text:
se sbližují právní předpisy členských států o ochranných známkách (Úř. věst. L 336, 23.12.2015, s. 1).
 (41)
 Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1306/2013 ze dne 17. prosince 2013 o financování, řízení a sledování společné zemědělské politiky (Úř. věst. L 347, 20.12.2013, s. 549).
 (42)
 Nařízení Komise (ES) č. 607/2009 ze dne 14. července 2009, kterým se stanoví některá prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 479/2008, pokud jde o chráněná označení původu a zeměpisná označení, tradiční výrazy, označování a obchodní úpravu některých vinařských produktů (Úř. věst. L 193, 24.7.2009, s. 60).
 (43)
 Směrnice Evropského parlamentu a Rady 96/9/ES ze dne 11. března 1996 o právní ochraně databází, Úř. věst. L 77, 27.3.1996, s. 20.
 (44)
 Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1610/96 ze dne 23. července 1996 o zavedení dodatkových ochranných osvědčení pro přípravky na ochranu rostlin (Úř. věst. L 198, 8.8.1996, s. 30).
 (45)
 Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 469/2009 ze dne 6. května 2009 o dodatkových ochranných osvědčeních pro léčivé přípravky (Úř. věst. L 152, 16.6.2009, s. 1).
 (46)
 Úř. věst. C 197, 12.7.2000, s. 3.
 (47)
 Úř. věst. C 326, 21.11.2001, s. 2.
 (48)
 Rámcové rozhodnutí Rady 2002/584/SVV ze dne 13. června 2002 o evropském zatýkacím rozkazu a postupech předávání mezi členskými státy (Úř. věst. L 190, 18.7.2002, s. 1).
 (49)
 Rámcové rozhodnutí Rady 2003/577/SVV ze dne 22. července 2003 o výkonu příkazů k zajištění majetku nebo důkazních prostředků v Evropské unii (Úř. věst. L 196, 2.8.2003, s. 45).
 (50)
 Rámcové rozhodnutí Rady 2005/214/SVV ze dne 24. února 2005 o uplatňování zásady vzájemného uznávání peněžitých trestů a pokut (Úř. věst. L 76, 22.3.2005, s. 16).
 (51)
 Rámcové rozhodnutí Rady 2006/783/SVV ze dne 7. října 2006 o uplatňování zásady vzájemného uznávání příkazů ke konfiskaci (Úř. věst. L 328, 24.11.2006, s. 54).
 (52)
 Rámcové rozhodnutí Rady 2008/909/SVV ze dne 27. listopadu 2008 o uplatňování zásady vzájemného uznávání rozsudků v trestních věcech, které ukládají trest odnětí svobody nebo opatření spojená se zbavením osobní svobody, za účelem jejich výkonu v Evropské unii (Úř. věst. L 327, 5.12.2008, s. 27).
 (53)
 Rámcové rozhodnutí Rady 2008/675/SVV ze dne 24. července 2008 o zohledňování odsouzení v členských státech Evropské unie při novém trestním řízení (Úř. věst. L 220, 15.8.2008, s. 32).
 (54)
 Rámcové rozhodnutí Rady 2009/315/SVV ze dne 26. února 2009 o organizaci a obsahu výměny informací z rejstříku trestů mezi členskými státy (Úř. věst. L 93, 7.4.2009, s. 23).
 (55)
 Rozhodnutí Rady 2009/316/SVV ze dne 6. dubna 2009 o zřízení Evropského informačního systému rejstříků trestů (ECRIS) podle článku 11 rámcového rozhodnutí 2009/315/SVV (Úř. věst. L 93, 7.4.2009, s. 33).
 (56)
 Rámcové rozhodnutí Rady 2009/829/SVV ze dne 23. října 2009 o uplatnění zásady vzájemného uznávání na rozhodnutí o opatřeních dohledu jakožto alternativy zajišťovací vazby mezi členskými státy Evropské unie (Úř. věst. L 294, 11.11.2009, s. 20).
 (57)
 Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2011/93/EU ze dne 13. prosince 2011 o boji proti pohlavnímu zneužívání a pohlavnímu vykořisťování dětí a proti dětské pornografii, kterou se nahrazuje rámcové rozhodnutí Rady 2004/68/SVV (Úř.


text:
věst. L 335, 17.12.2011, s. 1).
 (58)
 Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2011/99/EU ze dne 13. prosince 2011 o evropském ochranném příkazu (Úř. věst. L 338, 21.12.2011, s. 2).
 (59)
 Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/41/EU ze dne 3. dubna 2014 o evropském vyšetřovacím příkazu v trestních věcech (Úř. věst. L 130, 1.5.2014, s. 1).
 (60)
 Rámcové rozhodnutí Rady 2002/465/SVV ze dne 13. června 2002 o společných vyšetřovacích týmech (Úř. věst. L 162, 20.6.2002, s. 1).
 (61)
 Rozhodnutí Rady 2002/187/SVV ze dne 28. února 2002 o zřízení Evropské jednotky pro soudní spolupráci (Eurojust) za účelem posílení boje proti závažné trestné činnosti (Úř. věst. L 63, 6.3.2002, s. 1).
 (62)
 Úmluva k provedení Schengenské dohody ze dne 14. června 1985 mezi vládami států Hospodářské unie Beneluxu, Spolkové republiky Německo a Francouzské republiky o postupném odstraňování kontrol na společných hranicích (Úř. věst. L 239, 22.9.2000, s. 19).
 (63)
 Úř. věst. C 24, 23.1.1998, s. 2.
 (64)
 Rozhodnutí Rady 2000/642/SVV ze dne 17. října 2000 o způsobech spolupráce mezi finančními zpravodajskými jednotkami členských států při výměně informací (Úř. věst. L 271, 24.10.2000, s. 4).
 (65)
 Rámcové rozhodnutí Rady 2006/960/SVV ze dne 18. prosince 2006 o zjednodušení výměny operativních a jiných informací mezi donucovacími orgány členských států Evropské unie (Úř. věst. L 386, 29.12.2006, s. 89).
 (66)
 Rozhodnutí Rady 2007/533/SVV ze dne 12. června 2007 o zřízení, provozování a využívání Schengenského informačního systému druhé generace (SIS II) (Úř. věst. L 205, 7.8.2007, s. 63).
 (67)
 Rozhodnutí Rady 2007/845/SVV ze dne 6. prosince 2007 o spolupráci mezi úřady pro vyhledávání majetku z trestné činnosti v jednotlivých členských státech v oblasti vysledování a identifikace výnosů z trestné činnosti nebo jiného majetku v souvislosti s trestnou činností (Úř. věst. L 332, 18.12.2007, s. 103).
 (68)
 Směrnice Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/681 ze dne 27. dubna 2016 o používání údajů jmenné evidence cestujících (PNR) pro prevenci, odhalování, vyšetřování a stíhání teroristických trestných činů a závažné trestné činnosti (Úř. věst. L 119, 4.5.2016, s. 132).
 (69)
 Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2010/64/EU ze dne 20. října 2010 o právu na tlumočení a překlad v trestním řízení (Úř. věst. L 280, 26.10.2010, s. 1).
 (70)
 Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2012/13/EU ze dne 22. května 2012 o právu na informace v trestním řízení (Úř. věst. L 142, 1.6.2012, s. 1).
 (71)
 Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 593/2008 ze dne 17. června 2008 o právu rozhodném pro smluvní závazkové vztahy (Řím I) (Úř. věst. L 177, 4. 7. 2008, s. 6).
 (72)
 Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 864/2007 ze dne 11. července 2007 o právu rozhodném pro mimosmluvní závazkové vztahy (Řím II) (Úř. věst. L 199, 31.7.2007, s. 40).
 (73)
 Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1215/2012 ze dne 12. prosince 2012 o příslušnosti a uznávání a výkonu soudních rozhodnutí v občanských a obchodních věcech (Úř. věst. L 351, 20.12.2012, s. 1).
 (74)
 Nařízení Rady (ES) č. 4/2009 ze dne 18. prosince 2008 o příslušnosti, rozhodném právu, uznávání a výkonu rozhodnutí a o spolupráci ve

type: legislation

jurisdiction: EU


text:
věcech vyživovacích povinností (Úř. věst. L 7, 10.1.2009, s. 1).
 (75)
 Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (obecné nařízení o ochraně osobních údajů) (Úř. věst. L 119, 4.5.2016, s. 1).
 (76)
 Směrnice Evropského parlamentu a Rady 96/71/ES ze dne 16. prosince 1996 o vysílání pracovníků v rámci poskytování služeb (Úř. věst. L 18, 21. 1. 1997, s. 1).
 (77)
 Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 805/2004 ze dne 21. dubna 2004, kterým se zavádí evropský exekuční titul pro nesporné nároky (Úř. věst. L 143, 30.4.2004, s. 15).
 (78)
 Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2015/848 ze dne 20. května 2015 o insolvenčním řízení (Úř. věst. L 141, 5.6.2015, s. 19).
 (79)
 Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1896/2006 ze dne 12. prosince 2006, kterým se zavádí řízení o evropském platebním rozkazu (Úř. věst. L 399, 30.12.2006, s.1).
 (80)
 Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 861/2007 ze dne 11. července 2007, kterým se zavádí evropské řízení o drobných nárocích (Úř. věst. L 199, 31.7.2007, s. 1).
 (81)
 Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 606/2013 ze dne 12. června 2013 o vzájemném uznávání ochranných opatření v občanských věcech (Úř. věst. L 181, 29.6.2013, s. 4).
 (82)
 Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1393/2007 ze dne 13. listopadu 2007 o doručování soudních a mimosoudních písemností ve věcech občanských a obchodních v členských státech (doručování písemností) a o zrušení nařízení Rady (ES) č. 1348/2000 (Úř. věst. L 324, 10.12.2007, s. 79).
 (83)
 Nařízení Rady (ES) č. 1206/2001 ze dne 28. května 2001 o spolupráci soudů členských států při dokazování v občanských nebo obchodních věcech (Úř. věst. L 174, 27.6.2001, s. 1).
 (84)
 Rozhodnutí Rady 2001/470/ES ze dne 28. května 2001 o vytvoření Evropské soudní sítě pro občanské a obchodní věci (Úř. věst. L 174, 27.6.2001, s. 25).
 (85)
 Směrnice Rady 2003/8/ES ze dne 27. ledna 2003 o zlepšení přístupu ke spravedlnosti v přeshraničních sporech stanovením minimálních společných pravidel pro právní pomoc v těchto sporech (Úř. věst. L 26, 31.1.2003, s. 41).
 (86)
 Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/52/ES ze dne 21. května 2008 o některých aspektech mediace v občanských a obchodních věcech (Úř. věst. L 136, 24.5.2008, s. 3).
 (87)
 Směrnice Rady 2004/80/ES ze dne 29. dubna 2004 o odškodňování obětí trestných činů (Úř. věst. L 261, 6.8.2004, s. 15).
 (88)
 Úř. věst. L 299, 16.11.2005, s. 62.
 (89)
 Úř. věst. L 300, 17.11.2005, s. 55.
 (90)
 Směrnice Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/680 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů příslušnými orgány za účelem prevence, vyšetřování, odhalování či stíhání trestných činů nebo výkonu trestů, o volném pohybu těchto údajů a o zrušení rámcového rozhodnutí Rady 2008/977/SVV (Úř. věst. L 119, 4.5.2016, s. 89).
 (91)
 Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2002/58/ES ze dne 12. července 2002 o zpracování osobních údajů a ochraně soukromí v


text:
odvětví elektronických komunikací (Směrnice o soukromí a elektronických komunikacích) (Úř. věst. L 201, 31.7.2002, s. 37).
 (92)
 Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/25/EU ze dne 26. února 2014 o zadávání zakázek subjekty působícími v odvětví vodního hospodářství, energetiky, dopravy a poštovních služeb a o zrušení směrnice 2004/17/ES (Úř. věst. L 94, 28.3.2014, s. 243).
 (93)
 Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/81/ES ze dne 13. července 2009 o koordinaci postupů při zadávání některých zakázek na stavební práce, dodávky a služby zadavateli v oblasti obrany a bezpečnosti a o změně směrnic 2004/17/ES a 2004/18/ES (Úř. věst. L 216, 20.8.2009, s. 76).
 (94)
 Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/23/EU ze dne 26. února 2014 o udělování koncesí (Úř. věst. L 94, 28.3.2014, s. 1).
 (95)
 Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/24/EU ze dne 26. února 2014 o zadávání veřejných zakázek a o zrušení směrnice 2004/18/ES (Úř. věst. L 94, 28.3.2014, s. 65).
 (96)
 Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/25/EU ze dne 26. února 2014 o zadávání zakázek subjekty působícími v odvětví vodního hospodářství, energetiky, dopravy a poštovních služeb a o zrušení směrnice 2004/17/ES (Úř. věst. L 94, 28.3.2014, s. 243).
 (97)
 Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 2195/2002 ze dne 5. listopadu 2002 o společném slovníku pro veřejné zakázky (CPV) (Úř. věst. L 340, 16.12.2002, s. 1).
 (98)
 Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1370/2007 ze dne 23. října 2007 o veřejných službách v přepravě cestujících po železnici a silnici a o zrušení nařízení Rady (EHS) č. 1191/69 a č. 1107/70 (Úř. věst. L 315, 3.12.2007, s. 1).
 (99)
 Nařízení (EHS) č. 3577/92 ze dne 7. prosince 1992 o uplatňování zásady volného pohybu služeb v námořní dopravě v členských státech (námořní kabotáž) (Úř. věst. L 364, 12.12.1992, s. 7).
 (100)
 Směrnice Rady 96/67/ES ze dne 15. října 1996 o přístupu na trh odbavovacích služeb na letištích Společenství (Úř. věst. L 272, 25.10.1996, s. 36).
 (101)
 Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1008/2008 ze dne 24. září 2008 o společných pravidlech pro provozování leteckých služeb ve Společenství (Úř. věst. L 293, 31.10.2008, s. 3).
 (102)
 Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/352 ze dne 15. února 2017, kterým se zřizuje rámec pro poskytování přístavních služeb a stanoví společná pravidla pro finanční transparentnost přístavů (Úř. věst. L 57, 3.3.2017, s. 1).
 (103)
 Směrnice Rady 89/665/EHS ze dne 21. prosince 1989 o koordinaci právních a správních předpisů týkajících se přezkumného řízení při zadávání veřejných zakázek na dodávky a stavební práce (Úř. věst. L 395, 30.12.1989, s. 33).
 (104)
 Směrnice Rady 92/13/EHS ze dne 25. února 1992 o koordinaci právních a správních předpisů týkajících se uplatňování pravidel Společenství pro postupy při zadávání zakázek subjekty působícími v odvětví vodního hospodářství, energetiky, dopravy a telekomunikací (Úř. věst. L 76, 23.3.1992, s. 14).
 (105)
 Směrnice Rady 2011/70/Euratom ze dne 19. července 2011, kterou se stanoví rámec Společenství pro odpovědné a bezpečné nakládání s vyhořelým palivem a radioaktivním odpadem (Úř. věst. L 199, 2.8.2011, s. 48).
 (106)
 Nařízení Komise (Euratom) č. 302/2005 ze dne 8. února 2005 o


text:
uplatňování dozoru nad bezpečností v rámci Euratomu (Úř. věst. L 54, 28.2.2005, s. 1).
 (107)
 Nařízení Rady (ES) č. 428/2009 ze dne 5. května 2009, kterým se zavádí režim Společenství pro kontrolu vývozu, přepravy, zprostředkování a tranzitu zboží dvojího užití (Úř. věst. L 134, 29.5.2009, s. 1).
 (108)
 Nařízení Rady (EU) 2015/1589 ze dne 13. července 2015, kterým se stanoví prováděcí pravidla k článku 108 Smlouvy o fungování Evropské unie (Úř. věst. L 248, 24.9.2015, s. 9).
 (109)
 Nařízení Rady (ES) č. 1/2003 ze dne 16. prosince 2002 o provádění pravidel hospodářské soutěže stanovených v článcích 81 a 82 Smlouvy (Úř. věst. L 1, 4.1.2003, s. 1).
 (110)
 Nařízení Komise (ES) č. 773/2004 ze dne 7. dubna 2004 o vedení řízení Komise podle článků 81 a 82 Smlouvy o ES (Úř. věst. L 123, 27.4.2004, s. 18).
 (111)
 Nařízení Rady (ES) č. 139/2004 ze dne 20. ledna 2004 o kontrole spojování podniků (Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1).
 (112)
 Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1060/2009 ze dne 16. září 2009 o ratingových agenturách (Úř. věst. L 302, 17.11.2009, s. 1).
 (113)
 Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 648/2012 ze dne 4. července 2012 o OTC derivátech, ústředních protistranách a registrech obchodních údajů (Úř. věst. L 201, 27.7.2012, s. 1).
 (114)
 Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU, Euratom) č. 883/2013 ze dne 11. září 2013 o vyšetřování prováděném Evropským úřadem pro boj proti podvodům (OLAF) a o zrušení nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1073/1999 a nařízení Rady (Euratom) č. 1074/1999 (Úř. věst. L 248, 18.9.2013, s. 1).
 (115)
 Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2003/87/ES ze dne 13. října 2003 o vytvoření systému pro obchodování s povolenkami na emise skleníkových plynů v Unii a o změně směrnice Rady 96/61/ES (Úř. věst. L 275, 25.10.2003, s. 32).
 (116)
 Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 517/2014 ze dne 16. dubna 2014 o fluorovaných skleníkových plynech a o zrušení nařízení (ES) č. 842/2006 (Úř. věst. L 150, 20.5.2014, s. 195).
 (117)
 Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1005/2009 ze dne 16. září 2009 o látkách, které poškozují ozonovou vrstvu (Úř. věst. L 286, 31.10.2009, s. 1).
 (118)
 Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 443/2009 ze dne 23. dubna 2009, kterým se stanoví výkonnostní emisní normy pro nové osobní automobily v rámci integrovaného přístupu Společenství ke snižování emisí CO2 z lehkých užitkových vozidel (Úř. věst. L 140, 5.6.2009, s. 1).
 (119)
 Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 510/2011 ze dne 11. května 2011, kterým se stanoví výkonnostní emisní normy pro nová lehká užitková vozidla v rámci integrovaného přístupu Unie ke snižování emisí CO2 z lehkých vozidel (Úř. věst. L 145, 31.5.2011, s. 1).
 (120)
 Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 293/2012 ze dne 3. dubna 2012 o sledování a hlášení údajů o registraci nových osobních automobilů podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 510/2011 (Úř. věst. L 98, 4.4.2012, s. 1).
 (121)
 Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 525/2013 ze dne 21. května 2013 o


text:
mechanismu monitorování a vykazování emisí skleníkových plynů a podávání dalších informací na úrovni členských států a Unie vztahujících se ke změně klimatu a o zrušení rozhodnutí č. 280/2004/ES (Úř. věst. L 165, 18.6.2013, s. 13).
 (122)
 Rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 406/2009/ES ze dne 23. dubna 2009 o úsilí členských států snížit emise skleníkových plynů, aby byly splněny závazky Společenství v oblasti snížení emisí skleníkových plynů do roku 2020 (Úř. věst. L 140, 5.6.2009, s. 136).
 (123)
 Nařízení Komise (EU) č. 389/2013 ze dne 2. květnu 2013 o vytvoření registru Unie podle směrnice Evropského parlamentu a Rady 2003/87/ES, rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 280/2004/ES a č. 406/2009 a o zrušení nařízení Komise (EU) č. 920/2010 a č. 1193/2011 (Úř. věst. L 122, 3.5.2013, s. 1).
 (124)
 Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 749/2014 ze dne 30. června 2014 o struktuře, formátu, postupech předkládání a přezkumu informací vykázaných členskými státy podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 525/2013 (Úř. věst. L 203, 11.7.2014, s. 23).
 (125)
 Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 1191/2014 ze dne 30. října 2014, kterým se stanoví formát a způsoby předkládání zpráv uvedených v článku 19 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 517/2014 o fluorovaných skleníkových plynech (Úř. věst. L 318, 5.11.2014, s. 5).
 (126)
 Nařízení Rady (EU) č. 904/2010 ze dne 7. října 2010 o správní spolupráci a boji proti podvodům v oblasti daně z přidané hodnoty (Úř. věst. L 268, 12.10.2010, s. 1).
 (127)
 Nařízení Rady (EU) č. 389/2012 ze dne 2. května 2012 o správní spolupráci v oblasti spotřebních daní a o zrušení nařízení (ES) č. 2073/2004 (Úř. věst. L 121, 8.5.2012, s. 1).
 (128)
 Směrnice Rady 2010/24/EU ze dne 16. března 2010 o vzájemné pomoci při vymáhání pohledávek vyplývajících z daní, poplatků, cel a jiných opatření (Úř. věst. L 84, 31.3.2010, s. 1).
 (129)
 Nařízení Rady (Euratom, ESUO, EHS) č. 549/69 ze dne 25. března 1969, kterým se stanoví kategorie úředníků a ostatních zaměstnanců Evropských společenství, na které se vztahují ustanovení článku 12, čl. 13 druhého pododstavce a článku 14 Protokolu o výsadách a imunitách Společenství (Úř. věst. L 74, 27.3.1969, s. 1).
 (130)
 Rozhodnutí Evropského parlamentu 2005/684/ES, Euratom ze dne 28. září 2005 o přijetí statutu poslanců Evropského parlamentu (Úř. věst. L 262, 7.10.2005, s. 1).
 (131)
 Služební řád úředníků Evropské unie stanovený v nařízení Rady (EHS, Euratom, ESUO) č. 259/68 ze dne 29. února 1968, kterým se stanoví služební řád úředníků Evropských společenství a pracovní řád ostatních zaměstnanců Evropských společenství a kterým se zavádějí zvláštní opatření dočasně použitelná na úředníky Komise (Úř. věst. L 56, 4.3.1968, s. 1).
 (132)
 Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1049/2001 ze dne 30. května 2001 o přístupu veřejnosti k dokumentům Evropského parlamentu, Rady a Komise (Úř. věst. L 145, 31.5.2001, s. 43).
 (133)
 Rozhodnutí Evropské centrální banky ze dne 4. března 2004 o přístupu veřejnosti k dokumentům Evropské centrální banky (ECB/2004/3) (2004/258/ES) (Úř. věst. L 80, 18.3.2004, s. 42).
 (134)
 Úř. věst. L 212, 17.8.1994, s. 3.
 (135)
 Rozhodnutí Rady (SZBP) 2017/2315


text:
ze dne 11. prosince 2017, kterým se zřizuje stálá strukturovaná spolupráce a stanoví seznam zúčastněných členských států (Úř. věst. L 331, 14.12.2017, s. 57).
 (136)
 Týká se to zejména článků 7, 30, čl. 42 odst. 4, čl. 48 odst. 2 až 6 a článku 49 Smlouvy o EU a článku 25, čl. 76 písm. b), čl. 82 odst. 3, čl. 83 odst. 3, čl. 86 odst. 1, čl. 87 odst. 3, článku 135, čl. 218 odst. 8, čl. 223 odst. 1 a článků 262, 311 a 341 Smlouvy o fungování EU.
 (137)
 *
 Unie oznámí ostatním smluvním stranám těchto dohod, že během přechodného období se pro účely těchto dohod Spojené království považuje za členský stát.
 (138)
 *
 Jestliže se přechodné období prodlouží, Unie to oznámí ostatním stranám mezinárodních dohod.
 (139)
 Nařízení Rady (EU, Euratom) č. 1311/2013 ze dne 2. prosince 2013, kterým se stanoví víceletý finanční rámec na období 2014–2020 (Úř. věst. L 347, 20.12.2013, s. 884).
 (140)
 Nařízení Rady (EHS, Euratom) č. 1553/89 ze dne 29. května 1989 o konečné jednotné úpravě vybírání vlastních zdrojů vycházejících z daně z přidané hodnoty (Úř. věst. L 155, 7.6.1989, s. 9).
 (141)
 Nařízení Rady (ES, Euratom) č. 1287/2003 ze dne 15. července 2003 o harmonizaci hrubého národního důchodu v tržních cenách (nařízení o HND) (Úř. věst. L 181, 19.7.2003, s. 1).
 (142)
 Prováděcí rozhodnutí Komise (EU, Euratom) 2018/195 ze dne 8. února 2018, kterým se stanoví tiskopisy pro hlášení podvodů a nesrovnalostí týkajících se nároků na tradiční vlastní zdroje a kontrol souvisejících s tradičními vlastními zdroji podle nařízení Rady (EU, Euratom) č. 608/2014 (Úř. věst. L 36, 9.2.2018, s. 33).
 (143)
 Prováděcí rozhodnutí Komise (EU, Euratom) 2018/194 ze dne 8. února 2018, kterým se stanoví vzory účetních výkazů nároků na vlastní zdroje a tiskopis pro podávání zpráv o nedobytných částkách odpovídajících nárokům na vlastní zdroje podle nařízení Rady (EU, Euratom) č. 609/2014 (Úř. věst. L 36, 9.2.2018, s. 20).
 (144)
 Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU, Euratom) 2018/1046 ze dne 18. července 2018, kterým se stanoví finanční pravidla pro souhrnný rozpočet Unie, mění nařízení (EU) č. 1296/2013, (EU) č. 1301/2013, (EU) č. 1303/2013, (EU) č. 1304/2013, (EU) č. 1309/2013, (EU) č. 1316/2013, (EU) č. 223/2014 a (EU) č. 283/2014 a rozhodnutí č. 541/2014/EU a zrušuje nařízení (EU, Euratom) č. 966/2012 (Úř. věst. L 193, 30.7.2018, s. 1).
 (145)
 Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU, Euratom) č. 883/2013 ze dne 11. září 2013 o vyšetřování prováděném Evropským úřadem pro boj proti podvodům (OLAF) a o zrušení nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1073/1999 a nařízení Rady (Euratom) č. 1074/1999 (Úř. věst. L 248, 18.9.2013, s. 1).
 (146)
 Nařízení Rady (ES, Euratom) č. 2988/95 ze dne 18. prosince 1995 o ochraně finančních zájmů Evropských společenství (Úř. věst. L 312, 23.12.1995, s. 1).
 (147)
 Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1307/2013 ze dne 17. prosince 2013, kterým se stanoví pravidla pro přímé platby zemědělcům v režimech podpory v rámci společné zemědělské politiky a kterým se zrušují nařízení Rady (ES) č. 637/2008 a nařízení


text:
Rady (ES) č. 73/2009 (Úř. věst. L 347, 20.12.2013, s. 608).
 (148)
 Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2015/1017 ze dne 25. června 2015 o Evropském fondu pro strategické investice, Evropském centru pro investiční poradenství a Evropském portálu investičních projektů a o změně nařízení (EU) č. 1291/2013 a (EU) č. 1316/2013 – Evropský fond pro strategické investice (Úř. věst. L 169, 1.7.2015, s. 1).
 (149)
 Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/1601 ze dne 26. září 2017 o zřízení Evropského fondu pro udržitelný rozvoj (EFSD), záruky EFSD a záručního fondu EFSD (Úř. věst. L 249, 27.9.2017, s. 1).
 (150)
 Nařízení Rady č. 422/67/EHS, č. 5/67/Euratom ze dne 25. července 1967 o platových poměrech předsedy a členů Komise a předsedy, soudců, generálních advokátů a tajemníka Soudního dvora (Úř. věst. P 187, 8.8.1967, s. 1).
 (151)
 Rozhodnutí Evropského parlamentu 2005/684/ES, Euratom ze dne 28. září 2005 o přijetí statutu poslanců Evropského parlamentu (Úř. věst. L 262, 7.10.2005, s. 1).
 (152)
 Nařízení Rady (EU) 2016/300 ze dne 29. února 2016, kterým se stanoví funkční požitky osob zastávajících vysokou veřejnou funkci v Unii (Úř. věst. L 58, 4.3.2016, s. 1).
 (153)
 Nařízení Rady (EU) č. 407/2010 ze dne 11. května 2010 o zavedení evropského mechanismu finanční stabilizace (Úř. věst. L 118, 12.5.2010, s. 1).
 (154)
 Nařízení Rady (ES) č. 332/2002 ze dne 18. února 2002, kterým se zavádí systém střednědobé finanční pomoci platebním bilancím členským státům (Úř. věst. L 53, 23.2.2002, s. 1).
 (155)
 Nařízení Rady (ES, Euratom) č. 480/2009 ze dne 25. května 2009, kterým se zřizuje Záruční fond pro vnější vztahy (Úř. věst. L 145, 10.6.2009, s. 10).
 (156)
 Nařízení Rady (ES, Euratom) č. 2728/94 ze dne 31. října 1994, kterým se zřizuje Záruční fond pro vnější vztahy (Úř. věst. L 293, 12.11.1994, s. 1).
 (157)
 Rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 466/2014/EU ze dne 16. dubna 2014, kterým se poskytuje záruka EU za případné ztráty Evropské investiční banky z finančních operací na podporu investičních projektů mimo Unii (Úř. věst. L 135, 8.5.2014, s. 1).
 (158)
 Rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 1080/2011/EU ze dne 25. října 2011 o poskytnutí záruky EU na případné ztráty Evropské investiční banky z úvěrů a úvěrových záruk na projekty mimo Unii a o zrušení rozhodnutí č. 633/2009/ES (Úř. věst. L 280, 27.10.2011, s. 1).
 (159)
 Vnitřní dohoda mezi zástupci vlád členských států Evropské unie zasedajícími v Radě o financování pomoci Evropské unie v rámci víceletého finančního rámce na období 2014–2020 podle dohody o partnerství AKT-EU a o přidělení finanční pomoci zámořským zemím a územím, na které se vztahuje čtvrtá část Smlouvy o fungování Evropské unie (Úř. věst. L 210, 6.8.2013, s. 1).
 (160)
 Nařízení Rady (EU) 2015/322 ze dne 2. března 2015 o provádění 11. Evropského rozvojového fondu (Úř. věst. L 58, 3.3.2015, s. 1).
 (161)
 Nařízení Rady (EU) 2015/323 ze dne 2. března 2015 o finančním nařízení pro 11. Evropský rozvojový fond (Úř. věst. L 58, 3.3.2015, s. 17).
 (162)
 Úř. věst. L 25, 30.1.1976, s. 168.
 (163)
 Úř. věst. L 347, 22.12.1980, s. 210.


text:
(164)
 Úř. věst. L 86, 31.3.1986, s. 210.
 (165)
 Úř. věst. L 229, 17.8.1991, s. 288.
 (166)
 Úř. věst. L 156, 29.5.1998, s. 108.
 (167)
 Úř. věst. L 317, 15.12.2000, s. 355.
 (168)
 Úř. věst. L 247, 9.9.2006, s. 32.
 (169)
 Rozhodnutí Komise ze dne 20. října 2015 o zřízení Nouzového svěřenského fondu EU pro stabilitu a řešení hlavních příčin nelegální migrace a vysídlených osob v Africe (C(2015) 7293 final).
 (170)
 Rozhodnutí Komise ze dne 24. listopadu 2015 o koordinaci činností Unie a členských států prostřednictvím koordinačního mechanismu – uprchlického nástroje pro Turecko (Úř. věst. C 407, 8.12.2015, s. 8).
 (171)
 Rozhodnutí Rady (EU) 2016/1353 ze dne 4. srpna 2016 o finančních pravidlech Evropské obranné agentury, kterým se zrušuje nařízení 2007/643/SZBP (Úř. věst. L 219, 12.8.2016, s. 98).
 (172)
 Rozhodnutí Rady 2014/75/SZBP ze dne 10. února 2014 o Ústavu Evropské unie pro studium bezpečnosti (Úř. věst. L 41, 12.2.2014, s. 13).
 (173)
 Rozhodnutí Rady 2014/401/SZBP ze dne 26. června 2014 o satelitním středisku Evropské unie a o zrušení společné akce 2001/555/SZBP o zřízení satelitního střediska Evropské unie (Úř. věst. L 188, 27.6.2014, s. 73).
 (174)
 Nařízení rady (ES) č. 1186/2009 ze dne 16. listopadu 2009 o systému Společenství pro osvobození od cla (Úř. věst. L 324, 10.12.2009, s. 23).
 (175)
 Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1379/2013 ze dne 11. prosince 2013 o společné organizaci trhů s produkty rybolovu a akvakultury a o změně nařízení Rady (ES) č. 1184/2006 a (ES) č. 1224/2009 a o zrušení nařízení Rady (ES) č. 104/2000 (Úř. věst. L 354, 28.12.2013, s. 1).
 (176)
 Úř. věst. L 373, 21.12.2004, s. 37.
 (177)
 Úř. věst. L 204, 26.7.2006, s. 23.
 (178)
 Úř. věst. L 180, 19.7.2000, s. 22.
 (179)
 Úř. věst. L 303, 2.12.2000, s. 16.
 (180)
 Úř. věst. L 180, 15.7.2010, s. 1.
 (181)
 Úř. věst. L 6, 10.1.1979, s. 24.
 (182)
 Nadpisy a podnadpisy v této příloze jsou pouze orientační.
 (183)
 Úř. věst. L 269, 10.10.2013, s. 1.
 (184)
 Úř. věst. L 82, 22.3.1997, s. 1.
 (185)
 Úř. věst. L 84, 31.3.2010, s. 1.
 (186)
 Úř. věst. L 248, 18.9.2013, s. 1.
 (187)
 Úř. věst. L 312, 23.12.1995, s. 1.
 (188)
 Úř. věst. L 102, 7.4.2004, s. 1.
 (189)
 Úř. věst. L 152, 16.6.2009, s. 23.
 (190)
 Úř. věst. L 303, 31.10.2012, s. 1.
 (191)
 Úř. věst. L 83, 27.3.2015, s. 34.
 (192)
 Úř. věst. L 160, 25.6.2015, s. 1.
 (193)
 Úř. věst. L 130, 19.5.2017, s. 1.
 (194)
 Úř. věst. L 328, 15.12.2009, s. 1.
 (195)
 Úř. věst. L 254, 30.9.2017, s. 1.
 (196)
 Úř. věst. L 176, 30.6.2016, s. 21.
 (197)
 Úř. věst. L 176, 30.6.2016, s. 55.
 (198)
 Úř. věst. L 83, 27.3.2015, s. 16.
 (199)
 Úř. věst. L 123, 19.5.2015, s. 33.
 (200)
 Úř. věst. L 83, 27.3.2015, s. 6.
 (201)
 Úř. věst. L 83, 27.3.2015, s. 11.
 (202)
 Úř. věst. L 189, 27.6.2014, s. 50.
 (203)
 Úř. věst. L 191, 17.7.2015, s. 1.
 (204)
 Úř. věst. L 83, 27.3.2015, s. 1.
 (205)
 Úř. věst. L 160, 25.6.2015, s.


text:
57.
 (206)
 Úř. věst. L 103, 5.4.2014, s. 10.
 (207)
 Úř. věst. L 123, 19.5.2015, s. 16.
 (208)
 Úř. věst. L 17, 19.1.2013, s. 1.
 (209)
 Úř. věst. L 17, 19.1.2013, s. 13.
 (210)
 Úř. věst. L 77, 23.3.2016, s. 53.
 (211)
 Úř. věst. L 77, 23.3.2016, s. 62.
 (212)
 Úř. věst. L 160, 25.6.2015, s. 76.
 (213)
 Úř. věst. L 160, 25.6.2015, s. 69.
 (214)
 Úř. věst. L 160, 25.6.2015, s. 62.
 (215)
 Úř. věst. L 145, 31.5.2011, s. 19.
 (216)
 *
 Tímto označením nejsou dotčeny postoje k otázce statusu a označení je v souladu s rezolucí Rady bezpečnosti OSN č. 1244 (1999) a se stanoviskem Mezinárodního soudního dvora k vyhlášení nezávislosti Kosova.
 (217)
 Úř. věst. L 57, 3.3.2017, s. 59.
 (218)
 Úř. věst. L 185, 8.7.2016, s. 1.
 (219)
 Úř. věst. L 157, 9.6.2006, s. 1.
 (220)
 Úř. věst. L 241, 17.9.2015, s. 1.
 (221)
 Úř. věst. L 316, 14.11.2012, s. 12.
 (222)
 Úř. věst. L 218, 13.8.2008, s. 30.
 (223)
 Úř. věst. L 218, 13.8.2008, s. 82.
 (224)
 Úř. věst. L 218, 13.8.2008, s. 21.
 (225)
 Úř. věst. L 11, 15.1.2002, s. 4.
 (226)
 Úř. věst. L 337, 12.12.1998, s. 8.
 (227)
 Úř. věst. L 210, 7.8.1985, s. 29.
 (228)
 Úř. věst. L 42, 23.2.1970, s. 16.
 (229)
 Úř. věst. L 158, 27.5.2014, s. 131.
 (230)
 Úř. věst. L 310, 25.11.2005, s. 10.
 (231)
 Úř. věst. L 161, 14.6.2006, s. 12.
 (232)
 Úř. věst. L 171, 29.6.2007, s. 1.
 (233)
 Úř. věst. L 263, 9.10.2007, s. 1.
 (234)
 Úř. věst. L 151, 14.6.2018, s. 1.
 (235)
 Úř. věst. L 35, 4.2.2009, s. 1.
 (236)
 Úř. věst. L 200, 31.7.2009, s. 1.
 (237)
 Úř. věst. L 35, 4.2.2009, s. 32.
 (238)
 Úř. věst. L 188, 18.7.2009, s. 1.
 (239)
 Úř. věst. L 60, 2.3.2013, s. 52.
 (240)
 Úř. věst. L 123, 19.5.2015, s. 77.
 (241)
 Úř. věst. L 140, 5.6.2009, s. 1.
 (242)
 Úř. věst. L 145, 31.5.2011, s. 1.
 (243)
 Úř. věst. L 60, 2.3.2013, s. 1.
 (244)
 Úř. věst. L 335, 5.12.1973, s. 51.
 (245)
 Úř. věst. L 96, 29.3.2014, s. 251.
 (246)
 Úř. věst. L 167, 22.6.1992, s. 17.
 (247)
 Úř. věst. L 81, 31.3.2016, s. 99.
 (248)
 Úř. věst. L 147, 9.6.1975, s. 40.
 (249)
 Úř. věst. L 165, 30.6.2010, s. 1.
 (250)
 Úř. věst. L 189, 27.6.2014, s. 164.
 (251)
 Úř. věst. L 96, 29.3.2014, s. 45.
 (252)
 Úř. věst. L 106, 28.4.2009, s. 7.
 (253)
 Úř. věst. L 42, 15.2.1975, s. 14.
 (254)
 Úř. věst. L 46, 21.2.1976, s. 1.
 (255)
 Úř. věst. L 39, 15.2.1980, s. 40.
 (256)
 Úř. věst. L 247, 21.9.2007, s. 17.
 (257)
 Úř. věst. L 71, 18.3.2011, s. 1.
 (258)
 Úř. věst. L 96, 29.3.2014, s. 107.
 (259)
 Úř. věst. L 96, 29.3.2014, s. 149.
 (260)
 Úř. věst. L 88, 4.4.2011, s. 5.
 (261)
 Úř. věst. L 81, 31.3.2016, s. 51.
 (262)
 Úř. věst. L 81, 31.3.2016, s. 1.
 (263)
 Úř. věst. L 157, 9.6.2006, s. 24.
 (264)
 Úř. věst. L 252, 16.9.2016, s. 53.
 (265)
 Úř.


text:
věst. L 162, 3.7.2000, s. 1.
 (266)
 Úř. věst. L 96, 29.3.2014, s. 79.
 (267)
 Úř. věst. L 96, 29.3.2014, s. 309.
 (268)
 Úř. věst. L 96, 29.3.2014, s. 357.
 (269)
 Úř. věst. L 153, 22.5.2014, s. 62.
 (270)
 Úř. věst. L 272, 18.10.2011, s. 1.
 (271)
 Úř. věst. L 100, 19.4.1994, s. 37.
 (272)
 Úř. věst. L 342, 22.12.2009, s. 59.
 (273)
 Úř. věst. L 170, 30.6.2009, s. 1.
 (274)
 Úř. věst. L 354, 28.12.2013, s. 90.
 (275)
 Úř. věst. L 96, 29.3.2014, s. 1.
 (276)
 Úř. věst. L 178, 28.6.2013, s. 27.
 (277)
 Úř. věst. L 39, 9.2.2013, s. 1.
 (278)
 Úř. věst. L 136, 30.4.2004, s. 1.
 (279)
 Úř. věst. L 311, 28.11.2001, s. 67.
 (280)
 Úř. věst. L 378, 27.12.2006, s. 1.
 (281)
 Úř. věst. L 18, 22.1.2000, s. 1.
 (282)
 Úř. věst. L 324, 10.12.2007, s. 121.
 (283)
 Úř. věst. L 311, 28.11.2001, s. 1.
 (284)
 Úř. věst. L 152, 16.6.2009, s. 11.
 (285)
 Úř. věst. L 121, 1.5.2001, s. 34.
 (286)
 Úř. věst. L 158, 27.5.2014, s. 1.
 (287)
 Úř. věst. L 109, 30.4.2009, s. 10.
 (288)
 Úř. věst. L 135, 24.5.2016, s. 39.
 (289)
 Úř. věst. L 169, 12.7.1993, s. 1.
 (290)
 Úř. věst. L 331, 7.12.1998, s. 1.
 (291)
 Úř. věst. L 189, 20.7.1990, s. 17.
 (292)
 Úř. věst. L 117, 5.5.2017, s. 1.
 (293)
 Úř. věst. L 117, 5.5.2017, s. 176.
 (294)
 Úř. věst. L 33, 8.2.2003, s. 30.
 (295)
 Úř. věst. L 102, 7.4.2004, s. 48.
 (296)
 Úř. věst. L 207, 6.8.2010, s. 14.
 (297)
 Úř. věst. L 304, 21.11.2003, s. 1.
 (298)
 Úř. věst. L 50, 20.2.2004, s. 44.
 (299)
 Úř. věst. L 50, 20.2.2004, s. 28.
 (300)
 Úř. věst. L 174, 1.7.2011, s. 88.
 (301)
 Úř. věst. L 104, 8.4.2004, s. 1.
 (302)
 Úř. věst. L 158, 30.4.2004, s. 7.
 (303)
 Úř. věst. L 201, 27.7.2012, s. 60.
 (304)
 Úř. věst. L 137, 24.5.2017, s. 1.
 (305)
 Úř. věst. L 266, 26.9.2006, s. 1.
 (306)
 Úř. věst. L 396, 30.12.2006, s. 1.
 (307)
 Úř. věst. L 353, 31.12.2008, s. 1.
 (308)
 Úř. věst. L 47, 18.2.2004, s. 1.
 (309)
 Úř. věst. L 309, 24.11.2009, s. 1.
 (310)
 Úř. věst. L 70, 16.3.2005, s. 1.
 (311)
 Úř. věst. L 167, 27.6.2012, s. 1.
 (312)
 Úř. věst. L 190, 12.7.2006, s. 1.
 (313)
 Úř. věst. L 365, 31.12.1994, s. 10.
 (314)
 Úř. věst. L 330, 10.12.2013, s. 1.
 (315)
 Úř. věst. L 337, 5.12.2006, s. 21.
 (316)
 Úř. věst. L 317, 4.11.2014, s. 35.
 (317)
 Úř. věst. L 168, 28.6.2007, s. 1.
 (318)
 Úř. věst. L 27, 30.1.2010, s. 1.
 (319)
 Úř. věst. L 350, 28.12.1998, s. 58.
 (320)
 Úř. věst. L 107, 25.4.2015, s. 26.
 (321)
 Úř. věst. L 143, 30.4.2004, s. 87.
 (322)
 Úř. věst. L 295, 12.11.2010, s. 23.
 (323)
 Úř. věst. L 347, 30.12.2005, s. 1.
 (324)
 Úř. věst. L 150, 20.5.2014, s. 195.
 (325)
 Úř. věst. L 286, 31.10.2009, s. 1.
 (326)
 Úř. věst. L 137, 24.5.2017, s. 1.
 (327)
 Úř. věst. L 61, 3.3.1997,


text:
s. 1.
 (328)
 Úř. věst. L 308, 9.11.1991, s. 1.
 (329)
 Úř. věst. L 286, 31.10.2009, s. 36.
 (330)
 Úř. věst. L 343, 27.12.2007, s. 1.
 (331)
 Úř. věst. L 91, 9.4.1983, s. 30.
 (332)
 Úř. věst. L 39, 13.2.2008, s. 1.
 (333)
 Úř. věst. L 342, 22.12.2009, s. 46.
 (334)
 Úř. věst. L 285, 31.10.2009, s. 10.
 (335)
 Úř. věst. L 198, 28.7.2017, s. 1.
 (336)
 Úř. věst. L 257, 28.8.2014, s. 146.
 (337)
 Úř. věst. L 138, 26.5.2016, s. 44.
 (338)
 Úř. věst. L 31, 1.2.2002, s. 1.
 (339)
 Úř. věst. L 304, 22.11.2011, s. 18.
 (340)
 Úř. věst. L 404, 30.12.2006, s. 9.
 (341)
 Úř. věst. L 139, 30.4.2004, s. 55.
 (342)
 Úř. věst. L 139, 30.4.2004, s. 1.
 (343)
 Úř. věst. L 40, 11.2.1989, s. 34.
 (344)
 Úř. věst. L 354, 31.12.2008, s. 1.
 (345)
 Úř. věst. L 354, 31.12.2008, s. 7.
 (346)
 Úř. věst. L 354, 31.12.2008, s. 16.
 (347)
 Úř. věst. L 354, 31.12.2008, s. 34.
 (348)
 Úř. věst. L 183, 12.7.2002, s. 51.
 (349)
 Úř. věst. L 404, 30.12.2006, s. 26.
 (350)
 Úř. věst. L 309, 26.11.2003, s. 1.
 (351)
 Úř. věst. L 37, 13.2.1993, s. 1.
 (352)
 Úř. věst. L 327, 11.12.2015, s. 1.
 (353)
 Úř. věst. L 181, 29.6.2013, s. 35.
 (354)
 Úř. věst. L 66, 13.3.1999, s. 26.
 (355)
 Úř. věst. L 197, 3.8.2000, s. 19.
 (356)
 Úř. věst. L 10, 12.1.2002, s. 47.
 (357)
 Úř. věst. L 10, 12.1.2002, s. 53.
 (358)
 Úř. věst. L 157, 15.6.2011, s. 1.
 (359)
 Úř. věst. L 340, 19.12.2008, s. 45.
 (360)
 Úř. věst. L 307, 24.11.2007, s. 5.
 (361)
 Úř. věst. L 10, 12.1.2002, s. 58.
 (362)
 Úř. věst. L 10, 12.1.2002, s. 67.
 (363)
 Úř. věst. L 15, 17.1.2002, s. 19.
 (364)
 Úř. věst. L 314, 1.12.2015, s. 1.
 (365)
 Úř. věst. L 347, 20.12.2013, s. 549.
 (366)
 Úř. věst. L 347, 20.12.2013, s. 671.
 (367)
 Úř. věst. L 338, 13.11.2004, s. 4.
 (368)
 Úř. věst. L 277, 20.10.1984, s. 12.
 (369)
 Úř. věst. L 66, 13.3.1999, s. 16.
 (370)
 Úř. věst. L 66, 13.3.1999, s. 24.
 (371)
 Úř. věst. L 141, 6.6.2009, s. 3.
 (372)
 Úř. věst. L 164, 26.6.2009, s. 45.
 (373)
 Úř. věst. L 189, 20.7.2007, s. 1.
 (374)
 Úř. věst. L 150, 14.6.2018, s. 1.
 (375)
 Úř. věst. L 13, 20.1.2016, s. 2.
 (376)
 Úř. věst. L 201, 30.7.2008, s. 1.
 (377)
 Úř. věst. L 229, 1.9.2009, s. 1.
 (378)
 Úř. věst. L 140, 30.5.2002, s. 10.
 (379)
 Úř. věst. L 268, 18.10.2003, s. 29.
 (380)
 Úř. věst. L 92, 7.4.1990, s. 42.
 (381)
 Úř. věst. L 35, 8.2.2005, s. 1.
 (382)
 Úř. věst. L 268, 18.10.2003, s. 1.
 (383)
 Úř. věst. L 268, 18.10.2003, s. 24.
 (384)
 Úř. věst. L 287, 5.11.2003, s. 1.
 (385)
 Úř. věst. L 106, 17.4.2001, s. 1.
 (386)
 Úř. věst. L 84, 31.3.2016, s. 1.
 (387)
 Úř. věst. 121, 29.7.1964, s. 1977.
 (388)
 Úř. věst. L 46, 19.2.1991, s. 19.
 (389)
 Úř. věst. L 192, 23.7.2010, s. 1.
 (390)
 Úř. věst.


text:
L 343, 22.12.2009, s. 74.
 (391)
 Úř. věst. L 268, 14.9.1992, s. 54.
 (392)
 Úř. věst. L 194, 22.7.1988, s. 10.
 (393)
 Úř. věst. L 302, 19.10.1989, s. 1.
 (394)
 Úř. věst. L 224, 18.8.1990, s. 62.
 (395)
 Úř. věst. L 62, 15.3.1993, s. 49.
 (396)
 Úř. věst. L 328, 24.11.2006, s. 14.
 (397)
 Úř. věst. L 139, 30.4.2004, s. 321.
 (398)
 Úř. věst. L 18, 23.1.2003, s. 11.
 (399)
 Úř. věst. L 178, 28.6.2013, s. 1.
 (400)
 Úř. věst. L 300, 14.11.2009, s. 1.
 (401)
 Úř. věst. L 147, 31.5.2001, s. 1.
 (402)
 Úř. věst. L 145, 13.6.1977, s. 44.
 (403)
 Úř. věst. L 15, 19.1.1978, s. 34.
 (404)
 Úř. věst. L 306, 22.11.2003, s. 1.
 (405)
 Úř. věst. L 10, 14.1.2006, s. 16.
 (406)
 Úř. věst. L 316, 1.12.2001, s. 5.
 (407)
 Úř. věst. L 157, 10.6.1992, s. 19.
 (408)
 Úř. věst. L 192, 20.7.2002, s. 27.
 (409)
 Úř. věst. L 325, 12.12.2003, s. 1.
 (410)
 Úř. věst. L 260, 5.9.1992, s. 1.
 (411)
 Úř. věst. L 62, 15.3.1993, s. 69.
 (412)
 Úř. věst. L 325, 12.12.2003, s. 31.
 (413)
 Úř. věst. L 327, 22.12.2000, s. 74.
 (414)
 Úř. věst. L 5, 9.1.2004, s. 8.
 (415)
 Úř. věst. L 204, 11.8.2000, s. 1.
 (416)
 Úř. věst. L 213, 8.8.2008, s. 31.
 (417)
 Úř. věst. L 171, 29.6.2016, s. 66.
 (418)
 Úř. věst. L 3, 5.1.2005, s. 1.
 (419)
 Úř. věst. L 303, 18.11.2009, s. 1.
 (420)
 Úř. věst. L 169, 10.7.2000, s. 1.
 (421)
 Úř. věst. L 317, 23.11.2016, s. 4.
 (422)
 Úř. věst. 125, 11.7.1966, s. 2309.
 (423)
 Úř. věst. L 93, 17.4.1968, s. 15.
 (424)
 Úř. věst. L 11, 15.1.2000, s. 17.
 (425)
 Úř. věst. L 193, 20.7.2002, s. 1.
 (426)
 Úř. věst. L 193, 20.7.2002, s. 12.
 (427)
 Úř. věst. L 193, 20.7.2002, s. 33.
 (428)
 Úř. věst. L 193, 20.7.2002, s. 60.
 (429)
 Úř. věst. L 193, 20.7.2002, s. 74.
 (430)
 Úř. věst. L 267, 8.10.2008, s. 8.
 (431)
 Úř. věst. L 95, 7.4.2017, s. 1.
 (432)
 Úř. věst. L 165, 30.4.2004, s. 1.
 (433)
 Úř. věst. L 139, 30.4.2004, s. 206.
 (434)
 Úř. věst. L 268, 24.9.1991, s. 56.
 (435)
 Úř. věst. L 24, 30.1.1998, s. 9.
 (436)
 Úř. věst. L 224, 18.8.1990, s. 29.
 (437)
 Úř. věst. L 395, 30.12.1989, s. 13.
 (438)
 Úř. věst. L 125, 23.5.1996, s. 3.
 (439)
 Úř. věst. L 125, 23.5.1996, s. 10.
 (440)
 Úř. věst. L 39, 13.2.2008, s. 16.
 (441)
 Úř. věst. L 343, 14.12.2012, s. 1.
 (442)
 Úř. věst. L 84, 20.3.2014, s. 14.
 (443)
 Úř. věst. L 347, 20.12.2013, s. 671.
 (444)
 Úř. věst. L 181, 29.6.2013, s. 15.
 (445)
 Úř. věst. L 351, 28.12.1985, s. 63.
 (446)
 Úř. věst. L 212, 22.7.1989, s. 79.
 (447)
 Úř. věst. L 163, 17.6.1992, s. 1.
 (448)
 Úř. věst. L 334, 23.12.1996, s. 1.
 (449)
 Úř. věst. L 125, 27.4.1998, s. 1.
 (450)
 Úř. věst. L 343, 22.12.2009, s. 1.
 (451)
 Úř. věst. L 354, 28.12.2013, s. 1.
 (452)
 Úř. věst. L 354, 28.12.2013, s. 22.


text:
(453)
 Úř. věst. L 286, 29.10.2008, s. 1.
 (454)
 Úř. věst. L 145, 31.5.2001, s. 1.
 (455)
 Úř. věst. L 194, 24.7.2010, s. 1.
 (456)
 Úř. věst. L 248, 22.9.2007, s. 17.
 (457)
 Úř. věst. L 347, 20.12.2013, s. 671.
 (458)
 Úř. věst. L 310, 22.12.1995, s. 5.
 (459)
 Úř. věst. L 373, 21.12.2004, s. 1.
 (460)
 Úř. věst. L 309, 25.11.2005, s. 9.
 (461)
 Úř. věst. L 127, 29.4.2014, s. 1.
 (462)
 Úř. věst. L 39, 10.2.2009, s. 1.
 (463)
 Úř. věst. L 159, 28.5.2014, s. 1.
 (464)
 Úř. věst. L 326, 29.12.1969, s. 36.
 (465)
 Úř. věst. L 134, 29.5.2009, s. 1.
 (466)
 Úř. věst. L 256, 13.9.1991, s. 51.
 (467)
 Úř. věst. L 94, 30.3.2012, s. 1.
 (468)
 Úř. věst. L 146, 10.6.2009, s. 1.
 (469)
 Úř. věst. L 200, 30.7.2005, s. 1.
 (470)
 Úř. věst. L 358, 31.12.2002, s. 28.
 (471)
 Nadpisy a podnadpisy v této příloze jsou pouze orientační.
 (472)
 Úř. věst. L 347, 11.12.2006, s. 1.
 (473)
 Úř. věst. L 44, 20.2.2008, s. 23.
 (474)
 Úř. věst. L 268, 12.10.2010, s. 1.
 (475)
 Úř. věst. L 84, 31.3.2010, s. 1.
 (476)
 Úř. věst. L 326, 21.11.1986, s. 40.
 (477)
 Úř. věst. L 346, 29.12.2007, s. 6.
 (478)
 Úř. věst. L 292, 10.11.2009, s. 5.
 (479)
 Úř. věst. L 286, 17.10.2006, s. 15.
 (480)
 Úř. věst. L 195, 1.8.2018, s. 1.
 (481)
 Úř. věst. L 46, 17.2.2009, s. 8.
 (482)
 Úř. věst. L 9, 14.1.2009, s. 12.
 (483)
 Úř. věst. L 121, 8.5.2012, s. 1.
 (484)
 Úř. věst. L 84, 31.3.2010, s. 1.
 (485)
 Úř. věst. L 316, 31.10.1992, s. 21.
 (486)
 Úř. věst. L 316, 31.10.1992, s. 29.
 (487)
 Úř. věst. L 176, 5.7.2011, s. 24.
 (488)
 Úř. věst. L 283, 31.10.2003, s. 51.
 (489)
 Úř. věst. L 291, 6.12.1995, s. 46.
 (490)
 Úř. věst. L 162, 1.7.2003, s. 5.
 (491)
 Úř. věst. L 346, 29.12.2007, s. 6.
 (492)
 Úř. věst. L 286, 17.10.2006, s. 15.
 (493)
 Úř. věst. L 211, 14.8.2009, s. 55.
 (494)
 Úř. věst. L 211, 14.8.2009, s. 15.
 (495)
 Úř. věst. L 211, 14.8.2009, s. 1.
 (496)
 Úř. věst. L 33, 4.2.2006, s. 22.
 (497)
 Úř. věst. L 326, 8.12.2011, s. 1.
 (498)
 Úř. věst. L 334, 17.12.2010, s. 17.
 (499)
 Úř. věst. L 275, 25.10.2003, s. 32.
 (500)
 Nadpisy a podnadpisy v této příloze jsou pouze orientační.
 (501)
 Úř. věst. C 262, 19.7.2016, s. 1.
 (502)
 Úř. věst. C 8, 11.1.2012, s. 4.
 (503)
 Úř. věst. C 155, 20.6.2008, s. 10.
 (504)
 Úř. věst. L 248, 24.9.2015, s. 1.
 (505)
 Úř. věst. L 187, 26.6.2014, s. 1.
 (506)
 Úř. věst. L 193, 1.7.2014, s. 1.
 (507)
 Úř. věst. L 369, 24.12.2014, s. 37.
 (508)
 Úř. věst. L 315, 3.12.2007, s. 1.
 (509)
 Úř. věst. C 92, 29.3.2014, s. 1.
 (510)
 Úř. věst. L 7, 11.1.2012, s. 3.
 (511)
 Úř. věst. L 352, 24.12.2013, s. 1.
 (512)
 Úř. věst. L 114, 26.4.2012, s. 8.
 (513)
 Úř. věst. L 352, 24.12.2013, s. 9.
 (514)
 Úř. věst. L 190, 28.6.2014, s. 45.


text:
(515)
 Úř. věst. L 248, 24.9.2015, s. 9.
 (516)
 Úř. věst. L 140, 30.4.2004, s. 1.
 (517)
 Úř. věst. C 272, 15.11.2007, s. 4.
 (518)
 Úř. věst. C 119, 22.5.2002, s. 22.
 (519)
 Úř. věst. C 85, 9.4.2009, s. 1.
 (520)
 Úř. věst. C 14, 19.1.2008, s. 6.
 (521)
 Úř. věst. C 253, 19.7.2018, s. 14.
 (522)
 Úř. věst. C 297, 9.12.2003, s. 6.
 (523)
 Úř. věst. C 188, 20.6.2014, s. 4.
 (524)
 Úř. věst. C 204, 1.7.2014, s. 1.
 (525)
 Úř. věst. C 217, 2.7.2015, s. 1.
 (526)
 Úř. věst. C 209, 23.7.2013, s.1.
 (527)
 Úř. věst. C 198, 27.6.2014, s. 1.
 (528)
 Úř. věst. C 19, 22.1.2014, s. 4.
 (529)
 Úř. věst. C 249, 31.7.2014, s. 1.
 (530)
 Úř. věst. C 188, 11.8.2009, s. 1.
 (531)
 Úř. věst. C 188, 11.8.2009, s. 6.
 (532)
 Úř. věst. C 216, 30.7.2013, s. 1.
 (533)
 Úř. věst. C 72, 26.3.2009, s. 1.
 (534)
 Úř. věst. C 195, 19.8.2009, s. 9.
 (535)
 Úř. věst. C 392, 19.12.2012, s. 1.
 (536)
 Úř. věst. C 200, 28.6.2014, s. 1.
 (537)
 Úř. věst. C 158, 5.6.2012, s. 4.
 (538)
 http://ec.europa.eu/competition/state_aid/legislation/stranded_costs_en.pdf
 (539)
 Úř. věst. L 336, 21.12.2010, s. 24.
 (540)
 Úř. věst. C 152, 26.6.2002, s. 5.
 (541)
 Úř. věst. C 39, 6.2.1998, s. 2.
 (542)
 Úř. věst. C 332, 15.11.2013, s. 1.
 (543)
 Úř. věst. C 257, 27.10.2009, s. 1.
 (544)
 Úř. věst. C 25, 26.1.2013, s. 1.
 (545)
 Úř. věst. C 184, 22.7.2008, s. 13.
 (546)
 Úř. věst. C 13, 17.1.2004, s. 3.
 (547)
 Úř. věst. C 317, 12.12.2008, s. 10.
 (548)
 Úř. věst. C 132, 11.6.2009, s. 6.
 (549)
 Úř. věst. C 99, 4.4.2014, s. 3.
 (550)
 Úř. věst. C 8, 11.1.2012, s. 15.
 (551)
 Úř. věst. L 318, 17.11.2006, s. 17.
 (552)
 Nařízení Rady (ES) č. 866/2004 ze dne 29. dubna 2004 o režimu podle článku 2 protokolu č. 10 k aktu o přistoupení (Úř. věst. L 161, 30.4.2004, s. 128).
 (553)
 Úř. věst. C 106, 24.4.2010, s. 1.
 (554)
 Úř. věst. C 106, 24.4.2010, s. 5.
 (555)
 Úř. věst. C 149, 8.6.2010, s. 3.
 (556)
 Úř. věst. C 187, 10.7.2010, s. 5.
 (557)
 Úř. věst. C 152, 20.5.2014, s. 21.
 (558)
 Úř. věst. C 233, 19.7.2017, s. 3.
 (559)
 Úř. věst. C 106, 24.4.2010, s. 11.
 (560)
 Úř. věst. C 52, 11.2.2016, s. 11.
 (561)
 Úř. věst. C 106, 24.4.2010, s. 13.
 (562)
 Úř. věst. C 106, 24.4.2010, s. 56.
 (563)
 Úř. věst. C 107, 27.4.2010, s. 3.
 (564)
 Úř. věst. C 149, 8.6.2010, s. 5.
 (565)
 Úř. věst. C 45, 12.2.2011, s. 5.
 (566)
 Úř. věst. C 52, 11.2.2016, s. 13.
 (567)
 Úř. věst. C 263, 20.7.2016, s. 3.
 (568)
 Úř. věst. C 279, 27.9.2013, s. 13.
 (569)
 Úř. věst. C 106, 24.4.2010, s. 21.
 (570)
 Úř. věst. C 279, 27.9.2013, s. 11.
 (571)
 Úř. věst. C 106, 24.4.2010, s. 23.
 (572)
 Úř. věst. C 106, 24.4.2010, s. 26.
 (573)
 Úř. věst. C 106, 24.4.2010, s. 40.
 (574)
 Úř. věst. C 106, 24.4.2010, s. 54.
 (575)
 Úř. věst. C 107,


text:
27.4.2010, s. 6.
 (576)
 Úř. věst. C 262, 6.9.2011, s. 6.
 (577)
 Úř. věst. C 279, 27.9.2013, s. 8.
 (578)
 Úř. věst. C 152, 20.5.2014, s. 16.
 (579)
 Úř. věst. C 240, 10.8.2012, s. 3.
 (580)
 Úř. věst. C 46, 18.2.2014, s. 8.
 (581)
 Úř. věst. C 106, 24.4.2010, s. 42.
 (582)
 Úř. věst. C 106, 24.4.2010, s. 43.
 (583)
 Úř. věst. C 106, 24.4.2010, s. 45.
 (584)
 Úř. věst. C 57, 25.2.2012, s. 4.
 (585)
 Úř. věst. C 106, 24.4.2010, s. 49.
 (586)
 Úř. věst. C 106, 24.4.2010, s. 51.
 (587)
 Úř. věst. L 166, 30.4.2004, s. 1.
 (588)
 Úř. věst. L 284, 30.10.2009, s. 43.
 (589)
 Úř. věst. L 338, 22.12.2010, s. 35.
 (590)
 Úř. věst. L 149, 8.6.2012, s. 4.
 (591)
 Úř. věst. L 349, 19.12.2012, s. 45.
 (592)
 Úř. věst. L 158, 10.6.2013, s. 1.
 (593)
 Úř. věst. L 346, 20.12.2013, s. 27.
 (594)
 Úř. věst. L 366, 20.12.2014, s. 15.
 (595)
 Úř. věst. L 76, 22.3.2017, s. 13.
 (596)
 Úř. věst. L 284, 30.10.2009, s. 1.
 (597)
 Úř. věst. L 338, 22.12.2010, s. 35.
 (598)
 Úř. věst. L 149, 8.6.2012, s. 4.
 (599)
 Úř. věst. L 349, 19.12.2012, s. 45.
 (600)
 Úř. věst. L 346, 20.12.2013, s. 27.
 (601)
 Úř. věst. L 366, 20.12.2014, s. 15.
 (602)
 Úř. věst. L 76, 22.3.2017, s. 13.
 (603)
 Úř. věst. 121, 29.7.1964, s. 1977.
 (604)
 Úř. věst. L 46, 19.2.1991, s. 19.
 (605)
 Úř. věst. L 192, 23.7.2010, s. 1.
 (606)
 Úř. věst. L 343, 22.12.2009, s. 74.
 (607)
 Úř. věst. L 268, 14.9.1992, s. 54.
 (608)
 Úř. věst. L 302, 19.10.1989, s. 1.
 (609)
 Úř. věst. L 194, 22.7.1988, s. 10.
 (610)
 Úř. věst. L 224, 18.8.1990, s. 62.
 (611)
 Úř. věst. L 328, 24.11.2006, s. 14.
 (612)
 Úř. věst. L 178, 28.6.2013, s. 1.
 (613)
 Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2015/2446 ze dne 28. července 2015, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 952/2013, pokud jde o podrobná pravidla k některým ustanovením celního kodexu Unie (Úř. věst. L 343, 29.12.2015, s. 1).
 (614)
 Pro účely této přílohy se „vzájemným přístupem“ rozumí, že Spojené království musí zajistit, aby členské státy měly k těmto údajům stejný přístup ve Spojeném království, jaký k těmto údajům mají Spojené království a členské státy v členských státech.
 (615)
 Pro účely této přílohy se „druhou stranou“ rozumí z hlediska Spojeného království členský stát a z hlediska členského státu Spojené království.
 (616)
 Údaje Spojeného království týkající se identifikačních čísel pro účely DPH jeho osob povinných k dani musí být aktualizovány až do 31. prosince 2024.
 (617)
 Včetně plnění, na něž se vztahuje čl. 51 odst. 1.
 (618)
 Pro účely této odrážky se „vyřízením“ rozumí provedení všech úkonů s ohledem na daný nárok, které umožnují jeho uzavření, včetně oznámení veškerých vyloučených částek, spolu s podrobnými informacemi o tom, jak podat odvolání, a úhrada všech přípustných částek spolu s výměnou veškerých příslušných zpráv se systémem vracení DPH.
 (619)
 Sellafield Ltd, SELLAFIELD CA20 1PG, SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ.
 (620)
 Dounreay Site Restoration Ltd, KW14 7TZ


text:
THURSO CAITHNESS, SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ.
 (621)
 EDF Energy Nuclear Generation Limited – Sizewell B Power Station, SUFFOLK, IP16 4UR LEISTON.
 (622)
 Urenco UK Limited, Capenhurst Works, CHESTER CH1 6ER, SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ.
 (623)
 Westinghouse Springfields Fuels Ltd, SALWICK PRESTON PR4 OXJ, SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ.
 (624)
 Úř. věst. L 227, 1.9.1994, s. 1.
 (625)
 Úř. věst. L 311, 28.11.2001, s. 67.
 (626)
 Úř. věst. L 378, 27.12.2006, s. 1.
 (627)
 Úř. věst. L 324, 10.12.2007, s. 121.
 (628)
 Úř. věst. L 18, 22.1.2000, s. 1.
 (629)
 Úř. věst. L 311, 28.11.2001, s. 1.
 (630)
 Úř. věst. L 152, 16.6.2009, s. 11.
 (631)
 Úř. věst. L 136, 30.4.2004, s. 1.
 (632)
 Úř. věst. L 159, 20.6.2012, s. 5.
 (633)
 Úř. věst. L 334, 12.12.2008, s. 7.
 (634)
 Úř. věst. L 396, 30.12.2006, s. 1.
 (635)
 Úř. věst. L 353, 31.12.2008, s. 1.
 (636)
 Úř. věst. L 309, 24.11.2009, s. 1.
 (637)
 Úř. věst. L 70, 16.3.2005, s. 1.
 (638)
 Úř. věst. L 167, 27.6.2012, s. 1.
 (639)
 Úř. věst. L 158, 27.5.2014, s. 1.
 (640)
 Úř. věst. L 334, 12.12.2008, s. 25.
 (641)
 Úř. věst. L 131, 28.5.2009, s. 11.
 (642)
 Úř. věst. L 106, 17.4.2001, s. 1.
 (643)
 Úř. věst. L 268, 18.10.2003, s. 1.
 (644)
 Úř. věst. L 404, 30.12.2006, s. 9.
 (645)
 Úř. věst. L 317, 4.11.2014, s. 35.
 (646)
 Úř. věst. L 229, 1.9.2009, s. 1.


text:
 Důležité právní upozornění
 |
 52008PC0182(01)
 Návrh rozhodnutí Rady o podpisu Dohody o stabilizaci a přidružení mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy a Bosnou a Hercegovinou jménem Evropského společenství /* KOM/2008/0182 konecném znení */
 [pic] | KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ |V Bruselu dne 8.4.2008KOM(2008)182 v konečném znění2008/0073 (AVC)NávrhROZHODNUTÍ RADYo podpisu Dohody o stabilizaci a přidružení mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy a Bosnou a Hercegovinou jménem Evropského společenstvíNávrhROZHODNUTÍ RADY A KOMISEo uzavření Dohody o stabilizaci a přidružení mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na jedné straně a Bosnou a Hercegovinou na straně druhé(předložené Komisí)DŮVODOVÁ ZPRÁVA1. Přiložené dva návrhy přestavují právní nástroje k podpisu a uzavření Dohody o stabilizaci a přidružení mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na jedné straně a Bosnou a Hercegovinou na straně druhé: i) návrh rozhodnutí Rady o podpisu dohody, ii) návrh rozhodnutí Rady a Komise o uzavření dohody.2. Rada se dne 21. listopadu 2005 rozhodla zmocnit Komisi k vyjednání dohody o stabilizaci a přidružení s Bosnou a Hercegovinou a dne 25. listopadu 2005 byla oficiálně zahájena jednání o dohodě o stabilizaci a přidružení. Jednání probíhala za intenzivních konzultací se zvláštním výborem zřízeným pro tento účel (COWEB) a s členskými státy EU. Technické diskuse byly dokončeny v prosinci 2006. Pro projednání s členskými státy byly provedeny dodatečné úpravy a konečná verze dohody o stabilizaci a přidružení byla k dispozici v květnu 2007.3. Lepší spolupráce Bosny a Hercegoviny s Mezinárodním trestním tribunálem pro bývalou Jugoslávii a pokrok v posledním čtvrtletí roku 2007 při provádění reformy policie umožnila Komisi parafovat dne 4. prosince 2007 v Sarajevu dohodu o stabilizaci a přidružení.4. Konečné rozhodnutí o podepsání dohody o stabilizaci a přidružení zůstává podmíněno společným přezkumem předpokládaným v závěrech Rady ze dne 21. listopadu 2005 a v přiloženém společném prohlášení Rady a Komise[1] o reformě policie, spolupráci s Mezinárodním trestním tribunálem pro bývalou Jugoslávii, právním rámci a rozvoji správní kapacity a právních předpisech v oblasti veřejnoprávního vysílání. Tento návrh se nezabývá hodnocením, zdali Bosna a Hercegovina tyto závazky splnila.Komise a Rada při přijímání směrnic o vyjednávání v listopadu 2005 společně prohlásily, že před ukončením jednání o dohodě o stabilizaci a přidružení:- Komise podá Radě zprávu o plnění této politické podmínky a- Rada a Komise společně přezkoumají pokrok, kterého Bosna a Hercegovina dosáhla.Poté Komise v přiměřené době a v souladu se společným prohlášením podá Radě zprávu a společně s Radou přezkoumá pokrok Bosny a Hercegoviny. Po těchto krocích může být učiněno konečné rozhodnutí o podepsání dohody o stabilizaci a přidružení s Bosnou a Hercegovinou.5. Dohoda o stabilizaci a přidružení se zaměřuje na tyto základní prvky:6. ustanovení o politickém dialogu s Bosnou a Hercegovinou,7. ustanovení o posílené regionální spolupráci včetně ustanovení o zónách volného obchodu mezi zeměmi regionu,8. případné zřízení zóny volného obchodu mezi Společenstvím a Bosnou a Hercegovinou do pěti let od vstupu uvedené dohody v platnost,9. úprava pohybu pracovníků, svobody usazování, poskytování služeb, běžných plateb a pohybu kapitálu,10. závazek Bosny a Hercegoviny sblížit své právní předpisy s předpisy ES, zejména v hlavních oblastech vnitřního trhu,11. úprava spolupráce s


text: Bosnou a Hercegovinou v řadě oblastí, včetně spravedlnosti, svobody a bezpečnosti,12. ustanovení o zřízení Rady pro stabilizaci a přidružení, která dohlíží na provádění dohody, Výboru pro stabilizaci a přidružení a Parlamentního výboru pro stabilizaci a přidružení.6. Obchodní koncese stanovené v nařízení Rady (ES) č. 2007/2000 ze dne 18. září 2000, kterým se zavádějí mimořádná obchodní opatření pro země a území účastnící se procesu stabilizace a přidružení zavedeného Evropskou unií či s tímto procesem spjaté, kterým se mění nařízení (ES) č. 2820/98 a kterým se zrušují nařízení (ES) č. 1763/1999 a (ES) č. 6/2000[2] budou platit i nadále, souběžně s dohodou o stabilizaci a přidružení.7. Komise žádá Radu, aby s konečnou platností schválila znění dohody o stabilizaci a přidružení a aby zahájila postupy vedoucí k podpisu a uzavření této dohody na základě dvou přiložených návrhů.8. Postupy vedoucí k podpisu a uzavření dohody se pro dvě Evropská společenství liší (Evropské společenství a Evropské společenství pro atomovou energii):a) pokud jde o podpis, první věta první odrážky čl. 300 odst. 2 Smlouvy o ES stanoví, že uzavření dohody jménem Evropského společenství musí být předmětem samostatného rozhodnutí Rady; Smlouva o ESAE žádný podobný požadavek neobsahuje;b) pokud jde o uzavření dohody:- Rada uzavírá dohodu jménem Evropského společenství poté, co obdrží souhlas Evropského parlamentu, na základě článku 310 Smlouvy,- Rada schvaluje dohodu jménem Evropského společenství pro atomovou energii podle čl. 101 odst. 2 Smlouvy o ESAE a dohodu poté uzavírá Komise.9. V souladu s výše uvedenými skutečnostmi žádá Komise Radu, aby poté, co Rada a Komise dosáhnou společného kladného závěru ohledně přezkumu plnění politické podmínky uvedené v odstavci 4,i) rozhodla o podpisu dohody jménem Evropského společenství;ii) rozhodla o uzavření dohody jménem Evropského společenství a dala souhlas k jejímu uzavření za EURATOM.Ratifikace všemi členskými státy je nezbytná podmínka pro vstup v platnost uvedené dohody.NávrhROZHODNUTÍ RADYo podpisu Dohody o stabilizaci a přidružení mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy a Bosnou a Hercegovinou jménem Evropského společenstvíRADA EVROPSKÉ UNIE,s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na článek 310 ve spojení s první větou prvního pododstavce čl. 300 odst. 2 této smlouvy,s ohledem na návrh Komise[3],vzhledem k těmto důvodům:13. Vyjednávání s Bosnou a Hercegovinou o Dohodě o stabilizaci a přidružení mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na jedné straně a Bosnou a Hercegovinou na straně druhé byla ukončena.14. Obchodní ustanovení obsažená v této dohodě mají výjimečnou povahu, která je spojena s politikou prováděnou v rámci procesu stabilizace a přidružení, a nezakládají pro Evropskou unii žádný precedent v obchodní politice Společenství s ohledem na jiné třetí země než země západního Balkánu.15. S výhradou možného uzavření k pozdějšímu datu by se proto dohoda parafovaná dne 4. prosince 2007 v Sarajevu měla jménem Evropského společenství podepsat,ROZHODLA TAKTO:Jediný článekS výhradou možného uzavření k pozdějšímu datu je předseda Rady oprávněn jmenovat osoby zmocněné podepsat jménem Evropského společenství Dohodu o stabilizaci a přidružení mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na jedné straně a Bosnou a Hercegovinou na straně druhé.VZa Radupředseda2008/0073 (AVC)NávrhROZHODNUTÍ RADY A KOMISEo uzavření Dohody o stabilizaci a přidružení mezi Evropskými


text: společenstvími a jejich členskými státy na jedné straně a Bosnou a Hercegovinou na straně druhéRADA EVROPSKÉ UNIE, KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na článek 310 ve spojení s poslední větou prvního pododstavce čl. 300 odst. 2 a druhým pododstavcem čl. 300 odst. 3 této smlouvy,s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství pro atomovou energii, a zejména na druhý odstavec článku 101 této smlouvy,s ohledem na návrh Komise,s ohledem na souhlas Evropského parlamentu[4],s ohledem na schválení Rady udělené na základě článku 101 Smlouvy o založení Evropského společenství pro atomovou energii,vzhledem k těmto důvodům:(1) Dohoda o stabilizaci a přidružení mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na jedné straně a Bosnou a Hercegovinou na straně druhé byla jménem Evropského společenství podepsána dne [...] v [...], s výhradou možného uzavření k pozdějšímu datu, v souladu s rozhodnutím Rady č. [...]/[...]/ES ze dne [...][5].(2) Obchodní ustanovení obsažená v této dohodě mají výjimečnou povahu, která je spojena s politikou prováděnou v rámci procesu stabilizace a přidružení, a nezakládají pro Evropskou unii žádný precedent, pokud jde o obchodní politiku Společenství vůči jiným třetím zemím, než jsou země západního Balkánu.(3) Tato dohoda by měla být schválena,ROZHODLY TAKTO:Článek 1Dohoda o stabilizaci a přidružení mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na jedné straně a Bosnou a Hercegovinou na straně druhé, přílohy a protokoly k ní připojené, stejně jako společná prohlášení a prohlášení Společenství připojená k závěrečnému aktu, se jménem Evropského společenství a Evropského společenství pro atomovou energii schvalují.Dokumenty uvedené v prvním odstavci se připojují k tomuto rozhodnutí.Článek 21. Postoj, který má Společenství zaujmout v Radě pro stabilizaci a přidružení a ve Výboru pro stabilizaci a přidružení, pokud tento výbor jedná na základě zmocnění Rady pro stabilizaci a přidružení, stanoví v souladu s příslušnými ustanoveními Smluv Rada na návrh Komise, nebo případně Komise.2. Radě stabilizace a přidružení předsedá v souladu s článkem 117 dohody o stabilizaci a přidružení předseda Rady. Výboru pro stabilizaci a přidružení předsedá v souladu s jeho jednacím řádem zástupce Komise.3. Rozhodnutí zveřejnit rozhodnutí Rady stabilizace a přidružení a Výboru pro stabilizaci a přidružení v Úředním věstníku Evropského společenství přijímají případ od případu Rada a Komise, v tomto pořadí.Článek 3Předseda Rady je oprávněn jmenovat osoby zmocněné uložit jménem Evropského společenství schvalovací akt uvedený v článku 135 dohody. Předseda Komise uloží uvedený schvalovací akt jménem Evropského společenství pro atomovou energii.VZa Radu Za Komisipředseda předseda [1] Dok. 14364/05 Limite.[2] Úř. věst. L 240, 23.9.2000, s. 1; nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1946/2005 (Úř. věst. L 312, 29.11.2005, s.1).[3] Úř. věst. C [...], [...], s. [...].[4] Úř. věst. C [...], [...], s. [...].[5] Úř. věst. C [...], [...], s. [...].


text:
 EVROPSKÁ KOMISE
 V Bruselu dne 21.9.2016
 COM(2016) 613 final
 2016/0292(NLE)
 Návrh
 ROZHODNUTÍ RADY
 o postoji, který má být jménem Evropské unie přijat v Podvýboru pro sanitární a fytosanitární otázky zřízeném Dohodou o přidružení mezi Evropskou unií a Evropským společenstvím pro atomovou energii a jejich členskými státy na jedné straně a Gruzií na straně druhé
 DŮVODOVÁ ZPRÁVA
 1.SOUVISLOSTI NÁVRHU
 Odůvodnění a cíle návrhu
 Přiložený návrh rozhodnutí Rady stanoví postoj Unie k rozhodnutí Podvýboru pro sanitární a fytosanitární otázky zřízeného Dohodou o přidružení mezi Evropskou unií a Evropským společenstvím pro atomovou energii a jejich členskými státy na jedné straně a Gruzií na straně druhé (dále jen „dohoda“) ohledně změny přílohy XI uvedené dohody. Dohoda byla podepsána dne 16. června 2014 a od 1. září 2014 je zčásti prozatímně prováděna.
 Cílem navrhované změny je provádět ustanovení kapitoly 4 (Sanitární a fytosanitární opatření) hlavy IV (Obchod a obchodní záležitosti) dohody. Zejména se v článku 55 dohody Gruzie zavázala k předložení seznamu acquis Unie v oblasti sanitárních a fytosanitárních otázek, s nímž zamýšlí sbližovat své vnitrostátní právní předpisy. Tento seznam bude rozhodnutím podvýboru EU–Gruzie pro sanitární a fytosanitární otázky doplněn do přílohy XI dohody.
 Soulad s platnými předpisy v této oblasti politiky
 Tento návrh provádí společnou obchodní politiku Unie vůči Gruzii, partnerské zemi východního sousedství, a to na základě ustanovení výše uvedené dohody, a zejména cíle dohody vytvořit mezi stranami oblast volného obchodu. Tento návrh provádí ustanovení dohody, jež usilují o oživení obchodu se zemědělskými produkty mezi stranami, a zejména o zvýšení kapacity Gruzie vyvážet zemědělské produkty, na základě acquis Unie.
 Soulad s ostatními politikami Unie
 Tento návrh je v souladu s ostatními vnějšími politikami Unie, zejména s evropskou politikou sousedství a politikou rozvojové spolupráce ve vztahu ke Gruzii, a přispívá k provádění těchto politik.
 2.PRÁVNÍ ZÁKLAD, SUBSIDIARITA A PROPORCIONALITA
 Právní základ
 Právním základem pro stanovení postoje, který má Unie zaujmout ve výborech zřízených dohodou, je Smlouva o fungování Evropské unie (dále jen „SFEU“), a zejména čl. 207 odst. 4 ve spojení s čl. 218 odst. 9 této smlouvy.
 Subsidiarita (v případě nevýlučné pravomoci)
 Společná obchodní politika je v souladu s článkem 3 SFEU definována jako oblast, jež spadá do výlučné pravomoci Unie. Zásada subsidiarity se proto neuplatní.
 Proporcionalita
 Tento návrh je nezbytný k provádění mezinárodních závazků Unie stanovených v dohodě s Gruzií.
 Volba nástroje
 Tento návrh je v souladu s čl. 218 odst. 9 SFEU, jenž stanoví přijímání rozhodnutí Radou. Neexistuje žádný jiný právní nástroj, který by mohl být použit za účelem dosažení cíle vyjádřeného v tomto návrhu.
 3.VÝSLEDKY HODNOCENÍ EX POST, KONZULTACÍ SE ZÚČASTNĚNÝMI STRANAMI A POSOUZENÍ DOPADŮ
 Hodnocení ex post / kontroly účelnosti platných právních předpisů
 Nevztahuje se na tento návrh.
 Konzultace se zúčastněnými stranami
 Gruzie připravila seznam acquis Unie, s nímž zamýšlí sbližovat své vnitrostátní právní předpisy, v souladu se svými příslušnými vnitrostátními postupy. Konzultace se zúčastněnými stranami z EU se na tento návrh nevztahují.
 Sběr a využití výsledků odborných konzultací
 Unie poskytla Gruzii své odborné konzultace v oblasti sanitárních a fytosanitárních otázek a otázek dobrých životních podmínek zvířat pro


text:
účely sestavení seznamu acquis Unie, s nímž se tato partnerská země zamýšlí sbližovat.
 Posouzení dopadů
 Ustanovení dohody týkající se obchodu a obchodních záležitostí byla v roce 2008 předmětem předběžného posouzení dopadů a poté posouzení dopadů na udržitelnost obchodu, které v roce 2012 vypracovalo GŘ Komise pro obchod. Tato studie potvrdila, že provádění ustanovení týkajících se obchodu a obchodních záležitostí nebude mít žádný negativní dopad na Unii, její acquis ani politiky, přičemž bude mít pozitivní dopad na hospodářský rozvoj Gruzie. Tento návrh nemá žádný dopad na hospodářskou, sociální nebo environmentální politiku Unie.
 Účelnost právních předpisů a zjednodušování
 Na dohodu se v této fázi nevztahují postupy programu REFIT, nevyplývají z ní žádné náklady pro malé a střední podniky Unie a ani nepředstavuje žádný problém z hlediska digitálního prostředí.
 Základní práva
 Návrh nemá žádné dopady na ochranu základních práv v Unii.
 4.ROZPOČTOVÉ DŮSLEDKY
 Nevztahuje se na tento návrh.
 5.OSTATNÍ PRVKY
 Plány provádění a monitorování, hodnocení a podávání zpráv
 Provádění dohody pravidelně přezkoumává Rada přidružení EU–Gruzie a její podřazené orgány zřízené dohodou. Evropská komise se rovněž zavázala podávat každý rok zprávu o provádění hlavy IV (Obchod a obchodní záležitosti) dohody, včetně prvků obsažených v tomto návrhu, Evropskému parlamentu a Radě.
 Informativní dokumenty (u směrnic)
 Nevztahuje se na tento návrh.
 Podrobné vysvětlení konkrétních ustanovení návrhu
 Cílem návrhu je přijmout postoj Unie ohledně změny přílohy XI-B dohody. V souladu s čl. 55 odst. 4 dohody má tato příloha uvádět seznam acquis Unie, s nímž Gruzie zamýšlí sbližovat své právní předpisy v oblasti sanitárních a fytosanitárních opatření a opatření týkajících se dobrých životních podmínek zvířat, pro účely dosažení statusu rovnocennosti pro jednotlivé produkty nebo skupiny produktů, jak je stanoveno v článku 57 dohody.
 Gruzie tento seznam acquis Unie v souladu se svými vnitrostátními postupy připravila, v únoru 2015 ve formě návrhu předložila Komisi a v prosinci 2015 po konzultaci s Evropskou komisí dokončila.
 Podvýbor EU–Gruzie pro sanitární a fytosanitární otázky je v souladu s článkem 65 dohody zmocněn k přijetí rozhodnutí ohledně změny přílohy XI-B. V souladu s ustanoveními uvedeného článku sleduje podvýbor provádění kapitoly 4 (Sanitární a fytosanitární opatření) hlavy IV (Obchod a obchodní záležitosti) dohody a v případě potřeby přijímá rozhodnutí o změně příloh IV až XII dohody.
 2016/0292 (NLE)
 Návrh
 ROZHODNUTÍ RADY
 o postoji, který má být jménem Evropské unie přijat v Podvýboru pro sanitární a fytosanitární otázky zřízeném Dohodou o přidružení mezi Evropskou unií a Evropským společenstvím pro atomovou energii a jejich členskými státy na jedné straně a Gruzií na straně druhé
 RADA EVROPSKÉ UNIE,
 s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na čl. 207 odst. 4 první pododstavec ve spojení s čl. 218 odst. 9 této smlouvy,
 s ohledem na návrh Evropské komise,
 vzhledem k těmto důvodům:
 (1)V čl. 431 odst. 3 a 4 Dohody o přidružení mezi Evropskou unií a Evropským společenstvím pro atomovou energii a jejich členskými státy na jedné straně a Gruzií na straně druhé (dále jen „dohoda“) se stanoví prozatímní provádění části dohody, podle určení Unie.
 (1)Článek 3 rozhodnutí Rady 2014/494/EU
 1
 vymezuje ustanovení dohody,


text:
která se provádějí prozatímně, včetně ustanovení o sanitárních a fytosanitárních opatřeních a opatřeních týkajících se dobrých životních podmínek zvířat, o zřízení a fungování Podvýboru pro sanitární a fytosanitární otázky a o souvisejících přílohách IV až XII dohody. V souladu s čl. 431 odst. 4 dohody nabývá prozatímní provádění těchto ustanovení účinku od 1. září 2014.
 (2)Článek 55 dohody stanoví, že Gruzie postupně sblíží své sanitární a fytosanitární právní předpisy a právní předpisy o dobrých životních podmínkách zvířat s právními předpisy Unie uvedenými v příloze XI uvedené dohody.
 (3)V souladu s čl. 55 odst. 4 dohody předloží Gruzie do šesti měsíců od vstupu dohody v platnost seznam acquis Unie v oblasti sanitárních a fytosanitárních otázek a otázek týkajících se dobrých životních podmínek zvířat, s nímž zamýšlí sbližovat své vnitrostátní právní předpisy. Tento seznam pro účely sbližování poslouží coby referenční dokument pro provádění kapitoly 4 (Sanitární a fytosanitární opatření) hlavy IV (Obchod a obchodní záležitosti) dohody a doplní se do přílohy XI dohody. Odpovídajícím způsobem se rozhodnutím Podvýboru pro sanitární a fytosanitární otázky zřízeného článkem 65 dohody změní příloha XI-B dohody.
 (4)Gruzie předložila výše uvedený seznam acquis Unie v únoru 2015 a po konzultaci s Evropskou komisí jej dokončila v prosinci 2015.
 (5)Je proto vhodné stanovit postoj, který má být zaujat jménem Unie v Podvýboru pro sanitární a fytosanitární otázky v souvislosti se změnou přílohy XI-B dohody,
 PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
 Článek 1
 Postoj, který má Evropská unie zaujmout v Podvýboru pro sanitární a fytosanitární otázky zřízeném článkem 65 Dohody o přidružení mezi Evropskou unií a Evropským společenstvím pro atomovou energii a jejich členskými státy na jedné straně a Gruzií na straně druhé (dále jen „dohoda“), pokud jde o změnu přílohy XI-B dohody o přidružení, vychází z předlohy rozhodnutí Podvýboru pro sanitární a fytosanitární otázky připojené k tomuto rozhodnutí.
 Zástupci Unie v Podvýboru pro sanitární a fytosanitární otázky mohou odsouhlasit drobné změny předlohy rozhodnutí bez dalšího rozhodnutí Rady.
 Článek 2
 Po přijetí bude rozhodnutí Podvýboru pro sanitární a fytosanitární otázky zveřejněno v Úředním věstníku Evropské unie.
 Článek 3
 Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.
 V Bruselu dne
 Za Radu
 předseda / předsedkyně
 (1)
 Rozhodnutí Rady 2014/494/EU ze dne 16. června 2014 o podpisu jménem Evropské unie a prozatímním provádění Dohody o přidružení mezi Evropskou unií a Evropským společenstvím pro atomovou energii a jejich členskými státy na jedné straně a Gruzií na straně druhé (Úř. věst. L 261, 30.8.2014, s. 1).
 ---documentbreak---
 EVROPSKÁ KOMISE
 V Bruselu dne 21.9.2016
 COM(2016) 613 final
 PŘÍLOHA
 návrhu rozhodnutí Rady
 o postoji, který má být jménem Evropské unie přijat v Podvýboru pro sanitární a fytosanitární otázky zřízeném Dohodou o přidružení mezi Evropskou unií a Evropským společenstvím pro atomovou energii a jejich členskými státy na jedné straně a Gruzií na straně druhé
 DODATEK
 Předloha
 rozhodnutí č. 1/2016 podvýboru EU–Gruzie pro sanitární a fytosanitární otázky
 ze dne ... 2016,
 kterým se mění příloha XI-B dohody o přidružení
 PODVÝBOR PRO SANITÁRNÍ A FYTOSANITÁRNÍ OTÁZKY,
 s ohledem na Dohodu o přidružení mezi Evropskou unií a Evropským společenstvím pro atomovou energii a jejich


text:
členskými státy na jedné straně a Gruzií na straně druhé, podepsanou v Bruselu dne 16. června 2014, a zejména na články 55 a 65 uvedené dohody,
 vzhledem k těmto důvodům:
 (1)V souladu s článkem 431 Dohody o přidružení mezi Evropskou unií a Evropským společenstvím pro atomovou energii a jejich členskými státy na jedné straně a Gruzií na straně druhé (dále jen „dohoda“) se části dohody, včetně ustanovení o sanitárních a fytosanitárních opatřeních, prozatímně provádějí od 1. září 2014.
 (2)Ustanovení čl. 55 odst. 1 dohody stanoví, že Gruzie postupně sblíží své sanitární a fytosanitární právní předpisy a právní předpisy o dobrých životních podmínkách zvířat s právními předpisy Unie uvedenými v příloze XI uvedené dohody.
 (3)V souladu s čl. 55 odst. 4 dohody předloží Gruzie nejpozději šest měsíců od vstupu dohody v platnost seznam acquis Unie v oblasti sanitárních a fytosanitárních otázek a otázek týkajících se dobrých životních podmínek zvířat, s nímž zamýšlí sbližovat své vnitrostátní právní předpisy. Tento seznam poslouží coby referenční dokument pro provádění kapitoly 4 hlavy IV (Obchod a obchodní záležitosti) dohody.
 (4)Článkem 65 dohody se zřizuje Podvýbor pro sanitární a fytosanitární otázky, který má posuzovat jakoukoli záležitost, které se týká kapitola 4 hlavy IV (Obchod a obchodní záležitosti), včetně jejího provádění, a může přezkoumávat a měnit přílohu XI dohody.
 (5)Gruzie předložila Evropské komisi předběžný seznam acquis Unie v únoru 2015 a po konzultaci s Evropskou komisí jej revidovala a dokončila v prosinci 2015.
 (6)Je vhodné, aby Podvýbor pro sanitární a fytosanitární otázky přijal rozhodnutí, kterým se příloha XI-B dohody změní tak, aby obsahovala seznam uvedený v dodatku k tomuto rozhodnutí,
 PŘIJAL TOTO ROZHODNUTÍ:
 Článek 1
 Příloha XI-B Dohody o přidružení mezi Evropskou unií a Evropským společenstvím pro atomovou energii a jejich členskými státy na jedné straně a Gruzií na straně druhé se tímto mění v souladu s dodatkem k tomuto rozhodnutí.
 Článek 2
 Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.
 V ... dne ...
 Za Podvýbor pro sanitární a fytosanitární otázky
 předseda/předsedkyně
 PŘÍLOHA
 Změna přílohy XI-B dohody o přidružení
 Příloha XI-B dohody se mění a zní takto:
 „Příloha XI-B
 Seznam právních předpisů Unie, se kterými má GRUZIE sblížit své předpisy
 V souladu s čl. 55 odst. 4 této dohody sblíží Gruzie v níže uvedených lhůtách své právní předpisy s níže uvedenými právními předpisy Unie.
 Právní předpisy Unie
 Lhůta pro sblížení
 Oddíl 1 – Veterinární záležitosti
 Nařízení Rady (ES) č. 21/2004 ze dne 17. prosince 2003 o stanovení systému identifikace a evidence ovcí a koz a o změně nařízení (ES) č. 1782/2003 a směrnic 92/102/EHS a 64/432/EHS
 2015
 Nařízení Komise (ES) č. 1505/2006 ze dne 11. října 2006, kterým se provádí nařízení Rady (ES) č. 21/2004, pokud jde o minimální úrovně kontrol, jež mají být prováděny v souvislosti s identifikací a evidencí ovcí a koz
 2015
 Směrnice Rady 2003/85/ES ze dne 29. září 2003, kterou se stanoví opatření Společenství pro tlumení slintavky a kulhavky, zrušují směrnice 85/511/EHS a rozhodnutí 89/531/EHS a 91/665/EHS a mění směrnice 92/46/EHS
 2015
 Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1760/2000 ze dne 17. července


text:
2000 o systému identifikace a evidence skotu, o označování hovězího masa a výrobků z hovězího masa a o zrušení nařízení Rady (ES) č. 820/97
 2015
 Nařízení Komise (ES) č. 1082/2003 ze dne 23. června 2003, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1760/2000, pokud jde o minimální kontroly v rámci systému identifikace a evidence skotu
 2015
 Nařízení Komise (ES) č. 911/2004 ze dne 29. dubna 2004, kterým se provádí nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1760/2000, pokud jde o ušní značky, zvířecí pasy a evidence zemědělských podniků
 2015
 Nařízení Komise (ES) č. 494/98 ze dne 27. února 1998, kterým se přijímají některá prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 820/97 týkající se použití nejnižších možných správních sankcí v rámci systému identifikace a registrace skotu
 2015
 Směrnice Rady 2002/60/ES ze dne 27. června 2002, kterou se stanoví zvláštní ustanovení pro tlumení afrického moru prasat a kterou se mění směrnice 92/119/EHS, pokud jde o těšínskou chorobu prasat a africký mor prasat
 2015
 Směrnice Rady 92/66/EHS ze dne 14. července 1992, kterou se zavádějí opatření Společenství pro tlumení newcastleské choroby
 2015
 Směrnice Rady 2001/89/ES ze dne 23. října 2001 o opatřeních Společenství pro tlumení klasického moru prasat
 2015
 Směrnice Rady 2008/71/ES ze dne 15. července 2008 o identifikaci a evidování prasat
 2016
 Směrnice Rady 2005/94/ES ze dne 20. prosince 2005 o opatřeních Společenství pro tlumení influenzy ptáků a o zrušení směrnice 92/40/EHS
 2016
 Nařízení Komise (ES) č. 616/2009 ze dne 13. července 2009, kterým se provádí směrnice Rady 2005/94/ES, pokud jde o schválení úseků chovu drůbeže a jiného ptactva chovaného v zajetí s ohledem na influenzu ptáků a doplňující preventivní opatření pro biologickou bezpečnost v takových úsecích
 2016
 Rozhodnutí Komise 2010/367/EU ze dne 25. června 2010 o provádění programů dozoru nad influenzou ptáků u drůbeže a volně žijících ptáků v členských státech
 2016
 Rozhodnutí Komise 2002/106/ES ze dne 1. února 2002, kterým se schvaluje diagnostická příručka s diagnostickými postupy, metodami odběru vzorků a kritérii pro hodnocení laboratorních testů na potvrzení klasického moru prasat
 2016
 Rozhodnutí Komise 2003/422/ES ze dne 26. května 2003, kterým se schvaluje diagnostická příručka pro africký mor prasat
 2016
 Rozhodnutí Komise 2006/437/ES ze dne 4. srpna 2006, kterým se schvaluje Diagnostická příručka pro influenzu ptáků podle směrnice Rady 2005/94/ES
 2016
 Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 999/2001 ze dne 22. května 2001 o stanovení pravidel pro prevenci, tlumení a eradikaci některých přenosných spongiformních encefalopatií
 2016
 Rozhodnutí Komise 2001/183/ES ze dne 22. února 2001, kterým se stanoví plány odběru vzorků a diagnostických metod pro zjišťování a potvrzování některých nákaz ryb a kterým se zrušuje rozhodnutí 92/532/EHS
 2016
 Směrnice Rady 2006/88/ES ze dne 24. října 2006 o veterinárních požadavcích na živočichy pocházející z akvakultury a produkty akvakultury a o prevenci a tlumení některých nákaz vodních živočichů
 2017
 Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1069/2009 ze dne 21. října 2009 o hygienických pravidlech pro vedlejší produkty živočišného původu a získané produkty, které nejsou určeny k lidské spotřebě, a o zrušení nařízení (ES) č. 1774/2002


text:
2017
 Nařízení Komise (EU) č. 142/2011 ze dne 25. února 2011, kterým se provádí nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1069/2009 o hygienických pravidlech pro vedlejší produkty živočišného původu a získané produkty, které nejsou určeny k lidské spotřebě, a provádí směrnice Rady 97/78/ES, pokud jde o určité vzorky a předměty osvobozené od veterinárních kontrol na hranici podle uvedené směrnice
 2017
 Nařízení Komise (ES) č. 1251/2008 ze dne 12. prosince 2008, kterým se provádí směrnice Rady 2006/88/ES, pokud jde o podmínky a požadavky na osvědčení pro uvádění živočichů pocházejících z akvakultury a produktů akvakultury na trh a pro jejich dovoz do Společenství, a kterým se stanoví seznam druhů přenašečů
 2017
 Směrnice Rady 92/118/EHS ze dne 17. prosince 1992 o veterinárních a hygienických předpisech pro obchod s produkty živočišného původu ve Společenství a jejich dovoz do Společenství, pokud se na ně nevztahují zvláštní předpisy Společenství uvedené v kapitole I přílohy A směrnice 89/662/EHS, a pokud jde o patogenní původce, směrnice 90/425/EHS
 2017
 Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2003/99/ES ze dne 17. listopadu 2003 o sledování zoonóz a jejich původců, o změně rozhodnutí Rady 90/424/EHS a o zrušení směrnice Rady 92/117/EHS
 2017
 Směrnice Rady 64/432/EHS ze dne 26. června 1964 o veterinárních otázkách obchodu se skotem a prasaty uvnitř Společenství
 2017
 Nařízení Evropského parlamentu a Rady č. 998/2003/ES ze dne 26. května 2003 o veterinárních podmínkách pro neobchodní přesuny zvířat v zájmovém chovu a o změně směrnice Rady 92/65/EHS
 2018
 Nařízení Komise (ES) č. 1266/2007 ze dne 26. října 2007 o prováděcích předpisech ke směrnici Rady 2000/75/ES, co se týče tlumení, sledování, dozoru a omezení přesunů některých zvířat vnímavých druhů ve vztahu ke katarální horečce ovcí
 2018
 Směrnice Rady 2000/75/ES ze dne 20. listopadu 2000, kterou se stanoví zvláštní ustanovení týkající se tlumení a eradikace katarální horečky ovcí
 2018
 Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) č. 1152/2011 ze dne 14. července 2011, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 998/2003, pokud jde o preventivní zdravotní opatření pro tlumení infekce Echinococcus multilocularis u psů
 2018
 Směrnice Rady 2002/99/ES ze dne 16. prosince 2002, kterou se stanoví veterinární předpisy pro produkci, zpracování, distribuci a dovoz produktů živočišného původu určených k lidské spotřebě
 2018
 Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2001/82/ES ze dne 6. listopadu 2001 o kodexu Společenství týkajícím se veterinárních léčivých přípravků
 2018
 Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2004/28/ES ze dne 31. března 2004, kterou se mění směrnice 2001/82/ES o kodexu Společenství týkajícím se veterinárních léčivých přípravků
 2018
 Nařízení Komise (ES) č. 1662/95
 ze dne 7. července 1995, kterým se stanoví některá prováděcí pravidla
 k rozhodovacím postupům Společenství ve věci registrace humánních a veterinárních
 léčivých přípravků
 2018
 Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 470/2009 ze dne 6. května 2009, kterým se stanoví postupy Společenství pro stanovení limitů reziduí farmakologicky účinných látek v potravinách živočišného původu, kterým se zrušuje nařízení Rady (EHS) č. 2377/90 a kterým se mění směrnice Evropského parlamentu a Rady 2001/82/ES a nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 726/2004
 2018
 Směrnice Rady 2004/68/ES ze dne 26. dubna


text:
2004, kterou se stanoví veterinární předpisy pro dovoz některých živých kopytníků do Společenství a pro jejich tranzit, mění směrnice 90/426/EHS a 92/65/EHS a zrušuje směrnice 72/462/EHS
 2019
 Nařízení Evropského Parlamentu a Rady (ES) č. 2160/2003 ze dne 17. listopadu 2003 o tlumení salmonel a některých jiných původců zoonóz vyskytujících se v potravním řetězci
 2019
 Nařízení Komise (ES) č. 1177/2006 ze dne 1. srpna 2006, kterým se provádí nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 2160/2003, pokud jde o požadavky na používání určitých tlumicích metod v rámci národních programů pro tlumení salmonel u drůbeže
 2019
 Rozhodnutí Komise 2007/843/ES ze dne 11. prosince 2007 o schválení programů pro tlumení salmonel v reprodukčních hejnech druhu Gallus gallus v některých třetích zemích v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 2160/2003 a o změně rozhodnutí 2006/696/ES, pokud jde o některé hygienické požadavky při dovozu drůbeže a násadových vajec
 2019
 Směrnice Komise 2006/130/ES
 ze dne 11. prosince 2006
 , kterou se provádí směrnice Evropského parlamentu a Rady 2001/82/ES, pokud jde o
 stanovení kritérií pro vyjmutí některých veterinárních léčivých přípravků
 pro zvířata určená k produkci potravin z požadavku na výdej na veterinární předpis
 2019
 Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 183/2005 ze dne 12. ledna 2005, kterým se stanoví požadavky na hygienu krmiv
 2019
 Nařízení Komise (ES) č. 141/2007 ze dne 14. února 2007 o požadavku na schvalování provozoven, které vyrábějí nebo uvádějí na trh doplňkové látky náležející do kategorie kokcidiostatik a histomonostatik, v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 183/2005
 2019
 Směrnice Rady 92/119/EHS ze dne 17. prosince 1992, kterou se zavádějí obecná opatření Společenství pro tlumení některých nákaz zvířat a zvláštní opatření týkající se vezikulární choroby prasat
 2020
 Rozhodnutí Komise 2000/428/ES ze dne 4. července 2000, kterým se stanoví diagnostické postupy, metody odběru vzorků a kritéria pro vyhodnocování výsledků laboratorních testů pro potvrzení a diferenciální diagnózu vezikulární choroby prasat
 2020
 Směrnice Komise 2008/38/ES ze dne 5. března 2008, kterou se stanoví seznam určených užití krmiv pro zvláštní účely výživy (kodifikované znění)
 2020
 Směrnice Komise 82/475/EHS ze dne 23. června 1982, kterou se stanoví skupiny krmné suroviny, které mohou být použity k označování krmných směsí pro domácí zvířata
 2020
 Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 767/2009 ze dne 13. července 2009 o uvádění na trh a používání krmiv, o změně nařízení (ES) č. 1831/2003 a o zrušení směrnice Rady 79/373/EHS, směrnice Komise 80/511/EHS, směrnic Rady 82/471/EHS, 83/228/EHS, 93/74/EHS, 93/113/ES a 96/25/ES a rozhodnutí Komise 2004/217/ES
 2020
 Doporučení Komise 2011/25/EU ze dne 14. ledna 2011, kterým se stanoví pokyny pro rozlišení mezi krmnými surovinami, doplňkovými látkami, biocidními přípravky a veterinárními léčivými přípravky
 2020
 Nařízení Komise (EU) č. 68/2013 ze dne 16. ledna 2013 o katalogu pro krmné suroviny
 2020
 Nařízení Komise (ES) č. 152/2009 ze dne 27. ledna 2009, kterým se stanoví metody odběru vzorků a laboratorního zkoušení pro úřední kontrolu krmiv
 2021
 Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1831/2003 ze dne 22. září 2003 o doplňkových látkách používaných ve výživě zvířat
 2021
 Nařízení Komise (ES) č. 378/2005


text:
ze dne 4. března 2005 o podrobných prováděcích pravidlech k nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1831/2003, pokud jde o povinnosti a úkoly referenční laboratoře Společenství v souvislosti s žádostmi o povolení doplňkových látek v krmivech
 2021
 Nařízení Komise (ES) č. 429/2008 ze dne 25. dubna 2008 o prováděcích pravidlech k nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1831/2003, pokud jde o vypracování a podávání žádostí a vyhodnocování a povolování doplňkových látek
 2021
 Nařízení Komise (ES) č. 2075/2005 ze dne 5. prosince 2005, kterým se stanoví zvláštní předpisy pro úřední kontroly trichinel v mase
 2021
 Směrnice Rady 98/58/ES o ochraně zvířat chovaných pro hospodářské účely
 2022
 Rozhodnutí Komise 2006/778/ES ze dne 14. listopadu 2006 o minimálních požadavcích na sběr informací při inspekcích míst produkce, v nichž se chovají některá zvířata pro hospodářské účely
 2022
 Směrnice Rady 2008/119/ES ze dne 18. prosince 2008, kterou se stanoví minimální požadavky pro ochranu telat
 2022
 Směrnice Rady 2008/120/ES ze dne 18. prosince 2008, kterou se stanoví minimální požadavky pro ochranu prasat
 2022
 Nařízení Rady (ES) č. 1099/2009 ze dne 24. září 2009 o ochraně zvířat při usmrcování
 2022
 Směrnice Komise 2002/4/ES ze dne 30. ledna 2002 o registraci zařízení pro chov nosnic, kterou stanoví směrnice Rady 1999/74/ES
 2022
 Směrnice Rady 2007/43/ES ze dne 28. června 2007 o minimálních pravidlech pro ochranu kuřat chovaných na maso
 2022
 Nařízení Rady (ES) č. 1255/97 ze dne 25. června 1997 o kritériích Společenství pro kontrolní stanoviště a o změně plánu cesty uvedeného v příloze směrnice 91/628/EHS
 2022
 Nařízení Rady (ES) č. 1/2005 ze dne 22. prosince 2004 o ochraně zvířat během přepravy a souvisejících činností a o změně směrnic 64/432/EHS a 93/119/ES a nařízení (ES) č. 1255/97
 2022
 Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 750/2014 ze dne 10. července 2014 o ochranných opatřeních v souvislosti s epizootickou diarrhoeou prasat, pokud jde o veterinární požadavky pro dovoz prasat do Unie
 2023
 Směrnice Rady 1999/74/ES ze dne 19. července 1999, kterou se stanoví minimální požadavky na ochranu nosnic
 2023
 Nařízení Komise (EU) č. 101/2013 ze dne 4. února 2013 o použití kyseliny mléčné ke snižování povrchové mikrobiální kontaminace u jatečně upravených těl skotu
 2023
 Směrnice Rady 90/167/EHS ze dne 26. března 1990, kterou se stanoví podmínky pro přípravu, uvádění na trh a používání medikovaných krmiv ve Společenství
 2024
 Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2002/32/ES ze dne 7. května 2002 o nežádoucích látkách v krmivech
 2024
 Doporučení Komise 2004/704/ES ze dne 11. října 2004 o monitorování základních hodnot dioxinů a polychlorovaných bifenylů typu dioxinů v krmivech
 2024
 Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 139/2013 ze dne 7. ledna 2013, kterým se stanoví veterinární podmínky dovozu některých ptáků do Unie a jeho karanténní podmínky
 2024
 Směrnice Rady 90/426/ES ze dne 26. června 1990 o veterinárních předpisech pro přesun koňovitých a jejich dovoz ze třetích zemí
 2024
 Nařízení Komise (EU) č. 605/2010 ze dne 2. července 2010, kterým se stanoví veterinární a hygienické podmínky a podmínky veterinárních osvědčení pro dovoz syrového mléka a mléčných výrobků určených k lidské spotřebě do Evropské unie
 2025
 Směrnice


text:
Rady 90/427/EHS ze dne 26. června 1990 o zootechnických a genealogických podmínkách pro obchod s koňovitými uvnitř Společenství
 2025
 Směrnice Rady 2009/156/ES ze dne 30. listopadu 2009 o veterinárních předpisech pro přesun koňovitých a jejich dovoz ze třetích zemí
 2025
 Nařízení Komise (ES) č. 504/2008 ze dne 6. června 2008, kterým se provádějí směrnice Rady 90/426/EHS a 90/427/EHS, pokud jde o metody identifikace koňovitých
 2025
 Směrnice Rady 2009/157/ES ze dne 30. listopadu 2009 o čistokrevném plemenném skotu
 2026
 Rozhodnutí Komise 84/247/EHS ze dne 27. dubna 1984 o kritériích pro uznávání chovatelských organizací a sdružení, které vedou nebo zakládají plemenné knihy pro čistokrevný plemenný skot
 2026
 Směrnice Rady 87/328/EHS ze dne 18. června 1987 o přijetí čistokrevného plemenného skotu do plemenitby
 2026
 Směrnice Rady 94/28/ES ze dne 23. června 1994, kterou se stanoví zásady zootechnických a genealogických podmínek pro dovoz zvířat, spermatu, vajíček a embryí ze třetích zemí a kterou se mění směrnice 77/504/EHS o čistokrevném plemenném skotu
 2026
 Směrnice Rady 92/35/EHS ze dne 29. dubna 1992, kterou se stanoví pravidla a opatření pro tlumení moru koní
 2026
 Směrnice Rady 90/429/EHS ze dne 26. června 1990, kterou se stanoví veterinární požadavky na obchod se spermatem prasat uvnitř Společenství a na jeho dovoz
 2026
 Prováděcí rozhodnutí Komise 2012/137/EU ze dne 1. března 2012 o dovozu spermatu prasat do Unie
 2027
 Směrnice Rady 88/661/EHS ze dne 19. prosince 1988 o zootechnických normách pro plemenná prasata
 2027
 Směrnice Rady 90/428/EHS ze dne 26. června 1990 o obchodu s koňovitými určenými pro soutěže a o podmínkách jejich účasti v soutěžích
 2027
 Oddíl 2 – Bezpečnost potravin
 Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 178/2002 ze dne 28. ledna 2002, kterým se stanoví obecné zásady a požadavky potravinového práva, zřizuje se Evropský úřad pro bezpečnost potravin a stanoví postupy týkající se bezpečnosti potravin
 2015
 Nařízení Komise (EU) č. 16/2011 ze dne 10. ledna 2011, kterým se stanoví prováděcí opatření k systému včasné výměny informací pro potraviny a krmiva
 2015
 Rozhodnutí Komise 2004/478/ES ze dne 29. dubna 2004 o přijetí obecného plánu řízení krizí v oblasti potravin a krmiv
 2015
 Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 852/2004 ze dne 29. dubna 2004 o hygieně potravin
 2015
 Nařízení Evropského Parlamentu a Rady (ES) č. 853/2004 ze dne 29. dubna 2004, kterým se stanoví zvláštní hygienická pravidla pro potraviny živočišného původu
 2015
 Nařízení Komise (ES) č. 2073/2005 ze dne 15. listopadu 2005 o mikrobiologických kritériích pro potraviny
 2015
 Nařízení Komise (ES) č. 2074/2005 ze dne 5. prosince 2005, kterým se stanoví prováděcí opatření pro některé výrobky podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 853/2004 a pro organizaci úředních kontrol podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 854/2004 a (ES) č. 882/2004, kterým se stanoví odchylka od nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 852/2004 a kterým se mění nařízení (ES) č. 853/2004 a (ES) č. 854/2004
 2015
 Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 882/2004 ze dne 29. dubna 2004 o úředních kontrolách za účelem ověření dodržování právních předpisů týkajících se krmiv a potravin a pravidel