text: a zajistit takovou platformu s otevřeným přístupem a případně za tímto účelem předložit legislativní podnět. Palubní systém ecall využívající linku tísňového volání 112 by kromě toho měl být v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 715/2007 ( 1 ) za rozumný poplatek nepřesahující nominální hodnotu přístupný bez diskriminace všem nezávislým provozovatelům za účelem opravy a údržby. (17) Za účelem zachování celistvosti systému schvalování typu by pro účely tohoto nařízení měly být přijaty pouze ty palubní systémy ecall využívající linku tísňového volání 112, které mohou být plně vyzkoušeny. (18) Palubní systém ecall využívající linku tísňového volání 112 je systém pro nouzové situace a jako takový vyžaduje nejvyšší možnou úroveň spolehlivosti. Je nutné zajistit přesnost i kvalitu minimálního souboru údajů a hlasového přenosu a vyvinout jednotný systém testování s cílem zaručit vysokou životnost a trvanlivost palubního systému ecall využívajícího linku tísňového volání 112. Proto by měly být v souladu směrnicí Evropského parlamentu a Rady 2014/45/EU ( 2 ) vykonávány pravidelné technické prohlídky. (19) Z požadavků na ochranu cestujících v případě čelního nárazu a bočního nárazu jsou podle směrnice 2007/46/ES vyňata malosériová vozidla a vozidla schválená podle článku 24 uvedené směrnice. Proto by tato vozidla měla být zproštěna povinnosti, aby splňovala požadavky týkající ecall stanovené v tomto nařízení. Některá vozidla kategorií M 1 a N 1 kromě toho nelze z technických důvodů vybavit vhodným spouštěcím mechanismem ecall. (20) Vozidla zvláštního určení by měla splňovat požadavky týkající ecall stanovené v tomto nařízení, pokud je nezbytným spouštěcím mechanismem vybaveno základní/nedokončené vozidlo. (21) Jakékoli zpracování osobních údajů prostřednictvím palubního systému ecall využívajícího linku tísňového volání 112 by mělo být v souladu s pravidly týkajícími ochrany osobních údajů podle směrnice Evropského parlamentu a Rady 95/46/ES ( 3 ) a směrnice Evropského parlamentu a Rady 2002/58/ES ( 4 ), zejména s cílem zajistit, aby vozidla vybavená palubními systémy ecall při běžném provozním stavu z hlediska tísňového volání na číslo 112 nebyla vysledovatelná a nepodléhala žádnému stálému zaznamenávání polohy a aby minimální soubor údajů zasílaných palubním systémem ecall využívajícím linku tísňového volání 112 zahrnoval minimální informace požadované pro řádné vyřízení tísňových volání. Tento přístup by měl zohledňovat doporučení Pracovní skupiny pro ochranu jednotlivců s ohledem na zpracování osobních údajů zřízené podle článku 29 směrnice 95/46/ES (dále jen pracovní skupina pro ochranu údajů zřízená podle článku 29 ), která jsou obsažena v jejím Pracovním dokumentu o důsledcích iniciativy ecall pro ochranu údajů a soukromí, přijatém dne 26. září ( 1 ) Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 715/2007 ze dne 20. června 2007 o schvalování typu motorových vozidel z hlediska emisí z lehkých osobních vozidel a z užitkových vozidel (Euro 5 a Euro 6) a z hlediska přístupu k informacím o opravách a údržbě vozidla (Úř. věst. L 171, , s. 1). ( 2 ) Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/45/EU ze dne 3. dubna 2014 o pravidelných technických prohlídkách motorových vozidel a jejich přípojných vozidel a o zrušení směrnice 2009/40/ES (Úř. věst. L 127, , s. 51). ( 3 ) Směrnice Evropského parlamentu a Rady


text: 95/46/ES ze dne 24. října 1995 o ochraně fyzických osob v souvislosti zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů (Úř. věst. L 281, , s. 31). ( 4 ) Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2002/58/ES ze dne 12. července 2002 o zpracování osobních údajů a ochraně soukromí v odvětví elektronických komunikací (Směrnice o soukromí a elektronických komunikacích) (Úř. věst. L 201, , s. 37).4 L 123/ (22) Výrobci by měli zavést všechna potřebná opatření, aby splnili pravidla o soukromí a ochraně údajů uvedená v tomto nařízení v souladu s články 7 a 8 Listiny základních práv Evropské unie ( 1 ). (23) Výrobci vozidel by měli při plnění technických požadavků dbát na to, aby v jejich palubních systémech byla technicky zajištěna ochrana údajů a aby byla splněna zásada zajištění ochrany soukromí již na úrovni návrhu. (24) Výrobci by měli v rámci technické dokumentace předávané s vozidlem poskytnout informace o existenci bezplatného veřejného systému ecall využívajícího jednotné evropské číslo tísňového volání 112, o právu vlastníka vozidla vybrat si uvedený systém a nikoli systém TPS ecall a o zpracovávání údajů palubním systémem ecall využívajícím linku tísňového volání 112. Tyto informace by rovněž měly být k dispozici ke stažení na internetu. (25) Údaje přenášené palubním systémem ecall využívajícím linku tísňového volání 112 a zpracovávané centry tísňového volání je možné předávat tísňovým službám a partnerům poskytujícím služby uvedeným v rozhodnutí č. 585/2014/EU pouze v případě událostí v souvislosti s voláním ecall a za podmínek uvedených v daném rozhodnutí, přičemž tyto údaje jsou použity výhradně za účelem dosažení cílů daného rozhodnutí. Údaje zpracovávané centry tísňového volání prostřednictvím palubního systému ecall využívajícího linku 112 nejsou bez předchozího výslovného souhlasu subjektů údajů předávány žádné třetí straně. (26) Evropské normalizační organizace, Evropský ústav pro telekomunikační normy (ETSI) a Evropský výbor pro normalizaci (CEN), vypracovaly společné normy pro zavedení celoevropského systému služby ecall, které by měly používat pro účely tohoto nařízení, jelikož tak bude usnadněn technologický vývoj palubní služby ecall, zajištěna interoperabilita a kontinuita služby v celé Unii a budou sníženy náklady na zavedení pro Unii jako celek. (27) Za účelem zajištění použití společných technických požadavků týkajících palubního systému ecall využívajícího linku tísňového volání 112 by měla být na Komisi přenena pravomoc přijímat akty v souladu s článkem 290 Smlouvy o fungování Evropské unie, pokud jde o zproštění některých tříd vozidel kategorií M 1 a N 1 povinnosti nainstalovat palubní systémy ecall, pokud jde o stanovení podrobných technických požadavků a zkoušek pro ES schválení typu vozidel, pokud jde o jejich palubní systémy ecall a o ES schválení typu systémů, konstrukčních částí a samostatných technických celků zkonstruovaných a vyrobených pro tato vozidla a o stanovení podrobných technických pravidel a zkušebních postupů pro uplatňování určitých pravidel na zpracovávání osobních údajů a za účelem zajištění toho, aby nedocházelo k výměně osobních údajů mezi palubními systémy ecall využívajícími linku tísňového volání 112 a systémy třetích stran. Je obzvláště důležité, aby Komi v rámci přípravné činnosti vedla podle platných právních předpisů odpovídající konzultace, a to i na odborné úrovni a s příslušnými

type: other


text: zúčastněnými stranami, zejména organizacemi na ochranu spotřebitele, jakož i evropským inspektorem ochrany údajů a pracovní skupinou pro ochranu údajů zřízenou podle článku 29. Při přípravě a vypracovávání aktů v přenené pravomoci by Komi měla zajistit, aby byly příslušné dokumenty předány současně, včas a vhodným způsobem Evropskému parlamentu a Radě. (28) Za účelem zajištění jednotných podmínek k provedení tohoto nařízení, by měly být Komisi svěřeny prováděcí pravomoci týkající praktických opatření pro posuzování toho, zda je zamezeno vysledovatelnosti a zaznamenávání polohy, vzoru používaného k informování uživatelů a administrativních ustanovení pro ES schválení typu, pokud jde o vzor informačních dokumentů, které mají výrobci dodat za účelem schválení typu, vzoru certifikátu ES schválení typu a vzoru značky ES schválení typu. Tyto pravomoci by měly být vykonávány v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 182/2011 ( 2 ). (29) Výrobcům vozidel by měla být poskytnuta dostatečně dlouhá doba k tomu, aby přizpůsobili technickým požadavkům tohoto nařízení. (30) Toto nařízení je novým zvláštním nařízením v rámci postupu ES schválení typu stanoveného směrnicí 2007/46/ES, a proto by přílohy I, III, IV a XI uvedené směrnice měly být odpovídajícím způsobem změněny. ( 1 ) Úř. věst. C 326, , s ( 2 ) Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 182/2011 ze dne 16. února 2011, kterým stanoví pravidla a obecné zásady způsobu, jakým členské státy kontrolují Komisi při výkonu prováděcích pravomocí (Úř. věst. L 55, , s. 13).5 L 123/81 (31) Jelikož cíle tohoto nařízení, totiž dosažení vnitřního trhu zavedením společných technických požadavků pro nová typově schválená vozidla vybavená palubním systémem ecall využívajícím linku tísňového volání 112, nemůže být uspokojivě dosaženo na úrovni členských států, ale spíše jej může být z důvodu jeho rozsahu lépe dosaženo na úrovni Unie, může Unie přijmout opatření v souladu zásadou subsidiarity stanovenou v článku 5 Smlouvy o Evropské unii. V souladu zásadou proporcionality stanovenou v uvedeném článku nepřekračuje toto nařízení rámec toho, co je nezbytné pro dosažení tohoto cíle. (32) V souladu s čl. 28 odst. 2 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 45/2001 ( 1 ) byl konzultován evropský inspektor ochrany údajů a dne 29. října 2013 vydal stanovisko ( 2 ), PŘIJALY TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Předmět Toto nařízení stanoví obecné požadavky na ES schválení typu vozidla, pokud jde o palubní systémy ecall využívající linku tísňového volání 112, a na ES schválení typu palubních systémů, konstrukčních částí a samostatných technických celků ecall využívajících linku tísňového volání 112. Článek 2 Oblast působnosti 1. Toto nařízení vztahuje na vozidla kategorií M 1 a N 1, jak jsou vymezena v bodech a části A přílohy II směrnice 2007/46/ES, a na palubní systémy, konstrukční části a samostatné technické celky ecall využívající linku tísňového volání 112 navržené a vyrobené pro tato vozidla. Nevztahuje na tato vozidla: a) vozidla vyráběná v malých sériích schválených podle článků 22 a 23 směrnice 2007/46/ES; b) vozidla schválená podle článku 24 směrnice 2007/46/ES; c) vozidla, která nemohou být z technických důvodů vybavena vhodným spouštěcím mechanismem ecall, jak je stanoveno v souladu s odstavcem Komisi je


text: svěřena pravomoc přijímat akty v přenené pravomoci v souladu s článkem 8, kterými stanoví třídy vozidel kategorií M 1 a N 1, které nemohou být z technických důvodů vybaveny vhodným spouštěcím mechanismem ecall, a to na základě studie analyzující náklady a výnosy provedené nebo zadané Komisí a při zohlednění všech příslušných bezpečnostních a technických aspektů. První z těchto aktů v přenené pravomoci přijmou do 9. června Článek 3 Definice Pro účely tohoto nařízení kromě definic, jež stanoví článek 3 směrnice 2007/46/ES, použijí tyto definice: 1) palubním systémem ecall využívajícím linku tísňového volání 112 rozumí nouzový systém stávající z palubního zařízení a prostředků ke spuštění, řízení a uskutečnění přenosu ecall, který je aktivován buď automaticky prostřednictvím palubních nzorů, nebo manuálně, a který prostřednictvím veřejných sítí mobilních bezdrátových komunikací přenáší minimální soubor údajů a prostřednictvím linky 112 vytváří audiokanál mezi cestujícími ve vozidle a příslušným centrem tísňového volání služby ecall; ( 1 ) Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 45/2001 ze dne 18. prosince 2000 o ochraně fyzických osob v souvislosti zpracováním osobních údajů orgány a institucemi Společenství a o volném pohybu těchto údajů (Úř. věst. L 8, , s. 1). ( 2 ) Úř. věst. C 38, , s. 8.6 L 123/ ) voláním ecall rozumí palubní tísňové volání na linku 112 uskutečněné buď automaticky aktivací palubních nzorů, nebo manuálně, kdy prostřednictvím veřejných sítí mobilních bezdrátových komunikací dojde k přenosu minimálního souboru údajů a vytvoří audiokanál mezi vozidlem a centrem tísňového volání služby ecall; 3) centrem tísňového volání nebo PSAP rozumí fyzické místo, které jako první přijímá tísňová volání na odpovědnost veřejného orgánu nebo soukromé organizace uznané členským státem; 4) nejvhodnějším PSAP rozumí centrum tísňového volání předem určené příslušnými orgány, které má vyřizovat tísňová volání z určité oblasti nebo tísňová volání určitého typu; 5) centrem tísňového volání služby ecall rozumí nejvhodnější PSAP předem určené příslušnými orgány, aby jako první přijímalo a vyřizovalo volání ecall; 6) minimálním souborem údajů rozumí informace stanovené normou Inteligentní dopravní systémy e-safety Minimální soubor dat pro ecall (EN 15722:2011), které odesílají do centra tísňového volání služby ecall; 7) palubním zařízením rozumí zařízení natrvalo instalované uvnitř vozidla, které poskytuje nebo má přístup k palubním údajům požadovaným k provedení transakce ecall prostřednictvím veřejné sítě mobilních bezdrátových komunikací; 8) transakcí ecall rozumí vytvoření relace mobilních bezdrátových komunikací ve veřejné síti bezdrátových komunikací a přenos minimálního souboru údajů z vozidla do centra tísňového volání služby ecall a vytvoření audiokanálu mezi vozidlem a tímtéž centrem tísňového volání služby ecall; 9) veřejnou sítí mobilních bezdrátových komunikací rozumí veřejně dostupná síť mobilních bezdrátových komunikací v souladu směrnicemi Evropského parlamentu a Rady 2002/21/ES ( 1 ) a 2002/22/ES ( 2 ); 10) voláním ecall využívajícím služeb třetí strany nebo TPS ecall rozumí palubní tísňové volání poskytovateli služeb třetí strany uskutečněné buď automaticky aktivací palubních nzorů, nebo manuálně, kdy prostřednictvím veřejných sítí mobilních bezdrátových komunikací dojde k přenosu minimálního souboru údajů a vytvoří audiokanál mezi vozidlem a poskytovatelem služeb třetí strany; 11) poskytovatelem služeb třetí strany rozumí organizace uznaná vnitrostátními orgány za oprávněnou přijímat TPS


text: ecall a přeposlat minimální soubor údajů do centra tísňového volání služby ecall; 12) palubním systémem ecall využívajícím služeb třetí strany nebo palubním systémem TPS ecall rozumí systém aktivovaný buď automaticky prostřednictvím palubních nzorů, nebo manuálně, který prostřednictvím veřejných sítí mobilních bezdrátových komunikací přenáší minimální soubor údajů a vytváří audiokanál mezi vozidlem a poskytovatelem služeb třetí strany. Článek 4 Obecné povinnosti výrobců Výrobci musí prokázat, že všechny nové typy vozidel podle článku 2 jsou vybaveny trvale instalovaným palubním systémem ecall využívajícím linku tísňového volání 112 v souladu s tímto nařízením a akty v přenené pravomoci a prováděcími akty přijatými podle tohoto nařízení. Článek 5 Zvláštní povinnosti výrobců 1. Výrobci zajistí, aby všechny jejich nové typy vozidel a palubní systémy, konstrukční části a samostatné technické celky ecall využívající linku tísňového volání 112 navržené a vyrobené pro tato vozidla byly vyrobeny a schváleny v souladu s tímto nařízením a akty v přenené pravomoci a prováděcími akty přijatými podle nařízení. 2. Výrobci prokáží, že všechny nové typy vozidel jsou vyrobeny tak, aby bylo zajištěno, že v případě vážné nehody zaznamenané prostřednictvím aktivace jednoho či více nzorů nebo procesorů ve vozidle, k níž dojde na území Unie, bude automaticky spuštěno volání ecall na jednotné evropské číslo tísňového volání 112. ( 1 ) Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2002/21/ES ze dne 7. března 2002 o společném předpisovém rámci pro sítě a služby elektronických komunikací (rámcová směrnice) (Úř. věst. L 108, , s. 33). ( 2 ) Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2002/22/ES ze dne 7. března 2002 o univerzální službě a právech uživatelů týkajících sítí a služeb elektronických komunikací (směrnice o univerzální službě) (Úř. věst. L 108, , s. 51).7 L 123/83 Výrobci prokáží, že nové typy vozidel jsou vyrobeny tak, aby volání ecall na jednotné evropské číslo tísňového volání 112 bylo možno spustit i ručně. Výrobci zajistí, aby ovládání ručního spouštění palubního systému ecall využívajícího linku tísňového volání 112 bylo navrženo tak, aby nedošlo k nesprávnému použití. 3. Odstavcem 2 není dotčeno právo vlastníka vozidla na využití palubního systému TPS ecall poskytujícího podobnou službu, a to společně s palubním systémem ecall využívajícím linku tísňového volání 112, jsou-li splněny tyto podmínky: a) palubní systém TPS ecall splňuje normu EN 16102:2011 Inteligentní dopravní systémy ecall Provozní požadavky na podporu třetích stran ; b) výrobci zajistí, aby v jednom okamžiku byl aktivní pouze jeden systém a aby palubní systém ecall využívající linku tísňového volání 112 byl spuštěn automaticky v případě, že palubní systém TPS ecall nefunguje; c) vlastník vozidla má právo kdykoliv zvolit použití palubního systému ecall využívajícího linku tísňového volání 112 namísto palubního systému TPS ecall; d) výrobci uvedou v uživatelské příručce informace o právu zmíněném v písmeni c). 4. Výrobci zajistí, aby přijímače v palubních systémech ecall využívajících linku tísňového volání 112 byly kompatibilní službami určování polohy, které poskytují systémy Galileo a EGNOS. Výrobci mohou rovněž navíc zvolit kompatibilitu s dalšími družicovými navigačními systémy. 5. Pro účely ES schválení typu přijmou pouze ty palubní systémy ecall využívající linku tísňového volání 112, natrvalo instalované ve vozidle nebo


text: jejichž typ byl schválen samostatně, které lze vyzkoušet. 6. Výrobci prokáží, že v případě kritického lhání systému, v jehož důsledku by nebylo možné uskutečnit volání ecall využívající linku 112, je posádka vozidla na tuto skutečnost upozorněna. 7. Palubní systém ecall využívající linku tísňového volání 112 je v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 715/2007 přístupný za přiměřený poplatek nepřesahující nominální hodnotu bez diskriminace všem nezávislým provozovatelům za účelem opravy a údržby. 8. Komisi je svěřena pravomoc přijímat akty v přenené pravomoci v souladu s článkem 8, kterými stanoví podrobné technické požadavky a zkoušky pro ES schválení typu vozidel, pokud jde o palubní systémy ecall využívající linku tísňového volání 112, a ES schválení typu palubních systémů, konstrukčních částí a samostatných technických celků ecall využívajících linku tísňového volání 112. Technické požadavky a zkoušky uvedené v prvním pododstavci jsou založeny na požadavcích stanovených v odstavcích 2 až 7 a případně na dostupných normách vztahujících na volání ecall, včetně: a) EN 16072:2011 Inteligentní dopravní systém esafety Provozní požadavky na Panevropský ecall ; b) EN 16062:2011 Inteligentní dopravní systémy esafety Vysokoúrovňové aplikační požadavky na ecall ; c) CEN/TS 16454:2013 Inteligentní dopravní systémy esafety Zkoušení shody kompletní komunikace ecall, pokud jde o shodu palubního systému ecall využívajícího linku tísňového volání 112 s panevropským systémem ecall; d) EN 15722:2011 Inteligentní dopravní systémy esafety Minimální soubor dat pro ecall ; e) EN 16102:2011 Inteligentní dopravní systémy ecall Provozní požadavky na podporu třetích stran ; f) jakékoliv další evropské normy týkající systému ecall přijaté v souladu s postupy stanovenými v nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1025/2012 ( 1 ) nebo předpisy EHK OSN týkající systémů ecall, ke kterým Unii přistoupila. ( 1 ) Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1025/2012 ze dne 25. října 2012 o evropské normalizaci, změně směrnic Rady 89/686/EHS a 93/15/EHS a směrnic Evropského parlamentu a Rady 94/9/ES, 94/25/ES, 95/16/ES, 97/23/ES, 98/34/ES, 2004/22/ES, 2007/23/ES, 2009/23/ES a 2009/105/ES, a kterým ruší rozhodnutí Rady 87/95/EHS a rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 1673/2006/ES (Úř. věst. L 316, , s. 12).8 L 123/ První z těchto aktů v přenené pravomoci přijmou do 9. června Komisi je svěřena pravomoc přijímat akty v přenené pravomoci v souladu s článkem 8, kterými aktualizuje znění norem, jak jsou uvedeny v odstavci 8 tohoto článku, je-li přijato jejich nové znění. Článek 6 Pravidla týkající ochrany soukromí a údajů 1. Tímto nařízením nejsou dotčeny směrnice 95/46/ES a směrnice 2002/58/ES. Veškeré zpracovávání osobních údajů prostřednictvím palubního systému ecall využívajícího linku tísňového volání 112 provádí v souladu s pravidly pro ochranu osobních údajů stanovenými v těchto směrnicích. 2. Osobní údaje zpracovávané podle tohoto nařízení jsou využívány pouze k vyřizování situací uvedených v čl. 5 odst. 2 prvním pododstavci. 3. Osobní údaje zpracovávané podle tohoto nařízení jsou uchovávány pouze po dobu nezbytnou k vyřizování situací uvedených v čl. 5 odst. 2 prvním pododstavci. Tyto údaje jsou zcela vymazány, jakmile přestanou být pro tento účel potřebné. 4. Výrobci zajistí, aby palubní systém ecall využívající linku tísňového volání 112 nebyl vysledovatelný a nepodléhal žádnému


text: stálému zaznamenávání. 5. Výrobci zajistí, aby údaje interní paměti palubního systému ecall využívajícího linku tísňového volání 112 byly automaticky a systematicky odstraňovány. Je povoleno uchovávání tří posledních poloh vozidla, pokud je to nezbytně nutné ke stanovení stávající polohy a směru jízdy. 6. Tyto údaje nesmí být dostupné mimo palubní systém ecall využívající linku tísňového volání 112 žádnému subjektu dříve, než je volání ecall spuštěno. 7. V palubním systému ecall využívajícím linku tísňového volání 112 musí být zabudovány technologie zlepšující ochranu soukromí, aby byla uživatelům ecall poskytována odpovídající úroveň ochrany soukromí a také nezbytné záruky zamezující sledování a zneužití. 8. Minimální soubor údajů odesílaný palubním systémem ecall využívajícím linku tísňového volání 112 obsahuje pouze minimální informace uvedené v normě EN 15722:2011 Inteligentní dopravní systémy esafety Minimální soubor dat pro ecall. Palubní systém ecall využívající linku tísňového volání 112 nepřenáší žádné další údaje. Minimální soubor údajů je uchováván v takovém formátu, aby bylo možné jeho úplné a trvalé vymazání. 9. Výrobci poskytnou v uživatelské příručce jasné a srozumitelné informace o zpracování údajů prostřednictvím palubního systému ecall využívajícího linku tísňového volání 112. Informace zahrnují: a) odkaz na právní základ pro zpracování; b) skutečnost, že palubní systém ecall využívající linku tísňového volání 112 je automaticky aktivován; c) způsoby zpracování údajů, které provádí palubní systém ecall využívající linku tísňového volání 112; d) konkrétní účel zpracování tísňového volání ecall, který omezuje na situace uvedené v čl. 5 odst. 2 prvním pododstavci; e) typy shromažďovaných a zpracovávaných údajů a příjemce těchto údajů; f) lhůtu pro uchovávání údajů v palubním systému ecall využívajícím linku tísňového volání 112; g) skutečnost, že nedochází k žádnému stálému zaznamenávání polohy vozidla; h) podmínky uplatňování práv subjektů údajů a kontaktní službu odpovědnou za zpracování žádostí o přístup; i) veškeré další nezbytné informace, pokud jde o vysledovatelnost a určování polohy a zpracování osobních údajů v souvislosti s poskytováním služby TPS ecall nebo jiných služeb s přidanou hodnotou, pro které musí vlastník udělit svůj výslovný souhlas a které musí být v souladu směrnicí 95/46/ES. Zvláštní ohled je přitom brán na skutečnost, že mezi zpracováním údajů prostřednictvím palubního systému ecall využívajícího linku tísňového volání 112 a zpracováním prováděným palubními systémy TPS ecall či jinými službami s přidanou hodnotou mohou existovat rozdíly.9 L 123/ Aby nevznikaly nejasnosti, pokud jde o účely zpracovávání údajů a jeho přidanou hodnotu, jsou informace uvedené v odstavci 9 poskytnuty v uživatelské příručce samostatně pro palubní systém ecall využívající linku tísňového volání 112 a pro systémy TPS ecall ještě předtím, než daný systém začne využívat. 11. Výrobci zajistí, aby palubní systém ecall využívající linku tísňového volání 112 a jakékoli další dodatečné systémy umožňující volání TPS ecall nebo poskytující služby s přidanou hodnotou byly koncipovány tak, aby výměna osobních údajů mezi nimi nebyla možná. Pokud subjekt údajů nevyužívá službu TPS ecall nebo službu s přidanou hodnotou či pokud odmítne udělit souhlas zpracováváním svých osobních údajů v rámci služby TPS ecall nebo služby s přidanou hodnotou, nesmí to nepříznivě ovlivnit používání palubního systému ecall využívajícího linku tísňového volání Komisi je svěřena pravomoc přijímat akty v


text: přenené pravomoci v souladu s článkem 8, kterými stanoví: a) podrobné technické požadavky a zkušební postupy pro uplatňování pravidel o zpracovávání osobních údajů uvedených v odstavcích 2 a 3; b) podrobné technické požadavky a zkušební postupy pro zajištění toho, aby nedocházelo k výměně osobních údajů mezi palubním systémem ecall využívajícím linku tísňového volání a systémy třetích stran, jak je uvedeno v odstavci 11. První z těchto aktů v přenené pravomoci přijmou do 9. června Komi prostřednictvím prováděcích aktů stanoví: a) podrobná pravidla pro posuzování toho, zda je zamezeno vysledovatelnosti a zaznamenávání polohy, jak je uvedeno v odstavcích 4, 5 a 6; b) vzor používaný pro informování uživatele podle odstavce 9. Tyto prováděcí akty přijímají přezkumným postupem podle čl. 10 odst. 2. První z těchto prováděcích aktů přijmou do 9. června Článek 7 Povinnosti členských států S účinkem od 31. března 2018 vnitrostátní orgány udělí ES schválení typu ohledně palubního systému ecall využívajícího linku tísňového volání 112 pouze pro nové typy vozidel a pro nové typy palubních systémů, konstrukčních částí a samostatných technických celků ecall využívajících linku tísňového volání 112 navržených a vyrobených pro tato vozidla, které jsou v souladu s tímto nařízením a s akty v přenené pravomoci a prováděcími akty přijatými podle tohoto nařízení. Článek 8 Výkon přenené pravomoci 1. Pravomoc přijímat akty v přenené pravomoci je svěřena Komisi za podmínek stanovených v tomto článku. 2. Pravomoc přijímat akty v přenené pravomoci uvedené v čl. 2 odst. 2, čl. 5 odst. 8 a 9 a čl. 6 odst. 12 je svěřena Komisi na dobu pěti let od 8. června Komi vypracuje zprávu o přenené pravomoci nejpozději devět měsíců před koncem tohoto pětiletého období. Přenení pravomoci automaticky prodlužuje o stejně dlouhá období, pokud Evropský parlament nebo Rada nevysloví proti tomuto prodloužení námitku nejpozději tři měsíce před koncem každého z těchto období. 3. Evropský parlament nebo Rada mohou přenení pravomoci uvedené v čl. 2 odst. 2, čl. 5 odst. 8 a 9 a čl. 6 odst. 12 kdykoli zrušit. Rozhodnutím o zrušení ukončuje přenení pravomoci v něm blíže určené. Rozhodnutí nabývá účinku prvním dnem po zveřejnění v Úředním věstníku Evropské unie, nebo k pozdějšímu dni, který je v něm upřesněn. Nedotýká platnosti již platných aktů přijatých v přenené pravomoci. 4. Přijetí aktu v přenené pravomoci Komi neprodleně oznámí současně Evropskému parlamentu a Radě.10 L 123/ Akt v přenené pravomoci přijatý podle čl. 2 odst. 2, čl. 5 odst. 8 a 9 a čl. 6 odst. 12 vstoupí v platnost, pouze pokud proti němu Evropský parlament nebo Rada nevysloví námitky ve lhůtě dvou měsíců ode dne, kdy jim byl tento akt oznámen, nebo pokud Evropský parlament i Rada před uplynutím této lhůty informují Komisi o tom, že námitky nevysloví. Z podnětu Evropského parlamentu nebo Rady tato lhůta prodlouží o dva měsíce. Článek 9 Prováděcí akty Komi přijme prováděcí akty, kterými stanoví administrativní ustanovení pro ES schválení typu vozidel, pokud jde o palubní systém ecall využívající tísňového volání 112, a ES schválení typu palubních systémů, konstrukčních částí a samostatných technických celků ecall využívajících


text: linku tísňového volání 112 navržených a vyrobených pro tato vozidla, jak stanoví čl. 5 odst. 1, pokud jde o: a) vzory informačních dokumentů, které mají výrobci poskytnout pro účely schválení typu; b) vzory certifikátů ES schválení typu; c) vzory značky ES schválení typu. Tyto prováděcí akty přijímají přezkumným postupem podle čl. 10 odst. 2. První z těchto prováděcích aktů přijmou do 9. června Článek 10 Postup projednávání ve výboru 1. Komisi je nápomocen Technický výbor motorová vozidla (TCMV) zřízený čl. 40 odst. 1 směrnice 2007/46/ES. Tento výbor je výborem ve smyslu nařízení (EU) č. 182/ Odkazuje-li na tento odstavec, použije článek 5 nařízení (EU) č. 182/2011. Pokud výbor nevydá žádné stanovisko, Komi návrh prováděcího aktu nepřijme a použije čl. 5 odst. 4 třetí pododstavec nařízení (EU) č. 182/2011. Článek 11 Sankce 1. Členské státy stanoví sankce za nedodržení ustanovení tohoto nařízení a aktů v přenené pravomoci a prováděcích aktů přijatých podle tohoto nařízení výrobci. Přijmou veškerá nezbytná opatření k zajištění jejich uplatňování. Stanovené sankce musí být účinné, přiměřené a odrazující. Členské státy oznámí tato ustanovení Komisi a neprodleně jí oznámí všechny následné změny, které jich týkají. 2. K druhům nedodržení, za něž ukládají sankce, patří alespoň: a) nepravdivé prohlášení v průběhu postupu schvalování nebo postupu vedoucího ke stažení vozidla; b) padělání výsledků zkoušek pro schvalování typu; c) neposkytnutí údajů nebo technických specifikací, které by mohly vést ke stažení, zamítnutí nebo k odejmutí schválení typu; d) porušování ustanovení článku 6; e) jednání porušující ustanovení čl. 5 odst. 7.11 L 123/87 Článek 12 Podávání zpráv a přezkum 1. Do 31. března 2021 vypracuje Komi hodnotící zprávu o výsledcích palubního systému ecall využívajícího linku tísňového volání 112, včetně jeho míry rozšíření, a předloží ji Evropskému parlamentu a Radě. Komi zaměří na to, zda by měla působnost tohoto nařízení rozšířit na další kategorie vozidel, jako jsou těžká nákladní vozidla, autobusy a autokary, jednostopá motorová vozidla a zemědělské traktory. Za tímto účelem Komi případně předloží legislativní návrh. 2. V návaznosti na obsáhlou konzultaci všech zúčastněných stran a studii nákladů a přínosů posoudí Komi potřebu požadavků na interoperabilní zabezpečenou standardizovanou platformu s otevřeným přístupem. Bude-li to vhodné, Komi přijme na základě těchto požadavků nejpozději do 9. června 2017 legislativní podnět. Článek 13 Změny směrnice 2007/46/ES Přílohy I, III, IV a XI směrnice 2007/46/ES mění v souladu s přílohou tohoto nařízení. Článek 14 Vstup v platnost Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie. Článek 2 odst. 2, čl. 5 odst. 8 a 9, čl. 6 odst. 12 a 13, a články 8, 9, 10 a 12 použijí ode dne 8. června Články neuvedené ve druhém pododstavci tohoto článku použijí ode dne 31. března Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. Ve Štrasburku dne 29. dubna Za Evropský parlament předda M. SCHULZ Za Radu předdkyně Z. KALNIŅA-LUKAŠEVICA12 L 123/ PŘÍLOHA Změny směrnice 2007/46/ES Směrnice 2007/46/ES mění takto: 1) V příloze I vkládají nové body, které znějí: Systém ecall je namontován: ano/ne ( 1 )


text:
technický popis nebo výkresy zařízení:. 2) V příloze III části I oddílu A vkládají nové body, které znějí: Systém ecall je namontován: ano/ne ( 1 ). 3) V příloze IV část I mění takto: a) v tabulce doplňuje nový bod, který zní: Bod Předmět Regulační akt Použitelnost M 1 M 2 M 3 N 1 N 2 N 3 O 1 O 2 O 3 O 4 72 Systém ecall Nařízení (EU) 2015/758 X X ; b) dodatek 1 mění takto: i) v tabulce 1 doplňuje nový bod, který zní: Bod Předmět Regulační akt Specifika 72 Systém ecall Nařízení (EU) 2015/758 Použitelnost a zvláštní požadavky ; ii) v tabulce 2 doplňuje nový bod, který zní: Bod Předmět Regulační akt Specifika 72 Systém ecall Nařízení (EU) 2015/758 Použitelnost a zvláštní požadavky ; c) v dodatku 2 oddíl 4. Technické požadavky mění takto: i) v části I doplňuje nový bod, který zní: Vozidla patřící do kategorie M 1 : Bod Odkaz na regulační akt Alternativní požadavky 72 Nařízení (EU) 2015/758 (Systém ecall) Požadavky uvedeného nařízení nepoužijí. ;13 L 123/89 ii) v části II doplňuje nový bod, který zní: Vozidla patřící do kategorie N 1 : Bod Odkaz na regulační akt Alternativní požadavky 72 Nařízení (EU) 2015/758 (Systém ecall) Požadavky uvedeného nařízení nepoužijí. ; 4) Příloha XI mění takto: a) v dodatku 1 v tabulce doplňuje nový bod, který zní: Bod Předmět Odkaz na regulační akt M (*) kg M 1 > (*) kg M 2 M 3 72 Systém ecall Nařízení (EU) 2015/758 G G ; b) v dodatku 2 v tabulce doplňuje nový bod, který zní: Bod Předmět Odkaz na regulační akt M 1 M 2 M 3 N 1 N 2 N 3 O 1 O 2 O 3 O 4 72 Systém ecall Nařízení (EU) 2015/758 G G ; c) v dodatku 3 v tabulce doplňuje nový bod, který zní: Bod Předmět Odkaz na regulační akt M 1 72 Systém ecall Nařízení (EU) 2015/758 G ; d) v dodatku 4 v tabulce doplňuje nový bod, který zní: Bod Předmět Odkaz na regulační akt M 2 M 3 N 1 N 2 N 3 O 1 O 2 O 3 O 4 72 Systém ecall Nařízení (EU) 2015/758 G. Zobrazit více
 EVROPSKÁ KOMISE V Bruselu dne 13.6.2013 COM(2013) 316 final 2013/0165 (COD) C7-0174/13 Návrh NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY o požadavcích na schválení typu pro zavedení palubního systému ecall ao Více Návrh NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY,
 EVROPSKÁ KOMISE V Bruselu dne 8.8.2013 COM(2013) 579 final 2013/0279 (COD) C7-0243/03 Návrh NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY, kterým se mění nařízení (ES) č. 471/2009 o statistice Společenství týkající Více Návrh NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY,
 EVROPSKÁ KOMISE V Bruselu dne 30.3.2012 COM(2012) 150 final 2012/0075 (COD) Návrh NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY, kterým se mění směrnice 1999/4/ES, 2000/36/ES, 2001/111/ES, 2001/113/ES a 2001/114/ES, Více SMĚRNICE EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY 2013/56/EU
 10.12.2013 Úřední věstník Evropské unie L 329/5 SMĚRNICE EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY 2013/56/EU ze dne 20. listopadu 2013, kterou se mění směrnice Evropského


text:
parlamentu a Rady 2006/66/ES o bateriích a Více Přípustná hladina akustického tlaku a výfukový systém motorových vozidel (kodifikované znění) ***I
 P7_TA(2011)0210 Přípustná hladina akustického tlaku a výfukový systém motorových vozidel (kodifikované znění) ***I Legislativní usnesení Evropského parlamentu ze dne 11. května 2011 o návrhu směrnice Evropského Více Návrh ROZHODNUTÍ RADY
 EVROPSKÁ KOMISE V Bruselu dne 15.6.2010 KOM(2010)280 v konečném znění 2010/0168 (NLE) Návrh ROZHODNUTÍ RADY o povinném použití předpisu Evropské hospodářské komise OSN č. 100 pro schvalování motorových Více Návrh NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY,
 EVROPSKÁ KOMISE V Bruselu dne 2.8.2012 COM(2012) 432 final 2012/0208 (COD) Návrh NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY, kterým se mění nařízení Rady (ES) č. 850/98 o zachování rybolovných zdrojů pomocí Více Rámce pro zavádění ITS na evropské i národní úrovni
 Zahájení diskuse na téma: Role a očekávaný přínos inteligentních dopravních systémů Rámce pro zavádění ITS na evropské i národní úrovni Martin Pichl vedoucí oddělení ITS Odbor kosmických technologií a Více NAŘÍZENÍ KOMISE V PŘENESENÉ PRAVOMOCI (EU)
 19.6.2014 L 179/17 NAŘÍZENÍ KOMISE V PŘENESENÉ PRAVOMOCI (EU) č. 664/2014 ze dne 18. prosince 2013, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1151/2012, pokud jde o stanovení symbolů Více Směrnice 2000/25/ES se mění takto: 1. V článku 1 se doplňuje nová odrážka, která zní: 2. V článku 3 se doplňuje nový odstavec, který zní:
 1.3.2005 Úřední věstník Evropské unie L 55/35 SMĚRNICE KOMISE 2005/13/ES ze dne 21. února 2005, kterou se mění směrnice Evropského parlamentu a Rady 2000/25/ES týkající se emisí plynných znečišťujících Více Interinstitucionální spis: 2015/0065 (CNS)
 Rada Evropské unie Brusel 7. května 2015 (OR. en) Interinstitucionální spis: 2015/0065 (CNS) 8214/15 FISC 34 ECOFIN 259 PRÁVNÍ PŘEDPISY A JINÉ AKTY Předmět: SMĚRNICE RADY, kterou se zrušuje směrnice 2003/48/EHS Více Pneumatiky pro motorová vozidla a jejich přípojná vozidla ***I
 P7_TA(2011)0448 Pneumatiky pro motorová vozidla a jejich přípojná vozidla ***I Legislativní usnesení Evropského parlamentu ze dne 25. října 2011 o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady o pneumatikách Více 11.11.2010 Úřední věstník Evropské unie L 293/15
 11.11.2010 Úřední věstník Evropské unie L 293/15 NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 1014/2010 ze dne 10. listopadu 2010 o sledování a hlášení údajů o registraci nových osobních automobilů podle nařízení Evropského Více Návrh ROZHODNUTÍ RADY
 EVROPSKÁ KOMISE V Bruselu dne 25.10.2016 COM(2016) 684 final 2016/0341 (NLE) Návrh ROZHODNUTÍ RADY o postoji, který má být zaujat jménem Evropské unie v příslušných výborech Evropské hospodářské komise Více (Legislativní akty) SMĚRNICE
 6.8.2010 Úřední věstník Evropské unie L 207/1 I (Legislativní akty) SMĚRNICE SMĚRNICE EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY 2010/40/EU ze dne 7. července 2010 o rámci pro zavedení inteligentních dopravních systémů Více Delegace naleznou v příloze dokument D048925/03.
 Rada Evropské unie Brusel 13. února 2017 (OR. en) 6214/17 ENV 124 ENT 35 MI 122 PRŮVODNÍ POZNÁMKA Odesílatel: Evropská komise Datum přijetí: 3. února 2017 Příjemce: Č. dok. Komise: D048925/03 Předmět: Více Návrh NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY. o přidělování celních kvót na vývoz dřeva z Ruské federace do Evropské unie
 EVROPSKÁ KOMISE V Bruselu dne 9.8.2012 COM(2012) 449 final 2012/0217 (COD) Návrh NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU


text:
A RADY o přidělování celních kvót na vývoz dřeva z Ruské federace do Evropské unie CS CS Více EVROPSKÁ UNIE EVROPSKÝ PARLAMENT
 EVROPSKÁ UNIE EVROPSKÝ PARLAMENT RADA Brusel 15. března 2016 (OR. en) 2015/0218 (COD) PE-CONS 4/16 WTO 21 AGRI 40 MAMA 23 TU 2 CODEC 115 PRÁVNÍ PŘEDPISY A JINÉ AKTY Předmět: NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU Více P7_TA-PROV(2012)0383 Režim Společenství pro kontrolu vývozu, přepravy, zprostředkování a tranzitu zboží dvojího užití ***I
 P7_TA-PROV(2012)0383 Režim Společenství pro kontrolu vývozu, přepravy, zprostředkování a tranzitu zboží dvojího užití ***I Legislativní usnesení Evropského parlamentu ze dne 23. října 2012 o návrhu nařízení Více Veterinární předpisy pro obchod se psy, kočkami a fretkami ***I
 P7_TA-PROV(2013)0221 Veterinární předpisy pro obchod se psy, kočkami a fretkami ***I Legislativní usnesení Evropského parlamentu ze dne 23. května 2013 o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady, kterou Více KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ. Návrh NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY
 KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ V Bruselu dne 14.1.2008 KOM(2007) 872 v konečném znění 2008/0002 (COD) Návrh NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY o nových potravinách, kterým se mění nařízení (ES) č. XXX/XXXX Více Rada Evropské unie Brusel 10. června 2016 (OR. en)
 L 351/40 Úřední věstník Evropské unie 20.12.2012 NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY (EU) č. 1219/2012 ze dne 12. prosince 2012, kterým se stanoví přechodná úprava pro dvoustranné dohody o investicích Více NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY (EU) č. 182/2011
 NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY (EU) č. 182/2011 Pravidla a obecné zásady způsobu, jakým členské státy kontrolují Komisi při výkonu prováděcích pravomocí Čl. 1 - Předmět nařízení stanoví pravidla Více NAŘÍZENÍ KOMISE V PŘENESENÉ PRAVOMOCI (EU) č. /.. ze dne 17.7.2014
 EVROPSKÁ KOMISE V Bruselu dne 17.7.2014 C(2014) 4580 final NAŘÍZENÍ KOMISE V PŘENESENÉ PRAVOMOCI (EU) č. /.. ze dne 17.7.2014 o podmínkách pro klasifikaci bez dalšího zkoušení některých nepotahovaných Více Návrh SMĚRNICE EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY
 EVROPSKÁ KOMISE V Bruselu dne 5.3.2012 COM(2012) 90 final 2012/0040 (COD) C7-0061/12 Návrh SMĚRNICE EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY kterou se mění směrnice Rady 92/65/EHS, pokud jde o veterinární předpisy Více 11.4.2006 CS Úřední věstník Evropské unie L 102/35
 11.4.2006 CS Úřední věstník Evropské unie L 102/35 SMĚRNICE EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY 2006/22/ES ze dne 15. března 2006 o minimálních podmínkách pro provedení nařízení Rady (EHS) č. 3820/85 a (EHS) Více Návrh SMĚRNICE RADY,
 L 320/8 Úřední věstník Evropské unie 17.11.2012 NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 1078/2012 ze dne 16. listopadu 2012 o společné bezpečnostní metodě sledování, kterou mají používat železniční podniky, provozovatelé Více SMĚRNICE EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY 2002/74/ES. ze dne 23. září 2002,
 SMĚRNICE EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY 2002/74/ES ze dne 23. září 2002, kterou se mění směrnice Rady 80/987/EHS o sbližování právních předpisů členských států týkajících se ochrany zaměstnanců v případě Více Žádosti členských států o aktualizaci seznamu Společenství
 L 84/8 Úřední věstník Evropské unie 23.3.2006 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 473/2006 ze dne 22. března 2006, kterým se stanoví prováděcí pravidla pro seznam Společenství uvádějící letecké dopravce, kteří podléhají Více SMĚRNICE EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY 2009/80/ES
 L 202/16 Úřední věstník Evropské unie 4.8.2009 SMĚRNICE SMĚRNICE EVROPSKÉHO PARLAMENTU


text:
A RADY 2009/80/ES ze dne 13. července 2009 o označení ovladačů, sdělovačů a indikátorů pro dvoukolová a tříkolová Více ROZDÍLOVÁ TABULKA. odstavce 5 a 6, které včetně poznámek pod čarou č. 29 a 30 znějí:
 ROZDÍLOVÁ TABULKA Název: Návrh zákona, kterým se mění zákon č. 56/2001 Sb., o podmínkách provozu vozidel na pozemních komunikacích a o změně zákona č. 168/1999 Sb., o pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou Více Návrh NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY, kterým se stanoví míra úpravy přímých plateb podle nařízení (EU) č. 1306/2013 pro kalendářní rok 2016
 EVROPSKÁ KOMISE V Bruselu dne 22.6.2016 COM(2016) 407 final 2016/0189 (NLE) Návrh ROZHODNUTÍ RADY o postoji, který má být jménem Evropské unie zaujat ve Smíšeném výboru EHP ke změně přílohy XIX (Ochrana Více členským státům stanovit zkrácení lhůty pro podání Nařízení Komise (ES) č. 1564/2005 ze dne 7. září 2005, ( 1 ) Úř. věst. L 395, 30.12.1989, s. 33.
 CS 28.11.2009 Úřední věstník Evropské unie L 313/3 NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1150/2009 ze dne 10. listopadu 2009, kterým se mění nařízení (ES) č. 1564/2005, pokud jde o standardní formuláře pro zveřejňování Více PŘÍLOHA ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU EHP Č.../2015 ZE DNE..., kterým se mění příloha XX (Životní prostředí) Dohody o EHP, návrhu rozhodnutí Rady
 EVROPSKÁ KOMISE V Bruselu dne 16.12.2015 COM(2015) 661 final ANNEX 1 PŘÍLOHA ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU EHP Č..../2015 ZE DNE..., kterým se mění příloha XX (Životní prostředí) Dohody o EHP, k návrhu rozhodnutí Více ***I POSTOJ EVROPSKÉHO PARLAMENTU
 EVROPSKÝ PARLAMENT 2009-2014 Konsolidovaný legislativní dokument 16.4.2014 EP-PE_TC1-COD(2012)0260 ***I POSTOJ EVROPSKÉHO PARLAMENTU přijatý v prvním čtení dne 16. dubna 2014 k přijetí směrnice Evropského Více PŘÍLOHA. návrhu. rozhodnutí Rady
 EVROPSKÁ KOMISE V Bruselu dne 22.6.2016 COM(2016) 407 final ANNEX 1 PŘÍLOHA návrhu rozhodnutí Rady o postoji, který má být jménem Evropské unie zaujat ve Smíšeném výboru EHP ke změně přílohy XIX (Ochrana Více PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU)
 8.8.2015 L 211/9 PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2015/1368 ze dne 6. srpna 2015, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1308/2013, pokud jde o podporu v odvětví Více Návrh SMĚRNICE RADY,
 EVROPSKÁ KOMISE V Bruselu dne 24.6.2010 KOM(2010)331 v konečném znění 2010/0179 (CNS) C7-0173/10 Návrh SMĚRNICE RADY, kterou se mění směrnice 2006/112/ES o společném systému daně z přidané hodnoty, pokud Více SMĚRNICE. (Text s významem pro EHP) PŘIJALA TUTO SMĚRNICI: Příloha III směrnice 2006/22/ES se nahrazuje zněním přílohy této směrnice.
 31.1.2009 Úřední věstník Evropské unie L 29/45 SMĚRNICE SMĚRNICE KOMISE 2009/5/ES ze dne 30. ledna 2009, kterou se mění příloha III směrnice Evropského parlamentu a Rady 2006/22/ES o minimálních podmínkách Více Návrh ROZHODNUTÍ RADY
 EVROPSKÁ KOMISE V Bruselu dne 17.8.2016 COM(2016) 508 final 2016/0248 (NLE) Návrh ROZHODNUTÍ RADY, kterým se stanoví postoj, který má Unie přijmout, pokud jde o změny příloh k Evropské dohodě o mezinárodní Více (Text s významem pro EHP)
 6.5.2015 L 115/11 SMĚRNICE EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY (EU) 2015/720 ze dne 29. dubna 2015, kterou se mění směrnice 94/62/ES, pokud jde o omezení spotřeby lehkých plastových nákupních tašek (Text s významem Více NAŘÍZENÍ


text:
KOMISE V PŘENESENÉ PRAVOMOCI (EU) č. /.. ze dne 21.8.2013,
 DOPORUČENÍ KOMISE ze dne 4. července 2001 o vypracování právních a obchodních rámcových podmínek pro účast soukromého sektoru na rozšiřování telematických dopravních a cestovních informačních služeb v Více Revidovaný překlad právního předpisu Evropských společenství. NAŘÍZENÍ RADY (ES) č. 12/98. ze dne 11. prosince 1997,
 NAŘÍZENÍ RADY (ES) č. 12/98 ze dne 11. prosince 1997, kterým se stanoví podmínky, za nichž může dopravce nerezident provozovat vnitrostátní silniční přepravu cestujících uvnitř členského státu RADA EVROPSKÉ Více NAŘÍZENÍ KOMISE V PŘENESENÉ PRAVOMOCI (EU) č. /.. ze dne 16.7.2014
 EVROPSKÁ KOMISE V Bruselu dne 16.7.2014 C(2014) 4625 final NAŘÍZENÍ KOMISE V PŘENESENÉ PRAVOMOCI (EU) č. /.. ze dne 16.7.2014 o podmínkách klasifikace bez zkoušení desek na bázi dřeva podle normy EN 13986 Více RADA EVROPSKÉ UNIE. Brusel 17. ledna 2012 (OR. en) 5403/12 ENV 17 ENT 7
 RADA EVROPSKÉ UNIE Brusel 17. ledna 2012 (OR. en) 5403/12 ENV 17 ENT 7 PRŮVODNÍ POZNÁMKA Odesílatel: Evropská komise Datum přijetí: 12. ledna 2012 Příjemce: Generální sekretariát Rady Evropské unie Č. Více ROZHODNUTÍ PŘIJATÁ SPOLEČNĚ EVROPSKÝM PARLAMENTEM A RADOU
 26.1.2008 Úřední věstník Evropské unie L 23/21 ROZHODNUTÍ PŘIJATÁ SPOLEČNĚ EVROPSKÝM PARLAMENTEM A RADOU ROZHODNUTÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY č. 70/2008/ES ze dne 15. ledna 2008 o bezpapírovém prostředí Více Návrh SMĚRNICE EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY. kterou se mění směrnice Rady 2001/110/ES o medu
 EVROPSKÁ KOMISE V Bruselu dne 21.9.2012 COM(2012) 530 final 2012/0260 (COD) Návrh SMĚRNICE EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY kterou se mění směrnice Rady 2001/110/ES o medu CS CS DŮVODOVÁ ZPRÁVA 1. SOUVISLOSTI Více Návrh ROZHODNUTÍ RADY
 EVROPSKÁ KOMISE V Bruselu dne 10.3.2016 COM(2016) 133 final 2016/0073 (NLE) Návrh ROZHODNUTÍ RADY o postoji, který se má zaujmout jménem Evropské unie v rámci Smíšeného výboru zřízeného Úmluvou o společném Více SMĚRNICE EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY 2009/60/ES
 30.7.2009 Úřední věstník Evropské unie L 198/15 SMĚRNICE EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY 2009/60/ES ze dne 13. července 2009 o maximální konstrukční rychlosti a nákladních plošinách kolových zemědělských Více Rada Evropské unie Brusel 23. června 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, generální tajemník Rady Evropské unie
 Rada Evropské unie Brusel 23. června 2016 (OR. en) Interinstitucionální spis: 2016/0189 (NLE) 10595/16 NÁVRH Odesílatel: Datum přijetí: 22. června 2016 Příjemce: Č. dok. Komise: COM(2016) 407 final Předmět: Více (Legislativní akty) NAŘÍZENÍ
 25.6.2015 L 160/1 I (Legislativní akty) NAŘÍZENÍ NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY (EU) 2015/936 ze dne 9. června 2015 o společných pravidlech dovozu textilních výrobků pocházejících z některých třetích Více Rada Evropské unie Brusel 9. července 2015 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, generální tajemník Rady Evropské unie
 Rada Evropské unie Brusel 9. července 2015 (OR. en) 10731/15 PRŮVODNÍ POZNÁMKA Odesílatel: Datum přijetí: 8. července 2015 Příjemce: Č. dok. Komise: C(2015) 4550 final Předmět: Jordi AYET PUIGARNAU, ředitel, Více ČÁST TŘETÍ POŽADAVKY NA SUBSYSTÉMY. 6 Ověřování subsystému
 V. Vybrané části nařízení vlády č. 133/2005 Sb., o technických požadavcích na provozní a technickou propojenost evropského železničního systému, ve znění nařízení vlády č. 371/2007 Sb., nařízení vlády Více Rozdílová tabulka návrhu právního předpisu ČR s předpisy EU
 Rozdílová


text:
tabulka návrhu právního předpisu ČR s předpisy EU Zákon, kterým se mění zákon č. 90/2016 Sb., o posuzování shody stanovených výrobků při jejich dodávání na trh Ustanovení (část,, odst., písm., Více Návrh ROZHODNUTÍ RADY
 EVROPSKÁ KOMISE V Bruselu dne 27.5.2013 COM(2013) 302 final 2013/0158 (NLE) Návrh ROZHODNUTÍ RADY o postoji, který se má zaujmout jménem Evropské unie v příslušných výborech při Evropské hospodářské komisi Více EVROPSKÁ KOMISE. V Bruselu dne KOM(2011) 296 v konečném znění 2011/0128 (NLE) C7-0189/11 CS. Návrh NAŘÍZENÍ RADY
 EVROPSKÁ KOMISE V Bruselu dne 25.5.2011 KOM(2011) 296 v konečném znění 2011/0128 (NLE) C7-0189/11 CS Návrh NAŘÍZENÍ RADY kterým se mění nařízení Rady (ES) č. 975/98 ze dne 3. května 1998 o nominálních Více EVROPSKÁ UNIE EVROPSKÝ PARLAMENT
 EVROPSKÁ UNIE EVROPSKÝ PARLAMENT RADA Štrasburk 11. března 2008 (OR. en) 2005/0191 (COD) LEX 888 PE-CONS 3601/x/08 REV x AVIATION 9 CODEC 30 NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY O SPOLEČNÝCH PRAVIDLECH Více (2014/434/EU) (2) Úzká spolupráce bude navázána rozhodnutím přijatým ECB, pokud jsou splněny podmínky vymezené v článku 7 nařízení (EU) č. 1024/2013.
 5.7.2014 L 198/7 ROZHODNUTÍ EVROPSKÉ CENTRÁLNÍ BANKY ze dne 31. ledna 2014 o úzké spolupráci s vnitrostátními příslušnými orgány zúčastněných členských států, jejichž měnou není euro (ECB/2014/5) (2014/434/EU) Více Návrh ROZHODNUTÍ RADY,
 EVROPSKÁ KOMISE V Bruselu dne 5.6.2014 COM(2014) 338 final 2014/0172 (NLE) Návrh ROZHODNUTÍ RADY, kterým se stanoví postoj, který má Unie přijmout na 25. zasedání revizní komise Mezivládní organizace pro Více NAŘÍZENÍ KOMISE V PŘENESENÉ PRAVOMOCI (EU) /... ze dne ,
 EVROPSKÁ KOMISE V Bruselu dne 12.10.2015 C(2015) 6823 final NAŘÍZENÍ KOMISE V PŘENESENÉ PRAVOMOCI (EU) /... ze dne 12.10.2015, kterým se mění nařízení Rady (ES) č. 428/2009, kterým se zavádí režim Společenství Více POŽADAVKY PLYNOUCÍ ZE SMĚRNICE EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY 2014/35/EU
 POŽADAVKY PLYNOUCÍ ZE SMĚRNICE EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY 2014/35/EU (revize textu k 1. 5. 2014) Dodávání na trh a bezpečnostní zásady (článek 3 směrnice) Elektrická zařízení mohou být dodávána na trh Více POZMĚŇOVACÍ NÁVRHY 9-25
 EVROPSKÝ PARLAMENT 2009-2014 Výbor pro dopravu a cestovní ruch 28.3.2013 2012/0185(COD) POZMĚŇOVACÍ NÁVRHY 9-25 Návrh zprávy Vilja Savisaar-Toomast (PE500.465v01-00) Registrační doklady vozidel. Balíček Více Návrh ROZHODNUTÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY,
 EVROPSKÁ KOMISE V Bruselu dne 17.6.2016 COM(2016) 400 final 2016/0186 (COD) Návrh ROZHODNUTÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY, kterým se mění rozhodnutí č. 445/2014/EU o zavedení akce Unie ve prospěch Evropských Více Delegace naleznou v příloze dokument COM(2016) 456 final.
 Rada Evropské unie Brusel 12. července 2016 (OR. en) Interinstitucionální spis: 2016/0213 (NLE) 11120/16 NÁVRH Odesílatel: Datum přijetí: 12. července 2016 Příjemce: Č. dok. Komise: COM(2016) 456 final Více L 291/36 Úřední věstník Evropské unie
 L 291/36 Úřední věstník Evropské unie 9.11.2010 NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 1005/2010 ze dne 8. listopadu 2010, které se týká požadavků pro schvalování typu odtahových úchytů motorových vozidel a kterým se Více EVROPSKÁ UNIE EVROPSKÝ PARLAMENT
 EVROPSKÁ UNIE EVROPSKÝ PARLAMENT RADA Brusel 13. září 2016 (OR. en) 2015/0308 (COD) PE-CONS 32/16 FRONT 282 PECHE 259 COMIX 500 CODEC 1005 PRÁVNÍ PŘEDPISY A JINÉ AKTY Předmět: NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU Více SMĚRNICE. SMĚRNICE EVROPSKÉHO PARLAMENTU


text:
A RADY 2009/66/ES ze dne 13. července 2009 o mechanismu řízení kolových zemědělských a lesnických traktorů
 1.8.2009 Úřední věstník Evropské unie L 201/11 SMĚRNICE SMĚRNICE EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY 2009/66/ES ze dne 13. července 2009 o mechanismu řízení kolových zemědělských a lesnických traktorů (kodifikované Více SMĚRNICE. (kodifikované znění) (Text s významem pro EHP)
 L 283/36 Úřední věstník Evropské unie 28.10.2008 SMĚRNICE SMĚRNICE EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY 2008/94/ES ze dne 22. října 2008 o ochraně zaměstnanců vpřípadě platební neschopnosti zaměstnavatele (kodifikované Více ROZHODNUTÍ KOMISE V PŘENESENÉ PRAVOMOCI (EU) / ze dne 1.7.2015
 EVROPSKÁ KOMISE V Bruselu dne 1.7.2015 C(2015) 4359 final ROZHODNUTÍ KOMISE V PŘENESENÉ PRAVOMOCI (EU) / ze dne 1.7.2015 o systémech použitelných pro posuzování a ověřování stálosti vlastností výrobků Více Společný návrh NAŘÍZENÍ RADY. o omezujících opatřeních vzhledem k situaci ve Středoafrické republice
 EVROPSKÁ KOMISE VYSOKÁ PŘEDSTAVITELKA EVROPSKÉ UNIE PRO ZAHRANIČNÍ VĚCI A BEZPEČNOSTNÍ POLITIKU V Bruselu dne 13.1.2014 JOIN(2014) 1 final 2014/0004 (NLE) Společný návrh NAŘÍZENÍ RADY o omezujících opatřeních Více 1997L0067 CS 27.02.2008 003.001 1
 1997L0067 CS 27.02.2008 003.001 1 Tento dokument je třeba brát jako dokumentační nástroj a instituce nenesou jakoukoli odpovědnost za jeho obsah B SMĚRNICE EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY 97/67/ES ze dne Více RADA EVROPSKÉ UNIE. Brusel 27. července 2011 (OR. en) 13263/11 CONSOM 133
 RADA EVROPSKÉ UNIE Brusel 27. července 2011 (OR. en) 13263/11 CONSOM 133 PRŮVODNÍ POZNÁMKA Odesílatel: Evropská komise Datum přijetí: 25. července 2011 Příjemce: Generální sekretariát Rady Č. dok. Komise: Více NAŘÍZENÍ KOMISE V PŘENESENÉ PRAVOMOCI (EU) č. /.. ze dne 30.7.2014,
 EVROPSKÁ KOMISE V Bruselu dne 30.7.2014 C(2014) 5308 final NAŘÍZENÍ KOMISE V PŘENESENÉ PRAVOMOCI (EU) č. /.. ze dne 30.7.2014, kterým se stanoví informační a propagační opatření vůči veřejnosti a informační Více NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY (ES) č. 2560/2001. ze dne 19. prosince 2001. o přeshraničních platbách v eurech
 NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY (ES) č. 2560/2001 ze dne 19. prosince 2001 o přeshraničních platbách v eurech EVROPSKÝ PARLAMENT A RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, Více NAŘÍZENÍ VLÁDY ze dne 29. července 2015 o technických požadavcích na pyrotechnické výrobky a jejich uvádění na trh
 Strana 2489 208 NAŘÍZENÍ VLÁDY ze dne 29. července 2015 o technických požadavcích na pyrotechnické výrobky a jejich uvádění na trh Vláda nařizuje podle 7 odst. 3, 8 odst. 3, 9 odst. 4 a 10 odst. 3 zákona Více RADA EVROPSKÉ UNIE. Brusel 9. března 2007 (21.03) (OR. en) 7207/07 Interinstitucionální spis: 2007/0035 (COD) DRS 18 COMPET 70 CODEC 202 NÁVRH
 RADA EVROPSKÉ UNIE Brusel 9. března 2007 (21.03) (OR. en) 7207/07 Interinstitucionální spis: 2007/0035 (COD) DRS 18 COMPET 70 CODEC 202 NÁVRH Odesílatel: Evropská komise Ze dne: 7. března 2007 Předmět: Více Revidovaný překlad právního předpisu Evropských společenství. NAŘÍZENÍ RADY č. (EHS) 2919/85. ze dne 17. října 1985,
 NAŘÍZENÍ RADY č. (EHS) 2919/85 ze dne 17. října 1985, kterým se stanoví podmínky přístupu k režimu podle Revidované úmluvy pro plavbu na Rýně, vztahující se na plavidla plavby na Rýně RADA EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, Více A7-0277/84
 10. 9.


text:
2013 A7-0277/84 84 Bod odůvodnění 23 a (nový) 23a) Prahové hodnoty stanovené pro produkci ropy a zemního plynu z konvenčních zdrojů v příloze I směrnice 2011/92/EU nezohledňují specifičnost prahových Více (Nelegislativní akty) NAŘÍZENÍ
 23.1.2015 L 17/1 II (Nelegislativní akty) NAŘÍZENÍ NAŘÍZENÍ KOMISE V PŘENESENÉ PRAVOMOCI (EU) 2015/68 ze dne 15. října 2014, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 167/2013, pokud Více EVROPSKÁ UNIE EVROPSKÝ PARLAMENT
 EVROPSKÁ UNIE EVROPSKÝ PARLAMENT RADA Brusel 13. září 2016 (OR. en) 2015/0313 (COD) PE-CONS 31/16 FRONT 281 MAR 186 COMIX 499 CODEC 1004 PRÁVNÍ PŘEDPISY A JINÉ AKTY Předmět: NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU Více (Nelegislativní akty) NAŘÍZENÍ
 L 146/1 II (Nelegislativní akty) NAŘÍZENÍ PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2016/879 ze dne 2. června 2016, kterým se podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 517/2014 stanoví podrobná pravidla Více Předkladatel: Ministerstvo dopravy
 ROZDÍLOVÁ TABULKA Název: Návrh zákona, kterým se mění zákon č. 361/2000 Sb., o provozu na pozemních komunikacích a o změnách některých zákonů (zákon o silničním provozu), ve znění pozdějších předpisů, Více Rada Evropské unie Brusel 17. prosince 2015 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, generální tajemník Rady Evropské unie
 Rada Evropské unie Brusel 17. prosince 2015 (OR. en) Interinstitucionální spis: 2015/0314 (NLE) 15405/15 ASIM 176 PRŮVODNÍ POZNÁMKA Odesílatel: Datum přijetí: 16. prosince 2015 Příjemce: Č. dok. Komise: Více (Text s významem pro EHP)
 L 345/68 Úřední věstník Evropské unie 23.12.2008 SMĚRNICE EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY 2008/112/ES ze dne 16. prosince 2008, kterou se mění směrnice Rady 76/768/EHS, 88/378/EHS, 1999/13/ES a směrnice Evropského Více KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ. Návrh. NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. /... ze dne [ ],
 KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ V Bruselu dne... C Návrh NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. /... ze dne [ ], kterým se mění nařízení Komise (EU) č. xxxx/2012, kterým se stanoví technické požadavky a správní postupy Více (Nelegislativní akty) NAŘÍZENÍ
 CS 27.8.2011 Úřední věstník Evropské unie L 222/1 II (Nelegislativní akty) NAŘÍZENÍ PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 842/2011 ze dne 19. srpna 2011, kterým se stanoví standardní formuláře pro zveřejňování Více Návrh NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY. o vydávání euromincí
 EVROPSKÁ KOMISE V Bruselu dne 25.5.2011 KOM(2011) 295 v konečném znění 2011/0131 (COD) C7-0140/11 Návrh NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY o vydávání euromincí 2011/0131 (COD) Návrh NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO Více ROZHODNUTÍ KOMISE. ze dne 6.7.2012
 EVROPSKÁ KOMISE V Bruselu dne 6.7.2012 C(2012) 4576 final ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 6.7.2012 o žádosti podle čl. 10c odst. 5 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2003/87/ES o přechodném přidělování bezplatných Více RADA EVROPSKÉ UNIE. Brusel 16. února 2006 (20.02) (OR. en) 6460/06 Interinstitucionální spis: 2006/0017 (ACC) COMER 54
 RADA EVROPSKÉ UNIE Brusel 16. února 2006 (20.02) (OR. en) 6460/06 Interinstitucionální spis: 2006/0017 (ACC) COMER 54 NÁVRH Odesílatel: Komise Ze dne: 15. února 2006 Předmět: Návrh nařízení Rady o provedení Více 2001R1207 CS
 2001R1207 CS 18.02.2008 002.001 1 Tento dokument je třeba brát jako dokumentační nástroj a instituce nenesou jakoukoli odpovědnost za jeho obsah B M1 Nařízení Rady (ES) č. 1207/2001 ze dne 11. června 2001 Více s ohledem na návrh Komise předložený Evropskému parlamentu a


text:
Radě (COM(2011)0876),
 P7_TA-PROV(2013)0298 Prioritní látky v oblasti vodní politiky ***I Legislativní usnení Evropského parlamentu ze dne 2. července 2013 o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady, kterou mění směrnice Více Návrh ROZHODNUTÍ RADY
 EVROPSKÁ KOMISE V Bruselu dne 20.10.2015 COM(2015) 512 final 2015/0241 (NLE) Návrh ROZHODNUTÍ RADY o postoji, který má být jménem Evropské unie zaujat ve Správním výboru Úmluvy TIR k návrhu na změny Celní Více NAŘÍZENÍ KOMISE V PŘENESENÉ PRAVOMOCI (EU) č. /.. ze dne 19.9.2014,
 EVROPSKÁ KOMISE V Bruselu dne 19.9.2014 C(2014) 6515 final NAŘÍZENÍ KOMISE V PŘENESENÉ PRAVOMOCI (EU) č. /.. ze dne 19.9.2014, kterým se doplňuje směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/17/EU, pokud Více KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ SDĚLENÍ KOMISE EVROPSKÉMU PARLAMENTU. podle čl. 251 odst. 2 druhého pododstavce Smlouvy o ES.
 KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ V Bruselu dne 23.11.2009 KOM(2009)642 v konečném znění 2008/0221 (COD) SDĚLENÍ KOMISE EVROPSKÉMU PARLAMENTU podle čl. 251 odst. 2 druhého pododstavce Smlouvy o ES týkající Více 2017 © DocPlayer.cz Ochrana osobních údajů | Podmínky obsluhování | Kontaktní formulář


text:
letenkyryanair.cz » Ryanair nemůže vybírat poplatky za příruční zavazadla ve Španělsku, prohlásil Španělský soud
 Ryanair nemůže vybírat poplatky za příruční zavazadla ve Španělsku, prohlásil Španělský soud
 Španělský soud v listopadu rozhodl, že poplatek za příruční zavazadla, který se účtuje zvlášť je ve Španělsku nezákonný a s okamžitou platností jse na území Španělska nemůže vybírat. Rozsudek je výsledkem stížnosti nejmenované cestující na tento poplatek, který největší nízkonákladový dopravce zavedl loni.
 Společnost Ryanair vybírá poplatky od pasažérů na základě svého prepravného ceníku. Jedním z nich je i poplatek za příruční zavazadlo, t.j. poplatek za to, že si vezmou na palubu letadla více než jen jednu povolenou menší tašku (s rozměry definovanými podle předem definovaných rozmeru).
 Cestující, která letěla z Madridu do Bruselu, se obrátila na Španělský soud poté jak ji personál letecké společnosti přinutil zaplatit 20€ za to, že si vzala na palubu 10-kilogramové zavazadlo.
 Soud nařídil společnosti Ryanair, aby vrátila žalující 20€ plus úroky. Soud zároveň zamítl žádost o dalších 10€ jako kompenzaci za nepříjemný zážitek.
 Soudkyně španělského soudu odůvodnila rozhodnutí tím, že příruční zavazadlo může přepravovat v kabině, přičemž poukázala na španělské předpisy, které umožňují cestujícím vzít si na palubu příruční zavazadlo a to bez dodatečných poplatků. Soudkyně zároveň označila poplatek za zneužití a dodala, že “omezuje práva, které cestujícím přiznává zákon”, a prohlásila ho za neplatný ve Španělsku.
 Ryanair se zatím k rozhodnutí soudu nevyjádřil.
 Pohled ryanairletenky.cz
 Při nákupu palubní jízdenky se společností Ryanair je totiž nutné akceptovat přepravní řád společnosti Ryanair a zároveň i ceník za poskytované služby. Ryanair nabízí možnost vzít si na palubu více než jen jednu malou příruční zavazadla. Tato možnost je však za poplatek nebo dle podmínek přepravy. To může být proti španělskému právu, ale to není proti právu společnosti Ryanair určovat si podmínky přepravy svých cestujících.
 Zároveň není jasné jak tento rozsudek ovlivní i jiné možné soudní procesy v jiných členských státech unie, jelikož zpoplatňování za palubní zavazadla tvoří část příjmů všech níznkonákladových leteckých společnosti. Možná jde tedy v určitem zmyslu taky o Európsky precedens.
 Pokud si však myslíte, že je možné se přes soudní procesy dostat k velké finanční kompenzaci, tak se mýlíte. Španělská soudkyně také v odůvodněných zamietla požadavek na odškodnění žalujíci strany. Uvedla, že i když “cestující v době nástupu na palubu zažila hněv a bezmoc, když musela zaplatit další nepředvídané náklady, její nepohodlí nedosáhlo úroveň, která by byla důvodem k odškodnění”. Soud nakonec v prohlášení take uvedl, že proti jeho rozhodnutí se nelze odvolat.


text:
Zákon o platebním styku - Komentář - Nakladatelství Sagit, a.s.
 autor: Jiří Beran, Tomáš Nýdrle, Dalibor Strnadel vydal: Wolters Kluwer, a. s., podle stavu k 30. 7. 2020, 1000 stran
 Ostatní zkratky - str. XXIV
 Seznam předpisů citovaných v komentáři - str. XXV
 Předmluva - str. XXXI
 §1–4 Část první Obecná ustanovení - str. 1
 § 2 Vymezení některých pojmů - str. 9
 § 3 Platební služba - str. 51
 § 4 Elektronické peníze - str. 77
 § 5–106 Část druhá Osoby oprávněné poskytovat platební služby a vydávat elektronické peníze - str. 85
 § 5–6 Hlava I Základní ustanovení - str. 85
 § 5 Oprávnění poskytovat platební služby - str. 85
 § 6 Oprávnění vydávat elektronické peníze - str. 90
 § 7–40 Hlava II Platební instituce - str. 92
 § 7–8 Díl 1 Základní ustanovení - str. 92
 § 7 Platební instituce - str. 92
 § 8 Rozsah povolení k činnosti platební instituce - str. 93
 § 9–14 Díl 2 Povolení k činnosti platební instituce - str. 98
 § 9 Podmínky pro udělení povolení k činnosti platební instituce - str. 98
 § 10 Řízení o žádosti o udělení povolení k činnosti platební instituce - str. 108
 § 11 Oznámení o změně údajů uvedených v žádosti o udělení povolení k činnosti platební instituce - str. 112
 § 12 Důvody zániku povolení k činnosti platební instituce - str. 114
 § 13 Platební instituce po zániku povolení k činnosti - str. 117
 § 14 Rozšíření povolení k činnosti platební instituce - str. 120
 § 15–31 Díl 3 Některé podmínky výkonu činnosti platební instituce - str. 121
 § 15 Počáteční kapitál - str. 121
 § 16 Kapitál - str. 123
 § 17 Pojištění a zajištění - str. 129
 § 18 Kvalifikovaná účast na platební instituci a její ovládnutí - str. 134
 § 19 Řádný a obezřetný výkon činnosti platební instituce - str. 139
 § 20 Prvky a vlastnosti řídicího a kontrolního systému platební instituce - str. 141
 § 21 Povaha peněžních prostředků svěřených platební instituci - str. 145
 § 22 Způsoby ochrany peněžních prostředků svěřených platební instituci - str. 147
 § 23 Rozsah ochrany peněžních prostředků svěřených hybridní platební instituci - str. 154
 § 24 Vydání peněžních prostředků v případě úpadku platební instituce - str. 155
 § 25 Poskytování platebních služeb prostřednictvím pověřeného zástupce - str. 160
 § 26 Postup při zápisu pověřeného zástupce do seznamu platebních institucí- str. 163
 § 27 Oznámení pověřeného zástupce - str. 166
 § 28 Oznámení o změně údajů uvedených v oznámení pověřeného zástupce - str. 167
 § 29 Výkon některých provozních činností prostřednictvím jiné osoby - str. 169
 § 30 Informační povinnost - str. 174
 § 31 Uchovávání dokumentů a záznamů - str. 176
 § 32–40 Díl 4 Výkon činnosti platební instituce a zahraniční platební instituce v hostitelském členském státě - str. 178
 § 32 Podmínky pro výkon činnosti platební instituce v hostitelském členském státě prostřednictvím pobočky nebo pověřeného zástupce - str. 178
 § 33 Řízení o žádosti o udělení souhlasu k poskytování platebních služeb v hostitelském členském


text:
státě prostřednictvím pobočky nebo pověřeného zástupce - str. 181
 § 34 Oznámení o změně údajů uvedených v žádosti o udělení souhlasu k poskytování platebních služeb v hostitelském členském státě prostřednictvím pobočky nebo pověřeného zástupce - str. 186
 § 35 Rozšíření souhlasu k poskytování platebních služeb v hostitelském členském státě prostřednictvím pobočky - str. 189
 § 36 Informování orgánu dohledu hostitelského členského státu - str. 191
 § 37 Informování o zahájení činnosti v hostitelském členském státě - str. 193
 § 38 Podmínky pro výkon činnosti platební instituce v hostitelském členském státě jinak než prostřednictvím pobočky nebo pověřeného zástupce - str. 195
 § 39 Informování orgánu dohledu hostitelského členského státu - str. 197
 § 40 Výkon činnosti zahraniční platební instituce se sídlem v jiném členském státě v České republice - str. 199
 § 41–57 Hlava III Správce informací o platebním účtu - str. 201
 § 41 Díl 1 Základní ustanovení - str. 201
 § 41 Správce informací o platebním účtu - str. 201
 § 42–45 Díl 2 Povolení k činnosti správce informací o platebním účtu - str. 203
 § 42 Podmínky pro udělení povolení k činnosti správce informací o platebním účtu - str. 203
 § 43 Řízení o žádosti o udělení povolení k činnosti správce informací o platebním účtu - str. 205
 § 44 Oznámení o změně údajů uvedených v žádosti o udělení povolení k činnosti správce informací o platebním účtu - str. 206
 § 45 Zánik povolení k činnosti správce informací o platebním účtu - str. 207
 § 46–49 Díl 3 Některé podmínky výkonu činnosti správce informací o platebním účtu - str. 208
 § 46 Pojištění a zajištění - str. 208
 § 47 Řádný a obezřetný výkon činnosti - str. 209
 § 48 Prvky a vlastnosti řídicího a kontrolního systému správce informací o platebním účtu - str. 210
 § 49 Některé podmínky výkonu činnosti správce informací o platebním účtu - str. 211
 § 50–57 Díl 4 Výkon činnosti správce informací o platebním účtu v hostitelském členském státě - str. 213
 § 50 Podmínky pro výkon činnosti správce informací o platebním účtu v hostitelském členském státě prostřednictvím pobočky nebo pověřeného zástupce - str. 213
 § 51 Řízení o žádosti o udělení souhlasu k výkonu činnosti správce informací o platebním účtu v hostitelském členském státě prostřednictvím pobočky nebo pověřeného zástupce - str. 215
 § 52 Oznámení o změně údajů uvedených v žádosti o udělení souhlasu k výkonu činnosti správce informací o platebním účtu v hostitelském členském státě prostřednictvím pobočky nebo pověřeného zástupce - str. 216
 § 53 Informování orgánu dohledu hostitelského členského státu - str. 217
 § 54 Informování o zahájení činnosti v hostitelském členském státě - str. 218
 § 55 Podmínky pro výkon činnosti správce informací o platebním účtu v hostitelském členském státě jinak než prostřednictvím pobočky nebo pověřeného zástupce - str. 219
 § 56 Informování orgánu dohledu hostitelského členského státu - str. 220
 § 57 Výkon činnosti zahraničního správce informací o platebním účtu se sídlem v jiném členském státě v České republice - str. 222
 § 58–65 Hlava IV Poskytovatel platebních


text:
služeb malého rozsahu - str. 223
 § 58 Díl 1 Základní ustanovení - str. 223
 § 58 Poskytovatel platebních služeb malého rozsahu - str. 223
 § 59–64 Díl 2 Povolení k činnosti poskytovatele platebních služeb malého rozsahu - str. 229
 § 59 Podmínky pro udělení povolení k činnosti poskytovatele platebních služeb malého rozsahu - str. 229
 § 60 Řízení o žádosti o udělení povolení k činnosti poskytovatele platebních služeb malého rozsahu - str. 235
 § 61 Oznámení o změně údajů uvedených v žádosti o udělení povolení k činnosti poskytovatele platebních služeb malého rozsahu - str. 237
 § 62 Důvody zániku povolení k činnosti poskytovatele platebních služeb malého rozsahu - str. 238
 § 63 Poskytovatel platebních služeb malého rozsahu po zániku povolení k činnosti - str. 240
 § 64 Rozšíření povolení k činnosti poskytovatele platebních služeb malého rozsahu - str. 241
 § 65 Díl 3 Některé podmínky výkonu činnosti poskytovatele platebních služeb malého rozsahu - str. 243
 § 65 Některé podmínky výkonu činnosti poskytovatele platebních služeb malého rozsahu - str. 243
 § 66–98 Hlava V Instituce elektronických peněz - str. 248
 § 66–67 Díl 1 Základní ustanovení - str. 248
 § 66 Instituce elektronických peněz - str. 248
 § 67 Rozsah povolení k činnosti instituce elektronických peněz - str. 250
 § 68–73 Díl 2 Povolení k činnosti instituce elektronických peněz - str. 251
 § 68 Podmínky pro udělení povolení k činnosti instituce elektronických peněz - str. 251
 § 69 Řízení o žádosti o udělení povolení k činnosti instituce elektronických peněz - str. 254
 § 70 Oznámení o změně údajů uvedených v žádosti o udělení povolení k činnosti instituce elektronických peněz - str. 255
 § 71 Důvody zániku povolení k činnosti instituce elektronických peněz - str. 257
 § 72 Instituce elektronických peněz po zániku povolení k činnosti - str. 258
 § 73 Rozšíření povolení k činnosti instituce elektronických peněz - str. 259
 § 74–90 Díl 3 Některé podmínky výkonu činnosti instituce elektronických peněz - str. 260
 § 74 Kapitál - str. 260
 § 75 Pojištění a zajištění - str. 262
 § 76 Kvalifikovaná účast na instituci elektronických peněz a její ovládnutí - str. 263
 § 77 Řádný a obezřetný výkon činnosti instituce elektronických peněz - str. 265
 § 78 Prvky a vlastnosti řídicího a kontrolního systému instituce elektronických peněz - str. 265
 § 79 Povaha peněžních prostředků svěřených instituci elektronických peněz; neprodlené vydání - str. 267
 § 80 Způsoby ochrany peněžních prostředků svěřených instituci elektronických peněz - str. 269
 § 81 Zákaz investovat do určitých aktiv - str. 271
 § 82 Rozsah ochrany peněžních prostředků svěřených instituci elektronických peněz - str. 273
 § 83 Vydání peněžních prostředků v případě úpadku instituce elektronických peněz - str. 275
 § 84 Vydávání a distribuce elektronických peněz a poskytování platebních služeb prostřednictvím pověřeného zástupce instituce elektronických peněz - str. 277
 § 85 Zápis pověřeného zástupce do seznamu institucí elektronických peněz - str. 280
 § 86 Oznámení pověřeného zástupce - str. 281
 § 87 Oznámení o změně údajů uvedených v oznámení pověřeného zástupce - str. 282
 §


text:
88 Výkon některých provozních činností prostřednictvím jiné osoby - str. 282
 § 89 Informační povinnost - str. 284
 § 90 Uchovávání dokumentů a záznamů - str. 285
 § 91–98 Díl 4 Výkon činnosti instituce elektronických peněz a zahraniční instituce elektronických peněz v hostitelském členském státě - str. 285
 § 91 Podmínky pro výkon činnosti instituce elektronických peněz v hostitelském členském státě prostřednictvím pobočky nebo pověřeného zástupce - str. 285
 § 92 Řízení o žádosti o udělení souhlasu k poskytování platebních služeb nebo distribuci elektronických peněz v hostitelském členském státě prostřednictvím pobočky nebo pověřeného zástupce - str. 287
 § 93 Oznámení o změně údajů uvedených v žádosti o udělení souhlasu k poskytování platebních služeb nebo distribuci elektronických peněz v hostitelském členském státě prostřednictvím pobočky nebo pověřeného zástupce - str. 289
 § 93a Rozšíření souhlasu k poskytování platebních služeb v hostitelském členském státě prostřednictvím pobočky - str. 290
 § 94 Informování orgánu dohledu hostitelského členského státu - str. 291
 § 95 Informování o zahájení činnosti v hostitelském členském státě - str. 292
 § 96 Podmínky pro výkon činnosti instituce elektronických peněz v hostitelském členském státě jinak než prostřednictvím pobočky nebo pověřeného zástupce - str. 294
 § 97 Informování orgánu dohledu hostitelského členského státu - str. 295
 § 98 Výkon činnosti zahraniční instituce elektronických peněz se sídlem v jiném členském státě v České republice - str. 296
 § 99–106 Hlava VI Vydavatel elektronických peněz malého rozsahu - str. 298
 § 99 Díl 1 Základní ustanovení - str. 298
 § 99 Vydavatel elektronických peněz malého rozsahu - str. 298
 § 100–105 Díl 2 Povolení k činnosti vydavatele elektronických peněz malého rozsahu - str. 306
 § 100 Podmínky pro udělení povolení k činnosti poskytovatele elektronických peněz malého rozsahu - str. 306
 § 101 Řízení o žádosti o udělení povolení k činnosti vydavatele elektronických peněz malého rozsahu - str. 309
 § 102 Oznámení o změně údajů uvedených v žádosti o udělení povolení k činnosti vydavatele elektronických peněz malého rozsahu - str. 310
 § 103 Důvody zániku povolení k činnosti vydavatele elektronických peněz malého rozsahu - str. 311
 § 104 Vydavatel elektronických peněz malého rozsahu po zániku povolení k činnosti - str. 312
 § 105 Rozšíření povolení k činnosti vydavatele elektronických peněz malého rozsahu - str. 313
 § 106 Díl 3 Některé podmínky výkonu činnosti vydavatele elektronických peněz malého rozsahu - str. 314
 § 106 Některé podmínky výkonu činnosti vydavatele elektronických peněz malého rozsahu - str. 314
 § 107–126 Část třetí Platební systémy - str. 317
 § 107–109 Hlava I Přístup k platebním systémům - str. 317
 § 107 Zákaz diskriminace - str. 317
 § 108 Výjimky - str. 318
 § 109 Předávání platebních příkazů - str. 319
 § 110–126 Hlava II Platební systém s neodvolatelností zúčtování - str. 321
 § 110–111 Díl 1 Základní ustanovení - str. 321
 § 110 Vymezení platebního systému s neodvolatelností zúčtování - str. 321
 § 111 Účastník platebního systému s neodvolatelností zúčtování - str. 324
 § 112–116 Díl 2 Provozování platebního systému s neodvolatelností zúčtování - str. 326
 § 112 Obsah


text:
pravidel systému - str. 326
 § 113 Dodržování pravidel systému - str. 328
 § 114 Změna pravidel systému - str. 330
 § 115 Neodvolatelnost příkazu k zúčtování - str. 331
 § 116 Propojení systémů - str. 336
 § 117–121 Díl 3 Provozovatel platebního systému s neodvolatelností zúčtování - str. 337
 § 117 Základní ustanovení - str. 337
 § 118 Udělení povolení - str. 338
 § 119 Proces udělení povolení - str. 343
 § 120 Skutečnosti vedoucí k zániku povolení - str. 345
 § 121 Oznámení účastníkům - str. 347
 § 122–124 Díl 4 Informační povinnosti provozovatele a účastníka platebního systému s neodvolatelností zúčtování - str. 347
 § 122 Soubor informačních povinností - str. 347
 § 123 Informace o členství v systému - str. 349
 § 124 Informace o členství v zahraničním systému - str. 350
 § 125–126 Díl 5 Oznamovací povinnosti orgánů veřejné moci - str. 350
 § 125 Oznamovací povinnost soudu a jiného orgánu veřejné moci - str. 350
 § 126 Oznamovací povinnosti České národní banky - str. 352
 § 127–192 Část čtvrtá Práva a povinnosti při poskytování platebních služeb a vydávání elektronických peněz - str. 355
 § 127–192 Hlava I Práva a povinnosti při poskytování platebních služeb - str. 355
 § 127–131 Díl 1 Základní ustanovení - str. 355
 § 127 Smlouva o platebních službách - str. 355
 § 128 Dispozitivní povaha některých ustanovení - str. 360
 § 129 Dispozitivní povaha některých ustanovení v případě platebních prostředků pro drobné platby - str. 365
 § 130 Úplata - str. 367
 § 131 Poskytnutí a zpřístupnění informace - str. 372
 § 132–151 Díl 2 Informační povinnosti - str. 381
 § 132–141 Oddíl 1 Informační povinnosti poskytovatele před uzavřením smlouvy o platebních službách - str. 381
 § 132 Pododdíl 1 Informace před uzavřením smlouvy o jednorázové platební transakci - str. 381
 § 132 Informace uživateli před uzavřením smlouvy o jednorázové platební transakci - str. 381
 § 133–139 Pododdíl 2 Informace poskytované před uzavřením rámcové smlouvy - str. 392
 § 133 Informace uživateli před uzavřením rámcové smlouvy - str. 392
 § 134 Informace poskytovateli - str. 395
 § 135 Informace o poskytované platební službě - str. 399
 § 136 Informace o poskytované platební službě a vedení platebního účtu - str. 403
 § 137 Informace o způsobu komunikace mezi uživatelem a poskytovatelem - str. 406
 § 138 Informace o povinnostech a odpovědnosti poskytovatele a uživatele - str. 409
 § 139 Informace uživateli před uzavřením smlouvy o poskytnutí služby nepřímého dání platebního příkazu .- str. 414
 § 140–141 Pododdíl 3 Informace před uzavřením smlouvy o poskytnutí služby nepřímého dání platebního příkazu nebo služby informování o platebním účtu - str. 419
 § 140 Informace uživateli před uzavřením smlouvy o poskytnutí služby informování o platebním účtu - str. 419
 § 141 Informace plátci po přijetí platebního příkazu - str. 426
 § 142–150 Oddíl 2 Informační povinnosti poskytovatele během trvání závazku ze smlouvy o platebních službách - str. 430
 § 142–143 Pododdíl 1 Informace během trvání závazku ze smlouvy o jednorázové platební transakci - str. 430
 §


text:
142 Informace plátci po přijetí platebního příkazu - str. 430
 § 143 Informace příjemci po provedení platební transakce - str. 435
 § 144–149 Pododdíl 2 Informace během trvání závazku z rámcové smlouvy - str. 439
 § 144 Informace o obsahu rámcové smlouvy - str. 439
 § 145 Informace plátci před provedením platební transakce - str. 441
 § 146 Informace plátci o platební transakci - str. 443
 § 147 Informace příjemci o platební transakci - str. 449
 § 148 zrušen - str. 454
 § 149 Informace o trvalých příkazech a inkasech - str. 454
 § 150 Pododdíl 3 Informace během trvání závazku ze smlouvy o poskytnutí služby nepřímého dání platebního příkazu - str. 456
 § 150 Informace během trvání závazku ze smlouvy o poskytnutí služby nepřímého dání platebního příkazu - str. 456
 § 151 Oddíl 3 Informační povinnosti v případě platebních prostředků pro drobné platby - str. 460
 § 151 Informace uživateli v případě platebního prostředku pro drobné platby- str. 460
 § 152–155 Díl 3 Změna a výpověď závazku z rámcové smlouvy - str. 463
 § 152 Změna závazku z rámcové smlouvy - str. 463
 § 153 Výpověď závazku z rámcové smlouvy uživatelem - str. 478
 § 154 Výpověď závazku z rámcové smlouvy poskytovatelem - str. 484
 § 155 Poměrné krácení úplaty - str. 491
 § 156–180 Díl 4 Provedení platební transakce - str. 492
 § 156 Oddíl 1 Autorizace platební transakce - str. 492
 § 156 Souhlas plátce - str. 492
 § 157 Odvolání souhlasu plátce - str. 497
 § 157–162 Oddíl 2 Platební příkaz - str. 501
 § 158 Přijetí platebního příkazu - str. 501
 § 159 Odmítnutí platebního příkazu - str. 506
 § 160 Odvolání platebního příkazu - str. 510
 § 161 Povinnosti poskytovatele, který vede platební účet - str. 517
 § 162 Povinnosti poskytovatele nepřímého dání platebního příkazu - str. 527
 § 163–167 Oddíl 3 Platební prostředek - str. 532
 § 163 Omezení platebního prostředku - str. 532
 § 164 Zablokování platebního prostředku z podnětu poskytovatele - str. 534
 § 165 Povinnosti uživatele - str. 537
 § 166 Povinnosti poskytovatele - str. 543
 § 167 Úplata za vydání nového platebního prostředku - str. 549
 § 168–173 Oddíl 4 Lhůty pro provádění platebních transakcí - str. 550
 § 168 Okamžik přijetí - str. 557
 § 169 Lhůta pro provedení platební transakce poskytovatelem plátce - str. 559
 § 170 Lhůta pro provedení platební transakce poskytovatelem příjemce - str. 567
 § 171 Lhůta pro provedení platební transakce v rámci jednoho poskytovatele v české měně - str. 572
 § 172 Lhůta pro provedení platební transakce spočívající ve vložení hotovosti na platební účet - str. 577
 § 173 Lhůta pro předání platebního příkazu v případě platební transakce, k níž dává platební příkaz příjemce nebo plátce prostřednictvím příjemce - str. 581
 § 174–180 Oddíl 5 Ostatní práva a povinnosti při provedení platební transakce - str. 584
 § 174 Den valuty - str. 584
 § 175 Připsání a odepsání částky platební transakce - str. 586
 § 176 Vrácení částky platební transakce, k níž dává


text:
platební příkaz příjemce nebo plátce prostřednictvím příjemce - str. 588
 § 177 Zákaz provádění srážek z částky platební transakce - str. 595
 § 178 Povinnosti poskytovatelů - str. 599
 § 179 Informace pro uživatele - str. 602
 § 180 Blokace peněžních prostředků - str. 603
 § 181–190 Díl 5 Náprava neautorizované nebo nesprávně provedené platební transakce - str. 607
 § 181–182 Oddíl 1 Náprava neautorizované platební transakce - str. 607
 § 181 Povinnost napravit neautorizovanou platební transakci - str. 607
 § 182 Výjimky z povinnosti napravit neautorizovanou platební transakci - str. 613
 § 183–186 Oddíl 2 Náprava nesprávně provedené platební transakce - str. 623
 § 183 Subjekt povinnosti napravit nesprávně provedenou platební transakci - str. 623
 § 184 Obsah povinnosti napravit nesprávně provedenou platební transakci - str. 630
 § 185 Vyhledání platební transakce - str. 638
 § 186 Nesprávný jedinečný identifikátor - str. 640
 § 187–190 Oddíl 3 Společná ustanovení - str. 644
 § 187 Dokazování; vztah k náhradě škody a bezdůvodnému obohacení - str. 644
 § 188 Lhůta pro oznámení neautorizované nebo nesprávně provedené platební transakce - str. 647
 § 189 Následný postih - str. 651
 § 190 Zproštění odpovědnosti - str. 655
 § 191–192 Díl 6 Služba informování o platebním účtu - str. 657
 § 191 Povinnosti poskytovatele, který vede platební účet - str. 657
 § 192 Povinnosti poskytovatele služby informování o platebním účtu - str. 663
 § 193–196 Hlava II Práva a povinnosti při vydávání elektronických peněz - str. 668
 § 193 Smlouva o vydání elektronických peněz - str. 668
 § 194 Zpětná výměna elektronických peněz - str. 671
 § 195 Informace držiteli o podmínkách zpětné výměny; úplata - str. 676
 § 196 Zpětná výměna u osob přijímajících elektronické peníze, které nejsou spotřebiteli - str. 680
 § 197–220 Část pátá Zvláštní ustanovení o některých platebních účtech - str. 683
 § 197–202 Hlava I Porovnatelnost služeb spojených s platebním účtem - str. 683
 § 197 Jednotné označení - str. 683
 § 198 Společná nabídka služeb a zboží - str. 688
 § 199 Předsmluvní informace o úplatě - str. 690
 § 200 Seznam označení - str. 694
 § 201 Přehled o úplatě za poskytnuté služby - str. 696
 § 202 Srovnávací stránky - str. 698
 § 203–209 Hlava II Změna platebního účtu - str. 703
 § 203–208 Díl 1 Vnitrostátní změna platebního účtu - str. 703
 § 203 Zahájení změny platebního účtu - str. 703
 § 204 Povinnosti dosavadního poskytovatele - str. 711
 § 205 Povinnosti nového poskytovatele - str. 714
 § 206 Úplata spojená se změnou platebního účtu - str. 718
 § 207 Informace o změně platebního účtu - str. 720
 § 208 Společná ustanovení - str. 722
 § 209 Díl 2 Součinnost při změně platebního účtu ve vztahu k jinému členskému státu - str. 723
 § 209 Povinnosti poskytovatele - str. 723
 § 210–217 Hlava III Základní platební účet - str. 727
 § 210 Zřízení základního platebního účtu - str. 727
 § 211 Vázaná nabídka - str. 734
 § 212 Poskytované služby - str. 735
 § 213


text:
Úplata - str. 740
 § 214 Smluvní pokuta - str. 743
 § 215 Zrušení základního platebního účtu - str. 745
 § 216 Informace o základním platebním účtu - str. 752
 § 217 Společné ustanovení - str. 754
 § 218–220 Hlava IV Společná ustanovení - str. 757
 § 218 Informace o pohledávce - str. 757
 § 219 Zákaz diskriminace - str. 758
 § 220 Působnost - str. 760
 § 221–225 Část šestá Bezpečnost v oblasti platebního styku - str. 763
 § 221 Hlášení bezpečnostních a provozních incidentů - str. 763
 § 222 Hlášení bezpečnostních a provozních rizik - str. 768
 § 223 Vymezení a použití silného ověření uživatele - str. 770
 § 224 Využití jinou osobou - str. 785
 § 225 Vztah k přímo použitelnému předpisu Evropské unie - str. 786
 § 226–236 Část sedmá Přestupky - str. 791
 § 226 Přestupky platební instituce a poskytovatele platebních služeb malého rozsahu - str. 791
 § 227 Přestupky správce informací o platebním účtu - str. 799
 § 228 Přestupky instituce elektronických peněz a vydavatele elektronických peněz malého rozsahu - str. 800
 § 229 Přestupky provozovatele a účastníka platebního systému - str. 802
 § 230 Přestupky provozovatele a účastníka platebního systému s neodvolatelností zúčtování - str. 804
 § 231 Přestupky poskytovatele - str. 810
 § 232 Přestupky vydavatele - str. 821
 § 233 Přestupky osoby oprávněné poskytovat platební služby - str. 823
 § 234 Další přestupky - str. 825
 § 235 Přestupky spočívající v porušení nařízení EU - str. 832
 § 236 Společná ustanovení - str. 839
 § 237–248 Část osmá Dohled a kontrola - str. 845
 § 237 Orgán a předmět dohledu a kontroly, povinnost součinnosti - str. 845
 § 238 Příslušný orgán podle nařízení EU - str. 852
 § 239 Povinnost mlčenlivosti, povinnost spolupráce - str. 854
 § 240 Urovnání sporu mezi orgány dohledu - str. 858
 § 241 Kontrola na místě - str. 859
 § 242 Opatření k nápravě - str. 862
 § 243 Opatření k nápravě uložené zahraniční osobě při poskytování platebních služeb v České republice - str. 869
 § 244 Odnětí povolení - str. 876
 § 245 Zúžení povolení - str. 882
 § 246 Zrušení zápisu pověřeného zástupce - str. 884
 § 247 Odnětí souhlasu k poskytování platebních služeb prostřednictvím pověřeného zástupce nebo pobočky v hostitelském členském státě - str. 886
 § 248 Přijímání podnětů - str. 888
 § 249–280 Část devátá Ustanovení společná, přechodná a závěrečná - str. 891
 § 249–263 Hlava I Ustanovení společná - str. 891
 § 249 Seznamy - str. 891
 § 250 Údaje zapisované do seznamů - str. 893
 § 251 Informační povinnost vůči EBA .- str. 897
 § 252 Oznamovací povinnost o způsobu provádění plateb v rámci omezené sítě nebo prostřednictvím elektronických komunikací - str. 898
 § 253 Ověření dodržení limitů pro platby prováděné prostřednictvím elektronických komunikací - str. 00
 § 254 Úplata za použití platebního prostředku - str. 901
 § 255 Přístup k platebním účtům - str. 908
 § 256 Rozhodčí smlouva - str. 911
 § 257 Nakládání s osobními údaji- str.


text:
913
 § 258 Vyřizování stížností a reklamací - str. 914
 § 259 Informace o mimosoudním řešení sporů - str. 917
 § 260 Informační dokument o právech uživatele - str. 918
 § 261 Důvěryhodnost - str. 918
 § 262 Pojištění - str. 920
 § 263 Zmocnění - str. 922
 § 264–280 Hlava II ustanovení přechodná a závěrečná - str. 924
 § 264–278 Díl 1 Přechodná ustanovení - str. 924
 § 264 Povolení k činnosti platební instituce - str. 924
 § 265 Registrace poskytovatele platebních služeb malého rozsahu - str. 927
 § 266 Povolení k činnosti instituce elektronických peněz - str. 929
 § 267 Registrace vydavatele elektronických peněz malého rozsahu - str. 930
 § 268 Poskytování platebních služeb prostřednictvím pověřeného zástupce - str. 932
 § 269 Poskytování platebních služeb v hostitelském členském státě prostřednictvím pověřeného zástupce - str. 933
 § 270 Poskytování platebních služeb v hostitelském členském státě prostřednictvím pobočky - str. 934
 § 271 Povolení k provozování platebního systému s neodvolatelností zúčtování - str. 934
 § 272 Poskytovatelé elektronických komunikací - str. 935
 § 273 Vydávání a přijímání platebních prostředků - str. 937
 § 274 Řízení o žádosti - str. 938
 § 275 Smlouvy o platebních službách - str. 942
 § 276 Autorizace platební transakce - str. 942
 § 277 Jednotné označení - str. 943
 § 278 Použití silného ověření a standardů komunikace - str. 945
 § 279–280 Díl 2 Závěrečná ustanovení - str. 946
 § 279 Zrušovací ustanovení - str. 946
 § 280 Účinnost - str. 948
 Seznam použité literatury a zdrojů - str. 949
 O autorech - str. 954
 Přehled ustanovení zpracovaných jednotlivými autory - str. 955
 Věcný rejstřík - str. 956


text:
Nový zákon o přestupcích – osoba přímo postižená spácháním přestupku
 Dne 1. července 2017 vešel v účinnost zákon č. 250/2016 Sb. „O odpovědnosti za přestupky a řízení o nich“, dále jen ZOP, kterým byl upraven institut tzv. návrhového přestupku. V tomto článku chceme popsat změny, které v této problematice nový zákon přinesl.
 V zákoně č. 200/1990 Sb. o přestupcích byla problematika tzv. návrhových přestupků upravena ustanovením § 68, v kterém bylo taxativně uvedeno, že se přestupky uvedené v § 49 odst. 1 písm. b) a § 49 odst. 2, přestupky podle § 50 a přestupky podle § 125c odst. 1 písm. h) zákona o silničním provozu spáchané mezi osobami blízkými, jakož i přestupky podle § 49 odst. 1 písm. a) se projednávají jen na návrh postižené osoby, jejího zákonného zástupce nebo opatrovníka, tedy navrhovatele. Přestupky podle § 49 odst. 1 písm. b) a § 49 odst. 2 spáchané mezi osobami blízkými se projednávají i bez návrhu, jestliže je postiženou osobou dítě mladší 15 let. U přestupku, který lze projednat na návrh, bylo možno návrh podat příslušnému správnímu orgánu nejpozději do tří měsíců ode dne, kdy se navrhovatel dozvěděl o přestupku nebo o postoupení věci orgánem činným v trestním řízení. Vyšlo-li v řízení o přestupku zahájeném na návrh najevo, že skutek nebyl spáchán mezi osobami blízkými, pokračovalo se v řízení z moci úřední. Zákonodárce tímto ustanovením dal možnost osobám blízkým u vyjmenovaných přestupků a komukoliv u přestupku ublížení na cti urážkou nebo vydáním v posměch rozhodovat o tom, zdali se přestupek bude projednávat či nikoliv. V § 87 odst. 6 bylo stanoveno, že v příkazním řízení nelze projednat přestupky, které lze projednat jen na návrh. Postavení navrhovatele bylo specifikováno v ust. § 72 písm. c), a to že navrhovatel, na jehož návrh bylo zahájeno řízení o přestupku, je účastníkem řízení.
 V ustanovení § 71 ZOP se nově objevuje termín „osoba přímo postižená spácháním přestupku“, když její práva jsou vymezena následovně: „Osoba přímo postižená spácháním přestupku má v řízení, k jehož zahájení nebo pokračování dala souhlas, právo na vyrozumění o zahájení řízení, právo navrhovat důkazy a činit jiné návrhy po celou dobu řízení, právo na poskytnutí informací o řízení potřebných ke zpětvzetí souhlasu, právo vyjádřit v řízení své stanovisko, právo nahlížet do spisu, právo účastnit se ústního jednání a být přítomna při všech úkonech v řízení, právo vyjádřit se před vydáním rozhodnutí k jeho podkladům a právo na oznámení rozhodnutí“.
 Komparací obou zákonů dojdeme k závěru, že navrhovatel byl v zákoně o přestupcích účastníkem řízení, řízení se zahajovalo podáním návrhu na projednání věci a návrh na projednání věci bylo možno podat příslušnému správnímu orgánu nejpozději do tří měsíců ode dne, kdy se navrhovatel dozvěděl o přestupku nebo o postoupení věci orgánem činným v trestním řízení. V ZOP osoba přímo postižená spácháním přestupku účastníkem řízení není, zahájit řízení, popř. v něm pokračovat, lze jen se souhlasem této osoby, když lhůtu k udělení souhlasu určí správní orgán sám, tato však nesmí být kratší než 30 dnů. Zákonodárce sice odebral osobě přímo postižené spácháním přestupku