text:
Dohoda o partnerství a spolupráci mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na jedné straně a Ukrajinou na straně druhé, podepsaná v Lucemburku dne 14. června 1994, která vstoupila v platnost dne 1. března 1998, a její protokoly se tímto zrušují.
 2. Tato dohoda o přidružení nahrazuje výše uvedenou dohodu. Odkazy na výše uvedenou dohodu ve všech ostatních dohodách uzavřených mezi stranami se považují za odkazy na tuto dohodu.
 3. Dokud nebude dosaženo rovnocenných práv pro jednotlivce a hospodářské subjekty podle této dohody, nejsou touto dohodou dotčena práva, která jim jsou poskytnuta podle stávajících závazných dohod mezi jedním nebo více členskými státy na jedné straně a Ukrajinou na straně druhé.
 4. Stávající dohody týkající se zvláštních oblastí spolupráce, které spadají do působnosti této dohody, se považují za součást celkových dvoustranných vztahů upravených touto dohodou a za součást společného institucionálního rámce.
 5. Strany mohou tuto dohodu doplnit uzavřením zvláštních dohod v jakékoli oblasti spadající do její působnosti. Tyto zvláštní dohody jsou nedílnou součástí celkových dvoustranných vztahů upravených touto dohodou a tvoří součást společného institucionálního rámce.
 6. Aniž jsou dotčena příslušná ustanovení Smlouvy o Evropské unii a Smlouvy o fungování Evropské unie, nejsou touto dohodou ani opatřeními přijatými na jejím základě nijak dotčeny pravomoci členských států provádět činnosti v oblasti dvoustranné spolupráce s Ukrajinou nebo případně uzavírat nové dohody o spolupráci s Ukrajinou.
 Článek 480
 Přílohy a protokoly
 Přílohy a protokoly k dohodě tvoří její nedílnou součást.
 Článek 481
 Doba platnosti
 1. Tato dohoda se uzavírá na dobu neurčitou. Strany zajistí komplexní přezkum plnění cílů podle této dohody do pěti let od jejího vstupu v platnost či v kterémkoli jiném okamžiku, na němž se strany vzájemně shodnou.
 2. Každá strana může tuto dohodu vypovědět oznámením druhé straně. Tato dohoda pozbývá platnosti šest měsíců ode dne obdržení takového oznámení.
 Článek 482
 Definice stran
 Pro účely této dohody se pojmem „strany“ rozumí Unie nebo její členské státy nebo Unie a její členské státy v souladu s jejich příslušnými pravomocemi podle Smlouvy o fungování Evropské unie na jedné straně a Ukrajina na straně druhé. Tento pojem odkazuje případně na Euratom v souladu s jeho pravomocemi podle Smlouvy o Euratomu.
 Článek 483
 Územní působnost
 Tato dohoda se vztahuje na jedné straně na území, na které se vztahují Smlouva o Evropské unii, Smlouva o fungování Evropské unie a Smlouva o založení Evropského společenství pro atomovou energii, a to za podmínek v nich stanovených, a na území Ukrajiny na straně druhé.
 Článek 484
 Depozitář dohody
 Depozitářem této dohody je Generální sekretariát Rady Evropské unie.
 Článek 485
 Závazná znění
 Tato dohoda je sepsána v jazyce anglickém, bulharském, českém, dánském, estonském, finském, francouzském, chorvatském, italském, litevském, lotyšském, maďarském, maltském, německém, nizozemském, polském, portugalském, rumunském, řeckém, slovenském, slovinském, španělském, švédském a ukrajinském, přičemž všechna znění mají stejnou platnost.
 Článek 486
 Vstup v platnost a prozatímní provádění
 1. Strany tuto dohodu ratifikují nebo schválí v souladu se svými vlastními postupy. Listiny o ratifikaci či schválení budou uloženy u Generálního sekretariátu Rady Evropské unie.
 2. Tato dohoda vstupuje v platnost prvním dnem druhého


text:
měsíce následujícího po datu uložení poslední listiny o ratifikaci nebo schválení.
 3. Bez ohledu na odstavec 2 se Unie a Ukrajina dohodly, že budou tuto dohodu z části, kterou Unie určí, prozatímně provádět podle odstavce 4, a to v souladu se svými příslušnými vnitřními postupy a platnými právními předpisy.
 4. Prozatímní provádění se uplatní od prvního dne druhého měsíce následujícího po dni, kdy depozitář obdrží:
 —
 oznámení Unie o dokončení postupů nezbytných k tomuto účelu, v němž jsou určeny části dohody, které budou prozatímně prováděny; a
 —
 listinu o ratifikaci, uloženou Ukrajinou v souladu s jejími postupy a platnými právními předpisy.
 5. Pro účely příslušných ustanovení této dohody, včetně jejích příloh a protokolů, se jakýmkoli odkazem na „datum vstupu této dohody v platnost“ rozumí „datum, od něhož je tato dohoda prozatímně prováděna“ v souladu s odstavcem 3 tohoto článku.
 6. Ustanovení Dohody o partnerství a spolupráci mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na jedné straně a Ukrajinou na straně druhé, podepsané v Lucemburku dne 14. června 1994, jež vstoupila v platnost dne 1. března 1998, na která se prozatímní provádění této dohody nevztahuje, jsou nadále použitelná.
 7. Kterákoli ze stran může depozitáři písemně oznámit, že má v úmyslu prozatímní provádění této dohody ukončit. Ukončení prozatímního provádění vstoupí v platnost šest měsíců po dni, ke kterému depozitář oznámení obdrží.
 Съставено в Брюксел на двадесет и първи март две хиляди и четиринадесета година.
 Hecho en Bruselas, el veintiuno de marzo de dos mil catorce.
 V Bruselu dne dvacátého prvního března dva tisíce čtrnáct.
 Udfærdiget i Bruxelles den enogtyvende marts to tusind og fjorten.
 Geschehen zu Brüssel am einundzwanzigsten März zweitausendvierzehn.
 Kahe tuhande neljateistkümnenda aasta märtsikuu kahekümne esimesel päeval Brüsselis.
 'Εγινε στις Βρυξέλλες, στις είκοσι μία Μαρτίου δύο χιλιάδες δεκατέσσερα.
 Done at Brussels on the twenty first day of March in the year two thousand and fourteen.
 Fait à Bruxelles, le vingt et un mars deux mille quatorze.
 Sastavljeno u Bruxellesu dvadeset prvog ožujka dvije tisuće četrnaeste.
 Fatto a Bruxelles, addì ventuno marzo duemilaquattordici.
 Briselē, divi tūkstoši četrpadsmitā gada divdesmit pirmajā martā.
 Priimta du tūkstančiai keturioliktų metų kovo dvidešimt pirmą dieną Briuselyje.
 Kelt Brüsszelben, a kétezer-tizennegyedik év március havának huszonegyedik napján.
 Magħmul fi Brussell, fil-wieħed u għoxrin jum ta’ Marzu tas-sena elfejn u erbatax.
 Gedaan te Brussel, de eenentwintigste maart tweeduizend veertien.
 Sporządzono w Brukseli dnia dwudziestego pierwszego marca roku dwa tysiące czternastego.
 Feito em Bruxelas, em vinte e um de março de dois mil e catorze.
 Întocmit la Bruxelles la douăzeci și unu martie două mii paisprezece.
 V Bruseli dvadsiateho prvého marca dvetisícštrnásť.
 V Bruslju, dne enaindvajsetega marca leta dva tisoč štirinajst.
 Tehty Brysselissä kahdentenakymmenentenäensimmäisenä päivänä maaliskuuta vuonna kaksituhattaneljätoista.
 Som skedde i Bryssel den tjugoförsta mars tjugohundrafjorton.
 Учинено у м. Брюссель двадцять першого березня двi тисячi чотирнадцятого року.
 Подписано по отношение на преамбюла, член 1 и дялове I, II и VII на Споразумението.
 Firmado por lo que se refiere al preámbulo, el artículo 1 y los títulos I, II y VII del Acuerdo.
 Podepsána preambule, článek 1, hlavy I, II a

type: contracts

jurisdiction: EU


text:
VII dohody.
 Undertegnet for så vidt angår præamblen, artikel 1 og afsnit I, II og VII i aftalen.
 Unterzeichnet in Bezug auf die Präambel, den Artikel 1 sowie die Titel I, II und VII des Abkommens.
 Alla kirjutatud lepingu preambuli, artikli 1 ning I, II ja VII jaotise osas.
 Υπεγράφη όσον αφορά το προοίμιο, το άρθρο 1 και τους τίτλους Ι, ΙΙ και VII της Συμφωνίας.
 Signed as regards the Preamble, Article 1 and Titles I, II, and VII of the Agreement.
 Signé en ce qui concerne le préambule, l'article 1 et les titres I, II et VII de l'accord.
 Potpisano što se tiče preambule, članka 1. i glavâ I., II. i VII. Sporazuma.
 Firmato per quanto riguarda il preambolo, l'articolo 1 e i titoli I, II e VII dell'accordo.
 Parakstīts attiecībā uz nolīguma preambulu, 1. pantu un I, II un VII sadaļu.
 Pasirašyta, kiek tai susiję su Susitarimo preambule, 1 straipsniu ir I, II ir VII antraštinėmis dalimis.
 A megállapodás a preambulum, az 1. cikk és az I., II. és VII. cím tekintetében aláírva.
 Iffirmat fir-rigward tal-Preambolu, l-Artikolu 1 u t-Titoli I, II, u VII tal-Ftehim.
 Ondertekend wat betreft de preambule, artikel 1 en de titels I, II en VII van de Overeenkomst.
 Podpisano w odniesieniu do preambuły, artykułu 1 oraz tytułu I, II i VII układu.
 Assinado no que se refere ao Preâmbulo, ao artigo 1o e aos Títulos I, II e VII do Acordo.
 Semnat în ceea ce privește preambulul, articolul 1 și titlurile I, II și VII din acord.
 Podpísané, pokiaľ ide o preambulu, článok 1 a hlavy I, II a VII dohody.
 Podpisano, kar zadeva preambulo, člen 1 ter naslove I, II in VII Sporazuma.
 Allekirjoitettu sopimuksen johdanto-osan, 1 artiklan sekä I, II ja VII osaston osalta.
 Undertecknat i fråga om ingressen, artikel 1 och avdelningarna I, II och VII i avtalet.
 Пiдписано стосовно Преамбули, Статтi 1 та Роздiлiв I, II i VII Угоди.
 Voor het Koninkrijk België
 Pour le Royaume de Belgique
 Für das Königreich Belgien
 Deze handtekening verbindt eveneens de Vlaamse Gemeenschap, de Franse Gemeenschap, de Duitstalige Gemeenschap, het Vlaamse Gewest, het Waalse Gewest en het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
 Cette signature engage également la Communauté française, la Communauté flamande, la Communauté germanophone, la Région wallonne, la Région flamande et la Région de Bruxelles-Capitale.
 Diese Unterschrift bindet zugleich die Deutschsprachige Gemeinschaft, die Flämische Gemeinschaft, die Französische Gemeinschaft, die Wallonische Region, die Flämische Region und die Region Brüssel-Hauptstadt.
 За Република България
 Za Českou republiku
 For Kongeriget Danmark
 Für die Bundesrepublik Deutschland
 Eesti Vabariigi nimel
 Thar cheann Na hÉireann
 For Ireland
 Για την Ελληνική Δημοκρατία
 Por el Reino de España
 Pour la République française
 Za Republiku Hrvatsku
 Per la Repubblica italiana
 Για την Κυπριακή Δημοκρατία
 Latvijas Republikas vārdā –
 Lietuvos Respublikos vardu
 Pour le Grand-Duché de Luxembourg
 Magyarország részéről
 Għar-Repubblika ta’ Malta
 Voor het Koninkrijk der Nederlanden
 Für die Republik Österreich
 W imieniu Rzeczypospolitej Polskiej
 Pela República Portuguesa
 Pentru România
 Za Republiko Slovenijo
 Za Slovenskú republiku
 Suomen tasavallan puolesta
 För Republiken Finland
 För Konungariket Sveriges
 For


text:
the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
 За Европейския съюз
 Por la Unión Europea
 Za Evropskou unii
 For Den Europæiske Union
 Für die Europäische Union
 Euroopa Liidu nimel
 Για την Ευρωπαϊκή Ένωση
 For the European Union
 Pour l'Union européenne
 Za Europsku uniju
 Per l'Unione europea
 Eiropas Savienības vārdā –
 Europos Sąjungos vardu
 Az Európai Unió részéről
 Għall-Unjoni Ewropea
 Voor de Europese Unie
 W imieniu Unii Europejskiej
 Pela União Europeia
 Pentru Uniunea Europeană
 Za Európsku úniu
 Za Evropsko unijo
 Euroopan unionin puolesta
 För Europeiska unionen
 За Европейската общност за атомна енергия
 Por la Comunidad Europea de la Energía Atómica
 Za Evropské společenství pro atomovou energii
 For Det Europæiske Atomenergifællesskab
 Für die Europäische Atomgemeinschaft
 Euroopa Aatomienergiaühenduse nimel
 Για την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας
 For the European Atomic Energy Community
 Pour la Communauté européenne de l'énergie atomique
 Za Europsku zajednicu za atomsku energiju
 Per la Comunità europea dell'energia atomica
 Eiropas Atomenerģijas Kopienas vārdā –
 Europos atominés energijos bendrijos vardu
 Az Európai Atomenergia-közösség részéről
 F'isem il-Komunità Ewropea tal-Enerġija Atomika
 Voor de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie
 W imieniu Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej
 Pela Comunidade Europeia da Energia Atómica
 Pentru Comunitatea Europeană a Energiei Atomice
 za Európske spoločenstvo pre atómovú energiu
 Za Evropsko skupnost za atomsko energtjo
 Euroopan atomienergiajärjestön puolcsta
 För Europeiska atomenergigemenskapen
 За Украïну
 (1) Není-li v přílohách I a II této dohody stanoveno jinak.
 (2) Pro účely této dohody se zbožím rozumí produkty, jak jsou chápány v GATT 1994, není-li v této dohodě stanoveno jinak.
 (3) Pro účely tohoto článku se při určování rozvojové země zohlední seznam vydaný mezinárodními organizacemi, jako jsou Světová banka, Organizace pro hospodářskou spolupráci a rozvoj (OECD), Mezinárodní měnový fond (MMF) atd.
 (4) Podle definice původu stanovené v protokolu I k této dohodě o definici pojmu „původní produkty“ a metodách správní spolupráce.
 (5) Jak vyplývá z ukrajinských statistických údajů o dovozech osobních automobilů pocházejících ze strany EU (v jednotkách) čísla 8703 celního sazebníku. Ukrajina doloží tyto statistické údaje zpřístupněním průvodního osvědčení EUR.1 nebo prohlášení na faktuře vydaných v souladu s postupem stanoveným v hlavě V protokolu I o definici pojmu „původní produkty“ a metodách správní spolupráce.
 (6) Jak vyplývá z ukrajinských statistických údajů o dovozech osobních automobilů pocházejících ze strany EU (v jednotkách) čísla 8703 celního sazebníku. Ukrajina doloží tyto statistické údaje zpřístupněním průvodního osvědčení EUR.1 nebo prohlášení na faktuře vydaných v souladu s postupem stanoveným v hlavě V protokolu I o definici pojmu „původní produkty“ a metodách správní spolupráce.
 (7) Oficiální statistické údaje o „první registraci“ všech osobních automobilů na Ukrajině poskytované Státní automobilovou inspekcí Ukrajiny.
 (8) Zejména rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 768/2008/ES ze dne 9. července 2008 o společném rámci pro uvádění výrobků na trh a o zrušení rozhodnutí Rady 93/465/EHS a nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 765/2008 ze dne 9. července 2008, kterým se stanoví požadavky na akreditaci a dozor nad trhem týkající se uvádění výrobků na trh a kterým se zrušuje nařízení (EHS) č. 339/93.
 (9) Pokud jde o geneticky modifikované organismy (dále jen „GMO“), je součástí komplexní strategie rovněž


text:
harmonogram sbližování ukrajinských právních předpisů o GMO s právním předpisem EU uvedeným v příloze XXIX kapitoly 6 (Hospodářská a odvětvová spolupráce) hlavy V.
 (10) Pouhý vízový požadavek pro fyzické osoby z určitých zemí a nikoli pro fyzické osoby z jiných zemí se nepovažuje za opatření, jež ruší nebo poškozuje výhody vyplývající z této dohody.
 (11) Právnická osoba je kontrolována jinou právnickou osobou, pokud má tato druhá právnická osoba pravomoc jmenovat většinu jejích ředitelů nebo jinak zákonně řídit její aktivity.
 (12) Přijímající podnik může být povinen předložit program školení pro dobu pobytu ke schválení předem a doložit tak, že účelem pobytu je zaškolení. Příslušné orgány mohou požadovat, aby školení navazovalo na dosažené vysokoškolské vzdělání.
 (13) Smlouva o poskytování služeb musí být v souladu se zákony, předpisy a právními požadavky strany, kde se smlouva provádí.
 (14) Tato kapitola se netýká jiné ochrany investic než zacházení plynoucího z článku 88 (Národní zacházení), včetně postupů pro řešení sporů mezi investory a státem.
 (15) Pro upřesnění je třeba uvést, že zpracování jaderného materiálu zahrnuje všechny činnosti obsažené v Mezinárodní standardní klasifikaci všech ekonomických činností stanovené Statistickým oddělením OSN, Rev. 3.1, kód 2330.
 (16) Aniž je dotčen rozsah činností, které lze považovat za kabotáž podle příslušných vnitrostátních právních předpisů, zahrnuje vnitrostátní kabotáž ve smyslu této kapitoly dopravu cestujících nebo zboží mezi přístavem nebo místem nacházejícím se na Ukrajině nebo v členském státě Evropské unie a jiným přístavem nebo místem nacházejícím se na Ukrajině nebo v členském státě Evropské unie, včetně jeho kontinentálního šelfu podle Úmluvy OSN o mořském právu, a dopravu, která začíná i končí ve stejném přístavu nebo místě nacházejícím se na Ukrajině nebo v členském státě Evropské unie.
 (17) Podmínky vzájemného přístupu na trh letecké dopravy se řeší prostřednictvím dohody mezi Evropskou unií a jejími členskými státy a Ukrajinou o vytvoření společného leteckého prostoru.
 (18) Tato povinnost se nevztahuje na ustanovení o ochraně investic, jichž se tato kapitola netýká, včetně ustanovení o postupech řešení sporů mezi investory a státem uvedených v jiných dohodách.
 (19) Tato povinnost se nevztahuje na ustanovení o ochraně investic, jichž se tato kapitola netýká, včetně ustanovení o postupech řešení sporů mezi investory a státem uvedených v jiných dohodách.
 (20) To se týká i této kapitoly a příloh XVI-A a XVI-D.
 (21) Vyjmutím audiovizuálních služeb z oblasti působnosti této kapitoly není dotčena spolupráce týkající se těchto služeb v rámci hlavy V této dohody o hospodářské a rezortní spolupráci.
 (22) Aniž je dotčen rozsah činností, které lze považovat za kabotáž podle příslušných vnitrostátních právních předpisů, zahrnuje námořní kabotáž států ve smyslu této kapitoly dopravu cestujících nebo zboží mezi přístavem nebo místem nacházejícím se na Ukrajině nebo v členském státě Evropské unie a jiným přístavem nebo místem nacházejícím se na Ukrajině nebo v členském státě Evropské unie, včetně jeho kontinentálního šelfu podle Úmluvy OSN o mořském právu, a dopravu, která začíná i končí ve stejném přístavu nebo místě nacházejícím se na Ukrajině nebo v členském státě Evropské unie.
 (23) Podmínky vzájemného přístupu na trh letecké dopravy se řeší prostřednictvím dohody mezi Evropskou unií


text:
a jejími členskými státy a Ukrajinou o vytvoření společného leteckého prostoru.
 (24) Všechny ostatní požadavky právních a správních předpisů stran, které se týkají vstupu, pobytu, práce a sociálního zabezpečení platí i nadále, včetně předpisů, které se týkají doby pobytu, minimálních mezd i kolektivního vyjednání mezd. Závazky týkající se pohybu osob se neuplatňují v případě, kdy úmysl nebo účinek takového pohybu narušuje nebo jinak ovlivňuje výsledek jakéhokoli sporu nebo jednání ohledně práce nebo řízení.
 (25) Získanou po dosažení zletilosti.
 (26) Nezískala-li dotyčná osoba vzdělání či kvalifikaci na území strany, kde je služba poskytována, může tato strana posoudit rovnocennost s vysokoškolským vzděláním požadovaným na jejím území.
 (27) Nezískala-li dotyčná osoba vzdělání či kvalifikaci na území strany, kde je služba poskytována, může tato strana posoudit rovnocennost s vysokoškolským vzděláním požadovaným na jejím území.
 (28) Licenční poplatky nezahrnují platby za využívání přírodních zdrojů, aukce, tendry nebo jiné nediskriminační způsoby udělování koncesí nebo povinné příspěvky na poskytování univerzálních služeb.
 (29) Za stranu EU: orientační seznam příslušných trhů s produkty a službami existuje jako zvláštní příloha XIX. EU pravidelně reviduje seznam příslušných trhů obsažený v příloze XIX. Veškeré závazky přijaté na základě této kapitoly musí tato revize zohlednit. Za Ukrajinu: orientační seznam příslušných trhů s produkty a službami existuje jako zvláštní příloha XX. V rámci procesu sbližování právních předpisů s acquis uvedeném v článku 124 Ukrajina pravidelně reviduje seznam příslušných trhů obsažený v příloze XX. Veškeré závazky přijaté na základě této kapitoly musí tato revize zohlednit.
 (30) Licenční poplatky zahrnují platby za aukce, tendry nebo jiné nediskriminační způsoby udělování koncesí nebo povinné příspěvky na poskytování univerzálních služeb.
 (31) V souladu s platnými pravidly o zpracování osobních údajů a ochraně soukromí v odvětví elektronických komunikací.
 (32) K pomocným námořním službám patří služby při manipulaci s nákladem, služby související s uskladněním a skladováním, služby celního odbavení, služby skladování a úschovy kontejnerů, služby námořních agentur, (námořní) zasilatelské nákladní služby, pronájem plavidel s posádkou, údržba a opravy plavidel, tažné a vlečné služby a podpůrné služby v námořní dopravě.
 (33) Opatření, která jsou zaměřena na zajištění spravedlivého nebo účinného ukládání nebo vybírání přímých daní, zahrnují opatření, která přijala strana v rámci svých daňových systémů a která:
 i)
 se vztahují na investory a poskytovatele služeb – nerezidenty, při uznání skutečnosti, že daňová povinnost nerezidentů je určena s ohledem na daňové položky pořizované nebo umístěné na území strany; nebo
 ii)
 platí pro nerezidenty v zájmu zajištění uložení nebo výběru daní na území strany; nebo
 iii)
 se vztahují na nerezidenty nebo rezidenty s cílem zamezit vyhýbání se daňové povinnosti nebo daňovým únikům, včetně opatření pro zajištění shody; nebo
 iv)
 se vztahují na spotřebitele služeb poskytnutých na území nebo z území druhé strany s cílem zajistit uložení nebo výběr daní od těchto spotřebitelů pocházejících ze zdrojů na území strany; nebo
 v)
 rozlišují investory a poskytovatele služeb podléhající zdanění u celosvětově zdanitelných položek od jiných investorů a poskytovatelů služeb, při uznání rozdílného charakteru jejich daňového základu; nebo
 vi)
 stanoví, vyměřují nebo rozdělují příjem, zisk, výnos, ztrátu, srážky nebo pohledávku osob nebo poboček, které jsou rezidenty, nebo


text:
mezi osobami ve spojení nebo pobočkami stejné osoby s cílem zachovat základ daně strany.
 Výrazy nebo pojmy z oblasti daní uvedené v písmenu f) a v této poznámce pod čarou se stanoví podle definic nebo pojmů z oblasti daní podle vnitrostátního práva strany přijímající toto opatření nebo podle rovnocenných nebo podobných definic nebo pojmů.
 (34) Včetně získání nemovitosti spojené s přímými investicemi.
 (35) Včetně vážných potíží s platební bilancí.
 (36) Méně významné použití: použití přípravku na ochranu rostlin na území konkrétní strany u rostlin nebo rostlinných produktů, jež se na území této konkrétní strany ve velkém rozsahu nepěstují nebo ve velkém rozsahu pěstují z důvodu výjimečné potřeby ochrany rostlin.
 (37) Pro účely tohoto oddílu by pojem „práva duševního vlastnictví“ měl zahrnovat přinejmenším tato práva: autorské právo, práva příbuzná právu autorskému, zvláštní právo pořizovatele databází, práva tvůrce topografií polovodičových výrobků, práva k ochranným známkám, práva k (průmyslovým) vzorům, patentová práva včetně práv odvozených z dodatkových ochranných osvědčení, zeměpisná označení, práva k užitným vzorům, práva k odrůdám rostlin, obchodní jména, jsou-li chráněna jako výlučná práva v dotčeném vnitrostátním právu.
 (38) Odchylky v úpravě odpovědnosti stanovené v tomto článku zahrnují pouze případy, v nichž je činnost poskytovatele služeb informační společnosti omezena na technický postup provozování komunikační sítě a na zprostředkovávání přístupu k této síti, na níž jsou informace poskytnuté třetími stranami přenášeny nebo dočasně ukládány za jediným účelem zlepšení účinnosti přenosu. Tato činnost má čistě technickou, automatickou a pasivní podobu, což znamená, že poskytovatel služeb informační společnosti nezná ani nekontroluje přenášené či ukládané informace.
 (39) Rozumí se, že nebude platit žádná povinnost použít takové postupy v případě dovozu zboží uváděného na trh v jiné zemi držitelem práv nebo s jeho souhlasem.
 (40) Pro účely tohoto ustanovení zahrnuje společný evropský zájem společný zájem stran.
 (41) Obecný hospodářský zájem je chápán ve stejném smyslu jako v článku 106 Smlouvy o fungování Evropské unie, zejména jak je stanoveno v judikatuře strany EU.
 (42) Pro účely tohoto článku se „stranou“ rozumí členský stát s odkazem na jeho území či Ukrajina s odkazem na její území.
 (43) Aby se zabránilo pochybnostem, nesmí být tato kapitola vykládána tak, že uděluje práva nebo ukládá povinnosti, které by mohly být přímo uplatňovány před vnitrostátními soudy stran.
 (44) Aby se předešlo pochybnostem: rozhodnutí a jakákoli údajná nečinnost subjektů zřízených touto dohodou nespadají do této kapitoly.
 SEZNAM PŘÍLOH
 PŘÍLOHY HLAVY IV
 Příloha I-A kapitoly 1
 Odstraňování cel
 Dodatek A
 Orientační souhrnné celní kvóty pro dovoz do EU
 Dodatek B
 Orientační souhrnné celní kvóty pro dovoz na Ukrajinu
 Příloha I-B kapitoly 1
 Dodatečné podmínky pro obchod s obnošenými oděvy
 Příloha I-C kapitoly 1
 Seznamy odstraňování cel z vývozu
 Příloha I-D kapitoly 1
 Ochranná opatření u cel z vývozu
 Příloha II kapitoly 2
 Ochranná opatření u osobních automobilů
 Příloha III kapitoly 3
 Seznam právních předpisů určených k přizpůsobení, včetně lhůt pro provedení
 Příloha IV kapitoly 4
 Oblast působnosti
 Příloha IV-A kapitoly 4
 Sanitární a fytosanitární opatření
 Příloha IV-B kapitoly 4
 Normy dobrého zacházení se zvířaty
 Příloha IV-C kapitoly 4
 Ostatní opatření
 Příloha IV-D kapitoly 4


text:
Opatření, jež mají být zahrnuta po sblížení právních předpisů
 Příloha V kapitoly 4
 Komplexní strategie pro provádění této kapitoly
 Příloha VI kapitoly IV
 Seznam nákaz zvířat a nákaz v akvakultuře podléhajících hlášení a regulovaných škodlivých organismů, v případě kterých mohou být některé oblasti uznány jako prosté
 Příloha VI-A kapitoly 4
 Nákazy zvířat a ryb podléhající oznámení, u kterých se uznává status stran a ohledně kterých lze přijímat regionalizační rozhodnutí
 Příloha VI-B kapitoly 4
 Uznání statusu škodlivých organismů, oblastí prostých škodlivých organismů nebo chráněných zón
 Příloha VII kapitoly 4
 Regionalizace / rozdělení na zóny, oblasti prosté škodlivých organismů a chráněné zón
 Příloha VIII kapitoly 4
 Prozatímní schválení podniků
 Příloha IX kapitoly 4
 Postup pro stanovení rovnocennosti
 Příloha X kapitoly 4
 Pokyny pro provádění ověření
 Příloha XI kapitoly 4
 Dovozní kontroly a poplatky za kontroly
 Příloha XII kapitoly 4
 Vydávání osvědčení
 Příloha XIII kapitoly 4
 Nevyřešené otázky
 Příloha XIV kapitoly 4
 Rozdělení na úseky
 Příloha XV kapitoly 5
 Sbližování celních předpisů
 Příloha XVI kapitoly 6
 Seznam výhrad týkajících se usazování; seznam závazků týkajících se přeshraničního poskytování služeb; seznam výhrad týkajících se smluvních poskytovatelů služeb a nezávislých odborníků
 Příloha XVI-A kapitoly 6
 Výhrady EU týkající se usazování
 Příloha XVI-B kapitoly 6
 Seznam závazků týkajících se přeshraničních služeb
 Příloha XVI-C kapitoly 6
 Výhrady týkající se smluvních poskytovatelů služeb a nezávislých odborníků (strana EU)
 Příloha XVI-D kapitoly 6
 Výhrady Ukrajiny týkající se usazování
 Příloha XVI-E kapitoly 6
 Seznam závazků Ukrajiny týkajících se přeshraničních služeb
 Příloha XVI-F kapitoly 6
 Výhrady týkající se smluvních poskytovatelů služeb a nezávislých odborníků (Ukrajina)
 Příloha XVII
 Sbližování regulačního rámce
 Dodatek XVII-1
 Horizontální úpravy a procesní pravidla
 Dodatek XVII-2
 Pravidla vztahující se na finanční služby
 Dodatek XVII-3
 Pravidla vztahující se na telekomunikační služby
 Dodatek XVII-4
 Pravidla vztahující se na poštovní a kurýrní služby
 Dodatek XVII-5
 Pravidla vztahující se na mezinárodní námořní dopravu
 Dodatek XVII-6
 Ustanovení o kontrole
 Příloha XVIII kapitoly 6
 Informační místa
 Příloha XIX kapitoly 6
 Orientační seznam EU, pokud jde o trhy produktů a služeb, které budou analyzovány v souladu s článkem 116 této dohody
 Příloha XX kapitoly 6
 Orientační seznam Ukrajiny, pokud jde o trhy produktů a služeb, které budou analyzovány v souladu s článkem 116 této dohody
 Příloha XXI kapitoly 8
 Veřejné zakázky
 Příloha XXI-A kapitoly 8
 Orientační časový plán pro institucionální reformu, sbližování právních předpisů a přístup na trh
 Příloha XXI-B kapitoly 8
 Základní prvky směrnice 2004/18/ES (fáze 2)
 Příloha XXI-C kapitoly 8
 Základní prvky směrnice 89/665/EHS ve znění směrnice 2007/66/ES (fáze 2)
 Příloha XXI-D kapitoly 8
 Základní prvky směrnice 2004/17/ES (fáze 3)
 Příloha XXI-E kapitoly 8
 Základní prvky směrnice 92/13/EHS ve znění směrnice 2007/66/ES (fáze 3)
 Příloha XXI-F kapitoly 8
 Další, nepovinné prvky směrnice 2004/18/ES (fáze 4)
 Příloha XXI-G kapitoly 8
 Další, povinné prvky směrnice 2004/18/ES (fáze 4)
 Příloha XXI-H kapitoly 8
 Další prvky směrnice 89/665/EHS ve znění směrnice 2007/66/ES (fáze 4)
 Příloha XXI-I kapitoly 8
 Další, nepovinné prvky směrnice 2004/17/ES (fáze 5)
 Příloha XXI-J kapitoly 8
 Další prvky směrnice 92/13/EHS ve znění směrnice 2007/66/ES (fáze 5)
 Příloha XXI-K kapitoly 8
 Ustanovení směrnice 2004/18/ES, na která


text:
se nevztahuje sbližování právních předpisů
 Příloha XXI-L kapitoly 8
 Ustanovení směrnice 2004/17/ES, na která se nevztahuje sbližování právních předpisů
 Příloha XXI-M kapitoly 8
 Ustanovení směrnice 89/665/EHS ve znění směrnice 2007/66/ES, na která se nevztahuje sbližování právních předpisů
 Příloha XXI-N kapitoly 8
 Ustanovení směrnice 92/13/EHS ve znění směrnice 2007/66/ES, na která se nevztahuje sbližování právních předpisů
 Příloha XXI-O kapitoly 8
 Orientační seznam činností pro spolupráci
 Příloha XXI-P kapitoly 8
 Prahové hodnoty
 Příloha XXII-A kapitoly 9
 Zeměpisná označení – právní předpisy stran a podmínky zápisu a kontroly
 Příloha XXII-B kapitoly 9
 Zeměpisná označení – kritéria, která se mají zahrnout do řízení o námitce a která se týkají produktů uvedených v čl. 202 odst. 3 a 4 této dohody
 Příloha XXII-C kapitoly 9
 Zeměpisná označení zemědělských produktů a potravin podle čl. 202 odst. 3 této dohody
 Příloha XXII-D kapitoly 9
 Zeměpisná označení pro vína, aromatizovaná vína a lihoviny uvedené v čl. 202 odst. 3 a 4 této dohody
 Příloha XXIII kapitoly 10
 Terminologický glosář
 Příloha XXIV kapitoly 14
 Jednací řád pro řešení sporů
 Příloha XXV kapitoly 15
 Kodex jednání pro členy rozhodčích tribunálů a mediátory
 PŘÍLOHY HLAVY V
 Příloha XXVI kapitoly 1
 Energetická spolupráce, včetně jaderných otázek
 Příloha XXVII kapitoly 1
 Energetická spolupráce, včetně jaderných otázek
 Příloha XXVIII kapitoly 4
 Daně
 Příloha XXIX kapitoly 5
 Statistika
 Příloha XXX kapitoly 6
 Životní prostředí
 Příloha XXXI kapitoly 6
 Životní prostředí
 Příloha XXXII kapitoly 7
 Doprava
 Příloha XXXIII kapitoly 7
 Doprava
 Příloha XXXIV kapitoly 13
 Právo obchodních společností, správa a řízení společností, účetnictví a audity
 Příloha XXXV kapitoly 13
 Právo obchodních společností, správa a řízení společností, účetnictví a audity
 Příloha XXXVI kapitoly 13
 Právo obchodních společností, správa a řízení společností, účetnictví a audity
 Příloha XXXVII kapitoly 15
 Audiovizuální politika
 Příloha XXXVIII kapitoly 17
 Zemědělství a rozvoj venkova
 Příloha XXXIX kapitoly 20
 Ochrana spotřebitele
 Příloha XL kapitoly 21
 Spolupráce v oblasti zaměstnanosti, sociální politiky a rovných příležitostí
 Příloha XLI kapitoly 22
 Veřejné zdraví
 Příloha XLII kapitoly 23
 Všeobecné vzdělávání, odborná příprava a mládež
 PŘÍLOHY HLAVY VI
 Příloha XLIII hlavy VI
 Finanční spolupráce a ustanovení týkající se boje proti podvodům
 Příloha XLIV hlavy VI
 Finanční spolupráce a ustanovení týkající se boje proti podvodům
 PROTOKOLY
 Protokol I
 Protokol o definici pojmu „původní produkty“ a metodách správní spolupráce
 Protokol II
 Protokol o vzájemné správní pomoci v celních otázkách
 Protokol III
 Protokol o rámcové dohodě mezi Evropskou unií a Ukrajinou o obecných zásadách účasti Ukrajiny na programech Unie
 SPOLEČNÉ PROHLÁŠENÍ
 PŘÍLOHY HLAVY IV: OBCHOD A OBCHODNÍ ZÁLEŽITOSTI
 PŘÍLOHA I-A KAPITOLY 1
 ODSTRAŇOVÁNÍ CEL
 Celní sazebníky Ukrajiny
 KN 2008
 Popis zboží
 Základní sazba
 Kategorie fáze
 I
 TŘÍDA I - ŽIVÁ ZVÍŘATA; ŽIVOČIŠNÉ PRODUKTY
 01
 KAPITOLA 1 - ŽIVÁ ZVÍŘATA
 0101
 Živí koně, osli, muly a mezci:
 0101 10
 Plemenná čistokrevná zvířata:
 0101 10 10 00
 Koně
 0
 0
 0101 10 90 00
 Ostatní
 0
 0
 0101 90
 Ostatní:
 Koně:
 0101 90 11 00
 Na porážku
 5
 5
 0101 90 19 00
 Ostatní
 5
 5
 0101 90 30 00
 Osli
 5
 5
 0101 90 90 00
 Muly a mezci
 5
 5
 0102
 Živý


text:
skot:
 0102 10
 Plemenná čistokrevná zvířata:
 0102 10 10 00
 Jalovice (samice skotu, které se nikdy neotelily)
 0
 0
 0102 10 30 00
 Krávy
 0
 0
 0102 10 90 00
 Ostatní
 0
 0
 0102 90
 Ostatní:
 Domácí druhy:
 0102 90 05 00
 O hmotnosti nepřesahující 80 kg
 5
 3
 O hmotnosti převyšující 80 kg, avšak nepřesahující 160 kg:
 0102 90 21 00
 Na porážku
 5
 3
 0102 90 29 00
 Ostatní
 5
 3
 O hmotnosti převyšující 160 kg, avšak nepřesahující 300 kg:
 0102 90 41 00
 Na porážku
 5
 3
 0102 90 49 00
 Ostatní
 15
 7
 O hmotnosti převyšující 300 kg:
 Jalovice (samice skotu, které se nikdy neotelily):
 0102 90 51 00
 Na porážku
 5
 3
 0102 90 59 00
 Ostatní
 5
 3
 Krávy:
 0102 90 61 00
 Na porážku
 5
 3
 0102 90 69 00
 Ostatní
 5
 3
 Ostatní
 0102 90 71 00
 Na porážku
 5
 3
 0102 90 79 00
 Ostatní
 5
 3
 0102 90 90 00
 Ostatní
 5
 3
 0103
 Živá prasata:
 0103 10 00 00
 Plemenná čistokrevná zvířata
 0
 0
 Ostatní:
 0103 91
 O hmotnosti menší než 50 kg:
 0103 91 10 00
 Domácí druhy
 5
 snížení o 50 % za 7 let
 0103 91 90 00
 Ostatní
 5
 7
 0103 92
 O hmotnosti 50 kg nebo více:
 Domácí druhy:
 0103 92 11 00
 Prasnice, které se alespoň jednou oprasily, o hmotnosti nejméně 160 kg
 8
 7
 0103 92 19 00
 Ostatní
 8
 snížení o 50 % za 7 let
 0103 92 90 00
 Ostatní
 8
 7
 0104
 Živé ovce a kozy:
 0104 10
 Ovce:
 0104 10 10 00
 Plemenná čistokrevná zvířata
 0
 0
 Ostatní:
 0104 10 30 00
 Jehňata (do stáří jednoho roku)
 2
 3
 0104 10 80 00
 Ostatní
 2
 3
 0104 20
 Kozy:
 0104 20 10 00
 Plemenná čistokrevná zvířata
 2
 0
 0104 20 90 00
 Ostatní
 2
 5
 0105
 Živí kohouti a slepice (drůbež druhu Gallus domesticus), kachny, husy, krocani, krůty a perličky:
 O hmotnosti nejvýše 185 g:
 0105 11
 Kohouti a slepice druhu Gallus domesticus:
 Samičí kuřata chovná a reprodukční:
 0105 11 11 00
 Pro snášení vajec
 0
 0
 0105 11 19 00
 Ostatní
 0
 0
 Ostatní:
 0105 11 91 00
 Pro snášení vajec
 0
 0
 0105 11 99 00
 Ostatní
 0
 0
 0105 12 00 00
 Krocani a krůty
 2
 7
 0105 19
 Ostatní:
 0105 19 20 00
 Husy
 2
 3
 0105 19 90 00
 Kachny a perličky
 2
 3
 Ostatní:
 0105 94 00
 Kohouti a slepice druhu Gallus domesticus:
 0105 94 00 10
 Kuřata stará 90-120 dnů
 0
 0
 0105 94 00 90
 Ostatní
 10
 5
 0105 99
 Ostatní:
 0105 99 10 00
 Kachny
 10
 5
 0105 99 20 00
 Husy
 10
 5
 0105 99 30 00
 Krocani a krůty
 10
 5
 0105 99 50 00
 Perličky
 10
 5
 0106
 Ostatní živá zvířata:
 Savci:
 0106 11 00
 Primáti:
 0106 11 00 10
 Dodávaní pro zoologické zahrady
 0
 0
 0106 11 00 90
 Ostatní
 10
 3
 0106 12 00
 Velryby, delfíni a sviňuchy (savci řádu Cetacea); kapustňáci a dugongové


text:
(savci řádu Sirenia):
 0106 12 00 10
 Dodávaní pro zoologické zahrady
 0
 0
 0106 12 00 90
 Ostatní
 10
 3
 0106 19
 Ostatní:
 0106 19 10 00
 Domácí králíci
 10
 3
 0106 19 90
 Ostatní:
 0106 19 90 10
 Dodávaní pro zoologické zahrady
 0
 0
 0106 19 90 90
 Ostatní
 10
 0
 0106 20 00
 Plazi (včetně hadů a želv):
 0106 20 00 10
 Dodávaní pro zoologické zahrady
 0
 0
 0106 20 00 90
 Ostatní
 10
 3
 Ptáci:
 0106 31 00
 Draví ptáci:
 0106 31 00 10
 Dodávaní pro zoologické zahrady
 0
 0
 0106 31 00 90
 Ostatní
 10
 3
 0106 32 00
 Papouškovití (včetně papoušků, drobných druhů papoušků s dlouhým ocasem, makaů (papoušků ara) a kakadu):
 0106 32 00 10
 Dodávaní pro zoologické zahrady
 0
 0
 0106 32 00 90
 Ostatní
 10
 3
 0106 39
 Ostatní:
 0106 39 10
 Holubi:
 0106 39 10 10
 Dodávaní pro zoologické zahrady
 0
 0
 0106 39 10 90
 Ostatní
 10
 3
 0106 39 90
 Ostatní:
 0106 39 90 10
 Dodávaní pro zoologické zahrady
 0
 0
 0106 39 90 90
 Ostatní
 10
 3
 0106 90 00
 Ostatní:
 0106 90 00 10
 Dodávaní pro zoologické zahrady
 0
 0
 0106 90 00 90
 Ostatní
 10
 3
 02
 KAPITOLA 2 -MASO A JEDLÉ DROBY
 0201
 Hovězí maso, čerstvé nebo chlazené:
 0201 10 00 00
 V celku a půlené
 15
 3
 0201 20
 Ostatní nevykostěné:
 0201 20 20 00
 „Kompenzované“ čtvrti
 15
 3
 0201 20 30 00
 Neoddělené nebo oddělené přední čtvrti
 15
 3
 0201 20 50 00
 Neoddělené nebo oddělené zadní čtvrti
 15
 3
 0201 20 90 00
 Ostatní
 15
 snížení o 50 % za 7 let
 0201 30 00 00
 Vykostěné
 15
 3
 0202
 Hovězí maso, zmrazené:
 0202 10 00 00
 V celku a půlené
 15
 3
 0202 20
 Ostatní nevykostěné:
 0202 20 10 00
 „Kompenzované“ čtvrti
 15
 3
 0202 20 30 00
 Neoddělené nebo oddělené přední čtvrti
 15
 3
 0202 20 50 00
 Neoddělené nebo oddělené zadní čtvrti
 15
 3
 0202 20 90 00
 Ostatní
 15
 snížení o 50 % za 7 let
 0202 30
 Vykostěné:
 0202 30 10 00
 Přední čtvrti celé nebo dělené nejvýše do pěti kusů, každá čtvrť v samostatném bloku; „kompenzované“ čtvrti ve dvou zmrazených blocích, z nichž jeden obsahuje přední čtvrť celou nebo dělenou nejvýše do pěti kusů a druhý obsahuje zadní čtvrť, kromě svíčkové, v jednom kusu
 15
 3
 0202 30 50 00
 Přední čtvrti s částí boku nebo bez něj a hovězí hrudí
 15
 snížení o 20 % za 5 let
 0202 30 90 00
 Ostatní
 15
 snížení o 50 % za 7 let
 0203
 Vepřové maso, čerstvé, chlazené nebo zmrazené:
 Čerstvé nebo chlazené:
 0203 11
 V celku a půlené:
 0203 11 10 00
 Z domácích prasat
 12
 Celní kvóta na vepřové (10 000 t vyjádřeno jako čistá hmotnost) + dodatečná celní kvóta na vepřové (10 000 t vyjádřeno jako čistá hmotnost)
 0203 11 90 00
 Ostatní
 12
 Celní kvóta na vepřové (10 000 t vyjádřeno jako čistá hmotnost)
 0203 12
 Kýty, plece a kusy z nich, nevykostěné:


text:
Z domácích prasat:
 0203 12 11 00
 Kýty a kusy z nich
 12
 Celní kvóta na vepřové (10 000 t vyjádřeno jako čistá hmotnost)
 0203 12 19 00
 Plece a kusy z nich
 12
 Celní kvóta na vepřové (10 000 t vyjádřeno jako čistá hmotnost) + dodatečná celní kvóta na vepřové (10 000 t vyjádřeno jako čistá hmotnost)
 0203 12 90 00
 Ostatní
 12
 Celní kvóta na vepřové (10 000 t vyjádřeno jako čistá hmotnost)
 0203 19
 Ostatní
 Z domácích prasat:
 0203 19 11 00
 Přední části a kusy z nich
 12
 Celní kvóta na vepřové (10 000 t vyjádřeno jako čistá hmotnost) + dodatečná celní kvóta na vepřové (10 000 t vyjádřeno jako čistá hmotnost)
 0203 19 13 00
 Hřbety s kostí a kusy z nich
 12
 Celní kvóta na vepřové (10 000 t vyjádřeno jako čistá hmotnost)
 0203 19 15 00
 Bůčky (prorostlé) a kusy z nich
 12
 Celní kvóta na vepřové (10 000 t vyjádřeno jako čistá hmotnost) + dodatečná celní kvóta na vepřové (10 000 t vyjádřeno jako čistá hmotnost)
 Ostatní:
 0203 19 55 00
 Vykostěné
 12
 Celní kvóta na vepřové (10 000 t vyjádřeno jako čistá hmotnost)
 0203 19 59 00
 Ostatní
 12
 Celní kvóta na vepřové (10 000 t vyjádřeno jako čistá hmotnost) + dodatečná celní kvóta na vepřové (10 000 t vyjádřeno jako čistá hmotnost)
 0203 19 90 00
 Ostatní
 12
 Celní kvóta na vepřové (10 000 t vyjádřeno jako čistá hmotnost)
 Zmrazené:
 0203 21
 V celku a půlené:
 0203 21 10 00
 Z domácích prasat
 10
 Celní kvóta na vepřové (10 000 t vyjádřeno jako čistá hmotnost) + dodatečná celní kvóta na vepřové (10 000 t vyjádřeno jako čistá hmotnost)
 0203 21 90 00
 Ostatní
 10
 Celní kvóta na vepřové (10 000 t vyjádřeno jako čistá hmotnost)
 0203 22
 Kýty, plece a kusy z nich, nevykostěné:
 Z domácích prasat:
 0203 22 11 00
 Kýty a kusy z nich
 10
 Celní kvóta na vepřové (10 000 t vyjádřeno jako čistá hmotnost)
 0203 22 19 00
 Plece a kusy z nich
 10
 Celní kvóta na vepřové (10 000 t vyjádřeno jako čistá hmotnost) + dodatečná celní kvóta na vepřové (10 000 t vyjádřeno jako čistá hmotnost)
 0203 22 90 00
 Ostatní
 10
 Celní kvóta na vepřové (10 000 t vyjádřeno jako čistá hmotnost)
 0203 29
 Ostatní:
 Z domácích prasat:
 0203 29 11 00
 Přední části a kusy z nich
 10
 Celní kvóta na vepřové (10 000 t vyjádřeno jako čistá hmotnost) + dodatečná celní kvóta na vepřové (10 000 t vyjádřeno jako čistá hmotnost)
 0203 29 13 00
 Hřbety s kostí a kusy z nich
 10
 Celní kvóta na vepřové (10 000 t vyjádřeno jako čistá hmotnost)
 0203 29 15 00
 Bůčky (prorostlé) a kusy z nich
 10
 Celní kvóta na vepřové (10 000 t vyjádřeno jako čistá hmotnost) + dodatečná celní kvóta na vepřové (10 000 t vyjádřeno jako čistá hmotnost)
 Ostatní:
 0203 29 55 00
 Vykostěné
 10
 Celní kvóta na vepřové (10 000 t vyjádřeno jako čistá hmotnost)
 0203 29 59 00


text:
Ostatní
 10
 Celní kvóta na vepřové (10 000 t vyjádřeno jako čistá hmotnost) + dodatečná celní kvóta na vepřové (10 000 t vyjádřeno jako čistá hmotnost)
 0203 29 90 00
 Ostatní
 10
 Celní kvóta na vepřové (10 000 t vyjádřeno jako čistá hmotnost)
 0204
 Skopové nebo kozí maso, čerstvé, chlazené nebo zmrazené:
 0204 10 00 00
 Jehněčí maso v celku a půlené, čerstvé nebo chlazené
 10
 3
 Ostatní skopové maso, čerstvé nebo chlazené:
 0204 21 00 00
 V celku a půlené
 10
 5
 0204 22
 Ostatní nevykostěné:
 0204 22 10 00
 Předky a půlené předky
 10
 3
 0204 22 30 00
 Hřbety a šrůtka a půlené hřbety se šrůtkou
 10
 5
 0204 22 50 00
 Spojené kýty a oddělené kýty
 10
 5
 0204 22 90 00
 Ostatní
 10
 snížení o 20 % za 5 let
 0204 23 00 00
 Vykostěné
 10
 3
 0204 30 00 00
 Jehněčí maso v celku a půlené, zmrazené
 10
 3
 Ostatní skopové maso, zmrazené:
 0204 41 00 00
 V celku a půlené
 10
 3
 0204 42
 Ostatní nevykostěné:
 0204 42 10 00
 Předky a půlené předky
 10
 3
 0204 42 30 00
 Hřbety a šrůtka a půlené hřbety se šrůtkou
 10
 5
 0204 42 50 00
 Spojené kýty a oddělené kýty
 10
 5
 0204 42 90 00
 Ostatní
 10
 7
 0204 43
 Vykostěné:
 0204 43 10 00
 Jehněčí
 10
 3
 0204 43 90 00
 Ostatní
 10
 7
 0204 50
 Kozí maso:
 Čerstvé nebo chlazené:
 0204 50 11 00
 V celku a půlené
 10
 5
 0204 50 13 00
 Předky a půlené předky
 10
 5
 0204 50 15 00
 Hřbety a šrůtka a půlené hřbety se šrůtkou
 10
 5
 0204 50 19 00
 Spojené kýty a oddělené kýty
 10
 5
 Ostatní:
 0204 50 31 00
 Nevykostěné kusy
 10
 5
 0204 50 39 00
 Vykostěné kusy
 10
 5
 Zmrazené:
 0204 50 51 00
 V celku a půlené
 10
 5
 0204 50 53 00
 Předky a půlené předky
 10
 5
 0204 50 55 00
 Hřbety a šrůtka a půlené hřbety se šrůtkou
 10
 5
 0204 50 59 00
 Spojené kýty a oddělené kýty
 10
 5
 Ostatní:
 0204 50 71 00
 Nevykostěné kusy
 10
 5
 0204 50 79 00
 Vykostěné kusy
 10
 5
 0205 00
 Koňské maso, oslí maso, maso z mul nebo mezků, čerstvé, chlazené nebo zmrazené:
 0205 00 20 00
 Čerstvé nebo chlazené
 12
 5
 0205 00 80 00
 Zmrazené
 12
 5
 0206
 Jedlé droby hovězí, vepřové, skopové, kozí, koňské, oslí, z mul nebo mezků, čerstvé, chlazené nebo zmrazené:
 0206 10
 Hovězí, čerstvé nebo chlazené:
 0206 10 10 00
 K výrobě farmaceutických výrobků
 15
 7
 Ostatní:
 0206 10 91 00
 Játra
 15
 7
 0206 10 95 00
 Okruží a bránice
 15
 snížení o 20 % za 5 let
 0206 10 99 00
 Ostatní
 15
 snížení o 20 % za 5 let
 Hovězí, zmrazené:
 0206 21 00 00
 Jazyky
 12
 7
 0206 22 00 00
 Játra
 15
 7
 0206 29
 Ostatní:
 0206 29 10 00
 K výrobě farmaceutických výrobků
 12
 7
 Ostatní:
 0206 29 91 00
 Okruží a


text:
bránice
 12
 snížení o 20 % za 5 let
 0206 29 99 00
 Ostatní
 12
 snížení o 20 % za 5 let
 0206 30 00 00
 Vepřové, čerstvé nebo chlazené
 15
 7
 Vepřové, zmrazené:
 0206 41 00 00
 Játra
 10
 snížení o 50 % za 7 let
 0206 49
 Ostatní:
 0206 49 20 00
 Z domácích prasat
 10
 snížení o 50 % za 7 let
 0206 49 80 00
 Ostatní
 10
 7
 0206 80
 Ostatní, čerstvé nebo chlazené:
 0206 80 10 00
 K výrobě farmaceutických výrobků
 15
 7
 Ostatní:
 0206 80 91 00
 Koňské, oslí, z mul a mezků
 15
 snížení o 20 % za 5 let
 0206 80 99 00
 Skopové a kozí
 15
 snížení o 20 % za 5 let
 0206 90
 Ostatní, zmrazené:
 0206 90 10 00
 K výrobě farmaceutických výrobků
 15
 7
 Ostatní:
 0206 90 91 00
 Koňské, oslí, z mul a mezků
 15
 7
 0206 90 99 00
 Skopové a kozí
 15
 7
 0207
 Maso a jedlé droby z drůbeže čísla 0105, čerstvé, chlazené nebo zmrazené:
 Z kohoutů a slepic druhu Gallus domesticus:
 0207 11
 Nedělené, čerstvé nebo chlazené:
 0207 11 10 00
 Oškubané, vykuchané, s hlavou a běháky, zvané „kuřata 83 %“
 15
 7
 0207 11 30 00
 Oškubané, vykuchané, bez hlavy a běháků, avšak s krkem, srdcem, játry a svalnatým žaludkem, zvané „kuřata 70 %“
 15
 7
 0207 11 90 00
 Oškubané, vykuchané, bez hlavy a běháků, bez krku, srdce, jater a svalnatého žaludku, zvané „kuřata 65 %“, nebo jinak předkládané
 15
 7
 0207 12
 Nedělené, zmrazené:
 0207 12 10 00
 Oškubané, vykuchané, bez hlavy a běháků, avšak s krkem, srdcem, játry a svalnatým žaludkem, zvané „kuřata 70 %“
 12
 Celní kvóta na drůbež (8 000 - 10 000 t vyjádřeno jako čistá hmotnost) (1) + dodatečná celní kvóta na drůbež (10 000 t vyjádřeno jako čistá hmotnost)
 0207 12 90 00
 Oškubané, vykuchané, bez hlavy a běháků, bez krku, srdce, jater a svalnatého žaludku, zvané „kuřata 65 %“, nebo jinak předkládané
 12
 Celní kvóta na drůbež (8 000 - 10 000 t vyjádřeno jako čistá hmotnost) (1) + dodatečná celní kvóta na drůbež (10 000 t vyjádřeno jako čistá hmotnost)
 0207 13
 Dělené maso a droby, čerstvé nebo chlazené:
 Dělené maso:
 0207 13 10 00
 Vykostěné
 12
 7
 Nevykostěné:
 0207 13 20 00
 Půlky nebo čtvrtky
 12
 7
 0207 13 30 00
 Celá křídla, též bez špiček
 12
 7
 0207 13 40 00
 Hřbety, krky, hřbety s krky, biskupy, špičky křídel
 12
 7
 0207 13 50 00
 Prsa a jejich části
 12
 7
 0207 13 60 00
 Stehna a jejich části
 12
 7
 0207 13 70 00
 Ostatní
 12
 7
 Droby:
 0207 13 91 00
 Játra
 12
 7
 0207 13 99 00
 Ostatní
 12
 7
 0207 14
 Dělené maso a droby, zmrazené:
 Dělené maso:
 0207 14 10 00
 Vykostěné
 10
 Celní kvóta na drůbež (8 000 - 10 000 t vyjádřeno jako čistá hmotnost) (1)
 Nevykostěné:
 0207 14 20 00
 Půlky nebo čtvrtky
 10
 Celní kvóta na drůbež (8 000 - 10


text:
000 t vyjádřeno jako čistá hmotnost) (1)
 0207 14 30 00
 Celá křídla, též bez špiček
 10
 Celní kvóta na drůbež (8 000 - 10 000 t vyjádřeno jako čistá hmotnost) (1)
 0207 14 40 00
 Hřbety, krky, hřbety s krky, biskupy, špičky křídel
 10
 Celní kvóta na drůbež (8 000 - 10 000 t vyjádřeno jako čistá hmotnost) (1)
 0207 14 50 00
 Prsa a jejich části
 10
 Celní kvóta na drůbež (8 000 - 10 000 t vyjádřeno jako čistá hmotnost) (1)
 0207 14 60 00
 Stehna a jejich části
 10
 Celní kvóta na drůbež (8 000 - 10 000 t vyjádřeno jako čistá hmotnost) (1)
 0207 14 70 00
 Ostatní
 10
 Celní kvóta na drůbež (8 000 - 10 000 t vyjádřeno jako čistá hmotnost) (1)
 Droby:
 0207 14 91 00
 Játra
 10
 Celní kvóta na drůbež (8 000 - 10 000 t vyjádřeno jako čistá hmotnost) (1)
 0207 14 99 00
 Ostatní
 10
 Celní kvóta na drůbež (8 000 - 10 000 t vyjádřeno jako čistá hmotnost) (1)
 Z krocanů a krůt:
 0207 24
 Nedělené, čerstvé nebo chlazené:
 0207 24 10 00
 Oškubané, vykuchané, bez hlavy a běháků, avšak s krkem, srdcem, játry a svalnatým žaludkem, zvané „krůty 80 %“
 15
 7
 0207 24 90 00
 Oškubané, vykuchané, bez hlavy a krku, bez běháků, srdce, jater a svalnatého žaludku, zvané „krůty 73 %“, nebo jinak předkládané
 15
 7
 0207 25
 Nedělené, zmrazené:
 0207 25 10 00
 Oškubané, vykuchané, bez hlavy a běháků, avšak s krkem, srdcem, játry a svalnatým žaludkem, zvané „krůty 80 %“
 5
 7
 0207 25 90 00
 Oškubané, vykuchané, bez hlavy a běháků, bez krku, srdce, jater a svalnatého žaludku, zvané „krůty 73 %“, nebo jinak předkládané
 5
 7
 0207 26
 Dělené maso a droby, čerstvé nebo chlazené:
 Dělené maso:
 0207 26 10 00
 Vykostěné
 15
 Celní kvóta na drůbež (8 000 - 10 000 t vyjádřeno jako čistá hmotnost) (1)
 Nevykostěné:
 0207 26 20 00
 Půlky nebo čtvrtky
 15
 Celní kvóta na drůbež (8 000 - 10 000 t vyjádřeno jako čistá hmotnost) (1)
 0207 26 30 00
 Celá křídla, též bez špiček
 15
 Celní kvóta na drůbež (8 000 - 10 000 t vyjádřeno jako čistá hmotnost) (1)
 0207 26 40 00
 Hřbety, krky, hřbety s krky, biskupy a špičky křídel
 15
 Celní kvóta na drůbež (8 000 - 10 000 t vyjádřeno jako čistá hmotnost) (1)
 0207 26 50 00
 Prsa a jejich části
 15
 Celní kvóta na drůbež (8 000 - 10 000 t vyjádřeno jako čistá hmotnost) (1)
 Stehna a jejich části:
 0207 26 60 00
 Spodní stehna a jejich části
 15
 Celní kvóta na drůbež (8 000 - 10 000 t vyjádřeno jako čistá hmotnost) (1)
 0207 26 70 00
 Ostatní
 15
 Celní kvóta na drůbež (8 000 - 10 000 t vyjádřeno jako čistá hmotnost) (1)
 0207 26 80 00
 Ostatní
 15
 Celní kvóta na drůbež (8 000 - 10 000 t vyjádřeno jako čistá hmotnost) (1)
 Droby:
 0207 26 91 00
 Játra
 15
 7
 0207


text:
26 99 00
 Ostatní
 15
 Celní kvóta na drůbež (8 000 - 10 000 t vyjádřeno jako čistá hmotnost) (1)
 0207 27
 Dělené maso a droby, zmrazené:
 Dělené maso:
 0207 27 10 00
 Vykostěné
 5
 Celní kvóta na drůbež (8 000 - 10 000 t vyjádřeno jako čistá hmotnost) (1)
 Nevykostěné:
 0207 27 20 00
 Půlky nebo čtvrtky
 5
 Celní kvóta na drůbež (8 000 - 10 000 t vyjádřeno jako čistá hmotnost) (1)
 0207 27 30 00
 Celá křídla, též bez špiček
 5
 Celní kvóta na drůbež (8 000 - 10 000 t vyjádřeno jako čistá hmotnost) (1)
 0207 27 40 00
 Hřbety, krky, hřbety s krky, biskupy a špičky křídel
 5
 Celní kvóta na drůbež (8 000 - 10 000 t vyjádřeno jako čistá hmotnost) (1)
 0207 27 50 00
 Prsa a jejich části
 5
 Celní kvóta na drůbež (8 000 - 10 000 t vyjádřeno jako čistá hmotnost) (1)
 Stehna a jejich části:
 0207 27 60 00
 Spodní stehna a jejich části
 5
 Celní kvóta na drůbež (8 000 - 10 000 t vyjádřeno jako čistá hmotnost) (1)
 0207 27 70 00
 Ostatní
 5
 Celní kvóta na drůbež (8 000 - 10 000 t vyjádřeno jako čistá hmotnost) (1)
 0207 27 80 00
 Ostatní
 5
 Celní kvóta na drůbež (8 000 - 10 000 t vyjádřeno jako čistá hmotnost) (1)
 Droby:
 0207 27 91 00
 Játra
 5
 Celní kvóta na drůbež (8 000 - 10 000 t vyjádřeno jako čistá hmotnost) (1)
 0207 27 99 00
 Ostatní
 5
 Celní kvóta na drůbež (8 000 - 10 000 t vyjádřeno jako čistá hmotnost) (1)
 Z kachen, hus nebo perliček:
 0207 32
 Nedělené, čerstvé nebo chlazené:
 Z kachen:
 0207 32 11 00
 Oškubané, vykrvené, bez střev ale nevykuchané, s hlavou a běháky, zvané „kachny 85 %“
 15
 7
 0207 32 15 00
 Oškubané, vykuchané, bez hlavy a běháků, avšak s krkem, játry, srdcem a svalnatým žaludkem, zvané „kachny 70 %“
 15
 7
 0207 32 19 00
 Oškubané, vykuchané, bez hlavy, běháků a bez krků, srdce, jater a svalnatého žaludku, zvané „kachny 63 %“, nebo jinak předkládané
 15
 7
 Z hus:
 0207 32 51 00
 Oškubané, vykrvené, nevykuchané, s hlavou a běháky, zvané „husy 82 %“
 15
 7
 0207 32 59 00
 Oškubané, vykuchané, bez hlavy a běháků, se srdcem a svalnatým žaludkem nebo bez nich, zvané „husy 75 %“, nebo jinak předkládané
 15
 7
 0207 32 90 00
 Z perliček
 15
 7
 0207 33
 Nedělené, zmrazené:
 Z kachen:
 0207 33 11 00
 Oškubané, vykuchané, bez hlavy, běháků, avšak s krkem, játry, srdcem a svalnatým žaludkem, zvané „kachny 70 %“
 12
 7
 0207 33 19 00
 Oškubané, vykuchané, bez hlavy, běháků a bez krků, srdce, jater a svalnatého žaludku, zvané „kachny 63 %“, nebo jinak předkládané
 12
 7
 Z hus:
 0207 33 51 00
 Oškubané, vykrvené, nevykuchané, s hlavou a běháky, zvané „husy 82 %“
 12
 7
 0207 33 59 00
 Oškubané, vykuchané, bez hlavy a běháků, se srdcem a svalnatým žaludkem nebo bez nich, zvané „husy 75 %“, nebo


text:
jinak předkládané
 12
 7
 0207 33 90 00
 Z perliček
 12
 7
 0207 34
 Tučná játra, čerstvá nebo chlazená:
 0207 34 10 00
 Z hus
 12
 7
 0207 34 90 00
 Z kachen
 12
 7
 0207 35
 Ostatní, čerstvé nebo chlazené:
 Dělené maso
 Vykostěné:
 0207 35 11 00
 Z hus
 15
 7
 0207 35 15 00
 Z kachen nebo perliček
 15
 7
 Nevykostěné:
 Půlky nebo čtvrtky:
 0207 35 21 00
 Z kachen
 15
 7
 0207 35 23 00
 Z hus
 15
 7
 0207 35 25 00
 Z perliček
 15
 7
 0207 35 31 00
 Celá křídla, též bez špiček
 15
 Celní kvóta na drůbež (8 000 - 10 000 t vyjádřeno jako čistá hmotnost) (1)
 0207 35 41 00
 Hřbety, krky, hřbety s krky, biskupy a špičky křídel
 15
 Celní kvóta na drůbež (8 000 - 10 000 t vyjádřeno jako čistá hmotnost) (1)
 Prsa a jejich části:
 0207 35 51 00
 Z hus
 15
 7
 0207 35 53 00
 Z kachen nebo perliček
 15
 7
 Stehna a jejich části:
 0207 35 61 00
 Z hus
 15
 Celní kvóta na drůbež (8 000 - 10 000 t vyjádřeno jako čistá hmotnost) (1)
 0207 35 63 00
 Z kachen nebo perliček
 15
 Celní kvóta na drůbež (8 000 - 10 000 t vyjádřeno jako čistá hmotnost) (1)
 0207 35 71 00
 „Husí nebo kachní paleta“
 15
 7
 0207 35 79 00
 Ostatní
 15
 Celní kvóta na drůbež (8 000 - 10 000 t vyjádřeno jako čistá hmotnost) (1)
 Droby:
 0207 35 91 00
 Játra, jiná než tučná
 15
 7
 0207 35 99 00
 Ostatní
 15
 Celní kvóta na drůbež (8 000 - 10 000 t vyjádřeno jako čistá hmotnost) (1)
 0207 36
 Ostatní, zmrazené:
 Dělené maso:
 Vykostěné:
 0207 36 11 00
 Z hus
 15
 7
 0207 36 15 00
 Z kachen nebo perliček
 15
 7
 Nevykostěné:
 Půlky nebo čtvrtky:
 0207 36 21 00
 Z kachen
 15
 7
 0207 36 23 00
 Z hus
 15
 7
 0207 36 25 00
 Z perliček
 15
 7
 0207 36 31 00
 Celá křídla, též bez špiček
 15
 Celní kvóta na drůbež (8 000 - 10 000 t vyjádřeno jako čistá hmotnost) (1)
 0207 36 41 00
 Hřbety, krky, hřbety s krky, biskupy a špičky křídel
 15
 Celní kvóta na drůbež (8 000 - 10 000 t vyjádřeno jako čistá hmotnost) (1)
 Prsa a jejich části:
 0207 36 51 00
 Z hus
 15
 7
 0207 36 53 00
 Z kachen nebo perliček
 15
 7
 Stehna a jejich části:
 0207 36 61 00
 Z hus
 15
 Celní kvóta na drůbež (8 000 - 10 000 t vyjádřeno jako čistá hmotnost) (1)
 0207 36 63 00
 Z kachen nebo perliček
 15
 Celní kvóta na drůbež (8 000 - 10 000 t vyjádřeno jako čistá hmotnost) (1)
 0207 36 71 00
 „Husí nebo kachní paleta“
 15
 Celní kvóta na drůbež (8 000 - 10 000 t vyjádřeno jako čistá hmotnost) (1)
 0207 36 79 00
 Ostatní
 15
 Celní kvóta na drůbež (8 000 - 10 000 t vyjádřeno jako


text:
čistá hmotnost) (1)
 Droby:
 Játra:
 0207 36 81 00
 Tučná játra z hus
 15
 7
 0207 36 85 00
 Tučná játra z kachen
 15
 7
 0207 36 89 00
 Ostatní
 15
 Celní kvóta na drůbež (8 000 - 10 000 t vyjádřeno jako čistá hmotnost) (1)
 0207 36 90 00
 Ostatní
 15
 Celní kvóta na drůbež (8 000 - 10 000 t vyjádřeno jako čistá hmotnost) (1)
 0208
 Ostatní maso a jedlé droby, čerstvé, chlazené nebo zmrazené:
 0208 10
 Králičí nebo zaječí:
 Z domácích králíků:
 0208 10 11 00
 Čerstvé nebo chlazené
 10
 5
 0208 10 19 00
 Zmrazené
 10
 5
 0208 10 90 00
 Ostatní
 10
 snížení o 20 % za 5 let
 0208 30 00 00
 Z primátů
 10
 7
 0208 40
 Z velryb, delfínů a sviňuch (savců řádu Cetacea); kapustňáků a dugongů (savců řádu Sirenia):
 0208 40 10 00
 Velrybí maso
 10
 3
 0208 40 90 00
 Ostatní
 10
 3
 0208 50 00 00
 Z plazů (včetně hadů a želv)
 10
 3
 0208 90
 Ostatní:
 0208 90 10 00
 Z domácích holubů
 10
 3
 Ze zvěřiny, jiné než z králíků nebo zajíců:
 0208 90 20 00
 Z křepelek
 10
 3
 0208 90 40 00
 Ostatní
 10
 3
 0208 90 55 00
 Z tuleňů
 10
 3
 0208 90 60 00
 Ze sobů
 10
 7
 0208 90 70 00
 Žabí stehýnka
 10
 7
 0208 90 95 00
 Ostatní
 10
 7
 0209 00
 Vepřový tuk neprorostlý libovým masem, sádlo a drůbeží tuk, neškvařené nebo jinak neextrahované, čerstvé, chlazené, zmrazené, solené nebo ve slaném nálevu, sušené nebo uzené:
 Podkožní vepřový tuk:
 0209 00 11 00
 Čerstvý, chlazený, zmrazený, solený nebo ve slaném nálevu
 15
 snížení o 50 % za 7 let
 0209 00 19 00
 Sušený nebo uzený
 15
 snížení o 20 % za 5 let
 0209 00 30 00
 Vepřový tuk
 15
 snížení o 50 % za 7 let
 0209 00 90 00
 Drůbeží tuk
 15
 snížení o 20 % za 5 let
 0210
 Maso a jedlé droby, solené, ve slaném nálevu, sušené nebo uzené; jedlé moučky a prášky z masa nebo drobů:
 Vepřové maso:
 0210 11
 Kýty, plece a kusy z nich, nevykostěné:
 Z domácích prasat:
 Solené nebo ve slaném nálevu:
 0210 11 11 00
 Kýty a kusy z nich
 20
 7
 0210 11 19 00
 Plece a kusy z nich
 20
 7
 Sušené nebo uzené:
 0210 11 31 00
 Kýty a kusy z nich
 20
 7
 0210 11 39 00
 Plece a kusy z nich
 20
 7
 0210 11 90 00
 Ostatní
 20
 7
 0210 12
 Bůčky (prorostlé) a kusy z nich:
 Z domácích prasat:
 0210 12 11 00
 Solené nebo ve slaném nálevu:
 10
 7
 0210 12 19 00
 Sušené nebo uzené
 10
 7
 0210 12 90 00
 Ostatní
 10
 snížení o 20 % za 5 let
 0210 19
 Ostatní:
 Z domácích prasat:
 Solené nebo ve slaném nálevu:
 0210 19 10 00
 Slaninové půlky nebo přední tři čtvrti
 10
 7
 0210 19 20 00
 Zadní tři čtvrti nebo půlky
 10
 7
 0210 19 30 00
 Přední části


text:
a kusy z nich
 10
 7
 0210 19 40 00
 Hřbety a kusy z nich
 10
 7
 0210 19 50 00
 Ostatní
 10
 snížení o 50 % za 7 let
 Sušené nebo uzené:
 0210 19 60 00
 Přední části a kusy z nich
 10
 7
 0210 19 70 00
 Hřbety a kusy z nich
 10
 7
 Ostatní:
 0210 19 81 00
 Vykostěné
 10
 7
 0210 19 89 00
 Ostatní
 10
 snížení o 50 % za 7 let
 0210 19 90 00
 Ostatní
 10
 snížení o 50 % za 7 let
 0210 20
 Hovězí maso:
 0210 20 10 00
 Nevykostěné
 15
 7
 0210 20 90 00
 Vykostěné
 15
 7
 Ostatní, včetně jedlých mouček a prášků z masa nebo drobů:
 0210 91 00 00
 Z primátů
 20
 7
 0210 92 00 00
 Z velryb, delfínů a sviňuch (savců řádu Cetacea); kapustňáků a dugongů (savců řádu Sirenia)
 20
 7
 0210 93 00 00
 Z plazů (včetně hadů a želv)
 20
 7
 0210 99
 Ostatní:
 Maso:
 0210 99 10 00
 Koňské, solené, ve slaném nálevu, nebo sušené
 20
 7
 Skopové a kozí:
 0210 99 21 00
 Nevykostěné
 20
 7
 0210 99 29 00
 Vykostěné
 20
 7
 0210 99 31 00
 Ze sobů
 20
 7
 0210 99 39 00
 Ostatní
 20
 snížení o 20 % za 5 let
 Droby:
 Z domácích prasat:
 0210 99 41 00
 Játra
 20
 7
 0210 99 49 00
 Ostatní
 20
 snížení o 20 % za 5 let
 Hovězí:
 0210 99 51 00
 Okruží a bránice
 20
 7
 0210 99 59 00
 Ostatní
 20
 snížení o 20 % za 5 let
 0210 99 60 00
 Skopové a kozí
 20
 7
 Ostatní:
 Drůbeží játra:
 0210 99 71 00
 Tučná játra z hus nebo kachen, solená nebo ve slaném nálevu
 20
 7
 0210 99 79 00
 Ostatní
 20
 snížení o 20 % za 5 let
 0210 99 80 00
 Ostatní
 20
 snížení o 50 % za 7 let
 0210 99 90 00
 Jedlé moučky a prášky z masa nebo drobů
 20
 snížení o 50 % za 7 let
 03
 KAPITOLA 3 - RYBY A KORÝŠI, MĚKKÝŠI A JINÍ VODNÍ BEZOBRATLÍ
 0301
 Živé ryby:
 0301 10
 Okrasné ryby:
 0301 10 10 00
 Sladkovodní
 10
 0
 0301 10 90 00
 Mořské
 5
 5
 Ostatní živé ryby:
 0301 91
 Pstruh (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache a Oncorhynchus chrysogaster):
 0301 91 10 00
 Druhů Oncorhynchus apache a Oncorhynchus chrysogaster
 10
 7
 0301 91 90 00
 Ostatní
 10
 7
 0301 92 00 00
 Úhoři (Anguilla spp.)
 10
 5
 0301 93 00 00
 Kapři
 10
 snížení o 20 % za 10 let
 0301 94 00 00
 Tuňák obecný (Thunnus thynnus)
 10
 3
 0301 95 00 00
 Tuňák australský (Thunnus maccoyii)
 10
 3
 0301 99
 Ostatní
 Sladkovodní:
 0301 99 11 00
 Losos (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou a Oncorhynchus rhodurus), losos obecný (Salmo salar) a hlavatka podunajská (Hucho hucho)
 10
 5
 0301 99 19
 Ostatní:
 Řádu Acipenseriformes:
 0301 99 19 11
 Čerstvě vylíhnuté ryby o hmotnosti


text:
nejvýše 100 g
 10
 snížení o 20 % za 10 let
 0301 99 19 12
 Jeseter ruský (Acipenser gueldenstaedtii)
 10
 snížení o 20 % za 10 let
 0301 99 19 13
 Jeseter hvězdnatý (Acipenser stellatus)
 10
 snížení o 20 % za 10 let
 0301 99 19 14
 Vyza velká (Huso huso)
 10
 5
 0301 99 19 19
 Ostatní
 10
 snížení o 20 % za 10 let
 0301 99 19 30
 Candát (Stizostedion spp.)
 10
 5
 0301 99 19 90
 Ostatní
 10
 5
 0301 99 80
 Mořské:
 0301 99 80 10
 Pakambala (Scophthalmus maeoticus, Psetta maxima)
 10
 snížení o 20 % za 10 let
 0301 99 80 90
 Ostatní
 10
 7
 0302
 Ryby, čerstvé nebo chlazené, kromě rybího filé a jiného rybího masa čísla 0304:
 Lososovití, kromě jater, jiker a mlíčí:
 0302 11
 Pstruh (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache a Oncorhynchus chrysogaster):
 0302 11 10 00
 Druhu Oncorhynchus apache a Oncorhynchus chrysogaster
 0
 0
 0302 11 20 00
 Druhu Oncorhynchus mykiss, s hlavami a žábrami, vykuchaní, o hmotnosti jednoho kusu vyšší než 1,2 kg, nebo bez hlav, bez žaber a vykuchaní, o hmotnosti jednoho kusu vyšší než 1 kg
 0
 0
 0302 11 80 00
 Ostatní
 0
 0
 0302 12 00 00
 Losos (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou a Oncorhynchus rhodurus), losos obecný (Salmo salar) a hlavatka podunajská (Hucho hucho)
 0
 0
 0302 19 00 00
 Ostatní
 0
 0
 Platýsovité ryby (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae a Citharidae), kromě jater, jiker a mlíčí:
 0302 21
 Platýs (Reinhardtius hippoglossoides, Hippoglossus hippoglossus, Hippoglossus stenolepis):
 0302 21 10 00
 Platýs černý (Reinhardtius hippoglossoides)
 0
 0
 0302 21 30 00
 Platýs obecný (Hippoglossus hippoglossus)
 0
 0
 0302 21 90 00
 Platýs tichomořský (Hippoglossus stenolepis)
 0
 0
 0302 22 00 00
 Platýs velký (Pleuronectes platessa)
 0
 0
 0302 23 00 00
 Jazyky (Solea spp.)
 0
 0
 0302 29
 Ostatní:
 0302 29 10 00
 Pakambaly (Lepidorhombus spp.)
 0
 0
 0302 29 90
 Ostatní:
 0302 29 90 10
 Pakambala (Scophthalmus maeoticus, Psetta maxima)
 0
 0
 0302 29 90 90
 Ostatní
 0
 0
 Tuňáci (rodu Thunnus), tuňák pruhovaný (bonito) (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis), kromě jater, jiker a mlíčí:
 0302 31
 Tuňák křídlatý (Thunnus alalunga):
 0302 31 10 00
 Pro průmyslové zpracování výrobků čísla 1604
 0
 0
 0302 31 90 00
 Ostatní
 0
 0
 0302 32
 Tuňák žlutoploutvý (Thunnus albacares):
 0302 32 10 00
 Pro průmyslové zpracování výrobků čísla 1604
 0
 0
 0302 32 90 00
 Ostatní
 0
 0
 0302 33
 Tuňák pruhovaný (bonito) (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis):
 0302 33 10 00
 Pro průmyslové zpracování výrobků čísla 1604
 0
 0
 0302 33 90 00
 Ostatní
 0
 0
 0302 34
 Tuňák velkooký (Thunnus obesus):
 0302 34 10 00
 Pro průmyslové zpracování výrobků čísla 1604
 0
 0
 0302 34 90 00
 Ostatní
 0
 0
 0302 35
 Tuňák obecný (Thunnus thynnus):
 0302 35 10 00
 Pro průmyslové zpracování výrobků čísla 1604
 0
 0
 0302 35 90 00
 Ostatní
 0
 0
 0302 36
 Tuňák australský (Thunnus maccoyii):
 0302 36 10 00
 Pro


text:
průmyslové zpracování výrobků čísla 1604
 0
 0
 0302 36 90 00
 Ostatní
 0
 0
 0302 39
 Ostatní:
 0302 39 10 00
 Pro průmyslové zpracování výrobků čísla 1604
 0
 0
 0302 39 90 00
 Ostatní
 0
 0
 0302 40 00 00
 Sleď (Clupea harengus, Clupea pallasii), kromě jater, jiker a mlíčí
 0
 0
 0302 50
 Treska (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus), kromě jater, jiker a mlíčí:
 0302 50 10 00
 Druhu Gadus morhua
 0
 0
 0302 50 90 00
 Ostatní
 0
 0
 Ostatní ryby, kromě jater, jiker a mlíčí:
 0302 61
 Sardinky (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), sardinely (Sardinella spp.), šprot obecný (Sprattus sprattus):
 0302 61 10 00
 Sardinka obecná (Sardina pilchardus)
 0
 0
 0302 61 30 00
 Sardinky rodu Sardinops; sardinely (Sardinella spp.)
 0
 0
 0302 61 80 00
 Šprot obecný (Sprattus sprattus)
 5
 snížení o 20 % za 10 let
 0302 62 00 00
 Treska jednoskvrnná (Melanogrammus aeglefinus)
 0
 0
 0302 63 00 00
 Treska tmavá (Pollachius virens)
 0
 0
 0302 64 00 00
 Makrela (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus)
 0
 0
 0302 65
 Žraloci:
 0302 65 20 00
 Ostroun obecný (Squalus acanthias)
 10
 7
 0302 65 50 00
 Máčky rodu Scyliorhinus
 0
 0
 0302 65 90 00
 Ostatní
 0
 0
 0302 66 00 00
 Úhoři (Anguilla spp.)
 0
 0
 0302 67 00 00
 Mečoun obecný (Xiphias gladius)
 0
 0
 0302 68 00 00
 Zubatky (Dissostichus spp.)
 0
 0
 0302 69
 Ostatní:
 Sladkovodní ryby:
 0302 69 11 00
 Kapři
 10
 snížení o 20 % za 10 let
 0302 69 19
 Ostatní:
 Řádu Acipenseriformes:
 0302 69 19 11
 Jeseter ruský (Acipenser gueldenstaedtii)
 0
 0
 0302 69 19 12
 Jeseter hvězdnatý (Acipenser stellatus)
 0
 0
 0302 69 19 13
 Vyza velká (Huso huso)
 0
 0
 0302 69 19 19
 Ostatní
 0
 0
 0302 69 19 30
 Candát (Stizostedion spp.)
 0
 0
 0302 69 19 90
 Ostatní
 0
 0
 Mořské ryby:
 Ryby rodu Euthynnus, jiné než tuňák pruhovaný (bonito) (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis) položky 0302 33:
 0302 69 21 00
 Pro průmyslové zpracování výrobků čísla 1604
 0
 0
 0302 69 25 00
 Ostatní
 0
 0
 Okouníci (Sebastes spp.):
 0302 69 31 00
 Druhu Sebastes marinus
 0
 0
 0302 69 33 00
 Ostatní
 0
 0
 0302 69 35 00
 Ryby druhu Boreogadus saida
 0
 0
 0302 69 41 00
 Treska bezvousá (Merlangius merlangus)
 0
 0
 0302 69 45 00
 Mníci (Molva spp.)
 0
 0
 0302 69 51 00
 Treska pestrá (Theragra chalcogramma) a treska sajda (Pollachius pollachius)
 0
 0
 0302 69 55 00
 Sardele (ančovičky) (Engraulis spp.)
 10
 7
 0302 69 61 00
 Zubatec obecný (Dentex dentex) a růžichy rodu Pagellus
 0
 0
 Štikozubci (Merluccius spp., Urophycis spp.):
 Rodu Merluccius:
 0302 69 66 00
 Štikozubec kapský (žijící v mělčinách) (Merluccius capensis) a štikozubec hlubokomořský (žijící v hlubinách) (Merluccius paradoxus)
 0
 0
 0302 69 67 00
 Štikozubec novozélandský (Merluccius australis)
 0
 0
 0302 69 68 00
 Ostatní
 0
 0
 0302 69 69 00
 Štikozubci rodu Urophycis
 0
 0
 0302 69 75 00
 Pražmy (Brama spp.)
 0
 0
 0302 69 81 00
 Ďasi (Lophius spp.)


text:
0
 0
 0302 69 85 00
 Treska modravá (Micromesistius poutassou nebo Gadus poutassou)
 0
 0
 0302 69 86 00
 Treska jižní (Micromesistius australis)
 0
 0
 0302 69 91 00
 Kranasi (Caranx trachurus, Trachurus trachurus)
 0
 0
 0302 69 92 00
 Hruj černá (Genypterus blacodes)
 0
 0
 0302 69 94 00
 Mořčák evropský (Dicentrarchus labrax)
 0
 0
 0302 69 95 00
 Mořan zlatý (Sparus aurata)
 0
 0
 0302 69 99 00
 Ostatní
 0
 0
 0302 70 00 00
 Játra, jikry a mlíčí
 0
 0
 0303
 Ryby, zmrazené, kromě rybího filé a jiného rybího masa čísla 0304:
 Losos (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou a Oncorhynchus rhodurus), kromě jater, jiker a mlíčí:
 0303 11 00 00
 Losos nerka (Oncorhynchus nerka)
 0
 0
 0303 19 00 00
 Ostatní
 0
 0
 Ostatní lososovití, kromě jater, jiker a mlíčí:
 0303 21
 Pstruh (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache a Oncorhynchus chrysogaster):
 0303 21 10 00
 Druhu Oncorhynchus apache a Oncorhynchus chrysogaster
 5
 snížení o 20 % za 10 let
 0303 21 20 00
 Druhu Oncorhynchus mykiss s hlavami a žábrami, vykuchaní, o hmotnosti jednoho kusu vyšší než 1,2 kg, nebo bez hlav, bez žaber a vykuchaní, o hmotnosti jednoho kusu vyšší než 1 kg.
 2
 snížení o 20 % za 10 let
 0303 21 80 00
 Ostatní
 2
 7
 0303 22 00 00
 Losos obecný (Salmo salar) a hlavatka podunajská (Hucho hucho)
 0
 0
 0303 29 00 00
 Ostatní
 0
 0
 Platýsovité ryby (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae a Citharidae), kromě jater, jiker a mlíčí:
 0303 31
 Platýs (Reinhardtius hippoglossoides, Hippoglossus hippoglossus, Hippoglossus stenolepis):
 0303 31 10 00
 Platýs černý (Reinhardtius hippoglossoides)
 0
 0
 0303 31 30 00
 Platýs obecný (Hippoglossus hippoglossus)
 0
 0
 0303 31 90 00
 Platýs tichomořský (Hippoglossus stenolepis)
 0
 0
 0303 32 00 00
 Platýs velký (Pleuronectes platessa)
 0
 0
 0303 33 00 00
 Jazyky (Solea spp.)
 0
 0
 0303 39
 Ostatní:
 0303 39 10 00
 Platýs bradavičnatý (Platichthys flesus)
 0
 0
 0303 39 30 00
 Ryby rodu Rhombosolea
 5
 3
 0303 39 70
 Ostatní:
 0303 39 70 10
 Pakambala (Scophthalmus maeoticus, Psetta maxima)
 0
 0
 0303 39 70 90
 Ostatní
 0
 0
 Tuňáci (rodu Thunnus), tuňák pruhovaný (bonito) (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis), kromě jater, jiker a mlíčí:
 0303 41
 Tuňák křídlatý (Thunnus alalunga):
 Pro průmyslové zpracování výrobků čísla 1604:
 0303 41 11 00
 Celý
 0
 0
 0303 41 13 00
 Vykuchaný, bez žaber
 0
 0
 0303 41 19 00
 Ostatní (například bez hlav)
 0
 0
 0303 41 90 00
 Ostatní
 0
 0
 0303 42
 Tuňák žlutoploutvý (Thunnus albacares):
 Pro průmyslové zpracování výrobků čísla 1604:
 Celý:
 0303 42 12 00
 O hmotnosti vyšší než 10 kg/kus
 0
 0
 0303 42 18 00
 Ostatní
 0
 0
 Vykuchaný, bez žaber:
 0303 42 32 00
 O hmotnosti vyšší než 10 kg/kus
 0
 0
 0303 42 38 00
 Ostatní
 0
 0
 Ostatní (například bez hlav):
 0303 42 52 00
 O hmotnosti vyšší než 10 kg/kus
 0
 0
 0303 42 58 00
 Ostatní
 0
 0


text:
0303 42 90 00
 Ostatní
 0
 0
 0303 43
 Tuňák pruhovaný (bonito):
 Pro průmyslové zpracování výrobků čísla 1604:
 0303 43 11 00
 Celý
 0
 0
 0303 43 13 00
 Vykuchaný, bez žaber
 0
 0
 0303 43 19 00
 Ostatní (například bez hlav)
 0
 0
 0303 43 90 00
 Ostatní
 0
 0
 0303 44
 Tuňák velkooký (Thunnus obesus):
 Pro průmyslové zpracování výrobků čísla 1604:
 0303 44 11 00
 Celý
 0
 0
 0303 44 13 00
 Vykuchaný, bez žaber
 0
 0
 0303 44 19 00
 Ostatní (například bez hlav)
 0
 0
 0303 44 90 00
 Ostatní
 0
 0
 0303 45
 Tuňák obecný (Thunnus thynnus):
 Pro průmyslové zpracování výrobků čísla 1604:
 0303 45 11 00
 Celý
 0
 0
 0303 45 13 00
 Vykuchaný, bez žaber
 0
 0
 0303 45 19 00
 Ostatní (například bez hlav)
 0
 0
 0303 45 90 00
 Ostatní
 0
 0
 0303 46
 Tuňák australský (Thunnus maccoyii):
 Pro průmyslové zpracování výrobků čísla 1604:
 0303 46 11 00
 Celý
 0
 0
 0303 46 13 00
 Vykuchaný, bez žaber
 0
 0
 0303 46 19 00
 Ostatní (například bez hlav)
 0
 0
 0303 46 90 00
 Ostatní
 0
 0
 0303 49
 Ostatní:
 Pro průmyslové zpracování výrobků čísla 1604:
 0303 49 31 00
 Celé
 0
 0
 0303 49 33 00
 Vykuchané, bez žaber
 0
 0
 0303 49 39 00
 Ostatní (například bez hlav)
 0
 0
 0303 49 80 00
 Ostatní
 0
 0
 Sleď (Clupea harengus, Clupea pallasii), kromě jater, jiker a mlíčí:
 0303 51 00 00
 Sleď (Clupea harengus, Clupea pallasii)
 0
 0
 0303 52
 Treska (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus):
 0303 52 10 00
 Druhu Gadus morhua
 0
 0
 0303 52 30 00
 Druhu Gadus ogac
 0
 0
 0303 52 90 00
 Druhu Gadus macrocephalus
 0
 0
 Mečoun obecný (Xiphias gladius) a zubatka (Dissostichus spp.), kromě jater, jiker a mlíčí:
 0303 61 00 00
 Mečoun obecný (Xiphias gladius)
 0
 0
 0303 62 00
 Zubatky (Dissostichus spp.):
 0303 62 00 10
 Chilský okoun, ledovka patagonská, merluza negra (Dissostichus eleginoides)
 0
 0
 0303 62 00 20
 Ledovka antarktická (Dissostichus mawsoni)
 0
 0
 0303 62 00 90
 Other
 0
 0
 Ostatní ryby, kromě jater, jiker a mlíčí:
 0303 71
 Sardinky (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), sardinely (Sardinella spp.), šprot obecný (Sprattus sprattus):
 0303 71 10 00
 Sardinka obecná (Sardina pilchardus)
 0
 0
 0303 71 30 00
 Sardinky druhu Sardinops; sardinely (Sardinella spp.)
 0
 0
 0303 71 80 00
 Šprot obecný (Sprattus sprattus)
 5
 0
 0303 72 00 00
 Treska jednoskvrnná (Melanogrammus aeglefinus)
 0
 0
 0303 73 00 00
 Treska tmavá (Pollachius virens)
 0
 0
 0303 74
 Makrela (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus):
 0303 74 30
 Druhu Scomber scombrus nebo Scomber japonicus:
 0303 74 30 10
 Druhu Scomber scombrus
 0
 0
 0303 74 30 90
 Druhu Scomber japonicus
 2
 7
 0303 74 90 00
 Druhu Scomber australasicus
 2
 7
 0303 75
 Žraloci:
 0303 75 20 00
 Ostroun obecný (Squalus acanthias)
 2
 3
 0303 75 50 00
 Máčky rodu Scyliorhinus
 0
 0
 0303 75 90 00
 Ostatní
 0
 0
 0303 76 00 00
 Úhoři (Anguilla spp.)
 0


text:
0
 0303 77 00 00
 Mořčáci (Dicentrarchus labrax, Dicentrarchus punctatus)
 0
 0
 0303 78
 Štikozubci (Merluccius spp., Urophycis spp.):
 Rodu Merluccius:
 0303 78 11 00
 Štikozubec kapský (žijící v mělčinách) (Merluccius capensis) a štikozubec namibijský (žijící v hlubinách) (Merluccius paradoxus)
 0
 0
 0303 78 12 00
 Štikozubec argentinský (žijící v Jihozápadním Atlantiku) (Merluccius hubbsi)
 0
 0
 0303 78 13 00
 Štikozubec novozélandský (Merluccius australis)
 0
 0
 0303 78 19 00
 Ostatní
 0
 0
 0303 78 90 00
 Rodu Urophycis
 0
 0
 0303 79
 Ostatní:
 Sladkovodní:
 0303 79 11 00
 Kapři
 2
 snížení o 20 % za 10 let
 0303 79 19
 Ostatní:
 Řádu Acipenseriformes:
 0303 79 19 11
 Jeseter ruský (Acipenser gueldenstaedtii)
 0
 0
 0303 79 19 12
 Jeseter hvězdnatý (Acipenser stellatus)
 0
 0
 0303 79 19 13
 Vyza velká (Huso huso)
 0
 0
 0303 79 19 19
 Ostatní
 0
 0
 0303 79 19 30
 Candát (Stizostedion spp.)
 0
 0
 0303 79 19 90
 Ostatní
 0
 0
 Mořské:
 Ryby rodu Euthynnus, jiné než tuňák pruhovaný (bonito) (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis) položky 0303 43:
 Pro průmyslové zpracování výrobků čísla 1604:
 0303 79 21 00
 Celé
 0
 0
 0303 79 23 00
 Vykuchané, bez žaber
 0
 0
 0303 79 29 00
 Ostatní (například bez hlav)
 0
 0
 0303 79 31 00
 Ostatní
 0
 0
 Okouníci (Sebastes spp.):
 0303 79 35 00
 Druhu Sebastes marinus
 2
 7
 0303 79 37 00
 Ostatní
 2
 7
 0303 79 41 00
 Ryby druhu Boreogadus saida
 0
 0
 0303 79 45 00
 Treska bezvousá (Merlangius merlangus)
 0
 0
 0303 79 51 00
 Mníci (Molva spp.)
 0
 0
 0303 79 55 00
 Treska pestrá (Theragra chalcogramma) a treska sajda (Pollachius pollachius)
 0
 0
 0303 79 58 00
 Ryby druhu Orcynopsis unicolor
 0
 0
 0303 79 65 00
 Sardele (ančovičky) (Engraulis spp.)
 2
 7
 0303 79 71 00
 Zubatec obecný (Dentex dentex) a růžichy rodu Pagellus
 0
 0
 0303 79 75 00
 Pražmy (Brama spp.)
 0
 0
 0303 79 81 00
 Ďasi (Lophius spp.)
 0
 0
 0303 79 83 00
 Treska modravá (Micromesistius poutassou nebo Gadus poutassou)
 0
 0
 0303 79 85 00
 Treska jižní (Micromesistius australis).
 0
 0
 0303 79 91 00
 Kranas obecný (Caranx trachurus, Trachurus trachurus)
 5
 7
 0303 79 92 00
 Treskovník novozélandský (Macruronus novaezelandiae)
 0
 0
 0303 79 93 00
 Hruj černá (Genypterus blacodes)
 2
 5
 0303 79 94 00
 Ryby druhu Pelotreis flavilatus nebo Peltorhamphus novaezelandiae
 2
 3
 0303 79 98 00
 Ostatní
 0303 79 98 10
 Huňáček severní (Mallotus villosus)
 0
 0
 0303 79 98 90
 Ostatní
 2
 0
 0303 80
 Játra, jikry a mlíčí:
 0303 80 10 00
 Tvrdé a měkké jikry a mlíčí pro výrobu deoxyribonukleové kyseliny nebo protaminsulfátu
 0
 0
 0303 80 90 00
 Ostatní
 0
 0
 0304
 Rybí filé a jiné rybí maso (též mleté), čerstvé, chlazené nebo zmrazené:
 Čerstvé nebo chlazené:
 0304 11
 Mečoun obecný (Xiphias gladius):
 0304 11 10 00
 Filé
 0
 0
 0304 11 90 00
 Ostatní rybí maso (též mleté)
 0
 0
 0304 12
 Zubatky (Dissostichus spp.):
 0304 12 10 00
 Filé
 0
 0
 0304


text:
12 90 00
 Ostatní rybí maso (též mleté)
 0
 0
 0304 19
 Ostatní:
 Filé:
 Ze sladkovodních ryb:
 0304 19 13 00
 Z lososa (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou a Oncorhynchus rhodurus), z lososa obecného (Salmo salar) a z hlavatky podunajské (Hucho hucho)
 0
 0
 Ze pstruha druhu Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita a Oncorhynchus gilae:
 0304 19 15 00
 Z druhu Oncorhynchus mykiss o hmotnosti jednoho kusu vyšší než 400 g
 0
 0
 0304 19 17 00
 Ostatní
 0
 0
 0304 19 19
 Z ostatních sladkovodních ryb:
 0304 19 19 10
 Řádu Acipenseriformes
 5
 5
 0304 19 19 20
 Z candáta (Stizostedion spp.)
 5
 5
 0304 19 19 90
 Ostatní
 5
 5
 Ostatní:
 0304 19 31 00
 Z tresky (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) a z ryb druhu Boreogadus saida
 0
 0
 0304 19 33 00
 Z tresky tmavé (Pollachius virens)
 0
 0
 0304 19 35 00
 Z okouníků (Sebastes spp.)
 0
 0
 0304 19 39 00
 Ostatní
 0
 0
 Ostatní rybí maso (též mleté):
 0304 19 91
 Ze sladkovodních ryb:
 0304 19 91 10
 Řádu Acipenseriformes
 5
 5
 0304 19 91 20
 Z candáta (Stizostedion spp.)
 5
 5
 0304 19 91 90
 Ostatní
 5
 5
 Ostatní:
 0304 19 97 00
 Řezy ze sleďů
 0
 0
 0304 19 99 00
 Ostatní
 0
 0
 Zmrazené filé:
 0304 21 00 00
 Mečoun obecný (Xiphias gladius)
 0
 0
 0304 22 00
 Zubatka (Dissostichus spp.):
 0304 22 00 10
 Druhu Dissostichus eleginoides [chilský okoun, Ledovka patagonská, merluza negra]
 0
 0
 0304 22 00 20
 Druhu Dissostichus mawsoni [Ledovka antarktická]
 0
 0
 0304 22 00 90
 Ostatní
 0
 0
 0304 29
 Ostatní:
 Ze sladkovodních ryb:
 0304 29 13 00
 Z lososa (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou a Oncorhynchus rhodurus), z lososa obecného (Salmo salar) a z hlavatky podunajské (Hucho hucho)
 0
 0
 Ze pstruha druhu Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita a Oncorhynchus gilae:
 0304 29 15 00
 Z druhu Oncorhynchus mykiss o hmotnosti jednoho kusu vyšší než 400 g
 5
 7
 0304 29 17 00
 Ostatní
 5
 7
 0304 29 19
 Z ostatních sladkovodních ryb:
 0304 29 19 10
 Řádu Acipenseriformes
 5
 5
 0304 29 19 20
 Z candáta (Stizostedion spp.)
 5
 5
 0304 29 19 90
 Ostatní
 5
 5
 Ostatní:
 Z tresky (Gadus morhua, Gadus macrocephalus, Gadus ogac) a z ryb druhu Boreogadus saida:
 0304 29 21 00
 Z tresky druhu Gadus macrocephalus
 0
 0
 0304 29 29 00
 Ostatní
 0
 0
 0304 29 31 00
 Z tresky tmavé (Pollachius virens)
 0
 0
 0304 29 33 00
 Z tresky jednoskvrnné (Melanogrammus aeglefinus)
 0
 0
 Z okouníků (Sebastes spp.):
 0304 29 35 00
 Z druhu Sebastes marinus
 0
 0
 0304 29 39 00
 Ostatní
 5
 7
 0304 29 41 00
 Z tresky bezvousé (Merlangius merlangus)
 0
 0
 0304 29 43 00
 Z mníků (Molva spp.)
 0
 0
 0304 29 45 00
 Z tuňáků (rodu Thunnus) a ryb rodu Euthynnus
 0
 0
 Z makrely (Scomber


text:
scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus) a z ryb druhu Orcynopsis unicolor:
 0304 29 51 00
 Z makrely druhu Scomber australasicus
 5
 3
 0304 29 53
 Ostatní:
 0304 29 53 10
 Z druhu Scomber scombrus
 0
 0
 0304 29 53 90
 Ostatní
 5
 3
 Ze štikozubců (Merluccius spp., Urophycis spp.):
 Ze štikozubců rodu Merluccius:
 0304 29 55 00
 Ze štikozubce kapského (žijícího v mělčinách) (Merluccius capensis) a štikozubce hlubokomořského (žijícího v hlubinách) (Merluccius paradoxus)
 0
 0
 0304 29 56 00
 Ze štikozubce argentinského (žijícího v Jihozápadním Atlantiku) (Merluccius hubbsi)
 0
 0
 0304 29 58 00
 Ostatní
 0
 0
 0304 29 59 00
 Ze štikozubců rodu Urophycis
 0
 0
 Ze žraloků:
 0304 29 61 00
 Z ostrouna obecného (Squalus acanthias) a máček rodu Scyliorhinus
 0
 0
 0304 29 69 00
 Z ostatních žraloků
 0
 0
 0304 29 71 00
 Z platýse velkého (Pleuronectes platessa)
 0
 0
 0304 29 73 00
 Z platýse bradavičnatého (Platichthys flesus)
 0
 0
 0304 29 75 00
 Ze sleďů (Clupea harengus, Clupea pallasii)
 0
 0
 0304 29 79 00
 Z pakambal (Lepidorhombus spp.)
 0
 0
 0304 29 83 00
 Z ďasů (Lophius spp.)
 0
 0
 0304 29 85 00
 Z tresky pestré (Theragra chalcogramma)
 0
 0
 0304 29 91 00
 Z treskovníka novozélandského (Macruronus novaezelandiae)
 0
 0
 0304 29 99 00
 Ostatní
 0
 0
 Ostatní:
 0304 91 00 00
 Mečoun obecný (Xiphias gladius)
 0
 0
 0304 92 00 00
 Zubatky (Dissostichus spp.):
 0
 0
 0304 99
 Ostatní:
 0304 99 10 00
 Surimi
 0
 0
 Ostatní:
 0304 99 21 00
 Ze sladkovodních ryb
 0
 0
 Ostatní:
 0304 99 23 00
 Ze sleďů (Clupea harengus, Clupea pallasii)
 0
 0
 0304 99 29 00
 Z okouníků (Sebastes spp.)
 0
 0
 Z tresky (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) a ryb druhu Boreogadus saida:
 0304 99 31 00
 Z tresky druhu Gadus macrocephalus
 0
 0
 0304 99 33 00
 Z tresky druhu Gadus morhua
 0
 0
 0304 99 39 00
 Ostatní
 0
 0
 0304 99 41 00
 Z tresky tmavé (Pollachius virens)
 0
 0
 0304 99 45 00
 Z tresky jednoskvrnné (Melanogrammus aeglefinus)
 0
 0
 0304 99 51 00
 Ze štikozubců (Merluccius spp., Urophycis spp.):
 0
 0
 0304 99 55 00
 Z pakambal (Lepidorhombus spp.)
 0
 0
 0304 99 61 00
 Z pražem (Brama spp.)
 5
 3
 0304 99 65 00
 Z ďasů (Lophius spp.)
 0
 0
 0304 99 71 00
 Z tresky modravé (Micromesistius poutassou nebo Gadus poutassou)
 0
 0
 0304 99 75 00
 Z tresky pestré (Theragra chalcogramma)
 0
 0
 0304 99 99 00
 Ostatní
 0
 0
 0305
 Ryby sušené, solené nebo ve slaném nálevu; uzené ryby, též vařené před nebo během uzení; rybí moučky, prášky a pelety, způsobilé k lidskému požívání:
 0305 10 00 00
 Rybí moučky, prášky a pelety, způsobilé k lidskému požívání
 0
 0
 0305 20 00 00
 Rybí játra, jikry a mlíčí, sušené, uzené, solené nebo ve slaném nálevu
 0
 0
 0305 30
 Rybí filé sušené, solené nebo ve slaném nálevu, ne však uzené:
 Z tresky (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) a z ryb druhu


text:
Boreogadus saida:
 0305 30 11 00
 Z tresky druhu Gadus macrocephalus
 10
 3
 0305 30 19 00
 Ostatní
 10
 3
 0305 30 30 00
 Z lososa (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou a Oncorhynchus rhodurus), z lososa obecného (Salmo salar) a z hlavatky podunajské (Hucho hucho), solené nebo ve slaném nálevu
 10
 snížení o 50 % za 5 let
 0305 30 50 00
 Z platýse černého (Reinhardtius hippoglossoides), solené nebo ve slaném nálevu
 10
 snížení o 20 % za 10 let
 0305 30 90
 Ostatní:
 0305 30 90 10
 Z ryb řádu Acipenseriformes
 10
 7
 0305 30 90 90
 Ostatní
 10
 snížení o 60 % za 5 let
 Uzené ryby, včetně filé:
 0305 41 00 00
 Losos (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou a Oncorhynchus rhodurus), losos obecný (Salmo salar) a hlavatka podunajská (Hucho hucho)
 5
 snížení o 50 % za 5 let
 0305 42 00 00
 Sleď (Clupea harengus, Clupea pallasii)
 5
 5
 0305 49
 Ostatní:
 0305 49 10 00
 Platýs černý (Reinhardtius hippoglossoides)
 8
 5
 0305 49 20 00
 Platýs atlantský (Hippoglossus hippoglossus)
 8
 5
 0305 49 30 00
 Makrela (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus)
 5
 5
 0305 49 45 00
 Pstruh (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache a Oncorhynchus chrysogaster)
 8
 7
 0305 49 50 00
 Úhoři (Anguilla spp.)
 8
 7
 0305 49 80
 Ostatní:
 0305 49 80 10
 Ryby řádu Acipenseriformes
 10
 7
 0305 49 80 90
 Ostatní
 10
 7
 Sušené ryby, též solené, ne však uzené:
 0305 51
 Treska (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus):
 0305 51 10 00
 Sušené, nesolené
 0
 0
 0305 51 90 00
 Sušené, solené
 0
 0
 0305 59
 Ostatní:
 Ryby druhu Boreogadus saida:
 0305 59 11 00
 Sušené, nesolené
 10
 5
 0305 59 19 00
 Sušené, solené
 10
 5
 0305 59 30 00
 Sledi (Clupea harengus, Clupea pallasii)
 10
 5
 0305 59 50 00
 Sardele (ančovičky) (Engraulis spp.)
 10
 snížení o 50 % za 5 let
 0305 59 70 00
 Platýs obecný (atlantský) (Hippoglossus hippoglossus)
 10
 5
 0305 59 80
 Ostatní:
 0305 59 80 10
 Ryby řádu Acipenseriformes
 10
 7
 0305 59 80 90
 Ostatní
 10
 5
 Ryby solené, ne však sušené nebo uzené, a ryby ve slaném nálevu:
 0305 61 00 00
 Sledi (Clupea harengus, Clupea pallasii)
 7,5
 snížení o 20 % za 10 let
 0305 62 00 00
 Treska (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus)
 5
 3
 0305 63 00 00
 Sardele (ančovičky) (Engraulis spp.)
 10
 snížení o 50 % za 5 let
 0305 69
 Ostatní:
 0305 69 10 00
 Ryby druhu Boreogadus saida
 0
 0
 0305 69 30 00
 Platýs obecný (Hippoglossus hippoglossus)
 10
 3
 0305 69 50 00
 Losos (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou a Oncorhynchus rhodurus), losos obecný (Salmo salar) a hlavatka podunajská (Hucho hucho)
 5
 5
 0305 69 80
 Ostatní:
 0305 69 80 10
 Ryby řádu Acipenseriformes
 10
 5
 0305 69 80 90
 Ostatní
 10
 5
 0306
 Korýši,


text:
též bez krunýřů, živí, čerství, chlazení, zmrazení, sušení, solení nebo ve slaném nálevu; korýši v krunýřích, vaření ve vodě nebo v páře, též chlazení, zmrazení, sušení, solení nebo ve slaném nálevu; moučky, prášky a pelety z korýšů, způsobilé k lidskému požívání:
 Zmrazení:
 0306 11
 Langusty a jiní mořští raci (Palinurus spp., Panulirus spp., Jasus spp.):
 0306 11 10 00
 Langustí ocásky
 0
 0
 0306 11 90 00
 Ostatní
 0
 0
 0306 12
 Humři (Homarus spp.):
 0306 12 10 00
 Celí
 0
 0
 0306 12 90 00
 Ostatní
 0
 0
 0306 13
 Krevety a garnáti:
 0306 13 10 00
 Čeledi Pandalidae
 0
 0
 0306 13 30 00
 Garnáti rodu Crangon
 0
 0
 0306 13 40 00
 Garnela hlubokomořská (Parapenaeus longirostris)
 0
 0
 0306 13 50 00
 Garnely rodu Penaeus
 0
 0
 0306 13 80 00
 Ostatní
 0
 0
 0306 14
 Krabi:
 0306 14 10 00
 Krabi druhu Paralithodes camchaticus, Callinectes sapidus a rodu Chionoecetes
 0
 0
 0306 14 30 00
 Krab německý (Cancer pagurus)
 0
 0
 0306 14 90 00
 Ostatní
 0
 0
 0306 19
 Ostatní, včetně mouček, prášků a pelet z korýšů způsobilých k lidskému požívání:
 0306 19 10 00
 Sladkovodní raci
 0
 0
 0306 19 30 00
 Humr severský (Nephrops norvegicus)
 0
 0
 0306 19 90
 Ostatní
 10
 snížení o 60 % za 5 let
 Nezmrazení:
 0306 21 00 00
 Langusty a jiní mořští raci (Palinurus spp., Panulirus spp., Jasus spp.)
 0
 0
 0306 22
 Humři (Homarus spp.):
 0306 22 10 00
 Živí
 0
 0
 Ostatní:
 0306 22 91 00
 Celí
 0
 0
 0306 22 99 00
 Ostatní
 0
 0
 0306 23
 Krevety a garnáti:
 0306 23 10 00
 Čeledi Pandalidae
 0
 0
 Garnáti rodu Crangon:
 0306 23 31 00
 Čerství, chlazení nebo vaření ve vodě nebo v páře
 0
 0
 0306 23 39 00
 Ostatní
 0
 0
 0306 23 90 00
 Ostatní
 0
 0
 0306 24
 Krabi:
 0306 24 30 00
 Krab německý (Cancer pagurus)
 0
 0
 0306 24 80 00
 Ostatní
 0
 0
 0306 29
 Ostatní, včetně mouček, prášků a pelet z korýšů, způsobilých k lidskému požívání:
 0306 29 10 00
 Sladkovodní raci
 0
 0
 0306 29 30 00
 Humr severský (Nephrops norvegicus)
 0
 0
 0306 29 90
 Ostatní
 0
 0
 0307
 Měkkýši, též v lasturách nebo ulitách, živí, čerství, chlazení, zmrazení, sušení, solení nebo ve slaném nálevu; vodní bezobratlí, jiní než korýši a měkkýši, živí, čerství, chlazení, zmrazení, sušení, solení nebo ve slaném nálevu; moučky, prášky a pelety z vodních bezobratlých, jiných než korýšů, způsobilé k lidskému požívání:
 0307 10
 Ústřice:
 0307 10 10 00
 Ústřice ploché (rodu Ostrea) živé, o hmotnosti jednoho kusu nepřesahující 40 g, včetně lastury
 0
 0
 0307 10 90 00
 Ostatní
 0
 0
 Hřebenatky, včetně hřebenatky víčkovité, rodu Pecten, Chlamys nebo Placopecten:
 0307 21 00 00
 Živé, čerstvé nebo chlazené
 0
 0
 0307 29
 Ostatní:
 0307 29 10 00
 Hřebenatka kuchyňská (Pecten maximus), zmrazené
 0
 0
 0307 29 90 00
 Ostatní
 0
 0
 Slávky (Mytilus spp., Perna spp.):
 0307 31
 Živé, čerstvé nebo chlazené:
 0307 31 10 00
 Mytilus spp.
 5


text:
snížení o 20 % za 10 let
 0307 31 90 00
 Perna spp.
 5
 3
 0307 39
 Ostatní:
 0307 39 10 00
 Mytilus spp.
 5
 snížení o 50 % za 5 let
 0307 39 90 00
 Perna spp.
 5
 5
 Sépie (Sepia officinalis, Rossia macrosoma, Sepiola spp.) a olihně (Ommastrephes spp., Loligo spp., Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.):
 0307 41
 Živé, čerstvé nebo chlazené:
 0307 41 10 00
 Sépie (Sepia officinalis, Rossia macrosoma, Sepiola spp.)
 0
 0
 Olihně (Ommastrephes spp., Loligo spp., Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.):
 0307 41 91 00
 Loligo spp., Ommastrephes sagittatus
 0
 0
 0307 41 99 00
 Ostatní
 0
 0
 0307 49
 Ostatní:
 Zmrazené:
 Sépie (Sepia officinalis, Rossia macrosoma a Sepiola spp.):
 Rodu Sepiola:
 0307 49 01 00
 Sépie malá (Sepiola rondeleti)
 5
 0
 0307 49 11 00
 Ostatní
 5
 3
 0307 49 18 00
 Ostatní
 5
 5
 Olihně (Ommastrephes spp., Loligo spp., Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.):
 Loligo spp.:
 0307 49 31 00
 Loligo vulgaris
 2
 5
 0307 49 33 00
 Loligo pealei
 2
 3
 0307 49 35 00
 Loligo patagonica
 2
 3
 0307 49 38 00
 Ostatní
 2
 5
 0307 49 51 00
 Ommastrephes sagittatus
 2
 3
 0307 49 59 00
 Ostatní
 2
 snížení o 20 % za 10 let
 Ostatní:
 0307 49 71 00
 Sépie (Sepia officinalis, Rossia macrosoma a Sepiola spp.)
 5
 3
 Olihně (Ommastrephes spp., Loligo spp., Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.):
 0307 49 91 00
 Loligo spp., Ommastrephes sagittatus
 5
 5
 0307 49 99 00
 Ostatní
 5
 7
 Chobotnice (Octopus spp.):
 0307 51 00 00
 Živé, čerstvé nebo chlazené
 0
 0
 0307 59
 Ostatní:
 0307 59 10 00
 Zmrazené
 0
 0
 0307 59 90 00
 Ostatní
 0
 0
 0307 60 00 00
 Hlemýždi, jiní než mořští plži
 10
 snížení o 20 % za 10 let
 Ostatní, včetně mouček, prášků a pelet z vodních bezobratlých, jiných než korýšů, způsobilé k lidskému požívání:
 0307 91 00 00
 Živí, čerství nebo chlazení
 0
 0
 0307 99
 Ostatní:
 Zmrazení:
 0307 99 11 00
 Illex spp.
 5
 7
 0307 99 13 00
 Mořské škeble - zaděnky a jiné druhy čeledi Veneridae
 5
 3
 0307 99 15 00
 Medúzy (Rhopilema spp.)
 5
 3
 0307 99 18 00
 Ostatní
 5
 snížení o 20 % za 10 let
 0307 99 90 00
 Ostatní
 5
 snížení o 20 % za 10 let
 04
 KAPITOLA 4 - MLÉKO A MLÉČNÉ VÝROBKY; PTAČÍ VEJCE; PŘÍRODNÍ MED; JEDLÉ PRODUKTY ŽIVOČIŠNÉHO PŮVODU, JINDE NEUVEDENÉ ANI NEZAHRNUTÉ
 0401
 Mléko a smetana, nezahuštěné, neobsahující přidaný cukr ani jiná sladidla:
 0401 10
 O obsahu tuku nepřesahujícím 1 % hmotnostní:
 0401 10 10 00
 V bezprostředním obalu o čistém obsahu nepřesahujícím 2 litry
 10
 7
 0401 10 90 00
 Ostatní
 10
 7
 0401 20
 O obsahu tuku převyšujícím 1 % hmotnostní, avšak nepřesahujícím 6 % hmotnostních:
 Nepřesahujícím 3 % hmotnostní:
 0401 20 11 00
 V bezprostředním obalu o čistém obsahu nepřesahujícím 2 litry
 10
 7
 0401 20 19 00
 Ostatní
 10
 7
 Převyšujícím 3 % hmotnostní:
 0401 20 91 00
 V bezprostředním obalu o čistém obsahu nepřesahujícím 2 litry
 10
 7


text:
0401 20 99 00
 Ostatní
 10
 7
 0401 30
 O obsahu tuku převyšujícím 6 % hmotnostních:
 Nepřesahujícím 21 % hmotnostních:
 0401 30 11 00
 V bezprostředním obalu o čistém obsahu nepřesahujícím 2 litry
 10
 snížení o 20 % za 5 let
 0401 30 19 00
 Ostatní
 10
 snížení o 20 % za 5 let
 Převyšujícím 21 % hmotnostních, avšak nepřesahujícím 45 % hmotnostních:
 0401 30 31 00
 V bezprostředním obalu o čistém obsahu nepřesahujícím 2 litry
 10
 snížení o 20 % za 5 let
 0401 30 39 00
 Ostatní
 10
 snížení o 20 % za 5 let
 Převyšujícím 45 % hmotnostních:
 0401 30 91 00
 V bezprostředním obalu o čistém obsahu nepřesahujícím 2 litry
 10
 7
 0401 30 99 00
 Ostatní
 10
 7
 0402
 Mléko a smetana, zahuštěné nebo obsahující přidaný cukr nebo jiná sladidla
 0402 10
 V prášku, granulích nebo v jiné pevné formě, o obsahu tuku nepřesahujícím 1,5 % hmotnostních:
 Neobsahující přidaný cukr ani jiná sladidla:
 0402 10 11 00
 V bezprostředním obalu o čistém obsahu nepřesahujícím 2,5 kg
 10
 snížení o 20 % za 5 let
 0402 10 19 00
 Ostatní
 10
 snížení o 30 % za 5 let
 Ostatní:
 0402 10 91 00
 V bezprostředním obalu o čistém obsahu nepřesahujícím 2,5 kg
 10
 snížení o 20 % za 5 let
 0402 10 99 00
 Ostatní
 10
 snížení o 20 % za 5 let
 V prášku, granulích nebo v jiné pevné formě, o obsahu tuku převyšujícím 1,5 % hmotnostních:
 0402 21
 Neobsahující přidaný cukr ani jiná sladidla:
 O obsahu tuku nepřesahujícím 27 % hmotnostních:
 0402 21 11 00
 V bezprostředním obalu o čistém obsahu nepřesahujícím 2,5 kg
 10
 snížení o 20 % za 5 let
 Ostatní:
 0402 21 17 00
 O obsahu tuku nepřesahujícím 11 % hmotnostních
 10
 snížení o 20 % za 5 let
 0402 21 19 00
 O obsahu tuku převyšujícím 11 % hmotnostních, avšak nepřesahujícím 27 % hmotnostních
 10
 snížení o 20 % za 5 let
 O obsahu tuku převyšujícím 27 % hmotnostních:
 0402 21 91 00
 V bezprostředním obalu o čistém obsahu nepřesahujícím 2,5 kg
 10
 snížení o 20 % za 5 let
 0402 21 99 00
 Ostatní
 10
 snížení o 20 % za 5 let
 0402 29
 Ostatní:
 O obsahu tuku nepřesahujícím 27 % hmotnostních:
 0402 29 11 00
 Speciální mléko pro kojence, v hermeticky uzavřených nádobách o čistém obsahu nepřesahujícím 500 g, o obsahu tuku převyšujícím 10 % hmotnostních
 10
 7
 Ostatní:
 0402 29 15 00
 V bezprostředním obalu o čistém obsahu nepřesahujícím 2,5 kg
 10
 7
 0402 29 19 00
 Ostatní
 10
 7
 O obsahu tuku převyšujícím 27 % hmotnostních:
 0402 29 91 00
 V bezprostředním obalu o čistém obsahu nepřesahujícím 2,5 kg
 10
 7
 0402 29 99 00
 Ostatní
 10
 7
 Ostatní:
 0402 91
 Neobsahující přidaný cukr ani jiná sladidla:
 O obsahu tuku nepřesahujícím 8 % hmotnostních:
 0402 91 11 00
 V bezprostředním obalu o čistém obsahu nepřesahujícím 2,5 kg
 10
 7
 0402 91 19 00
 Ostatní
 10
 7
 O obsahu tuku převyšujícím 8 % hmotnostních, avšak nepřesahujícím 10


text:
% hmotnostních:
 0402 91 31 00
 V bezprostředním obalu o čistém obsahu nepřesahujícím 2,5 kg
 10
 7
 0402 91 39 00
 Ostatní
 10
 7
 O obsahu tuku převyšujícím 10 % hmotnostních, avšak nepřesahujícím 45 % hmotnostních:
 0402 91 51 00
 V bezprostředním obalu o čistém obsahu nepřesahujícím 2,5 kg
 10
 snížení o 20 % za 5 let
 0402 91 59 00
 Ostatní
 10
 snížení o 20 % za 5 let
 O obsahu tuku převyšujícím 45 % hmotnostních:
 0402 91 91 00
 V bezprostředním obalu o čistém obsahu nepřesahujícím 2,5 kg
 10
 snížení o 20 % za 5 let
 0402 91 99 00
 Ostatní
 10
 snížení o 20 % za 5 let
 0402 99
 Ostatní:
 O obsahu tuku nepřesahujícím 9,5 % hmotnostních:
 0402 99 11 00
 V bezprostředním obalu o čistém obsahu nepřesahujícím 2,5 kg
 10
 7
 0402 99 19 00
 Ostatní
 10
 7
 O obsahu tuku převyšujícím 9,5 % hmotnostních, avšak nepřesahujícím 45 % hmotnostních:
 0402 99 31 00
 V bezprostředním obalu o čistém obsahu nepřesahujícím 2,5 kg
 10
 7
 0402 99 39 00
 Ostatní
 10
 7
 O obsahu tuku převyšujícím 45 % hmotnostních:
 0402 99 91 00
 V bezprostředním obalu o čistém obsahu nepřesahujícím 2,5 kg
 10
 snížení o 20 % za 5 let
 0402 99 99 00
 Ostatní
 10
 7
 0403
 Podmáslí, kyselé mléko a smetana, jogurt, kefír a jiné fermentované (kysané) nebo acidofilní mléko a smetana, též zahuštěné nebo obsahující přidaný cukr nebo jiná sladidla nebo ochucené nebo obsahující přidané ovoce, ořechy nebo kakao:
 0403 10
 Jogurt:
 Neochucený ani neobsahující přidané ovoce, ořechy nebo kakao:
 Neobsahující přidaný cukr ani jiná sladidla, o obsahu tuku:
 0403 10 11 00
 Nepřesahujícím 3 % hmotnostní
 10
 7
 0403 10 13 00
 Převyšujícím 3 % hmotnostní, avšak nepřesahujícím 6 % hmotnostních
 10
 snížení o 20 % za 5 let
 0403 10 19 00
 Převyšujícím 6 % hmotnostních
 10
 7
 Ostatní, o obsahu tuku:
 0403 10 31 00
 Nepřesahujícím 3 % hmotnostní
 10
 snížení o 20 % za 5 let
 0403 10 33 00
 Převyšujícím 3 % hmotnostní, avšak nepřesahujícím 6 % hmotnostních
 10
 7
 0403 10 39 00
 Převyšujícím 6 % hmotnostních
 10
 7
 Ochucený nebo obsahující přidané ovoce, ořechy nebo kakao:
 V prášku, granulích nebo v jiné pevné formě, o obsahu mléčného tuku:
 0403 10 51 00
 Nepřesahujícím 1,5 % hmotnostních.
 10
 7
 0403 10 53 00
 Převyšujícím 1,5 % hmotnostních, avšak nepřesahujícím 27 % hmotnostních
 10
 7
 0403 10 59 00
 Převyšujícím 27 % hmotnostních
 10
 7
 Ostatní, o obsahu mléčného tuku:
 0403 10 91 00
 Nepřesahujícím 3 % hmotnostní
 10
 snížení o 50 % za 7 let
 0403 10 93 00
 Převyšujícím 3 % hmotnostní, avšak nepřesahujícím 6 % hmotnostních
 10
 snížení o 50 % za 7 let
 0403 10 99 00
 Převyšujícím 6 % hmotnostních
 10
 7
 0403 90
 Ostatní:
 Neochucené ani neobsahující přidané ovoce, ořechy nebo kakao:
 V prášku, granulích nebo v jiné pevné formě:
 Neobsahující přidaný cukr ani jiná sladidla, o obsahu tuku:
 0403 90 11 00
 Nepřesahujícím 1,5 % hmotnostních
 10
 7
 0403 90