text:
– –
 5 kg nebo více
 bez
 20089978
 – – – – – –
 Méně než 5 kg
 bez
 20089999
 – – – – –
 Ostatní
 bez
 2009
 Ovocné šťávy (včetně vinného moštu) a zeleninové šťávy, nezkvašené a bez přídavku alkoholu, též s přídavkem cukru nebo jiných sladidel
 –
 Pomerančová šťáva
 200911
 – –
 Zmrazená
 – – –
 S hodnotou Brix převyšující 67
 20091111
 – – – –
 V hodnotě nepřesahující 30 EUR za 100 kg čisté hmotnosti
 bez
 20091119
 – – – –
 Ostatní
 bez
 – – –
 S hodnotou Brix nepřesahující 67
 20091191
 – – – –
 V hodnotě nepřesahující 30 EUR za 100 kg čisté hmotnosti a s obsahem přidaného cukru převyšujícím 30 % hmotnostních
 bez
 20091199
 – – – –
 Ostatní
 bez
 20091200
 – –
 Nezmrazená, s hodnotou Brix nepřesahující 20
 bez
 200919
 – –
 Ostatní
 – – –
 S hodnotou Brix převyšující 67
 20091911
 – – – –
 V hodnotě nepřesahující 30 EUR za 100 kg čisté hmotnosti
 bez
 20091919
 – – – –
 Ostatní
 bez
 – – –
 S hodnotou Brix převyšující 20, avšak nepřesahující 67
 20091991
 – – – –
 V hodnotě nepřesahující 30 EUR za 100 kg čisté hmotnosti a s obsahem přidaného cukru převyšujícím 30 % hmotnostních
 bez
 20091998
 – – – –
 Ostatní
 bez
 –
 Grapefruitová šťáva (včetně pomelové)
 20092100
 – –
 S hodnotou Brix nepřesahující 20
 bez
 200929
 – –
 Ostatní
 – – –
 S hodnotou Brix převyšující 67
 20092911
 – – – –
 V hodnotě nepřesahující 30 EUR za 100 kg čisté hmotnosti
 bez
 20092919
 – – – –
 Ostatní
 bez
 – – –
 S hodnotou Brix převyšující 20, avšak nepřesahující 67
 20092991
 – – – –
 V hodnotě nepřesahující 30 EUR za 100 kg čisté hmotnosti a s obsahem přidaného cukru převyšujícím 30 % hmotnostních
 bez
 20092999
 – – – –
 Ostatní
 bez
 –
 Šťáva z jakéhokoliv jednoho druhu ostatního citrusového ovoce
 200931
 – –
 S hodnotou Brix nepřesahující 20
 – – –
 V hodnotě převyšující 30 EUR za 100 kg čisté hmotnosti
 20093111
 – – – –
 S přídavkem cukru
 bez
 20093119
 – – – –
 Bez přídavku cukru
 bez
 – – –
 V hodnotě nepřesahující 30 EUR za 100 kg čisté hmotnosti
 – – – –
 Citronová šťáva
 20093151
 – – – – –
 S přídavkem cukru
 bez
 20093159
 – – – – –
 Bez přídavku cukru
 bez
 – – – –
 Ostatní šťávy z citrusových plodů
 20093191
 – – – – –
 S přídavkem cukru
 bez
 20093199
 – – – – –
 Bez přídavku cukru
 bez
 200939
 – –
 Ostatní
 – – –
 S hodnotou Brix převyšující 67
 20093911
 – – – –
 V hodnotě nepřesahující 30 EUR za 100 kg čisté hmotnosti
 bez
 20093919
 – – – –
 Ostatní
 bez
 – – –
 S hodnotou Brix převyšující 20, avšak nepřesahující 67
 – – – –
 V hodnotě převyšující 30 EUR za 100 kg čisté hmotnosti
 20093931
 – – – – –
 S přídavkem cukru
 bez
 20093939
 – – – – –
 Bez přídavku


text:
cukru
 bez
 – – – –
 V hodnotě nepřesahující 30 EUR za 100 kg čisté hmotnosti
 – – – – –
 Citronová šťáva
 20093951
 – – – – – –
 S obsahem přidaného cukru převyšujícím 30 % hmotnostních
 bez
 20093955
 – – – – – –
 S obsahem cukru nepřesahujícím 30 % hmotnostních
 bez
 20093959
 – – – – – –
 Bez přídavku cukru
 bez
 – – – – –
 Ostatní šťávy z citrusových plodů
 20093991
 – – – – – –
 S obsahem přidaného cukru převyšujícím 30 % hmotnostních
 bez
 20093995
 – – – – – –
 S obsahem cukru nepřesahujícím 30 % hmotnostních
 bez
 20093999
 – – – – – –
 Bez přídavku cukru
 bez
 –
 Ananasová šťáva
 200941
 – –
 S hodnotou Brix nepřesahující 20
 20094192
 – – –
 S přídavkem cukru
 bez
 20094199
 – – –
 Bez přídavku cukru
 bez
 200949
 – –
 Ostatní
 – – –
 S hodnotou Brix převyšující 67
 20094911
 – – – –
 V hodnotě nepřesahující 30 EUR za 100 kg čisté hmotnosti
 bez
 20094919
 – – – –
 Ostatní
 bez
 – – –
 S hodnotou Brix převyšující 20, avšak nepřesahující 67
 20094930
 – – – –
 V hodnotě převyšující 30 EUR za 100 kg čisté hmotnosti, s přídavkem cukru
 bez
 – – – –
 Ostatní
 20094991
 – – – – –
 S obsahem přidaného cukru převyšujícím 30 % hmotnostních
 bez
 20094993
 – – – – –
 S obsahem cukru nepřesahujícím 30 % hmotnostních
 bez
 20094999
 – – – – –
 Bez přídavku cukru
 bez
 200950
 –
 Rajčatová šťáva
 20095010
 – –
 S přídavkem cukru
 bez
 20095090
 – –
 Ostatní
 bez
 –
 Hroznová šťáva (včetně vinného moštu)
 200961
 – –
 S hodnotou Brix nepřesahující 30
 20096110
 – – –
 V hodnotě převyšující 18 EUR za 100 kg čisté hmotnosti
 bez
 20096190
 – – –
 V hodnotě nepřesahující 18 EUR za 100 kg čisté hmotnosti
 bez
 200969
 – –
 Ostatní
 – – –
 S hodnotou Brix převyšující 67
 20096911
 – – – –
 V hodnotě nepřesahující 22 EUR za 100 kg čisté hmotnosti
 bez
 20096919
 – – – –
 Ostatní
 bez
 – – –
 S hodnotou Brix převyšující 30, avšak nepřesahující 67
 – – – –
 V hodnotě převyšující 18 EUR za 100 kg čisté hmotnosti
 20096951
 – – – – –
 Koncentrovaná
 bez
 20096959
 – – – – –
 Ostatní
 bez
 – – – –
 V hodnotě nepřesahující 18 EUR za 100 kg čisté hmotnosti
 – – – – –
 S obsahem přidaného cukru převyšujícím 30 % hmotnostních
 20096971
 – – – – – –
 Koncentrovaná
 bez
 20096979
 – – – – – –
 Ostatní
 bez
 20096990
 – – – – –
 Ostatní
 bez
 –
 Jablečná šťáva
 200971
 – –
 S hodnotou Brix nepřesahující 20
 20097120
 – – –
 S přídavkem cukru
 bez
 20097199
 – – –
 Bez přídavku cukru
 bez
 200979
 – –
 Ostatní
 – – –
 S hodnotou Brix převyšující 67
 20097911
 – – – –
 V hodnotě nepřesahující 22 EUR za 100 kg čisté hmotnosti
 bez
 20097919
 – –

type: contracts

jurisdiction: EU


text:
– –
 Ostatní
 bez
 – – –
 S hodnotou Brix převyšující 20, avšak nepřesahující 67
 20097930
 – – – –
 V hodnotě převyšující 18 EUR za 100 kg čisté hmotnosti, s přídavkem cukru
 bez
 – – – –
 Ostatní
 20097991
 – – – – –
 S obsahem přidaného cukru převyšujícím 30 % hmotnostních
 bez
 20097998
 – – – – –
 Ostatní
 bez
 –
 Šťáva z jakéhokoliv jednoho druhu ostatního ovoce nebo zeleniny
 200981
 – –
 Brusinková šťáva (Vaccinium macrocarpon, Vaccinium oxycoccos, Vaccinium vitis-idaea):
 – – –
 S hodnotou Brix převyšující 67
 20098111
 – – – –
 V hodnotě nepřesahující 30 EUR za 100 kg čisté hmotnosti
 bez
 20098119
 – – – –
 Ostatní
 bez
 – – –
 S hodnotou Brix nepřesahující 67
 20098131
 – – – –
 V hodnotě převyšující 30 EUR za 100 kg čisté hmotnosti, s přídavkem cukru
 bez
 – – – –
 Ostatní
 20098151
 – – – – –
 S obsahem přidaného cukru převyšujícím 30 % hmotnostních
 bez
 20098159
 – – – – –
 S obsahem cukru nepřesahujícím 30 % hmotnostních
 bez
 – – – – –
 Bez přídavku cukru
 20098195
 – – – – – –
 Šťáva z ovoce druhu Vaccinium macrocarpon
 bez
 20098199
 – – – – – –
 Ostatní
 bez
 200989
 – –
 Ostatní
 – – –
 S hodnotou Brix převyšující 67
 – – – –
 Hrušková šťáva
 20098911
 – – – – –
 V hodnotě nepřesahující 22 EUR za 100 kg čisté hmotnosti
 bez
 20098919
 – – – – –
 Ostatní
 bez
 – – – –
 Ostatní
 – – – – –
 V hodnotě nepřesahující 30 EUR za 100 kg čisté hmotnosti
 20098934
 – – – – – –
 Šťáva z tropického ovoce
 bez
 20098935
 – – – – – –
 Ostatní
 bez
 – – – – –
 Ostatní
 20098936
 – – – – – –
 Šťáva z tropického ovoce
 bez
 20098938
 – – – – – –
 Ostatní
 bez
 – – –
 S hodnotou Brix nepřesahující 67
 – – – –
 Hrušková šťáva
 20098950
 – – – – –
 V hodnotě převyšující 18 EUR za 100 kg čisté hmotnosti, s přídavkem cukru
 bez
 – – – – –
 Ostatní
 20098961
 – – – – – –
 S obsahem přidaného cukru převyšujícím 30 % hmotnostních
 bez
 20098963
 – – – – – –
 S obsahem cukru nepřesahujícím 30 % hmotnostních
 bez
 20098969
 – – – – – –
 Bez přídavku cukru
 bez
 – – – –
 Ostatní
 – – – – –
 V hodnotě převyšující 30 EUR za 100 kg čisté hmotnosti, s přídavkem cukru
 20098971
 – – – – – –
 Třešňová a višňová šťáva
 bez
 20098973
 – – – – – –
 Šťáva z tropického ovoce
 bez
 20098979
 – – – – – –
 Ostatní
 bez
 – – – – –
 Ostatní
 – – – – – –
 S obsahem přidaného cukru převyšujícím 30 % hmotnostních
 20098985
 – – – – – – –
 Šťáva z tropického ovoce
 bez
 20098986
 – – – – – – –
 Ostatní
 bez
 – –


text:
– – – –
 S obsahem cukru nepřesahujícím 30 % hmotnostních
 20098988
 – – – – – – –
 Šťáva z tropického ovoce
 bez
 20098989
 – – – – – – –
 Ostatní
 bez
 – – – – – –
 Bez přídavku cukru
 20098996
 – – – – – – –
 Třešňová a višňová šťáva
 bez
 20098997
 – – – – – – –
 Šťáva z tropického ovoce
 bez
 20098999
 – – – – – – –
 Ostatní
 bez
 200990
 –
 Směsi šťáv
 – –
 S hodnotou Brix převyšující 67
 – – –
 Směsi jablečné a hruškové šťávy
 20099011
 – – – –
 V hodnotě nepřesahující 22 EUR za 100 kg čisté hmotnosti
 bez
 20099019
 – – – –
 Ostatní
 bez
 – – –
 Ostatní
 20099021
 – – – –
 V hodnotě nepřesahující 30 EUR za 100 kg čisté hmotnosti
 bez
 20099029
 – – – –
 Ostatní
 bez
 – –
 S hodnotou Brix nepřesahující 67
 – – –
 Směsi jablečné a hruškové šťávy
 20099031
 – – – –
 V hodnotě nepřesahující 18 EUR za 100 kg čisté hmotnosti a s obsahem přidaného cukru převyšujícím 30 % hmotnostních
 bez
 20099039
 – – – –
 Ostatní
 bez
 – – –
 Ostatní
 – – – –
 V hodnotě převyšující 30 EUR za 100 kg čisté hmotnosti
 – – – – –
 Směsi šťávy z citrusových plodů a ananasové šťávy
 20099041
 – – – – – –
 S přídavkem cukru
 bez
 20099049
 – – – – – –
 Ostatní
 bez
 – – – – –
 Ostatní
 20099051
 – – – – – –
 S přídavkem cukru
 bez
 20099059
 – – – – – –
 Ostatní
 bez
 – – – –
 V hodnotě nepřesahující 30 EUR za 100 kg čisté hmotnosti
 – – – – –
 Směsi šťávy z citrusových plodů a ananasové šťávy
 20099071
 – – – – – –
 S obsahem přidaného cukru převyšujícím 30 % hmotnostních
 bez
 20099073
 – – – – – –
 S obsahem cukru nepřesahujícím 30 % hmotnostních
 bez
 20099079
 – – – – – –
 Bez přídavku cukru
 bez
 – – – – –
 Ostatní
 – – – – – –
 S obsahem přidaného cukru převyšujícím 30 % hmotnostních
 20099092
 – – – – – – –
 Směsi šťáv z tropického ovoce
 bez
 20099094
 – – – – – – –
 Ostatní
 bez
 – – – – – –
 S obsahem cukru nepřesahujícím 30 % hmotnostních
 20099095
 – – – – – – –
 Směsi šťáv z tropického ovoce
 bez
 20099096
 – – – – – – –
 Ostatní
 bez
 – – – – – –
 Bez přídavku cukru
 20099097
 – – – – – – –
 Směsi šťáv z tropického ovoce
 bez
 20099098
 – – – – – – –
 Ostatní
 bez
 21
 KAPITOLA 21 – RŮZNÉ JEDLÉ PŘÍPRAVKY
 2106
 Potravinové přípravky, jinde neuvedené ani nezahrnuté
 210690
 –
 Ostatní
 – –
 Cukerné sirupy, s přísadou aromatických látek nebo barviv
 – – –
 Ostatní
 21069059
 – – – –
 Ostatní
 bez
 2204
 Víno z čerstvých hroznů, včetně vína


text:
obohaceného alkoholem; vinný mošt jiný než čísla 2009
 220410
 –
 Šumivé víno
 – –
 Víno s chráněným označením původu (ChOP)
 22041011
 – – –
 Šampaňské
 bez
 22041091
 – – –
 Asti spumante
 bez
 22041093
 – – –
 Ostatní
 bez
 22041094
 – –
 Víno s chráněným zeměpisným označením (ChZO)
 bez
 22041096
 – –
 Ostatní odrůdová vína
 bez
 22041098
 – –
 Ostatní
 bez
 –
 Jiné víno; vinný mošt, jehož kvašení bylo předem zabráněno nebo jehož kvašení bylo zastaveno přidáním alkoholu
 220421
 – –
 V nádobách o obsahu nepřesahujícím 2 litry
 – – –
 Jiná vína než uváděná v položce 220410 , v lahvích uzavřených zátkou ve tvaru „hříbku“, přidržovanou svorkami nebo kovovými svěrkami; vína v jiné obchodní úpravě, mající přetlak, vznikající působením oxidu uhličitého, nejméně 1 bar, avšak méně než 3 bary
 22042106
 – – – –
 Víno s chráněným označením původu (ChOP)
 bez
 22042107
 – – – –
 Víno s chráněným zeměpisným označením (ChZO)
 bez
 22042108
 – – – –
 Ostatní odrůdová vína
 bez
 22042109
 – – – –
 Ostatní
 bez
 – – –
 Ostatní
 – – – –
 Vyráběné v Evropské unii
 – – – – –
 Mající skutečný objemový obsah alkoholu nepřesahující 15 % obj.
 – – – – – –
 Víno s chráněným označením původu (ChOP)
 – – – – – – –
 Bílá vína
 22042111
 – – – – – – – –
 Alsace
 bez
 22042112
 – – – – – – – –
 Bordeaux
 bez
 22042113
 – – – – – – – –
 Bourgogne (Burgundy)
 bez
 22042117
 – – – – – – – –
 Val de Loire (Loire Valley)
 bez
 22042118
 – – – – – – – –
 Mosel
 bez
 22042119
 – – – – – – – –
 Pfalz
 bez
 22042122
 – – – – – – – –
 Rheinhessen
 bez
 22042123
 – – – – – – – –
 Tokaj
 bez
 22042124
 – – – – – – – –
 Lazio (Latium)
 bez
 22042126
 – – – – – – – –
 Toscana (Tuscany)
 bez
 22042127
 – – – – – – – –
 Trentino, Alto Adige a Friuli
 bez
 22042128
 – – – – – – – –
 Veneto
 bez
 22042132
 – – – – – – – –
 Vinho Verde
 bez
 22042134
 – – – – – – – –
 Penedés
 bez
 22042136
 – – – – – – – –
 Rioja
 bez
 22042137
 – – – – – – – –
 Valencia
 bez
 22042138
 – – – – – – – –
 Ostatní
 bez
 – – – – – – –
 Ostatní
 22042142
 – – – – – – – –
 Bordeaux
 bez
 22042143
 – – – – – – – –
 Bourgogne (Burgundy)
 bez
 22042144
 – – – – – – – –
 Beaujolais
 bez
 22042146
 – – – – – – – –
 Vallée du Rhône
 bez
 22042147
 – – – – – – – –
 Languedoc-Roussillon
 bez
 22042148
 – – – – – – – –
 Val de Loire (Loire Valley)
 bez
 22042162
 – –


text:
– – – – – –
 Piemonte (Piedmont)
 bez
 22042166
 – – – – – – – –
 Toscana (Tuscany)
 bez
 22042167
 – – – – – – – –
 Trentino a Alto Adige
 bez
 22042168
 – – – – – – – –
 Veneto
 bez
 22042169
 – – – – – – – –
 Dão, Bairrada a Douro
 bez
 22042171
 – – – – – – – –
 Navarra
 bez
 22042174
 – – – – – – – –
 Penedés
 bez
 22042176
 – – – – – – – –
 Rioja
 bez
 22042177
 – – – – – – – –
 Valdepeñas
 bez
 22042178
 – – – – – – – –
 Ostatní
 bez
 – – – – – –
 Víno s chráněným zeměpisným označením (ChZO)
 22042179
 – – – – – – –
 Bílá vína
 bez
 22042180
 – – – – – – –
 Ostatní
 bez
 – – – – – –
 Ostatní odrůdová vína
 22042181
 – – – – – – –
 Bílá vína
 bez
 22042182
 – – – – – – –
 Ostatní
 bez
 – – – – – –
 Ostatní
 22042183
 – – – – – – –
 Bílá vína
 bez
 22042184
 – – – – – – –
 Ostatní
 bez
 – – – – –
 Mající skutečný objemový obsah alkoholu převyšující 15 % obj., avšak nepřesahující 22 % obj.
 – – – – – –
 Víno s chráněným označením původu (ChOP) nebo víno s chráněným zeměpisným označením (ChZO)
 22042185
 – – – – – – –
 Madeira a Setubal muscatel
 bez
 22042186
 – – – – – – –
 Sherry
 bez
 22042187
 – – – – – – –
 Marsala
 bez
 22042188
 – – – – – – –
 Samos a Muscat de Lemnos
 bez
 22042189
 – – – – – – –
 Porto
 bez
 22042190
 – – – – – – –
 Ostatní
 bez
 22042191
 – – – – – –
 Ostatní
 bez
 – – – –
 Ostatní
 – – – – –
 Víno s chráněným označením původu (ChOP) nebo víno s chráněným zeměpisným označením (ChZO)
 22042193
 – – – – – –
 Bílá vína
 bez
 22042194
 – – – – – –
 Ostatní
 bez
 – – – – –
 Ostatní odrůdová vína
 22042195
 – – – – – –
 Bílá vína
 bez
 22042196
 – – – – – –
 Ostatní
 bez
 – – – – –
 Ostatní
 22042197
 – – – – – –
 Bílá vína
 bez
 22042198
 – – – – – –
 Ostatní
 bez
 220429
 – –
 Ostatní
 22042910
 – – –
 Jiná vína než uváděná v položce 220410 , v lahvích uzavřených zátkou ve tvaru „hříbku“, přidržovanou svorkami nebo kovovými svěrkami; vína v jiné obchodní úpravě, mající přetlak, vznikající působením oxidu uhličitého, nejméně 1 bar, avšak méně než 3 bary
 bez
 – – –
 Ostatní
 – – – –
 Vyráběné v Evropské unii
 – – – – –
 Mající skutečný objemový obsah alkoholu nepřesahující 15 % obj.
 – – – – – –
 Víno s chráněným označením původu (ChOP)


text:
– – – – – – –
 Bílá vína
 22042911
 – – – – – – – –
 Tokaj
 bez
 22042912
 – – – – – – – –
 Bordeaux
 bez
 22042913
 – – – – – – – –
 Bourgogne (Burgundy)
 bez
 22042917
 – – – – – – – –
 Val de Loire (Loire Valley)
 bez
 22042918
 – – – – – – – –
 Ostatní
 bez
 – – – – – – –
 Ostatní
 22042942
 – – – – – – – –
 Bordeaux
 bez
 22042943
 – – – – – – – –
 Bourgogne (Burgundy)
 bez
 22042944
 – – – – – – – –
 Beaujolais
 bez
 22042946
 – – – – – – – –
 Vallée du Rhône
 bez
 22042947
 – – – – – – – –
 Languedoc-Roussillon
 bez
 22042948
 – – – – – – – –
 Val de Loire (Loire Valley)
 bez
 22042958
 – – – – – – – –
 Ostatní
 bez
 – – – – – –
 Víno s chráněným zeměpisným označením (ChZO)
 22042979
 – – – – – – –
 Bílá vína
 bez
 22042980
 – – – – – – –
 Ostatní
 bez
 – – – – – –
 Ostatní odrůdová vína
 22042981
 – – – – – – –
 Bílá vína
 bez
 22042982
 – – – – – – –
 Ostatní
 bez
 – – – – – –
 Ostatní
 22042983
 – – – – – – –
 Bílá vína
 bez
 22042984
 – – – – – – –
 Ostatní
 bez
 – – – – –
 Mající skutečný objemový obsah alkoholu převyšující 15 % obj., avšak nepřesahující 22 % obj.
 – – – – – –
 Víno s chráněným označením původu (ChOP) nebo víno s chráněným zeměpisným označením (ChZO)
 22042985
 – – – – – – –
 Madeira a Setubal muscatel
 bez
 22042986
 – – – – – – –
 Sherry
 bez
 22042987
 – – – – – – –
 Marsala
 bez
 22042988
 – – – – – – –
 Samos a Muscat de Lemnos
 bez
 22042989
 – – – – – – –
 Porto
 bez
 22042990
 – – – – – – –
 Ostatní
 bez
 22042991
 – – – – – –
 Ostatní
 bez
 22042992
 – – – – –
 Mající skutečný objemový obsah alkoholu převyšující 22 % obj.
 bez
 – – – –
 Ostatní
 – – – – –
 Víno s chráněným označením původu (ChOP) nebo víno s chráněným zeměpisným označením (ChZO)
 22042993
 – – – – – –
 Bílá vína
 bez
 22042994
 – – – – – –
 Ostatní
 bez
 – – – – –
 Ostatní odrůdová vína
 22042995
 – – – – – –
 Bílá vína
 bez
 22042996
 – – – – – –
 Ostatní
 bez
 – – – – –
 Ostatní
 22042997
 – – – – – –
 Bílá vína
 bez
 22042998
 – – – – – –
 Ostatní
 bez
 220430
 –
 Ostatní vinný mošt
 22043010
 – –
 Částečně kvašený (fermentovaný) nebo se zastaveným kvašením, jinak než přidáním alkoholu
 bez
 – –
 Ostatní
 –


text:
– –
 O hustotě 1,33 g.cm–3 nebo nižší při 20 °C a mající skutečný objemový obsah alkoholu nepřesahující 1 % obj.
 22043092
 – – – –
 Koncentrovaný
 bez
 22043094
 – – – –
 Ostatní
 bez
 – – –
 Ostatní
 22043096
 – – – –
 Koncentrovaný
 bez
 22043098
 – – – –
 Ostatní
 bez
 2207
 Ethylalkohol nedenaturovaný s obsahem alkoholu 80 % obj. nebo více; ethylalkohol a ostatní destiláty, denaturované, s jakýmkoliv obsahem alkoholu
 22071000
 –
 Ethylalkohol nedenaturovaný s obsahem alkoholu 80 % obj. nebo více
 bez
 23
 KAPITOLA 23 – ZBYTKY A ODPADY Z POTRAVINÁŘSKÉHO PRŮMYSLU; PŘIPRAVENÉ KRMIVO
 2301
 Moučky, šroty a pelety, z masa, drobů, ryb nebo korýšů, měkkýšů nebo jiných vodních bezobratlých, nezpůsobilé k lidskému požívání; škvarky
 23011000
 –
 Moučky, šroty a pelety, z masa nebo drobů; škvarky
 bez
 2302
 Otruby, vedlejší mlýnské produkty a jiné zbytky, též ve tvaru pelet, získané po prosévání, mletí nebo jiném zpracování obilí nebo luštěnin
 230210
 –
 Kukuřičné
 23021010
 – –
 S obsahem škrobu nepřesahujícím 35 % hmotnostních
 bez
 23021090
 – –
 Ostatní
 bez
 230230
 –
 Pšeničné
 23023010
 – –
 S obsahem škrobu nepřesahujícím 28 % hmotnostních a u nichž podíl propadlý sítem o velikosti otvorů 0,2 mm nepřesahuje 10 % hmotnostních nebo, v opačném případě, u nichž podíl propadlý sítem má obsah popela v sušině 1,5 % hmotnostních nebo větší
 bez
 23023090
 – –
 Ostatní
 bez
 230240
 –
 Z ostatních obilovin
 – –
 Rýžové
 23024002
 – – –
 S obsahem škrobu nepřesahujícím 35 % hmotnostních
 bez
 23024008
 – – –
 Ostatní
 bez
 – –
 Ostatní
 23024010
 – – –
 S obsahem škrobu nepřesahujícím 28 % hmotnostních a u nichž podíl propadlý sítem o velikosti otvorů 0,2 mm nepřesahuje 10 % hmotnostních nebo, v opačném případě, u nichž podíl propadlý sítem má obsah popela v sušině 1,5 % hmotnostních nebo větší
 bez
 23024090
 – – –
 Ostatní
 bez
 23025000
 –
 Luštěninové
 bez
 2303
 Škrobárenské zbytky a podobné zbytky, řepné řízky, bagasa a jiné cukrovarnické odpady, pivovarnické nebo lihovarnické mláto a odpady, též ve tvaru pelet
 230310
 –
 Škrobárenské a podobné zbytky
 – –
 Zbytky z výroby kukuřičného škrobu (vyjma koncentrovanou vodu z máčení) s obsahem proteinu, počítáno v sušině
 23031011
 – – –
 Převyšujícím 40 % hmotnostních
 bez
 23031019
 – – –
 Nepřesahujícím 40 % hmotnostních
 bez
 23031090
 – –
 Ostatní
 bez
 230320
 –
 Řepné řízky, bagasa a jiné cukrovarnické odpady
 23032010
 – –
 Řepné řízky
 bez
 23032090
 – –
 Ostatní
 bez
 23033000
 –
 Pivovarnické nebo lihovarnické mláto a odpady
 bez
 23040000
 Pokrutiny a jiné pevné zbytky, též rozdrcené nebo ve tvaru pelet, po extrakci sójového oleje
 bez
 23050000
 Pokrutiny a jiné pevné zbytky, též rozdrcené nebo ve tvaru pelet, po extrakci podzemnicového oleje
 bez
 2306
 Pokrutiny a jiné pevné zbytky, též rozdrcené nebo ve tvaru pelet, po extrakci rostlinných tuků nebo olejů, jiné než čísel 2304 a 2305
 23061000
 –
 Z bavlníkových semen
 bez
 23062000
 –
 Ze lněných semen
 bez
 23063000
 –
 Ze slunečnicových semen
 bez
 –
 Ze semen řepky nebo řepky olejky
 23064100
 – –
 Ze semen řepky nebo řepky


text:
olejky s nízkým obsahem kyseliny erukové
 bez
 23064900
 – –
 Ostatní
 bez
 23065000
 –
 Z kokosových ořechů nebo kopry
 bez
 23066000
 –
 Z palmových ořechů nebo jader
 bez
 230690
 –
 Ostatní
 23069005
 – –
 Z kukuřičných klíčků
 bez
 – –
 Ostatní
 – – –
 Pokrutiny z oliv a jiné zbytky po extrakci olivového oleje
 23069011
 – – – –
 Obsahující 3 % hmotnostní nebo méně olivového oleje
 bez
 23069019
 – – – –
 Obsahující více než 3 % hmotnostní olivového oleje
 bez
 23069090
 – – –
 Ostatní
 bez
 230700
 Vinný kal; surový vinný kámen
 –
 Vinný kal
 23070011
 – –
 Mající celkový hmotnostní obsah alkoholu nepřesahující 7,9 % hm. a obsah sušiny nejméně 25 % hmotnostních
 bez
 23070090
 –
 Surový vinný kámen
 bez
 230800
 Rostlinné látky a rostlinné odpady, rostlinné zbytky a vedlejší produkty, též ve tvaru pelet, používané pro výživu zvířat, jinde neuvedené ani nezahrnuté
 –
 Výlisky z hroznů (matoliny)
 23080011
 – –
 Mající celkový hmotnostní obsah alkoholu nepřesahující 4,3 % hm. a obsah sušiny nejméně 40 % hmotnostních
 bez
 23080040
 –
 Žaludy a koňské kaštany; ovocné výlisky nebo matoliny, jiné než z hroznů
 bez
 2309
 Přípravky používané k výživě zvířat
 230910
 –
 Výživa pro psy nebo kočky, v balení pro drobný prodej
 – –
 Obsahující škrob, glukózu, glukózový sirup, maltodextrin nebo maltodextrinový sirup podpoložek 17023050 , 17023090 , 17024090 , 17029050 a 21069055 nebo mléčné výrobky
 – – –
 Obsahující škrob, glukózu, glukózový sirup, maltodextrin nebo maltodextrinový sirup
 – – – –
 Neobsahující žádný škrob nebo obsahující 10 % hmotnostních nebo méně škrobu
 23091011
 – – – – –
 Neobsahující žádné mléčné výrobky nebo obsahující méně než 10 % hmotnostních mléčných výrobků
 bez
 – – – –
 Obsahující více než 10 % hmotnostních, avšak nejvýše 30 % hmotnostních škrobu
 23091031
 – – – – –
 Neobsahující žádné mléčné výrobky nebo obsahující méně než 10 % hmotnostních mléčných výrobků
 bez
 230990
 –
 Ostatní
 23099020
 – –
 Výrobky uvedené v doplňkové poznámce 5 k této kapitole
 bez
 24
 KAPITOLA 24 – TABÁK A VYROBENÉ TABÁKOVÉ NÁHRAŽKY
 2401
 Nezpracovaný tabák; tabákový odpad
 240110
 –
 Tabák, neodřapíkovaný
 24011035
 – –
 Tabák sušený přirozenou cirkulací vzduchu (light air-cured)
 bez
 24011060
 – –
 Tabák orientálního typu sušený při denním světle (sun-cured)
 bez
 24011070
 – –
 Tabák sušený bez denního světla (dark air-cured)
 bez
 24011085
 – –
 Tabák sušený teplým vzduchem (flue-cured)
 bez
 24011095
 – –
 Ostatní
 bez
 240120
 –
 Tabák, částečně nebo úplně odřapíkovaný
 24012035
 – –
 Tabák sušený přirozenou cirkulací vzduchu (light air-cured)
 bez
 24012060
 – –
 Tabák orientálního typu sušený při denním světle (sun-cured)
 bez
 24012070
 – –
 Tabák sušený bez denního světla (dark air-cured)
 bez
 24012085
 – –
 Tabák sušený teplým vzduchem (flue-cured)
 bez
 24012095
 – –
 Ostatní
 bez
 24013000
 –
 Tabákový zbytek (odpad)
 bez
 3502
 Albuminy (včetně koncentrátů dvou nebo více syrovátkových proteinů, obsahujících více než 80 % hmotnostních syrovátkových proteinů, počítáno v sušině), albumináty a jiné deriváty albuminu
 –
 Vaječný albumin
 350211
 – –
 Sušený
 35021110
 – – –
 Nezpůsobilý nebo učiněný nezpůsobilým k lidskému požívání
 bez
 350219
 –


text:
–
 Ostatní
 bez
 35021910
 – – –
 Nezpůsobilý nebo učiněný nezpůsobilým k lidskému požívání
 350220
 –
 Mléčný albumin, včetně koncentrátů dvou nebo více syrovátkových proteinů
 35022010
 – –
 Nezpůsobilý nebo učiněný nezpůsobilým k lidskému požívání
 bez
 350290
 –
 Ostatní
 – –
 Albuminy, jiné než vaječný albumin a mléčný albumin (laktalbumin)
 35029020
 – – –
 Nezpůsobilý nebo učiněný nezpůsobilým k lidskému požívání
 bez
 35029090
 – –
 Albumináty a ostatní deriváty albuminu
 bez
 (*1) Kromě produktů zařazených do tohoto kódu celního sazebníku, na něž se vztahují ustanovení protokolu 3 k Dohodě o EHP
 PŘÍLOHA V
 Evropská unie otevře tyto roční kvóty s nulovým clem pro tyto produkty pocházející z Islandu (*1):
 HS číslo
 Produkt
 Stávající kvóta
 Dodatečná množství celkem v tunách (dosaženo nejpozději po 4 letech)
 Rok vstupu v platnost (1. rok)
 2. rok
 3. rok
 4. rok
 Celkové kvóty
 v tunách
 v tunách (*2)
 v tunách (*3)
 v tunách (*3)
 v tunách (*3)
 v tunách (dosaženo nejpozději po 4 letech)
 0204 a 0210
 Skopové maso
 1 850
 1 200
 400
 400
 400
 3 050
 ex ex 1602 (*1)
 Zpracované skopové maso (1602.90 )
 —
 300
 100
 100
 100
 300
 0203
 Vepřové maso
 —
 500
 250
 250
 500
 0207
 Drůbeží maso
 —
 300
 150
 150
 300
 ex ex 0406
 Skyr
 380
 3 620
 905
 905
 905
 905
 4 000
 ex ex 0405
 Máslo
 350
 150
 39
 37
 37
 37
 500
 0406
 Sýry
 —
 50
 14
 12
 12
 12
 50
 ex ex 1601
 Uzenky
 100
 —
 100
 (*1) Kvóty se uplatňují pro kalendářní rok (1. leden až 31. prosinec) kromě roku vstupu v platnost (1. roku), kdy se dodatečné množství uplatňuje ode dne vstupu v platnost do konce kalendářního roku.
 (*2) Dodatečné množství uplatňované pro rok vstupu v platnost se určí na poměrném základě a připočte ke stávající kvótě v uvedeném kalendářním roce.
 (*3) Množství, které má být připočteno v tomto roce ke kvótě za předchozí rok. Ve 2. roce je kvóta za předchozí rok rovněž celkovou kvótou pro rok vstupu v platnost, a nikoli poměrným množstvím roku vstupu v platnost. Kromě toho se množství nevyužité v důsledku poměrného výpočtu v roce vstupu v platnost připočte ke 2. roku.


text:
 Důležité právní upozornění
 |
 21996D0523(03)
 Úřední věstník L 124 , 23/05/1996 S. 0015 - 0015
 Rozhodnutí Smíšeného výboru EHPč. 13/96ze dne 1. března 1996,kterým se mění příloha XX (Životní prostředí) Dohody o EHPSMÍŠENÝ VÝBOR EHP,s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru ve znění Protokolu o úpravě Dohody o Evropském hospodářském prostoru (dále jen "Dohoda"), a zejména s ohledem na článek 98 této dohody,vzhledem k tomu, že příloha XX Dohody byla změněna rozhodnutím Smíšeného výboru EHP č. 75/95 ze dne 15. prosince 1995 [1];vzhledem k tomu, že směrnice Evropského parlamentu a Rady 94/66/ES ze dne 15. prosince 1994 o omezení emisí některých znečišťujících látek do ovzduší z velkých spalovacích zařízení [2] by měla být začleněna do Dohody,ROZHODL TAKTO:Článek 1V bodě 19 (směrnice Rady 88/609/EHS) přílohy XX Dohody se doplňují slova:"ve znění:- 394 L 0066: směrnice Rady 94/66/ES ze dne 15. prosince 1994 (Úř. věst. L 337, 24.12.1994, s. 83)."Článek 2Znění směrnice 94/66/ES v islandském a norském jazyce, která tvoří přílohu odpovídajících jazykových verzí tohoto rozhodnutí, jsou platná.Článek 3Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 1. dubna 1996 za předpokladu, že Smíšenému výboru EHP jsou učiněna veškerá oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody.Článek 4Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropských společenství.V Bruselu dne 1. března 1996.Za Smíšený výbor EHPpředsedaP. Benavides[1] Úř. věst. L 57, 7.3.1996, s. 41.[2] Úř. věst. L 337, 24.12.1994, s. 83.--------------------------------------------------


text:
 Důležité právní upozornění
 |
 22004A0115(01)
 Úřední věstník L 009 , 15/01/2004 S. 0022 - 0026
 Dohodamezi Evropským společenstvím a vládou Ruské federace, kterou se mění Dohoda o obchodu s některými výrobky z oceli mezi Evropským společenstvím uhlí a oceli a vládou Ruské federace ze dne 9. července 2002EVROPSKÉ SPOLEČENSTVÍna jedné straně aVLÁDA RUSKÉ FEDERACEna straně druhé,strany této dohody,VZHLEDEM K TOMU, že si strany přejí prosazovat řádný a vyvážený rozvoj obchodu s výrobky z oceli mezi Evropským společenstvím (dále jen "Společenství") a Ruskou federací (dále jen "Rusko");VZHLEDEM K TOMU, že Dohoda o partnerství a spolupráci, kterou se zakládá partnerství mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na jedné straně a Ruskou federací na straně druhé, vstoupila v platnost dne 1. prosince 1997;VZHLEDEM K TOMU, že článek 21 dohody o partnerství a spolupráci stanoví, že obchod s výrobky Evropského společenství uhlí a oceli (dále jen "ESUO") se řídí ustanoveními hlavy III, s výjimkou článku 15 této hlavy, a ustanoveními dohody;VZHLEDEM K TOMU, že ESUO a vláda Ruské federace uzavřely dne 9. července 2002 Dohodu o obchodu s některými výrobky z oceli (dále jen "dohoda");VZHLEDEM K TOMU, že použitelnost smlouvy o ESUO skončila dne 23. července 2002; že Společenství převzalo všechna práva a povinnosti ESUO; že dohoda není dotčena ukončením použitelnosti smlouvy, jak je stanoveno v článku 10 dohody;VZHLEDEM K TOMU, že jako reakci na obavy Společenství z významného nárůstu dovozu výrobků z oceli legované bórem z Ruska do Společenství zahájily strany konzultace v souladu s dohodnutým zápisem č. 2 dohody, a dohodly se, že seznam dotyčných výrobků dohody musí být rozšířen, aby zahrnoval rovněž skupiny výrobků SA5 a SA6,SE DOHODLY NA TOMTO:Článek 1Dohoda se mění takto:1. Příloha I se nahrazuje zněním přílohy I této dohody.2. Příloha II se nahrazuje zněním přílohy II této dohody.Článek 2Strany se dohodly, že od 1. ledna 2003 až do vstupu této dohody v platnost se dovozy výrobků skupin výrobků SA5 a SA6, uvedených v příloze I, z Ruska do Společenství odečítají od množstevních limitů těchto skupin výrobků pro rok 2003 stanovených v příloze II.Článek 3Pro dovozy zboží skupin výrobků SA5 a SA6 z Ruska do Společenství, které jsou opatřeny kontrolním dokladem [1] vydaným před dnem vstupu této dohody v platnost, se nevyžaduje dovozní povolení uvedené v dohodě, zejména v čl. 9 odst. 2 protokolu A k této dohodě.Článek 4Tato dohoda vstupuje v platnost dnem podpisu.Článek 5Tato dohoda je sepsána ve dvou vyhotoveních v jazyce anglickém, dánském, finském, francouzském, italském, německém, nizozemském, portugalském, ruském, řeckém, španělském a švédském, přičemž všechna znění mají stejnou platnost.Hecho en Moscú, elUdfærdiget i Moskva, denGeschehen zu Moskau amΈγινε στη Μόσχα, στιςDone at Moscow,Fait à Moscou, leFatto a Mosca, addìGedaan te Moskou,Feito em Moscovo, emTehty MoskovassaUtfärdat i Moskva den+++++ TIFF ++++++++++ TIFF ++++++++++ TIFF +++++Por la Comunidad EuropeaFor Det Europæiske FællesskabFür die Europäische GemeinschaftΓια την Ευρωπαϊκή ΚοινότηταFor the European CommunityPour la Communauté européennePer la Comunità europeaVoor de Europese GemeenschapPela Comunidade EuropeiaEuroopan yhteisön puolestaPå Europeiska gemenskapens vägnar+++++ TIFF ++++++++++ TIFF +++++Per el Gobierno de la Federación de RusiaFor regeringen for Den Russiske FøderationFür die


text: Regierung der Russischen FöderationΓια την Κυβέρνηση της Ρωσικής ΟμοσπονδίαςFor the Government of the Russian FederationPour le gouvernement de la Fédération de RussiePer il governo della Federazione russaVoor de regering van de Russische FederatiePelo Governo da Federação da RússiaVenäjän federaation hallituksen puolestaFör Ryska federationens regering+++++ TIFF +++++[1] Vydaným v souladu s nařízením Komise (ES) č. 76/2002 (Úř. věst. L 16, 18.1.2002, s. 3). Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 2385/2002 (Úř. věst. L 358, 31.12.2002, s. 125).--------------------------------------------------PŘÍLOHA I"PŘÍLOHA ISA — PLOCHÉ VÁLCOVANÉ VÝROBKYSA1 — Svitky72081000720825007208260072082700720836007208379072083890720839907211141072111920721911007219121072191290721913107219139072191410721914907225202072253000SA1a — Svitky válcované za tepla určené k dalšímu válcování720837107208381072083910SA2 — Tlustý plech7208401072085110720851307208515072085191720851997208521072085291720852997208531072111300SA3 — Ostatní ploché válcované výrobky72084090720853907208541072085490720890107209150072091610720916907209171072091790720918107209189172091899720925007209261072092690720927107209279072092810720928907209901072101110721012117210121972102010721030107210411072104910721050107210611072106910721070317210703972109031721090337210903872111490721119907211235172112920721190117212101072121091721220117212301172124010721240917212503172125051721260117212609172192110721921907219221072192290721923007219240072193100721932107219329072193310721933907219341072193490721935107219359072254080SA4 — Legované výrobky72262020722691107226919072269920SA5 — Legované kvarto plechy722540207225405072259910SA6 — Plechy z legované oceli válcované za studena a pokovené72255000722591107225921072269210SB — DLOUHÉ VÝROBKYSB1 — Nosníky720719317207207172163111721631197216319172163199721632117216321972163291721632997216331072163390SB2 — Válcovaný drát7213100072132000721391107213912072139141721391497213917072139190721399107213999072210010722100907227100072272000722790107227905072279095SB3 — Ostatní dlouhé výrobky720719117207191472071916720720517207205572072057721420007214300072149110721491907214991072149931721499397214995072149961721499697214998072149990721590107216100072162100721622007216401072164090721650107216509172165099721699107218992072221111722211197222112172221129722211917222119972221910722219907222301072224010722240307224903172249039722810107228103072282011722820197228203072283020722830417228304972283061722830697228307072283089722860107228701072287031722880107228809073011000"--------------------------------------------------PŘÍLOHA II"PŘÍLOHA IVMNOŽSTEVNÍ LIMITYPoznámky:SA a SB jsou kategorie výrobků.SA1 až SA6 a SB1 až SB3 jsou skupiny výrobků.(tuny) |Výrobky | 2002 | 2003 | 2004 |SA —Ploché výrobkySA1 —Svitky | 259000 | 256250 | 262660 |SA1.a —Svitky válcované za tepla určené k dalšímu válcování | 485000 | 497130 | 509550 |SA2 —Tlustý plech | 60000 | 61500 | 63040 |SA3 —Ostatní ploché válcované výrobky | 80000 | 82000 | 84050 |SA4 —Legované výrobky | 90000 | 92250 | 94560 |SA 5 —Legované kvarto plechy | — | 20000 | 20500 |SA 6 —Plechy z legované oceli válcované za studena a pokovené | — | 95000 | 97375 |SB —Dlouhé výrobkySB1 —Nosníky | 15000 | 15380 | 15760 |SB2 —Válcovaný drát | 60000 | 61500 | 63040 |SB3 —Ostatní dlouhé výrobky | 165000 | 169130 | 173350 |"--------------------------------------------------


text:
 3.7.2015
 CS
 Úřední věstník Evropské unie
 L 173/30
 DOHODA
 mezi Evropskou unií a Grenadou o zrušení vízové povinnosti pro krátkodobé pobyty
 EVROPSKÁ UNIE a
 GRENADA,
 společně dále jen „smluvní strany“,
 S CÍLEM dále rozvíjet přátelské vztahy mezi smluvními stranami a přejíce si usnadnit cestování tím, že svým občanům zajistí bezvízový vstup a krátkodobý pobyt,
 S OHLEDEM na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 509/2014 ze dne 15. května 2014, kterým se mění nařízení Rady (ES) č. 539/2001, kterým se stanoví seznam třetích zemí, jejichž státní příslušníci musí mít při překračování vnějších hranic vízum, jakož i seznam třetích zemí, jejichž státní příslušníci jsou od této povinnosti osvobozeni (1), mimo jiné převedší devatenáct zemí včetně Grenady do seznamu třetích zemí, jejichž státní příslušníci jsou v případě krátkodobých pobytů osvobozeni od vízové povinnosti v členských státech,
 MAJÍCE NA PAMĚTI, že podle článku 1 nařízení (EU) č. 509/2014 se osvobození od vízové povinnosti pro státní příslušníky těchto devatenácti států použije ode dne vstupu v platnost dohody o osvobození od vízové povinnosti, která má být uzavřena s Evropskou unií,
 PŘEJÍCE SI zaručit dodržování zásady rovného zacházení pro všechny občany Evropské unie,
 BEROUCE V ÚVAHU, že na osoby cestující za účelem výkonu výdělečné činnosti se během jejich krátkodobého pobytu tato dohoda nevztahuje, a proto se na tuto kategorii osob nadále vztahují příslušná pravidla práva Evropské unie, vnitrostátního práva členských států a vnitrostátního práva Grenady v oblasti vízové povinnosti nebo osvobození od ní a v oblasti přístupu k zaměstnání,
 ZOHLEDŇUJÍCE Protokol o postavení Spojeného království a Irska s ohledem na prostor svobody, bezpečnosti a práva a Protokol o schengenském acquis začleněném do rámce Evropské unie, připojené ke Smlouvě o Evropské unii a ke Smlouvě o fungování Evropské unie, a potvrzujíce, že se ustanovení této dohody nevztahují na Spojené království a Irsko,
 SE DOHODLY TAKTO:
 Článek 1
 Účel
 Touto dohodou se zavádí režim bezvízového styku pro občany Evropské unie a občany Grenady, kteří mohou pobývat na území druhé smluvní strany po dobu nejvýše 90 dnů během jakéhokoli období 180 dnů.
 Článek 2
 Definice
 Pro účely této dohody se rozumí:
 a)
 „členským státem“ kterýkoli členský stát Evropské unie, s výjimkou Spojeného království a Irska;
 b)
 „občanem Evropské unie“ státní příslušník členského státu ve smyslu písmene a);
 c)
 „občanem Grenady“ osoba, která má státní občanství Grenady;
 d)
 „schengenským prostorem“ prostor bez vnitřních hranic zahrnující území členských států ve smyslu písmene a) uplatňujících schengenské acquis v plném rozsahu.
 Článek 3
 Oblast působnosti
 1. Občané Evropské unie, kteří jsou držiteli platných cestovních, diplomatických, služebních, úředních či zvláštních pasů vydaných členským státem, mohou vstupovat na území Grenady a pobývat na něm bez víza po dobu stanovenou v čl. 4 odst. 1.
 Občané Grenady, kteří jsou držiteli platných cestovních, diplomatických, služebních, úředních či zvláštních pasů vydaných Grenadou, mohou vstupovat na území členských států a pobývat na něm bez víza po dobu stanovenou v čl. 4 odst. 2.
 2. Odstavec 1 tohoto článku se nevztahuje na osoby cestující za účelem výkonu výdělečné činnosti.
 U této kategorie osob může každý členský stát sám rozhodnout,


text:
zda uloží občanům Grenady vízovou povinnost, či zda je od této povinnosti osvobodí v souladu s čl. 4 odst. 3 nařízení Rady (ES) č. 539/2001 (2).
 U této kategorie osob může Grenada v souladu se svým vnitrostátním právem sama rozhodnout, zda uloží občanům každého jednotlivého členského státu vízovou povinnost, či zda je od této povinnosti osvobodí.
 3. Zrušení vízové povinnosti stanovené touto dohodou se uplatňuje, aniž jsou dotčeny právní předpisy smluvních stran týkající se podmínek pro vstup a krátkodobý pobyt. Členské státy a Grenada si vyhrazují právo odepřít vstup na svá území a krátkodobý pobyt na těchto územích, není-li splněna jedna nebo více těchto podmínek.
 4. Zrušení vízové povinnosti platí bez ohledu na dopravní prostředek použitý k překročení hranic smluvních stran.
 5. Záležitosti, na které se tato dohoda nevztahuje, se řídí právem Evropské unie, vnitrostátním právem členských států a vnitrostátním právem Grenady.
 Článek 4
 Délka pobytu
 1. Občané Evropské unie mohou pobývat na území Grenady po dobu nejvýše 90 dnů během jakéhokoli období 180 dnů.
 2. Občané Grenady mohou pobývat na území členských států uplatňujících schengenské acquis v plném rozsahu po dobu nejvýše 90 dnů během jakéhokoli období 180 dnů. Tato doba se počítá bez ohledu na délku pobytu v těch členských státech, které dosud schengenské acquis v plném rozsahu neuplatňují.
 Občané Grenady mohou pobývat na území každého z členských států, které dosud schengenské acquis v plném rozsahu neuplatňují, po dobu nejvýše 90 dnů během jakéhokoli období 180 dnů, bez ohledu na dobu pobytu vypočtenou pro území členských států uplatňujících schengenské acquis v plném rozsahu.
 3. Touto dohodou není dotčena možnost, aby Grenada a členské státy v souladu se svým vnitrostátním právem a právem Evropské unie prodloužily tuto délku pobytu na dobu delší než 90 dnů.
 Článek 5
 Územní působnost
 1. Pro Francouzskou republiku se tato dohoda vztahuje pouze na její evropské území.
 2. Pro Nizozemské království se tato dohoda vztahuje pouze na jeho evropské území.
 Článek 6
 Smíšený výbor pro správu dohody
 1. Smluvní strany zřídí odborný smíšený výbor (dále jen „výbor“) složený ze zástupců Evropské unie a Grenady. Evropskou unii zastupuje Evropská komise.
 2. Výbor plní mimo jiné tyto úkoly:
 a)
 sleduje provádění této dohody;
 b)
 navrhuje změny této dohody nebo dodatky k ní;
 c)
 vydává doporučení za účelem urovnání sporů vyplývajících z výkladu či uplatňování této dohody.
 3. Výbor se svolává podle potřeby na žádost jedné ze smluvních stran.
 4. Výbor přijme svůj jednací řád.
 Článek 7
 Vztah mezi touto dohodou a stávajícími dvoustrannými dohodami o zrušení vízové povinnosti mezi členskými státy a Grenadou
 Tato dohoda má přednost před ustanoveními každé dvoustranné dohody či ujednání uzavřeného mezi jednotlivými členskými státy a Grenadou, pokud upravují záležitosti spadající do působnosti této dohody.
 Článek 8
 Závěrečná ustanovení
 1. Smluvní strany ratifikují nebo schválí tuto dohodu v souladu se svými vnitřními postupy a tato dohoda vstoupí v platnost prvním dnem druhého měsíce po datu pozdějšího z obou oznámení, jimiž se smluvní strany o dokončení těchto postupů vzájemně uvědomí.
 Tato dohoda se provádí prozatímně ode dne svého podpisu.
 2. Tato dohoda se


text:
uzavírá na dobu neurčitou, pokud nebude vypovězena v souladu s odstavcem 5.
 3. Tuto dohodu lze měnit písemnou dohodou smluvních stran. Změny vstupují v platnost poté, co si smluvní strany vzájemně oznámily dokončení svých vnitřních postupů nezbytných k tomuto účelu.
 4. Každá smluvní strana může pozastavit uplatňování této dohody zcela nebo zčásti, zejména z důvodů veřejného pořádku, ochrany národní bezpečnosti nebo ochrany veřejného zdraví, nedovoleného přistěhovalectví nebo při opětovném zavedení vízové povinnosti kteroukoli ze smluvních stran. Rozhodnutí o pozastavení musí být doručeno druhé smluvní straně nejpozději dva měsíce před zamýšleným nabytím účinnosti. Smluvní strana, která pozastavila uplatňování této dohody, bezodkladně uvědomí druhou smluvní stranu, jakmile důvody pozastavení pominou, a pozastavení zruší.
 5. Každá smluvní strana může tuto dohodu vypovědět písemným oznámením druhé smluvní straně. Dohoda pozbývá platnosti 90 dnů po dni jeho doručení.
 6. Grenada může pozastavit či ukončit provádění této dohody pouze ve vztahu ke všem členským státům.
 7. Evropská unie může pozastavit či ukončit uplatňování této dohody pouze ve vztahu ke všem členským státům.
 Sepsáno ve dvou vyhotoveních v jazyce anglickém, bulharském, českém, dánském, estonském, finském, francouzském, chorvatském, italském, litevském, lotyšském, maďarském, maltském, německém, nizozemském, polském, portugalském, rumunském, řeckém, slovenském, slovinském, španělském a švédském, přičemž všechna znění mají stejnou platnost.
 Съставено в Брюксел на двадесет и осми май две хиляди и петнадесета година.
 Hecho en Bruselas, el veintiocho de mayo de dos mil quince.
 V Bruselu dne dvacátého osmého května dva tisíce patnáct.
 Udfærdiget i Bruxelles den otteogtyvende maj to tusind og femten.
 Geschehen zu Brüssel am achtundzwanzigsten Mai zweitausendfünfzehn.
 Kahe tuhande viieteistkümnenda aasta maikuu kahekümne kaheksandal päeval Brüsselis.
 Έγινε στις Βρυξέλλες, στις είκοσι οκτώ Μαΐου δύο χιλιάδες δεκαπέντε.
 Done at Brussels on the twenty-eighth day of May in the year two thousand and fifteen.
 Fait à Bruxelles, le vingt-huit mai deux mille quinze.
 Sastavljeno u Bruxellesu dvadeset osmog svibnja dvije tisuće petnaeste.
 Fatto a Bruxelles, addì ventotto maggio duemilaquindici.
 Briselē, divi tūkstoši piecpadsmitā gada divdesmit astotajā maijā.
 Priimta du tūkstančiai penkioliktų metų gegužės dvidešimt aštuntą dieną Briuselyje.
 Kelt Brüsszelben, a kétezer-tizenötödik év május havának huszonnyolcadik napján.
 Magħmul fi Brussell, fit-tmienja u għoxrin jum ta' Mejju tas-sena elfejn u ħmistax.
 Gedaan te Brussel, de achtentwintigste mei tweeduizend vijftien.
 Sporządzono w Brukseli dnia dwudziestego ósmego maja roku dwa tysiące piętnastego.
 Feito em Bruxelas, em vinte e oito de maio de dois mil e quinze.
 Întocmit la Bruxelles la douăzeci și opt mai două mii cincisprezece.
 V Bruseli dvadsiateho ôsmeho mája dvetisícpätnásť.
 V Bruslju, dne osemindvajsetega maja leta dva tisoč petnajst.
 Tehty Brysselissä kahdentenakymmenentenäkahdeksantena päivänä toukokuuta vuonna kaksituhattaviisitoista.
 Som skedde i Bryssel den tjugoåttonde maj tjugohundrafemton.
 За Европейския съюз
 Рог la Unión Europea
 Za Evropskou unii
 For Den Europæiske Union
 Für die Europäische Union
 Euroopa Liidu nimel
 Για την Ευρωπαϊκή Ένωση
 For the European Union
 Pour l'Union européenne
 Za Europsku uniju
 Per l'Unione europea
 Eiropas Savienības vārdā —
 Europos Sąjungos vardu
 Az Európai Unió részéről
 Għall-Unjoni Ewropea
 Voor de Europese Unie
 W imieniu Unii Europejskiej
 Pela União Europeia
 Pentru Uniunea Europeană
 Za Európsku úniu
 Za Evropsko unijo
 Euroopan unionin puolesta


text:
För Europeiska unionen
 За Гренада
 Por Granada
 Za Grenadu
 For Grenada
 Für Grenada
 Grenada nimel
 Για τη Γρενάδα
 For Grenada
 Pour la Grenade
 Za Grenadu
 Per Grenada
 Grenādas vārdā –
 Grenados vardu
 Grenada részéről
 Għal Grenada
 Voor Grenada
 W imieniu Grenady
 Por Granada
 Pentru Grenada
 Za Grenadu
 Za Grenado
 Grenadan puolesta
 För Grenada
 (1) Úř. věst. L 149, 20.5.2014, s. 67.
 (2) Nařízení Rady (ES) č. 539/2001 ze dne 15. března 2001, kterým se stanoví seznam třetích zemí, jejichž státní příslušníci musí mít při překračování vnějších hranic vízum, jakož i seznam třetích zemí, jejichž státní příslušníci jsou od této povinnosti osvobozeni (Úř. věst. L 81, 21.3.2001, s. 1).
 SPOLEČNÉ PROHLÁŠENÍ S OHLEDEM NA ISLAND, NORSKO, ŠVÝCARSKO A LICHTENŠTEJNSKO
 Smluvní strany berou na vědomí těsný svazek mezi Evropskou unií a Norskem, Islandem, Švýcarskem a Lichtenštejnskem, zejména na základě dohod ze dne 18. května 1999 a 26. října 2004 o přidružení těchto zemí k provádění, uplatňování a rozvoji schengenského acquis.
 Za těchto okolností je žádoucí, aby orgány Norska, Islandu, Švýcarska a Lichtenštejnska na jedné straně a Grenady na straně druhé bezodkladně uzavřely dvoustranné dohody o zrušení vízové povinnosti pro krátkodobé pobyty za podobných podmínek, jaké stanoví tato dohoda.
 SPOLEČNÉ PROHLÁŠENÍ O VÝKLADU KATEGORIE „OSOBY CESTUJÍCÍ ZA ÚČELEM VÝKONU VÝDĚLEČNÉ ČINNOSTI“ PODLE ČL. 3 ODST. 2 TÉTO DOHODY
 Aby byl zajištěn jednotný výklad, dohodly se smluvní strany, že pro účely této dohody kategorie „osoby cestující za účelem výkonu výdělečné činnosti“ zahrnuje osoby vstupující na území druhé smluvní strany za účelem výkonu placeného zaměstnání nebo odměňované činnosti jako zaměstnanci nebo poskytovatelé služeb.
 Tato kategorie by neměla zahrnovat:
 —
 obchodníky, tj. osoby cestující za účelem obchodních jednání (které nejsou zaměstnány v zemi druhé smluvní strany),
 —
 sportovce a umělce vykonávající činnost na jednorázovém základě,
 —
 novináře vyslané sdělovacími prostředky země, kde mají pobyt, a
 —
 interní stážisty vyslané v rámci společnosti.
 Provádění tohoto prohlášení bude v rámci svých povinností, stanovených v článku 6 této dohody, sledovat smíšený výbor, který může navrhovat změny, pokud je bude na základě zkušeností smluvních stran považovat za nezbytné.
 SPOLEČNÉ PROHLÁŠENÍ O VÝKLADU DOBY 90 DNŮ BĚHEM JAKÉHOKOLI OBDOBÍ 180 DNŮ UVEDENÉ V ČLÁNKU 4 TÉTO DOHODY
 Smluvní strany se dohodly, že dobou nejvýše 90 dnů během jakéhokoli období 180 dnů podle článku 4 této dohody se rozumí nepřetržitý pobyt nebo několik po sobě jdoucích návštěv, jejichž trvání během jakéhokoli období 180 dnů nepřekročí 90 dnů.
 Slovo „jakýkoli“ znamená, že se uplatní „pohyblivé“ referenční období 180 dnů a zpětně se započítá každý den pobytu v posledním období 180 dnů, aby se ověřilo, že je i nadále splňován požadavek 90 dnů v jakémkoli období 180 dnů. To znamená mimo jiné, že nepřítomnost po dobu 90 po sobě jdoucích dnů opravňuje k novému pobytu v délce až 90 dnů.
 SPOLEČNÉ PROHLÁŠENÍ O INFORMOVÁNÍ OBČANŮ O DOHODĚ O ZRUŠENÍ VÍZOVÉ POVINNOSTI
 Uznávajíce důležitost, jakou má transparentnost pro občany Evropské unie a Grenady, se smluvní strany dohodly, že zajistí úplné informování občanů o obsahu dohody o zrušení vízové povinnosti a jejích důsledcích i o souvisejících


text:
 Důležité právní upozornění
 |
 22002D0119(01)
 Úřední věstník L 336 , 12/12/2002 S. 0013 - 0014
 Rozhodnutí Smíšeného výboru EHPč. 119/2002ze dne 27. září 2002,kterým se mění příloha I (Veterinární a rostlinolékařské předpisy) Dohody o EHPSMÍŠENÝ VÝBOR EHP,s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru ve znění Protokolu o úpravě Dohody o Evropském hospodářském prostoru (dále jen "Dohoda"), a zejména s ohledem na článek 98 této dohody,vzhledem k těmto důvodům:(1) Příloha I Dohody byla změněna rozhodnutím Smíšeného výboru EHP č. 78/2002 ze dne 25. června 2002 [1].(2) Rozhodnutí Komise 2001/738/ES ze dne 17. října 2001, kterým se schvaluje plán na monitorování a kontrolu salmonely u drůbeže předložený Nizozemskem [2], by mělo být začleněno do Dohody.(3) Rozhodnutí 2000/60/ES and 2000/629/ES, která jsou již začleněna do Dohody, by měla být přesunuta do jiných bodů části 7.2 kapitoly I přílohy I Dohody.(4) Toto rozhodnutí by se nemělo vztahovat na Island a Lichtenštejnsko,ROZHODL TAKTO:Článek 1V kapitole I přílohy I Dohody se část 7.2 mění takto:1. Body 38 (rozhodnutí Komise 2000/60/ES) a 39 (rozhodnutí Komise 2000/629/ES) pod nadpisem "AKTY, KTERÉ BEROU STÁTY ESVO A KONTROLNÍ ÚŘAD ESVO NÁLEŽITĚ V ÚVAHU", se zrušují.2. Za bod 4 (rozhodnutí Komise 96/502/ES) se pod nadpisem"AKTY, KTERÉ BEROU STÁTY ESVO A KONTROLNÍ ÚŘAD ESVO NÁLEŽITĚ V ÚVAHU"vkládají nové body, které znějí:"4a. 32000 D 0060: rozhodnutí Komise 2000/60/ES ze dne 21. prosince 1999, kterým se schvaluje plán na monitorování a kontrolu salmonely u drůbeže předložený Rakouskem (Úř. věst. L 22, 27.1.2000, s. 61).4b. 32000 D 0629: rozhodnutí Komise 2000/629/ES ze dne 9. října 2000, kterým se schvaluje plán na monitorování a kontrolu salmonely u drůbeže předložený Francií (Úř. věst. L 265, 19.10.2000, s. 29).4c. 32001 D 0738: rozhodnutí Komise 2001/738/ES ze dne 17. října 2001, kterým se schvaluje plán na monitorování a kontrolu salmonely u drůbeže předložený Nizozemskem (Úř. věst. L 277, 20.10.2001, s. 27)."Článek 2Znění rozhodnutí 2001/738/ES v norském jazyce, které má být zveřejněno v dodatku EHP Úředního věstníku Evropských společenství, je platné.Článek 3Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 28. září 2002 za předpokladu, že Smíšenému výboru EHP jsou učiněna veškerá oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody [3].Článek 4Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropských společenství.V Bruselu dne 27. září 2002.Za Smíšený výbor EHPpředsedaGunnar Snorri Gunnarsson[1] Úř. věst. L 266, 3.10.2002, s. 22.[2] Úř. věst. L 277, 20.10.2001, s. 27.[3] Nebyly oznámeny žádné ústavní požadavky.--------------------------------------------------


text:
 Důležité právní upozornění
 |
 22013A0131(01)
 Dohoda ve formě výměny dopisů mezi Evropskou unií na jedné straně a Státem Izrael na straně druhé, kterou se mění přílohy k protokolům č. 1 a 2 Evropsko-středomořské dohody kterou se zakládá přidružení mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na jedné straně a Státem Izrael na straně druhé
 Úřední věstník L 031 , 31/01/2013 S. 0003 - 0040
 Dohodave formě výměny dopisů mezi Evropskou unií na jedné straně a Státem Izrael na straně druhé, kterou se mění přílohy k protokolům č. 1 a 2 Evropsko-středomořské dohody kterou se zakládá přidružení mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na jedné straně a Státem Izrael na straně druhéA. Dopis Evropské unieVážený pane / vážená paní,mám tu čest informovat Vás o výsledcích pracovních jednání k otázkám provádění dohody ve formě výměny dopisů mezi Evropským společenstvím a Státem Izrael o vzájemných liberalizačních opatřeních pro zemědělské produkty, zpracované zemědělské produkty, ryby a produkty rybolovu, o nahrazení protokolů č. 1 a 2 a jejich příloh a o změnách Evropsko-středomořské dohody zakládající přidružení mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na jedné straně a Státem Izrael na straně druhé, která vstoupila v platnost dne 1. ledna 2010. Tato jednání dospěla k závěru, že jsou nutné některé technické úpravy Evropsko-středomořské dohody.Navrhuji tedy, aby přílohy k protokolu č. 1 Evropsko-středomořské dohody o ujednáních, která se použijí na dovoz zemědělských produktů, zpracovaných zemědělských produktů, ryb a produktů rybolovu pocházejících ze Státu Izrael do Evropské unie a k protokolu č. 2 Evropsko-středomořské dohody o ujednáních, která se použijí na dovoz zemědělských produktů, zpracovaných zemědělských produktů, ryb a produktů rybolovu pocházejících z Evropské unie do Státu Izrael, byly nahrazeny přílohami I a II této dohody, a to s účinkem ode dne 1. ledna 2010.Tato dohoda vstupuje v platnost prvním dnem třetího měsíce následujícího po dni uložení poslední schvalovací listiny.Byl bych Vám zavázán, kdybyste potvrdil souhlas Vaší vlády s obsahem tohoto dopisu.Přijměte prosím, vážený pane/vážená paní, ujištění o mé nejhlubší úctě.Съставено в Брюксел наHecho en Bruselas, elV Bruselu dneUdfærdiget i Bruxelles, denGeschehen zu Brüssel amBrüssel,Έγινε στις Βρυξέλλες, στιςDone at Brussels,Fait à Bruxelles, leFatto a Bruxelles, addìBriselē,Priimta Briuselyje,Kelt Brüsszelben,Magħmul fi Brussell,Gedaan te Brussel,Sporządzono w Brukseli, dniaFeito em Bruxelas,Întocmit la Bruxelles,V BruseliV Bruslju,Tehty BrysselissäUtfärdat i Bryssel den+++++ TIFF ++++++++++ TIFF +++++За Европейския съюзPor la Unión EuropeaZa Evropskou uniiFor Den Europæiske UnionFür die Europäische UnionEuroopa Liidu nimelΓια την Ευρωπαϊκή ΈνωσηFor the European UnionPour l'Union européennePer l'Unione europeaEiropas Savienības vārdā –Europos Sąjungos varduAz Európai Unió részérőlGħall-Unjoni EwropeaVoor de Europese UnieW imieniu Unii EuropejskiejPela União EuropeiaPentru Uniunea EuropeanăZa Európsku úniuZa Evropsko unijoEuroopan unionin puolestaFör Europeiska unionen+++++ TIFF ++++++++++ TIFF +++++PŘÍLOHA IPŘÍLOHA PROTOKOLU č. 1Tabulka č. 1Produkty, které nejsou uvedeny v tabulce, jsou beze cla. Preferenční zacházení pro některé z výrobků uvedených níže je obsaženo v tabulce 2 a 3.Kód KN [1] | Popis [2] |01051200 | Živí krocani a krůty o hmotnosti nejvýše 185 g |020727 | Dělené maso a droby z krocanů a krůt, zmrazené |020733 020734 020735 020736 | Maso z kachen, hus nebo perliček |ex03026999 ex03037998 ex03041999 ex03042999


text: ex03053090 | Očnatci štíhlí (Boops boops): čerství nebo chlazení; zmrazení; filé, zmrazené a jiné rybí maso, čerstvé nebo chlazené; filé, sušené, solené nebo ve slaném nálevu, ne však uzené |ex03019980 03026961 03026995 03037971 ex03037998 ex03041939 ex03041999 ex03042999 ex03049999 ex03051000 ex03053090 ex03054980 ex03055980 ex03056980 | Zubatec obecný a ružicha (rod) (Dentex dentex a Pagellus spp.) a mořan zlatý (Sparus aurata): živí; čerství nebo chlazení; zmrazení; rybí filé a jiné rybí maso, čerstvé, chlazené nebo zmrazené; sušené, solené nebo ve slaném nálevu; uzené; moučky, prášky a pelety, způsobilé k lidskému požívání |ex03019980 03026994 ex03037700 ex03041939 ex03041999 ex03042999 ex03049999 ex03051000 ex03053090 ex03054980 ex03055980 ex03056980 | Morčáci evropští (Dicentrarchus labrax): živí; čerství nebo chlazení; zmrazení; rybí filé a jiné rybí maso, čerstvé, chlazené nebo zmrazené; sušení, solení nebo ve slaném nálevu, uzení; moučky, prášky a pelety, způsobilé k lidskému požívání |040410 | Syrovátka a modifikovaná (upravená) syrovátka, též zahuštěná nebo obsahující přidaný cukr nebo jiná sladidla |04081180 | Žloutky, sušené, způsobilé k lidskému požívání, též obsahující přidaný cukr nebo jiná sladidla |04081989 | Žloutky (jiné než tekuté), zmrazené nebo jinak konzervované, způsobilé k lidskému požívání, též obsahující přidaný cukr nebo jiná sladidla (kromě sušených žloutků) |04089180 | Sušená ptačí vejce, bez skořápky, též obsahující přidaný cukr nebo jiná sladidla, k lidskému požívání (kromě žloutků) |04090000 | Přírodní med |06031100 06031200 06031300 06031400 06031910 06031990 | Řezané květiny a poupata, čerstvé |07019050 | Rané brambory, od 1. ledna do 30. června, čerstvé nebo chlazené |07020000 | Rajčata, čerstvá nebo chlazená |07032000 | Česnek, čerstvý nebo chlazený |070700 | Okurky salátové a nakládačky, čerstvé nebo chlazené |07096010 | Sladká paprika, čerstvá nebo chlazená |07099070 | Cukety, čerstvé nebo chlazené |07104000 | Kukuřice cukrová (též vařená ve vodě nebo v páře), zmrazená |07109000 | Zeleninové směsi (též vařené ve vodě nebo v páře), zmrazené |07119030 | Kukuřice cukrová, prozatímně konzervovaná (například oxidem siřičitým, ve slaném nálevu, v sířené vodě nebo v jiných konzervačních roztocích), avšak v tomto stavu nezpůsobilá k přímému požívání |07129030 | Rajčata sušená, též rozřezaná na kousky nebo plátky, rozdrcená nebo v prášku, avšak jinak neupravovaná |080510 | Pomeranče, čerstvé nebo sušené |08052010 | Klementinky, čerstvé nebo sušené |08052050 | Mandarinky a wilkingy, čerstvé nebo sušené |08061010 | Stolní hrozny, čerstvé |08071900 | Melouny, čerstvé, vyjma vodních melounů |08101000 | Jahody, čerstvé |150910 | Olivový olej panenský |1602 | Přípravky a konzervy z masa, drobů nebo krve (jiné než uzenky, salámy a podobné výrobky a výtažky a šťávy z masa) |160413 | Přípravky nebo konzervy ze sardinek, sardinel nebo šprotů, celých nebo v kusech, vyjma drcených |160414 | Přípravky nebo konzervy z tuňáků, tuňáků pruhovaných (bonito) a pelamid (Sarda spp.), celých nebo v kusech, vyjma drcených |160415 | Přípravky nebo konzervy z makrel, celých nebo v kusech, vyjma drcených |16041931 | Filé známé jako "hřbety" z ryb rodu Euthynnus, z jiných než tuňáka pruhovaného (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis), připravené nebo konzervované, celé nebo v kusech, vyjma drceného |16041939 | Přípravky nebo konzervy z ryb rodu Euthynnus, z jiných než tuňáka pruhovaného (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis), celých


text: nebo v kusech, vyjma drcených, jiné než filé známé jako "hřbety" |16042050 | Přípravky nebo konzervy ze sardinek, bonit, makrel druhů Scomber scombrus a Scomber japonicus a ryb druhu Orcynopsis unicolor |16042070 | Přípravky nebo konzervy z tuňáků, tuňáka pruhovaného a ostatních ryb rodu Euthynnus |1701 | Třtinový nebo řepný cukr a chemicky čistá sacharóza, v pevném stavu |ex1702 | Ostatní cukry, včetně chemicky čisté maltózy, v pevném stavu; cukerné sirupy bez přísady aromatických přípravků nebo barviv; umělý med, též smíšený s přírodním medem; karamel, s výjimkou: chemicky čisté laktózy kódu KN 17021100; chemicky čisté glukózy kódu KN ex17023050 a ex17023090; a chemicky čisté fruktózy kódu KN 17025000. |17041090 | Žvýkací guma, též obalená cukrem, obsahující 60 % hmotnostních nebo více sacharózy (včetně invertního cukru vyjádřeného jako sacharóza) |ex170490 | Ostatní cukrovinky neobsahující kakao; s výjimkou: výtažků z lékořice obsahujících více než 10 % hmotnostních sacharózy, bez přídavku jiných látek, kódu KN 17049010;bílé čokolády kódu KN 17049030;těst a past, včetně marcipánu, v bezprostředním obalu o čisté hmotnosti 1 kg nebo více, kódu KN 17049051;bonbony obsahující želatinu a cukr patřící mezi ostatní cukrovinky, neobsahující kakao, obsahující 45 % hmotnostních nebo méně cukru (včetně invertního cukru vyjádřeného jako sacharóza) kódu KN ex17049099 |18061020 | Kakaový prášek obsahující 5 % hmotnostních nebo více, avšak méně než 65 % hmotnostních sacharózy (včetně invertního cukru vyjádřeného jako sacharóza) nebo isoglukózy vyjádřené jako sacharóza |18061030 | Kakaový prášek obsahující 65 % hmotnostních nebo více, avšak méně než 80 % hmotnostních sacharózy (včetně invertního cukru vyjádřeného jako sacharóza) nebo isoglukózy vyjádřené jako sacharóza |18061090 | Kakaový prášek obsahující 80 % hmotnostních nebo více sacharózy (včetně invertního cukru vyjádřeného jako sacharóza) nebo isoglukózy vyjádřené jako sacharóza |180620 | Ostatní přípravky obsahující kakao v blocích, v tabulkách nebo tyčích o hmotnosti vyšší než 2 kg nebo v tekutém nebo pastovitém stavu, ve formě prášku, granulí a podobně, v nádobách nebo bezprostředním obalu, o obsahu přesahujícím 2 kg |ex19019099 | Ostatní potravinové přípravky z mouky, krupice, krupičky, škrobu nebo sladových výtažků, neobsahující kakao nebo obsahující méně než 40 % hmotnostních tukuprosté kakaové sušiny, jinde neuvedené ani nezahrnuté; potravinové přípravky ze zboží čísel 0401 až 0404, neobsahující kakao nebo obsahující méně než 5 % hmotnostních tukuprosté kakaové sušiny, jinde neuvedené ani nezahrnuté, obsahující 60 % hmotnostních nebo více sacharózy (včetně invertního cukru vyjádřeného jako sacharóza) nebo isoglukózy vyjádřené jako sacharóza |19052030 19052090 | Perník a podobné výrobky, obsahující 30 % hmotnostních nebo více sacharózy (včetně invertního cukru vyjádřeného jako sacharóza) |20019030 | Kukuřice cukrová (Zea mays var. saccharata), připravená nebo konzervovaná v octě nebo kyselině octové |20029091 20029099 | Rajčata připravená nebo konzervovaná jinak než v octě nebo kyselině octové, s obsahem sušiny vyšším než 30 % hmotnostních |20049010 | Kukuřice cukrová (Zea mays var. saccharata), připravená nebo konzervovaná jinak než v octě nebo kyselině octové, zmrazená |20058000 | Kukuřice cukrová (Zea mays var. saccharata), připravená nebo konzervovaná jinak než v octě nebo kyselině octové, nezmrazená |ex200599 s výjimkou 20059950 a 20059990 | Ostatní zelenina |200870 | Konzervované broskve, včetně nektarinek


text: |200911 20091200 200919 | Pomerančová šťáva |ex200990 | Směsi citrusových šťáv |21011298 21012098 | Přípravky na bázi kávy, čaje nebo maté |ex21069098 | Ostatní potravinové přípravky, jinde neuvedené ani nezahrnuté (s výjimkou bílkovinných koncentrátů a bílkovinných texturovaných látek), obsahující 60 % hmotnostních nebo více sacharózy (včetně invertního cukru vyjádřeného jako sacharóza) nebo isoglukózy vyjádřené jako sacharóza |2204 | Víno z čerstvých hroznů, včetně vína obohaceného alkoholem; vinný mošt jiný než čísla 2009 |29054300 290544 | Mannitol (mannit) a D-glucitol (sorbitol, sorbit) |33021029 | Přípravky obsahující všechny aromatické složky charakterizující nápoj, obsahující 1,5 % hmotnostních nebo více mléčných tuků, 5 % hmotnostních nebo více sacharózy nebo isoglukózy, 5 % hmotnostních nebo více glukózy nebo škrobu |35011050 35011090 35019090 | Kasein, jiný než pro výrobu regenerovaných textilních vláken, kaseináty a jiné deriváty kaseinu |35021190 | Sušený vaječný albumin, k lidskému požívání |35021990 | Ostatní vaječné albuminy, k lidskému požívání |35022091 | Sušený mléčný albumin, k lidskému požívání |35022099 | Ostatní mléčné albuminy, k lidskému požívání |ex350510 350520 | Dextriny, jiné modifikované škroby, klihy na bázi škrobů nebo dextrinů nebo jiných modifikovaných škrobů, s výjimkou esterifikovaných a etherifikovaných škrobů kódu KN 35051050 |380910 | Přípravky k úpravě povrchu, k apretování, přípravky k urychlení barvení nebo ustálení barviv a jiné výrobky a přípravky (například apretury a mořidla) používané v textilním, papírenském, kožedělném a podobném průmyslu, jinde neuvedené ani nezahrnuté, na bázi škrobových látek |382460 | Sorbitol, jiný než položky 290544 |Tabulka č. 2U následujících produktů je preferenční zacházení poskytováno ve formě celních kvót a kalendářů, jak je uvedeno níže:Kód KN [3] | Popis [4] | a | b | c |Snížení cla DNV (%) | Celní kvóta (t čisté hmotnosti, není-li uvedeno jinak) | Snížení cla DNV nad rámec stávající celní kvóty (%) |01051200 | Živí krocani a krůty o hmotnosti nejvýše 185 g | 100 | 129920 kusů | — |02072710 | Vykostěné dělené krůtí maso, zmrazené | 100 | 4000 | — |02072730 02072740 02072750 02072760 02072770 | Nevykostěné dělené krůtí maso, zmrazené |ex020733 | Maso z kachen a hus, nedělené, zmrazené | 100 | 560 | — |ex020735 | Ostatní maso a jedlé droby z kachen a hus, čerstvé nebo chlazené | | | |ex020736 | Ostatní maso a jedlé droby z kachen a hus, zmrazené | | | |040410 | Syrovátka a modifikovaná (upravená) syrovátka, též zahuštěná nebo obsahující přidaný cukr nebo jiná sladidla | 100 | 1300 | — |06031100 06031200 06031300 06031400 06031910 06031990 | Řezané květiny a poupata, čerstvé | 100 | 22196 | — |06031990 | Ostatní řezané květiny a poupata od 1. listopadu do 15. dubna | 100 | 7840 | — |07019050 | Rané brambory, od 1. ledna do 30. června, čerstvé nebo chlazené | 100 | 33936 | — |ex07020000 | Malá rajčata (cherry), čerstvá nebo chlazená [5] | 100 | 28000 | — |ex07020000 | Rajčata, čerstvá nebo chlazená, jiná než malá rajčata (cherry) | 100 | 5000 | — |07070005 | Okurky salátové, čerstvé nebo chlazené | 100 | 1000 |


text: — |07096010 | Sladká paprika, čerstvá nebo chlazená | 100 | 17248 | 40 |07099070 | Cukety, čerstvé nebo chlazené, od 1. prosince do konce února | 100 | — | — |07104000 20049010 | Kukuřice cukrová, zmrazená | 100 % valorické části cla + 30 % zemědělské složky [7] | 10600 | [8] |07119030 20019030 20058000 | Kukuřice cukrová, nezmrazená | 100 % valorické části cla + 30 % zemědělské složky [7] | 5400 | [8] |07129030 | Rajčata sušená, v celku, rozřezaná na kousky nebo plátky, rozdrcená nebo v prášku, avšak jinak neupravovaná | 100 | 1200 | — |ex080510 | Pomeranče, čerstvé | 100 | 224000 [6] | 60 |ex08052010 ex08052050 | Klementinky, mandarinky a wilkingy, čerstvé | 100 | 40000 | 60 |ex08052010 ex08052050 | Klementinky, mandarinky a wilkingy, čerstvé, od 15. března do 30. září | 100 | 15680 | 60 |08061010 | Stolní hrozny, čerstvé, od 1. dubna do 31. července | 100 | — | — |08071900 | Ostatní melouny (vyjma vodních melounů), čerstvé, od 1. srpna do 31. května | 100 | 30000 | 50 |08101000 | Jahody, čerstvé, od 1. listopadu do 30. dubna | 100 | 5000 | 60 |16023119 | Přípravky nebo konzervy z masa, drobů nebo krve krůt, obsahující 57 % hmotnostních nebo více drůbežího masa nebo drobů, jiné než obsahující výhradně tepelně neupravené krůtí maso | 100 | 5000 | — |16023130 | Přípravky nebo konzervy z masa, drobů nebo krve krůt, obsahující 25 % hmotnostních nebo více, avšak méně než 57 % hmotnostních drůbežího masa nebo drobů |16023219 | Přípravky nebo konzervy z masa, drobů nebo krve kohoutů nebo slepic druhu Gallus domesticus, obsahující 57 % hmotnostních nebo více drůbežího masa nebo drobů, jiné než tepelně neupravené | 100 | 2000 | — |16023230 | Přípravky nebo konzervy z masa, drobů nebo krve kohoutů nebo slepic druhu Gallus domesticus, obsahující 25 % hmotnostních nebo více, avšak méně než 57 % hmotnostních drůbežího masa nebo drobů |17041090 | Žvýkací guma, též obalená cukrem, neobsahující kakao, obsahující 60 % hmotnostních nebo více sacharózy (včetně invertního cukru vyjádřeného jako sacharóza) | 100 | 100 | [8] |18061020 18061030 18061090 | Kakaový prášek obsahující 5 % hmotnostních nebo více sacharózy (včetně invertního cukru vyjádřeného jako sacharóza) nebo isoglukózy vyjádřené jako sacharóza | 100 % valorické části cla + 15 % zemědělské složky [7] | 2500 | [8] |180620 | Ostatní přípravky obsahující kakao v blocích, v tabulkách nebo tyčích o hmotnosti vyšší než 2 kg nebo v tekutém nebo pastovitém stavu, ve formě prášku, granulí a podobně, v nádobách nebo bezprostředním obalu, o obsahu přesahujícím 2 kg |19052030 19052090 | Perník a podobné výrobky, obsahující 30 % hmotnostních nebo více sacharózy (včetně invertního cukru vyjádřeného jako sacharóza) | 100 % valorické části cla + 30 % zemědělské složky [7] | 3200 | [8] |20029091 20029099 | Rajčata připravená nebo konzervovaná jinak než v octě nebo kyselině octové, s obsahem sušiny vyšším než 30 % hmotnostních | 100 | 784 |


text: — |ex20087071 | Plátky broskví, smažené na oleji | 100 | 112 | — |200911 20091200 200919 | Pomerančová šťáva | 100 | 35000, z toho ne více než 21280 v balení po 2 l nebo menších | 70 |ex200990 | Směsi citrusových šťáv | 100 | 19656 | — |2204 | Víno z čerstvých hroznů, včetně vína obohaceného alkoholem; vinný mošt jiný než čísla 2009 | 100 | 6212 hl | — |350520 | Klihy na bázi škrobů nebo dextrinů nebo jiných modifikovaných škrobů | 100 | 250 | [8] |Tabulka č. 3Pro následující produkty jsou cla vázána, jak je uvedeno níže:Kód KN [9] | Popis [10] | a | b [11] |Valorická část cla (%) | Specifická část cla |07104000 | Kukuřice cukrová (též vařená ve vodě nebo v páře), zmrazená | 0 | 9,4 EUR/100 kg, net eda |07119030 | Kukuřice cukrová, prozatímně konzervovaná (například oxidem siřičitým, ve slané vodě, v sířené vodě nebo v jiných konzervačních roztocích), avšak v tomto stavu nezpůsobilá k přímému požívání | 0 | 9,4 EUR/100 kg, net eda |17041090 | Žvýkací guma, též obalená cukrem, obsahující 60 % hmotnostních nebo více sacharózy (včetně invertního cukru vyjádřeného jako sacharóza) | 0 | 30,90 EUR/100 kg, net eda MAX 18,20 % |ex170490 | Ostatní cukrovinky neobsahující kakao; s výjimkou: výtažků z lékořice obsahujících více než 10 % hmotnostních sacharózy, bez přídavku jiných látek, kódu KN 17049010;bílé čokolády kódu KN 17049030;těst a past, včetně marcipánu, v bezprostředním obalu o čisté hmotnosti 1 kg nebo více, kódu KN 17049051. | 0 | EA MAX 18,7 % + AD S/Z |18061020 | Kakaový prášek obsahující 5 % hmotnostních nebo více, avšak méně než 65 % hmotnostních sacharózy (včetně invertního cukru vyjádřeného jako sacharóza) nebo isoglukózy vyjádřené jako sacharóza | 0 | 25,2 EUR/100 kg net |18061030 | Kakaový prášek obsahující 65 % hmotnostních nebo více, avšak méně než 80 % hmotnostních sacharózy (včetně invertního cukru vyjádřeného jako sacharóza) nebo isoglukózy vyjádřené jako sacharóza | 0 | 31,4 EUR/100 kg net |18061090 | Kakaový prášek obsahující 80 % hmotnostních nebo více sacharózy (včetně invertního cukru vyjádřeného jako sacharóza) nebo isoglukózy vyjádřené jako sacharóza | 0 | 41,9 EUR/100 kg net |ex180620 | Ostatní přípravky obsahující kakao v blocích, v tabulkách nebo tyčích o hmotnosti vyšší než 2 kg nebo v tekutém nebo pastovitém stavu, ve formě prášku, granulí a podobně, v nádobách nebo bezprostředním obalu, o obsahu přesahujícím 2 kg; vyjma čokoládové mléčné drobenky (chocolate milk crumb) kódu KN 18062070 | 0 | EA MAX 18,7 % + AD S/Z |18062070 | Čokoládová mléčná drobenka (chocolate milk crumb) | 0 | EA |ex19019099 | Ostatní potravinové přípravky z mouky, krupice, krupičky, škrobu nebo sladových výtažků, neobsahující kakao nebo obsahující méně než 40 % hmotnostních tukuprosté kakaové sušiny, jinde neuvedené ani nezahrnuté; potravinové přípravky ze zboží čísel 0401 až 0404, neobsahující kakao nebo obsahující méně než 5 % hmotnostních tukuprosté kakaové sušiny, jinde neuvedené ani nezahrnuté, obsahující 60 % hmotnostních nebo více sacharózy (včetně invertního cukru vyjádřeného jako


text: sacharóza) nebo isoglukózy vyjádřené jako sacharóza | 0 | EA |19052030 | Perník a podobné výrobky, obsahující 30 % hmotnostních nebo více, avšak méně než 50 % sacharózy (včetně invertního cukru vyjádřeného jako sacharóza) | 0 | 24,6 EUR/100 kg net |19052090 | Perník a podobné výrobky, obsahující 50 % hmotnostních nebo více sacharózy (včetně invertního cukru vyjádřeného jako sacharóza) | 0 | 31,4 EUR/100 kg net |20019030 | Kukuřice cukrová (Zea mays var. saccharata), připravená nebo konzervovaná v octě nebo kyselině octové | 0 | 9,4 EUR/100 kg, net eda |20049010 | Kukuřice cukrová (Zea mays var. saccharata), připravená nebo konzervovaná jinak než v octě nebo kyselině octové, zmrazená | 0 | 9,4 EUR/100 kg, net eda |20058000 | Kukuřice cukrová (Zea mays var. saccharata), připravená nebo konzervovaná jinak než v octě nebo kyselině octové, nezmrazená | 0 | 9,4 EUR/100 kg, net eda |21011298 | Přípravky na bázi kávy | 0 | EA |21012098 | Přípravky na bázi čaje nebo maté | 0 | EA |ex21069098 | Ostatní potravinové přípravky, jinde neuvedené ani nezahrnuté (s výjimkou bílkovinných koncentrátů a bílkovinných texturovaných látek), obsahující 60 % hmotnostních nebo více sacharózy (včetně invertního cukru vyjádřeného jako sacharóza) nebo isoglukózy vyjádřené jako sacharóza | 0 | EA |29054300 | Mannitol | 0 | 125,8 EUR/100 kg net |29054411 | D-glucitol (sorbitol, sorbit) ve vodném roztoku, obsahující 2 % hmotnostní nebo méně D-mannitolu, počítáno na obsah D-glucitolu | 0 | 16,1 EUR/100 kg net |29054419 | D-glucitol (sorbitol, sorbit) ve vodném roztoku, obsahující více než 2 % hmotnostní D-mannitolu, počítáno na obsah D-glucitolu | 0 | 37,8 EUR/100 kg net |29054491 | D-glucitol (sorbitol, sorbit) jiný než ve vodném roztoku, obsahující 2 % hmotnostní nebo méně D-mannitolu, počítáno na obsah D-glucitolu | 0 | 23 EUR/100 kg net |29054499 | D-glucitol (sorbitol, sorbit) jiný než ve vodném roztoku, obsahující více než 2 % hmotnostní D-mannitolu, počítáno na obsah D-glucitolu | 0 | 53,7 EUR/100 kg net |33021029 | Přípravky obsahující všechny aromatické složky charakterizující nápoj, obsahující 1,5 % hmotnostních nebo více mléčných tuků, 5 % hmotnostních nebo více sacharózy nebo isoglukózy, 5 % hmotnostních nebo více glukózy nebo škrobu | 0 | EA |35011050 | Kasein, pro jiné průmyslové použití než pro výrobu potravin nebo krmiv a jiný než pro výrobu regenerovaných textilních vláken | 3 % | — |35011090 | Ostatní kasein | 9 % | — |35019090 | Kaseináty a jiné deriváty kaseinu (jiné než kaseinové klihy) | 6,4 % | — |35051010 | Dextriny | 0 | 17,7 EUR/100 kg net |35051090 | Jiné modifikované škroby, jiné než esterifikované a etherifikované škroby | 0 | 17,7 EUR/100 kg net |35052010 | Klihy na bázi škrobů nebo dextrinů nebo jiných modifikovaných škrobů, obsahující méně než 25 % hmotnostních škrobů nebo dextrinů nebo jiných modifikovaných škrobů | 0 | 4,5 EUR/100 kg net MAX 11,5 % |35052030 | Klihy na bázi škrobů nebo dextrinů nebo jiných modifikovaných škrobů, obsahující 25 % hmotnostních nebo více, avšak méně než 55 % hmotnostních škrobů


text: nebo dextrinů nebo jiných modifikovaných škrobů | 0 | 8,9 EUR/100 kg net MAX 11,5 % |35052050 | Klihy na bázi škrobů nebo dextrinů nebo jiných modifikovaných škrobů, obsahující 55 % hmotnostních nebo více, avšak méně než 80 % hmotnostních škrobů nebo dextrinů nebo jiných modifikovaných škrobů | 0 | 14,2 EUR/100 kg net MAX 11,5 % |35052090 | Klihy na bázi škrobů nebo dextrinů nebo jiných modifikovaných škrobů, obsahující 80 % hmotnostních nebo více škrobů nebo dextrinů nebo jiných modifikovaných škrobů | 0 | 17,7 EUR/100 kg net MAX 11,5 % || Přípravky k úpravě povrchu, k apretování, přípravky k urychlení barvení nebo ustálení barviv a jiné výrobky a přípravky (například apretury a mořidla) používané v textilním, papírenském, kožedělném a podobném průmyslu, jinde neuvedené ani nezahrnuté, na bázi škrobových látek: | | |38091010 | – obsahující méně než 55 % hmotnostních těchto látek | 0 | 8,9 EUR/100 kg net MAX 12,8 % |38091030 | – obsahující 55 % hmotnostních nebo více, avšak méně než 70 % hmotnostních těchto látek | 0 | 12,4 EUR/100 kg net MAX 12,8 % |38091050 | – obsahující 70 % hmotnostních nebo více, avšak méně než 83 % hmotnostních těchto látek | 0 | 15,1 EUR/100 kg net MAX 12,8 % |38091090 | – obsahující 83 % hmotnostních nebo více těchto látek | 0 | 17,7 EUR/100 kg net MAX 12,8 % || Sorbitol, jiný než položky 290544: | | |38246011 | – ve vodném roztoku: – – obsahující 2 % hmotnostní nebo méně D-mannitolu, počítáno na obsah D-glucitolu | 0 | 16,1 EUR/100 kg net |38246019 | – ve vodném roztoku: – – obsahující více než 2 % hmotnostní D-mannitolu, počítaného na obsah D-glucitolu | 0 | 37,8 EUR/100 kg net |38246091 | – jiný než ve vodném roztoku: – – obsahující 2 % hmotnostní nebo méně D-mannitolu, počítáno na obsah D-glucitolu | 0 | 23 EUR/100 kg net |38246099 | – jiný než ve vodném roztoku: – – obsahující více než 2 % hmotnostní D mannitolu, počítaného na obsah D-glucitolu | 0 | 53,7 EUR/100 kg net |PŘÍLOHA IIPŘÍLOHA PROTOKOLU č. 2Tabulka č. 1Produkty nezahrnuté v následující tabulce jsou od cla osvobozeny. Preferenční zacházení pro některé z výrobků uvedených níže je obsaženo v tabulce 2 a 3.HS nebo izraelský kód [1] | Popis [2] |ex 0102 90 | Živá jatečná telata |0104 10 | Živé ovce: |0104 10 20 | – V rámci pátého dodatku |0104 10 90 | – Ostatní: |0104 20 | Živé kozy: |0104 20 90 | – Ostatní |0105 12 | Živí krocani a krůty o hmotnosti nepřesahující 185 g: |0105 12 10 | – Jejichž hodnota nepřesahuje 12 NIS za kus |0105 12 80 | – V rámci pátého dodatku |0105 19 | Živé kachny, husy a perličky o hmotnosti nepřesahující 185 g: |0105 19 10 | – Jejichž hodnota nepřesahuje 12 NIS za kus |0105 19 80 | – V rámci pátého dodatku || Ostatní: |0105 94 | – Kohouti a slepice druhu Gallus domesticus


text: |0105 99 | – Ostatní |0106 32 90 | Živí papouškovití (včetně papoušků, drobných druhů papoušků s dlouhým ocasem, makaů (papoušků ara) a kakadu) |0106 39 | Živí ptáci, jiní než draví ptáci a papouškovití: |0106 39 19 | – Okrasné ptactvo, zpěvní ptáci a ptáci v zájmovém chovu |0201 | Hovězí maso, čerstvé nebo chlazené |0204 | Skopové nebo kozí maso, čerstvé, chlazené nebo zmrazené |0206 10 | Jedlé hovězí droby, čerstvé nebo chlazené |0206 80 00 | Jedlé droby skopové, kozí, koňské, oslí, z mul nebo mezků, čerstvé nebo chlazené |0207 | Maso a jedlé droby z drůbeže čísla 0105, čerstvé, chlazené nebo zmrazené |0210 20 00 | Hovězí maso solené, ve slaném nálevu, sušené nebo uzené |0210 91 | Z primátů, solené, ve slaném nálevu, sušené nebo uzené: |0210 91 10 | – Maso a jedlé droby |0301 s výjimkou: 0301 10 100301 91 100301 92 100301 92 900301 93 100301 94 100301 94 900301 95 100301 95 900301 99 10 | Živé ryby |0302 s výjimkou: 0302 40 200302 50 200302 62 200302 63 200302 64 100302 65 200302 66 100302 68 100302 70 10 | Ryby, čerstvé nebo chlazené, kromě rybího filé a jiného rybího masa čísla 0304 |0303 s výjimkou: 0303 11 100303 19 100303 22 100303 29 100303 43 300303 51 100303 52 100303 71 300303 72 100303 73 100303 74 100303 75 100303 76 100303 78 100303 79 300303 79 510303 80 10 | Ryby, zmrazené, kromě rybího filé a jiného rybího masa čísla 0304 |0304 s výjimkou: 0304 11 100304 12 100304 19 220304 19 920304 22 000304 29 220304 29 420304 29 920304 91 100304 92 100304 99 20 | Rybí filé a jiné rybí maso (též mleté), čerstvé, chlazené nebo zmrazené |0305 41 00 | Losos (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou a Oncorhynchus rhodurus), losos obecný (atlantský) (Salmo salar) a hlavatka obecná (Hucho hucho), uzené, včetně filé |0305 49 00 | Ostatní uzené ryby, včetně filé, jiné než losos (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou a Oncorhynchus rhodurus), losos obecný (atlantský) (Salmo salar), hlavatka obecná (Hucho hucho) a sledi (Clupea harengus, Clupea pallasii) |0306 s výjimkou: 0306 11 100306 12 100306 14 200306 19 200306 21 100306 22 100306 24 200306 29 100306 29 92 | Korýši, též bez krunýřů, živí, čerství, chlazení, zmrazení, sušení, solení nebo ve slaném nálevu; korýši v krunýřích, vaření ve vodě nebo v páře, též chlazení, zmrazení, sušení, solení nebo ve slaném nálevu; moučky, prášky a pelety z korýšů, způsobilé k lidskému požívání |0307 s výjimkou: 0307 10 200307 21 200307 29 200307 31 200307 39 200307 60 100307 60 920307 91 200307 99 20 | Měkkýši, též v lasturách nebo ulitách, živí, čerství, chlazení, zmrazení, sušení, solení nebo ve slaném nálevu; vodní bezobratlí, jiní než korýši a měkkýši, živí, čerství, chlazení, zmrazení, sušení, solení nebo ve slaném nálevu; moučky, prášky a pelety z vodních bezobratlých, jiných než korýšů, způsobilé k


text: lidskému požívání |0401 | Mléko a smetana, nezahuštěné, neobsahující přidaný cukr ani jiná sladidla |0402 | Mléko a smetana, zahuštěné nebo obsahující přidaný cukr nebo jiná sladidla |0403 | Podmáslí, kyselé mléko a smetana, jogurt, kefír a jiné fermentované (kysané) nebo acidofilní mléko a smetana, též zahuštěné nebo obsahující přidaný cukr nebo jiná sladidla nebo ochucené nebo obsahující přidané ovoce, ořechy nebo kakao |0404 | Syrovátka, též zahuštěná nebo obsahující přidaný cukr nebo jiná sladidla; výrobky sestávající z přírodních složek mléka, též obsahující přidaný cukr nebo jiná sladidla, jinde neuvedené ani nezahrnuté |0405 | Máslo a jiné tuky a oleje získané z mléka; mléčné pomazánky: |0405 10 | – Máslo: || – – V obalu o čistém obsahu nepřesahujícím 1 kg: |0405 10 31 | – – – V rámci pátého dodatku |0405 10 39 | – – – Ostatní || – – V obalu o čistém obsahu nepřesahujícím 1 kg: |0405 10 91 | – – – V rámci pátého dodatku |0405 10 99 | – – – Ostatní |0405 20 | – Mléčné pomazánky: |0405 20 10 | – – V rámci pátého dodatku |0405 20 90 | – – Ostatní || – Ostatní tuky a oleje získané z mléka: |0405 90 19 | – – V rámci pátého dodatku |0405 90 90 | – – Ostatní |0406 | Sýry a tvaroh |0407 s výjimkou: 0407 00 10 | Ptačí vejce, ve skořápce, čerstvá, konzervovaná nebo vařená |0408 | Ptačí vejce, bez skořápky, a žloutky, čerstvé, sušené, vařené ve vodě nebo v páře, lisované, zmrazené nebo jinak konzervované, též obsahující přidaný cukr nebo jiná sladidla |0409 | Přírodní med |0701 | Brambory, čerstvé nebo chlazené: |0701 90 | – Jiné než sadbové |0702 | Rajčata, čerstvá nebo chlazená |0703 | Cibule, šalotka, česnek, pór a jiná cibulová zelenina, čerstvá nebo chlazená |0704 | Zelí, květák, kapusta kadeřavá, kedluben a podobné jedlé rostliny rodu Brassica, čerstvé nebo chlazené |0705 11 0705 19 | Hlávkový salát, čerstvý nebo chlazený |0706 | Mrkev, vodnice, tuřín, řepa salátová, kozí brada, celer bulvový, ředkvička a podobné jedlé kořeny, čerstvé nebo chlazené |0707 | Okurky salátové a nakládačky, čerstvé nebo chlazené |0708 s výjimkou 0708 90 20 | Luštěniny, též vyluštěné, čerstvé nebo chlazené |0709 20 | Chřest, čerstvý nebo chlazený |0709 30 | Lilek, čerstvý nebo chlazený |0709 40 | Celer, jiný než bulvový, čerstvý nebo chlazený |0709 51 0709 59 | Houby, čerstvé nebo chlazené: |0709 51 90 | – Houby rodu Agaricus (žampiony) |0709 59 90 | – Ostatní |0709 60 | Plody rodu Capsicum nebo rodu Pimenta, čerstvé nebo chlazené |0709 70 | Špenát, novozélandský špenát a lebeda zahradní, čerstvé nebo chlazené |0709 90 | Ostatní čerstvá zelenina, čerstvá nebo chlazená |0710 10 | Brambory (též vařené ve vodě nebo páře), zmrazené |0710 21 | Hrách (Pisum sativum), též vyluštěný (též vařený ve vodě nebo v páře), zmrazený |0710 22 | Fazole (Vigna spp., Phaseolus spp.), též vyluštěné (též vařené ve vodě nebo v páře), zmrazené |0710 29 s výjimkou


text: 0710 29 20 | Ostatní luštěniny, též vyluštěné (též vařené ve vodě nebo v páře), zmrazené |0710 30 | Špenát, novozélandský špenát a lebeda zahradní (též vařené ve vodě nebo v páře), zmrazené |0710 40 | Kukuřice cukrová (též vařená ve vodě nebo v páře), zmrazená |0710 80 10 | Zmrazená mrkev, květák, brokolice, (pór), zelí, paprika, celer (eu 5) |0710 80 40 | Zmrazená mrkev || Ostatní zmrazená zelenina: |0710 80 80 | – V rámci pátého dodatku |0710 80 90 | – Ostatní |0710 90 | Zeleninové směsi (též vařené ve vodě nebo v páře), zmrazené |0711 | Zelenina prozatímně konzervovaná (například oxidem siřičitým, ve slané vodě, v sířené vodě nebo v jiných konzervačních roztocích), avšak v tomto stavu nezpůsobilá k přímému požívání: |0711 20 | – Olivy |0711 40 | – Okurky salátové a okurky nakládačky |0711 90 | – Ostatní zelenina a zeleninové směsi |0712 | Zelenina sušená, v celku, rozřezaná na kousky nebo plátky, rozdrcená nebo v prášku, avšak jinak neupravovaná: |0712 20 | – Cibule |0712 90 s výjimkou 0712 90 40 0712 90 70 | – Ostatní sušená zelenina, zeleninové směsi |0713 20 | Sušená cizrna (garbanzos) |0714 20 | Batáty, čerstvé, chlazené, zmrazené nebo sušené, též ve formě plátků nebo pelet |0802 11 90 | Mandle ve skořápce, čerstvé nebo sušené |0802 12 90 | Mandle bez skořápky, čerstvé nebo sušené |0802 31 0802 32 | Vlašské ořechy, čerstvé nebo sušené, též bez skořápky nebo vyloupané |0802 60 | Makadamové ořechy, čerstvé nebo sušené, též bez skořápky nebo vyloupané |0802 90 20 | Pekanové ořechy, čerstvé nebo sušené, též bez skořápky nebo vyloupané || Ostatní ořechy: |0802 90 92 | – V rámci pátého dodatku |0802 90 99 | – Ostatní ořechy |0803 00 10 | Banány, včetně banánů plantejnů, čerstvé |0804 10 | Datle, čerstvé |0804 20 | Čerstvé a sušené fíky |0804 30 10 | Čerstvé ananasy |0804 40 10 | Čerstvé avokádo |0804 50 s výjimkou 0804 50 90 | Čerstvé kvajávy, manga a mangostany |0805 10 10 | Čerstvé pomeranče |0805 20 10 | Čerstvé mandarinky (včetně druhů Tangerin a Satsuma); klementinky, wilkingy a podobné citrusové hybridy |0805 40 10 | Čerstvé grapefruity, včetně pomel |0805 50 10 | FČerstvé citrony (Citrus limon, Citrus limonum) a limety (Citrus aurantifolia, Citrus latifolia) |0805 90 11 | Čerstvé etrogy (Citrus medica), kumkvaty a kyselé lajmy |0805 90 19 | Ostatní čerstvé citrusové ovoce |0806 | Vinné hrozny, čerstvé nebo sušené |0807 | Melouny (včetně melounů vodních) a papáje, čerstvé |0808 | Jablka, hrušky a kdoule, čerstvé |0809 | Meruňky, třešně, višně, broskve (včetně nektarinek), švestky a trnky, čerstvé |0810 10 | Čerstvé jahody |0810 20 | Čerstvé maliny, moruše, ostružiny a Loganovy ostružiny |0810 50 | Čerstvé kiwi |0810 60 | Čerstvé duriany |0810 90 | Ostatní čerstvé ovoce |0811 | Ovoce a ořechy, též vařené ve vodě nebo v páře, zmrazené, též s přídavkem cukru nebo jiných sladidel: |0811 10 | – Jahody || – Maliny, ostružiny, moruše, Loganovy


text: ostružiny, černý, bílý nebo červený rybíz a angrešt |0811 20 20 | – – V rámci pátého dodatku |0811 20 90 | – – Ostatní |0811 90 | – Ostatní ovoce a ořechy |0812 | Ovoce a ořechy, prozatímně konzervované (například oxidem siřičitým, ve slané vodě, v sířené vodě nebo v jiných konzervačních roztocích), avšak v tomto stavu nevhodné k přímému požívání |0813 20 | Sušené švestky: |0813 20 20 | – V rámci pátého dodatku |0813 20 99 | – Ostatní: |0813 40 00 | Ostatní sušené ovoce |0813 50 | Směsi sušeného ovoce nebo ořechů kapitoly 08 |0904 | Pepř rodu Piper; sušené nebo drcené plody rodu Capsicum nebo Pimenta |0910 10 91 | Zázvor, který bude propuštěn v období od října do ledna |0910 99 90 | Ostatní koření |1001 | Pšenice a sourež |1005 90 10 | Kukuřice druhu popcorn |1105 20 00 | Vločky, granule a pelety z brambor |1108 11 1108 12 1108 13 1108 14 1108 19 | Škroby |1202 10 00 | Podzemnice olejná, nepražená ani jinak tepelně neupravená, též loupaná nebo drcená, neloupaná |1202 20 90 | Loupaná podzemnice olejná, nepražená ani jinak tepelně neupravená, též loupaná nebo drcená |1206 00 90 | Ostatní slunečnicová semena, též drcená |1207 20 00 | Bavlníková semena |1207 99 20 | Skočcová semena |1209 91 29 | Dýňová semena |1209 99 20 | Semena vodního melounu |1404 90 19 | Ostatní semena – neurčená ke krmení zvířat |1501 | Vepřový tuk (včetně sádla) a drůbeží tuk, jiné než čísla 0209 nebo 1503 |1507 | Sójový olej a jeho frakce, též rafinovaný, ale chemicky neupravený |1508 10 00 | Surový podzemnicový olej a jeho frakce, též rafinovaný, ale chemicky neupravený |1508 90 90 | Ostatní, podzemnicový olej a jeho frakce, též rafinovaný, ale chemicky neupravený – jiný než surový a jedlý |1509 | Olivový olej a jeho frakce, též rafinovaný, ale chemicky neupravený |1510 | Ostatní oleje a jejich frakce, získané výhradně z oliv, též rafinované, avšak chemicky neupravené, a směsi těchto olejů nebo frakcí s oleji nebo frakcemi čísla 1509 |1511 10 20 | Surový palmový olej a jeho frakce, též rafinovaný, ale chemicky neupravený |1511 90 90 | Palmový olej a jeho frakce, též rafinovaný, ale chemicky neupravený, jiný než surový a jedlý |1512 11 1512 19 | Slunečnicový olej nebo světlicový olej a jejich frakce |1512 21 90 | Surový bavlníkový olej a jeho frakce, též zbavený gossypolu |1512 29 90 | Bavlníkový olej a jeho frakce, též zbavený gossypolu, jiný než surový a jedlý |1513 | Kokosový olej (kopra), olej z palmových jader, babassuový olej a jejich frakce, též rafinované, ale chemicky neupravené |1514 s výjimkou 1514 91 19 1514 99 19 | Řepkový, nebo hořčičný olej a jejich frakce, též rafinované, ale chemicky neupravené |1515 | Ostatní stálé rostlinné tuky a oleje (včetně jojobového oleje) a jejich frakce, též rafinované, ale chemicky neupravené: || – Lněný olej a jeho frakce: |1515 11 90 | – – Surový olej, nejedlý |1515


text: 19 90 | – – Ostatní, nejedlé || – Kukuřičný olej a jeho frakce: |1515 21 20 | – – Surový olej, nejedlý |1515 29 90 | – – Ostatní, nejedlé |1515 30 00 | – Ricinový olej a jeho frakce |1515 50 90 | – Ostatní nejedlé, sezamový olej a jeho frakce |1515 90 | – Ostatní: |1515 90 22 | – – Ostatní oleje z ořechů nebo jader nebo pecek plodů čísel 0802 nebo 1212 |1515 90 30 | – – Ostatní |1516 | Živočišné nebo rostlinné tuky a oleje a jejich frakce, částečně nebo zcela hydrogenované, interesterifikované, reesterifikované nebo elaidinizované, též rafinované, ale jinak neupravené: |1516 10 | – Živočišné tuky a oleje a jejich frakce: |1516 10 11 | – – Pevné jedlé tuky |1516 10 19 | – – Ostatní, pevné tuky |1516 20 | – Rostlinné tuky a oleje a jejich frakce: |1516 20 19 | – – Ostatní, pevné tuky |1516 20 91 | – – Ricinový olej |1516 20 92 | – – Lněný olej |1516 20 99 | – – Ostatní: |1517 90 21 | Jedlé směsi nebo přípravky ze živočišných nebo rostlinných tuků nebo z olejů nebo frakcí různých tuků nebo olejů této kapitoly, jiné než jedlé tuky nebo oleje nebo jejich frakce čísla 1516, obsahující olivový olej |1517 90 22 | Jedlé směsi nebo přípravky ze živočišných nebo rostlinných tuků nebo z olejů nebo frakcí různých tuků nebo olejů této kapitoly, jiné než jedlé tuky nebo oleje nebo jejich frakce čísla 1516, obsahující sójový olej, slunečnicový olej, bavlníkový olej, kukuřičný olej nebo řepkový olej |1518 00 21 | Ricinový olej |1601 | Uzenky, salámy a podobné výrobky z masa, drobů nebo krve; potravinové přípravky na bázi těchto výrobků |1602 | Jiné přípravky a konzervy z masa, drobů nebo krve: |1602 20 91 | – Z jater jakýchkoliv zvířat obsahující kuřecí játra |1602 20 99 | – Z jater jakýchkoliv zvířat, ostatní |1602 31 90 | – Z krůt |1602 32 90 | – Z kohoutů nebo slepic druhu Gallus domesticus |1602 39 90 | – Z ostatní drůbeže čísla 0105 || – Z vepřů: |1602 41 00 | – – Kýty a kusy z nich |1602 42 00 | – – Plece a kusy z nich |1602 49 90 | – – Ostatní, včetně směsí |ex 1602 50 | – Z hovězího dobytka: |1602 50 80 | – – V rámci pátého dodatku |1602 50 91 | – – Obsahující více než 20 % hmotnostních kuřecího masa |1602 50 99 | – – Ostatní: |1602 90 90 | – Ostatní, včetně přípravků z krve jakýchkoliv zvířat |1603 | Výtažky a šťávy z masa, ryb nebo korýšů, měkkýšů nebo jiných vodních bezobratlých |1604 s výjimkou 1604 11 20 1604 12 10 1604 19 20 1604 15 20 1604 20 10 1604 20 20 | Přípravky nebo konzervy z ryb; kaviár a kaviárové náhražky připravené z rybích jiker |1702 30 10 | Glukóza v tekutém stavu |1704 10 90 | Ostatní