text:
mají platnou licenci FLEGT a vývozní osvědčení pro trh Unie nebo vývozní osvědčení pro jiné trhy. Rovněž sleduje převoz dřeva v režimu tranzitu z místa vstupu až do výstupu z Guyany.
 3.
 Ministerstvo pro záležitosti amerindiánského obyvatelstva je odpovědné za ověřování voleb do vesnických rad amerindiánských vesnic, které jsou zapojeny do těžby dřeva pro obchodní účely.
 4.
 Ministerstvo práce je odpovědné za ověřování toho, zda hospodářský subjekt v odvětví lesnictví plní své sociální a pracovní povinnosti podle definice zákonnosti.
 5.
 Národní rada pro pojištění odpovídá za dohled nad registrací hospodářských subjektů v odvětví lesnictví a platbou jejich příspěvků na sociální zabezpečení a za kontrolu této registrace a platby. Národní rada pro pojištění je rovněž odpovědná za ověřování souladu hospodářských subjektů v odvětví lesnictví s příslušným ukazatelem definice zákonnosti.
 6.
 Guyanská komise pro půdu a zeměměřičský průzkum je odpovědná za vydávání absolutních postoupení a nájemních smluv na státní pozemky. Udržuje styk se všemi ministerstvy a/nebo vládními agenturami, které se podílejí na registraci a uchovávání záznamů týkajících se státních pozemků.
 7.
 Guyanská komise pro geologii a hornictví je odpovědná za vydávání a správu těžebních licencí nebo povolení k těžbě.
 8.
 Úřad pro ochranu životního prostředí (EPA) je odpovědný za vydávání a správu povolení v oblasti životního prostředí.
 9.
 Úřad pro rejstřík pozemkových listin a obchodní rejstřík je odpovědný za registraci společností nebo právnických osob zapsaných v obchodním rejstříku.
 10.
 Rejstřík svépomocných spolků je odpovědný za registraci hospodářských subjektů v odvětví lesnictví ze strany sdružení pro lesy s komunitní správou, které jsou zařazeny do kategorie Rejstřík svépomocných spolků.
 11.
 Odbor pro družstevní společnosti je odpovědný za registraci hospodářských subjektů v odvětví lesnictví ze strany sdružení pro lesy s komunitní správou, které jsou zařazeny do kategorie družstevních společností.
 12.
 Rejstřík pozemkových listin je odpovědný za registraci a stanovení vlastnických práv k pozemkům převedeným z vlastnictví státu na soukromé vlastnictví.
 13.
 Katastr nemovitostí je odpovědný za registraci a stanovení vlastnických práv k soukromým pozemkům.
 14.
 Státní organizace ochrany rostlin odpovídá za správu dovozních povolení, rostlinolékařských osvědčení a karanténních záležitostí spojených s dřevařskými výrobky.
 15.
 Komise pro zachování a řízení planě rostoucích rostlin a volně žijících živočichů je řídicím orgánem Úmluvy o mezinárodním obchodu ohroženými druhy volně žijících živočichů a planě rostoucích rostlin (CITES) a odpovídá za vydávání povolení CITES v místě vývozu a dovozu.
 16.
 Ministerstvo veřejné infrastruktury je odpovědné za plánování, výstavbu a údržbu významné veřejné infrastruktury v Guyaně a za vydávání a správu schvalování (povolování) práce v oblasti infrastruktury.
 17.
 Prezidentský úřad je odpovědný za schvalování (licence na vodní elektrárnu) výstavby vodních elektráren.
 2.6
 Prováděcí struktury pro zajištění účinné koordinace
 Aby byl umožněn hladký chod a koordinace mezi vládou a nevládními organizacemi zapojenými do provádění dobrovolné dohody o partnerství, bude posílen sekretariát pro dobrovolnou dohodu o partnerství FLEGT a vznikne Vládní koordinační orgán a Národní pracovní skupina pro provádění dohody.
 2.6.1
 Sekretariát pro dobrovolnou dohodu o partnerství FLEGT
 Sekretariát pro dobrovolnou dohodu o partnerství FLEGT bude součástí komise GFC a bude sloužit jako sekretariát Národní pracovní skupiny pro provádění dohody. Tento sekretariát bude


text:
koordinovat a usnadňovat provádění činností v souladu s ročním pracovním plánem schváleným Národní pracovní skupinou pro provádění dohody. Bude poskytovat i logistickou a technickou podporu pro zasedání Vládního koordinačního orgánu a Smíšeného výboru pro sledování a přezkum dohody.
 2.6.2
 Vládní koordinační orgán
 Vládní koordinační orgán bude zřízen a formalizován prostřednictvím směrnice vlády. Bude působit jako koordinační orgán pro ministerstva a/nebo vládní agentury zapojené do vypracovávání a provádění dohody. Všechna ministerstva a/nebo vládní agentury vypracují a podepíší společné memorandum o porozumění, v němž nastíní svůj závazek podílet se na činnosti Vládního koordinačního orgánu. Vládní koordinační orgán zajistí účinné provádění dohody v souladu s legislativním a politickým mandátem každé agentury. V případě potřeby může přizvat kterékoli další vládní subjekty.
 Funkcí Vládního koordinačního orgánu je:
 −
 přezkoumávat stávající postupy ministerstev a/nebo vládních agentur, které souvisejí s provozem systému GTLAS, s cílem odhalit a vyřešit případné nedostatky a překrývání v těchto postupech,
 −
 přispívat k rozvoji a provádění systému GTLAS,
 −
 provádět průběžný přezkum vývoje a provádění systému GTLAS,
 −
 doporučovat zlepšení a řešení problémů, které mohou vyvstat v souvislosti s fungováním systému GTLAS a
 −
 vypracovat ověřovací postupy systému GTLAS, které budou založeny na analýze rizik nesouladu (viz oddíl 3.4.1), aby byly zajištěny úspory z rozsahu a koordinace mezi ministerstvy a/nebo vládními agenturami.
 Ministerstva a/nebo vládní agentury zastoupené ve Vládním koordinačním orgánu budou pořádat pravidelná, periodická a ad hoc zasedání za účelem projednání zavedení systému GTLAS.
 V průběhu fáze zavádění vypracuje Vládní koordinační orgán memoranda o porozumění nebo jiná příslušná ujednání s každým z těchto ministerstev a/nebo vládních agentur, aby vymezil protokoly a postupy pro výměnu údajů a informací. Memoranda o porozumění budou vyjednána a podepsána ve fázi zavádění systému GTLAS. Budou od ministerstev a/nebo vládních agentur požadovat jmenování kontaktního místa pro dobrovolnou dohodu o partnerství a náhradníka.
 Memoranda o porozumění nebo jiná příslušná ujednání budou zahrnovat přinejmenším níže uvedené náležitosti:
 −
 dohoda o předložení kontrolních ukazatelů a výsledků posouzení shody útvaru MISU,
 −
 popis a formát druhu informací, jejichž předložení je požadováno,
 −
 četnost a časové rámce pro předkládání informací,
 −
 popis protokolu pro hlášení stavu souladu hospodářských subjektů v odvětví lesnictví útvaru MISU,
 −
 protokoly o ověření a auditu k zajištění integrity údajů a informací předkládaných komisi GFC,
 −
 postup, jak si strany mají v případě potřeby vyžádat dokument / kontrolní ukazatel,
 −
 postup pro řešení porušení podmínek memoranda o porozumění ze strany komise GFC nebo příslušného ministerstva či vládní agentury,
 −
 spolupráce ministerstev a/nebo vládních agentur, pokud jde o ověřovací/monitorovací činnosti na místě,
 −
 jakékoli další informace, které budou nezbytné pro účinné fungování systému GTLAS, jako jsou společné veřejné vzdělávací činnosti, osvětové kampaně a vývoj mechanismů pro sdílení informací s jinými agenturami pro správu půdy.
 2.6.3
 Národní pracovní skupina pro provádění dohody
 Národní pracovní skupina pro provádění dohody (NIWG) je struktura složená z mnoha zúčastněných stran, která bude přispívat k provádění regulačního rámce dobrovolné dohody o partnerství. Bude zahrnovat na jedné straně zástupce ministerstev a/nebo vládních agentur a na druhé straně zástupce dalších zúčastněných stran ze soukromého sektoru, občanské společnosti

type: legislation

jurisdiction: EU


text:
a původního obyvatelstva. Pracovní skupina NIWG bude kontaktním místem pro účinnou komunikaci a výměnu informací o pokroku při provádění a bude koordinovat vypracování podrobného plánu činností v souladu s prováděcím harmonogramem. Bude dohlížet na provádění těchto činností v koordinaci se zúčastněnými stranami a prostřednictvím trvalého zapojení zúčastněných stran do rozvoje systému GTLAS při provádění dobrovolné dohody o partnerství. Pracovní skupina NIWG poskytne zástupcům Guyany strategické vedení v rámci smíšeného výboru a bude rovněž moci navrhnout, které položky budou doplněny do programu zasedání smíšeného výboru. Bude pořádat pravidelná a periodická zasedání a přijímat příspěvky od Vládního koordinačního orgánu a sekretariátu pro dobrovolnou dohodu o partnerství FLEGT.
 3.
 POPIS SYSTÉMU GTLAS
 Systém GTLAS, na němž se shodla naprostá většina zúčastněných stran v Guyaně, se skládá z osmi prvků:
 1.
 Přidělování lesa a práva těžby
 2.
 Definice zákonnosti
 3.
 Požadavky systému WTS
 4.
 Ověření souladu s procesem přidělování koncesí, definicí zákonnosti a požadavky systému WTS
 5.
 Režim licencí FLEGT
 6.
 Nezávislý audit
 7.
 Mechanismus pro podávání a vyřizování stížností týkající se systému GTLAS
 8.
 Monitorování zavádění systému GTLAS
 Přidělování lesa a práva těžby nastiňují postupy, které musí komise GFC dodržovat za účelem přidělení lesních koncesí na státních pozemcích a udělení práv těžby v oblastech státních lesů, na státních pozemcích v procesu přeměny, na území amerindiánských vesnicí a na soukromých pozemcích.
 Definice zákonnosti představuje souhrn vnitrostátního právního a regulačního rámce Guyany, který se vztahuje na tuto dohodu. Hospodářské subjekty v odvětví lesnictví musí tento rámec dodržovat, aby se na dřevařské výrobky vztahovala licence FLEGT.
 Požadavky WTS jsou požadavky, které musí hospodářské subjekty v odvětví lesnictví splňovat, aby bylo možné systematicky sledovat dřevařské výrobky v celém dodavatelském řetězci.
 Čtvrtý prvek zahrnuje ověření prováděné Guyanou. Je založen na stávajících funkcích ministerstev a/nebo vládních agentur zapojených do systému GTLAS a bude posílen v příslušných oblastech navržených zúčastněnými stranami. Úlohy a povinnosti ministerstev a/nebo vládních agentur při ověřování GTLAS budou dále rozvinuty v příručce systému GTLAS o postupech pro ověřování během fáze zavádění systému GTLAS.
 Pátým prvkem je režim licencí FLEGT. Zásilky budou považovány za zákonné, pokud hospodářské subjekty v odvětví lesnictví a jejich dřevařské výrobky budou splňovat požadavky stanovené prostřednictvím ověřovacího systému. Na tomto základě se Unie a Guyana dohodly, že útvar TLTU bude vydávat licence FLEGT, které budou zahrnovat dřevařské výrobky vyvážené do Unie. Postupy režimu licencí FLEGT jsou podrobněji popsány v příloze IV.
 V souladu se svými cíli uvedenými v příloze VI posuzuje nezávislý audit pravidelně věrohodnost a účinnost systému GTLAS. Sedmým prvkem je mechanismus pro podávání a vyřizování stížností. Mechanismus pro podávání a vyřizování stížností umožňuje všem zúčastněným stranám bez diskriminace podat stížnost v souvislosti s fungováním systému GTLAS, nebo v případě, že se domnívají, že se jich tento systém dotkl negativně. Stížnosti budou adresovány ministerstvům a/nebo vládním agenturám, nezávislému auditorovi nebo smíšenému výboru.
 Guyana a Unie budou společně monitorovat zavádění systému GTLAS prostřednictvím smíšeného výboru v souladu s přílohou X.
 3.1
 Přidělování lesa a práva těžby
 Zákon o lesích č. 6 z roku 2009 a lesní předpisy z roku 2018 stanoví parametry oprávnění


text:
komise GFC udělovat:
 −
 oprávnění pro státní lesy pro malé koncese (včetně dohod o komunitní správě lesů),
 −
 oprávnění pro státní lesy pro velké koncese,
 −
 povolení k užívání a
 −
 dohody o zalesňování.
 Zákon o lesích č. 6 z roku 2009 a lesní předpisy z roku 2018 rovněž stanoví podmínky pro smlouvy mezi komisí GFC a těmito typy zúčastněných stran:
 −
 vlastník soukromého pozemku,
 −
 vesnická rada z amerindiánského pozemku a
 −
 držitel povolení k záchraně dřevařských výrobků ze státních pozemků, které jsou označeny jako lesy k přeměně.
 Komise GFC ve spolupráci s Guyanskou komisí pro geologii a hornictví, Guyanskou komisí pro půdu a zeměměřičský průzkum, Ministerstvem pro záležitosti amerindiánského obyvatelstva, Úřadem pro ochranu životního prostředí a dalšími příslušnými agenturami posílí vnitrostátní mechanismy geografického informačního systému (GIS) pro sdílení informací souvisejících s otázkami hospodaření s půdou mezi těmito orgány. To bude zahrnovat vývoj digitalizace GIS pro soukromou půdu a zemědělské pronájmy, horní nároky a drobné provozovatele a aktualizaci stávajících informací GIS v rámci platformy GIS Ministerstva přírodních zdrojů.
 Pro všechny případy uvedené v oddílech 3.1.1 až 3.1.3 níže je úspěšný žadatel (hospodářský subjekt v odvětví lesnictví) poté povinen splnit všechny smluvní závazky.
 Postupy pro přidělování lesních koncesí budou během vývoje systému GTLAS aktualizovány v příručce oddělení FRMD o postupech. Tyto postupy budou zahrnovat přidělování lesů pro velké a malé koncese (vytvoření seznamu volných míst, postup pro přihlašování, proces hodnocení, vydávání oprávnění pro státní lesy) a vydání smlouvy na těžbu na soukromých pozemcích nebo oprávnění pro státní pozemky v procesu přeměny. Příručka bude rovněž obsahovat podrobný popis požadavků, které musí být splněny, aby bylo dosaženo souladu s vnitrostátním právním rámcem. Příslušné oddíly příručky budou veřejně přístupné.
 3.1.1
 Přidělování lesa a práva těžby pro malé a velké koncese
 Oprávnění pro státní lesy se udělují pouze tehdy, pokud se prokáže, že neexistuje žádný stávající zákonný vlastnický nárok na oblasti státního lesa určené k přidělení. Za tímto účelem uspořádá komise GFC před procesem přidělení setkání s jinými úřady pro využívání půdy, aby ověřila, že oblasti, které jsou k dispozici pro účely oprávnění pro státní lesy, nejsou zatíženy. Komise GFC bude v maximální možné míře ve spolupráci s jinými úřady pro využívání půdy usilovat o to, aby se zabránilo udělování oprávnění pro státní lesy tam, kde existují další způsoby využívání půdy.
 Při přidělování oblastí státních lesů, kde mohou existovat jiné oprávněné činnosti ve využívání půdy, jako je těžba nebo zemědělství, zajistí komise GFC, aby jiné úřady pro využívání půdy neměly proti udělení oprávnění pro státní lesy žádné námitky. V souladu s definicí zákonnosti komise GFC zajistí, aby hospodářské subjekty v odvětví lesnictví respektovaly zákonná uživatelská práva jiných stran, zejména v případech, kdy oprávnění pro státní lesy existují společně s jinými činnostmi v oblasti využívání půdy.
 Proces přidělování státních lesů pro komerční těžbu dřeva začíná vytvořením seznamu volných zalesněných oblastí, které komise GFC může přidělit jako oprávnění pro státní lesy. Jakmile správní rada komise GFC tento seznam schválí, zveřejní v elektronických a tištěných médiích inzerát pro zúčastněné strany. Zúčastněné strany mohou o tyto oblasti požádat


text:
na příslušných formulářích a ve stanovené lhůtě. Žádosti přezkoumají oddělení komise GFC a Komise pro přidělování lesních zdrojů s cílem ověřit správnost a úplnost předložených informací. Žádosti poté dále přezkoumá a zhodnotí technický podvýbor správní rady komise GFC s využitím příslušných kritérií schválených správní radou a s přihlédnutím k požadavkům podle zákona o lesích č. 6 z roku 2009 a lesních předpisů z roku 2018. Technický podvýbor předává doporučení správní radě komise GFC, která přijme konečné rozhodnutí o výsledku.
 Hodnocení žádosti bude zahrnovat alespoň tato kritéria: úplnost formuláře žádosti, úplné zveřejnění finanční udržitelnosti žadatele, zkušenosti s lesnickými činnostmi, vytváření pracovních míst a přidaná hodnota navrhovaných činností. Pokud je konečné rozhodnutí o výsledku kladné, komise GFC připraví a vydá originál oprávnění pro státní les a zadá požadované informace do ústřední databáze informací. Není udělena žádná dohoda o udělení lesní koncese, dokud není komisi GFC uhrazen nebo přislíben předepsaný poplatek a jakýkoli jiný neuhrazený poplatek.
 3.1.2
 Přidělení práv těžby na státních pozemcích v procesu přeměny, na území amerindiánských vesnic a na soukromých pozemcích
 Pro těžbu na území amerindiánské vesnice, soukromých pozemcích a státních pozemcích v procesu přeměny předkládá žadatel požadované dokumenty komisi GFC. Komise GFC poté ověří pravost zdrojových dokumentů u příslušných ministerstev a/nebo vládních agentur. K požadovaným zdrojovým dokumentům pro těžbu dřeva na území amerindiánské vesnice a soukromých pozemcích patří: absolutní vlastnické právo, převod, absolutní postoupení nebo osvědčení o vlastnickém právu. K dokladům, které jsou požadovány pro účely těžby na státních pozemcích v procesu přeměny, patří: zemědělský pronájem, těžební licence nebo povolení k těžbě nebo dopis o schválení infrastruktury nebo licence na vodní elektrárnu. Jakmile jsou tyto dokumenty ověřeny jako pravé, zpracuje komise GFC informace, vydá smlouvu o odstranění dřevařských výrobků a zadá požadované informace do ústřední databáze informací.
 Komise GFC uznává, že neprobíhá žádný proces vydávání vlastnických práv na amerindiánské pozemky ani rozšíření pod dohledem projektu stanovování vlastnických práv na amerindiánské pozemky (ALTP).
 V případech, kdy jsou doporučení projektu ALTP pro stanovení vlastnických práv na amerindiánské pozemky nebo rozšíření na ně schválena a potvrzena guyanskou vládou, je komise GFC včas informována příslušným ministrem. Komise GFC se poté musí řídit těmito doporučeními, aby přehodnotila koncesní oblast, v níž byly přiděleny části lesa, a podle potřeby upravila hranice koncesí.
 3.1.3
 Udělení jiných práv
 3.1.3.1
 Povolení k užívání
 Komise GFC může na základě žádosti udělit povolení k užívání podle zákona o lesích č. 6 z roku 2009. Účelem povolení k užívání je vést výzkum a vykonávat vzdělávací činnost nebo odbornou přípravu nebo podobné činnosti. S povolením k užívání nesmí probíhat žádná komerční těžba dřeva.
 3.1.3.2
 Dohody o zalesňování
 Komise GFC může na základě žádosti udělit povolení k zalesňování podle zákona o lesích č. 6 z roku 2009. V době uzavření této dohody žádná taková dohoda neexistuje.
 V případě, že budou zřízeny lesní kultury pro komerční využití, bude příloha II této dohody pozměněna tak, aby zahrnovala nezbytné matice zákonnosti. Tyto matice budou vypracovány po konzultaci se zúčastněnými stranami a Unií.
 3.2
 Definice zákonnosti
 Systém GTLAS se opírá o přílohu II, která stanoví požadavky vztahující


text:
se na různé kategorie hospodářských subjektů v odvětví lesnictví uvedené v oddíle 2.3 této přílohy a řeší zásady uvedené v tabulce 1.
 Široká škála matic zákonnosti byla odvozena z guyanských právních předpisů, které uvádějí několik zdrojů dřevařských výrobků a typů hospodářských subjektů v odvětví lesnictví s rozdílnými požadavky na zákonnost.
 Ověření souladu hospodářských subjektů v odvětví lesnictví se zásadou zohledňuje všechna použitelná kritéria a příslušné ukazatele, jak je popsáno v oddílech 3.4 a 3.6 níže. Soulad s každým ukazatelem se opírá o dostupnost a platnost odpovídajících úředních dokumentů (kontrolních ukazatelů) vydaných komisí GFC a různými ministerstvy a/nebo vládními agenturami.
 Každá z devíti matic uvedených v definici zákonnosti je shrnuta v tabulce 1. V levém sloupci je uvedena tematická oblast pro každou zásadu, v pravém sloupci jsou uvedena ministerstva a/nebo vládní agentury, které mají danou tematickou oblast na starosti.
 Tabulka 1: Zásady platné pro všechny typy hospodářských subjektů v odvětví lesnictví vyjmenované v příloze II
 A.
 Matice zákonnosti určená k tomu, aby hospodářský subjekt v odvětví lesnictví vykonával lesnické činnosti v souladu se zákonem
 Zásada 1: Fyzická nebo právnická osoba je v souladu se zákonem.
 Zákonné právo vykonávat činnost
 Úřad pro rejstřík pozemkových listin a obchodní rejstřík, komisař družstevních společností, rejstřík svépomocných spolků, Ministerstvo pro záležitosti amerindiánského obyvatelstva, Správce daně
 B.
 Matice zákonnosti pro oprávnění pro státní lesy (velké koncese)
 Zásada 1: Hospodářský subjekt v odvětví lesnictví má zákonné právo na těžbu dřeva a respektuje zákonná uživatelská práva jiných stran.
 Zákonné právo na těžbu dřeva
 Komise GFC
 Zákonná uživatelská práva jiných stran
 GFC
 Zásada 2: Hospodářský subjekt v odvětví lesnictví dodržuje povinnosti týkající se lesní činnosti.
 Životní prostředí
 Úřad pro ochranu životního prostředí
 Lesnictví
 Komise GFC
 Zásada 3: Hospodářský subjekt v odvětví lesnictví plní své daňové a sociální povinnosti.
 Daňová oblast
 Komise GFC, Správce daně
 Sociální oblast
 Ministerstvo práce, Národní rada pro pojištění
 C.
 Matice zákonnosti pro oprávnění pro státní lesy (malé koncese)
 Zásada 1: Hospodářský subjekt v odvětví lesnictví má zákonné právo na těžbu a respektuje zákonná uživatelská práva ostatních stran.
 Zákonné právo na těžbu dřeva
 Komise GFC
 Zákonná uživatelská práva jiných stran
 GFC
 Zásada 2: Hospodářský subjekt v odvětví lesnictví dodržuje povinnosti týkající se lesní činnosti.
 Životní prostředí
 Úřad pro ochranu životního prostředí
 Lesnictví
 Komise GFC
 Zásada 3: Hospodářský subjekt v odvětví lesnictví plní své daňové a sociální povinnosti.
 Daňová oblast
 Komise GFC, Správce daně
 Sociální oblast
 Ministerstvo práce, Národní rada pro pojištění
 D.
 Matice zákonnosti pro amerindiánské vesnice
 Zásada 1: Hospodářský subjekt v odvětví lesnictví má zákonné právo na těžbu a respektuje zákonná uživatelská práva ostatních stran.
 Zákonné právo na těžbu dřeva
 Katastr nemovitostí, Guyanská komise pro půdu a zeměměřičský průzkum
 Zákonná uživatelská práva jiných stran
 GFC
 Zásada 2: Hospodářský subjekt v odvětví lesnictví dodržuje povinnosti týkající se lesní činnosti.
 Lesnictví
 Komise GFC
 Zásada 3: Hospodářský subjekt v odvětví lesnictví plní své daňové a sociální povinnosti.
 Daňová oblast
 Správce daně
 Sociální oblast
 Ministerstvo práce, Národní rada pro pojištění
 E.
 Matice zákonnosti pro soukromé pozemky
 Zásada 1: Hospodářský subjekt v odvětví lesnictví má zákonné právo na těžbu a respektuje


text:
zákonná uživatelská práva ostatních stran.
 Zákonné právo na těžbu dřeva
 Katastr nemovitostí, rejstřík pozemkových listin, Guyanská komise pro půdu a zeměměřičský průzkum, komise GFC
 Zákonná uživatelská práva jiných stran
 GFC
 Zásada 2: Hospodářský subjekt v odvětví lesnictví dodržuje povinnosti týkající se lesní činnosti.
 Lesnictví
 Komise GFC
 Zásada 3: Hospodářský subjekt v odvětví lesnictví plní své daňové a sociální povinnosti.
 Daňová oblast
 Správce daně
 Sociální oblast
 Ministerstvo práce, Národní rada pro pojištění
 F.
 Matice zákonnosti pro zachráněné dřevařské výrobky ze státních pozemků v procesu přeměny
 Zásada 1: Hospodářský subjekt v odvětví lesnictví má zákonná práva na těžbu a respektuje zákonná uživatelská práva ostatních stran.
 Zákonné právo na těžbu dřeva
 Komise GFC, Guyanská komise pro půdu a zeměměřičský průzkum, Guyanská komise pro geologii a hornictví, Ministerstvo veřejné infrastruktury, Prezidentský úřad
 Zákonná uživatelská práva jiných stran
 GFC
 Zásada 2: Hospodářský subjekt v odvětví lesnictví dodržuje povinnosti týkající se lesní činnosti.
 Životní prostředí
 Úřad pro ochranu životního prostředí
 Lesnictví
 Komise GFC
 Zásada 3: Hospodářský subjekt v odvětví lesnictví plní své daňové a sociální povinnosti.
 Daňová oblast
 Komise GFC, Správce daně
 Sociální oblast
 Ministerstvo práce, Národní rada pro pojištění
 G.
 Matice zákonnosti pro zabavené dřevařské výrobky
 Zásada 1: Zabavené dřevařské výrobky jsou spravovány v souladu se zákonnými požadavky.
 Porušení a správa zabaveného dřeva
 Komise GFC
 H.
 Matice zákonnosti pro zpracování a prodej dřevařských výrobků
 Zásada 1: Hospodářský subjekt v odvětví lesnictví splňuje požadavky na zpracování a prodej dřeva.
 Zákonné právo vykonávat činnost
 Komise GFC
 Zásada 2: Hospodářský subjekt v odvětví lesnictví dodržuje povinnosti týkající se lesní činnosti.
 Životní prostředí
 Úřad pro ochranu životního prostředí
 Lesnictví
 Komise GFC
 Zásada 3: Hospodářský subjekt v odvětví lesnictví plní své daňové a sociální povinnosti.
 Daňová oblast
 Komise GFC, Správce daně
 Sociální oblast
 Ministerstvo práce, Národní rada pro pojištění
 I.
 Matice zákonnosti pro vývoz a dovoz dřevařských výrobků
 Zásada 1: Hospodářský subjekt v odvětví lesnictví splňuje požadavky na vývoz a dovoz dřevařských výrobků.
 Vývoz
 Komise GFC, Komise pro zachování a řízení planě rostoucích rostlin a volně žijících živočichů
 Dovoz
 Komise GFC, úřad Komise pro zachování a řízení planě rostoucích rostlin a volně žijících živočichů, Státní organizace ochrany rostlin
 Daňová oblast
 Komise GFC
 Lesnictví
 Komise GFC
 Zásada 2: Hospodářský subjekt v odvětví lesnictví plní své daňové a sociální povinnosti (vztahuje se pouze na hospodářské subjekty v odvětví lesnictví, které vyvážejí a/nebo dovážejí a nejsou zahrnuty do jiných matic).
 Daňová oblast
 Správce daně
 Sociální oblast
 Ministerstvo práce, Národní rada pro pojištění
 3.3
 Požadavky systému WTS
 Klíčovými složkami systému GTLAS jsou řízení a kontrola dodavatelského řetězce od těžby po dopravu, zpracování, domácí prodej, vývoz a dovoz. Tyto kontroly jsou prováděny v souladu s postupy uvedenými v pokynech k systému WTS. Všechny hospodářské subjekty v odvětví lesnictví musí splňovat požadavky definice zákonnosti. Kromě toho musí hospodářské subjekty v odvětví lesnictví velkých a malých koncesí splňovat požadavky uvedené v Kodexu postupů č. 1 z roku 2018, pokynech k lesnickým činnostem (malé koncese) a pokynech k lesnickým činnostem (velké koncese).
 Oddíl 3.3 nastiňuje požadavky systému WTS, které musí hospodářský subjekt v odvětví lesnictví splnit, zatímco oddíl


text:
3.4.4 uvádí kroky, podle nichž postupují ministerstva a/nebo vládní agentury při ověřování souladu s těmito požadavky.
 Dodatek k této příloze obsahuje přehled kritických kontrolních bodů v rámci dodavatelského řetězce, jakož i dokumenty a/nebo důkazy vyžadované v případech, kdy budou provedena konkrétní ověření s cílem provést kontroly dodavatelského řetězce a posoudit zákonnost převozů dřeva v systému GTLAS.
 3.3.1
 Inventarizace před těžbou dřeva
 Velké koncese: Hospodářské subjekty v odvětví lesnictví velkých koncesí musí splnit požadavky před těžbou dřeva podle Kodexu postupů č. 1 z roku 2018 a pokynů k lesním činnostem (velké koncese) a požadavky na sledování podle pokynů k systému WTS.
 Na hospodářské subjekty v odvětví lesnictví malých koncesí, státní pozemky v procesu přeměny
 17
 , amerindiánské vesnice nebo soukromé pozemky se požadavky před těžbou dřeva nevztahují.
 Pravidla uplatňovaná před těžbou dřeva pro velké koncese jsou následující:
 1.
 Povinnost provést inventarizaci před těžbou dřeva týkající se všech bloků, které jsou navrženy k těžbě v daném roce s cílem zjistit maximální povolené kácení v daném cyklu
 18
 .
 2.
 Povinnost vypracovat zprávu o inventarizaci před těžbou, která obsahuje mapu porostu.
 3.
 Povinnost umístit štítek s jedinečným inventárním číslem na každý strom, který má být pokácen.
 4.
 Povinnost vypracovat lesní hospodářský plán.
 5.
 Povinnost vypracovat roční provozní plán zahrnující informace o inventarizaci před těžbou dřeva.
 3.3.2
 Těžba dřeva
 Mechanismus správní kontroly a monitorování komise GFC pro komerční produkci dřeva usnadňuje systém WTS díky používání jedinečného pořadového čísla sledovacích štítků komise GFC, které jsou přidělovány všem hospodářským subjektům v odvětví lesnictví. Tyto identifikační štítky komise GFC se používají k identifikaci a ověřování původu dřevařských výrobků a ke kontrole úrovně těžby v oblastech státních lesů. Označování štítky se provádí takto: polovina štítku se připevní k pařezu v době kácení a druhá polovina nesoucí stejnou sekvenci čísel jako štítek na pařezu se připevní k dřevařskému výrobku (kulatina, řezivo, dřevěné kůly, tyče a sloupky) přepravovanému z oblastí státních lesů, státních pozemků v procesu přeměny, soukromých pozemků a amerindiánských vesnic. Přidělené jedinečné číslo na štítcích udává, kdo je hospodářský subjekt v odvětví lesnictví, a zeměpisný původ dřevařských výrobků.
 Velké koncese: Hospodářské subjekty v odvětví lesnictví velkých koncesí musí splnit požadavky těžby dřeva podle Kodexu postupů č. 1 z roku 2018 a pokynů k lesnickým činnostem (velké koncese) a požadavky na sledování podle pokynů k systému WTS. Hospodářské subjekty v odvětví lesnictví velkých koncesí vydávají štítky pro stromy, které mají být pokáceny v blocích schválených komisí GFC pro daný rok. Roční kvótu hospodářského subjektu v odvětví lesnictví (objem dřevařského výrobku) vypočítá komise GFC na základě zvoleného cyklu těžby a výsledků inventarizace před těžbou dřeva. Kvóta se používá ke stanovení počtu štítků, které mají být vydány.
 Malé koncese: Hospodářské subjekty v odvětví lesnictví malých koncesí musí splnit požadavky těžby dřeva podle Kodexu postupů č. 1 z roku 2018 a pokynů k lesnickým činnostem (malé koncese) a požadavky na sledování podle pokynů k systému WTS. Hospodářským subjektům v odvětví lesnictví malých koncesí jsou sledovací štítky vydány poté, co komise GFC schválí komerční těžbu. Schválenou kvótu hospodářského subjektu v odvětví lesnictví (objem


text:
dřevařských výrobků) vypočítá pro koncesní oblast komise GFC. Kvóta se používá ke stanovení počtu štítků, které mají být vydány.
 Státní pozemky v procesu přeměny: Hospodářské subjekty v odvětví lesnictví na státních pozemcích v procesu přeměny musí splňovat požadavky na sledování podle pokynů k systému WTS. Štítky se hospodářským subjektům v odvětví lesnictví na státních pozemcích v procesu přeměny vydávají pro ty stromy, které oddělení FRMD označí během inspekce před těžbou dřeva pro komerční účely.
 Amerindiánské vesnice a soukromé pozemky: Hospodářské subjekty v odvětví lesnictví v amerindiánských vesnicích a na soukromých pozemcích musí splňovat požadavky na sledování podle pokynů k systému WTS. Hospodářským subjektům v odvětví lesnictví na území amerindiánských vesnic a na soukromých pozemcích jsou štítky vydávány na požádání, protože se neprovádí inventarizace před těžbou dřeva ani není stanovena kvóta.
 Pravidla těžby dřeva
 Kategorie hospodářských subjektů v odvětví lesnictví
 Velké koncese
 Malé koncese
 Státní pozemky v procesu přeměny
 Amerindiánské vesnice a soukromé pozemky
 1.
 Povinnost kácet pouze povolené stromy ze schválené inventarizace před těžbou dřeva a související mapy porostu (viz oddíl 3.3.1 výše), v souladu s ročním provozním plánem
 19
 X
 2.
 Zákaz pokácet jakýkoli strom za hranicemi schválené oblasti
 X
 X
 X
 X
 3.
 Povinnost kácet tyto stromy pouze pro komerční účely, které byly schváleny ve zprávě oddělení FRMD o inspekci před těžbou
 X
 4.
 Povinnost kácet stromy na základě udržitelného výnosu
 20
 X
 X
 5.
 Povinnost připevnit sledovací štítky komise GFC na vytěženou kulatinu
 X
 X
 X
 X
 6.
 Povinnost připevnit sledovací štítky komise GFC na příslušné pařezy
 X
 X
 X
 X
 7.
 Povinnost vyplnit povolení k odstranění nebo prohlášení o odstranění soukromého majetku se všemi náležitými údaji (viz dodatek k této příloze) a předložit komisi GFC na lesní stanici
 X
 X
 X
 X
 8.
 Povinnost dodržovat omezení při kácení (včetně: minimálního průměru káceného stromu, maximální výšky káceného stromu)
 X
 X
 9.
 Zákaz těžby chráněných druhů bez povolení komise GFC
 X
 X
 10.
 Povinnost dodržovat ustanovení týkající se výstavby silnic a stezek
 X
 X
 11.
 Povinnost dodržovat ustanovení týkající se kontrolovaného a směrového kácení
 X
 X
 3.3.3
 Po těžbě dřeva
 Velké koncese: Hospodářské subjekty v odvětví lesnictví velkých koncesí musí splnit požadavky po těžbě dřeva podle Kodexu postupů č. 1 z roku 2018 a pokynů k lesnickým činnostem (velké koncese) a požadavky na sledování podle pokynů k systému WTS.
 Malé koncese: Hospodářské subjekty v odvětví lesnictví malých koncesí musí splnit požadavky po těžbě dřeva podle Kodexu postupů č. 1 z roku 2018 a pokynů k lesním činnostem (malé koncese) a požadavky na sledování podle pokynů k systému WTS.
 Státní pozemky v procesu přeměny, amerindiánské vesnice a soukromé pozemky: Hospodářské subjekty v odvětví lesnictví na státních pozemcích v procesu přeměny, na území amerindiánských vesnic a na soukromých pozemcích musí splňovat požadavky na sledování podle pokynů k systému WTS.
 Pravidla po těžbě dřeva
 Kategorie hospodářských subjektů v odvětví lesnictví
 Velké koncese
 Malé koncese
 Státní pozemky v procesu přeměny
 Amerindiánské vesnice a soukromé pozemky
 1.
 Povinnost platit poplatky za správu, platby, dávky
 X
 X
 X
 2.
 Povinnost uzavřít těžené bloky
 X


text:
3.
 Povinnost vrátit nepoužité štítky
 X
 X
 X
 X
 4.
 Povinnost dodržovat požadavky v oblasti životního prostředí
 X
 X
 3.3.4
 Přeprava
 Velké koncese: Hospodářské subjekty v odvětví lesnictví velkých koncesí musí splnit požadavky na přepravu podle Kodexu postupů č. 1 z roku 2018 a pokynů k lesnickým činnostem (velké koncese) a požadavky na sledování podle pokynů k systému WTS.
 Malé koncese: Hospodářské subjekty v odvětví lesnictví malých koncesí musí splnit požadavky na přepravu podle Kodexu postupů č. 1 z roku 2018 a pokynů k lesnickým činnostem (malé koncese) a požadavky na sledování podle pokynů k systému WTS.
 Státní pozemky v procesu přeměny, amerindiánské vesnice a soukromé pozemky a zpracování a prodej: Hospodářské subjekty v odvětví lesnictví vykonávající tyto činnosti musí splňovat požadavky na sledování podle pokynů k systému WTS.
 Hospodářské subjekty v odvětví lesnictví musí vyplnit dokumentaci, která specifikuje dřevařské výrobky nacházející se v každé lokalitě nebo ji opouštějící. Tyto dokumenty slouží ke kontrole původu dřeva během přepravy. Níže uvedená tabulka upřesňuje, který dokument by byl požadován podle místa odeslání dřevařských výrobků: pro dřevařské výrobky pocházející z lesních oblastí, pro přechodnou přepravu, u zabaveného dřeva a pro dřeva na vývoz.
 1.
 Dřevařské výrobky pocházející z lesních oblastí:
 V případě dřevařských výrobků pocházejících z oblastí státních lesů se ke kontrole přepravy používají čtyři různé dokumenty:
 i)
 Povolení k odstranění
 21
 se používá při přepravě dřevařských výrobků ze státních lesních oblastí. Povolení k odstranění je právní dokument, který komise GFC používá ke shromažďování údajů o dřevařských výrobcích, které byly ověřeny a označeny komisí GFC. Takové dřevařské výrobky, k nimž je připojeno povolení k odstranění, mohou poté projít prvním bodem prohlášení ke komisi GFC nebo do konečného místa určení.
 ii)
 Cestovní list se používá v souvislosti s povolením k odstranění a má se používat před skončením platnosti povolení k odstranění. K jednomu povolení k odstranění se obvykle vydává jeden nebo větší množství cestovních listů. Cestovní listy se použijí před uvedením celkového objemu dřevařských výrobků na povolení k odstranění na lesní stanici. Cestovní listy se používají k přepravě „podskupiny“ dřevařských výrobků z lesa na centrální místo, aby bylo možné vykázat celkový objem v povolení k odstranění. Další přeprava dřevařských výrobků poté použije povolení k odstranění do konečného místa určení.
 iii)
 Povolení k překládce se používá k přepravě dřevařských výrobků ze státních lesů, pro něž bylo komisi GFC předáno povolení k odstranění. Takové dřevařské výrobky, k nimž je připojeno povolení k překládce, pak mohou projít bodem, v němž bylo povolení k odstranění předáno konečnému místu určení.
 iv)
 Dodací list
 22
 se používá k přepravě dřevařských výrobků (pro které bylo komisi GFC předáno povolení k odstranění) prodaných z oblastí státních lesů.
 V případě dřevařských výrobků pocházejících ze soukromých pozemků a amerindiánských vesnic použije hospodářský subjekt v odvětví lesnictví k přepravě dřevařských výrobků prohlášení o odstranění soukromého majetku
 23
 . Takové dřevařské výrobky, k nimž je připojeno prohlášení o odstranění soukromého majetku, mohou poté projít prvním bodem prohlášení ke komisi GFC nebo do svého konečného místa určení. Dodací list se používá i k přepravě dřevařských výrobků (pro


text:
které bylo komisi GFC předáno prohlášení o odstranění soukromého majetku) prodaných ze soukromých pozemků a území amerindiánských vesnic.
 2.
 U zabavených dřevařských výrobků se pro kontrolu přepravy používají tyto dokumenty:
 a)
 K přepravě dřevařských výrobků, u nichž existuje podezření, že jsou v rozporu se zákonem o lesích č. 6 z roku 2009, se používají formuláře o úschově nebo zabavení. Oba vydává komise GFC.
 i)
 Formulář o úschově je vydáván v době, kdy dřevařský výrobek zůstává v úschově hospodářského subjektu v odvětví lesnictví nebo obviněného. Tento formulář usnadňuje přepravu dřevařského výrobku do místa schváleného komisí GFC.
 ii)
 Formulář o zabavení se vydává v okamžiku, kdy je dřevařský výrobek zajištěn komisí GFC.
 b)
 Schvalovací průkaz vydává komise GFC pro další přepravu dřevařských výrobků, které mohou opět vstoupit do dodavatelského řetězce podle postupů uvedených v oddíle 3.3.10 této přílohy.
 3.
 Osvědčení o uvedení dřeva na trh (viz oddíl 3.3.7 o tom, jak požádat o osvědčení o uvedení na trh a jak jej získat) vydává komise GFC pro dřevařské výrobky určené pouze pro vývoz, a to bez ohledu na původ dřeva. Osvědčení o uvedení dřeva na trh se používá k přepravě dřevařských výrobků z místa inspekce komise GFC na místo vývozu, pokud dané množství dřevařských výrobků, které mají být vyvezeny, pochází z jednoho kontejneru. Pokud množství dřevařských výrobků přesahuje objem jednoho kontejneru, použije se k přepravě dřevařského výrobku z místa inspekce komise GFC do místa vývozu povolení k překládce nebo dodací list, k němuž je přiložena kopie schváleného osvědčení o uvedení dřeva na trh. Veškeré dřevo přepravované na vývoz musí před odjezdem ověřit komise GFFC.
 Pravidla přepravy
 Kategorie hospodářských subjektů v odvětví lesnictví
 Velké koncese
 Malé koncese
 Státní pozemky v procesu přeměny
 Amerindiánské vesnice a soukromé pozemky
 Zpracování a prodej
 1.
 Povinnost zapsat všechny dřevařské výrobky pocházející z lesních oblastí do povolení k odstranění před přepravou a předložit tento dokument lesní stanici komise GFC během tranzitu nebo na vyžádání během ověření komisí GFC na místě.
 X
 X
 X
 2.
 Povinnost zapsat jakoukoli „podskupinu“ dřevařských výrobků pocházejících z oblastí státních lesů na cestovní list, aby bylo možné vydat prohlášení o povolení k odstranění.
 X
 X
 X
 3.
 Povinnost zapsat všechny dřevařské výrobky pocházející z oblastí státních lesů nebo z oblastí soukromých lesů na dodací list
 24
 před přepravou a předložit tento dokument lesní stanici komise GFC během tranzitu nebo na vyžádání během ověření komisí GFC na místě.
 X
 X
 X
 X
 4.
 Povinnost zapsat všechny dřevařské výrobky pocházející z oblastí soukromých lesů do prohlášení o odstranění soukromého majetku před přepravou a předložit tento dokument lesní stanici komise GFC během tranzitu nebo na vyžádání během ověření komisí GFC na místě.
 X
 5.
 Povinnost registrace všech dřevařských výrobků přepravovaných v rámci dodavatelského řetězce v dodacím listu, je-li to relevantní, a předložení tohoto dokumentu na vyžádání během ověření komisí GFC na místě.
 X
 6.
 Povinnost použít k přepravě zabavených dřevařských výrobků formulář o úschově nebo zabavení a předložit tento dokument lesní stanici komise GFC během tranzitu nebo na vyžádání během ověření komisí GFC na místě.
 X
 X
 X


text:
X
 X
 7.
 Povinnost používat schvalovací průkaz pro další přepravu dřevařských výrobků, které komise GFC schválila pro opětovný vstup do dodavatelského řetězce
 25
 , a předložit tento dokument lesní stanici komise GFC během tranzitu nebo na vyžádání během ověření komisí GFC na místě.
 X
 X
 X
 X
 X
 8.
 Povinnost vyplnit všechny relevantní oddíly v přepravních dokumentech.
 X
 X
 X
 X
 X
 9.
 Povinnost používat osvědčení o uvedení dřeva na trh pro dřevařské výrobky určené k vývozu pouze z místa třídicí inspekce komise GFC do místa vývozu.
 X
 X
 X
 X
 X
 10.
 Povinnost používat povolení k překládce pro všechny dřevařské výrobky pocházející z oblastí státních lesů a povolení k odstranění předložené komisi GFC.
 X
 X
 X
 3.3.5
 Zpracování dřevařských výrobků
 Primární zpracování je počáteční přeměna kulatiny na různé dřevařské výrobky. Primární přeměnu lze provádět v provozu s pevnou pilou, přenosnou pilou nebo řetězovou pilou. Sekundární zpracování je další přeměna primárně zpracovaných dřevařských výrobků na další dřevařské výrobky. Zařízením na sekundární zpracování může být pilařský závod nebo sklad dřeva, který využívá pouze primárně zpracované dřevařské výrobky k dalšímu zpracování na dřevařské výrobky s přidanou hodnotou. Při této činnosti se jako vstupní zdroj nevyužívá kulatina.
 Pilařský závod nebo sklad dřeva: Hospodářské subjekty v odvětví lesnictví s pilařským závodem nebo skladem dřeva musí splňovat požadavky na sledování podle pokynů k systému WTS.
 Pravidla zpracování
 Kategorie hospodářských subjektů v odvětví lesnictví
 Pilařské závody
 Sklady dřeva
 1.
 Povinnost získat každý rok licenci na provoz pilařského závodu nebo skladu dřeva.
 X
 X
 2.
 Povinnost uvést relevantní informace o všech dřevařských výrobcích, které do pilařského závodu nebo skladu dřeva vstupují v záznamu pilařského závodu / skladu dřeva v rejstříku obdrženého/koupeného/dodaného materiálu.
 X
 X
 3.
 Povinnost uvést relevantní informace o všech zpracovaných dřevařských výrobcích na formuláři výkazu řeziva a vyprodukovaného dřeva nebo na formuláři výkazu nařezané kulatiny a vyprodukovaného dřeva.
 X
 4.
 Povinnost uvést relevantní informace o všech zpracovaných dřevařských výrobcích v měsíčním výkazu skladu dřeva.
 X
 5.
 Povinnost předložit všechny výše uvedené dokumenty každý měsíc lesní stanici komise GFC nebo na vyžádání během ověření komisí GFC na místě.
 X
 X
 3.3.6
 Prodej dřevařských výrobků na domácím trhu
 Prodej dřevařských výrobků na domácím trhu probíhá ve skladech dřeva, v pilařských závodech nebo v rámci koncese. Navíc může být fyzická nebo právnická osoba, která neprovozuje pilařský závod nebo sklad dřeva, oprávněna na základě licence pouze k nákupu a prodeji dřevařských výrobků.
 VŠECHNY hospodářské subjekty v odvětví lesnictví musí splňovat požadavky na sledování podle pokynů k systému WTS.
 Pravidla prodeje dřevařských výrobků na domácím trhu
 Kategorie hospodářských subjektů v odvětví lesnictví
 Velké koncese
 Malé koncese
 Státní pozemky v procesu přeměny
 Amerindiánské vesnice a soukromé pozemky
 Zpracování a prodej
 26
 1.
 Povinnost získat licenci na prodej dřevařských výrobků na místní úrovni
 27
 .
 X
 2.
 Povinnost uvést relevantní informace o veškerém prodeji dřevařských výrobků zaznamenaných na formuláři pro prodej dřevěných výrobků.
 X
 X
 X
 X
 X
 3.
 Povinnost předložit každý měsíc formulář pro prodej dřevěných výrobků lesní stanici komise GFC nebo na vyžádání během ověření komisí GFC na místě.
 X


text:
X
 X
 X
 X
 4.
 Povinnost vydat kupujícímu dodací list a zaznamenat jeho číslo faktury ve formuláři pro prodej dřevěných výrobků.
 X
 X
 X
 X
 X
 3.3.7
 Vývoz dřevařských výrobků
 V současné době se podle zákona o lesích č. 6 z roku 2009 při vývozu dřevařských výrobků předkládá vývozní osvědčení, které komise GFC vydá vývozci.
 Kromě toho nelze vydat vývozní osvědčení pro dřevařský výrobek, pokud byl výrobek odebrán, odstraněn, přepraven nebo jinak zpracován v rozporu se zákonem o lesích č. 6 z roku 2009.
 Hospodářský subjekt v odvětví lesnictví musí komisi GFC nejprve předložit následující dokumenty za účelem předchozího schválení, aby bylo zajištěno, že hospodářský subjekt v odvětví lesnictví bude dřevařské výrobky vyvážet zákonně:
 –
 žádost o osvědčení o uvedení dřeva na trh,
 –
 žádost o vývozní osvědčení,
 –
 žádost o vývoz lesnických produktů,
 –
 elektronický jednotný správní doklad (ESAD) v automatizovaném systému pro celní údaje (ASYCUDA),
 –
 obchodní faktura,
 –
 povolení CITES (je-li to relevantní),
 –
 osvědčení o původu CARICOM (vyžadováno pouze pro vývoz do zemí Karibského společenství (pouze CARICOM)),
 –
 osvědčení původu (pro země, které nejsou členy CARICOM).
 Jakmile je hospodářský subjekt v odvětví lesnictví považován za vyhovující a výše uvedené dokumenty jsou schváleny, jsou vráceny hospodářskému subjektu v odvětví lesnictví a útvar TLTU mu vydá vývozní osvědčení pro všechny trhy a navíc licenci FLEGT pro výrobky uvedené v příloze I určené pro Unii. Hospodářský subjekt v odvětví lesnictví poté předloží společně s dalšími výše uvedenými dokumenty i licenci FLEGT a vývozní osvědčení pro trh Unie nebo vývozní osvědčení pouze pro trhy mimo Unii.
 Pravidla vývozu dřevařských výrobků
 Všechny hospodářské subjekty v odvětví lesnictví
 1.
 Povinnost získat licenci na vývoz dřevařských výrobků.
 X
 2.
 Povinnost zapsat všechny dřevařské výrobky určené pro vývoz do příslušných vývozních dokumentů
 28
 před vývozem a předložit tyto dokumenty ke schválení ústředí komise GFC.
 X
 3.
 Povinnost vyplnit všechny relevantní oddíly ve výše uvedených vývozních dokumentech.
 X
 4.
 Povinnost předložit útvaru CETO vývozní dokumenty schválené komisí GFC a vývozní osvědčení.
 X
 5.
 Zákaz vyvážet dřevařské výrobky, které nejsou uvedeny ve vývozním osvědčení.
 X
 6.
 Povinnost předložit (je-li to relevantní) povolení CITES a osvědčení o původu CARICOM (je-li to relevantní) a obchodní fakturu při předkládání vývozních dokumentů ústředí komise GFC.
 X
 7.
 Povinnost zaplatit vývozní poplatek.
 X
 3.3.8
 Dovoz dřevařských výrobků
 Podle zákona o lesích č. 6 z roku 2009 musí být hospodářský subjekt v odvětví lesnictví, který dováží dřevařský výrobek, držitelem dovozní licence. Kromě toho zákon o lesích č. 6 z roku 2009 stanoví, že žádná osoba nesmí dovážet ani přepravovat v rámci Guyany žádný dřevařský výrobek, který byl v kterékoli zemi získán nezákonně nebo byl z jakékoli země nezákonně dovezen.
 Podle zákona o lesích č. 6 z roku 2009 je odpovědností dovozce prokázat, že dovezené dřevařské výrobky byly získány zákonně a že byly ze své země původu vyvezeny zákonně.
 Guyana vydá právní předpisy, které vyžadují, aby dovozci postupovali s náležitou péčí, a vypracuje konkrétní prováděcí pokyny týkající se dodatečných požadavků na dokumentaci o dovozu za účelem provádění dohody.
 Guyana uzná zákonnost dovezených dřevařských


text:
výrobků, pokud jsou k nim přiloženy tyto dokumenty:
 1.
 platná licence FLEGT pokrývající celou zásilku z vyvážející země, která uzavřela dobrovolnou dohodu o partnerství s Unií a má zaveden provozuschopný režim licencí FLEGT, nebo
 2.
 platné povolení CITES pokrývající celou zásilku nebo
 3.
 vlastní prohlášení prokazující náležitou péči pomocí zprávy o posouzení náležité péče na základě:
 −
 informací o právním původu v zemi těžby dřevařských výrobků, které mají být dovezeny,
 −
 informací o vyhodnoceném riziku nezákonnosti dřevařských výrobků, které mají být dovezeny,
 −
 postupu pro zmírnění a/nebo řízení jakéhokoli zjištěného rizika nezákonnosti.
 Pravidla dovozu dřevařských výrobků
 Všechny hospodářské subjekty v odvětví lesnictví
 1.
 Povinnost získat licenci na dovoz dřevařských výrobků.
 X
 2.
 Zákaz dovážet dřevařské výrobky, které nejsou uvedeny v dovozním povolení.
 X
 3.
 Povinnost zapsat všechny dřevařské výrobky určené k dovozu do žádosti o dovozní povolení a předložit tento dokument Státní organizaci ochrany rostlin (NPPO) ke schválení před dovozem.
 X
 4.
 Povinnost vyplnit všechny relevantní oddíly v žádosti o dovozní povolení.
 X
 5.
 Povinnost předložit licenci FLEGT nebo povolení CITES nebo zprávu o posouzení náležité péče (je-li to relevantní) s žádostí o dovozní povolení.
 X
 3.3.9
 Dřevařské výrobky v režimu tranzitu
 Dřevařské výrobky v režimu tranzitu jsou výrobky přepravované na území Guyany s původem a místem určení mimo celní hranice Guyany. Dřevařské výrobky v režimu tranzitu nesmějí vstoupit do dodavatelského řetězce Guyany. V důsledku toho nesmějí být prodávány na domácím trhu ani pro ně nesmí být vydáno vývozní osvědčení nebo licence FLEGT.
 Útvar CETO zavedl postupy pro správu a kontrolu zboží v režimu tranzitu, které budou použity i ke správě a kontrole dřevařských výrobků v režimu tranzitu.
 Dřevařské výrobky v režimu tranzitu musí schválit útvar CETO. Jsou pod neustálým dohledem celních orgánů Guyany od místa vstupu do místa výstupu, kde jsou převedeny do přijímající země na základě výměny úředních celních dokladů.
 3.3.10
 Zabavené a opuštěné dřevařské výrobky
 Zabavené dřevařské výrobky
 Dřevařské výrobky, u nichž existuje podezření, že porušují zákon o lesích č. 6 z roku 2009, jsou zabaveny a odebrány z dodavatelského řetězce. V některých případech popsaných níže a v souladu s postupy pro správu zabaveného dřeva může toto dřevo opět vstoupit do dodavatelského řetězce Guyany.
 Po opětovném vstupu do dodavatelského řetězce se licence FLEGT na zabavené dřevo vydávají pouze v případě, že do tří měsíců nebylo zahájeno trestní stíhání trestného činu, kvůli kterému bylo dřevo zabaveno (§ 60 odst. 1 písm. a) zákona o lesích), nebo pokud byli všichni stíhaní zproštěni obžaloby (§ 60 odst. 1 písm. b) zákona o lesích).
 Dva roky po ratifikaci této dohody bude tento přístup přehodnocen oběma stranami prostřednictvím smíšeného výboru.
 Postupy pro správu zabaveného dřeva jsou popsány níže:
 1.
 Zabavení a vyšetřování komisí GFC: Pokud má oddělení FMD důvodnou pochybnost o zákonnosti dřevařského výrobku, komise GFC jej zabaví tím, že nad ním buď převezme vlastnictví, nebo vydá formulář o úschově, kterým hospodářskému subjektu v odvětví lesnictví nařídí, aby zůstal vlastníkem dřevařského výrobku, a zakáže mu přepravit jej, dokud k tomu od ní nezíská povolení. Formulář o zabavení se hospodářskému subjektu v odvětví


text:
lesnictví nebo jinému hospodářskému subjektu vydává v okamžiku, kdy je zabavený dřevařský výrobek zajištěn komisí GFC.
 Oddělení FMD pak provede šetření s cílem potvrdit, zda došlo k porušení zákona. V případě porušení zákona nebo podezření na porušení zákona o lesích (na území amerindiánských vesnic) vede šetření vesnická rada a/nebo komise GFC (je-li přizvána vesnickou radou)
 29
 a vesnická rada může předvolat hospodářský subjekt v odvětví lesnictví nebo jiný hospodářský subjekt, aby před ni předstoupil.
 Ve všech případech nedodržení předpisů ze strany hospodářského subjektu v odvětví lesnictví nebo jiného hospodářského subjektu vypracuje oddělení FMD formulář o zabavení nebo úschově a zprávu o zadržení. Tato zpráva společně s kopií jednoho z výše uvedených formulářů je předána ústředí komise GFC ke konečnému rozhodnutí o zjištěních a doporučeních. Tato zpráva je poté postoupena útvaru MISU, který ji archivuje v ústřední databázi informací v oddíle týkajícím se nesouladu.
 2.
 Sankce: V případě prvního porušení zákona, které je zanedbatelné nebo menší, se hospodářský subjekt v odvětví lesnictví a komise GFC mohou dohodnout na vyrovnání. Všechna ostatní porušení zákona podléhají ustanovením § 68, 69 a 70 zákona o lesích č. 6 z roku 2009 a sankcím uvedeným v příloze 1 uvedeného zákona.
 3.
 Prodej, vrácení a likvidace zabaveného dřeva
 Prodej zabaveného dřeva podléhajícího zkáze: Pokud zabavené dřevo podléhá rychlé a přirozené zkáze, může komise GFC toto dřevo prodat a výtěžek z prodeje zadržet až do ukončení případného řízení o porušení zákona o lesích č. 6 z roku 2009.
 Vrácení zabaveného dřeva hospodářskému subjektu v odvětví lesnictví: Označení jako zabavené dřevo může být zrušeno, zabavené dřevařské výrobky mohou být vráceny hospodářskému subjektu v odvětví lesnictví a může být povolen jejich opětovný vstup do dodavatelského řetězce, pokud:
 –
 do tří měsíců od zabavení nebylo zahájeno řízení o porušení zákona o lesích č. 6 z roku 2009, v souvislosti s nímž byla věc zabavena. Patří sem případy, kdy bylo uhrazeno jakékoli nezbytné odškodnění a neuhrazené platby byly zaúčtovány do finančního systému komise GFC, která vydala následný souhlas,
 –
 řízení bylo zahájeno a ukončeno, ale
 1.
 všechny obviněné osoby byly zproštěny viny nebo
 2.
 nebylo vydáno žádné soudní rozhodnutí o propadnutí zabaveného dřeva podle zákona o lesích č. 6 z roku 2009 ani podle jiného psaného zákona.
 Propadnutí zabaveného dřeva a jeho likvidace komisí GFC: Pokud soud nařídil propadnutí zabaveného dřeva ve prospěch státu, může si komise GFC dřevo ponechat nebo s ním naložit způsobem, který uzná za vhodný. To zahrnuje možnost, aby komise GFC takové propadlé dřevo veřejně vydražila.
 Ve výše uvedených případech je pro všechny zabavené dřevařské výrobky, které mohou opětovně vstoupit do dodavatelského řetězce, a pro další přepravu dřevařských výrobků vydán schvalovací průkaz. Licence FLEGT se však vydávají pouze pro zabavené dřevo, které bylo vráceno hospodářskému subjektu v odvětví lesnictví, protože do tří měsíců nebylo zahájeno žádné trestní stíhání nebo protože všichni stíhaní byli zproštěni viny.
 Je-li zjištěno, že zákon porušil jiný než hospodářský subjekt v odvětví lesnictví, může zabavené a propadlé dřevařské výrobky použít pouze vláda v projektech, které schválila
 30
 .
 4.
 Dokumentace o vyřešení případu:


text:
Po vydání schvalovacího průkazu je konečné rozhodnutí o sankci a schválení vydané pro účely odbavení dřevařských výrobků předáno útvaru MISU. Ten pak aktualizuje oddíl nesouladu v ústřední databázi informací a archivuje dokumenty v elektronické složce hospodářského subjektu v odvětví lesnictví v této databázi, pokud je tím, kdo porušil zákon, hospodářský subjekt v odvětví lesnictví. Ve fázi zavádění systému GTLAS bude tento oddíl nesouladu v ústřední databázi informací vylepšen.
 5.
 Budoucí vývoj použitelných požadavků na zabavené dřevařské výrobky: Během fáze zavádění systému GTLAS budou řešeny veškeré nedostatky v procesu popsaném v tomto oddíle, včetně těchto: postupy pro opětovný vstup dřevařských výrobků, v jejichž souvislosti došlo k porušení zákona a u nichž došlo k vyrovnání, do dodavatelského řetězce, postupy pro zdokumentování a rozdělení znovu zařazeného dřeva, které je způsobilé k získání licence FLEGT, status a omezení dřeva, u něhož existuje před zjištěním porušení zákona podezření, že je nezákonné; standardy a postupy pro stanovení tržní hodnoty dřevařských výrobků, na které se vztahuje vyrovnání; postupy, když vyrovnání není zaplaceno tak, jak je požadováno; proces a záznam v souvislosti s platbou vyrovnání; proces, standardy a dokumentace ke schválení splnění sankcí a vystavení schvalovacího průkazu; osud dřevařských výrobků, pokud je hospodářský subjekt v odvětví lesnictví shledán v soudním řízení vinným; požadavky a postupy pro dražbu zabavených dřevařských výrobků a kdo v rámci komise GFC odpovídá za každý z těchto kroků a jaké jsou jejich mandáty a povinnosti v rámci procesu dražby.
 Pravidla pro zabavené dřevařské výrobky se budou vztahovat i na každou fyzickou osobu, která není hospodářským subjektem v odvětví lesnictví, avšak komise GFC má podezření, že porušuje zákon o lesích č. 6 z roku 2009.
 Dva roky po ratifikaci této dohody budou obě strany prostřednictvím smíšeného výboru znovu posuzovat omezení licencí FLEGT na zabavené dřevo, které bylo vráceno hospodářskému subjektu v odvětví lesnictví, protože do tří měsíců nebylo zahájeno žádné trestní stíhání nebo protože všichni stíhaní byli zproštěni viny.
 Pravidla pro zabavené dřevařské výrobky
 Všechny hospodářské subjekty v odvětví lesnictví
 1.
 Povinnost přepravit zabavené dřevařské výrobky (na místo upřesněné komisí GFC) s formulářem o úschově nebo s formulářem o zabavení a předložit tento dokument lesní stanici komise GFC během tranzitu nebo na vyžádání během ověření komisí GFC na místě.
 X
 2.
 Zákaz používat zabavené dřevařské výrobky, které nebyly schváleny pro opětovný vstup do dodavatelského řetězce prostřednictvím schvalovacího průkazu.
 X
 Opuštěné dřevařské výrobky
 Zákon o lesích č. 6 z roku 2009 stanoví, že opuštěné dřevařské výrobky, jejichž zákonné vlastnictví nelze vysledovat a/nebo zjistit, nevstoupí do dodavatelského řetězce, ale budou považovány za státní majetek a použity v projektech schválených vládou. Komise GFC vypracuje zprávy o zjištěních týkajících se opuštěných dřevařských výrobků a o tom, jak byly použity, a elektronické kopie těchto zpráv budou útvarem MISU archivovány v ústřední databázi informací a zveřejněny. Definice opuštěného dřeva, kroky k zajištění toho, aby dřevo bylo odděleno od dodavatelského řetězce, a požadavky na pravidelné podávání zpráv o nálezech opuštěného dřeva budou uvedeny v postupech vypracovaných během fáze provádění dobrovolné dohody o partnerství.
 3.4
 Ověření souladu s procesem přidělování koncesí, definicí zákonnosti


text:
a požadavky systému WTS
 3.4.1
 Obecné zásady pro ověřování
 Tento oddíl popisuje, jak je ověřován soulad s postupem přidělování, definicí zákonnosti a požadavky systému WTS. Vychází ze stávajících guyanských právních předpisů a příruček o postupech.
 Na základě nedostatků zjištěných během vývoje systému GTLAS bude před zprovozněním režimu licencí FLEGT aktualizována příručka oddělení FMD o postupech, příručka finančního oddělení o postupech a příručka oddělení FRMD o postupech.
 Během fáze zavádění systému GTLAS bude metodika běžných funkcí a inspekcí, konsolidovaného ověřování a správy nesouladu ze strany ministerstev a/nebo vládních agentur při ověřování systému GTLAS dále rozvíjena a shrnuta v příručce systému GTLAS o postupech pro ověřování. Tato příručka bude vypracována pod dohledem komise GFC v koordinaci se všemi ostatními ministerstvy a/nebo vládními agenturami zapojenými do systému GTLAS. Před uvedením systému GTLAS do provozu bude mít příležitost k přezkumu této příručky a k jejímu připomínkování i smíšený výbor.
 Příručka systému GTLAS o postupech definuje metodiku ověřování pro posouzení rizik nesouladu hospodářských subjektů v odvětví lesnictví s ukazateli a kontrolami dodavatelského řetězce na základě:
 –
 úloh a povinností ministerstev a/nebo vládních agentur: v rámci výše uvedeného oddílu 2.5 této přílohy dále popíše, kdo dělá co při ověřování jednotlivých ukazatelů a kontrol v dodavatelském řetězci,
 –
 toho, jak bude stanovena četnost a intenzita ověřování ve vztahu k posuzovanému riziku,
 –
 rizikových faktorů, jako jsou typy hospodářských subjektů v odvětví lesnictví, typy dřevařských výrobků, druhy, zeměpisný region,
 –
 typu ověření: fyzické nebo na základě dokladu, programované nebo neohlášené,
 –
 protokolů pro účely archivace kontrolních ukazatelů a informací o souladu elektronických i tištěných kopií.
 Tím bude zajištěno, že ověření bude provedeno důvěryhodným, nákladově efektivním a účinným způsobem.
 Cílem ověření právního souladu s procesem přidělování, definicí zákonnosti a požadavky dodavatelského řetězce je zajistit, aby:
 −
 státní lesy byly přidělovány v souladu s postupy popsanými v oddíle 3.1 této přílohy,
 −
 těžba na území amerindiánských vesnic a na soukromých pozemcích probíhala podle postupů popsaných v oddíle 3.1.2 této přílohy,
 −
 lesnické činnosti v Guyaně byly zákonné,
 −
 hospodářské subjekty v odvětví lesnictví plnily své povinnosti podle definice zákonnosti a kontrol dodavatelského řetězce a
 −
 případy nesouladu byly zjištěny, zaznamenány a vyřešeny.
 3.4.2
 Ověřování souladu s postupem přidělování lesů
 Ověřování souladu s procesem přidělování lesů kontroluje úroveň souladu s požadavky pro přidělování dohod o udělení lesní koncese podle zákona o lesích č. 6 z roku 2009 a oddílu věnovaného postupu přidělování v příručce oddělení FRMD o postupech.
 Jakmile jsou žádosti úplné, včetně platby požadovaných poplatků, zkontrolují jejich úplnost nejprve oddělení FMD a FRMD komise GFC a poté i její Výbor pro přidělování lesních zdrojů. Útvar interního auditu komise GFC ověří, že proces přidělování komise GFC byl v souladu se zavedenými postupy pro přidělení dohody o udělení lesní koncese, včetně toho, že žádosti byly v souladu s příslušnými pokyny pro přezkum žádostí Výborem pro přidělování lesních zdrojů. Komisař pro lesy následně předloží zprávu o celém výše uvedeném procesu technickému podvýboru správní rady komise GFC, který žádosti přezkoumá a vyhodnotí. Na základě výše uvedeného přezkumu a hodnocení předloží technický podvýbor správní rady


text:
zprávu správní radě komise GFC, která vydá konečné rozhodnutí o výsledku. V zájmu zajištění transparentnosti budou informace týkající se procesu přidělování a jeho výsledků zveřejňovány.
 Jakmile dojde ke konečnému rozhodnutí o výsledku, komise GFC vypracuje a vydá originály smluv a požadované informace zanese do ústřední databáze informací.
 Postup přidělení dohody o udělení lesní koncese (vytvoření seznamu volných oblastí, proces podání žádosti, proces přezkumu a hodnocení komise GFC a proces přezkumu a vyhodnocení a přidělení komisí GFC), včetně předložení souvisejících důkazů a posouzení souladu v ústřední databázi informací, bude popsán v příručce oddělení FRMD o postupech.
 3.4.3
 Ověřování souladu s definicí zákonnosti
 Ověřování souladu s definicí zákonnosti se bude vztahovat na všechny hospodářské subjekty v odvětví lesnictví v Guyaně. Ověřování souladu hospodářských subjektů v odvětví lesnictví se opírá o práci komise GFC a všech dalších ministerstev a/nebo vládních agentur zapojených do provádění systému GTLAS. Kontrolní ukazatele uvedené v definici zákonnosti se používají k ověření právního souladu s příslušnými ukazateli. Ministerstva a/nebo vládní agentury budou provádět následující kontroly hospodářských subjektů v odvětví lesnictví:
 −
 Povinnosti ministerstev a/nebo vládních agentur
 Ministerstva a/nebo vládní agentury zapojené do systému GTLAS budou vykonávat funkce na základě dokladů a na místě v souladu se svým mandátem. V souvislosti se systémem GTLAS budou ministerstva a/nebo vládní agentury mít tři druhy odpovědnosti:
 –
 Běžné funkce
 Ministerstva a/nebo vládní agentury budou muset dodržovat své vnitřní postupy a vnitřní kontroly, které vedou k vydávání kontrolních ukazatelů. V těchto případech hospodářský subjekt v odvětví lesnictví splňuje ukazatele, pokud má požadovaný platný kontrolní ukazatel.
 –
 Běžné inspekce
 Běžné inspekce jsou pravidelné inspekce činností hospodářského subjektu v odvětví lesnictví, které vykonávají ministerstva a/nebo vládní agentury v rámci svého mandátu. Vedou k vydání inspekčních zpráv, které jsou také kontrolními ukazateli podle definice zákonnosti. V těchto případech ukazatele nastiňují požadavky, které musí hospodářský subjekt v odvětví lesnictví splnit. Soulad se posuzuje prostřednictvím inspekce a inspekční zpráva uvádí výsledek posouzení.
 –
 Namátkové ohlášené nebo neohlášené inspekce
 Ministerstva a/nebo vládní agentury budou rovněž provádět namátková ohlášená nebo neohlášená ověřování souladu s ukazateli založenými na dokumentárních a fyzických kontrolách, aby bylo zajištěno, že hospodářské subjekty v odvětví lesnictví soustavně plní své zákonné povinnosti v rámci systému GTLAS.
 Ministerstva a/nebo vládní agentury odpovědné za posuzování souladu s ukazatelem informují o výsledku posouzení souladu útvar MISU s tím, že jasně uvedou, zda hospodářský subjekt v odvětví lesnictví splňuje či nesplňuje ukazatele spadající do jejich pravomoci.
 Útvar MISU provede aktualizaci elektronické složky hospodářského subjektu v odvětví lesnictví v ústřední databázi informací na základě zpráv vygenerovaných z ověřovacích činností uvedených v oddíle 3.4 a zpráv předložených jinými ministerstvy a/nebo vládními agenturami během konsolidovaného ověřování.
 Konkrétní postupy pro ověření souladu s jednotlivými ukazateli podle definice zákonnosti budou dále rozvinuty v příručce systému GTLAS o postupech pro ověřování během fáze zavádění systému GTLAS. Tyto postupy ověřování zajistí spolehlivost ověřování souladu s ukazateli v rámci systému GTLAS.
 Tyto postupy nastíní způsob, jakým budou prováděny běžné i namátkové funkce a inspekce a jak povedou k vytvoření kontrolního ukazatele a k posouzení souladu. Statické a dynamické kontrolní ukazatele


text:
budou posuzovány odlišně:
 –
 Statické kontrolní ukazatele budou ověřovány po stanovené období, které bude vymezeno ve fázi zavádění systému GTLAS.
 –
 Dynamické kontrolní ukazatele slouží k ověření souladu zdroje dřeva s právními předpisy a požadavků systému WTS v každém stupni dodavatelského řetězce.
 3.4.4
 Ověření požadavků systému WTS
 Systém WTS je závazný vnitrostátní systém využívaný komisí GFC k posuzování a ověřování souladu hospodářských subjektů v odvětví lesnictví s požadavky systému WTS a jejich dřevařských výrobků v celém dodavatelském řetězci od těžby přes dopravu po zpracování a prodej na domácím trhu. Systém WTS zahrnuje veškeré zdroje dřevařských výrobků v Guyaně, včetně dovozu, a umožňuje komisi GFC shromažďovat přesné statistické údaje o těchto tocích včetně údajů, které souvisejí s produkcí dřeva, jeho zpracováním a obchodem s ním. Systém WTS umožňuje komisi GFC ověřit, zda hospodářský subjekt v odvětví lesnictví splňuje požadavky na kontrolu dodavatelského řetězce stanovené v pokynech k WTS, a umožňuje řízení případů nesouladu. Oddíl 3.3 stanoví pravidla systému WTS, která musí hospodářské subjekty v odvětví lesnictví dodržovat, a oddíly 3.4.4.1 až 3.4.4.8 popisují související ověřování ministerstvy a/nebo vládními agenturami. Systém WTS umožňuje, aby komise GFC prováděla systematické a náhodné ověřování na místě i na základě dokladů u činností a operací hospodářských subjektů v odvětví lesnictví v různých kontrolních bodech WTS. Během ověřování na místě oddělení FMD pravidelně kontroluje dřevařské produkty, aby vyhodnotilo a ověřilo soulad hospodářských subjektů v odvětví lesnictví na základě informací, které hospodářské subjekty v odvětví lesnictví poskytly komisi GFC v každém kritickém kontrolním bodě dodavatelského řetězce.
 V dodatku k této příloze jsou blíže popsány udávané a ověřené údaje. Během ověřování na základě dokladů prováděných v ústředí komise GFC provádí oddělení FMD pravidelné sesouhlasení pomocí analýzy údajů a informací, které uvedly hospodářské subjekty v odvětví lesnictví a které shromáždila komise GFC v průběhu ověřování na místě u různých kritických kontrolních bodů v rámci dodavatelského řetězce. Pro každý kontrolní bod jsou tyto analýzy podrobněji popsány v oddílech 3.4.4.1 až 3.4.4.8 a v dodatku k této příloze. Pokud se požadavek systému WTS týká předložení dokumentu, ověření souladu s tímto požadavkem bude představovat posouzení přesnosti a úplnosti informací obsažených v tomto dokumentu.
 Případy nesouladu zjištěné během inspekce a ověřování na místě a ověřování na základě dokumentů se zpracovávají v souladu se správním postupem uvedeným v oddíle 3.5 o řízení nesouladu.
 Všechny zprávy předložené zaměstnanci oddělení FMD a informace sdělené hospodářskými subjekty v odvětví lesnictví se zasílají útvaru MISU k archivaci do elektronických složek údajů hospodářských subjektů v odvětví lesnictví v ústřední databázi informací. Roční shrnutí zpráv o ověření bude zpřístupněno veřejnosti.
 Útvar MISU přijímá, zadává a archivuje relevantní údaje a informace týkající se kontrol dodavatelského řetězce předložené jinými ministerstvy a/nebo vládními agenturami v ústřední databázi informací (viz oddíl 3.4.3).
 Postupy provádění analýzy údajů, sesouhlasení a potvrzování budou během fáze zavádění systému GTLAS aktualizovány v příručce oddělení FMD o postupech. V příručce o postupech bude uvedeno, kým a jakým způsobem budou tyto údaje ověřeny prostřednictvím potvrzení a sesouhlasení
 31
 . Komise GFC vypracovala tabulku (uvedenou v dodatku k této příloze), která zahrnuje kritické


text:
kontrolní body v rámci dodavatelského řetězce a dokumenty a/nebo důkazy o zákonnosti následujících kroků:
 −
 inventarizace před těžbou dřeva,
 −
 těžba dřeva,
 −
 po těžbě dřeva,
 −
 přeprava dřevařských výrobků,
 −
 zpracování dřevařských výrobků,
 −
 prodej dřevařských výrobků na domácím trhu,
 −
 vývoz dřevařských výrobků,
 −
 zabavení dřevařských výrobků,
 −
 dřevařské výrobky v režimu tranzitu,
 −
 dovoz dřevařských výrobků.
 Celkově systém WTS zvyšuje transparentnost a důvěryhodnost guyanského odvětví lesnictví, čímž přispívá ke zlepšení jeho obrazu na vnitrostátním trhu a na mezinárodních trzích.
 3.4.4.1
 Ověření souladu právního statusu před prováděním lesnických činností
 Oddělení FRMD ověří, že hospodářský subjekt v odvětví lesnictví má požadované dokumenty, aby prokázal, že je zřízen v souladu s právními předpisy s cílem vykonávat činnost v Guyaně, jak je uvedeno v definici zákonnosti. Oddělení FRMD schválí před těžbou dřeva právo hospodářského subjektu v odvětví lesnictví na těžbu dřeva na základě vyhodnocení dokladů v ústředí komise GFC a inspekcí na místě. Oddělení FRMD předloží tyto údaje a informace útvaru MISU, aby je archivoval v elektronickém souboru údajů hospodářského subjektu v odvětví lesnictví.
 3.4.4.2
 Ověření souladu inventarizace před těžbou dřeva
 −
 Velké koncese
 Oddělení FMD ověří soulad s požadavky před těžbou dřeva uvedenými v oddíle 3.3.1 prostřednictvím několika úrovní ověřování na místě a ověřování údajů.
 A.
 Inspekce na místě
 A.1
 Monitorování činností před těžbou dřeva
 Terénní pracovníci oddělení FRMD posoudí, jak hospodářský subjekt v odvětví lesnictví dodržuje pravidla uplatňovaná před těžbou dřeva 1, 2 a 3 uvedená v oddíle 3.3.1, a to prostřednictvím běžné inspekce na místě, a vyplní zprávu komise GFC o ověření, v níž budou uvedeny všechny možné případy nesouladu.
 Zaměstnanci oddělení FRMD předloží zprávu komise GFC o ověření ústředí oddělení FRMD k dalšímu ověření porovnáním údajů.
 B.
 Ověřování na základě dokladů
 B.1
 Potvrzení dokumentů o lesním hospodářství
 Ústředí oddělení FRMD posoudí, zda hospodářský subjekt v odvětví lesnictví dodržuje pravidla uplatňovaná před těžbou dřeva 2, 4 a 5 uvedená v oddíle 3.3.1, a to prostřednictvím dokumentárního přezkumu lesního hospodářského plánu hospodářského subjektu v odvětví lesnictví a ročního provozního plánu, a vyplní zprávu o dokumentárním přezkumu, v němž jsou uvedeny všechny případy nesouladu.
 B.2
 Ověřování vykázaných inventurních informací:
 Ústředí oddělení FRMD porovná údaje ze zprávy hospodářského subjektu v odvětví lesnictví o inventarizaci před těžbou dřeva s údaji ze zprávy komise GFC o ověření s cílem potvrdit soulad s pravidly uplatňovanými před těžbou dřeva 1, 2 a 3 uvedenými v oddíle 3.3.1.
 Na základě výše uvedených ověření poskytne ústředí oddělení FRMD zprávu komise GFC o ověření a zprávu o dokumentárním přezkumu, které obsahují informace o souladu, útvaru MISU, aby je archivoval v elektronickém souboru údajů hospodářského subjektu v odvětví lesnictví.
 Oddělení FRMD informuje oddělení FMD o souladu hospodářského subjektu v odvětví lesnictví, který je nutný, aby mohla začít těžba.
 Po schválení inventarizace před těžbou dřeva vydá oddělení FMD hospodářskému subjektu v odvětví lesnictví sledovací štítky komise GFC pro stromy, které mají být pokáceny v blocích schválených komisí GFC pro daný rok. Komise GFC vypočítá roční kvótu hospodářského subjektu v odvětví lesnictví (objem dřevařského výrobku) na základě zvoleného cyklu těžby a


text:
výsledků inventarizace před těžbou dřeva. Kvóta se používá ke stanovení počtu štítků, které mají být vydány.
 −
 Malé koncese
 Komise GFC neprovádí inspekci před těžbou dřeva, jelikož hospodářské subjekty v odvětví lesnictví malých koncesí nemusí provádět činnosti před těžbou dřeva.
 Oddělení FMD vypočítá a schválí kvótu hospodářského subjektu v odvětví lesnictví (objem dřevařského výrobku) pro oblast, na kterou se vztahuje koncese. Kvóta se používá ke stanovení počtu štítků, které mají být vydány.
 Oddělení FMD schválí komerční těžbu dřeva a vydá hospodářskému subjektu v odvětví lesnictví související sledovací štítky komise GFC.
 −
 Státní pozemky v procesu přeměny
 I když hospodářské subjekty v odvětví lesnictví na státních pozemcích v procesu přeměny nemusí provádět činnosti před těžbou dřeva, provádí oddělení FRMD inspekci před těžbou dřeva, aby zjistilo polohu a druhy stromů určených pro komerční těžbu. Zaměstnanci oddělení FRMD předloží zprávu o inspekci před těžbou dřeva ústředí oddělení FMD, aby ji nahrálo do ústřední databáze informací, a k dalšímu ověření porovnáním údajů během ověření těžby.
 Oddělení FMD vydá hospodářským subjektům v odvětví lesnictví sledovací štítky komise GFC pro ty stromy, které oddělení FRMD označí během inspekce před těžbou dřeva pro komerční účely.
 −
 Amerindiánské vesnice a soukromé pozemky
 Komise GFC neprovádí inspekce před těžbou dřeva, jelikož hospodářské subjekty v odvětví lesnictví na území amerindiánských vesnic a na soukromých pozemcích nemusí provádět činnosti před těžbou dřeva. Oddělení FMD vydává sledovací štítky komise GFC hospodářským subjektům v odvětví lesnictví na vyžádání.
 3.4.4.3
 Ověření souladu od těžby a po těžbě dřeva
 −
 Velké koncese
 Oddělení FMD posoudí a ověří soulad s těžebními požadavky uvedenými v oddíle 3.3.2 prostřednictvím několika úrovní ověřování na místě a ověřování údajů.
 A.
 Inspekce a ověřování na místě:
 A.1
 Monitorování těžebních činností
 Terénní pracovníci oddělení FMD posoudí, jak hospodářský subjekt v odvětví lesnictví dodržuje pravidla 1, 2, 5, 6, 8, 9, 10 a 11 uvedená v oddíle 3.3.2, a to prostřednictvím běžných inspekcí na místě, a vyplní inspekční zprávu, v níž jsou uvedeny všechny možné případy nesouladu.
 A.2
 Inspekce měření kulatiny
 Terénní pracovníci oddělení FMD měří vytěženou kulatinu pomocí běžné inspekce na místě a vyplňují zprávu o inspekci měření kulatiny, v níž jsou uvedeny všechny možné případy nesouladu s pravidly 5, 8 a 9 uvedenými v oddíle 3.3.2.
 A.3
 Inspekce po těžbě dřeva
 Terénní pracovníci oddělení FMD kontrolují polohu a údaje pařezů a vyplní formulář výkazu pro údaje z terénu, ve kterém jsou uvedeny všechny možné případy nesouladu s pravidly 1, 2, 6, 7, 8, 9, 10 a 11, které jsou uvedeny v oddíle 3.3.2, a s pravidly 2 a 4, které jsou uvedeny v oddíle 3.3.3.
 A.4
 Ověření uvedených informací o vytěžené kulatině na místě
 Terénní pracovníci oddělení FMD provádějí inspekci dřevařských výrobků s cílem posoudit soulad s pravidly 5, 7, 8 a 9 uvedenými v oddíle 3.3.2 a potvrdit údaje z povolení k odstranění. Terénní pracovníci oddělení FMD vyplní denní monitorovací zprávu, v níž jsou uvedeny všechny možné případy nesouladu.
 V průběhu inspekcí a ověřování na místě připevní terénní pracovníci oddělení FMD na nevyhovující dřevo značku o zajištění (s použitím kladiva)


text:
a na vyhovující dřevo schvalovací značku. Po inspekci oddělení FMD na místě se dřevo, které je označeno jako vyhovující, potvrdí pro přepravu v rámci dodavatelského řetězce, kde budou provedeny další inspekce a ověření na místě podle oddílů 3.4.4.4 až 3.4.4.7.
 Terénní pracovníci oddělení FMD předloží všechny zprávy a formuláře uvedené výše v oddíle 3.4.4.3 ústředí oddělení FMD k dalšímu ověření porovnáním údajů.
 B.
 Ověřování údajů:
 Ověření původu dřeva a omezení těžby se provádí sesouhlasením informací o pařezech a kulatině:
 –
 Ústředí oddělení FMD porovná údaje z povolení k odstranění s údaji z inspekce, inspekce měření kulatiny, denních monitorovacích zpráv a formuláře výkazu pro údaje z terénu s cílem ověřit původ dřeva a soulad s pravidly 1, 2, 4, 5, 6, 7, 8 a 9 uvedenými v oddíle 3.3.2.
 –
 Ústředí oddělení FMD porovná údaje ze zprávy hospodářského subjektu v odvětví lesnictví o inventarizaci před těžbou dřeva s údaji z inspekce, inspekce měření kulatiny a denních monitorovacích zpráv s cílem ověřit soulad s pravidly 1, 2 a 7 uvedenými v oddíle 3.3.2.
 –
 Ústředí komise GFC ověří plnění povinností v oblasti daní a používání štítků:
 –
 Finanční oddělení komise GFC porovná údaje z dohody o udělení lesní koncese a/nebo povolení k odstranění s údaji ze stvrzenek a platebních kalendářů s cílem ověřit, zda hospodářský subjekt v odvětví lesnictví plní pravidlo 1 oddílu 3.3.3.
 –
 Útvar interního auditu komise GFC porovná údaje z rejstříku vydaných štítků oddělení FMD a povolení k odstranění s údaji z rejstříku vrácených štítků oddělení FMD a rejstříku produkce s cílem ověřit, zda hospodářský subjekt v odvětví lesnictví plní pravidlo 3 oddílu 3.3.3.
 Na základě výše uvedených ověření vyplní ústředí oddělení FMD zprávu o dokumentárním přezkumu a zašle ji společně se zprávami uvedenými výše v oddíle 3.4.4.3 útvaru MISU k archivaci do elektronického souboru údajů hospodářského subjektu v odvětví lesnictví.
 −
 Malé koncese
 Oddělení FMD posoudí a ověří soulad s těžebními požadavky uvedenými v oddíle 3.3.2 prostřednictvím několika úrovní ověřování na místě a ověřování údajů.
 A.
 Inspekce a ověřování na místě:
 A.1
 Monitorování těžebních činností
 Terénní pracovníci oddělení FMD posoudí, jak hospodářský subjekt v odvětví lesnictví dodržuje pravidla 2, 5, 6, 8, 9, 10 a 11 uvedená v oddíle 3.3.2, a to prostřednictvím běžných inspekcí na místě, a vyplní inspekční zprávu, v níž jsou uvedeny všechny možné případy nesouladu.
 A.2
 Ověření uvedených informací o vytěžené kulatině na místě
 Terénní pracovníci oddělení FMD provedou inspekci dřevařských výrobků s cílem posoudit soulad s pravidly 5, 7, 8 a 9 uvedenými v oddíle 3.3.2 a potvrdí údaje z povolení k odstranění. Terénní pracovníci oddělení FMD vyplní denní monitorovací zprávu, v níž jsou uvedeny všechny možné případy nesouladu.
 A.3
 Inspekce po těžbě dřeva
 Terénní pracovníci oddělení FMD zkontrolují polohu a údaje pařezů a vyplní formulář výkazu pro údaje z terénu, ve kterém jsou uvedeny všechny možné případy nesouladu s pravidly 2, 6, 7, 8, 9, 10 a 11, které jsou uvedeny v oddíle 3.3.2, a s pravidlem 4, které je uvedeno v oddíle 3.3.3.
 Terénní pracovníci oddělení FMD předloží všechny zprávy a


text:
formuláře uvedené výše v oddíle 3.4.4.3 ústředí oddělení FMD k dalšímu ověření porovnáním údajů.
 B.
 Ověřování údajů:
 B.1
 Ověření původu dřeva a omezení těžby sesouhlasením informací o pařezech a kulatině:
 Ústředí oddělení FMD porovná údaje z povolení k odstranění s údaji z inspekce, denních monitorovacích zpráv a formuláře výkazu pro údaje z terénu s cílem ověřit původ dřeva a soulad s pravidly 2, 4, 5, 6, 7, 8 a 9 uvedenými v oddíle 3.3.2.
 B.2
 Ústředí komise GFC ověří plnění povinností v oblasti daní a používání štítků:
 –
 Finanční oddělení komise GFC porovná údaje z dohody o udělení lesní koncese a/nebo povolení k odstranění s údaji ze stvrzenek a platebních kalendářů s cílem ověřit, zda hospodářský subjekt v odvětví lesnictví plní pravidlo 1 oddílu 3.3.3.
 –
 Útvar interního auditu komise GFC porovná údaje obsažené v rejstříku vydaných štítků oddělení FMD a povolení k odstranění s údaji v rejstříku vrácených štítků oddělení FMD s cílem ověřit, zda hospodářský subjekt v odvětví lesnictví plní pravidlo 3 oddílu 3.3.3.
 Na základě výše uvedených ověření vyplní ústředí oddělení FMD zprávu o dokumentárním přezkumu a zašle ji společně se všemi zprávami a formulářem uvedenými výše v oddíle 3.4.4.3 útvaru MISU k archivaci do elektronického souboru údajů hospodářského subjektu v odvětví lesnictví.
 −
 Státní pozemky v procesu přeměny
 Oddělení FMD posoudí a ověří soulad s těžebními požadavky uvedenými v oddíle 3.3.2 prostřednictvím ověřování údajů.
 Ověřování údajů:
 Ověření původu dřeva a přesnost udávaných informací se provádí sesouhlasením informací o pařezech a kulatině:
 Ústředí oddělení FMD porovná údaje z povolení k odstranění s údaji z inspekční zprávy před těžbou dřeva s cílem posoudit a ověřit původ dřeva a soulad s pravidly 2, 3, 5, 6 a 7 uvedenými v oddíle 3.3.2.
 Ústředí komise GFC ověří plnění povinností v oblasti daní a používání štítků:
 –
 Finanční oddělení komise GFC porovná údaje ze zemědělského pronájmu nebo povolení k těžbě či těžební licence nebo licence na vodní elektrárnu a/nebo povolení k odstranění s údaji ze stvrzenek a/nebo platebních kalendářů s cílem ověřit, zda hospodářský subjekt v odvětví lesnictví plní pravidlo 1 oddílu 3.3.3.
 –
 Útvar interního auditu komise GFC porovná údaje obsažené v rejstříku vydaných štítků oddělení FMD a povolení k odstranění s údaji v rejstříku vrácených štítků oddělení FMD s cílem ověřit, zda hospodářský subjekt v odvětví lesnictví plní pravidlo 3 oddílu 3.3.3.
 Na základě výše uvedených ověření vyplní ústředí oddělení FMD zprávu o dokumentárním přezkumu, která obsahuje informace o souladu, a zašle ji útvaru MISU k archivaci do elektronického souboru údajů hospodářského subjektu v odvětví lesnictví.
 −
 Amerindiánské vesnice a soukromé pozemky
 Oddělení FMD posoudí a ověří soulad s těžebními požadavky uvedenými v oddíle 3.3.2 prostřednictvím několika úrovní ověřování na místě a ověřování údajů.
 A.
 Inspekce na místě:
 A.1
 Monitorování těžebních činností
 Terénní pracovníci oddělení FMD posoudí, jak hospodářský subjekt v odvětví lesnictví dodržuje pravidla 2 a 5 uvedená v oddíle 3.3.2, a to prostřednictvím běžných inspekcí na místě, a vyplní inspekční zprávu, v níž jsou uvedeny všechny možné případy nesouladu.
 A.2
 Ověření uvedených informací o vytěžené kulatině na


text:
místě
 Terénní pracovníci oddělení FMD provedou inspekci dřevařských výrobků s cílem posoudit soulad s pravidly 5 a 7 uvedenými v oddíle 3.3.2 a potvrdí údaje z prohlášení o odstranění soukromého majetku. Terénní pracovníci oddělení FMD vyplní denní monitorovací zprávu, v níž jsou uvedeny všechny možné případy nesouladu.
 A.3
 Inspekce po těžbě dřeva
 Terénní pracovníci oddělení FMD zkontrolují polohu a údaje pařezů a vyplní formulář výkazu pro údaje z terénu, ve kterém jsou uvedeny všechny možné případy nesouladu s pravidly 2, 5, 6 a 7, které jsou uvedeny v oddíle 3.3.2.
 Terénní pracovníci oddělení FMD předloží inspekční zprávu, denní monitorovací zprávu a formulář výkazu pro údaje z terénu ústředí oddělení FMD k dalšímu ověření porovnáním údajů.
 B.
 Ověřování údajů:
 B.1
 Ověření původu dřeva a přesnost udávaných informací se provádí sesouhlasením informací o pařezech a kulatině:
 –
 Ústředí oddělení FMD porovná údaje z prohlášení o odstranění soukromého majetku s údaji z inspekční zprávy, denní monitorovací zprávy a formuláře výkazu pro údaje z terénu s cílem ověřit původ dřeva a soulad s pravidly 2, 5 a 7 uvedenými v oddíle 3.3.2.
 B.2
 Ústředí komise GFC ověří plnění povinností v oblasti daní a používání štítků:
 –
 Útvar interního auditu komise GFC porovná údaje obsažené v rejstříku vydaných štítků oddělení FMD a prohlášení o odstranění soukromého majetku s údaji v rejstříku vrácených štítků oddělení FMD s cílem ověřit, zda hospodářský subjekt v odvětví lesnictví plní pravidlo 3 oddílu 3.3.3.
 Na základě výše uvedených ověření vyplní ústředí oddělení FMD zprávu o dokumentárním přezkumu a zašle ji společně se zprávami a formulářem uvedenými v oddíle 3.4.4.3 útvaru MISU k archivaci do elektronického souboru údajů hospodářského subjektu v odvětví lesnictví.
 3.4.4.4
 Ověření souladu přepravy
 Oddělení FMD ověří soulad s přepravními požadavky uvedenými v oddíle 3.3.4 prostřednictvím několika úrovní ověřování na místě a ověřování údajů. Oddělení FMD posoudí původ dřeva ověřením dokladu o původu.
 A.
 Inspekce na místě:
 A.1
 Monitorování přepravních činností
 Oddělení FMD zkontroluje přepravované dřevo na základě běžné inspekce za účelem posouzení zdroje dřeva a souladu hospodářského subjektu v odvětví lesnictví s pravidly 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 9 nebo 10 a 8 (podle situace) uvedenými v oddíle 3.3.4 a vyplní měsíční zprávu uvádějící všechny možné případy nesouladu.
 Zaměstnanci oddělení FMD předloží měsíční zprávu ústředí oddělení FMD k dalšímu ověření porovnáním údajů.
 B.
 Ověřování údajů:
 B.1
 Ověření udaných informací o přepravovaných dřevařských výrobcích:
 Oddělení FMD porovná údaje z přepravních dokumentů uvedených v oddíle 3.3.4 s údaji z měsíční zprávy za účelem posouzení souladu s pravidly 8 a 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 9 nebo 10 (podle situace) uvedenými v oddíle 3.3.4.
 Na základě výše uvedených ověření vyplní ústředí oddělení FMD zprávu o dokumentárním přezkumu a zašle ji společně s měsíční zprávou útvaru MISU k archivaci do elektronického souboru údajů hospodářského subjektu v odvětví lesnictví.
 3.4.4.5
 Ověření souladu u zpracovatelských zařízení
 Oddělení FMD je odpovědné za ověření a sesouhlasení údajů a informací o zásobách dřeva a skladech dřeva a mezi vstupy kulatiny a zpracovanými výstupy do zpracovatelských zařízení (pilařský závod nebo sklad dřeva). Oddělení


text:
FMD bude každý měsíc provádět kontrolu a sesouhlasení vstupů a výstupů dřevařských výrobků tak, že porovná objem dřevařských výrobků vstupujících do pilařského závodu nebo skladu dřeva se dřevem, které toto zařízení zpracovalo (výstup). Oddělení FMD přezkoumá skutečné vstupy a výstupy zpracování na základě typů a objemu dřevařských výrobků, které do zařízení vstupují a jsou v něm zpracovány, a tempo obnovy zpracování, aby bylo zajištěno, že do zařízení nevstoupí žádné nevykázané dřevo. Tím je zajištěno, že hospodářský subjekt v odvětví lesnictví zpracovává pouze vykázané dřevařské výrobky, které byly zkontrolovány před vstupem do zařízení.
 Oddělení FMD ověří soulad s požadavky na zpracování uvedenými v oddíle 3.3.5 prostřednictvím několika úrovní ověřování na místě a ověřování údajů.
 A.
 Inspekce a ověřování na místě:
 A.1
 Monitorování a ověření zdroje a přesnosti výkazů dřevařských výrobků vstupujících do pilařského závodu nebo skladu dřeva
 Terénní pracovníci oddělení FMD posoudí, zda hospodářský subjekt v odvětví lesnictví dodržuje pravidla 1 a 2 (viz oddíl 3.3.5) tak, že porovnají údaje ze záznamu pilařského závodu / skladu dřeva v rejstříku obdrženého/koupeného/dodaného materiálu s dřevařským výrobkem z fyzické inspekce vstupujícím do pilařského závodu nebo skladu dřeva a vyplní denní monitorovací zprávu, v níž jsou uvedeny všechny možné případy nesouladu.
 Terénní pracovníci oddělení FMD předloží denní monitorovací zprávu ústředí oddělení FMD k dalšímu ověření porovnáním údajů.
 B.
 Ověřování údajů:
 B.1
 Ověřování přesnosti vykázaných informací prostřednictvím sesouhlasení:
 –
 Ústředí oddělení FMD porovná údaje ze záznamu pilařského závodu / skladu dřeva v rejstříku obdrženého/koupeného/dodaného materiálu s údaji z denní monitorovací zprávy s cílem ověřit soulad s pravidly 1, 2 a 5 uvedenými v oddíle 3.3.5.
 Ústředí oddělení FMD porovná údaje z formulářů výkazů
 32
 s údaji z denní monitorovací zprávy s cílem ověřit soulad s pravidly 1, 3 nebo 4 a 5 uvedenými v oddíle 3.3.5 a sledovat tempo obnovy zpracování, aby bylo zajištěno, že do pilařského závodu nebo skladu dřeva nevstoupí žádné nevykázané dřevo. Na základě výše uvedených ověření vyplní ústředí oddělení FMD zprávu o dokumentárním přezkumu a zašle ji společně se všemi zprávami uvedenými výše v oddíle 3.4.4.5 útvaru MISU k archivaci do elektronického souboru údajů hospodářského subjektu v odvětví lesnictví.
 3.4.4.6
 Ověření souladu u prodeje dřevařských výrobků na domácím trhu
 33
 Oddělení FMD ověří soulad všech dřevařských výrobků prodávaných po zpracování tím, že ověří zpracovatelské činnosti popsané v oddíle 3.4.4.5.
 Kromě toho má ústředí oddělení FMD za účelem ověření zdrojů dřeva ověřovat tyto údaje:
 –
 Ústředí oddělení FMD porovná údaje z formulářů pro prodej dřevěných výrobků s údaji z příslušných formulářů výkazů
 34
 a údaji ze záznamu pilařského závodu / skladu dřeva v rejstříku obdrženého/koupeného/dodaného materiálu s cílem ověřit soulad s pravidly 1, 2, 3 a 4 uvedenými v oddíle 3.3.6 a ověřit, že se neprodává žádný nevykázaný dřevařský výrobek.
 –
 Ústředí oddělení FMD porovná údaje z formulářů pro prodej dřevěných výrobků s údaji z dodacího listu s cílem ověřit soulad s pravidly 1, 2, 3 a 4 uvedenými v oddíle 3.3.6 a ověřit, že se neprodává žádný nevykázaný dřevařský výrobek (platí pro hospodářský subjekt v odvětví lesnictví, který je fyzickou osobou, právnickou