text:
Radio- och TV-verket
 Úřad vlády
 Regeringskansliet
 Nejvyšší správní soud
 Regeringsrätten
 Ústřední rada národního dědictví
 Riksantikvarieämbetet
 Státní archivy
 Riksarkivet
 Švédská banka
 Riksbanken
 Kancelář správy parlamentu
 Riksdagsförvaltningen
 Parlamentní ombudsmani
 Riksdagens ombudsmän, JO
 Parlamentní auditoři
 Riksdagens revisorer
 Úřad pro veřejný dluh
 Riksgäldskontoret
 Národní policejní rada
 Rikspolisstyrelsen
 Národní auditorský úřad
 Riksrevisionen
 Služba putovních výstav
 Riksutställningar, Stiftelsen
 Národní rada pro vesmír
 Rymdstyrelsen
 Švédská rada pro výzkum pracovního života a sociální výzkum
 Forskningsrådet för arbetsliv och socialvetenskap
 Národní rada záchranných služeb
 Räddningsverk, statens
 Regionální orgán právní pomoci
 Rättshjälpsmyndigheten
 Národní rada soudního lékařství
 Rättsmedicinalverket
 Sámská školní rada
 Sameskolstyrelsen och sameskolor
 Sámské školy
 Národní námořní správa
 Sjöfartsverket
 Národní námořní muzeum
 Maritima museer, statens
 Švédská komise pro bezpečnost a ochranu integrity
 Säkerhets- och intregritetsskyddsnämnden
 Švédská daňová správa
 Skatteverket
 Národní rada lesního hospodářství
 Skogsstyrelsen
 Národní agentura pro vzdělávání
 Skolverk, statens
 Švédský ústav pro kontrolu infekčních nemocí
 Smittskyddsinstitutet
 Národní rada pro zdraví a sociální péči
 Socialstyrelsen
 Národní inspekce výbušnin a hořlavin
 Sprängämnesinspektionen
 Švédský statistický úřad
 Statistiska centralbyrån
 Agentura pro správní rozvoj
 Statskontoret
 Švédský orgán pro radiační bezpečnost
 Strålsäkerhetsmyndigheten
 Švédský orgán pro mezinárodní rozvojovou spolupráci
 Styrelsen för internationellt utvecklings- samarbete, SIDA
 Národní rada pro psychologickou obranu a posuzování shody
 Styrelsen för psykologiskt försvar
 Švédská rada pro akreditaci
 Styrelsen för ackreditering och teknisk kontroll
 Švédský institut
 Svenska Institutet, stiftelsen
 Kihovna publikací psaných Braillovým slepeckým písmem a zvukových záznamů knih
 Talboks- och punktskriftsbiblioteket
 Okresní a městské soudy (97)
 Tingsrätterna (97)
 Výbor pro návrhy na jmenování soudců
 Tjänsteförslagsnämnden för domstolsväsendet
 Rada pro zápisy do ozbrojených sil
 Totalförsvarets pliktverk
 Švédská agentura pro obranný výzkum
 Totalförsvarets forskningsinstitut
 Švédská rada pro cla
 Tullverket
 Švédský úřad cestovního ruchu
 Turistdelegationen
 Národní rada pro mládež
 Ungdomsstyrelsen
 Univerzity a vysoké školy
 Universitet och högskolor
 Rada pro odvolání cizinců
 Utlänningsnämnden
 Národní ústav pro zkoušení a certifikaci osiva
 Utsädeskontroll, statens
 Švédská národní správa silnic
 Vägverket
 Národní tribunál pro dodávky vody a kanalizaci
 Vatten- och avloppsnämnd, statens
 Národní agentura pro vysokoškolské vzdělávání
 Verket för högskoleservice (VHS)
 Švédská agentura pro hospodářský a regionální rozvoj
 Verket för näringslivsutveckling (NUTEK)
 Švédská rada pro výzkum
 Vetenskapsrådet
 Národní veterinární ústav
 Veterinärmedicinska anstalt, statens
 Švédský státní ústav pro silnice a výzkum dopravy
 Väg- och transportforskningsinstitut, statens
 Národní rada pro odrůdy rostlin
 Växtsortnämnd, statens
 Švédské státní zastupitelství
 Åklagarmyndigheten
 Švédská agentura pro zvládání mimořádných událostí
 Krisberedskapsmyndigheten
 SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ
 Cabinet Office
 Office of the Parliamentary Counsel
 Central Office of Information
 Charity Commission
 Crown Estate Commissioners (Vote Expenditure Only)
 Crown Prosecution Service
 Department for Business, Enterprise and Regulatory Reform
 Competition Commission
 Gas and Electricity Consumers' Council
 Office of Manpower Economics
 Department for Children, Schools and Families
 Department of Communities and Local Government
 Rent Assessment Panels
 Department for Culture, Media and Sport
 British Library
 British Museum
 Commission for Architecture and the Built Environment
 The Gambling Commission
 Historic Buildings and Monuments Commission for England (English Heritage)
 Imperial War Museum
 Museums, Libraries and Archives Council
 National Gallery
 National Maritime Museum
 National Portrait Gallery
 Natural History Museum
 Science Museum
 Tate Gallery
 Victoria and Albert Museum
 Wallace Collection
 Department for Environment, Food and Rural Affairs
 Agricultural Dwelling House Advisory Committees
 Agricultural Land Tribunals
 Agricultural Wages Board and Committees
 Cattle Breeding


text:
Centre
 Countryside Agency
 Plant Variety Rights Office
 Royal Botanic Gardens, Kew
 Royal Commission on Environmental Pollution
 Department of Health
 Dental Practice Board
 National Health Service Strategic Health Authorities
 NHS Trusts
 Prescription Pricing Authority
 Department for Innovation, Universities and Skills
 Higher Education Funding Council for England
 National Weights and Measures Laboratory
 Patent Office
 Department for International Development
 Department of the Procurator General and Treasury Solicitor
 Legal Secretariat to the Law Officers
 Department for Transport
 Maritime and Coastguard Agency
 Department for Work and Pensions
 Disability Living Allowance Advisory Board
 Independent Tribunal Service
 Medical Boards and Examining Medical Officers (War Pensions)
 Occupational Pensions Regulatory Authority
 Regional Medical Service
 Social Security Advisory Committee
 Export Credits Guarantee Department
 Foreign and Commonwealth Office
 Wilton Park Conference Centre
 Government Actuary's Department
 Government Communications Headquarters
 Home Office
 HM Inspectorate of Constabulary
 House of Commons
 House of Lords
 Ministry of Defence
 Defence Equipment & Support
 Meteorological Office
 Ministry of Justice
 Boundary Commission for England
 Combined Tax Tribunal
 Council on Tribunals
 Court of Appeal - Criminal
 Employment Appeals Tribunal
 Employment Tribunals
 HMCS Regions, Crown, County and Combined Courts (England and Wales)
 Immigration Appellate Authorities
 Immigration Adjudicators
 Immigration Appeals Tribunal
 Lands Tribunal
 Law Commission
 Legal Aid Fund (England and Wales)
 Office of the Social Security Commissioners
 Parole Board and Local Review Committees
 Pensions Appeal Tribunals
 Public Trust Office
 Supreme Court Group (England and Wales)
 Transport Tribunal
 The National Archives
 National Audit Office
 National Savings and Investments
 National School of Government
 Northern Ireland Assembly Commission
 Northern Ireland Court Service
 Coroners Courts
 County Courts
 Court of Appeal and High Court of Justice in Northern Ireland
 Crown Court
 Enforcement of Judgements Office
 Legal Aid Fund
 Magistrates' Courts
 Pensions Appeals Tribunals
 Northern Ireland, Department for Employment and Learning
 Northern Ireland, Department for Regional Development
 Northern Ireland, Department for Social Development
 Northern Ireland, Department of Agriculture and Rural Development
 Northern Ireland, Department of Culture, Arts and Leisure
 Northern Ireland, Department of Education
 Northern Ireland, Department of Enterprise, Trade and Investment
 Northern Ireland, Department of the Environment
 Northern Ireland, Department of Finance and Personnel
 Northern Ireland, Department of Health, Social Services and Public Safety
 Northern Ireland, Office of the First Minister and Deputy First Minister
 Northern Ireland Office
 Crown Solicitor's Office
 Department of the Director of Public Prosecutions for Northern Ireland
 Forensic Science Laboratory of Northern Ireland
 Office of the Chief Electoral Officer for Northern Ireland
 Police Service of Northern Ireland
 Probation Board for Northern Ireland
 State Pathologist Service
 Office of Fair Trading
 Office for National Statistics
 National Health Service Central Register
 Office of the Parliamentary Commissioner for Administration and Health Service Commissioners
 Paymaster General's Office
 Postal Business of the Post Office
 Privy Council Office
 Public Record Office
 HM Revenue and Customs
 The Revenue and Customs Prosecutions Office
 Royal Hospital, Chelsea
 Royal Mint
 Rural Payments Agency
 Scotland, Auditor-General
 Scotland, Crown Office and Procurator Fiscal Service
 Scotland, General Register Office
 Scotland, Queen's and Lord Treasurer's Remembrancer
 Scotland, Registers of Scotland
 The Scotland Office
 The Scottish Ministers
 Architecture and Design Scotland
 Crofters Commission
 Deer Commission for Scotland
 Lands Tribunal

type: contracts

jurisdiction: EU


text:
for Scotland
 National Galleries of Scotland
 National Library of Scotland
 National Museums of Scotland
 Royal Botanic Garden, Edinburgh
 Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Scotland
 Scottish Further and Higher Education Funding Council
 Scottish Law Commission
 Community Health Partnerships
 Special Health Boards
 Health Boards
 The Office of the Accountant of Court
 High Court of Justiciary
 Court of Session
 HM Inspectorate of Constabulary
 Parole Board for Scotland
 Pensions Appeal Tribunals
 Scottish Land Court
 Sheriff Courts
 Scottish Police Services Authority
 Office of the Social Security Commissioners
 The Private Rented Housing Panel and Private Rented Housing Committees
 Keeper of the Records of Scotland
 The Scottish Parliamentary Body Corporate
 HM Treasury
 Office of Government Commerce
 United Kingdom Debt Management Office
 The Wales Office (Office of the Secretary of State for Wales)
 The Welsh Ministers
 Higher Education Funding Council for Wales
 Local Government Boundary Commission for Wales
 The Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Wales
 Valuation Tribunals (Wales)
 Welsh National Health Service Trusts and Local Health Boards
 Welsh Rent Assessment Panels
 Poznámky k oddílu A (Ústřední orgány státní správy):
 1.
 Uvedené ústřední orgány státní správy členských států zahrnují také všechny podřízené subjekty kteréhokoli veřejného zadavatele členského státu za předpokladu, že takový subjekt nemá vlastní právní subjektivitu.
 2.
 Pokud jde o veřejné zakázky zadávané subjekty v oblasti obrany a bezpečnosti, zahrnuty jsou pouze necitlivé a nebojové materiály uvedené na seznamu připojeném k oddílu D (Zboží).
 3.
 Seznam ústředních orgánů státní správy členských států se aktualizuje po každé aktualizaci dodatku Unie k revidované Dohodě o vládních zakázkách obsažené v příloze 4 k Dohodě o WTO.
 Oddíl B
 Orgány státní správy na nižší než ústřední úrovni
 Není-li v této příloze stanoveno jinak, použije se kapitola 9 (Veřejné zakázky) na zahrnuté orgány státní správy na nižší než ústřední úrovni uvedené v tomto oddíle v případě, že se odhadovaná hodnota zakázky rovná těmto finančním limitům nebo je přesahuje:
 Zboží uvedené v oddíle D (Zboží):
 ZPČ
 200 000
 Služby uvedené v oddíle E (Služby):
 ZPČ
 200 000
 Stavební služby uvedené v oddíle F (Stavební služby):
 ZPČ
 5 000 000
 Zahrnuté orgány státní správy na nižší než ústřední úrovni:
 1.
 Města-regiony uvedená ve společné klasifikaci územních statistických jednotek (dále jen „NUTS“) zavedené nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1059/2003 ze dne 26. května 2003 o zavedení společné klasifikace územních statistických jednotek ve znění pozdějších změn (NUTS) (dále jen „nařízení o NUTS“) v kategoriích NUTS 1 a NUTS 2 a v případě členských států, které taková města-regiony nemají, místní veřejní zadavatelé odpovídající dvěma nejvýznamnějším městským oblastem uvedeným v kategorii NUTS 3 zmíněného nařízení.
 Pro účely tohoto oddílu se městy-regiony rozumějí veřejní zadavatelé ze správních jednotek úrovní NUTS 1 a NUTS 2, podle nařízení o NUTS, odpovídající velkým městům a metropolitním oblastem, jimž byl udělen status nebo výsady běžných regionálních veřejných zadavatelů na základě ústavního uspořádání dotčených členských států nebo jakýchkoli příslušných právních předpisů.
 Pro účely tohoto oddílu se „místními veřejnými zadavateli“ rozumějí veřejní zadavatelé ze správních jednotek úrovně NUTS 3, jak jsou uvedeny v nařízení o NUTS.


text:
2.
 Všichni veřejní zadavatelé, kteří jsou veřejnoprávními subjekty podle definice ve směrnici Evropského parlamentu a Rady 2014/24/EU ze dne 26. února 2014 o zadávání veřejných zakázek a o zrušení směrnice 2004/18/ES a kteří:
 a)
 poskytují zdravotní péči;
 b)
 poskytují služby v oblasti vysokoškolského vzdělávání nebo
 c)
 provádějí výzkumnou činnost.
 „Veřejnoprávním subjektem“ se rozumí jakýkoli subjekt:
 a)
 založený za zvláštním účelem spočívajícím v uspokojování potřeb obecného zájmu, který nemá průmyslovou nebo obchodní povahu;
 b)
 který má právní subjektivitu a
 c)
 který je financován převážně státem, regionálními nebo místními orgány nebo jinými veřejnoprávními subjekty, nebo podléhá řídicímu dohledu těchto subjektů, nebo je v jeho správním, řídicím nebo dozorčím orgánu více než polovina členů jmenována státem, regionálními nebo místními orgány nebo jinými veřejnoprávními subjekty.
 3.
 Níže je uveden orientační seznam veřejných zadavatelů, kteří se řadí do první nebo druhé kategorie orgánů na nižší než ústřední úrovni.
 A. Orientační seznam měst-regionů a místních veřejných zadavatelů:
 BELGIE
 Region Hlavní město Brusel: (BE1)
 BULHARSKO
 Sofie a okolí: (BG 412 a 411)
 Varna a okolí: (BG 331)
 ČESKO
 Hlavní město Praha: (CZ 01)
 DÁNSKO
 Hlavní město Kodaň: (DK 01)
 NĚMECKO
 Region Berlín: (DE3)
 Region Brémy: (DE5)
 Region Hamburk: (DE6)
 ESTONSKO
 Tallin a okolí: Severní Estonsko (EE001)
 Tartu a okolí: Jižní Estonsko (EE008)
 IRSKO
 Dublin a okolí: (IE021)
 Cork a okolí: Jihozápad (IE 025)
 ŘECKO
 Širší region Atény: (EL 301 až 304)
 Soluň a okolí: (EL 522)
 ŠPANĚLSKO
 Oblast Madrid: (ES 3)
 Oblast Valencie: (ES 52)
 FRANCIE
 Paříž a okolí: Paris, Hauts-de-Seine, Seine-Saint-Denis a Val-de-Marne (FR101, FR 105 až FR 107)
 Město Lyon a okolí: Rhône (FR 716)
 CHORVATSKO
 Záhřeb a okolí: (HR 041 a 042)
 Split a okolí: Splitsko-dalmatská župa (HR 035)
 ITÁLIE
 Řím a okolí: (ITI43)
 Milán a okolí: (ITC4C)
 KYPR
 Nikósie a okolí: (CY000)
 LOTYŠSKO
 Riga a okolí: (LV006)
 Daugavpils a okolí: Latgale (LV005)
 LITVA
 Vilnius a okolí: (LT00A)
 Kaunas a okolí: Okres Kaunas (LT002)
 LUCEMBURSKO
 Město Lucemburk a okolí: (LU000)
 MAĎARSKO
 Budapešť: (HU 01)
 MALTA
 Valletta a okolí: Hlavní ostrov Malta (MT001)
 NIZOZEMSKO
 Širší Amsterodam: (NL326)
 Rotterdam a okolí: Jižní Holandsko – Jihozápad (NL33A)
 RAKOUSKO
 Vídeň: (AT 13)
 Salzburg: (AT 32)
 POLSKO
 Varšava a okolí: (PL 127)
 Krakov a okolí: (PL 213)
 PORTUGALSKO
 Metropolitní oblast Lisabon: (PT 17)
 RUMUNSKO
 Bukurešť a okolí: (RO 321)
 SLOVINSKO
 Lublaň a okolí: Střední Slovinsko (SI 041)
 Maribor a okolí: Podravska (SI 032)
 SLOVENSKO
 Bratislava: (SK 01)
 FINSKO
 Helsinki-Uusimaa: (FI 1B)
 ŠVÉDSKO
 Stockholm: (SE11)
 SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ
 Londýn: (UKI)
 B. Orientační seznam veřejnoprávních subjektů
 BELGIE
 Subjekty
 C
 —
 Centre hospitalier de Mons
 —
 Centre hospitalier de Tournai
 —
 Centre hospitalier universitaire de Liège
 F
 —
 Fonds de Construction d'Institutions hospitalières et médico-sociales de la Communauté française
 H
 —
 Het Gemeenschapsonderwijs
 I
 —
 Institutions universitaires de droit public relevant de la Communauté flamande – Universitaire instellingen van publiek recht afhangende van de Vlaamse Gemeenschap
 —
 Institutions universitaires de droit public relevant de la Communauté française – Universitaire instellingen van publiek recht afhangende van de Franse Gemeenschap
 —
 Institut national de Recherche sur les Conditions de Travail – Nationaal Onderzoeksinstituut voor Arbeidsomstandigheden


text:
—
 Institut national des Radioéléments – Nationaal Instituut voor Radio-Elementen
 —
 Institut national pour la Criminalistique et la Criminologie – Nationaal Instituut voor Criminalistiek en Criminologie
 —
 Institut pour l'Amélioration des Conditions de Travail – Instituut voor Verbetering van de Arbeidsvoorwaarden
 —
 Institut royal belge des Sciences naturelles – Koninklijk Belgisch Instituut voor Natuurwetenschappen
 —
 Institut royal du Patrimoine culturel – Koninklijk Instituut voor het Kunstpatrimonium
 —
 Institut royal météorologique de Belgique – Koninklijk meteorologisch Instituut van België
 —
 Institut scientifique de Service public en Région wallonne
 —
 Institut scientifique de la Santé publique – Louis Pasteur – Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid – Louis Pasteur
 —
 Instituut voor de Aanmoediging van Innovatie door Wetenschap en Technologie in Vlaanderen
 —
 Instituut voor Bosbouw en Wildbeheer
 —
 Instituut voor het archeologisch Patrimonium
 —
 Jardin botanique national de Belgique – Nationale Plantentuin van België
 O
 —
 Observatoire royal de Belgique – Koninklijke Sterrenwacht van België
 —
 Office régional de Promotion de l'Agriculture et de l'Horticulture
 —
 Openbaar psychiatrisch Ziekenhuis-Geel
 —
 Openbaar psychiatrisch Ziekenhuis-Rekem
 —
 Organisme national des Déchets radioactifs et des Matières fissiles – Nationale Instelling voor radioactief Afval en Splijtstoffen
 U
 —
 Universitair Ziekenhuis Gent
 V
 —
 Vlaamse Hogescholenraad
 —
 Vlaamse Instelling voor technologisch Onderzoek
 —
 Vlaamse interuniversitaire Raad
 —
 Vlaamse Milieumaatschappij
 —
 Vlaamse Onderwijsraad
 —
 Vlaamse Stichting voor Verkeerskunde
 —
 Vlaams Instituut voor de Bevordering van het wetenschappelijk- en technologisch Onderzoek in de Industrie
 —
 Vlaams Instituut voor Gezondheidspromotie
 BULHARSKO
 Subjekty
 —
 Български червен кръст (Bulharský červený kříž)
 —
 Българска академия на науките (Bulharská akademie věd)
 —
 Национален център за аграрни науки (Národní centrum zemědelských věd)
 Kategorie
 Státní vysoké školy zřízené podle článku 13 Закона за висшето образование (обн., ДВ, бр.112/27.12.1995):
 —
 Аграрен университет – Пловдив (Zemědělská univerzita – Plovdiv)
 —
 Академия за музикално, танцово и изобразително изкуство – Пловдив (Akademie múzických umění – Plovdiv)
 —
 Академия на Министерството на вътрешните работи
 —
 Великотърновски университет „Св. св. Кирил и Методий“ (Univerzita sv. Cyrila a Metoděje – Veliko Tarnovo)
 —
 Висше военноморско училище „Н. Й. Вапцаров“ – Варна (Námořní akademie N. J. Vapcarova – Varna)
 —
 Висше строително училище „Любен Каравелов“ – София (Vysoká škola stavebního inženýrství „Ljubena Karavelova“ – Sofie)
 —
 Висше транспортно училище „Тодор Каблешков“ – София (Vysoká škola dopravní „Todora Kableškova“ – Sofie)
 —
 Военна академия „Г. С. Раковски“ – София (Vojenská akademie „G. S. Rakovského“ – Sofie)
 —
 Национална музикална академия „Проф. Панчо Владигеров“ – София (Stání hudební akademie „Prof. Panča Vladigerova“ – Sofie)
 —
 Икономически университет – Варн (Vysoká škola ekonomická – Varna)
 —
 Колеж по телекомуникации и пощи – София (Vysoká škola telekomunikační a pošt – Sofie)
 —
 Лесотехнически университет – София (Lesnická univerzita – Sofie)
 —
 Медицински университет „Проф. д-р Параскев Иванов Стоянов“ – Варна (Vysoká škola lékařská „Prof. dr. Paraskeva Stojanova“ – Varna)
 —
 Медицински университет – Плевен (Vysoká škola lékařská – Pleven)
 —
 Медицински университет – Пловдив (Vysoká škola lékařská – Plovdiv)
 —
 Медицински университет – София (Vysoká škola lékařská – Sofie)
 —
 Минно-геоложки университет „Св. Иван Рилски“ – София (Vysoká škola báňská a


text:
geologická „sv. Ivana Rilského“ – Sofie)
 —
 Национален военен университет „Васил Левски“ – Велико Търново (Státní vysoká škola vojenská „Vasila Levského“ – Veliko Tarnovo)
 —
 Национална академия за театрално и филмово изкуство „Кръстьо Сарафов“ – София (Národní akademie divadelního a filmového umění „Krastja Sarafova“ – Sofie)
 —
 Национална спортна академия „Васил Левски“ – София (Národní akademie sportu „Vasila Levského“ – Sofie)
 —
 Национална художествена академия – София (Národní akademie umění – Sofie)
 —
 Пловдивски университет „Паисий Хилендарски“ (Univerzita „Paisije Chilendarského“ – Plovdiv)
 —
 Русенски университет „Ангел Кънчев“ (Univerzita „Angela Kančeva“ – Ruse)
 —
 Софийски университет „Св. Климент Охридски“ (Univerzita „sv. Klimenta Ochridského“ – Sofie)
 —
 Специализирано висше училище по библиотекознание и информационни технологии – София (Vyšší odborná škola knihovnictví a informačních technologií – Sofie)
 —
 Стопанска академия „Д. А. Ценов“ – Свищов (Ekonomická akademie „D. A. Cenova“ – Svištov)
 —
 Технически университет – Варна (Technická univerzita – Varna)
 —
 Технически университет – Габрово (Technická univerzita – Gabrovo)
 —
 Технически университет – София (Technická univerzita – Sofie)
 —
 Тракийски университет – Стара Загора (Univerzita Thrákie – Stara Zagora)
 —
 Университет „Проф. д-р Асен Златаров“ – Бургас (Univerzita „prof. Dr. Asena Zlatarova“ – Burgas)
 —
 Университет за национално и световно стопанство – София (Vysoká škola národního a světového hospodářství – Sofie)
 —
 Университет по архитектура, строителство и геодезия – София (Vysoká škola architektury, stavebnictví a geodézie – Sofie)
 —
 Университет по хранителни технологии – Пловдив (Vysoká škola potravinářská – Plovdiv)
 —
 Химико-технологичен и металургичен университет – София (Vysoká škola chemicko-technologická a metalurgická – Sofie)
 —
 Шуменски университет „Епископ Константин Преславски“ (Univerzita „Konstantina Preslavského“ – Šumen)
 —
 Югозападен университет „Неофит Рилски“ – Благоевград (Jihozápadní univerzita „Neofita Rilského“ – Blagoevgrad)
 Státní a obecní školy ve smyslu Закона за народната просвета (обн., ДВ, бр. 86/18.10.1991)
 Kulturní instituce ve smyslu Закона за закрила и развитие на културата (обн., ДВ, бр.50/1.6.1999):
 —
 Училища по изкуствата и културата (Umělecké a kulturní školy)
 —
 Български културни институти в чужбина (Bulharské kulturní instituty v zahraničí)
 Státní a/nebo obecní zdravotnická zařízení uvedená v čl. 3 odst. 1 Закона за лечебните заведения (обн., ДВ, бр.62/9.7.1999)
 Zdravotnická zařízení uvedená v čl. 5 odst. 1 Закона за лечебните заведения (обн., ДВ, бр.62/9.7.1999):
 —
 Домове за медико-социални грижи за деца (Zdravotnická zařízení a ústavy sociální péče pro děti)
 —
 Лечебни заведения за стационарна психиатрична помощ (Psychiatrické léčebny)
 —
 Центрове за спешна медицинска помощ (Střediska naléhavé lékařské péče)
 —
 Центрове за трансфузионна хематология (Střediska pro hematologii a transfúzní služby)
 —
 Болница „Лозенец“ (Nemocnice „Lozenec“)
 —
 Военномедицинска академия (Vojenská lékařská akademie)
 —
 Медицински институт на Министерство на вътрешните работи (Lékařský ústav Ministerstva vnitra)
 —
 Лечебни заведения към Министерството на правосъдието (zdravotní zařízení Ministerstva spravedlnosti)
 —
 Лечебни заведения към Министерството на транспорта (zdravotní zařízení Ministerstva dopravy)
 Právnické osoby neobchodní povahy založené za účelem uspokojování potřeb obecného zájmu, které poskytují zdravotní péči či služby v oblasti vysokoškolského vzdělávání nebo provádějí výzkumnou činnost podle Закона за юридическите лица с нестопанска цел (обн., ДВ, бр.81/6.10.2000) a splňují podmínky §1 bodu 21 Закона за обществените поръчки (обн., ДВ, бр. 28/6.4.2004)
 ČESKO
 —


text:
Vysoké školy
 a jiné právnické osoby zřízené zvláštním zákonem, které ke svému provozování a v souladu s rozpočtovými předpisy využívají peněz ze státního rozpočtu, státních fondů, příspěvků mezinárodních institucí, rozpočtu krajů nebo rozpočtů jiných územních samosprávných celků a jež poskytují zdravotní péči či služby v oblasti vysokoškolského vzdělávání nebo provádějí výzkumnou činnost
 DÁNSKO
 Kategorie
 —
 Andre forvaltningssubjekter (další orgány veřejné správy) poskytující zdravotní péči či služby v oblasti vysokoškolského vzdělávání nebo provádějící výzkumnou činnost
 —
 Universiteterne, jf. lovbekendtgørelse nr. 1368 af 7. december 2007 af lov om universiteter (univerzity, viz úplné znění zákona č. 1368 ze dne 7. prosince 2007 o univerzitách)
 NĚMECKO
 Kategorie
 Veřejnoprávní právnické osoby poskytující zdravotní péči či služby v oblasti vysokoškolského vzdělávání nebo provádějící výzkumnou činnost
 Veřejnoprávní orgány, zařízení a nadace zřízené spolkovými, zemskými nebo místními orgány poskytující zdravotní péči či služby v oblasti vysokoškolského vzdělávání nebo provádějící výzkumnou činnost:
 1)
 Orgány
 —
 Wissenschaftliche Hochschulen – (vysoké školy),
 —
 kassenärztliche Vereinigungen – (sdružení lékařů ordinujících „na pokladnu“).
 2)
 Zařízení a nadace
 Zařízení, která nemají průmyslový nebo obchodní charakter, podléhají státní kontrole a poskytují zdravotní péči či služby v oblasti vysokoškolského vzdělávání nebo provádějí výzkumnou činnost:
 —
 Rechtsfähige Bundesanstalten – (spolkové instituce s právní způsobilostí)
 —
 Wohlfahrtsstiftungen – (nadace sociální péče)
 Soukromoprávní právnické osoby
 Zařízení, která nemají průmyslový nebo obchodní charakter, podléhají státní kontrole a poskytují zdravotní péči či služby v oblasti vysokoškolského vzdělávání nebo provádějí výzkumnou činnost, včetně „kommunale Versorgungsunternehmen“ (komunálních podniků veřejných služeb):
 —
 Gesundheitswesen (Krankenhäuser, Kurmittelbetriebe, medizinische Forschungseinrichtungen,) – [zdravotnictví: nemocnice, léčebná zařízení, ústavy lékařského výzkumu]
 —
 Bildung (Umschulungs-, Aus-, Fort- und Weiterbildungseinrichtungen, Volksschulen) [vzdělávání: ústavy vzdělávání, dalšího vzdělávání a rekvalifikace, večerní kurzy pro dospělé]
 —
 Wissenschaft, Forschung und Entwicklung (Großforschungseinrichtungen, wissenschaftliche Gesellschaften und Vereine, Wissenschaftsförderung) – [věda, výzkum a vývoj: velké výzkumné ústavy, vědecké společnosti a vědecká sdružení, subjekty podporující vědu]
 ESTONSKO
 —
 Eesti Kunstiakadeemia
 —
 Eesti Muusika- ja Teatriakadeemia
 —
 Eesti Maaülikool
 —
 Eesti Teaduste Akadeemia
 —
 Keemilise ja Bioloogilise Füüsika Instituut
 —
 Tallinna Ülikool
 —
 Tallinna Tehnikaülikool
 —
 Tartu Ülikool
 Kategorie
 Další veřejnoprávní právnické osoby nebo soukromoprávní právnické osoby podle čl. 10 odst. 2 zákona o veřejných zakázkách (RT I 21.7.2007, 15, 76), které poskytují zdravotní péči či služby v oblasti vysokoškolského vzdělávání nebo provádějí výzkumnou činnost
 IRSKO
 Subjekty
 —
 Forfás (politika a poradenství pro podnikání, obchod, vědu, technologii a inovace)
 —
 FÁS (odborná příprava a školení zaměstnanců)
 —
 Health and Safety Authority
 —
 CERT (odborná příprava v hotelovém odvětví, restauračních službách a cestovním ruchu)
 —
 Teagasc (výzkum, odborná příprava a rozvoj v odvětví zemědělství)
 —
 Marine Institute
 Kategorie
 —
 Health Service Executive (výkonný orgán v oblasti zdravotnictví)
 —
 Nemocnice a podobné ústavy veřejné povahy
 —
 Vocational Education Committees (výbory pro odborné vzdělávání)
 —
 Vyšší odborné školy a vzdělávací ústavy veřejné povahy
 —
 Agentury zřízené k poskytování zdravotní péče či služeb v oblasti vysokoškolského vzdělávání nebo provádění výzkumné činnosti, např. Institute of Public Administration, Economic and Social Research Institute
 —
 Další veřejné subjekty spadající do definice veřejnoprávního subjektu a poskytující zdravotní péči či služby v oblasti vysokoškolského vzdělávání nebo provádějící výzkumnou


text:
činnost
 ŘECKO
 Kategorie
 a)
 Veřejné subjekty poskytující zdravotní péči či služby v oblasti vysokoškolského vzdělávání nebo provádějící výzkumnou činnost.
 b)
 Soukromoprávní právnické osoby, které jsou vlastněny státem nebo které pravidelně dostávají nejméně 50 % svého ročního rozpočtu ve formě státních dotací podle platných předpisů nebo v nichž stát vlastní nejméně 51 % kapitálu, poskytující zdravotní péči či služby v oblasti vysokoškolského vzdělávání nebo provádějící výzkumnou činnost.
 c)
 Soukromoprávní právnické osoby, které jsou vlastněny veřejnoprávními právnickými osobami, místními orgány na jakékoli úrovni, místními sdruženími obcí (místními správními oblastmi) nebo veřejnými podniky nebo subjekty či právnickými osobami uvedenými v písmenu b), nebo ty, jež jsou těmito právnickými osobami pravidelně dotovány ve výši nejméně 50 % ročního rozpočtu podle platných předpisů nebo vlastních stanov, nebo právnické osoby uvedené výše, které vlastní nejméně 51 % kapitálu těchto veřejnoprávních právnických osob, poskytující zdravotní péči či služby v oblasti vysokoškolského vzdělávání nebo provádějící výzkumnou činnost.
 ŠPANĚLSKO
 Kategorie
 —
 Orgány a subjekty veřejného práva, které podléhají „Ley 30/2007, de 30 de octubre, de Contratos del sector público“ (španělskému právnímu předpisu o veřejných zakázkách) v souladu s jeho článkem 3 a které nejsou součástí Administración General del Estado (všeobecné správy státu), Administración de las Comunidades Autonómas (správy autonomních oblastí) a Corporaciones Locales (místních orgánů), poskytující zdravotní péči nebo provádějící výzkumnou činnost
 —
 Entidades Gestoras y los Servicios Comunes de la Seguridad Social (správní orgány, běžné zdravotní a sociální služby)
 FRANCIE
 Kategorie
 1)
 Státní veřejné subjekty:
 —
 Académie des Beaux-arts
 —
 Académie française
 —
 Académie des inscriptions et belles-lettres
 —
 Académie des sciences
 —
 Académie des sciences morales et politiques
 —
 Centre de coopération internationale en recherche agronomique pour le développement
 —
 Ecoles d'architecture
 —
 Institut national de la consummation
 —
 Groupements d'intérêt public, například:
 —
 Agence EduFrance
 —
 ODIT France (observation, développement et ingénierie touristique)
 —
 Agence nationale de lutte contre l'illettrisme
 2)
 Orgány veřejné správy na regionální, okresní a místní úrovni:
 —
 Etablissements publics hospitaliers (například: l'Hôpital Départemental Dufresne-Sommeiller)
 CHORVATSKO
 —
 Agentura Alan d.o.o.
 —
 CARnet (Chorvatská síť pro vědu a výzkum)
 —
 Centra péče a pomoci
 —
 Zařízení zdravotnické péče
 —
 Státní archívy
 —
 Státní institut pro ochranu přírody
 —
 Fond ochrany životního prostředí a energetické účinnosti
 —
 Chorvatská akademie věd a umění
 —
 Chorvatské sdružení technické kultury
 —
 Chorvatské středisko chovu koní – státní chovné farmy Đakovo a Lipik
 —
 Chorvatské středisko pro zemědělství, výživu a záležitosti venkova
 —
 Chorvatské pamětní a dokumentační středisko občanské války
 —
 Chorvatský památkový ústav
 —
 Chorvatský ústav urgentní medicíny
 —
 Chorvatský národní ústav veřejného zdraví
 —
 Chorvatský ústav duševního zdraví
 —
 Chorvatský ústav telemedicíny
 —
 Chorvatský toxikologický a antidopingový ústav
 —
 Chorvatský národní ústav transfuzního lékařství
 —
 Chorvatský ústav pro bezpečnost a ochranu zdraví při práci
 —
 Veřejné instituce vysokoškolského vzdělávání
 —
 Státní vědecké ústavy
 —
 Fakultní nemocnice
 —
 Klinická nemocniční střediska
 —
 Kliniky
 —
 Lexikografický institut Miroslava Krleži
 —
 Sanatoria
 —
 Lékárny zřízené regionálními samosprávnými celky
 —
 Mezinárodní středisko podvodní archeologie
 —
 Národní a univerzitní knihovna
 —
 Národní nadace pro vědu, vysokoškolské vzdělávání a technologický rozvoj Chorvatské republiky


text:
—
 Národní středisko pro externí hodnocení vzdělávání
 —
 Národní vysokoškolská rada
 —
 Národní vědecká rada
 —
 Výchovné/nápravné ústavy
 —
 Výchovná vzdělávací zařízení zřízená Chorvatskou republikou nebo místními a regionálními samosprávnými celky
 —
 Všeobecné nemocnice
 —
 Polikliniky
 —
 Specializované nemocnice
 —
 Univerzitní výpočetní středisko
 —
 Zdravotnické záchranné služby
 —
 Ústavy paliativní péče
 —
 Ústavy zdravotní péče
 —
 Ústavy veřejného zdraví
 ITÁLIE
 Kategorie
 —
 Università statali, gli istituti universitari statali, i consorzi per i lavori interessanti le università (státní vysoké školy, státní vysokoškolské ústavy, sdružení pro univerzitní výzkumnou práci)
 —
 Istituzioni pubbliche di assistenza e di beneficenza (obecně prospěšné a dobrovolnické instituce)
 —
 Istituti superiori scientifici e culturali, osservatori astronomici, astrofisici, geofisici o vulcanologici (vyšší vědecké a kulturní instituty, astronomické, astrofyzikální, geofyzikální nebo vulkanologické observatoře)
 —
 Enti di ricerca e sperimentazione (organizace provádějící výzkum a pokusy)
 —
 Enti preposti a servizi di pubblico interesse (organizace poskytující zdravotní péči či služby v oblasti vysokoškolského vzdělávání nebo provádějící služby v oblasti výzkumné činnosti ve veřejném zájmu)
 KYPR
 —
 Ανοικτό Πανεπιστήμιο Κύπρου
 —
 Πανεπιστήμιο Κύπρου
 —
 Τεχνολογικό Πανεπιστήμιο Κύπρου
 —
 Ογκολογικό Κέντρο της Τράπεζας Κύπρου
 —
 Ινστιτούτο Γενετικής και Νευρολογίας
 —
 Ίδρυμα Κρατικών Υποτροφιών Κύπρου
 —
 Ευρωπαϊκό Ινστιτούτο Κύπρου
 —
 Ίδρυμα Τεχνολογίας Κύπρου
 —
 Ίδρυμα Προώθησης Έρευνας
 —
 Ίδρυμα Ενέργειας Κύπρου
 LOTYŠSKO
 —
 Soukromoprávní subjekty, které provádějí nákupy podle „Publisko iepirkumu likuma prasībām“ a poskytují zdravotní péči či služby v oblasti vysokoškolského vzdělávání nebo provádějí výzkumnou činnost
 LITVA
 —
 Zařízení pro výzkum a vzdělávání (vysokoškolské instituce, vědeckovýzkumná zařízení, výzkumné a technologické parky a jiná zařízení a instituce, jejichž činnost souvisí s hodnocením nebo organizací výzkumu a vzdělávání)
 —
 Zařízení pro vyšší vzdělávání
 —
 Státní zařízení litevského zdravotnictví (zařízení soukromé zdravotní péče, veřejné zdravotní péče, farmaceutických činností a jiná zdravotnická zařízení atd.)
 —
 Jiné veřejné a soukromé osoby v souladu s podmínkami stanovenými v čl. 4 odst. 2 zákona o zadávání veřejných zakázek („Valstybės žinios“ (Úřední věstník) č. 84-2000, 1996; č. 4-102, 2006) poskytující zdravotní péči či služby v oblasti vysokoškolského vzdělávání nebo provádějící výzkumnou činnost
 LUCEMBURSKO
 —
 Établissements publics placés sous la surveillance des communes
 MAĎARSKO
 Subjekty
 —
 Egyes költségvetési szervek (některé rozpočtové orgány poskytující zdravotní péči či služby v oblasti vysokoškolského vzdělávání nebo provádějící výzkumnou činnost)
 —
 Az elkülönített állami pénzalapok kezelője (řídicí subjekty zvláštních státních fondů poskytující zdravotní péči či služby v oblasti vysokoškolského vzdělávání nebo provádějící výzkumnou činnost)
 —
 A közalapítványok (veřejné nadace poskytující zdravotní péči či služby v oblasti vysokoškolského vzdělávání nebo provádějící výzkumnou činnost)
 Kategorie
 —
 Organizace zřízené za účelem uspokojování potřeb obecného zájmu, které nemají průmyslový nebo obchodní charakter, jsou řízeny veřejnými subjekty nebo financovány z větší části veřejnými subjekty (z veřejného rozpočtu) a poskytují zdravotní péči či služby v oblasti vysokoškolského vzdělávání nebo provádějí výzkumnou činnost
 —
 Organizace zřízené zákonem, který určuje jejich veřejnou úlohu a provoz, řízené veřejnými subjekty nebo financované z větší části veřejnými subjekty (z veřejného rozpočtu) a poskytující zdravotní péči či služby v oblasti vysokoškolského vzdělávání nebo provádějící výzkumnou činnost
 —
 Organizace zřízené veřejnými subjekty za účelem poskytování zdravotní péče či služeb v oblasti


text:
vysokoškolského vzdělávání nebo provádění výzkumné činnosti, které jsou těmito veřejnými subjekty řízeny
 MALTA
 —
 Uffiċċju tal-Prim Ministru (Úřad předsedy vlády)
 —
 Kunsill ta' Malta għax-Xjenza u Teknoloġija (Maltská rada pro vědu a technologie)
 —
 Ministeru tal-Finanzi (Ministerstvo financí)
 —
 Awtorità tal-Istatistika ta' Malta (Maltský statistický úřad)
 —
 Ministeru tal-Edukazzjoni, Żgħażagħ u Impjiegi (Ministerstvo školství, mládeže a zaměstnanosti)
 —
 Junior College
 —
 Kulleġġ Malti għall-Arti, Xjenza u Teknoloġija (Maltská vysoká škola umění, věd a techniky)
 —
 Università' ta' Malta (Maltská univerzita)
 —
 Fondazzjoni għall-Istudji Internazzjonali (Nadace pro mezinárodní studia)
 —
 Korporazzjoni tal-Impjieg u t-Taħriġ (Společnost pro zaměstnanost a odbornou přípravu)
 —
 Awtorità' tas-Saħħa u s-Sigurtà (Úřad pro bezpečnost a ochranu zdraví při práci)
 —
 Istitut għalStudji Turistiċi (Institut pro studia cestovního ruchu)
 —
 Ministeru tas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità (Ministerstvo pro zdravotnictví, seniory a komunitní péči)
 —
 Fondazzjoni għas-Servizzi Mediċi (Nadace pro zdravotnické služby)
 —
 Sptar Zammit Clapp (nemocnice Zammit Clapp)
 —
 Sptar Mater Dei (nemocnice Mater Dei)
 —
 Sptar Monte Carmeli (nemocnice Monte Carmeli)
 —
 Awtorità dwar il-Mediċini (Úřad pro léčiva)
 —
 Kumitat tal-Welfare (Výbor sociálního zabezpečení)
 —
 Ministeru għall-Investiment, Industrija u Teknologija ta' Informazzjoni (Ministerstvo pro investice, průmysl a informační technologie)
 —
 Laboratorju Nazzjonali ta' Malta (Maltská národní laboratoř)
 —
 Ministeru għall-Familja u Solidarjetà Socjali (Ministerstvo rodiny a sociální solidarity)
 —
 Fondazzjoni għas-Servizzi Soċjali (Nadace pro služby sociálního zabezpečení)
 —
 Sedqa.
 —
 Ministeru għall-Affarijiet Barranin (Ministerstvo zahraničních věcí)
 —
 Istitut Internazzjonali tal-Anzjani (Mezinárodní institut pro otázky stárnutí)
 NIZOZEMSKO
 Subjekty
 —
 Ministerie van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties (Ministerstvo vnitra):
 —
 Nederlands Instituut voor Brandweer en rampenbestrijding (Nizozemský ústav pro požární službu a zásahy v případě stavu nouze) (NIBRA)
 —
 Nederlands Bureau Brandweer Examens (Nizozemská zkušební rada pro požární služby) (NBBE)
 —
 Landelijk Selectie- en Opleidingsinstituut Politie (Národní institut pro výběr a vzdělávání policistů) (LSOP)
 —
 Ministerie van Economische Zaken (Ministerstvo hospodářských záležitostí):
 —
 Van Swinden Laboratorium B.V. – (Laboratoř NMi van Swinden)
 —
 Nederlands Meetinstituut B.V. – (Národní ústav pro metrologii a technologie)
 —
 Nederland Instituut voor Vliegtuigontwikkeling en Ruimtevaart (NIVR) – (Nizozemská agentura pro letecké a kosmické programy)
 —
 Centraal Bureau voor de Statistiek (Ústřední statistický úřad) (CBS)
 —
 Energieonderzoek Centrum Nederland – (Nizozemské středisko pro energetický výzkum) (ECN)
 —
 Ministerstvo zemědělství, přírody a kvality potravin:
 —
 Universiteit Wageningen – (Wageningenská univerzita a výzkumné centrum)
 —
 Stichting DLO – (Ústav zemědělského výzkumu)
 —
 Ministerie van Onderwijs, Cultuur en Wetenschap (Ministerstvo školství, kultury a vědy).
 Příslušné orgány těchto subjektů:
 —
 veřejné nebo veřejně financované soukromé instituce ve smyslu Wet Educatie en Beroepsonderwijs (zákona o vzdělávání a odborném vzdělávání)
 —
 vysoké školy a vysokoškolské instituce financované z veřejných zdrojů, Open University a univerzitní nemocnice ve smyslu Wet op het hoger onderwijs en wetenschappelijk onderzoek (zákona o vysokoškolském vzdělávání a vědeckém výzkumu)
 —
 vnitrostátní učitelská centra ve smyslu Wet subsidiëring landelijke onderwijsondersteunende activiteiten (zákona o dotacích pro vnitrostátní činnosti na podporu vzdělávání)
 —
 služby ve smyslu Wet Verzelfstandiging Rijksmuseale Diensten (zákon o privatizaci národních služeb)
 —
 jiné organizace a instituce v oblasti vzdělávání, kultury a vědy, které získávají více než 50 %


text:
svých finančních prostředků od ministerstva školství, kultury a vědy
 —
 Veškeré organizace, které z více než 50 % financuje Ministerie van Onderwijs, Cultuur en Wetenschap, například:
 —
 Informatie Beheer Groep (IB-Groep)
 —
 Koninklijke Nederlandse Academie van Wetenschappen (KNAW)
 —
 Vereniging voor Landelijke organen voor beroepsonderwijs (COLO)
 —
 Nederlands Vlaams Accreditatieorgaan Hoger Onderwijs (NVAO)
 —
 Nederlandse Organisatie voor Toegepast Natuurwetenschappelijk Onderwijs (TNO)
 —
 Nederlandse Organisatie voor Wetenschappelijk Onderzoek (NWO)
 —
 Vervangingsfonds en bedrijfsgezondheidszorg voor het onderwijs (VF)
 —
 Nederlandse organisatie voor internationale samenwerking in het hoger onderwijs (Nuffic)
 —
 Europees Platform voor het Nederlandse Onderwijs
 —
 Stichting Educatieve Omroepcombinatie (EduCom)
 —
 Stichting Kwaliteitscentrum Examinering (KCE)
 —
 Stichting Nationaal GBIF Kennisknooppunt (NL-BIF)
 —
 Stichting Nederlands Instituut Architectuur en Stedenbouw
 —
 Stichting tot Exploitatie van het Rijksbureau voor Kunsthistorische documentatie (RKD)
 —
 Stichting Forum voor Samenwerking van het Nederlands Archiefwezen en Documentaire Informatie
 —
 Rijksacademie voor Beeldende Kunst en Vormgeving
 —
 Stichting Nederlands Onderwijs in het Buitenland
 —
 Stichting Nederlands Instituut voor Fotografie
 —
 Stichting Participatiefonds voor het onderwijs
 —
 Stichting Uitvoering Kinderopvangregelingen/Kintent
 —
 Stichting voor Vluchteling-Studenten UAF
 —
 Stichting Nederlands Interdisciplinair Demografisch Instituut
 —
 College van Beroep voor het Hoger Onderwijs
 —
 Stichting Lezen
 —
 Centrum voor innovatie van opleidingen
 —
 Instituut voor Leerplanontwikkeling
 —
 Landelijk Dienstverlenend Centrum voor studie- en beroepskeuzevoorlichting
 —
 Max Goote Kenniscentrum voor Beroepsonderwijs en Volwasseneneducatie
 —
 Stichting Vervangingsfonds en Bedrijfsgezondheidszorg voor het Onderwijs
 —
 BVE-Raad
 —
 Colo, Vereniging kenniscentra beroepsonderwijs bedrijfsleven
 —
 Stichting kwaliteitscentrum examinering beroepsonderwijs
 —
 Vereniging Jongerenorganisatie Beroepsonderwijs
 —
 Combo, Stichting Combinatie Onderwijsorganisatie
 —
 Stichting Financiering Struktureel Vakbondsverlof Onderwijs
 —
 Stichting Samenwerkende Centrales in het COPWO
 —
 Stichting SoFoKles
 —
 Europees Platform
 —
 School der Poëzie
 —
 Nederlands Letterkundig Museum en documentatiecentrum
 —
 Doe Maar Dicht Maar
 —
 ElHizjra
 —
 Jongeren Onderwijs Media
 —
 Ministerstvo zdravotnictví, sociální péče a sportu:
 —
 College ter beoordeling van de Geneesmiddelen (CBG) – (Rada pro hodnocení léčivých přípravků)
 —
 College sanering Ziekenhuisvoorzieningen – (Národní rada pro renovaci nemocničních zařízení)
 —
 Zorgonderzoek Nederland (ZON) – (Rada pro výzkum a vývoj v oblasti zdraví)
 —
 N.V. KEMA/Stichting TNO Certification – (Certifikace KEMA/TNO)
 —
 College Bouw Ziekenhuisvoorzieningen (CBZ) – (Národní rada pro nemocniční zařízení)
 —
 Stichting tot bevordering van de Volksgezondheid en Milieuhygiëne (SVM) – (Nadace pro pokrok v oblasti veřejného zdraví a životního prostředí)
 —
 Stichting Sanquin Bloedvoorziening – (Nadace Sanquin pro zásobování krví)
 —
 Nederlandse Transplantatiestichting (NTS) – (Nizozemská nadace pro transplantace)
 —
 Regionale Indicatieorganen (RIO's) – (Regionální subjekty pro posuzování potřeb)
 RAKOUSKO
 —
 Všechny subjekty podléhající rozpočtové kontrole, kterou provádí „Rechnungshof“ (účetní dvůr), kromě těch, které mají průmyslovou nebo obchodní povahu, a poskytující zdravotní péči či služby v oblasti vysokoškolského vzdělávání nebo provádějící výzkumnou činnost
 POLSKO
 1)
 Veřejné univerzity a vysoké školy
 —
 Uniwersytet w Białymstoku
 —
 Uniwersytet w Gdańsku
 —
 Uniwersytet Śląski
 —
 Uniwersytet Jagielloński w Krakowie
 —
 Uniwersytet Kardynała Stefana Wyszyńskiego
 —
 Katolicki Uniwersytet Lubelski
 —
 Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej
 —
 Uniwersytet Łódzki
 —
 Uniwersytet Opolski
 —
 Uniwersytet im. Adama Mickiewicza
 —
 Uniwersytet Mikołaja Kopernika
 —
 Uniwersytet Szczeciński
 —
 Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie
 —
 Uniwersytet Warszawski
 —
 Uniwersytet


text:
Rzeszowski
 —
 Uniwersytet Wrocławski
 —
 Uniwersytet Zielonogórski
 —
 Uniwersytet Kazimierza Wielkiego w Bydgoszczy
 —
 Akademia Techniczno-Humanistyczna w Bielsku-Białej
 —
 Akademia Górniczo-Hutnicza im. Stanisława Staszica w Krakowie
 —
 Politechnika Białostocka
 —
 Politechnika Częstochowska
 —
 Politechnika Gdańska
 —
 Politechnika Koszalińska
 —
 Politechnika Krakowska
 —
 Politechnika Lubelska
 —
 Politechnika Łódzka
 —
 Politechnika Opolska
 —
 Politechnika Poznańska
 —
 Politechnika Radomska im. Kazimierza Pułaskiego
 —
 Politechnika Rzeszowska im. Ignacego Łukasiewicza
 —
 Politechnika Szczecińska
 —
 Politechnika Śląska
 —
 Politechnika Świętokrzyska
 —
 Politechnika Warszawska
 —
 Politechnika Wrocławska
 —
 Akademia Morska w Gdyni
 —
 Wyższa Szkoła Morska w Szczecinie
 —
 Akademia Ekonomiczna im. Karola Adamieckiego w Katowicach
 —
 Akademia Ekonomiczna w Krakowie
 —
 Akademia Ekonomiczna w Poznaniu
 —
 Szkoła Główna Handlowa
 —
 Akademia Ekonomiczna im. Oskara Langego we Wrocławiu
 —
 Akademia Pedagogiczna im. KEN w Krakowie
 —
 Akademia Pedagogiki Specjalnej im. Marii Grzegorzewskiej
 —
 Akademia Podlaska w Siedlcach
 —
 Akademia Świętokrzyska im. Jana Kochanowskiego w Kielcach
 —
 Pomorska Akademia Pedagogiczna w Słupsku
 —
 Akademia Pedagogiczna im. Jana Długosza w Częstochowie
 —
 Wyższa Szkoła Filozoficzno-Pedagogiczna „Ignatianum“ w Krakowie
 —
 Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Rzeszowie
 —
 Akademia Techniczno-Rolnicza im. J. J. Śniadeckich w Bydgoszczy
 —
 Akademia Rolnicza im. Hugona Kołłątaja w Krakowie
 —
 Akademia Rolnicza w Lublinie
 —
 Akademia Rolnicza im. Augusta Cieszkowskiego w Poznaniu
 —
 Akademia Rolnicza w Szczecinie
 —
 Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie
 —
 Akademia Rolnicza we Wrocławiu
 —
 Akademia Medyczna w Białymstoku
 —
 Akademia Medyczna im. Ludwika Rydygiera w Bydgoszczy
 —
 Akademia Medyczna w Gdańsku
 —
 Śląska Akademia Medyczna w Katowicach
 —
 Collegium Medicum Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie
 —
 Akademia Medyczna w Lublinie
 —
 Uniwersytet Medyczny w Łodzi
 —
 Akademia Medyczna im. Karola Marcinkowskiego w Poznaniu
 —
 Pomorska Akademia Medyczna w Szczecinie
 —
 Akademia Medyczna w Warszawie
 —
 Akademia Medyczna im. Piastów Śląskich we Wrocławiu
 —
 Centrum Medyczne Kształcenia Podyplomowego
 —
 Chrześcijańska Akademia Teologiczna w Warszawie
 —
 Papieski Fakultet Teologiczny we Wrocławiu
 —
 Papieski Wydział Teologiczny w Warszawie
 —
 Instytut Teologiczny im. Błogosławionego Wincentego Kadłubka w Sandomierzu
 —
 Instytut Teologiczny im. Świętego Jana Kantego w Bielsku-Białej
 —
 Akademia Marynarki Wojennej im. Bohaterów Westerplatte w Gdyni
 —
 Akademia Obrony Narodowej
 —
 Wojskowa Akademia Techniczna im. Jarosława Dąbrowskiego w Warszawie
 —
 Wojskowa Akademia Medyczna im. Gen. Dyw. Bolesława Szareckiego w Łodzi
 —
 Wyższa Szkoła Oficerska Wojsk Lądowych im. Tadeusza Kościuszki we Wrocławiu
 —
 Wyższa Szkoła Oficerska Wojsk Obrony Przeciwlotniczej im. Romualda Traugutta
 —
 Wyższa Szkoła Oficerska im. gen. Józefa Bema w Toruniu
 —
 Wyższa Szkoła Oficerska Sił Powietrznych w Dęblinie
 —
 Wyższa Szkoła Oficerska im. Stefana Czarnieckiego w Poznaniu
 —
 Wyższa Szkoła Policji w Szczytnie
 —
 Szkoła Główna Służby Pożarniczej w Warszawie
 —
 Akademia Muzyczna im. Feliksa Nowowiejskiego w Bydgoszczy
 —
 Akademia Muzyczna im. Stanisława Moniuszki w Gdańsku
 —
 Akademia Muzyczna im. Karola Szymanowskiego w Katowicach
 —
 Akademia Muzyczna w Krakowie
 —
 Akademia Muzyczna im. Grażyny i Kiejstuta Bacewiczów w Łodzi
 —
 Akademia Muzyczna im. Ignacego Jana Paderewskiego w Poznaniu
 —
 Akademia Muzyczna im. Fryderyka Chopina w Warszawie
 —
 Akademia Muzyczna im. Karola Lipińskiego we Wrocławiu
 —
 Akademia Wychowania Fizycznego i Sportu im. Jędrzeja Śniadeckiego w Gdańsku


text:
—
 Akademia Wychowania Fizycznego w Katowicach
 —
 Akademia Wychowania Fizycznego im. Bronisława Czecha w Krakowie
 —
 Akademia Wychowania Fizycznego im. Eugeniusza Piaseckiego w Poznaniu
 —
 Akademia Wychowania Fizycznego Józefa Piłsudskiego w Warszawie
 —
 Akademia Wychowania Fizycznego we Wrocławiu
 —
 Akademia Sztuk Pięknych w Gdańsku
 —
 Akademia Sztuk Pięknych Katowicach
 —
 Akademia Sztuk Pięknych im. Jana Matejki w Krakowie
 —
 Akademia Sztuk Pięknych im. Władysława Strzemińskiego w Łodzi
 —
 Akademia Sztuk Pięknych w Poznaniu
 —
 Akademia Sztuk Pięknych w Warszawie
 —
 Akademia Sztuk Pięknych we Wrocławiu
 —
 Państwowa Wyższa Szkoła Teatralna im. Ludwika Solskiego w Krakowie
 —
 Państwowa Wyższa Szkoła Filmowa, Telewizyjna i Teatralna im. Leona Schillera w Łodzi
 —
 Akademia Teatralna im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie
 —
 Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa im. Jana Pawła II w Białej Podlaskiej
 —
 Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa w Chełmie
 —
 Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa w Ciechanowie
 —
 Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa w Elblągu
 —
 Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa w Głogowie
 —
 Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa w Gorzowie Wielkopolskim
 —
 Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa im. ks. Bronisława Markiewicza w Jarosławiu
 —
 Kolegium Karkonoskie w Jeleniej Górze
 —
 Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa im. Prezydenta Stanisława Wojciechowskiego w Kaliszu
 —
 Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa w Koninie
 —
 Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa w Krośnie
 —
 Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa im. Witelona w Legnicy
 —
 Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa im, Jana Amosa Komeńskiego w Lesznie
 —
 Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa w Nowym Sączu
 —
 Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa w Nowym Targu
 —
 Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa w Nysie
 —
 Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa im. Stanisława Staszica w Pile
 —
 Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa w Płocku
 —
 Państwowa Wyższa Szkoła Wschodnioeuropejska w Przemyślu
 —
 Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa w Raciborzu
 —
 Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa im. Jana Gródka w Sanoku
 —
 Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa w Sulechowie
 —
 Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa im. Prof. Stanisława Tarnowskiego w Tarnobrzegu
 —
 Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa w Tarnowie
 —
 Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa im. Angelusa Silesiusa w Wałbrzychu
 —
 Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa we Włocławku
 —
 Państwowa Medyczna Wyższa Szkoła Zawodowa w Opolu
 —
 Państwowa Wyższa Szkoła Informatyki i Przedsiębiorczości w Łomży
 —
 Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa w Gnieźnie
 —
 Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa w Suwałkach
 —
 Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa w Wałczu
 —
 Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa w Oświęcimiu
 —
 Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa w Zamościu
 2)
 Veřejné výzkumné instituce, výzkumné a vývojové instituce a jiné výzkumné instituce
 3)
 Veřejné samosprávné řídicí útvary zdravotní péče, jejichž zakládajícím orgánem je regionální nebo místní samospráva nebo jejich sdružení
 PORTUGALSKO
 —
 Institutos públicos sem carácter comercial ou industrial – (veřejné instituce, které nemají průmyslovou nebo obchodní povahu) poskytující zdravotní péči či služby v oblasti vysokoškolského vzdělávání nebo provádějící výzkumnou činnost
 —
 Serviços públicos personalizados – (veřejné služby s právní subjektivitou) poskytující zdravotní péči či služby v oblasti vysokoškolského vzdělávání nebo provádějící výzkumnou činnost
 —
 Fundações públicas – (veřejné nadace) poskytující zdravotní péči či služby v oblasti vysokoškolského vzdělávání nebo provádějící výzkumnou činnost
 —
 Estabelecimentos públicos de ensino, investigação científica e saúde – (veřejné instituce pro


text:
vzdělávání, vědecký výzkum a zdraví)
 —
 Instituto de Meteorologia – (Meteorologický ústav)
 —
 Instituto do Sangue – (Portugalský ústav pro krev)
 RUMUNSKO
 —
 Academia Română (Rumunská akademie)
 —
 Institutul European din România (Rumunský evropský institut)
 —
 Institutul de Investigare a Crimelor Comunismului (Ústav pro vyšetřování zločinů komunismu)
 —
 Institutul de Memorie Culturală (Institut kulturního dědictví)
 —
 Agenția Națională pentru Programe Comunitare în Domeniul Educației și Formării Profesionale (Národní agentura pro komunitní programy vzdělávání a odborné přípravy)
 —
 Centrul European UNESCO pentru Invățământul Superior (Evropské centrum vysokoškolského vzdělávání při UNESCO)
 —
 Palatul Național al Copiilor (Národní palác dětí)
 —
 Centrul Național pentru Burse de Studii în Străinătate (Národní centrum pro zahraniční stipendia)
 —
 Agenția pentru Sprijinirea Studenților (Agentura na podporu studentů)
 —
 Institutul Național de Cercetare pentru Sport (Národní výzkumný ústav pro sport)
 —
 Agenția Națională pentru Ameliorare și Reproducție în Zootehnie (Národní agentura pro zootechnický pokrok a reprodukci)
 —
 Laboratorul Central pentru Carantină Fitosanitară (Ústřední laboratoř fytosanitární karantény)
 —
 Laboratorul Central pentru Calitatea Semințelor și a Materialului Săditor (Ústřední laboratoř pro kvalitu osiva a sadby)
 —
 Institutul de Igienă și Sănătate Publică și Veterinară (Hygienický ústav veterinárního veřejného zdraví)
 —
 Institutul de Diagnostic și Sănătate Animală (Ústav pro diagnózu a zdraví zvířat)
 —
 Banca de Resurse Genetice Vegetale (Banka rostlinných genetických zdrojů)
 —
 Administrația Națională de Meteorologie (Národní meteorologický úřad)
 —
 Agenția Managerială de Cercetare Științifică, Inovare și Transfer Tehnologic (Řídicí agentura pro vědecký výzkum, inovace a technologický transfer – AMCSIT)
 —
 Oficiul pentru Administrare și Operare al Infrastructurii de Comunicații de Date „RoEduNet“ (Úřad pro správu a provoz datové komunikační sítě – RoEduNe)
 —
 Centrul Român pentru Pregătirea și Perfecționarea Personalului din Transporturi Navale (Rumunské středisko odborné přípravy zaměstnanců v oblasti námořní dopravy)
 —
 Agenția Spațială Română (Rumunská kosmická agentura)
 —
 Școala Superioară de Aviație Civilă (Vysoká škola civilního letectví)
 —
 Centrul de Pregătire pentru Personalul din Industrie Bușteni (Středisko odborné přípravy zaměstnanců v průmyslu, Bușteni)
 —
 Centrul de Formare și Management București (Středisko odborné přípravy a řízení obchodu, Bukurešť)
 —
 Agenția de Cercetare pentru Tehnică și Tehnologii militare (Výzkumná agentura vojenské techniky a technologie)
 —
 Comisia Națională de Prognoză (CNP) (Národní prognostická komise)
 —
 Institutul Național de Statistică (INS) (Národní statistický ústav)
 —
 Consiliul Național pentru Studierea Arhivelor Securității (Národní rada pro studium bezpečnostních archivů)
 —
 Institutul Național de Administrație (INA) (Národní správní ústav)
 —
 Biroul Român de Metrologie Legală (Rumunský úřad zákonné metrologie)
 —
 Institutul Național de Expertize Criminalistice (Národní ústav kriminalistické expertizy)
 —
 Institutul Național al Magistraturii (Národní ústav vyšších soudních úředníků)
 —
 Școala Națională de Grefieri (National School for Court Clerks)
 —
 Institute și centre de cercetare (Research Institutes and Centers)
 —
 Institute și centre de cercetare (Research Institutes and Centers)
 —
 Instituții de învățământ de stat (Education States Institutes)
 —
 Universități de stat (State Universities)
 —
 Spitale, sanatorii, policlinici, dispensare, centre medicale, institute medico-legale, stații ambulanță (nemocnice, léčebny, kliniky, zdravotní střediska, ústavy soudního lékařství, ambulanční stanice)
 SLOVINSKO
 —
 Javni zavodi s področja vzgoje, izobraževanja ter športa (veřejné subjekty v oblasti výchovy, vzdělávání a sportu)


text:
—
 Javni zavodi s področja zdravstva (veřejné subjekty v oblasti zdravotnictví)
 —
 Javni zavodi s področja raziskovalne dejavnosti (veřejné subjekty v oblasti vědy a výzkumu)
 SLOVENSKO
 —
 Jakákoli právnická osoba vytvořená nebo zřízená určitým právním nebo správním opatřením za účelem uspokojování potřeb obecného zájmu, která nemá průmyslovou nebo obchodní povahu a zároveň splňuje alespoň jednu z následujících podmínek:
 —
 je plně nebo částečně financována veřejným zadavatelem, tj. vládním orgánem, obcí, samosprávným regionem nebo jinou právnickou osobou, která zároveň splňuje podmínky uvedené v čl. 1 odst. 9 druhém pododstavci písm. a), b) nebo c) směrnice Evropského parlamentu a Rady 2004/18/ES,
 —
 je řízena nebo ovládána veřejným zadavatelem, tj. vládním orgánem, obcí, samosprávným regionem nebo jiným veřejnoprávním subjektem, který zároveň splňuje podmínky uvedené v čl. 1 odst. 9 druhém pododstavci písm. a), b) nebo c) směrnice Evropského parlamentu a Rady 2004/18/ES,
 —
 veřejný zadavatel, tj. vládní orgán, obec, samosprávný region nebo jiná právnická osoba, která zároveň splňuje podmínky uvedené v čl. 1 odst. 9 druhém pododstavci písm. a), b) nebo c) směrnice Evropského parlamentu a Rady 2004/18/ES, jmenuje nebo volí více než polovinu členů jejího řídícího nebo dozorčího orgánu
 —
 poskytuje zdravotní péči či služby v oblasti vysokoškolského vzdělávání nebo provádí výzkumnou činnost
 FINSKO
 Veřejné nebo veřejně řízené subjekty a podniky, kromě těch, které mají průmyslovou nebo obchodní povahu, poskytující zdravotní péči či služby v oblasti vysokoškolského vzdělávání nebo provádějící výzkumnou činnost
 ŠVÉDSKO
 Všechny subjekty, které nemají obchodní povahu a jejichž veřejné zakázky podléhají dozoru švédského úřadu pro hospodářskou soutěž, poskytující zdravotní péči či služby v oblasti vysokoškolského vzdělávání nebo provádějící výzkumnou činnost
 SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ
 Subjekty
 —
 Health and Safety Executive
 —
 National Research Development Corporation
 —
 Public Health Laboratory Service Board
 —
 National Blood Authority
 —
 Ordnance Survey
 Kategorie
 —
 Univerzity a vysoké školy financované převážně jinými veřejnými zadavateli
 —
 Research Councils (výzkumné rady)
 —
 National Health Service Strategic Health Authorities (strategické zdravotní orgány národní zdravotní služby)
 Oddíl C
 Další zahrnuté subjekty
 Není-li v této příloze stanoveno jinak, použije se kapitola 9 (Veřejné zakázky) na další zahrnuté subjekty uvedené v tomto oddíle v případě, že se odhadovaná hodnota zakázky rovná těmto finančním limitům nebo je přesahuje:
 Zboží definované v oddíle D (Zboží):
 SDR
 400 000
 Služby uvedené v oddíle E (Služby):
 SDR
 400 000
 Stavební služby uvedené v oddíle F (Stavební služby):
 SDR
 5 000 000
 Další zahrnuté subjekty:
 1.
 Všichni zadavatelé, na jejichž zakázky se vztahuje směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/25/EU ze dne 26. února 2014 o zadávání zakázek subjekty působícími v odvětví vodního hospodářství, energetiky, dopravy a poštovních služeb a o zrušení směrnice 2004/17/ES (dále jen „směrnice EU o veřejných službách“) a kteří jsou veřejnými zadavateli, například subjekty, na které se vztahují oddíly A (Ústřední orgány státní správy) a B (Orgány státní správy na nižší než ústřední úrovni), nebo veřejnými podniky (3) a kteří mají jako jednu z činností kteroukoliv níže uvedenou činnost nebo jejich kombinaci:
 a)
 poskytování nebo provoz pevných sítí určených k poskytování služeb veřejnosti v souvislosti s dopravou nebo distribucí elektřiny nebo dodávkami elektřiny do


text:
těchto sítí;
 b)
 poskytování nebo provoz sítí poskytujících služby veřejnosti v oblasti železniční dopravy (4).
 2.
 Orientační seznamy zadavatelů v oblasti elektřiny podle odst. 1 písm. a) a zadavatelů v oblasti drážní dopravy podle odst. 1 písm. b) jsou uvedeny po poznámkách k tomuto oddílu a obsahují veřejné zadavatele a veřejné podniky splňující kritéria stanovená v odstavci 1.
 Poznámky k oddílu C (Další zahrnuté subjekty):
 1.
 Tato dohoda se nevztahuje na zakázky na výkon některé z činností uvedených výše, pokud jsou na dotčeném trhu vystaveny hospodářské soutěži.
 2.
 Kapitola 9 (Veřejné zakázky) se nevztahuje na zakázky zadávané zadavateli zahrnutými v oddíle C:
 a)
 na jiné účely, než je výkon jejich činností uvedených v oddíle C, nebo na výkon takových činností v zemi, která není smluvní stranou Dohody o Evropském hospodářském prostoru;
 b)
 za účelem dalšího prodeje nebo pronájmu třetím osobám, za předpokladu, že zadavatel nepožívá žádného zvláštního nebo výhradního práva prodat nebo pronajmout předmět takových zakázek a jiné subjekty mohou tento předmět prodat nebo pronajmout za stejných podmínek jako zadavatel.
 3.
 Dodávka elektřiny do sítí, které poskytují službu veřejnosti prostřednictvím zadavatele, který není veřejným zadavatelem, se nepovažuje za činnost ve smyslu oddílu C odst. 1 písm. a) nebo b), jestliže:
 a)
 dotčený subjekt elektřinu vyrábí, protože její spotřeba je nezbytná pro vykonávání jiné činnosti, než jsou činnosti uvedené v oddíle C odst. 1 písm. a) a b), a
 b)
 dodávka do veřejné sítě závisí pouze na vlastní spotřebě zadavatele a nepřesahuje 30 % celkové průměrné výroby elektrické energie zadavatele za poslední tři roky včetně aktuálního roku.
 4.
 Pokud jsou splněny podmínky stanovené v odstavci 2, nevztahuje se tato dohoda na zakázky:
 a)
 zadané zadavatelem přidruženému podniku (5), nebo
 b)
 zadané společným podnikem, který byl vytvořen výlučně několika zadavateli za účelem vykonávání činností ve smyslu oddílu C odst. 1 písm. a) a b), podniku přidruženému k jednomu z těchto zadavatelů.
 Odstavec 1 se vztahuje na zakázky na služby nebo dodávky, pokud alespoň 80 % průměrného obratu přidruženého podniku za služby nebo dodávky dosaženého za předchozí tři roky pochází z poskytování služeb nebo dodávek podnikům, k nimž je přidružen (6).
 5.
 Kapitola 9 (Veřejné zakázky) se nevztahuje na zakázky zadávané:
 a)
 společným podnikem, který byl vytvořen výlučně několika zadavateli za účelem vykonávání činností ve smyslu oddílu C odst. 1 písm. a) a b), jednomu z těchto zadavatelů, nebo
 b)
 zadavatelem takovému společnému podniku, jehož je součástí, za podmínky, že tento společný podnik byl vytvořen za účelem vykonávání dané činnosti po dobu nejméně tří let a že nástroj zřizující společný podnik stanoví, že zadavatelé, kteří jej tvoří, budou jeho součástí po přinejmenším stejné období.
 A. Orientační seznam zadavatelů v oblasti elektřiny
 BELGIE
 —
 Místní orgány a jejich sdružení, co se týče této části jejich činnosti
 —
 Elia
 BULHARSKO
 Subjekty zajišťující dopravu a distribuci elektřiny na základě povolení podle čl. 39 odst. 1 Закона за енергетиката (обн., ДВ, бр.107/09.12.2003):
 —
 Българско акционерно дружество Гранитоид АД
 —
 ЕВН България Електроразпределение АД
 —
 ЕВН България Електроснабдяване АД
 —
 Енерго-про България - АД
 —
 ЕОН България Мрежи


text:
АД
 —
 ЕОН България Продажби АД
 —
 ЕРП Златни пясъци АД
 —
 ЕСО ЕАД
 —
 Златни пясъци-сервиз АД
 —
 ЧЕЗ България Разпределение АД
 —
 ЧЕЗ Електро България АД
 ČESKO
 Všichni zadavatelé v odvětvích, která poskytují služby v odvětví elektroenergetiky, jak je vymezeno v § 4 odst. 1 písm. c) zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, v platném znění
 Příklady zadavatelů:
 —
 ČEPS, a.s.
 —
 ČEZ, a. s.
 —
 PREdistribuce, a.s.
 DÁNSKO
 —
 Subjekty dopravující elektřinu na základě povolení podle § 19 lov om elforsyning, viz úplné znění zákona č. 1115 ze dne 8. listopadu 2006
 —
 Doprava elektřiny, kterou provádí Energinet Danmark nebo dceřiné společnosti, jejichž výhradním vlastníkem je Energinet Danmark, podle lov om Energinet Danmark § 2, stk. 2 og 3, viz zákon č. 1384 ze dne 20. prosince 2004
 NĚMECKO
 Místní orgány, veřejnoprávní subjekty nebo sdružení veřejnoprávních subjektů nebo státní podniky, které dodávají elektřinu jiným podnikům, provozují síť pro zásobování elektřinou nebo mají dispoziční právo k síti pro zásobování elektřinou na základě vlastnických práv podle čl. 3 odst. 18 Gesetz über die Elektrizitäts- und Gasversorgung (Energiewirtschaftsgesetz) ze dne 24. dubna 1998, naposledy pozměněného dne 9. prosince 2006
 ESTONSKO
 —
 Subjekty působící podle čl. 10 odst. 3 zákona o zadávání veřejných zakázek (RT I 21.2.2007, 15, 76) a článku 14 zákona o hospodářské soutěži (RT I 2001, 56 332):
 —
 OÜ Jaotusvõrk (Jaotusvõrk LLC)
 —
 OÜ Põhivõrk (Põhivõrk LLC)
 IRSKO
 —
 The Electricity Supply Board (ESB Network Ltd)
 —
 ESB Independent Energy – ESBIE – dodávky elektřiny
 —
 Viridian Energy Supply Ltd. – dodávky elektřiny
 —
 Bord Gáis Éireann – dodávky elektřiny
 —
 Dodavatelé elektřiny s povolením podle Electricity Regulation Act 1999
 —
 EirGrid plc
 ŘECKO
 „Δημόσια Επιχείρηση Ηλεκτρισμού Α.Ε.“, zřízená podle zákona č. 1468/1950 περί ιδρύσεως της ΔΕΗ a působící podle zákona č. 2773/1999 a prezidentského dekretu č. 333/1999.
 ŠPANĚLSKO
 —
 Red Eléctrica de España, S.A.
 —
 Endesa, S.A.
 —
 Iberdrola, S.A.
 —
 Unión Fenosa, S.A.
 —
 Hidrocantábrico Distribución Eléctrica
 —
 Jiné subjekty působící v oblasti dopravy a distribuce elektřiny podle „Ley 54/1997, de 27 de noviembre, del Sector eléctrico“ a prováděcích předpisů
 FRANCIE
 —
 RTE, správce elektrické rozvodné sítě
 —
 Subjekty distribuující elektřinu uvedené v článku 23 Loi n°46-628 sur la nationalisation de l'électricité et du gaz ze dne 8. dubna 1946, v platném znění (distribuční společnosti smíšeného hospodářství, obecní správy nebo podobné služby sestávající z regionálních nebo místních orgánů). Například: Gaz de Bordeaux, Gaz de Strasbourg
 —
 Electricité de Strasbourg (ES Réseaux)
 CHORVATSKO
 Zadavatelé uvedení v článku 6 Zakon o javnoj nabavi (Narodne novine broj 90/11) (zákon o zadávání veřejných zakázek, Úřední věstník č. 90/11), kteří jsou veřejnými podniky nebo veřejnými zadavateli a kteří podle zvláštních právních předpisů budují (poskytují) nebo provozují pevné sítě pro poskytování veřejných služeb souvisejících s výrobou, přenosem a distribucí elektrické energie; například zadavatelé, kteří se uvedeným činnostem věnují na základě licence k provozování činnosti v oblasti energetiky v souladu s energetickým zákonem (Úřední věstník 68/01, 177/04, 76/07, 152/08, 127/10).
 ITÁLIE
 —
 Společnosti náležející do Gruppo Enel, které mají povolení dopravovat


text:
a distribuovat elektřinu ve smyslu Decreto Legislativo č. 79 ze dne 16. března 1999 ve znění pozdějších změn a dodatků
 —
 TERNA – Rete elettrica nazionale SpA
 —
 Jiné podniky působící na základě povolení podle Decreto Legislativo č. 79 ze dne 16. března 1999
 KYPR
 —
 Η Αρχή Ηλεκτρισμού Κύπρου zřízená περί Αναπτύξεως Ηλεκτρισμού Νόμο, Κεφ. 171.
 —
 Διαχειριστής Συστήματος Μεταφοράς byla zřízena v souladu s článkem 57 Περί Ρύθμισης της Αγοράς Ηλεκτρισμού Νόμου 122(Ι) του 2003
 Jiné osoby, subjekty nebo podniky, které provozují činnost podle článku 3 směrnice 2004/17/ES a které působí na základě povolení uděleného podle článku 34 περί Ρύθμισης της αγοράς Ηλεκτρισμού Νόμου του 2003 {Ν. 122(Ι)/2003}
 LOTYŠSKO
 VAS „Latvenergo“ a jiné společnosti, které zajišťují přenos a distribuci elektřiny a které provádějí nákupy podle zákona „Sabiedrisko pakalpojumu sniedzēju iepirkumu likums“
 LITVA
 —
 Akcinė bendrovė „Lietuvos energija“
 —
 Akcinė bendrovė „Rytų skirstomieji tinklai“
 —
 Akcinė bendrovė „VST“
 —
 Jiné subjekty v souladu s požadavky čl. 70 odst. 1 a 2 zákona Litevské republiky o zadávání veřejných zakázek (Úřední věstník, č. 84-2000, 1996; č. 4-102, 2006) vykonávající činnost v oblasti dopravy nebo distribuce elektřiny podle zákona Litevské republiky o elektrické energii (Úřední věstník, č. 66-1984, 2000; č. 107-3964, 2004) a zákona Litevské republiky o jaderné energii (Úřední věstník, č. 119-2771, 1996)
 LUCEMBURSKO
 —
 Compagnie grand-ducale d'électricité de Luxembourg (CEGEDEL), distribuující elektřinu podle convention concernant l'établissement et l'exploitation des réseaux de distribution d'énergie électrique dans le Grand-Duché du Luxembourg ze dne 11. listopadu 1927, schválené zákonem ze dne 4. ledna 1928
 —
 Místní orgány odpovídající za dopravu nebo distribuci elektřiny
 MAĎARSKO
 Subjekty dopravující nebo distribuující elektřinu podle článků 162–163 zákona 2003. évi CXXIX. törvény a közbeszerzésekről a 2007. évi LXXXVI. törvény a villamos energiáról
 MALTA
 Korporazzjoni Enemalta (Společnost Enemalta)
 NIZOZEMSKO
 Subjekty distribuující elektřinu na základě povolení (vergunning) uděleného orgány provincií podle Provinciewet. Například:
 —
 Essent
 —
 Nuon
 RAKOUSKO
 Subjekty, které podle Elektrizitätswirtschafts- und Organisationsgesetz, BGBl. I Nr. 143/1998, v platném znění, nebo podle Elektrizitätswirtschafts (wesen)gesetze devíti spolkových zemí provozují přenosovou nebo distribuční síť
 POLSKO
 Energetické společnosti ve smyslu ustawa z dnia 10 kwietnia 1997 r. Prawo energetyczne, zahrnující mimo jiné:
 —
 ENEA Operator sp. z o.o.
 —
 Energetyka sp. z o.o., Lublin
 —
 EnergiaPro Koncern Energetyczny S.A., Wrocław
 —
 ENION S.A., Kraków
 —
 Górnośląski Zakład Elektroenergetyczny S.A., Gliwice
 —
 Koncern Energetyczny Energa S.A., Gdańsk
 —
 Lubelskie Zakłady Energetyczne S.A.
 —
 Łódzki Zakład Energetyczny S.A.
 —
 PKP Energetyka sp. z o.o., Warszawa
 —
 Polskie Sieci Elektroenergetyczne S.A., Warszawa
 —
 Przedsiębiorstwo Energetyczne w Siedlcach sp. z o.o.
 —
 PSE-Operator S.A., Warszawa
 —
 Rzeszowski Zakład Energetyczny S.A.
 —
 Zakład Elektroenergetyczny „Elsen“ sp. z o.o., Częstochowa
 —
 Zakład Energetyczny Białystok S.A.
 —
 Zakład Energetyczny Łódź-Teren S.A.
 —
 Zakład Energetyczny Toruń S.A.
 —
 Zakład Energetyczny Warszawa-Teren
 —
 Zakłady Energetyczne Okręgu Radomsko-Kieleckiego S.A.
 —
 Polskie Sieci Elektroenergetyczne S.A.
 —
 Przedsiębiorstwo Energetyczne MEGAWAT sp. z ο.ο.
 —
 Energetyka Południe S.A.
 PORTUGALSKO
 1.
 Doprava elektřiny:
 Subjekty, které dopravují elektřinu podle:
 —
 Decreto-Lei no 29/2006, de 15 de Fevereiro e do Decreto-Lei no 172/2006, de 23 de Agosto
 2.


text:
Distribuce elektřiny:
 —
 Subjekty, které distribuují elektřinu podle Decreto-Lei no 29/2006, de 15 de Fevereiro, e do Decreto-Lei no 172/2006, de 23 de Agosto
 —
 Subjekty, které distribuují elektřinu podle Decreto-Lei no 184/95, de 27 de Julho, com a redacção dada pelo Decreto-Lei no 56/97, de 14 de Março e do Decreto-Lei no 344-B/82, de 1 de Setembro, com a redacção dada pelos Decreto-Lei no 297/86, de 19 de Setembro, Decreto-Lei no 341/90, de 30 de Outubro e Decreto-Lei no 17/92, de 5 de Fevereiro
 RUMUNSKO
 —
 Compania Națională de Transport a Energiei Electrice Transelectrica S.A. București („Transelectrica“ – společnost spravující rumunské rozvodné sítě)
 —
 Societatea Comercială Electrica S.A., București
 —
 S.C. Filiala de Distribuție a Energiei Electrice
 —
 „Electrica Distribuție Muntenia Nord“ S.A.
 —
 S.C. Filiala de Furnizare a Energiei Electrice
 —
 „Electrica Furnizare Muntenia Nord“ S.A.
 —
 S.C. Filiala de Distribuție și Furnizare a Energiei Electrice Electrica Muntenia Sud (Pobočka pro distribuci a dodávky elektrické energie Electrica Muntenia Sud)
 —
 S.C. Filiala de Distribuție a Energiei Electrice (Obchodní společnost pro distribuci elektrické energie)
 —
 „Electrica Distribuție Transilvania Sud“ S.A.
 —
 S.C. Filiala de Furnizare a Energiei Electrice (Obchodní společnost pro dodávky elektrické energie)
 —
 „Electrica Furnizare Transilvania Sud“ S.A.
 —
 S.C. Filiala de Distribuție a Energiei Electrice (Obchodní společnost pro distribuci elektrické energie)
 —
 „Electrica Distribuție Transilvania Nord“ S.A.
 —
 S.C. Filiala de Furnizare a Energiei Electrice (Obchodní společnost pro dodávky elektrické energie)
 —
 „Electrica Furnizare Transilvania Nord“ S.A.
 —
 Enel Energie
 —
 Enel Distribuție Banat
 —
 Enel Distribuție Dobrogea
 —
 E.ON Moldova S.A.
 —
 CEZ Distribuție
 SLOVINSKO
 Subjekty dopravující nebo distribuující elektřinu podle Energetski zakon (Uradni list RS, 79/99):
 Mat. Št.
 Naziv
 Poštna Št.
 Kraj
 1613383
 Borzen D.O.O.
 1000
 Ljubljana
 5175348
 Elektro Gorenjska D.D.
 4000
 Kranj
 5223067
 Elektro Celje D.D.
 3000
 Celje
 5227992
 Elektro Ljubljana D.D.
 1000
 Ljubljana
 5229839
 Elektro Primorska D.D.
 5000
 Nova Gorica
 5231698
 Elektro Maribor D.D.
 2000
 Maribor
 5427223
 Elektro - Slovenija D.O.O.
 1000
 Ljubljana
 5226406
 Javno Podjetje Energetika Ljubljana, D.O.O.
 1000
 Ljubljana
 1946510
 Infra D.O.O.
 8290
 Sevnica
 2294389
 Sodo Sistemski Operater Distribucijskega Omrežja Z Električno Energijo, D.O.O.
 2000
 Maribor
 5045932
 Egs-Ri D.O.O.
 2000
 Maribor
 SLOVENSKO
 Subjekty, které na základě povolení zajišťují dopravu prostřednictvím přenosové soustavy a distribuci prostřednictvím distribuční sítě podle zákona č. 656/2004 Sb.
 Například:
 —
 Slovenské elektrárne, a.s.
 —
 Slovenská elektrizačná prenosová sústava, a.s.
 —
 Západoslovenská energetika, a.s.
 —
 Stredoslovenská energetika, a.s.
 —
 Východoslovenská energetika, a.s.
 FINSKO
 Subjekty odpovědné za údržbu sítí pro dopravu nebo distribuci elektřiny a za dopravu elektřiny nebo za elektrickou soustavu na základě povolení podle článku 4 nebo 16 sähkömarkkinalaki/elmarknadslagen (386/1995) a podle laki vesi- ja energiahuollon, liikenteen ja postipalvelujen alalla toimivien yksiköiden hankinnoista/lag om upphandling inom sektorerna vatten, energi, transporter och posttjänster (349/2007)
 ŠVÉDSKO
 Subjekty dopravující nebo distribuující elektřinu na základě povolení podle ellagen (1997:857)
 SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ
 —
 Osoba, která je držitelem povolení podle článku 6 Electricity Act 1989
 —
 Osoba, která je držitelem povolení podle čl. 10 odst. 1 Electricity (Northern Ireland) Order 1992
 —
 National Grid Electricity Transmission plc
 —
 System Operation Northern Irland


text:
Ltd
 —
 Scottish & Southern Energy plc
 —
 SPTransmission plc
 B. Orientační seznam zadavatelů v oblasti drážní dopravy
 BELGIE
 —
 SNCB Holding / NMBS Holding
 —
 Société nationale des Chemins de fer belges / Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen
 —
 Infrabel
 BULHARSKO
 —
 Национална компания „Железопътна инфраструктура“
 —
 „Български държавни железници“ ЕАД
 —
 „БДЖ – Пътнически превози“ ЕООД
 —
 „БДЖ – Тягов подвижен състав (Локомотиви)“ ЕООД
 —
 „БДЖ – Товарни превози“ ЕООД
 —
 „Българска Железопътна Компания“ АД
 —
 „Булмаркет – ДМ“ ООД
 ČESKO
 Všichni zadavatelé v odvětvích, která poskytují služby v oblasti drážní dopravy, jak je vymezeno v § 4 odst. 1 písm. f) zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, v platném znění
 Příklady zadavatelů:
 —
 ČD Cargo, a.s.
 —
 České dráhy, a.s.
 —
 Správa železniční dopravní cesty, státní organizace
 DÁNSKO
 —
 DSB
 —
 DSB S-tog A/S
 —
 Metroselskabet I/S
 NĚMECKO
 —
 Deutsche Bahn AG
 —
 Jiné podniky poskytující veřejnosti železniční služby podle čl. 2 odst. 1 Allgemeines Eisenbahngesetz ze dne 27. prosince 1993, naposledy pozměněného dne 26. února 2008
 ESTONSKO
 —
 Subjekty působící podle čl. 10 odst. 3 zákona o zadávání veřejných zakázek (RT I 21. 2. 2007, 15, 76) a článku 14 zákona o hospodářské soutěži (RT I 2001, 56332)
 —
 AS Eesti Raudtee
 —
 AS Elektriraudtee
 IRSKO
 —
 Iarnród Éireann [/Irish Rail]
 —
 Railway Procurement Agency
 ŘECKO
 —
 „Oργανισμός Σιδηροδρόμων Ελλάδος Α.Ε.“ („Ο.Σ.Ε. Α.Ε.“), podle zákona č. 2671/98.
 —
 „ΕΡΓΟΣΕ Α.Ε.“ podle zákona č. 2366/95
 ŠPANĚLSKO
 —
 Ente público Administración de Infraestructuras Ferroviarias (ADIF)
 —
 Red Nacional de los Ferrocarriles Españoles (RENFE)
 —
 Ferrocarriles de Vía Estrecha (FEVE)
 —
 Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya (FGC)
 —
 Eusko Trenbideak (Bilbao)
 —
 Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana (FGV)
 —
 Serveis Ferroviaris de Mallorca (Ferrocarriles de Mallorca)
 —
 Ferrocarril de Soller
 —
 Funicular de Bulnes
 FRANCIE
 —
 Société nationale des chemins de fer français a jiné veřejné železniční sítě uvedené v Loi d’orientation des transports intérieurs n° 82-1153 ze dne 30. prosince 1982, hlava II kapitola 1
 —
 Réseau ferré de France, státní společnost zřízená zákonem č. 97-135 ze dne 13. února 1997
 CHORVATSKO
 Veřejné podniky, které jsou zadavateli uvedenými v článku 6 Zakon o javnoj nabavi (Narodne novine broj 90/11) (zákon o zadávání veřejných zakázek, Úřední věstník č. 90/11) a které v souladu se zvláštními právními předpisy poskytují nebo provozují sítě pro veřejné služby železniční dopravy
 ITÁLIE
 —
 Ferrovie dello Stato S. p. A. včetně le Società partecipate
 —
 Subjekty, společnosti a podniky poskytující železniční služby na základě povolení podle článku 10 regio decreto č. 1447 ze dne 9. května 1912, kterým se schvaluje úplné znění zákonů o le ferrovie concesse all'industria privata, le tramvie a trazione meccanica e gli automobili
 —
 Subjekty, společnosti a podniky poskytující železniční služby na základě povolení podle článku 4 zákona č. 410 ze dne 4. června 1949 – Concorso dello Stato per la riattivazione dei pubblici servizi di trasporto in concessione
 —
 Subjekty, společnosti a podniky nebo místní orgány poskytující železniční služby na základě povolení podle článku 14 zákona č. 1221


text:
ze dne 2. srpna 1952 – Provvedimenti per l'esercizio ed il potenziamento di ferrovie e di altre linee di trasporto in regime di concessione
 —
 Subjekty, společnosti a podniky poskytující služby veřejné dopravy podle článků 8 a 9 decreto legislativo N° 422 ze dne 19. listopadu 1997 – Conferimento alle regioni ed agli enti locali di funzioni e compiti in materia di trasporto pubblico locale, a norma dell'articolo 4, comma 4, della L. 15 marzo 1997, n. 9 – ve znění decreto legislativo N°400 ze dne 20. září 1999 a článku 45 Legge N°166 ze dne 1. srpna 2002
 KYPR
 LOTYŠSKO
 —
 Valsts akciju sabiedrība „Latvijas dzelzceļš“
 —
 Valsts akciju sabiedrība „Pasažieru vilciens“
 LITVA
 —
 Akcinė bendrovė „Lietuvos geležinkeliai“
 —
 Jiné subjekty v souladu s požadavky čl. 70 odst. 1 a 2 zákona Litevské republiky o zadávání veřejných zakázek (Úřední věstník č. 84-2000, 1996; č. 4-102, 2006) a působící v oblasti železničních služeb v souladu s Kodexem železniční dopravy Litevské republiky (Úřední věstník č. 72-2489, 2004)
 LUCEMBURSKO
 —
 Chemins de fer luxembourgeois (CFL)
 MAĎARSKO
 —
 Subjekty poskytující veřejnosti služby v oblasti železniční dopravy podle článků 162–163 zákona 2003. évi CXXIX. törvény a közbeszerzésekről a 2005. évi CLXXXIII. törvény a vasúti közlekedésről a na základě povolení podle 45/2006. (VII. 11.) GKM rendelet a vasúti társaságok működésének engedélyezéséről
 Například:
 —
 Magyar Államvasutak (MÁV)
 MALTA
 NIZOZEMSKO
 Zadavatelé v oblasti železničních služeb. Například:
 —
 Nederlandse Spoorwegen
 —
 ProRail
 RAKOUSKO
 —
 Österreichische Bundesbahn
 —
 Schieneninfrastrukturfinanzierungs-Gesellschaft mbH
 —
 Subjekty, které jsou oprávněny poskytovat dopravní služby podle Eisenbahngesetz, BGBl. Nr. 60/1957, v platném znění
 POLSKO
 Subjekty poskytující železniční dopravní služby a působící na základě ustawa o komercjalizacji, restrukturyzacji i prywatyzacji przedsiębiorstwa państwowego „Polskie Koleje Państwowe“ z dnia 8 września 2000 r., zahrnující mimo jiné:
 —
 PKP Intercity sp. z o.o.
 —
 PKP Przewozy Regionalne sp. z o.o.
 —
 PKP Polskie Linie Kolejowe S.A.
 —
 „Koleje Mazowieckie - KM“ sp. z o.o.
 —
 PKP Szybka Kolej Miejska w Trójmieście sp. z ο.ο.
 —
 PKP Warszawska Kolej Dojazdowa sp. z o.o.
 PORTUGALSKO
 —
 CP – Caminhos de Ferro de Portugal, E.P., podle Decreto-Lei No 109/77 do 23 de Março 1977
 —
 REFER, E.P., podle Decreto-Lei No 104/97 do 29 april 1997
 —
 RAVE, S.A., podle Decreto-Lei No 323-H/2000 do 19 de Dezembro 2000
 —
 Fertagus, S.A., podle Decreto-Lei 78/2005 do 13 de Abril
 —
 Orgány veřejné moci a veřejné podniky poskytující železniční služby podle Lei No 10/90 do 17 de Março 1990
 —
 Soukromé podniky poskytující železniční služby podle Lei No 10/90 do 17 de Março 1990, pokud mají zvláštní nebo výhradní práva
 RUMUNSKO
 —
 Compania Națională Căi Ferate – CFR
 —
 Societatea Națională de Transport Feroviar de Marfă „CFR – Marfă“
 —
 Societatea Națională de Transport Feroviar de Călători „CFR – Călători“
 SLOVINSKO
 Mat. Št.
 Naziv
 Poštna Št.
 Kraj
 5142733
 Slovenske železnice, d. o. o.
 1000
 LJUBLJANA
 SLOVENSKO
 —
 Subjekty provozující železnice a lanové dráhy a související zařízení podle zákona č. 258/1993 Sb., ve znění zákonů č. 152/1997 Sb. a č. 259/2001 Sb.
 —
 Subjekty, které jsou dopravci


text:
poskytujícími veřejnou železniční dopravu podle zákona č. 164/1996 Sb., ve znění zákonů č. 58/1997 Sb., č. 260/2001 Sb., č. 416/2001 Sb. a č. 114/2004 Sb., a na základě nařízení vlády č. 662 ze dne 7. července 2004
 Například:
 —
 Železnice Slovenskej republiky, a.s.
 —
 Železničná spoločnosť Slovensko, a.s.
 FINSKO
 VR Osakeyhtiö / VR Aktiebolag
 ŠVÉDSKO
 —
 Veřejné subjekty provozující železniční služby v souladu s järnvägslagen (2004:519) a järnvägsförordningen (2004:526)
 —
 Regionální a místní veřejné subjekty provozující regionální nebo místní železnice podle lagen (1997:734) om ansvar för viss kollektiv persontrafik
 SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ
 —
 Network Rail plc
 —
 Eurotunnel plc
 —
 Northern Ireland Transport Holding Company
 —
 Northern Ireland Railways Company Limited
 Oddíl D
 Zboží
 1.
 Kapitola 9 (Veřejné zakázky) se vztahuje na zakázky týkající se veškerého zboží pořizovaného subjekty uvedenými v oddíle A (Ústřední orgány státní správy) až C (Další zahrnuté subjekty), není-li v této příloze stanoveno jinak.
 2.
 Bez ohledu na odstavec 1 se kapitola 9 (Veřejné zakázky) vztahuje pouze na zboží, které je popsáno v níže uvedených kapitolách kombinované nomenklatury (KN) a které je pořizováno ministerstvy obrany a agenturami pro obranné nebo bezpečnostní činnosti v Belgii, Bulharsku, Česku, Dánsku, Německu, Estonsku, Řecku, Španělsku, Francii, Irsku, Itálii, na Kypru, v Lotyšsku, Litvě, Lucembursku, Maďarsku, na Maltě, v Nizozemsku, Rakousku, Polsku, Portugalsku, Rumunsku, Slovinsku, na Slovensku, ve Finsku, Švédsku a ve Spojeném království:
 Kapitola 25
 :
 Sůl, síra, zeminy a kameny, sádrovcové materiály, vápno a cement
 Kapitola 26
 :
 Rudy kovů, strusky a popely
 Kapitola 27
 :
 Nerostná paliva, minerální oleje a produkty jejich destilace, živičné látky, minerální vosky
 s výjimkou
 ex 27.10: speciální pohonné látky
 Kapitola 28
 :
 Anorganické chemikálie, organické a anorganické sloučeniny drahých kovů, kovů vzácných zemin, radioaktivních prvků nebo izotopů
 s výjimkou
 ex 28.09: výbušniny
 ex 28.13: výbušniny
 ex 28.14: slzné plyny
 ex 28.28: výbušniny
 ex 28.32: výbušniny
 ex 28.39: výbušniny
 ex 28.50: toxické výrobky
 ex 28.51: toxické výrobky
 ex 28.54: výbušniny
 Kapitola 29
 :
 Organické chemikálie
 s výjimkou
 ex 29.03: výbušniny
 ex 29.04: výbušniny
 ex 29.07: výbušniny
 ex 29.08: výbušniny
 ex 29.11: výbušniny
 ex 29.12: výbušniny
 ex 29.13: toxické výrobky
 ex 29.14: toxické výrobky
 ex 29.15: toxické výrobky
 ex 29.21: toxické výrobky
 ex 29.22: toxické výrobky
 ex 29.23: toxické výrobky
 ex 29.26: výbušniny
 ex 29.27: toxické výrobky
 ex 29.29: výbušniny
 Kapitola 30
 :
 Farmaceutické výrobky
 Kapitola 31
 :
 Hnojiva
 Kapitola 32
 :
 Tříselné nebo barvířské výtažky, taniny a jejich deriváty, barviva, pigmenty a jiné barvicí látky, nátěrové barvy a laky, tmely a jiné nátěrové hmoty, inkousty
 Kapitola 33
 :
 Vonné silice a pryskyřice, voňavkářské, kosmetické nebo toaletní přípravky
 Kapitola 34
 :
 Mýdlo, organické povrchově aktivní prostředky, prací prostředky, mazací prostředky, umělé vosky, připravené vosky, lešticí nebo cídicí přípravky, svíčky a podobné výrobky, modelovací pasty a „dentální vosky“
 Kapitola 35
 :
 Albuminoidní látky, klihy, enzymy
 Kapitola 37
 :
 Fotografické a kinematografické zboží
 Kapitola 38
 :
 Různé chemické výrobky
 s výjimkou
 ex 38.19: toxické výrobky
 Kapitola 39
 :
 Umělé pryskyřice a plasty, estery a ethery celulózy, výrobky z nich
 s výjimkou
 ex 39.03: výbušniny
 Kapitola 40
 :
 Kaučuk,


text:
syntetický kaučuk, faktis (olejový kaučuk) a výrobky z nich
 s výjimkou
 ex 40.11: neprůstřelné pneumatiky
 Kapitola 41
 :
 Surové kůže a kožky (jiné než kožešiny) a usně
 Kapitola 42
 :
 Kožené zboží, sedlářské a řemenářské výrobky, cestovní potřeby, kabelky a podobné schránky, výrobky ze střev (jiných než z housenek bource morušového)
 Kapitola 43
 :
 Kožešiny a umělé kožešiny, výrobky z nich
 Kapitola 44
 :
 Dřevo a dřevěné výrobky, dřevěné uhlí
 Kapitola 45
 :
 Korek a korkové výrobky
 Kapitola 46
 :
 Výrobky ze slámy, esparta a jiných pletacích materiálů, košíkářské a proutěné výrobky
 Kapitola 47
 :
 Materiály pro výrobu papíru
 Kapitola 48
 :
 Papír, kartón a lepenka, výrobky z papíroviny, papíru, kartónu nebo lepenky
 Kapitola 49
 :
 Tištěné knihy, noviny, obrazy a jiné výrobky polygrafického průmyslu, rukopisy, strojopisy a plány
 Kapitola 65
 :
 Pokrývky hlavy a jejich části a součásti
 Kapitola 66
 :
 Deštníky, slunečníky, vycházkové hole, biče, jezdecké bičíky a jejich části a součásti
 Kapitola 67
 :
 Upravená péra a prachové peří a výrobky z nich, umělé květiny, výrobky z vlasů
 Kapitola 68
 :
 Výrobky z kamene, sádry, cementu, osinku (azbestu), slídy nebo podobných materiálů
 Kapitola 69
 :
 Keramické výrobky
 Kapitola 70
 :
 Sklo a skleněné výrobky
 Kapitola 71
 :
 Perly, drahokamy nebo polodrahokamy, drahé kovy, kovy plátované drahými kovy a výrobky z nich; bižuterie
 Kapitola 73
 :
 Železo a ocel a výrobky ze železa a oceli
 Kapitola 74
 :
 Měď a výrobky z ní
 Kapitola 75
 :
 Nikl a výrobky z něho
 Kapitola 76
 :
 Hliník a výrobky z něho
 Kapitola 77
 :
 Hořčík a beryllium a výrobky z nich
 Kapitola 78
 :
 Olovo a výrobky z něho
 Kapitola 79
 :
 Zinek a výrobky z něho
 Kapitola 80
 :
 Cín a výrobky z něho
 Kapitola 81
 :
 Ostatní obecné kovy používané v metalurgii a výrobky z nich
 Kapitola 82
 :
 Nástroje, nářadí, náčiní, nožířské výrobky a příbory, z obecných kovů, jejich části a součásti
 s výjimkou
 ex 82.05: nástroje
 ex 82.07: části nástrojů
 Kapitola 83
 :
 Různé výrobky z obecných kovů
 Kapitola 84
 :
 Kotle, stroje a mechanická zařízení, jejich části a součásti
 s výjimkou
 ex 84.06: motory
 ex 84.08: jiné motory
 ex 84.45: stroje
 ex 84.53: stroje pro automatické zpracování dat
 ex 84.55: části strojů uvedených pod číslem 84.53
 ex 84.59: jaderné reaktory
 Kapitola 85
 :
 Elektrické stroje, přístroje a zařízení, jejich části a součásti
 s výjimkou
 ex 85.13: telekomunikační zařízení
 ex 85.15: zařízení pro vysílání
 Kapitola 86
 :
 Železniční nebo tramvajové lokomotivy, kolejová vozidla a jejich části a součásti; kolejový svrškový upevňovací materiál a upevňovací zařízení, dopravní signalizační zařízení všeho druhu (ne poháněné elektřinou)
 s výjimkou
 ex 86.02: elektrické obrněné lokomotivy
 ex 86.03: jiné obrněné lokomotivy
 ex 86.05: obrněné vagony
 ex 86.06: opravářské vagony
 ex 86.07: vagony
 Kapitola 87
 :
 Vozidla, jiná než kolejová, a jejich části a součásti
 s výjimkou
 ex 87.08: tanky a jiná obrněná vozidla
 ex 87.01: traktory
 ex 87.02: vojenská vozidla
 ex 87.03: odtahová vozidla
 ex 87.09: motocykly
 ex 87.14: přívěsy
 Kapitola 89
 :
 Lodě, čluny a plovoucí konstrukce
 s výjimkou
 ex 89.01


text:
A: válečné lodě
 Kapitola 90
 :
 Optické, fotografické, kinematografické, měřicí, kontrolní, přesné, lékařské nebo chirurgické nástroje a přístroje, jejich části a součásti
 s výjimkou
 ex 90.05: dalekohledy
 ex 90.13: různé nástroje, lasery
 ex 90.14: navigační nástroje a přístroje
 ex 90.28: elektrické a elektronické měřicí přístroje
 ex 90.11: mikroskopy
 ex 90.17: lékařské nástroje
 ex 90.18: přístroje pro mechanoterapii
 ex 90.19: ortopedické přístroje
 ex 90.20: rentgenové přístroje
 Kapitola 91
 :
 Výroba hodinek a hodin
 Kapitola 92
 :
 Hudební nástroje, přístroje pro záznam a reprodukci zvuku, přístroje pro záznam a reprodukci televizního obrazu a zvuku, jejich části, součásti a příslušenství
 Kapitola 94
 :
 Nábytek a jeho části a součásti, lůžkoviny, matrace, vložky do postelí, polštáře a podobné vycpávané výrobky
 s výjimkou
 ex 94.01 A: sedadla pro použití v letadlech
 Kapitola 95
 :
 Opracované řezbářské a formovací materiály a výrobky z nich
 Kapitola 96
 :
 Košťata a smetáky, kartáče, labutěnky a síta
 Kapitola 98
 :
 Různé výrobky
 Oddíl E
 Služby
 Kapitola 9 (Veřejné zakázky) se vztahuje na následující služby, které jsou určeny v souladu s prozatímní Centrální klasifikací produkce OSN (CPC) obsaženou v dokumentu MTN.GNS/W/120
 *
 , pořizované subjekty uvedenými v oddílech A (Ústřední orgány státní správy) až C (Další zahrnuté subjekty), s výhradou poznámek k příslušným oddílům, poznámek k tomuto oddílu a oddílu G (Obecné poznámky):
 Služby
 Referenční číslo CPC
 Údržbářské a opravářské služby
 Hotelové a restaurační služby
 **
 61, 633, 886
 64
 Počítačové a související služby
 Účetnické a auditorské služby a služby vedení účetnictví
 841, 845, 849
 862
 Průzkum trhu a veřejného mínění
 864
 Úklidové služby a správa nemovitostí
 Fotografické služby
 874, 82201 až 82206
 87501 až 87505, 87507 až 87509
 Balicí služby
 Ostatní podnikatelské služby
 876
 87903 až 87906
 Vydavatelské a tiskařské služby za úplatu nebo na smluvním základě
 88442
 Poznámky k oddílu E (Služby):
 1.
 Na služby zahrnuté do oddílu E se vztahují podmínky, jež jsou stanoveny v listině specifických závazků Unie obsažené v příloze 8-A (Listina specifických závazků Unie) této dohody.
 2.*
 Kromě služeb, které musí subjekty pořídit od jiných subjektů na základě výlučného práva založeného vyhlášenými právními nebo správními předpisy.
 3.**
 Na zakázky na hotelové a restaurační služby (CPC 64) se vztahuje režim národního zacházení pro dodavatele a poskytovatele služeb z Vietnamu v případě, že se jejich hodnota rovná částce 750 000 EUR nebo ji přesahuje, jsou-li zadány zadavateli zahrnutými podle oddílů A (Ústřední orgány státní správy) a B (Orgány státní správy na nižší než ústřední úrovni), a v případě, že se jejich hodnota rovná částce 1 000 000 EUR nebo ji přesahuje, jsou-li zadány jinými zadavateli zahrnutými podle oddílu C (Další zahrnuté subjekty).
 Oddíl F
 Stavební služby
 Kapitola 9 (Veřejné zakázky) se vztahuje na veškeré stavební služby uvedené v oddíle 51 CPC pořizované subjekty uvedenými v oddílech A (Ústřední orgány státní správy) až C (Další zahrnuté subjekty), s výhradou poznámek k příslušným oddílům, poznámek k tomuto oddílu a oddílu G (Obecné poznámky).
 Seznam z oddílu 51 CPC:
 Skupina
 Třída
 Podtřída
 Název
 Odpovídající ISCI
 ČÁST 5
 STAVEBNÍ PRÁCE A STAVBY: POZEMKY
 ODDÍL 51
 STAVEBNÍ PRÁCE
 511
 Příprava staveniště


text:
5111
 51110
 Práce na průzkumu staveniště
 4510
 5112
 51120
 Demoliční práce
 4510
 5113
 51130
 Příprava území a vyčišťovací práce
 4510
 5114
 51140
 Zemní a výkopové práce
 4510
 5115
 51150
 Příprava území pro dolování
 4510
 5116
 51160
 Lešenářské práce
 4520
 512
 Stavební práce pro budovy
 5121
 51210
 Výstavba jednobytových a dvoubytových domů
 4520
 5122
 51220
 Výstavba vícebytových domů
 4520
 5123
 51230
 Výstavba skladů a průmyslových budov
 4520
 5124
 51240
 Výstavba komerčních budov
 4520
 5125
 51250
 Výstavba veřejných zábavních budov
 4520
 5126
 51260
 Výstavba hotelů, restaurací a podobných budov
 4520
 5127
 51270
 Výstavba vzdělávacích budov
 4520
 5128
 51280
 Výstavba zdravotnických budov
 4520
 5129
 51290
 Výstavba ostatních budov
 4520
 513
 Stavební práce inženýrského stavitelství
 5131
 51310
 Výstavba dálnic (vyjma dálničních nadjezdů), ulic, silnic, železnic a přistávacích ploch a rozjezdových drah
 4520
 5132
 51320
 Výstavba mostů, dálničních nadjezdů, tunelů a podchodů
 4520
 5133
 51330
 Výstavba vodních cest, přístavů, přehrad a ostatních vodních děl
 4520
 5134
 51340
 Výstavba dálkových potrubí, telekomunikačních a elektrických vedení (kabely)
 4520
 5135
 51350
 Výstavba místních potrubních a kabelových sítí; související práce
 4520
 5136
 51360
 Stavební úpravy pro důlní činnost a výrobu
 4520
 5137
 Výstavba rekreačních a sportovních zařízení
 51371
 Výstavba stadionů a sportovních hřišť
 4520
 51372
 Výstavba ostatních sportovních a rekreačních zařízení (např. plavecké bazény, tenisové kurty, golfová hřiště)
 4520
 5139
 51390
 Stavební úpravy pro technická díla jinde neuvedené
 4520
 514
 5140
 51400
 Instalace a montáž montovaných staveb
 4520
 515
 Specializované stavební práce
 5151
 51510
 Zakládací práce včetně pilotáže
 4520
 5152
 51520
 Vrtání studní
 4520
 5153
 51530
 Střešní práce a izolace proti vodě
 4520
 5154
 51540
 Betonářské práce
 4520
 5155
 51550
 Ohýbání oceli a stavba ocelových konstrukcí (včetně svařování)
 4520
 5156
 51560
 Zednické práce
 4520
 5159
 51590
 Ostatní specializované stavební práce
 4520
 516
 Instalační práce
 5161
 51610
 Montáže topení, větrání a klimatizace
 4530
 5162
 51620
 Instalace a montáže rozvodů vody a kanalizace
 4530
 5163
 51630
 Instalace a montáže rozvodů plynu
 4530
 5164
 Elektroinstalace
 51641
 Elektroinstalační práce
 4530
 51642
 Instalace protipožární signalizace
 4530
 51643
 Instalace poplachové signalizace proti vloupání
 4530
 51644
 Instalace domácích antén
 4530
 51649
 Ostatní elektrické stavební práce
 4530
 5165
 51650
 Izolační práce (elektroinstalace, voda, topení, zvuk)
 4530
 5166
 51660
 Montáž plotů a zábradlí
 4530
 5169
 Ostatní instalační práce
 51691
 Instalace a montáž výtahů a eskalátorů
 4530
 51699
 Ostatní instalační práce jinde neuvedené
 4530
 517
 Kompletační a dokončovací stavební práce
 5171
 51710
 Sklenářské práce a instalace okenních skel
 4540
 5172
 51720
 Omítkářské a štukatérské práce
 4540
 5173
 51730
 Malířské a natěračské práce
 4540
 5174
 51740
 Obklady stěn a pokládka podlahových dlaždic
 4540
 5175
 51750
 Ostatní pokládání podlahových krytin, obkládání stěn a tapetování
 4540
 5176
 51760
 Truhlářské, zámečnické a tesařské práce
 4540
 5177
 51770
 Interiérové práce
 4540
 5178
 51780
 Dekorační práce
 4540
 5179
 51790
 Ostatní kompletační a dokončovací stavební práce
 4540
 518
 5180
 51800
 Pronájem zařízení určeného pro výstavbu nebo demolici budov nebo práce inženýrského stavitelství, s obsluhou
 4550
 Poznámky k oddílu F (Stavební služby):
 Na zahrnuté stavební služby se vztahují podmínky, jež jsou stanoveny v listině specifických závazků Unie obsažené v příloze 8-A (Listina specifických závazků Unie) této dohody.