text:
9 oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 Místní orgány ochrany lesů
 Oddíl 2 kapitola III oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 Ukazatel 1.7: Lesní těžba je v souladu s předpisy na ochranu životního prostředí – je nezbytný jeden z těchto dokladů:
 1.7.1
 Rozhodnutí o schválení zprávy o posouzení vlivů na životní prostředí u projektů těžby v přírodním hospodářském lese, které zahrnují mýtní těžbu v soustředěné oblasti o rozloze nejméně 50 ha
 Hodnoticí komise nebo způsobilá hodnoticí organizace
 Provinční lidový výbor, odvětvové ministerstvo
 Článek 12 nařízení č. 18/2015/ND-CP
 Místní orgány ochrany lesů
 Článek 24 oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 1.7.2
 Plán ochrany životního prostředí u projektů těžby v přírodním hospodářském lese, které zahrnují mýtní těžbu v soustředěné oblasti o rozloze menší než 50 ha
 Vlastník lesa nebo subjekt provádějící těžbu
 Okresní lidový výbor
 Článek 18 nařízení č. 18/2015/ND-CP
 Kritérium 2: Dodržování předpisů týkajících se hlavní těžby, nahodilé těžby a sběru kalamitního dřeva v pěstovaných ochranných lesích
 Ukazatel 2.1: Soulad s právními předpisy týkajícími se práv k užívání půdy a práv k užívání lesů – je nezbytný jeden z těchto dokladů:
 2.1.1
 Rozhodnutí o přidělení půdy (před 15. říjnem 1993)
 Před rokem 1993 žádné konkrétní právní předpisy o přidělování půdy
 Provinční DARD
 Před rokem 1993 žádné konkrétní právní předpisy o přidělování půdy
 2.1.2
 Rozhodnutí o přidělení lesa (od 15. října 1993 do 1. července 2004)
 Poradenská agentura, polesný
 Provinční lidový výbor
 Články 5, 13 a 14 nařízení č. 02. CP; články 9, 12 a 17 nařízení č. 163/1999/ND-CP
 Provinční DARD
 Článek 3 oběžníku č. 21/2016/TT-BNNPTNT
 2.1.3
 Osvědčení o právech k užívání půdy (od 15. října 1993 do současnosti)
 Poradenská agentura
 Provinční lidový výbor
 Články 48, 49 a 51 pozemkového zákona z roku 2003; článek 102 pozemkového zákona z roku 2013
 Provinční DARD
 Článek 3 oběžníku č. 21/2016/TT-BNNPTNT
 2.1.4
 Rozhodnutí o přidělení půdy (od 15. října 1993 do současnosti)
 Poradenská agentura
 Provinční lidový výbor
 Články 32, 33, 34 a 35 pozemkového zákona z roku 2003; články 53, 54 a 55 pozemkového zákona z roku 2013
 Provinční DARD
 Článek 3 oběžníku č. 21/2016/TT-BNNPTNT
 2.1.5
 Rozhodnutí o pronájmu půdy (od 15. října 1993 do současnosti)
 Poradenská agentura
 Provinční lidový výbor
 Článek 35 pozemkového zákona z roku 2003; článek 56 pozemkového zákona z roku 2013
 Provinční DARD
 Článek 3 oběžníku č. 21/2016/TT-BNNPTNT
 2.1.6
 Rozhodnutí o přidělení lesa spolu s rozhodnutím o přidělení půdy, rozhodnutí o pronájmu půdy (od roku 2011 do současnosti)
 Poradenská agentura
 Provinční lidový výbor
 Články 5, 9 a 11 oběžníku č. 07/2011/TTLT-BNNPTNT-BTNMT
 Provinční DARD
 Článek 3 oběžníku č. 21/2016/TT-BNNPTNT
 2.1.7
 Rozhodnutí o přidělení lesa
 Poradenská agentura
 Provinční lidový výbor
 Oddíl II oběžníku č. 38/2007/TT-BNN
 Provinční DARD
 Článek 3 oběžníku č. 21/2016/TT-BNNPTNT
 Ukazatel 2.2: Mít právní postavení organizace oprávněné k provádění lesní těžby – je nezbytný jeden z těchto dokladů:
 2.2.1
 Osvědčení o registraci podniku
 Provinční oddělení pro registraci podniků
 Provinční oddělení pro registraci podniků
 Články 28 a 29 zákona o podnicích z roku 2014
 Místní orgány ochrany lesů
 Článek 24 oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 2.2.2
 Osvědčení o registraci investiční společnosti (u zahraničních investorů nebo podniků, ve kterých zahraniční investor drží alespoň 51


text:
% základního kapitálu)
 Provinční oddělení plánování a investic
 Provinční lidový výbor
 Článek 36 zákona o investicích z roku 2014
 Místní orgány ochrany lesů
 Článek 24 oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 2.2.3
 Osvědčení o registraci podniku (u podniků působících v průmyslových parcích nebo zónách pro zpracování zboží na vývoz)
 Správní rada průmyslových parků nebo zón pro zpracování zboží na vývoz
 Správní rada průmyslových parků nebo zón pro zpracování zboží na vývoz
 Článek 39 nařízení č. 108/2006/ND-CP; článek 13 zákona o investicích z roku 2005; článek 74 zákona o investicích z roku 2014
 Místní orgány ochrany lesů
 Článek 24 oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 Ukazatel 2.3: Lesní těžba je v souladu s předpisy na ochranu životního prostředí – je nezbytný jeden z těchto dokladů:
 2.3.1
 Rozhodnutí o schválení zprávy o posouzení vlivů na životní prostředí u projektů mýtní těžby v soustředěné oblasti o rozloze nejméně 200 ha nebo více
 Hodnoticí komise nebo způsobilá hodnoticí organizace
 Provinční lidový výbor, odvětvové ministerstvo
 Článek 12 nařízení č. 18/2015/ND-CP
 Místní orgány ochrany lesů
 Článek 24 oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 2.3.2
 Plán ochrany životního prostředí u projektů mýtní těžby v soustředěné oblasti o rozloze menší než 200 ha
 Vlastník lesa nebo subjekt oprávněný vypracovat plán těžby
 Okresní lidový výbor
 Článek 18 nařízení č. 18/2015/ND-CP
 Místní orgány ochrany lesů
 Článek 24 oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 Ukazatel 2.4: Dodržování předpisů upravujících archivaci dokumentů o těžbě – jsou nezbytné všechny tyto doklady:
 2.4.1
 Plán těžby
 Vlastník lesa nebo subjekt oprávněný vypracovat plán těžby
 Provinční DARD v případě vlastníka lesa spadajícího pod správu provincie; odvětvové řídicí orgány v případě vlastníka lesa nespadajícího pod správu provincie
 Článek 6 oběžníku č. 21/2016/TT-BNNPTNT; článek 9 oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 Orgány ochrany lesů na všech úrovních
 Oddíl 2 kapitola III oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 2.4.2
 Mapa oblasti těžby
 Vlastník lesa nebo subjekt oprávněný vypracovat plán těžby
 Provinční DARD v případě vlastníka lesa spadajícího pod správu provincie; odvětvové řídicí orgány v případě vlastníka lesa nespadajícího pod správu provincie
 Článek 6 oběžníku č. 21/2016/TT-BNNPTNT; článek 9 oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 Orgány ochrany lesů na všech úrovních
 Oddíl 2 kapitola III oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 2.4.3
 Povolení k těžbě
 Příslušný útvar provinčního oddělení DARD v případě vlastníka lesa spadajícího pod správu provincie; odvětvový řídicí orgán v případě vlastníka lesa nespadajícího pod správu provincie
 Provinční DARD v případě vlastníka lesa spadajícího pod správu provincie; odvětvové řídicí orgány v případě vlastníka lesa nespadajícího pod správu provincie
 Článek 6 oběžníku č. 21/2016/TT-BNNPTNT; článek 9 oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 Orgány ochrany lesů na všech úrovních
 Oddíl 2 kapitola III oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 Ukazatel 2.5: U kulatiny o průměru většího konce ≥ 25 cm a délce ≥ 1 m a dřeva rozřezaného nebo opracovaného v lese o délce ≥ 1 m, tloušťce ≥ 5 cm a šířce ≥ 20 cm ze vzácných, cenných a ohrožených druhů dřevin musí být dotyčné dřevařské výrobky označeny vyraženými značkami v souladu s příslušnými předpisy – jsou nezbytné tyto doklady:
 2.5.1
 Protokol o označení dřeva vyraženými značkami
 Vlastník lesa nebo subjekt provádějící těžbu
 Místní orgány ochrany lesů
 Články 7 a 8 rozhodnutí č. 44/2006/QD-BNN; článek 9 oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT

type: contracts

jurisdiction: EU


text:
Orgány ochrany lesů na všech úrovních
 Oddíl 2 kapitola III oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 2.5.2
 Výčet položek zásilky
 Místní orgány ochrany lesů
 Místní orgány ochrany lesů
 Články 7 a 8 rozhodnutí č. 44/2006/QD-BNN; článek 9 oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 Orgány ochrany lesů na všech úrovních
 Oddíl 2 kapitola III oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 Ukazatel 2.6: Vytěžené dřevo, které se nemusí označovat vyraženými značkami, jak požaduje ukazatel 2.5 – je nezbytný tento doklad:
 2.6.1
 Výčet položek zásilky
 Vlastník lesa nebo subjekt provádějící těžbu
 Vlastník lesa nebo subjekt provádějící těžbu
 Články 7 a 8 rozhodnutí č. 44/2006/QD-BNN; článek 9 oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 Orgány ochrany lesů na všech úrovních
 Oddíl 2 kapitola III oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 Kritérium 3: Dodržování předpisů týkajících se hlavní těžby, nahodilé těžby a sběru kalamitního dřeva v pěstovaných hospodářských lesích
 Ukazatel 3.1: Soulad s právními předpisy týkajícími se práv k užívání půdy a práv k užívání lesů – je nezbytný jeden z těchto dokladů:
 3.1.1
 Rozhodnutí o přidělení půdy (před 15. říjnem 1993)
 Oddělení přírodních zdrojů a životního prostředí
 Vláda, ministerstva, provinční lidový výbor
 Před rokem 1993 žádné konkrétní právní předpisy o přidělování půdy
 Provinční DARD
 Před rokem 1993 žádné konkrétní právní předpisy o přidělování půdy
 3.1.2
 Osvědčení o právech k užívání půdy (od 15. října 1993 do současnosti)
 Poradenská agentura
 Provinční lidový výbor
 Články 48, 49 a 51 pozemkového zákona z roku 2003; článek 102 pozemkového zákona z roku 2013
 Provinční DARD
 Článek 3 oběžníku č. 21/2016/TT-BNNPTNT
 3.1.3
 Rozhodnutí o přidělení půdy (od 15. října 1993 do současnosti)
 Oddělení přírodních zdrojů a životního prostředí
 Vláda, provinční lidový výbor
 Články 32, 33 a 34 pozemkového zákona z roku 2003; články 53, 54 a 55 pozemkového zákona z roku 2013
 Provinční DARD
 Článek 3 oběžníku č. 21/2016/TT-BNNPTNT
 3.1.4
 Rozhodnutí o pronájmu půdy (od 15. října 1993 do současnosti)
 Poradenská agentura
 Provinční lidový výbor
 Článek 35 pozemkového zákona z roku 2003; článek 56 pozemkového zákona z roku 2013
 Provinční DARD
 Článek 3 oběžníku č. 21/2016/TT-BNNPTNT
 3.1.5
 Rozhodnutí o přidělení půdy, rozhodnutí o přidělení lesa (od 15. října 1993 do 1. července 2004)
 Poradenská agentura, polesný
 Provinční lidový výbor
 Články 5, 13 a 14 nařízení č. 02. CP; články 9, 12 a 17 nařízení č. 163/1999/ND-CP
 Provinční DARD
 Článek 3 oběžníku č. 21/2016/TT-BNNPTNT
 3.1.6
 Rozhodnutí o přidělení půdy, rozhodnutí o pronájmu půdy (od roku 2011 do současnosti)
 Provinční oddělení pro přírodní zdroje a životní prostředí
 Provinční lidový výbor
 Články 5, 9 a 11 oběžníku č. 07/2011/TTLT-BNNPTNT-BTNMT
 Provinční DARD
 Článek 3 oběžníku č. 21/2016/TT-BNNPTNT
 Ukazatel 3.2: Mít právní postavení organizace oprávněné k provádění lesní těžby – je nezbytný jeden z těchto dokladů:
 3.2.1
 Osvědčení o registraci podniku
 Provinční oddělení pro registraci podniků
 Provinční oddělení pro registraci podniků
 Články 28 a 29 zákona o podnicích z roku 2014
 Místní orgány ochrany lesů
 Článek 24 oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 3.2.2
 Osvědčení o registraci investiční společnosti (u zahraničních investorů nebo podniků, ve kterých zahraniční investor drží alespoň 51 % základního kapitálu)
 Provinční oddělení plánování a investic
 Provinční lidový výbor
 Článek 36 zákona o investicích z roku 2014
 Místní orgány ochrany


text:
lesů
 Článek 24 oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 3.2.3
 Osvědčení o registraci podniku (u podniků působících v průmyslových parcích nebo zónách pro zpracování zboží na vývoz)
 Správní rada průmyslových parků nebo zón pro zpracování zboží na vývoz
 Správní rada průmyslových parků nebo zón pro zpracování zboží na vývoz
 Článek 39 nařízení č. 108/2006/ND-CP; článek 13 zákona o investicích z roku 2005; článek 74 zákona o investicích z roku 2014
 Místní orgány ochrany lesů
 Článek 24 oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 Ukazatel 3.3: Lesní těžba je v souladu s právními předpisy na ochranu životního prostředí – je nezbytný jeden z těchto dokladů:
 3.3.1
 Rozhodnutí o schválení zprávy o posouzení vlivů na životní prostředí u projektů mýtní těžby v soustředěné oblasti o rozloze nejméně 200 ha nebo více
 Hodnoticí komise nebo způsobilá hodnoticí organizace
 Provinční lidový výbor, odvětvové ministerstvo
 Článek 12 nařízení č. 18/2015/ND-CP
 Místní orgány ochrany lesů
 Článek 24 oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 3.3.2
 Plán ochrany životního prostředí u projektů mýtní těžby v soustředěné oblasti o rozloze menší než 200 ha
 Článek 18 nařízení č. 18/2015/ND-CP
 Místní orgány ochrany lesů
 Článek 24 oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 Ukazatel 3.4: Dodržování předpisů upravujících archivaci dokumentů o těžbě – je nezbytný tento doklad:
 3.4.1
 Zpráva o místě těžby a objemu získaných dřevařských výrobků
 Vlastník lesa
 Obecní lidový výbor
 Článek 6 odst. 1 písm. b) oběžníku č. 21/2016/TT-BNNPTNT; článek 9 oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 Orgány ochrany lesů na všech úrovních
 Oddíl 2 kapitola III oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 Ukazatel 3.5: U kulatiny o průměru většího konce ≥ 25 cm a délce ≥ 1 m a dřeva rozřezaného nebo opracovaného v lese o délce ≥ 1 m, tloušťce ≥ 5 cm a šířce ≥ 20 cm ze vzácných, cenných a ohrožených druhů dřevin musí být dotyčné dřevařské výrobky označeny vyraženými značkami v souladu s příslušnými předpisy – jsou nezbytné tyto doklady:
 3.5.1
 Protokol o označení dřeva vyraženými značkami
 Vlastník lesa nebo subjekt provádějící těžbu
 Místní orgány ochrany lesů
 Články 7 a 8 rozhodnutí č. 44/2006/QD-BNN; článek 9 oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 Orgány ochrany lesů na všech úrovních
 Oddíl 2 kapitola III oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 3.5.2
 Výčet položek zásilky
 Místní orgány ochrany lesů
 Místní orgány ochrany lesů
 Články 7 a 8 rozhodnutí č. 44/2006/QD-BNN; článek 9 oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 Orgány ochrany lesů na všech úrovních
 Oddíl 2 kapitola III oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 Ukazatel 3.6: Vytěžené dřevo, které se nemusí označovat vyraženými značkami, jak požaduje ukazatel 3.5 – je nezbytný tento doklad:
 3.6.1
 Výčet položek zásilky
 Vlastník lesa nebo subjekt provádějící těžbu
 Vlastník lesa nebo subjekt provádějící těžbu
 Články 7 a 8 rozhodnutí č. 44/2006/QD-BNN; článek 9 oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 Orgány ochrany lesů na všech úrovních
 Oddíl 2 kapitola III oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 Kritérium 4: Dodržování předpisů upravujících nahodilou těžbu v přirozeně zalesněných oblastech, u nichž došlo k přeměně lesní půdy na pozemky určené k jiným účelům
 Ukazatel 4.1: Dodržování právních předpisů upravujících přeměnu lesní půdy na pozemky určené k jiným účelům, právních předpisů na ochranu životního prostředí a právních předpisů týkajících se vymýcení lokality – jsou nezbytné všechny tyto doklady:
 4.1.1
 Rozhodnutí o schválení kompenzačního opatření


text:
v případě vymýcení lokality, včetně map lesní oblasti, u níž došlo k přeměně lesní půdy na pozemky určené k jiným účelům, a včetně popisu stavu lesa v dané oblasti
 Okresní kompenzační komise pro vymýcení dané lokality
 Okresní nebo obecní lidový výbor
 Článek 29 oběžníku č. 23/2006/ND-CP; článek 8 oběžníku č. 21/2016/TT-BNNPTNT
 Místní orgány ochrany lesů
 Oddíl 2 kapitola III oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 4.1.2
 Rozhodnutí o povolení přeměny lesní půdy na pozemky určené k jiným účelům
 Provinční oddělení pro přírodní zdroje a životní prostředí
 Provinční lidový výbor, odvětvové ministerstvo
 Článek 3 usnesení č. 49; článek 29 nařízení č. 23/2006/ND-CP
 Místní orgány ochrany lesů
 Oddíl 2 kapitola III oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 4.1.3
 Rozhodnutí o schválení zprávy o posouzení vlivů na životní prostředí nebo plánu ochrany životního prostředí
 4.1.3.1
 Rozhodnutí o schválení zprávy o posouzení vlivů na životní prostředí u projektů, jejichž součástí je přeměna lesní půdy na pozemky určené k jiným účelům o výměře 5 ha nebo více v případě ochranných lesů a lesů zvláštního určení, o výměře 10 ha nebo více v případě přírodních lesů a o výměře 50 ha nebo více v případě jiných druhů lesa
 Provinční oddělení pro přírodní zdroje a životní prostředí
 Provinční lidový výbor, odvětvové ministerstvo
 Článek 29 nařízení č. 23/2006/TT-BNNPTNT; článek 12 nařízení č. 18/2015/ND-CP
 Místní orgány ochrany lesů
 Oddíl 2 kapitola III oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 4.1.3.2
 Plán ochrany životního prostředí u projektů, jejichž součástí je přeměna lesní půdy na pozemky určené k jiným účelům, v případě ploch o menších výměrách, než jsou uvedeny v části 4.1.3.1
 Vlastník lesa nebo subjekt provádějící těžbu
 Okresní lidový výbor
 Článek 18 nařízení č. 18/2015/ND-CP
 Místní orgány ochrany lesů
 Oddíl 2 kapitola III oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 Ukazatel 4.2: Mít právní postavení organizace oprávněné k provádění lesní těžby – je nezbytný jeden z těchto dokladů:
 4.2.1
 Osvědčení o registraci podniku
 Provinční oddělení pro registraci podniků
 Provinční oddělení pro registraci podniků
 Články 28 a 29 zákona o podnicích z roku 2014
 Místní orgány ochrany lesů
 Článek 24 oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 4.2.2
 Osvědčení o registraci investiční společnosti (u zahraničních investorů nebo podniků, ve kterých zahraniční investor drží alespoň 51 % základního kapitálu)
 Provinční oddělení plánování a investic
 Provinční lidový výbor
 Článek 36 zákona o investicích z roku 2014
 Místní orgány ochrany lesů
 Článek 24 oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 4.2.3
 Osvědčení o registraci podniku (u podniků působících v průmyslových parcích nebo zónách pro zpracování zboží na vývoz)
 Správní rada průmyslových parků nebo zón pro zpracování zboží na vývoz
 Správní rada průmyslových parků nebo zón pro zpracování zboží na vývoz
 Článek 39 nařízení č. 108/2006/ND-CP; článek 13 zákona o investicích z roku 2005; článek 74 zákona o investicích z roku 2014
 Místní orgány ochrany lesů
 Článek 24 oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 Ukazatel 4.3: Dodržování předpisů upravujících archivaci dokumentů o těžbě – je nezbytný tento doklad:
 4.3.1
 Přehled dřeva, které se má vytěžit
 Vlastník lesa nebo subjekt provádějící těžbu
 Provinční DARD
 Článek 8 oběžníku č. 21/2016/TT-BNNPTNT
 Orgány ochrany lesů na všech úrovních
 Oddíl 2 kapitola III oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 Ukazatel 4.4: U kulatiny o průměru většího konce ≥


text:
25 cm a délce ≥ 1 m a dřeva rozřezaného nebo opracovaného v lese o délce ≥ 1 m, tloušťce ≥ 5 cm a šířce ≥ 20 cm vytěžené v přírodních lesích a u kulatiny o průměru většího konce ≥ 25 cm a délce ≥ 1 m a dřeva rozřezaného nebo opracovaného v lese o délce ≥ 1 m, tloušťce ≥ 5 cm a šířce ≥ 20 cm ze vzácných, cenných a ohrožených druhů dřevin vytěžených v pěstovaných lesích musí být dotyčné dřevařské výrobky označeny vyraženými značkami v souladu s příslušnými předpisy – jsou nezbytné tyto doklady:
 4.4.1
 Protokol o označení dřeva vyraženými značkami
 Vlastník lesa nebo subjekt provádějící těžbu
 Místní orgány ochrany lesů
 Články 7 a 8 rozhodnutí č. 44/2006/QD-BNN; článek 9 oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 Orgány ochrany lesů na všech úrovních
 Oddíl 2 kapitola III oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 4.4.2
 Výčet položek zásilky
 Místní orgány ochrany lesů
 Místní orgány ochrany lesů
 Články 7 a 8 rozhodnutí č. 44/2006/QD-BNN; článek 9 oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 Orgány ochrany lesů na všech úrovních
 Oddíl 2 kapitola III oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 Ukazatel 4.5: Vytěžené dřevo, které se nemusí označovat vyraženými značkami, jak požaduje ukazatel 4.4 – je nezbytný tento doklad:
 4.5.1
 Výčet položek zásilky
 Vlastník lesa nebo subjekt provádějící těžbu
 Místní orgán ochrany lesů v případě přírodního dřeva; vlastník lesa nebo subjekt provádějící těžbu v případě dřeva z pěstovaných lesů
 Články 7 a 8 rozhodnutí č. 44/2006/QD-BNN; článek 9 oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 Orgány ochrany lesů na všech úrovních
 Oddíl 2 kapitola III oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 Kritérium 5: Dodržování předpisů upravujících nahodilou těžbu v přírodních lesích spolu s prováděním lesnických opatření, vědeckého výzkumu a školení
 Ukazatel 5.1: Soulad s právními předpisy týkajícími se práv k užívání půdy a práv k užívání lesů – je nezbytný jeden z těchto dokladů:
 5.1.1
 Rozhodnutí o přidělení půdy (před 15. říjnem 1993)
 Vláda, ministerstva, provinční lidový výbor
 Před rokem 1993 žádné konkrétní právní předpisy o přidělování půdy
 Provinční DARD
 Před rokem 1993 žádné konkrétní právní předpisy o přidělování půdy
 5.1.2
 Rozhodnutí o přidělení půdy, rozhodnutí o přidělení lesa (od 15. října 1993 do 1. července 2004)
 Poradenská agentura, polesný
 Provinční lidový výbor
 Články 5, 13 a 14 nařízení č. 02. CP; články 9, 12 a 17 nařízení č. 163/1999/ND-CP
 Provinční DARD
 Článek 3 oběžníku č. 21/2016/TT-BNNPTNT
 5.1.3
 Osvědčení o právech k užívání půdy (od 15. října 1993 do současnosti)
 Poradenská agentura
 Provinční lidový výbor
 Články 48, 49 a 51 pozemkového zákona z roku 2003; článek 102 pozemkového zákona z roku 2013
 Provinční DARD
 Článek 3 oběžníku č. 21/2016/TT-BNNPTNT
 5.1.4
 Rozhodnutí o přidělení půdy (od 15. října 1993 do současnosti)
 Poradenská agentura
 Vláda, provinční lidový výbor
 Články 32, 33, 34 a 35 pozemkového zákona z roku 2003; články 53, 54 a 55 pozemkového zákona z roku 2013
 Provinční DARD
 Článek 3 oběžníku č. 21/2016/TT-BNNPTNT
 5.1.5
 Rozhodnutí o pronájmu půdy (od 15. října 1993 do současnosti)
 Poradenská agentura
 Provinční lidový výbor
 Článek 35 pozemkového zákona z roku 2003; článek 56 pozemkového zákona z roku 2013
 Provinční DARD
 Článek 3 oběžníku č. 21/2016/TT-BNNPTNT


text:
5.1.6
 Rozhodnutí o přidělení lesa spolu s rozhodnutím o přidělení půdy, rozhodnutí o pronájmu půdy (od roku 2011 do současnosti)
 Poradenská agentura
 Provinční lidový výbor
 Články 5, 9 a 11 oběžníku č. 07/2011/TTLT-BNNPTNT-BTNMT
 Provinční DARD
 Článek 3 oběžníku č. 21/2016/TT-BNNPTNT
 5.1.7
 Rozhodnutí o přidělení lesa
 Poradenská agentura
 Provinční lidový výbor
 Oddíl II oběžníku č. 38/2007/TT-BNN
 Provinční DARD
 Článek 3 oběžníku č. 21/2016/TT-BNNPTNT
 Ukazatel 5.2: Mít právní postavení organizace oprávněné k provádění lesní těžby – je nezbytný jeden z těchto dokladů:
 5.2.1
 Osvědčení o registraci podniku
 Provinční oddělení pro registraci podniků
 Provinční oddělení pro registraci podniků
 Články 28 a 29 zákona o podnicích z roku 2014
 Místní orgány ochrany lesů
 Článek 24 oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 5.2.2
 Osvědčení o registraci investiční společnosti (u zahraničních investorů nebo podniků, ve kterých zahraniční investor drží alespoň 51 % základního kapitálu)
 Provinční oddělení plánování a investic
 Provinční lidový výbor
 Článek 36 zákona o investicích z roku 2014
 Místní orgány ochrany lesů
 Článek 24 oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 5.2.3
 Osvědčení o registraci podniku (u podniků působících v průmyslových parcích nebo zónách pro zpracování zboží na vývoz)
 Správní rada průmyslových parků nebo zón pro zpracování zboží na vývoz
 Správní rada průmyslových parků nebo zón pro zpracování zboží na vývoz
 Článek 39 nařízení č. 108/2006/ND-CP; článek 13 zákona o investicích z roku 2005; článek 74 zákona o investicích z roku 2014
 Místní orgány ochrany lesů
 Článek 24 oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 Ukazatel 5.3: Soulad s příslušnými právními předpisy před obdržením povolení k nahodilé těžbě – je nezbytný jeden z těchto dokladů:
 5.3.1
 Lesnický projekt
 Vlastník lesa
 Příslušné orgány
 Článek 8 oběžníku č. 21/2016/TT-BNNPTNT
 Orgány ochrany lesů na všech úrovních
 Oddíl 2 kapitola III oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 5.3.2
 Plán školení
 Subjekt pořádající školení
 Odvětvové orgány
 Článek 8 oběžníku č. 21/2016/TT-BNNPTNT
 Orgány ochrany lesů na všech úrovních
 Oddíl 2 kapitola III oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 5.3.3
 Návrh vědeckého výzkumu
 Výzkumný subjekt
 Odvětvové orgány
 Článek 8 oběžníku č. 21/2016/TT-BNNPTNT
 Orgány ochrany lesů na všech úrovních
 Oddíl 2 kapitola III oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 Ukazatel 5.4: Dodržování předpisů upravujících archivaci dokumentů o těžbě – je nezbytný tento doklad:
 5.4.1
 Přehled dřeva, které se má vytěžit
 Vlastník lesa nebo subjekt provádějící těžbu
 Vlastník lesa
 Článek 8 oběžníku č. 21/2016/TT-BNNPTNT
 Orgány ochrany lesů na všech úrovních
 Oddíl 2 kapitola III oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 Ukazatel 5.5: U kulatiny o průměru většího konce ≥ 25 cm a délce ≥ 1 m a dřeva rozřezaného nebo opracovaného v lese o délce ≥ 1 m, tloušťce ≥ 5 cm a šířce ≥ 20 cm vytěžené v přírodních lesích a u kulatiny o průměru většího konce ≥ 25 cm a délce ≥ 1 m a dřeva rozřezaného nebo opracovaného v lese o délce ≥ 1 m, tloušťce ≥ 5 cm a šířce ≥ 20 cm ze vzácných, cenných a ohrožených druhů dřevin vytěžených v pěstovaných lesích musí být dotyčné dřevařské výrobky označeny vyraženými značkami v souladu s příslušnými předpisy – jsou nezbytné tyto doklady:
 5.5.1
 Protokol o označení dřeva vyraženými značkami
 Vlastník lesa nebo poradenská agentura
 Místní orgány ochrany lesů
 Články 7 a 8


text:
rozhodnutí č. 44/2006/QD-BNN; článek 9 oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 Orgány ochrany lesů na všech úrovních
 Oddíl 2 kapitola III oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 5.5.2
 Výčet položek zásilky
 Místní orgány ochrany lesů
 Místní orgány ochrany lesů
 Články 7 a 8 rozhodnutí č. 44/2006/QD-BNN; článek 9 oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 Orgány ochrany lesů na všech úrovních
 Oddíl 2 kapitola III oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 Ukazatel 5.6: Vytěžené dřevo, které se nemusí označovat vyraženými značkami, jak požaduje ukazatel 5.5 – je nezbytný tento doklad:
 5.6.1
 Výčet položek zásilky
 Vlastník lesa nebo subjekt provádějící těžbu
 Místní orgán ochrany lesů v případě přírodního dřeva; vlastník lesa nebo subjekt provádějící těžbu v případě dřeva z pěstovaných lesů
 Články 7 a 8 rozhodnutí č. 44/2006/QD-BNN; článek 9 oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 Orgány ochrany lesů na všech úrovních
 Oddíl 2 kapitola III oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 Kritérium 6: Dodržování předpisů upravujících sběr kalamitního dřeva ve formě pařezů, kořenů a větví v přírodních lesích
 Ukazatel 6.1: Soulad s právními předpisy týkajícími se práv k užívání půdy a práv k užívání lesů – je nezbytný jeden z těchto dokladů:
 6.1.1
 Rozhodnutí o přidělení půdy (před 15. říjnem 1993)
 Vláda, ministerstva, provinční lidový výbor
 Před rokem 1993 žádné konkrétní právní předpisy o přidělování půdy
 Provinční DARD
 Před rokem 1993 žádné konkrétní právní předpisy o přidělování půdy
 6.1.2
 Rozhodnutí o přidělení lesa (od 15. října 1993 do 1. července 2004)
 Poradenská agentura, polesný
 Provinční lidový výbor
 Články 5, 13 a 14 nařízení č. 02. CP; články 9, 12 a 17 nařízení č. 163/1999/ND-CP
 Provinční DARD
 Článek 3 oběžníku č. 21/2016/TT-BNNPTNT
 6.1.3
 Osvědčení o právech k užívání půdy (od 15. října 1993 do současnosti)
 Poradenská agentura
 Provinční lidový výbor
 Články 48, 49 a 51 pozemkového zákona z roku 2003; článek 102 pozemkového zákona z roku 2013
 Provinční DARD
 Článek 3 oběžníku č. 21/2016/TT-BNNPTNT
 6.1.4
 Rozhodnutí o přidělení půdy (od 15. října 1993 do současnosti)
 Poradenská agentura
 Vláda, provinční lidový výbor
 Články 32, 33 a 34 pozemkového zákona z roku 2003; články 53, 54 a 55 pozemkového zákona z roku 2013
 Provinční DARD
 Článek 3 oběžníku č. 21/2016/TT-BNNPTNT
 6.1.5
 Rozhodnutí o pronájmu půdy (od 15. října 1993 do současnosti)
 Poradenská agentura
 Provinční lidový výbor
 Článek 35 pozemkového zákona z roku 2003; článek 56 pozemkového zákona z roku 2013
 Provinční DARD
 Článek 3 oběžníku č. 21/2016/TT-BNNPTNT
 6.1.6
 Rozhodnutí o přidělení lesa spolu s rozhodnutím o přidělení půdy a rozhodnutí o pronájmu půdy (od roku 2011 do současnosti)
 Poradenská agentura
 Provinční lidový výbor
 Články 5, 9 a 11 oběžníku č. 07/2011/TTLT-BNNPTNT-BTNMT
 Provinční DARD
 Článek 3 oběžníku č. 21/2016/TT-BNNPTNT
 6.1.7
 Rozhodnutí o přidělení lesa
 Poradenská agentura
 Provinční lidový výbor
 Oddíl II oběžníku č. 38/2007/TT-BNN
 Provinční DARD
 Článek 3 oběžníku č. 21/2016/TT-BNNPTNT
 Ukazatel 6.2: Mít právní postavení organizace oprávněné k provádění lesní těžby – je nezbytný jeden z těchto dokladů:
 6.2.1
 Osvědčení o registraci podniku
 Provinční oddělení pro registraci podniků
 Provinční oddělení pro registraci podniků
 Články 28 a 29 zákona o podnicích z roku 2014
 Místní orgány ochrany lesů
 Článek 24 oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 6.2.2
 Osvědčení o registraci investiční společnosti (u zahraničních investorů nebo


text:
podniků, ve kterých zahraniční investor drží alespoň 51 % základního kapitálu)
 Provinční oddělení plánování a investic
 Provinční lidový výbor
 Článek 36 zákona o investicích z roku 2014
 Místní orgány ochrany lesů
 Článek 24 oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 6.2.3
 Osvědčení o registraci podniku (u podniků působících v průmyslových parcích nebo zónách pro zpracování zboží na vývoz)
 Správní rada průmyslových parků nebo zón pro zpracování zboží na vývoz
 Správní rada průmyslových parků nebo zón pro zpracování zboží na vývoz
 Článek 39 nařízení č. 108/2006/ND-CP; článek 13 zákona o investicích z roku 2005; článek 74 zákona o investicích z roku 2014
 Místní orgány ochrany lesů
 Článek 24 oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 Ukazatel 6.3: Dodržování předpisů upravujících archivaci dokumentů o těžbě – je nezbytný tento doklad:
 6.3.1
 Přehled dřeva, které se má vytěžit
 Vlastník lesa nebo subjekt oprávněný vypracovat plán těžby
 Provinční DARD
 Článek 9 oběžníku č. 21/2016/TT-BNNPTNT
 Orgány ochrany lesů na všech úrovních
 Oddíl 2 kapitola III oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 Ukazatel 6.4: U kulatiny o průměru většího konce ≥ 25 cm a délce ≥ 1 m a dřeva rozřezaného nebo opracovaného v lese o délce ≥ 1 m, tloušťce ≥ 5 cm a šířce ≥ 20 cm musí být dotyčné dřevařské výrobky označeny vyraženými značkami v souladu s příslušnými předpisy – jsou nezbytné tyto doklady:
 6.4.1
 Protokol o označení dřeva vyraženými značkami
 Vlastník lesa nebo subjekt provádějící těžbu
 Místní orgán správy lesů
 Články 7 a 8 rozhodnutí č. 44/2006/QD-BNN
 Orgány ochrany lesů na všech úrovních
 Oddíl 2 kapitola III oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 6.4.2
 Výčet položek zásilky
 Místní orgány ochrany lesů
 Místní orgán správy lesů
 Články 7 a 8 rozhodnutí č. 44/2006/QD-BNN; článek 9 oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 Orgány ochrany lesů na všech úrovních
 Oddíl 2 kapitola III oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 Ukazatel 6.5: Vytěžené dřevo, které se nemusí označovat vyraženými značkami, jak požaduje ukazatel 6.4 – je nezbytný tento doklad:
 6.5.1
 Výčet položek zásilky
 Vlastník lesa nebo subjekt provádějící těžbu
 Místní orgány ochrany lesů
 Články 7 a 8 rozhodnutí č. 44/2006/QD-BNN; článek 9 oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 Orgány ochrany lesů na všech úrovních
 Oddíl 2 kapitola III oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 Kritérium 7: Dodržování předpisů upravujících sběr kalamitního dřeva ve formě pařezů, kořenů a větví v pěstovaných lesích
 Ukazatel 7.1: Soulad s právními předpisy týkajícími se práv k užívání půdy a práv k užívání lesů – je nezbytný jeden z těchto dokladů:
 7.1.1
 Rozhodnutí o přidělení půdy (před 15. říjnem 1993)
 Vláda, ministerstva, provinční lidový výbor
 Před rokem 1993 žádné konkrétní právní předpisy o přidělování půdy
 Provinční DARD
 Před rokem 1993 žádné konkrétní právní předpisy o přidělování půdy
 7.1.2
 Osvědčení o právech k užívání půdy (od 15. října 1993 do současnosti)
 Poradenská agentura
 Provinční lidový výbor
 Články 48, 49 a 51 pozemkového zákona z roku 2003; článek 102 pozemkového zákona z roku 2013
 Provinční DARD
 Článek 3 oběžníku č. 21/2016/TT-BNNPTNT
 7.1.3
 Rozhodnutí o přidělení půdy (od 15. října 1993 do současnosti)
 Poradenská agentura
 Provinční lidový výbor
 Články 32, 33 a 34 pozemkového zákona z roku 2003; články 53, 54 a 55 pozemkového zákona z roku 2013
 Provinční DARD
 Článek


text:
3 oběžníku č. 21/2016/TT-BNNPTNT
 7.1.4
 Rozhodnutí o pronájmu půdy (od 15. října 1993 do současnosti)
 Poradenská agentura
 Provinční lidový výbor
 Článek 35 pozemkového zákona z roku 2003; článek 56 pozemkového zákona z roku 2013
 Provinční DARD
 Článek 3 oběžníku č. 21/2016/TT-BNNPTNT
 Ukazatel 7.2: Mít právní postavení organizace oprávněné k provádění lesní těžby – je nezbytný jeden z těchto dokladů:
 7.2.1
 Osvědčení o registraci podniku
 Provinční oddělení pro registraci podniků
 Provinční oddělení pro registraci podniků
 Články 28 a 29 zákona o podnicích z roku 2014
 Místní orgány ochrany lesů
 Článek 24 oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 7.2.2
 Osvědčení o registraci investiční společnosti (u zahraničních investorů nebo podniků, ve kterých zahraniční investor drží alespoň 51 % základního kapitálu)
 Provinční oddělení plánování a investic
 Provinční lidový výbor
 Článek 36 zákona o investicích z roku 2014
 Místní orgány ochrany lesů
 Článek 24 oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 7.2.3
 Osvědčení o registraci podniku (u podniků působících v průmyslových parcích nebo zónách pro zpracování zboží na vývoz)
 Správní rada průmyslových parků nebo zón pro zpracování zboží na vývoz
 Správní rada průmyslových parků nebo zón pro zpracování zboží na vývoz
 Článek 39 nařízení č. 108/2006/ND-CP; článek 13 zákona o investicích z roku 2005; článek 74 zákona o investicích z roku 2014
 Místní orgány ochrany lesů
 Článek 24 oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 Ukazatel 7.3: Dodržování předpisů upravujících archivaci dokumentů o těžbě – je nezbytný tento doklad:
 7.3.1
 Zpráva o místě těžby a objemu získaných dřevařských výrobků
 Vlastník lesa nebo subjekt provádějící těžbu
 Vlastník lesa nebo subjekt provádějící těžbu
 Článek 6 oběžníku č. 21/2016/TT-BNNPTNT
 Orgány ochrany lesů na všech úrovních
 Oddíl 2 kapitola III oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 Ukazatel 7.4: U kulatiny o průměru většího konce ≥ 25 cm a délce ≥ 1 m a dřeva rozřezaného nebo opracovaného v lese o délce ≥ 1 m, tloušťce ≥ 5 cm a šířce ≥ 20 cm ze vzácných, cenných a ohrožených druhů dřevin musí být dotyčné dřevařské výrobky označeny vyraženými značkami v souladu s příslušnými předpisy – jsou nezbytné tyto doklady:
 7.4.1
 Protokol o označení dřeva vyraženými značkami
 Vlastník lesa nebo subjekt provádějící těžbu
 Místní orgán správy lesů
 Články 7 a 8 rozhodnutí č. 44/2006/QD-BNN; článek 9 oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 Orgány ochrany lesů na všech úrovních
 Oddíl 2 kapitola III oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 7.4.2
 Výčet položek zásilky
 Místní orgány ochrany lesů
 Místní orgán správy lesů
 Články 7 a 8 rozhodnutí č. 44/2006/QD-BNN; článek 9 oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 Orgány ochrany lesů na všech úrovních
 Oddíl 2 kapitola III oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 Ukazatel 7.5: Vytěžené dřevo, které se nemusí označovat vyraženými značkami, jak požaduje ukazatel 7.4 – je nezbytný tento doklad:
 7.5.1
 Výčet položek zásilky
 Vlastník lesa nebo subjekt provádějící těžbu
 Vlastník lesa nebo subjekt provádějící těžbu
 Články 7 a 8 rozhodnutí č. 44/2006/QD-BNN; článek 9 oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 Orgány ochrany lesů na všech úrovních
 Oddíl 2 kapitola III oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 Kritérium 8: Dodržování předpisů upravujících těžbu kaučukovníkového dřeva
 Ukazatel 8.1: Soulad s právními předpisy týkajícími se práv k užívání půdy a práv k užívání lesů – je nezbytný jeden z těchto dokladů:
 8.1.1
 Rozhodnutí o přidělení


text:
půdy (před 15. říjnem 1993)
 Vláda, ministerstva, provinční lidový výbor
 Před rokem 1993 žádné konkrétní právní předpisy o přidělování půdy
 Obecní lidový výbor
 Před rokem 1993 žádné konkrétní právní předpisy o přidělování půdy
 8.1.2
 Osvědčení o právech k užívání půdy (od 15. října 1993 do současnosti)
 Poradenská agentura
 Provinční lidový výbor
 Články 48, 49 a 51 pozemkového zákona z roku 2003; článek 102 pozemkového zákona z roku 2013
 Obecní lidový výbor
 Článek 3 oběžníku č. 21/2016/TT-BNNPTNT
 8.1.3
 Rozhodnutí o přidělení půdy (od 15. října 1993 do současnosti)
 Poradenská agentura
 Vláda, provinční lidový výbor
 Články 32, 33 a 34 pozemkového zákona z roku 2003; články 53, 54 a 55 pozemkového zákona z roku 2013
 Obecní lidový výbor
 Článek 3 oběžníku č. 21/2016/TT-BNNPTNT
 8.1.4
 Rozhodnutí o pronájmu půdy (od 15. října 1993 do současnosti)
 Poradenská agentura
 Provinční lidový výbor
 Článek 35 pozemkového zákona z roku 2003; článek 56 pozemkového zákona z roku 2013
 Obecní lidový výbor
 Článek 3 oběžníku č. 21/2016/TT-BNNPTNT
 8.1.5
 Rozhodnutí o přidělení půdy (od 15. října 1993 do 1. července 2004)
 Články 5, 13 a 14 nařízení č. 02. CP; články 9, 12 a 17 nařízení č. 163/1999/ND-CP
 Obecní lidový výbor
 Článek 3 oběžníku č. 21/2016/TT-BNNPTNT
 8.1.6
 Rozhodnutí o přidělení půdy, rozhodnutí o pronájmu půdy (od roku 2011 do současnosti)
 Články 5, 9 a 11 oběžníku č. 07/2011/TTLT-BNNPTNT-BTNMT
 Obecní lidový výbor
 Článek 3 oběžníku č. 21/2016/TT-BNNPTNT
 Ukazatel 8.2: Mít právní postavení organizace oprávněné k provádění lesní těžby – je nezbytný jeden z těchto dokladů:
 8.2.1
 Osvědčení o registraci podniku
 Provinční oddělení pro registraci podniků
 Provinční oddělení pro registraci podniků
 Články 28 a 29 zákona o podnicích z roku 2014
 Místní orgány ochrany lesů
 Článek 24 oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 8.2.2
 Osvědčení o registraci investiční společnosti (u zahraničních investorů nebo podniků, ve kterých zahraniční investor drží alespoň 51 % základního kapitálu)
 Provinční oddělení plánování a investic
 Provinční lidový výbor
 Článek 36 zákona o investicích z roku 2014
 Místní orgány ochrany lesů
 Článek 24 oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 8.2.3
 Osvědčení o registraci podniku (u podniků působících v průmyslových parcích nebo zónách pro zpracování zboží na vývoz)
 Správní rada průmyslových parků nebo zón pro zpracování zboží na vývoz
 Správní rada průmyslových parků nebo zón pro zpracování zboží na vývoz
 Článek 39 nařízení č. 108/2006/ND-CP; článek 13 zákona o investicích z roku 2005; článek 74 zákona o investicích z roku 2014
 Místní orgány ochrany lesů
 Článek 24 oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 Ukazatel 8.3: Dodržování předpisů upravujících archivaci dokumentů o těžbě – jsou nezbytné tyto doklady:
 8.3.1
 Zpráva o místě těžby a objemu získaných dřevařských výrobků
 Vlastník dřeva
 Vlastník dřeva
 Článek 7 oběžníku č. 21/2016/TT-BNNPTNT
 Místní orgány ochrany lesů
 Článek 24 oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 8.3.2
 Výčet položek zásilky
 Vlastník dřeva
 Obecní lidový výbor
 Článek 5 oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT; článek 1 oběžníku č. 40/2012/TT-BNNPTNT
 Místní orgány ochrany lesů
 Článek 24 oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 ZÁSADA II: DODRŽOVÁNÍ PŘEDPISŮ UPRAVUJÍCÍCH ZACHÁZENÍ SE ZABAVENÝM DŘEVEM (ORGANIZACE)
 Kritérium 1: Dodržování předpisů upravujících archivaci dokumentů týkajících se manipulovaného zabaveného dřeva
 Ukazatel 1.1: Dodržování předpisů týkajících se manipulovaného zabaveného dřeva – jsou nezbytné tyto


text:
doklady:
 1.1.1
 Kupní smlouva/smlouva o koupi a prodeji majetku v dražbě
 Dražební organizace nebo rada pro dražby dřeva
 Dražební organizace nebo rada pro dražby dřeva
 Článek 35 nařízení č. 17/2010/ND-CP
 Místní orgány ochrany lesů
 Oddíl 2 kapitola III oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 1.1.2
 Osvědčení o vlastnictví nebo právu užívání draženého majetku
 Dražební organizace nebo rada pro dražby dřeva
 Dražební organizace nebo rada pro dražby dřeva
 Článek 46 nařízení č. 17/2010/ND-CP
 Místní orgány ochrany lesů
 Oddíl 2 kapitola III oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 1.1.3
 Faktura podle požadavků ministerstva financí
 Dražební organizace nebo rada pro dražby dřeva
 Dražební organizace nebo rada pro dražby dřeva
 Článek 16 oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT; článek 1 oběžníku č. 40/2015/TT-BNNPTNT
 Místní orgány ochrany lesů
 Oddíl 2 kapitola III oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 1.1.4
 Výčet položek zásilky
 Dražební organizace nebo rada pro dražby dřeva
 Dražební organizace nebo rada pro dražby dřeva
 Článek 16 oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 Místní orgány ochrany lesů
 Oddíl 2 kapitola III oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 Ukazatel 1.2: U kulatiny o průměru většího konce ≥ 25 cm a délce ≥ 1 m a dřeva rozřezaného nebo opracovaného v lese o délce ≥ 1 m, tloušťce ≥ 5 cm a šířce ≥ 20 cm musí být dotyčné dřevařské výrobky označeny vyraženými značkami – je nezbytný tento doklad:
 1.2.1
 Protokol o označení dřeva vyraženými značkami
 Místní orgány ochrany lesů
 Místní orgány ochrany lesů
 Články 7 a 8 rozhodnutí č. 44/2006/QD-BNN; článek 1 rozhodnutí č. 107/2007/QD-BNN
 Místní orgány ochrany lesů
 Oddíl 2 kapitola III oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 ZÁSADA III: DODRŽOVÁNÍ PŘEDPISŮ UPRAVUJÍCÍCH DOVOZ DŘEVA (ORGANIZACE)
 Kritérium 1: Dodržování předpisů upravujících celní řízení
 Ukazatel 1.1: Dodržování předpisů upravujících celní řízení – jsou nezbytné tyto doklady:
 1.1.1
 Celní prohlášení k dováženým dřevařským výrobkům
 Dovozci
 Pohraniční celní orgány
 Článek 24 celního zákona z roku 2014; článek 25 nařízení č. 08/2015/ND-CP; článek 10 oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT; článek 16 oběžníku č. 38/2015/TT-BTC
 Pohraniční celní orgány
 Oddíl 3 oběžníku č. 38/2015/TT-BTC
 1.1.2
 Kupní smlouva nebo rovnocenný doklad
 Vývozci
 Pohraniční celní orgány
 Vláda Vietnamu musí příslušný předpis teprve vydat
 Vláda Vietnamu musí příslušný předpis teprve vydat
 Vláda Vietnamu musí příslušný předpis teprve vydat
 1.1.3
 Obchodní faktura v případě obchodní transakce
 Vývozci
 Vývozci
 Článek 16 oběžníku č. 38/2015/TT-BTC
 Pohraniční celní orgány
 Oddíl 3 oběžníku č. 38/2015/TT-BTC
 1.1.4
 Náložný list (nebo jiný přepravní doklad rovnocenné hodnoty v souladu s příslušnými právními předpisy)
 Přepravní společnosti
 Přepravní společnosti
 Článek 16 oběžníku č. 38/2015/TT-BTC
 Pohraniční celní orgány
 Oddíl 3 oběžníku č. 38/2015/TT-BTC
 1.1.5
 Výčet dovezených produktů lesního hospodářství
 Vývozci
 Vývozci
 Článek 10 oběžníku č. 01/2012/BNNPTNT
 Pohraniční celní orgány
 Oddíl 3 oběžníku č. 38/2015/TT-BTC
 1.1.6
 V závislosti na zdrojích dováženého dřeva je nezbytné splnit jeden z následujících kontrolních ukazatelů (předložit příslušný doklad):
 1.1.6.1
 Povolení CITES vydané zemí vývozu v případě dřeva druhů uvedených v dodatcích I, II a III úmluvy CITES
 Organizace v zemi vývozu
 Řídicí orgán CITES v zemi vývozu
 Nařízení č. 82/2006/ND-CP; článek 5 nařízení č. 98/2011/ND-CP; oběžník č. 04/2015/TT-BNNPTNT
 Pohraniční celní orgány
 Oddíl 3 oběžníku č. 38/2015/TT-BTC
 1.1.6.2
 Licence FLEGT
 Licenční orgán FLEGT v zemi vývozu
 Celní orgány v zemi vývozu
 Vláda Vietnamu musí


text:
příslušný předpis teprve vydat
 Vláda Vietnamu musí příslušný předpis teprve vydat
 Vláda Vietnamu musí příslušný předpis teprve vydat
 1.1.6.3
 Čestné prohlášení prokazující náležité prověření zákonnosti původu dřeva
 Dovozci
 Pohraniční celní orgány, oddělení ochrany lesů
 Vláda Vietnamu musí příslušný předpis teprve vydat
 Vláda Vietnamu musí příslušný předpis teprve vydat
 Vláda Vietnamu musí příslušný předpis teprve vydat
 1.1.7
 V závislosti na kategorii rizikovosti (podle tabulky 2 v příloze V) je nezbytný jeden z následujících dokladů představujících kontrolní ukazatel:
 1.1.7.1
 Osvědčení ze systému dobrovolné certifikace nebo z vnitrostátních certifikačních systémů uznávaných v rámci systému VNTLAS
 Organizace v zemi vývozu
 Pohraniční celní orgány, oddělení ochrany lesů
 Vláda Vietnamu musí příslušný předpis teprve vydat
 Vláda Vietnamu musí příslušný předpis teprve vydat
 Vláda Vietnamu musí příslušný předpis teprve vydat
 1.1.7.2
 Doklad o zákonné těžbě vystavený v souladu s právními předpisy země těžby (HS 4403 , 4406 , 4407 )
 Příslušné orgány v zemi vývozu
 Pohraniční celní orgány, oddělení ochrany lesů
 Vláda Vietnamu musí příslušný předpis teprve vydat
 Vláda Vietnamu musí příslušný předpis teprve vydat
 Vláda Vietnamu musí příslušný předpis teprve vydat
 1.1.7.3
 Alternativní doplňková dokumentace prokazující zákonný původ dřeva v souladu s právními předpisy země těžby (pokud se v zemi těžby doklad o těžbě u primárních výrobků nevyžaduje nebo pokud dovozci nemohou získat doklad o těžbě u komplexních výrobků)
 Organizace a/nebo příslušné orgány v zemi vývozu
 Pohraniční celní orgány, oddělení ochrany lesů
 Vláda Vietnamu musí příslušný předpis teprve vydat
 Vláda Vietnamu musí příslušný předpis teprve vydat
 Vláda Vietnamu musí příslušný předpis teprve vydat
 Kritérium 2: Dodržování předpisů upravujících problematiku fytokarantény a označování dřeva vyraženými značkami
 Ukazatel 2.1: Dodržování předpisů upravujících problematiku fytokarantény u dřeva a dřevařských výrobků – je nezbytný tento doklad:
 2.1.1
 Osvědčení o fytokaranténě u kulatiny, řeziva, palet a pilin.
 Dovozci
 Vietnamské orgány uplatňující fytokaranténu
 Článek 1 oběžníku č. 30/2014/TT-BNNPTNT; článek 7 oběžníku č. 33/2014/TT-BNNPTNT
 Pohraniční celní orgány
 Oddíl 3 oběžníku č. 38/2015/TT-BTC
 Ukazatel 2.2: Kulatina o průměru většího konce ≥ 25 cm a délce ≥ 1 m musí být označena vyraženými značkami nebo jinými speciálními značkami vyvážejících zemí; v opačném případě se musí použít vyražené značky v souladu s příslušnými předpisy – jsou nezbytné tyto doklady:
 2.2.1
 Protokol o označení dřeva vyraženými značkami
 Místní orgány ochrany lesů
 Místní orgány ochrany lesů
 Články 7 a 8 rozhodnutí č. 44/2006/QD-BNN
 Orgány ochrany lesů na všech úrovních (na centrální, provinční, okresní úrovni)
 Oddíl 3 kapitola III oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 2.2.2
 Výčet položek zásilky
 Dovozci
 Místní orgány ochrany lesů
 Články 7 a 8 rozhodnutí č. 44/2006/QD-BNN
 Orgány ochrany lesů na všech úrovních (na centrální, provinční, okresní úrovni)
 Oddíl 3 kapitola III oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 ZÁSADA IV: DODRŽOVÁNÍ PŘEDPISŮ UPRAVUJÍCÍCH PŘEPRAVU DŘEVA A OBCHOD SE DŘEVEM (ORGANIZACE)
 Kritérium 1: Dodržování předpisů upravujících zakládání podniků
 Ukazatel 1.1: Získání statusu právnické osoby – je nezbytný jeden z těchto dokladů:
 1.1.1
 Osvědčení o registraci podniku
 Provinční oddělení pro registraci podniků
 Provinční oddělení pro registraci podniků
 Články 28 a 29 zákona o podnicích z roku 2014
 Místní orgány ochrany lesů
 Článek 24 oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 1.1.2
 Osvědčení o registraci investiční společnosti (u


text:
zahraničních investorů nebo podniků, ve kterých zahraniční investor drží alespoň 51 % základního kapitálu)
 Provinční oddělení plánování a investic
 Provinční lidový výbor
 Článek 36 zákona o investicích z roku 2014
 Místní orgány ochrany lesů
 Článek 24 oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 1.1.3
 Osvědčení o registraci podniku (u podniků působících v průmyslových parcích nebo zónách pro zpracování zboží na vývoz)
 Správní rada průmyslových parků nebo zón pro zpracování zboží na vývoz
 Správní rada průmyslových parků nebo zón pro zpracování zboží na vývoz
 Článek 39 nařízení č. 108/2006/ND-CP; článek 13 zákona o investicích z roku 2005; článek 74 zákona o investicích z roku 2014
 Místní orgány ochrany lesů
 Článek 24 oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 Kritérium 2: Dodržování předpisů upravujících přepravu a obchodování s nezpracovaným dřevem z hlavní těžby, nahodilé těžby a sběru kalamitního dřeva v domácích přírodních lesích
 Ukazatel 2.1: Dodržování předpisů týkajících se dokumentace zákonných dřevařských výrobků – jsou nezbytné tyto doklady:
 2.1.1
 Faktura podle požadavků ministerstva financí (při nákupu dřeva od organizací)
 Vlastník dřeva
 Vlastník dřeva
 Článek 12 oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT; článek 1 oběžníku č. 40/2015/TT-BNNPTNT
 Orgány ochrany lesů na všech úrovních
 Oddíl 4 kapitola III oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 2.1.2
 Výčet položek zásilky
 Vlastník dřeva
 Obecní lidový výbor v případě dřevo nakupovaného od domácností; místní orgány ochrany lesů v případě dřeva nakupovaného od organizací
 Článek 12 oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 Orgány ochrany lesů na všech úrovních
 Oddíl 4 kapitola III oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 Ukazatel 2.2: U kulatiny o průměru většího konce ≥ 25 cm a délce ≥ 1 m a dřeva rozřezaného nebo opracovaného v lese o délce ≥ 1 m, tloušťce ≥ 5 cm a šířce ≥ 20 cm musí být dotyčné dřevařské výrobky označeny vyraženými značkami – jsou nezbytné tyto doklady:
 1.2.2
 Protokol o označení dřeva vyraženými značkami
 Vlastník dřeva
 Místní orgány ochrany lesů
 Články 7 a 8 rozhodnutí č. 44/2006/QD-BNN
 Orgány ochrany lesů na všech úrovních
 Oddíl 4 kapitola III oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 2.2.2
 Výčet položek zásilky
 Místní orgány ochrany lesů
 Místní orgány ochrany lesů
 Články 7 a 8 rozhodnutí č. 44/2006/QD-BNN
 Orgány ochrany lesů na všech úrovních
 Oddíl 4 kapitola III oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 Kritérium 3: Dodržování předpisů upravujících přepravu a obchod s nezpracovaným dřevem pocházejícím ze soustředěné lesní výsadby, z výsadby v zahradách a na farmách a z roztroušeně rostoucích stromů
 Ukazatel 3.1: Dodržování předpisů týkajících se dokumentace zákonných dřevařských výrobků – jsou nezbytné tyto doklady:
 3.1.1
 Faktura podle požadavků ministerstva financí (při nákupu dřeva od organizací)
 Vlastník dřeva
 Vlastník dřeva
 Článek 13 oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT; článek 1 oběžníku č. 40/2015/TT-BNNPTNT
 Orgány ochrany lesů na všech úrovních
 Oddíl 4 kapitola III oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 3.1.2
 Výčet položek zásilky
 Vlastník dřeva
 Vlastník dřeva
 Článek 13 oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 Orgány ochrany lesů na všech úrovních
 Oddíl 4 kapitola III oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 Ukazatel 3.2: U dřeva pocházejícího ze vzácných, cenných a ohrožených druhů dřevin vytěžených v pěstovaných lesích a u kulatiny o průměru většího konce ≥ 25 cm a délce ≥ 1 m a dřeva rozřezaného nebo opracovaného v lese o délce ≥ 1 m, tloušťce ≥ 5 cm a šířce


text:
≥ 20 cm musí být dotyčné dřevařské výrobky označeny vyraženými značkami – jsou nezbytné tyto doklady:
 3.2.1
 Protokol o označení dřeva vyraženými značkami
 Vlastník dřeva
 Místní orgány ochrany lesů
 Články 7 a 8 rozhodnutí č. 44/2006/QD-BNN
 Orgány ochrany lesů na všech úrovních
 Oddíl 4 kapitola III oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 3.2.2
 Výčet položek zásilky
 Místní orgány ochrany lesů
 Místní orgány ochrany lesů
 Článek 13 oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT; článek 1 oběžníku č. 42/2012/TT-BNNPTNT
 Orgány ochrany lesů na všech úrovních
 Oddíl 4 kapitola III oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 Kritérium 4: Dodržování předpisů upravujících přepravu a obchodování s dováženým dřevem a dřevařskými výrobky, které nejsou zpracovávány na domácím trhu
 Ukazatel 4.1: Dodržování předpisů týkajících se dokumentace zákonných dřevařských výrobků – jsou nezbytné tyto doklady:
 4.1.1
 Faktura podle požadavků ministerstva financí
 Vlastník dřeva
 Vlastník dřeva
 Článek 14 oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT; článek 1 oběžníku č. 40/2015/TT-BNNPTNT
 Orgány ochrany lesů na všech úrovních
 Oddíl 4 kapitola III oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 4.1.2
 Výčet položek zásilky
 Vlastník dřeva
 Místní orgány ochrany lesů
 Článek 14 oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 Orgány ochrany lesů na všech úrovních
 Oddíl 4 kapitola III oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 Ukazatel 4.2: Pokud kulatina o průměru většího konce ≥ 25 cm a délce ≥ 1 m není označena vyraženými značkami nebo jinými speciálními značkami vyvážejících zemí, musí být označena vyraženými značkami – jsou nezbytné tyto doklady:
 4.2.1
 Protokol o označení dřeva vyraženými značkami
 Vlastník dřeva
 Místní orgány ochrany lesů
 Články 7 a 8 rozhodnutí č. 44/2006/QD-BNN
 Orgány ochrany lesů na všech úrovních
 Oddíl 4 kapitola III oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 4.2.2
 Výčet položek zásilky
 Místní orgány ochrany lesů
 Místní orgány ochrany lesů
 Články 7 a 8 rozhodnutí č. 44/2006/QD-BNN
 Orgány ochrany lesů na všech úrovních
 Oddíl 4 kapitola III oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 Kritérium 5: Dodržování předpisů upravujících přepravu a obchodování s nezpracovaným zabaveným dřevem a dřevařskými výrobky, s nimiž se manipulovalo
 Ukazatel 5.1: Dodržování předpisů týkajících se dokumentace zákonných dřevařských výrobků – jsou nezbytné tyto doklady:
 5.1.1
 Faktura podle požadavků ministerstva financí (při nákupu dřeva od organizací)
 Vlastník dřeva
 Vlastník dřeva
 Článek 16 oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT; článek 1 oběžníku č. 40/2015/TT-BNNPTNT
 Orgány ochrany lesů na všech úrovních
 Oddíl 4 kapitola III oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 5.1.2
 Výčet položek zásilky
 Vlastník dřeva
 Místní orgány ochrany lesů
 Článek 16 oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 Orgány ochrany lesů na všech úrovních
 Oddíl 4 kapitola III oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 Ukazatel 5.2: U kulatiny o průměru většího konce ≥ 25 cm a délce ≥ 1 m a dřeva rozřezaného nebo opracovaného v lese o délce ≥ 1 m, tloušťce ≥ 5 cm a šířce ≥ 20 cm musí být dotyčné dřevařské výrobky označeny vyraženými značkami – jsou nezbytné tyto doklady:
 5.2.1
 Protokol o označení dřeva vyraženými značkami
 Místní orgány ochrany lesů
 Místní orgány ochrany lesů
 Články 7 a 8 rozhodnutí č. 44/2006/QD-BNN
 Orgány ochrany lesů na všech úrovních
 Oddíl 4 kapitola III oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 5.2.2
 Výčet položek zásilky
 Místní orgány ochrany lesů
 Místní orgány ochrany lesů
 Články 7 a 8 rozhodnutí č. 44/2006/QD-BNN
 Orgány ochrany lesů na všech úrovních
 Oddíl 4 kapitola III oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 Kritérium 6:


text:
Dodržování předpisů upravujících přepravu a obchodování se zpracovaným dřevem a dřevařskými výrobky (včetně nařezané kulatiny) z přírodního dřeva, dovezeného dřeva a zabaveného dřeva, s nímž bylo manipulováno
 Ukazatel 6.1: Dodržování předpisů týkajících se dokumentace zákonných dřevařských výrobků – jsou nezbytné tyto doklady:
 6.1.1
 Faktura podle požadavků ministerstva financí (při nákupu dřeva od organizací)
 Vlastník dřeva
 Vlastník dřeva
 Článek 17 oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT; článek 1 oběžníku č. 40/2015/TT-BNNPTNT
 Orgány ochrany lesů na všech úrovních
 Oddíl 4 kapitola III oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 6.1.2
 Výčet položek zásilky
 Vlastník dřeva
 Místní orgány ochrany lesů v případě podniků, které nedodržují příslušné předpisy
 Články 17 a 26 oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 Orgány ochrany lesů na všech úrovních
 Oddíl 4 kapitola III oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 Ukazatel 6.2: Kulatina o průměru většího konce ≥ 25 cm a délce ≥ 1 m musí být označena vyraženými značkami – jsou nezbytné tyto doklady:
 6.2.1
 Protokol o označení dřeva vyraženými značkami
 Vlastník dřeva
 Místní orgány ochrany lesů
 Články 7 a 8 rozhodnutí č. 44/2006/QD-BNN
 Orgány ochrany lesů na všech úrovních
 Oddíl 4 kapitola III oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 6.2.2
 Výčet položek zásilky
 Místní orgány ochrany lesů
 Místní orgány ochrany lesů
 Články 7 a 8 rozhodnutí č. 44/2006/QD-BNN
 Orgány ochrany lesů na všech úrovních
 Oddíl 4 kapitola III oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 Kritérium 7: Dodržování předpisů upravujících přepravu a obchodování se zpracovaným dřevem a dřevařskými výrobky (včetně nařezané kulatiny) ze dřeva pocházejícího ze soustředěné lesní výsadby, zahrad a farem a z roztroušeně rostoucích stromů
 Ukazatel 7.1: Dodržování předpisů týkajících se dokumentace zákonných dřevařských výrobků – jsou nezbytné tyto doklady:
 7.1.1
 Faktura podle požadavků ministerstva financí (při nákupu dřeva od organizací)
 Vlastník dřeva
 Vlastník dřeva
 Článek 17 oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT; článek 1 oběžníku č. 40/2015/TT-BNNPTNT
 Orgány ochrany lesů na všech úrovních
 Oddíl 4 kapitola III oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 7.1.2
 Výčet položek zásilky
 Vlastník dřeva
 Vlastník dřeva
 Článek 17 oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT; článek 1 oběžníku č. 42/2012/TT-BNNPTNT
 Orgány ochrany lesů na všech úrovních
 Oddíl 4 kapitola III oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 Ukazatel 7.2: Kulatina o průměru většího konce ≥ 25 cm a délce ≥ 1 m musí být označena vyraženými značkami – jsou nezbytné tyto doklady:
 7.2.1
 Protokol o označení dřeva vyraženými značkami
 Vlastník dřeva
 Místní orgány ochrany lesů
 Články 7 a 8 rozhodnutí č. 44/2006/QD-BNN
 Orgány ochrany lesů na všech úrovních
 Oddíl 4 kapitola III oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 7.2.2
 Výčet položek zásilky
 Místní orgány ochrany lesů
 Místní orgány ochrany lesů
 Články 7 a 8 rozhodnutí č. 44/2006/QD-BNN
 Orgány ochrany lesů na všech úrovních
 Oddíl 4 kapitola III oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 Kritérium 8: Dodržování předpisů upravujících vnitrostátní přepravu dřeva a dřevařských výrobků v rámci provincie
 Ukazatel 8.1: Dodržování předpisů týkajících se dokumentace zákonných dřevařských výrobků – jsou nezbytné tyto doklady:
 8.1.1
 Vnitrostátní dodací list
 Vlastník dřeva
 Vlastník dřeva
 Článek 18 oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 Orgány ochrany lesů na všech úrovních
 Oddíl 4 kapitola III oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 8.1.2
 Výčet položek zásilky
 Vlastník dřeva
 Vlastník dřeva
 Článek 18 oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 Orgány ochrany lesů na všech úrovních
 Oddíl 4 kapitola III oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 Ukazatel 8.2: U kulatiny o průměru


text:
většího konce ≥ 25 cm a délce ≥ 1 m a dřeva rozřezaného nebo opracovaného v lese o délce ≥ 1 m, tloušťce ≥ 5 cm a šířce ≥ 20 cm vytěžené v přírodních lesích a u kulatiny o průměru většího konce ≥ 25 cm a délce ≥ 1 m a dřeva rozřezaného nebo opracovaného v lese o délce ≥ 1 m, tloušťce ≥ 5 cm a šířce ≥ 20 cm ze vzácných, cenných a ohrožených druhů dřevin vytěžených v pěstovaných lesích musí být dotyčné dřevařské výrobky označeny vyraženými značkami v souladu s příslušnými předpisy – jsou nezbytné tyto doklady:
 8.1.2
 Protokol o označení dřeva vyraženými značkami
 Vlastník dřeva
 Místní orgány ochrany lesů
 Články 7 a 8 rozhodnutí č. 44/2006/QD-BNN; článek 9 oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 Orgány ochrany lesů na všech úrovních
 Oddíl 4 kapitola III oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 8.2.2
 Výčet položek zásilky
 Místní orgány ochrany lesů
 Místní orgány ochrany lesů
 Články 7 a 8 rozhodnutí č. 44/2006/QD-BNN; články 7 a 9 oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 Orgány ochrany lesů na všech úrovních
 Oddíl 4 kapitola III oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 Kritérium 9: Dodržování předpisů upravujících vnitrostátní přepravu dřeva a dřevařských výrobků mezi provinciemi
 Ukazatel 9.1: Dodržování předpisů týkajících se dokumentace zákonných dřevařských výrobků – jsou nezbytné tyto doklady:
 9.1.1
 Vnitrostátní dodací list
 Vlastník dřeva
 Vlastník dřeva
 Článek 18 oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 Orgány ochrany lesů na všech úrovních
 Oddíl 4 kapitola III oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 9.1.2
 Výčet položek zásilky
 Vlastník dřeva
 Místní orgány ochrany lesů
 Článek 18 oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 Orgány ochrany lesů na všech úrovních
 Oddíl 4 kapitola III oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 Ukazatel 9.2: U kulatiny o průměru většího konce ≥ 25 cm a délce ≥ 1 m a dřeva rozřezaného nebo opracovaného v lese o délce ≥ 1 m, tloušťce ≥ 5 cm a šířce ≥ 20 cm vytěžené v přírodních lesích a u kulatiny o průměru většího konce ≥ 25 cm a délce ≥ 1 m a dřeva rozřezaného nebo opracovaného v lese o délce ≥ 1 m, tloušťce ≥ 5 cm a šířce ≥ 20 cm ze vzácných, cenných a ohrožených druhů dřevin vytěžených v pěstovaných lesích musí být dotyčné dřevařské výrobky označeny vyraženými značkami v souladu s příslušnými předpisy – jsou nezbytné tyto doklady:
 9.2.1
 Protokol o označení dřeva vyraženými značkami
 Vlastník dřeva
 Místní orgány ochrany lesů
 Články 7 a 8 rozhodnutí č. 44/2006/QD-BNN; článek 9 oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 Orgány ochrany lesů na všech úrovních
 Oddíl 2 kapitola III oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 9.2.2
 Výčet položek zásilky
 Místní orgány ochrany lesů
 Místní orgány ochrany lesů
 Články 7 a 9 oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 Orgány ochrany lesů na všech úrovních
 Oddíl 2 kapitola III oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 Kritérium 10: Dodržování předpisů týkajících se ověřování dokumentace dřevařských výrobků určených k vývozu
 Ukazatel 10.1: Dodržování předpisů týkajících se ověřování dokumentace zákonných dřevařských výrobků určených k vývozu – jsou nezbytné tyto doklady:
 10.1.1
 Kupní smlouva nebo rovnocenný doklad
 Vývozci
 Pohraniční celní orgány
 Vláda Vietnamu musí příslušný předpis teprve vydat
 Vláda Vietnamu musí příslušný předpis teprve vydat
 Vláda Vietnamu musí příslušný předpis teprve vydat
 10.1.2
 Faktura


text:
podle požadavků ministerstva financí
 Vývozci
 Pohraniční celní orgány
 Článek 2 oběžníku č. 40/2015/TT-BNNPTNT
 Pohraniční celní orgány
 Oddíl 3 oběžníku č. 38/2015/TT-BTC
 10.1.3
 Výčet položek zásilky produktů lesního hospodářství určených k vývozu
 Vývozci
 Pohraniční celní orgány
 Článek 5 oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 Pohraniční celní orgány
 Oddíl 3 oběžníku č. 38/2015/TT-BTC
 10.1.4
 Jeden nebo více doplňkových dokladů – v závislosti na konkrétním stupni dodavatelského řetězce jednotlivých zdrojů dřeva (např. protokol o označení dřeva vyraženými značkami) – dokládajících zákonný původ dřeva u dané zásilky
 Vývozci
 Pohraniční celní orgány
 Články 7 a 8 rozhodnutí č. 44/2006/QD-BNN
 Pohraniční celní orgány
 Oddíl 3 oběžníku č. 38/2015/TT-BTC
 ZÁSADA V: DODRŽOVÁNÍ PŘEDPISŮ UPRAVUJÍCÍCH ZPRACOVÁNÍ DŘEVA (ORGANIZACE)
 Kritérium 1: Dodržování předpisů upravujících zakládání podniků
 Ukazatel 1.1: Získání statusu právnické osoby – je nezbytný jeden z těchto dokladů:
 1.1.1
 Osvědčení o registraci podniku
 Provinční oddělení pro registraci podniků
 Provinční oddělení pro registraci podniků
 Články 28 a 29 zákona o podnicích z roku 2014
 Místní orgány ochrany lesů
 Článek 24 oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 1.1.2
 Osvědčení o registraci investiční společnosti (u zahraničních investorů nebo podniků, ve kterých zahraniční investor drží alespoň 51 % základního kapitálu)
 Provinční oddělení plánování a investic
 Provinční lidový výbor
 Článek 36 zákona o investicích z roku 2014
 Místní orgány ochrany lesů
 Článek 24 oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 1.1.3
 Osvědčení o registraci investiční společnosti (u podniků působících v průmyslových parcích nebo zónách pro zpracování zboží na vývoz)
 Správní rada průmyslových parků nebo zón pro zpracování zboží na vývoz
 Správní rada průmyslových parků nebo zón pro zpracování zboží na vývoz
 Článek 39 nařízení č. 108/2006/ND-CP; článek 13 zákona o investicích z roku 2005; článek 74 zákona o investicích z roku 2014
 Místní orgány ochrany lesů
 Článek 24 oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 Ukazatel 1.2: Lesní těžba je v souladu s předpisy na ochranu životního prostředí – je nezbytný jeden z těchto dokladů:
 1.2.1.
 Rozhodnutí o schválení zprávy o posouzení vlivů na životní prostředí u zařízení na zpracování dřeva a dřevěných štěpků z přírodních lesů s kapacitou 3 000 m3 výrobku ročně nebo více
 Hodnoticí komise nebo způsobilá hodnoticí organizace
 Odvětvové ministerstvo nebo provinční lidový výbor
 Článek 12 nařízení č. 18/2015/ND-CP
 Odvětvové ministerstvo nebo provinční lidový výbor
 Nařízení č. 18/2015/ND-CP
 1.2.2
 Rozhodnutí o schválení zprávy o posouzení vlivů na životní prostředí u zařízení na výrobu dřevěných překližek s kapacitou 100 000 m2 výrobku ročně nebo více
 Hodnoticí komise nebo způsobilá hodnoticí organizace
 Odvětvové ministerstvo nebo provinční lidový výbor
 Článek 12 nařízení č. 18/2015/ND-CP
 Odvětvové ministerstvo nebo provinční lidový výbor
 Nařízení č. 18/2015/ND-CP
 1.2.3
 Rozhodnutí o schválení zprávy o posouzení vlivů na životní prostředí u zařízení na výrobu nábytku s celkovou rozlohou skladů a výrobních závodů 10 000 m2 nebo více
 Hodnoticí komise nebo způsobilá hodnoticí organizace
 Odvětvové ministerstvo nebo provinční lidový výbor
 Článek 12 nařízení č. 18/2015/ND-CP
 Odvětvové ministerstvo nebo provinční lidový výbor
 Článek 24 nařízení č. 18/2015/ND-CP
 1.2.4
 Plán ochrany životního prostředí u zařízení na zpracování dřeva a výrobu překližek a třískových desek, která nepodléhají posouzení dopadů na životní prostředí vyžadovaných podle výše uvedených kontrolních ukazatelů 1.2.1, 1.2.2 a 1.2.3
 Podnik nebo najatý kvalifikovaný


text:
poradce
 Okresní lidový výbor nebo obecní lidový výbor s oprávněním okresního lidového výboru
 Článek 18 nařízení č. 18/2015/ND-CP
 Okresní nebo obecní lidový výbor
 Článek 24 nařízení č. 18/2015/ND-CP
 Ukazatel 1.3: Dodržování předpisů o prevenci požárů a požární ochraně – je nezbytný tento doklad:
 1.3.1
 Schválený plán prevence požárů a požární ochrany
 Organizace
 Provinční sbor požární ochrany
 Článek 15 a příloha 4 nařízení č. 79/2014/ND-CP
 Vedoucí organizace, předseda okresního lidového výboru, sbor požární ochrany
 Článek 18 nařízení č. 79/2014/ND-CP
 Ukazatel 1.4: Dodržování předpisů o vedení knih vstupů a výstupů pro účely monitorování – je nezbytný tento doklad:
 1.4.1
 Knihy vstupů a výstupů
 Vlastník dřeva
 Vlastník dřeva nebo místní orgány ochrany lesů v případě přírodního dřeva
 Článek 20 oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 Orgány ochrany lesů na všech úrovních
 Oddíl 3 kapitola III oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 Kritérium 2: Dodržování předpisů týkajících se zákonného původu dřeva určeného ke zpracování
 Ukazatel 2.1: Dodržování předpisů týkajících se dokumentace zákonného původu dřeva vytěženého vlastními silami v lesích organizace – je nezbytný tento doklad:
 2.1.1
 Výčet položek zásilky
 Vlastník dřeva
 Místní orgány ochrany lesů v případě přírodního dřeva; vlastník dřeva v případě dřeva z pěstovaných lesů
 Článek 20 oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 Orgány ochrany lesů na všech úrovních
 Oddíl 3 kapitola III oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 Ukazatel 2.2: Dodržování předpisů týkajících se dokumentace zákonného původu dřeva nakupovaného od organizací – jsou nezbytné tyto doklady:
 2.2.1
 Faktura podle požadavků ministerstva financí
 Organizace, která dřevo prodává
 Vlastník dřeva
 Článek 20 oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT; článek 1 oběžníku č. 40/2015/TT-BNNPTNT
 Orgány ochrany lesů na všech úrovních
 Oddíl 3 kapitola III oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 2.2.2
 Výčet položek zásilky
 Organizace, která dřevo prodává
 Místní orgány ochrany lesů v případě přírodního dřeva, dovezeného dřeva a manipulovaného zabaveného dřeva; vlastník dřeva v případě dřeva z pěstovaných lesů
 Článek 20 oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 Orgány ochrany lesů na všech úrovních
 Oddíl 3 kapitola III oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 Ukazatel 2.3: Dodržování předpisů týkajících se dokumentace zákonného původu dřeva nakupovaného od domácností – je nezbytný tento doklad:
 2.3.1
 Výčet položek zásilky
 Vlastník dřeva
 Místní orgány ochrany lesů v případě zpracovaného dřeva z přírodních lesů, dovezeného dřeva a manipulovaného zabaveného dřeva; obecní lidový výbor v případě nezpracovaného dřeva z přírodních lesů; domácnosti v případě dřeva z pěstovaných lesů
 Článek 20 oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 Orgány ochrany lesů na všech úrovních
 Oddíl 3 kapitola III oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 Ukazatel 2.4: U kulatiny o průměru většího konce ≥ 25 cm a délce ≥ 1 m vytěžené v přírodních lesích a u dřeva ze vzácných, cenných a ohrožených druhů dřevin vytěžených v pěstovaných lesích, u dovezeného dřeva bez vyražených značek nebo speciálních značek vyvážejících zemí a u manipulovaného zabaveného dřeva musí být dotyčné dřevařské výrobky označeny vyraženými značkami v souladu s příslušnými předpisy – jsou nezbytné tyto doklady:
 2.4.1
 Protokol o označení dřeva vyraženými značkami
 Vlastník lesa nebo subjekt provádějící těžbu
 Místní orgány ochrany lesů
 Články 7 a 8 rozhodnutí č. 44/2006/QD-BNN; článek 9 oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 Orgány ochrany lesů na všech úrovních
 Oddíl 3 kapitola III oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 2.4.2
 Výčet položek zásilky
 Místní orgány ochrany lesů


text:
Místní orgány ochrany lesů
 Články 7 a 8 rozhodnutí č. 44/2006/QD-BNN; článek 9 oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 Orgány ochrany lesů na všech úrovních
 Oddíl 3 kapitola III oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 Ukazatel 2.5: U dřeva rozřezaného nebo opracovaného v lese a u zabaveného řeziva, s nímž se manipulovalo, ale které není nijak dále zpracované, o délce ≥ 1 m, tloušťce ≥ 5 cm a šířce ≥ 20 cm vytěženého v přírodních lesích a u dřeva pocházejícího ze vzácných, cenných a ohrožených druhů dřevin vytěžených v pěstovaných lesích musí být dotyčné dřevařské výrobky označeny vyraženými značkami v souladu s příslušnými předpisy – jsou nezbytné tyto doklady:
 2.5.1
 Protokol o označení dřeva vyraženými značkami
 Vlastník lesa nebo subjekt provádějící těžbu
 Místní orgány ochrany lesů
 Články 7 a 8 rozhodnutí č. 44/2006/QDBNN; článek 9 oběžníku č. 01/2012/TTBNNPTNT; článek 1 rozhodnutí č. 107/2007/QDBNN
 Orgány ochrany lesů na všech úrovních
 Oddíl 3 kapitola III oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 2.5.2
 Výčet položek zásilky
 Místní orgány ochrany lesů
 Místní orgány ochrany lesů
 Články 7 a 8 rozhodnutí č. 44/2006/QDBNN; článek 9 oběžníku č. 01/2012/TTBNNPTNT; článek 1 rozhodnutí č. 107/2007/QDBNN
 Orgány ochrany lesů na všech úrovních
 Oddíl 3 kapitola III oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 ZÁSADA VI: DODRŽOVÁNÍ PŘEDPISŮ UPRAVUJÍCÍCH ZPRACOVÁNÍ DŘEVA (ORGANIZACE)
 Kritérium 1: Dodržování předpisů upravujících celní řízení
 Ukazatel 1.1: Dodržování předpisů týkajících se dokumentace zákonných dřevařských výrobků určených k vývozu – jsou nezbytné tyto doklady:
 1.1.1
 Prohlášení vývozce o celním odbavení dřevařských výrobků určených k vývozu podle příslušných předpisů (originál)
 Vlastník dřeva
 Pohraniční celní orgány
 Článek 24 celního zákona z roku 2014; článek 25 nařízení č. 08/2015/ND-CP; článek 16 oběžníku č. 38/2015/TT-BTC
 Pohraniční celní orgány
 Oddíl 3 oběžníku č. 38/2015/TT-BTC
 1.1.2
 Kupní smlouva nebo rovnocenný doklad
 Vlastník dřeva
 Vlastník dřeva
 Vláda Vietnamu musí příslušný předpis teprve vydat
 Vláda Vietnamu musí příslušný předpis teprve vydat
 Vláda Vietnamu musí příslušný předpis teprve vydat
 1.1.3
 Faktura podle požadavků ministerstva financí
 Vlastník dřeva
 Vlastník dřeva
 Vláda Vietnamu musí příslušný předpis teprve vydat
 Vláda Vietnamu musí příslušný předpis teprve vydat
 Vláda Vietnamu musí příslušný předpis teprve vydat
 1.1.4
 Výčet položek zásilky produktů lesního hospodářství určených k vývozu
 Vlastník dřeva
 Místní orgány ochrany lesů v případě dovezeného dřeva, zpracovaného přírodního dřeva a manipulovaného zabaveného dřeva; vlastník dřeva v případě dřeva z pěstovaných lesů
 Článek 5 oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 Pohraniční celní orgány
 Oddíl 3 oběžníku č. 38/2015/TT-BTC
 1.1.5
 Povolení vietnamského řídicího orgánu CITES v případě výrobků ze dřeva druhů uvedených v dodatku II úmluvy CITES
 Vietnamský řídicí orgán CITES
 Vietnamský řídicí orgán CITES
 Článek 8 oběžníku č. 04/2015/TT-BNNPTNT; článek 16 oběžníku č. 38/2012/TT-BTC
 Pohraniční celní orgány
 Oddíl 3 oběžníku č. 38/2015/TT-BTC
 1.1.6
 Licence FLEGT pro trh EU
 Licenční orgán FLEGT
 Pohraniční celní orgány, oddělení ochrany lesů
 Vláda Vietnamu musí příslušný předpis teprve vydat
 Vláda Vietnamu musí příslušný předpis teprve vydat
 Vláda Vietnamu musí příslušný předpis teprve vydat
 Kritérium 2: Dodržování předpisů upravujících problematiku fytokarantény
 Ukazatel 2.1: Dodržování předpisů upravujících problematiku fytokarantény u dřeva a dřevařských výrobků – je nezbytný tento doklad:
 2.1.1
 Osvědčení o fytokaranténě u kulatiny, řeziva, palet a pilin požadované v zemi dovozu
 Vietnamský orgán


text:
uplatňující fytokaranténu
 Pohraniční celní orgány, oddělení ochrany lesů
 Články 8 a 12 rozhodnutí č. 02/2007/ND-CP; článek 1 oběžníku č. 30/2014/TT-BNNPTNT; článek 10 oběžníku č. 33/2014/TT-BNNPTNT
 Pohraniční celní orgány
 Oddíl 3 oběžníku č. 38/2015/TT-BTC
 ZÁSADA VII: DODRŽOVÁNÍ PŘEDPISŮ TÝKAJÍCÍCH SE DANÍ A ZAMĚSTNANCŮ (ORGANIZACE)
 Kritérium 1: Dodržování předpisů týkajících se daní
 Ukazatel 1.1: Dodržování předpisů týkajících se daňového přiznání, registrace k dani a platby daní:
 1.1.1
 Organizace, osoba nebo firma není uvedena na veřejném seznamu daňových rizik
 Dílčí oddělení správy daní, oddělení správy daní, generální ředitelství správy daní
 Generální ředitelství správy daní
 Článek 70 oběžníku č. 156/2013/TT-BTC; dokument č. 815/TCT-KK generálního ředitelství správy daní
 Generální ředitelství správy daní
 Článek 70 oběžníku č. 156/2013/TT-BTC; dokument č. 815/TCT-KK generálního ředitelství správy daní
 Kritérium 2: Dodržování zákoníku práce
 Ukazatel 2.1: Pracovní smlouva mezi podnikem a zaměstnanci:
 2.1.1
 Na výplatní listině organizace jsou uvedena jména zaměstnanců
 Zaměstnavatelé
 Zaměstnavatelé a zaměstnanci
 Článek 15, 16 a 17 zákoníku práce z roku 2012
 Provinční oddělení pro problematiku práce, invalidity a sociálních věcí
 Článek 238 zákoníku práce z roku 2012
 Ukazatel 2.2: Zaměstnanci jsou členy podnikové odborové organizace
 2.2.1
 Jména zaměstnanců jsou uvedena na seznamu úhrad členských příspěvků odborové organizace
 Zaměstnavatelé
 Zaměstnavatelé
 Článek 5 zákona o odborových organizacích z roku 2012
 Kontrolní komise odborů v rámci organizací
 Články 39 a 40 vietnamského nařízení o odborových organizacích z roku 2013
 Ukazatel 2.3: Dodržování předpisů týkajících se bezpečnosti práce a hygieny práce:
 2.3.1
 Podnik má vypracovaný plán zajištění hygieny práce
 Zaměstnavatelé
 Zaměstnavatelé a zaměstnanci
 Článek 148 zákoníku práce z roku 2012
 Provinční oddělení pro problematiku práce, invalidity a sociálních věcí
 Článek 89 zákona o ochraně zdraví a bezpečnosti při práci z roku 2015
 Kritérium 3: Dodržování zákona o sociálním zabezpečení a zákona o zdravotním pojištění
 Ukazatel 3.1: Organizace má účty sociálního zabezpečení pro zaměstnance, jejichž pracovní poměr trvá jeden měsíc nebo déle
 3.1.1
 Veřejné informace o příspěvku na sociální zabezpečení
 Zaměstnavatelé
 Zaměstnavatelé
 Články 2 a 21 zákona o sociálním zabezpečení z roku 2014
 Vietnamská celostátní správa sociálního zabezpečení, provinční správa sociálního zabezpečení
 Článek 4 nařízení č. 21/2016/ND-CP
 Ukazatel 3.2: Organizace má zdravotní pojištění pro zaměstnance, jejichž pracovní poměr trvá tři měsíce nebo déle
 3.2.1
 Výplatní listina organizace k prokázání úhrady příspěvku na zdravotní pojištění
 Zaměstnavatelé
 Zaměstnavatelé
 Článek 12 zákona o zdravotním pojištění z roku 2008; článek 1 zákona o změně a doplnění některých článků zákona o zdravotním zabezpečení z roku 2014
 Vietnamská celostátní správa sociálního zabezpečení, provinční správa sociálního zabezpečení
 Článek 4 nařízení č. 21/2016/ND-CP
 Ukazatel 3.3: Pro zaměstnance, jejichž pracovní poměr trvá tři měsíce nebo déle, má organizace pojištění pro případ nezaměstnanosti:
 3.3.1
 Výplatní listina organizace k prokázání úhrady měsíčního příspěvku na pojištění pro případ nezaměstnanosti
 Zaměstnavatelé
 Zaměstnavatelé
 Článek 52 zákona o zaměstnanosti z roku 2013
 Vietnamská celostátní správa sociálního zabezpečení, provinční správa sociálního zabezpečení
 Článek 59 zákona o zaměstnanosti
 DODATEK 1B
 VYPRACOVÁNÍ, OVĚŘOVÁNÍ A SCHVALOVÁNÍ KONTROLNÍCH UKAZATELŮ ZÁKONNOSTI PRO DOMÁCNOSTI
 Legenda:
 Orgány ochrany lesů na všech úrovních – odkazuje na centrální, provinční, okresní a obecní orgány ochrany lesů.
 Místní orgány ochrany lesů – odkazuje na provinční, okresní a obecní


text:
orgány ochrany lesů.
 ZÁSADA I: TĚŽBA DOMÁCÍHO DŘEVA JE V SOULADU S PŘEDPISY TÝKAJÍCÍMI SE PRÁV K UŽÍVÁNÍ PŮDY, PRÁV K UŽÍVÁNÍ LESŮ A DÁLE S PŘEDPISY O HOSPODAŘENÍ, ŽIVOTNÍM PROSTŘEDÍ A SPOLEČNOSTI (DOMÁCNOSTI)
 Kritérium Ukazatele
 Kontrolní ukazatele
 Vypracovává
 Schvaluje nebo potvrzuje
 Odkazy na právní předpisy týkající se kontrolních ukazatelů
 Kontroluje
 Odkazy na právní předpisy týkající se kontrol
 Kritérium 1: Dodržování předpisů týkajících se hlavní těžby, nahodilé těžby a sběru kalamitního dřeva v pěstovaných ochranných lesích
 Ukazatel 1.1: Soulad s právními předpisy týkajícími se práv k užívání půdy a práv k užívání lesů – je nezbytný jeden z těchto dokladů:
 1.1.1
 Rozhodnutí o přidělení půdy (před 15. říjnem 1993)
 Provinční lidový výbor, okresní lidový výbor
 Před rokem 1993 žádné konkrétní právní předpisy o přidělování půdy
 Oddělení pro zemědělství a rozvoj venkova
 Před rokem 1993 žádné konkrétní právní předpisy o přidělování půdy
 1.1.2
 Rozhodnutí o přidělení půdy, rozhodnutí o přidělení lesa (od 15. října 1993 do 1. července 2004)
 Poradenská agentura, polesný
 Okresní lidový výbor
 Články 5, 13 a 14 nařízení č. 02/ND-CP; články 9, 12 a 17 nařízení č. 163/1999/ND-CP
 1.1.3
 Osvědčení o právech k užívání půdy (od 15. října 1993 do současnosti)
 Okresní pozemková správa
 Okresní lidový výbor
 Články 48, 49 a 51 pozemkového zákona z roku 2003; články 100 a 101 pozemkového zákona z roku 2013
 1.1.4
 Rozhodnutí o přidělení půdy (od 15. října 1993 do současnosti)
 Okresní pozemková správa
 Okresní lidový výbor
 Články 32, 33 a 34 pozemkového zákona z roku 2003; články 53, 54 a 55 pozemkového zákona z roku 2013
 1.1.5
 Rozhodnutí o pronájmu půdy (od 15. října 1993 do současnosti)
 Okresní pozemková správa
 Okresní lidový výbor
 Článek 35 pozemkového zákona z roku 2003; článek 56 pozemkového zákona z roku 2013
 1.1.6
 Rozhodnutí o přidělení lesa spolu s rozhodnutím o přidělení půdy, rozhodnutí o pronájmu půdy (od roku 2011 do současnosti)
 Okresní pozemková správa
 Okresní lidový výbor
 Články 5, 9 a 11 oběžníku č. 07/2011/TTLT-BNNPTNT-BTNMT
 1.1.7
 Rozhodnutí o přidělení lesa
 Okresní pozemková správa
 Okresní lidový výbor
 Oddíl II oběžníku č. 38/2007/TT-BNNPTNT
 1.1.8
 Lesní pozemková kniha
 Poradenská agentura, polesný
 Okresní lidový výbor
 Články 5, 13 a 14 nařízení č. 02/ND-CP
 1.1.9
 Jeden z druhů dokladů o právech k užívání půdy stanovených v článku 100 pozemkového zákona z roku 2013
 Článek 100 pozemkového zákona z roku 2013
 1.1.10
 Potvrzení obecního lidového výboru, že pozemek je v současné době využíván a není předmětem žádného sporu, na který se vztahuje článek 101 pozemkového zákona z roku 2013
 Vlastník lesa
 Obecní lidový výbor
 Článek 101 pozemkového zákona z roku 2013
 1.1.11
 Smlouvy o ochraně lesa s dalšími držiteli lesů
 Vlastník lesa a smluvní partner
 Vlastník lesa a smluvní partner
 Článek 5 nařízení č. 01/1995/ND-CP; článek 8 nařízení č. 135/2005/ND-CP
 Ukazatel 1.2: Lesní těžba je v souladu s právními předpisy na ochranu životního prostředí – je nezbytný jeden z těchto dokladů:
 1.2.1
 Rozhodnutí o schválení zprávy o posouzení vlivů na životní prostředí u projektů mýtní těžby v soustředěné oblasti o rozloze nejméně 200 ha nebo více
 Hodnoticí komise nebo způsobilá hodnoticí


text:
organizace
 Provinční lidový výbor
 Článek 12 nařízení č. 18/2015/ND-CP
 Orgány ochrany lesů na všech úrovních
 Oddíl 2 kapitola III oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 1.2.2
 Plán ochrany životního prostředí u projektů mýtní těžby v soustředěné oblasti o rozloze menší než 200 ha
 Článek 18 nařízení č. 18/2015/ND-CP
 Orgány ochrany lesů na všech úrovních
 Oddíl 2 kapitola III oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 Ukazatel 1.3: Dodržování předpisů upravujících archivaci dokumentů o těžbě – jsou nezbytné tyto doklady:
 1.3.1
 Plán těžby
 Vlastník lesa nebo subjekt oprávněný vypracovat plán těžby
 Okresní lidový výbor
 Článek 6 oběžníku č. 21/2016/TT-BNNPTNT; článek 9 oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 Orgány ochrany lesů na všech úrovních
 Oddíl 2 kapitola III oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 1.3.2
 Mapa oblasti těžby
 Vlastník lesa nebo subjekt oprávněný vypracovat plán těžby
 Okresní lidový výbor
 Článek 6 oběžníku č. 21/2016/TT-BNNPTNT; článek 9 oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 Orgány ochrany lesů na všech úrovních
 Oddíl 2 kapitola III oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 1.3.3
 Povolení k těžbě
 Oddělení pro zemědělství a rozvoj venkova
 Okresní lidový výbor
 Článek 6 oběžníku č. 21/2016/TT-BNNPTNT; článek 9 oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 Orgány ochrany lesů na všech úrovních
 Oddíl 2 kapitola III oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 Ukazatel 1.4: U kulatiny o průměru většího konce ≥ 25 cm a délce ≥ 1 m a dřeva rozřezaného nebo opracovaného v lese o délce ≥ 1 m, tloušťce ≥ 5 cm a šířce ≥ 20 cm ze vzácných, cenných a ohrožených druhů stromů musí být dotyčné dřevařské výrobky označeny vyraženými značkami v souladu s příslušnými předpisy – jsou nezbytné tyto doklady:
 1.4.1
 Protokol o označení dřeva vyraženými značkami
 Vlastník lesa nebo subjekt provádějící těžbu
 Místní orgány ochrany lesů
 Články 7 a 8 rozhodnutí č. 44/2006/QD-BNN; článek 9 oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 Orgány ochrany lesů na všech úrovních
 Oddíl 2 kapitola III oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 1.4.2
 Výčet položek zásilky
 Místní orgány ochrany lesů
 Místní orgány ochrany lesů
 Články 7 a 8 rozhodnutí č. 44/2006/QD-BNN; článek 9 oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 Orgány ochrany lesů na všech úrovních
 Oddíl 2 kapitola III oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 Ukazatel 1.5: Vytěžené dřevo, které se nemusí označovat vyraženými značkami, jak požaduje ukazatel 1.4 – je nezbytný tento doklad:
 1.5.1
 Výčet položek zásilky
 Vlastník lesa nebo subjekt provádějící těžbu
 Místní orgány ochrany lesů
 Články 7 a 8 rozhodnutí č. 44/2006/QD-BNN; článek 9 oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 Orgány ochrany lesů na všech úrovních
 Oddíl 2 kapitola III oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 Kritérium 2: Dodržování předpisů týkajících se hlavní těžby, nahodilé těžby a sběru kalamitního dřeva v pěstovaných hospodářských lesích
 Ukazatel 2.1: Soulad s právními předpisy týkajícími se práv k užívání půdy a práv k užívání lesů – je nezbytný jeden z těchto dokladů:
 2.1.1
 Rozhodnutí o přidělení půdy (před 15. říjnem 1993)
 Provinční lidový výbor, okresní lidový výbor
 Před rokem 1993 žádné konkrétní právní předpisy o přidělování půdy
 Oddělení pro zemědělství a rozvoj venkova
 Před rokem 1993 žádné konkrétní právní předpisy o přidělování půdy
 2.1.2
 Osvědčení o právech k užívání půdy (od 15. října 1993 do současnosti)
 Okresní pozemková správa
 Okresní lidový výbor
 Články 48, 49 a 51 pozemkového zákona z roku 2003; články 100 a 101 pozemkového zákona


text:
z roku 2013
 Oddělení pro zemědělství a rozvoj venkova
 2.1.3
 Rozhodnutí o přidělení půdy (od 15. října 1993 do současnosti)
 Okresní pozemková správa
 Okresní lidový výbor
 Články 32, 33 a 34 pozemkového zákona z roku 2003; články 53, 54 a 55 pozemkového zákona z roku 2013
 Oddělení pro zemědělství a rozvoj venkova
 2.1.4
 Rozhodnutí o pronájmu půdy (od 15. října 1993 do současnosti)
 Poradenská agentura, polesný
 Okresní lidový výbor
 Článek 35 pozemkového zákona z roku 2003; článek 56 pozemkového zákona z roku 2013
 Oddělení pro zemědělství a rozvoj venkova
 2.1.5
 Rozhodnutí o přidělení půdy, rozhodnutí o přidělení lesa (od 15. října 1993 do 1. července 2004)
 Okresní pozemková správa
 Okresní lidový výbor
 Články 5, 13 a 14 nařízení č. 02/ND-CP; články 9, 12 a 17 nařízení č. 163/1999/ND-CP
 Oddělení pro zemědělství a rozvoj venkova
 2.1.6
 Rozhodnutí o přidělení půdy, rozhodnutí o pronájmu půdy (od roku 2011 do současnosti)
 Okresní pozemková správa
 Okresní lidový výbor
 Články 5, 9 a 11 oběžníku č. 07/2011/TTLT-BNNPTNT-BTNMT
 Oddělení pro zemědělství a rozvoj venkova
 2.1.7
 Lesní pozemková kniha
 Místní orgány ochrany lesů
 Okresní lidový výbor
 Články 5, 13 a 14 nařízení č. 02/ND-CP
 Oddělení pro zemědělství a rozvoj venkova
 2.1.8
 Jeden z druhů dokladů o právech k užívání půdy stanovených v článku 100 pozemkového zákona z roku 2013
 Článek 100 pozemkového zákona z roku 2013
 Oddělení pro zemědělství a rozvoj venkova
 2.1.9
 Potvrzení obecního lidového výboru, že pozemek je v současné době využíván a není předmětem žádného sporu, na který se vztahuje článek 101 pozemkového zákona z roku 2013
 Obecní lidový výbor
 Obecní lidový výbor
 Článek 101 pozemkového zákona z roku 2013
 Oddělení pro zemědělství a rozvoj venkova
 2.1.10
 Smlouvy o ochraně lesa s dalšími držiteli lesů
 Vlastník lesa a jeho smluvní držitel
 Vlastník lesa a jeho smluvní držitel
 Článek 5 nařízení č. 01/1995/ND-CP; článek 8 nařízení č. 135/2005/ND-CP
 Oddělení pro zemědělství a rozvoj venkova
 Ukazatel 2.2: Lesní těžba je v souladu s právními předpisy na ochranu životního prostředí – je nezbytný jeden z těchto dokladů:
 2.2.1
 Rozhodnutí o schválení zprávy o posouzení vlivů na životní prostředí u projektů mýtní těžby v soustředěné oblasti o rozloze nejméně 200 ha nebo více
 Hodnoticí komise nebo způsobilá hodnoticí organizace
 Provinční lidový výbor
 Článek 12 nařízení č. 18/2015/ND-CP
 Orgány ochrany lesů na všech úrovních
 Oddíl 2 kapitola III oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 2.2.2
 Plán ochrany životního prostředí u projektů mýtní těžby v soustředěné oblasti o rozloze menší než 200 ha
 Článek 18 nařízení č. 18/2015/ND-CP
 Orgány ochrany lesů na všech úrovních
 Oddíl 2 kapitola III oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 Ukazatel 2.3: Dodržování předpisů upravujících archivaci dokumentů o těžbě – je nezbytný tento doklad:
 2.3.1
 Zpráva o místě a objemu těžby
 Vlastník lesa
 Okresní lidový výbor
 Článek 6 oběžníku č. 21/2016/TT-BNNPTNT; článek 9 oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 Orgány ochrany lesů na všech úrovních
 Oddíl 2 kapitola III oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 Ukazatel 2.4: U kulatiny o průměru většího konce ≥ 25 cm a délce ≥ 1 m a dřeva rozřezaného nebo opracovaného v lese o délce ≥ 1 m, tloušťce ≥ 5 cm a


text:
šířce ≥ 20 cm ze vzácných, cenných a ohrožených druhů stromů musí být dotyčné dřevařské výrobky označeny vyraženými značkami v souladu s příslušnými předpisy – jsou nezbytné tyto doklady:
 2.4.1
 Protokol o označení dřeva vyraženými značkami
 Vlastník lesa nebo subjekt provádějící těžbu
 Místní orgány ochrany lesů
 Články 7 a 8 rozhodnutí č. 44/2006/QD-BNN; článek 9 oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 Orgány ochrany lesů na všech úrovních
 Oddíl 2 kapitola III oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 2.4.2
 Výčet položek zásilky
 Místní orgány ochrany lesů
 Místní orgány ochrany lesů
 Články 7 a 8 rozhodnutí č. 44/2006/QD-BNN; článek 9 oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 Orgány ochrany lesů na všech úrovních
 Oddíl 2 kapitola III oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 Ukazatel 2.5: Vytěžené dřevo, které se nemusí označovat vyraženými značkami, jak požaduje ukazatel 2.4 – je nezbytný tento doklad:
 2.5.1
 Výčet položek zásilky
 Vlastník lesa nebo subjekt provádějící těžbu
 Místní orgány ochrany lesů
 Články 7 a 8 rozhodnutí č. 44/2006/QD-BNN; článek 9 oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 Orgány ochrany lesů na všech úrovních
 Oddíl 2 kapitola III oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 Kritérium 3: Dodržování předpisů upravujících nahodilou těžbu v přirozeně zalesněných oblastech, u nichž došlo k přeměně lesní půdy na pozemky určené k jiným účelům
 Ukazatel 3.1: Dodržování právních předpisů upravujících přeměnu lesní půdy na pozemky určené k jiným účelům, právních předpisů na ochranu životního prostředí a právních předpisů týkajících se vymýcení lokality – jsou nezbytné všechny tyto doklady:
 3.1.1
 Rozhodnutí o schválení kompenzačního opatření v případě vymýcení lokality, včetně map lesní oblasti, u níž došlo k přeměně lesní půdy na pozemky určené k jiným účelům, a včetně popisu stavu lesa v dané oblasti
 Okresní kompenzační komise pro vymýcení dané lokality
 Okresní lidový výbor
 Článek 29 oběžníku č. 23/2006/ND-CP; článek 8 oběžníku č. 21/2016/TT-BNNPTNT
 Orgány ochrany lesů na všech úrovních
 Oddíl 2 kapitola III oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 3.1.2
 Rozhodnutí o povolení přeměny lesní půdy na pozemky určené k jiným účelům
 Oddělení pro zemědělství a rozvoj venkova/Oddělení přírodních zdrojů a životního prostředí
 Provinční lidový výbor
 Článek 3 usnesení č. 49; článek 29 nařízení č. 23/2006/ND-CP
 Orgány ochrany lesů na všech úrovních
 Oddíl 2 kapitola III oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 3.1.3
 Rozhodnutí o schválení zprávy o posouzení vlivů na životní prostředí nebo plánu ochrany životního prostředí
 3.1.3.1
 Rozhodnutí o schválení zprávy o posouzení vlivů na životní prostředí u projektů, jejichž součástí je přeměna lesní půdy na pozemky určené k jiným účelům o výměře 5 ha nebo více v případě ochranných lesů, o výměře 10 ha nebo více v případě přírodních lesů a o výměře 50 ha nebo více v případě jiných druhů lesa
 Hodnoticí komise nebo způsobilá hodnoticí organizace
 Provinční lidový výbor
 Článek 12 nařízení č. 18/2015/ND-CP
 Orgány ochrany lesů na všech úrovních
 Oddíl 2 kapitola III oběžníku č. 01/2012/TT-BNNPTNT
 3.1.3.2
 Plán ochrany životního prostředí u projektů, jejichž součástí je přeměna lesní půdy na pozemky určené k jiným účelům, v případě ploch o menších výměrách, než jsou uvedeny v části 4.1.3
 Článek 18 nařízení č. 18/2015/ND-CP
 Ukazatel 3.2: Dodržování předpisů upravujících archivaci dokumentů o těžbě – je nezbytný tento doklad:
 3.2.1
 Přehled dřeva, které se má vytěžit
 Vlastník