrav
 Øverste ledelse og bestyrelse
 Beskrivelse:
 Investeringer
 Det Forenede Kongerige forbeholder sig retten til at indføre eller opretholde foranstaltninger vedrørende privatfinansieret ambulancetjenester og privatfinansierede behandlingshjem, der ikke udøver hospitalsvirksomhed.
 Gældende foranstaltninger:
 Sektor:
 Sundhedsydelser
 Delsektor:
 Sundhedsrelaterede ydelser, herunder ydelser leveret af læger, tandlæger samt psykologer og jordemødre
 Virksomhed udøvet af sygeplejersker, fysioterapeuter og paramedicinsk personale
 Detailhandel med lægemidler og medicinalvarer og ortopædiske varer, og andre tjenesteydelser, der ydes af apotekere
 Brancheklassifikation:
 CPC 63211, del af


text:
CPC 85201,, CPC 9312 og del af CPC 93191
 Forbeholdstype:
 National behandling
 Markedsadgang
 Beskrivelse:
 Grænseoverskridende handel med tjenesteydelser
 Det Forenede Kongerige forbeholder sig retten til at indføre eller opretholde foranstaltninger, der kræver leverandørers etablering og begrænser grænseoverskridende levering af sundhedsrelaterede ydelser fra tjenesteydere, der ikke er fysisk til stede i Det Forenede Kongerige, herunder ydelser leveret af læger, tandlæger, psykologer jordemødre, sygeplejersker, fysioterapeuter og paramedicinsk personale, detailhandel med lægemidler og medicinske og ortopædiske artikler og anden farmaceutvirksomhed.
 Gældende foranstaltninger:
 Sektor:
 Sociale tjenesteydelser
 Delsektor:
 Brancheklassifikation:
 CPC 933
 Forbeholdstype:
 Markedsadgang
 National behandling
 Præstationskrav
 Øverste ledelse og bestyrelse
 Beskrivelse:
 Investeringer
 Det Forenede Kongerige forbeholder sig retten til at indføre eller opretholde foranstaltninger vedrørende levering af privatfinansierede sociale tjenesteydelser med undtagelse af tjenesteydelser i tilknytning til hvilehjem, plejehjem og ældrehjem.
 Gældende foranstaltninger:
 (1) Canada forbeholder sig ret til ikke at indrømme virksomheder i USA disse fordele.
 (2) For så vidt angår Østrig dækker den del af undtagelsen vedrørende mestbegunstigelsesbehandling med hensyn til trafikrettigheder alle lande, hvormed der findes eller i fremtiden kan overvejes bilaterale aftaler om vejtransport eller andre ordninger vedrørende vejtransport.
 (3) Finder anvendelse på østeuropæiske virksomheder, der samarbejder med en eller flere nordiske virksomheder.
 (4) Finder anvendelse på østeuropæiske virksomheder, der samarbejder med en eller flere nordiske virksomheder.
 (5) Finder anvendelse på østeuropæiske virksomheder, der samarbejder med en eller flere nordiske virksomheder.
 BILAG III
 Canadas liste
 Forklarende bemærkninger
 1.
 Canadas liste til dette bilag indeholder:
 a)
 indledende noter, som begrænser eller præciserer Canadas forpligtelser i forhold til de forpligtelser, der er beskrevet i litra b) og c)
 b)
 i afsnit A de forbehold, som Canada har taget i henhold til artikel 13.10, stk. 1 og 2, (forbehold og undtagelser) med henblik på en eksisterende foranstaltning, som ikke er i overensstemmelse med de forpligtelser, der indføres i:
 i)
 Artikel 13.3 (national behandling)
 ii)
 Artikel 13.4 (mestbegunstigelsesbehandling)
 iii)
 Artikel 13.6 (markedsadgang)
 iv)
 Artikel 13.7 (grænseoverskridende levering af finansielle tjenesteydelser) eller
 v)
 Artikel 13.8 (øverste ledelse og bestyrelse)
 c)
 i afsnit B de forbehold, som Canada har taget i henhold til artikel 13.10, stk. 3 (forbehold og undtagelser) for foranstaltninger, som Canada kan indføre eller opretholde, og som ikke er i overensstemmelse med de forpligtelser, der indføres i artikel 13.3 (national behandling), artikel 13.4 (mestbegunstigelsesbehandling), artikel 13.6 (markedsadgang), artikel 13.7 (grænseoverskridende levering af finansielle tjenesteydelser) eller artikel 13.8 (øverste ledelse og bestyrelse).
 2.
 Hvert forbehold i afsnit A indeholder følgende elementer:
 a)
 Sektor
 : den overordnede sektor, hvori forbeholdet er taget
 b)
 Delsektor
 : den specifikke sektor, hvori forbeholdet er taget
 c)
 Forbeholdstype
 : den i punkt 1, litra b), omhandlede forpligtelse, som der er taget forbehold for
 d)
 Forvaltningsniveau
 : det forvaltningsniveau, hvorpå den foranstaltning, som der er taget forbehold for, opretholdes
 e)
 Foranstaltninger
 : de love, forskrifter eller andre foranstaltninger, som i givet fald præciseres under elementet Beskrivelse, og som der er taget forbehold for. En foranstaltning, der er anført under elementet Foranstaltninger:
 i)
 betyder foranstaltningen som ændret, opretholdt eller fornyet fra datoen for denne aftales ikrafttræden og
 ii)
 omfatter en underordnet foranstaltning,


text:
der indføres eller opretholdes inden for rammerne af og i overensstemmelse med foranstaltningen
 f)
 Beskrivelse
 : eventuelle referencedata om liberalisering på datoen for denne aftales ikrafttræden i henhold til andre afsnit af Canadas liste til dette bilag og de resterende uforenelige aspekter i de eksisterende foranstaltninger, som der er taget forbehold for.
 3.
 Hvert forbehold i afsnit B indeholder følgende elementer:
 a)
 Sektor
 : den overordnede sektor, hvori forbeholdet er taget
 b)
 Delsektor
 : den specifikke sektor, hvori forbeholdet er taget
 c)
 Forbeholdstype
 : den i punkt 1, litra c), omhandlede forpligtelse, som der er taget forbehold for
 d)
 Forvaltningsniveau
 : det forvaltningsniveau, hvorpå den foranstaltning, som der er taget forbehold for, opretholdes
 e)
 Beskrivelse
 : hvilke sektorer, delsektorer eller aktiviteter der er omfattet af forbeholdet.
 4.
 I forbindelse med fortolkning af et forbehold i afsnit A skal der tages højde for alle elementer i forbeholdet. Et forbehold skal fortolkes i lyset af de relevante bestemmelser i det kapitel, som der er taget forbehold for. I det omfang:
 a)
 elementet Foranstaltninger præciseres af en specifik reference i elementet Beskrivelse, går det således præciserede element Foranstaltninger forud for alle andre elementer
 b)
 elementet Foranstaltninger ikke præciseres, går elementet Foranstaltninger forud for alle andre elementer, medmindre et eventuelt misforhold mellem elementet Foranstaltninger og de øvrige elementer samlet betragtet er så væsentligt og betydningsfuldt, at det ville være urimeligt at drage den slutning, at elementet Foranstaltninger går forud, og i det tilfælde går de andre elementer forud i det omfang, misforholdet tilsiger.
 5.
 I forbindelse med fortolkning af et forbehold i afsnit B skal der tages højde for alle elementer i forbeholdet. Elementet Beskrivelse går forud for alle andre elementer.
 6.
 Hvis Canada opretholder en foranstaltning, som kræver, at en tjenesteyder skal være statsborger, have fast bopæl eller bopæl på dets territorium som en betingelse for levering af en tjenesteydelse på dets territorium, skal et forbehold for denne foranstaltning taget for så vidt angår artikel 13.3 (national behandling), artikel 13.4 (mestbegunstigelsesbehandling), artikel 13.6 (markedsadgang), artikel 13.7 (grænseoverskridende levering af finansielle tjenesteydelser) og artikel 13.8 (øverste ledelse og bestyrelse) fungere som et forbehold for så vidt angår artikel 8.4 (markedsadgang), artikel 8.5 (præstationskrav), artikel 8.6 (national behandling), artikel 8.7 (mestbegunstigelsesbehandling) og artikel 8.8 (øverste ledelse og bestyrelse) inden for rammerne af den pågældende foranstaltning.
 7.
 Et forbehold for en foranstaltning, der kræver, at en tjenesteyder skal være en fysisk person, statsborger, have fast bopæl eller bopæl på dets territorium som en betingelse for levering af en finansiel tjenesteydelse på dets territorium, og som tages for så vidt angår artikel 13.7 (grænseoverskridende levering af finansielle tjenesteydelser), skal fungere som et forbehold for så vidt angår artikel 13.3 (national behandling), artikel 13.4 (mestbegunstigelsesbehandling), artikel 13.6 (markedsadgang) og artikel 13.8 (øverste ledelse og bestyrelse) inden for rammerne af den pågældende foranstaltning.
 Indledende noter
 1.
 Forpligtelser i henhold til denne aftale i de delsektorer, der er opført på denne liste, iværksættes med forbehold af de begrænsninger og betingelser, der er anført i disse indledende noter og i listen


text:
nedenfor.
 2.
 Oplistningen af en foranstaltning som et forbehold i afsnit A eller B betyder ikke, at den ikke på anden vis kan retfærdiggøres som en foranstaltning, der er indført eller opretholdt af forsigtighedshensyn i henhold til artikel 13.16 (tilsynsklausuler).
 3.
 I forbindelse med Canadas forpligtelse for så vidt angår artikel 13.6 (markedsadgang) præciseres det, at juridiske personer, der leverer finansielle tjenesteydelser, og som er etableret i henhold til canadisk lovgivning, er omfattet af ikke-diskriminatoriske begrænsninger af deres retlige form (1).
 4.
 Artikel 13.10, stk. 1, litra c), (forbehold og undtagelser) finder ikke anvendelse på uforenelige foranstaltninger i forbindelse med artikel 13.6, stk.1, litra b), (markedsadgang).
 Canadas liste
 AFSNIT A
 Forbehold, der gælder i Canada
 (gælder i alle provinser og på alle territorier)
 Forbehold IIIA-C-1
 Sektor:
 Finansielle tjenesteydelser
 Delsektor:
 Alle
 Forbeholdstype:
 National behandling
 Øverste ledelse og bestyrelse
 Forvaltningsniveau:
 Nationalt
 Foranstaltninger:
 Bank Act, S.C. 1991, c.46, ss. 159, 749
 Insurance Companies Act, S.C. 1991, c. 47, ss. 167, 796
 Trust and Loan Companies Act, S.C. 1991, c. 45, s. 163
 Foreign Institutions Subject to the Canadian Residency Requirements Regulations (Insurance Companies), S.O.R./2003-185
 Foreign Institutions Subject to the Canadian Residency Requirements Regulations (Trust and Loan Companies), S.O.R./2003-186
 Cooperative Credit Associations Act, S.C. 1991, c. 48, s. 169
 Beskrivelse:
 Mindst halvdelen af bestyrelsesmedlemmerne i et føderalt reguleret finansieringsinstitut, som er et datterselskab af en udenlandsk institution, og et flertal af bestyrelsesmedlemmerne i ethvert andet føderalt reguleret finansieringsinstitut skal være canadiske statsborgere med sædvanlig bopæl i Canada eller personer med fast og sædvanlig bopæl i Canada. (2)
 Forbehold IIIA-C-2
 Sektor:
 Finansielle tjenesteydelser
 Delsektor:
 Bankvirksomhed og andre finansielle tjenesteydelser (undtagen forsikring)
 Forbeholdstype:
 Markedsadgang
 Forvaltningsniveau:
 Nationalt
 Foranstaltninger:
 Bank Act, S.C. 1991, c.46, s. 524
 Beskrivelse:
 For at oprette en bankfilial skal en udenlandsk bank være en bank inden for den jurisdiktion, under hvis lovgivning den er stiftet.
 Forbehold IIIA-C-3
 Sektor:
 Finansielle tjenesteydelser
 Delsektor:
 Bankvirksomhed og andre finansielle tjenesteydelser (undtagen forsikring)
 Forbeholdstype:
 Markedsadgang
 Forvaltningsniveau:
 Nationalt
 Foranstaltninger:
 Bank Act, S.C. 1991, c.46, s. 540
 Sales or Trades (Authorized Foreign Banks) Regulations, S.O.R./2000-52
 Beskrivelse:
 En långivende bankfilial må i forbindelse med sin forretning i Canada kun modtage et indskud eller på anden vis låne penge ved hjælp af et finansielt instrument fra eller garantere et værdipapir eller godtage en veksel udstedt af en person, der sælges til eller handles med:
 a)
 et finansieringsinstitut (bortset fra en udenlandsk bank) eller
 b)
 en udenlandsk bank, som:
 i)
 er en bank i henhold til lovene i den jurisdiktion, under hvis lovgivning den blev stiftet, eller i en jurisdiktion, hvor den driver forretning
 ii)
 leverer finansielle tjenesteydelser og har et navn, hvori ordet »bank,«»banque,«»banking« eller »bancaire« indgår og
 iii)
 er reguleret som en bank eller som et institut, der modtager indlån, i den jurisdiktion, under hvis lovgivning den/det blev stiftet, eller i en jurisdiktion, hvor den driver forretning,
 hvis det finansielle instrument, værdipapiret eller vekslen ikke efterfølgende kan sælges eller handles.
 Forbehold IIIA-C-4
 Sektor:
 Finansielle tjenesteydelser
 Delsektor:
 Alle
 Forbeholdstype:
 Markedsadgang
 Forvaltningsniveau:
 Nationalt
 Foranstaltninger:
 Trust and Loan Companies Act, S.C. 1991, c.45
 Bank Act,


text:
S.C. 1991, c.46
 Cooperative Credit Associations Act, S.C. 1991, c.48
 Insurance Companies Act, S.C. 1991, c. 47
 Beskrivelse:
 Føderale love tillader ikke et trust- og låneselskab, en kreditforening eller et gensidigt forsikringsselskab (fraternal benefit society) i Canada at blive etableret via filialer i selskaber, som er organiseret under udenlandsk lovgivning.
 Forbehold IIIA-C-5
 Sektor:
 Finansielle tjenesteydelser
 Delsektor:
 Alle
 Forbeholdstype:
 Markedsadgang
 Forvaltningsniveau:
 Nationalt
 Foranstaltninger:
 Bank Act, S.C. 1991, c. 45, ss. 510, 522.16, 524
 Insurance Companies Act, S.C. 1991, c. 47, ss. 574, 581
 Beskrivelse:
 1.
 En bankfilial skal oprettes direkte under den autoriserede udenlandske bank, der er stiftet i den jurisdiktion, hvor den autoriserede udenlandske bank primært driver forretning.
 2.
 En udenlandsk enhed, der er autoriseret til at forsikre risici i Canada, skal etableres direkte under det udenlandske forsikringsselskab, der er stiftet i den jurisdiktion, hvor det udenlandske forsikringsselskab enten direkte eller via et datterselskab primært driver forretning.
 Forbehold, der gælder i Alberta
 Forbehold IIIA-PT-1
 Sektor:
 Finansielle tjenesteydelser
 Delsektor:
 Forsikring og forsikringsrelaterede tjenesteydelser
 Direkte forsikring og genforsikring samt retrocession
 Forbeholdstype:
 Markedsadgang
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen Alberta
 Foranstaltninger:
 Insurance Act, R.S.A. 2000, c. I-13
 Beskrivelse:
 Forsikringstjenesteydelser i Alberta kan kun ydes via:
 a)
 et selskab, der er stiftet i henhold til lovgivningen i Alberta
 b)
 et forsikringsselskab uden for provinsen, det vil sige, et forsikringsselskab, der er stiftet ved eller i henhold til lovene i en anden canadisk jurisdiktion
 c)
 en føderalt autoriseret filial af et udenlandsk selskab
 d)
 en sammenslutning dannet på grundlag af den såkaldte Lloyd's-plan
 e)
 børser for gensidig forsikring
 f)
 gensidige forsikringsselskaber (fraternal societies) eller
 g)
 særlige mæglere.
 Forbehold IIIA-PT-2
 Sektor:
 Finansielle tjenesteydelser
 Delsektor:
 Forsikring og forsikringsrelaterede tjenesteydelser
 Direkte forsikring og genforsikring samt retrocession
 Forbeholdstype:
 National behandling
 Markedsadgang
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen Alberta
 Foranstaltninger:
 Insurance Act, R.S.A. 2000, c. I-13
 Beskrivelse:
 Datterselskaber af udenlandske forsikringsselskaber skal have tilladelse på føderalt niveau.
 Forbehold IIIA-PT-3
 Sektor:
 Finansielle tjenesteydelser
 Delsektor:
 Forsikring og forsikringsrelaterede tjenesteydelser
 Direkte forsikring
 Formidling af forsikringskontrakter vedrørende søtransport og kommerciel luftfart samt opsendelse og fragt i rummet (inklusive satellitter) og genforsikring og retrocession
 Forbeholdstype:
 Grænseoverskridende levering af finansielle tjenesteydelser
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen Alberta
 Foranstaltninger:
 Insurance Act, R.S.A. 2000, c. I-3
 Beskrivelse:
 1.
 I forbindelse med forsikring af risici i provinsen foretaget af et forsikringsselskab uden licens er der krav om betaling til provinsen af et gebyr på 50 procent af den betalte præmie og underretning af tilsynsmyndigheden, medmindre en sådan forsikring leveres af en særlig mægler med licens i Alberta.
 2.
 Det præciseres, at en særlig mægler med licens i Alberta ikke behøver at have bopæl/være etableret i Alberta, og at et forsikringsselskab med licens ikke behøver at have handelsmæssig tilstedeværelse i Alberta.
 Forbehold IIIA-PT-4
 Sektor:
 Finansielle tjenesteydelser
 Delsektor:
 Bankvirksomhed og andre finansielle tjenesteydelser (undtagen forsikring)
 Trust- og låneselskaber
 Forbeholdstype:
 Markedsadgang
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen Alberta
 Foranstaltninger:
 Loan and Trust Corporations Act, R.S.A. 2000, c. L-20
 Loan and Trust Corporations Regulation, Alta. Reg. 171/1992
 Beskrivelse:
 For at drive et trust- og låneselskab under Alberta-ordningen skal en enhed være en juridisk person, som Loan and Trust Corporations Act finder anvendelse på.
 Forbehold IIIA-PT-5
 Sektor:
 Finansielle tjenesteydelser


text:
Delsektor:
 Bankvirksomhed og andre finansielle tjenesteydelser (undtagen forsikring)
 Trust- og låneselskaber
 Forbeholdstype:
 National behandling
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen Alberta
 Foranstaltninger:
 Loan and Trust Corporations Act, R.S.A. 2000, c. L-20
 Loan and Trust Corporations Regulation, Alta. Reg. 171/1992
 Beskrivelse:
 Mindst tre fjerdedele af bestyrelsesmedlemmerne i et trust- og låneselskab i Alberta skal have sædvanlig bopæl i Canada.
 Forbehold IIIA-PT-6
 Sektor:
 Finansielle tjenesteydelser
 Delsektor:
 Bankvirksomhed og andre finansielle tjenesteydelser (undtagen forsikring)
 Kreditforeninger, caisses populaires og sammenslutninger eller grupper deraf
 Forbeholdstype:
 Markedsadgang
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen Alberta
 Foranstaltninger:
 Credit Union Act, R.S.A. 2000, c. C-32
 Credit Union Regulation, Alta. Reg. 249/1989
 Beskrivelse:
 En kreditforening skal være stiftet i Alberta.
 Forbehold IIIA-PT-7
 Sektor:
 Finansielle tjenesteydelser
 Delsektor:
 Bankvirksomhed og andre finansielle tjenesteydelser (undtagen forsikring)
 Kreditforeninger, caisses populaires og sammenslutninger eller grupper deraf
 Forbeholdstype:
 National behandling
 Øverste ledelse og bestyrelse
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen Alberta
 Foranstaltninger:
 Credit Union Act, R.S.A. 2000, c. C-32
 Credit Union Regulation, Alta. Reg. 249/1989
 Beskrivelse:
 Bestyrelsesmedlemmer i kreditforeninger i Alberta skal være canadiske statsborgere eller have fast bopæl i Canada, og tre fjerdedele skal til enhver tid have sædvanlig bopæl i Alberta.
 Forbehold IIIA-PT-8
 Sektor:
 Finansielle tjenesteydelser
 Delsektor:
 Bankvirksomhed og andre finansielle tjenesteydelser (undtagen forsikring)
 Rådgivning og dermed beslægtede finansielle tjenesteydelser
 Forbeholdstype:
 Markedsadgang
 Grænseoverskridende levering af finansielle tjenesteydelser
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen Alberta
 Foranstaltninger:
 Securities Act, R.S.A. 2000, c. S-4
 Beskrivelse:
 I de tilfælde, hvor en rådgiver yder rådgivning i Alberta, skal sådanne tjenesteydelser leveres via en handelsmæssig tilstedeværelse i Alberta.
 Forbehold IIIA-PT-9
 Sektor:
 Finansielle tjenesteydelser
 Delsektor:
 Bankvirksomhed og andre finansielle tjenesteydelser (undtagen forsikring)
 Handel med værdipapirer og råvarefutures — personer
 Forbeholdstype:
 National behandling
 Grænseoverskridende levering af finansielle tjenesteydelser
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen Alberta
 Foranstaltninger:
 Securities Act, R.S.A. 2000, c. S-4, s.75
 Beskrivelse:
 En enkeltperson eller et firma skal være registreret for at handle via forhandlere, der ikke har bopæl/er etableret eller registreret i Alberta.
 Forbehold IIIA-PT-10
 Sektor:
 Finansielle tjenesteydelser
 Delsektor:
 Bankvirksomhed og andre finansielle tjenesteydelser (undtagen forsikring)
 Depottjenesteydelser
 Forbeholdstype:
 National behandling
 Grænseoverskridende levering af finansielle tjenesteydelser
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen Alberta
 Foranstaltninger:
 Securities Act, R.S.A. 2000, c. S-4
 Beskrivelse:
 Investeringsforeninger, som udbyder værdipapirer i Canada, skal benytte en etableret depotinstitution. En ikke-etableret underdepotinstitution kan benyttes, hvis den har en egenkapital på mindst 100 mio. CAD.
 Forbehold, der gælder i British Columbia
 Forbehold IIIA-PT-11
 Sektor:
 Finansielle tjenesteydelser
 Delsektor:
 Bankvirksomhed og andre finansielle tjenesteydelser (undtagen forsikring)
 Trust- og låneselskaber
 Kreditforeninger, caisses populaires og sammenslutninger eller grupper deraf
 Forsikring og forsikringsrelaterede tjenesteydelser
 Direkte forsikring og genforsikring samt retrocession
 Forbeholdstype:
 National behandling
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen British Columbia
 Foranstaltninger:
 Financial Institutions Act, R.S.B.C. 1996, c. 141
 Beskrivelse:
 I forbindelse med trustselskaber, forsikringsselskaber og kreditforeninger, der er stiftet i provinsen, skal flertallet af bestyrelsesmedlemmerne have sædvanlig bopæl i Canada og mindst et bestyrelsesmedlem have sædvanlig bopæl i British Columbia.
 Forbehold IIIA-PT-12
 Sektor:
 Finansielle tjenesteydelser
 Delsektor:
 Forsikring og forsikringsrelaterede tjenesteydelser
 Direkte forsikring og genforsikring samt retrocession
 Forbeholdstype:
 Markedsadgang
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen British Columbia
 Foranstaltninger:
 Financial Institutions Act, R.S.B.C. 1996, c. 141, ss.75-76
 Beskrivelse:
 Forsikringstjenesteydelser i British Columbia kan kun ydes via:
 a)
 et selskab, der er stiftet i henhold til lovgivningen i British Columbia
 b)
 et forsikringsselskab uden for provinsen, det


text:
vil sige, et forsikringsselskab, der er stiftet ved eller i henhold til lovene i en anden canadisk jurisdiktion
 c)
 en føderalt autoriseret filial af et udenlandsk selskab
 d)
 en sammenslutning dannet på grundlag af den såkaldte Lloyd's-plan eller
 e)
 børser for gensidig forsikring.
 Forbehold IIIA-PT-13
 Sektor:
 Finansielle tjenesteydelser
 Delsektor:
 Forsikring og forsikringsrelaterede tjenesteydelser
 Direkte forsikring, genforsikring samt retrocession
 Forbeholdstype:
 Markedsadgang
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen British Columbia
 Foranstaltninger:
 Financial Institutions Act, R.S.B.C. 1996, c. 141, ss. 48-51 for så vidt angår trust-, forsikrings- og holdingselskaber
 Beskrivelse:
 I tilfælde, hvor en person kontrollerer eller vil komme til at kontrollere 10 procent eller mere af stemmerne i et selskab, kræves der en godkendelse fra »financial institutions commission« med henblik på stiftelse, aktieerhvervelse eller ansøgning om erhvervstilladelse.
 Forbehold IIIA-PT-14
 Sektor:
 Finansielle tjenesteydelser
 Delsektor:
 Forsikring og forsikringsrelaterede tjenesteydelser
 Genforsikring og retrocession
 Forbeholdstype:
 Markedsadgang
 Grænseoverskridende levering af finansielle tjenesteydelser
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen British Columbia
 Foranstaltninger:
 Financial Services Act, R.S.B.C. 1996, c. 141
 Beskrivelse:
 Tjenesteydelser skal leveres via en handelsmæssig tilstedeværelse i British Columbia.
 Forbehold IIIA-PT-15
 Sektor:
 Finansielle tjenesteydelser
 Delsektor:
 Bankvirksomhed og andre finansielle tjenesteydelser (undtagen forsikring)
 Alle betalings- og pengeformidlingstjenesteydelser — trust- og låneselskaber
 Forbeholdstype:
 Markedsadgang
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen British Columbia
 Foranstaltninger:
 Financial Institutions Act, R.S.B.C. 1996, c. 141, ss. 48-51
 Beskrivelse:
 I tilfælde, hvor en person kontrollerer eller vil komme til at kontrollere 10 procent eller mere af stemmerne i et selskab, kræves der en godkendelse fra »financial institutions commission« med henblik på stiftelse, aktieerhvervelse eller ansøgning om erhvervstilladelse.
 Forbehold IIIA-PT-16
 Sektor:
 Finansielle tjenesteydelser
 Delsektor:
 Bankvirksomhed og andre finansielle tjenesteydelser (undtagen forsikring)
 Handel med værdipapirer og råvarefutures — personer
 Forbeholdstype:
 National behandling
 Grænseoverskridende levering af finansielle tjenesteydelser
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen British Columbia
 Foranstaltninger:
 Securities Act, R.S.B.C. 1996, c. 418
 Beskrivelse:
 En enkeltperson eller et firma skal være registreret for at handle via forhandlere og mæglere, der hverken har bopæl/er etableret eller registreret i British Columbia.
 Forbehold IIIA-PT-17
 Sektor:
 Finansielle tjenesteydelser
 Delsektor:
 Bankvirksomhed og andre finansielle tjenesteydelser (undtagen forsikring)
 Depottjenesteydelser
 Forbeholdstype:
 National behandling
 Grænseoverskridende levering af finansielle tjenesteydelser
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen British Columbia
 Foranstaltninger:
 Securities Act, R.S.B.C. 1996, c. 418
 National Instrument 81-102 Investment Funds, B.C. Reg. 20/2000, Part 6
 Beskrivelse:
 Investeringsforeninger, som udbyder værdipapirer i Canada, skal benytte en etableret depotinstitution. En ikke-etableret underdepotinstitution kan anvendes, hvis underdepotinstitutionen har en egenkapital på mindst 100 mio. CAD.
 Forbehold, der gælder i Manitoba
 Forbehold IIIA-PT-18
 Sektor:
 Finansielle tjenesteydelser
 Delsektor:
 Forsikring og forsikringsrelaterede tjenesteydelser
 Direkte forsikring og genforsikring samt retrocession
 Forbeholdstype:
 Markedsadgang
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen Manitoba
 Foranstaltninger:
 The Insurance Act, C.C.S.M. c. 140
 Beskrivelse:
 Forsikringstjenesteydelser i Manitoba kan kun ydes via:
 a)
 et selskab, der er stiftet i henhold til lovgivningen i Manitoba
 b)
 et forsikringsselskab uden for provinsen, det vil sige, et forsikringsselskab, der er stiftet ved eller i henhold til lovene i en anden canadisk jurisdiktion
 c)
 en føderalt autoriseret filial af et udenlandsk selskab
 d)
 en sammenslutning dannet på grundlag af den såkaldte Lloyd's-plan
 e)
 børser for gensidig forsikring
 f)
 gensidige forsikringsselskaber (fraternal societies) eller
 g)
 særlige mæglere.
 Forbehold IIIA-PT-19
 Sektor:
 Finansielle tjenesteydelser
 Delsektor:
 Bankvirksomhed og andre finansielle tjenesteydelser (undtagen forsikring)
 Trust-


text:
og låneselskaber
 Forbeholdstype:
 Markedsadgang
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen Manitoba
 Foranstaltninger:
 The Corporations Act, C.C.S.M. c. C225
 Beskrivelse:
 For at drive et trust- og låneselskab under Manitoba-ordningen skal en enhed være en juridisk person, som DEL XXIV i The Corporations Act finder anvendelse på.
 Forbehold IIIA-PT-20
 Sektor:
 Finansielle tjenesteydelser
 Delsektor:
 Bankvirksomhed og andre finansielle tjenesteydelser (undtagen forsikring)
 Trust- og låneselskaber
 Forbeholdstype:
 National behandling
 Markedsadgang
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen Manitoba
 Foranstaltninger:
 The Corporations Act, C.C.S.M. c. C225
 Beskrivelse:
 Den direkte eller indirekte erhvervelse af canadisk kontrollerede selskaber foretaget af personer uden bopæl er begrænset til 10 procent pr. individ og 25 procent i alt.
 Forbehold IIIA-PT-21
 Sektor:
 Finansielle tjenesteydelser
 Delsektor:
 Bankvirksomhed og andre finansielle tjenesteydelser (undtagen forsikring)
 Trust- og låneselskaber
 Forbeholdstype:
 National behandling
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen Manitoba
 Foranstaltninger:
 The Corporations Act, C.C.S.M. c. C225, s. 346(1) og (2)
 Beskrivelse:
 En aktionær, der ikke har bopæl eller er etableret, må ikke stemme eller foranledige, at der stemmes på vedkommende eller dennes andele, medmindre det er den registrerede aktionær.
 Forbehold IIIA-PT-22
 Sektor:
 Finansielle tjenesteydelser
 Delsektor:
 Bankvirksomhed og andre finansielle tjenesteydelser (undtagen forsikring)
 Trust- og låneselskaber
 Forbeholdstype:
 National behandling
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen Manitoba
 Foranstaltninger:
 The Corporations Act, C.C.S.M. c. C225, s. 321(6)
 Beskrivelse:
 Et flertal af bestyrelsesmedlemmerne i de i provinsen stiftede trust- og låneselskaber skal have bopæl i Canada.
 Forbehold IIIA-PT-23
 Sektor:
 Finansielle tjenesteydelser
 Delsektor:
 Bankvirksomhed og andre finansielle tjenesteydelser (undtagen forsikring)
 Kreditforeninger, caisses populaires og sammenslutninger eller grupper deraf
 Forbeholdstype:
 Markedsadgang
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen Manitoba
 Foranstaltninger:
 The Credit Unions and Caisses Populaires Act, C.C.S.M. c. C301
 Beskrivelse:
 1.
 En kreditforening eller caisse populaire skal være stiftet i Manitoba.
 2.
 Formålet med en kreditforening er at levere finansielle tjenesteydelser på et kooperativt grundlag til medlemmerne, og sådanne tjenesteydelser skal primært være administreret eller kontrolleret af personer, der har bopæl/er etableret i Manitoba. Formålet med caisse populaire er at levere finansielle tjenesteydelser på fransk på et kooperativt grundlag til medlemmerne, og sådanne tjenesteydelser skal primært være administreret eller kontrolleret af fransktalende personer, der har bopæl i Manitoba.
 3.
 »Person, der har bopæl i Manitoba« defineres som en enkeltperson, der er juridisk berettiget til at være i Canada, har sit hjem i Manitoba og er fysisk til stede i Manitoba i mindst seks måneder om året. En henvisning i den engelske udgave af The Credit Unions and Caisses Populaires Act til en »credit union« omfatter en »caisse populaire«, og en henvisning i den franske udgave af loven til en »caisse populaire« omfatter en »credit union«.
 Forbehold IIIA-PT-24
 Sektor:
 Finansielle tjenesteydelser
 Delsektor:
 Bankvirksomhed og andre finansielle tjenesteydelser (undtagen forsikring)
 Forbeholdstype:
 National behandling
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen Manitoba
 Foranstaltninger:
 The Credit Unions and Caisses Populaires Act, C.C.S.M. c. C301
 Beskrivelse:
 Et bestyrelsesmedlem i en kreditforening eller caisse populaire skal have bopæl i Canada.
 Forbehold IIIA-PT-25
 Sektor:
 Finansielle tjenesteydelser
 Delsektor:
 Bankvirksomhed og andre finansielle tjenesteydelser (undtagen forsikring)
 Virksomheder, der udsteder og sælger obligationer til fordel for lokalsamfundet (Community Bonds corporations)
 Forbeholdstype:
 National behandling
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen Manitoba
 Foranstaltninger:
 The Agricultural Societies Act, C.C.S.M. c. A30
 Beskrivelse:
 Et bestyrelsesmedlem i en Community Bonds corporation skal have bopæl i Manitoba.
 Forbehold


text:
IIIA-PT-26
 Sektor:
 Finansielle tjenesteydelser
 Delsektor:
 Bankvirksomhed og andre finansielle tjenesteydelser (undtagen forsikring)
 Handel med værdipapirer og råvarefutures — personer
 Forbeholdstype:
 National behandling
 Grænseoverskridende levering af finansielle tjenesteydelser
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen Manitoba
 Foranstaltninger:
 The Securities Act, C.C.S.M. c. S50
 Beskrivelse:
 En enkeltperson eller et firma skal være registreret for at handle via forhandlere og mæglere, der ikke har bopæl/er etableret eller registreret i Manitoba.
 Forbehold IIIA-PT-27
 Sektor:
 Finansielle tjenesteydelser
 Delsektor:
 Bankvirksomhed og andre finansielle tjenesteydelser (undtagen forsikring)
 Handel med værdipapirer og råvarefutures samt rådgivning og dermed beslægtede finansielle tjenesteydelser — forhandlere, mæglere, rådgivere
 Forbeholdstype:
 National behandling
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen Manitoba
 Foranstaltninger:
 The Securities Act, C.C.S.M. c. S50
 Beskrivelse:
 1.
 Når ansøgeren er et selskab, skal mindst en leder eller et bestyrelsesmedlem opfylde »kravet om sædvanlig bopæl«, og når ansøgeren er et interessentskab, skal mindst en interessent eller et medlem, som er en enkeltperson, opfylde »kravet om sædvanlig bopæl«.
 2.
 »Kravet om sædvanlig bopæl« betyder, at ansøgeren skal have bopæl i Manitoba på datoen for ansøgningen og have haft bopæl i Canada i mindst et år umiddelbart inden datoen for ansøgningen eller have været registreret i henhold til værdipapirlovgivningen i en anden canadisk jurisdiktion, hvor ansøgeren sidst havde bopæl, og have været registreret på denne måde i mindst et år umiddelbart inden datoen for ansøgningen.
 Forbehold IIIA-PT-28
 Sektor:
 Finansielle tjenesteydelser
 Delsektor:
 Bankvirksomhed og andre finansielle tjenesteydelser (undtagen forsikring) Handel for egen eller kunders regning: depottjenesteydelser; handel med værdipapirer og råvarefutures — personer; værdipapirforhandlere og -mæglere; handel med værdipapirer og råvarefutures; rådgivning og dermed beslægtede finansielle tjenesteydelser; forhandlere, mæglere, rådgivere
 Forbeholdstype:
 National behandling
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen Manitoba
 Foranstaltninger:
 The Securities Act, C.C.S.M. c. S50
 Beskrivelse:
 En enkeltperson, som ansøger om registrering, skal have bopæl i Canada i en periode på mindst et år forud for ansøgningen og på datoen for ansøgningen have bopæl i den provins, som vedkommende ønsker at drive virksomhed i.
 Forbehold IIIA-PT-29
 Sektor:
 Finansielle tjenesteydelser
 Delsektor:
 Bankvirksomhed og andre finansielle tjenesteydelser (undtagen forsikring)
 Depottjenesteydelser
 Forbeholdstype:
 National behandling
 Grænseoverskridende levering af finansielle tjenesteydelser
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen Manitoba
 Foranstaltninger:
 The Securities Act, C.C.S.M. c. S50
 Beskrivelse:
 Investeringsforeninger, som udbyder værdipapirer i Canada, skal benytte en etableret depotinstitution. En ikke-etableret underdepotinstitution kan benyttes, hvis den har en egenkapital på mindst 100 mio. CAD.
 Forbehold, der gælder i New Brunswick
 Forbehold IIIA-PT-30
 Sektor:
 Finansielle tjenesteydelser
 Delsektor:
 Forsikring og forsikringsrelaterede tjenesteydelser
 Direkte forsikring og genforsikring samt retrocession
 Forbeholdstype:
 Markedsadgang
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen New Brunswick
 Foranstaltninger:
 Insurance Act, R.S.N.B. 1973, c. I-12
 Beskrivelse:
 Forsikringstjenesteydelser i New Brunswick kan kun ydes via:
 a)
 et selskab, der er stiftet i henhold til lovgivningen i New Brunswick
 b)
 et forsikringsselskab uden for provinsen, det vil sige, et forsikringsselskab, der er stiftet ved eller i henhold til lovene i en anden canadisk jurisdiktion
 c)
 en føderalt autoriseret filial af et udenlandsk selskab
 d)
 en sammenslutning dannet på grundlag af den såkaldte Lloyd's-plan eller
 e)
 børser for gensidig forsikring.
 Forbehold IIIA-PT-31
 Sektor:
 Finansielle tjenesteydelser
 Delsektor:
 Bankvirksomhed og andre finansielle tjenesteydelser (undtagen forsikring)
 Trust- og låneselskaber
 Forbeholdstype:
 Markedsadgang
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen New Brunswick
 Foranstaltninger:
 Loan and Trust Companies


text:
Act, S.N.B. 1987, c. L-11.2
 Beskrivelse:
 For at drive et trust- og låneselskab under New Brunswick-ordningen skal en enhed være en juridisk person, som Loan and Trust Companies Act finder anvendelse på.
 Forbehold IIIA-PT-32
 Sektor:
 Finansielle tjenesteydelser
 Delsektor:
 Bankvirksomhed og andre finansielle tjenesteydelser (undtagen forsikring)
 Trust- og låneselskaber
 Forbeholdstype:
 National behandling
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen New Brunswick
 Foranstaltninger:
 Loan and Trust Companies Act, S.N.B. 1987, c. L-11.2
 Beskrivelse:
 Mindst to af bestyrelsesmedlemmerne i trust- og låneselskabet skal have bopæl i New Brunswick.
 Forbehold IIIA-PT-33
 Sektor:
 Finansielle tjenesteydelser
 Delsektor:
 Bankvirksomhed og andre finansielle tjenesteydelser (undtagen forsikring)
 Trust- og låneselskaber
 Forbeholdstype:
 National behandling
 Markedsadgang
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen New Brunswick
 Foranstaltninger:
 Loan and Trust Companies Act, S.N.B. 1987, c. L-11.2
 Beskrivelse:
 Stiftelse eller registrering af et trust- og låneselskab i New Brunswick vil blive afvist, medmindre myndighederne er overbevist om, at der findes en offentlig interesse i og fordel ved en yderligere virksomhed.
 Forbehold IIIA-PT-34
 Sektor:
 Finansielle tjenesteydelser
 Delsektor:
 Bankvirksomhed og andre finansielle tjenesteydelser (undtagen forsikring)
 Handel med værdipapirer og råvarefutures — personer
 Forbeholdstype:
 National behandling
 Grænseoverskridende levering af finansielle tjenesteydelser
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen New Brunswick
 Foranstaltninger:
 Securities Act, S.N.B. 2004, c. S-5.5
 Beskrivelse:
 Der er et krav om, at en enkeltperson eller et firma skal være registreret for at handle via forhandlere og mæglere, der ikke har bopæl/er etableret eller registreret i New Brunswick.
 Forbehold IIIA-PT-35
 Sektor:
 Finansielle tjenesteydelser
 Delsektor:
 Bankvirksomhed og andre finansielle tjenesteydelser (undtagen forsikring)
 Kreditforeninger, caisses populaires og sammenslutninger eller grupper deraf
 Forbeholdstype:
 Markedsadgang
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen New Brunswick
 Foranstaltninger:
 Credit Unions Act, S.N.B.1994, c. C-32.
 Beskrivelse:
 En kreditforening skal være stiftet i New Brunswick.
 Forbehold IIIA-PT-36
 Sektor:
 Finansielle tjenesteydelser
 Delsektor:
 Bankvirksomhed og andre finansielle tjenesteydelser (undtagen forsikring)
 Virksomheder, der udsteder og sælger obligationer til fordel for lokalsamfundet (Community Bonds corporations)
 Forbeholdstype:
 National behandling
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen New Brunswick
 Foranstaltninger:
 Securities Act, S.N.B. 2004, c. S-5.5
 Beskrivelse:
 Et bestyrelsesmedlem i en Community Bonds corporation skal have bopæl i New Brunswick.
 Forbehold IIIA-PT-37
 Sektor:
 Finansielle tjenesteydelser
 Delsektor:
 Bankvirksomhed og andre finansielle tjenesteydelser (undtagen forsikring)
 Depottjenesteydelser
 Forbeholdstype:
 National behandling
 Grænseoverskridende levering af finansielle tjenesteydelser
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen New Brunswick
 Foranstaltninger:
 Securities Act, S.N.B. 2004, c. S-5.5
 Beskrivelse:
 Investeringsforeninger, som udbyder værdipapirer i Canada, skal benytte en etableret depotinstitution. En ikke-etableret underdepotinstitution kan benyttes, hvis den har en egenkapital på mindst 100 mio. CAD.
 Forbehold, der gælder i Newfoundland og Labrador
 Forbehold IIIA-PT-38
 Sektor:
 Finansielle tjenesteydelser
 Delsektor:
 Forsikring og forsikringsrelaterede tjenesteydelser
 Direkte forsikring og genforsikring samt retrocession
 Forbeholdstype:
 Markedsadgang
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen Newfoundland og Labrador
 Foranstaltninger:
 Insurance Adjusters, Agents and Brokers Act, R.S.N.L. 1990, c. I-9
 Beskrivelse:
 Forsikringstjenesteydelser i Newfoundland og Labrador kan kun ydes via:
 a)
 et selskab, der er stiftet i henhold til lovgivningen i Newfoundland og Labrador
 b)
 et forsikringsselskab uden for provinsen, det vil sige, et forsikringsselskab, der er stiftet ved eller i henhold til lovene i en anden canadisk jurisdiktion
 c)
 en føderalt autoriseret filial af et udenlandsk selskab
 d)
 en sammenslutning dannet på grundlag af den såkaldte Lloyd's-plan
 e)
 børser for gensidig forsikring
 f)
 gensidige forsikringsselskaber (fraternal societies)
 g)
 særlige mæglere
 h)
 datterselskaber eller


text:
i)
 gensidige forsikringsselskaber.
 Forbehold IIIA-PT-39
 Sektor:
 Finansielle tjenesteydelser
 Delsektor:
 Forsikring og forsikringsrelaterede tjenesteydelser
 Genforsikring og retrocession
 Forbeholdstype:
 Grænseoverskridende levering af finansielle tjenesteydelser
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen Newfoundland og Labrador
 Foranstaltninger:
 Insurance Companies Act, R.S.N.L. 1990, c. I-10
 Beskrivelse:
 Køb af genforsikringstjenesteydelser fra et forsikringsselskabs side, bortset fra et livsforsikringsselskab eller et genforsikringsselskab, af et ikke-etableret genforsikringsselskab, er begrænset til højst 25 procent af den risiko, som forsikringsselskabet påtager sig ved købet af genforsikringen.
 Forbehold IIIA-PT-40
 Sektor:
 Finansielle tjenesteydelser
 Delsektor:
 Bankvirksomhed og andre finansielle tjenesteydelser (undtagen forsikring)
 Trust- og låneselskaber
 Forbeholdstype:
 Markedsadgang
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen Newfoundland og Labrador
 Foranstaltninger:
 Corporations Act, R.S.N.L. 1990, C-36
 Trust and Loan Corporations Act, S.N.L. 2007, c. T-9.1
 Beskrivelse:
 For at drive et trust- og låneselskab under Newfoundland og Labrador-ordningen skal en enhed være en juridisk person, som Trust and Loan Corporations Act finder anvendelse på.
 Forbehold IIIA-PT-41
 Sektor:
 Finansielle tjenesteydelser
 Delsektor:
 Bankvirksomhed og andre finansielle tjenesteydelser (undtagen forsikring)
 Kreditforeninger, caisses populaires og sammenslutninger eller grupper deraf
 Forbeholdstype:
 Markedsadgang
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen Newfoundland og Labrador
 Foranstaltninger:
 Credit Union Act 2009, S.N.L. 2009, c. C-37.2
 Beskrivelse:
 En kreditforening skal være stiftet i Newfoundland og Labrador.
 Forbehold IIIA-PT-42
 Sektor:
 Finansielle tjenesteydelser
 Delsektor:
 Bankvirksomhed og andre finansielle tjenesteydelser (undtagen forsikring)
 Handel med værdipapirer
 Forbeholdstype:
 National behandling
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen Newfoundland og Labrador
 Foranstaltninger:
 Securities Act, R.S.N.L. 1990, c. S-13
 Beskrivelse:
 Under visse særlige omstændigheder kan »Superintendent of Securities« afvise registrering:
 a)
 af en enkeltperson eller
 b)
 af en person eller virksomhed,
 hvis enkeltpersonen eller et bestyrelsesmedlem eller en leder for personen eller virksomheden ikke har haft bopæl i Canada i mindst et år umiddelbart inden datoen for ansøgningen om registrering.
 Forbehold IIIA-PT-43
 Sektor:
 Finansielle tjenesteydelser
 Delsektor:
 Bankvirksomhed og andre finansielle tjenesteydelser (undtagen forsikring)
 Handel med værdipapirer og råvarefutures — personer
 Forbeholdstype:
 National behandling
 Grænseoverskridende levering af finansielle tjenesteydelser
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen Newfoundland og Labrador
 Foranstaltninger:
 Securities Act, R.S.N.L. 1990, c. S-13
 Beskrivelse:
 En enkeltperson eller et firma skal være registreret for at handle via forhandlere og mæglere, der ikke har bopæl/er etableret eller registreret i Newfoundland og Labrador.
 Forbehold IIIA-PT-44
 Sektor:
 Finansielle tjenesteydelser
 Delsektor:
 Bankvirksomhed og andre finansielle tjenesteydelser (undtagen forsikring)
 Depottjenesteydelser
 Forbeholdstype:
 National behandling
 Grænseoverskridende levering af finansielle tjenesteydelser
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen Newfoundland og Labrador
 Foranstaltninger:
 Securities Act, R.S.N.L. 1990, c. S-13
 Beskrivelse:
 Investeringsforeninger, som udbyder værdipapirer i Canada, skal benytte en etableret depotinstitution. En ikke-etableret underdepotinstitution kan benyttes, hvis den har en egenkapital på mindst 100 mio. CAD.
 Forbehold, der gælder i Northwest Territories
 Forbehold IIIA-PT-45
 Sektor:
 Finansielle tjenesteydelser
 Delsektor:
 Forsikring og forsikringsrelaterede tjenesteydelser
 Direkte forsikring og genforsikring samt retrocession
 Forbeholdstype:
 Markedsadgang
 Forvaltningsniveau:
 Territoriet Northwest Territories
 Foranstaltninger:
 Insurance Act, R.S.N.W.T. 1988, c. I-4
 Beskrivelse:
 Forsikringstjenesteydelser kan kun ydes i Northwest Territories via:
 a)
 et selskab, der er stiftet i henhold til lovgivningen i Northwest Territories
 b)
 et forsikringsselskab uden for provinsen, det vil sige, et forsikringsselskab, der er stiftet ved eller i henhold til lovene i en anden canadisk jurisdiktion
 c)
 en føderalt autoriseret filial af et udenlandsk selskab
 d)
 en sammenslutning dannet på grundlag af den såkaldte Lloyd's-plan
 e)
 børser for gensidig forsikring


text:
eller
 f)
 gensidige forsikringsselskaber (fraternal societies).
 Forbehold IIIA-PT-46
 Sektor:
 Finansielle tjenesteydelser
 Delsektor:
 Bankvirksomhed og andre finansielle tjenesteydelser (undtagen forsikring)
 Trust- og låneselskaber
 Forbeholdstype:
 Markedsadgang
 Forvaltningsniveau:
 Territoriet Northwest Territories
 Foranstaltninger:
 Business Corporations Act, S.N.W.T. (Nu) 1996, c. 19
 Beskrivelse:
 Krav om stiftelse på føderalt niveau eller territorieniveau af et trust- og låneselskab i Northwest Territories.
 Forbehold IIIA-PT-47
 Sektor:
 Finansielle tjenesteydelser
 Delsektor:
 Bankvirksomhed og andre finansielle tjenesteydelser (undtagen forsikring)
 Kreditforeninger, caisses populaires og sammenslutninger eller grupper deraf
 Forbeholdstype:
 Markedsadgang
 Forvaltningsniveau:
 Territoriet Northwest Territories
 Foranstaltninger:
 Credit Union Act, R.S.N.W.T. (Nu) 1988, c. C-23
 Beskrivelse:
 En kreditforening skal være stiftet i Northwest Territories.
 Forbehold IIIA-PT-48
 Sektor:
 Finansielle tjenesteydelser
 Delsektor:
 Bankvirksomhed og andre finansielle tjenesteydelser (undtagen forsikring)
 Handel med værdipapirer og råvarefutures — personer
 Forbeholdstype:
 National behandling
 Grænseoverskridende levering af finansielle tjenesteydelser
 Forvaltningsniveau:
 Territoriet Northwest Territories
 Foranstaltninger:
 Securities Act, R.S.N.W.T. (Nu) 1988, c. S-5
 Beskrivelse:
 En enkeltperson eller et firma skal være registreret for at handle via forhandlere og mæglere, der ikke har bopæl/er etableret eller registreret i Northwest Territories.
 Forbehold IIIA-PT-49
 Sektor:
 Finansielle tjenesteydelser
 Delsektor:
 Bankvirksomhed og andre finansielle tjenesteydelser (undtagen forsikring)
 Depottjenesteydelser
 Forbeholdstype:
 National behandling
 Grænseoverskridende levering af finansielle tjenesteydelser
 Forvaltningsniveau:
 Territoriet Northwest Territories
 Foranstaltninger:
 Securities Act, S.N.W.T. 2008, c. 10
 Beskrivelse:
 Investeringsforeninger, som udbyder værdipapirer i Canada, skal benytte en etableret depotinstitution. En ikke-etableret underdepotinstitution kan benyttes, hvis den har en egenkapital på mindst 100 mio. CAD.
 Forbehold, der gælder i Nova Scotia
 Forbehold IIIA-PT-50
 Sektor:
 Finansielle tjenesteydelser
 Delsektor:
 Forsikring og forsikringsrelaterede tjenesteydelser
 Direkte forsikring og genforsikring samt retrocession
 Forbeholdstype:
 Markedsadgang
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen Nova Scotia
 Foranstaltninger:
 Insurance Act, R.S.N.S. 1989, c. 231
 Licensing of Insurers Regulations, N.S. Reg. 142/90 eller andre underforanstaltninger til denne
 Beskrivelse:
 Forsikringstjenesteydelser i Nova Scotia kan kun ydes via:
 a)
 et selskab, der er stiftet i henhold til lovgivningen i Nova Scotia
 b)
 et forsikringsselskab uden for provinsen, det vil sige, et forsikringsselskab, der er stiftet ved eller i henhold til lovene i en anden canadisk jurisdiktion
 c)
 en føderalt autoriseret filial af et udenlandsk selskab
 d)
 en sammenslutning dannet på grundlag af den såkaldte Lloyd's-plan
 e)
 børser for gensidig forsikring
 f)
 gensidige forsikringsselskaber (fraternal societies)
 g)
 særlige mæglere
 h)
 datterselskaber eller
 i)
 gensidige forsikringsselskaber.
 Forbehold IIIA-PT-51
 Sektor:
 Finansielle tjenesteydelser
 Delsektor:
 Forsikring og forsikringsrelaterede tjenesteydelser
 Formidling af forsikringskontrakter vedrørende søtransport og kommerciel luftfart samt opsendelse og fragt i rummet (inklusive satellitter) og genforsikring og retrocession
 Forbeholdstype:
 Grænseoverskridende levering af finansielle tjenesteydelser
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen Nova Scotia
 Foranstaltninger:
 Insurance Act, R.S.N.S. 1989, c. 231
 Beskrivelse:
 Tjenesteydelser skal leveres via en handelsmæssig tilstedeværelse i Nova Scotia.
 Forbehold IIIA-PT-52
 Sektor:
 Finansielle tjenesteydelser
 Delsektor:
 Bankvirksomhed og andre finansielle tjenesteydelser (undtagen forsikring)
 Trust- og låneselskaber
 Forbeholdstype:
 National behandling
 Markedsadgang
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen Nova Scotia
 Foranstaltninger:
 Trust and Loan Companies Act, S.N.S. 1991, c. 7 og andre underforanstaltninger til denne
 Beskrivelse:
 Stiftelse eller registrering af et trust- og låneselskab i Nova Scotia vil blive afvist, medmindre myndighederne er overbevist om, at der findes en offentlig interesse i og fordel ved en yderligere virksomhed.
 Forbehold IIIA-PT-53
 Sektor:
 Finansielle tjenesteydelser
 Delsektor:
 Bankvirksomhed og andre finansielle tjenesteydelser (undtagen forsikring)


text:
Trust- og låneselskaber
 Forbeholdstype:
 National behandling
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen Nova Scotia
 Foranstaltninger:
 Trust and Loan Companies Act, S.N.S. 1991, c. 7 og andre underforanstaltninger til denne
 Beskrivelse:
 Mindst to af bestyrelsesmedlemmerne i en virksomhed i provinsen skal have sædvanlig bopæl i Nova Scotia, og et flertal af bestyrelsesmedlemmerne skal have sædvanlig bopæl i Canada.
 Forbehold IIIA-PT-54
 Sektor:
 Finansielle tjenesteydelser
 Delsektor:
 Bankvirksomhed og andre finansielle tjenesteydelser (undtagen forsikring)
 Trust- og låneselskaber
 Forbeholdstype:
 Markedsadgang
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen Nova Scotia
 Foranstaltninger:
 Trust and Loan Companies Act, S.N.S. 1991, c. 7
 Beskrivelse:
 For at drive et trust- og låneselskab under Nova Scotia-ordningen skal en enhed være en juridisk person, som Trust and Loan Companies Act finder anvendelse på.
 Forbehold IIIA-PT-55
 Sektor:
 Finansielle tjenesteydelser
 Delsektor:
 Bankvirksomhed og andre finansielle tjenesteydelser (undtagen forsikring)
 Kreditforeninger
 Forbeholdstype:
 National behandling
 Øverste ledelse og bestyrelse
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen Nova Scotia
 Foranstaltninger:
 Credit Union Act, R.S.N.S. 1994, c. 4
 Beskrivelse:
 Et bestyrelsesmedlem i en kreditforening i Nova Scotia skal være canadisk statsborger.
 Forbehold IIIA-PT-56
 Sektor:
 Finansielle tjenesteydelser
 Delsektor:
 Bankvirksomhed og andre finansielle tjenesteydelser (undtagen forsikring)
 Kreditforeninger, caisses populaires og sammenslutninger eller grupper deraf
 Forbeholdstype:
 Markedsadgang
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen Nova Scotia
 Foranstaltninger:
 Credit Union Act, R.S.N.S. 1994, c. 4
 Beskrivelse:
 En kreditforening skal være stiftet i Nova Scotia.
 Forbehold IIIA-PT-57
 Sektor:
 Finansielle tjenesteydelser
 Delsektor:
 Tjenesteydelser i forbindelse med boliglån
 Forbeholdstype:
 Markedsadgang
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen Nova Scotia
 Foranstaltninger:
 Mortgage Brokers and Lenders Registration Act, R.S.N.S. 1989, c. 291 og andre underforanstaltninger til denne
 Beskrivelse:
 En prioritietslånsmægler skal være stiftet i henhold til lovgivningen i Canada eller Nova Scotia.
 Forbehold IIIA-PT-58
 Sektor:
 Finansielle tjenesteydelser
 Delsektor:
 Tjenesteydelser i forbindelse med boliglån
 Forbeholdstype:
 National behandling
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen Nova Scotia
 Foranstaltninger:
 Mortgage Brokers and Lenders Registration Act, R.S.N.S. 1989, c. 291 og andre underforanstaltninger til denne
 Beskrivelse:
 En prioritietslånsmægler skal have bopæl/være etableret i Nova Scotia.
 Forbehold IIIA-PT-59
 Sektor:
 Finansielle tjenesteydelser
 Delsektor:
 Bankvirksomhed og andre finansielle tjenesteydelser (undtagen forsikring)
 Handel med værdipapirer
 Forbeholdstype:
 National behandling
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen Nova Scotia
 Foranstaltninger:
 Securities Act, R.S.N.S. 1989, c. 418
 Beskrivelse:
 Under bestemte begrænsede omstændigheder kan Superintendent of Securities afvise registrering i Nova Scotia:
 a)
 af en enkeltperson eller
 b)
 af en person eller virksomhed,
 hvis enkeltpersonen eller et bestyrelsesmedlem eller en leder for personen eller virksomheden ikke har haft bopæl i Canada i mindst et år umiddelbart inden datoen for ansøgningen om registrering.
 Forbehold IIIA-PT-60
 Sektor:
 Finansielle tjenesteydelser
 Delsektor:
 Bankvirksomhed og andre finansielle tjenesteydelser (undtagen forsikring)
 Rådgivning og dermed beslægtede finansielle tjenesteydelser og kapitalforvaltning
 Forbeholdstype:
 National behandling
 Grænseoverskridende levering af finansielle tjenesteydelser
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen Nova Scotia
 Foranstaltninger:
 Securities Act, R.S.N.S. 1989, c. 418
 Beskrivelse:
 Virksomheden skal administreres af en person, der har bopæl/er etableret i Nova Scotia.
 Forbehold IIIA-PT-61
 Sektor:
 Finansielle tjenesteydelser
 Delsektor:
 Bankvirksomhed og andre finansielle tjenesteydelser (undtagen forsikring)
 Rådgivning og dermed beslægtede finansielle tjenesteydelser
 Forbeholdstype:
 Grænseoverskridende levering af finansielle tjenesteydelser
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen Nova Scotia
 Foranstaltninger:
 Securities Act, R.S.N.S. 1989, c. 418
 Beskrivelse:
 I de tilfælde, hvor en rådgiver yder rådgivning i Nova Scotia, skal sådanne tjenesteydelser leveres via en handelsmæssig tilstedeværelse i Nova Scotia.
 Forbehold IIIA-PT-62
 Sektor:
 Finansielle tjenesteydelser
 Delsektor:
 Bankvirksomhed og andre


text:
finansielle tjenesteydelser (undtagen forsikring)
 Depottjenesteydelser
 Forbeholdstype:
 National behandling
 Grænseoverskridende levering af finansielle tjenesteydelser
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen Nova Scotia
 Foranstaltninger:
 Securities Act, R.S.N.S. 1989, c. 418
 Beskrivelse:
 Investeringsforeninger, som udbyder værdipapirer i Canada, skal benytte en etableret depotinstitution. En ikke-etableret underdepotinstitution kan benyttes, hvis den har en egenkapital på mindst 100 mio. CAD.
 Forbehold, der gælder i Nunavut
 Forbehold IIIA-PT-63
 Sektor:
 Finansielle tjenesteydelser
 Delsektor:
 Forsikring og forsikringsrelaterede tjenesteydelser
 Direkte forsikring og genforsikring samt retrocession
 Forbeholdstype:
 Markedsadgang
 Forvaltningsniveau:
 Territoriet Nunavut
 Foranstaltninger:
 Insurance Act, R.S.A. 2000, c. I-3
 Beskrivelse:
 Forsikringstjenesteydelser i Nunavut kan kun ydes via:
 a)
 et selskab, der er stiftet i henhold til lovgivningen i Nunavut
 b)
 et forsikringsselskab uden for provinsen, det vil sige, et forsikringsselskab, der er stiftet ved eller i henhold til lovene i en anden canadisk jurisdiktion
 c)
 en føderalt autoriseret filial af et udenlandsk selskab
 d)
 en sammenslutning dannet på grundlag af den såkaldte Lloyd's-plan
 e)
 børser for gensidig forsikring eller
 f)
 gensidige forsikringsselskaber (fraternal societies).
 Forbehold IIIA-PT-64
 Sektor:
 Finansielle tjenesteydelser
 Delsektor:
 Bankvirksomhed og andre finansielle tjenesteydelser (undtagen forsikring)
 Trust- og låneselskaber
 Forbeholdstype:
 Markedsadgang
 Forvaltningsniveau:
 Territoriet Nunavut
 Foranstaltninger:
 Business Corporations Act, S.N.W.T. 1996, c. 19
 Beskrivelse:
 For at drive et trust- og låneselskab under Nunavut-ordningen skal en enhed være en virksomhed, som Business Corporations Act finder anvendelse på.
 Forbehold IIIA-PT-65
 Sektor:
 Finansielle tjenesteydelser
 Delsektor:
 Bankvirksomhed og andre finansielle tjenesteydelser (undtagen forsikring)
 Kreditforeninger, caisses populaires og sammenslutninger eller grupper deraf
 Forbeholdstype:
 Markedsadgang
 Forvaltningsniveau:
 Territoriet Nunavut
 Foranstaltninger:
 Credit Union Act, R.S.N.W.T. (Nu) 1988, c. C-23
 Beskrivelse:
 En kreditforening skal være stiftet i Nunavut.
 Forbehold IIIA-PT-66
 Sektor:
 Finansielle tjenesteydelser
 Delsektor:
 Bankvirksomhed og andre finansielle tjenesteydelser (undtagen forsikring)
 Handel med værdipapirer og råvarefutures — personer
 Forbeholdstype:
 National behandling
 Grænseoverskridende levering af finansielle tjenesteydelser
 Forvaltningsniveau:
 Territoriet Nunavut
 Foranstaltninger:
 Securities Act, R.S.N.W.T. (Nu) 1998, c.10
 Beskrivelse:
 En enkeltperson eller et firma skal være registreret for at handle via forhandlere og mæglere, der ikke har bopæl/er etableret eller registreret i Nunavut.
 Forbehold IIIA-PT-67
 Sektor:
 Finansielle tjenesteydelser
 Delsektor:
 Bankvirksomhed og andre finansielle tjenesteydelser (undtagen forsikring)
 Depottjenesteydelser
 Forbeholdstype:
 National behandling
 Grænseoverskridende levering af finansielle tjenesteydelser
 Forvaltningsniveau:
 Territoriet Nunavut
 Foranstaltninger:
 Securities Act, R.S.N.W.T. (Nu.) 1988, c. S-5
 Beskrivelse:
 Investeringsforeninger, som udbyder værdipapirer i Canada, skal benytte en etableret depotinstitution. En ikke-etableret underdepotinstitution kan benyttes, hvis den har en egenkapital på mindst 100 mio. CAD.
 Forbehold, der gælder i Ontario
 Forbehold IIIA-PT-68
 Sektor:
 Finansielle tjenesteydelser
 Delsektor:
 Forsikring og forsikringsrelaterede tjenesteydelser
 Direkte forsikring og genforsikring samt retrocession
 Forbeholdstype:
 Markedsadgang
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen Ontario
 Foranstaltninger:
 Insurance Act, R.S.O. 1990, c. I.8, s. 42
 Beskrivelse:
 Forsikringstjenesteydelser i Ontario kan kun ydes via:
 a)
 et selskab, der er stiftet i henhold til lovgivningen i Ontario
 b)
 et forsikringsselskab uden for provinsen, det vil sige, et forsikringsselskab, der er stiftet ved eller i henhold til lovene i en anden canadisk jurisdiktion eller
 c)
 en føderalt autoriseret filial af et udenlandsk selskab
 d)
 en sammenslutning dannet på grundlag af den såkaldte Lloyd's-plan
 e)
 børser for gensidig forsikring eller
 f)
 gensidige forsikringsselskaber (fraternal societies).
 Forbehold IIIA-PT-69
 Sektor:
 Finansielle tjenesteydelser
 Delsektor:
 Forsikring og forsikringsrelaterede tjenesteydelser — tjenesteydelser


text:
i forbindelse med forsikring og pensionsforsikring
 Forbeholdstype:
 National behandling
 Mestbegunstigelsesbehandling
 Markedsadgang
 Myndighedsniveau:
 Provinsen Ontario
 Foranstaltninger:
 Insurance Act, R.S.O. 1990, c. I.8, ss. 48 (3), 48 (7), 169(2)
 Beskrivelse:
 Gensidige forsikringsselskaber er underlagt mindre krævende kapitalkrav, hvis de er medlemmer af Fire Mutuals Guarantee Fund. Ethvert gensidigt forsikringsselskab kan blive medlem af Fire Mutuals Guarantee Fund, men medlemskabet kræver godkendelse fra Superintendent of Financial Services.
 Forbehold IIIA-PT-70
 Sektor:
 Finansielle tjenesteydelser
 Delsektor:
 Forsikring og forsikringsrelaterede tjenesteydelser
 Genforsikring og retrocession
 Forbeholdstype:
 Grænseoverskridende levering af finansielle tjenesteydelser
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen Ontario
 Foranstaltninger:
 Insurance Act, R.S.O. 1990, c. I.8, s. 54
 Beskrivelse:
 Tjenesteydelser skal leveres via en handelsmæssig tilstedeværelse i Ontario.
 Forbehold IIIA-PT-71
 Sektor:
 Finansielle tjenesteydelser
 Delsektor:
 Bankvirksomhed og andre finansielle tjenesteydelser (undtagen forsikring)
 Trust- og låneselskaber
 Forbeholdstype:
 Markedsadgang
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen Ontario
 Foranstaltninger:
 Loan and Trust Corporations Act, R.S.O. 1990, c. L.25, s. 31
 Beskrivelse:
 Kun en virksomhed, som er stiftet i henhold til den føderale Trust and Loan Companies Act, S.C. 1991, c. 45, kan ansøge om en første registrering til at drive forretning som et låneselskab eller som et trustselskab i Ontario.
 Forbehold IIIA-PT-72
 Sektor:
 Finansielle tjenesteydelser
 Delsektor:
 Bankvirksomhed og andre finansielle tjenesteydelser (undtagen forsikring)
 Kreditforeninger, caisses populaires og sammenslutninger eller grupper deraf
 Forbeholdstype:
 Markedsadgang
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen Ontario
 Foranstaltninger:
 Credit Unions and Caisses Populaires Act, 1994, S.O. 1994, c. 11, s. 332
 Beskrivelse:
 En kreditforening skal være stiftet i Ontario.
 Forbehold IIIA-PT-73
 Sektor:
 Finansielle tjenesteydelser
 Delsektor:
 Bankvirksomhed og andre finansielle tjenesteydelser (undtagen forsikring)
 Finansielle formidlingstjenester bortset fra tjenesteydelser i forbindelse med forsikring og pensionsforsikring
 Kreditforeninger og caisses populaires
 Forbeholdstype:
 National behandling
 Øverste ledelse og bestyrelse
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen Ontario
 Foranstaltninger:
 Credit Unions and Caisses Populaires Act, 1994, S.O. 1994, c. 11, ss. 23, 91, 160, 332
 Beskrivelse:
 Kun en fysisk person, som er medlem af kreditforeningen, mindst 18 år og canadisk statsborger, eller en person, som har varig opholdstilladelse i Canada og sædvanlig bopæl i Canada, kan vælges til at være bestyrelsesmedlem i en kreditforening.
 Forbehold IIIA-PT-74
 Sektor:
 Finansielle tjenesteydelser
 Delsektor:
 Bankvirksomhed og andre finansielle tjenesteydelser (undtagen forsikring)
 Tjenesteydelser i tilknytning til finansiel formidling bortset fra forsikring og pensionsforsikring
 Prioritietslånsmæglere
 Forbeholdstype:
 National behandling
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen Ontario
 Foranstaltninger:
 Mortgage Brokerages, Lenders and Administrators Act, 2006, S.O. 2006, c. 29
 Mortgage Brokers and Agents: Licensing, O. Reg. 409/07
 Beskrivelse:
 En prioritietslånsmægler eller låneagent (begge hverv udøves af en fysisk person) skal have bopæl i Canada.
 Forbehold IIIA-PT-75
 Sektor:
 Finansielle tjenesteydelser
 Delsektor:
 Bankvirksomhed og andre finansielle tjenesteydelser (undtagen forsikring)
 Tjenesteydelser i tilknytning til finansiel formidling bortset fra forsikring og pensionsforsikring
 Prioritietslånsmæglere
 Forbeholdstype:
 National behandling
 Markedsadgang
 Myndighedsniveau:
 Provinsen Ontario
 Foranstaltninger:
 Mortgage Brokerages, Lenders and Administrators Act, 2006, S.O. 2006, c. 29
 Mortgage Brokerages: Licensing, O. Reg. 408/07
 Mortgage Administrators: Licensing, O. Reg. 411/07
 Beskrivelse:
 En prioritietslånsmægler eller låneadministrator (forretningsenheder) skal være et selskab, der er stiftet i en canadisk jurisdiktion, et interessentskab dannet i henhold til lovgivningen i en canadisk jurisdiktion eller en enkeltstående forretningsdrivende, som har bopæl i Canada.
 Forbehold IIIA-PT-76
 Sektor:
 Finansielle tjenesteydelser
 Delsektor:
 Bankvirksomhed og andre finansielle tjenesteydelser (undtagen forsikring)
 Handel med værdipapirer og råvarefutures —


text:
personer
 Forbeholdstype:
 National behandling
 Grænseoverskridende levering af finansielle tjenesteydelser
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen Ontario
 Foranstaltninger:
 Commodity Futures Act, R.S.O. 1990, c. C.20, ss. 22(1), 65
 National Instrument 31-103 Registration, Exemptions and Ongoing Registrant
 National Instrument 33-109 Registration Requirements and Related Matters
 Beskrivelse:
 En enkeltperson eller et firma skal være registreret for at handle via forhandlere og mæglere, der ikke har bopæl/er etableret eller registreret i Ontario.
 Forbehold IIIA-PT-77
 Sektor:
 Finansielle tjenesteydelser
 Delsektor:
 Bankvirksomhed og andre finansielle tjenesteydelser (undtagen forsikring)
 Depottjenesteydelser
 Forbeholdstype:
 National behandling
 Grænseoverskridende levering af finansielle tjenesteydelser
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen Ontario
 Foranstaltninger:
 Securities Act, R.S.O. 1990, c. S.5, s. 143
 National Instrument 31-103 Registration, Exemptions and Ongoing Registrant
 National Instrument 81-102 Mutual Funds
 Beskrivelse:
 Investeringsforeninger, som udbyder værdipapirer i Canada, skal benytte en etableret depotinstitution. En ikke-etableret underdepotinstitution kan benyttes, hvis den har en egenkapital på mindst 100 mio. CAD.
 Forbehold, der gælder i Prince Edward Island
 Forbehold IIIA-PT-78
 Sektor:
 Finansielle tjenesteydelser
 Delsektor:
 Forsikring og forsikringsrelaterede tjenesteydelser
 Direkte forsikring og genforsikring samt retrocession
 Forbeholdstype:
 Markedsadgang
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen Prince Edward Island
 Foranstaltninger:
 Insurance Act, R.S.P.E.I. 1988, c. I-4, ss. 24, 26(5), 324
 Beskrivelse:
 Forsikringstjenesteydelser i Prince Edward Island kan kun ydes via:
 a)
 et selskab, der er stiftet i henhold til lovgivningen i Prince Edward Island
 b)
 et forsikringsselskab uden for provinsen, det vil sige, et forsikringsselskab, der er stiftet ved eller i henhold til lovene i en anden canadisk jurisdiktion
 c)
 en føderalt autoriseret filial af et udenlandsk selskab
 d)
 en sammenslutning dannet på grundlag af den såkaldte Lloyd's-plan
 e)
 børser for gensidig forsikring eller
 f)
 gensidige forsikringsselskaber (fraternal societies).
 Forbehold IIIA-PT-79
 Sektor:
 Finansielle tjenesteydelser
 Delsektor:
 Forsikring og forsikringsrelaterede tjenesteydelser
 Direkte forsikring og genforsikring samt retrocession
 Forbeholdstype:
 National behandling
 Markedsadgang
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen Prince Edward Island
 Foranstaltninger:
 Insurance Act, R.S.P.E.I. 1988, c. I-4
 Beskrivelse:
 Datterselskaber af udenlandske forsikringsselskaber i Prince Edward Island skal være føderalt autoriserede.
 Forbehold IIIA-PT-80
 Sektor:
 Finansielle tjenesteydelser
 Delsektor:
 Bankvirksomhed og andre finansielle tjenesteydelser (undtagen forsikring)
 Trust- og låneselskaber
 Forbeholdstype:
 Markedsadgang
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen Prince Edward Island
 Foranstaltninger:
 Trust and Fiduciary Companies Act, R.S.P.E.I. 1988, c. T-7.1, ss. 26, 27
 Extra-provincial Corporations Registration Act, R.S.P.E.I. 1988, c. E-14, s. 4
 Beskrivelse:
 For at drive et trust- og låneselskab under Prince Edward Island-ordningen skal en enhed være en juridisk person, som Trust and Fiduciary Companies Act finder anvendelse på.
 Forbehold IIIA-PT-81
 Sektor:
 Finansielle tjenesteydelser
 Delsektor:
 Bankvirksomhed og andre finansielle tjenesteydelser (undtagen forsikring)
 Kreditforeninger, caisses populaires og sammenslutninger eller grupper deraf
 Forbeholdstype:
 Markedsadgang
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen Prince Edward Island
 Foranstaltninger:
 Credit Unions Act, R.S.P.E.I. 1988, c. C-29.1, ss. 2, 159
 Beskrivelse:
 Et kreditforening skal være stiftet i Prince Edward Island.
 Forbehold IIIA-PT-82
 Sektor:
 Finansielle tjenesteydelser
 Delsektor:
 Bankvirksomhed og andre finansielle tjenesteydelser (undtagen forsikring)
 Handel med værdipapirer og råvarefutures — personer
 Forbeholdstype:
 National behandling
 Grænseoverskridende levering af finansielle tjenesteydelser
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen Prince Edward Island
 Foranstaltninger:
 Securities Act, R.S.P.E.I. 1988, c. S-3.1
 Beskrivelse:
 En enkeltperson eller et firma skal være registreret for at handle via forhandlere og mæglere, der ikke har bopæl/er etableret eller registreret i Prince Edward Island.
 Forbehold IIIA-PT-83
 Sektor:
 Finansielle tjenesteydelser
 Delsektor:
 Bankvirksomhed


text:
og andre finansielle tjenesteydelser (undtagen forsikring)
 Depottjenesteydelser
 Forbeholdstype:
 National behandling
 Grænseoverskridende levering af finansielle tjenesteydelser
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen Prince Edward Island
 Foranstaltninger:
 Securities Act, R.S.P.E.I. 1988, c. S-3.1
 Beskrivelse:
 Investeringsforeninger, som udbyder værdipapirer i Canada, skal benytte en etableret depotinstitution. En ikke-etableret underdepotinstitution kan benyttes, hvis den har en egenkapital på mindst 100 mio. CAD.
 Forbehold, der gælder i Québec
 Forbehold IIIA-PT-84
 Sektor:
 Finansielle tjenesteydelser
 Delsektor:
 Forsikring og forsikringsrelaterede tjenesteydelser
 Bankvirksomhed og andre finansielle tjenesteydelser (undtagen forsikring)
 Forbeholdstype:
 National behandling
 Markedsadgang
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen Québec
 Foranstaltninger:
 An Act to amend the Act respecting »Québec Health Services«»Les Services de Santé du Québec« and respecting SSQ, Mutuelle de gestion and SSQ, Life Insurance Company Inc., S.Q. 1993, c. 107
 Beskrivelse:
 Efter en tildeling eller overførsel af aktier med stemmeret i aktiekapitalforsikringsselskabet »SSQ, Société d'assurance vie inc« eller holdingselskabet »Groupe SSQ inc« kan ministeren, hvis overførslen giver kontrol med virksomheden til personer, der ikke har bopæl/er etableret, bede sådanne virksomheder om at dokumentere, at aktierne først og fremmest blev tilbudt personer, der har bopæl/er etableret i Québec, og efterfølgende andre personer, der har bopæl/er etableret i Canada, men at der ikke blev fremsat noget tilbud, eller at intet tilbud kunne godtages.
 Forbehold IIIA-PT-85
 Sektor:
 Finansielle tjenesteydelser
 Delsektor:
 Forsikring og forsikringsrelaterede tjenesteydelser
 Bankvirksomhed og andre finansielle tjenesteydelser (undtagen forsikring)
 Forbeholdstype:
 National behandling
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen Québec
 Foranstaltninger:
 An Act respecting the Caisse de dépôt et placement du Québec, C.Q.L.R., c. C-2
 Beskrivelse:
 Mindst tre fjerdedele af bestyrelsesmedlemmerne skal have bopæl i Québec.
 Forbehold IIIA-PT-86
 Sektor:
 Finansielle tjenesteydelser
 Delsektor:
 Forsikring og forsikringsrelaterede tjenesteydelser
 Bankvirksomhed og andre finansielle tjenesteydelser (undtagen forsikring)
 Trust- og låneselskaber
 Forbeholdstype:
 National behandling
 Markedsadgang
 Øverste ledelse og bestyrelse
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen Québec
 Foranstaltninger:
 An Act respecting insurance, C.Q.L.R., c. A-32
 An Act respecting trust companies and savings companies, C.Q.L.R., c. S-29.01
 Beskrivelse:
 1.
 Tre fjerdedele af bestyrelsesmedlemmerne i trustselskaber og opsparingsselskaber skal være canadiske statsborgere.
 2.
 Et flertal af bestyrelsesmedlemmerne i forsikringsselskaber, gensidige forsikringsselskaber, opsparingsselskaber og trustselskaber skal have bopæl i Québec.
 3.
 Den direkte eller indirekte erhvervelse af canadisk kontrollerede opsparingsselskaber eller trustselskaber foretaget af personer, der ikke har bopæl, er begrænset til 10 pr. individ og 25 procent i alt.
 Forbehold IIIA-PT-87
 Sektor:
 Finansielle tjenesteydelser
 Delsektor:
 Forsikring og forsikringsrelaterede tjenesteydelser
 Forbeholdstype:
 National behandling
 Grænseoverskridende levering af finansielle tjenesteydelser
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen Québec
 Foranstaltninger:
 An Act respecting insurance, C.Q.L.R., c. A-32
 Beskrivelse:
 1.
 Enhver juridisk person, som ikke er stiftet i henhold til en lov i Québec, der ikke har sit hovedkontor i Québec, skal, når der ansøges om en licens, udpege en hovedrepræsentant i Québec. Repræsentanten skal være en person med beføjelser, som har bopæl i Québec.
 2.
 Enhver juridisk person, som ikke er stiftet i henhold til en lov i Québec, har, med henblik på de aktiviteter, der udføres i Québec, rettigheder og forpligtelser som et forsikringsselskab eller et gensidigt forsikringsselskab, der er stiftet i henhold til lovgivningen i Québec, hvis de er strengere. Der kræves også overholdelse af den konstituerende lovgivning, såfremt denne er mere restriktiv.
 Forbehold IIIA-PT-88
 Sektor:
 Finansielle tjenesteydelser
 Delsektor:
 Forsikring


text:
og forsikringsrelaterede tjenesteydelser
 Direkte forsikring og genforsikring samt retrocession
 Forbeholdstype:
 Markedsadgang
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen Québec
 Foranstaltninger:
 An Act respecting insurance, C.Q.L.R., c. A-32
 Beskrivelse:
 Forsikringstjenesteydelser i Québec kan kun ydes via:
 a)
 et selskab, der er stiftet i henhold til lovgivningen i Québec
 b)
 et forsikringsselskab uden for provinsen, det vil sige, et forsikringsselskab, der er stiftet ved eller i henhold til lovene i en anden canadisk jurisdiktion
 c)
 en føderalt autoriseret filial af et udenlandsk selskab eller
 d)
 en sammenslutning dannet på grundlag af den såkaldte Lloyds-plan.
 Forbehold IIIA-PT-89
 Sektor:
 Finansielle tjenesteydelser
 Delsektor:
 Forsikring og forsikringsrelaterede tjenesteydelser
 Formidling af forsikringskontrakter vedrørende søtransport og kommerciel luftfart samt opsendelse og fragt i rummet (inklusive satellitter) og genforsikring og retrocession
 Forbeholdstype:
 Grænseoverskridende levering af finansielle tjenesteydelser
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen Québec
 Foranstaltninger:
 An Act respecting the distribution of financial products and services, C.Q.L.R., c. D-9.2
 Beskrivelse:
 Tjenesteydelser skal leveres via en handelsmæssig tilstedeværelse i Québec.
 Forbehold IIIA-PT-90
 Sektor:
 Finansielle tjenesteydelser
 Delsektor:
 Bankvirksomhed og andre finansielle tjenesteydelser (undtagen forsikring)
 Kreditforeninger, caisses populaires og sammenslutninger eller grupper deraf
 Forbeholdstype:
 Markedsadgang
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen Québec
 Foranstaltninger:
 An Act respecting financial services cooperatives, C.Q.L.R., c. C-67.3
 Beskrivelse:
 Kreditforeninger, caisses populaires og sammenslutninger eller grupper deraf skal være stiftet i Québec.
 Forbehold IIIA-PT-91
 Sektor:
 Finansielle tjenesteydelser
 Delsektor:
 Forsikring og forsikringsrelaterede tjenesteydelser
 Direkte forsikringskontrakter vedrørende søtransport og kommerciel luftfart samt opsendelse og fragt i rummet (inklusive satellitter) og varer i international transit
 Forbeholdstype:
 Grænseoverskridende levering af finansielle tjenesteydelser
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen Québec
 Foranstaltninger:
 An Act respecting Insurance, C.Q.L.R., c. A-32
 Beskrivelse:
 Tjenesteydelser skal leveres via en handelsmæssig tilstedeværelse i Québec.
 Forbehold IIIA-PT-92
 Sektor:
 Finansielle tjenesteydelser
 Delsektor:
 Forsikring og forsikringsrelaterede tjenesteydelser
 Genforsikring og retrocession
 Forbeholdstype:
 Markedsadgang
 Grænseoverskridende levering af finansielle tjenesteydelser
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen Québec
 Foranstaltninger:
 An Act respecting Insurance, C.Q.L.R., c. A-32
 Beskrivelse:
 Tjenesteydelser skal leveres via en handelsmæssig tilstedeværelse i Québec.
 Forbehold IIIA-PT-93
 Sektor:
 Finansielle tjenesteydelser
 Delsektor:
 Bankvirksomhed og andre finansielle tjenesteydelser (undtagen forsikring)
 Forbeholdstype:
 National behandling
 Grænseoverskridende levering af finansielle tjenesteydelser
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen Québec
 Foranstaltninger:
 Regulation 31-103 respecting Registration Requirements, Exceptions and Ongoing Registrant Obligations, C.Q.L.R., c. V-1.1, r. 10
 Securities Act, C.Q.L.R., c. V-1.1
 Beskrivelse:
 En enkeltperson eller et firma skal være registreret for at handle via forhandlere og mæglere, der ikke har bopæl/er etableret eller registreret i Québec.
 Forbehold IIIA-PT-94
 Sektor:
 Finansielle tjenesteydelser
 Delsektor:
 Bankvirksomhed og andre finansielle tjenesteydelser (undtagen forsikring)
 Depottjenesteydelser
 Forbeholdstype:
 National behandling
 Grænseoverskridende levering af finansielle tjenesteydelser
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen Québec
 Foranstaltninger:
 Securities Act, C.Q.L.R., c. V-1.1
 Regulation 31-103 respecting Registration Requirements, Exemptions and Ongoing Registrant Obligations, C.Q.L.R., c. V-1.1, r. 10
 Regulation 81-102 respecting Mutual Funds, C.Q.L.R., c. V-1.1, r. 39
 Beskrivelse:
 Investeringsforeninger, som udbyder værdipapirer i Canada, skal benytte en etableret depotinstitution. En ikke-etableret underdepotinstitution kan benyttes, hvis den har en egenkapital på mindst 100 mio. CAD.
 Forbehold, der gælder i Saskatchewan
 Forbehold IIIA-PT-95
 Sektor:
 Finansielle tjenesteydelser
 Delsektor:
 Forsikring og forsikringsrelaterede tjenesteydelser
 Direkte forsikring og genforsikring samt retrocession
 Forbeholdstype:
 Markedsadgang
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen Saskatchewan
 Foranstaltninger:
 The Saskatchewan Insurance Act, R.S.S. 1978, c. S-26
 Beskrivelse:
 Forsikringstjenesteydelser i Saskatchewan kan kun ydes via:
 a)
 et selskab, der er stiftet


text:
i henhold til lovgivningen i Saskatchewan
 b)
 et forsikringsselskab uden for provinsen, det vil sige, et forsikringsselskab, der er stiftet ved eller i henhold til lovene i en anden canadisk jurisdiktion
 c)
 en føderalt autoriseret filial af et udenlandsk selskab
 d)
 en sammenslutning dannet på grundlag af den såkaldte Lloyd's-plan
 e)
 børser for gensidig forsikring eller
 f)
 gensidige forsikringsselskaber (fraternal societies).
 Forbehold IIIA-PT-96
 Sektor:
 Finansielle tjenesteydelser
 Delsektor:
 Forsikring og forsikringsrelaterede tjenesteydelser
 Direkte forsikring
 Forbeholdstype:
 Grænseoverskridende levering af finansielle tjenesteydelser
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen Saskatchewan
 Foranstaltninger:
 The Saskatchewan Insurance Act, R.S.S. 1978, c. S-26
 Beskrivelse:
 Det kræves et gebyr på 10 procent af præmien, der skal betales til provinsen, på forsikring af risici i provinsen af forsikringsselskaber uden licens.
 Forbehold IIIA-PT-97
 Sektor:
 Finansielle tjenesteydelser
 Delsektor:
 Bankvirksomhed og andre finansielle tjenesteydelser (undtagen forsikring)
 Trust- og låneselskaber
 Forbeholdstype:
 Markedsadgang
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen Saskatchewan
 Foranstaltninger:
 Trust and Loan Corporations Act, 1997, S.S. 1997, c. T-22.2
 Beskrivelse:
 Krav om stiftelse på føderalt niveau eller provinsniveau af et trust- og låneselskab i Saskatchewan.
 Forbehold IIIA-PT-98
 Sektor:
 Finansielle tjenesteydelser
 Delsektor:
 Bankvirksomhed og andre finansielle tjenesteydelser (undtagen forsikring)
 Trust- og låneselskaber
 Forbeholdstype:
 Markedsadgang
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen Saskatchewan
 Foranstaltninger:
 Trust and Loan Corporations Act, 1997, S.S. 1997, c. T-22.2
 Beskrivelse:
 Individuelt eller fælles finansielt ejerskab af canadisk kontrollerede virksomheder, der er stiftet på provinsniveau, kan højst udgøre 10 procent af andelene.
 Forbehold IIIA-PT-99
 Sektor:
 Finansielle tjenesteydelser
 Delsektor:
 Bankvirksomhed og andre finansielle tjenesteydelser (undtagen forsikring)
 Kreditforeninger, caisses populaires og sammenslutninger eller grupper deraf
 Forbeholdstype:
 National behandling
 Øverste ledelse og bestyrelse
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen Saskatchewan
 Foranstaltninger:
 The Credit Union Act, 1985, S.S. 1984-85-86, c. C-45.1
 Beskrivelse:
 Et bestyrelsesmedlem i en kreditforening i Saskatchewan skal være canadisk statsborger.
 Forbehold IIIA-PT-100
 Sektor:
 Finansielle tjenesteydelser
 Delsektor:
 Bankvirksomhed og andre finansielle tjenesteydelser (undtagen forsikring)
 Kreditforeninger, caisses populaires og sammenslutninger eller grupper deraf
 Forbeholdstype:
 Markedsadgang
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen Saskatchewan
 Foranstaltninger:
 The Credit Union Act, 1985, S.S. 1984-85-86, c. C-45.1
 Beskrivelse:
 En kreditforening skal være stiftet i Saskatchewan.
 Forbehold IIIA-PT-101
 Sektor:
 Finansielle tjenesteydelser
 Delsektor:
 Bankvirksomhed og andre finansielle tjenesteydelser (undtagen forsikring)
 Virksomheder, der udsteder og sælger obligationer til fordel for lokalsamfundet (Community Bonds corporations)
 Forbeholdstype:
 National behandling
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen Saskatchewan
 Foranstaltninger:
 The Community Bonds Act, S.S. 1990-91, c. C-16.1
 Beskrivelse:
 Et bestyrelsesmedlem i en Community Bonds corporation skal have bopæl i Saskatchewan.
 Forbehold IIIA-PT-102
 Sektor:
 Finansielle tjenesteydelser
 Delsektor:
 Bankvirksomhed og andre finansielle tjenesteydelser (undtagen forsikring)
 Handel med værdipapirer og råvarefutures — personer
 Forbeholdstype:
 National behandling
 Grænseoverskridende levering af finansielle tjenesteydelser
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen Saskatchewan
 Foranstaltninger:
 The Securities Act, 1988, S.S. 1988-89, c. S-42.2
 The Securities Commission (Adoption of National Instruments) Regulations, R.R.S. c. S-42.2 Reg. 3
 Beskrivelse:
 Krav om registrering med henblik på at handle via forhandlere og mæglere, som ikke har bopæl/er etableret eller registreret i den provins, hvor den pågældende handel finder sted.
 Forbehold IIIA-PT-103
 Sektor:
 Finansielle tjenesteydelser
 Delsektor:
 Bankvirksomhed og andre finansielle tjenesteydelser (undtagen forsikring)
 Rådgivning og dermed beslægtede finansielle tjenesteydelser
 Forbeholdstype:
 Grænseoverskridende levering af finansielle tjenesteydelser
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen Saskatchewan
 Foranstaltninger:
 The Securities Act, 1988, S.S. 1988-89, c. S-42.2
 Beskrivelse:
 I de tilfælde, hvor en rådgiver yder rådgivning i Saskatchewan, skal


text:
sådanne tjenesteydelser leveres via en handelsmæssig tilstedeværelse, og rådgiveren skal være registreret i Saskatchewan som rådgiver.
 Forbehold IIIA-PT-104
 Sektor:
 Finansielle tjenesteydelser
 Delsektor:
 Bankvirksomhed og andre finansielle tjenesteydelser (undtagen forsikring)
 Værdipapirforhandlere og -mæglere
 Forbeholdstype:
 Markedsadgang
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen Saskatchewan
 Foranstaltninger:
 The Securities Act, 1988, S.S. 1988-89, c. S-42.2
 Beskrivelse:
 Værdipapirforhandlere og -mæglere skal være stiftet eller have fortsat deres virksomhed i henhold til lovgivningen på føderalt niveau, provins- eller territorieniveau.
 Forbehold IIIA-PT-105
 Sektor:
 Finansielle tjenesteydelser
 Delsektor:
 Bankvirksomhed og andre finansielle tjenesteydelser (undtagen forsikring)
 Depottjenesteydelser
 Forbeholdstype:
 National behandling
 Grænseoverskridende levering af finansielle tjenesteydelser
 Forvaltningsniveau:
 Provinsen Saskatchewan
 Foranstaltninger:
 The Securities Act, 1988, S.S. 1988-89, c. S-42.2
 The Securities Commission (Adoption of National Instruments) Regulations, R.R.S. c. S-42.2 Reg. 3
 Beskrivelse:
 Investeringsforeninger, som udbyder værdipapirer i Canada, skal benytte en etableret depotinstitution. En ikke-etableret underdepotinstitution kan benyttes, hvis underdepotinstitutionen har en egenkapital på mindst 100 mio. CAD.
 Forbehold, der gælder i Yukon
 Forbehold IIIA-PT-106
 Sektor:
 Finansielle tjenesteydelser
 Delsektor:
 Forsikring og forsikringsrelaterede tjenesteydelser
 Direkte forsikring og genforsikring samt retrocession
 Forbeholdstype:
 Markedsadgang
 Forvaltningsniveau:
 Territoriet Yukon
 Foranstaltninger:
 Insurance Act, R.S.Y. 2002, c. 119
 Beskrivelse:
 Forsikringstjenesteydelser i Yukon kan kun ydes via:
 a)
 et selskab, der er stiftet i henhold til lovgivningen i Yukon
 b)
 et forsikringsselskab uden for provinsen, det vil sige, et forsikringsselskab, der er stiftet ved eller i henhold til lovene i en anden canadisk jurisdiktion
 c)
 en føderalt autoriseret filial af et udenlandsk selskab
 d)
 en sammenslutning dannet på grundlag af den såkaldte Lloyd's-plan
 e)
 børser for gensidig forsikring eller
 f)
 gensidige forsikringsselskaber (fraternal societies).
 Forbehold IIIA-PT-107
 Sektor:
 Finansielle tjenesteydelser
 Delsektor:
 Forsikring og forsikringsrelaterede tjenesteydelser
 Direkte forsikringskontrakter vedrørende søtransport og kommerciel luftfart samt opsendelse og fragt i rummet (inklusive satellitter) og varer i international transit
 Forbeholdstype:
 Grænseoverskridende levering af finansielle tjenesteydelser
 Forvaltningsniveau:
 Territoriet Yukon
 Foranstaltninger:
 Insurance Act, R.S.Y. 2002, c. 119
 Beskrivelse:
 Tjenesteydelser skal leveres via en handelsmæssig tilstedeværelse i Yukon.
 Forbehold IIIA-PT-108
 Sektor:
 Finansielle tjenesteydelser
 Delsektor:
 Forsikring og forsikringsrelaterede tjenesteydelser
 Genforsikring og retrocession
 Forbeholdstype:
 Grænseoverskridende levering af finansielle tjenesteydelser
 Forvaltningsniveau:
 Territoriet Yukon
 Foranstaltninger:
 Insurance Act, R.S.Y. 2002, c. 119
 Beskrivelse:
 Tjenesteydelser skal leveres via en handelsmæssig tilstedeværelse i Yukon.
 Forbehold IIIA-PT-109
 Sektor:
 Finansielle tjenesteydelser
 Delsektor:
 Forsikring og forsikringsrelaterede tjenesteydelser
 Formidling af forsikringskontrakter vedrørende søtransport og kommerciel luftfart samt opsendelse og fragt i rummet (inklusive satellitter) og genforsikring og retrocession
 Forbeholdstype:
 Grænseoverskridende levering af finansielle tjenesteydelser
 Forvaltningsniveau:
 Territoriet Yukon
 Foranstaltninger:
 Insurance Act, R.S.Y. 2002, c. 119
 Beskrivelse:
 Tjenesteydelser skal leveres via en handelsmæssig tilstedeværelse i Yukon.
 Forbehold IIIA-PT-110
 Sektor:
 Finansielle tjenesteydelser
 Delsektor:
 Bankvirksomhed og andre finansielle tjenesteydelser (undtagen forsikring)
 Trust- og låneselskaber
 Forbeholdstype:
 Markedsadgang
 Forvaltningsniveau:
 Territoriet Yukon
 Foranstaltninger:
 Business Corporations Act, R.S.Y. 2002, c. 20
 Beskrivelse:
 For at drive et trust- og låneselskab under Yukon-ordningen skal en enhed være en juridisk person, som Business Corporations Act finder anvendelse på.
 Forbehold IIIA-PT-111
 Sektor:
 Finansielle tjenesteydelser
 Delsektor:
 Bankvirksomhed og andre finansielle tjenesteydelser (undtagen forsikring)
 Kreditforeninger, caisses populaires og sammenslutninger eller grupper deraf
 Forbeholdstype:
 Markedsadgang
 Forvaltningsniveau:
 Territoriet Yukon
 Foranstaltninger:
 Business Corporations Act, R.S.Y. 2002, c. 20
 Beskrivelse:
 En kreditforening skal være stiftet i Yukon.
 Forbehold IIIA-PT-112
 Sektor:
 Finansielle