text:
ČZU. (9) Student, kterému je ukončeno studium, je povinen neprodleně vypořádat všechny závazky, které má vůči ČZU. Článek 17 Státní závěrečná zkouška (1) SZZ musí student absolvovat nejpozději do dvou let od konce akademického roku, ve kterém splnil studijní povinnosti stanovené v posledním ročníku studia. Po tuto dobu zůstává studentem nebo může podat žádost o přerušení studia. (2) SZZ se koná před komisí pro SZZ (dále jen komise ) z předmětů stanovených studijním plánem a z obhajoby bakalářské nebo diplomové práce (dále jen kvalifikační práce ). Průběh SZZ a vyhlášení výsledku jsou podle 53 zákona veřejné. Komisi jmenuje děkan z profesorů, docentů a významných odborníků v daném oboru, kteří jsou schváleni vědeckou radou fakulty. Počet členů komise je minimálně tři. (3) Kvalifikační práce je hodnocena dvěma posudky, a to posudkem vedoucího práce a posudkem oponenta. Student má právo seznámit se s posudky nejpozději pět pracovních dnů před termínem SZZ. (4) Pokud vedoucí práce i oponent klasifikují kvalifikační práci stupněm nevyhověl, nesplnil student předpoklady pro konání SZZ a k SZZ není připuštěn, tj. nekoná ani obhajobu kvalifikační práce ani zkoušky z předmětů SZZ. (5) Shodná kvalifikační práce zásadně nemůže být uznána pro absolvování studia ve dvou různých studijních programech. (6) Pokud se student k SZZ nedostaví nebo se písemně z uznatelných důvodů neomluví nejpozději do pěti pracovních dnů od konání SZZ je klasifikován známkou nevyhověl ; o uznatelnosti důvodů rozhoduje děkan. (7) Kritéria pro hodnocení celkového výsledku SZZ a celkového výsledku studia jsou uvedena v příloze č. 1. Rozhodnutí komise pro SZZ je konečné. 8
 9 Článek 18 Opravná státní závěrečná zkouška (1) SZZ lze opakovat, tj. absolvovat v opravném termínu, a to pouze jednou, nejpozději do dvou let od konce akademického roku, ve kterém student neúspěšně vykonal SZZ, a zároveň nejpozději do tří let, od konce akademického roku, ve kterém splnil studijní povinnosti stanovené v posledním ročníku studia. Po tuto dobu zůstává studentem nebo může podat žádost o přerušení studia. Doba tohoto přerušení se nezapočítává do celkové doby přerušení studia podle čl. 11 odst. 2. (2) V rámci opravné SZZ student absolvuje tuto zkoušku pouze z předmětů SZZ, které byly klasifikovány stupněm nevyhověl, výsledky z ostatních složených předmětů SZZ jsou uznány. Stejné pravidlo se týká rovněž výsledku obhajoby kvalifikační práce. Článek 19 Řízení o vyslovení neplatnosti vykonané státní závěrečné zkoušky nebo její části (1) O vyslovení neplatnosti SZZ nebo její součásti rozhoduje rektor podle 47c až 47e zákona a zákona č. 500/2004 Sb., správního řádu, ve znění pozdějších předpisů. (2) Neshledá-li rektor důvody pro vyslovení neplatnosti vykonané SZZ nebo její součásti podle 47c odst. 2 zákona, řízení o vyslovení neplatnosti usnesením zastaví. (3) Součástí podkladů pro rozhodnutí rektora je stanovisko sedmičlenné přezkumné komise. Členy přezkumné komise jmenuje rektor. Předsedou přezkumné komise jmenuje zpravidla některého z prorektorů. Dalších pět členů jmenuje rektor z profesorů, docentů nebo jiných odborníků z daného nebo příbuzného oboru a jednoho člena jmenuje z řad studentů ČZU. Členy jmenuje s jejich souhlasem a po projednání s děkanem příslušné fakulty. (4) Přezkumná komise se usnáší nadpoloviční většinou hlasů


text:
všech svých členů. V případě, že o to požádá některý ze členů přezkumné komise, je hlasování o stanovisku k vyslovení neplatnosti vykonání SZZ nebo její části tajné. (5) Rektor si může před vydáním rozhodnutí vyžádat vyjádření děkana, popřípadě etické komise ČZU. (6) ČZU zveřejňuje seznam osob, u nichž byla pravomocně vyslovena neplatnost vykonání SZZ nebo její součásti, ve veřejné části internetových stránek ČZU. Článek 20 Práva a povinnosti studentů (1) Práva a povinnosti studentů jsou upraveny v 61 až 63 zákona, dalších právních předpisech a vnitřních předpisech ČZU a fakult. (2) Student je povinen svým chováním a jednáním přispívat k pozitivnímu a tvořivému prostředí univerzitního života a reprezentovat úroveň akademického prostředí uvnitř ČZU i na veřejnosti. (3) Student je povinen dodržovat vnitřní předpisy ČZU a fakulty, na které je zapsán ke studiu. (4) Student je povinen hlásit fakultě, na které je zapsán ke studiu, adresu pro doručování nebo adresu svojí datové schránky, a to písemně prostřednictvím studijního oddělení fakulty, a to do pěti pracovních dnů od každé změny. (5) Student je povinen zacházet šetrně a ohleduplně se svěřeným majetkem a zařízením. (6) Student je povinen bezodkladně nahradit škody jím zaviněné na majetku a zařízení. (7) Student je povinen ve stanoveném termínu uhradit poplatky spojené se studiem podle 58 odst. 3 a 4 zákona, tj. poplatek za studium delší, než je standardní doba a za studium v cizím jazyce, a další poplatky spojené se studiem a úhrady za poskytnuté administrativně-správní úkony a služby, a to ve výši stanovené podle čl. 25 Statutu České zemědělské univerzity v Praze. (8) Student je povinen ve stanoveném termínu vrátit všechny zapůjčené pomůcky a předměty, popřípadě nahradit jejich ztrátu. (9) Student je povinen pravidelně kontrolovat ovou schránku, kterou má na ČZU zřízenu, a informace zveřejňované prostřednictvím informačního systému ČZU. 9
 10 (10) Na studenta, který vykonává praktickou výuku nebo praxi, se vztahují obecné předpisy o bezpečnosti a ochraně zdraví při práci a pracovních podmínkách žen podle 101 a násl. a 238 a násl. zákona č. 262/2006 Sb., zákoníku práce, ve znění pozdějších předpisů. Článek 21 Pochvaly a ceny (1) Pochvaly a ceny jsou udělovány studentům, kteří úspěšně studují a aktivně se zapojují do vědecké, výzkumné nebo jiné odborné činnosti. (2) Studentům bakalářského nebo magisterského studijního programu, kteří při SZZ prospěli s vyznamenáním, lze na základě doporučení komise udělit: a) cenu rektora, jestliže za celé studium dosáhli studijního průměru do 1,20 včetně; b) pochvalné uznání děkana, jestliže za celé studium dosáhli studijního průměru do 1,50. Článek 22 Rozhodování o právech a povinnostech studentů Rozhodování o právech a povinnostech studentů upravuje 68 zákona, Statut České zemědělské univerzity v Praze a tento studijní a zkušební řád. Článek 23 Doručování (1) ČZU doručuje písemnosti studentům sama nebo prostřednictvím provozovatele poštovních služeb, není-li tímto studijním a zkušebním řádem stanoveno jinak. V případě, že student sdělil ČZU adresu své datové schránky, je doručování podle předchozí věty prováděno výhradně jejím prostřednictvím. (2) Do vlastních rukou se doručuje: a) rozhodnutí o povolení opakování ročníku podle čl. 10, v případě, že žádosti studenta děkan nevyhoví;

type: other


text:
b) rozhodnutí o přerušení studia; c) rozhodnutí o povolení individuálního studijního plánu podle čl. 12; d) rozhodnutí o povolení přestupu z jiné vysoké školy, fakulty, studijního programu nebo formy studia podle čl. 14 odst. 1; e) rozhodnutí o uznání části studia podle čl. 14 odst. 3 a 4, v případě, že žádosti studenta děkan nevyhoví; f) rozhodnutí o ukončení studia podle čl. 16; g) další rozhodnutí, u kterých to stanoví zákon, jiný právní předpis, vnitřní nebo interní předpis ČZU. (3) Nepodaří-li se písemnost v řízení podle 68 zákona doručit z důvodu, že student nesplnil povinnost uvedenou v čl. 20 odst. 4, nebo nepodaří-li se písemnost doručit na adresu pro doručování nahlášenou studentem nebo na adresu datové schránky sdělené studentem, doručí se písemnost veřejnou vyhláškou, přičemž ČZU není povinna ustanovit studentovi opatrovníka. (4) Lhůtou k provedení úkonu počítanou od doručení se podle tohoto studijního a zkušebního řádu rozumí den skutečného převzetí písemnosti adresátem, den náhradního doručení nebo den následující po dni doručení do datové schránky. (5) V souladu s 69a odst. 3 zákona se rozhodnutí ve věcech uvedených v 68 odst. 1 písm. b) a d) zákona, kterým se vyhovuje žádosti studenta, studentům doručují zpřístupněním textu původního rozhodnutí prostřednictvím elektronického informačního systému ČZU ve formě souboru ke stažení a adresa uvedeného dokumentu se zašle studentovi do jeho ové schránky; za den doručení a oznámení rozhodnutí se v takovém případě považuje první den následující po zpřístupnění rozhodnutí studentovi v informačním systému ČZU. 10
 11 Článek 24 Přechodná a závěrečná ustanovení (1) Na studijní programy akreditované před 1. zářím 2016 se vztahují opatření uvedená v čl. II. odst. 4 zákona č. 137/2016 Sb. Po dobu platnosti jejich akreditace zůstává zachováno i jejich členění na studijní obory. Na studijní obory je po tuto dobu nahlíženo jako na studijní programy podle příslušných ustanovení tohoto studijního a zkušebního řádu. (2) Zrušuje se Studijní a zkušební řád České zemědělské univerzity v Praze v bakalářských a navazujících magisterských studijních programech registrovaný Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy dne 26. června 2015 pod čj. MSMT 22732/2015. (3) Tento studijní a zkušební řád byl schválen podle 9 odst. 1 písm. b) zákona Akademickým senátem ČZU dne 2. března (4) Tento studijní a zkušební řád nabývá platnosti podle 36 odst. 4 zákona dnem registrace Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy. (5) Tento studijní a zkušební řád nabývá účinnosti 1. května prof. Ing. Jiří Balík, CSc., dr. h. c., v. r. rektor 11
 12 Příloha č. 1 ke Studijnímu a zkušebnímu řádu pro studium v bakalářských a magisterských studijních programech České zemědělské univerzity v Praze Kritéria pro hodnocení státní závěrečné zkoušky a celkového výsledku studia v bakalářských a magisterských studijních programech Hodnocení SZZ Obhajoba bakalářské nebo diplomové Klasifikace předmětů SZZ Výsledek SZZ práce (výrok komise) výborně výborně (1) průměr < 1,5 velmi dobře velmi dobře (2) průměr 2,5 výborně (1) průměr 1,5 a 2,5 dobře dobře (3) průměr 3 velmi dobře (2) průměr 2,5 výborně (1) průměr 2,5 nevyhověl(a) Obhajoba bakalářské nebo diplomové práce (výrok komise) nevyhověl(a) (4) nebo klasifikace některého z předmětů SZZ


text:
nevyhověl(a) (4) Celkový výsledek studia Výsledek studia Výsledek SZZ Prospěch za celé studium 1) prospěl(a) s vyznamenáním výborně průměr < 1,5 prospěl(a) výborně, velmi dobře nebo dobře neprospěl(a) nevyhověl(a) 1) Prostý aritmetický průměr klasifikace složených předmětů v rámci studia. 12
 13 Příloha č. 2 ke Studijnímu a zkušebnímu řádu pro studium v bakalářských a magisterských studijních programech České zemědělské univerzity v Praze Kreditní systém studia na ČZU (1) Pracovní zátěž studenta je hodnocena kreditním systémem European Credit Transfer System (dále jen ECTS ). (2) Jednotka 1 ECTS odpovídá 25 hodinám studijní zátěže průměrného studenta. (3) Kumulativní počet kreditů za studium je roven šedesátinásobku standardní doby studia uvedené v počtu roků. (4) Klasifikační stupnice užívaná na ČZU se převádí na klasifikační stupnici ECTS: Klasifikační stupnice ČZU slovy Klasifikační stupnice ČZU symbolem Klasifikační stupnice ECTS symbolem Klasifikační stupnice ECTS slovy Výborně 1 A Excellent Velmi dobře 2 B C Very good Good Dobře 3 D Satisfactory E Sufficient Nevyhověl(a) 4 F Fail 13


text:
Ochrana osobních údajů | ZooRoyal.cz
 (Poslední aktualizace: 09.09.2019)
 Tyto informace vám podávají přehled o zpracování vašich osobních údajů při využívání webových stránek zooroyal.cz. Prostřednictvím těchto zásad ochrany osobních údajů vás informujeme o tom, jaké údaje shromažďujeme, když využíváte našich služeb, a jak tyto údaje používáme. Budeme vás rovněž informovat o vašich právech podle platných právních předpisů o ochraně údajů a dáme vám vědět, na koho se obrátit, pokud budete mít případné otázky.
 1. Kdo odpovídá za zpracování údajů?
 Za zpracování vašich osobních údajů v souvislosti s využíváním webových stránek zooroyal.cz odpovídá společnost ZooRoyal GmbH („ZooRoyal“). Kontaktní údaje jsou následující:
 2. Na koho se můžete obrátit, pokud máte dotazy týkající se zpracování údajů?
 Otázky týkající se zpracování svých údajů můžete kdykoliv adresovat pověřenci pro ochranu údajů. Kontaktní údaje pověřence pro ochranu údajů jsou následující:
 ZooRoyal Ltd.
 3. Které vaše údaje zpracováváme?
 Vaše osobní údaje zpracováváme, když navštívíte webové stránky Zooroyal.cz, využíváte naši objednávkovou službu, poskytujete nám informace prostřednictvím kontaktního formuláře na našich webových stránkách nebo když nás kontaktujete jakýmkoliv jiným způsobem. Zejména se může jednat o kterékoliv z následujících údajů:
 Údaje, které poskytujete při zakládání zákaznického účtu (titul, jméno, příjmení, e-mailová adresa, heslo, firemní zákazník, zákazník - fyzická osoba, zákaznické číslo, datum registrace, datum posledního přihlášení)
 Údaje, které potřebujeme pro ověření správného nastavení vašeho zákaznického účtu
 Údaje o vašich nákupech uskutečněných na stránkách Zooroyal.cz (zboží/služby, cena, výše slevy, místo a čas transakce)
 Údaje vyžadované pro nákup nebo dodání zboží či služeb koupených na Zooroyal.cz (fakturační adresa, doručovací adresa, číslo mobilního telefonu)
 Údaje související se zpracováním platby (údaje o platební kartě, údaje o účtu, údaje týkající se služby PayPal)
 Údaje o vaší volbě způsobu přepravy (ZooRoyal SparBox)
 Informace, které obdržíme při uplatnění voucherů či kuponů a při aktivaci kreditů (uplatněné vouchery a kupony ZooRoyal, datum a místo uplatnění)
 Data, která generujete, když přidáváte výrobky do svého nákupního košíku, přidáváte položky na svůj nákupní seznam nebo na seznam přání
 Údaje, které jsou shromažďovány, když využíváte naše webové stránky Zooroyal.cz pomocí cookies, webových majáků, reklamních identifikátorů a dalších jedinečných identifikátorů (navštívené stránky, odkazy, na které jste klikli, využité služby, doba využití)
 Údaje o poloze (pokud jste v nastavení svého zařízení povolili shromažďování údajů o poloze)
 Údaje, které poskytujete, když si objednáváte newsletter společnosti ZooRoyal (e-mailová adresa, titul, jméno, příjmení, PSČ)
 Údaje, které vyžadujeme pro potvrzení vašeho souhlasu se zasíláním newsletteru společnosti ZooRoyal (IP adresa a časové razítko objednávky newsletteru, jakož i kliknutí na odkaz v potvrzujícím e-mailu, prohlášení o souhlasu)
 Údaje, které obdržíme během čtení newsletteru ZooRoyal nebo z produktových doporučení zasílaných e-mailem (otevření e-mailu, kliknutí na odkazy obsažené v e-mailu, údaje o používaném koncovém zařízení, údaje o poloze na základě IP adresy, dostupnost e-mailové adresy, uskutečnění nákupu na stránkách Zooroyal.cz nebo kampaň na webových stránkách po kliknutí na nabídku)
 Údaje, které obdržíme při účasti v soutěži, kterou pořádáme (informace o soutěži a jednotlivých odpovědích)
 Informace, které nám poskytnete prostřednictvím webového formuláře či jinak, když kontaktujete naše oddělení zákaznického servisu
 Informace, které poskytnete, když nás doporučíte (akce „Doporuč příteli“)
 Data, která generujeme na základě


text:
vyhodnocení vašich údajů (zákaznické segmenty, předpokládané produktové preference)
 Údaje, které poskytnete, když se ucházíte o inzerované pracovní místo, nebo když se u nás ucházíte o práci z vlastní iniciativy (osobní údaje, údaje o školení, údaje o vaší dosavadní profesní dráze, motivační dopis, životopis, fotografie obličeje, certifikáty)
 Výše uvedené údaje zpracováváme, pouze pokud je skutečně obdržíme, například při zadávání objednávky na stránkách Zooroyal.cz nebo při účasti v některé z našich soutěží.
 Rovněž zpracováváme údaje z jiných zdrojů. Může se jednat zejména o následující údaje:
 Údaje o vaší úvěrové bonitě (při výběru způsobu úhrady, který je spojen s rizikem finančního selhání), které si vyžádáme od úvěrových agentur
 Informace, které shromažďujeme od poskytovatelů poštovních služeb za účelem ověření, opravy či doplnění fakturační a doručovací adresy, kterou nám poskytnete
 4. Existuje povinnost údaje poskytnout?
 Poskytnutí vašich údajů není vyžadováno zákonem. Některé z výše uvedených údajů jsou vyžadovány pro zřízení zákaznického účtu u společnosti ZooRoyal a pro uzavření a plnění kupních smluv na zboží a služby. Pokud nám neposkytnete údaje požadované pro realizaci kupní smlouvy na zboží a služby s naší společností, nebudeme moci s vámi tuto smlouvu uzavřít. Poskytnutí ostatních údajů je dobrovolné, avšak může být nezbytné pro využívání určitých služeb. To se týká například údajů souvisejících s účastí na losování o ceny. Při zadávání údajů vás budeme informovat, kdy je nezbytné zpřístupnit dané údaje pro příslušnou službu nebo funkci. Tyto údaje jsou označeny jako povinná pole. V případě neposkytnutí požadovaných údajů nebude možné poskytovat příslušnou službu nebo funkci. V případě neposkytnutí dobrovolných údajů může dojít k tomu, že nebudeme moci poskytovat své služby ve stejné podobě a ve stejném rozsahu jako obvykle.
 5. Pro jaké účely zpracováváme vaše údaje a na jakém právním základě?
 5.1 Účet ZooRoyal
 Pokud se u nás zaregistrujete jako zákazník, zřídíme pro vás heslem chráněný zákaznický účet. Na svém účtu ZooRoyal můžete spravovat své údaje a prohlížet si minulé, otevřené či čekající (dosud nevyřízené) objednávky. Vaše e-mailová adresa a heslo jsou využívány pro určení vaší totožnosti na vašem účtu ZooRoyal. Právním základem pro výše uvedené zpracování údajů je článek 6 odst. 1 písm. b) Obecného nařízení o ochraně osobních údajů (GDPR) (opatření přijatá před uzavřením smlouvy a plnění smlouvy).
 5.2 Zpracovávání objednávek v online obchodě
 Vaše údaje zpracováváme pro účely vyřizování objednávek v našem online obchodě. Sem patří dodávání zboží, zpracovávání plateb, udělování slev, používání voucherů a vyřizování reklamací a nároků z vad. Abychom vám usnadnili zadávání objednávek v našem online obchodě, podporujeme váš nákup pomocí užitečných funkcí. Mezi ně patří funkce „Moje výrobky“ a „Již koupeno“. Pod tlačítkem „Moje výrobky“ vám zobrazujeme automaticky generovaný seznam výrobků často objednávaných v minulosti. Tento seznam můžete upravit odstraněním jednotlivých výrobků. V našich výsledcích vyhledávání a na stránkách kategorií máte možnost použít funkci filtrování „Již koupeno“ pro zobrazení pouze těch výrobků, které jste si již objednali. Budeme vás informovat e-mailem o obdržení objednávky a o jejím stavu. Vaše údaje předáme třetím osobám v rozsahu, v jakém je to nezbytné pro zpracování platby nebo dodání zboží. Údaje o neuhrazených pohledávkách můžeme předat inkasní


text:
agentuře za účelem vymáhání dluhu. Právním základem pro výše uvedené zpracování údajů je článek 6 odst. 1 písm. b) GDPR (plnění smlouvy).
 5.3 Úvěrové hodnocení
 Při výběru způsobu úhrady, který je spojen s rizikem finančního selhání (faktura, přímé inkaso) můžeme získat úvěrové informace od společnosti SCHUFA Holding AG, Kormoranweg 5, 65201 Wiesbaden, Německo, na základě matematicko-statistických postupů pro ochranu našich oprávněných zájmů. Za tímto účelem předáváme údaje nezbytné pro úvěrové hodnocení (v případě zákazníků - fyzických osob: jméno, adresa, datum narození; v případě firemních zákazníků: firma, adresa, číslo obchodního rejstříku) společnosti SCHUFA Holding AG a obdržené informace o statistické pravděpodobnosti neuhrazení platby využíváme pro vyvážené rozhodnutí o navázání, plnění či ukončení smluvního vztahu. Úvěrové informace mohou obsahovat hodnoty pravděpodobnosti (počty bodů), které se vypočtou na základě vědecky uznávaných matematicko-statistických postupů a při jejichž výpočtu jsou mimo jiné používány údaje o adrese. Vaše oprávněné zájmy budou zohledněny v souladu s platnými právními předpisy. Právním základem pro výše popsané zpracování údajů je článek 6 odst. 1 písm. f) GDPR (vyvažování zájmů, na základě zájmu společnosti ZooRoyal na předcházení neschopnosti splácet v případě potenciálně nebezpečných způsobů úhrady).
 5.4 Předcházení podvodům
 Abychom zabránili podvodnému jednání, můžeme kontrolovat správnost a dosažitelnost údajů o adrese prostřednictvím poskytovatelů poštovních služeb a omezit okruh dostupných způsobů úhrady nebo odmítnout uzavření kupní smlouvy v případě neobvyklých objednacích postupů (např. zaslání na dosud nepoužívanou dodací adresu, souběžné objednání velkého množství zboží či služeb). Právním základem pro výše popsané zpracování údajů je článek 6 odst. 1 písm. f) GDPR (vyvažování zájmů, na základě zájmu společnosti ZooRoyal předcházet podvodům).
 5.5 Stažení krmiva/ stažení výrobku
 Zpracováváme vaše údaje (jméno, e-mailová adresa, údaje o transakcích), abychom zajistili bezpečnost krmiv v případě vadných výrobků a abychom zabránili případnému úrazu nebo poškození majetku. Právním základem pro uvedené zpracování údajů je článek 6 odst. 1 písm. c) a d) GDPR (splnění právní povinnosti, která se vztahuje na společnost ZooRoyal, nebo spíše ochrana životně důležitých zájmů subjektu údajů nebo jiné fyzické osoby).
 Kromě zpracování vašich údajů k vyřizování objednávek v našem online obchodě vaše data rovněž využíváme k reklamním účelům, jak je podrobněji popsáno níže. Proti zpracování svých údajů pro reklamní účely můžete kdykoliv vznést námitku. K tomu postačí neformální zpráva na kontaktní údaje uvedené v článku 1.
 5.6.1 Přímá reklama prostřednictvím e-mailu
 Vámi poskytnutou e-mailovou adresu používáme v souvislosti s objednávkami podanými v našem online obchodě pro přímou reklamu na podobné nabídky z našeho sortimentu. Tato doporučení výrobků budete dostávat bez ohledu na to, zdali jste se přihlásili k odběru našeho newsletteru. Tímto způsobem bychom vám rádi zasílali informace o zbožích a službách z naší nabídky, které by vás mohly zajímat na základě vašich objednávek v našem online obchodě. Pokud nechcete tato doporučení výrobků dostávat, můžete proti tomu kdykoliv vznést námitku, aniž by vám vznikly jakékoliv náklady, s výjimkou nákladů za přenos podle základních sazeb. K tomu postačí neformální zpráva na kontaktní údaje uvedené v článku 1. Alternativně také můžete využít odhlašovací odkaz obsažený v každém e-mailu. Právním základem pro uvedené zpracování údajů je článek 6 odst.


text:
1 písm. f) GDPR (vyvažování zájmů, na základě zájmu společnosti ZooRoyal adresovat reklamu stávajícím zákazníkům) a § 7 odst. 3 zákona č. 480/2004 Sb., o některých službách informační společnosti, v platném znění (zpracování vaší e-mailové adresy pro přímou reklamu).
 K odběru newsletteru ZooRoyal se můžete přihlásit na našich webových stránkách. Newsletter poskytuje informace o aktuálních nabídkách od ZooRoyal.cz. Pokud nám sdělíte své jméno, použijeme ho k tomu, abychom vás kontaktovali osobně. Pokud nám poskytnete další informace, použijeme je k tomu, abychom přizpůsobili obsah newsletteru vám a vašim zájmům. Po odeslání registračního formuláře obdržíte potvrzující e-mail. Registrace nabude platnosti až poté, kdy kliknete na odkaz v potvrzujícím e-mailu. Odběr newsletteru můžete kdykoliv odhlásit. K tomu stačí použít ohlašovací odkaz na konci každého e-mailu. Právním základem pro uvedené zpracování údajů je článek 6 odst. 1 písm. a) GDPR (souhlas).
 5.6.3 Reklama zasílaná poštou
 Vámi poskytnutou fakturační adresu používáme v souvislosti s objednávkami podanými v našem online obchodě pro přímou reklamu na podobné nabídky z našeho sortimentu. Tuto poštovní reklamu budete dostávat bez ohledu na to, zdali jste se přihlásili k odběru našeho newsletteru. Tímto způsobem bychom vám rádi zasílali informace o zbožích a službách z naší nabídky, které by vás mohly zajímat na základě vašich objednávek v našem online obchodě. Pokud si tuto poštovní reklamu nepřejete dostávat, můžete proti jejímu zasílání kdykoliv vznést námitku. K tomu postačí neformální zpráva na kontaktní údaje uvedené v článku 1. Právním základem pro uvedené zpracování údajů je článek 6 odst. 1 písm. f) GDPR (vyvažování zájmů, na základě zájmu společnosti ZooRoyal o adresování reklamy stávajícím zákazníkům).
 5.6.4 Personalizace reklamního přístupu
 Chceme vám zasílat reklamu, která je orientována na vaše osobní zájmy. Při navrhování svého reklamního přístupu analyzujeme vaše údaje a snažíme se vybrat výrobky, služby a kampaně, které vám vyhovují. Vaše údaje vyhodnocujeme, abychom rozpoznali typické vzorce nákupního chování, určili jasně vymezené cílové skupiny a dané cílové skupině pak přizpůsobili svůj reklamní přístup. Vypočtené kupní pravděpodobnosti nám pomáhají lépe rozpoznat vaše potřeby. Kromě toho nám vaše údaje umožňují zobrazovat služby, které jsou dostupné na vašem trhu, sladit četnost reklamy s vašimi uživatelskými zvyky a oslovovat vás osobně vaším jménem. Právním základem pro uvedené zpracování údajů je článek 6 odst. 1 písm. a) a f) GDPR (souhlas nebo vyvažování zájmů, na základě zájmu společnosti ZooRoyal předkládat reklamu, které je orientována na osobní zájmy příjemce).
 5.6.5 Průzkum spokojenosti zákazníků
 Vaše údaje zpracováváme, abychom vás pozvali k účasti na průzkumech spokojenosti, např. po realizaci objednávky. Právním základem pro uvedené zpracování údajů je článek 6 odst. 1 písm. a) a f) GDPR (souhlas nebo vyvažování zájmů, na základě zájmu společnosti ZooRoyal o posouzení zákaznické spokojenosti se službami ZooRoyal).
 5.6.6 Sledování úspěšnosti reklamy
 Hodnotíme výsledky svých marketingových činností, abychom změřili účinnost a relevanci svých kampaní. Hodnotíme úspěšnost našich reklamních opatření, abychom mohli neustále zdokonalovat své marketingové aktivity ve vašem zájmu a plánovat nová opatření. Právním základem pro uvedené zpracování údajů je článek 6 odst. 1 písm. f) GDPR (vyvažování zájmů, na základě zájmu společnosti ZooRoyal na hodnocení úspěšnosti reklamních opatření).
 Používáme


text:
sledovací technologii společnosti Ingenious Technologies AG, se sídlem Französische Straße 48, 10117 Berlín, pro nalezení souvislosti mezi uživatelovým kliknutím na reklamní médium nebo dokonce pouhým zobrazením reklamního média (styčný bod) a některým z vašich kroků (např. nákup v online obchodě nebo registrace k odběru newsletteru). V každém styčném bodě váš prohlížeč zasílá HTTP žádost na server společnosti Ingenious, který přenáší určité informace. Tyto informace zahrnují URL adresu webové stránky, na níž je reklamní materiál umístěn (URL adresa předtím navštívené stránky), identifikátor prohlížeče (user agent) zařízení (včetně informací o typu zařízení a operačním systému), IP adresu zařízení (tuto adresu společnost Ingenious před jejím uložením anonymizuje), záhlaví HTTP (balíček dat automaticky předávaný vaším prohlížečem s nejrůznějšími technickými informacemi), čas příslušné žádosti a, pokud je již na zařízení uložen, cookie soubor s jeho kompletním obsahem.
 Zmíněná sledovací technologie ukládá cookies na vašem koncovém zařízení pro evidenci jednotlivých kroků. Soubor cookie ukládá informace o posledních styčných bodech (tj. kdy bylo konkrétní reklamní médium zobrazeno nebo kdy na něj bylo kliknuto koncovým zařízením). Kromě toho je v cookie souboru uložen jeho identifikátor (ID) vygenerovaný společností Ingenious. Společnost Ingenious ukládá data o styčných bodech a informace o vašich krocích týkajících se tohoto cookie identifikátoru. V případě nutnosti mohou být uložené styčné body zkombinovány do sekvenčního řetězce (uživatelova cesta).
 V případě žádosti o provedení určitého kroku společnost Ingenious obvykle také přenáší a ukládá číslo objednávky a hodnotu vaší objednávky v nákupním košíku. Kromě toho mohou být předávány a ukládány následující hodnoty: Způsob úhrady, charakteristika „Nový zákazník“, pohlaví a zašifrovaná e-mailová adresa.
 Informace předávané společnosti Ingenious, jakož i soubory cookies, slouží výhradně k účelu správného posouzení úspěšnosti určitého reklamního média a odpovídajícího účtu a jsou ospravedlněny našimi oprávněnými zájmy podle článku 6 odst. 1 věta první písm. f) GDPR.
 Rozpor v případě oprávněného zájmu: Pokud nechcete, aby se vám v prohlížeči ukládaly soubory cookies, můžete svůj prohlížeč odpovídajícím způsobem nastavit. Ukládání cookies můžete ve svém prohlížeči deaktivovat v menu Nástroje/Možnosti Internetu, omezit je pouze na určité weby nebo svůj prohlížeč nastavit tak, aby vás informoval ihned, jakmile je soubor cookie zaslán. Dovolujeme si však upozornit, že v tomto případě musíte očekávat omezené zobrazování online nabídek a omezení součinnosti poskytované uživateli. Cookies také můžete kdykoliv smazat. V tomto případě jsou informace uložené v souborech cookies odstraněny z vašeho mobilního zařízení.
 Máte také právo kdykoliv vznést námitku proti zpracování z důvodů vyplývajících z vaší konkrétní situace. V takovém případě již osobní údaje nebudeme dále zpracovávat, ledaže by ke zpracování existovaly prokazatelně přesvědčivé důvody, které zasluhují ochranu a převažují nad zájmy, právy a svobodami subjektu údajů, nebo pokud zpracování slouží k uplatnění, výkonu či obhajobě právních nároků.
 Které soubory cookies naše sledovací technologie využívá, je podrobně uvedeno v následujícím přehledu:
 Účel cookies a dalších informací
 Doba uchování / Termín smazání
 Tento soubor cookie je vytvořen v okamžiku zobrazení reklamy. Tento soubor cookie obsahuje cookie identifikátor (ID), jakož i seznam s daty o posledních styčných bodech ve formě prohlížení, která obsahují čas, URL adresu předtím navštívené stránky a kód Admedia (jedinečný identifikátor


text:
reklamního materiálu, který obsahuje informace o prodejním kanále, vydavateli, webových stránkách vydavatele a reklamním materiálu).
 Tento soubor cookie je vytvořen v okamžiku, kdy kliknete na reklamu. Tento soubor cookie obsahuje cookie identifikátor (ID), jakož i seznam s daty o posledních styčných bodech ve formě kliknutí, která obsahují čas, URL adresu předtím navštívené stránky, identifikátor stránky v zákazníkově obchodním systému a kód Admedia (jedinečný identifikátor reklamního média, který obsahuje informace o prodejním kanále, vydavateli, webových stránkách vydavatele a reklamním médiu).
 Tento soubor cookie je vytvořen v okamžiku, kdy kliknete na odhlašovací odkaz pro zrušení sledování týkající se webového prohlížeče aktuálně používaného na tomto zařízení.
 Chcete-li resetovat nebo vypnout mobilní sledování v rámci aplikace, doporučujeme, abyste resetovali identifikátor svého zařízení nebo zakázali sledování: Postupujte podle následujících pokynů:
 Povolit nebo zakázat sledování reklamy
 Na Výchozí obrazovce klepněte na Nastavení > Soukromí > Reklama
 Pro resetování personalizované reklamy, stiskněte ikonu „Zakázat reklamní sledování“ (angl. No AdTracking). Tímto bude sledování deaktivováno. Můžete jej také reaktivovat zde.
 Resetovat identifikátor reklamy
 Na Výchozí obrazovce klepněte na Nastavení > Soukromí > Reklama.
 Pro vymazání identifikátoru reklamy, stiskněte „Resetovat identifikátor reklamy“ a poté stiskněte Resetovat identifikátor.
 Aktivovat nebo deaktivovat reklamu vycházející ze zájmů uživatele
 Klepněte na ikonu Menu pro zobrazení seznamu aplikací. Ze seznamu aplikací vyberte ikonu Nastavení, zvolte Předvolby Google (angl. Google Preferences) a poté klepněte na ikonu.
 Poté klepněte na ikonu Reklamy (angl. Ads).
 Když se objeví okno, stiskněte „Deaktivovat personalizovanou reklamu“.
 Resetování identifikátoru reklamy
 Klepněte na ikonu Menu pro zobrazení seznamu aplikací.
 Vyberte nastavení ze seznamu aplikací, poté zvolte nastavení Google a klepněte na příslušnou ikonu.
 Když se otevře okno Reklama (angl. Ads), stiskněte „Resetovat identifikátor reklamy“.
 Když se otevře potvrzující okno „Resetovat identifikátor reklamy“, klepněte OK pro resetování identifikátoru reklamy.
 Jakmile toto potvrdíte, uvidíte v okně níže na displeji svůj nový identifikátor reklamy.
 Povolit nebo zakázat identifikátor reklamy
 Jděte na Nastavení > Systém > Identifikátor reklamy.
 Zde můžete povolit nebo zakázat identifikátor reklamy.
 Pro resetování identifikátoru reklamy stiskněte tlačítko „Resetovat identifikátor reklamy“.
 5.7 Soutěže
 Čas od času máte možnost zúčastnit se soutěží na našich webových stránkách. Za účelem realizace těchto soutěží zpracováváme vaše údaje (jméno, e-mailová adresa, adresa a v případě nutnosti i další údaje vyžadované pro účely soutěže). Vaše údaje zpracováváme pro ověřování způsobilosti, určení a informování vítěze, zaslání ceny a v případě nutnosti pro zveřejnění vítěze. Právním základem pro uvedené zpracování údajů je článek 6 odst. 1 písm. b) GDPR (realizace soutěží).
 5.8 Analýza a sledování webových stránek
 Používáme nástroje Google Analytics a Adobe Analytics pro tvorbu pseudonymních uživatelských profilů s cílem vyhovět potřebám našeho webu. Zmíněné webové analytické nástroje využívají soubory cookies. Tyto soubory vám umožňují analyzovat vaše používání příslušného webu. Vaše IP adresa bude zpracovávána pouze v anonymní podobě. Tyto webové analytické nástroje pro nás hodnotí vaše používání příslušného webu a generují zprávy o aktivitách na webu. Proti vytvoření pseudonymních uživatelských profilů můžete kdykoliv vznést námitku.
 Google Analytics: V závislosti na vámi používaném typu prohlížeče si případně můžete nainstalovat plugin prohlížeče, který zabraňuje sledování. Klikněte zde a nainstalujte si tam dostupný


text:
plugin prohlížeče.
 Adobe Analytics: Od webových analytických nástrojů se můžete odhlásit nastavením tzv. odhlašovacího (angl. opt-out) souboru cookie. Tím je společnosti Adobe udělen pokyn, aby nezpracovávala vaše údaje pro účely webové analýzy. Dovolujeme si upozornit, že na základě tohoto řešení nebude prováděna webová analýza, dokud prohlížeč ukládá odhlašovací soubor cookie. Pokud byste si chtěli nastavit odhlašovací soubor cookie nyní, klikněte zde.
 Právním základem pro uvedené zpracování údajů je článek 6 odst. 1 písm. f) GDPR (vyvažování zájmů, na základě zájmu společnosti ZooRoyal na měření a analyzování používání svých webů).
 5.9 Design webu zaměřený na poptávku včetně A/B testování
 Pro provádění A/B testování a optimalizaci designu našeho webu používáme Adobe Target a Optimizely. Pomocí těchto nástrojů je možné porovnat původní verzi daného webu s jeho pozměněnou variantou (např. odlišný design a obsah) a následně určit, která z těchto verzí vede k lepším výsledkům. Pro zaznamenávání náhodně vybraných jednotlivých návštěv používáme nástroj Mouseflow. Tento nástroj vytváří záznam pohybů myši a kliknutí. Přehráváme si jednotlivé náhodně vybrané návštěvy webu s cílem realizovat na základě těchto poznatků zlepšení našeho webu. Proti zpracování pomocí uvedených nástrojů můžete vznést námitku.
 Adobe Target: Máte možnost Adobe Target deaktivovat na těchto webových stránkách ohlášením se zde.
 Optimizely: Máte možnost deaktivovat Optimizely na těchto webových stránkách odhlášením se zde.
 Mouseflow: Pokud nechcete zaznamenávat pohyb pomocí nástroje Mouseflow, můžete jej deaktivovat zde.
 Právním základem pro uvedené zpracování údajů je článek 6 odst. 1 písm. f) GDPR (vyvažování zájmů, na základě zájmu společnosti ZooRoyal analyzovat používání jejích webových stránek a zlepšování jejich designu).
 5.10 Online inzerce vycházející z uživatelského chování (Remarketing/Retargeting)
 Naše webové stránky nebo webové stránky, z nichž jste byli právě přesměrováni, zpracovávají vaše uživatelské chování. Celé to funguje následujícím způsobem: Když navštívíte naše webové stránky, je možné, že provozovatel reklamní sítě může zjistit charakteristické vlastnosti vašeho prohlížeče nebo vašeho zařízení (např. vytvoří tzv. otisk prohlížeče (angl. browser fingerprint)), vyhodnotit vaši IP adresu nebo uložit některou charakteristickou vlastnost v podobě malého textového souboru na vaše zařízení (např. cookies třetích stran). Je také možné, že provozovatel reklamní sítě dává vaši návštěvu na našich webových stránkách do souvislosti a ukládá ji pomocí jedné nebo více těchto charakteristických vlastností s cílem zobrazit naši reklamu na jiných stránkách v síti Internet.
 Výše uvedené charakteristické vlastnosti jsou navrženy jako pseudonyma a provozovatel reklamní sítě je může využít pro rozpoznání vašeho zařízení na jiných webových stránkách. Pokud například navštívíte některou stránku, která je zapojena do reklamní sítě příslušného operátora (tj. zobrazuje reklamu jménem tohoto provozovatele reklamní sítě), provozovatel reklamní sítě může rozpoznat vaše zařízení a váš prohlížeč na základě výše uvedených charakteristických vlastností.
 Na naše webové stránky také můžeme umístit tzv. remarketingové značky (angl. tags). To znamená, že do našich webových stránek zahrneme klíčová slova, která obsahují tvrzení týkající se obsahu zobrazované stránky (jako jsou např. kategorie výrobků a služeb). Námi používaná klíčová slova neobsahují žádné osobní ani citlivé informace. Provozovatel reklamní sítě obdrží a uloží tato klíčová slova pro výše uvedené charakteristické vlastnosti. Když tedy navštívíte stránku, kterou jsme označili konkrétní kategorií výrobků, pak provozovatel


text:
reklamní sítě toto klíčové slovo uloží a spáruje ho s vašimi charakteristickými vlastnostmi.
 Takto můžeme pověřit provozovatele reklamní sítě umístěním reklam na další weby na základě stránek navštívených na našem webu. Pokud tudíž navštívíte jiný web zapojený do reklamní sítě daného provozovatele, provozovatel může použít charakteristické vlastnosti a klíčová slova uložená pro tyto vlastnosti k tomu, aby určil, zdali jsou vám zobrazovány naše reklamy, a pokud ano, které z nich by vám měly být zobrazeny.
 Pokud se přihlásíte k některému provozovateli reklamní sítě (např. Google) pomocí svých vlastních přihlašovacích údajů, pak tento provozovatel může dát do spojitosti charakteristické vlastnosti různých prohlížečů a zařízení. Pokud tedy provozovatel reklamní sítě vytvořil jedinečný identifikátor pro vámi používaný stolní počítač nebo notebook, smartphone či tablet, pak lze tyto identifikátory dát do spojitosti s vašimi pověřeními, jakmile začnete využívat, nebo jakmile jste využili některou ze služeb provozovatele sítě. To usnadňuje cílenou distribuci našich reklamních kampaní mimo zařízení ze strany provozovatele reklamní sítě. Provozovatel reklamní sítě tak však učiní, pouze pokud jste v minulosti s tímto zpracováním údajů vyslovili svůj souhlas.
 Abychom zobrazovali reklamu na základě vašeho uživatelského chování, spolupracujeme s různými poskytovateli. Tyto poskytovatele pro vás uvádíme v následujícím přehledu. Proti této formě reklamy můžete kdykoliv vznést námitku. Za tímto účelem použijte odkaz pro odhlášení uvedený v následujícím přehledu.
 Poskytovatelovy zásady ochrany osobních údajů
 Poskytovatelův odkaz pro odhlášení
 Pro více informací o online inzerci vycházející z uživatelského chování a o jednotlivých poskytovatelích, navštivte www.youronlinechoices.com/cz/ Na této stránce také máte možnost vznést námitku vůči online inzerci jednotlivých nebo veškerých poskytovatelů, která vychází z uživatelského chování.
 Právním základem pro uvedené zpracování údajů je článek 6 odst. 1 písm. f) GDPR (vyvažování zájmů, na základě zájmu společnosti ZooRoyal a provozovatele reklamní sítě předkládat reklamu, které je zaměřena na individuální zájmy příjemce).
 Používáme remarketingovou funkci s názvem „Vlastní cílová skupina“ (angl. Custom Audience), kterou nabízí síť Facebook. To nám umožňuje zacílit na návštěvníky našeho webu reklamu, když navštíví sociální síť Facebook. Za tímto účelem na našem webu uvádíme remarketingovu značku sítě Facebook (Facebook pixel). Facebook pixel se používá pro připojení k serverům Facebooku, když tento web navštívíte. Takto jsou síti Facebook poskytnuty informace o tom, které z našich webových stránek jste navštívili. Facebook si tyto informace dá do souvislosti s vaším Facebookovým účtem. Pokud si nepřejete, aby síť Facebook spojovala shromažďované informace přímo s vaším Facebookovým účtem, pak můžete remarketingovou funkci „Vlastní cílová skupina“ (angl. Custom Audience) deaktivovat zde. Musíte být přihlášeni k síti Facebook.
 Právním základem pro uvedené zpracování údajů je článek 6 odst. 1 písm. f) GDPR (vyvažování zájmů, na základě zájmu společností ZooRoyal a Facebook předkládat reklamu, která je orientována na osobní zájmy příjemce).
 5.12 Sociální sítě
 Na našich webových stránkách naleznete odkazy na sociální sítě Facebook, Twitter, Google+, YouTube, Pinterest a Instagram. Odkazy na webové stránky sociálních sítí jsou označeny příslušným firemním logem. Pomocí těchto odkazů se dostanete na firemní prezentaci ZooRoyal na příslušné sociální síti. Kliknutím na odkaz na některou sociální síť se naváže spojení se servery dané sociální sítě. Tímto předáváte serverům příslušné


text:
sociální sítě informaci o tom, že jste navštívili náš web. Kromě toho jsou další údaje předávány poskytovateli příslušné sociální sítě. Například:
 Adresa webových stránek, na nichž se aktivovaný odkaz nachází
 Datum a čas přístupu k webovým stránkám nebo aktivace odkazu
 Informace o používaném prohlížeči a operačním systému
 Pokud jste v okamžiku aktivace odkazu již přihlášeni k příslušné sociální síti, poskytovatel dané sociální sítě může být z přenášených dat schopen určit vaše uživatelské jméno a případně i vaše skutečné jméno a tyto informace si dát do souvislosti s vaším osobním uživatelským účtem na dané sociální síti. Tuto možnost vytvoření spojitosti se svým osobním uživatelským účtem můžete vyloučit tím, že se předtím odhlásíte od svého uživatelského účtu.
 Servery sociálních sítí se nacházejí v USA a dalších zemích mimo Evropskou unii. Příslušné údaje tudíž mohou být rovněž zpracovány poskytovatelem sociální sítě v zemích mimo Evropskou unii. Dovolujeme si upozornit, že společnosti v těchto zemích podléhají legislativě na ochranu údajů, které obvykle nechrání osobní údaje ve stejném rozsahu, jako tomu je v členských státech Evropské unie.
 Dovolujeme si upozornit, že nemáme žádný vliv na rozsah, druh a účel zpracování údajů ze strany poskytovatele sociální sítě. Pro získání více informací o využívání vašich údajů ze strany sociálních sítí zahrnutých na naše stránky nahlédněte do zásad ochrany osobních údajů příslušné sociální sítě.
 5.13 Kontaktní formulář
 Můžete nás kontaktovat pomocí našeho kontaktního formuláře. Vaše údaje zpracováváme, abychom mohli zodpovědět váš dotaz a v případě nutnosti vám zaslali požadované informační materiály. Vaše údaje mohou být předány do oddělení zodpovídající za váš dotaz. Právním základem pro uvedené zpracování údajů je článek 6 odst. 1 písm. b) a f) GDPR (opatření přijaté před uzavřením smlouvy, plnění smlouvy nebo vyvažování zájmů, na základě zájmu společnosti ZooRoyal odpovídat na dotazy zákazníků a dalších osob).
 5.14 Nabídky voucherů
 Máte-li zájem o nabídku voucherů od společnosti Sovendus GmbH, Moltkestr. 11, 76133 Karlsruhe (Sovendus) a kliknete-li na banner s voucherem, pak v rámci přípravy voucheru zašleme v zašifrované podobě vaši adresu, jméno a e-mailovou adresu společnosti Sovendus (právní základ: článek 6 odst. 1 písm. b) a f) GDPR). Ještě před tím je IP adresa již přenesena, použita společností Sovendus výhradně pro účely bezpečnosti údajů a zpravidla po sedmi dnech anonymizována. Pro fakturační účely rovněž společnosti Sovendus zasíláme pseudonymizované číslo objednávky, hodnotu objednávky včetně měny, identifikátor relace, kód kuponu a časové razítko.
 Výhodné nabídky společnosti Sovendus GmbH: Pro výběr výhodné nabídky, která je pro vás z regionálního hlediska zajímavá, pseudonymizujeme a šifrujeme podobu adresy, roku narození, země, poštovního směrovacího čísla, hashovou hodnotu e-mailové adresy a vaší IP adresy a předáváme ji společnosti Sovendus GmbH, Moltkestr. 11, 76133 Karlsruhe (Sovendus) (článek 6 odst. 1 písm. f) GDPR). Pseudonymizovaná hashová hodnota e-mailové adresy se rovněž používá k posouzení případné námitky vůči reklamě ze strany společnosti Sovendus (čl. 21 odst. 3, čl. 6 odst. 1 písm. c) GDPR. IP adresu Sovendus používá výhradně pro účely datové bezpečnosti s tím, že tato adresa je zpravidla po sedmi dnech anonymizována (Art. 6 odst. 1 písm. f GDPR).
 Když kliknete na speciální


text:
nabídku, společnost Sovendus také obdrží vaše jméno, údaje o vaší adrese a vaší e-mailovou adresu v zašifrované podobě v rámci přípravy na personalizovanou žádost o speciální nabídku od poskytovatele výrobku (čl. 6 odst. 1 písm. b) a f) GDPR).
 Pro více informací o tom, jak společnost Sovendus zpracovává vaše údaje, nahlédněte do našich online zásad ochrany osobních údajů na www.sovendus.de/datenschutz.
 5.15 Žádost o zaměstnání
 Na našich webových stránkách máte možnost ucházet se online o nabízenou pozici u ZooRoyal, nebo předložit žádost o zaměstnání z vlastní iniciativy. Pro tento účel je k dispozici systém online žádostí. Přenos vašich údajů, jakož i přiložených souborů, probíhá pomocí zašifrovaného připojení. Vaše údaje obdrží personální oddělení a následně je předáno do oddělení odpovídajícího za inzerovanou pozici nebo osobám pověřeným vyřizováním žádostí o zaměstnání. Všechny zúčastněné osoby nakládají s vaší žádostí a souvisejícími dokumenty s nezbytnou mírou péče a důvěrnosti. Právním základem pro uvedené zpracování údajů je článek 6 odst. 1 písm. b) GDPR a § 26 odst. 1 věta první německého federálního zákona o ochraně údajů (rozhodnutí o navázání pracovněprávního poměru).
 5.16 Logy webových serverů
 Když navštívíte naše webové stránky, automaticky zpracováváme připojovací údaje žádajícího počítače, abychom zajistili bezpečnost svých IT systémů, včetně IP adresy, jednotlivých webových stránek, které na našem webu navštívíte, data a doby trvání této návštěvy, identifikačních údajů používaného prohlížeče a operačního systému, jakož i webové stránky, z níž nás navštěvujete. Právním základem pro uvedené zpracování údajů je článek 6 odst. 1 písm. f) GDPR (vyvažování zájmů, na základě zájmu společnosti ZooRoyal o zajištění bezpečnosti IT systémů).
 Na některých místech našich webových stránek používáme cookies, např. pro rozpoznání preferencí návštěvníků a k tomu, abychom v souladu s tím mohli celý web vhodně navrhnout. To usnadňuje orientaci na webu a zajišťuje vysoký stupeň uživatelského komfortu. Cookies nám rovněž pomáhají určit obzvlášť oblíbené části našich webových stránek.
 Cookies jsou malé textové soubory, které jsou uloženy na pevném disku vašeho koncového zařízení. Umožňují vám ukládat informace po určitou dobu a rozpoznat vaše zařízení. Pro lepší orientaci uživatele a představení jednotlivých služeb používáme permanentní cookies. Používáme rovněž tzv. cookies relace, které jsou automaticky smazány, když zavřete svůj prohlížeč. Svůj prohlížeč můžete nastavit tak, aby vás informoval o umístění cookies. Díky tomu je používání cookies vůči vám transparentní. Důležité: pokud zcela vyloučíte používání cookies, nebudete moci využívat některé funkce našich webových stránek.
 Na našich stránkách používáme následující typy cookies:
 Absolutně nezbytné cookies: Tyto cookies jsou nezbytné k tomu, abyste se mohli pohybovat na webových stránkách a využívat jejich funkce, například při přístupu do jejich heslem chráněných částí. Bez těchto cookies vám nemůžeme poskytovat určité služby, které jste požadovali. Cookies používáme pro jedinečnou identifikaci registrovaných uživatelů tak, aby bylo možné určit jejich totožnost během jejich pobytu na webových stránkách a když se na stránky vrátí.
 Výkonnostní cookies: Tyto cookies shromažďují informace o tom, jak návštěvníci používají daný web, například které konkrétní stránky navštěvují nejčastěji a zdali z webových stránek dostávají chybové zprávy. Údaje shromažďované pomocí těchto cookies jsou využívány ke zlepšování funkčnosti a služeb příslušného webu. Výkonnostní cookies


text:
používáme k získávání statistických údajů o tom, jak jsou naše webové stránky používány, a ke zjišťování účinnosti svých reklamních kampaní.
 Funkční / personalizační cookies: Tyto cookies umožňují webům pamatovat si předchozí informace o návštěvníkovi (např. uživatelské jméno nebo jazyk) s cílem nabídnout optimalizované funkce přizpůsobené danému návštěvníkovi. Tyto cookies také slouží k zachování vámi zvoleného nastavení na daném webu (např. druhu nebo velikosti písma a dalších uživatelem nastavitelných voleb). Dále jsou používány k poskytování požadovaných služeb (např. k přehrání videa). Tyto cookies nejsou schopny sledovat vaši činnost, pokud jde o prohlížení jiných webů. Neshromažďují o vás žádné informace, které lze využít k reklamním účelům a nemohou sledovat, kde jste byli na Internetu mimo naše webové stránky. Funkční/personalizační cookies používáme k tomu, abychom vás poznali, když navštívíte náš web, pro personalizaci obsahu a pro uložení vašich nastavení.
 Cílené cookies: Tyto cookies jsou používány pro přizpůsobení reklamy vám a vašim potřebám. Dále se k používají k omezení toho, jak často vidíte určitou reklamu, měření účinnosti konkrétní reklamní kampaně a k pochopení chování lidí po shlédnutí reklamy. Cílené cookies jsou obvykle umisťovány na stránkách reklamních sítí se souhlasem provozovatele daného webu. Tyto cookies poznají, že uživatel navštívil určitý web a tyto informace předají dalším reklamním společnostem. Často jsou propojeny s některou webovou funkcionalitou zajišťovanou touto společností. Cílené cookies používáme k přizpůsobení reklamy na dalších webech vaší osobě a k poskytování informací o vaší návštěvě reklamním sítím, jejichž služeb využíváme, abyste později mohli shlédnout přesně tu reklamu, o níž máte potenciálně zájem na základě vašeho chování při prohlížení Internetu.
 6. Jsou údaje automaticky zpracovávány za účelem profilování?
 Vaše údaje automaticky zpracováváme s cílem vyhodnotit určité osobní aspekty (profilování). Vaše údaje analyzujeme pomocí matematicko-statistických metod za účelem přizpůsobení reklamy vašim individuálním zájmům.
 7. Kdo má přístup k vašim údajům a z jakého důvodu?
 V rámci společnosti ZooRoyal k nim budou mít přístup pouze osoby, které vaše údaje potřebují k plnění svých úkolů. Mimo společnost ZooRoyal k vašim údajům mohou získat přístup poskytovatelé služeb, kteří nám poskytují součinnost při plnění našich úkolů. Jedná se o poskytovatele služeb v následujících kategoriích:
 Poskytovatelé hostingových služeb pro provoz našich serverů
 Poskytovatelé vývojářských služeb pro programování, vývoj, údržbu a podporu softwarových aplikací
 Poskytovatelé poštovních služeb pro ověření, opravu či doplnění údajů o adresách
 Úvěrové agentury pro vypracování úvěrových hodnocení
 Poskytovatelé platebních služeb a banky pro zpracování plateb
 Inkasní agentury a právní firmy pro vymáhání pohledávek
 Poskytovatelé e-mailových služeb pro zasílání e-mailů v souvislosti s objednávkou podanou u společnosti ZooRoyal
 Poskytovatelé služeb pro poskytování logistických služeb
 Poskytovatelé služeb doručování zásilek pro doručování objednaného zboží
 Spolupracující partneři pro doručování objednaného zboží prostřednictvím tržiště (marketplace)
 Poskytovatelé služeb call centra pro zákaznický servis
 Poskytovatelé služeb e-mailového marketingu pro rozesílání newsletterů
 Poskytovatelé tiskových služeb pro tisk a zasílání reklamních dopisů poštou
 Agentury pro pořádání soutěží
 Společnosti pro průzkum trhu pro provádění studií průzkumu trhu
 Poskytovatelé služeb pro poskytování nástrojů pro provádění průzkumů
 Provozovatelé reklamních sítí pro reklamní kampaně a online inzerci (remarketing a retargeting)
 Poskytovatelé služeb pro realizaci online inzerce a hodnocení jejích výsledků
 Poskytovatelé


text:
analytických služeb pro vyhodnocení dat a analýzu využívání elektronických médií (webové stránky, aplikace)
 Provozovatelé sociálních médií pro poskytování sociálních pluginů
 Námi využívaní poskytovatelé služeb musí splňovat zvláštní požadavky na důvěrnost informací. K vašim údajům budou mít přístup pouze v rozsahu a po dobu, jak je nezbytné pro splnění příslušných úkolů.
 V případě podezření na spáchání trestného činu jsme oprávněni poskytnout vaše údaje orgánům činným v trestním řízení (policie, státní zastupitelství).
 8. Jsou údaje zpracovávány mimo Evropskou unii?
 V souvislosti se zpracováním údajů rovněž využíváme poskytovatele služeb, kteří se nacházejí ve třetích zemích mimo Evropskou unii. Země mimo Evropskou unii přistupují k ochraně osobních údajů odlišným způsobem než země v rámci Evropské unie. V současné době Evropská komise dosud nevydala žádné rozhodnutí, podle kterého by tyto třetí země obecně nabízely odpovídající úroveň ochrany. Z tohoto důvodu jsme přijali zvláštní opatření, abychom zajistili, že vaše údaje jsou zpracovávány ve třetích zemích stejně bezpečně jako v rámci Evropské unie. S poskytovateli služeb ve třetích zemích uzavíráme smlouvu o ochraně údajů (standardní doložky o ochraně údajů) poskytnutou Evropskou komisí pro účely zpracování osobních údajů ve třetích zemích. To poskytuje dostatečné záruky, pokud jde o ochranu vašich údajů u poskytovatelů služeb ve třetích zemích. O kopii této dohody o ochraně údajů můžete požádat pomocí výše uvedených kontaktních údajů.
 9. Jak dlouho jsou údaje uchovávány?
 Vaše osobní údaje uchováváme pouze tak dlouho, jak je potřebujeme pro příslušné účely zpracování. Pokud již údaje nejsou nezbytné pro plnění účelů zpracování uvedených v těchto pokynech týkajících se ochrany údajů, pak budou vymazány, ledaže by jejich uchovávání bylo stále nezbytné pro plnění obchodních nebo daňových povinností týkajících se uchování údajů. Vaše údaje zpravidla mažeme po uplynutí těchto lhůt, nebo termín vymazání stanovíme na základě následujících kritérií:
 Údaje o zákaznickém účtu ZooRoyal po skončení uživatelského vztahu
 Údaje týkající se newsletteru ZooRoyal po odvolání souhlasu
 Údaje o nákupech realizovaných na stránkách Zooroyal.cz nebo lokálně přímo v provozovně ZooRoyal po dobu deseti let po realizaci nákupu
 Údaje shromažďované v souvislosti s účastí v soutěži dva měsíce po skončení dané soutěže
 Údaje o dotazu na oddělení zákaznického servisu tři měsíce po ukončení řízení
 Údaje o žádosti o zaměstnání týkající se inzerovaného pracovního místa šest měsíců po ukončení řízení o dané žádosti
 10.1 Informace
 Můžete zažádat o informace o vašich osobních údajích, které zpracováváme.
 Pokud vaše údaje nejsou (nebo již nejsou) přesné, můžete zažádat o jejich opravu. Jestliže jsou vaše údaje neúplné, můžete zažádat o jejich doplnění.
 Máte právo zažádat o výmaz svých údajů. Dovolujeme si upozornit, že nárok na zrušení je podmíněn existencí legitimního důvodu. Kromě toho nesmí existovat žádné předpisy, které by nám ukládaly povinnost uchovávat Vaše údaje.
 Máte právo požadovat, aby zpracování Vašich údajů bylo omezeno. Dovolujeme si upozornit, že nárok na omezení zpracování je podmíněn existencí legitimního důvodu.
 10.5 Právo vznést námitku
 Máte právo vznést námitku proti zpracování svých údajů z důvodů vyplývajících z Vaší konkrétní situace. V případě oprávněné námitky již Vaše údaje nebudeme dále zpracovávat.
 10.6 Námitka proti zpracování Vašich údajů pro účely přímého marketingu
 Můžete kdykoliv vznést námitku


text:
proti zpracování svých údajů pro účely přímého marketingu. To se týká i profilování v souvislosti s přímou reklamou. Svoji námitku nám můžete adresovat neformálně, nejlépe na výše uvedené kontaktní údaje pomocí klíčového slova „Námitka proti zpracování mých osobních údajů pro reklamní účely“.
 10.7 Právo podat stížnost
 Jestliže nesouhlasíte se zpracováním svých údajů, jste oprávněni podat stížnost u dozorového úřadu pro ochranu osobních údajů.
 10.8 Přenositelnost údajů
 Máte právo obdržet osobní údaje, které jste nám poskytli v elektronické formě.
 10.9 Odvolání Vašeho souhlasu
 Máte právo kdykoliv odvolat svůj dříve udělený souhlas se zpracováním svých údajů. To se týká i odvolání prohlášení o souhlasu, která jste nám poskytli před nabytím platnosti Obecného nařízení o ochraně osobních údajů, tj. před 25. 5. 2018. Nejsnazším způsobem, jak odvolat svůj souhlas je zaslat e-mail na výše uvedené kontaktní údaje. Odvolání souhlasu nemá vliv na zákonnost zpracování Vašich údajů do okamžiku tohoto odvolání.


text:
Rozhodnutí Nejvyššího soudu ČR 22 Cdo 1773/2004 | Judikatura | Pravo4u.cz - služby pro právníky
 Rozhodnutí Nejvyššího soudu ČR 22 Cdo 1773/2004
 Nejvyšší soud České republiky rozhodl v senátě složeném z předsedy JUDr. Jiřího Spáčila, CSc., a soudců JUDr. Františka Baláka a JUDr. Marie Rezkové ve věci žalobkyně H. K., zastoupené advokátkou, proti žalovaným: 1) J. V., a 2) J. V., zastoupeným JUDr. J. Ž., o určení podílového spoluvlastnictví, vedené u Okresního soudu Praha – východ pod sp. zn. 12 C 285/2000, o dovolání žalobkyně proti usnesení Krajského soudu v Praze ze dne 18. listopadu 2003, č. j. 31 Co 397/2003-151, takto:
 II. Žalobkyně je povinna zaplatit žalovaným na náhradě nákladů dovolacího řízení částku 6.150,- Kč do tří dnů od právní moci tohoto usnesení k rukám JUDr. J. Ž.
 Žalobkyně se domáhala určení, že je spoluvlastnicí jedné ideální poloviny níže uvedeného rodinného domu. Uvedla, že se s Ing. J. K. před jejich sňatkem uzavřeným v roce 1971 dohodli, že na jeho pozemku postaví dům, který bude v jejich společném vlastnictví. Dům, který v roce 1971 společně postavili, se po rozvodu manželství nestal předmětem vypořádání bezpodílového spoluvlastnictví manželů. Ing. J. K., který byl v příslušném katastru nemovitostí zapsán jako jeho výlučný vlastník, jej v roce 1996 prodal žalovaným.
 Okresní soud Praha – východ (dále „soud prvního stupně“) rozsudkem ze dne 7. května 2003, č. j. 12 C 285/2000-132, zamítl návrh, „aby soud určil, že žalobkyně je vlastníkem jedné ideální poloviny nemovitostí – rodinného domu č. p. 1151 na st. p. č. 256/1 (správně č. 2256/1) o výměře 99 m2 (zastavěná plocha, objekt bydlení), zapsaného na LV 358 pro obec Úvaly, k. ú. Ú. u P., u KÚ P.“. Dále rozhodl o nákladech řízení. Dospěl k závěru, že žalobkyně neprokázala, že by s bývalým manželem, Ing. J. K., uzavřela dohodu o vzniku podílového spoluvlastnictví k domu, když na její straně chyběl prvek vůle k uzavření této dohody.
 Krajský soud v Praze jako soud odvolací, rozhodující k odvolání žalobkyně, usnesením ze dne 18. listopadu 2003, č. j. 31 Co 397/2003-151, zrušil rozsudek soudu prvního stupně, řízení zastavil, a rozhodl o nákladech řízení.
 Odvolací soud vyšel ze zjištění, že ohledně předmětné nemovitosti byly v minulosti vedeny dva spory u Okresního soudu Praha – východ pod sp. zn. 3 C 18/85 a sp. zn. 3 C 18/96. V prvním, v němž na základě rozsudku Okresního soudu Praha – východ z 25. 1. 1985, č. j. 3 C 18/85-4, ve spojení s rozsudkem Krajského soudu v Praze ze 17. 5. 1985, č. j. 11 Co 232/85-10, byla žalovaná H. K. na základě žaloby Ing. J. K. uznána povinnou vyklidit byt, který se nacházel v přízemí předmětného domu, soudy řešily jako předběžnou otázku vlastnictví domku a dospěly k závěru, že dům byl ve vlastnictví Ing. J. K. Rozsudek v této věci vytvořil pro řízení o určení vlastnictví k předmětnému domu překážku věci rozsouzené. V druhém případě Okresní soud Praha – východ rozsudkem ze 4. 2. 1999, č. j. 3 C 18/96-115, ve spojení s rozsudkem Krajského soudu


text:
v Praze z 27. 1. 2000, č. j. 27 Co 671/99-132, zamítl návrh žalobkyně směřující proti Ing. J. K. na určení, že je podílovou spoluvlastnicí poloviny předmětného domku, protože žalovaný nebyl ve věci pasivně legitimován, neboť vlastníky domku již byli manželé V. Rozhodnutí v této věci překážku věci rozsouzené nepředstavovalo. Při řešení otázky totožnosti věci vyšel odvolací soud z usnesení Ústavního soudu sp. zn. IV. ÚS 2/93. Odvolací soud proto s odkazem na § 221 odst. 2 písm. c) a § 104 odst. 1 občanského soudního řádu napadené
 rozhodnutí soudu prvního stupně zrušil a řízení zastavil.
 Proti usnesení odvolacího soudu podává žalobkyně dovolání a uvádí, že vychází z části dvanácté, hlavy I. bodu 17 zákona č. 30/2000 Sb., neboť žaloba byla podána 22. 12. 2000, tedy před účinností tohoto zákona. Namítá, že řízení bylo postiženo vadou, která měla za následek nesprávné rozhodnutí ve věci, rozhodnutí vychází ze skutkového zjištění, které nemá v podstatné části oporu v provedeném dokazování a spočívá na nesprávném právním posouzení věci. Má za to, že odvolací soud na její případ aplikoval nesprávně usnesení Ústavního soudu sp. zn. IV. ÚS 2/93 s odůvodněním, že pravomocné rozhodnutí o žalobě na plnění představuje vždy překážku věci pravomocně rozhodnuté pro žalobu na určení již proto, že jím byla současně posouzena existence či neexistence právního vztahu nebo práva, z něhož bylo žalováno o plnění, kdy základem posouzení se stala věc vedená pod sp. zn. 3 C 18/85, týkající se shodných účastníků, byť v opačném postavení. Podotýká, že v tomto sporu se nedomáhala vyklizení nemovitosti. Byli to žalovaní, potažmo Ing. K., kdo takto postupoval. Nelze tedy uzavírat, že by se ona ve stávajícím sporu domáhala toho, čeho nedosáhla sama žalobou na plnění. Vedle toho tvrdí, že otázka vlastnictví byla posouzena v rozporu s hmotným právem, když je zřejmé, že ve věci pod sp. zn. 12 C 285/2000 prokázala uzavření dohody o podílovém spoluvlastnictví. To, že jí soud prvního stupně nevyhověl nemůže být bráno jako konečné rozhodnutí, neboť se proti němu odvolala. Vlastnické právo se nepromlčuje. Prokazuje-li existenci spoluvlastnictví, není možné zastavit řízení s odkazem na překážku věci rozhodnuté. Odvolací soud vyšel z rozsudku Okresního soudu Praha – východ sp. zn. 3 C 18/85 týkajícího se vyklizení bytu pouze formálně, aniž by předmětnou záležitost sám věcně řešil. V této souvislosti připomíná usnesení Krajského soudu v Praze z 9. 4. 2002, č. j. 31 Co 93/2002-85, kterým byl zrušen zamítavý rozsudek soudu prvního stupně; v jeho odůvodnění dal odvolací soud žalobkyni za pravdu v tom směru, že otázka podílového spoluvlastnictví dosud nebyla meritorně řešena a dal žalobkyni možnost prokázat uzavření dohody o podílovém spoluvlastnictví s bývalým manželem. Při tom v té době byl oběma soudům rozsudek ve věci pod sp. zn. 3 C 18/85 znám. Uzavírá, že existence dohody o podílovém spoluvlastnictví byla prokázána i svědecky. Navrhuje, aby dovolací soud zrušil rozsudek soudu prvního stupně i usnesení odvolacího soudu a věc vrátil soudu prvního stupně k dalšímu řízení.
 Ve vyjádření k dovolání se žalovaní ztotožňují se závěry odvolacího soudu, v podrobnostech na ně odkazují,


text:
dovolání pokládají za účelové a navrhují, aby dovolací soud dovolání „odmítl“.
 Nejvyšší soud České republiky jako soud dovolací při posuzování tohoto dovolání vycházel v souladu s body 1., 15., 17., hlavy první, části dvanácté, zákona č. 30/2000 Sb., kterým se mění zákon č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, ve znění pozdějších předpisů, z občanského soudní řádu ve znění účinném od 1. ledna 2001. Proto v tomto rozsudku jsou uváděna ustanovení občanského soudního řádu ve znění po novele provedené zákonem č. 30/2000 Sb. (dále jen „OSŘ“ – k tomu viz R 45/2002 Sbírky soudních rozhodnutí a stanovisek). Zjistil dále, že dovolání bylo podáno včas a osobou k tomu oprávněnou (§ 240 odst. 1 OSŘ, § 241 odst. 1 OSŘ). Přípustnost dovolání v této věci vyplývá z ustanovení § 239 odst. 2 písm. a) OSŘ, neboť směřuje proti rozhodnutí odvolacího soudu, jímž bylo potvrzeno usnesení soudu prvního stupně o zastavení řízení podle § 104 odst. 1 OSŘ. Přezkoumal proto dovoláním napadené usnesení odvolacího soudu a dospěl k závěru, že dovolání není opodstatněné.
 Podle § 242 odst. 3 OSŘ lze rozhodnutí odvolacího soudu přezkoumat jen z důvodů uplatněných v dovolání. Je-li dovolání přípustné, dovolací soud přihlédne též k vadám uvedeným v § 229 odst. 1, § 229 odst. 2 písm. a) a b) a § 229 odst. 3, jakož i k jiným vadám řízení, které mohly mít za následek nesprávné rozhodnutí ve věci, i když nebyly v dovolání uplatněny.
 Dovolací důvod podle § 241a odst. 2 písm. a) OSŘ míří na existenci jiných vad, než v ustanovení § 229 odst. 1 OSŘ uvedených, vad řízení, které mohly mít za následek nesprávné rozhodnutí odvolacího soudu. Dovolací důvod nesprávného právního posouzení věci podle § 241a odst. 2 písm. b) OSŘ může spočívat buď v tom, že soud posoudí projednávanou věc podle nesprávného právního předpisu nebo si použitý právní předpis nesprávně vyloží (viz k tomu z rozhodnutí uveřejněné pod č. 3/1998 Sbírky soudních rozhodnutí a stanovisek).
 V daném případě odvolací soud posoudil projednávanou právní věc podle § 159 odst. 3 v souvislosti s § 103, 104 odst. 1 věty první OSŘ. V řízení o dovolání bylo třeba posoudit, zda předmět řízení, o kterém bylo pravomocně rozhodnuto rozsudkem Okresního soudu Praha- východ ze dne 25. ledna 1985, č. j. 3 C 18/85-4, ve spojení s rozsudkem Krajského soudu v Praze ze dne 17. 5. 1985, č. j. 11 Co 232/85-10, souvisí s předmětem řízení ve věci sp. zn. 12 C 285/2000 téhož soudu.
 Podle § 159 odst. 3 OSŘ jakmile bylo o věci pravomocně rozhodnuto, nemůže být projednávána znovu.
 Otázkou vázanosti pravomocným rozhodnutím v případě, kde žalobě na určení předcházelo rozhodnutí o žalobě na plnění, se Nejvyšší soud zabýval v usnesení z 12. 12. 2001, sp. zn. 20 Cdo 2931/99, publikovaném v Souboru rozhodnutí Nejvyššího soudu, vydávaném nakladatelstvím C. H. Beck (dále „Soubor“), pod C 907, svazek 13, v němž zaujal právní názor, že „pravomocný rozsudek o žalobě na plnění v sobě zahrnuje kladné nebo záporné řešení otázky (ne)existence práva nebo právního vztahu, a vytváří proto překážku


text:
věci pravomocně rozsouzené pro řízení o žalobě na určení, zda tu právo nebo právní vztah je nebo není, vychází-li ze stejného skutkového základu“. Shodný právní názor vyslovil v usnesení z 19. 9. 2002, sp. zn. 30 Cdo 1170/2002, uveřejněném v Souboru pod C 1462, Svazek 21, podle kterého „soud v řízení o určení existence či neexistence právního vztahu mezi účastníky nemůže vycházet z jiného závěru o předmětu sporu, než z toho, který byl zaujat v již pravomocném rozhodnutí o žalobě na plnění z téhož vztahu mezi týmiž účastníky“.
 Problematikou překážky věci rozsouzené se dovolací soud opětovně zabýval. V rozhodnutí publikovaném pod č. C 1881 ve svazku 25 Souboru se uvádí: „Překážka věci pravomocně rozhodnuté (rei judicatae) patří mezi podmínky řízení, k nimž soud přihlíží kdykoliv za řízení (§ 103 OSŘ), a představuje neodstranitelný nedostatek procesní podmínky, který je důvodem k zastavení řízení (§ 104 odst. 1 OSŘ). Předpokladem ovšem je, že jde o totožnou pravomocně rozsouzenou věc. Totožnost věci je dána totožností účastníků řízení a totožností předmětu řízení.
 O totožnost předmětu řízení jde v případě, že v novém řízení se jedná o tentýž nárok, opírající se o tentýž právní důvod, a to za podmínky, že tento důvod plyne ze stejného skutkového stavu jako v předchozím řízení. Pro posouzení, zda je dána překážka věci pravomocně rozhodnuté, není významné, jak byl soudem skutek, který byl předmětem řízení, posouzen po právní stránce (srov. důvody rozsudku Nejvyššího soudu ze dne 24. 3. 1999, sp. zn. 25 Cdo 1751/98, uveřejněného v časopise Soudní judikatura č. 11/1999, pod pořadovým číslem 119). Co do totožnosti osob není samo o sobě významné, mají-li stejné osoby v různých řízeních rozdílné procesní postavení (např. vystupují-li v jednom řízení jako žalovaní a ve druhém jako žalobci). Týchž osob se řízení týká i v případě, že v pozdějším řízení vystupují právní nástupci (z důvodu universální nebo singulární sukcese) osob, které jsou (byly) účastníky již skončeného řízení (shodně srov. důvody usnesení Nejvyššího soudu ze dne 31. 1. 2001, sp. zn. 20 Cdo 463/99, uveřejněného pod číslem 60/2001 Sbírky soudních rozhodnutí a stanovisek).
 Žalobkyni již dříve byla na základě žaloby, podané právním předchůdcem žalovaných, pravomocně uložena povinnost vyklidit sporný dům, přičemž v tomto řízení soudy řešily otázku vlastnických práv k domu a posuzovaly i námitku žalované (nyní žalobkyně), že je spoluvlastnicí k domu; tato námitka se opírala o prakticky stejná tvrzení, jaká žalobkyně vznáší nyní. Jde tedy o totožnou věc, jejímuž projednání brání překážka rozhodnuté věci. V takovém případě se nelze zabývat námitkami dovolatelky týkajícími se věci samé; i kdyby tyto námitky snad byly důvodné, jejich projednání by bránila uvedená překážka.
 Výrok o náhradě nákladů dovolacího řízení vychází z toho, že žalobkyně, která podala dovolání, nebyla úspěšná a že žalovaným náklady vznikly (§ 243b odst. 5, § 224 odst. 1 a § 142 odst. 1 OSŘ). Ty představují odměnu advokáta za jeden úkon právní služby – vyjádření k dovolání podle § 11 odst. 1 písm. k) vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátní tarif, která činí podle § 5 písm. b), § 10 odst. 3, §


text:
Soud vyhověl Kapschi, nařídil ÚOHS znovu zkoumat mýtnou smlouvu | ČeskéNoviny.cz
 Soud vyhověl Kapschi, nařídil ÚOHS znovu zkoumat mýtnou smlouvu
 Aktualizace: 11.07.2019 17:37 Vydáno: 11.07.2019, 12:15
 Ilustrační foto - Logo společnosti Kapsch na budově jejího sídla v Praze na snímku pořízeném 7. března 2019. ČTK/Šulová Kateřina
 Brno - Úřad pro ochranu hospodářské soutěže (ÚOHS) se musí znovu zabývat smlouvou mezi ministerstvem dopravy a novým provozovatelem mýtného, konsorciem CzechToll a SkyToll. Krajský soud v Brně dnes vyhověl žalobě společnosti Kapsch, která je dosavadním provozovatelem systému elektronického mýtného. Kapsch se domáhá toho, aby ÚOHS zakázal plnění smlouvy. Ministerstvo dopravy podá podle ministra Vladimíra Kremlíka (za ANO) kvůli rozsudku kasační stížnost k Nejvyššímu správnímu soudu. Stejně bude postupovat ÚOHS.
 Podle mluvčího Kapsche Davida Šimoníka dnes soud v podstatě nařídil ÚOHS, aby urychleně otevřel správní řízení a zneplatnil smlouvu s CzechToll a SkyToll. Kapsch se ale obává obstrukcí úřadu a dalších soudních sporů, stát by podle Šimoníka mohl přijít s nějakým "plánem B".
 Antimonopolní úřad podá proti dnešnímu rozhodnutí kasační stížnost k Nejvyššímu správnímu soudu. Úřad si stojí za odůvodněním svých rozhodnutí, uvedl v tiskové zprávě předseda úřadu Petr Rafaj.
 "Žalovaný (ÚOHS) by nyní měl ten návrh žalobce (Kapsch) vzít znovu a vycházet z toho, že smlouva byla uzavřena v rozporu s předběžným opatřením," řekl v soudní síni soudce David Raus. Po vyhlášení už s novináři nehovořil. Právníci ÚOHS, ministerstva dopravy a konsorcia dnes u soudu navrhovali zamítnutí žaloby Kapsche. Domnívali se, že předběžné opatření v době podpisu smlouvy už neplatilo a že stát mohl volně uzavřít smlouvu s vítězem tendru.
 Podle vyjádření konsorcia je nový mýtný systém hotový a připravený k zahájení zkušebního provozu podle stanoveného časového harmonogramu. "Kapsch vybudoval a posledních 13 let provozuje mikrovlnný systém za řádově 30 miliard korun. CzechToll poskytne modernější systém na širší síti silnic a dálnic a jeho desetiletý provoz za 7,2 miliardy Kč. S ohledem na jednoduché porovnání cen je nejvyšším zájmem České republiky, aby byl mýtný systém společnosti CzechToll spuštěn," řekl dnes ČTK mluvčí CzechToll Miroslav Beneš. Rozdíl mezi nabídkovou cenou 10,75 miliardy a cenou 7,2 miliardy za desetiletý provoz podle něj tvoří položky za případné změny, které stát může, ale nemusí požadovat.
 Podle ÚOHS je dnešní rozhodnutí v rozporu s tím květnovým. "V něm soud mimo jiné konstatoval, že na smlouvu je nutno hledět jako na neuzavřenou, a úřad má proto o podaném rozkladu rozhodovat věcně. Úřad nemůže na jeden právní úkon hledět v jednom správním řízení jako by neexistoval a v druhém správním řízení o tomtéž právním úkonu rozhodovat věcně," uvedl Rafaj.
 Právní zástupce CzechToll a SkyToll Robert Klenka dnes u soudu poukazoval na údajnou snahu Kapsche jakýmkoliv způsobem zmařit zadávací řízení. "Konsorcium CzechToll a SkyToll hledá v tomto řízení ochranu svých oprávněných zájmů před nečestným a protiprávním jednáním žalobce," uvedl Klenka v soudní síni. "Kapsch se tak všemi možnými prostředky a způsoby snaží zvrátit výsledek zadávacího řízení, ve kterém neuspěla. Naopak ministerstvo dopravy vázáno svými povinnostmi dělá maximum pro to, aby účinně hájilo majetkové zájmy České republiky při výběru mýtného systému od


text:
4Afs3/2003
 è. j. 4 Afs 3/2003-61
 Nejvy11í správní soud rozhodl v senátì slo3⁄4eném z pøedsedkynì JUDr. Dagmar Nygrínové a soudcù JUDr. Marie Turkové a JUDr. Petra Prùchy v právní vìci 3⁄4alobkynì: N. J.-K., zast. advokátem Alexandrem Petrièkem, se sídlem Liberec II, Chrastavská 188/27, proti 3⁄4alovanému: Finanènímu øeditelství v Ústí nad Labem, se sídlem Ústí nad Labem, Velká hradební 61, v øízení o kasaèní stí3⁄4nosti 3⁄4alobkynì proti rozsudku Krajského soudu v Ústí nad Labem ze dne 26. 2. 2003, è. j. 15 Ca 14/01-33,
 Rozsudek Krajského soudu v Ústí nad Labem è. j. 15 Ca 14/01-33 ze dne 26. 2. 2003 s e z r u 1 u j e a vìc s e v r a c í tomuto soudu k dal1ímu øízení.
 Vèas podanou 3⁄4alobou se 3⁄4alobkynì domáhala zru1ení rozhodnutí 3⁄4alovaného ze dne 13. 11. 2000, è. j. 3087/150/00, a rozhodnutí Finanèního úøadu v Liberci ze dne 24. 6. 1999, è. j. 115062/99/902/5542, jimi3⁄4 byla podle § 39 odst. 1 zákona è. 588/1992 Sb., o dani z pøidané hodnoty (dále jen daòový zákon ) a zákona è. 337/1992 Sb., o správì daní a poplatkù (dále jen ZSDP ), zamítnuta 3⁄4ádost 3⁄4alobkynì o zru1ení registrace k dani z pøidané hodnoty. Souèasnì navrhovala, aby vìc byla vrácena 3⁄4alovanému k dal1ímu øízení. ®alobkynì v podstatì namítala, 3⁄4e u ní nikdy nebyly splnìny podmínky k vydání rozhodnutí správce danì o její registraci plátkyní danì z pøidané hodnoty, pøièem3⁄4 pouze 3⁄4ádostí o zru1ení této pøedchozí registrace k dani se mìla mo3⁄4nost bránit pøedchozím nesprávným závìrùm daòových orgánù.
 ®alovaný ve svém vyjádøení k 3⁄4alobì naopak setrval na správnosti svého rozhodnutí o registraci 3⁄4alobkynì plátkyní danì z pøidané hodnoty a zdùraznil, 3⁄4e tato i nadále provozuje podnikatelskou èinnost spoleènì s Ing. M. K. na základì dohody obdobné smlouvì o sdru3⁄4ení. Podle názoru 3⁄4alovaného tak vydáním napadeného rozhodnutí o zamítnutí návrhu na zru1ení registrace 3⁄4alobkynì jako plátkynì danì z pøidané hodnoty nedo1lo k poru1ení 3⁄4ádného ustanovení daòového zákona. 3⁄4e rozhodnutí o registraci 3⁄4alobkynì plátkyní danì z pøidané hodnoty (osvìdèení o registraci vydané Finanèním úøadem v Liberci dne 26. 4. 1996, è. j. 51242/96/R) nabylo právní moci, nebo» odvolání proti nìmu zamítl 3⁄4alovaný rozhodnutím ze dne 9. 12. 1996, è. j. 10770/150/96, pøièem3⁄4 Krajský soud v Ústí nad Labem 3⁄4alobu 3⁄4alobkynì podanou proti tomuto rozhodnutí vìcnì neprojednal, naopak øízení o ní zastavil usnesením ze dne 18. 3. 1997, è. j. 15 Ca 54/97-13, kdy3⁄4 dospìl k závìru, 3⁄4e pøezkoumávané rozhodnutí bylo rozhodnutím pøedbì3⁄4né povahy, které je ze soudního pøezkoumání vylouèeno. Pravomocné rozhodnutí o registraci nebylo tudí3⁄4 zru1eno rozhodnutím soudu a nebylo zru1eno ani v rámci daòového øízení nìkterým z øádných èi mimoøádných opravných prostøedkù, tak3⁄4e je i pro soud závazné. Toto rozhodnutí pøitom ji3⁄4 není mo3⁄4né podle názoru Krajského soudu v Ústí nad Labem v nyní projednávané vìci pøezkoumat, nebo» øízení o zru1ení registrace danì z pøidané hodnoty je naprosto odli1né oproti øízení o registraci daòového subjektu plátcem danì. O zru1ení registrace toti3⁄4 mù3⁄4e plátce po3⁄4ádat nejdøíve po uplynutí urèitého èasového období, pøièem3⁄4 musí prokázat zmìnu skutkového stavu


text:
oproti pùvodnímu rozhodnutí, spoèívající v tom, 3⁄4e dùvody pro registraci ji3⁄4 neexistují, jak vyplývá z ustanovení § 5 odst. 4 a § 39 odst. 1 daòového zákona. V nyní projednávané vìci v1ak 3⁄4alobkynì vymezila rozsah pøezkumu napadeného rozhodnutí pouze dùvody, na jejich3⁄4 základì pova3⁄4uje za nesprávné rozhodnutí o její registraci plátkyní danì z pøidané hodnoty. ®aloba proti napadenému rozhodnutí je toti3⁄4 naprosto toto3⁄4ná s obsahem 3⁄4aloby, kterou se domáhala zru1ení pøedchozího rozhodnutí 3⁄4alovaného o její registraci. ®alobkynì tedy v podané 3⁄4alobì proti napadenému rozhodnutí neuvedla vùbec 3⁄4ádné dùvody, které by svìdèily o zmìnì pomìrù odùvodòující zru1ení registrace. Z toho krajský soud dovodil, 3⁄4e v nyní projednávané vìci namítala 3⁄4alobkynì pouze skuteènosti svìdèící o nesprávnosti rozhodnutí o její registraci plátkyní danì, co3⁄4 je v1ak nepøípustné; naopak nevznesla 3⁄4ádné konkrétní námitky proti napadenému rozhodnutí o zamítnutí 3⁄4ádosti o zru1ení registrace danì, a soud za této situace, jsa vázán rozsahem 3⁄4alobních námitek-v souladu s dispozièní zásadou-nemohl správnost tohoto rozhodnutí z úøední povinnosti pøezkoumat. ®alobu tudí3⁄4 neshledal dùvodnou, a proto ji podle § 78 odst. 7 zákona è. 150/2002 Sb., soudního øádu správního (dále jen s. ø. s. ), zamítl.
 Kasaèní stí3⁄4ností podanou v zákonné lhùtì se 3⁄4alobkynì (dále jen stì3⁄4ovatelka ) domáhá zru1ení vý1e oznaèeného rozsudku Krajského soudu v Ústí nad Labem, a to z dùvodù uvedených v § 103 odst. 1 písm. a) a písm. b) s. ø. s. Pøedev1ím zpochybòuje správnost závìru soudu, 3⁄4e by v 3⁄4alobì podané v tomto øízení neuvedla jiné skuteènosti, ne3⁄4 v 3⁄4alobì pøedchozí, tedy v té, kterou podala v øízení vedeném u Krajského soudu v Ústí nad Labem pod sp. zn. 15 Ca 54/97 a které bylo posléze zastaveno. Z obsahu 3⁄4aloby je zøejmé, 3⁄4e je v nìm zpochybòován obsah rozhodnutí 3⁄4alovaného ze dne 13. 11. 2000, napø. pokud jde o tvrzení 3⁄4alovaného, 3⁄4e správce danì provedl 1etøení, kterým øízení doplnil, dokonce, 3⁄4e provádìl 1etøení místní, kdy3⁄4 3⁄4alobkynì nikdy o takovém 1etøení nebyla vyrozumìna. V 3⁄4alobì je té3⁄4 vytýkáno 3⁄4alovanému, 3⁄4e v napadeném rozhodnutí se dovolává zákonnosti rozhodnutí o registraci 3⁄4alobkynì jako plátkynì danì z pøidané hodnoty (dále té3⁄4 jen DPH ) té3⁄4 proto, 3⁄4e nebyla zpochybnìna v soudním øízení, aèkoliv je zøejmé, 3⁄4e soud se touto zákonností vùbec nezabýval, kdy3⁄4 pøezkumné øízení ve vztahu k rozhodnutí o registraci 3⁄4alobkynì jako plátkynì danì z pøidané hodnoty zastavil pro jeho vylouèení z pøezkumu soudem. Stì3⁄4ovatelka zdùrazòuje, 3⁄4e za situace, kdy3⁄4 pøedchozí rozhodnutí nebylo z uvedeného dùvodu pøezkoumáno (vzdor tomu, 3⁄4e jiné soudy i Ústavní soud zaujaly v obdobných vìcech názor opaèný), nemá jinou mo3⁄4nost, jak se takovému postupu bránit, nebo» platí-li z pohledu soudu fikce nezvratnosti registrace k dani z pøidané hodnoty, nelze se bránit jinak, ne3⁄4 návrhem na zru1ení této registrace. Jestli3⁄4e v1ak dùvody pro registraci vyvrátit skuteènosti tvrzené správcem danì a 3⁄4alovaným, nemù3⁄4e ne3⁄4 stejnými prostøedky a na základì stejných skuteèností, které se nezmìnily (jsou shodné jako na samém zaèátku), argumentovat i v tomto øízení. Vyslovuje pøesvìdèení, 3⁄4e nelze úèelovì oddìlit v tomto øízení dùvody, které pou3⁄4il 3⁄4alovaný pøi registraci k dani z pøidané hodnoty


text:
od dùvodù, které jej vedly k tomu, 3⁄4e registraci nezru1il, nebo» samotné podmínky podnikání se ve svém základu nemohly zmìnit, a to ji3⁄4 jen s ohledem na prostory v nich3⁄4 stì3⁄4ovatelka podniká. Jestli3⁄4e tedy její námitky uplatnìné v odvolání proti rozhodnutí správního orgánu prvního stupnì i v 3⁄4alobì samotné smìøovaly k tomu, 3⁄4e nejsou ani v souèasnosti splnìny podmínky registrace plátkynì danì z pøidané hodnoty, nemù3⁄4e obstát závìr soudu prvního stupnì o tom, 3⁄4e nevznesla 3⁄4ádné konkrétní námitky proti napadenému rozhodnutí o zamítnutí 3⁄4ádosti o zru1ení registrace této danì. Navrhuje zru1ení napadeného rozsudku a vrácení vìci k dal1ímu øízení.
 ®alovaný ve svém vyjádøení ze dne 2. 5. 2003 uvádí, 3⁄4e mu nepøíslu1í se vyjadøovat k dùvodùm kasaèní stí3⁄4nosti smìøující proti odùvodnìní rozsudku Krajského soudu v Ústí nad Labem a k jím zaujatému závìru. Ve vìci samé setrvává na odùvodnìní svého rozhodnutí ze dne 13. 11. 2000, jeho3⁄4 obsah èiní obsahem vyjádøení ke kasaèní stí3⁄4nosti. Dále v nìm zdùrazòuje, 3⁄4e nelze souhlasit s tvrzením stì3⁄4ovatelky, 3⁄4e správce danì po podání 3⁄4ádosti o zru1ení registrace k DPH blí3⁄4e nezkoumal existenci trvání dùvodù této registrace. ®alovaný pøi posuzování odvolání stì3⁄4ovatelky toti3⁄4 zjistil, 3⁄4e daòový spis obsahuje dostatek podkladù pro rozhodnutí o 3⁄4ádosti na zru1ení uvedené registrace. Správce danì byl o dal1ím vývoji podnikatelské èinnosti stì3⁄4ovatelky od data jejího zaregistrování a o skuteènostech s podnikatelskou èinností souvisejících informován z dal1ích daòových a jiných øízení. Mimo jiné v odùvodnìní 3⁄4aloby ze dne 22. 3. 1999 je popsán chod provozovny 3⁄4alobkynì v roce 1999, který je v podstatì shodný se stavem zji1tìným správcem danì pøi kontrole danì z pøíjmu fyzických osob za zdaòovací období roku 1994. ®alovaný zdùrazòuje, 3⁄4e po podání odvolání stì3⁄4ovatelkou proti rozhodnutí správce danì ze dne 24. 6. 1999 provedl správce danì 1etøení, kterým øízení ve smyslu ustanovení § 48 odst. 6 ZSDP doplnil. V jeho rámci byl zástupce stì3⁄4ovatelky a Ing. K. pøi ústním jednání vyzván k pøedlo3⁄4ení dokladù prokazujících zmìny, ke kterým do1lo oproti roku 1994. Byly pøedlo3⁄4eny doklady, které jsou ve spise zalo3⁄4eny, pøièem3⁄4 úèetní obou podnikatelù, R. B., do protokolu uvedl, jakým zpùsobem je vedena úèetní evidence tr3⁄4eb obou podnikatelù. Výsledkem 1etøení bylo zji1tìní, 3⁄4e pøedlo3⁄4ené smlouvy upravující vztahy mezi pronajímatelem nebytových prostor-J. s., s. r. o., na stranì jedné a podnájemci-stì3⁄4ovatelkou a Ing. K. na stranì druhé, jako3⁄4 i dal1í smlouvy, upravující vztahy mezi obìma podnikateli neosvìdèují, 3⁄4e pominuly dùvody, na jejich3⁄4 základì byla stì3⁄4ovatelka v roce 1996 z moci úøední zaregistrována k DPH. Napøíklad podle vyjádøení R. B. nedocházelo mezi obìma podnikateli k pøeúètování tr3⁄4eb v letech 1996 a 1999. ®alovaný poukazuje na ustanovení § 5 odst. 2 ZDPH s tím, 3⁄4e správce danì i v dobì rozhodování o návrhu na zru1ení registrace posoudil podnikání stì3⁄4ovatelky v kavárnì jako uskuteèòování zdanitelného plnìní spoleènì na základì smlouvy obdobné smlouvì o sdru3⁄4ení, pøièem3⁄4 obdobnost znakù ve smlouvì uzavøené mezi Ing. K. a stì3⁄4ovatelkou se znaky uvedenými v zákonných ustanoveních upravujících smlouvu o sdru3⁄4ení podle obèanského zákoníku spatøoval zejména v tom, 3⁄4e se stì3⁄4ovatelka a Ing. K. spoleènì pøièiòují o


text:
dosa3⁄4ení sjednaného úèelu, co3⁄4 je výroba pizzy a její prodej v kavárnì a svou èinnost k dosa3⁄4ení sjednaného úèelu vyvíjejí podle pravidel ve smlouvì stanovených. S tímto posouzením se 3⁄4alovaný ztoto3⁄4nil. Námitka stì3⁄4ovatelky, 3⁄4e podkladem jejího podnikání je vydaná koncesní listina a nikoli smlouva o rozdìlení provozovny není pøitom právnì relevantní. ®alovaný se neztoto3⁄4nil s tvrzením stì3⁄4ovatelky, 3⁄4e její podnikání v kavárnì je podnikáním samostatným a poukázal v této souvislosti na ustanovení § 2 odst. 7 ZSDP, podle nìho3⁄4 se pøi uplatòování daòových zákonù v daòovém øízení bere v úvahu v3⁄4dy skuteèný obsah právního úkonu, nebo právním a li1í se od nìho. Poukázal na to, 3⁄4e správce danì pøi provedené daòové kontrole hodnotil rozdìlení provozovny jako zcela úèelové ve vztahu k dani z pøidané hodnoty s tím, 3⁄4e vzniklé dvì provozovny neodpovídají samostatným provozním jednotkám, nebo» zde nejsou splnìny provoznì technické podmínky, ani podmínky pro samostatné vykazování pøíjmù a výdajù a ani se tak nedìje. Dále 3⁄4alovaný hodnotí obsah smlouvy uzavøené mezi stì3⁄4ovatelkou a Ing. K. z hlediska pøíslu1ných ustanovení obèanského zákoníku upravujících smlouvu o sdru3⁄4ení a dovozuje, 3⁄4e o takovou obdobnou smlouvu 1lo i v jejich pøípadì. Podotýká, 3⁄4e v ustanovení § 28 daòového zákona je taxativnì vymezeno, které finanèní èinnosti jsou osvobozeny od danì z pøidané hodnoty. V pøípadì inkasa penìz od zákazníkù za prodej výrobkù a zbo3⁄4í se nejedná o finanèní èinnosti ve smyslu v pøecházející vìtì citovaného ustanovení. Krajský soud podle názoru 3⁄4alovaného správnì posoudil problematiku uplatòování výdajù spojených s finanèním pronájmem s následnou koupí hmotného majetku. ®alovaný navrhuje, aby Nejvy11í správní soud kasaèní stí3⁄4nost zamítl.
 Nejvy11í správní soud pøezkoumal kasaèní stí3⁄4ností napadený rozsudek Krajského soudu v Ústí nad Labem v souladu s § 109 odst. 2 a 3 s. ø. s. vázán rozsahem a dùvody, které stì3⁄4ovatelka v kasaèní stí3⁄4nosti uplatnila. Neshledal pøitom vady podle § 109 odst. 3 s. ø. s., k nim3⁄4 by musel pøihlédnout z úøední povinnosti.
 Vzhledem k tomu, 3⁄4e stì3⁄4ovatelka se v kasaèní stí3⁄4nosti dovolává dùvodù uvedených v § 103 odst. 1 písm. a) a písm.b) s. ø. s., je tøeba se nejdøíve vyjádøit k dopadu tìchto ustanovení. Podle písm. a) uvedeného ustanovení lze kasaèní stí3⁄4nost podat z dùvodu tvrzené nezákonnosti spoèívající v nesprávném posouzení právní otázky soudem v pøedcházejícím øízení, která podle Nejvy11ího správního soudu spoèívá buï v tom, 3⁄4e na správnì zji1tìný skutkový stav je aplikován nesprávný právní názor, popø. je sice aplikován správný právní názor, ale tento je nesprávnì vylo3⁄4en. Podle § 103 odst. 1 písm. b) s. ø. s. lze kasaèní stí3⁄4nost podat té3⁄4 z dùvodu tvrzené vady øízení spoèívající v tom, 3⁄4e skutková podstata, z ní3⁄4 správní orgán v napadeném rozhodnutí vycházel, nemá oporu ve spisech, nebo je s nimi v rozporu, nebo 3⁄4e pøi jejím zji1»ování byl poru1en zákon v ustanoveních o øízení pøed správním orgánem takovým zpùsobem, 3⁄4e to mohlo ovlivnit zákonnost, a pro tuto dùvodnì vytýkanou vadu mìl soud, který ve vìci rozhodoval, napadené rozhodnutí správního orgánu zru1it; za takovou vadu øízení se pova3⁄4uje i nepøezkoumatelnost rozhodnutí správního orgánu pro nesrozumitelnost.
 Nejvy11í


text:
správní soud má za to, 3⁄4e se stì3⁄4ovatelka úspì1nì dovolala dùvodu uvedeného v ustanovení § 103 odst. 1 písm. a) s. ø. s. (nezákonnosti spoèívající v nesprávném posouzení právní otázky soudem v pøedcházejícím øízení), nebo» uvedený soud neprávem odmítl vìcnì pøezkoumat napadené rozhodnutí 3⁄4alovaného, jím3⁄4 byla zamítnuta stì3⁄4ovatelèina 3⁄4ádost o zru1ení její registrace jako plátkynì k dani z pøidané hodnoty. Za této procesní situace se ji3⁄4 Nejvy11í správní soud nemusel zabývat tím, zda se stì3⁄4ovatelka oprávnìnì dovolávala stí3⁄4nostního dùvodu uvedeného v § 103 odst. 1 písm. b) s. ø. s. (pøi zji1»ování skutkové podstaty byl poru1en zákon v ustanoveních o øízení pøed správním orgánem takovým zpùsobem, 3⁄4e to mohlo ovlivnit zákonnost, a pro tuto dùvodnì vytýkanou vadu mìl soud napadené rozhodnutí zru1it), nebo» s ohledem na závìr Krajského soudu v Ústí nad Labem, jím3⁄4 napadené rozhodnutí správního orgánu nepøezkoumal, se stává tento -ji3⁄4 vùbec nezabýval ovìøováním zpùsobu a rozsahu zji1»ování skutkové podstaty vìci 3⁄4alovaným èi správním orgánem prvního stupnì.
 Z obsahu správního spisu bylo zji1tìno, 3⁄4e stì3⁄4ovatelka byla dne 26. 4. 1996 rozhodnutím è. j. 51242/96/R zaregistrována správcem danì k dani z pøidané hodnoty s úèinností od 1. 8. 1994. Stalo se tak na základì kontroly danì z pøíjmù fyzických osob za zdaòovací období roku 1994, pøi kterém vycházel správce danì ze zji1tìní, 3⁄4e stì3⁄4ovatelka nesplnila povinnost vyplývající z § 5 odst. 1 a 2 daòového zákona, kdy3⁄4 se nezaregistrovala u Finanèního úøadu v Liberci jako plátkynì danì z pøidané hodnoty. Správce danì posoudil podnikání stì3⁄4ovatelky v kavárnì B. v Liberci jako uskuteèòování zdanitelného plnìní spoleènì (s Ing. M. K.) na základì smlouvy obdobné smlouvì o sdru3⁄4ení ve smyslu ustanovení § 5 odst. 2 daòového zákona, a proto3⁄4e za duben, kvìten a èerven roku 1994 do1lo k pøekroèení obratu ve smyslu ustanovení § 5 odst. 1 a 2 tého3⁄4 zákona, zaregistroval z úøední moci stì3⁄4ovatelku podle § 33 odst. 12 ZSDP k dani z pøidané hodnoty. Rozhodnutí (osvìdèení) o tomto zaregistrování nabylo právní moci, nebo» odvolání stì3⁄4ovatelky proti tomuto rozhodnutí smìøující, zamítl správní orgán druhého stupnì, t. j. 3⁄4alovaný, dne 9. 12. 1996 rozhodnutím è. j. 10770/150/96. Stì3⁄4ovatelka se tak stala plátkyní danì z pøidané hodnoty. Proti tomuto rozhodnutí podala 3⁄4alobkynì dne 3. 2. 1997 u Krajského soudu v Ústí nad Labem 3⁄4alobu, av1ak uvedený soud usnesením ze dne 18. 3. 1997, è. j. 15 Ca 54/97-13, øízení o ní zastavil, nebo» posoudil napadené rozhodnutí 3⁄4alovaného jako rozhodnutí pøedbì3⁄4né povahy, které je podle § 248 odst. 2 písm. e) obèanského soudního øádu, ze soudního pøezkoumání vylouèeno. Pravomocné rozhodnutí o registraci 3⁄4alobkynì plátkyní danì z pøidané hodnoty nebylo následnì zru1eno jiným rozhodnutím soudu a nebylo zru1eno ani v rámci daòového øízení nìkterým z øádných èi mimoøádných opravných prostøedkù. Dne 22. 3. 1999 podala stì3⁄4ovatelka u správce danì 3⁄4ádost o zru1ení registrace k dani z pøidané hodnoty, v ní3⁄4 uvedla, 3⁄4e tak 3⁄4ádá pro pominutí dùvodù (ke dni 1. 1. 1995), které byly podkladem k registraci ze zákona podle § 5 odst. 2 . Finanèní úøad v Liberci 3⁄4ádosti nevyhovìl a registraci