text:
produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 33.04 -33.07
 Et skift fra enhver anden position; eller
 Et skift inden for enhver af disse positioner, uanset om der også er et skift fra enhver anden position, forudsat at værdien af materialer uden oprindelsesstatus henhørende under samme position som det færdige produkt ikke overstiger 20 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 Kapitel 34
 Sæbe, organiske overfladeaktive stoffer samt vaske- og rengøringsmidler, smøremidler, syntetisk voks og tilberedt voks, pudse- og skuremidler, lys og lignende produkter, modellermasse, dentalvoks og andre dentalpræparater på basis af gips
 3401.11 -3401.20
 Et skift fra enhver anden position; eller
 Et skift inden for denne position, uanset om der også er et skift fra enhver anden position, forudsat at værdien af materialer uden oprindelsesstatus henhørende under denne position ikke overstiger 20 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 3401.30
 Et skift fra enhver anden position, undtagen fra underposition 3402.90 ; eller
 Et skift inden for denne position, uanset om der også er et skift fra enhver anden position, bortset fra underposition 3402.90 , forudsat at værdien af materialer uden oprindelsesstatus henhørende under denne position ikke overstiger 20 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 3402.11 -3402.19
 Et skift fra enhver anden underposition; eller
 Et skift inden for enhver af disse underpositioner, uanset om der også er et skift fra enhver anden underposition, forudsat at værdien af materialer uden oprindelsesstatus henhørende under samme underposition som det færdige produkt ikke overstiger 20 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 3402.20
 Et skift fra enhver anden underposition, undtagen fra underposition 3402.90 .
 3402.90
 Et skift fra enhver anden underposition; eller
 Et skift inden for denne underposition, uanset om der også er et skift fra enhver anden underposition, forudsat at værdien af materialer uden oprindelsesstatus henhørende under denne underposition ikke overstiger 20 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 3403.11 -3405.90
 Et skift fra enhver anden underposition.
 34.06
 Et skift fra enhver anden position; eller
 Et skift inden for denne position, uanset om der også er et skift fra enhver anden position, forudsat at værdien af materialer uden oprindelsesstatus henhørende under denne position ikke overstiger 20 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 34.07
 Et skift fra enhver anden position; eller
 Et skift inden for denne position, uanset om der også er et skift fra enhver anden position, forudsat:
 a)
 at mindst én af komponenterne i sættet har oprindelsesstatus; og
 b)
 at værdien af komponenter uden oprindelsesstatus henhørende under denne position ikke overstiger 50 procent af sættets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 Kapitel 35
 Proteiner; modificeret stivelse; lim og klister; enzymer
 35.01 -35.02
 Et skift fra enhver anden position, undtagen fra kapitel 2-4; eller
 Et skift fra kapitel 2-4, uanset om der også er et skift fra enhver anden position, forudsat at værdien af materialer uden oprindelsesstatus henhørende under kapitel 2-4 ikke overstiger 40 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 35.03
 Et skift fra enhver anden position, undtagen fra kapitel 2, bortset fra svineskind, eller kapitel


text:
3, bortset fra fiskeskind; eller
 Et skift fra kapitel 2, bortset fra svineskind, eller kapitel 3, bortset fra fiskeskind, uanset om der er også et skift fra enhver anden position, svineskind henhørende under kapitel 2 eller fiskeskind henhørende under kapitel 3, forudsat at værdien af materialer uden oprindelsesstatus henhørende under kapitel 2, bortset fra svineskind, eller kapitel 3, bortset fra fiskeskind, ikke overstiger 40 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 35.04
 Et skift til mælkeproteinstoffer fra enhver anden position, undtagen fra kapitel 4 eller fra tilberedte varer af mejeriprodukter henhørende under underposition 1901.90 med et indhold af mælketørstof på over 10 vægtprocent;
 Et skift til ethvert andet produkt henhørende under position 35.04 fra enhver anden position, undtagen fra materiale uden oprindelsesstatus henhørende under kapitel 2-4 eller position 11.08 ; eller
 Et skift til ethvert andet produkt henhørende under position 35.04 fra kapitel 2-4 eller position 11.08 , uanset om der også er et skift fra enhver anden position, forudsat at værdien af materialer uden oprindelsesstatus henhørende under kapitel 2-4 eller position 11.08 ikke overstiger 40 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 35.05
 Et skift fra enhver anden position, undtagen fra position 11.08 ; eller
 Et skift fra position 11.08 , uanset om der også er et skift fra enhver anden position, forudsat at værdien af materialer uden oprindelsesstatus henhørende under position 11.08 ikke overstiger 40 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 35.06 -35.07
 Et skift fra enhver anden position; eller
 Et skift inden for enhver af disse positioner, uanset om der også er et skift fra enhver anden position, forudsat at værdien af materialer uden oprindelsesstatus henhørende under samme position som det færdige produkt ikke overstiger 40 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 Kapitel 36
 Krudt og andre eksplosive stoffer; pyrotekniske artikler; tændstikker; pyrofore legeringer; visse brændbare materialer
 36.01 -36.06
 Et skift fra enhver anden position; eller
 Et skift inden for enhver af disse positioner, uanset om der også er et skift fra enhver anden position, forudsat at værdien af materialer uden oprindelsesstatus henhørende under samme position som det færdige produkt ikke overstiger 20 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 Kapitel 37
 Fotografiske og kinematografiske artikler
 37.01
 Et skift fra enhver anden position; eller
 Et skift inden for denne position, uanset om der også er et skift fra enhver anden position, forudsat at værdien af materialer uden oprindelsesstatus henhørende under denne position ikke overstiger 20 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 37.02
 Et skift fra enhver anden position, undtagen fra position 37.01 .
 37.03 -37.06
 Et skift fra enhver anden position; eller
 Et skift inden for enhver af disse positioner, uanset om der også er et skift fra enhver anden position, forudsat at værdien af materialer uden oprindelsesstatus henhørende under samme position som det færdige produkt ikke overstiger 20 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 3707.10 -3707.90
 Et skift fra enhver anden underposition.
 Kapitel 38
 Diverse kemiske produkter
 38.01 -38.02
 Et skift fra enhver anden position;

type: contracts

jurisdiction: EU


text:
eller
 Et skift inden for enhver af disse positioner, uanset om der også er et skift fra enhver anden position, forudsat at værdien af materialer uden oprindelsesstatus henhørende under samme position som det færdige produkt ikke overstiger 50 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 38.03
 Et skift inden for denne position eller enhver anden position.
 38.04
 Et skift fra enhver anden position.
 3805.10
 Et skift til renset sulfatterpentin fra enhver anden underposition eller fra rå sulfatterpentin som et resultat af rensning ved destillation; eller
 Et skift til ethvert andet produkt henhørende under underposition 3805.10 fra enhver anden underposition.
 3805.90
 Et skift fra enhver anden underposition.
 3806.10 -3806.90
 Et skift fra enhver anden underposition.
 38.07
 Et skift fra enhver anden position; eller
 Et skift inden for denne position, uanset om der også er et skift fra enhver anden position, forudsat at værdien af materialer uden oprindelsesstatus henhørende under denne position ikke overstiger 50 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 3808.50 -3808.99
 Et skift fra enhver anden underposition.
 3809.10
 Et skift fra enhver anden position, undtagen fra position 10.06 eller 11.01 -11.08 ; eller
 Et skift fra position 10.06 eller 11.01 -11.08 , uanset om der også er et skift fra enhver anden position, forudsat at vægten af materialer uden oprindelsesstatus henhørende under position 10.06 eller 11.01 -11.08 , der anvendes i produktionen, ikke overstiger 20 procent af produktets nettovægt.
 3809.91 -3809.93
 Et skift fra enhver anden position; eller
 Et skift inden for denne position, uanset om der også er et skift fra enhver anden position, forudsat at værdien af materialer uden oprindelsesstatus henhørende under denne position ikke overstiger 20 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 38.10
 Et skift fra enhver anden position; eller
 Et skift inden for denne position, uanset om der også er et skift fra enhver anden position, forudsat at værdien af materialer uden oprindelsesstatus henhørende under denne position ikke overstiger 20 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 3811.11 -3811.90
 Et skift fra enhver anden underposition.
 38.12
 Et skift fra enhver anden position; eller
 Et skift inden for denne position, uanset om der også er et skift fra enhver anden position, forudsat at værdien af materialer uden oprindelsesstatus henhørende under denne position ikke overstiger 20 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 38.13 -38.14
 Et skift fra enhver anden position.
 3815.11 -3815.90
 Et skift fra enhver anden underposition.
 38.16 -38.19
 Et skift fra enhver anden position.
 38.20
 Et skift fra enhver anden position, undtagen fra underposition 2905.31 eller 2905.49 ; eller
 Et skift fra underposition 2905.31 eller 2905.49 , uanset om der også er et skift fra enhver anden position, forudsat at værdien af materialer uden oprindelsesstatus henhørende under underposition 2905.31 eller 2905.49 ikke overstiger 50 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 38.21 -38.22
 Et skift fra enhver anden position; eller
 Et skift inden for enhver af disse positioner, uanset om der også er et skift fra enhver anden position, forudsat at værdien af materialer uden oprindelsesstatus henhørende


text:
under samme position som det færdige produkt ikke overstiger 20 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 3823.11 -3823.70
 Et skift fra enhver anden underposition.
 3824.10 -3824.50
 Et skift fra enhver anden position; eller
 Et skift inden for denne position, uanset om der også er et skift fra enhver anden position, forudsat at værdien af materialer uden oprindelsesstatus henhørende under denne position ikke overstiger 20 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 3824.60
 Et skift fra enhver anden underposition, undtagen fra position 11.01 -11.08 , 17.01 , 17.02 eller underposition 2905.44 ; eller
 Et skift fra position 11.01 -11.08 , 17.01 , 17.02 eller underposition 2905.44 , uanset om der også er et skift fra enhver anden underposition, forudsat at vægten af materiale uden oprindelsesstatus henhørende under position 11.01 -11.08 , 17.01 , 17.02 eller underposition 2905.44 ikke overstiger 20 procent af produktets nettovægt.
 3824.71 -3824.83
 Et skift fra enhver anden position.
 3824.90
 Et skift til biodiesel fra enhver anden position, forudsat at biodieselen er transesterificeret på en parts territorium;
 Et skift til produkter, der indeholder ethanol, fra enhver anden position, undtagen fra ethanol henhørende under position 22.07 eller underposition 2208.90 ; eller
 Et skift til ethvert andet produkt henhørende under underposition 3824.90 fra enhver anden position.
 38.25
 Et skift fra enhver anden position.
 38.26
 Et skift fra enhver anden position, forudsat at biodieselen er transesterificeret på en parts territorium.
 Afsnit VII
 Plast og varer deraf; gummi og varer deraf
 Kapitel 39
 Plast og varer deraf
 39.01 -39.15
 Et skift fra enhver anden position; eller
 Et skift inden for enhver af disse positioner, uanset om der også er et skift fra enhver anden position, forudsat at værdien af materialer uden oprindelsesstatus henhørende under samme position som det færdige produkt ikke overstiger 50 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik; eller
 Et skift inden for enhver af disse positioner, uanset om der også er et skift fra enhver anden position, forudsat at nettovægten af materiale uden oprindelsesstatus henhørende under samme position som det færdige produkt ikke overstiger 50 procent af produktets nettovægt.
 39.16 -39.26
 Et skift fra enhver anden position.
 Kapitel 40
 Gummi og varer deraf
 40.01 -40.11
 Et skift fra enhver anden position.
 4012.11 -4012.19
 Et skift fra enhver anden underposition.
 4012.20 -4012.90
 Et skift fra enhver anden position.
 40.13 -40.16
 Et skift fra enhver anden position.
 40.17
 Et skift inden for denne position eller enhver anden position.
 Afsnit VIII
 Rå huder, skind, læder, pelsskind og varer deraf; sadelmagerarbejder; rejseartikler, håndtasker og lignende varer; varer af tarme
 Kapitel 41
 Rå huder og skind (undtagen pelsskind) samt læder
 41.01 -41.03
 Et skift fra enhver anden position.
 4104.11 -4104.19
 Et skift fra enhver anden position.
 4104.41 -4104.49
 Et skift fra enhver anden underposition.
 4105.10
 Et skift fra enhver anden position.
 4105.30
 Et skift fra enhver anden underposition.
 4106.21
 Et skift fra enhver anden position.
 4106.22
 Et skift fra enhver anden underposition.
 4106.31
 Et skift fra enhver anden position.
 4106.32
 Et skift fra enhver anden underposition.
 4106.40
 Et skift inden


text:
for denne underposition eller enhver anden underposition.
 4106.91
 Et skift fra enhver anden position.
 4106.92
 Et skift fra enhver anden underposition.
 41.07 -41.13
 Et skift fra enhver anden position, undtagen fra underposition 4104.41 , 4104.49 , 4105.30 , 4106.22 , 4106.32 eller 4106.92 ; eller
 Et skift fra underposition 4104.41 , 4104.49 , 4105.30 , 4106.22 , 4106.32 eller 4106.92 , uanset om der også er et skift fra enhver anden position, forudsat at materialer henhørende under underposition 4104.41 , 4104.49 , 4105.30 , 4106.22 , 4106.32 eller 4106.92 undergår en eftergarvning på en parts territorium.
 41.14 -41.15
 Et skift fra enhver anden position.
 Kapitel 42
 Varer af læder; sadelmagerarbejder; rejseartikler, håndtasker og lignende varer; varer af tarme
 42.01 -42.06
 Et skift fra enhver anden position.
 Kapitel 43
 Pelsskind og kunstigt pelsskind samt varer deraf
 43.01
 Et skift fra enhver anden position.
 4302.11 -4302.30
 Et skift fra enhver anden underposition.
 43.03 -43.04
 Et skift fra enhver anden position.
 Afsnit IX
 Træ og varer deraf; trækul; kork og varer deraf; kurvemagerarbejder og andre varer af flettematerialer
 Kapitel 44
 Træ og varer deraf; trækul
 44.01 -44.21
 Et skift fra enhver anden position.
 Kapitel 45
 Kork og varer deraf
 45.01 -45.04
 Et skift fra enhver anden position.
 Kapitel 46
 Kurvemagerarbejder og andre varer af flettematerialer
 46.01 -46.02
 Et skift fra enhver anden position.
 Afsnit X
 Papirmasse af træ eller andre celluloseholdige materialer; genbrugspapir og -pap (affald); papir og pap samt varer deraf
 Kapitel 47
 Papirmasse af træ eller andre celluloseholdige materialer; genbrugspapir og -pap (affald)
 47.01 -47.07
 Et skift fra enhver anden position.
 Kapitel 48
 Papir og pap; varer af papirmasse, papir og pap
 48.01 -48.09
 Et skift fra enhver anden position.
 4810.13 -4811.90
 Et skift fra enhver anden underposition.
 48.12 -48.23
 Et skift fra enhver anden position.
 Kapitel 49
 Bøger, aviser, billeder og andre tryksager; håndskrevne eller maskinskrevne arbejder samt tegninger
 49.01 -49.11
 Et skift fra enhver anden position.
 Afsnit XI
 Tekstilvarer
 Kapitel 50
 Natursilke
 50.01 -50.02
 Et skift fra enhver anden position.
 50.03
 Et skift inden for denne position eller enhver anden position.
 50.04 -50.06
 Spinding af naturlige fibre eller ekstrudering af kemofibre, ledsaget af spinding eller snoning.
 50.07
 Spinding af naturlige fibre eller korte kemofibre, ekstrudering af endeløse kemofibre eller snoning, i hvert enkelt tilfælde ledsaget af vævning;
 Vævning ledsaget af farvning;
 Garnfarvning ledsaget af vævning; eller
 Trykning ledsaget af mindst to forberedende eller afsluttende behandlinger (f.eks. vask, blegning, mercerisering, varmefiksering, opruning, kalandering, krympefri behandling, krølfri behandling, dekatering, imprægnering, reparation og nopning), forudsat at værdien af det anvendte utrykte stof ikke overstiger 47,5 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 Kapitel 51
 Uld samt fine eller grove dyrehår; garn og vævet stof af hestehår
 51.01 -51.05
 Et skift fra enhver anden position.
 51.06 -51.10
 Spinding af naturlige fibre eller ekstrudering af kemofibre ledsaget af spinding.
 51.11 -51.13
 Spinding af naturlige fibre eller korte kemofibre eller ekstrudering af endeløse kemofibre, i hvert enkelt tilfælde ledsaget af vævning;
 Vævning ledsaget af farvning;
 Garnfarvning ledsaget af vævning; eller
 Trykning ledsaget af mindst


text:
to forberedende eller afsluttende behandlinger (f.eks. vask, blegning, mercerisering, varmefiksering, opruning, kalandering, krympefri behandling, krølfri behandling, dekatering, imprægnering, reparation og nopning), forudsat at værdien af det anvendte utrykte stof ikke overstiger 47,5 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 Kapitel 52
 Bomuld
 52.01 -52.03
 Et skift fra enhver anden position.
 52.04 -52.07
 Spinding af naturlige fibre eller ekstrudering af kemofibre ledsaget af spinding.
 52.08 -52.12
 Spinding af naturlige fibre eller korte kemofibre eller ekstrudering af endeløse kemofibre, i hvert enkelt tilfælde ledsaget af vævning;
 Vævning ledsaget af farvning eller overtrækning;
 Garnfarvning ledsaget af vævning; eller
 Trykning ledsaget af mindst to forberedende eller afsluttende behandlinger (f.eks. vask, blegning, mercerisering, varmefiksering, opruning, kalandering, krympefri behandling, krølfri behandling, dekatering, imprægnering, reparation og nopning), forudsat at værdien af det anvendte utrykte stof ikke overstiger 47,5 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 Kapitel 53
 Andre vegetabilske tekstilfibre; papirgarn og vævet stof af papirgarn
 53.01 -53.05
 Et skift fra enhver anden position.
 53.06 -53.08
 Spinding af naturlige fibre eller ekstrudering af kemofibre ledsaget af spinding.
 53.09 -53.11
 Spinding af naturlige fibre eller korte kemofibre eller ekstrudering af endeløse kemofibre, i hvert enkelt tilfælde ledsaget af vævning;
 Vævning ledsaget af farvning eller overtrækning;
 Garnfarvning ledsaget af vævning; eller
 Trykning ledsaget af mindst to forberedende eller afsluttende behandlinger (f.eks. vask, blegning, mercerisering, varmefiksering, opruning, kalandering, krympefri behandling, krølfri behandling, dekatering, imprægnering, reparation og nopning), forudsat at værdien af det anvendte utrykte stof ikke overstiger 47,5 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 Kapitel 54
 Endeløse kemofibre
 54.01 -54.06
 Ekstrudering af kemofibre i givet fald ledsaget af spinding eller spinding af naturlige fibre.
 54.07 -54.08
 Spinding af naturlige fibre eller korte kemofibre eller ekstrudering af endeløse kemofibre, i hvert enkelt tilfælde ledsaget af vævning;
 Vævning ledsaget af farvning eller overtrækning;
 Snoning eller teksturering ledsaget af vævning, forudsat at værdien af anvendt ikke-snoet eller ikke-tekstureret garn ikke overstiger 47,5 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik; eller
 Trykning ledsaget af mindst to forberedende eller afsluttende behandlinger (f.eks. vask, blegning, mercerisering, varmefiksering, opruning, kalandering, krympefri behandling, krølfri behandling, dekatering, imprægnering, reparation og nopning), forudsat at værdien af det anvendte utrykte stof ikke overstiger 47,5 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 Kapitel 55
 Korte kemofibre
 55.01 -55.07
 Ekstrudering af kemofibre.
 55.08 -55.11
 Spinding af naturlige fibre eller ekstrudering af kemofibre ledsaget af spinding.
 55.12 -55.16
 Spinding af naturlige fibre eller korte kemofibre eller ekstrudering af endeløse kemofibre, i hvert enkelt tilfælde ledsaget af vævning;
 Vævning ledsaget af farvning eller overtrækning;
 Garnfarvning ledsaget af vævning; eller
 Trykning ledsaget af mindst to forberedende eller afsluttende behandlinger (f.eks. vask, blegning, mercerisering, varmefiksering, opruning, kalandering, krympefri behandling, krølfri behandling, dekatering, imprægnering, reparation og nopning), forudsat at værdien af det anvendte utrykte stof ikke overstiger 47,5 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 Kapitel 56
 Vat, filt og fiberdug; særligt garn; sejlgarn, reb og tovværk samt varer deraf
 56.01
 Et skift fra ethvert andet kapitel.
 5602.10
 Ekstrudering af kemofibre ledsaget af fremstilling af stof, der kan dog anvendes endeløse


text:
fibre af polypropylen henhørende under position 54.02 , endeløse fibre af polypropylen henhørende under position 55.03 eller 55.06 eller bånd (tow) af endeløse fibre af polypropylen henhørende under position 55.01 , forudsat at de enkelte fibres finhed er mindre end 9 decitex, såfremt deres samlede værdi ikke overstiger 40 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik; eller
 Fremstilling af stof alene i tilfælde af filt, der er fremstillet på basis af naturlige fibre.
 5602.21 -5602.90
 Ekstrudering af kemofibre ledsaget af fremstilling af stof; eller
 Fremstilling af stof alene i tilfælde af anden filt, der er fremstillet på basis af naturlige fibre.
 56.03
 Ekstrudering af kemofibre eller anvendelse af naturlige fibre, ledsaget af ikke-vævningsteknikker, herunder gennemstikning.
 5604.10
 Et skift fra enhver anden position.
 5604.90
 –
 Tråde og snore af gummi, overtrukket med tekstil
 Produktion på basis af tråde og snore af gummi, uden tekstilovertræk.
 –
 I andre tilfælde
 Spinding af naturlige fibre eller ekstrudering af kemofibre ledsaget af spinding.
 56.05
 Et skift fra enhver anden position, undtagen fra garn henhørende under position 50.04 -50.06 , 51.06 -51.10 , 52.04 -52.07 , 53.06 -53.08 , 54.01 -54.06 eller 55.09 -55.11 ;
 Ekstrudering af kemofibre ledsaget af spinding, eller spinding af naturlige fibre eller korte kemofibre.
 56.06
 Et skift fra enhver anden position, undtagen fra garn henhørende under position 50.04 -50.06 , 51.06 -51.10 , 52.04 -52.07 , 53.06 -53.08 , 54.01 -54.06 eller 55.09 -55.11 ;
 Ekstrudering af kemofibre ledsaget af spinding, eller spinding af naturlige fibre eller korte kemofibre;
 Spinding ledsaget af flocking; eller
 Flocking ledsaget af farvning.
 56.07
 Et skift fra enhver anden position, undtagen fra garn henhørende under position 50.04 -50.06 , 51.06 -51.10 , 52.04 -52.07 , 53.06 -53.08 , 54.01 -54.06 eller 55.09 -55.11 ;
 Ekstrudering af kemofibre ledsaget af spinding eller spinding af naturlige fibre; eller
 Flocking ledsaget af farvning eller trykning.
 56.08
 Ekstrudering af kemofibre ledsaget af spinding eller spinding af naturlige fibre; eller
 Flocking ledsaget af farvning eller trykning.
 56.09
 Et skift fra enhver anden position, undtagen fra garn henhørende under position 50.04 -50.06 , 51.06 -51.10 , 52.04 -52.07 , 54.01 -54.06 eller 55.09 -55.11 ;
 Ekstrudering af kemofibre ledsaget af spinding eller spinding af naturlige fibre; eller
 Flocking ledsaget af farvning eller trykning.
 Kapitel 57
 Gulvtæpper og anden gulvbelægning af tekstilmaterialer
 Bemærkning:
 For produkter henhørende under dette kapitel kan der anvendes vævet stof af jute som bundstof.
 57.01 -57.05
 Spinding af naturlige fibre eller korte kemofibre eller ekstrudering af endeløse kemofibre, i hvert enkelt tilfælde ledsaget af vævning;
 Produktion på basis af kokosgarn, sisalgarn eller jutegarn;
 Flocking, ledsaget af farvning eller trykning;
 Tuftning, ledsaget af farvning eller af trykning; eller
 Ekstrudering af kemofibre ledsaget af ikke-vævningsteknikker, herunder gennemstikning, der kan dog anvendes endeløse fibre af polypropylen henhørende under position 54.02 , endeløse fibre af polypropylen henhørende under position 55.03 eller 55.06 eller bånd (tow) af endeløse fibre af polypropylen henhørende under position 55.01 , forudsat at de enkelte fibres finhed er mindre end 9 decitex, såfremt deres samlede værdi ikke overstiger


text:
40 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 Kapitel 58
 Særlige vævede stoffer; tuftede tekstilstoffer; blonder og kniplinger; tapisserier; possementartikler; broderier
 Bemærkning:
 For produkter henhørende under position 58.11 skal de materialer, der anvendes til at producere vat, ekstruderes på den ene parts eller begge parters territorium.
 58.01 -58.04
 Spinding af naturlige fibre eller korte kemofibre eller ekstrudering af endeløse kemofibre, i hvert enkelt tilfælde ledsaget af vævning;
 Vævning ledsaget af farvning, flocking eller overtrækning;
 Flocking, ledsaget af farvning eller trykning;
 Garnfarvning ledsaget af vævning; eller
 Trykning ledsaget af mindst to forberedende eller afsluttende behandlinger (f.eks. vask, blegning, mercerisering, varmefiksering, opruning, kalandering, krympefri behandling, krølfri behandling, dekatering, imprægnering, reparation og nopning), forudsat at værdien af det anvendte utrykte stof ikke overstiger 47,5 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 58.05
 Et skift fra enhver anden position.
 58.06 -58.09
 Spinding af naturlige fibre eller korte kemofibre eller ekstrudering af endeløse kemofibre, i hvert enkelt tilfælde ledsaget af vævning eller fremstilling af stof;
 Vævning eller fremstilling af stof, ledsaget af farvning, flocking eller overtrækning;
 Flocking, ledsaget af farvning eller trykning;
 Garnfarvning, ledsaget af vævning eller fremstilling af stof; eller
 Trykning ledsaget af mindst to forberedende eller afsluttende behandlinger (f.eks. vask, blegning, mercerisering, varmefiksering, opruning, kalandering, krympefri behandling, krølfri behandling, dekatering, imprægnering, reparation og nopning), forudsat at værdien af det anvendte utrykte stof ikke overstiger 47,5 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 58.10
 Produktion, ved hvilken værdien af alle anvendte materialer ikke overstiger 50 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 58.11
 Spinding af naturlige fibre eller korte kemofibre eller ekstrudering af endeløse kemofibre, i hvert enkelt tilfælde ledsaget af vævning, strikning eller en ikke-vævningsproces;
 Vævning, strikning eller en ikke-vævningsproces, i hvert enkelt tilfælde ledsaget af farvning, flocking eller overtrækning;
 Flocking, ledsaget af farvning eller trykning;
 Garnfarvning, ledsaget af vævning, strikning eller en ikke-vævningsproces; eller
 Trykning ledsaget af mindst to forberedende eller afsluttende behandlinger (f.eks. vask, blegning, mercerisering, varmefiksering, opruning, kalandering, krympefri behandling, krølfri behandling, dekatering, imprægnering, reparation og nopning), forudsat at værdien af det anvendte utrykte stof ikke overstiger 47,5 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 Kapitel 59
 Imprægneret, overtrukket, belagt eller lamineret tekstilstof; tekniske varer af tekstil
 59.01
 Vævning, strikning eller en ikke-vævningsproces, i hvert enkelt tilfælde ledsaget af farvning, flocking eller overtrækning; eller
 Flocking, ledsaget af farvning eller trykning.
 59.02
 –
 Med indhold af tekstilmaterialer på højst 90 vægtprocent
 Vævning, strikning eller en ikke-vævningsproces.
 –
 I andre tilfælde
 Ekstrudering af kemofibre ledsaget af vævning, strikning eller en ikke-vævningsproces.
 59.03
 Vævning, strikning eller en ikke-vævningsproces, i hvert enkelt tilfælde ledsaget af farvning eller overtrækning; eller
 Trykning ledsaget af mindst to forberedende eller afsluttende behandlinger (f.eks. vask, blegning, mercerisering, varmefiksering, opruning, kalandering, krympefri behandling, krølfri behandling, dekatering, imprægnering, reparation og nopning), forudsat at værdien af det anvendte utrykte stof ikke overstiger 47,5 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 59.04
 Vævning, strikning eller en ikke-vævningsproces, i hvert enkelt tilfælde ledsaget af farvning eller overtrækning.
 59.05
 –
 Imprægneret, overtrukket, belagt eller lamineret med gummi, plast eller


text:
andre materialer
 Vævning, strikning eller en ikke-vævningsproces, i hvert enkelt tilfælde ledsaget af farvning eller overtrækning.
 –
 I andre tilfælde
 Spinding af naturlige fibre eller korte kemofibre eller ekstrudering af endeløse kemofibre, i hvert enkelt tilfælde ledsaget af vævning, strikning eller en ikke-vævningsproces;
 Vævning, strikning eller en ikke-vævningsproces, i hvert enkelt tilfælde ledsaget af farvning eller overtrækning; eller
 Trykning ledsaget af mindst to forberedende eller afsluttende behandlinger (f.eks. vask, blegning, mercerisering, varmefiksering, opruning, kalandering, krympefri behandling, krølfri behandling, dekatering, imprægnering, reparation og nopning), forudsat at værdien af det anvendte utrykte stof ikke overstiger 47,5 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 59.06
 –
 Trikotagestof
 Spinding af naturlige fibre eller korte kemofibre eller ekstrudering af endeløse kemofibre, i hvert enkelt tilfælde ledsaget af strikning;
 Strikning ledsaget af farvning eller overtrækning; eller
 Farvning af garn af naturlige fibre ledsaget af strikning.
 –
 Andet stof fremstillet af endeløse syntetiske fibre, med indhold af tekstilmaterialer på over 90 vægtprocent
 Ekstrudering af kemofibre ledsaget af vævning, strikning eller en ikke-vævningsproces.
 –
 I andre tilfælde
 Vævning, strikning eller en ikke-vævningsproces, i hvert enkelt tilfælde ledsaget af farvning eller overtrækning; eller
 Farvning af garn af naturlige fibre ledsaget af vævning, strikning eller formgivning.
 59.07
 Et skift fra ethvert andet kapitel, undtagen fra stof henhørende under position 50.07 , 51.11 -51.13 , 52.08 -52.12 , 53.10 , 53.11 , 54.07 , 54.08 , 55.12 -55.16 , 56.02 , 56.03 , kapitel 57, position 58.03 , 58.06 , 58.08 eller 60.02 -60.06 ;
 Vævning, ledsaget af farvning, flocking eller overtrækning;
 Flocking, ledsaget af farvning eller trykning; eller
 Trykning ledsaget af mindst to forberedende eller afsluttende behandlinger (f.eks. vask, blegning, mercerisering, varmefiksering, opruning, kalandering, krympefri behandling, krølfri behandling, dekatering, imprægnering, reparation og nopning), forudsat at værdien af det anvendte utrykte stof ikke overstiger 47,5 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 59.08
 –
 Glødenet og glødestrømper, imprægnerede
 Produktion på basis af rørformede emner.
 –
 I andre tilfælde
 Et skift fra enhver anden position.
 59.09 -59.11
 –
 Polerskiver og -ringe af andre materialer end filt henhørende under position 59.11
 Vævning, strikning eller en ikke-vævningsproces.
 –
 Vævet stof, af den art der sædvanligvis anvendes i papirmaskiner eller til anden teknisk brug, også filtet, også imprægneret eller overtrukket, rørformet eller endeløst, enkelt- eller flerkædet eller -skuddet, eller fladvævet, flerkædet eller -skuddet henhørende under position 59.11
 Spinding af naturlige fibre eller korte kemofibre, i hvert enkelt tilfælde ledsaget af vævning eller strikning; eller
 Vævning, strikning eller en ikke-vævningsproces, i hvert enkelt tilfælde ledsaget af farvning eller overtrækning, forudsat at der kun anvendes et eller flere af følgende materialer:
 —
 kokosgarn,
 —
 garn af polytetrafluorethylen,
 —
 garn af polyamid, tvundet og overtrukket, imprægneret eller belagt med fenolharpiks,
 —
 garn af syntetiske tekstilfibre af aromatiske polyamider, fremstillet ved polykondensation af m-fenylendiamin og isoftalsyre,
 —
 monofilament af polytetrafluorethylen,
 —
 garn af syntetiske tekstilfibre af poly(p-fenylenterephthalamid),
 —
 garn af glasfibre, overtrukket med fenolharpiks og overspundet med akrylgarn,
 —
 monofilamenter af copolyester bestående af en polyester, en tereftalsyreharpiks, 1,4-cyklohexandiethanol og isoftalsyre.
 –
 I andre tilfælde
 Ekstrudering af


text:
endeløse kemofibre eller spinding af naturlige fibre eller korte kemofibre, i hvert enkelt tilfælde ledsaget af vævning, strikning eller en ikke-vævningsproces; eller
 Vævning, strikning eller en ikke-vævningsproces, i hvert enkelt tilfælde ledsaget af farvning eller overtrækning.
 Kapitel 60
 Trikotagestof
 60.01 -60.06
 Spinding af naturlige fibre eller korte kemofibre eller ekstrudering af endeløse kemofibre, i hvert enkelt tilfælde ledsaget af strikning;
 Strikning, ledsaget af farvning, flocking eller overtrækning;
 Flocking, ledsaget af farvning eller trykning;
 Farvning af garn af naturlige fibre ledsaget af strikning; eller
 Snoning eller teksturering, ledsaget af strikning, forudsat at værdien af anvendt ikke-snoet/ikke-tekstureret garn ikke overstiger 47,5 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 Kapitel 61
 Beklædningsgenstande og tilbehør til beklædningsgenstande, af trikotage
 61.01 -61.17
 –
 Fremstillet ved sammensyning eller anden samling af to eller flere stykker af trikotagestof, der enten er skåret i form eller formtilvirket
 Fremstilling af trikotage og konfektionering (herunder tilskæring).
 –
 I andre tilfælde (produkter af trikotage fremstillet i form)
 Spinding af naturlige fibre eller korte kemofibre eller ekstrudering af endeløse kemofibre, i hvert enkelt tilfælde ledsaget af fremstilling af trikotage; eller
 Farvning af garn af naturlige fibre ledsaget af fremstilling af trikotage.
 Kapitel 62
 Beklædningsgenstande og tilbehør til beklædningsgenstande, undtagen varer af trikotage
 62.01
 Vævning ledsaget af konfektionering (herunder tilskæring); eller
 Konfektionering foretaget efter trykning ledsaget af mindst to forberedende eller afsluttende behandlinger (f.eks. vask, blegning, mercerisering, varmefiksering, opruning, kalandering, krympefri behandling, krølfri behandling, dekatering, imprægnering, reparation og nopning), forudsat at værdien af det anvendte utrykte stof ikke overstiger 47,5 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 62.02
 –
 Beklædningsgenstande til kvinder eller piger, broderet
 Vævning ledsaget af konfektionering (herunder tilskæring); eller
 Produktion på basis af stof uden broderi, forudsat at værdien af det anvendte stof uden broderi ikke overstiger 40 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 –
 I andre tilfælde
 Vævning ledsaget af konfektionering (herunder tilskæring); eller
 Konfektionering foretaget efter trykning ledsaget af mindst to forberedende eller afsluttende behandlinger (f.eks. vask, blegning, mercerisering, varmefiksering, opruning, kalandering, krympefri behandling, krølfri behandling, dekatering, imprægnering, reparation og nopning), forudsat at værdien af det anvendte utrykte stof ikke overstiger 47,5 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 62.03
 Vævning ledsaget af konfektionering (herunder tilskæring); eller
 Konfektionering foretaget efter trykning ledsaget af mindst to forberedende eller afsluttende behandlinger (f.eks. vask, blegning, mercerisering, varmefiksering, opruning, kalandering, krympefri behandling, krølfri behandling, dekatering, imprægnering, reparation og nopning), forudsat at værdien af det anvendte utrykte stof ikke overstiger 47,5 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 62.04
 –
 Beklædningsgenstande til kvinder eller piger, broderet
 Vævning ledsaget af konfektionering (herunder tilskæring); eller
 Produktion på basis af stof uden broderi, forudsat at værdien af det anvendte stof uden broderi ikke overstiger 40 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 –
 I andre tilfælde
 Vævning ledsaget af konfektionering (herunder tilskæring); eller
 Konfektionering foretaget efter trykning ledsaget af mindst to forberedende eller afsluttende behandlinger (f.eks. vask, blegning, mercerisering, varmefiksering, opruning, kalandering, krympefri behandling, krølfri behandling, dekatering, imprægnering, reparation og nopning), forudsat at værdien af det anvendte utrykte stof


text:
ikke overstiger 47,5 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 62.05
 Vævning ledsaget af konfektionering (herunder tilskæring); eller
 Konfektionering foretaget efter trykning ledsaget af mindst to forberedende eller afsluttende behandlinger (f.eks. vask, blegning, mercerisering, varmefiksering, opruning, kalandering, krympefri behandling, krølfri behandling, dekatering, imprægnering, reparation og nopning), forudsat at værdien af det anvendte utrykte stof ikke overstiger 47,5 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 62.06
 –
 Beklædningsgenstande til kvinder eller piger, broderet
 Vævning ledsaget af konfektionering (herunder tilskæring); eller
 Produktion på basis af stof uden broderi, forudsat at værdien af det anvendte stof uden broderi ikke overstiger 40 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 –
 I andre tilfælde
 Vævning ledsaget af konfektionering (herunder tilskæring); eller
 Konfektionering foretaget efter trykning ledsaget af mindst to forberedende eller afsluttende behandlinger (f.eks. vask, blegning, mercerisering, varmefiksering, opruning, kalandering, krympefri behandling, krølfri behandling, dekatering, imprægnering, reparation og nopning), forudsat at værdien af det anvendte utrykte stof ikke overstiger 47,5 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 62.07 -62.08
 Vævning ledsaget af konfektionering (herunder tilskæring); eller
 Konfektionering foretaget efter trykning ledsaget af mindst to forberedende eller afsluttende behandlinger (f.eks. vask, blegning, mercerisering, varmefiksering, opruning, kalandering, krympefri behandling, krølfri behandling, dekatering, imprægnering, reparation og nopning), forudsat at værdien af det anvendte utrykte stof ikke overstiger 47,5 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 62.09
 –
 Beklædningsgenstande til kvinder eller piger, broderet
 Vævning ledsaget af konfektionering (herunder tilskæring); eller
 Produktion på basis af stof uden broderi, forudsat at værdien af det anvendte stof uden broderi ikke overstiger 40 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 –
 I andre tilfælde
 Vævning ledsaget af konfektionering (herunder tilskæring); eller
 Konfektionering foretaget efter trykning ledsaget af mindst to forberedende eller afsluttende behandlinger (f.eks. vask, blegning, mercerisering, varmefiksering, opruning, kalandering, krympefri behandling, krølfri behandling, dekatering, imprægnering, reparation og nopning), forudsat at værdien af det anvendte utrykte stof ikke overstiger 47,5 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 62.10
 –
 Brandsikkert udstyr af vævet stof overtrukket med et lag aluminiumbehandlet polyester
 Produktion på basis af garn; eller
 Produktion på basis af ikke-overtrukket stof, forudsat at værdien af det anvendte ikke-ovetrukne stof ikke overstiger 40 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 –
 I andre tilfælde
 Vævning eller anden proces til fremstilling af stof, ledsaget af konfektionering (herunder tilskæring); eller
 Konfektionering foretaget efter trykning ledsaget af mindst to forberedende eller afsluttende behandlinger (f.eks. vask, blegning, mercerisering, varmefiksering, opruning, kalandering, krympefri behandling, krølfri behandling, dekatering, imprægnering, reparation og nopning), forudsat at værdien af det anvendte utrykte stof ikke overstiger 47,5 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 62.11
 –
 Beklædningsgenstande til kvinder eller piger, broderet
 Vævning ledsaget af konfektionering (herunder tilskæring); eller
 Produktion på basis af stof uden broderi, forudsat at værdien af det anvendte stof uden broderi ikke overstiger 40 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 –
 I andre tilfælde
 Vævning ledsaget af konfektionering (herunder tilskæring); eller
 Konfektionering foretaget efter trykning ledsaget af mindst to forberedende eller afsluttende behandlinger (f.eks. vask, blegning, mercerisering,


text:
varmefiksering, opruning, kalandering, krympefri behandling, krølfri behandling, dekatering, imprægnering, reparation og nopning), forudsat at værdien af det anvendte utrykte stof ikke overstiger 47,5 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 62.12
 Strikning eller vævning, ledsaget af konfektionering (herunder tilskæring); eller
 Konfektionering foretaget efter trykning ledsaget af mindst to forberedende eller afsluttende behandlinger (f.eks. vask, blegning, mercerisering, varmefiksering, opruning, kalandering, krympefri behandling, krølfri behandling, dekatering, imprægnering, reparation og nopning), forudsat at værdien af det anvendte utrykte stof ikke overstiger 47,5 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 62.13 -62.14
 –
 Broderivarer
 Vævning ledsaget af konfektionering (herunder tilskæring);
 Produktion på basis af stof uden broderi, forudsat at værdien af det anvendte stof uden broderi ikke overstiger 40 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik; eller
 Konfektionering foretaget efter trykning ledsaget af mindst to forberedende eller afsluttende behandlinger (f.eks. vask, blegning, mercerisering, varmefiksering, opruning, kalandering, krympefri behandling, krølfri behandling, dekatering, imprægnering, reparation og nopning), forudsat at værdien af det anvendte utrykte stof ikke overstiger 47,5 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 –
 I andre tilfælde
 Vævning ledsaget af konfektionering (herunder tilskæring); eller
 Konfektionering foretaget efter trykning ledsaget af mindst to forberedende eller afsluttende behandlinger (f.eks. vask, blegning, mercerisering, varmefiksering, opruning, kalandering, krympefri behandling, krølfri behandling, dekatering, imprægnering, reparation og nopning), forudsat at værdien af det anvendte utrykte stof ikke overstiger 47,5 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 62.15
 Vævning ledsaget af konfektionering (herunder tilskæring); eller
 Konfektionering foretaget efter trykning ledsaget af mindst to forberedende eller afsluttende behandlinger (f.eks. vask, blegning, mercerisering, varmefiksering, opruning, kalandering, krympefri behandling, krølfri behandling, dekatering, imprægnering, reparation og nopning), forudsat at værdien af det anvendte utrykte stof ikke overstiger 47,5 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 62.16
 –
 Brandsikkert udstyr af vævet stof overtrukket med et lag aluminiumbehandlet polyester
 Produktion på basis af garn; eller
 Produktion på basis af ikke-overtrukket stof, forudsat at værdien af det anvendte ikke-ovetrukne stof ikke overstiger 40 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 –
 I andre tilfælde
 Vævning ledsaget af konfektionering (herunder tilskæring); eller
 Konfektionering foretaget efter trykning ledsaget af mindst to forberedende eller afsluttende behandlinger (f.eks. vask, blegning, mercerisering, varmefiksering, opruning, kalandering, krympefri behandling, krølfri behandling, dekatering, imprægnering, reparation og nopning), forudsat at værdien af det anvendte utrykte stof ikke overstiger 47,5 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 62.17
 –
 Broderivarer
 Vævning ledsaget af konfektionering (herunder tilskæring); eller
 Produktion på basis af stof uden broderi, forudsat at værdien af det anvendte stof uden broderi ikke overstiger 40 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 –
 Brandsikkert udstyr af vævet stof overtrukket med et lag aluminiumbehandlet polyester
 –
 Indlæg til kraver og manchetter, tilskårne
 Vævning ledsaget af konfektionering (herunder tilskæring); eller
 Overtrækning, forudsat at værdien af det anvendte ikke-overtrukne stof ikke overstiger 40 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik, ledsaget af konfektionering (herunder tilskæring).
 Produktion på basis af materialer henhørende under enhver position, undtagen samme position som produktet, ved hvilken værdien af alle anvendte materialer uden oprindelsesstatus ikke


text:
overstiger 40 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 –
 I andre tilfælde
 Vævning ledsaget af konfektionering (herunder tilskæring).
 Kapitel 63
 Andre konfektionerede tekstilvarer; håndarbejdssæt; brugte beklædningsgenstande og brugte tekstilvarer; klude
 63.01 -63.04
 –
 Af filt, af fiberdug
 Ekstrudering af kemofibre eller anvendelse af naturlige fibre, i hvert enkelt tilfælde ledsaget af en ikke-vævningsproces, herunder gennemstikning og konfektionering (herunder tilskæring).
 –
 I andre tilfælde, broderet
 Vævning eller strikning, ledsaget af konfektionering (herunder tilskæring); eller
 Produktion på basis af stof uden broderi, forudsat at værdien af det anvendte stof uden broderi ikke overstiger 40 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 –
 I andre tilfælde, ikke broderet
 Vævning eller strikning, ledsaget af konfektionering (herunder tilskæring).
 63.05
 Ekstrudering af kemofibre eller spinding af naturlige fibre eller korte kemofibre, i hvert enkelt tilfælde ledsaget af vævning eller strikning og konfektionering (herunder tilskæring); eller
 Ekstrudering af kemofibre eller anvendelse af naturlige fibre, i hvert enkelt tilfælde ledsaget af ikke-vævningsteknikker, herunder gennemstikning og konfektionering (herunder tilskæring).
 63.06
 –
 Af fiberdug
 Ekstrudering af kemofibre eller anvendelse af naturlige fibre, i hvert tilfælde ledsaget af enhver form for ikke-vævningsteknikker, herunder gennemstikning.
 –
 I andre tilfælde
 Vævning ledsaget af konfektionering (herunder tilskæring); eller
 Overtrækning, forudsat at værdien af det anvendte ikke-overtrukne stof ikke overstiger 40 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik, ledsaget af konfektionering (herunder tilskæring).
 63.07
 Produktion, ved hvilken værdien af anvendt materiale uden oprindelsesstatus ikke overstiger 40 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 63.08
 Et skift fra ethvert andet kapitel, forudsat at enten stoffet eller garnet opfylder den oprindelsesregel, der ville finde anvendelse, hvis stoffet eller garnet blev tariferet hver for sig.
 63.09
 Et skift fra enhver anden position.
 63.10
 Et skift fra enhver anden position.
 Afsnit XII
 Fodtøj, hovedbeklædning. paraplyer, parasoller, spadserestokke, siddestokke, piske, ridepiske samt dele dertil; bearbejdede fjer og dun samt varer af fjer og dun; kunstige blomster; varer af menneskehår
 Kapitel 64
 Fodtøj, gamacher og lign.; dele dertil
 64.01 -64.05
 Et skift fra enhver anden position, undtagen fra samlede dele, bestående af overdel fastgjort til bindsål eller anden underdel, henhørende under position 64.06.
 64.06
 Et skift fra enhver anden position.
 Kapitel 65
 Hovedbeklædning og dele dertil
 65.01 -65.07
 Et skift fra enhver anden position.
 Kapitel 66
 Paraplyer, parasoller, spadserestokke, siddestokke, piske, ridepiske samt dele dertil
 66.01 -66.03
 Et skift fra enhver anden position.
 Kapitel 67
 Bearbejdede fjer og dun samt varer af fjer og dun; kunstige blomster; varer af menneskehår
 67.01
 Et skift til varer af fjer og dun inden for denne position eller enhver anden position; eller
 Et skift til ethvert andet produkt henhørende under position 67.01 fra enhver anden position.
 67.02 -67.04
 Et skift fra enhver anden position.
 Afsnit XIII
 Varer af sten, gips, cement, asbest, glimmer og lignende materialer; keramiske produkter; glas og glasvarer
 Kapitel 68
 Varer af sten, gips, cement, asbest, glimmer og lignende materialer
 68.01 -68.02
 Et skift fra enhver anden position.
 68.03
 Et skift inden for denne position eller enhver anden position.
 68.04 -68.11
 Et skift fra enhver anden position.


text:
6812.80 -6812.99
 Et skift fra enhver anden underposition.
 68.13
 Et skift fra enhver anden position.
 6814.10 -6814.90
 Et skift inden for enhver af disse underpositioner eller enhver anden underposition.
 68.15
 Et skift fra enhver anden position.
 Kapitel 69
 Keramiske produkter
 69.01 -69.14
 Et skift fra enhver anden position.
 Kapitel 70
 Glas og glasvarer
 70.01 -70.05
 Et skift fra enhver anden position.
 70.06
 Et skift inden for denne position eller enhver anden position.
 70.07 -70.08
 Et skift fra enhver anden position.
 7009.10
 Et skift fra enhver anden underposition.
 7009.91 -7009.92
 Et skift fra enhver anden position.
 70.10
 Et skift fra enhver anden position; eller
 Et skift til slebet glas fra uslebet glas henhørende under position 70.10 , uanset om der også er et skift fra enhver anden position, forudsat at værdien af uslebet glas uden oprindelsesstatus ikke overstiger 50 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 70.11
 Et skift fra enhver anden position.
 70.13
 Et skift fra enhver anden position; eller
 Et skift til slebet glas fra uslebet glas henhørende under position 70.13 , uanset om der også er et skift fra enhver anden position, forudsat at værdien af uslebet glas uden oprindelsesstatus ikke overstiger 50 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 70.14 -70.18
 Et skift fra enhver anden position.
 7019.11 -7019.40
 Et skift fra enhver anden position.
 7019.51
 Et skift fra enhver anden underposition, undtagen fra underposition 7019.52 -7019.59 .
 7019.52 -7019.90
 Et skift fra enhver anden underposition.
 70.20
 Et skift fra enhver anden position.
 Afsnit XIV
 Naturperler, kulturperler, ædel- og halvædelsten, ædle metaller, ædelmetaldublé samt varer af disse materialer; bijouterivarer; mønter
 Kapitel 71
 Naturperler, kulturperler, ædel- og halvædelsten, ædle metaller, ædelmetaldublé samt varer af disse materialer; bijouterivarer; mønter
 71.01
 Et skift fra enhver anden position.
 7102.10
 Et skift fra enhver anden position.
 7102.21 -7102.39
 Et skift fra enhver anden underposition, undtagen fra underposition 7102.10 .
 7103.10 -7104.90
 Et skift fra enhver anden underposition.
 71.05
 Et skift fra enhver anden position.
 7106.10 -7106.92
 Et skift fra enhver anden underposition; eller
 Et skift inden for enhver af disse underpositioner, uanset om der også er et skift fra en anden underposition, forudsat at materialer uden oprindelsesstatus henhørende under samme underposition som det færdige produkt undergår elektrolytisk, termisk eller kemisk adskillelse eller legering.
 71.07
 Et skift inden for denne position eller enhver anden position.
 7108.11 -7108.20
 Et skift fra enhver anden underposition; eller
 Et skift inden for enhver af disse underpositioner, uanset om der også er et skift fra en anden underposition, forudsat at materialer uden oprindelsesstatus henhørende under samme underposition som det færdige produkt undergår elektrolytisk, termisk eller kemisk adskillelse eller legering.
 71.09
 Et skift inden for denne position eller enhver anden position.
 7110.11 -7110.49
 Et skift fra enhver anden underposition; eller
 Et skift inden for enhver af disse underpositioner, uanset om der også er et skift fra en anden underposition, forudsat at materialer uden oprindelsesstatus henhørende under samme underposition som det færdige produkt undergår elektrolytisk, termisk eller kemisk adskillelse eller legering.
 71.11
 Et skift inden for denne position


text:
eller enhver anden position.
 71.12 -71.15
 Et skift fra enhver anden position.
 71.16 -71.17
 Et skift fra enhver anden position; eller
 Et skift inden for enhver af disse positioner, uanset om der også er et skift fra enhver anden position, forudsat at værdien af materialer uden oprindelsesstatus henhørende under samme position som det færdige produkt ikke overstiger 50 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 71.18
 Et skift fra enhver anden position.
 Afsnit XV
 Uædle metaller og varer deraf
 Kapitel 72
 Jern og stål
 72.01 -72.07
 Et skift fra enhver anden position.
 72.08 -72.17
 Et skift fra enhver position uden for denne gruppe.
 72.18
 Et skift fra enhver anden position.
 72.19 -72.23
 Et skift fra enhver position uden for denne gruppe.
 72.24
 Et skift fra enhver anden position.
 72.25 -72.29
 Et skift fra enhver position uden for denne gruppe.
 Kapitel 73
 Varer af jern og stål
 73.01 -73.03
 Et skift fra enhver anden position.
 7304.11 -7304.39
 Et skift fra enhver anden position.
 7304.41
 Et skift fra enhver anden underposition.
 7304.49 -7304.90
 Et skift fra enhver anden position.
 73.05 -73.06
 Et skift fra enhver anden position.
 7307.11 -7307.19
 Et skift fra enhver anden position.
 7307.21 -7307.29
 Et skift fra enhver anden position, undtagen fra smedede emner henhørende under position 72.07 ; eller
 Et skift fra smedede emner henhørende under position 72.07 , uanset om der også er et skift fra enhver anden position, forudsat at værdien af smedede emner uden oprindelsesstatus henhørende under position 72.07 ikke overstiger 50 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 7307.91 -7307.99
 Et skift fra enhver anden position.
 73.08
 Et skift fra enhver anden position, undtagen fra underposition 7301.20 ; eller
 Et skift fra underposition 7301.20 , uanset om der også er et skift fra enhver anden position, forudsat at værdien af materialer uden oprindelsesstatus henhørende under underposition 7301.20 ikke overstiger 50 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 73.09 -73.14
 Et skift fra enhver anden position.
 73.15
 Et skift fra enhver anden position; eller
 Et skift inden for denne position, uanset om der også er et skift fra enhver anden position, forudsat at værdien af materialer uden oprindelsesstatus henhørende under denne position ikke overstiger 50 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 73.16 -73.20
 Et skift fra enhver anden position.
 73.21
 Et skift fra enhver anden position; eller
 Et skift inden for denne position, uanset om der også er et skift fra enhver anden position, forudsat at værdien af materialer uden oprindelsesstatus henhørende under denne position ikke overstiger 50 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 73.22 -73.23
 Et skift fra enhver anden position.
 73.24
 Et skift fra enhver anden position; eller
 Et skift inden for denne position, uanset om der også er et skift fra enhver anden position, forudsat at værdien af materialer uden oprindelsesstatus henhørende under denne position ikke overstiger 50 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 73.25 -73.26
 Et skift fra enhver anden position.
 Kapitel 74
 Kobber og varer deraf
 74.01 -74.02
 Et skift fra


text:
enhver anden position.
 7403.11 -7403.29
 Et skift fra enhver anden underposition.
 74.04 -74.19
 Et skift fra enhver anden position.
 Kapitel 75
 Nikkel og varer deraf
 75.01 -75.08
 Et skift fra enhver anden position.
 Kapitel 76
 Aluminium og varer deraf
 7601.10 -7601.20
 Et skift inden for enhver af disse underpositioner eller enhver anden underposition.
 76.02 -76.06
 Et skift fra enhver anden position.
 76.07
 Et skift fra enhver anden position; eller
 Et skift inden for denne position, uanset om der også er et skift fra enhver anden position, forudsat at værdien af materialer uden oprindelsesstatus henhørende under denne position ikke overstiger 50 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 76.08 -76.16
 Et skift fra enhver anden position.
 Kapitel 78
 Bly og varer deraf
 7801.10
 Et skift fra enhver anden underposition.
 7801.91 -7801.99
 Et skift fra enhver anden position.
 78.02 -78.06
 Et skift fra enhver anden position.
 Kapitel 79
 Zink og varer deraf
 79.01 -79.07
 Et skift fra enhver anden position.
 Kapitel 80
 Tin og varer deraf
 80.01 -80.07
 Et skift fra enhver anden position.
 Kapitel 81
 Andre uædle metaller; sintrede keramiske metaller (cermets); varer af disse materialer
 8101.10 -8113.00
 Et skift fra enhver anden underposition.
 Kapitel 82
 Værktøj, redskaber, knive, skeer og gafler samt dele dertil, af uædle metaller
 Bemærkning: Håndtag af uædle metaller, der anvendes i produktionen af et produkt henhørende under dette kapitel, lades ude af betragtning ved bestemmelse af det pågældende produkts oprindelse.
 82.01 -82.04
 Et skift fra enhver anden position; eller
 Et skift inden for enhver af disse positioner, uanset om der også er et skift fra enhver anden position, forudsat at værdien af materialer uden oprindelsesstatus henhørende under samme position som det færdige produkt ikke overstiger 50 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 8205.10 -8205.70
 Et skift fra enhver anden position; eller
 Et skift inden for denne position, undtagen fra underposition 8205.90 , uanset om der også er et skift fra enhver anden position, forudsat at værdien af materialer uden oprindelsesstatus henhørende under denne position, undtagen underposition 8205.90 , ikke overstiger 50 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 8205.90
 Et skift fra enhver anden position;
 Et skift til ambolte, feltesser, hånd- eller foddrevne slibesten inden for denne position, undtagen fra et sæt henhørende under underposition 8205.90 , uanset om der også er et skift fra enhver anden position, forudsat at værdien af materialer uden oprindelsesstatus henhørende under denne position, bortset fra et sæt henhørende under underposition 8205.90 , ikke overstiger 50 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik; eller
 Et skift til et sæt fra ethvert andet produkt henhørende under denne position, uanset om der også er et skift fra enhver anden position, forudsat at værdien af komponenter uden oprindelsesstatus henhørende under denne position ikke overstiger 25 procent af sættets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 82.06
 Et skift fra enhver anden position, undtagen fra position 82.02 -82.05 ; eller
 Et skift fra position 82.02 -82.05 , uanset om der også er et skift fra enhver anden position, forudsat at værdien af


text:
komponenter uden oprindelsesstatus henhørende under position 82.02 -82.05 ikke overstiger 25 procent af sættets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 8207.13
 Et skift fra enhver anden position, undtagen fra position 82.09 ; eller
 Et skift fra underposition 8207.19 eller position 82.09 , uanset om der også er et skift fra enhver anden position, forudsat at værdien af materialer uden oprindelsesstatus henhørende under underposition 8207.19 eller position 82.09 ikke overstiger 50 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 8207.19 -8207.90
 Et skift fra enhver anden position; eller
 Et skift inden for enhver af disse underpositioner, uanset om der også er et skift fra enhver anden position, forudsat at værdien af materialer uden oprindelsesstatus henhørende under samme underposition som det færdige produkt ikke overstiger 50 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 82.08 -82.10
 Et skift fra enhver anden position.
 8211.10
 Et skift fra enhver anden position; eller
 Et skift fra underposition 8211.91 -8211.95 , uanset om der også er et skift fra enhver anden position, forudsat at værdien af komponenter uden oprindelsesstatus henhørende under underposition 8211.91 -8211.93 ikke overstiger 25 procent af sættets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 8211.91 -8211.93
 Et skift fra enhver anden position; eller
 Et skift fra underposition 8211.94 eller 8211.95 , uanset om der også er et skift fra enhver anden position, forudsat at værdien af materialer uden oprindelsesstatus henhørende under underposition 8211.94 ikke overstiger 50 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 8211.94 -8211.95
 Et skift fra enhver anden position.
 82.12 -82.13
 Et skift fra enhver anden position.
 8214.10
 Et skift fra enhver anden position.
 8214.20
 Et skift fra enhver anden position; eller
 Et skift til et sæt henhørende under underposition 8214.20 inden for denne underposition, uanset om der også er et skift fra enhver anden position, forudsat at værdien af komponenter uden oprindelsesstatus henhørende under underposition 8214.20 ikke overstiger 25 procent af sættets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 8214.90
 Et skift fra enhver anden position.
 8215.10 -8215.20
 Et skift fra enhver anden position; eller
 Et skift fra underposition 8215.91 -8215.99 , uanset om der også er et skift fra enhver anden position, forudsat at værdien af komponenter uden oprindelsesstatus henhørende under underposition 8215.91 -8215.99 ikke overstiger 25 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 8215.91 -8215.99
 Et skift fra enhver anden position.
 Kapitel 83
 Diverse varer af uædle metaller
 8301.10 -8301.50
 Et skift fra enhver anden position; eller
 Et skift fra underposition 8301.60 , uanset om der også er et skift fra enhver anden position, forudsat at værdien af materialer uden oprindelsesstatus henhørende under underposition 8301.60 ikke overstiger 50 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 8301.60 -8301.70
 Et skift fra enhver anden position.
 8302.10 -8302.30
 Et skift fra enhver anden position.
 8302.41
 Et skift fra enhver anden position; eller
 Et skift inden for denne position, uanset om der også er et skift fra enhver anden position, forudsat at værdien af materialer uden oprindelsesstatus henhørende under denne position ikke overstiger 50 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 8302.42 -8302.50


text:
Et skift fra enhver anden position.
 8302.60
 Et skift fra enhver anden position; eller
 Et skift inden for denne position, uanset om der også er et skift fra enhver anden position, forudsat at værdien af materialer uden oprindelsesstatus henhørende under denne position ikke overstiger 50 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 83.03 -83.04
 Et skift fra enhver anden position.
 83.05
 Et skift fra enhver anden position; eller
 Et skift fra underposition 8305.90 , uanset om der også er et skift fra enhver anden position, forudsat at værdien af materialer uden oprindelsesstatus henhørende under underposition 8305.90 ikke overstiger 50 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 83.06
 Et skift fra enhver anden position; eller
 Et skift inden for denne position, uanset om der også er et skift fra enhver anden position, forudsat at værdien af materialer uden oprindelsesstatus henhørende under denne position ikke overstiger 50 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 83.07
 Et skift fra enhver anden position.
 83.08
 Et skift fra enhver anden position; eller
 Et skift fra underposition 8308.90 , uanset om der også er et skift fra enhver anden position, forudsat at værdien af materialer uden oprindelsesstatus henhørende under underposition 8308.90 ikke overstiger 50 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 83.09 -83.10
 Et skift fra enhver anden position.
 83.11
 Et skift fra enhver anden position; eller
 Et skift inden for denne position, uanset om der også er et skift fra enhver anden position, forudsat at værdien af materialer uden oprindelsesstatus henhørende under denne position ikke overstiger 50 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 Afsnit XVI
 Maskiner og apparater samt mekaniske redskaber; elektrisk materiel; dele dertil; lydoptagere og lydgengivere samt billed- og lydoptagere og billed- og lydgengivere til fjernsyn; dele og tilbehør dertil
 Kapitel 84
 Atomreaktorer, kedler, maskiner og apparater samt mekaniske redskaber; dele dertil
 84.01 -84.12
 Et skift fra enhver anden position; eller
 Et skift inden for enhver af disse positioner, uanset om der også er et skift fra enhver anden position, forudsat at værdien af materialer uden oprindelsesstatus henhørende under samme position som det færdige produkt ikke overstiger 50 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 8413.11 -8413.82
 Et skift fra enhver anden underposition.
 8413.91 -8413.92
 Et skift fra enhver anden position.
 84.14 -84.15
 Et skift fra enhver anden position; eller
 Et skift inden for enhver af disse positioner, uanset om der også er et skift fra enhver anden position, forudsat at værdien af materialer uden oprindelsesstatus henhørende under samme position som det færdige produkt ikke overstiger 50 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 8416.10 -8417.90
 Et skift fra enhver anden underposition.
 84.18 -84.22
 Et skift fra enhver anden position; eller
 Et skift inden for enhver af disse positioner, uanset om der også er et skift fra enhver anden position, forudsat at værdien af materialer uden oprindelsesstatus henhørende under samme position som det færdige produkt ikke overstiger 50 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 8423.10 -8426.99
 Et skift fra enhver anden underposition.
 84.27


text:
Et skift fra enhver anden position, undtagen fra position 84.31 ; eller
 Et skift fra position 84.31 , uanset om der også er et skift fra enhver anden position, forudsat at værdien af materialer uden oprindelsesstatus henhørende under position 84.31 ikke overstiger 50 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 8428.10 -8430.69
 Et skift fra enhver anden underposition.
 84.31
 Et skift fra enhver anden position; eller
 Et skift inden for denne position, uanset om der også er et skift fra enhver anden position, forudsat at værdien af materialer uden oprindelsesstatus henhørende under denne position ikke overstiger 50 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 8432.10 -8442.50
 Et skift fra enhver anden underposition.
 84.43
 Et skift fra enhver anden position; eller
 Et skift inden for denne position, uanset om der også er et skift fra enhver anden position, forudsat at værdien af materialer uden oprindelsesstatus henhørende under denne position ikke overstiger 50 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 8444.00 -8449.00
 Et skift fra enhver anden underposition.
 84.50 -84.52
 Et skift fra enhver anden position; eller
 Et skift inden for enhver af disse positioner, uanset om der også er et skift fra enhver anden position, forudsat at værdien af materialer uden oprindelsesstatus henhørende under samme position som det færdige produkt ikke overstiger 50 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 8453.10 -8454.90
 Et skift fra enhver anden underposition.
 84.55
 Et skift fra enhver anden position; eller
 Et skift inden for denne position, uanset om der også er et skift fra enhver anden position, forudsat at værdien af materialer uden oprindelsesstatus henhørende under denne position ikke overstiger 50 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 84.56 -84.65
 Et skift fra enhver anden position, undtagen fra position 84.66 ; eller
 Et skift inden for enhver af disse positioner eller position 84.66 , uanset om der også er et skift fra enhver anden position, forudsat at værdien af materialer uden oprindelsesstatus henhørende under samme position som det færdige produkt eller position 84.66 ikke overstiger 50 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 84.66
 Et skift fra enhver anden position.
 84.67 -84.68
 Et skift fra enhver anden position; eller
 Et skift inden for enhver af disse positioner, uanset om der også er et skift fra enhver anden position, forudsat at værdien af materialer uden oprindelsesstatus henhørende under samme position som det færdige produkt ikke overstiger 50 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 8469.00 -8472.90
 Et skift fra enhver anden underposition.
 84.73
 Et skift fra enhver anden position; eller
 Et skift inden for denne position, uanset om der også er et skift fra enhver anden position, forudsat at værdien af materialer uden oprindelsesstatus henhørende under denne position ikke overstiger 50 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 8474.10 -8479.90
 Et skift fra enhver anden underposition.
 84.80 -84.83
 Et skift fra enhver anden position; eller
 Et skift inden for enhver af disse positioner, uanset om der også er et skift fra enhver anden position, forudsat at værdien af


text:
materialer uden oprindelsesstatus henhørende under samme position som det færdige produkt ikke overstiger 50 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 8484.10 -8484.20
 Et skift fra enhver anden underposition.
 8484.90
 Et skift fra enhver anden underposition, forudsat at værdien af komponenter uden oprindelsesstatus ikke overstiger 25 procent af sættets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 84.86
 Et skift fra enhver anden position; eller
 Et skift inden for denne position, uanset om der også er et skift fra enhver anden position, forudsat at værdien af materialer uden oprindelsesstatus henhørende under denne position ikke overstiger 50 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 8487.10 -8487.90
 Et skift fra enhver anden underposition.
 Kapitel 85
 Elektriske maskiner og apparater, elektrisk materiel samt dele dertil; lydoptagere og lydgengivere samt billed- og lydoptagere og billed- og lydgengivere til fjernsyn samt dele og tilbehør dertil
 85.01 -85.02
 Et skift fra enhver anden position, undtagen fra position 85.03 ; eller
 Et skift inden for enhver af disse positioner eller position 85.03 , uanset om der også er et skift fra enhver anden position, forudsat at værdien af materialer uden oprindelsesstatus henhørende under samme position som det færdige produkt eller position 85.03 ikke overstiger 50 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 85.03 -85.16
 Et skift fra enhver anden position; eller
 Et skift inden for enhver af disse positioner, uanset om der også er et skift fra enhver anden position, forudsat at værdien af materialer uden oprindelsesstatus henhørende under samme position som det færdige produkt ikke overstiger 50 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 8517.11 -8517.62
 Et skift fra enhver anden underposition.
 8517.69 -8517.70
 Et skift fra enhver anden position; eller
 Et skift inden for position 85.17 , uanset om der også er et skift fra enhver anden position, forudsat at værdien af materialer uden oprindelsesstatus henhørende under position 85.17 ikke overstiger 50 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 85.18
 Et skift fra enhver anden position; eller
 Et skift inden for denne position, uanset om der også er et skift fra enhver anden position, forudsat at værdien af materialer uden oprindelsesstatus henhørende under denne position ikke overstiger 50 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 85.19 -85.21
 Et skift fra enhver anden position, undtagen position 85.22 ; eller
 Et skift fra position 85.22 , uanset om der også er et skift fra enhver anden position, forudsat at værdien af materialer uden oprindelsesstatus henhørende under position 85.22 ikke overstiger 50 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 85.22
 Et skift fra enhver anden position; eller
 Et skift inden for denne position, uanset om der også er et skift fra enhver anden position, forudsat at værdien af materialer uden oprindelsesstatus henhørende under denne position ikke overstiger 50 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 85.23
 Et skift fra enhver anden position.
 85.25
 Et skift inden for denne position eller enhver anden position, forudsat at værdien af alle materialer uden oprindelsesstatus ikke overstiger 40 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 85.26


text:
-85.28
 Et skift fra enhver anden position, undtagen fra position 85.29 ; eller
 Et skift fra position 85.29 , uanset om der også er et skift fra enhver anden position, forudsat at værdien af materialer uden oprindelsesstatus henhørende under position 85.29 ikke overstiger 50 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 85.29
 Et skift fra enhver anden position; eller
 Et skift inden for denne position, uanset om der også er et skift fra enhver anden position, forudsat at værdien af materialer uden oprindelsesstatus henhørende under denne position ikke overstiger 50 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 8530.10 -8530.90
 Et skift fra enhver anden underposition.
 85.31
 Et skift fra enhver anden position; eller
 Et skift inden for denne position, uanset om der også er et skift fra enhver anden position, forudsat at værdien af materialer uden oprindelsesstatus henhørende under denne position ikke overstiger 50 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 8532.10 -8534.00
 Et skift fra enhver anden underposition.
 85.35 -85.37
 Et skift fra enhver anden position, undtagen fra position 85.38 ; eller
 Et skift fra position 85.38 , uanset om der også er et skift fra enhver anden position, forudsat at værdien af materialer uden oprindelsesstatus henhørende under position 85.38 ikke overstiger 50 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 85.38 -85.48
 Et skift fra enhver anden position; eller
 Et skift inden for enhver af disse positioner, uanset om der også er et skift fra enhver anden position, forudsat at værdien af materialer uden oprindelsesstatus henhørende under samme position som det færdige produkt ikke overstiger 50 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 Afsnit XVII
 Transportmidler
 Kapitel 86
 Lokomotiver, vogne og andet materiel til jernbaner og sporveje samt dele dertil; stationært jernbane- og sporvejsmateriel samt dele dertil; mekanisk (herunder elektromekanisk) trafikreguleringsudstyr af enhver art
 86.01 -86.06
 Et skift fra enhver anden position, undtagen fra position 86.07 ; eller
 Et skift fra position 86.07 , uanset om der også er et skift fra enhver anden position, forudsat at værdien af materialer uden oprindelsesstatus henhørende under position 86.07 ikke overstiger 50 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 86.07
 Et skift fra enhver anden position; eller
 Et skift inden for denne position, uanset om der også er et skift fra enhver anden position, forudsat at værdien af materialer uden oprindelsesstatus henhørende under denne position ikke overstiger 50 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 86.08 -86.09
 Et skift fra enhver anden position.
 Kapitel 87
 Køretøjer (undtagen til jernbaner og sporveje) samt dele og tilbehør dertil
 87.01
 Produktion, ved hvilken værdien af alle anvendte materialer uden oprindelsesstatus ikke overstiger 45 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik (2).
 87.02
 Produktion, ved hvilken værdien af alle anvendte materialer uden oprindelsesstatus ikke overstiger 45 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik (3).
 87.03
 Produktion, ved hvilken værdien af alle anvendte materialer uden oprindelsesstatus ikke overstiger 50 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik (4).
 87.04
 Produktion, ved hvilken værdien af alle anvendte materialer uden


text:
oprindelsesstatus ikke overstiger 45 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik (5).
 87.05
 Produktion, ved hvilken værdien af alle anvendte materialer uden oprindelsesstatus ikke overstiger 45 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik (6).
 87.06
 Et skift fra enhver anden position, undtagen fra position 84.07 , 84.08 eller 87.08 ; eller
 Et skift inden for denne position, position 84.07 , 84.08 eller 87.08 , uanset om der også er et skift fra enhver anden position, forudsat at værdien af materialer uden oprindelsesstatus henhørende under denne position eller position 84.07 , 84.08 eller 87.08 ikke overstiger 50 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 87.07
 Et skift fra enhver anden position, undtagen fra position 87.08 ; eller
 Et skift inden for denne position eller position 87.08 , uanset om der også er et skift fra enhver anden position, forudsat at værdien af materialer uden oprindelsesstatus henhørende under denne position eller position 87.08 ikke overstiger 50 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 87.08
 Et skift fra enhver anden position; eller
 Et skift inden for denne position, uanset om der også er et skift fra enhver anden position, forudsat at værdien af materialer uden oprindelsesstatus henhørende under denne position ikke overstiger 50 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 87.09
 Et skift fra enhver anden position; eller
 Et skift inden for denne position, uanset om der også er et skift fra enhver anden position, forudsat at værdien af materialer uden oprindelsesstatus henhørende under denne position ikke overstiger 50 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 87.10 -87.11
 Et skift fra enhver anden position.
 87.12
 Et skift fra enhver anden position, undtagen fra position 87.14 ; eller
 Et skift fra position 87.14 , uanset om der også er et skift fra enhver anden position, forudsat at værdien af materialer uden oprindelsesstatus henhørende under position 87.14 ikke overstiger 50 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 87.13
 Et skift fra enhver anden position.
 87.14 -87.16
 Et skift fra enhver anden position; eller
 Et skift inden for enhver af disse positioner, uanset om der er et skift fra enhver anden position, forudsat at værdien af materialer uden oprindelsesstatus henhørende under samme position som det færdige produkt ikke overstiger 50 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 Kapitel 88
 Luft- og rumfartøjer samt dele dertil
 88.01
 Et skift fra enhver anden position.
 88.02 -88.05
 Et skift fra enhver anden position; eller
 Et skift inden for enhver af disse positioner, uanset om der også er et skift fra enhver anden position, forudsat at værdien af materialer uden oprindelsesstatus henhørende under samme position som det færdige produkt ikke overstiger 50 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 Kapitel 89
 Skibe, både og flydende materiel
 89.01 -89.06
 Et skift fra ethvert andet kapitel; eller
 Et skift inden for dette kapitel, uanset om der også er et skift fra ethvert andet kapitel, forudsat at værdien af materialer uden oprindelsesstatus henhørende under kapitel 89 ikke overstiger 40 procent af produktets transaktionsværdi eller


text:
pris ab fabrik.
 89.07 -89.08
 Et skift fra enhver anden position.
 Afsnit XVIII
 Optiske, fotografiske og kinematografiske instrumenter og apparater; måle-, kontrol- og præcisionsinstrumenter og -apparater; medicinske og kirurgiske instrumenter og apparater; ure; musikinstrumenter; dele og tilbehør dertil
 Kapitel 90
 Optiske fotografiske og kinematografiske instrumenter og apparater; måle-, kontrol- og præcisionsinstrumenter og –apparater; medicinske og kirurgiske instrumenter og apparater; dele og tilbehør dertil
 90.01
 Et skift fra enhver anden position.
 90.02
 Et skift fra enhver anden position, undtagen fra position 90.01 ; eller
 Et skift inden for denne position eller position 90.01 , uanset om der også er et skift fra enhver anden position, forudsat at værdien af materialer uden oprindelsesstatus henhørende under denne position eller position 90.01 ikke overstiger 50 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 90.03 -90.33
 Et skift fra enhver anden position; eller
 Et skift inden for enhver af disse positioner, uanset om der også er et skift fra enhver anden position, forudsat at værdien af materialer uden oprindelsesstatus henhørende under samme position som det færdige produkt ikke overstiger 50 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 Kapitel 91
 Ure og dele dertil
 91.01 -91.07
 Et skift fra enhver anden position, undtagen fra position 91.08 -91.14 ; eller
 Et skift fra position 91.08 -91.14 , uanset om der også er et skift fra enhver anden position, forudsat at værdien af materialer uden oprindelsesstatus henhørende under position 91.08 -91.14 ikke overstiger 50 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 91.08 -91.14
 Et skift fra enhver anden position; eller
 Et skift inden for enhver af disse positioner, uanset om der også er et skift fra enhver anden position, forudsat at værdien af materialer uden oprindelsesstatus henhørende under samme position som det færdige produkt ikke overstiger 50 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 Kapitel 92
 Musikinstrumenter; dele og tilbehør dertil
 92.01 -92.08
 Et skift fra enhver anden position, undtagen fra position 92.09 ; eller
 Et skift fra position 92.09 , uanset om der også er et skift fra enhver anden position, forudsat at værdien af materialer uden oprindelsesstatus henhørende under position 92.09 ikke overstiger 50 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 92.09
 Et skift fra enhver anden position; eller
 Et skift inden for denne position, uanset om der også er et skift fra enhver anden position, forudsat at værdien af materialer uden oprindelsesstatus henhørende under denne position ikke overstiger 50 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 Afsnit XIX
 Våben og ammunition samt dele og tilbehør dertil
 Kapitel 93
 Våben og ammunition samt dele og tilbehør dertil
 93.01 -93.04
 Et skift fra enhver anden position, undtagen fra position 93.05 ; eller
 Et skift fra position 93.05 , uanset om der også er et skift fra enhver anden position, forudsat at værdien af materialer uden oprindelsesstatus henhørende under position 93.05 ikke overstiger 50 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 93.05 -93.07
 Et skift fra enhver anden position; eller
 Et skift inden for enhver af disse positioner, uanset om der også


text:
er et skift fra enhver anden position, forudsat at værdien af materialer uden oprindelsesstatus henhørende under samme position som det færdige produkt ikke overstiger 50 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 Afsnit XX
 Diverse varer
 Kapitel 94
 Møbler; sengebunde, madrasser, dyner, puder og lign.; lamper og belysningsartikler, ikke andetsteds tariferet; lysskilte, navneplader med lys og lignende varer; præfabrikerede bygninger
 94.01 -94.06
 Et skift fra enhver anden position; eller
 Et skift inden for enhver af disse positioner, uanset om der også er et skift fra enhver anden position, forudsat at værdien af materialer uden oprindelsesstatus henhørende under samme position som det færdige produkt ikke overstiger 50 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 Kapitel 95
 Legetøj, spil og sportsartikler; dele og tilbehør dertil
 95.03 -95.05
 Et skift fra enhver anden position; eller
 Et skift inden for enhver af disse positioner, uanset om der også er et skift fra enhver anden position, forudsat at værdien af materialer uden oprindelsesstatus henhørende under samme position som det færdige produkt ikke overstiger 50 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 9506.11 -9506.29
 Et skift fra enhver anden position; eller
 Et skift inden for enhver af disse underpositioner eller enhver anden underposition, uanset om der også er et skift fra enhver anden position, forudsat at værdien af materialer uden oprindelsesstatus henhørende under samme underposition som det færdige produkt ikke overstiger 50 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 9506.31
 Et skift fra enhver anden position; eller
 Et skift fra underposition 9506.39 , uanset om der også er et skift fra enhver anden position, forudsat at værdien af materialer uden oprindelsesstatus henhørende under underposition 9506.39 ikke overstiger 50 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 9506.32 -9506.99
 Et skift fra enhver anden position; eller
 Et skift fra enhver af disse underpositioner eller enhver anden underposition, uanset om der også er et skift fra enhver anden underposition, forudsat at værdien af materialer uden oprindelsesstatus henhørende under samme underposition som det færdige produkt ikke overstiger 50 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 95.07 -95.08
 Et skift fra enhver anden position.
 Kapitel 96
 Diverse
 9601.10 -9602.00
 Et skift inden for enhver af disse underpositioner eller enhver anden underposition.
 96.03 -96.04
 Et skift fra enhver anden position.
 96.05
 Et skift fra enhver anden position, forudsat at værdien af komponenter uden oprindelsesstatus ikke overstiger 25 procent af sættets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 96.06 -96.07
 Et skift fra enhver anden position; eller
 Et skift inden for enhver af disse positioner, uanset om der også er et skift fra enhver anden position, forudsat at værdien af materialer uden oprindelsesstatus henhørende under samme position som det færdige produkt ikke overstiger 50 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 9608.10 -9608.40
 Et skift fra enhver anden position; eller
 Et skift inden for denne position, undtagen fra underposition 9608.50 , uanset om der også er et skift fra enhver anden position, forudsat at værdien af materialer uden oprindelsesstatus henhørende under denne position, undtagen underposition 9608.50 , ikke


text:
overstiger 50 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 9608.50
 Et skift fra enhver anden position; eller
 Et skift fra underposition 9608.10 -9608.40 eller 9608.60 -9608.99 , uanset om der også er et skift fra enhver anden position, forudsat at værdien af komponenter uden oprindelsesstatus henhørende under underposition 9608.10 -9608.40 eller 9608.60 -9608.99 ikke overstiger 25 procent af sættets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 9608.60 -9608.99
 Et skift fra enhver anden position; eller
 Et skift inden for denne position, undtagen fra underposition 9608.50 , uanset om der også er et skift fra enhver anden position, forudsat at værdien af materialer uden oprindelsesstatus henhørende under denne position, undtagen underposition 9608.50 , ikke overstiger 50 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 96.09
 Et skift fra enhver anden position; eller
 Et skift inden for denne position, uanset om der også er et skift fra enhver anden position, forudsat at værdien af materialer uden oprindelsesstatus henhørende under denne position ikke overstiger 50 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 96.10 -96.12
 Et skift fra enhver anden position.
 96.13
 Et skift fra enhver anden position; eller
 Et skift inden for denne position, uanset om der også er et skift fra enhver anden position, forudsat at værdien af materialer uden oprindelsesstatus henhørende under denne position ikke overstiger 50 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 96.14
 Et skift inden for denne position eller enhver anden position.
 96.15
 Et skift fra enhver anden position; eller
 Et skift inden for denne position, uanset om der også er et skift fra enhver anden position, forudsat at værdien af materialer uden oprindelsesstatus henhørende under denne position ikke overstiger 50 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 96.16 -96.18
 Et skift fra enhver anden position.
 96.19
 Et skift fra enhver anden position.
 Afsnit XXI
 Kunstværker, samlerobjekter og antikviteter
 Kapitel 97
 Kunstværker, samlerobjekter og antikviteter
 97.01 -97.06
 Et skift fra enhver anden position.
 (1) I disse noter forstås ved produkt x eller toldbestemmelse x et bestemt produkt eller en bestemt toldbestemmelse, og ved x procent forstås en bestemt procentsats.
 (2) Parterne er enige om at anvende kumulation med USA i henhold til følgende bestemmelser:
 Forudsat at der findes en gældende frihandelsaftale mellem hver part og USA, som er i overensstemmelse med parternes WTO-forpligtelser, og at parterne når frem til en aftale om alle de gældende betingelser, anses ethvert materiale henhørende under kapitel 84, 85, 87 eller 94 i HS med oprindelse i USA, der anvendes i produktionen af det pågældende produkt i Canada eller Den Europæiske Union, for at have oprindelsesstatus. Uden at det berører udfaldet af frihandelsforhandlingerne mellem Den Europæiske Union og USA, omfatter drøftelserne om de gældende betingelser i givet fald konsultationer for at sikre overensstemmelse mellem den beregningsmetode, der er aftalt mellem Den Europæiske Union og USA, og den metode, som finder anvendelse i henhold til denne aftale for det pågældende produkt.
 Ovennævnte oprindelsesregel ophører derfor med at finde anvendelse et år efter ikrafttrædelsen af en sådan kumulation, og følgende oprindelsesregel finder anvendelse


text:
i stedet:
 Produktion, ved hvilken værdien af alle anvendte materialer ikke overstiger 40 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 Anvendelse af kumulation og af den nye oprindelsesregel offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende til orientering.
 (3) Se fodnote 3.
 (4) Denne oprindelsesregel ophører med at finde anvendelse syv år efter denne aftales ikrafttræden. Følgende oprindelsesregel finder anvendelse i stedet:
 Produktion, ved hvilken værdien af alle anvendte materialer ikke overstiger 45 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 Uanset ovenstående og med forbehold af gældende betingelser, som parterne er blevet enige om, finder følgende oprindelsesregel anvendelse, når den kumulation, der er omhandlet i bilag 5-A: Afsnit D — Køretøjer, bestemmelse 1, træder i kraft:
 Produktion, ved hvilken værdien af alle anvendte materialer ikke overstiger 40 procent af produktets transaktionsværdi eller pris ab fabrik.
 (5) Se fodnote 3.
 (6) Se fodnote 3.
 BILAG 5-A
 OPRINDELSESKONTINGENTER OG ALTERNATIVER TIL DE PRODUKTSPECIFIKKE OPRINDELSESREGLER I BILAG 5
 Fælles bestemmelser
 1.
 Bilag 5-A finder anvendelse på de produkter, der er omhandlet i følgende afsnit:
 a)
 Afsnit A: Landbrugsprodukter
 b)
 Afsnit B: Fisk og skaldyr
 c)
 Afsnit C: Tekstilvarer og beklædningsgenstande
 d)
 Afsnit D: Køretøjer
 2.
 For de produkter, der er opført i tabellerne i hvert afsnit, er de tilsvarende oprindelsesregler alternativer til dem, der er opstillet i bilag 5 — Produktspecifikke oprindelsesregler, inden for rammerne af det gældende årlige kontingent.
 3.
 Den importerende part forvalter oprindelseskontingenterne efter »først til mølle«-princippet og beregner mængden af produkter, der importeres i henhold til disse oprindelseskontingenter, på grundlag af den pågældende parts import.
 4.
 Ved al eksport i henhold til oprindelseskontingenterne henvises der til bilag 5-A. Parterne må ikke lade nogen produkter være omfattet af det årlige oprindelseskontingent uden en sådan henvisning.
 5.
 Canada underretter Den Europæiske Union, hvis der kræves dokumenter udstedt af Canada for:
 a)
 produkter, der eksporteres fra Canada i henhold til det gældende oprindelseskontingent, eller
 b)
 produkter, der importeres til Canada i henhold til det gældende oprindelseskontingent.
 6.
 Hvis Den Europæiske Union modtager underretning i henhold til punkt 5, litra a), tillader Den Europæiske Union kun de produkter, der er ledsaget af en sådan dokumentation, at gøre krav på den præferencetoldbehandling, som er baseret på den alternative oprindelsesregel i bilag 5-A.
 7.
 Parterne forvalter oprindelseskontingenterne på kalenderårsbasis, således at hele kontingentmængden stilles til rådighed den 1. januar hvert år. I forbindelse med forvaltningen af disse oprindelseskontingenter i år 1 beregner parterne kontingentmængderne af disse oprindelseskontingenter ved fradrag af den mængde, der svarer til perioden fra den 1. januar til datoen for denne aftales ikrafttræden.
 8.
 For så vidt angår Den Europæiske Union, forvaltes de mængder, der er omhandlet i dette bilag, af Europa-Kommissionen, der træffer alle de administrative foranstaltninger, som den skønner egnede til at sikre en effektiv forvaltning heraf under hensyntagen til gældende lovgivning i Den Europæiske Union.
 9.
 Parterne rådfører sig med hinanden efter behov for at sikre, at bilag 5-A forvaltes effektivt, og samarbejder i forbindelse med forvaltningen af bilag 5-A. Parterne rådfører sig med hinanden for at drøfte mulige


text:
ændringer i bilag 5-A.
 10.
 Supplerende bestemmelser, såsom revision af eller tilvækst i oprindelseskontingenterne, er angivet separat for hvert afsnit.
 Afsnit A — Landbrugsprodukter
 Tabel A.1
 Årlig kontingenttildeling for produkter
 (1)
 med højt sukkerindhold, der eksporteres fra Canada til Den Europæiske Union
 (2)
 HS-tarifering
 Varebeskrivelse
 Tilstrækkelig produktion
 Årligt kontingent for eksport fra Canada til Den Europæiske Union (ton, nettovægt)
 ex ex 1302.20
 Pektinstoffer, pektinater og pektater, tilsat sukker henhørende under underposition 1701.91 -1701.99
 Et skift inden for denne underposition eller enhver anden underposition, undtagen fra underposition 1701.91 -1701.99 .
 30 000
 ex ex 1806.10
 Kakaopulver, tilsat sukker henhørende under underposition 1701.91 -1701.99
 Et skift fra enhver anden underposition, undtagen fra underposition 1701.91 -1701.99 .
 ex ex 1806.20
 Tilberedte varer tilsat sukker henhørende under position 1701.91 -1701.99 til fremstilling af drikkevarer med indhold af kakao
 Et skift inden for denne underposition eller enhver anden underposition, undtagen fra underposition 1701.91 -1701.99 .
 ex ex 2101.12
 Varer tilberedt på basis af ekstrakter, essenser eller koncentrater af kaffe eller på basis af kaffe tilsat sukker henhørende under underposition 1701.91 -1701.99
 Et skift fra enhver anden underposition, undtagen fra underposition 1701.91 -1701.99 .
 ex ex 2101.20
 Varer tilberedt på basis af ekstrakter, essenser eller koncentrater af te eller maté eller på basis af te eller maté tilsat sukker henhørende under underposition 1701.91 -1701.99
 Et skift inden for denne underposition eller enhver anden underposition, undtagen fra underposition 1701.91 -1701.99 .
 ex ex 2106.90
 Tilberedte fødevarer tilsat sukker henhørende under underposition 1701.91 -1701.99
 Et skift inden for denne underposition eller enhver anden underposition, undtagen fra underposition 1701.91 -1701.99 .
 Revisions- og tilvækstbestemmelser vedrørende tabel A.1
 1.
 Parterne tager oprindelseskontingentniveauet i tabel A.1 op til revision ved udgangen af hver femårsperiode for de første tre på hinanden følgende femårsperioder efter ikrafttrædelsen af denne aftale.
 2.
 Ved udgangen af hver femårsperiode for de første tre på hinanden følgende femårsperioder efter denne aftales ikrafttræden forhøjes oprindelseskontingentmængden i tabel A.1 med 20 procent af den i den foregående periode fastsatte mængde, forudsat:
 a)
 at der i hvert enkelt år i den første femårsperiode er en udnyttelsesgrad på mindst 60 procent,
 b)
 at der i hvert enkelt år i den anden femårsperiode er en udnyttelsesgrad på mindst 70 procent, og
 c)
 at der i hvert enkelt år i den tredje femårsperiode er en udnyttelsesgrad på mindst 80 procent.
 3.
 En eventuel forhøjelse af oprindelseskontingentmængden sker i første kvartal af det efterfølgende kalenderår.
 4.
 Denne revision foretages af Landbrugsudvalget. Efter endt revision underretter parterne i givet fald skriftligt hinanden om en forhøjelse af oprindelseskontingentet, jf. punkt 2, og om den dato, hvor forhøjelsen finder anvendelse, jf. punkt 3. Parterne sikrer, at en forhøjelse af oprindelseskontingentet og den dato, hvor det finder anvendelse, offentliggøres.
 Tabel A.2
 Årlig kontingenttildeling for sukkervarer og tilberedte varer med indhold af kakao, der eksporteres fra Canada til Den Europæiske Union
 HS-tarifering
 Varebeskrivelse
 Tilstrækkelig produktion
 Årligt kontingent for eksport fra Canada til Den Europæiske Union (ton, nettovægt)
 17.04
 Sukkervarer uden indhold af kakao (herunder hvid chokolade)
 Et skift fra enhver