text: v platnost:- výše jakýchkoli množstevních omezení stanovených podle ustanovení uvedených v odstavci 1 pro dovozy textilních výrobků se stanoví ve výši nikoli nižší nežli je skutečná výše vývozů nebo dovozů z příslušné strany během období dvanácti měsíců, které skončilo dva měsíce před měsícem, kdy byla podána žádost o konzultace nebo datem, kdy byla zavedena opatření,- u těch kategorií textilních výrobků, které dříve podléhaly množstevním omezením a které jsou uvedeny v příloze II, se všechna množstevní omezení stanovená podle ustanovení uvedených v odstavci 1 pro kategorie výrobků stanoví ve výši nikoli nižší nežli výše kvóty v roce 1997 pro danou kategorii a nebudou uplatněna do okamžiku, než dovozy výrobků této kategorie pocházejících z Ruska do Společenství dosáhnou 5 % celkových dovozů do Společenství pro tuto kategorii.3. Strany souhlasí, že v případě uplatnění tohoto článku uskuteční v plné šíři konzultace podle článku 5.Článek 41. Strany souhlasí, že obcházení této dohody překládkou, přesměrováním, nepravdivým prohlášením země nebo místa původu a falšováním úředních dokumentů maří účinné fungování této dohody. Proto se strany dohodly, že zavedou nezbytné právní předpisy a/nebo správní postupy pro řešení tohoto obcházení a přijmou proti němu opatření. Strany se dále dohodly, že v souladu s jejich vnitrostátními právními předpisy a postupy budou plně spolupracovat při řešení problémů vyplývajících z obcházení.2. Pokud by se kterákoli strana domnívala, že je tato dohoda obcházena překládkou, přesměrováním, nepravdivým prohlášením země nebo místa původu a falšováním úředních dokumentů, a že nejsou prováděna žádná nebo jsou prováděna pouze nedostatečná opatření k vyřešení tohoto obcházení a/nebo že přijala proti němu opatření, zahájí tato strana konzultace s druhou stranou, aby bylo nalezeno vzájemně uspokojivé řešení. Tyto konzultace by se měly konat neprodleně a pokud možno do 30 dnů.3. Strany souhlasí, že v souladu se svými vnitrostátními právními předpisy a postupy podniknou nezbytné kroky k tomu, aby předcházely, vyšetřovaly a v případě potřeby přijímaly právní a/nebo správní opatření proti obcházení této dohody na svém území. Strany se dohodly, že budou v souladu se svými vnitrostátními právními předpisy a postupy plně spolupracovat v případech obcházení nebo údajného obcházení této dohody, aby prokázaly podstatné skutečnosti na místech dovozu, vývozu a případně překládky. Je dohodnuto, že tato spolupráce bude v souladu s vnitrostátními právními předpisy a postupy zahrnovat: vyšetřování případů obcházení zvyšujících omezené vývozy do strany, která trvá na těchto omezeních; výměnu dokumentů, korespondence, zpráv a dalších podstatných informací pokud je to možné a usnadnění návštěv podniků a styků, na požádání a případ od případu. Strana by se měla snažit vyjasnit okolnosti všech takových případů obcházení nebo údajného obcházení, včetně příslušné úlohy dotyčných vývozců nebo dovozců.4. Pokud jsou výsledkem vyšetřování k dispozici dostatek důkazů o tom, že došlo k obcházení (např. pokud jsou k dispozici důkazy o zemi nebo místu skutečného původu a okolnostech takového obcházení), strany souhlasí, že je třeba přijmout příslušné opatření v rozsahu nezbytném pro řešení problému. Rovněž v případech, kdy jsou k dispozici důkazy o účasti území kterékoli strany, kde bylo zboží překládáno, je možné, aby toto opatření zahrnovalo zavedení omezení vůči zúčastněné straně. Jakákoli taková opatření včetně jejich


text: časového plánu a rozsahu lze přijmout po konzultacích konaných v zájmu dosažení vzájemně uspokojivého řešení. Strany se při konzultacích mohou dohodnout na jiných opravných prostředcích.5. Strany jsou srozuměny s tím, že nepravdivé prohlášení o obsahu vlákna, množství, popisu nebo zařazení zboží rovněž maří cíl této dohody. Pokud budou existovat důkazy o tom, že bylo provedeno takové nepravdivé prohlášení pro účely obcházení, strany souhlasí, že proti dotyčným vývozcům nebo dovozcům by měla být přijata vhodná opatření v souladu s vnitrostátními právními předpisy a postupy. Pokud se bude kterákoli strana domnívat, že tato dohoda je obcházena takovým nepravdivým prohlášením, a že nebyla přijata žádná nebo byla přijata pouze nepřiměřená správní opatření pro řešení a/nebo trestání takového obcházení, měla by tato strana okamžitě zahájit rozhovory s druhou stranou k nalezení vzájemně uspokojivé řešení. Toto ustanovení nemá stranám bránit v provádění technických úprav v případě chyb učiněných v prohlášení omylem.6. V zájmu usnadnění spolupráce předpokládané tímto článkem se Rusko zavazuje vydávat automatické vývozní licence v souladu s příslušnými ruskými právními předpisy pro vývozy textilních výrobků dříve podléhajících množstevním omezením a uvedených v příloze II.Pro ty kategorie, které vyžadují vystavení vývozních licencí, budou příslušné orgány Společenství vystavovat dovozní licence pouze po předložení vývozních licencí vystavených příslušnými ruskými orgány.Rusko se zavazuje týdně zasílat údaje o množstvích, na které se vztahují automatické vývozní licence uvedené výše. To lze provádět formou elektronického spojení mezi příslušnými ruskými orgány a systémem Système Intégré de Gestion de Licences (dále jen "SIGL") zřízeným Společenstvím. Společenství v rámci programu Tacis zajistí plnou technickou a finanční pomoc při zřizování tohoto spojení.V případě značných a neodůvodněných nesrovnalostí mezi údaji přijatými prostřednictvím elektronického spojení se SIGL a vývozními licencemi předkládanými příslušným orgánům Evropského společenství může kterákoli strana požadovat konzultace podle článku 5 dohody aby se zjistily důvody nesrovnalostí. Pokud by tyto nesrovnalosti vznikly z důvodu podvodné překládky výrobků nepocházejících z Ruska, sjednají strany vhodná opatření, aby zabránily opakování takových nesrovnalostí.Tento systém dvojité kontroly bude udržován tak dlouho, jak si budou strany přát.7. Na žádost jedné strany poskytne druhá strana měsíční údaje o svých vývozech konkrétních kategorií textilních výrobků vyvážených do strany, která žádost podala.Článek 51. Není-li stanoveno jinak, řídí se zvláštní postupy pro konzultace uvedené v této dohodě těmito pravidly:- každá žádost o konzultace se druhé straně oznámí písemně,- do 15 dnů od oznámení žádosti o konzultace následuje prohlášení uvádějící důvody a okolnosti, které podle názoru strany žadatele k předložení takové žádosti opravňují,- strany zahájí konzultace nejpozději do jednoho měsíce od oznámení žádosti, s cílem dosáhnout dohody nebo vzájemně přijatelného závěru a to nejpozději do jednoho dalšího měsíce.2. Je-li třeba, lze na žádost kterékoli strany zahájit konzultace o jakémkoli problému vyplývajícím z provádění této dohody. Všechny konzultace konané dle tohoto článku proběhnou v duchu spolupráce a s přáním urovnat rozpory mezi stranami.Článek 61. Tato dohoda vstupuje v platnost prvním dnem měsíce následujícího poté, kdy si strany oznámí dokončení postupů nezbytných pro tento účel. Do té doby bude dohoda prováděna prozatímně, s výhradou vzájemnosti.2. Tato dohoda je platná po dobu trvání dohody o partnerství a spolupráci.3. Kterákoli

type: contracts

jurisdiction: EU


text: strana může kdykoli navrhnout konzultace podle článku 5 s cílem dohodnout změny této dohody.4. Aniž je dotčeno odstranění omezení podle článku 1, bude tato dohoda v každém případě přezkoumána, pokud se Rusko během platnosti této dohody stane členem Světové obchodní organizace.5. Kterákoli strana může kdykoli tuto dohodu vypovědět oznámením druhé straně. Tato dohoda se přestane provádět šest měsíců po dni takového oznámení.6. Přílohy této dohody tvoří její nedílnou součást.Článek 7Tato dohoda je sepsána ve dvou vyhotoveních v jazyce anglickém, dánském, finském, francouzském, italském, německém, nizozemském, portugalském, řeckém, španělském, švédském a ruském, přičemž všechna tato znění mají stejnou platnost.Za vládu Ruské federaceZa Radu Evropské unie--------------------------------------------------PŘÍLOHA IVÝROBKY UVEDENÉ V ČLÁNKU 11. Není-li u výrobků zařazených v kategoriích 1 až 114 blíže uveden materiál, z něhož jsou vyrobeny, má se za to, že dané výrobky jsou vyrobeny výlučně z vlny nebo jemných zvířecích chlupů, bavlny nebo ze syntetických nebo umělých vláken.2. Oděvy, u nichž nelze rozlišit, zda jde o pánské nebo chlapecké oděvy nebo zda jde o dámské nebo dívčí oděvy, se zařazují jako posledně jmenované.3. Používá-li se výraz "kojenecké oděvy", rozumí se jím oděvy do obchodní velikosti 86 včetně.SKUPINA I AKateg. | Popis Kód KN 1997 | Tabulka ekvivalence |ks/kg | g/ks |(1) | (2) | (3) | (4) |1 | Bavlněné šicí nitě, neupravené pro maloobchodní prodej 52041100520419005205110052051200520513005205140052051510520515905205210052052200520523005205240052052600520527005205280052053100520532005205330052053400520535105205359052054100520542005205430052054400520546005205470052054800520611005206120052061300520614005206151052061590520621005206220052062300520624005206251052062590520631005206320052063300520634005206351052063590520641005206420052064300520644005206451052064590ex56049000 | | |2 | Bavlněné tkaniny, jiné než gáza, smyčkové tkaniny, vlasové textilie, žinylkové tkaniny, tyl a ostatní síťové textilie 5208111052081190520812115208121352081215520812195208129152081293520812955208129952081300520819005208211052082190520822115208221352082215520822195208229152082293520822955208229952082300520829005208310052083211520832135208321552083219520832915208329352083295520832995208330052083900520841005208420052084300520849005208510052085210520852905208530052085900520911005209120052091900520921005209220052092900520931005209320052093900520941005209420052094300520949105209499052095100520952005209590052101110521011905210120052101900521021105210219052102200521029005210311052103190521032005210390052104100521042005210490052105100521052005210590052111100521112005211190052112100521122005211290052113100521132005211390052114100521142005211430052114910521149905211510052115200521159005212111052121190521212105212129052121310521213905212141052121490521215105212159052122110521221905212221052122290521223105212239052122410521224905212251052122590ex58110000ex63080000 | | |2 a) | Z toho: jiné než nebělené nebo bělené 52083100520832115208321352083215520832195208329152083293520832955208329952083300520839005208410052084200520843005208490052085100520852105208529052085300520859005209310052093200520939005209410052094200520943005209491052094990520951005209520052095900521031105210319052103200521039005210410052104200521049005210510052105200521059005211310052113200521139005211410052114200521143005211491052114990521151005211520052115900521213105212139052121410521214905212151052121590521223105212239052122410521224905212251052122590ex58110000ex63080000 | | |3 | Tkaniny ze syntetických vláken (střižových nebo odpadních), jiné než stuhy, vlasové textilie (včetně smyčkových textilií) a žinylkové předdílo 55121100551219105512199055122100551229105512299055129100551299105512999055131110551311305513119055131200551313005513190055132110551321305513219055132200551323005513290055133100551332005513330055133900551341005513420055134300551349005514110055141200551413005514190055142100551422005514230055142900551431005514320055143300551439005514410055144200551443005514490055151110551511305515119055151210551512305515129055151311551513195515139155151399551519105515193055151990551521105515213055152190551522115515221955152291551522995515291055152930551529905515911055159130551591905515921155159219551592915515929955159910551599305515999058039030ex59050070ex63080000 | | |3 a) | Z toho: jiné než nebělené nebo bělené 55121910551219905512291055122990551299105512999055132110551321305513219055132200551323005513290055133100551332005513330055133900551341005513420055134300551349005514210055142200551423005514290055143100551432005514330055143900551441005514420055144300551449005515113055151190551512305515129055151319551513995515193055151990551521305515219055152219551522995515293055152990551591305515919055159219551592995515993055159990ex58039030ex59050070ex63080000 | | |SKUPINA I B(1) | (2) | (3) | (4) |4 | Košile ,trička, svetry a pulovyr (jiné než z vlny nebo jemných zvířecích chlupů), tílka a podobné výrobky, pletené nebo háčkované 610510006105201061052090610590106109100061099010610990306110201061103010 | 6,48 | 154 |5 | Svetry, pulovry, zapínací vesty, vesty, soupravy pulovru a vesty a (jiné než saka a blejzry), bundy s kapucí, větrovky a podobné výrobky, pletené nebo háčkované 6101109061012090610130906102109061022090610230906110101061101031611010356110103861101091611010956110109861102091611020996110309161103099 | 4,53 | 221 |6 | Pánské nebo chlapecké krátké kalhoty a šortky, jiné než plavky, a dlouhé kalhoty, z tkaných textilií; dámské nebo dívčí dlouhé kalhoty z tkaných textilií, z vlny, bavlny nebo ze syntetických nebo umělých vláken; dolní části teplákových souprav s podšívkou, jiné než kategorie 16 nebo 29, z bavlny nebo ze syntetických nebo umělých vláken 6203411062034190620342316203423362034235620342906203431962034390620349196203495062046110620462316204623362046239620463186204691862113242621133426211424262114342 | 1,76 | 568 |7 | Dámské nebo dívčí halenky, košile a košilové halenky, též pletené nebo háčkované, z vlny, bavlny nebo ze syntetických nebo umělých vláken 610610006106200061069010620620006206300062064000 | 5,55 | 180 |8 | Pánské nebo chlapecké košile, jiné než pletené nebo háčkované, z vlny, bavlny nebo ze syntetických nebo umělých vláken 620510006205200062053000 | 4,60 | 217 |SKUPINA II A(1) | (2) | (3) | (4) |9 | Smyčkové textilie (froté) a podobné smyčkové textilie z bavlny; toaletní a kuchyňské prádlo, jiné než pletené nebo háčkované, ze


text: smyčkové textilie a smyčkových tkanin; z bavlny 5802110058021900ex63026000 | | |21 | Ložní prádlo, jiné než pletené nebo háčkované 63022100630222906302299063023110630231906302329063023990 | | |22 | Šicí nitě ze střižových nebo odpadních syntetických vláken, neupravené pro maloobchodní prodej 5508101155081019550911005509120055092110550921905509221055092290550931105509319055093210550932905509411055094190550942105509429055095100550952105509529055095300550959005509611055096190550962005509690055099110550991905509920055099900 | | |22 a) | Z toho akrylové: ex550810195509311055093190550932105509329055096110550961905509620055096900 | | |23 | Šicí nitě ze střižových nebo odpadních umělých vláken, neupravené pro maloobchodní prodej 550820105510110055101200551020005510300055109000 | | |32 | Vlasové textilie a žinylkové předdílo (jiné než froté smyčkové a smyčkové tkaniny bavlněné a stuhy) a všívané povrchy textilie, z vlny, bavlny nebo umělých vláken 580110005801210058012200580123005801240058012500580126005801310058013200580133005801340058013500580136005802200058023000 | | |32 a) | Z toho: bavlněný manšestr 58012200 | | |39 | Prádlo stolní, toaletní a kuchyňské, jiné než pletené nebo háčkované, jiné než ze smyčkového ručníkoviny nebo podobných smyčkových tkanin z bavlny 630251106302519063025390ex63025900630291106302919063029390ex63029900 | | |SKUPINA II B(1) | (2) | (3) | (4) |12 | Punčochové kalhoty, punčochy, podkolenky, ponožky a jiné punčochové zboží, pletené nebo háčkované, jiné než kojenecké, včetněpunčoch na křečové žíly, jiné než výrobky kategorie 70 6115120061151910611519906115201161152090611591006115920061159310611593306115939961159900 | 24,3párů | 41 |13 | Pánské nebo chlapecké slipy a spodky, dámské nebo dívčí kombiné, spodničky a kalhotky, pletené nebo háčkované, z vlny, bavlny nebo umělých vláken 610711006107120061071900610821006108220061082900 | 17 | 59 |14 | Pánské nebo chlapecké kabáty, pláště do deště, pláštěnky a jiné pláště z tkaných textilií, z vlny, bavlny nebo ze syntetických nebo umělých vláken (jiné než parky) (kategorie 21) 62011100ex62011210ex62011290ex62011310ex6201139062102000 | 0,72 | 1389 |15 | Dámské nebo dívčí kabáty, pláště do deště, pláštěnky a jiné pláště z tkaných textilií; saka, z vlny, bavlny nebo ze syntetických nebo umělých vláken (jiné než parky)(kategorie 21) 62021100ex62021210ex62021290ex62021310ex620213906204310062043290620433906204391962103000 | 0,84 | 1190 |16 | Pánské nebo chlapecké obleky, komplety, jiné než pletené nebo háčkované, z vlny, bavlny nebo umělých vláken, kromě lyžařských oděvů; pánské nebo chlapecké teplákové soupravy s podšívkou, ze stejné jediné vnější textilie, z bavlny nebo umělých vláken 62031100620312006203191062031930620321006203228062032380620328196211323162113331 | 0,80 | 1250 |17 | Pánská nebo chlapecká saka nebo blejzry, jiné než pletené nebo háčkované, z vlny, bavlny nebo ze syntetických nebo umělých vláken 62033100620332906203339062033919 | 1,43 | 700 |18 | Pánské nebo chlapecké nátělníky, slipy, spodky, noční košile, pyžama, koupací pláště, župany a podobné výrobky, jiné než pletené nebo háčkované 620711006207190062072100620722006207290062079110620791906207920062079900 Dámské nebo dívčí nátělníky a jiná tílka, kombiné, spodničky, kalhotky, též dlouhé, noční košile, pyžama, (nedbalky) negližé, koupací pláště, župany a podobné výrobky, jiné než pletené nebo háčkované 620811006208191062081990620821006208220062082900620891116208911962089190620892106208929062089900 | | |19 | Kapesníky, jiné než pletené nebo háčkované 6213200062139000 | 59 | 17 |21 | Parky, bundy s kapucí, větrovky a podobné výrobky, jiné než pletené nebo háčkované, z vlny, bavlny nebo ze syntetických nebo umělých vláken; horní částidíly teplákových souprav s podšívkou, jiné než kategorie 16 nebo 29, z bavlny nebo ze syntetických nebo umělých vláken ex62011210ex62011290es 62011310ex62011390620191006201920062019300ex62021210ex62021290es 62021310ex6202139062029100620292006202930062113241621133416211424162114341 | 2,3 | 435 |24 | Pánské nebo chlapecké noční košile, pyžama, koupací pláště, župany a podobné výrobky, pletené nebo háčkované 610721006107220061072900610791106107919061079200ex61079900 Dámské nebo dívčí noční košile, pyžama, nedbalky (negližé), koupací pláště a podobné výrobky, pletené nebo háčkované 61083110610831906108321161083219610832906108390061089110610891906108920061089910 | 3,9 | 257 |26 | Dámské


text: nebo dívčí šaty, z vlny, bavlny nebo ze syntetických nebo umělých vláken 6104410061044200610443006104440062044100620442006204430062044400 | 3,1 | 323 |27 | Dámské nebo dívčí sukně, včetně kalhotových sukní 6104510061045200610453006104590062045100620452006204530062045910 | 2,6 | 285 |28 | Kalhoty, náprsníkové kalhoty se šlemi, krátké kalhoty a šortky (jiné než plavky), pletené nebo háčkované, z bavlny nebo ze syntetických nebo umělýchvláken 61034110610341906103421061034290610343106103439061034910610349916104611061046190610462106104629061046310610463906104691061046991 | 1,61 | 620 |29 | Dámské nebo dívčí kostýmy, jiné než pletené nebo háčkované, z vlny, bavlny nebo ze syntetických nebo umělých vláken, jiné než lyžařské kombinézy; dámské nebo dívčí teplákové soupravy s podšívkou, ze stejné jediné vnější textilie, z bavlny nebo ze syntetických nebo umělých vláken 62041100620412006204130062041910620421006204228062042380620429186211423162114331 | 1,37 | 730 |31 | Podprsenky, tkané, pletené nebo háčkované 62121000 | 18,2 | 55 |68 | Kojenecké oděvy a oděvní doplňky, kromě kojeneckých rukavic prstových, palcových a rukavic bez prstů kategorií 10 a 87, a kojenecké punčochové kalhoty, ponožky a jiné punčochové zboží, jiné než pletené nebo háčkované, kategorie 88 611110906111209061113090ex61119000ex62091000ex62092000ex62093000ex62099000 | | |73 | Teplákové soupravy z pletených nebo háčkovaných textilií, z vlny, bavlny nebo chemických vláken 611211006112120061121900 | 1,67 | 600 |76 | Pánské nebo chlapecké pracovní oděvy, jiné než pletené nebo háčkované 6203221062032310620329116203321062033310620339116203421162034251620343116203433162034911620349316211321062113310 Dámské nebo dívčí zástěry, pracovní pláštěa jiné pracovní oděvy, jiné než pletené nebo háčkované 6204221062042310620429116204321062043310620439116204621162046251620463116204633162046911620469316211421062114310 | | |77 | Lyžařské komplety, jiné než pletené nebo háčkované ex62112000 | | |78 | Oděvy, jiné než pletené nebo háčkované, jiné než oděvy kategorií 6, 7, 8, 14, 15, 16, 17, 18, 21, 26, 27, 29, 68, 72, 76 a 77 6203413062034259620343396203493962046180620461906204625962046290620463396204639062046939620469506210400062105000621131006211329062113390621141006211429062114390 | | |83 | Kabáty, saka, blejzry a jiné oděvy, včetně lyžařských kompletů, pletené nebo háčkované, kromě oděvů kategorií 4, 5, 7, 13, 24, 26, 27, 28, 68, 69, 72, 73, 74, 75 610110106101201061013010610210106102201061023010610331006103320061033300ex61033900610431006104320061043300ex610439006112200061130090611410006114200061143000 | | |SKUPINA III A(1) | (2) | (3) | (4) |33 | Tkaniny z nití ze syntetických vláken vláken (nekonečných) získaných z pásků nebo podobných materiálů z polyethylenu nebo polypropylenu o šířce menší než 3 m 54072011 Pytle a pytlíky k balení zboží, nepletené ani neháčkované, získané z pásků nebo podobných materiálů 63053281630532896305339163053399 | | |34 | Tkaniny vyrobené ze syntetických vláken získaných z pásků nebo podobných materiálů z polyethylenu nebo polypropylenu o šířce 3 m nebo větší 54072019 | | |35 | Tkaniny ze syntetických vláken (nekonečných), jiné než pro pneumatiky kategorie 114 5407100054072090540730005407410054074200540743005407440054075100540752005407530054075400540761105407613054076150540761905407691054076990540771005407720054077300540774005407810054078200540783005407840054079100540792005407930054079400ex58110000ex59050070 | | |35 a) | Z toho: jiné než nebělené nebo bělené ex54071000ex54072090ex5407300054074200540743005407440054075200540753005407540054076130540761505407619054076990540772005407730054077400540782005407830054078400540792005407930054079400ex58110000ex59050070 | | |36 | Tkaniny z umělých nekonečných vláken, jiné než pro pneumatiky kategorie 114 5408100054082100540822105408229054082310540823905408240054083100540832005408330054083400ex58110000ex59050070 | | |36 a) | Z toho: jiné než nebělené nebo bělené ex540810005408221054082290540823105408239054082400540832005408330054083400ex58110000ex59050070 | | |37 | Tkaniny z umělých střižových vláken 55161100551612005516130055161400551621005516220055162310551623905516240055163100551632005516330055163400551641005516420055164300551644005516910055169200551693005516940058039050ex59050070 | | |37 a) | Z toho: jiné než nebělené nebo bělené 55161200551613005516140055162200551623105516239055162400551632005516330055163400551642005516430055164400551692005516930055169400ex58039050ex59050070 | | |38 A | Pletené nebo háčkované textilie pro záclony ze syntetických vláken , včetně síťových textilií pro záclony 6002431160029310 | | |38 B | Záclony, jiné než pletené nebo háčkované ex63039100ex63039290ex63039990 | | |40 | Tkané záclony (včetně draperií, vitrážek, vnitřních rolet, postelových draperií a jiných bytových textilií), jiné než pletené


text: nebo háčkované, z vlny, bavlny nebo ze syntetických nebo umělých vláken ex63039100ex63039290ex6303999063041910ex6304199063049200ex63049300ex63049900 | | |41 | Nitě ze syntetických vláken (nekonečných), neupravené pro maloobchodní prodej, jiné než netvarované jednoduché nitě, nekroucené nebo kroucené nejvýše s 50 zákruty na metr 540110115401101954021010540210905402200054023100540232005402330054023910540239905402491054024991540249995402510054025200540259105402599054026100540262005402691054026990ex56042000ex56049000 | | |42 | Nitě z nekonečných syntetických nebo umělých vláken, neupravené pro maloobchodní prodej 54012010 Nitě z umělých vláken, nitě z umělých nekonečných vláken, neupravené pro maloobchodní prodej, jiné než jednoduché nitě z viskózového vlákna, nekroucené nebo kroucené nejvýše se 250 zákruty na metr a jednoduché netvarované nitě z acetátu celulózy 540310005403201054032090ex540332005403339054033900540341005403420054034900ex56042000 | | |43 | Šicí nitě ze syntetických nebo umělých vláken, nitě ze střižových chemických umělých vláken, bavlněné nitě, upravené pro maloobchodní prodej 520420005207100052079000540110905401209054061000540620005508209055113000 | | |46 | Česaná nebo mykaná vlna nebo jiné jemné zvířecí chlupy 5105100051052100510529005105301051053090 | | |47 | Příze z mykané vlny (vlněná příze) nebo příze z mykaných jemných zvířecích chlupů, neupravená pro maloobchodníprodej 5106101051061090510620115106201951062091510620995108101051081090 | | |48 | Příze z česané vlny (česaná vlněná příze) nebopříze z česaných jemných zvířecích chlupů, neupravená pro maloobchodní prodej 51071010510710905107201051072030510720515107205951072091510720995108201051082090 | | |49 | Vlněná příze nebo jemných zvířecích chlupů, upravená pro maloobchodní prodej 51091010510910905109901051099090 | | |50 | Tkaniny z vlny nebo jemných zvířecích chlupů 5111111151111119511111915111119951111911511119195111193151111939511119915111199951112000511130105111303051113090511190105111909151119093511190995112111051121190511219115112191951121991511219995112200051123010511230305112309051129010511290915112909351129099 | | |51 | Bavlna mykaná nebo česaná 52030000 | | |53 | Perlinkové tkaniny z bavlny 58031000 | | |54 | Umělá střižová vlákna, včetně odpadních, mykaná, česaná nebo jinak zpracovaná pro spřádání 55070000 | | |55 | Syntetická střižová vlákna, včetně odpadních, mykaná, česaná nebo jinak zpracovaná pro spřádání 550610005506200055063000550690105506909155069099 | | |56 | Nitě ze syntetických střižových vláken (včetně odpadních), upravené pro maloobchodní prodej 550810905511100055112000 | | |58 | Koberce, vázané (též zhotovené) 570110105701109157011093570110995701901057019090 | | |59 | Koberce a jiné podlahové krytiny, jiné než koberce kategorie 58 5702100057023110570231305702319057023210570232905702391057024110570241905702421057024290570249105702510057025200ex570259005702910057029200ex5702990057031010570310905703201157032019570320915703209957033011570330195703305157033059570330915703309957039010570390905704100057049000570500105705003157050039ex57050090 | | |60 | Ručně tkané tapiserie typu Goblén, Flanderský goblén, AubuSon, Beauvais a podobné, a jehlou vypracované tapiserie (například stehem zvaným petit point nebo křížovým stehem), ručně vyrobené v panelech apod 58050000 | | |61 | Stuhy, stuhy bez útku, z nití nebo rovnoběžných vláken, spojených pojivy (bolduky), jiné než štítky a podobné výrobky kategorie 62. Elastické textilie a lemovky (nepletené ani ne háčkované) z textilních materiálů z pryžových nití ex5806100058062000580631105806319058063210580632905806390058064000 | | |62 | Žinylkové nitě (včetně povločkovaných žinylkových nití), opředené nitě (jiné než metalizované nitě a opředené žíněné nitě); 5606009156060099 Tyly, bobinové tyly a jiné síťové textilie, ale kromě tkaných, pletených nebo háčkovaných textilií, ručně nebo strojově vyráběné krajky v metráži, v pásech nebo v motivech 5804101158041019580410905804211058042190580429105804299058043000 Štítky, odznaky a podobné výrobky z textilních materiálů, nevyšívané, v kusech, v pásech nebo vystřižené, tkané 5807101058071090 Prýmky, prýmkařské zboží a podobné ornamentální zboží v metráži, střapce, bambule a podobné výrobky 5808100058089000 Výšivky v metráži, v pásech nebo motivech 5810101058101090581091105810919058109210581092905810991058109990 | | |63 | Pletené nebo háčkované textilie ze syntetických vláken o obsahu nejméně 5 % hmotnostních elastomerových vláken a pletené nebo háčkované textilie o obsahu nejméně 5 % hmotnostních pryžových vláken: 59069100ex6002101060021090ex6002301060023090 Rašlová krajka a textilie s dlouhým vlasem ze syntetických vláken ex600110006002203160024319 | | |65


text: | Pletené nebo háčkované textilie, jiné než k kategorií 38A a 63, z vlny, bavlny nebo cze syntetických nebo umělých vláken 56060010ex60011000600121006001220060012910600191106001913060019150600191906001921060019230600192506001929060019910ex6002101060022010600220396002205060022070ex6002301060024100600242106002423060024250600242906002433160024333600243356002433960024350600243916002439360024395600243996002910060029210600292306002925060029290600293316002933360029335600293396002939160029399 | | |66 | Přikrývky, jiné než pletené nebo háčkované, z vlny, bavlny nebo ze syntetických nebo umělých vláken 63011000630120916301209963013090ex63014090ex63019090 | | |SKUPINA III B(1) | (2) | (3) | (4) |10 | Rukavice prstové, palcové a rukavice bez prstů, pletené nebo háčkované 611110106111201061113010ex61119000611610206116108061169100611692006116930061169900 | 17párů | 59 |67 | Pletené nebo háčkované oděvní doplňky, jiné než kojenecké; domácí prádlo všech druhů, pletené nebo háčkované; záclony (včetně draperií) a vitrážky, vnitřní rolety, postelové draperie a jiné bytové textilie, pletené nebo háčkované; pletené nebo háčkované přikrývky, jiné pletené nebo háčkované výrobky, včetně částí oděvů nebo oděvních doplňků 5807909061130010611710006117200061178010611780906117900063012010630130106301401063019010630210106302109063024000ex630260006303110063031200630319006304110063049100ex6305200063053211ex6305329063053310ex63053900ex630590006307101063079010 | | |67 a) | Z toho: pytle a pytlíky k balení zboží, vyrobené z polyethylenových nebo polypropylenových pásků 6305321163053310 | | |69 | Dámské a dívčí kombiné a spodničky, pletené nebo háčkované 61081110610811906108191061081990 | 7,8 | 128 |70 | Punčochové kalhoty ze syntetických vláken o délkové hmotnosti jednotlivé nitě nižší než 67 decitex (6,7 tex) 6115110061152019 Dámské punčochy ze syntetických vláken 61159391 | 30,4 párů | 33 |72 | Plavky, z vlny, bavlny nebo ze syntetických nebo umělých vláken 61123110611231906112391061123990611241106112419061124910611249906211110062111200 | 9,7 | 103 |74 | Dámské nebo dívčí pletené nebo háčkované kostýmy a komplety, z vlny, bavlny nebo ze syntetických nebo umělých vláken, kromě lyžařských kompletů 610411006104120061041300ex61041900610421006104220061042300ex61042900 | 1,54 | 650 |75 | Pánské nebo chlapecké pletené nebo háčkované obleky a komplety, z vlny, bavlny nebo ze syntetických nebo umělých vláken, kromě lyžařských kompletů 61031100610312006103190061032100610322006103230061032900 | 0,80 | 1250 |84 | Přehozy, šátky, šály, mantily, závoje a podobné výrobky, jiné než pletené nebo háčkované, z vlny, bavlny nebo ze syntetických nebo umělých vláken 62142000621430006214400062149010 | | |85 | Vázanky, motýlky a šátky na krk, jiné než pletené nebo háčkované, z vlny, bavlny nebo ze syntetických nebo umělých vláken 6215200062159000 | 17,9 | 56 |86 | Korzety, podvazkové pásy, šle, podvazky, podvazky s přezkou a kulaté podvazky a podobné výrobky a jejich části, též pletené nebo háčkované 621220006212300062129000 | 8,8 | 114 |87 | Rukavice prstové, palcové a rukavice bez prstů, ne pletené anineháčkované ex62091000ex62092000ex62093000ex6209900062160000 | | |88 | Punčochy, podkolenky, ponožky, nepletené ani neháčkované; ostatní oděvní doplňky, částioděvů nebo oděvních doplňků, jiné než kojenecké, jiné než pletené nebo háčkované ex62091000ex62092000ex62093000ex6209900062171000ex62179000 | | |90 | Motouzy, šňůry, provazy a lana ze syntetických vláken, též splétané 5607410056074911560749195607499056075011560750195607503056075090 | | |91 | Stany 630621006306220063062900 | | |93 | Pytle a pytlíky k balení zboží, z tkaných textilií, jiné než vyrobené z polyethylenových nebo polypropylenových pásků ex63052000ex63053290ex63053900 | | |94 | Vata z textilních materiálů a výrobky z ní; textilní vlákna o délce nepřesahující 5 mm (postřižek), textilní prach a nopky 560110105601109056012110560121905601221056012291560122995601290056013000 | | |95 | Plsť a výrobky z ní, též impregnovaná, povrstvená, , jiná než podlahové krytiny 56021019560210315602103956021090560221005602299056029000ex58079010ex590500706210101063079091 | | |96 | Netkané textilie a výrobky z těchto textilií, též impregnované, povrstvené, potažené nebo laminované 56031110560311905603121056031290560313105603139056031410560314905603911056039190560392105603929056039310560393905603941056039490ex58079010ex590500706210109162101099ex63014090ex63019090630222106302321063025310630293106303921063039910ex63041990ex63049300ex63049900ex63053290ex6305390063071030ex63079099 | | |97 | Sítě a vázané síťoviny z motouzů, šňůr a provazů a zhotovené


text: rybářské sítě z nití, motouzů, šňůr nebo provazů 5608111156081119560811915608119956081911560819195608193156081939560819915608199956089000 | | |98 | Ostatní výrobky z nití, motouzy, šňůry, provazy nebo lana, jiné než textilie, výrobky z takových textilií a výrobků kategorie 97 5609000059050010 | | |99 | Textilie povrstvené lepidlem nebo škrobovými látkami, používané pro vnější obaly knih a podobné; průsvitné plátno; připravené malířské plátno; ztužené plátno a podobné ztužené textilie používané jako kloboučnické podložky 5901100059019000 Linoleum, též přiříznuté do tvaru; podlahové krytiny sestávající se z z povrstvení nebo potahu na podložce na textilním podkladě, též přiříznuté do tvaru 59041000590491105904919059049200 Textilie povrstvené pryží, nepletené ani neháčkované, kromě pneumatikových textilií 59061010590610905906991059069990 Textilie impregnované, povrstvené nebo potažené; malované plátno pro divadelní scénu, textilie pro pozadí ve studiích, jiné než kategorie 100 5907001059070090 | | |100 | Textilie impregnované, povrstvené, potažené nebo laminované deriváty celulózy nebo jinými plastovými materiály 59031010590310905903201059032090590390105903909159039099 | | |101 | Motouzy, šňůry, provazy a lana, též splétané, jiné než ze syntetických vláken ex56079000 | | |109 | Nepromokavé plachty, lodní plachty, ochranné a stínící plachty 6306110063061200630619006306310063063900 | | |110 | Tkané nafukovací matrace: 6306410063064900 | | |111 | Kempingové výrobky, tkané, jiné než nafukovací matrace a stany 6306910063069900 | | |112 | Jiné zhotovené textilní výrobky, tkané, kromě výrobků kategorií 113 a 114 63072000ex63079099 | | |113 | Hadry na podlahu, hadry na nádobí a prachovky, jiné než pletené nebo háčkované 63071090 | | |114 | Tkaniny a výrobky pro technické účely 5902101059021090590220105902209059029010590290905908000059090010590900905910000059111000ex591120005911311159113119591131905911321059113290591140005911901059119090 | | |SKUPINA IV(1) | (2) | (3) | (4) |115 | Lněné nebo ramiové nitě 530610115306101953061031530610395306105053061090530620115306201953062090530890115308901353089019 | | |117 | Lněné nebo ramiové tkaniny 53091111530911195309119053091910530919905309211053092190530929105309299053110010580390905905003159050039 | | |118 | Prádlo ložní, stolní, a kuchyňské, ze lnu nebo ramie, jiné než pletené nebo háčkované 63022910630239106302393063025200ex6302590063029200ex63029900 | | |120 | Záclony (včetně draperií) a vitrážky, vnitřní rolety, postelové draperie a jiné bytové textilie, nepletené ani neháčkované, ze lnu nebo ramie ex6303999063041930ex63049900 | | |121 | Motouzy, šňůry, provazy a lana, též splétané, ze lnu nebo ramie ex56079000 | | |122 | Pytle a pytlíky k balení zboží, použité, ze lnu, jiné než pletené nebo háčkované ex63059000 | | |123 | Vlasové textiliea žinylkové předdíllo, ze lnu nebo ramie, jiné než stuhy 58019010 Přehozy, šerpy, šátky, šály, mantily, závoje a podobné výrobky, ze lnu nebo ramie, jiné než pletené nebo háčkované ex62149090 | | |SKUPINA V(1) | (2) | (3) | (4) |124 | Syntetická střižová vlákna 5501100055012000550130005501900055031011550310195503109055032000550330005503400055039010550390905505101055051030550510505505107055051090 | | |125 A | Nitě ze syntetických nekonečných vláken neupravené pro maloobchodní prodej, jiné než nitě kategorie 41 540241105402413054024190540242005402431054024390 | | |125 B | Nitě z jednoho umělého nekonečného vlákna (monofilamenty), pásky a podobné tvary (např. umělá sláma) a katgut z umělých textilních materiálů 5404101054041090540490115404901954049090ex56042000ex56049000 | | |126 | Umělá střižová vlákna 550200105502004055020080550410005504900055052000 | | |127 A | Nitě z umělých (nekonečných) vláken, neupravené pro maloobchodní prodej, jiné než kategorie 42 54033100ex5403320054033310 | | |127 B | Nitě z jednoho umělého nekonečného vlákna (monofilamenty), pásky a podobné tvary (např. umělá sláma) a katgut z umělých textilních materiálů 54050000ex56049000 | | |128 | Hrubé zvířecí chlupy, mykané nebo česané


text: 51054000 | | |129 | Příze z hrubých zvířecích chlupů nebo žíněná příze 51100000 | | |130 A | Hedvábné nitě, jiné než spředené z hedvábného odpadu 500400105004009050060010 | | |130 B | Hedvábné nitě, jiné než kategorie 130 A; meSinský vlas 500500105005009050060090ex56049000 | | |131 | Nitě z jiných rostlinných textilních vláken 53089090 | | |132 | Papírové nitě 53083000 | | |133 | Konopné nitě 5308201053082090 | | |134 | Metalizované nitě 56050000 | | |135 | Tkaniny z hrubých zvířecích chlupů nebo ze žíní 51130000 | | |136 | Tkaniny z hedvábí nebo hedvábného odpadu 5007100050072011500720195007202150072031500720395007204150072051500720595007206150072069500720715007901050079030500790505007909058039010ex59050090ex59112000 | | |137 | Vlasové textilie a žinylkové předdílo a stuhy z hedvábí nebo hedvábného odpadu ex58019090ex58061000 | | |138 | Tkaniny z papírových nití a z ostatních textilních vláken,jiných než z ramie 53110090ex59050090 | | |139 | Tkaniny z kovových nití nebo metalizovaných nití 58090000 | | |140 | Pletené nebo háčkované textilie z jiných textilních materiálů než z vlny nebo z jemných zvířecích chlupů, bavlny nebo ze syntetických nebo umělých vláken ex600110006001299060019990600220906002490060029900 | | |141 | Přikrývky z jiných textilních materiálů než z vlny nebo jemných zvířecích chlupů, bavlny nebo syntetických nebo umělých vláken ex63019090 | | |142 | Koberce a jiné textilní podlahové krytiny ze sisalových nebo jiných textilních vláken rodu Agave nebo z manilského konopí ex57023990ex57024990ex57025900ex57029900ex57050090 | | |144 | Plsť z hrubých zvířecích chlupů 5602103556022910 | | |145 | Motouzy, šňůry, provazy a lana, též splétané, z abakových vláken (manilského konopí) nebo z konopí 56073000ex56079000 | | |146 A | Vázací nebo balící motouzy pro zemědělské stroje, ze sisalových nebo jiných textilních vláken rodu Agave ex56072100 | | |146 B | Motouzy, šňůry, provazy a lana, splétané nebo nesplétané, ze sisalových nebo jiných textilních vláken rodu Agave, jiné než výrobky kategorie 146 A ex560721005607291056072990 | | |146 C | Motouzy, šňůry, provazy a lana, též splétané nebo oplétané, z jutových nebo jiných textilních lýkových vláken čísla 5303 56071000 | | |147 | Hedvábný odpad (včetně zámotků nevhodných ke smotávání), přízový odpad a rozvlákněný materiál, jiný než nemykaný nebo nečesaný 50039000 | | |148 A | Nitě z jutových nebo jiných textilních lýkových vláken čísla 5303 530710105307109053072000 | | |148 B | Kokosové nitě 53081000 | | |149 | Tkaniny z jutových nebo jiných textilních lýkových vláken o šířce větší neží 150 cm 53101090ex53109000 | | |150 | Tkaniny z jutových nebo jiných textilních lýkových vláken o šířce menší než 150 cm 53101010ex53109000 Pytle a pytlíky druhu k balení zboží, z jutových nebo jiných textilních lýkových vláken, jiné než použité 5905005063051090 | | |151 A | Podlahové krytiny z kokosových vláken 57022000 | | |151 B | Koberce a jiné textilní podlahové krytiny z jutových nebo jiných textilních lýkových vláken, jiné než všívané nebo povločkované ex57023990ex57024990ex57025900ex57029900 | | |152 | Vpichovaná plsť z jutových nebo jiných textilních lýkových vláken, neimpregnovaná ani nepovrstvená, jiná než podlahové krytiny 56021011 | | |153 | Použité pytle a pytlíky k balení zboží, z jutových nebo jiných textilních lýkových vláken čísla 5303


text: 63051010 | | |154 | Zámotky bource morušového vhodné ke smotávání 50010000 Surové hedvábí (neskané) 50020000 Hedvábný odpad (včetně zámotků nevhodných ke smotávání), přízový odpad a rozvlákněný materiál, nemykaný nebo nečesaný 50031000 Vlna, nemykaná nebo nečesaná 5101110051011900510121005101290051013000 Jemné nebo hrubé zvířecí chlupy, nemykané nebo nečesané 5102101051021030510210505102109051022000 Odpad z vlny nebo jemných nebo hrubých chlupů, včetně přízového odpadu, ale kromě rozvlákněného materiálu 510310105103109051032010510320915103209951033000 Rozvlákněný materiál z vlny nebo jemných nebo hrubých chlupů 51040000 Len surový nebo zpracovaný, avšak nespředený; lněná koudel a lněný odpad (včetně přízového odpadu a rozvlákněného materiálu) 5301100053012100530129005301301053013090 Ramiová a ostaní rostlinná textilní vlákna surová nebo zpracovaná, avšak nespředená; koudel, výčesky a odpad, jiné než kokosová a abaková čísla 5304 5305910053059900 Bavlna, nemykaná nebo nečesaná 5201001052010090 Bavlněný odpad (včetně přízového odpadu a rozvlákněného materiálu) 520210005202910052029900 Konopí (Cannabis sativa L.), surové nebo zpracované, avšak nespředené; koudel a odpad z konopí (včetně přízového odpadu a rozvlákněného materiálu) 5302100053029000 Abaková vlákna (manilské konopí neboli Musa textilis Nee), surová nebo zpracovaná, avšak nespředená; koudel, výčesky a odpad z abaky (včetně přízového odpadu a rozvlákněného materiálu) 5305210053052900 Juta a jiná textilní lýková vlákna (kromě lnu, konopí a ramie); surová nebo zpracovaná, avšak nespředená; koudel a odpad z těchto vláken (včetně přízového odpadu a rozvlákněného materiálu) 5303100053039000 Jiná rostlinná textilní vlákna, surová nebo zpracovaná, avšak nespředená; koudel, výčesky a odpad z těchto vláken (včetně přízového odpadu a rozvlákněného materiálu) 530410005304900053051100530519005305910053059900 | | |156 | Dámské nebo dívčí halenky a svetry, pletené nebo háčkované, z hedvábí nebo hedvábného odpadu 61069030ex61109090 | | |157 | Oděvy, pletené nebo háčkované, jiné než kategorií 1 až 123 a kategorie 156 61019010610190906102901061029090ex6103390061034999ex61041900ex61042900ex610439006104490061046999610590906106905061069090ex61079900610899906109909061109010ex61109090ex6111900061149000 | | |159 | Šaty, halenky a košilové halenky, nepletené ani neháčkované, z hedvábí nebo hedvábného odpadu 6204491062061000 Šály, šátky, přehozy, mantily, závoje a podobné výrobky, nepletené ani neháčkované, z hedvábí nebo z hedvábného odpadu 62141000 Vázanky, motýlky a šátky na krk z hedvábí nebo hedvábného odpadu 62151000 | | |160 | Kapesníky z hedvábí nebo hedvábného odpadu 62131000 | | |161 | Oděvy, nepletené nebo neháčkované, jiné než kategorií 1 až 123 a kategorie 159 620119006201990062021900620299006203199062032990620339906203499062041990620429906204399062044990620459906204699062059010620590906206901062069090ex621120006211390062114900 | | |--------------------------------------------------PŘÍLOHA II(Úplné popisy kategorií uvedených v této příloze jsou obsaženy v příloze I dohody)kategorie:1, 2, 2 a), 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 12, 13, 15, 16, 20, 21, 22, 24, 29, 33, 37, 39, 50, 74, 83, 90, 115, 117 a 118.--------------------------------------------------


text:
 5.5.2011
 CS
 Úřední věstník Evropské unie
 L 117/1
 ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU EHP
 č. 4/2011
 ze dne 11. února 2011,
 kterým se mění protokol 4 (o pravidlech původu) Dohody o EHP
 SMÍŠENÝ VÝBOR EHP,
 s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru, ve znění Protokolu o úpravě Dohody o Evropském hospodářském prostoru (dále jen „Dohoda“), a zejména na článek 98 této dohody,
 vzhledem k těmto důvodům:
 (1)
 Protokol 4 Dohody byl změněn rozhodnutím Smíšeného výboru EHP č. 136/2005 ze dne 21. října 2005 (1).
 (2)
 S účinkem od 1. ledna 2007 byly zavedeny změny nomenklatury, která je upravena Mezinárodní úmluvou o harmonizovaném systému popisu a číselného označování zboží (harmonizovaný systém).
 (3)
 Struktura přílohy II protokolu 4 je založena na harmonizovaném systému. Je zapotřebí změnit přílohu, aby byly zohledněny změny harmonizovaného systému.
 (4)
 Toto rozhodnutí se proto použije se zpětnou platností ode dne 1. ledna 2007, aby se vyloučily nezamýšlené účinky změn harmonizovaného systému.
 (5)
 S ohledem na počet změn, jež mají být provedeny v příloze II protokolu 4, je nutno kvůli přehlednosti tuto přílohu nahradit celou,
 ROZHODL TAKTO:
 Článek 1
 Znění přílohy II protokolu 4 se nahrazuje zněním přílohy tohoto rozhodnutí.
 Článek 2
 Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 12. února 2011 za předpokladu, že Smíšenému výboru EHP jsou učiněna veškerá oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody (2). Použije se ode dne 1. ledna 2007. Zpětná platnost však nezpůsobuje negativní účinky pro žádné fyzické či právnické osoby.
 Článek 3
 Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie.
 V Bruselu dne 11. února 2011.
 Za Smíšený výbor EHP
 úřadující předseda
 Gianluca GRIPPA
 (1) Úř. věst. L 321, 8.12.2005, s. 1.
 (2) Nebyly oznámeny žádné ústavní požadavky.
 PŘÍLOHA
 „PŘÍLOHA II
 SEZNAM OPRACOVÁNÍ NEBO ZPRACOVÁNÍ, KTERÁ MUSÍ BÝT PROVEDENA NA NEPŮVODNÍCH MATERIÁLECH, ABY ZPRACOVANÝ PRODUKT MOHL ZÍSKAT STATUS PŮVODU
 Produkty uvedené v seznamu nemusí být všechny uvedeny v Dohodě. Proto je nezbytné nahlížet do jiných částí Dohody.
 Kód HS
 Popis produktu
 Zpracování nebo opracování prováděné na nepůvodních materiálech, které uděluje status původu
 (1)
 (2)
 (3) nebo (4)
 Kapitola 1
 Živá zvířata
 Všechna zvířata z kapitoly 1 musí být zcela získána
 Kapitola 2
 Maso a jedlé droby
 Výroba, v níž všechny použité materiály kapitol 1 a 2 musí být zcela získány
 Kapitola 3
 Ryby a korýši, měkkýši a jiní vodní bezobratlí
 Výroba, v níž všechny použité materiály kapitoly 3 musí být zcela získány
 ex Kapitola 4
 Mléko a mléčné výrobky; ptačí vejce; přírodní med; jedlé produkty živočišného původu, jinde neuvedené ani nezahrnuté; kromě:
 Výroba, v níž všechny použité materiály kapitoly 4 musí být zcela získány
 0403
 Podmáslí, kyselé mléko a smetana, jogurt, kefír a jiné fermentované (kysané) nebo okyselené mléko a smetana, též zahuštěné nebo obsahující přidaný cukr nebo jiná sladidla nebo ochucené nebo obsahující přidané ovoce, ořechy nebo kakao
 Výroba, v níž:
 —
 všechny použité materiály kapitoly 4 musí být zcela získány
 —
 všechny použité ovocné šťávy (kromě ananasové, limetové nebo grapefruitové) čísla 2009 již musí být původní a
 —
 hodnota všech použitých materiálů kapitoly


text:
17 nepřesahuje 30 % ceny produktu ze závodu
 ex Kapitola 5
 Výrobky živočišného původu, jinde neuvedené ani nezahrnuté, kromě:
 Výroba, v níž všechny použité materiály kapitoly 5 musí být zcela získány
 ex ex 0502
 Štětiny a chlupy z domácích nebo divokých prasat
 Čištění, dezinfekce, třídění a rovnání štětin a chlupů
 Kapitola 6
 Živé rostliny a květinářské produkty; cibule, kořeny a podobné; řezané květiny a dekorativní listoví
 Výroba, v níž:
 —
 všechny použité materiály kapitoly 6 musí být zcela získány
 —
 hodnota všech použitých materiálů nepřesahuje 50 % ceny produktu ze závodu
 Kapitola 7
 Jedlá zelenina, rostliny, kořeny a hlízy
 Výroba, v níž všechny použité materiály kapitoly 7 musí být zcela získány
 Kapitola 8
 Jedlé ovoce; kůra citrusových plodů nebo melounů
 Výroba, v níž:
 —
 veškeré použité ovoce a ořechy musí být zcela získány
 —
 hodnota všech použitých materiálů kapitoly 17 nepřesahuje 30 % ceny produktu ze závodu
 ex Kapitola 9
 Káva, čaj, maté a koření; kromě:
 Výroba, v níž všechny použité materiály kapitoly 9 musí být zcela získány
 0901
 Káva, též pražená či dekofeinovaná; kávové slupky a pulpy; kávové náhražky s jakýmkoliv obsahem kávy
 Výroba z materiálů kteréhokoli čísla
 0902
 Čaj, též aromatizovaný
 Výroba z materiálů kteréhokoli čísla
 ex ex 0910
 Směsi koření
 Výroba z materiálů kteréhokoli čísla
 Kapitola 10
 Obiloviny
 Výroba, v níž všechny použité materiály kapitoly 10 musí být zcela získány
 ex Kapitola 11
 Mlýnské výrobky; slad; škroby; inulin; pšeničný lepek; kromě:
 Výroba, v níž všechny použité obiloviny, jedlá zelenina, kořeny a hlízky čísla 0714 nebo ovoce musí být zcela získány
 ex ex 1106
 Mouka, krupice a prášek ze sušených loupaných luštěnin čísla 0713
 Sušení a mletí luštěnin čísla 0708
 Kapitola 12
 Olejnatá semena a olejnaté plody; různá zrna, semena a plody; technické plodiny a léčivé rostliny; sláma a pícniny
 Výroba, v níž všechny použité materiály kapitoly 12 musí být zcela získány
 1301
 Šelak; přírodní gumy, pryskyřice, klejopryskyřice a přírodní olejové pryskyřice (například balzámy)
 Výroba, v níž hodnota všech použitých materiálů čísla 1301 nepřesahuje 50 % ceny produktu ze závodu
 1302
 Rostlinné šťávy a výtažky; pektinové látky, pektináty a pektany; agar-agar a ostatní slizy a zahušťovadla získané z rostlin, též upravené
 —
 Slizy a zahušťovadla získané z rostlin, upravené
 Výroba z neupravených slizů a zahušťovadel
 —
 Ostatní
 Výroba, v níž hodnota všech použitých materiálů nepřesahuje 50 % ceny produktu ze závodu
 Kapitola 14
 Rostlinné pletací materiály; rostlinné produkty, jinde neuvedené ani nezahrnuté
 Výroba, v níž všechny použité materiály kapitoly 14 musí být zcela získány
 ex Kapitola 15
 Živočišné nebo rostlinné tuky a oleje; výrobky vzniklé jejich štěpením; upravené jedlé tuky; živočišné nebo rostlinné vosky; kromě:
 Výroba z materiálů kteréhokoli čísla, kromě materiálů stejného čísla jako produkt
 1501
 Vepřový tuk (včetně sádla) a drůbeží tuk, jiné než čísla 0209 nebo 1503:
 —
 Tuky z kostí nebo odpadu
 Výroba z materiálů kteréhokoli čísla, kromě materiálů čísel 0203, 0206 nebo 0207 nebo kostí čísla 0506
 —
 Ostatní
 Výroba z vepřového masa nebo poživatelných vepřových drobů čísel 0203 nebo 0206 nebo z drůbežího masa a poživatelných drůbežích drobů čísla 0207
 1502
 Lůj


text:
hovězí, ovčí nebo kozí, jiný než čísla 1503
 —
 Tuky z kostí nebo odpadu
 Výroba z materiálů kteréhokoli čísla, kromě materiálů čísel 0201, 0202, 0204 nebo 0206 nebo kostí čísla 0506
 —
 Ostatní
 Výroba, v níž všechny použité materiály kapitoly 2 musí být zcela získány
 1504
 Tuky a oleje z ryb nebo mořských savců a jejich frakce, též rafinované, avšak chemicky neupravené:
 —
 Pevné frakce
 Výroba z materiálů kteréhokoli čísla, včetně ostatních materiálů čísla 1504
 —
 Ostatní
 Výroba, v níž všechny použité materiály kapitol 2 a 3 musí být zcela získány
 ex ex 1505
 Rafinovaný lanolin
 Výroba ze surového tuku z ovčí vlny čísla 1505
 1506
 Ostatní živočišné tuky a oleje a jejich frakce, též rafinované, avšak chemicky neupravené:
 —
 Pevné frakce
 Výroba z materiálů kteréhokoli čísla, včetně ostatních materiálů čísla 1506
 —
 Ostatní
 Výroba, v níž všechny použité materiály kapitoly 2 musí být zcela získány
 1507 až 1515
 Rostlinné oleje a jejich frakce:
 —
 Sojový, podzemnicový, palmový, kokosový (kopra), palmojádrový, babasový, tungový (čínský dřevný) a ojticikový olej, myrtový vosk a japonský vosk, frakce jojobového oleje pro technické nebo průmyslové účely, jiné než pro výrobu potravin pro lidskou spotřebu
 Výroba z materiálů kteréhokoli čísla, kromě materiálů stejného čísla jako produkt
 —
 Pevné frakce, kromě frakcí jojobového oleje
 Výroba z ostatních materiálů čísel 1507 až 1515
 —
 Ostatní
 Výroba, v níž všechny použité rostlinné materiály musí být zcela získány
 1516
 Živočišné nebo rostlinné tuky a oleje a jejich frakce, částečně nebo zcela hydrogenované, interesterifikované, reesterifikované nebo elaidinizované, též rafinované, avšak jinak neupravené
 Výroba, v níž:
 —
 všechny použité materiály kapitoly 2 musí být zcela získány
 —
 všechny použité rostlinné materiály musí být zcela získány. Lze však použít materiály čísel 1507, 1508, 1511 a 1513
 1517
 Margarín; jedlé směsi nebo přípravky ze živočišných nebo rostlinných tuků nebo z olejů nebo frakcí různých tuků nebo olejů této kapitoly, jiné než jedlé tuky nebo oleje nebo jejich frakce čísla 1516
 Výroba, v níž:
 —
 všechny použité materiály kapitol 2 a 4 musí být zcela získány, a
 —
 všechny použité rostlinné materiály musí být zcela získány. Lze však použít materiály čísel 1507, 1508, 1511 a 1513
 Kapitola 16
 Přípravky z masa, ryb nebo korýšů, měkkýšů nebo jiných vodních bezobratlých
 Výroba:
 —
 z živočichů kapitoly 1 a/nebo
 —
 v níž všechny použité materiály kapitoly 3 musí být zcela získány
 ex Kapitola 17
 Cukr a cukrovinky, kromě:
 Výroba z materiálů kteréhokoli čísla, kromě materiálů stejného čísla jako produkt
 ex ex 1701
 Třtinový nebo řepný cukr a chemicky čistá sacharóza, v pevném stavu, s přísadou aromatických přípravků nebo barviv
 Výroba, v níž hodnota všech použitých materiálů kapitoly 17 nepřesahuje 30 % ceny produktu ze závodu
 1702
 Ostatní cukry, včetně chemicky čisté laktosy, maltosy, glukosy a fruktosy, v pevném stavu; cukerné sirupy bez přísad aromatických přípravků nebo barviva; umělý med, též smíšený s přírodním medem; karamel:
 —
 Chemicky čistá maltosa a fruktosa
 Výroba z materiálů kteréhokoli čísla, včetně ostatních materiálů čísla 1702
 —
 Ostatní cukry v pevném stavu, s přídavkem aromatických přípravků nebo barviv
 Výroba, v níž hodnota všech


text:
použitých materiálů kapitoly 17 nepřesahuje 30 % ceny produktu ze závodu
 —
 Ostatní
 Výroba, v níž všechny použité materiály již musí být původní
 ex ex 1703
 Melasa získaná extrakcí nebo rafinací cukru, s přídavkem aromatických přípravků nebo barviv
 Výroba, v níž hodnota všech použitých materiálů kapitoly 17 nepřesahuje 30 % ceny produktu ze závodu
 1704
 Cukrovinky (včetně bílé čokolády), neobsahující kakao
 Výroba:
 —
 z materiálů kteréhokoli čísla, kromě materiálů stejného čísla jako produkt a
 —
 v níž hodnota všech použitých materiálů kapitoly 17 nepřesahuje 30 % ceny produktu ze závodu
 Kapitola 18
 Kakao a kakaové přípravky
 Výroba:
 —
 z materiálů kteréhokoli čísla, kromě materiálů stejného čísla jako produkt a
 —
 v níž hodnota všech použitých materiálů kapitoly 17 nepřesahuje 30 % ceny produktu ze závodu
 1901
 Sladový výtažek; potravinové přípravky z mouky, krupice, krupičky, škrobu nebo sladových výtažků, neobsahující kakao nebo obsahující méně než 40 % hmotnostních kakaa, měřeno na zcela odtučněném základě, jinde neuvedené ani nezahrnuté; potravinové přípravky čísel 0401 až 0404 neobsahující kakao nebo obsahující méně než 5 % hmotnostních kakaa, měřeno na zcela odtučněném základě, jinde neuvedené ani nezahrnuté:
 —
 Sladový výtažek
 Výroba z obilovin kapitoly 10
 —
 Ostatní
 Výroba:
 —
 z materiálů kteréhokoli čísla, kromě materiálů stejného čísla jako produkt a
 —
 v níž hodnota všech použitých materiálů kapitoly 17 nepřesahuje 30 % ceny produktu ze závodu
 1902
 Těstoviny, též vařené nebo nadívané (masem nebo jinými nádivkami) nebo jinak upravené, jako špagety, makarony, nudle, lasagne, noky, ravioli, cannelloni; kuskus, též připravený:
 —
 Obsahující nejvíce 20 % hmotnostních masa, drobů, ryb, korýšů nebo měkkýšů
 Výroba, v níž všechny použité obiloviny a výrobky z nich (kromě tvrdé pšenice a výrobků z ní) musí být zcela získány
 —
 Obsahující více než 20 % hmotnostních masa, drobů, ryb, korýšů nebo měkkýšů
 Výroba, v níž:
 —
 všechny použité obiloviny a výrobky z nich (kromě tvrdé pšenice a výrobků z ní) musí být zcela získány a
 —
 všechny použité materiály kapitol 2 a 3 musí být zcela získány
 1903
 Tapioka a její náhražky ze škrobu, ve formě vloček, zrn, perel, prachu nebo podobných formách
 Výroba z materiálů kteréhokoli čísla, kromě bramborového škrobu čísla 1108
 1904
 Výrobky z obilovin získané bobtnáním nebo pražením (např. pražené kukuřičné vločky); obiloviny (jiné než kukuřice) v zrnech, vločkách nebo jinak zpracovaných zrnech (kromě mouky, krupice a krupičky), předvařené nebo jinak upravené, jinde neuvedené ani nezahrnuté:
 Výroba:
 —
 z materiálů kteréhokoli čísla, kromě materiálů čísla 1806,
 —
 v níž všechny použité obiloviny a mouka (kromě pšenice tvrdé a kukuřice Zea indurata a výrobků z nich) musí být zcela získány a
 —
 v níž hodnota všech použitých materiálů kapitoly 17 nepřesahuje 30 % ceny produktu ze závodu
 1905
 Pekařské zboží, jemné nebo trvanlivé pečivo, též obsahující kakao; hostie, prázdné oplatky používané pro farmaceutické účely, oplatky na zalepování, sušené těsto v listech z mouky, škrobu a podobné výrobky
 Výroba z materiálů kteréhokoli čísla, kromě materiálů kapitoly 11
 ex Kapitola 20
 Přípravky ze zeleniny, ovoce, ořechů nebo jiných částí rostlin; kromě:
 Výroba, v níž všechno použité ovoce, ořechy nebo zelenina musí


text:
být zcela získány
 ex ex 2001
 Jamy, batáty (sladké brambory) a podobné jedlé části rostlin s obsahem škrobu nejméně 5 % hmotnostních, připravené nebo konzervované v octě nebo v kyselině octové
 Výroba z materiálů kteréhokoli čísla, kromě materiálů stejného čísla jako produkt
 ex ex 2004 a ex ex 2005
 Brambory ve formě mouky, krupice nebo vloček, upravené nebo konzervované jinak než octem nebo kyselinou octovou
 Výroba z materiálů kteréhokoli čísla, kromě materiálů stejného čísla jako produkt
 2006
 Zelenina, ovoce, ořechy, ovocné kůry a slupky a jiné části rostlin, konzervované cukrem (máčením, glazováním nebo kandováním)
 Výroba, v níž hodnota všech použitých materiálů kapitoly 17 nepřesahuje 30 % ceny produktu ze závodu
 2007
 Džemy, ovocná želé, marmelády, ovocné pomazánky, ovocné nebo ořechové protlaky a pasty získané vařením, též s přídavkem cukru nebo jiných sladidel
 Výroba:
 —
 z materiálů kteréhokoli čísla, kromě materiálů stejného čísla jako produkt a
 —
 v níž hodnota všech použitých materiálů kapitoly 17 nepřesahuje 30 % ceny produktu ze závodu
 ex ex 2008
 —
 Ořechy, bez přídavku cukru nebo alkoholu
 Výroba, v níž hodnota všech použitých původních ořechů a olejnatých semen čísel 0801, 0802 a 1202 až 1207 přesahuje 60 % ceny produktu ze závodu
 —
 Máslo z podzemnice olejné; směsi z obilovin; palmové vegetační vrcholy; kukuřice
 Výroba z materiálů kteréhokoli čísla, kromě materiálů stejného čísla jako produkt
 —
 Ostatní, kromě ovoce a ořechů, vařené jinak než ve vodě nebo v páře, bez přídavku cukru, zmrazené
 Výroba:
 —
 z materiálů kteréhokoli čísla, kromě materiálů stejného čísla jako produkt a
 —
 v níž hodnota všech použitých materiálů kapitoly 17 nepřesahuje 30 % ceny produktu ze závodu
 2009
 Ovocné šťávy (včetně vinného moštu) a zeleninové šťávy, nezkvašené, bez přídavku alkoholu, též s přídavkem cukru nebo jiných sladidel
 Výroba:
 —
 z materiálů kteréhokoli čísla, kromě materiálů stejného čísla jako produkt a
 —
 v níž hodnota všech použitých materiálů kapitoly 17 nepřesahuje 30 % ceny produktu ze závodu
 ex Kapitola 21
 Různé jedlé přípravky; kromě:
 Výroba z materiálů kteréhokoli čísla, kromě materiálů stejného čísla jako produkt
 2101
 Výtažky, esence (tresti) a koncentráty z kávy, čaje nebo maté a přípravky na bázi těchto produktů nebo na bázi kávy, čaje nebo maté; pražená čekanka a jiné pražené kávové náhražky a výtažky, tresti a koncentráty z nich
 Výroba:
 —
 z materiálů kteréhokoli čísla, kromě materiálů stejného čísla jako produkt a
 —
 v níž veškerá použitá čekanka musí být zcela získána
 2103
 Omáčky a přípravky pro omáčky; směsi koření; hořčičná mouka a připravená hořčice:
 —
 Omáčky a přípravky pro omáčky; směsi koření
 Výroba z materiálů kteréhokoli čísla, kromě materiálů stejného čísla jako produkt. Lze však použít hořčičnou mouku nebo připravenou hořčici
 —
 Hořčičná mouka a připravená hořčice
 Výroba z materiálů kteréhokoli čísla
 ex ex 2104
 Polévky a bujóny a přípravky pro polévky a bujóny
 Výroba z materiálů kteréhokoli čísla, kromě upravené nebo konzervované zeleniny čísel 2002 až 2005
 2106
 Potravinové přípravky, jinde neuvedené ani nezahrnuté
 Výroba:
 —
 z materiálů kteréhokoli čísla, kromě materiálů stejného čísla jako produkt a
 —
 v níž hodnota všech použitých materiálů kapitoly 17


text:
nepřesahuje 30 % ceny produktu ze závodu
 ex Kapitola 22
 Nápoje, lihoviny a ocet; kromě:
 Výroba:
 —
 z materiálů kteréhokoli čísla, kromě materiálů stejného čísla jako produkt a
 —
 v níž všechny hrozny nebo materiály z nich vyrobené musí být zcela získány
 2202
 Voda, včetně minerálních vod a sodovek, s přídavkem cukru nebo jiných sladidel nebo aromatizovaná a jiné nealkoholické nápoje, vyjma ovocné nebo zeleninové šťávy čísla 2009
 Výroba:
 —
 z materiálů kteréhokoli čísla, kromě materiálů stejného čísla jako produkt,
 —
 v níž hodnota všech použitých materiálů kapitoly 17 nepřesahuje 30 % ceny produktu ze závodu a
 —
 v níž všechny použité ovocné šťávy (kromě ananasové, limetové nebo grapefruitové) již musí být původní
 2207
 Ethylalkohol nedenaturovaný s objemovým obsahem alkoholu 80 % obj. nebo více; ethylalkohol a ostatní destiláty denaturované, o jakémkoli obsahu alkoholu
 Výroba:
 —
 z materiálů kteréhokoli čísla, kromě materiálů čísla 2207 nebo 2208 a
 —
 v níž všechny hrozny nebo materiály z nich vyrobené musí být zcela získány, nebo pokud jsou všechny ostatní použité materiály již původní, lze použít arak do výše 5 % objemových
 2208
 Nedenaturovaný etylalkohol s objemovým obsahem alkoholu nižším než 80 %; destiláty, likéry a jiné lihové nápoje
 Výroba:
 —
 z materiálů kteréhokoli čísla, kromě materiálů čísla 2207 nebo 2208 a
 —
 v níž všechny hrozny nebo materiály z nich vyrobené musí být zcela získány, nebo pokud jsou všechny ostatní použité materiály již původní, lze použít arak do výše 5 % objemových
 ex Kapitola 23
 Zbytky a odpady z potravinářského průmyslu; připravené krmivo; kromě:
 Výroba z materiálů kteréhokoli čísla, kromě materiálů stejného čísla jako produkt
 ex ex 2301
 Velrybí moučka; moučky, šroty a pelety z ryb a korýšů, měkkýšů nebo jiných vodních bezobratlých, nezpůsobilé k lidskému požívání
 Výroba, v níž všechny použité materiály kapitol 2 a 3 musí být zcela získány
 ex ex 2303
 Zbytky z výroby kukuřičného škrobu (vyjma koncentrovanou vodu z máčení) s obsahem proteinu, počítáno v sušině, převyšujícím 40 % hmotnostních
 Výroba, v níž veškerá použitá kukuřice musí být zcela získána
 ex ex 2306
 Pokrutiny z oliv a jiné pevné zbytky po extrakci olivového oleje, s obsahem převyšujícím 3 % hmotnostní olivového oleje
 Výroba, v níž všechny použité olivy musí být zcela získány
 2309
 Přípravky používané k výživě zvířat
 Výroba, v níž:
 —
 všechny použité obiloviny, cukr nebo melasa, maso nebo mléko již musí být původní a
 —
 všechny použité materiály kapitoly 3 musí být zcela získány
 ex Kapitola 24
 Tabák a vyrobené tabákové náhražky; kromě:
 Výroba, v níž všechny použité materiály kapitoly 24 musí být zcela získány
 2402
 Doutníky (též s odříznutými konci), doutníčky a cigarety z tabáku nebo tabákových náhražek
 Výroba, v níž nejméně 70 % hmotnostních použitého nezpracovaného tabáku nebo tabákového odpadu čísla 2401 již musí být původní
 ex ex 2403
 Tabák ke kouření
 Výroba, v níž nejméně 70 % hmotnostních použitého nezpracovaného tabáku nebo tabákového odpadu čísla 2401 již musí být původní
 ex Kapitola 25
 Sůl; síra; zeminy a kameny; sádrovcové materiály; vápno a cement; kromě:
 Výroba z materiálů kteréhokoli čísla, kromě materiálů stejného čísla jako


text:
produkt
 ex ex 2504
 Přírodní krystalický grafit s obohaceným obsahem uhlíku, čištěný a mletý
 Obohacení obsahu uhlíku, čištění a mletí surového krystalického grafitu
 ex ex 2515
 Mramor, rozřezaný pilou nebo jinak do bloků nebo desek pravoúhlého (včetně čtvercového) tvaru, o tloušťce nepřesahující 25 cm
 Řezání mramoru (též rozřezaného) o tloušťce přesahující 25 cm, pilou nebo jinak
 ex ex 2516
 Žula, porfyr, čedič, pískovec a jiné kameny pro výtvarné nebo stavební účely, rozřezané pilou nebo jinak do bloků nebo desek pravoúhlého (včetně čtvercového) tvaru, o tloušťce nejvýše 25 cm
 Řezání kamene (též rozřezaného) o tloušťce přesahující 25 cm, pilou nebo jinak
 ex ex 2518
 Kalcinovaný dolomit
 Kalcinace nekalcinovaného dolomitu
 ex ex 2519
 Drcený přírodní uhličitan hořečnatý (magnezit), v hermeticky uzavřených kontejnerech, a oxid hořčíku, též čistý, jiný než tavená nebo přepálená (slinutá) magnézie (oxid hořečnatý)
 Výroba z materiálů kteréhokoli čísla, kromě materiálů stejného čísla jako produkt. Lze však použít přírodní uhličitan hořečnatý (magnezit)
 ex ex 2520
 Sádry speciálně připravené pro zubní lékařství
 Výroba, v níž hodnota všech použitých materiálů nepřesahuje 50 % ceny produktu ze závodu
 ex ex 2524
 Přírodní osinková (azbestová) vlákna
 Výroba z azbestového koncentrátu
 ex ex 2525
 Slídový prach
 Mletí slídy nebo slídového odpadu
 ex ex 2530
 Barevné hlinky, kalcinované nebo ve formě prášku
 Kalcinace nebo mletí barevných hlinek
 Kapitola 26
 Rudy kovů, strusky a popely
 Výroba z materiálů kteréhokoli čísla, kromě materiálů stejného čísla jako produkt
 ex Kapitola 27
 Nerostná paliva, minerální oleje a produkty jejich destilace; živičné látky; minerální vosky; kromě:
 Výroba z materiálů kteréhokoli čísla, kromě materiálů stejného čísla jako produkt
 ex ex 2707
 Oleje, v nichž hmotnost aromatických složek převládá nad hmotností nearomatických složek, přičemž se tyto oleje podobají minerálním olejům získaným destilací vysokoteplotního uhelného dehtu, z nichž více než 65 % objemu destiluje do 250 °C (včetně směsí lakového benzinu a benzolu), k použití jako energetická nebo topná paliva
 Rafinace a/nebo jeden nebo více specifických procesů (1) nebo
 ostatní operace, ve kterých jsou všechny použité materiály zařazeny v čísle jiném, než je číslo produktu. Lze však použít materiály zařazené ve stejném čísle za předpokladu, že jejich hodnota nepřesahuje 50 % ceny produktu ze závodu
 ex ex 2709
 Ropné frakce ze živičných nerostů
 Destruktivní destilace živičných nerostů
 2710
 Minerální oleje a oleje ze živičných nerostů, jiné než surové; přípravky jinde neuvedené ani nezahrnuté, obsahující 70 % hmotnostních nebo více minerálních olejů nebo olejů ze živičných nerostů, jsou-li tyto oleje základní složkou těchto přípravků; odpadní oleje
 Rafinace a/nebo jeden nebo více specifických procesů (2) nebo
 ostatní operace, ve kterých jsou všechny použité materiály zařazeny v čísle jiném, než je číslo produktu. Lze však použít materiály zařazené ve stejném čísle za předpokladu, že jejich hodnota nepřesahuje 50 % ceny produktu ze závodu
 2711
 Ropné plyny a jiné plynné uhlovodíky
 Rafinace a/nebo jeden nebo více specifických procesů (2) nebo
 ostatní operace, ve kterých jsou všechny použité materiály zařazeny v čísle jiném, než je číslo produktu. Lze však použít materiály zařazené ve stejném čísle za předpokladu, že jejich hodnota nepřesahuje 50 % ceny produktu ze závodu
 2712
 Vazelína;


text:
parafín, mikrokrystalický parafín, parafínový gáč, ozokerit, montánní vosk, rašelinový vosk, ostatní minerální vosky a podobné výrobky, získané synteticky nebo jiným způsobem, též barvené
 Rafinace a/nebo jeden nebo více specifických procesů (2) nebo
 ostatní operace, ve kterých jsou všechny použité materiály zařazeny v čísle jiném, než je číslo produktu. Lze však použít materiály zařazené ve stejném čísle za předpokladu, že jejich hodnota nepřesahuje 50 % ceny produktu ze závodu
 2713
 Ropný koks, ropné živice a ostatní zbytky minerálních olejů nebo olejů ze živičných nerostů
 Rafinace a/nebo jeden nebo více specifických procesů (1) nebo
 ostatní operace, ve kterých jsou všechny použité materiály zařazeny v čísle jiném, než je číslo produktu. Lze však použít materiály zařazené ve stejném čísle za předpokladu, že jejich hodnota nepřesahuje 50 % ceny produktu ze závodu
 2714
 Přírodní živice (bitumen) a přírodní asfalt; živičné nebo ropné břidlice a dehtové písky; asfaltity a asfaltické horniny
 Rafinace a/nebo jeden nebo více specifických procesů (1) nebo
 ostatní operace, ve kterých jsou všechny použité materiály zařazeny v čísle jiném, než je číslo produktu. Lze však použít materiály zařazené ve stejném čísle za předpokladu, že jejich hodnota nepřesahuje 50 % ceny produktu ze závodu
 2715
 Živičné směsi na bázi přírodního asfaltu, přírodní živice, ropné živice, minerálního dehtu nebo minerální dehtové smoly (například živičné tmely, ředěné produkty)
 Rafinace a/nebo jeden nebo více specifických procesů (1) nebo
 ostatní operace, ve kterých jsou všechny použité materiály zařazeny v čísle jiném, než je číslo produktu. Lze však použít materiály zařazené ve stejném čísle za předpokladu, že jejich hodnota nepřesahuje 50 % ceny produktu ze závodu
 ex Kapitola 28
 Anorganické chemikálie; anorganické nebo organické sloučeniny drahých kovů, kovů vzácných zemin, radioaktivních prvků nebo izotopů; kromě:
 Výroba z materiálů kteréhokoli čísla, kromě materiálů stejného čísla jako produkt. Lze však použít materiály zařazené ve stejném čísle za předpokladu, že jejich hodnota nepřesahuje 20 % ceny produktu ze závodu
 Výroba, v níž hodnota všech použitých materiálů nepřesahuje 40 % ceny produktu ze závodu
 ex ex 2805
 Smíšený kov „Mischmetall“
 Výroba elektrolytickým nebo tepelným zpracováním, v níž hodnota všech použitých materiálů nepřesahuje 50 % ceny produktu ze závodu
 ex ex 2811
 Oxid sírový
 Výroba z oxidu siřičitého
 Výroba, v níž hodnota všech použitých materiálů nepřesahuje 40 % ceny produktu ze závodu
 ex ex 2833
 Síran hlinitý
 Výroba, v níž hodnota všech použitých materiálů nepřesahuje 50 % ceny produktu ze závodu
 ex ex 2840
 Perboritan sodný
 Výroba z pentahydrátu tetraboritanu sodného
 Výroba, v níž hodnota všech použitých materiálů nepřesahuje 40 % ceny produktu ze závodu
 ex ex 2852
 Sloučeniny rtuti vnitřních etherů a jejich halogen-, sulfo-, nitro- nebo nitrosoderivátů
 Výroba z materiálů kteréhokoli čísla. Hodnota všech použitých materiálů čísla 2909 však nepřesahuje 20 % ceny produktu ze závodu
 Výroba, v níž hodnota všech použitých materiálů nepřesahuje 40 % ceny produktu ze závodu
 Sloučeniny rtuti nukleových kyselin a jejich solí, chemicky definovaných i nedefinovaných; ostatních heterocyklických sloučenin
 Výroba z materiálů kteréhokoli čísla. Hodnota všech použitých materiálů čísel 2852, 2932 a 2933 a 2934 však nesmí přesáhnout 20 % ceny produktu ze závodu
 Výroba, v


text:
níž hodnota všech použitých materiálů nepřesahuje 40 % ceny produktu ze závodu
 ex Kapitola 29
 Organické chemikálie; kromě:
 Výroba z materiálů kteréhokoli čísla, kromě materiálů stejného čísla jako produkt. Lze však použít materiály zařazené ve stejném čísle za předpokladu, že jejich hodnota nepřesahuje 20 % ceny produktu ze závodu
 Výroba, v níž hodnota všech použitých materiálů nepřesahuje 40 % ceny produktu ze závodu
 ex ex 2901
 Acyklické uhlovodíky k použití jako energetická nebo topná paliva
 Rafinace a/nebo jeden nebo více specifických procesů (1) nebo
 ostatní operace, ve kterých jsou všechny použité materiály zařazeny v čísle jiném, než je číslo produktu. Lze však použít materiály zařazené ve stejném čísle za předpokladu, že jejich hodnota nepřesahuje 50 % ceny produktu ze závodu
 ex ex 2902
 Cykloalkany a cykloalkeny (jiné než azuleny), benzen, toluen, xyleny, k použití jako energetická nebo topná paliva
 Rafinace a/nebo jeden nebo více specifických procesů (1) nebo
 ostatní operace, ve kterých jsou všechny použité materiály zařazeny v čísle jiném, než je číslo produktu. Lze však použít materiály zařazené ve stejném čísle za předpokladu, že jejich hodnota nepřesahuje 50 % ceny produktu ze závodu
 ex ex 2905
 Kovové alkoholáty alkoholů tohoto čísla a ethanolu
 Výroba z materiálů kteréhokoli čísla, včetně ostatních materiálů čísla 2905. Lze však použít kovové alkoholáty tohoto čísla za předpokladu, že jejich celková hodnota nepřesahuje 20 % ceny produktu ze závodu
 Výroba, v níž hodnota všech použitých materiálů nepřesahuje 40 % ceny produktu ze závodu
 2915
 Nasycené acyklické monokarboxylové kyseliny a jejich anhydridy, halogenidy, peroxidy a peroxykyseliny; jejich halogen-, sulfo-, nitro- nebo nitrosoderiváty
 Výroba z materiálů kteréhokoli čísla. Hodnota všech použitých materiálů čísel 2915 a 2916 však nepřesahuje 20 % ceny produktu ze závodu
 Výroba, v níž hodnota všech použitých materiálů nepřesahuje 40 % ceny produktu ze závodu
 ex ex 2932
 —
 Vnitřní ethery a jejich halogen-, sulfo-, nitro- nebo nitrosoderiváty
 Výroba z materiálů kteréhokoli čísla. Hodnota všech použitých materiálů čísla 2909 však nepřesahuje 20 % ceny produktu ze závodu
 Výroba, v níž hodnota všech použitých materiálů nepřesahuje 40 % ceny produktu ze závodu
 —
 Cyklické acetaly a vnitřní poloacetaly a jejich halogen-, sulfo-, nitro- nebo nitrosoderiváty
 Výroba z materiálů kteréhokoli čísla
 Výroba, v níž hodnota všech použitých materiálů nepřesahuje 40 % ceny produktu ze závodu
 2933
 Heterocyklické sloučeniny pouze s dusíkatým(i) heteroatomem (heteroatomy)
 Výroba z materiálů kteréhokoli čísla. Hodnota všech použitých materiálů čísel 2932 a 2933 však nepřesahuje 20 % ceny produktu ze závodu
 Výroba, v níž hodnota všech použitých materiálů nepřesahuje 40 % ceny produktu ze závodu
 2934
 Nukleové kyseliny a jejich soli, též chemicky definované; ostatní heterocyklické sloučeniny
 Výroba z materiálů kteréhokoli čísla. Hodnota všech použitých materiálů čísel 2932, 2933 a 2934 však nepřesahuje 20 % ceny produktu ze závodu
 Výroba, v níž hodnota všech použitých materiálů nepřesahuje 40 % ceny produktu ze závodu
 ex ex 2939
 Koncentráty makové slámy obsahující nejméně 50 % hmotnostních alkaloidů
 Výroba, v níž hodnota všech použitých materiálů nepřesahuje 50 % ceny produktu ze závodu
 ex Kapitola 30
 Farmaceutické výrobky, kromě:
 Výroba z materiálů kteréhokoli čísla, kromě materiálů stejného


text:
čísla jako produkt. Lze však použít materiály zařazené ve stejném čísle za předpokladu, že jejich hodnota nepřesahuje 20 % ceny produktu ze závodu
 3002
 Lidská krev; zvířecí krev připravená k terapeutickým, profylaktickým nebo diagnostickým účelům; antiséraa ostatní krevní složky a modifikované imunologické výrobky, též získané biotechnologickými procesy; očkovací látky, toxiny, kultury mikroorganismů (kromě kvasinek) a podobné výrobky;
 —
 Výrobky sestávající ze dvou nebo více složek, které byly smíchány k terapeutickým nebo profylaktickým účelům, nebo nesmíchané výrobky pro tato použití, v odměřených dávkách nebo v balení pro maloobchodní prodej
 Výroba z materiálů kteréhokoli čísla, včetně ostatních materiálů čísla 3002. Lze však použít materiály zařazené ve stejném čísle jako výrobek za předpokladu, že jejich hodnota nepřesahuje 20 % ceny produktu ze závodu
 —
 Ostatní
 — —
 Lidská krev
 Výroba z materiálů kteréhokoli čísla, včetně ostatních materiálů čísla 3002. Lze však použít materiály zařazené ve stejném čísle jako výrobek za předpokladu, že jejich hodnota nepřesahuje 20 % ceny produktu ze závodu
 — —
 Zvířecí krev připravená k terapeutickým nebo profylaktickým účelům
 Výroba z materiálů kteréhokoli čísla, včetně ostatních materiálů čísla 3002. Lze však použít materiály zařazené ve stejném čísle jako výrobek za předpokladu, že jejich hodnota nepřesahuje 20 % ceny produktu ze závodu
 — —
 Krevní složky jiné než antiséra, hemoglobin a sérové globuliny
 Výroba z materiálů kteréhokoli čísla, včetně ostatních materiálů čísla 3002. Lze však použít materiály zařazené ve stejném čísle jako výrobek za předpokladu, že jejich hodnota nepřesahuje 20 % ceny produktu ze závodu
 — —
 Hemoglobin, krevní globuliny a sérové globuliny
 Výroba z materiálů kteréhokoli čísla, včetně ostatních materiálů čísla 3002. Lze však použít materiály zařazené ve stejném čísle jako výrobek za předpokladu, že jejich hodnota nepřesahuje 20 % ceny produktu ze závodu
 — —
 Ostatní
 Výroba z materiálů kteréhokoli čísla, včetně ostatních materiálů čísla 3002. Lze však použít materiály zařazené ve stejném čísle jako výrobek za předpokladu, že jejich hodnota nepřesahuje 20 % ceny produktu ze závodu
 3003 a 3004
 Léky (kromě zboží čísel 3002, 3005 nebo 3006)
 —
 Získané z amikacinu čísla 2941
 Výroba z materiálů kteréhokoli čísla, kromě materiálů stejného čísla jako produkt. Lze však použít materiály čísel 3003 a 3004 za předpokladu, že jejich celková hodnota nepřesahuje 20 % ceny produktu ze závodu
 —
 Ostatní
 Výroba:
 —
 z materiálů kteréhokoli čísla, kromě materiálů stejného čísla jako produkt. Lze však použít materiály čísel 3003 nebo 3004 za předpokladu, že jejich celková hodnota nepřesahuje 20 % ceny produktu ze závodu a
 —
 v níž hodnota všech použitých materiálů nepřesahuje 50 % ceny produktu ze závodu
 ex ex 3006
 —
 Farmaceutický odpad uvedený v poznámce 4 k) k této kapitole
 Původ výrobku v jeho původním zařazení se zachovává.
 —
 Sterilní adhezní bariéry pro chirurgii nebo zubní lékařství, též absorbovatelné:
 —
 Vyrobené z plastů
 Výroba, v níž hodnota všech použitých materiálů kapitoly 39 nepřesahuje 20 % ceny produktu ze závodu (5)
 Výroba, v níž hodnota všech použitých materiálů nepřesahuje 25 % ceny produktu ze závodu
 —
 Vyrobené z textilií
 Výroba z (7):
 —
 přírodních vláken
 —
 syntetických nebo umělých střižových


text:
vláken, nemykaných, nečesaných ani jinak nezpracovaných pro spřádání, nebo
 —
 chemických materiálů nebo textilní vlákniny
 —
 Zařízení rozpoznatelná pro stomické použití
 Výroba, v níž hodnota všech použitých materiálů nepřesahuje 50 % ceny produktu ze závodu
 ex Kapitola 31
 Hnojiva; kromě:
 Výroba z materiálů kteréhokoli čísla, kromě materiálů stejného čísla jako produkt. Lze však použít materiály zařazené ve stejném čísle za předpokladu, že jejich hodnota nepřesahuje 20 % ceny produktu ze závodu
 Výroba, v níž hodnota všech použitých materiálů nepřesahuje 40 % ceny produktu ze závodu
 ex ex 3105
 Minerální nebo chemická hnojiva obsahující dva nebo tři hnojivé prvky: dusík, fosfor nebo draslík; ostatní hnojiva; výrobky této kapitoly ve formě tablet nebo v podobných formách nebo v balení o celkové hmotnosti nepřesahující 10 kg, kromě:
 —
 dusičnanu draselného
 —
 kyanamidu vápenatého
 —
 síranu draselného
 —
 síranu hořčičnodraseného
 Výroba:
 —
 z materiálů kteréhokoli čísla, kromě materiálů stejného čísla jako produkt. Lze však použít materiály zařazené ve stejném čísle jako výrobek za předpokladu, že jejich hodnota nepřesahuje 20 % ceny produktu ze závodu a
 —
 v níž hodnota všech použitých materiálů nepřesahuje 50 % ceny produktu ze závodu
 Výroba, v níž hodnota všech použitých materiálů nepřesahuje 40 % ceny produktu ze závodu
 ex Kapitola 32
 Tříselné nebo barvířské výtažky; taniny a jejich deriváty; barviva, pigmenty a jiné barvicí látky; nátěrové barvy a laky; tmely a jiné nátěrové hmoty; inkousty; kromě:
 Výroba z materiálů kteréhokoli čísla, kromě materiálů stejného čísla jako produkt. Lze však použít materiály zařazené ve stejném čísle za předpokladu, že jejich hodnota nepřesahuje 20 % ceny produktu ze závodu
 Výroba, v níž hodnota všech použitých materiálů nepřesahuje 40 % ceny produktu ze závodu
 ex ex 3201
 Taniny a jejich soli, ethery, estery a jiné deriváty
 Výroba z tříselných výtažků rostlinného původu
 Výroba, v níž hodnota všech použitých materiálů nepřesahuje 40 % ceny produktu ze závodu
 3205
 Barevné laky; přípravky založené na barevných lacích specifikované poznámkou 3 k této kapitole (3)
 Výroba z materiálů kteréhokoli čísla kromě čísel 3203, 3204 a 3205. Lze však použít materiály čísla 3205 za předpokladu, že jejich hodnota nepřesahuje 20 % ceny produktu ze závodu
 Výroba, v níž hodnota všech použitých materiálů nepřesahuje 40 % ceny produktu ze závodu
 ex Kapitola 33
 Vonné silice a pryskyřice; voňavkářské, kosmetické nebo toaletní přípravky; kromě:
 Výroba z materiálů kteréhokoli čísla, kromě materiálů stejného čísla jako produkt. Lze však použít materiály zařazené ve stejném čísle za předpokladu, že jejich hodnota nepřesahuje 20 % ceny produktu ze závodu
 Výroba, v níž hodnota všech použitých materiálů nepřesahuje 40 % ceny produktu ze závodu
 3301
 Vonné silice (též deterpenované), včetně pevných a absolutních; pryskyřice; extrahované olejové pryskyřice; koncentráty vonných silic v tucích, nevysychavých olejích, voscích nebo podobných látkách, získané enfleuráží nebo macerací; vedlejší terpenické produkty vznikající při deterpenaci vonných silic; vodné destiláty a vodné roztoky vonných silic
 Výroba z materiálů kteréhokoli čísla včetně materiálů jiné ‚skupiny‘ tohoto čísla (4). Lze však použít materiály stejné skupiny za předpokladu, že jejich hodnota nepřesahuje 20 % ceny produktu ze závodu
 Výroba, v níž hodnota všech použitých materiálů


text:
nepřesahuje 40 % ceny produktu ze závodu
 ex Kapitola 34
 Mýdlo, organické povrchově aktivní látky, prací prostředky, mazací prostředky, umělé vosky, připravené vosky, lešticí a cídící přípravky, svíčky a podobné výrobky, modelovací pasty, dentální vosky a dentální přípravky na bázi sádry; kromě:
 Výroba z materiálů kteréhokoli čísla, kromě materiálů stejného čísla jako produkt. Lze však použít materiály zařazené ve stejném čísle za předpokladu, že jejich hodnota nepřesahuje 20 % ceny produktu ze závodu
 Výroba, v níž hodnota všech použitých materiálů nepřesahuje 40 % ceny produktu ze závodu
 ex ex 3403
 Mazací prostředky obsahující nejméně 70 % hmotnostních minerálních olejů nebo olejů ze živičných nerostů
 Rafinace a/nebo jeden nebo více specifických procesů (1) nebo
 ostatní operace, ve kterých jsou všechny použité materiály zařazeny v čísle jiném, než je číslo produktu. Lze však použít materiály zařazené ve stejném čísle za předpokladu, že jejich hodnota nepřesahuje 50 % ceny produktu ze závodu
 3404
 Umělé vosky a připravené vosky:
 —
 Na bázi parafínu, minerálních vosků, vosků ze živičných nerostů, parafínového gáče nebo volného vosku
 Výroba z materiálů kteréhokoli čísla, kromě materiálů stejného čísla jako produkt. Lze však použít materiály zařazené ve stejném čísle za předpokladu, že jejich hodnota nepřesahuje 50 % ceny produktu ze závodu
 —
 Ostatní
 Výroba z materiálů kteréhokoli čísla kromě:
 —
 hydrogenovaných olejů, které mají charakter vosků čísla 1516
 —
 mastných kyselin chemicky nedefinovaných nebo technických mastných alkoholů, které mají charakter vosků čísla 3823 a
 —
 materiálů čísla 3404
 Tyto materiály však lze použít za předpokladu, že jejich hodnota nepřesahuje 20 % ceny produktu ze závodu
 Výroba, v níž hodnota všech použitých materiálů nepřesahuje 40 % ceny produktu ze závodu
 ex Kapitola 35
 Albuminoidní látky; modifikované škroby; klihy; enzymy; kromě:
 Výroba z materiálů kteréhokoli čísla, kromě materiálů stejného čísla jako produkt. Lze však použít materiály zařazené ve stejném čísle za předpokladu, že jejich hodnota nepřesahuje 20 % ceny produktu ze závodu
 Výroba, v níž hodnota všech použitých materiálů nepřesahuje 40 % ceny produktu ze závodu
 3505
 Dextriny a jiné modifikované škroby (například předželatinované nebo esterifikované škroby); klihy na bázi škrobů nebo dextrinů nebo jiných modifikovaných škrobů:
 —
 Esterifikované a etherifikované škroby
 Výroba z materiálů kteréhokoli čísla, včetně ostatních materiálů čísla 3505
 Výroba, v níž hodnota všech použitých materiálů nepřesahuje 40 % ceny produktu ze závodu
 —
 Ostatní
 Výroba z materiálů kteréhokoli čísla kromě materiálů čísla 1108
 Výroba, v níž hodnota všech použitých materiálů nepřesahuje 40 % ceny produktu ze závodu
 ex ex 3507
 Připravené enzymy, jinde neuvedené ani nezahrnuté
 Výroba, v níž hodnota všech použitých materiálů nepřesahuje 50 % ceny produktu ze závodu
 Kapitola 36
 Výbušniny; pyrotechnické výrobky; zápalky; pyroforické slitiny; některé hořlavé přípravky
 Výroba z materiálů kteréhokoli čísla, kromě materiálů stejného čísla jako produkt. Lze však použít materiály zařazené ve stejném čísle za předpokladu, že jejich hodnota nepřesahuje 20 % ceny produktu ze závodu
 Výroba, v níž hodnota všech použitých materiálů nepřesahuje 40 % ceny produktu ze závodu
 ex Kapitola 37
 Fotografické nebo kinematografické zboží; kromě:
 Výroba z materiálů kteréhokoli čísla, kromě materiálů stejného čísla jako produkt. Lze však použít


text:
materiály zařazené ve stejném čísle za předpokladu, že jejich hodnota nepřesahuje 20 % ceny produktu ze závodu
 Výroba, v níž hodnota všech použitých materiálů nepřesahuje 40 % ceny produktu ze závodu
 3701
 Fotografické desky a ploché filmy, citlivé, neexponované, z jakéhokoliv materiálu jiného než z papíru, lepenky nebo textilií; ploché filmy pro okamžitou fotografii, citlivé, neexponované, též v kazetách:
 —
 Filmy pro okamžitou barevnou fotografii, v kazetách
 Výroba z materiálů kteréhokoli čísla, kromě čísel 3701 a 3702. Lze však použít materiály čísla 3702 za předpokladu, že jejich hodnota nepřesahuje 30 % ceny produktu ze závodu
 Výroba, v níž hodnota všech použitých materiálů nepřesahuje 40 % ceny produktu ze závodu
 —
 Ostatní
 Výroba z materiálů kteréhokoli čísla, kromě čísel 3701 a 3702. Lze však použít materiály čísel 3701 a 3702 za předpokladu, že jejich celková hodnota nepřesahuje 20 % ceny produktu ze závodu
 Výroba, v níž hodnota všech použitých materiálů nepřesahuje 40 % ceny produktu ze závodu
 3702
 Fotografické filmy ve svitcích, citlivé, neexponované, z jakéhokoliv materiálu jiného než z papíru, lepenky nebo textilií; filmy pro okamžitou fotografii ve svitcích, citlivé, neexponované
 Výroba z materiálů kteréhokoli čísla, kromě materiálů čísel 3701 a 3702
 Výroba, v níž hodnota všech použitých materiálů nepřesahuje 40 % ceny produktu ze závodu
 3704
 Fotografické desky, filmy, papíry, lepenky a textilie, exponované, avšak nevyvolané
 Výroba z materiálů kteréhokoli čísla kromě čísel 3701 a 3704
 Výroba, v níž hodnota všech použitých materiálů nepřesahuje 40 % ceny produktu ze závodu
 ex Kapitola 38
 Různé chemické výrobky kromě:
 Výroba z materiálů kteréhokoli čísla, kromě materiálů stejného čísla jako produkt. Lze však použít materiály zařazené ve stejném čísle za předpokladu, že jejich hodnota nepřesahuje 20 % ceny produktu ze závodu
 Výroba, v níž hodnota všech použitých materiálů nepřesahuje 40 % ceny produktu ze závodu
 ex ex 3801
 —
 Koloidní grafit v olejové suspenzi, polokoloidní grafit; uhlíkaté pasty pro elektrody
 Výroba, v níž hodnota všech použitých materiálů nepřesahuje 50 % ceny produktu ze závodu
 —
 Grafit ve formě pasty ve směsi s minerálním olejem, která obsahuje více než 30 % hmotnostních grafitu
 Výroba, v níž hodnota všech použitých materiálů čísla 3403 nepřesahuje 20 % ceny produktu ze závodu
 Výroba, v níž hodnota všech použitých materiálů nepřesahuje 40 % ceny produktu ze závodu
 ex ex 3803
 Tallový olej, rafinovaný
 Rafinace surového tallového oleje
 Výroba, v níž hodnota všech použitých materiálů nepřesahuje 40 % ceny produktu ze závodu
 ex ex 3805
 Sulfátový terpentýn, čištěný
 Čištění surového sulfátového terpentýnu destilací nebo rafinací
 Výroba, v níž hodnota všech použitých materiálů nepřesahuje 40 % ceny produktu ze závodu
 ex ex 3806
 Estery pryskyřic
 Výroba z pryskyřičných kyselin
 Výroba, v níž hodnota všech použitých materiálů nepřesahuje 40 % ceny produktu ze závodu
 ex ex 3807
 Dřevná smola (smola z dřevného dehtu)
 Destilace dřevného dehtu
 Výroba, v níž hodnota všech použitých materiálů nepřesahuje 40 % ceny produktu ze závodu
 3808
 Insekticidy, rodenticidy, fungicidy, herbicidy, přípravky proti klíčení a regulátory růstu rostlin, dezinfekční prostředky a podobné výrobky, v úpravě nebo balení pro drobný prodej nebo jako přípravky nebo výrobky (např.


text:
sirné pásy, knoty a svíčky a mucholapky)
 Výroba, v níž hodnota všech použitých materiálů nepřesahuje 50 % ceny produktu ze závodu
 3809
 Přípravky k úpravě povrchu, k apretování, přípravky k urychlení barvení nebo ustálení barviv a jiné výrobky a přípravky (například apretury a mořidla) používané v textilním, papírenském, kožedělném a podobném průmyslu, jinde neuvedené ani nezahrnuté
 Výroba, v níž hodnota všech použitých materiálů nepřesahuje 50 % ceny produktu ze závodu
 3810
 Přípravky na moření kovových povrchů; tavidla a jiné pomocné přípravky pro pájení naměkko, pájení natvrdo nebo svařování; prášky a pasty k pájení nebo svařování sestávající z kovu a jiných materiálů; přípravky používané pro výplň svářecích elektrod nebo tyčí a k jejich oplášťování
 Výroba, v níž hodnota všech použitých materiálů nepřesahuje 50 % ceny produktu ze závodu
 3811
 Antidetonační přípravky (proti klepání motoru), oxidační inhibitory, pryskyřičné inhibitory, zlepšovače viskozity, antikorozní přípravky a jiná připravená aditiva pro minerální oleje (včetně benzinu) nebo pro jiné kapaliny používané pro stejné účely jako minerální oleje:
 —
 Připravená aditiva do mazacích olejů obsahující minerální oleje nebo oleje ze živičných nerostů
 Výroba, v níž hodnota všech použitých materiálů čísla 3811 nepřesahuje 50 % ceny produktu ze závodu
 —
 Ostatní
 Výroba, v níž hodnota všech použitých materiálů nepřesahuje 50 % ceny produktu ze závodu
 3812
 Připravené urychlovače vulkanizace; směsné plastifikátory pro kaučuk nebo plasty, jinde neuvedené ani nezahrnuté; antioxidační přípravky a jiné směsné stabilizátory pro kaučuk nebo plasty
 Výroba, v níž hodnota všech použitých materiálů nepřesahuje 50 % ceny produktu ze závodu
 3813
 Přípravky a náplně do hasicích přístrojů; naplněné hasicí granáty a bomby
 Výroba, v níž hodnota všech použitých materiálů nepřesahuje 50 % ceny produktu ze závodu
 3814
 Složená organická rozpouštědla a ředidla, jinde neuvedená ani nezahrnutá; připravené odstraňovače nátěrů a laků
 Výroba, v níž hodnota všech použitých materiálů nepřesahuje 50 % ceny produktu ze závodu
 3818
 Chemické prvky dopované pro použití v elektronice, ve tvaru disků, destiček nebo v podobných tvarech; chemické sloučeniny dopované pro použití v elektronice
 Výroba, v níž hodnota všech použitých materiálů nepřesahuje 50 % ceny produktu ze závodu
 3819
 Kapaliny pro hydraulické brzdy a jiné připravené kapaliny pro hydraulické převody, též obsahující méně než 70 % hmotnostních minerálních olejů nebo olejů ze živičných nerostů
 Výroba, v níž hodnota všech použitých materiálů nepřesahuje 50 % ceny produktu ze závodu
 3820
 Přípravky proti zamrzání a připravené kapaliny k odmrazování
 Výroba, v níž hodnota všech použitých materiálů nepřesahuje 50 % ceny produktu ze závodu
 ex ex 3821
 Připravené živné půdy pro vývoj nebo vyživování mikroorganismů (včetně virů apod.) nebo rostlinných, lidských nebo živočišných buněk
 Výroba, v níž hodnota všech použitých materiálů nepřesahuje 50 % ceny produktu ze závodu
 3822
 Diagnostické nebo laboratorní reagencie na podložce, připravené diagnostické nebo laboratorní reagencie, též na podložce, jiné než čísla 3002 nebo 3006; certifikované referenční materiály
 Výroba, v níž hodnota všech použitých materiálů nepřesahuje 50 % ceny produktu ze závodu
 3823
 Technické monokarboxylové mastné kyseliny; kyselé oleje z rafinace; technické mastné alkoholy:
 —
 Technické monokarboxylové mastné kyseliny; kyselé oleje z rafinace
 Výroba z materiálů kteréhokoli čísla, kromě materiálů