text: zvláštních omezení:BG, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, RO, SK, SI: Bez závazků.IT, PT: Požadavek trvalého pobytu. | |b)Na základě honoráře nebo smlouvy (např. odhady majetku, správa nemovitostí atd.)(CPC 822) | 1)BG, CY, CZ, EE, HU, IE, LV, LT, MT, PL, RO, SK, SI: Bez závazků.2)BG, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, RO, SK, SI: Bez závazků.3)BG, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, RO, SK, SI: Bez závazků.ES: Přístup je vyhrazen fyzickým osobám. | 1)BG, CY, CZ, EE, HU, IE, LV, LT, MT, PL, RO, SK, SI: Bez závazků.2)BG, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, RO, SK, SI: Bez závazků.3)BG, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, RO, SK, SI: Bez závazků.DK: Povolení pro realitního agenta s oprávněním může omezit rozsah jeho činnosti. | || 4)Bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení:BG, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, RO, SK, SI: Bez závazků.DK: Realitní agent s oprávněním: Požadavek trvalého pobytu, pokud z něj neudělí výjimku Dánská agentura pro obchod a společnosti. Realitní agent bez oprávnění: Požadavek trvalého pobytu, pokud z něj neudělí výjimku Dánská agentura pro obchod a společnosti. | 4)Bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení:BG, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, RO, SK, SI: Bez závazků.DK: Realitní agent s oprávněním i bez oprávnění: Požadavek trvalého pobytu, pokud z něj neudělí výjimku Dánská agentura pro obchod a společnosti.IT, PT: Požadavek trvalého pobytu. | |E.Služby nájmů/pronájmů bez posádky/řidiče | | | |a)týkající se lodí(CPC 83103) | 1)FR: Pronájem všech lodí podléhá předchozímu ohlášení.BG, CY, HU, MT, PL, RO: Bez závazků.2)BG, CY, MT, PL, RO: Bez závazků.FR: Pronájem všech lodí podléhá předchozímu ohlášení.3)BG, CY, MT, PL, RO: Bez závazků.FR: Pronájem všech lodí podléhá předchozímu ohlášení.SE: V případě plavby pod švédskou vlajkou je v případě zahraničních vlastnických práv k lodím nutné předložit důkaz převládajícího švédského vlivu na provoz.LT: Lodi musí vlastnit litevské fyzické osoby nebo společnosti se sídlem v Litvě. | 1)BG, CY, MT, PL, RO: Bez závazků.2)BG, CY, MT, PL, RO: Bez závazků.3)BG, CY, MT, PL, RO: Bez závazků. | || 4)Bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení:BG, CY, MT, PL, RO: Bez závazků. | 4)Bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení:BG, CY, MT, PL, RO: Bez závazků. | |b)týkající se letadel(CPC 83104) | 1)BG, CY, CZ, HU, LV, MT, PL, RO, SK: Bez závazků.2)Všechny členské státy s výjimkou BG, CY, CZ, LV, MT, PL, RO, SK: Letadla, která používají letečtí dopravci Společenství, musí být registrována v členském státě, který udělil dopravci licenci, nebo jinde ve Společenství. Výjimky mohou být uděleny za výjimečných okolností pro krátkodobé nájemní smlouvy.BG, CY, CZ, LV, MT, PL, RO, SK: Bez závazků. | 1)BG, CY, CZ, LV, MT, PL, RO, SK: Bez závazků.2)BG, CY, CZ, LV, MT, PL, RO, SK: Bez závazků. |


text: || 3)Všechny členské státy s výjimkou BG, CY, CZ, LV, MT, PL, RO, SK: Pro zapsání do rejstříku letadel těchto členských států musí letadlo vlastnit buď fyzické osoby, které splňují určitá kritéria týkající se státní příslušnosti, nebo právnické osoby, které splňují určitá kritéria týkající se vlastnictví kapitálu a kontroly právnické společnosti (včetně státní příslušnosti jednatelů).BG, CY, CZ, LV, MT, PL, RO, SK: Bez závazků. | 3)BG, CY, CZ, LV, MT, PL, RO, SK: Bez závazků. | || 4)Bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení:BG, CY, CZ, LV, MT, PL, RO, SK: Bez závazků. | 4)Bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení:BG, CY, CZ, LV, MT, PL, RO, SK: Bez závazků. | |c)týkající se ostatních dopravních prostředků(CPC 83101, 83102, 83105) | 1)BG, CY, HU, LV, MT, PL, RO, SI: Bez závazků.2)BG, CY, LV, MT, PL, RO, SI: Bez závazků.3)BG, CY, LT, LV, MT, PL, RO, SI: Bez závazků.4)Bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení:BG, CY, LT, LV, MT, PL, RO, SI: Bez závazků. | 1)BG, CY, LV, MT, PL, RO, SI: Bez závazků.2)BG, CY, LV, MT, PL, RO, SI: Bez závazků.3)BG, CY, LT, LV, MT, PL, RO, SI: Bez závazků.4)Bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení:BG, CY, LT, LV, MT, PL, RO, SI: Bez závazků. | |d)týkající se ostatních strojů a vybavení(CPC 83106, 83107, 83108, 83109) | 1)BG, CY, CZ, HU, LV, MT, PL, RO, SK: Bez závazků.2)BG, CY, CZ, LV, MT, PL, RO, SK: Bez závazků.3)BG, CY, CZ, LV, MT, PL, RO, SK: Bez závazků.4)Bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení:BG, CY, CZ, LV, MT, PL, RO, SK: Bez závazků. | 1)BG, CY, CZ, LV, MT, PL, RO, SK: Bez závazků.2)BG, CY, CZ, LV, MT, PL, RO, SK: Bez závazků.3)BG, CY, CZ, LV, MT, PL, RO, SK: Bez závazků.4)Bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení:BG, CY, CZ, LV, MT, PL, RO, SK: Bez závazků | |e)Jiné (CPC 832)EE, LV, LT: Včetně předem nahraných videokazet pro použití v zařízeních pro domácí zábavu (CPC 83202) | 1)Všechny členské státy s výjimkou EE, LV, LT: Bez závazků.EE, LT, LV: Žádné.2)Všechny členské státy, s výjimkou EE, HU, LV, LT: Bez závazků.EE, HU, LV, LT: Žádné.3)Všechny členské státy, s výjimkou EE, HU, LV, LT: Bez závazků.EE, HU, LV, LT: Žádné.4)Bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení:Všechny členské státy, s výjimkou EE, HU, LV, LT: Bez závazků.EE, HU, LV, LT: Bez závazků, s výjimkou oddílu Horizontální závazky. | 1)Všechny členské státy, s výjimkou EE, HU, LV, LT: Bez závazků.EE, HU, LV, LT: Žádné.2)Všechny členské státy, s výjimkou EE, HU, LV, LT: Bez závazků.EE, HU, LV, LT: Žádné.3)Všechny členské státy, s výjimkou EE, HU, LV, LT: Bez

type: contracts

jurisdiction: EU


text: závazků.EE, HU, LV, LT: Žádné.4)Bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení:Všechny členské státy, s výjimkou EE, HU, LV, LT: Bez závazků.EE, HU: Bez závazků, s výjimkou oddílu Horizontální závazkyLV, LT: Žádné. | |Služby pronájmu s posádkou/řidičem Pronájem plavidel s posádkou (CPC 7213, 7223) | 1)FR: Pronájem všech lodí podléhá předchozímu ohlášení.AT, BG, CY, CZ, EE, HU, LT, LV, MT, PL, RO, SE, SI, SK: Bez závazků.2)FR: Pronájem všech plavidel podléhá předchozímu ohlášení.AT, BG, CY, EE, HU, MT, PL, RO, SE, SI, SK: Bez závazků.3)FR: Pronájem všech plavidel podléhá předchozímu ohlášení.AT, BG, CY, CZ, EE, HU, LT, LV, MT, PL, RO, SE, SI, SK: Bez závazků.4)Bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení:BG, CY, EE, HU, LT, MT, PL, RO, SE, SI, SK: Bez závazků. | 1)AT, BG, CY, CZ, EE, HU, LT, LV, MT, PL, RO, SE, SI, SK: Bez závazků.2)AT, BG, CY, EE, HU, LV, MT, PL, RO, SE, SI, SK: Bez závazků.3)AT, BG, CY, CZ, EE, HU, LT, LV, MT, PL, RO, SE, SI, SK: Bez závazků.4)Bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení:BG, CY, EE, HU, LT, MT, PL, RO, SE, SI, SK: Bez závazků. | |Pronájem užitných vozidel s řidičem (CPC 7124) | 1)AT, BG, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, RO, SI, SK, SE: Bez závazků.2)AT, BG, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, RO, SI, SK, SE: Bez závazků.3)AT, BG, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, RO, SI, SK, SE: Bez závazků.4)Bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení:BG, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, RO, SK, SI, SE: Bez závazků. | 1)AT, BG, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, RO, SI, SK, SE: Bez závazků.2)AT, BG, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, RO, SI, SK, SE: Bez závazků.3)AT, BG, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, RO, SI, SK, SE: Bez závazků.4)Bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení:BG, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, RO, SI, SK, SE: Bez závazků. | |F:Ostatní služby pro podniky | | | |a)Reklamní činnosti (všechny členské státy s výjimkou BG, PL, SI: CPC 871;BG: CPC 871 s výjimkou reklamy na alkohol, alkoholické nápoje, léčiva, tabák a tabákové výrobky;PL: CPC 871 s výjimkou reklamy na tabákové výrobky, alkoholické nápoje, léčiva;SI: CPC 8711 [] a 8712 [], s výjimkou adresných reklamních zásilek, vnější reklamy a s výjimkou zboží, jež je předmětem dovozního povolení a s výjimkou léčiv). | 1) 2) 3)RO: Bez závazků.4)Bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení:RO: Bez závazků. | 1) 2) 3)RO: Bez závazků.4)Bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení:RO: Bez závazků. | || Bez


text: závazků, s výjimkou BE, DE, DK, ES, EL, IT, LU, UK, SE podle bodu iii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení: BE, DE, DK, ES, IT, UK, SE: Příslušná kvalifikace a tříletá odborná praxe. IT, UK: Vyžaduje se vyhovění testu ekonomické potřebnosti. EL: Příslušná kvalifikace a pětiletá odborná praxe. | Bez závazků, s výjimkou BE, DE, DK, ES, EL, IT, LU, UK, SE podle bodu ii) oddílu Horizontální závazky. | |b)Průzkum trhu a veřejného mínění(CPC 864) | 1) 2) 3)RO: Bez závazků.4)Bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení:RO: Bez závazků. | 1) 2) 3)RO: Bez závazků.4)Bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení:RO: Bez závazků. | || Bez závazků, s výjimkou BE, DE, DK, ES podle bodu iii) oddílu Horizontální závazky, za výše uvedených podmínek a s výhradou těchto zvláštních omezení: BE, DE, DK, ES: Vysokoškolský diplom nebo rovnocenná odborná kvalifikace prokazující úroveň znalostí a tříletá odborná praxe v oboru. BE: Vyžaduje se test ekonomické potřebnosti, pokud je hrubý roční plat fyzické osoby pod hranicí 30000 EUR. | Bez závazků, s výjimkou BE, DE, DK, ES podle bodu iii) oddílu Horizontální závazky. | |c)Poradenství v oblasti řízení(CPC 865) | 1) 2) 3)Žádné4)Bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení:RO: Bez závazků pro ii) | 1) 2) 3)Žádné4)Bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení:RO: Bez závazků pro ii) | || Bez závazků, s výjimkou BE, DE, DK, ES, EE, IT, LU, LV, UK, SE podle bodu iii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení: IT, UK: Bez závazků, s výjimkou ředitelů a vedoucích konzultantů: vysokoškolské vzdělání a tříletá odborná praxe. BE, DE, DK, ES: Vysokoškolské vzdělání nebo rovnocenná odborná kvalifikace prokazující úroveň znalostí a tříletá odborná praxe v oboru. EE, LV: Bez závazků, s výjimkou profesionálů, pro které platí: vysokoškolské vzdělání a pětiletá odborná praxe v oboru. SE: Vysokoškolské vzdělání a tříletá odborná praxe v oboru. IT, UK: Vyžaduje se vyhovění testu ekonomické potřebnosti. | Bez závazků, s výjimkou BE, DE, DK, ES, EE, IT, LU, LV, UK, SE podle bodu iii) oddílu Horizontální závazky. | |d)Služby související s poradenstvím v oblasti řízení(CPC 866) | 1) 2) 3)BG, HU: Bez závazků.4)Bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení:BG, HU: Bez závazků.RO: Bez závazků pro ii) | 1) 2) 3)BG, HU: Bez závazků.4)Bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení:BG, HU: Bez závazků.RO: Bez závazků pro ii) | || Bez závazků, s výjimkou BE, DE, DK, ES, EE, IT, LU, LV, UK, SE podle bodu iii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení: IT, UK: Bez závazků, s výjimkou ředitelů a vedoucích konzultantů: vysokoškolské vzdělání a tříletá odborná praxe. EE, LV: Bez závazků, s výjimkou profesionálů, pro které platí:


text: vysokoškolské vzdělání a pětiletá odborná praxe v oboru. BE, DE, DK, ES: Vysokoškolské vzdělání nebo rovnocenná odborná kvalifikace prokazující úroveň znalostí a tříletá odborná praxe v oboru. SE: Vysokoškolské vzdělání a tříletá odborná praxe v oboru. IT, UK: Vyžaduje se vyhovění testu ekonomické potřebnosti. | Bez závazků, s výjimkou BE, DE, DK, ES, EE, IT, LU, LV, UK, SE podle bodu iii) oddílu Horizontální závazky. | |e)Technické zkoušky a analýzy(Všechny členské státy, s výjimkou BG: CPC 8676. BG: pouze technické testy a analýzy, s výjimkou služeb týkajících se vydávání úředních potvrzení a podobných dokumentů (část CPC 8676)) | 1)IT: Bez závazků pro povolání biolog a chemický analytik.BG, CY, CZ, MT, PL, RO, SK, SE: Bez závazků.2)CY, CZ, MT, PL, RO, SK, SE: Bez závazků. | 1)IT: Bez závazků pro povolání biolog a chemický analytik.BG, CY, CZ, MT, PL, RO, SK, SE: Bez závazků.2)CY, CZ, MT, PL, RO, SK, SE: Bez závazků. | || 3)ES: Přístup k povolání chemický analytik vyhrazen fyzickým osobám.IT: Přístup k povolání biolog a chemický analytik vyhrazen pouze fyzickým osobám. Profesní sdružení (ne ve formě společnosti) fyzických osob jsou povolena.PT: Přístup k povolání biolog a chemický analytik vyhrazen pouze fyzickým osobám.BG, CY, CZ, MT, PL, RO, SK, SE: Bez závazků. | 3)BG, CY, CZ, MT, PL, RO, SK, SE: Bez závazků. | || 4)Bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení:CY, CZ, MT, PL, RO, SK, SE: Bez závazků. | 4)Bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení:IT, PT: Požadavek pobytu pro biology a chemické analytiky.CY, CZ, MT, PL, RO, SK: Bez závazků. | || Bez závazků, s výjimkou BE, DE, DK, ES, EE, LU, UK, SE podle bodu iii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení: BE, DE, DK, ES, UK, SE: Vysokoškolské vzdělání nebo odborná kvalifikace prokazující úroveň znalostí a tříletá odborná praxe. EE: Bez závazků, s výjimkou profesionálů, pro které platí: vysokoškolské vzdělání a pětiletá odborná praxe v oboru. BE: Vyžaduje se test ekonomické potřebnosti, pokud je hrubý roční plat fyzické osoby pod hranicí 30000 EUR. UK: Vyžaduje se vyhovění testu ekonomické potřebnosti. | Bez závazků, s výjimkou BE, DE, DK, ES, EE, LU, UK, SE podle bodu iii) oddílu Horizontální závazky. | |f)Poradenské a konzultační služby, které se vztahují k zemědělství, myslivosti a lesnictví (SE: s výjimkou myslivosti)BG, HU: Část CPC 881LV, LT, PL: Služby související se zemědělstvím, myslivostí a lesnictvím (CPC 881) | 1)IT: Bez závazků pro činnosti vyhrazené agronomům a "periti agrari".RO: Bez závazků.2)RO: Bez závazků.3)ES: Přístup k povoláním agronoma a lesního inženýra je vyhrazen fyzickým osobám.PT: Přístup k povolání agronoma je vyhrazen fyzickým osobám. | 1)IT: Bez závazků pro činnosti vyhrazené agronomům a "periti agrari".RO: Bez závazků.2)RO: Bez závazků.3)RO: Bez závazků. | || IT: Přístup k povoláním agronoma a "periti agrari" je vyhrazen fyzickým osobám. Profesní sdružení (ne ve formě společnosti) fyzických osob jsou povolena. RO: Bez závazků. | | || 4)Bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu


text: Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení:RO: Bez závazků. | 4)Bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení:IT, PT: Požadavek trvalého pobytu pro agronomy.RO: Bez závazků. | || Bez závazků, s výjimkou BE, DE, DK a ES podle bodu iii) oddílu Horizontální závazky, za výše uvedených podmínek a s výhradou těchto zvláštních omezení: BE, DE, DK, ES: Vysokoškolské vzdělání nebo rovnocenná odborná kvalifikace prokazující úroveň znalostí a tříletá odborná praxe v oboru. BE: Vyžaduje se test ekonomické potřebnosti, pokud je hrubý roční plat fyzické osoby pod hranicí 30000 EUR. | Bez závazků, s výjimkou BE, DE, DK a ES podle bodu iii) oddílu Horizontální závazky. | |g)Poradenské a konzultační služby v oblasti rybolovuBG: Část CPC 882 | 1) 2) 3)CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, RO, SK, SI: Bez závazků.4)Bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení:CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, RO, SK, SI: Bez závazků. | 1) 2) 3)CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, RO, SK, SI: Bez závazků.4)Bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení:CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, RO, SK, SI: Bez závazků. | || Bez závazků, s výjimkou BE, DE, DK a ES podle bodu iii) oddílu Horizontální závazky, za výše uvedených podmínek a s výhradou těchto zvláštních omezení: BE, DE, DK, ES: Vysokoškolské vzdělání nebo rovnocenná odborná kvalifikace prokazující úroveň znalostí a tříletá odborná praxe v oboru. BE: Vyžaduje se test ekonomické potřebnosti, pokud je hrubý roční plat fyzické osoby pod hranicí 30000 EUR. | Bez závazků, s výjimkou BE, DE, DK a ES podle bodu iii) oddílu Horizontální závazky. | |h)Služby vztahující se k těžařstvíBG: služby na smluvním základě pro opravy a demontáž strojů na ropných a plynových polích (část CPC 883) | 1)BG, RO: Bez závazků.2)RO: Bez závazků.3)ES, PT: Přístup k profesi důlního inženýra je vyhrazen fyzickým osobám.BG, LT, RO: Bez závazků.4)Bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení:FI: Právo hledat, nárokovat a využívat ložisko je vyhrazeno fyzickým osobám s trvalým pobytem v EHP. Výjimky z požadavku trvalého pobytu uděluje Ministerstvo průmyslu a obchodu.LT, RO: Bez závazků. | 1)BG, RO: Bez závazků.2)RO: Bez závazků.3)BG, LT, RO: Bez závazků.4)Bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení:PT: Požadavek trvalého pobytu.LT, RO: Bez závazků. | || Bez závazků, s výjimkou BE, DE, DK a ES podle bodu iii) oddílu Horizontální závazky, za výše uvedených podmínek a s výhradou těchto zvláštních omezení: BE, DE, DK, ES: Vysokoškolské vzdělání nebo rovnocenná odborná kvalifikace prokazující úroveň znalostí a tříletá odborná praxe v oboru. BE: Vyžaduje se test ekonomické potřebnosti, pokud je hrubý roční plat fyzické osoby pod hranicí 30000 EUR. FI: Právo hledat, nárokovat a využívat ložisko je vyhrazeno fyzickým osobám s trvalým pobytem v EHP. Výjimky z požadavku na pobyt uděluje Ministerstvo průmyslu a obchodu. |


text: Bez závazků, s výjimkou BE, DE, DK a ES podle bodu iii) oddílu Horizontální závazky. | |i)Služby související s výrobouBG: Služby na smluvním základě týkající se instalace, oprav a údržby výrobního vybavení (část CPC 885)EE: Konzultační služby související s výrobou (součást CPC 884 + část 885, kromě 88442)HU: Konzultační služby související s výrobou (součást CPC 884 + část 885) | 1)Všechny členské státy s výjimkou BG, EE, HU: Bez závazků.BG, EE, HU: Žádné.2)Všechny členské státy s výjimkou BG, EE, HU: Bez závazků.BG, EE, HU: Žádné.3)Všechny členské státy s výjimkou BG, EE, HU: Bez závazků.BG, EE, HU: Žádné.4)Bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení:Všechny členské státy s výjimkou BG, EE, HU: Bez závazků.BG, EE, HU: Bez závazků, s výjimkou oddílu Horizontální závazky. | 1)Všechny členské státy s výjimkou BG, EE, HU: Bez závazků.BG, EE, HU: Žádné.2)Všechny členské státy s výjimkou BG, EE, HU: Bez závazků.BG, EE, HU: Žádné.3)Všechny členské státy s výjimkou BG, EE, HU: Bez závazků.BG, EE, HU: Žádné.4)Bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení:Všechny členské státy s výjimkou BG, EE, HU: Bez závazků.BG, EE, HU: Bez závazků, s výjimkou oddílu Horizontální závazky. | |j)Služby související s rozvodem energií(LV: CPC 887.HU: Pouze poradenské služby, kromě CPC 887.LT: Zahrnuje poradenské služby vztahující se ke zpoplatněnému přenosu a distribuci elektřiny, plynných paliv, páry a horké vody do domácností a pro průmyslové, obchodní a jiné uživatele – CPC 887 [30]SI: Služby související s rozvodem energií – pouze pro plyn [31] – část CPC 887) | 1) 2) 3)Všechny členské státy, s výjimkou HU, LV, LT, SI: Bez závazků.HU, LV, LT, SI: Žádné.4)Bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení:Všechny členské státy, s výjimkou HU, LV, LT, SI: Bez závazků.HU, LT, LV, SI: Bez závazků, s výjimkou oddílu Horizontální závazky. | 1) 2) 3)Všechny členské státy, s výjimkou HU, LV, LT, SI: Bez závazků.HU, LV, LT, SI: Žádné.4)Bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení:Všechny členské státy, s výjimkou HU, LV, LT, SI: Bez závazků.HU, LT a SI: Bez závazků, s výjimkou oddílu Horizontální závazky.LV: Žádné. | |k)Služby zprostředkování a zajišťování zaměstnancůSlužby vyhledávání vedoucích pracovníků(CPC 87201) | 1)AT, BG, DE, ES, FI, IE, PT, SE, CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, RO, SK, SI: Bez závazků.2)AT, BG, FI, CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, RO, SK, SI: Bez závazků.3)AT, BG, DE, FI, PT, CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, RO, SK, SI: Bez závazků.ES: Státní monopol.4)Bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení:AT, BG, CY, CZ, EE, FI, LV, LT, MT, PL, RO, SK, SI: Bez závazků. | 1)AT, BG, DE, ES, FI, IE, PT, SE, CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, RO, SK, SI: Bez závazků.2)AT, BG, FI, CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, RO, SK, SI: Bez závazků.3)AT, BG, DE,


text: FI, PT, CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, RO, SK, SI: Bez závazků.4)Bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení:AT, BG, CY, CZ, EE, FI, LV, LT, MT, PL, RO, SK, SI: Bez závazků. | |Služby zprostředkování zaměstnanců (CPC 87202) | 1)Všechny členské státy s výjimkou HU: Bez závazků.HU: Žádné.2)AT, BG, CY, CZ, EE, FI, LV, LT, MT, PL, RO, SK: Bez závazků.3)AT, BG, CY, CZ, EE, FI, LV, LT, MT, PL, PT, RO, SK: Bez závazků.DE: Podléhá oprávnění vydanému příslušným orgánem pro poskytovatele služby. Oprávnění je udělováno podle situace a vývoje na trhu práce.BE, FR, ES, IT: Státní monopol.4)Bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení:AT, BG, CY, CZ, EE, FI, LV, LT, MT, PL, RO, SK: Bez závazků. | 1)Všechny členské státy s výjimkou HU: Bez závazků.HU: Žádné.2)AT, BG, CY, CZ, EE, FI, LV, LT, MT, PL, RO, SK: Bez závazků.3)AT, BG, CY, CZ, EE, FI, LV, LT, MT, PL, PT, RO, SK: Bez závazků.4)Bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení:AT, BG, CY, CZ, EE, FI, LV, LT, MT, PL, RO, SK: Bez závazků. | |Služby dodání podpůrného administrativního personálu (CPC 87203) | 1)AT, BG, DE, FR, IT, IE, NL, PT, RO, SK: Bez závazků.2)AT, BG, FI, RO, SK: Bez závazků.3)AT, BG, DE, FI, PT, RO, SK: Bez závazků.IT: Státní monopol.4)Bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení:AT, BG, FI, RO, SK: Bez závazků. | 1)AT, BG, DE, FR, IT, IE, NL, PT, RO, SK: Bez závazků.2)AT, BG, FI, RO, SK: Bez závazků.3)AT, BG, DE, FI, PT, RO, SK: Bez závazků.4)Bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení:AT, BG, FI, RO, SK: Bez závazků. | |l)Bezpečnostní služby(CPC 87302, 87303, 87304, 87305) | 1)BE, BG, CY, CZ, ES, EE, FR, IT, LV, LT, MT, PT, RO, PL, SI, SK: Bez závazků.2)BG, CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, RO, SI, SK: Bez závazků.3)BG, CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, RO, SI, SK: Bez závazků.ES: Přístup pouze prostřednictvím Sociedades Anonimas, Sociedades de Responsabilidad Limitada, Sociedades Anonimas Laborales a Sociedades Cooperativas. Přístup podléhá předchozímu povolení. Při udělení povolení bere rada ministrů v úvahu takové podmínky, jako jsou způsobilost, profesionální bezúhonnost a nezávislost, přiměřenost ochrany poskytované pro bezpečnost obyvatelstva a veřejný pořádek.DK: Bez závazků pro služby letištní ostrahy. Požadavek tuzemské právnické osoby. Přístup podléhá předchozímu povolení. Při udělování povolení Ministerstvo spravedlnosti přihlíží k takovým podmínkám, jakými jsou způsobilost, profesní bezúhonnost a nezávislost, zkušenost a dobrá pověst podniku, který předložil žádost. | 1)BE, BG, CY, CZ, ES, EE, FR, IT, LV, LT, MT, PT, PL, RO, SI, SK: Bez závazků.2)BG, CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, RO, SI, SK: Bez závazků.3)BG, CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, RO, SI, SK: Bez závazků.DK: Požadavky trvalého pobytu a občanství pro většinu členů představenstva a ředitelů.


text: Bez závazků pro služby letištní ostrahy. | || 4)Bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení:DK: Bez závazků pro služby letištní ostrahy. Podmínka státní příslušnosti pro ředitele.FR: Podmínka státní příslušnosti pro výkonné ředitele a ředitele.BE: Podmínka státní příslušnosti pro vedoucí pracovníky.ES, PT: Podmínka státní příslušnosti pro specializované pracovníky.IT: Podmínka státní příslušnosti pro získání povolení nezbytného pro služby bezpečnostní ochrany a převozu cenin.BG, CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, RO, SI, SK: Bez závazků. | 4)Bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení:DK: Bez závazků pro služby letištní ostrahy. Podmínka státní příslušnosti pro vedoucí pracovníky.BE: Požadavek trvalého pobytu pro vedoucí pracovníky.IT: Požadavek trvalého pobytu pro získání povolení nezbytného pro služby bezpečnostní ochrany a převozu cenin.BG, CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, RO, SI, SK: Bez závazků. | |m)Související vědecké a technické poradenské služby [] (CPC 8675) | 1)FR: Bez závazků pro služby důlního průzkumu.BG, RO: Bez závazků.2)BG, RO: Bez závazků. | 1)FR: Bez závazků pro služby důlního průzkumu.DE: Použití vnitrostátních předpisů o poplatcích a finančních odměnách za veškeré služby, které jsou poskytovány ze zahraničí.BG, RO: Bez závazků.2)BG, RO: Žádné | || 3)FR: "Zeměměřičské práce": Přístup pouze prostřednictvím SEL (anonyme, à responsabilité limitée ou en commandite par actions), SCP, SA a SARL.IT: Některé průzkumné činnosti související s těžbou (nerostů, ropy, plynu atd.), mohou být předmětem výlučných práv.ES: Přístup k profesím geodetů a geologů je vyhrazen fyzickým osobám.PT: Přístup je vyhrazen fyzickým osobám.IT: Přístup k profesím geodetů a geologů je vyhrazen fyzickým osobám. Profesní sdružení (ne ve formě společnosti) fyzických osob jsou povolena.BG, RO: Bez závazků. | 3)FR: "Služby těžby a průzkumu" podléhají povolení.BG, RO: Bez závazků. | || 4)Bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení:DE: Podmínka státní příslušnosti pro veřejně jmenované geodety.FR: "Zeměměřičské práce" – operace, které se vztahují ke stanovení majetkových práv a k pozemkovému právu, jsou vyhrazeny pro "experts-géomètres" z ES.BG, RO: Bez závazků. | 4)Bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení:IT, PT: Požadavek trvalého pobytu.BG, RO: Bez závazků. | || Bez závazků, s výjimkou BE, DE, DK, ES, EE podle bodu iii) oddílu Horizontální závazky, za výše uvedených podmínek a s výhradou těchto zvláštních omezení: BE, DE, DK, ES: Vysokoškolské vzdělání, odborná kvalifikace a tříletá odborná praxe v daném oboru. EE: Bez závazků, s výjimkou profesionálů, pro které platí: vysokoškolské vzdělání a pětiletá odborná praxe v oboru. BE: Vyžaduje se test ekonomické potřebnosti, pokud je hrubý roční plat fyzické osoby pod hranicí 30000 EUR. DE: Podmínka státní příslušnosti pro veřejně jmenované geodety. | Bez závazků, s výjimkou BE, DE, DK, ES, EE podle bodu iii) oddílu Horizontální závazky, za výše uvedených podmínek a s výhradou těchto zvláštních omezení: DE: Použití vnitrostátních předpisů o poplatcích a finančních odměnách za veškeré služby, které jsou poskytovány ze zahraničí. | |n)Údržba a opravy technického zařízení(s výjimkou námořních plavidel, letadel nebo jiného dopravního vybavení)(Všechny


text: členské státy s výjimkou BG, EE, LT, LV: CPC 633, 8861, 8866. BG: opravy věcí osobní potřeby a vybavení domácností (kromě šperků) CPC 63301, 63302, část 63303, 63304, 63309. EE, LT, LV: 633, 8861–8866) | 1)BG, RO: Bez závazků.2) 3)RO: Bez závazků.4)Bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení:RO: Bez závazků. | 1)BG, RO: Bez závazků.2) 3)RO: Bez závazků.4)Bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení:RO: Bez závazků. | || Bez závazků, s výjimkou BE, DE, DK a ES podle bodu iii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení: BE, DE, DK, ES: Vysokoškolské vzdělání nebo rovnocenná odborná kvalifikace prokazující úroveň znalostí a tříletá odborná praxe v oboru. BE: Vyžaduje se test ekonomické potřebnosti, pokud je hrubý roční plat fyzické osoby pod hranicí 30000 EUR. | Bez závazků, s výjimkou BE, DE, DK a ES podle bodu iii) oddílu Horizontální závazky. | |o)Služby úklidu budov (CPC 874) | 1)Bez závazků []2) 3)RO: Bez závazků.4)Bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení:RO: Bez závazků. | 1)Bez závazků [].2) 3)RO: Bez závazků.4)Bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení:RO: Bez závazků. | |p)Fotografické služby(Všechny členské státy, s výjimkou BG: CPC 875. Všechny členské státy, s výjimkou BG, CZ, EE, LV, PL: kromě maloobchodu. BG: částečně CPC 87501, 87502, 87503, částečně 87504, 87506, 87507 s výjimkou pasových a leteckých fotografií. PL: kromě leteckých fotografií) | 1)Všechny členské státy s výjimkou BG, EE, HU, LV, LT, PL, RO: Bez závazků, s výjimkou leteckých fotografií: ŽádnéBG, EE, HU, LV, LT, PL: Žádné.RO: Bez závazků.2)RO: Bez závazků.3)BG: Žádné, s výjimkou fotografických laboratoří pro rentgenové snímky, pro než je zapotřebí povolení.RO: Bez závazků.4)Bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení:RO: Bez závazků. | 1)Všechny členské státy s výjimkou BG, CZ, HU, LV, LT, PL, RO: Bez závazků, s výjimkou leteckých fotografií: ŽádnéBG, CZ, HU, LV, LT, PL: Žádné.RO: Bez závazků.2)RO: Bez závazků.3)RO: Bez závazků.4)Bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení:RO: Bez závazků. | || Bez závazků, s výjimkou BE, DE, DK a ES podle bodu iii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení: BE, DE, DK, ES: Vysokoškolské vzdělání nebo rovnocenná odborná kvalifikace prokazující úroveň znalostí a tříletá odborná praxe v oboru. BE: Vyžaduje se test ekonomické potřebnosti, pokud je hrubý roční plat fyzické osoby pod hranicí 30000 EUR. | Bez závazků, s výjimkou BE, DE, DK a ES podle bodu iii) oddílu Horizontální závazky. | |q)Balicí služby(CPC 876) | 1)Bez závazků [].2) 3)RO: Bez závazků.4)Bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení:RO: Bez závazků. | 1)Bez závazků2) 3)RO: Bez závazků.4)Bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení:RO: Bez závazků.


text: | |r)Tisk a vydavatelství(CPC 88442) | 1) 2)BG, RO: Bez závazků.3)IT: Zahraniční účast ve vydavatelstvích je omezena na 49 % kapitálu nebo hlasovacích práv.LT: Právo zakládat vydavatelství mají pouze právnické osoby založené v Litvě.LV: Právo zakládat vydavatelství mají pouze právnické osoby založené v Lotyšsku.PL: Podmínka státní příslušnosti pro šéfredaktora novin a časopisů.SK: Právo zakládat vydavatelství mají pouze právnické osoby založené na Slovensku.BG, RO: Bez závazků.4)Bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení:PL: Podmínka státní příslušnosti pro šéfredaktora novin a časopisů.BG, RO: Bez závazků. | 1) 2)BG, RO: Bez závazků.3)BG, RO: Bez závazků.4)Bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení:BG, RO: Bez závazků. | |s)Konferenční služby(AT: pouze služby organizace veletrhů) | 1) 2) 3)BG, RO: Bez závazků.4)Bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení:BG, RO: Bez závazků. | 1) 2) 3)BG, RO: Bez závazků.4)Bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení:BG, RO: Bez závazků. | || Bez závazků, s výjimkou BE, DE, DK a ES podle bodu iii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení: BE, DE, DK, ES: Vysokoškolské vzdělání nebo rovnocenná odborná kvalifikace prokazující úroveň znalostí a tříletá odborná praxe v oboru. BE: Vyžaduje se test ekonomické potřebnosti, pokud je hrubý roční plat fyzické osoby pod hranicí 30000 EUR. | Bez závazků, s výjimkou BE, DE, DK a ES podle bodu iii) oddílu Horizontální závazky. | |t)Jiné | | | |Překladatelské služby (CPC 87905) (HU: s výjimkou ověřených překladů. PL: s výjimkou služeb soudních tlumočníků. SK: s výjimkou ověřených úředních překladů a tlumočení) | 1) 2)BG, RO: Bez závazků.3)BG, RO: Bez závazků.4)Bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení:DK: Akreditovaní veřejní překladatelé a tlumočníci: Podmínka státní příslušnosti, pokud od ní neupustí Dánská agentura pro obchod a společnosti.BG, RO: Bez závazků. | 1) 2)BG, RO: Bez závazků.3)DK: Povolení pro akreditované veřejné překladatele a tlumočníky může omezit rozsah jejich činnosti.BG, RO: Bez závazků.4)Bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení:DK: Akreditovaní veřejní překladatelé a tlumočníci: Podmínka státní příslušnosti, pokud od ní neupustí Dánská agentura pro obchod a společnosti.BG, RO: Bez závazků. | || Bez závazků, s výjimkou BE, DE, DK, ES, EL, IT, IE, UK, SE podle bodu iii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení: EL: Příslušná kvalifikace a pětiletá odborná praxe. IT, IE, SE, UK: Příslušná kvalifikace a tříletá odborná praxe. BE, DE, DK, ES: Vysokoškolské vzdělání nebo rovnocenná odborná kvalifikace prokazující úroveň znalostí a tříletá odborná praxe v oboru. BE: Test ekonomické potřebnosti se vyžaduje, pokud je hrubý roční plat fyzické osoby pod prahem 30000 EUR. IT, UK: Vyžaduje se vyhovění testu ekonomické potřebnosti. | Bez závazků, s výjimkou BE, DE, DK, ES, EL, IT, IE, UK, SE podle bodu iii) oddílu Horizontální závazky. | |Služby bytových architektů (CPC 87907)


text: []: | 1)BG, RO: Bez závazků.2)BG, RO: Bez závazků.3)BG, RO: Bez závazků.4)Bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení:BG, RO: Bez závazků. | 1)DE: Použití vnitrostátních předpisů o poplatcích a finančních odměnách za veškeré služby, které jsou poskytovány ze zahraničí.BG, RO: Bez závazků.2)BG, RO: Bez závazků.3)BG, RO: Bez závazků.4)Bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení:BG, RO: Bez závazků. | |2.KOMUNIKAČNÍ SLUŽBY | | | |Poštovní a kurýrní služby [34] Služby vztahující se k manipulaci [35] s poštovními zásilkami [36], zasílanými adresátům doma i v zahraničí, podle následujícího seznamu pododvětví. Pododvětví i), iv) a v) mohou být vyloučena, pokud spadají do rozsahu služeb, které mohou být vyhrazené, tedy: pro listovní zásilky, jejichž cena je nižší než pětinásobek úřední základní sazby, za předpokladu, že váží méně než 350 gramů [37], plus služba doporučených dopisů, používaná při soudních a správních řízeních. | 1) 2) 3)všechny členské státy s výjimkou BG, CY, CZ, EE, HU, LT, LV, MT, PL, RO, SK, SI: U pododvětví i) až v), v nichž existuje všeobecná poštovní povinnost, mohou být zřízeny licenční systémy. Licence mohou podléhat konkrétním všeobecným poštovním povinnostem nebo finančnímu příspěvku do vyrovnávacího fondu.BG, CY, HU, LV, MT, RO, SI: Bez závazků.EE, LT: Bez závazků, s výjimkou v): Žádné.PL: Bez závazků, s výjimkou v): Žádné, kromě písemných zásilek (např. dopisů).CZ, SK: Bez závazků, s výjimkou v) v režimu 2 a 3: Žádné. | 1) 2) 3)všechny členské státy s výjimkou BG, CY, CZ, EE, HU, LT, LV, MT, PL, RO, SK, SI: Žádné.BG, CY, HU, LV, MT, RO, SI: Bez závazků.EE, LT: Bez závazků, s výjimkou v): Žádné.PL: Bez závazků, s výjimkou v): Žádné, kromě písemných zásilek (např. dopisů). CZ, SK: Bez závazků, s výjimkou v) v režimu 2 a 3: Žádné. | Byly zřízeny nezávislé vnitrostátní regulační orgány, které zajišťují dodržování poštovních předpisů a řeší spory mezi obchodními partnery (veřejnými nebo soukromými). Je zajištěno právo na všeobecnou poštovní službu. |4)Bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto omezení:BG, CY, HU, LV, MT, RO, SI: Bez závazků.CZ, EE, LT, PL, SK: Bez závazků, s výjimkou v) bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu Horizontální závazky (PL: kromě písemných zásilek, např. dopisů). | 4)Bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení:BG, CY, HU, LV, MT, RO, SI: Bez závazků.CZ, EE, LT, PL, SK: Bez závazků, s výjimkou v) bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu Horizontální závazky (PL: kromě písemných zásilek, např. dopisů). |i)Manipulace s adresovanými písemnými sděleními na jakémkoli druhu fyzických nosičů [38], včetněhybridních poštovních služebadresných reklamních zásilekii)Manipulace s adresovanými balíky a balíčky [39]iii)Manipulace s tiskovinami, na nichž je uveden adresát [40]iv)Manipulace se zásilkami uvedenými v bodech i) až iii), pokud jsou doporučené nebo pojištěnév)Expresní služby [41] pro zásilky uvedené v bodech i) až iii) výševi)Manipulace s neadresovanými zásilkamivii)Výměna dokumentů [42]viii)Ostatní jinde neuvedené služby | | | |2.CTelekomunikační


text: služby | | | |Telekomunikační služby jsou přenosem elektromagnetických signálů – zvuku, dat, obrazu a jakékoliv jejich kombinace, s výjimkou vysílání [43]. Proto se závazky v této listině netýkají ekonomické činnosti skládající se z poskytování obsahu, které pro svoji přepravu vyžadují telekomunikační služby. Poskytování takového obsahu, přenášeného prostřednictvím telekomunikační služby, podléhá specifickým závazkům, které Společenství a jeho členské státy přijaly v jiných příslušných odvětvích. BG: Opatření vztahující se ke všem odvětvím v komunikačních službách 1.Pro zřízení veřejné nebo soukromé telekomunikační sítě je zapotřebí povolení. Všechny služby musí být poskytovány přes povolené sítě nebo přes pronajaté linky, jež jsou součástí povolených sítí. Povolení jsou vydávána příslušným bulharským orgánem žadateli jako osobě a nemohou být převedena na třetí osobu. Pouhý další prodej telekomunikačních služeb není povolen.2.Spojení s veřejnou sítí je povoleno na základě podmínek uvedených v povolení pro veřejnou sít a v závislosti na technických možnostech. Telekomunikační koncové zařízení pro přímé nebo nepřímé připojení k veřejné nebo soukromé telekomunikační síti může být připojeno ke koncovému bodu sítě, pokud podle posouzení vyhovuje klíčovým požadavkům.3.Fyzické a právnické osoby, které vykonávají statistickou činnost a zřizují informační systémy, musí používat výrazy, nomenklatury a klasifikace, které jsou kompatibilní s výrazy, nomenklaturou a klasifikací Národního statistického ústavu. |Vnitrostátní a mezinárodní Vnitrostátní a mezinárodní služby poskytnuté za použití jakékoli síťové technologie, na základě vlastní infrastruktury nebo jako další prodej, pro veřejné i neveřejné použití, v následujících částech trhu (odpovídají těmto číslům CPC: 7521, 7522, 7523, 7524 [], 7525, 7526 a 7529 [], vysílání je vyloučeno): | | | |VŠECHNY SEKTORY | BG:Pro zřízení a používání telekomunikačního vybavení a sítí a poskytování telekomunikačních služeb je zapotřebí koncese, licence, povolení nebo registrace, které vydává příslušný bulharský orgán.Počet licencí může být omezen v závislosti na dostupnosti omezených zdrojů a z technických důvodů (kapacita čísel, dočasný nedostatek přístupových míst).*BTC LTD – Bulharská telekomunikační společnost LTDRO:Licence a povolení jsou udělovány pouze rumunským právnickým osobám, které jsou zřízeny podle rumunského práva.Pouze rumunské podepisující osoby mají právo na spojení s mezinárodními satelitními organizacemi. | | BG: Viz přílohu. RO: Viz přílohu. Pro provozování sítě a poskytování služeb jsou nezbytné licence nebo povolení vydaná regulačním orgánem. Licenční podmínky pro všechna pododvětví mohou stanovit použití zásad universální služby, které stanoví regulační orgán. |a)hlasové telefonní službyb)služby přenosu dat s přepojováním paketůc)služby přenosu dat s přepojováním okruhůd)telexové službye)telegrafní službyf)faxové službyg)služby pronajatých okruhůh)elektronická poštai)hlasová poštaj)on-line vyhledávání informací a databázík)elektronická výměna dat (EDI)l)faxové služby se zvýšenou/přidanou hodnotou včetně funkcí uložení a převodu nebo uložení a opětovného získáním)převod kódu a protokolu | 1)BG: Faxové služby: Pouze při využití mezinárodní sítě BTC Ltd. Služby pronajatých okruhů: Prodej a pronájem kapacity pronajatých okruhů není povolen. Elektronická pošta, hlasová pošta, elektronická výměna dat: Bez závazků.PL: Telekomunikační služby poskytované prostřednictvím kabelové televize a rádiové sítě: Bez závazků.2)BG: Elektronická pošta, hlasová pošta, elektronická výměna dat: Bez závazků.PL: Telekomunikační služby poskytované prostřednictvím kabelové televize a rádiové sítě: Bez závazků.3)BG: Faxové služby: Pouze při využití mezinárodní sítě BTC Ltd. Služby pronajatých okruhů: Prodej a pronájem kapacity pronajatých okruhů není povolen. Elektronická pošta, hlasová pošta, poskytování informací on-line a elektronická výměna


text: dat: Bez závazků.PL: Telekomunikační služby poskytované prostřednictvím kabelové televize a rádiové sítě: zahraniční kapitál a jeho hlasovací práva nesmí překročit 49 %.SI: Zahraniční účast nesmí překročit 99 % akcií. Poskytnutí provozní licence je podmíněno povinnostmi poskytovatelů telekomunikačních služeb s přidanou hodnotou používat základní telekomunikační síť.4)Bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení:BG: Elektronická pošta, hlasová pošta, elektronická výměna dat: Bez závazků.RO: Bez závazků pro ii) | 1) 2) 3)BG: Elektronická pošta, hlasová pošta, elektronická výměna dat: Bez závazků.4)Bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení:BG: Elektronická pošta, hlasová pošta, elektronická výměna dat: Bez závazků.RO: Bez závazků pro ii) | BE: Licenční podmínky mohou zohledňovat potřebu zajištění univerzální služby, a to i financováním, transparentním, nediskriminačním a z hlediska konkurence neutrálním způsobem, a nebudou představovat vyšší zátěž, než je nutné. |n)ostatní služby: služby a systémy mobilní a osobní komunikace | 1) 2)Pro paging: Bez závazků, s výjimkou celoevropských pagingových systémů.3)PL: Pro veřejné mobilní telefonní služby a sítě: Žádné, s tou výjimkou, že zahraniční kapitál a jeho hlasovací práva jsou omezena na 49 %.SI: Zahraniční účast nesmí překročit 99 % akcií. Poskytnutí provozní licence je podmíněno povinnostmi poskytovatelů telekomunikačních služeb s přidanou hodnotou používat základní telekomunikační síť.4)Bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení:RO: Bez závazků pro ii) | 1) 2) 3)Žádné.4)Bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto omezení:RO: Bez závazků pro ii) | BE: Licenční podmínky mohou zohledňovat potřebu zajištění univerzální služby, a to i financováním, transparentním, nediskriminačním a z hlediska konkurence neutrálním způsobem, a nebudou představovat vyšší zátěž, než je nutné. |Satelitní služby | 1) 2) 3)Všechny členské státy s výjimkou BG: Bez závazků.BG: Žádné.4)Bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení:Všechny členské státy s výjimkou BG: Bez závazků.BG: Bez závazků, s výjimkou ustanovení oddílu Horizontální závazky. | 1) 2) 3)Všechny členské státy s výjimkou BG: Bez závazků.BG: Žádné.4)Bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení:Všechny členské státy s výjimkou BG: Bez závazků.BG: Bez závazků, s výjimkou oddílu Horizontální závazky. | |Služby VSAT pro veřejné použitípro neveřejné použití | 1) 2) 3)Všechny členské státy s výjimkou BG, RO: Bez závazků.BG: Žádné.RO: Bez závazků pro veřejné použití4)Bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení:Všechny členské státy s výjimkou BG, RO: Bez závazků.BG: Bez závazků, s výjimkou oddílu Horizontální závazky.RO: Bez závazků, s výjimkou oddílu Horizontální závazky. Bez závazků pro veřejné použití. Bez závazků pro obchodní návštěvy. | 1) 2) 3)Všechny členské státy s výjimkou BG, RO: Bez závazků.BG: Žádné.RO: Bez závazků pro veřejné použití4)Bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení:Všechny členské státy s výjimkou BG, RO: Bez závazků.BG: Bez závazků, s výjimkou oddílu Horizontální závazky.RO: Bez závazků, s výjimkou oddílu


text: Horizontální závazky. Bez závazků pro veřejné použití. Bez závazků pro obchodní návštěvy. | |Služby související s telekomunikacemi | | | |Pronájem vybavení (CPC 7541) Prodej vybavení (CPC 7542) Poradenství (CPC 7544) | 1) 2) 3)Všechny členské státy s výjimkou BG: Bez závazků.BG: Žádné.4)Bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení:Všechny členské státy s výjimkou BG: Bez závazků.BG: Bez závazků, s výjimkou oddílu Horizontální závazky. | 1) 2) 3)Všechny členské státy s výjimkou BG: Bez závazků.BG: Žádné.4)Bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení:Všechny členské státy s výjimkou BG: Bez závazků.BG: Bez závazků, s výjimkou oddílu Horizontální závazky. | |3.STAVEBNÍ A SOUVISEJÍCÍ INŽENÝRSKÉ SLUŽBY | | | |(Všechny členské státy, s výjimkou BG: CPC 511, 512, 513, 514, 515, 516, 517, 518. BG: CPC 512, 5131, 5132, 5135, 514, 5161, 5162, 51641, 51643, 51644, 5165, 517.) | 1)Všechny členské státy s výjimkou BG, RO, HU, MT: Bez závazků [], s výjimkou 5111 a 5114: ŽádnéBG, RO, HU, MT: Bez závazků.2)BG: Žádné, s výjimkou jiných pododvětví než CPC 517: Žádné, s výjimkou podmínek uvedených v bodě 4 níže.HU, MT: Bez závazků.RO: Bez závazků pro CPC 511, 515, 518.3)HU, MT: Bez závazků.BG: Žádné, s výjimkou jiných pododvětví než CPC 517: Cizinci mohou poskytovat služby jen ve spojení nebo jako subdodavatelé místních poskytovatelů služeb, pokud se jedná o projekt celostátního nebo regionálního významu. Toto se nevztahuje na projekty, jež byly dány do mezinárodní dražby a vydraženy zahraničními dodavateli služeb.Požadavek na akreditaci: hlavním oborem činnosti cizince mají být odpovídající služby; zkušenosti v oblasti výstavby; projekty realizované během posledních dvou let; technická kapacita a kapacita zaměstnanců; bankovní reference od významné zahraniční banky. Služby musí být poskytovány prostřednictvím zaměstnanců za podmínek uvedených v bodě 4 níže.IT: Výlučná práva jsou udělena pro stavbu, údržbu a správu dálnic a letiště v Římě. | 1)Všechny členské státy s výjimkou BG, RO, HU, MT: Bez závazků, s výjimkou CPC 5111 a 5114: ŽádnéBG, RO, HU, MT: Bez závazků.2)HU, MT: Bez závazků.RO: Bez závazků pro CPC 511, 515, 518.3)HU, MT: Bez závazků. | || 4)Bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení:BG: Pro pododvětví jiná než CPC 517: Přístup je vyhrazen fyzickým osobám, na základě uznání jejich technické kvalifikace a akreditace profesní komorou v Bulharské republice.Předpoklady akreditace: uznaná technická kvalifikace v Bulharsku; zkušenosti v oblasti výstavby; projekty realizované během posledních dvou let;HU, MT: Bez závazků.RO: Bez závazků pro ii) | 4)Bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení:HU, MT: Bez závazků.RO: Bez závazků pro ii). | || Bez závazků, s výjimkou BE, DK, ES, FR a NL podle bodu iii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení: NL: Vysokoškolské vzdělání, odborná kvalifikace a tříletá odborná praxe v daném odvětví. BE, DK, ES: Vysokoškolské vzdělání nebo rovnocenná odborná kvalifikace prokazující úroveň znalostí a tříletá odborná praxe v oboru. BE: Vyžaduje se test ekonomické potřebnosti, pokud


text: je hrubý roční plat fyzické osoby pod hranicí 30000 EUR. FR: Bez závazků, s výjimkou opatření, která se týkají dočasného vstupu techniků za těchto podmínek: Technik je zaměstnancem právnické osoby na území Chile a je přeložen do obchodního místa ve FR, které s danou právnickou osobou uzavřelo smlouvu.Pracovní povolení se vydává na období nepřekračující šest měsíců.Technik předloží pracovní osvědčení od obchodního místa ve FR a dopis od právnické osoby na území Chile, kterým prokáže její souhlas s přeložením.Vyžaduje se vyhovění testu ekonomické potřebnosti.Obchodní místo musí zaplatit odvod Mezinárodnímu úřadu pro migraci. | Bez závazků, s výjimkou BE, DK, ES, FR a NL podle bodu iii) oddílu Horizontální závazky. | || Bez závazků, s výjimkou DE, SE a UK podle bodu iii) oddílu Horizontální závazky, pouze pro CPC 5111, a s výhradou těchto zvláštních omezení: SE, UK: Vysokoškolské vzdělání, odborná kvalifikace a tříletá odborná praxe v daném odvětví. UK: Vyžaduje se vyhovění testu ekonomické potřebnosti. DE: Bez závazků, s výjimkou omezeného spektra služeb průzkumu staveniště, kde platí tyto podmínky: vysokoškolské vzdělání, odborná kvalifikace a tříletá odborná praxe v daném odvětví. | Bez závazků, s výjimkou DE, SE a UK podle bodu iii) oddílu Horizontální závazky, pouze pro CPC 5111. | |4.DISTRIBUČNÍ SLUŽBY [45] | | | |A.Služby komisionářů (Všechny členské státy s výjimkou BG, RO: CPC 621, 6111, 6113, 6121. BG [46]: část CPC 62113 a 62114, 62115, 62116. RO: CPC 621) | 1)FR: Bez závazků pro obchodníky a makléře, kteří pracují na trzích národního zájmu.BG, MT: Bez závazků.2)MT: Bez závazků.3)MT: Bez závazků.4)Bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení:MT: Bez závazků.FR: Podmínka státní příslušnosti pro činnosti obchodníků, komisionářů a makléřů, kteří pracují na dvaceti (20) trzích národního zájmu.RO: Bez závazků pro ii). | 1)BG: Bez závazků.FR: Bez závazků pro obchodníky a makléře, kteří pracují na trzích národního zájmu.2)MT: Bez závazků.3)MT: Bez závazků.4)Bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení:MT: Bez závazků.IT: Požadavek trvalého pobytu.RO: Bez závazků pro ii). | |B.Služby velkoobchodníků [47](Všechny členské státy kromě PL: CPC 622, 61111, 6113, 6121. PL: CPC 622 kromě 62226, 62228, 62251, 62252) | 1) [48]FR: Bez závazků pro lékárny.BG, MT: Bez závazků.RO: Bez závazků, s výjimkou CPC 622: Žádné.2)MT: Bez závazků.RO: Bez závazků, s výjimkou CPC 622: Žádné.3) [49]BG: Zapotřebí povolení pro specializované služby velkoobchodníků. Test ekonomické potřebnosti, hlavními kritérii jsou: počet stávajících obchodů a dopadu na ně, hustota obyvatel, zeměpisné rozložení, dopad na dopravní podmínky.FR: Velkoobchodní lékárny jsou povoleny podle potřeb obyvatel a podle stanovených kvót.PL: Udělování licencí pro zakládání společností v oblasti velkoobchodu s dovozovým spotřebním zbožím.MT: Bez závazků.4)Bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení:MT: Bez závazků.FR: Podmínka státní příslušnosti pro velkoobchod s léčivy.RO: Bez závazků pro ii). | 1)BG, MT: Bez závazků.RO: Bez závazků, s výjimkou CPC 622: Žádné.2)MT: Bez závazků.RO: Bez závazků, s výjimkou CPC 622: Žádné.3)BG, MT: Bez závazků.4)Bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu Horizontální závazky a


text: s výhradou těchto zvláštních omezení:MT: Bez závazků.IT: Požadavek trvalého pobytu.RO: Bez závazků pro ii). | |C.Maloobchodní služby [50](Všechny členské státy, s výjimkou BG: CPC 631, 632, 61112, 6113, 6121, 613. BG: CPC 61112; část CPC 6113; část CPC 6121; CPC 631 vyjma 63107 a 63108; CPC 63211; CPC 6322; CPC 6323; CPC 6324; část CPC 63292, 63297). | 1)BG, MT: Bez závazků.RO: Bez závazků, s výjimkou CPC 631 + 632: Žádné.2)MT: Bez závazků.RO: Bez závazků, s výjimkou CPC 631 + 632: Žádné.3) [51] [52]BE, DK, FR, IT, PT: test ekonomické potřebnosti u obchodních domů použitý na základě národního zacházení.BG: Zapotřebí povolení pro specializované služby velkoobchodníků. Test ekonomické potřebnosti pro obchodní domy, hlavními kriterii jsou: počet stávajících obchodů a dopad na ně, hustota obyvatel, zeměpisné rozložení, dopad na dopravní podmínky.SE: Jednotlivé obce mohou použít test ekonomické potřebnosti na dočasný obchod s oděvy, obuví a potravinami, které nejsou spotřebovány v místě prodeje [53].MT: Bez závazků.4)Bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení:MT: Bez závazků.FR: Podmínka státní příslušnosti pro trafikanty (tj. buraliste)RO: Bez závazků pro ii) | 1)BG, MT: Bez závazků.RO: Bez závazků, s výjimkou CPC 631 + 632: Žádné.2)MT: Bez závazků.RO: Bez závazků, s výjimkou CPC 631 + 632: Žádné.3)MT: Bez závazků.4)Bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení:MT: Bez závazků.RO: Bez závazků pro ii). | |D.Franšíza(CPC 8929) | 1)MT, RO: Bez závazků.BG: Přístup vyhrazen pouze právnickým osobám.2)MT, RO: Bez závazků.3)BG, MT, RO: Bez závazků.4)Bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení:MT, RO: Bez závazků. | 1) 2) 3)MT, RO: Bez závazků.4)Bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení:MT, RO: Bez závazků. | |5.VZDĚLÁVACÍ SLUŽBY HRAZENÉ ZE SOUKROMÝCH ZDROJŮ | | | |A.Služby základního vzdělávání (Všechny členské státy, s výjimkou EE: CPC 921. EE: Služby povinného základního vzdělávání) | 1)FR: Podmínka státní příslušnosti. Státní příslušníci třetích zemí však mohou získat povolení příslušných orgánů pro zřízení a vedení vzdělávací instituce a výuku.BG, CY, FI, MT, RO, SE, SI: Bez závazků.2)CY, FI, MT, RO, SE, SI: Bez závazků.3)CY, FI, MT, RO, SE, SI: Bez závazků.BG: Přístup je na základě povolení Rady ministrů umožněn základním školám financovaným ze soukromých zdrojů, které jsou založeny jako právnické osoby. Podmínkou je vyhovění státním vzdělávacím a zdravotním požadavkům.Bez závazků pro fyzické osoby a sdružení.CZ: Cizí státní příslušníci mohou obdržet povolení příslušných orgánů pro zřízení a vedení vzdělávací instituce a výuku. Podmínka zajištění kvality a úrovně vzdělávání a vhodnosti školských zařízení.HU: K založení školy je nezbytné oprávnění místních úřadů.SK: Cizí státní příslušníci mohou obdržet povolení příslušných orgánů pro zřízení a vedení vzdělávací instituce a výuku, pokud splní kvalifikační a materiální požadavky, jimiž je založení podmíněno. | 1)CY, FI, MT, RO, SE, SI: Bez závazků.2)CY, FI, MT, RO, SE, SI: Bez závazků.3)CY, FI, MT, RO, SE, SI: Bez závazků.CZ: Žádný, s výjimkou následujícího: většina členů vedení musí mít české občanství.LT: Žádné, s výjimkou toho, že


text: pro státem uznané vzdělávací instituce je požadováno povolení vydané Ministerstvem pro školství a vědu.SK: Žádný, s výjimkou následujícího: většina členů vedení musí mít slovenské občanství. | |4)Bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení:CY, FI, MT, RO, SE, SI: Bez závazků.BG: Bez závazků, s výjimkou oddílu Horizontální závazky a bodu 3) výše.FR: Podmínka státní příslušnosti. Státní příslušníci třetích zemí však mohou získat povolení příslušných orgánů pro zřízení a vedení vzdělávací instituce a výuku. | 4)Bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení:CY, FI, MT, RO, SE, SI: Bez závazků.BG: Podmínka bulharského občanství. Cizí státní příslušníci mohou vyučovat pokud mají trvalý pobyt a je uznáno jejich vzdělání a odborná kvalifikace. |B.Služby středoškolského vzdělávání(Všechny členské státy, s výjimkou EE: CPC 922. EE: povinné a nepovinné střední vzdělávání. LV: kromě CPC 9224) | 1)BG, CY, FI, MT, RO, SE: Bez závazků.FR: Podmínka státní příslušnosti. Státní příslušníci třetích zemí však mohou získat povolení příslušných orgánů pro zřízení a vedení vzdělávací instituce a výuku.2)CY, FI, MT, RO, SE: Bez závazků.3)CY, FI, MT, RO, SE: Bez závazků.BG: Přístup je na základě povolení Rady ministrů umožněn základním školám financovaným ze soukromých zdrojů, které jsou založeny jako právnické osoby. Podmínkou je vyhovění státním vzdělávacím a zdravotním požadavkům.Bez závazků pro fyzické osoby a sdružení.CZ: Cizí státní příslušníci mohou obdržet povolení příslušných orgánů pro zřízení a vedení vzdělávací instituce a výuku. Podmínka zajištění kvality a úrovně vzdělávání a vhodnosti školských zařízení.HU: K založení školy je nezbytné oprávnění místních úřadů.SK: Cizí státní příslušníci mohou obdržet povolení příslušných orgánů pro zřízení a vedení vzdělávací instituce a výuku, pokud splní kvalifikační a materiální požadavky, jimiž je založení podmíněno.4)Bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení:CY, FI, MT, RO, SE: Bez závazků.BG: Bez závazků, s výjimkou oddílu Horizontální závazky a bodu 3) výše.FR: Podmínka státní příslušnosti. Státní příslušníci třetích zemí však mohou získat povolení příslušných orgánů pro zřízení a vedení vzdělávací instituce a výuku. | 1)CY, FI, MT, RO, SE: Bez závazků.2)CY, FI, MT, RO, SE: Bez závazků.3)CY, FI, MT, RO, SE: Bez závazků.LT: Žádné, s výjimkou toho, že pro státem uznané vzdělávací instituce je požadováno povolení vydané Ministerstvem pro školství a vědu.SI: Žádný, s výjimkou následujícího: většina členů vedení musí mít slovinské občanství.SK: Žádný, s výjimkou následujícího: většina členů vedení musí mít slovenské občanství.4)Bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení:CY, FI, MT, RO, SE: Bez závazků.BG: Podmínka bulharského občanství. Cizí státní příslušníci mohou vyučovat za pokud mají trvalý pobyt a je uznáno jejich vzdělání a odborná kvalifikace. | |C.Služby vysokoškolského vzdělávání(Všechny členské státy kromě CZ a SK: CPC 923. CZ a SK: pouze CPC 92310) | 1)FR: Podmínka státní příslušnosti. Státní příslušníci třetích zemí však mohou obdržet povolení příslušných orgánů, zřídit a vést vzdělávací instituci a vyučovat.AT, BG, CY, FI, MT, RO, SE: Bez závazků.2)AT, BG, CY, FI, MT, RO, SE: Bez závazků.3)ES, IT: Test potřebnosti


text: pro otevření soukromých univerzit s právem udělovat uznané diplomy a tituly.AT, BG, CY, FI, MT, RO, SE: Bez závazků.EL: Bez závazků pro vzdělávací instituce, které udělují státem uznané tituly.CZ: Cizí státní příslušníci mohou obdržet povolení příslušných orgánů pro zřízení a vedení vzdělávací instituce a výuku. Podmínka zajištění kvality a úrovně vzdělávání a vhodnosti školských zařízení.HU: K založení školy je nezbytné oprávnění místních úřadů.SK: Cizí státní příslušníci mohou obdržet povolení příslušných orgánů pro zřízení a vedení vzdělávací instituce a výuku, pokud splní kvalifikační a materiální požadavky, jimiž je založení podmíněno.4)Bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení:AT, BG, CY, FI, MT, RO, SE: Bez závazků.FR: Podmínka státní příslušnosti. Státní příslušníci třetích zemí však mohou získat povolení příslušných orgánů pro zřízení a vedení vzdělávací instituce a výuku. | 1)AT, BG, CY, FI, MT, RO, SE: Bez závazků.2)AT, BG, CY, FI, MT, RO, SE: Bez závazků.3)AT, BG, CY, FI, MT, RO, SE: Bez závazků.SI: Žádný, s výjimkou následujícího: většina členů vedení musí mít slovinské občanství.SK: Žádný, s výjimkou následujícího: většina členů vedení musí mít slovenské občanství.4)Bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení:AT, BG, CY, FI, MT, RO, SE: Bez závazků. | || Bez závazků, s výjimkou BE, DE, DK, ES, FR a LU, pokud jde o dočasný vstup učitelů, podle bodu iii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení: BE, DE, DK, ES: Vysokoškolské vzdělání nebo rovnocenná odborná kvalifikace prokazující úroveň znalostí a tříletá odborná praxe v oboru. BE: Vyžaduje se test ekonomické potřebnosti, pokud je hrubý roční plat fyzické osoby pod hranicí 30000 EUR. FR: Učitelé získali pracovní smlouvu od univerzity nebo jiné instituce vyššího vzdělávání.Pracovní povolení se vydává na období, které nepřesahuje devět měsíců, a je obnovitelné po dobu trvání smlouvy.Vyžaduje se vyhovění testu ekonomické potřebnosti, pokud se nejedná o učitele, které přímo určil ministr zodpovědný za vyšší vzdělání.Zaměstnávající instituce musí zaplatit odvod Mezinárodní organizaci pro migraci. | Bez závazků, s výjimkou BE, DE, DK, ES, FR a LU podle bodu iii) oddílu Horizontální závazky | || Pouze pro HU: Mezinárodně uznávané osobnosti, které byly pozvány institucemi vyššího vzdělávání po dobu trvání pozvání. | | |D.Služby vzdělávání dospělých (CPC 924; pro AT CPC 9240 kromě vzdělávacích služeb pro dospělé prostřednictvím radiového nebo televizního vysílání. Pro EE: týká se také jiného vzdělávání dospělých neposkytovaného státem) | 1) 2)CY, FI, MT, RO, SE: Bez závazků.3)CZ: Cizí státní příslušníci mohou obdržet povolení příslušných orgánů pro zřízení a vedení vzdělávací instituce a výuku. Podmínka zajištění kvality a úrovně vzdělávání a vhodnosti školských zařízení.HU: K založení škol je potřeba oprávnění od místních (v případě vysokých škol ústředních) orgánů.SK: Cizí státní příslušníci mohou obdržet povolení příslušných orgánů pro zřízení a vedení vzdělávací instituce a výuku, pokud splní kvalifikační a materiální požadavky, jimiž je založení podmíněno.CY, FI, MT, RO, SE: Bez závazků.4)Bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení:CY, FI, MT, RO, SE: Bez závazků. | 1) 2)CY,


text: FI, MT, RO, SE: Bez závazků.3)CY, FI, MT, RO, SE: Bez závazků.CZ: Žádný, s výjimkou následujícího: většina členů vedení musí mít české občanství.SK: Žádný, s výjimkou následujícího: většina členů vedení musí mít slovenské občanství.4)Bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení:CY, FI, MT, RO, SE: Bez závazků. | || Bez závazků, s výjimkou BE, DE, DK, ES, podle bodu iii) oddílu Horizontální závazky, za výše uvedených podmínek a s výhradou těchto zvláštních omezení: BE, DE, DK, ES: Vysokoškolské vzdělání nebo rovnocenná odborná kvalifikace prokazující úroveň znalostí a tříletá odborná praxe v oboru. BE: Vyžaduje se test ekonomické potřebnosti, pokud je hrubý roční plat fyzické osoby pod hranicí 30000 EUR. | Bez závazků, s výjimkou BE, DE, DK, ES podle bodu iii) oddílu Horizontální závazky. | |6.SLUŽBY V OBLASTI ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ [54] [55] | | | |BG: Závazky nezahrnují služby v oblasti životního prostředí poskytované při výkonu veřejné moci [56] SE: tato nabídka nezahrnuje veřejné práce, ať jsou již prováděny obcemi, státní nebo federální správou vlastními prostředky nebo jsou těmito orgány zadávány subdodavatelům | | | |A.Zásobování pitnou vodou a nakládání s odpadními vodamiZachycování vody, čištění a distribuce vodovody, s výjimkou páry a horké vody. | 1)Bez závazků []2)Žádné, s výjimkou BG, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, RO, SI, SK: Bez závazků.3)Žádné, s výjimkou AT, BG, DE, UK, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, RO, SI, SK: Bez závazků.4)Bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení:BG, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, RO, SI, SK: Bez závazků. | 1)Bez závazků [].2)Žádné, s výjimkou BG, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, RO, SI, SK: Bez závazků.3)Žádné, s výjimkou AT, BG, DE, UK, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, RO, SI, SK: Bez závazků.4)Bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení:BG, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, RO, SI, SK: Bez závazků. | || Bez závazků, s výjimkou BE, DE, DK, ES podle bodu iii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení: BE, DE, DK, ES: Vysokoškolské vzdělání nebo rovnocenná odborná kvalifikace prokazující úroveň znalostí a tříletá odborná praxe v oboru. BE: Vyžaduje se test ekonomické potřebnosti, pokud je hrubý roční plat fyzické osoby pod hranicí 30000 EUR. | Bez závazků, s výjimkou BE, DE, DK, ES podle bodu iii) oddílu Horizontální závazky. | |Služby týkající se odpadních vod (Všechny členské státy, s výjimkou BG: CPC 9401, část 18000. BG: CPC 9401) | 1)Všechny členské státy s výjimkou EE, LT, LV: Bez závazků.EE, LT, LV: Žádné.2) 3)HU, RO: Bez závazků.4)Bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení:HU, RO: Bez závazků. | 1)Všechny členské státy s výjimkou EE, LT, LV: Bez závazků.EE, LT, LV: Žádné.2) 3)HU, RO: Bez závazků.4)Bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto


text: zvláštních omezení:HU, RO: Bez závazků. | || Bez závazků, s výjimkou BE, DE, DK, ES podle bodu iii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení: BE, DE, DK, ES: Vysokoškolské vzdělání nebo rovnocenná odborná kvalifikace prokazující úroveň znalostí a tříletá odborná praxe v oboru. BE: Vyžaduje se test ekonomické potřebnosti, pokud je hrubý roční plat fyzické osoby pod hranicí 30000 EUR. | Bez závazků, s výjimkou BE, DE, DK, ES podle bodu iii) oddílu Horizontální závazky. | |B.Odpadové hospodářství s pevnými/nebezpečnými odpady (CPC 9402, 9403) | 1)Všechny členské státy s výjimkou EE, HU: Bez závazků.EE, HU: Žádné.2) 3)RO: Bez závazků.4)Bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení:RO: Bez závazků. | 1)Všechny členské státy s výjimkou EE, HU: Bez závazků.EE, HU: Žádné.2) 3)RO: Bez závazků.4)Bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení:RO: Bez závazků. | || Bez závazků, s výjimkou BE, DE, DK, ES podle bodu iii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení: BE, DE, DK, ES: Vysokoškolské vzdělání nebo rovnocenná odborná kvalifikace prokazující úroveň znalostí a tříletá odborná praxe v oboru. BE: Vyžaduje se test ekonomické potřebnosti, pokud je hrubý roční plat fyzické osoby pod hranicí 30000 EUR. | Bez závazků, s výjimkou BE, DE, DK, ES podle bodu iii) oddílu Horizontální závazky. | |C.Ochrana ovzduší a klimatu(Všechny členské státy, s výjimkou BG: CPC 9404. BG: Služby monitorování výfukových plynů (část CPC 9404)) | 1)Všechny členské státy, s výjimkou EE, LT, PL, RO: Bez závazků.EE, LT, PL, RO: Žádné.2)Žádné.3)SE: Státní monopol na služby kontroly výfukových plynů u osobních a nákladních automobilů. Tyto služby musí být nabízeny na neziskovém základě.4)Bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení:RO: Bez závazků pro ii). | 1)Všechny členské státy, s výjimkou EE, LT, PL, RO: Bez závazků.EE, LT, PL, RO: Žádné.2)Žádné.3)Žádné.4)Bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení:RO: Bez závazků pro ii). | || Bez závazků, s výjimkou BE, DE, DK, ES podle bodu iii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení: BE, DE, DK, ES: Vysokoškolské vzdělání nebo rovnocenná odborná kvalifikace prokazující úroveň znalostí a tříletá odborná praxe v oboru. BE: Vyžaduje se test ekonomické potřebnosti, pokud je hrubý roční plat fyzické osoby pod hranicí 30000 EUR. | Bez závazků, s výjimkou BE, DE, DK, ES podle bodu iii) oddílu Horizontální závazky. | |D.Sanace půdy a vod (část CPC 94060) | 1)Všechny členské státy s výjimkou EE, RO: Bez závazků.EE, RO: Žádné.2) 3)BG, HU: Bez závazků.4)Bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení:BG, HU: Bez závazků.RO: Bez závazků pro ii). | 1)Všechny členské státy s výjimkou EE, RO: Bez závazků.EE, RO: Žádné.2) 3)BG, HU: Bez závazků.4)Bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení:BG, HU: Bez závazků.RO: Bez závazků pro ii). | || Bez


text: závazků, s výjimkou BE, DE, DK, ES podle bodu iii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení: BE, DE, DK, ES: Vysokoškolské vzdělání nebo rovnocenná odborná kvalifikace prokazující úroveň znalostí a tříletá odborná praxe v oboru. BE: Vyžaduje se test ekonomické potřebnosti, pokud je hrubý roční plat fyzické osoby pod hranicí 30000 EUR. | Bez závazků, s výjimkou BE, DE, DK, ES podle bodu iii) oddílu Horizontální závazky. | |E.Snížení zatížení hlukem a vibracemi (všechny členské státy vyjma BG: CPC 9405. BG: Služby monitorování akustického znečištění (část CPC 9405)) | 1)Všechny členské státy, s výjimkou EE, LT, PL, RO: Bez závazků.EE, LT, PL, RO: Žádné.2) 3)Žádné, s výjimkou CY, CZ, HU, SK, SI, UK: Bez závazků.4)Bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení:HU: Bez závazků.RO: Bez závazků pro ii). | 1)Všechny členské státy, s výjimkou EE, LT, PL, RO: Bez závazků.EE, LT, PL, RO: Žádné.2) 3)Žádné, s výjimkou CY, CZ, HU, SK, SI, UK: Bez závazků.4)Bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení:HU: Bez závazků.RO: Bez závazků pro ii). | || Bez závazků, s výjimkou BE, DE, DK, ES podle bodu iii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení: BE, DE, DK, ES: Vysokoškolské vzdělání nebo rovnocenná odborná kvalifikace prokazující úroveň znalostí a tříletá odborná praxe v oboru. BE: Vyžaduje se test ekonomické potřebnosti, pokud je hrubý roční plat fyzické osoby pod hranicí 30000 EUR. | Bez závazků, s výjimkou BE, DE, DK, ES podle bodu iii) oddílu Horizontální závazky. | |F.Všechny členské státy mimo BG: Ochrana biologické rozmanitosti a krajiny. Služby na ochranu přírody a krajiny(část CPC 9406)BG: Služby ochrany přírody (část CPC 9406) | 1)Všechny členské státy s výjimkou EE, RO: Bez závazků.EE, RO: Žádné.2) 3)HU: Bez závazků.4)Bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení:HU: Bez závazků.RO: Bez závazků pro ii). | 1)Všechny členské státy s výjimkou EE, RO: Bez závazků.EE, RO: Žádné.2) 3)HU: Bez závazků.4)Bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení:HU: Bez závazků.RO: Bez závazků pro ii). | || Bez závazků, s výjimkou BE, DE, DK, ES podle bodu iii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení: BE, DE, DK, ES: Vysokoškolské vzdělání nebo rovnocenná odborná kvalifikace prokazující úroveň znalostí a tříletá odborná praxe v oboru. BE: Vyžaduje se test ekonomické potřebnosti, pokud je hrubý roční plat fyzické osoby pod hranicí 30000 EUR. | Bez závazků, s výjimkou BE, DE, DK, ES podle bodu iii) oddílu Horizontální závazky. | |G.Jiné služby v oblasti životního prostředí a přidružené služby (část CPC 94090) | 1)Všechny členské státy s výjimkou EE, PL, RO: Bez závazků.EE, PL, RO: Žádné.2) 3)BG, HU: Bez závazků.4)Bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení:BG, HU: Bez závazků.RO: Bez závazků pro ii). | 1)Všechny členské státy s výjimkou EE, PL, RO: Bez závazků.EE, PL,


text: RO: Žádné.2) 3)BG, HU: Bez závazků.4)Bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení:BG, HU: Bez závazků.RO: Bez závazků pro ii). | || Bez závazků, s výjimkou BE, DE, DK, ES podle bodu iii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení: BE, DE, DK, ES: Vysokoškolské vzdělání nebo rovnocenná odborná kvalifikace prokazující úroveň znalostí a tříletá odborná praxe v oboru. BE: Vyžaduje se test ekonomické potřebnosti, pokud je hrubý roční plat fyzické osoby pod hranicí 30000 EUR. | Bez závazků, s výjimkou BE, DE, DK, ES podle bodu iii) oddílu Horizontální závazky. | |7.ZDRAVOTNÍ A SOCIÁLNÍ SLUŽBY | | | |A.Služby nemocnic(Všechny členské státy s výjimkou LV, PL a SI: CPC 9311.LV, PL a SI: pouze služby soukromých nemocnic a sanatorií CPC 9311 | 1)Všechny členské státy s výjimkou HU: Bez závazků.HU: Žádné.2)BG, CZ, MT, FI, RO, SE, SK: Bez závazků.3)AT, BE, ES, FR, IT, LU, LT, NL, PT, SI: zkouška ekonomické potřebnosti aplikovaná na zásadě národního zacházení [57].PL: U vedoucího zdravotnického zařízení nebo jeho zástupce se vyžaduje kvalifikace doktor lékařství. Platí všechna omezení týkající se zdravotnických a stomatologických služeb, stejně jako služeb poskytovaných porodními asistentkami a zdravotními sestrami.LV: U vedoucího zdravotnického zařízení nebo jeho zástupce se vyžaduje kvalifikace doktor lékařství. Platí všechna omezení týkající se zdravotnických a stomatologických služeb, stejně jako služeb poskytovaných porodními asistentkami a zdravotními sestrami. Soukromé nemocnice potřebují k poskytování služeb povolení místních zdravotnických orgánů. Počet lůžek a využití velkých lékařských přístrojů vychází z potřeb obyvatel, věkové struktury a úmrtnosti.BG, CZ, MT, FI, RO, SE, SK: Bez závazků.SI: Vstup do veřejné zdravotnické sítě je podmíněn koncesí udělenou Institutem pro zdravotní pojištění Republiky Slovinsko. | 1)Všechny členské státy s výjimkou HU: Bez závazků.HU: Žádné.2)BG, CZ, MT, FI, RO, SE, SK: Bez závazků.3)BG, CZ, MT, FI, RO, SE, SK: Bez závazků.EE: Žádné, s výjimkou toho, že od odborníků vyškolených mimo Estonsko se požaduje předložení osvědčení o pomocných školeních z Univerzity Tartu. Tento požadavek se vztahuje také na estonské občany, kteří získali příslušné vzdělání v zahraničí.LT: Žádné, s výjimkou toho, že soukromé zahraniční zařízení a jeho zákazníci nemusí mít nárok na finanční pomoc z veřejných zdrojů včetně využití fondů veřejného zdravotního pojištění. | || 4)Bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení:BG, CZ, MT, FI, RO, SE, SK: Bez závazků.LV: U vedoucího zdravotnického zařízení nebo jeho zástupce se vyžaduje kvalifikace doktor lékařství. Platí všechna omezení týkající se zdravotnických a stomatologických služeb, stejně jako služeb poskytovaných porodními asistentkami a zdravotními sestrami.PL: Vedoucí zdravotního zařízení nebo jeho zástupce by měl mít kvalifikaci doktora lékařství. Platí všechna omezení týkající se zdravotnických a stomatologických služeb, stejně jako služeb poskytovaných porodními asistentkami a zdravotními sestrami. | 4)Bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení:BG, CZ, MT, FI, RO, SE, SK: Bez závazků. | |B.Ostatní humánní zdravotní služby (CPC 9319. EE: CPC 9319 kromě 93191) | 1)Všechny členské státy s výjimkou HU: Bez závazků.HU: Žádné.2) 3)Bez závazků,


text: s výjimkou AT, EE, HU, SI: Žádné4)Bez závazků, s výjimkou AT, EE, HU, SI: Bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu Horizontální závazky. | 1)Všechny členské státy s výjimkou HU: Bez závazků.HU: Žádné.2) 3)Bez závazků, s výjimkou AT, EE, HU, SI: Žádné4)Bez závazků, s výjimkou AT, EE, HU, SI: Bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu Horizontální závazky. | |C.Sociální službyVšechny členské státy s výjimkou BG: Léčebny a zotavovny, domovy důchodců.BG: pouze soukromě financované sociální služby (část CPC 933) | 1)Bez závazků2)CZ, HU, FI, MT, PL, RO, SI, SK, SE: Bez závazků.3)CZ, HU, FI, MT, PL, RO, SI, SK, SE: Bez závazků.FR: Poskytování služeb povolují příslušné orgány podle místních potřeb.4)Bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení:CZ, HU, FI, MT, PL, RO, SI, SK, SE: Bez závazků. | 1)Bez závazků2)CZ, HU, FI, MT, PL, RO, SI, SK, SE: Bez závazků.3)CZ, HU, FI, MT, PL, RO, SI, SK, SE: Bez závazků.4)Bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení:CZ, HU, FI, MT, PL, RO, SI, SK, SE: Bez závazků. | |D.Ostatní (služby související se zdravotnictvím) | 1) 2) 3)Všechny členské státy s výjimkou HU: Bez závazků. HU: Žádné.4)Všechny členské státy: Bez závazků, s výjimkou HU: bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu Horizontální závazky. | 1) 2) 3)Všechny členské státy s výjimkou HU: Bez závazků.HU: Žádné.4)Všechny členské státy: Bez závazků, s výjimkou HU: bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu Horizontální závazky. | |8.CESTOVNÍ RUCH A SOUVISEJÍCÍ SLUŽBY | | | |A.Ubytování, stravování a dodávky hotových jídel(Všechny členské státy s výjimkou BG, PL: CPC 641, 642, 643 (kromě dodávky hotových jídel v oboru dopravních služeb)BG: kromě podávání alkoholických nápojů pro konzumaci na místě: CPC 641, část 642, část 643.PL: CPC 641, 642) | 1)Všechny členské státy s výjimkou BG, RO: Bez závazků, s výjimkou dodávek hotových jídel: ŽádnéBG, RO: Bez závazků [].2)Žádné.3)BG: Poskytovatelé služeb musí být společnosti se sídlem v Bulharské republice, přičemž výše zahraniční kapitálové účasti není omezena. Licence pro služby pro turisty jsou udělovány státní agenturou pro turistiku.V případech, kdy podíl veřejných subjektů (státu nebo obcí) na základním kapitálu bulharské společnosti přesahuje 50 %, nesmí počet zahraničních vedoucích pracovníků přesáhnout počet vedoucích pracovníků, kteří jsou bulharskými občany. Průvodcovské služby mohou být poskytovány cizinci s příslušným oprávněním.IT: Místní test ekonomické potřebnosti při otevírání nových barů, kaváren a restaurací. | 1)Všechny členské státy s výjimkou BG, RO: Bez závazků, s výjimkou dodávek hotových jídel: Žádné.BG, RO: Bez závazků [].2)Žádné.3)Žádné. | || 4)Bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení:RO: Bez závazků pro ii). | 4)Bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení:BG: Bez závazků, pokud v oddílu Horizontální závazky není stanoveno jinak, při zohlednění omezení přístupu na trh v bodě 3) tohoto oddílu.RO: Bez závazků pro ii). | |B.Služby cestovních kanceláří a tour operátorů (včetně delegátů)(CPC 7471) |


text: 1)BG: Je zapotřebí licence pro turistické služby vydávaná státní agenturou pro turistiku.HU: Bez závazků.PL: Požaduje se obchodní přítomnost.2)Žádné.3)BG: Poskytovatelé služeb musí být společnosti se sídlem v Bulharské republice, přičemž výše zahraniční kapitálové účasti není omezena.Licence pro služby pro turisty jsou udělovány státní agenturou pro turistiku. V případech, kdy podíl veřejných subjektů (státu nebo obcí) na základním kapitálu bulharské společnosti přesahuje 50 %, nesmí počet zahraničních vedoucích pracovníků přesáhnout počet vedoucích pracovníků, kteří jsou bulharskými občany. Průvodcovské služby mohou být poskytovány cizinci s příslušným oprávněním.PT: Požadavek založení obchodní společnosti se sídlem v Portugalsku.IT: Test ekonomické potřebnosti.FI: Vyžaduje se povolení národního úřadu pro spotřebitele.CZ: Test ekonomické potřebnosti založený na populačním kritériu. | 1)BG: Žádné, s výjimkami uvedenými ve sloupci Přístup na trh.PL: Požaduje se obchodní přítomnost.2)Žádné.3)Žádné. | || 4)Bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení:BG: Bez závazků, s výjimkou případů uvedených v oddílu Horizontálních závazků a v bodě 3) výše.RO: Bez závazků pro ii). | 4)Bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení:BG: Bez závazků, pokud v oddílu Horizontální závazky není stanoveno jinak, při zohlednění omezení přístupu na trh v bodě 3) tohoto oddílu.RO: Bez závazků pro ii). | || Bez závazků, s výjimkou AT, BE, DE, DK, ES, IT, FI, IE, SE, kde: podle bodu iii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení: AT, FI, IT, IE, SE: Bez závazků, s výjimkou delegátů (osob, jejichž úkolem je doprovázet skupinu nejméně 10 osob, aniž by jednaly jako průvodci po určité oblasti), kde AT, IT, IE, SE vyžadují: odborné osvědčení a tříletou odbornou praxi. BE, DE, DK, ES: Vysokoškolské vzdělání nebo rovnocenná odborná kvalifikace prokazující úroveň znalostí a tříletá odborná praxe v oboru. IT: Vyžaduje se vyhovění testu ekonomické potřebnosti. | Bez závazků, s výjimkou AT, BE, DE, DK, ES, IT, FI, IE, SE, kde: jsou závazky uvedeny v Horizontální části v bodě iii). | |C.Průvodcovské služby (CPC 7472) | 1)BG, CY, HU, IT, LT, MT, PT, PL, SI: Bez závazků.2)BG, CY, HU, LT, MT, PL, SI: Bez závazků.3)BG, CY, HU, LT, MT, PL, SI: Bez závazků.4)Bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení:ES, IT: Právo vykonávat povolání je vyhrazeno místním organizacím turistických průvodců.EL, ES, IT, PT: Přístup k činnosti podléhá podmínce občanství.RO: Bez závazků pro ii).BG, CY, HU, LT, MT, PL, SI: Bez závazků. | 1)BG, CY, HU, LT, MT, PL, SI: Bez závazků.2)BG, CY, HU, LT, MT, PL, SI: Bez závazků.3)BG, CY, HU, LT, MT, PL, SI: Bez závazků.4)Bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení:RO: Bez závazků pro ii).BG, CY, HU, LT, MT, PL, SI: Bez závazků. | || Bez závazků, s výjimkou BE, DE, DK, SE podle bodu iii) oddílu Horizontální závazky, za výše uvedených podmínek a s výhradou těchto zvláštních omezení: BE, DE, DK: Vysokoškolské vzdělání nebo rovnocenná odborná kvalifikace prokazující úroveň znalostí a tříletá odborná praxe v oboru.


text: SE: Odborné osvědčení, příslušná kvalifikace a tříletá odborná zkušenost. BE: Vyžaduje se test ekonomické potřebnosti, pokud je hrubý roční plat fyzické osoby pod hranicí 30000 EUR. | Bez závazků, s výjimkou BE, DE, DK, SE podle bodu iii) oddílu Horizontální závazky. | |9.REKREAČNÍ, KULTURNÍ A SPORTOVNÍ SLUŽBY (jiné než audiovizuální služby) | | | |A.Služby zábavního průmyslu(Všechny členské státy, s výjimkou BG: včetně divadel, hudebních skupin a cirkusů)(CPC 9619). BG: CPC 96191, 96192, 96193 | 1)Bez závazků2)CY, CZ, EE, FI, LT, LV, PL, RO, SI, SK: Bez závazků.3)CY, CZ, EE, FI, LV, PL, RO, SI, SK: Bez závazků.LT: Žádné, s výjimkou zákazu zřízení a provozování hazardních heren, organizování hazardních her [58].4)Bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení:CY, CZ, EE, FI, LT, LV, PL, RO, SI, SK: Bez závazků.IT: Test ekonomické potřebnosti. | 1)Všechny členské státy s výjimkou HU: Bez závazků.HU: Žádné.2)CY, CZ, EE, FI, LT, LV, PL, RO, SI, SK: Bez závazků.3)CY, CZ, FI, LV, PL, RO, SI, SK: Bez závazků.FR, IT: Bez závazků pro dotace a jiné formy přímé nebo nepřímé podpory.SE: Adresná finanční podpora konkrétní místní, regionální nebo celostátní činnosti.LT: Žádné, kromě:a)jak je uvedeno v části přístupu na trh (také výjimka uvedená v části I týkající se zákazu zahraničních investic do loterií) ab)bez závazků pro dotace na provoz kin a divadel (CPC 96199**)4)Bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení:CY, CZ, EE, FI, LT, LV, PL, RO, SI, SK: Bez závazků. | || Bez závazků, s výjimkou AT, BE, DE, DK, ES a FR, pokud jde o dočasný vstup umělců, v takovém případě platí bod iii) oddílu Horizontální závazky a tato zvláštní omezení: BE, DE, DK: Vysokoškolské vzdělání nebo rovnocenná odborná kvalifikace prokazující úroveň znalostí a tříletá odborná praxe v oboru. BE: Vyžaduje se test ekonomické potřebnosti, pokud je hrubý roční plat fyzické osoby pod hranicí 30000 EUR. AT, ES: Přístup je vyhrazen osobám, jejichž hlavní profesní činnost je v oblasti umění, čímž z takové činnosti získávají hlavní část svých příjmů. Takové osoby nesmějí v Rakousku vykonávat jakoukoliv jinou výdělečnou činnost. FR: Umělci získali pracovní smlouvu od oprávněného zábavního podniku.Pracovní povolení je uděleno na dobu, která nepřesahuje devět měsíců, a je obnovitelné po dobu trvání smlouvy.Vyžaduje se vyhovění testu ekonomické potřebnosti.Zábavní podnik musí zaplatit odvod Mezinárodní organizaci pro migraci. | Bez závazků, s výjimkou AT, BE, DE, DK, ES a FR pokud jde o dočasný vstup umělců, v takovém případě platí bod iii) oddílu Horizontální závazky. | |B.Služby zpravodajských a tiskových agentur(CPC 962) | 1)BG, RO: Bez závazků. | 1)BG, RO: Bez závazků. | || 2)BG, RO: Bez závazků.3)FR: Podmínka státní příslušnosti pro správní personál Agence France Press. (další omezení zrušena, pokud je zaručena vzájemnost).IT: Zvláštní pravidla proti koncentraci jsou platná pro denní tisk a rozhlasové stanice, zvláštní omezení jsou stanovena pro vlastnictví multimédií. Zahraniční společnosti nesmějí ovládat vydavatelství nebo společnosti televizního či rozhlasového vysílání: zahraniční podíl na základním kapitálu je omezen na 49 %.BG, HU, RO: Bez závazků.PT:


text: Nové společnosti, které jsou vytvořené v právní formě "Sociedade Anónima", musí mít kapitál společnosti ve formě akcií na jméno.SK: Zahraniční poskytovatelé zpravodajských služeb a tiskové agentury musí být akreditováni u Ministerstva zahraničních věcí Slovenské republiky. Oficiální tisková agentura Slovenské republiky (TASR) je financována státem.4)Bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení: | 2)BG, RO: Bez závazků.3)BG, HU, RO: Bez závazků.4)Bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení:BG, RO: Bez závazků. | || Bez závazků, s výjimkou BE, DE, DK, ES, podle bodu iii) oddílu Horizontální závazky, za výše uvedených podmínek a s výhradou těchto zvláštních omezení: BE, DE, DK, ES: Vysokoškolské vzdělání nebo rovnocenná odborná kvalifikace prokazující úroveň znalostí a tříletá odborná praxe v oboru. BE: Vyžaduje se test ekonomické potřebnosti, pokud je hrubý roční plat fyzické osoby pod hranicí 30000 EUR. | Bez závazků, s výjimkou BE, DE, DK, ES podle bodu iii) oddílu Horizontální závazky. | |C.Knihovny, archivy, muzea a jiné kulturní služby (CPC 963) | 1)Bez závazků, s výjimkou AT: Žádné.2)Bez závazků, s výjimkou AT, EE: Žádné.3)Bez závazků, s výjimkou AT, LTAT: Žádné.LT: Pro průzkum, konzervaci a restaurování nemovitých kulturních památek, pro přípravu podmínek, programů a programů a projektů takovýchto prací, jakož i pro konzervaci a restaurování movitých kulturních památek je zapotřebí povolení.4)Bez závazků, s výjimkou AT, EE: Bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu Horizontální závazky. | 1)Bez závazků, s výjimkou AT: Žádné.2)Bez závazků, s výjimkou AT, EE: Žádné.3)Bez závazků, s výjimkou AT, LTAT: Žádné.LT: Žádné, s výjimkou přístupu na trh.4)Bez závazků, s výjimkou AT, EE, LT: Bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu Horizontální závazky. | |D.Sportovní a jiné rekreační služby s výjimkou hazardních her a sázení(CPC 9641, 96491. AT: nevztahuje se na služby lyžařského instruktora a horského průvodce) | 1)BG, MT, RO: Bez závazků.2)BG, MT, RO: Bez závazků.3)BG, MT, RO: Bez závazků.4)Bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení:BG, MT, RO: Bez závazků.IT: Test ekonomické potřebnosti. | 1)BG, MT, RO: Bez závazků.2)BG, MT, RO: Bez závazků.3)BG, MT, RO: Bez závazků.SE: Adresná finanční podpora pro konkrétní místní, regionální nebo celostátní činnosti.4)Bez závazků, s výjimkou bodů i) a ii) oddílu Horizontální závazky a s výhradou těchto zvláštních omezení:BG, MT, RO: Bez závazků. | |10.DOPRAVNÍ SLUŽBY [59] | | | |A.Námořní dopravní služby | (viz doplňkové definice za oddílem Dopravní služby) | | |Mezinárodní doprava (nákladní a osobní) CPC 7211 a 7212 s výjimkou kabotáže | 1)a)Pravidelná námořní doprava: žádné s výjimkou BG, RO: Bez závazků.b)Přeprava sypkého materiálu, trampová a jiná mezinárodní lodní přeprava včetně přepravy osob; žádné s výjimkou BG, RO: Bez závazků. | 1)a)Způsob 1 a) Pravidelná námořní doprava: Žádné, kromě výjimečných případů, kde členské státy musí používat nařízení (ES) č. 954/79 čl. 2 odst. 2 pro všechny členské státy kromě BG, RO: Bez závazků.b)BG, RO: Bez závazků. | Viz poznámka pod čarou [60] || 2)BG, RO: Bez závazků.3)a)Usazení zapsané společnosti pro účely provozování