text: | Ostatní tkaniny z příze ze syntetického hedvábí, z různobarevných přízí |5407.94 | Ostatní tkaniny z příze ze syntetického hedvábí, potisknuté |5408.10 | Tkaniny vyrobené z vysokopevnostní příze z viskózových vláken |5408.21 | Ostatní tkaniny obsahující nejméně 85 % hmotnosti umělého hedvábí nebo pásků nebo podobných tvarů, nebělené nebo bělené |5408.22 | Ostatní tkaniny obsahující nejméně 85 % hmotnosti umělého hedvábí nebo pásků nebo podobných tvarů, barvené |5408.23 | Ostatní tkaniny obsahující nejméně 85 % hmotnosti umělého hedvábí nebo pásků nebo podobných tvarů, z různobarevných přízí |5408.24 | Ostatní tkaniny obsahující nejméně 85 % hmotnosti umělého hedvábí nebo pásků nebo podobných tvarů, potisknuté |5408.31 | Ostatní tkaniny obsahující méně než 85 % hmotnosti umělého hedvábí nebo pásků nebo podobných tvarů, nebělené nebo bělené |5408.32 | Ostatní tkaniny obsahující méně než 85 % hmotnosti umělého hedvábí nebo pásků nebo podobných tvarů, barvené |5408.33 | Ostatní tkaniny obsahující méně než 85 % hmotnosti umělého hedvábí nebo pásků nebo podobných tvarů, z různobarevných přízí |5408.34 | Ostatní tkaniny obsahující méně než 85 % hmotnosti umělého hedvábí nebo pásků nebo podobných tvarů, potisknuté |K. 55 | Chemická (syntetická nebo umělá) střižová vlákna |5501.10 | Kabel z nylonu nebo jiných polyamidů |5501.20 | Kabel z polyesterů |5501.30 | Kabel akrylový nebo modakrylový |5501.90 | Kabel z ostatních druhů syntetického hedvábí |5502.00 | Kabel z umělého hedvábí |5503.10 | Syntetická střižová vlákna z nylonu nebo jiných polyamidů, nemykaná, nečesaná ani jinak nezpracovaná pro spřádání |5503.20 | Syntetická střižová vlákna z polyesterů, nemykaná, nečesaná ani jinak nezpracovaná pro spřádání |5503.30 | Syntetická střižová vlákna akrylová nebo modakrylová, nemykaná, nečesaná ani jinak nezpracovaná pro spřádání |5503.40 | Syntetická střižová vlákna z polypropylenu, nemykaná, nečesaná ani jinak nezpracovaná pro spřádání |5503.90 | Syntetická střižová vlákna ostatní, nemykaná, nečesaná ani jinak nezpracovaná prospřádání |5504.10 | Viskózová střižová vlákna, nemykaná, nečesaná ani jinak nezpracovaná pro spřádání |5504.90 | Ostatní umělá střižová vlákna, nemykaná, nečesaná ani jinak nezpracovaná pro spřádání |5505.10 | Odpad ze syntetických vláken (včetně výčesků, přízového odpadu a trhaného materiálu) |5505.20 | Odpad ze syntetických vláken (včetně výčesků, přízového odpadu a trhaného materiálu) |5506.10 | Syntetická střižová vlákna z nylonu nebo jiných polyamidů, mykaná, česaná nebo jinak zpracovaná pro spřádání |5506.20 | Syntetická střižová vlákna z polyesterů mykaná, česaná nebo jinak zpracovaná pro spřádání |5506.30 | Syntetická střižová vlákna akrylová nebo modakrylová, mykaná, česaná nebo jinak zpracovaná pro spřádání |5506.90 | Syntetická střižová vlákna ostatní, mykaná, česaná nebo jinak zpracovaná pro spřádání |5507.00 | Umělá střižová vlákna, mykaná, česaná nebo jinak upravená pro přádání |5508.10 | Šicí nit ze syntetických střižových vláken, též upravená pro drobný prodej |5508.20 | Šicí nit z umělých střižových vláken, též upravená pro drobný prodej |5509.11 | Příze (jiná než šicí nit) ze syntetických střižových vláken, neupravená pro drobný prodej, obsahující nejméně 85 % hmotnosti střižových vláken z nylonu nebo jiných polyamidů, jednoduchá |5509.12 | Příze (jiná než šicí nit) ze syntetických střižových vláken, neupravená pro drobný prodej, obsahující nejméně 85 % hmotnosti střižových vláken z nylonu nebo jiných polyamidů, násobná (skaná) nebo kablová


text: |5509.21 | Příze (jiná než šicí nit) ze syntetických střižových vláken, neupravená pro drobný prodej, obsahující nejméně 85 % hmotnosti polyesterových střižových vláken, jednoduchá |5509.22 | Příze (jiná než šicí nit) ze syntetických střižových vláken, neupravená pro drobný prodej, obsahující nejméně 85 % hmotnosti polyesterových střižových vláken, násobná (skaná) nebo kablová |5509.31 | Příze (jiná než šicí nit) ze syntetických střižových vláken, neupravená pro drobný prodej, obsahující nejméně 85 % hmotnosti polyesterových střižových vláken, násobná (skaná) nebo kablová |5509.32 | Příze (jiná než šicí nit) ze syntetických střižových vláken, neupravená pro drobný prodej, obsahující nejméně 85 % hmotnosti akrylových nebo modakrylových střižových vláken, násobná (skaná) nebo kablov |5509.41 | Jiná příze (jiná než šicí nit) ze syntetických střižových vláken, neupravená pro drobný prodej, obsahující nejméně 85 % hmotnosti syntetických střižových vláken, jednoduchá |5509.42 | Jiná příze (jiná než šicí nit) ze syntetických střižových vláken, neupravená pro drobný prodej, obsahující nejméně 85 % hmotnosti syntetických střižových vláken, násobná (skaná) nebo kablová |5509.51 | Jiná příze (jiná než šicí nit) z polyesterových střižových vláken, ve směsi hlavně nebo výlučně s umělými střižovými vlákny, neupravená pro drobný prodej |5509.52 | Jiná příze (jiná než šicí nit) z polyesterových střižových vláken, neupravená pro drobný prodej, ve směsi hlavně nebo výlučně s vlnou nebo jemnými zvířecími chlupy |5509.53 | Jiná příze (jiná než šicí nit) z polyesterových střižových vláken, neupravená pro drobný prodej, ve směsi hlavně nebo výlučně s bavlnou |5509.59 | Ostatní příze (jiná než šicí nit) z polyesterových střižových vláken, neupravená pro drobný prodej |5509.61 | Jiná příze (jiná než šicí nit) z akrylových nebo modakrylových střižových vláken, neupravená pro drobný prodej, ve směsi hlavně nebo výlučně s vlnou nebo jemnými zvířecími chlupy |5509.62 | Jiná příze (jiná než šicí nit) z akrylových nebo modakrylových střižových vláken, neupravená pro drobný prodej, ve směsi hlavně nebo výlučně s bavlnou |5509.69 | Ostatní příze (jiná než šicí nit) z akrylových nebo modakrylových střižových vláken, neupravená pro drobný prodej |5509.91 | Ostatní příze (jiná než šicí nit) ze syntetických střižových vláken, neupravená pro drobný prodej, ve směsi hlavně nebo výlučně s vlnou nebo jemnými zvířecími chlupy |5509.92 | Ostatní příze (jiná než šicí nit) ze syntetických střižových vláken, neupravená pro drobný prodej, ve směsi hlavně nebo výlučně s bavlnou |5509.99 | Jiná ostatní příze (jiná než šicí nit) ze syntetických střižových vláken, neupravená pro drobný prodej |5510.11 | Příze (jiná než šicí nit) z umělých střižových vláken, neupravená pro drobný prodej, obsahující nejméně 85 % hmotnosti umělých střižových vláken, jednoduchá |5510.12 | Příze (jiná než šicí nit) z umělých střižových vláken, neupravená pro drobný prodej, obsahující nejméně 85 % hmotnosti umělých střižových vláken, násobná (skaná) nebo kablová |5510.20 | Příze (jiná než šicí nit) z umělých střižových vláken, neupravená pro drobný prodej, ve směsi hlavně nebo výlučně s vlnou nebo jemnými zvířecími chlupy |5510.30 | Příze (jiná než šicí nit) z umělých střižových vláken, neupravená pro drobný prodej, ve směsi hlavně nebo výlučně s bavlnou |5510.90 | Ostatní příze (jiná než šicí nit) z umělých střižových

type: contracts

jurisdiction: EU


text: vláken, neupravená pro drobný prodej |5511.10 | Příze (jiná než šicí nit) ze syntetických střižových vláken, upravená pro drobný prodej, obsahující nejméně 85 % hmotnosti těchto vláken |5511.20 | Příze (jiná než šicí nit) ze syntetických střižových vláken, upravená pro drobný prodej, obsahující méně než 85 % hmotnosti těchto vláken |5511.30 | Příze (jiná než šicí nit) z umělých střižových vláken, upravená pro drobný prodej |5512.11 | Tkaniny ze syntetických střižových vláken, obsahující nejméně 85 % hmotnosti polyesterových střižových vláken, nebělené nebo bělené |5512.19 | Tkaniny ze syntetických střižových vláken, obsahující nejméně 85 % hmotnosti polyesterových střižových vláken, ostatní |5512.21 | Tkaniny ze syntetických střižových vláken, obsahující nejméně 85 % hmotnosti akrylových nebo modakrylových střižových vláken, nebělené nebo bělené |5512.29 | Tkaniny ze syntetických střižových vláken, obsahující nejméně 85 % hmotnosti akrylových nebo modakrylových střižových vláken, ostatní |5512.91 | Ostatní tkaniny ze syntetických střižových vláken, obsahující nejméně 85 % hmotnosti syntetických střižových vláken, nebělené nebo bělené |5512.99 | Ostatní tkaniny ze syntetických střižových vláken, obsahující nejméně 85 % hmotnosti syntetických střižových vláken, jiné než nebělené nebo bělené |5513.11 | Tkaniny z polyesterových střižových vláken v plátnové vazbě obsahující méně než 85 % hmotnosti těchto vláken ve směsi hlavně nebo výlučně s bavlnou, které mají hmotnost nejvýše 170 g/m2, nebělené nebo bělené |5513.12 | Tkaniny z polyesterových střižových vláken ve vazbě třívazného nebo čtyřvazného kepru včetně vazby křížového kepru, obsahující méně než 85 hmotnosti těchto vláken ve směsi hlavně nebo výlučně s bavlnou, které mají hmotnost nejvýše 170 g/m2, nebělené nebo bělené |5513.13 | Ostatní tkaniny z polyesterových střižových vláken obsahující méně než 85 % hmotnosti těchto vláken ve směsi hlavně nebo výlučně s bavlnou, které mají hmotnost nejvýše 170 g/m2, nebělené nebo bělené |5513.19 | Ostatní tkaniny ze syntetických střižových vláken obsahující méně než 85 % hmotnosti těchto vláken ve směsi hlavně nebo výlučně s bavlnou, které mají hmotnost nejvýše 170 g/m2, nebělené nebo bělené |5513.21 | Tkaniny z polyesterových střižových vláken v plátnové vazbě obsahující méně než 85 % hmotnosti těchto vláken ve směsi hlavně nebo výlučně s bavlnou, které mají hmotnost nejvýše 170 g/m2, barvené |5513.22 | Tkaniny z polyesterových střižových vláken ve vazbě třívazného nebo čtyřvazného kepru včetně vazby křížového kepru, obsahující méně než 85 % hmotnosti těchto vláken ve směsi hlavně nebo výlučně s bavlnou, které mají hmotnost nejvýše 170 g/m2, barvené |5513.23 | Ostatní tkaniny z polyesterových střižových vláken obsahující méně než 85 % hmotnosti těchto vláken ve směsi hlavně nebo výlučně s bavlnou, které mají hmotnost nejvýše 170 g/m2, barvené |5513.29 | Ostatní tkaniny ze syntetických střižových vláken obsahující méně než 85 % hmotnosti těchto vláken ve směsi hlavně nebo výlučně s bavlnou, které mají hmotnost nejvýše 170 g/m2, barvené |5513.31 | Tkaniny z polyesterových střižových vláken v plátnové vazbě obsahující méně než 85 % hmotnosti těchto vláken ve směsi hlavně nebo výlučně s bavlnou, které mají hmotnost nejvýše 170 g/m2, z různobarevných přízí |5513.32 | Tkaniny z polyesterových střižových vláken ve vazbě třívazného nebo čtyřvazného kepru včetně vazby křížového kepru, obsahující méně než


text: 85 hmotnosti těchto vláken ve směsi hlavně nebo výlučně s bavlnou, které mají hmotnost nejvýše 170 g/m2, z různobarevných přízí |5513.33 | Ostatní tkaniny z polyesterových střižových vláken obsahující méně než 85 % hmotnosti těchto vláken ve směsi hlavně nebo výlučně s bavlnou, které mají hmotnost nejvýše 170 g/m2, z různobarevných přízí |5513.39 | Ostatní tkaniny ze syntetických střižových vláken obsahující méně než 85 % hmotnosti těchto vláken ve směsi hlavně nebo výlučně s bavlnou, které mají hmotnost nejvýše 170 g/m2, z různobarevných přízí |5513.41 | Tkaniny z polyesterových střižových vláken v plátnové vazbě obsahující méně než 85 % hmotnosti těchto vláken ve směsi hlavně nebo výlučně s bavlnou, které mají hmotnost nejvýše 170 g/m2, potisknuté |5513.42 | Tkaniny z polyesterových střižových vláken ve vazbě třívazného nebo čtyřvazného kepru včetně vazby křížového kepru, obsahující méně než 85 % hmotnosti těchto vláken ve směsi hlavně nebo výlučně s bavlnou, které mají hmotnost nejvýše 170 g/m2, potisknuté |5513.43 | Ostatní tkaniny z polyesterových střižových vláken obsahující méně než 85 % hmotnosti těchto vláken ve směsi hlavně nebo výlučně s bavlnou, které mají hmotnost nejvýše 170 g/m2, potisknuté |5513.49 | Ostatní tkaniny ze syntetických střižových vláken obsahující méně než 85 % hmotnosti těchto vláken ve směsi hlavně nebo výlučně s bavlnou, které mají hmotnost nejvýše 170 g/m2, potisknuté |5514.11 | Tkaniny z polyesterových střižových vláken v plátnové vazbě, obsahující méně než 85 % hmotnosti těchto vláken ve směsi hlavně nebo výlučně s bavlnou, které mají vyšší hmotnost než 170 g/m2, nebělené nebo bělené |5514.12 | Tkaniny z polyesterových střižových vláken ve vazbě třívazného nebo čtyřvazného kepru včetně vazby křížového kepru, obsahující méně než 85 % hmotnosti těchto vláken ve směsi hlavně nebo výlučně s bavlnou, které mají vyšší hmotnost než 170 g/m2, nebělené nebo bělené |5514.13 | Ostatní tkaniny z polyesterových střižových vláken obsahující méně než 85 % hmotnosti těchto vláken ve směsi hlavně nebo výlučně s bavlnou, které mají vyšší hmotnost než 170 g/m2, nebělené nebo bělené |5514.19 | Ostatní tkaniny ze syntetických střižových vláken obsahující méně než 85 % hmotnosti těchto vláken ve směsi hlavně nebo výlučně s bavlnou, které mají vyšší hmotnost než 170 g/m2, bělené nebo nebělené |5514.21 | Tkaniny z polyesterových střižových vláken v plátnové vazbě, obsahující méně než 85 % hmotnosti těchto vláken ve směsi hlavně nebo výlučně s bavlnou, které mají vyšší hmotnost než 170 g/m2, barvené |5514.22 | Ostatní tkaniny z polyesterových střižových vláken obsahující méně než 85 % hmotnosti těchto vláken ve směsi hlavně nebo výlučně s bavlnou, které mají vyšší hmotnost než 170 g/m2, barvené |5514.23 | Citu poliestera štāpeļa škiedru audumi, <85 %,jaukts ar/kokvilnu, >170 g/m2, krāsots |5514.29 | Ostatní tkaniny ze syntetických střižových vláken obsahující méně než 85 % hmotnosti těchto vláken ve směsi hlavně nebo výlučně s bavlnou, které mají vyšší hmotnost než 170 g/m2, barvené |5514.31 | Tkaniny z polyesterových střižových vláken v plátnové vazbě, obsahující méně než 85 % hmotnosti těchto vláken ve směsi hlavně nebo výlučně s bavlnou, které mají vyšší hmotnost než 170 g/m2, z různobarevných


text: přízí |5514.32 | Tkaniny z polyesterových střižových vláken ve vazbě třívazného nebo čtyřvazného kepru včetně vazby křížového kepru, obsahující méně než 85 % hmotnosti těchto vláken ve směsi hlavně nebo výlučně s bavlnou, které mají vyšší hmotnost než 170 g/m2, z různobarevných přízí |5514.33 | Ostatní tkaniny z polyesterových střižových vláken obsahující méně než 85 % hmotnosti těchto vláken ve směsi hlavně nebo výlučně s bavlnou, které mají vyšší hmotnost než 170 g/m2, z různobarevných přízí |5514.39 | Ostatní tkaniny ze syntetických střižových vláken obsahující méně než 85 % hmotnosti těchto vláken ve směsi hlavně nebo výlučně s bavlnou, které mají vyšší hmotnost než 170 g/m2, z různobarevných přízí |5514.41 | Tkaniny z polyesterových střižových vláken v plátnové vazbě, obsahující méně než 85 % hmotnosti těchto vláken ve směsi hlavně nebo výlučně s bavlnou, které mají vyšší hmotnost než 170 g/m2, potisknuté |5514.42 | Tkaniny z polyesterových střižových vláken ve vazbě třívazného nebo čtyřvazného kepru včetně vazby křížového kepru, obsahující méně než 85 % hmotnosti těchto vláken ve směsi hlavně nebo výlučně s bavlnou, které mají vyšší hmotnost než 170 g/m2, potisknuté |5514.43 | Ostatní tkaniny z polyesterových střižových vláken obsahující méně než 85 % hmotnosti těchto vláken ve směsi hlavně nebo výlučně s bavlnou, které mají vyšší hmotnost než 170 g/m2, potisknuté |5514.49 | Ostatní tkaniny ze syntetických střižových vláken obsahující méně než 85 % hmotnosti těchto vláken ve směsi hlavně nebo výlučně s bavlnou, které mají vyšší hmotnost než 170 g/m2, potisknuté |5515.11 | Tkaniny z polyesterových střižových vláken ve směsi hlavně nebo výlučně s viskózovými střižovými vlákny |5515.12 | Tkaniny z polyesterových střižových vláken ve směsi hlavně nebo výlučně s chemickým hedvábím |5515.13 | Tkaniny z polyesterových střižových vláken ve směsi hlavně nebo výlučně s vlnou nebo jemnými zvířecími chlupy |5515.19 | Ostatní tkaniny z polyesterových střižových vláken |5515.21 | Tkaniny z akrylových nebo modakrylových střižových vláken ve směsi hlavně nebo výlučně s chemickým hedvábím |5515.22 | Tkaniny z akrylových nebo modakrylových střižových vláken ve směsi hlavně nebo výlučně s vlnou nebo jemnými zvířecími chlupy |5515.29 | Ostatní tkaniny z akrylových nebo modakrylových střižových vláken |5515.91 | Ostatní tkaniny ze syntetických střižových vláken ve směsi hlavně nebo výlučně s chemickým hedvábím |5515.92 | Ostatní tkaniny ze syntetických střižových vláken ve směsi hlavně nebo výlučně s vlnou nebo jemnými zvířecími chlupy |5515.99 | Ostatní tkaniny ze syntetických střižových vláken jiné |5516.11 | Tkaniny z umělých střižových vláken, obsahující nejméně 85 % hmotnosti umělých střižových vláken, nebělené nebo bělené |5516.12 | Tkaniny z umělých střižových vláken, obsahující nejméně 85 % hmotnosti umělých střižových vláken, barvené |5516.13 | Tkaniny z umělých střižových vláken, obsahující nejméně 85 % hmotnosti umělých střižových vláken, z různobarevných přízí |5516.14 | Tkaniny z umělých střižových vláken, obsahující nejméně 85 % hmotnosti umělých střižových vláken, potisknuté |5516.21 | Tkaniny z umělých střižových vláken, obsahující méně než 85 % hmotnosti umělých střižových vláken ve směsi hlavně nebo výlučně s chemickým hedvábím, nebělené nebo bělené |5516.22 | Tkaniny z umělých střižových vláken, obsahující méně než 85 % hmotnosti


text: umělých střižových vláken ve směsi hlavně nebo výlučně s chemickým hedvábím, barvené |5516.23 | Tkaniny z umělých střižových vláken, obsahující méně než 85 % hmotnosti umělých střižových vláken ve směsi hlavně nebo výlučně s chemickým hedvábím, z různobarevných přízí |5516.24 | Tkaniny z umělých střižových vláken, obsahující méně než 85 % hmotnosti umělých střižových vláken ve směsi hlavně nebo výlučně s chemickým hedvábím, potisknuté |5516.31 | Tkaniny z umělých střižových vláken, obsahující méně než 85 % hmotnosti umělých střižových vláken ve směsi hlavně nebo výlučně s vlnou nebo jemnými zvířecími chlupy, nebělené nebo bělené |5516.32 | Tkaniny z umělých střižových vláken, obsahující méně než 85 % hmotnosti umělých střižových vláken ve směsi hlavně nebo výlučně s vlnou nebo jemnými zvířecími chlupy, barvené |5516.33 | Tkaniny z umělých střižových vláken, obsahující méně než 85 % hmotnosti umělých střižových vláken ve směsi hlavně nebo výlučně s vlnou nebo jemnými zvířecími chlupy, z různobarevných přízí |5516.34 | Tkaniny z umělých střižových vláken, obsahující méně než 85 % hmotnosti umělých střižových vláken ve směsi hlavně nebo výlučně s vlnou nebo jemnými zvířecími chlupy, potisknuté |5516.41 | Tkaniny z umělých střižových vláken, obsahující méně než 85 % hmotnosti umělých střižových vláken ve směsi hlavně nebo výlučně s bavlnou, nebělené nebo bělené |5516.42 | Tkaniny z umělých střižových vláken, obsahující méně než 85 % hmotnosti umělých střižových vláken ve směsi hlavně nebo výlučně s bavlnou, barvené |5516.43 | Tkaniny z umělých střižových vláken, obsahující méně než 85 % hmotnosti umělých střižových vláken ve směsi hlavně nebo výlučně s bavlnou, z různobarevných přízí |5516.44 | Tkaniny z umělých střižových vláken, obsahující méně než 85 % hmotnosti umělých střižových vláken ve směsi hlavně nebo výlučně s bavlnou, potisknuté |5516.91 | Ostatní tkaniny z umělých střižových vláken nebělené nebo bělené |5516.92 | Ostatní tkaniny z umělých střižových vláken barvené |5516.93 | Ostatní tkaniny z umělých střižových vláken z různobarevných přízí |5516.94 | Ostatní tkaniny z umělých střižových vláken potisknuté |K. 56 | Vata, plsť a netkané textilie; speciální příze; motouzy, šňůry, provazy a lana a výrobky z nich |5601.10 | Hygienické vložky a tampóny, dětské pleny a přebaly a podobné hygienické výrobky z vaty |5601.21 | Vata z bavlny, jiné výrobky z vaty z bavlny |5601.22 | Vata z chemických vláken a výrobky z této vaty |5601.29 | Vata z ostatních materiálů a výrobky z této vaty |5601.30 | Textilní vločky, prach a nopky |5602.10 | Vpichované plsti a textilie proplétané vlastními vlákny |5602.21 | Plsť z vlny nebo jemných zvířecích chlupů, neimpregnovaná, nepovrstvená, nepovlečená ani nelaminovaná |5602.29 | Plsť z jiných textilních materiálů, neimpregnovaná, nepovrstvená, nepovlečená ani nelaminovaná |5602.90 | Plsť ostatní, neimpregnovaná, nepovrstvená, nepovlečená ani nelaminovaná |5603.00 | Netkané textilie, též impregnované, povrstvené, povlečené nebo laminované |5604.10 | Kaučukové a kordové nitě pokryté textilem |5604.20 | Vysokopevnostní příze z polyesterů, nylonu nebo jiných polyamidů nebo z viskózových vláken, impregnované nebo povrstvené |5604.90 | Ostatní kaučukové a kordové nitě, pokryté textilem; textilní příze a pásky a podobné tvary, impregnované, povrstvené, povlečené nebo opláštěné kaučukem nebo plasty |5605.00 |


text: Metalizovaná příze, též opředená, s určením jako textilní příze nebo pásek nebo podobný tvar, kombinovaná s kovem ve formě vlákna, pásku nebo prášku nebo pokrytá kovem |5606.00 | Opředená nit, pásky a podobné tvary, opředené; žinylková příze (včetně povločkované žinylkové příze); smyčková pletená nit |5607.10 | Motouzy, šňůry, provazy a lana z jutových nebo jiných textilních lýkových vláken |5607.21 | Vázací nebo balicí motouz ze sisalových nebo jiných textilních vláken rodu agave |5607.29 | Ostatní motouzy, šňůry, provazy a lana ze sisalových nebo jiných textilních vláken rodu agave |5607.30 | Motouzy, šňůry, provazy a lana z abakových vláken nebo z jiných tvrdých vláken (z listů) |5607.41 | Vázací nebo balicí motouz z polyethylenu nebo polypropylenu |5607.49 | Ostatní motouzy, šňůry, provazy a lana z polyethylenu nebo polypropylenu |5607.50 | Motouzy, šňůry, provazy a lana z jiných syntetických vláken |5607.90 | Motouzy, šňůry, provazy a lana ostatní |5608.11 | Zcela zhotovené rybářské sítě z chemických textilních materiálů |5608.19 | Ostatní vázané síťoviny z motouzů, šňůr nebo provazů, ostatní zcela zhotovené rybářské sítě z chemických textilních materiálů |5608.90 | Vázané síťoviny z motouzů, šňůr nebo provazů a zcela zhotovené rybářské sítě z ostatních textilních materiálů |5609.00 | Výrobky z nití, pásků nebo podobných tvarů, motouzy, šňůry, provazy nebo lana, jinde nejmenované ani nezahrnuté |K. 57 | Koberce a jiné textilní podlahové krytiny |5701.10 | Koberce a jiné textilní podlahové krytiny, vázané, též zcela zhotovené, z vlny nebo jemných zvířecích chlupů |5701.90 | Koberce a jiné textilní podlahové krytiny, vázané, též zcela zhotovené, z jiného textilního materiálu |5702.10 | Koberce typu "Kelim", "Schumcks", "Karamanie" a podobné ručně tkané koberce |5702.20 | Podlahové krytiny z kokosových vláken |5702.31 | Koberce a jiné textilní podlahové krytiny, tkané, avšak nevšívané ani nepovločkované, též zcela zhotovené, z vlny nebo jemných zvířecích chlupů |5702.32 | Koberce a jiné textilní podlahové krytiny, tkané, avšak nevšívané ani nepovločkované, též zcela zhotovené, z chemických textilních materiálů |5702.39 | Koberce a jiné textilní podlahové krytiny, tkané, avšak nevšívané ani nepovločkované, též zcela zhotovené, z ostatních textilních materiálů |5702.41 | Koberce s textilní podlahové krytiny jiné, tkané, s vlasovým povrchem, zcela zhotovené, z vlny nebo jemných zvířecích chlupů |5702.42 | Koberce s textilní podlahové krytiny jiné, tkané, s vlasovým povrchem, zcela zhotovené, z chemických textilních materiálů |5702.49 | Koberce a textilní podlahové krytiny jiné, tkané, s vlasovým povrchem, zcela zhotovené, z ostatních textilních materiálů |5702.51 | Koberce a textilní podlahové krytiny jiné, bez vlasového povrchu, zcela nezhotovené, z vlny nebo jemných zvířecích chlupů |5702.52 | Koberce a textilní podlahové krytiny jiné, bez vlasového povrchu, zcela nezhotovené, z chemických textilních materiálů |5702.59 | Koberce a textilní podlahové krytiny jiné, bez vlasového povrchu, zcela nezhotovené, z ostatních textilních materiálů |5702.91 | Koberce a textilní podlahové krytiny jiné, bez vlasového povrchu, zcela zhotovené, z vlny nebo jemných zvířecích chlupů |5702.92 | Koberce a textilní podlahové krytiny jiné, bez vlasového povrchu, zcela zhotovené, z chemických textilních materiálů |5702.99 | Koberce a textilní podlahové krytiny jiné, bez vlasového povrchu, zcela zhotovené, z ostatních textilních materiálů |5703.10 | Koberce


text: a jiné textilní podlahové krytiny, všívané, též zcela zhotovené, z vlny nebo jemných zvířecích chlupů |5703.20 | Koberce a jiné textilní podlahové krytiny, všívané, též zcela zhotovené, z nylonu nebo jiných polyamidů |5703.30 | Koberce a jiné textilní podlahové krytiny, všívané, též zcela zhotovené, z ostatních chemických textilních materiálů |5703.90 | Koberce a jiné textilní podlahové krytiny, všívané, též zcela zhotovené, z ostatních textilních materiálů |5704.10 | Dlaždice z plsti, nevšívané, ani nepovločkované, o maximální ploše povrchu 0,3 m2 |5704.90 | Ostatní koberce a jiné textilní podlahové krytiny z plsti, nevšívané, ani nepovločkované, též zcela zhotovené |5705.00 | Ostatní koberce a textilní podlahové krytiny, též zcela zhotovené |K. 58 | Speciální tkaniny; všívané textilie; krajky; tapiserie; prýmkařské výrobky; výšivky |5801.10 | Vlasové tkaniny a žinylkové tkaniny, jiné než tkaniny čísel 5802 nebo 5806, z vlny nebo jemných zvířecích chlupů |5801.21 | Vlasové tkaniny a žinylkové tkaniny z bavlny, neřezané útkové vlasové tkaniny |5801.22 | Vlasové tkaniny a žinylkové tkaniny z bavlny, řezaný manšestr |5801.23 | Jiné útkové vlasové tkaniny z bavlny |5801.24 | Osnovní vlasové tkaniny z bavlny, epingl (neřezané |5801.25 | Osnovní vlasové tkaniny z bavlny, řezané |5801.26 | Žinylkové tkaniny z bavlny |5801.31 | Neřezané útkové vlasové tkaniny z chemických vláken |5801.32 | Řezaný manšestr z chemických vláken |5801.33 | Jiné útkové vlasové tkaniny z chemických vláken |5801.34 | Osnovní vlasové tkaniny z chemických vláken, epingl (neřezané) |5801.35 | Osnovní vlasové tkaniny z chemických vláken, řezané |5801.36 | Žinylkové tkaniny z chemických vláken |5801.90 | Vlasové tkaniny a žinylkové tkaniny, jiné než tkaniny čísel 5802 nebo 5806, z ostatních textilních materiálů |5802.11 | Smyčkové ručníkoviny a podobné smyčkové tkaniny z bavlny, nebělené |5802.19 | Ostatní smyčkové ručníkoviny a podobné smyčkové tkaniny z bavlny |5802.20 | Smyčkové ručníkoviny a podobné smyčkové tkaniny z ostatních materiálů |5802.30 | Všívané textilie |5803.10 | Perlinkové tkaniny jiné než stuhy čísla 5806, z bavlny |5803.90 | Perlinkové tkaniny jiné než stuhy čísla 5806, z ostatních textilních materiálů |5804.10 | Tyly a jiné síťové textilie |5804.21 | Strojně vyrobené krajky z chemických vláken, v metráži, v pásech nebo v motivech |5804.29 | Strojně vyrobené krajky z ostatních textilních materiálů, v metráži, v pásech nebo v motivech |5804.30 | Ručně vyrobené krajky, v metráži, v pásech nebo v motivech |5805.00 | Ručně tkané tapiserie typu goblén, flanderský goblén, Aubusson, Beauvais a podobné, a jehlou pracované tapiserie, též zcela zhotovené |5806.10 | Stuhy z vlasových tkanin (včetně smyčkových ručníkových a podobných smyčkových tkanin) a žinylkových tkanin |5806.20 | Stuhy z jiných tkanin obsahujících nejméně 5 % hmotnosti elastomerových přízí nebo pryžových nití |5806.31 | Stuhy z bavlny |5806.32 | Stuhy z chemických vláken |5806.39 | Stuhy z ostatních textilních materiálů |5806.40 | Stuhy z textilií bez útku zhotovených z pojivem bez spojených osnovných nití |5807.10 | Tkané štítky, odznaky a podobné výrobky z textilních materiálů, v metráži, v pásech nebo vystřižené na určitý tvar nebo velikost, nevyšívané |5807.90 | Ostatní štítky, odznaky a podobné výrobky z textilních materiálů, v metráži, v pásech nebo vystřižené na určitý


text: tvar nebo velikost, nevyšívané |5808.10 | Prýmky v metráži |5808.90 | Ostatní ozdobné lemovky a podobné výrobky jako metrové zboží, bez výšivek, jiné než pletené nebo háčkované; střapce, bambule a podobné výrobky |5809.00 | Tkaniny z kovových nití a tkaniny z pokovené příze čísla 5605, používané v odívání, jako dekorační látky nebo pro podobné účely, které nejsou jinde uvedené ani zahrnuté |5810.10 | Výšivky bez viditelného podkladu v metráži, v pásech nebo jako motivy |5810.91 | Ostatní výšivky z bavlny v metráži, v pásech nebo jako motivy |5810.92 | Ostatní výšivky z chemických vláken v metráži, v pásech nebo jako motivy |5810.99 | Výšivky z ostatních textilních materiálů v metráži, v pásech nebo jako motivy |5811.00 | Prošívané textilní výrobky v metráži, složené z jedné nebo několika vrstev textilních materiálů, spojených s výplňkovým materiálem šitím, prošitím nebo jinak, jiné než výšivky číslo 5810 |K. 59 | Impregnované, povrstvené, povlečené nebo laminované textilie; textilní výrobky vhodné pro průmyslové použití |5901.10 | Textilie povrstvené lepidlem nebo škrobovými látkami, používané pro vnější obaly knih nebo podobné účely |5901.90 | Ostatní textilie povrstvené lepidlem nebo škrobovými látkami, např. kopírovací průsvitné plátno, připravené malířské plátno, ztužené plátno a podobné ztužené textilie používané jako kloboučnické podložky |5902.10 | Pneumatikové kordové textilie z vysokopevnostních nití z polyesterů |5902.20 | Pneumatikové kordové textilie z vysokopevnostních nití z polyesterů |5902.90 | Pneumatikové kordové textilie z vysokopevnostních nití z viskózového hedvábí a ostatních materiálů |5903.10 | Textilie impregnované, povrstvené, povlečené nebo laminované polyvinylchloridem |5903.20 | Textilie impregnované, povrstvené, povlečené nebo laminované polyurethanem |5903.90 | Textilie impregnované, povrstvené, povlečené nebo laminované ostatními plasty |5904.10 | Linoleum, též přiříznuté do tvaru |5904.91 | Ostatní podlahové krytiny s podkladem sestávajícím z vpichované plsti nebo netkaných textilií |5904.92 | Ostatní podlahové krytiny s jiným textilním podkladem |5905.00 | Textilní tapety |5906.10 | Lepicí páska o šířce nepřesahující 20 cm |5906.91 | Ostatní pogumované textilie pletené nebo háčkované |5906.99 | Ostatní pogumované textilie jiné |5907.00 | Textilie jiným způsobem impregnované, povrstvené nebo povlečené; malované plátno pro divadelní scénu, textilie pro pozadí ve studiích nebo podobné textilie |5908.00 | Textilní knoty tkané, splétané nebo pletené pro lampy, vařiče, zapalovače, svíčky nebo podobné výrobky; žárové punčošky a duté úplety pro výrobu žárových plynových punčošek, též impregnované |5909.00 | Textilní hadice a podobné trubkové textilie, též s vyložením, s armaturou nebo s příslušenstvím z jiných materiálů |5910.00 | Hnací nebo dopravníkové pásy nebo řemeny z textilního materiálu, též zesílené kovem nebo jiným materiálem |5911.10 | Textilie, plsti a plstí podložené tkaniny, potažené, pokryté nebo povrstvené kaučukem, usní nebo jinými materiály používanými na mykací povlaky a podobné výrobky pro jiné technické účely |5911.20 | Mlynářské plátno, též zcela zhotovené |5911.31 | Textilie a plsti, nekonečné nebo opatřené spojovacími částmi, používané na papírenských nebo podobných strojích, o hmotnosti menší než 650 g/m2 |5911.32 | Textilie a plsti, nekonečné nebo opatřené spojovacími částmi, používané na papírenských nebo podobných strojích, o hmotnosti nejméně 650 g/m2 |5911.40 | Filtrační plachetky používané v olejových lisech a podobných zařízeních, včetně plachetek z lidských vlasů |5911.90


text: | Ostatní textilní výrobky a zboží pro technické účely |K. 60 | Pletené nebo háčkované textilie |6001.10 | Vlasové textilie s "dlouhým vlasem", pletené nebo háčkované |6001.21 | Smyčkové textilie z bavlny, pletené nebo háčkované |6001.22 | Smyčkové textilie z chemických vláken, pletené nebo háčkované |6001.29 | Smyčkové textilie z ostatních textilních materiálů, pletené nebo háčkované |6001.91 | Ostatní vlasové textilie z bavlny, pletené nebo háčkované |6001.92 | Ostatní vlasové textilie z chemických vláken, pletené nebo háčkované |6001.99 | Ostatní vlasové textilie z chemických vláken, pletené nebo háčkované |6002.10 | Jiné pletené nebo háčkované textilie o šířce nepřesahující 30 cm a obsahující nejméně 5 % hmotnosti elastomerových přízí nebo pryžových vláken |6002.20 | Jiné pletené nebo háčkované textilie o šířce nepřesahující 30 cm |6002.30 | Jiné pletené nebo háčkované textilie o šířce přesahující 30 cm a obsahující nejméně 5 % hmotnosti elastomerových přízí nebo pryžových vláken |6002.41 | Ostatní textilie z vlny nebo jemných zvířecích chlupů (včetně pletenin vyrobených na galónových pletacích strojích) |6002.42 | Ostatní textilie z bavlny (včetně pletenin vyrobených na galónových pletacích strojích) |6002.43 | Ostatní textilie z chemických vláken (včetně pletenin vyrobených na galónových pletacích strojích) |6002.49 | Ostatní textilie z jiných textilních materiálů (včetně pletenin vyrobených na galónových pletacích strojích) |6002.91 | Jiné pletené nebo háčkované textilie z vlny nebo jemných zvířecích chlupů |6002.92 | Jiné pletené nebo háčkované textilie z bavlny |6002.93 | Jiné pletené nebo háčkované textilie z chemických vláken |6002.99 | Jiné pletené nebo háčkované textilie z ostatních textilních materiálů |K. 61 | Oděvy a oděvní doplňky pletené nebo háčkované |6101.10 | Pánské nebo chlapecké svrchníky, pláště, pláštěnky, kabáty, bundy (včetně lyžařských), větrovky a podobné výrobky, pletené nebo háčkované z vlny nebo jemných zvířecích chlupů |6101.20 | Pánské nebo chlapecké svrchníky, pláště, pláštěnky, kabáty, bundy (včetně lyžařských), větrovky a podobné výrobky, pletené nebo háčkované z bavlny |6101.30 | Pánské nebo chlapecké svrchníky, pláště, pláštěnky, kabáty, bundy (včetně lyžařských), větrovky a podobné výrobky pletené nebo háčkované z chemických vláken |6101.90 | Pánské nebo chlapecké svrchníky, pláště, pláštěnky, kabáty, bundy (včetně lyžařských), větrovky a podobné výrobky, pletené nebo háčkované z ostatních textilních materiálů |6102.10 | Dámské nebo dívčí svrchníky, pláště, pláštěnky, kabáty, bundy (včetně lyžařských), větrovky a podobné výrobky, pletené nebo háčkované z vlny nebo jemných zvířecích chlupů |6102.20 | Dámské nebo dívčí svrchníky, pláště, pláštěnky, kabáty, bundy (včetně lyžařských), větrovky a podobné výrobky, pletené nebo háčkované z bavlny |6102.30 | Dámské nebo dívčí svrchníky, pláště, pláštěnky, kabáty, bundy (včetně lyžařských), větrovky a podobné výrobky, pletené nebo háčkované z chemických vláken |6102.90 | Dámské nebo dívčí svrchníky, pláště, .pláštěnky, kabáty, bundy (včetně lyžařských), větrovky a podobné výrobky, pletené nebo háčkované z ostatních textilních materiálů |6103.11 | Pánské nebo chlapecké obleky, pletené nebo háčkované z vlny nebo jemných zvířecích chlupů |6103.12 | Pánské nebo chlapecké obleky, pletené nebo háčkované ze syntetických vláken |6103.19 | Pánské nebo chlapecké obleky, pletené nebo háčkované z ostatních textilních materiálů |6103.21 | Pánské nebo chlapecké komplety, pletené nebo háčkované z vlny nebo jemných zvířecích chlupů |6103.22 | Pánské nebo chlapecké


text: komplety, pletené nebo háčkované z bavlny |6103.23 | Pánské nebo chlapecké komplety, pletené nebo háčkované ze syntetických vláken |6103.29 | Pánské nebo chlapecké komplety, pletené nebo háčkované z ostatních textilních materiálů |6103.31 | Pánská nebo chlapecká saka a blejzry, pletená nebo háčkovaná z vlny nebo jemných zvířecích chlupů |6103.32 | Pánská nebo chlapecká saka a blejzry, pletená nebo háčkovaná z bavlny |6103.33 | Pánská nebo chlapecká saka a blejzry, pletená nebo háčkovaná ze syntetických vláken |6103.39 | Pánská nebo chlapecká saka a blejzry, pletená nebo háčkovaná z ostatních textilních materiálů |6103.41 | Pánské nebo chlapecké kalhoty, náprsníkové kalhoty se šlemi, lýtkové a krátké kalhoty, pletené nebo háčkované z vlny nebo jemných zvířecích chlupů |6103.42 | Pánské nebo chlapecké kalhoty, náprsníkové kalhoty se šlemi, lýtkové a krátké kalhoty, pletené nebo háčkované z bavlny |6103.43 | Pánské nebo chlapecké kalhoty, náprsníkové kalhoty se šlemi, lýtkové a krátké kalhoty, pletené nebo háčkované ze syntetických vláken |6103.49 | Pánské nebo chlapecké kalhoty, náprsníkové kalhoty se šlemi, lýtkové a krátké kalhoty, pletené nebo háčkované z ostatních textilních materiálů |6104.11 | Dámské nebo dívčí kostýmy, pletené nebo háčkované z vlny nebo jemných zvířecích chlupů |6104.12 | Dámské nebo dívčí kostýmy, pletené nebo háčkované z bavlny |6104.13 | Dámské nebo dívčí kostýmy, pletené nebo háčkované ze syntetických vláken |6104.19 | Dámské nebo dívčí kostýmy, pletené nebo háčkované z ostatních textilních materiálů |6104.21 | Dámské nebo dívčí komplety, pletené nebo háčkované z vlny nebo jemných zvířecích chlupů |6104.22 | Dámské nebo dívčí komplety, pletené nebo háčkované z bavlny |6104.23 | Dámské nebo dívčí komplety, pletené nebo háčkované ze syntetických vláken |6104.29 | Dámské nebo dívčí komplety, pletené nebo háčkované z ostatních textilních materiálů |6104.31 | Dámské nebo dívčí kabátky a blejzry, pletené nebo háčkované z vlny nebo jemných zvířecích chlupů |6104.32 | Dámské nebo dívčí kabátky a blejzry, pletené nebo háčkované z bavlny |6104.33 | Dámské nebo dívčí kabátky a blejzry, pletené nebo háčkované ze syntetických vláken |6104.39 | Dámské nebo dívčí kabátky a blejzry, pletené nebo háčkované z ostatních textilních materiálů |6104.41 | Dámské nebo dívčí šaty, pletené nebo háčkované z vlny nebo jemných zvířecích chlupů |6104.42 | Dámské nebo dívčí šaty, pletené nebo háčkované z bavlny |6104.43 | Dámské nebo dívčí šaty, pletené nebo háčkované ze syntetických vláken |6104.44 | Dámské nebo dívčí šaty, pletené nebo háčkované z umělých vláken |6104.49 | Dámské nebo dívčí šaty, pletené nebo háčkované z ostatních textilních materiálů |6104.51 | Dámské nebo dívčí sukně a kalhotové sukně, pletené nebo háčkované z vlny nebo jemných zvířecích chlupů |6104.52 | Dámské nebo dívčí sukně a kalhotové sukně, pletené nebo háčkované z bavlny |6104.53 | Dámské nebo dívčí sukně a kalhotové sukně, pletené nebo háčkované ze syntetických vláken |6104.59 | Dámské nebo dívčí sukně a kalhotové sukně, pletené nebo háčkované z ostatních textilních materiálů |6104.61 | Dámské nebo dívčí kalhoty, náprsníkové kalhoty se šlemi, lýtkové a krátké kalhoty, pletené nebo háčkované z vlny nebo z jemných zvířecích chlupů |6104.62 | Dámské nebo dívčí kalhoty, náprsníkové kalhoty se šlemi, lýtkové a krátké kalhoty, pletené nebo


text: háčkované z bavlny |6104.63 | Dámské nebo dívčí kalhoty, náprsníkové kalhoty se šlemi, lýtkové a krátké kalhoty, pletené nebo háčkované ze syntetických vláken |6104.69 | Dámské nebo dívčí kalhoty, náprsníkové kalhoty se šlemi, lýtkové a krátké kalhoty, pletené nebo háčkované z ostatních textilních materiálů |6105.10 | Pánské nebo chlapecké košile, pletené nebo háčkované z bavlny |6105.20 | Pánské nebo chlapecké košile, pletené nebo háčkované z chemických vláken |6105.90 | Pánské nebo chlapecké košile, pletené nebo háčkované z ostatních textilních materiálů |6106.10 | Dámské nebo dívčí halenky, košile a košilové halenky, pletené nebo háčkované z bavlny |6106.20 | Dámské nebo dívčí halenky, košile a košilové halenky, pletené nebo háčkované z chemických vláken |6106.90 | Dámské nebo dívčí halenky, košile a košilové halenky, pletené nebo háčkované z ostatních textilních materiálů |6107.11 | Pánské nebo chlapecké spodky (dlouhé i krátké), pletené nebo háčkované z bavlny |6107.12 | Pánské nebo chlapecké spodky (dlouhé i krátké), pletené nebo háčkované z chemických vláken |6107.19 | Pánské nebo chlapecké spodky (dlouhé i krátké), pletené nebo háčkované z ostatních textilních materiálů |6107.21 | Pánské nebo chlapecké noční košile a pyžama, pletené nebo háčkované z bavlny |6107.22 | Pánské nebo chlapecké noční košile a pyžama, pletené nebo háčkované z chemických vláken |6107.29 | Pánské nebo chlapecké noční košile a pyžama, pletené nebo háčkované z ostatních textilních materiálů |6107.91 | Pánské nebo chlapecké koupací pláště, župany a podobné výrobky, pletené nebo háčkované z bavlny |6107.92 | Pánské nebo chlapecké koupací pláště, župany a podobné výrobky, pletené nebo háčkované z chemických vláken |6107.99 | Pánské nebo chlapecké koupací pláště, župany a podobné výrobky, pletené nebo háčkované z ostatních textilních materiálů |6108.11 | Dámské nebo dívčí kombiné a spodničky, pletené nebo háčkované z chemických vláken |6108.19 | Dámské nebo dívčí kombiné a spodničky, pletené nebo háčkované z ostatních textilních materiálů |6108.21 | Dámské nebo dívčí kalhotky, pletené nebo háčkované z bavlny |6108.22 | Dámské nebo dívčí kalhotky, pletené nebo háčkované z chemických vláken |6108.29 | Dámské nebo dívčí kalhotky, pletené nebo háčkované z ostatních textilních materiálů |6108.31 | Dámské nebo dívčí noční košile a pyžama, pletené nebo háčkované z bavlny |6108.32 | Dámské nebo dívčí noční košile a pyžama, pletené nebo háčkované z chemických vláken |6108.39 | Dámské nebo dívčí noční košile a pyžama, pletené nebo háčkované z ostatních textilních materiálů |6108.91 | Dámské nebo dívčí koupací pláště, župany a podobné výrobky, pletené nebo háčkované z bavlny |6108.92 | Dámské nebo dívčí koupací pláště, župany a podobné výrobky, pletené nebo háčkované z chemických vláken |6108.99 | Dámské nebo dívčí koupací pláště, župany a podobné výrobky, pletené nebo háčkované z ostatních textilních materiálů |6109.10 | Vrchní trička, tílka a jiné nátělníky, pletené nebo háčkované z bavlny |6109.90 | Vrchní trička, tílka a jiné nátělníky, pletené nebo háčkované z ostatních textilních materiálů |6110.10 | Pulovry, svetry a vesty (též zapínací) a podobné výrobky, pletené nebo háčkované z vlny nebo jemných zvířecích chlupů |6110.20 | Pulovry, svetry a vesty (též zapínací) a podobné výrobky, pletené nebo háčkované z bavlny |6110.30 | Pulovry, svetry a vesty


text: (též zapínací) a podobné výrobky, pletené nebo háčkované z chemických vláken |6110.90 | Pulovry, svetry a vesty (též zapínací) a podobné výrobky, pletené nebo háčkované z ostatních textilních materiálů |6111.10 | Kojenecké oděvy a oděvní doplňky, pletené nebo háčkované z vlny nebo jemných zvířecích chlupů |6111.20 | Kojenecké oděvy a oděvní doplňky, pletené nebo háčkované z bavlny |6111.30 | Kojenecké oděvy a oděvní doplňky, pletené nebo háčkované ze syntetických vláken |6111.90 | Kojenecké oděvy a oděvní doplňky, pletené nebo háčkované z ostatních textilních materiálů |6112.11 | Tepláky, pletené nebo háčkované z bavlny |6112.12 | Tepláky, pletené nebo háčkované ze syntetických vláken |6112.19 | Tepláky, pletené nebo háčkované z ostatních textilních materiálů |6112.20 | Lyžařské oděvy, pletené nebo háčkované |6112.31 | Pánské nebo chlapecké plavky, pletené nebo háčkované ze syntetických vláken |6112.39 | Pánské nebo chlapecké plavky, pletené nebo háčkované z ostatních textilních materiálů |6112.41 | Dámské nebo dívčí plavky, pletené nebo háčkované ze syntetických vláken |6112.49 | Dámské nebo dívčí plavky, pletené nebo háčkované z ostatních textilních materiálů |6113.00 | Oděvy zcela zhotovené z pletených nebo háčkovaných textilií impregnovaných, povrstvených nebo laminovaných plasty, pogumovaných nebo jinak povlečených |6114.10 | Ostatní oděvy, pletené nebo háčkované z vlny nebo jemných zvířecích chlupů |6114.20 | Ostatní oděvy, pletené nebo háčkované z bavlny |6114.30 | Ostatní oděvy, pletené nebo háčkované z chemických vláken |6114.90 | Ostatní oděvy, pletené nebo háčkované z jiných textilních materiálů |6115.11 | Punčochové kalhoty, pletené nebo háčkované ze syntetických vláken o délkové hmotnosti jednotlivé nitě nižší než 67 decitex |6115.12 | Punčochové kalhoty, pletené nebo háčkované ze syntetických vláken o délkové hmotnosti jednotlivé nitě 67 decitex nebo vyšší |6115.19 | Punčochové kalhoty, pletené nebo háčkované z ostatních textilních materiálů |6115.20 | Dlouhé punčochy nebo podkolenky, pletené nebo háčkované z vláken o délkové hmotnosti jednotlivé nitě nižší než 67 decitex |6115.91 | Punčochy, podkolenky, ponožky a jiné výrobky tohoto druhu, včetně punčoch na křečové žíly a obuvi bez podrážek, pletené nebo háčkované z vlny nebo jemných zvířecích chlupů |6115.92 | Punčochy, podkolenky, ponožky a jiné výrobky tohoto druhu, včetně punčoch na křečové žíly a obuvi bez podrážek, pletené nebo háčkované z bavlny |6115.93 | Punčochy, podkolenky, ponožky a jiné výrobky tohoto druhu, včetně punčoch na křečové žíly a obuvi bez podrážek, pletené nebo háčkované ze syntetických vláken |6115.99 | Punčochy, podkolenky, ponožky a jiné výrobky tohoto druhu včetně punčoch na křečové žíly a obuvi bez podrážek, pletené nebo háčkované z ostatních textilních materiálů |6116.10 | Rukavice prstové, palcové a rukavice bez prstů, pletené nebo háčkované, impregnované, povrstvené nebo povlečené plasty nebo kaučukem |6116.91 | Ostatní rukavice prstové, palcové a rukavice bez prstů, pletené nebo háčkované z vlny nebo jemných zvířecích chlupů |6116.92 | Ostatní rukavice prstové, palcové a rukavice bez prstů, pletené nebo háčkovan z bavlny |6116.93 | Ostatní rukavice prstové, palcové a rukavice bez prstů, pletené nebo háčkované ze syntetických vláken |6116.99 | Ostatní rukavice prstové, palcové a rukavice bez prstů, pletené nebo háčkovan z ostatních textilních materiálů |6117.10 | Přehozy, šátky, šály, mantily, závoje a podobné pletené nebo háčkované


text: výrobky |6117.20 | Vázanky, motýlky a kravaty, pletené nebo háčkované |6117.80 | Ostatní oděvní doplňky, pletené nebo háčkované |6117.90 | Pletené nebo háčkované části oděvů nebo oděvních doplňků |K. 62 | Oděvy a oděvní doplňky, jiné než pletené nebo háčkované |6201.11 | Pánské nebo chlapecké svrchníky, pláště do deště, kabáty, pláště, pláštěnky a podobné výrobky z vlny nebo jemných zvířecích chlupů |6201.12 | Pánské nebo chlapecké svrchníky, pláště do deště, kabáty, pláště, pláštěnky a podobné výrobky z bavlny |6201.13 | Pánské nebo chlapecké svrchníky, pláště do deště, kabáty, pláště, pláštěnky a podobné výrobky z chemických vláken |6201.19 | Pánské nebo chlapecké svrchníky, pláště do deště, kabáty, pláště, pláštěnky a podobné výrobky z jiných textilních materiálů |6201.91 | Pánské nebo chlapecké bundy (včetně lyžařských), větrovky a ostatní podobné výrobky z vlny nebo jemných zvířecích chlupů |6201.92 | Pánské nebo chlapecké bundy (včetně lyžařských), větrovky a ostatní podobné výrobky z bavlny |6201.93 | Pánské nebo chlapecké bundy (včetně lyžařských), větrovky a ostatní podobné výrobky z chemických vláken |6201.99 | Pánské nebo chlapecké bundy (včetně lyžařských), větrovky a ostatní podobné výrobky z jiných textilních materiálů |6202.11 | Dámské nebo dívčí svrchníky, pláště do deště, kabáty, pláště, pláštěnky a podobné výrobky z vlny nebo jemných zvířecích chlupů |6202.12 | Dámské nebo dívčí svrchníky, pláště do deště, kabáty, pláště, pláštěnky a podobné výrobky z bavlny |6202.13 | Dámské nebo dívčí svrchníky, pláště do deště, kabáty, pláště, pláštěnky a podobné výrobky z chemických vláken |6202.19 | Dámské nebo dívčí svrchníky, pláště do deště, kabáty, pláště, pláštěnky a podobné výrobky z jiných textilních materiálů |6202.91 | Dámské nebo dívčí bundy (včetně lyžařských), větrovky a ostatní podobné výrobky z vlny nebo jemných zvířecích chlupů |6202.92 | Dámské nebo dívčí bundy (včetně lyžařských), větrovky a ostatní podobné výrobky z bavlny |6202.93 | Dámské nebo dívčí bundy (včetně lyžařských), větrovky a ostatní podobné výrobky z chemických vláken |6202.99 | Dámské nebo dívčí bundy (včetně lyžařských), větrovky a ostatní podobné výrobky z jiných textilních materiálů |6203.11 | Pánské nebo chlapecké obleky z vlny nebo jemných zvířecích chlupů |6203.12 | Pánské nebo chlapecké obleky ze syntetických vláken |6203.19 | Pánské nebo chlapecké obleky z jiných textilních materiálů |6203.21 | Pánské nebo chlapecké komplety z vlny nebo jemných zvířecích chlupů |6203.22 | Pánské nebo chlapecké komplety z bavlny |6203.23 | Pánské nebo chlapecké komplety ze syntetických vláken |6203.29 | Pánské nebo chlapecké komplety z jiných textilních materiálů |6203.31 | Pánská nebo chlapecká saka a blejzry z vlny nebo jemných zvířecích chlupů |6203.32 | Pánská nebo chlapecká saka a blejzry z bavlny |6203.33 | Pánská nebo chlapecká saka a blejzry ze syntetických vláken |6203.39 | Pánská nebo chlapecká saka a blejzry z jiných textilních materiálů |6203.41 | Pánské nebo chlapecké kalhoty, náprsníkové kalhoty se šlemi, lýtkové a krátké kalhoty z vlny nebo jemných zvířecích chlupů |6203.42 | Pánské nebo chlapecké kalhoty, náprsníkové kalhoty se šlemi, lýtkové a krátké kalhoty z bavlny |6203.43 | Pánské nebo chlapecké kalhoty, náprsníkové kalhoty se šlemi, lýtkové a krátké kalhoty ze syntetických vláken |6203.49 | Pánské nebo chlapecké kalhoty,


text: náprsníkové kalhoty se šlemi, lýtkové a krátké kalhoty z jiných textilních materiálů |6204.11 | Dámské nebo dívčí kostýmy z vlny nebo jemných zvířecích chlupů |6204.12 | Dámské nebo dívčí kostýmy z bavlny |6204.13 | Dámské nebo dívčí kostýmy ze syntetických vláken |6204.19 | Dámské nebo dívčí kostýmy z jiných textilních materiálů |6204.21 | Dámské nebo dívčí komplety z vlny nebo jemných zvířecích chlupů |6204.22 | Dámské nebo dívčí komplety z bavlny |6204.23 | Dámské nebo dívčí komplety ze syntetických vláken |6204.29 | Dámské nebo dívčí komplety z jiných textilních materiálů |6204.31 | Dámské nebo dívčí kabátky a blejzry z vlny nebo jemných zvířecích chlupů |6204.32 | Dámské nebo dívčí kabátky a blejzry z bavlny |6204.33 | Dámské nebo dívčí kabátky a blejzry ze syntetických vláken |6204.39 | Dámské nebo dívčí kabátky a blejzry z jiných textilních materiálů |6204.41 | Dámské nebo dívčí šaty z vlny nebo jemných zvířecích chlupů |6204.42 | Dámské nebo dívčí šaty z bavlny |6204.43 | Dámské nebo dívčí šaty ze syntetických vláken |6204.44 | Dámské nebo dívčí šaty z umělých vláken |6204.49 | Dámské nebo dívčí šaty z jiných textilních materiálů |6204.51 | Dámské nebo dívčí sukně a kalhotové sukně z vlny nebo jemných zvířecích chlupů |6204.52 | Dámské nebo dívčí sukně a kalhotové sukně z bavlny |6204.53 | Dámské nebo dívčí sukně a kalhotové sukně ze syntetických vláken |6204.59 | Dámské nebo dívčí sukně a kalhotové sukně z jiných textilních materiálů |6204.61 | Dámské nebo dívčí kalhoty, náprsníkové kalhoty se šlemi, lýtkové a krátké kalhoty z vlny nebo jemných zvířecích chlupů |6204.62 | Dámské nebo dívčí kalhoty, náprsníkové kalhoty se šlemi, lýtkové a krátké kalhoty z bavlny |6204.63 | Dámské nebo dívčí kalhoty, náprsníkové kalhoty se šlemi, lýtkové a krátké kalhoty ze syntetických vláken |6204.69 | Dámské nebo dívčí kalhoty, náprsníkové kalhoty se šlemi, lýtkové a krátké kalhoty z jiných textilních materiálů |6205.10 | Pánské nebo chlapecké košile z vlny nebo jemných zvířecích chlupů |6205.20 | Pánské nebo chlapecké košile z bavlny |6205.30 | Pánské nebo chlapecké košile z chemických vláken |6205.90 | Pánské nebo chlapecké košile z jiných textilních materiálů |6206.10 | Dámské nebo dívčí halenky, košile a košilové halenky z přírodního hedvábí nebo z hedvábného odpadu |6206.20 | Dámské nebo dívčí halenky, košile a košilové halenky z vlny nebo jemných zvířecích chlupů |6206.30 | Dámské nebo dívčí halenky, košile a košilové halenky z bavlny |6206.40 | Dámské nebo dívčí halenky, košile a košilové halenky z chemických vláken |6206.90 | Dámské nebo dívčí halenky, košile a košilové halenky z jiných textilních materiálů |6207.11 | Pánské nebo chlapecké spodky (dlouhé i krátké) z bavlny |6207.19 | Pánské nebo chlapecké spodky (dlouhé i krátké) z jiných textilních materiálů |6207.21 | Pánské nebo chlapecké noční košile a pyžama z bavlny |6207.22 | Pánské nebo chlapecké noční košile a pyžama z chemických vláken |6207.29 | Pánské nebo chlapecké noční košile a pyžama z jiných textilních materiálů |6207.91 | Pánská nebo chlapecká tílka a jiné nátělníky, koupací pláště, župany a podobné výrobky z bavlny |6207.92 | Pánská nebo chlapecká


text: tílka a jiné nátělníky, koupací pláště, župany a podobné výrobky z chemických vláken |6207.99 | Pánská nebo chlapecká tílka a jiné nátělníky, koupací pláště, župany a podobné výrobky z jiných textilních materiálů |6208.11 | Dámská nebo dívčí kombiné a spodničky z chemických vláken |6208.19 | Dámská nebo dívčí kombiné a spodničky z jiných textilních materiálů |6208.21 | Dámské nebo dívčí noční košile a pyžama z bavlny |6208.22 | Dámské nebo dívčí noční košile a pyžama z chemických vláken |6208.29 | Dámské nebo dívčí noční košile a pyžama z jiných textilních vláken |6208.91 | Dámské nebo dívčí nedbalky (negližé), koupací pláště, župany a podobné výrobky z bavlny |6208.92 | Dámské nebo dívčí nedbalky (negližé), koupací pláště, župany a podobné výrobky z chemických vláken |6208.99 | Dámské nebo dívčí nedbalky (negližé), koupací pláště, župany a podobné výrobky z jiných textilních materiálů |6209.10 | Kojenecké oděvy a oděvní doplňky z vlny nebo jemných zvířecích chlupů |6209.20 | Kojenecké oděvy a oděvní doplňky z bavlny |6209.30 | Kojenecké oděvy a oděvní doplňky ze syntetických vláken |6209.90 | Kojenecké oděvy a oděvní doplňky z jiných textilních materiálů |6210.10 | Oděvy zcela zhotovené z plsti (též impregnované, povrstvené, povlečené nebo laminované) a z netkaných textilií (též impregnovaných, povrstvených, povlečených nebo laminovaných) |6210.20 | Pánské nebo chlapecké svrchníky, pláště do deště, pláště, kabáty, pláštěnky a podobné výrobky zhotovené z plsti, netkaných textilii, textilií impregnovaných, povrstvených, povlečených nebo laminovaných plasty a z textilií pogumovaných |6210.30 | Dámské nebo dívčí svrchníky, pláště do deště, pláště, kabáty, pláštěnky a podobné výrobky zhotovené z plsti, netkaných textilií, textilií impregnovaných, povrstvených, povlečených nebo laminovaných plasty a z textilii pogumovaných |6210.40 | Ostatní pánské nebo chlapecké oděvy zhotovené z plsti, netkaných textilií, textilií impregnovaných, povrstvených, povlečených nebo laminovaných plasty a z textilií pogumovaných |6210.50 | Ostatní dámské nebo dívčí oděvy zhotovené z plsti, netkaných textilií, textilií impregnovaných, povrstvených, povlečených nebo laminovaných plasty a z textilií pogumovaných |6211.11 | Pánské nebo chlapecké plavky z textilních materiálů |6211.12 | Dámské nebo dívčí plavky z textilních materiálů |6211.20 | Lyžařské oděvy z textilních materiálů |6211.31 | Pánské nebo chlapecké tepláky a ostatní oděvy z vlny nebo jemných zvířecích chlupů |6211.32 | Pánské nebo chlapecké tepláky a ostatní oděvy z bavlny |6211.33 | Pánské nebo chlapecké tepláky a ostatní oděvy z chemických vláken |6211.39 | Pánské nebo chlapecké tepláky a ostatní oděvy z jiných textilních materiálů |6211.41 | Dámské nebo dívčí tepláky a ostatní oděvy z vlny nebo jemných zvířecích chlupů |6211.42 | Dámské nebo dívčí tepláky a ostatní oděvy z bavlny |6211.43 | Dámské nebo dívčí tepláky a ostatní oděvy z chemických vláken |6211.49 | Dámské nebo dívčí tepláky a ostatní oděvy z jiných textilních materiálů |6212.10 | Podprsenky a jejich části z textilních materiálů, též pletené nebo háčkované |6212.20 | Podvazkové pásy, podvazkové kalhotky a jejich části z textilních materiálů, též pletené nebo háčkované |6212.30 | Kombiné a jejich části z textilních materiálů |6212.90 | Korzety, šle, podvazky a podobné výrobky a jejich části z textilních materiálů, též pletené nebo háčkované |6213.10 | Kapesníky z


text: přírodního hedvábí nebo hedvábného odpadu |6213.20 | Kapesníky z bavlny |6213.90 | Kapesníky z jiného textilního materiálu |6214.10 | Přehozy, šátky, šály, mantily, závoje a podobné výrobky z přírodního hedvábí nebo hedvábného odpadu |6214.20 | Přehozy, šátky, šály, mantily, závoje a podobné výrobky z vlny nebo jemných zvířecích chlupů |6214.30 | Přehozy, šátky, šály, mantily, závoje a podobné výrobky ze syntetických vláken |6214.40 | Přehozy, šátky, šály, mantily, závoje a podobné výrobky z umělých vláken |6214.90 | Přehozy, šátky, šály, mantily, závoje a podobné výrobky z jiných textilních materiálů |6215.10 | Vázanky, motýlky a vázací šátky z přírodního hedvábí nebo z hedvábného odpadu |6215.20 | Vázanky, motýlky a vázací šátky z chemických vláken |6215.90 | Vázanky, motýlky a vázací šátky z jiných textilních materiálů |6216.00 | Rukavice prstové, palcové a rukavice bez prstů z textilních materiálů |6217.10 | Jiné zcela zhotovené oděvní doplňky z textilních materiálů |6217.90 | Jiné části oděvů nebo oděvních doplňků z textilních materiálů. |K. 63 | Jiné zcela zhotovené textilní výrobky; soupravy; obnošené oděvy a opotřebované textilní výrobky; hadry |6301.10 | Elektricky vyhřívané přikrývky z textilních materiálů |6301.20 | Přikrývky (jiné než elektricky vyhřívané) a cestovní koberečky z vlny nebo jemných zvířecích chlupů |6301.30 | Přikrývky (jiné než elektricky vyhřívané) a cestovní koberečky z bavlny |6301.40 | Přikrývky (jiné než elektricky vyhřívané) a cestovní koberečky ze syntetických vláken |6301.90 | Ostatní přikrývky a cestovní koberečky |6302.10 | Prádlo ložní, pletené nebo háčkované |6302.21 | Jiné ložní prádlo, potisknuté, z bavlny |6302.22 | Jiné ložní prádlo, potisknuté, z chemických vláken |6302.29 | Jiné ložní prádlo, potisknuté, z ostatních textilních materiálů |6302.31 | Jiné ložní prádlo z bavlny |6302.32 | Jiné ložní prádlo z chemických vláken |6302.39 | Jiné ložní prádlo z ostatních textilních materiálů |6302.40 | Stolní prádlo, pletené nebo háčkované |6302.51 | Jiné stolní prádlo z bavlny |6302.52 | Jiné stolní prádlo ze lnu |6302.53 | Jiné stolní prádlo z chemických vláken |6302.59 | Jiné stolní prádlo z ostatních textilních materiálů |6302.60 | Toaletní a kuchyňské prádlo, ze smyčkové ručníkoviny (froté) nebo podobné smyčkové textilie, z bavlny |6302.91 | Ostatní toaletní a kuchyňské prádlo z bavlny |6302.92 | Ostatní toaletní a kuchyňské prádlo ze lnu |6302.93 | Ostatní toaletní a kuchyňské prádlo z chemických vláken |6302.99 | Ostatní toaletní a kuchyňské prádlo z jiných textilních materiálů |6303.11 | Záclony, závěsy (včetně draperií), rolety, krátké záclonové nebo postelové draperie, pletené nebo háčkované z bavlny |6303.12 | Záclony, závěsy (včetně draperií), rolety; krátké záclonové nebo postelové draperie, pletené nebo háčkované ze syntetických vláken |6303.19 | Záclony, závěsy (včetně draperií), rolety; krátké záclonové nebo postelové draperie, pletené nebo háčkované z ostatních textilních materiálů |6303.91 | Záclony, závěsy (včetně draperií), rolety; krátké záclonové nebo postelové draperie, pletené nebo háčkované z ostatních textilních materiálů |6303.92 | Ostatní záclony, závěsy (včetně draperií), rolety; krátké záclonové nebo postelové draperie ze syntetických vláken |6303.99 | Ostatní záclony, závěsy (včetně draperií), rolety; krátké záclonové nebo postelové draperie z jiných textilních materiálů |6304.11 | Lůžkové přehozy pletené nebo háčkované |6304.19 | Ostatní lůžkové přehozy z textilních


text: materiálů |6304.91 | Ostatní pletené nebo háčkované bytové textilie |6304.92 | Jiné než pletené nebo háčkované bytové textilie, bavlněné |6304.93 | Jiné než pletené nebo háčkované bytové textilie, ze syntetických vláken |6304.99 | Jiné než pletené nebo háčkované bytové textilie, z ostatních textilních materiálů |6305.10 | Pytle a pytlíky k balení zboží z juty nebo jiných textilních lýkových vláken |6305.20 | Pytle a pytlíky k balení zboží z bavlny |6305.31 | Pytle a pytlíky k balení zboží z polyethylenových nebo polypropylenových pásků nebo podobných materiálů |6305.39 | Pytle a pytlíky k balení zboží z ostatních chemických textilních materiálů |6305.90 | Pytle a pytlíky k balení zboží z ostatních textilních materiálů |6306.11 | Nepromokavé plachty, ochranné a stínící plachty z bavlny |6306.12 | Nepromokavé plachty, ochranné a stínící plachty ze syntetických vláken |6306.19 | Nepromokavé plachty, ochranné a stínící plachty z ostatních textilních materiálů |6306.21 | Stany z bavlny |6306.22 | Stany ze syntetických vláken |6306.29 | Stany z ostatních textilních materiálů |6306.31 | Lodní plachty ze syntetických vláken |6306.39 | Lodní plachty z ostatních textilních materiálů |6306.41 | Nafukovací matrace z bavlny |6306.49 | Nafukovací matrace z ostatních textilních materiálů |6306.91 | Ostatní kempingové výrobky z bavlny |6306.99 | Ostatní kempingové výrobky z jiných textilních materiálů |6307.10 | Hadry na podlahu, utěrky na nádobí, prachovky a podobné čistící plachetky |6307.20 | Záchranné vesty a záchranné pásy |6307.90 | Ostatní zcela zhotovené výrobky včetně střihových šablon |6308.00 | Soupravy sestávající z tkanina z přízí, též s doplňky, pro výrobu koberečků, tapiserií, vyšívaných stolních ubrusů nebo servítků nebo podobných textilních výrobků, v balení pro drobný prodej |6309.00 | Obnošené oděvy a jiné opotřebované textilní výrobky |Textilní výrobky a oblečení vztahující se ke kapitolám 30 až 49 a 64 až 96HS No. | Označení zboží |3005.90 | Ostatní vata, gáza, obinadla a podobné zboží |ex 3921.12 | Tkaniny tkané, pletené nebo háčkované, povrstvené nebo povlečené plastickou hmotou nebo laminované stejným způsobem |ex 3921.13 |ex 3921.90 |ex 4202.12 | Zavazadla, kabelky, aktovky, školní brašny a podobné schránky s vnějším povrchem hlavně z textilních materiálů |ex 4202.22 |ex 4202.32 |ex 4202.92 |ex 6405.20 | Ostatní obuv se svrškem z textilních materiálů |ex 6406.10 | Svršky obuvi, jejichž vnější povrch je tvořen nejméně z. 50 % textilními materiály |ex 6406.99 | Kamaše, chrániče holeně a podobné výrobky z textilních materiálů |6501.00 | Kloboukové šišáky nebo formy, nezformované na tvar hlavy, bez vytvořené střechy, šišákové ploché kotouče (plateaux), tzv. manchons (válcovitého tvaru, též rozříznuté na výšku), z plsti |6502.00 | Kloboukové šišáky nebo formy splétané nebo zhotovené spojením pásků z jakýchkoli materiálů, nezformované na tvar hlavy, bez vytvořené střechy a nepodšívané ani nezdobené |6503.00 | Klobouky a jiné pokrývky hlavy z plsti |6504.00 | Klobouky a jiné pokrývky hlavy, splétané nebo zhotovené spojením pásků z jakýchkoli materiálů, též podšívané a zdobené |6505.90 | Klobouky a jiné pokrývky hlavy, pletené nebo háčkované nebo zcela zhotovené z krajek, plsti nebo z jiné textilní metráže (ne však v pásech), též podšívané a obroubené |6601.10 | Zahradní nebo podobné slunečníky |6601.91


text: | Deštníky a slunečníky se zásuvnou rukojetí |6601.99 | Deštníky a slunečníky |ex 7019.10 | Skleněná lunta, pramence, příze a skleněná střiž |ex 7019.20 | Tkaniny ze skleněných vláken |8708.21 | Bezpečnostní pásy motorových vozidel |8804.00 | Padáky; jejich části, součásti a příslušenství |9113.90 | Hodinové řemínky a pásky z textilních materiálů |ex 9404.90 | Polštáře a přikrývky z bavlny a podobný ložní sortiment z textilních materiálů |9502.91 | Oblečení a jejich příslušenství pro panenky |ex 9612.10 | Barvicí pásky ze syntetických nebo umělých vláken o šířce větší než 30 mm, v krabičkách |--------------------------------------------------


text:
L 183/84 CS Úřední věstník Evropské unie 20.5.2004
 Dohoda
 mezi Evropským společenstvím a Spojenými státy americkými o zpracování a předávání údajů jmenné evidence
 cestujících (PNR) Úřadu pro cla a ochranu hranic ministerstva vnitřní bezpečnosti Spojených států
 EVROPSKÉ SPOLEČENSTVÍ A SPOJENÉ STÁTY AMERICKÉ
 UZNÁVAJÍCE důležitost zachovávání základních práv a svobod, zejména práva na soukromí, a důležitost respektování
 těchto hodnot při předcházení terorismu a zločinům s ním souvisejícím a dalším vážným zločinům nadnárodní povahy,
 včetně organizovaného zločinu, a při boji proti nim,
 S OHLEDEM na zákony a nařízení Spojených států, jež vyžadují od každého leteckého dopravce provozujícího zahraniční
 leteckou přepravu cestujících do Spojených států nebo ze Spojených států, aby poskytl Úřadu pro cla a ochranu hranic
 (dále jen „CBP“) ministerstva vnitřní bezpečnosti (dále jen „DHS“) elektronický přístup k údajům jmenné evidence
 cestujících (dále jen „PNR“), pokud jsou shromážděny a obsaženy v automatizovaném kontrolním systému rezervací a
 odletů leteckého dopravce,
 S OHLEDEM na směrnici Evropského parlamentu a Rady 95/46/ES ze dne 24. října 1995 o ochraně fyzických osob v
 souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů, a zejména na čl. 7 písm. c) uvedené
 směrnice,
 S OHLEDEM na závazky CBP vydané dne 11. května 2004, jež budou zveřejněny ve federálním rejstříku (dále jen
 „závazky“),
 S OHLEDEM na rozhodnutí Komise K (2004) 1799 přijaté dne 17. května 2004 v souladu s čl. 25 odst. 6 směrnice 95/
 46/ES, podle kterého se má za to, že CBP zajišťuje odpovídající úroveň ochrany údajů PNR předaných z Evropského
 společenství (dále jen „Společenství“), jež se týkají letů do Spojených států nebo ze Spojených států v souladu se závazky
 připojenými k uvedenému rozhodnutí (dále jen „rozhodnutí“),
 POZNAMENÁVAJÍCE, že letečtí dopravci, již mají kontrolní systémy rezervací a odletů k dispozici a nacházejí se na
 území členských států Evropského společenství, by měli zajistit předávání údajů PNR CBP, jakmile to bude technicky
 možné, ale do té doby by americké orgány měly mít přímý přístup k těmto údajům v souladu s ustanoveními této
 dohody,
 POTVRZUJÍCE, že tato dohoda nepředjímá žádné budoucí rozhovory a jednání mezi Spojenými státy a Evropským
 společenstvím nebo mezi jednou z obou stran a kterýmkoli státem, pokud jde o předávání jakékoli jiné formy údajů,
 S OHLEDEM na odhodlání obou stran spolupracovat s cílem neprodleně dospět k vhodnému a vzájemně uspokojivému
 řešení, pokud jde o zpracování předběžných informací o cestujících (API) předávaných ze Společenství do Spojených
 států,
 SE DOHODLY NA TĚCHTO USTANOVENÍCH:
 1. CBP má elektronický přístup k údajům PNR pocházejících z kontrolních systémů rezervací a odletů („rezervační
 systémy“) leteckých dopravců, již se nacházejí na území členských států Evropského společenství, přísně v souladu s
 tímto rozhodnutím po dobu jeho použitelnosti, a dokud nebude zaveden uspokojivý systém umožňující předávání
 těchto údajů leteckými dopravci.
 ---pagebreak--- 20.5.2004 CS Úřední věstník Evropské unie L 183/85
 2. Letečtí dopravci provozující zahraniční leteckou přepravu cestujících do Spojených států nebo ze Spojených států
 zpracovávají údaje obsažené v rezervačních systémech, jak to vyžaduje CBP podle právních předpisů Spojených
 států, a přísně v souladu s tímto rozhodnutím po dobu jeho použitelnosti.
 3. CBP bere na vědomí


text:
toto rozhodnutí a prohlašuje, že plní závazky k němu přiložené
 4. CBP zpracovává získané údaje PNR a zachází s osobami, jichž se toto zpracovávání týká, v souladu s platnými
 zákony a ústavními požadavky Spojených států, bez protiprávní diskriminace, zejména na základě státní příslušnosti
 a země bydliště.
 5. CBP a Evropská komise společně a pravidelně přezkoumávají provádění této dohody.
 6. V případě, že bude v Evropské unii zaveden systém identifikace cestujících leteckou dopravou, jež od leteckých
 dopravců vyžaduje, aby poskytli příslušným orgánům přístup k údajům PNR o cestujících, jejichž stávající cesta
 zahrnuje let do Evropské unie nebo z Evropské unie, bude DHS aktivně podporovat, pokud to bude možné a za
 přísného dodržování zásady vzájemnosti, spolupráci leteckých společností podléhajících jeho pravomoci.
 7. Tato dohoda vstupuje v platnost dnem podpisu. Kterákoli strana může tuto dohodu kdykoli ukončit oznámením
 diplomatickou cestou. Ukončení nabývá účinku devadesát (90) dní ode dne oznámení ukončení druhé straně. Tato
 dohoda může být kdykoli změněna vzájemnou písemnou dohodou.
 8. Účelem této dohody není odchýlit se od právních předpisů stran nebo je měnit; tato dohoda rovněž nevytváří ani
 neuděluje žádné právo ani výhodu žádné osobě ani veřejnému či soukromému subjektu.
 V ... dne ...
 Tato dohoda byla sepsána ve dvojím vyhotovení v jazyce anglickém, českém, dánském, estonském, finském, francouz-
 ském, italském, litevském, lotyšském, maďarském, maltském, německém, nizozemském, polském, portugalském, řeckém,
 slovenském, slovinském, španělském a švédském, přičemž všechna znění mají stejnou platnost. V případě rozporu je
 rozhodné anglické znění.
 Za evropské společenství Za spojené státy americké
 ... Tom RIDGE
 ... ministr, Ministerstvo vnitřní bezpečnosti
 Spojených států


text:
 17.11.2006
 CS
 Úřední věstník Evropské unie
 L 318/31
 ROZHODNUTÍ VÝBORU SPOLEČENSTVÍ-ŠVÝCARSKO PRO LETECKOU DOPRAVU č. 3/2006
 ze dne 27. října 2006,
 kterým se mění příloha Dohody mezi Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o letecké dopravě
 (2006/785/ES)
 VÝBOR SPOLEČENSTVÍ-ŠVÝCARSKO PRO LETECKOU DOPRAVU,
 s ohledem na Dohodu mezi Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o letecké dopravě (1) (dále jen „dohoda“), a zejména na čl. 23 odst. 4 této dohody,
 ROZHODL TAKTO:
 Článek 1
 Příloha dohody se mění v souladu s přílohou tohoto rozhodnutí.
 Článek 2
 Toto rozhodnutí a jeho příloha budou zveřejněny v Úředním věstníku Evropské unie a v Úředním přehledu švýcarských federálních zákonů.
 Vstupuje v platnost prvním dnem druhého měsíce následujícího po jeho přijetí.
 V Bruselu dne 27. října 2006
 Za smíšený výbor
 vedoucí delegace Společenství
 Daniel CALLEJA CRESPO
 vedoucí delegace Švýcarska
 Raymond CRON
 (1) Úř. věst. L 114, 30.4.2002, s. 73.
 PŘÍLOHA
 V bodu 4 (Letecká bezpečnost) přílohy dohody se doplňuje text, který zní:
 „č. 1592/2002
 Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1592/2002 ze dne 15. července 2002 o společných pravidlech v oblasti civilního letectví a o zřízení Evropské agentury pro bezpečnost letectví (1) (dále jen ‚nařízení‘)
 Agentura má i ve Švýcarsku pravomoci, které jí byly uděleny ustanoveními nařízení.
 Komise má i ve Švýcarsku pravomoci, které jí byly uděleny pro přijímání rozhodnutí podle čl. 10 odst. 2, 4 a 6, čl. 16 odst. 4, čl. 29 odst. 3 písm. i), čl. 31 odst. 3, čl. 32 odst. 5 a čl. 53 odst. 4 nařízení.
 Bez ohledu na horizontální úpravu stanovenou v první odrážce přílohy Dohody mezi Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o letecké dopravě se odkazy na ‚členské státy‘ v článku 54 nařízení nebo v ustanoveních rozhodnutí 1999/468/ES zmíněných v daném ustanovení nevztahují na Švýcarsko.
 Žádné ustanovení nařízení nelze vykládat tak, že pověřuje Evropskou agenturu pro bezpečnost letectví, aby jednala jménem Švýcarska v rámci mezinárodních dohod pro jiné účely než pro podporu při plnění jeho povinností podle těchto dohod.
 Pro účely dohody se nařízení upravuje takto:
 a)
 článek 9 se mění takto:
 i)
 v odstavci 1 se za slovo ‚Společenstvím‘ doplňují slova ‚nebo Švýcarskem‘,
 ii)
 v odst. 2 písm. a) se za slovo ‚Společenství‘ doplňují slova ‚nebo Švýcarsko‘,
 iii)
 v odstavci 2 se zrušují písmena b) a c),
 iv)
 doplňuje se nový odstavec, který zní:
 ‚3. Kdykoliv Společenství vede jednání se třetí zemí s cílem uzavřít dohodu umožňující členským státům nebo agentuře vydávat osvědčení na základě osvědčení vydaných leteckými úřady dané třetí země, usiluje o to, aby Švýcarsku byla nabídnuta podobná dohoda s dotyčnou třetí zemí.
 Švýcarsko zase usiluje o uzavření dohod se třetími zeměmi odpovídajících těm, které uzavřelo Společenství‘;
 b)
 v článku 20 se doplňuje nový odstavec, který zní:
 ‚4. Odchylně od čl. 12 odst. 2 písm. a) Pracovního řádu ostatních zaměstnanců Evropských společenství mohou být švýcarští státní příslušníci, kteří v plném rozsahu požívají všechna občanská práva, zaměstnáni výkonným ředitelem agentury na základě smlouvy.‘;
 c)
 v článku 21 se doplňuje nový pododstavec, který zní:
 ‚Švýcarsko použije na agenturu Protokol o výsadách a imunitách Evropských společenství, který je


text:
uveden v příloze A této přílohy, v souladu s dodatkem k příloze A.‘;
 d)
 v čl. 28 odst. 2 se doplňuje nový pododstavec, který zní:
 ‚Švýcarsko se plně podílí na činnosti správní rady a má v jejím rámci stejná práva a povinnosti jako členské státy EU, s výjimkou hlasovacího práva.‘;
 e)
 v článku 48 se doplňuje nový odstavec, který zní:
 ‚8. Švýcarsko se podílí na finančním příspěvku uvedeném v odst. 1 písm. a) podle následujícího vzorce:
 S (0,2/100) + S [1 - (a+b) 0,2/100] c/C
 přičemž
 S
 =
 část rozpočtu agentury, která není pokryta z poplatků a plateb uvedených v odst. 1 písm. b) a c),
 a
 =
 počet přidružených států,
 b
 =
 počet členských států EU,
 c
 =
 příspěvek Švýcarska do rozpočtu ICAO,
 C
 =
 celkový příspěvek členských států EU a přidružených států do rozpočtu ICAO.‘;
 f)
 v článku 50 se doplňuje nový pododstavec, který zní:
 ‚Ustanovení o finanční kontrole prováděnou Společenstvím ve Švýcarsku, která se týká účastníků činností agentury, jsou uvedena v příloze B této přílohy.‘;
 g)
 příloha II nařízení se doplňuje o následující letadla jakožto výrobky, na něž se vztahuje čl. 2 odst. 3 písm. a) bod ii) nařízení Komise (ES) č. 1702/2003 ze dne 24. září 2003, kterým se stanoví prováděcí pravidla pro certifikaci letové způsobilosti letadel a souvisejících výrobků, letadlových částí a zařízení a certifikaci ochrany životního prostředí, jakož i pro certifikaci projekčních a výrobních organizací (2):
 —
 A/c - [HB IDJ] – type CL600-2B19
 —
 A/c - [HB-IGM] – type Gulfstream G-V-SP
 —
 A/c - [HB-IIS, HB-IIY, HB-IMJ, HB-IVL, HB-IVZ, HB-JES] – type Gulfstream G-V
 —
 A/c - [HB-IBX, HB-IKR, HB-IMY, HB-ITF, HB-IWY] – type Gulfstream G-IV
 —
 A/c - [HB-XJF, HB-ZCW, HB-ZDF, HB-ZDO] – type MD 900.
 č. 1643/2003
 Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1643/2003 ze dne 22. července 2003, kterým se mění nařízení (ES) č. 1592/2002 o společných pravidlech v oblasti civilního letectví a o zřízení Evropské agentury pro bezpečnost letectví (3)
 č. 1701/2003
 Nařízení Komise (ES) č. 1701/2003 ze dne 24. září 2003, kterým se upravuje článek 6 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1592/2002 o společných pravidlech v oblasti civilního letectví a o zřízení Evropské agentury pro bezpečnost letectví (4)
 č. 104/2004
 Nařízení Komise (ES) č. 104/2004 ze dne 22. ledna 2004, kterým se stanoví pravidla organizace a složení odvolacího senátu Evropské agentury pro bezpečnost letectví (5).
 (1) Úř. věst. L 240, 7.9.2002, s. 1.
 (2) Úř. věst. L 243, 27.9.2003, s. 6.
 (3) Úř. věst. L 245, 29.9.2003, s. 7.
 (4) Úř. věst. L 243, 27.9.2003, s. 5.
 (5) Úř. věst. L 16, 23.1.2004, s. 20.“
 PŘÍLOHA A
 PROTOKOL O VÝSADÁCH A IMUNITÁCH EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ
 VYSOKÉ SMLUVNÍ STRANY,
 BEROUCE V ÚVAHU, že v souladu s článkem 28 Smlouvy o vytvoření jednotné Rady a jednotné Komise Evropských společenství požívají Evropská společenství a Evropská investiční banka na území členských států výsad a imunit nezbytných k plnění svých poslání,
 SE DOHODLY na těchto ustanoveních, která se připojují k této smlouvě.
 KAPITOLA I
 MOVITÝ A NEMOVITÝ MAJETEK, POHLEDÁVKY A OPERACE


text:
EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ
 Článek 1
 Prostory a budovy Společenství jsou nedotknutelné. Jsou vyloučeny z domovních prohlídek, rekvizic, zabavení či vyvlastnění.
 Majetek a pohledávky Společenství se nemohou stát předmětem jakéhokoli výkonu správního nebo soudního rozhodnutí bez zmocnění Soudního dvora.
 Článek 2
 Archivy Společenství jsou nedotknutelné.
 Článek 3
 Společenství, jejich pohledávky, příjmy a ostatní majetek jsou osvobozeny od veškerých přímých daní.
 Vlády členských států přijímají, kdykoli je to možné, vhodná opatření umožňující prominutí nebo navrácení nepřímých daní a poplatků z prodeje, které tvoří součást ceny věcí movitých nebo nemovitostí, jestliže Společenství uskuteční pro své úřední potřeby větší nákupy, jejichž cena zahrnuje daně a poplatky tohoto druhu. Prováděním těchto opatření nesmí být narušena hospodářská soutěž v rámci Společenství.
 Osvobození se nevztahuje na daně, dávky a poplatky představující pouze odměnu za veřejně prospěšné služby.
 Článek 4
 Společenství jsou osvobozena od veškerých cel, zákazů a omezení při dovozu a vývozu, pokud jde o předměty určené pro jejich úřední potřebu. Takto dovezené předměty nebudou zcizeny úplatně ani bezúplatně na území státu, na něž budou dovezeny, jinak než za podmínek schválených vládou příslušného státu.
 Společenství jsou rovněž osvobozena od veškerých cel a od zákazu a omezení při dovozu a vývozu svých publikací.
 Článek 5
 Evropské společenství uhlí a oceli může mít jakoukoli měnu a provozní účty v jakékoli měně.
 KAPITOLA II
 KOMUNIKACE A PRŮKAZY
 Článek 6
 Orgány Společenství požívají pro svou úřední komunikaci a předávání veškerých dokumentů na území všech členských států stejného zacházení, jaké daný stát přiznává diplomatickým zastoupením.
 Úřední korespondence a jiná úřední komunikace orgánů Společenství nepodléhá cenzuře.
 Článek 7
 1. Předsedové orgánů Společenství mohou vydávat členům a zaměstnancům orgánů Společenství průkazy, jejichž formu stanoví Rada a jež orgány členských států uznávají za platné cestovní doklady. Tyto průkazy jsou vydávány úředníkům a jiným zaměstnancům za podmínek stanovených služebním řádem úředníků Společenství a pracovním řádem ostatních zaměstnanců Společenství.
 Komise může uzavřít dohody umožňující uznávat tyto průkazy za platné cestovní doklady na území třetích zemí.
 2. Ustanovení článku 6 Protokolu o výsadách a imunitách Evropského společenství uhlí a oceli však zůstávají použitelná pro členy a zaměstnance orgánů, kteří ke dni vstupu této smlouvy v platnost vlastní průkazy podle uvedeného článku, dokud se nepoužijí ustanovení odstavce 1 tohoto článku.
 KAPITOLA III
 ČLENOVÉ EVROPSKÉHO PARLAMENTU
 Článek 8
 Volný pohyb členů Evropského parlamentu, kteří jedou na místo zasedání Evropského parlamentu nebo se z něj vracejí, nepodléhá žádným omezením správní či jiné povahy.
 Členům Evropského parlamentu při celním odbavení a při devizové kontrole:
 a)
 přiznává jejich vlastní vláda stejné výhody, jaké přiznává vyšším úředníkům pohybujícím se v zahraničí při plnění dočasného úředního poslání;
 b)
 přiznávají vlády ostatních členských států stejné výhody, jaké přiznávají zástupcům zahraničních vlád při plnění dočasného úředního poslání.
 Článek 9
 Členové Evropského parlamentu nemohou být vyšetřováni, zadrženi nebo stíháni pro své názory či hlasování během výkonu své funkce.
 Článek 10
 V průběhu zasedání Evropského parlamentu jeho členové
 a)
 na území vlastního státu požívají imunit přiznávaných členům parlamentu vlastního státu;
 b)
 na území všech ostatních členských států nemohou být zadrženi ani soudně stíháni.
 Jsou chráněni imunitou rovněž během cesty na


text:
místo zasedání Evropského parlamentu a při návratu z něj.
 Imunity se nelze dovolávat v případě přistižení při činu; Evropský parlament je oprávněn svého člena imunity zbavit.
 KAPITOLA IV
 ZÁSTUPCI ČLENSKÝCH STÁTŮ ÚČASTNÍCÍ SE ČINNOSTI ORGÁNŮ EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ
 Článek 11
 Zástupci členských států, kteří se účastní činnosti orgánů Společenství, jejich poradci a techničtí experti požívají po dobu výkonu své činnosti a během cest na místo zasedání nebo při návratu z něj obvyklých výsad, imunit a výhod.
 Tento článek se vztahuje rovněž na členy poradních institucí Společenství.
 KAPITOLA V
 ÚŘEDNÍCI A JINÍ ZAMĚSTNANCI SPOLEČENSTVÍ
 Článek 12
 Na území všech členských států úředníci a jiní zaměstnanci Společenství bez ohledu na svou státní příslušnost
 a)
 s výhradou ustanovení Smluv, která souvisejí na jedné straně s předpisy o odpovědnosti úředníků a jiných zaměstnanců vůči Společenstvím a na straně druhé s pravomocí Soudního dvora pro spory mezi Společenstvími a jejich úředníky a jinými zaměstnanci, jsou vyňati z pravomoci soudů pro úkony spojené s výkonem jejich funkce, včetně ústních a písemných projevů. Této imunity požívají i po ukončení své funkce;
 b)
 nepodléhají oni ani jejich manželé či manželky a jimi vyživovaní rodinní příslušníci předpisům omezujícím přistěhovalectví a určujícím náležitosti přihlašování cizinců;
 c)
 požívají v oblasti měnových a devizových předpisů výhod přiznávaných obvykle zaměstnancům mezinárodních organizací;
 d)
 požívají práva bezcelně dovážet bytové zařízení a jiné věci osobní potřeby v souvislosti s prvním nástupem do funkce v daném státě a práva bezcelně zpětně vyvézt bytové zařízení a jiné věci osobní potřeby při ukončení výkonu funkce v daném státě, v obou případech s výhradou podmínek považovaných za nezbytné vládou státu, v němž je toto právo uplatňováno;
 e)
 požívají práva bezcelně dovézt automobil pro svou osobní potřebu, který získali ve státě svého posledního pobytu nebo ve státě, jehož jsou státními příslušníky, za podmínek daného vnitřního trhu, a bezcelně zpětně vyvézt automobil, s výhradou podmínek považovaných za nezbytné vládou daného státu.
 Článek 13
 Platy, mzdy a služební požitky, které poskytují Společenství svým úředníkům a jiným zaměstnancům, podléhají dani ve prospěch Společenství, jejíž podmínky a způsob vybírání stanoví Rada na návrh Komise.
 Úředníci a jiní zaměstnanci jsou osvobozeni od vnitrostátních daní z platů, mezd a požitků, které jim poskytují Společenství.
 Článek 14
 S úředníky a jinými zaměstnanci Společenství, kteří si výlučně z důvodů výkonu svých funkcí ve službách Společenství zřizují bydliště na území členského státu jiného, než jehož jsou daňovými rezidenty, je pro účely vybírání daní z příjmu, z majetku a dědické daně a dodržování smluv o zamezení dvojího zdanění, uzavřených mezi členskými státy Společenství, zacházeno jak ve státě, v němž pobývají, tak ve státě, jehož jsou daňovými rezidenty, tak, jako by si zachovali své původní bydliště v posledně jmenovaném státě, je-li tento stát členem Společenství. Toto ustanovení se vztahuje rovněž na manžela nebo manželku, pokud nevykonává vlastní profesionální činnost, a na děti vyživované osobami uvedenými v tomto článku a v jejich péči.
 Movitý majetek ve vlastnictví osob uvedených v předchozím odstavci, který se nachází na území státu pobytu, je osvobozen od dědické daně v tomto státě; pro stanovení této daně je tento


text:
majetek posuzován, jako by se nacházel ve státě, jehož jsou tyto osoby daňovými rezidenty, s výhradou práv třetích zemí a případného použití ustanovení mezinárodních smluv o zamezení dvojího zdanění.
 Při použití ustanovení tohoto článku se nepřihlíží k bydlišti získanému výlučně k výkonu funkcí ve službách jiných mezinárodních organizací.
 Článek 15
 Rada stanoví jednomyslně na návrh Komise systém sociálních dávek pro úředníky a jiné zaměstnance Společenství.
 Článek 16
 Rada určí na návrh Komise a po konzultaci s dalšími dotčenými orgány kategorie úředníků a jiných zaměstnanců Společenství, na něž se zcela nebo zčásti vztahují ustanovení článku 12, čl. 13 odst. 2 a článku 14.
 Jména, zařazení a adresy úředníků a jiných zaměstnanců zařazených do jednotlivých kategorií jsou pravidelně sdělovány vládám členských států.
 KAPITOLA VI
 VÝSADY A IMUNITY ZASTOUPENÍ TŘETÍCH ZEMÍ POVĚŘENÝCH U EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ
 Článek 17
 Členský stát, na jehož území se nachází sídlo Společenství, přiznává zastoupením třetích zemí pověřeným u Společenství obvyklé diplomatické imunity a výsady.
 KAPITOLA VII
 OBECNÁ USTANOVENÍ
 Článek 18
 Výsady, imunity a výhody jsou přiznávány úředníkům a jiným zaměstnancům Společenství výhradně v zájmu Společenství.
 Každý orgán Společenství je povinen zbavit úředníka nebo jiného zaměstnance imunity ve všech případech, kdy podle jeho názoru zrušení této imunity není v rozporu se zájmy Společenství.
 Článek 19
 Při uplatňování tohoto Protokolu jednají orgány Společenství ve vzájemné shodě s odpovědnými úřady příslušných členských států.
 Článek 20
 Články 12 až 15 a článek 18 se vztahují na členy Komise.
 Článek 21
 Články 12 až 15 a článek 18 se vztahují na soudce, generální advokáty, tajemníka a pomocné zpravodaje při Soudním dvoru, aniž je dotčen článek 3 Protokolu o statutu Soudního dvora týkající se vynětí soudců a generálních advokátů z pravomoci soudů.
 Článek 22
 Tento Protokol se vztahuje rovněž na Evropskou investiční banku, na členy jejích orgánů, její zaměstnance a zástupce členských států, kteří se účastní její činnosti; Protokol o statutu této banky tím není dotčen.
 Evropská investiční banka je rovněž osvobozena od veškerých daní a obdobných poplatků v souvislosti se zvýšením svého základního kapitálu a od různých formalit, které jsou s tím spojeny ve státě, na jehož území se nachází její sídlo. Rovněž její rozpuštění či likvidace nepodléhá poplatkům. Kromě toho činnost banky a jejích orgánů vykonávaná na základě statutu nepodléhá dani z obratu.
 Článek 23
 Tento Protokol se rovněž vztahuje na Evropskou centrální banku, na členy jejích orgánů a na její zaměstnance, aniž jsou dotčena ustanovení Protokolu o statutu Evropského systému centrálních bank a Evropské centrální banky.
 Evropská centrální banka je rovněž osvobozena od veškerých daní a obdobných poplatků v souvislosti se zvýšením svého základního kapitálu a od různých formalit, které s tím jsou spojeny ve státě, na jehož území se nachází její sídlo. Činnost banky a jejích orgánů vykonávaná v souladu se statutem Evropského systému centrálních bank a Evropské centrální banky nepodléhá dani z obratu.
 Výše uvedená ustanovení se vztahují rovněž na Evropský měnový institut. Jeho rozpuštění nebo jeho likvidace nepodléhají žádnému poplatku.
 NA DŮKAZ ČEHOŽ připojili níže podepsaní zplnomocnění zástupci k tomuto Protokolu své podpisy.
 V Bruselu dne osmého dubna tisíc


text:
devět set šedesát pět.
 Dodatek k příloze A
 Prováděcí pravidla k Protokolu o výsadách a imunitách Evropských společenství ve Švýcarsku
 1. Rozšíření používání na Švýcarsko
 Každý odkaz na členské státy v Protokolu o výsadách a imunitách Evropských společenství (dále jen „protokol“) se rovněž považuje za odkaz na Švýcarsko, není-li dále stanoveno jinak.
 2. Osvobození agentury od nepřímých daní (včetně DPH)
 Zboží a služby vyvážené ze Švýcarska nepodléhají švýcarské dani z přidané hodnoty (DPH). Pokud se jedná o zboží a služby dodané agentuře ve Švýcarsku pro její úřední potřebu v souladu s čl. 3 druhým pododstavcem protokolu, uplatní se osvobození od DPH prostřednictvím vrácením daně. Osvobození od DPH lze uplatnit, pokud skutečná nákupní cena zboží a poskytnutých služeb, která je uvedena na faktuře nebo na rovnocenném dokladu, je nejméně 100 švýcarských franků (včetně daně).
 Vrácení DPH lze uplatňovat na základě předložení příslušných švýcarských formulářů federálnímu daňovému úřadu, hlavnímu oddělení pro DPH. Žádosti se zpravidla vyřizují do tří měsíců od data, kdy byla žádost o vrácení daně společně s příslušnými doklady podána.
 3. Postupy pro provádění pravidel týkajících se zaměstnanců agentury
 Pokud se jedná o čl. 13 druhý pododstavec protokolu, osvobozuje Švýcarsko na základě zásad svého vnitrostátního práva úředníky a ostatní zaměstnance agentury ve smyslu článku 2 nařízení Rady (Euratom, ESUO, EHS) č. 549/69 (1) od federálních, kantonálních a obecních daní z platů, mezd a požitků, které jim poskytuje Společenství a které podléhají jeho vnitřní dani.
 Pro účely článku 14 protokolu se Švýcarsko nepovažuje za členský stát podle bodu 1 tohoto dodatku.
 Úředníci a ostatní zaměstnanci agentury, jakož i jejich rodinní příslušníci, na které se vztahuje systém sociálního pojištění pro úředníky a ostatní zaměstnance Společenství, nejsou povinni účastnit se švýcarského systému sociálního pojištění.
 Soudní dvůr Evropských společenství má výhradní pravomoc ke všem otázkám týkajícím se vztahů mezi agenturou nebo Komisí a jejími zaměstnanci, pokud jde o používání nařízení Rady (EHS, Euratom, ESUO) č. 259/68 (2) a ostatních právních předpisů Společenství o pracovních podmínkách.
 (1) Nařízení Rady (Euratom, ESUO, EHS) č. 549/69 ze dne 25. března 1969, kterým se stanoví kategorie úředníků a ostatních zaměstnanců Evropských společenství, na které se vztahují ustanovení článku 12, čl. 13 druhého pododstavce a článku 14 Protokolu o výsadách a imunitách Společenství (Úř. věst. L 74, 27.3.1969, s. 1). Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES, Euratom) č. 1749/2002 (Úř. věst. L 264, 2.10.2002, s. 13).
 (2) Nařízení Rady (EHS, Euratom, ESUO) č. 259/68 ze dne 29. února 1968, kterým se stanoví služební řád úředníků a pracovní řád ostatních zaměstnanců Evropských společenství a kterým se zavádí dočasná opatření použitelná na úředníky Komise (Úř. věst. L 56, 4.3.1968, s. 1). Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES, Euratom) č. 2104/2005 (Úř. věst. L 337, 22.12.2005, s. 7).
 PŘÍLOHA B
 FINANČNÍ KONTROLA ŠVÝCARSKÝCH ÚČASTNÍKŮ ČINNOSTÍ EVROPSKÉ AGENTURY PRO BEZPEČNOST LETECTVÍ
 Článek 1
 Přímé spojení
 Agentura a Komise komunikují přímo se všemi osobami nebo subjekty usazenými ve Švýcarsku, které se účastní činností agentury, a to jako smluvní strany, účastníci programů agentury, příjemci plateb z rozpočtu agentury nebo Společenství, nebo jako subdodavatelé. Tyto osoby mohou Komisi