text:
o Španělsko, požadavek na test ekonomické potřebnosti se na Kolumbii nevztahuje.
 (30) U veterinárních služeb (CPC 932) a pokud jde výhradně o Španělsko, požadavek na test ekonomické potřebnosti se na Kolumbii nevztahuje.
 (31) Opravy a údržba kancelářských strojů a vybavení včetně počítačů (CPC 845) spadají do části Počítačové služby
 (32) V případě jakéhokoli rozporu se tato výhrada nepoužije na pododvětví a způsoby, k nimž se Peru zavázalo ve svém seznamu závazků z roku 1994 (GATS/SC/69) a ve změnách tohoto seznamu uvedených v dokumentech GATS/SC/69/Suppl.1 a GATS/SC/Suppl.2 of GATS.
 (33) Viz poznámka pod čarou 1.
 (34) Daňová jednotka je částka, která je v daňových pravidlech použita jako referenční, aby se zachovaly stálé hodnoty daňového základu, odpočtů, mezních hodnot vlivu a jiných aspektů daně, které zákonodárce považuje za vhodné.
 PŘÍLOHA X
 INFORMAČNÍ MÍSTA PRO OBCHOD SLUŽBAMI, USAZOVÁNÍ A ELEKTRONICKÝ OBCHOD
 (Podle článku 130 této dohody)
 KOLUMBIE
 Ministerio de Comercio, Industria y Turismo (Ministerstvo obchodu, průmyslu a cestovního ruchu)
 Calle 28 No. 13A – 15.
 Bogotá
 Kolumbie
 telefon: +57 16067676 Ext. 1316
 fax: +57 1 2410479
 EU
 EVROPSKÁ UNIE
 Evropská komise - GŘ TRADE
 Services and investment unit (oddělení pro služby a investice)
 Rue de la Loi 170
 B-1000 BRUXELLES
 E-mail: TRADE-GATS-CONTACT-POINTS@ec.europa.eu
 RAKOUSKO
 Federal Ministry of Economics and Labour (Spolkové ministerstvo hospodářství a práce)
 Department for Multilateral Trade Policy (oddělení pro vícestrannou obchodní politiku) - C2/11
 Stubenring 1
 A-1011 Vienna
 Rakousko
 telefon: ++ 43 171100 (ext. 6915/5946)
 fax: ++ 43 17180508
 e-mail: post@C211.bmwa.gv.at
 BELGIE
 Service public fédéral Economie, PME,
 Classes moyennes et Energie Direction générale du Potentiel économique
 (Spolkové hospodářství veřejných služeb, malé a střední podniky, ředitelství pro osoby samostatně výdělečně činné a energetiku – obecný hospodářský potenciál)
 Rue du Progrès, 50
 B-1210 Brussels
 Belgie
 telefon: +32 22775111
 fax: +32 22775311
 e-mail: info-gats@economie.fgov.be
 BULHARSKO
 Foreign Economic Policy Directorate (ředitelství pro zahraniční hospodářskou politiku)
 Ministry of Economy and Energy (Ministerstvo hospodářství a energetiky)
 12, Alexander Batenberg Str.
 1000 Sofia
 Bulharsko
 telefon: +359 29407761 / +359 29407793
 fax: +359 29814915
 e-mail: wto.bulgaria@mee.government.bg
 KYPR
 Permanent Secretary (Stálý sekretariát)
 Planning Bureau (plánovací úřad)
 Apellis and Nirvana corner
 1409 Nicosia
 Kypr
 telefon: +357 22406801 / +357 22406852
 fax: +357 22666810
 e-mail: planning@cytanet.com.cy
 maria.philippou@planning.gov.cy
 ČESKÁ REPUBLIKA
 Ministry of Industry and Trade (Ministerstvo průmyslu a obchodu)
 Department of Multilateral and EU Common Trade Policy (oddělení pro vícestrannou obchodní politiku a obchodní politiku EU)
 Politických vězňů 20
 Praha 1
 Česká republika
 telefon + 420 224852012
 fax +420 224852656
 e-mail: brennerova@mpo.cz
 DÁNSKO
 Ministry of Foreign Affairs (Ministerstvo zahraničních věcí)
 International Trade Policy and Business (mezinárodní obchodní politika a podnikání)
 Asiatisk Plads 2
 DK-1448 Copenhagen K
 Dánsko
 telefon: +45 33920000
 fax: +45 32540533
 e-mail: eir@um.dk
 ESTONSKO
 Ministry of Economic Affairs and Communications (Ministerstvo pro hospodářské záležitosti a komunikace)
 11 Harju street
 15072 Tallinn
 Estonsko
 telefon: +372 6397654 / +372 6256360
 fax: +372 6313660
 e-mail: services@mkm.ee
 FINSKO
 Ministry for Foreign Affairs (Ministerstvo zahraničních věcí)
 Department for External Economic Relations (oddělení pro zahraniční hospodářské vztahy)
 Unit for the EC's Common Commercial Policy (odbor pro společnou obchodní politiku ES)
 PO Box 176
 00161 Helsinki
 Finsko
 telefon:


text:
+358 916055528
 fax: +358 916055599
 FRANCIE
 Ministère de l'Economie, des Finances et de l’Emploi
 Direction générale du Trésor et de la Politique économique (DGTPE)
 Service des Affaires multilatérales et du développement
 Sous Direction Politique commerciale et Investissement
 Bureau Services, Investissements et Propriété intellectuelle
 (Ministerstvo hospodářství, financí a zaměstnanosti,
 generální ředitelství pro finanční a hospodářskou politiku (DGTPE)
 oddělení pro vícestranné záležitosti a rozvoj
 pododdělení pro obchodní politiku a investice
 úřad pro služby, investice a duševní vlastnictví)
 139 rue de Bercy (télédoc 233)
 75572 Paris Cedex 12
 Francie
 telefon: +33 (1)44872030
 fax: +33 (1)53189655
 Secrétariat général des affaires européennes
 (generální sekretariát pro evropské záležitosti)
 2, Boulevard Diderot
 75572 Paris Cedex 12
 telefon: +33 (1)44871013
 fax: +33 (1)44871261
 NĚMECKO
 German Office for Foreign Trade – BFAI (Německý úřad pro zahraniční obchod)
 Agrippastrasse 87-93
 50676 Köln
 Německo
 telefon: +49 2212057345
 fax: +49 2212057262
 e-mail: zoll@bfai.de
 ŘECKO
 Ministry of Economy and Finance (Ministerstvo hospodářství a financí)
 Directorate for Foreign Trade Policy (ředitelství pro zahraniční obchodní politiku)
 1 Kornarou Str.
 10563 Athens
 Řecko
 telefon: +30 2103286121, 3286126
 fax: +30 2103286179
 MAĎARSKO
 Ministry of Economy and Transport (Ministerstvo hospodářství a dopravy)
 Trade Policy Department (oddělení pro obchodní politiku)
 Honvéd utca 13-15.
 H-1055 Budapest
 Maďarsko
 telefon: +36 13367715
 fax: +36 13367559
 e-mail: kereskedelempolitika@gkm.gov.hu
 IRSKO
 Department of Enterprise, Trade & Employment (Ministerstvo podnikání, obchodu a zaměstnanosti)
 International Trade Section (WTO) (oddělení pro mezinárodní obchod (WTO))
 Earlsfort Centre
 Hatch St.
 Dublin 2
 Irsko
 telefon: +353 16312533
 fax: +353 16312561
 ITÁLIE
 Ministero degli Affari Esteri
 (Ministerstvo zahraničních věcí)
 Piazzale della Farnesina, 1
 00194 Rome
 Itálie
 General Directorate for the Multilateral Economic and Financial Cooperation (generální ředitelství pro vícestrannou hospodářskou a finanční spolupráci)
 WTO Coordination Office (koordinační úřad WTO)
 telefon: +39 0636914353
 fax: +39 063242482
 e-mail: dgce.omc@esteri.it
 General Directorate for the European Integration (generální ředitelství pro evropskou integraci)
 Office II – EU external relations (úřad II - vnější vztahy EU)
 telefon: +39 0636912740
 fax; +39 0636916703
 e-mail: dgie2@esteri.it
 Ministero Attività Produttive
 Area per l'internazionalizzazione
 (Ministerstvo pro výrobní činnosti,
 prostor pro internacionalizaci)
 Viale Boston, 25
 00144 Rome
 Itálie
 General Directorate for Commercial Policy (generální ředitelství pro obchodní politiku)
 Division V (divize V)
 telefon: +39 0659932589
 fax: +39 0659932149
 e-mail: polcom5@mincomes.it
 LOTYŠSKO
 WTO Division (divize WTO)
 Foreign Economic Relations and Trade Policy Department (oddělení pro zahraniční hospodářské vztahy a obchodní politiku)
 Ministry of Economics (Ministerstvo hospodářství)
 Brivibas Str. 55
 Riga, LV 1519
 Lotyšsko
 telefon: +371 67013008
 fax: +371 67280882
 e-mail: pto@em.gov.lv
 LITVA
 Division of International Economic Organizations (divize pro mezinárodní hospodářské organizace)
 Ministry of Foreign Affairs (Ministerstvo zahraničních věcí)
 J. Tumo Vaizganto 2
 2600 Vilnius
 Litva
 telefon: +370 52362594 / +370 52362598
 fax: +370 52362586
 e-mail: teo.ed@urm.1t
 LUCEMBURSKO
 Ministère des Affaires Etrangères
 Direction des Relations Economiques Internationales
 (Ministerstvo zahraničních věcí
 ředitelství pro mezinárodní hospodářské vztahy)
 6, rue de l'Ancien Athénée
 L-1144 Luxembourg
 Lucembursko
 telefon: +3524782355
 fax: +352 222048
 MALTA
 Director (ředitel)
 International Economic Relations Directorate (ředitelství pro mezinárodní hospodářské vztahy)
 Economic Policy Division (divize pro hospodářskou politiku
 Ministry of Finance (Ministerstvo financí)
 St. Calcedonius Square
 Floriana CMR02
 Malta
 telefon: +356 21249359
 fax: +356 21249355

type: contracts

jurisdiction: EU


text:
e-mail: epd@gov.mt
 joseph.bugeja@gov.mt
 NIZOZEMSKO
 Ministry of Economic Affairs (Ministerstvo hospodářských záležitostí)
 Directorate-General for Foreign Economic Relations (generální ředitelství pro zahraniční hosodářské vztahy)
 Trade Policy & Globalisation (obchodní politika a globalizace) (ALP: N/101)
 P.O. Box 20101
 2500 EC Den Haag
 Nizozemsko
 telefon: +31 703796451 / +31 703796250
 fax: +31 703797221
 e-mail: M.F.T.RiemslagBaas@MinEZ.nl
 POLSKO
 Ministry of Economy (Ministerstvo hospodářství)
 Department of Trade Policy (oddělení pro obchodní politiku)
 Ul. Żurawia 4a
 00-507 Warsaw
 Polsko
 telefon: +48 226934826 / +48226934856 / +48 226934808
 fax: +48 226934018
 e-mail: joanna.bek@mg.gov.pl
 PORTUGALSKO
 Ministry of Economy (Ministerstvo hospodářství)
 ICEP Portugal
 Market Intelligence Unit (oddělení pro tržní informace)
 Av. 5 de Outubro, 101
 1050-051 Lisbon
 Portugalsko
 telefon: +351 217909500
 fax: +351 217909581
 e-mail: informação@icep.pt
 Ministry of Foreign Affairs (Ministerstvo zahraničních věcí)
 General Directorate for Community Affairs (generální ředitelství pro záležitosti Společenství (DGAC)
 R da Cova da Moura 1
 1350 –11 Lisbon
 Portugalsko
 telefon: +351 213935500
 fax: +351 213954540
 RUMUNSKO
 Ministry for SMEs, Trade, Tourism and Liberal Professions (Ministerstvo pro malé a střední podniky, obchod, cestovní ruch a svobodná povolání)
 Department for Foreign Trade (oddělení pro zahraniční obchod)
 Str. Ion Campineanu nr. 16
 Sector 1
 Bucharest
 Rumunsko
 telefon a fax: +41 224010558
 kontaktní osoba:
 Natalia SCHINK
 vedoucí oddělení
 SLOVENSKÁ REPUBLIKA
 Ministry of Economy of the Slovak Republic (Ministerstvo hospodářství Slovenské republiky)
 Trade and Consumer Protection Directorate (ředitelství pro obchod a ochranu spotřebitele)
 Trade Policy Department (oddělení pro obchodní politiku)
 Mierová 19
 827 15 Bratislava 212
 Slovenská republika
 telefon: +421 248547110
 fax: +421 248543116
 SLOVINSKO
 Ministry of Economy of the Republic of Slovenia (Ministerstvo hospodářství Republiky Slovinsko)
 Dímitrij Grčar
 Head of Multilateral Division (vedoucí odboru mnohostranných smluv)
 Kotnikova 5
 1000 Ljubljana
 Slovinsko
 telefon +386 14783542 / +386 14783553
 fax: +386 14783611
 e-mail: dimitrij.grcar@gov.si
 internetové stránky: www.mg-rs.si
 ŠPANĚLSKO
 Ministerio de Industria, Turismo y Comercio
 Secretaría de Estado de Turismo y Comercio
 Secretaría General de Comercio Exterior
 Subdirección General de Comercio Internacional de Servicios
 (Ministerstvo průmyslu, cestovního ruchu a obchodu,
 státní sekretariát pro cestovní ruch a obchod
 generalní sekretariát pro zahraniční obchod,
 dílčí generální sekretariát pro mezinárodní obchod službami)
 Paseo de la Castellana 162
 28046 Madrid
 Španělsko
 telefon: +34 91349 3781
 fax: +34 913495226
 e-mail: sgcominser.sscc@mcx.es
 ŠVÉDSKO
 National Board of Trade (Národní obchodní rada)
 Global Trade Department (oddělení pro světový obchod)
 Box 6803
 113 86 Stockholm
 Švédsko
 telefon: +46 86904800
 fax: +46 8306759
 e-mail: registrator@kommers.se
 internetové stránky: http://www.kommers.se
 Ministry for Foreign Affairs (Ministerstvo zahraničních věcí)
 Department (oddělení): UD-IH
 103 39 Stockholm
 Švédsko
 telefon: +46 (0)84051000
 fax: +46 (0)87231176
 e-mail: registrator@foreign.ministry.se
 internetové stránky: http://www.sweden.gov.se/
 SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ
 Department for Business Enterprise & Regulatory Reform (Ministerstvo pro obchod, podnikání a regulační reformu)
 Trade Policy Unit (oddělení pro obchodní politiku)
 Bay 4127
 1 Victoria Street
 London
 SW1H 0ET
 England
 Spojené království
 telefon: +44 2072155922
 fax: +44 2072152235
 e-mail: A133servicesEWT@berr.gsi.gov.uk
 internetové stránky:www.berr.gov.uk/europeantrade/key-trade-issues-gats/page22732/html
 PERU
 Ministerio de Comercio Exterior y Turismo (Ministerstvo zahraničního obchodu a cestovního ruchu)
 Vice Ministry of Foreign Trade (oddělení zahraničního obchodu)
 Calle Uno Oeste No. 50 Urb. Córpac, San Isidro
 Lima 27
 Peru
 telefon: +51 15136119
 fax: +51 15136100 ext 1265
 e-mail: servicios@mincetur.gob.pe
 PŘÍLOHA XI (1)


text:
POROZUMĚNÍ TÝKAJÍCÍ SE PÍSMENE B) DEFINICE „SLUŽEB POSKYTOVANÝCH PŘI VÝKONU VEŘEJNÉ MOCI“ PODLE ČLÁNKU 152 TÉTO DOHODY
 1.
 Strany rozumějí, že hlava IV (obchod službami, usazování a elektronický obchod) této dohody se vztahuje na opatření přijatá nebo zachovaná jednou ze stran v souvislosti s činnostmi a službami popsanými v písmeni b) definice „služeb poskytovaných při výkonu veřejné moci“ podle článku 152 této dohody, a to pouze do té míry, že strany umožní svým poskytovatelům finančních služeb, aby takovéto činnosti a služby poskytovali v soutěži s veřejným subjektem nebo poskytovatelem finančních služeb. Strany dále rozumějí, že hlava IV této dohody se nevztahuje na taková opatření:
 a)
 pokud jedna ze stran vyhradí takovéto činnosti a služby pro vládu, veřejný subjekt nebo poskytovatele finančních služeb a tyto služby nejsou poskytovány v soutěži s jiným poskytovatelem finančních služeb; nebo
 b)
 pokud se týkají příspěvků, pro které je poskytování takovýchto činností či služeb vyhrazeno.
 2.
 Pokud jde o činnosti nebo služby popsané v písmeni b) definice „služeb poskytovaných při výkonu veřejné moci“ podle článku 152 této dohody, strany v zájmu větší jasnosti uznávají, že přijetí jakéhokoli z následujících opatření není v nesouladu s hlavou IV této dohody.
 Strana smí:
 a)
 určit, formálně nebo účinně, monopol včetně poskytovatele finančních služeb za účelem poskytování některé či všech činností nebo služeb;
 b)
 povolit nebo vyžadovat, aby účastníci vložili veškeré své příspěvky nebo jejich příslušnou část do správy jiného subjektu než vlády, veřejného subjektu nebo určeného monopolu;
 c)
 znemožnit, ať trvale, nebo dočasně, některým či všem účastníkům, aby si vybrali, že jim budou určité činnosti nebo služby poskytovány jiným subjektem než vládou, veřejným subjektem nebo určeným monopolem; a
 d)
 vyžadovat, aby některé nebo všechny činnosti či služby byly poskytovány poskytovateli finančních služeb, kteří se nacházejí na území dané strany. Takovéto činnosti nebo služby mohou zahrnovat správu některých či všech příspěvků nebo poskytování rent nebo jiné možnosti odebrání (udílení) za použití určitých příspěvků.
 3.
 Pro účely této přílohy se „příspěvkem“ rozumí částka zaplacená jednotlivcem nebo jeho jménem, která souvisí s plánem nebo systémem popsaným v písmeni b) definice „služeb poskytovaných při výkonu veřejné moci“ podle článku 152 této dohody nebo tomuto plánu či systému jinak podléhá.
 ZVLÁŠTNÍ ZÁVAZKY
 PERU
 Služby popsané v písmeni b) definice „služeb poskytovaných při výkonu veřejné moci“ podle článku 152 této dohody
 1.
 V souvislosti se zachováním, změnou či přijetím privatizovaného nebo zčásti privatizovaného důchodového plánu nebo systému sociálního zabezpečení (2) a bez ohledu na zvláštní závazky Peru, v nichž se odkazuje na sociální služby a které jsou uvedeny v seznamu zvláštních závazků Peru, zejména v seznamu zvláštních závazků týkajících se finančních služeb:
 a)
 články 113 a 121 této dohody se s výhradou písmene b) definice „služeb poskytovaných při výkonu veřejné moci“ podle článku 152 této dohody včetně této přílohy vztahují na případy, kdy poskytovatelé finančních služeb poskytují činnosti a služby popsané v písmeni b) definice „služeb poskytovaných při výkonu veřejné moci“ podle článku 152 této dohody, jejichž poskytování není vyhrazeno pro peruánskou vládu, veřejný subjekt nebo poskytovatele finančních služeb; a
 b)
 Peru nepřijme ani nezachová


text:
opatření, jimiž se ukládají omezení ohledně počtu poskytovatelů finančních služeb, ať formou početních kvót, nebo požadavků na test ekonomické potřebnosti, pokud jde o podniky nebo investory ze strany EU, kteří hodlají zřídit finanční ústavy za účelem poskytování takovýchto činností nebo služeb.
 (1) Tato příloha se týká pouze vztahu mezi stranou EU a Peru.
 (2) V zájmu větší jasnosti se tento zvláštní závazek vztahuje pouze na opatření, která spadají do oblasti působnosti hlavy IV této dohody včetně této přílohy.
 PŘÍLOHA XII
 VEŘEJNÉ ZAKÁZKY
 Dodatek 1
 OBLAST PŮSOBNOSTI V PŘÍPADĚ VEŘEJNÝCH ZAKÁZEK
 ODDÍL A
 KOLUMBIE
 PODODDÍL 1
 ÚSTŘEDNÍ ORGÁNY STÁTNÍ SPRÁVY
 Hlava VI této dohody se vztahuje na ústřední orgány státní správy uvedené v tomto pododdíle, pokud jde o pořizování zboží, služeb a stavebních služeb uvedených níže, jestliže hodnota zakázky odhadovaná v souladu s čl. 173 odst. 6 až 8 této dohody dosahuje alespoň těchto příslušných prahových hodnot:
 Zboží:
 Prahová hodnota: 130 000 zvláštních práv čerpání (dále jen "ZPČ")
 Služby:
 Prahová hodnota: 130 000 ZPČ
 Stavební služby:
 Prahová hodnota: 5 000 000 ZPČ
 Zadavatelé:
 Orgány výkonné moci
 1.
 Departamento Administrativo de la Presidencia de la República
 2.
 Ministerio del Interior y de Justicia
 3.
 Ministerio de Relaciones Exteriores
 4.
 Ministerio de Hacienda y Crédito Público
 5.
 Ministerio de Defensa Nacional (viz poznámka 2 níže)
 6.
 Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural (viz poznámka 3 níže)
 7.
 Ministerio de Protección Social (viz poznámka 4 níže)
 8.
 Ministerio de Minas y Energía (viz poznámka 5 níže)
 9.
 Ministerio de Comercio, Industria y Turismo
 10.
 Ministerio de Educación Nacional
 11.
 Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial
 12.
 Ministerio de Tecnología de la Información y las Comunicaciones
 13.
 Ministerio del Transporte (viz poznámka 6 níže)
 14.
 Ministerio de Cultura
 15.
 Departamento Nacional de Planeación
 16.
 Departamento Administrativo de Seguridad
 17.
 Departamento Administrativo de la Función Pública
 18.
 Departamento Administrativo Nacional de Estadísticas
 19.
 Departamento Administrativo Nacional de Economía Solidaria
 Orgány zákonodárné moci
 20.
 Senado de la República
 21.
 Cámara de Representantes
 Orgány soudní moci
 22.
 Consejo Superior de la Judicatura
 23.
 Fiscalía General de la Nación
 Kontrolní orgány
 24.
 Contraloría General de la República
 25.
 Auditoría General de la República
 26.
 Procuraduría General de la Nación
 27.
 Defensoría del Pueblo
 Volební organizace
 28.
 Registraduría Nacional del Estado Civil (viz poznámka 7)
 Poznámky k tomuto pododdílu
 1.
 Vztahuje se na všechna ministerstva a ústřední orgány státní správy. Není-li uvedeno jinak, vztahuje se hlava VI této dohody na „superintendencias“, „unidades administrativas especiales“ a „establecimientos públicos“ subjektů uvedených v tomto pododdíle.
 2.
 Ministerio de Defensa Nacional: Hlava VI této dohody se nevztahuje na zakázky na zboží, které je zařazeno do oddílu 2 (potravinářské výrobky, nápoje a tabák; textilní, oděvní a kožené výrobky) ústřední klasifikace produkce OSN, verze 1.0 ( dále jen „CPC, verze 1.0“), které zadává Comando General de las Fuerzas Armadas, Ejército Nacional, Armada Nacional, Fuerza Aérea Colombiana a Policía Nacional.
 3.
 Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural: Hlava VI této dohody se nevztahuje na zakázky na zboží, zemědělské suroviny a vstupy a živá zvířata, které souvisí


text:
s programy na podporu zemědělství a potravinovou pomocí
 4.
 Ministerio de Protección Social: Hlava VI této dohody se nevztahuje na zakázky na zboží, které je zařazeno do oddílu 2 (potravinářské výrobky, nápoje a tabák; textilní, oděvní a kožené výrobky) CPC, verze 1.0, které zadává Instituto Colombiano de Bienestar Familiar (ICBF) v souvislosti s programy sociální podpory.
 5.
 Ministerio de Minas y Energía: Hlava VI této dohody se nevztahuje na zakázky na jaderný materiál a technologie, které zadává Instituto Colombiano de Geología y Minería (INGEOMINAS).
 6.
 Ministerio del Transporte:Na zakázky, které zadává Unidad Administrativa Especial de Aeronáutica Civil (AEROCIVIL) se použije pouze čl. 175 odst. 1 a 2 hlavy VI této dohody, s výjimkou zakázek v souvislosti s infrastrukturou pro letištní systém nebo systém vnitrostátního vzdušného prostoru, na které se hlava VI této dohody nevztahuje.
 7.
 Registraduría Nacional del Estado Civil: Hlava VI této dohody se nevztahujue na zakázky na přípravu a vedení voleb.
 PODODDÍL 2
 ORGÁNY STÁTNÍ SPRÁVY NA NIŽŠÍ NEŽ ÚSTŘEDNÍ ÚROVNI
 Hlava VI této dohody se vztahuje na nižší než ústřední orgány státní správy uvedené v tomto pododdíle, pokud jde o pořizování zboží, služeb a stavebních služeb uvedených níže, jestliže hodnota zakázky odhadovaná v souladu s čl. 173 odst. 6 až 8 této dohody dosahuje alespoň těchto příslušných prahových hodnot:
 Zboží:
 Prahová hodnota: 200 000 ZPČ
 Služby:
 Prahová hodnota: 200 000 ZPČ
 Stavební služby:
 Prahová hodnota: 5 000 000 ZPČ
 Zadavatelé:
 1.
 Všechny „departamentos“ (departmenty)
 2.
 Všechny „municipios“ (obce)
 Poznámky k tomuto pododdílu
 1.
 Hlava VI této dohody se nevztahuje na zakázky:
 a)
 na potraviny, zemědělské suroviny a vstupy a živá zvířata, které souvisí s programy na podporu zemědělství a potravinovou pomocí; a
 b)
 na zboží, které je zařazeno zařazeno do oddílu 2 (potravinářské výrobky, nápoje a tabák; textilní, oděvní a kožené výrobky) CPC, verze 1.0, v souvislosti s programy sociální podpory.
 PODODDÍL 3
 DALŠÍ ZAHRNUTÉ SUBJEKTY
 Hlava VI této dohody se vztahuje na další subjekty uvedené v tomto pododdíle, pokud jde o pořizování zboží, služeb a stavebních služeb uvedených níže, jestliže hodnota zakázky odhadovaná v souladu s čl. 173 odst. 6 až 8 této dohody dosahuje alespoň příslušných prahových hodnot:
 Zboží:
 Prahová hodnota: 200 000 ZPČ
 Služby:
 Prahová hodnota: 200 000 ZPČ
 Stavební služby:
 Prahová hodnota: 5 000 000 ZPČ
 Zadavatelé:
 Není-li uvedeno jinak, hlava VI této dohody se vztahuje pouze na subjekty uvedené v tomto pododdíle.
 1.
 Agencia Logística de las Fuerzas Militares (viz poznámka níže).
 2.
 Fondo Rotatorio de la Policía Nacional (viz poznámka níže).
 3.
 Fondo Rotatorio del Departamento Administrativo de Seguridad (viz poznámka níže).
 4.
 Instituto de Casas Fiscales del Ejército.
 5.
 Dirección de Impuestos y Aduanas Nacionales (DIAN).
 6.
 Instituto Colombiano del Deporte (COLDEPORTES).
 7.
 Instituto Colombiano para el Desarrollo de la Ciencia y la Tecnología Francisco José de Caldas (COLCIENCIAS).
 8.
 Instituto Colombiano para el Fomento de la Educación Superior (ICFES).
 9.
 Instituto Nacional Penitenciario y Carcelario (INPEC).
 10.
 Servicio Nacional de Aprendizaje (SENA).
 Poznámka k tomuto pododdílu
 Tato hlava se nevztahuje na zakázky na zboží, které je zařazeno do oddílu


text:
2 (potravinářské výrobky, nápoje a tabák; textilní, oděvní a kožené výrobky) CPC, verze 1.0, které zadává Agencia Logística de las Fuerzas Militares, Fondo Rotatorio de la Policía Nacional, Fondo Rotatorio del Departamento Administrativo de Seguridad pro Comando General de las Fuerzas Armadas, Ejército Nacional, Armada Nacional, Fuerza Aérea Colombiana a Policía Nacional.
 PODODDÍL 4
 ZBOŽÍ
 Hlava VI této dohody se vztahuje na veškeré zboží pořizované subjekty uvedenými v pododdílech 1 až 3 s ohledem na příslušné poznámky k pododdílům 1 až 3 a obecné poznámky v pododdíle 7, s výjimkou zboží nutného pro vedení služeb v oblasti výzkumu a vývoje.
 PODODDÍL 5
 SLUŽBY
 Hlava VI této dohody se vztahuje na všechny služby, jak jsou uvedeny v CPC, verze 1.0, pořizované subjekty uvedenými v pododdílech 1 až 3 s ohledem na poznámky k příslušným pododdílům a obecné poznámky v pododdíle 7 a poznámky k tomuto pododdílu, s výjimkou následujících služeb:
 1.
 Služby v oblasti výzkumu a vývoje
 Část 81. Služby v oblasti výzkumu a vývoje
 Skupina 835. Vědecké a jiné technické služby
 Třída 8596. Zpracování dat pro provádění vědeckotechnických činností
 Třída 8597. Pořádání veletrhů a výstav nezbytných pro provádění vědeckotechnických činností.
 2.
 Veřejné služby
 Část 69. Služby distribuce elektřiny; služby distribuce plynu a vody prostřednictvím sítí
 Část 94. Likvidace odpadních vod a odpadu, sanitární a jiné služby ochrany životního prostředí (s výjimkou skupiny 949, na kterou se vztahuje hlava VI této dohody).
 Základní telekomunikační služby (kromě telekomunikačních služeb s přidanou hodnotou)
 3.
 Sociální služby
 Část 91. Veřejná správa a jiné služby pro společenství jako celek; služby povinného sociálního zabezpečení
 Část 92. Vzdělávací služby
 Skupina 931. Zdravotnické služby
 4.
 Produkce televizních pořadů
 Podtřída 96121. Výroba filmů, videozáznamů a televizních pořadů
 Poznámka k tomuto pododdílu
 Pokud jde o koncese na služby, v souladu s článkem 32 zákona 80 z roku 1993 bude s evropskými dodavateli zacházeno stejně jako s domácími dodavateli a budou se na ně vztahovat stejné podmínky, požadavky, postupy a pravidla výběru dodavatelů. Pro větší větší jasnost se dodává, že na koncese na služby se nevztahují žádné další povinnosti podle hlavy VI této dohody.
 PODODDÍL 6
 STAVEBNÍ SLUŽBY
 A. Stavební služby
 Hlava VI této dohody se vztahuje na všechny stavební služby pořizované subjekty uvedenými v pododdílech 1 až 3 s ohledem na poznámky k příslušným pododdílům, na obecné poznámky v pododdíle 7 a na poznámku k tomuto pododdílu.
 Poznámka k tomuto pododdílu
 Bez ohledu na jakákoliv jiná ustanovení hlavy VI této dohody může kolumbijský zadavatel v případě pořizování stavebních služeb za účelem výstavby, údržby nebo rekonstrukce silnic a dálnic použít podmínku týkající se náboru místního personálu ve venkovských oblastech, aby se podpořila zaměstnanost a zlepšily životní podmínky v těchto oblastech.
 B. Koncese na stavební práce
 Na koncesní smlouvy na stavební práce uzavírané zadavateli uvedenými v pododdílech 1 a 2, pokud hodnota zakázky dosahuje alespoň 5 000 000 ZPČ, se vztahuje zásada národního zacházení podle čl. 175 odst. 1 a 2 a článků 173, 174, 179, 190 a 294 této dohody.
 PODODDÍL 7
 OBECNÉ POZNÁMKY
 Není-li uvedeno jinak, následující obecné poznámky se


text:
bez výjimky použijí na hlavu VI této dohody, včetně všech pododdílů tohoto oddílu.
 1.
 Hlava VI této dohody se nevztahuje na:
 a)
 pořizování zboží nebo služeb kolumbijským subjektem, který toto zboží nebo službu obdržel nebo koupil od jiného kolumbijského subjektu;
 b)
 pořizování zboží nebo služeb obranným sektorem a v Departamento Administrativo de Seguridad (DAS), podléhá-li zakázka utajení;
 c)
 nájmu nebo pořizování nemovitostí;
 d)
 výjimek pro zakázky pod 130 000 ZPČ zadávaných jménem MIPYMES; včetně jakékoliv podoby preferencí, jako jsou například výlučné právo na poskytování zboží nebo služby a opatření zaměřená na usnadnění převodu technologií a subdododavatelství;
 e)
 zakázek v rámci programů reintegrace do občanského života jako výsledek mírových procesů, programů na pomoc osobám přesídleným v důsledku násilí, programů na podporu osob žijících v oblastech konfliktů a obecných programů vyplývajících z řešení ozbrojených konfliktů; a
 f)
 zakázek zadávaných diplomatickými službami Kolumbijské republiky výlučně na účely jejich provozu a řízení.
 2.
 Nezahrnuté subjekty
 V souladu se svým zákonem č. 1150 z roku 2007 Kolumbie zajistí, aby všechny dále uvedené kolumbijské subjekty zadávaly zakázky transparentním způsobem v souladě s obchodními zájmy a aby s dodavateli ze strany EU zacházely alespoň stejně příznivě jako se svými domácími a jinými zahraničními dodavateli, a to ve všech hlediscích týkajících se zadávání zakázek, včetně podmínek, požadavků, postupů a pravidel pro zadávání zakázek.
 1.
 Comisión de Regulación de Energía y Gas (CREG)
 2.
 Unidad de Planeación Minero Energética (UPME)
 3.
 Caja de Previsión Social de Comunicaciones (CAPRECOM)
 4.
 Caja Nacional de Previsión Social (CAJANAL)
 5.
 Empresa Territorial para la Salud (ETESA)
 6.
 Imprenta Nacional de Colombia
 7.
 Industria Militar (INDUMIL)
 8.
 Instituto de Seguros Sociales (ISS)
 9.
 Radio Televisión Nacional de Colombia (RTVC)
 10.
 Servicio Aéreo a Territorios Nacionales (SATENA)
 11.
 Empresa Colombiana de Petróleos, S.A. (ECOPETROL)
 12.
 Interconexión Eléctrica S.A. (ISA)
 13.
 ISAGEN
 3.
 Výpočet prahových hodnot:
 a)
 Prahové hodnoty se upravují každé dva roky a všechny nové prahové hodnoty vstupují v platnost k 1. lednu, počínaje 1. lednem 2014.
 b)
 Výpočet prahových hodnot je založen na průměrných denních hodnotách zvláštních práv čerpání (ZPČ) vůči kolumbijskému pesu za 24 měsíců končících posledním dnem měsíce srpna, který předchází revizi účinné od 1. ledna. Je-li to třeba, jsou takto revidované prahové hodnoty zaokrouhleny dolů na tisíce kolumbijských pesos. Tuto metodiku mohou strana EU a Kolumbie změnit na zasedání Výboru pro obchod, jak je popsáno v čl. 12 odst. 4 této dohody.
 4.
 Kolumbijské orgány pro účely článku 190 této dohody
 V případě Kolumbie jsou nezávislými orgány pro účely čl. 190 odst. 6 této dohody Tribunal Contencioso Administrativo a Consejo de Estado. Vzhledem k tomu, že tyto nezávislé orgány nemají pravomoc stanovit prozatímní opatření podle čl. 190 odst. 7 písm. a) této dohody, má se za to, že nápravná opatření, která má k dispozici Procuraduría General de la Nación, vyhovují požadavkům zmíněného ísmene. Procuraduría General de la Nación je nezávislá agentura oprávněná pozastavit nabídkové řízení a zadávání zakázky v průběhu diciplinárních řízení proti vládním činitelům zodpovědným za veřejné zakázky.
 ODDÍL B
 STRANA EU
 PODODDÍL 1
 ÚSTŘEDNÍ ORGÁNY STÁTNÍ SPRÁVY
 Hlava


text:
VI této dohody se vztahuje na ústřední orgáný státní správy uvedené v tomto pododdíle, pokud jde o pořizování zboží, služeb a stavebních služeb uvedených níže, jestliže hodnota zakázky odhadovaná v souladu s čl. 173 odst. 6 až 8 této dohody dosahuje alespoň těchto příslušných prahových hodnot:
 Zboží:
 Blíže určeno v pododdíle 4
 Threshold ZPČ 130 000
 Služby:
 Blíže určeno v pododdíle 5
 Threshold ZPČ 130 000
 Stavební služby:
 Blíže určeno v pododdíle 6
 Threshold ZPČ 5 000 000
 Zadavatelé:
 1.
 Všechny ústřední orgány státní správy členských států Evropské unie (viz níže uvedený orientační seznam)
 2.
 Subjekty Evropské unie:
 —
 Rada Evropské unie
 —
 Evropská komise
 Poznámka k tomuto pododdílu
 Pojem „veřejní zadavatelé členských států Evropské unie“ zahrnuje také všechny podřízené subjekty kteréhokoli veřejného zadavatele členského státu Evropské unie, nemá-li takový subjekt vlastní právní subjektivitu.
 ORIENTAČNÍ SEZNAMY VEŘEJNÝCH ZADAVATELŮ, KTEŘÍ JSOU ÚSTŘEDNÍMI ORGÁNY STÁTNÍ SPRÁVY VE SMYSLU SMĚRNIC EVROPSKÉ UNIE O ZADÁVÁNÍ VEŘEJNÝCH ZAKÁZEK
 Belgie
 1.
 Services publics fédéraux (Ministries):
 1.
 Federale Overheidsdiensten (Ministries):
 SPF Chancellerie du Premier Ministre
 FOD Kanselarij van de Eerste Minister
 SPF Personnel et Organisation
 FOD Kanselarij Personeel en Organisatie
 SPF Budget et Contrôle de la Gestion
 FOD Budget en Beheerscontrole
 SPF Technologie de l'Information et de la Communication (Fedict)
 FOD Informatie- en Communicatietechnologie (Fedict)
 SPF Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération au Développement
 FOD Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking
 SPF Intérieur
 FOD Binnenlandse Zaken
 SPF Finances
 FOD Financiën
 SPF Mobilité et Transports
 FOD Mobiliteit en Vervoer
 SPF Emploi, Travail et Concertation sociale
 FOD Werkgelegenheid, Arbeid en sociaal overleg
 SPF Sécurité Sociale et Institutions publiques de Sécurité Sociale;
 FOD Sociale Zekerheid en Openbare Instellingen van sociale Zekerheid
 SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement
 FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu
 SPF Justice
 FOD Justitie
 SPF Economie, PME, Classes moyennes et Energie
 FOD Economie, KMO, Middenstand en Energie
 Ministère de la Défense
 Ministerie van Landsverdediging
 Service public de programmation Intégration sociale, Lutte contre la pauvreté et Economie sociale
 Programmatorische Overheidsdienst Maatschappelijke Integratie, Armoedsbestrijding en sociale Economie
 Service public fédéral de Programmation Développement durable
 Programmatorische federale Overheidsdienst Duurzame Ontwikkeling
 Service public fédéral de Programmation Politique scientifique
 Programmatorische federale Overheidsdienst Wetenschapsbeleid
 2.
 Régie des Bâtiments:
 2.
 Regie der Gebouwen:
 Office national de Sécurité sociale
 Rijksdienst voor sociale Zekerheid
 Institut national d'Assurance sociales pour travailleurs indépendants
 Rijksinstituut voor de sociale Verzekeringen der Zelfstandigen
 Institut national d'Assurance Maladie-Invalidité
 Rijksinstituut voor Ziekte- en Invaliditeitsverzekering
 Office national des Pensions
 Rijksdienst voor Pensioenen
 Caisse auxiliaire d'Assurance Maladie-Invalidité
 Hulpkas voor Ziekte-en Invaliditeitsverzekering
 Fond des Maladies professionnelles
 Fonds voor Beroepsziekten
 Office national de l'Emploi
 Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening
 Bulharsko
 —
 Администрация на Народното събрание
 —
 Aдминистрация на Президента
 —
 Администрация на Министерския съвет
 —
 Конституционен съд
 —
 Българска народна банка
 —
 Министерство на външните работи
 —
 Министерство на вътрешните работи
 —
 Министерство на държавната администрация и административната реформа
 —
 Министерство на извънредните ситуации
 —
 Министерство на земеделието и храните
 —
 Министерство на здравеопазването
 —
 Министерство на икономиката и енергетиката
 —
 Министерство на културата
 —
 Министерство на образованието и науката
 —
 Министерство на


text:
околната среда и водите
 —
 Министерство на отбраната
 —
 Министерство на правосъдието
 —
 Министерство на регионалното развитие и благоустройството
 —
 Министерство на транспорта
 —
 Министерство на труда и социалната политика
 —
 Министерство на финансите
 Státní orgány, státní komise, výkonné orgány a jiné státní orgány zřízené zákonem nebo usnesením Rady ministrů, jejichž činnosti souvisejí s výkonem výkonné moci:
 —
 Агенция за ядрено регулиране
 —
 Висшата атестационна комисия
 —
 Държавна комисия за енергийно и водно регулиране
 —
 Държавна комисия по сигурността на информацията
 —
 Комисия за защита на конкуренцията
 —
 Комисия за защита на личните данни
 —
 Комисия за защита от дискриминация
 —
 Комисия за регулиране на съобщенията
 —
 Комисия за финансов надзор
 —
 Патентно ведомство на Република България
 —
 Сметна палата на Република България
 —
 Агенция за приватизация
 —
 Агенция за следприватизационен контрол
 —
 Български институт по метрология
 —
 Държавна агенция „Архиви“
 —
 Държавна агенция „Държавен резерв и военновременни запаси“
 —
 Държавна агенция „Национална сигурност“
 —
 Държавна агенция за бежанците
 —
 Държавна агенция за българите в чужбина
 —
 Държавна агенция за закрила на детето
 —
 Държавна агенция за информационни технологии и съобщения
 —
 Държавна агенция за метрологичен и технически надзор
 —
 Държавна агенция за младежта и спорта
 —
 Държавна агенция по горите
 —
 Държавна агенция по туризма
 —
 Държавна комисия по стоковите борси и тържища
 —
 Институт по публична администрация и европейска интеграция
 —
 Национален статистически институт
 —
 Национална агенция за оценяване и акредитация
 —
 Националната агенция за професионално образование и обучение
 —
 Национална комисия за борба с трафика на хора
 —
 Агенция "Митници"
 —
 Агенция за държавна и финансова инспекция
 —
 Агенция за държавни вземания
 —
 Агенция за социално подпомагане
 —
 Агенция за хората с увреждания
 —
 Агенция по вписванията
 —
 Агенция по геодезия, картография и кадастър
 —
 Агенция по енергийна ефективност
 —
 Агенция по заетостта
 —
 Агенция по обществени поръчки
 —
 Българска агенция за инвестиции
 —
 Главна дирекция "Гражданска въздухоплавателна администрация"
 —
 Дирекция "Материално-техническо осигуряване и социално обслужване" на Министерство на вътрешните работи
 —
 Дирекция "Оперативно издирване" на Министерство на вътрешните работи
 —
 Дирекция "Финансово-ресурсно осигуряване" на Министерство на вътрешните работи
 —
 Дирекция за национален строителен контрол
 —
 Държавна комисия по хазарта
 —
 Изпълнителна агенция „Автомобилна администрация“
 —
 Изпълнителна агенция „Борба с градушките“
 —
 Изпълнителна агенция „Българска служба за акредитация“
 —
 Изпълнителна агенция „Военни клубове и информация“
 —
 Изпълнителна агенция „Главна инспекция по труда“
 —
 Изпълнителна агенция „Държавна собственост на Министерството на отбраната“
 —
 Изпълнителна агенция „Железопътна администрация“
 —
 Изпълнителна агенция „Изпитвания и контролни измервания на въоръжение, техника и имущества“
 —
 Изпълнителна агенция „Морска администрация“
 —
 Изпълнителна агенция „Национален филмов център“
 —
 Изпълнителна агенция „Пристанищна администрация“
 —
 Изпълнителна агенция „Проучване и поддържане на река Дунав“
 —
 Изпълнителна агенция „Социални дейности на Министерството на отбраната“
 —
 Изпълнителна агенция за икономически анализи и прогнози
 —
 Изпълнителна агенция за насърчаване на малките и средни предприятия
 —
 Изпълнителна агенция по лекарствата
 —
 Изпълнителна агенция по лозата и виното
 —
 Изпълнителна агенция по околна среда
 —
 Изпълнителна агенция по почвените ресурси
 —
 Изпълнителна агенция по рибарство и аквакултури
 —
 Изпълнителна агенция по селекция и


text:
репродукция в животновъдството
 —
 Изпълнителна агенция по сортоизпитване, апробация и семеконтрол
 —
 Изпълнителна агенция по трансплантация
 —
 Изпълнителна агенция по хидромелиорации
 —
 Комисията за защита на потребителите
 —
 Контролно-техническата инспекция
 —
 Национален център за информация и документация
 —
 Национален център по радиобиология и радиационна защита
 —
 Национална агенция за приходите
 —
 Национална ветеринарномедицинска служба
 —
 Национална служба "Полиция"
 —
 Национална служба "Пожарна безопасност и защита на населението"
 —
 Национална служба за растителна защита
 —
 Национална служба за съвети в земеделието
 —
 Национална служба по зърното и фуражите
 —
 Служба "Военна информация"
 —
 Служба "Военна полиция"
 —
 Фонд "Републиканска пътна инфраструктура"
 —
 Авиоотряд 28
 Česká republika
 —
 Ministerstvo dopravy
 —
 Ministerstvo financí
 —
 Ministerstvo kultury
 —
 Ministerstvo obrany
 —
 Ministerstvo pro místní rozvoj
 —
 Ministerstvo práce a sociálních věcí
 —
 Ministerstvo průmyslu a obchodu
 —
 Ministerstvo spravedlnosti
 —
 Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy
 —
 Ministerstvo vnitra
 —
 Ministerstvo zahraničních věcí
 —
 Ministerstvo zdravotnictví
 —
 Ministerstvo zemědělství
 —
 Ministerstvo životního prostředí
 —
 Poslanecká sněmovna PČR
 —
 Senát PČR
 —
 Kancelář prezidenta
 —
 Český statistický úřad
 —
 Český úřad zeměměřičský a katastrální
 —
 Úřad průmyslového vlastnictví
 —
 Úřad pro ochranu osobních údajů
 —
 Bezpečnostní informační služba
 —
 Národní bezpečnostní úřad
 —
 Česká akademie věd
 —
 Vězeňská služba
 —
 Český báňský úřad
 —
 Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
 —
 Správa státních hmotných rezerv
 —
 Státní úřad pro jadernou bezpečnost
 —
 Česká národní banka
 —
 Energetický regulační úřad
 —
 Úřad vlády České republiky
 —
 Ústavní soud
 —
 Nejvyšší soud
 —
 Nejvyšší správní soud
 —
 Nejvyšší státní zastupitelství
 —
 Nejvyšší kontrolní úřad
 —
 Kancelář Veřejného ochránce práv
 —
 Grantová agentura České republiky
 —
 Státní úřad inspekce práce
 —
 Český telekomunikační úřad
 Dánsko
 —
 Folketinget
 Rigsrevisionen
 —
 Statsministeriet
 —
 Udenrigsministeriet
 —
 Beskæftigelsesministeriet
 5 styrelser og institutioner (5 agentur a institucí)
 —
 Domstolsstyrelsen
 —
 Finansministeriet
 5 styrelser og institutioner (5 agentur a institucí)
 —
 Forsvarsministeriet
 5 styrelser og institutioner (5 agentur a institucí)
 —
 Ministeriet for Sundhed og Forebyggelse
 Adskillige styrelser og institutioner, herunder Statens Serum Institut (several agentur a institucí, including Statens Serum Institut)
 —
 Justitsministeriet
 Rigspolitichefen, anklagemyndigheden samt 1 direktorat og et antal styrelser (policejní velitel, státní zastupitelství, jedno ředitelství a několik agentur)
 —
 Kirkeministeriet
 10 stiftsøvrigheder (10 diecézních úřadů)
 —
 Kulturministeriet — Ministerstvo kultury
 4 styrelser samt et antal statsinstitutioner (4 agentury a několik institucí)
 —
 Miljøministeriet
 5 styrelser (5 agentur)
 —
 Ministeriet for Flygtninge, Invandrere og Integration
 1 styrelse (1 agentura)
 —
 Ministeriet for Fødevarer, Landbrug og Fiskeri
 4 direktoraterog institutioner (4 ředitelství a několik institucí)
 —
 Ministeriet for Videnskab, Teknologi og Udvikling
 Adskillige styrelser og institutioner, Forskningscenter Risø og Statens uddannelsesbygninger (různé agentury a instituce, včetně Výzkumného centra Risø a státních vzdělávacích ústavů)
 —
 Skatteministeriet
 1 styrelse og institutioner (1 agentura a několik institucí)
 —
 Velfærdsministeriet
 3 styrelser og institutioner (3 agentury a několik institucí)
 —
 Transportministeriet
 7 styrelser og institutioner, herunder Øresundsbrokonsortiet (7 agentur a institucí, including Øresundsbrokonsortiet)
 —
 Undervisningsministeriet
 3 styrelser, 4 undervisningsinstitutioner og 5 andre institutioner (3 agentury, 4 vzdělávací zařízení a 5 dalších institucí)
 —
 Økonomi- og Erhvervsministeriet
 Adskillige


text:
styrelser og institutioner (různé agentury a instituce)
 —
 Klima- og Energiministeriet;
 3 styrelse og institutioner (3 agentury a několik institucí)
 Německo
 —
 Auswärtiges Amt
 —
 Bundeskanzleramt
 —
 Bundesministerium für Arbeit und Soziales
 —
 Bundesministerium für Bildung und Forschung
 —
 Bundesministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz
 —
 Bundesministerium der Finanzen
 —
 Bundesministerium des Innern (pouze civilní zboží)
 —
 Bundesministerium für Gesundheit
 —
 Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend
 —
 Bundesministerium der Justiz
 —
 Bundesministerium für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung
 —
 Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie
 —
 Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung
 —
 Bundesministerium der Verteidigung (ne vojenské zboží)
 —
 Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit
 Estonsko
 —
 Vabariigi Presidendi Kantselei
 —
 Eesti Vabariigi Riigikogu
 —
 Eesti Vabariigi Riigikohus
 —
 Riigikontroll
 —
 Õiguskantsler
 —
 Riigikantselei
 —
 Rahvusarhiiv
 —
 Haridus- ja Teadusministeerium
 —
 Justiitsministeerium
 —
 Kaitseministeerium
 —
 Keskkonnaministeerium
 —
 Kultuuriministeerium
 —
 Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium
 —
 Põllumajandusministeerium
 —
 Rahandusministeerium
 —
 Siseministeerium
 —
 Sotsiaalministeerium
 —
 Välisministeerium
 —
 Keeleinspektsioon
 —
 Riigiprokuratuur
 —
 Teabeamet
 —
 Maa-amet
 —
 Keskkonnainspektsioon
 —
 Metsakaitse- ja Metsauuenduskeskus
 —
 Muinsuskaitseamet
 —
 Patendiamet
 —
 Tarbijakaitseamet
 —
 Riigihangete Amet
 —
 Taimetoodangu Inspektsioon
 —
 Põllumajanduse Registrite ja Informatsiooni Amet
 —
 Veterinaar- ja Toiduamet
 —
 Konkurentsiamet
 —
 Maksu –ja Tolliamet
 —
 Statistikaamet
 —
 Kaitsepolitseiamet
 —
 Kodakondsus- ja Migratsiooniamet
 —
 Piirivalveamet
 —
 Politseiamet
 —
 Eesti Kohtuekspertiisi Instituut
 —
 Keskkriminaalpolitsei
 —
 Päästeamet
 —
 Andmekaitse Inspektsioon
 —
 Ravimiamet
 —
 Sotsiaalkindlustusamet
 —
 Tööturuamet
 —
 Tervishoiuamet
 —
 Tervisekaitseinspektsioon
 —
 Tööinspektsioon
 —
 Lennuamet
 —
 Maanteeamet
 —
 Veeteede Amet
 —
 Julgestuspolitsei
 —
 Kaitseressursside Amet
 —
 Kaitseväe Logistikakeskus
 —
 Tehnilise Järelevalve Amet
 Irsko
 —
 President's Establishment
 —
 Houses of the Oireachtas — [Parliament]
 —
 Department of theTaoiseach — [Prime Minister]
 —
 Central Statistics Office
 —
 Department of Finance
 —
 Office of the Comptroller and Auditor General
 —
 Office of the Revenue Commissioners
 —
 Office of Public Works
 —
 State Laboratory
 —
 Office of the Attorney General
 —
 Office of the Director of Public Prosecutions
 —
 Valuation Office
 —
 Office of the Commission for Public Service Appointments
 —
 Public Appointments Service
 —
 Office of the Ombudsman
 —
 Chief State Solicitor's Office
 —
 Department of Justice, Equality and Law Reform
 —
 Courts Service
 —
 Prisons Service
 —
 Office of the Commissioners of Charitable Donations and Bequests
 —
 Department of the Environment, Heritage and Local Government
 —
 Department of Education and Science
 —
 Department of Communications, Energy and Natural Resources
 —
 Department of Agriculture, Fisheries and Food
 —
 Department of Transport
 —
 Department of Health and Children
 —
 Department of Enterprise, Trade and Employment
 —
 Department of Arts, Sports and Tourism
 —
 Department of Defence
 —
 Department of Foreign Affairs
 —
 Department of Social and Family Affairs
 —
 Department of Community, Rural and Gaeltacht — [Gaelic speaking regions] Affairs
 —
 Arts Council
 —
 National Gallery
 Řecko
 —
 Υπουργείο Εσωτερικών
 —
 Υπουργείο Εξωτερικών
 —
 Υπουργείο Οικονομίας και Οικονομικών
 —
 Υπουργείο Ανάπτυξης
 —
 Υπουργείο Δικαιοσύνης
 —
 Υπουργείο Εθνικής Παιδείας και Θρησκευμάτων
 —
 Υπουργείο Πολιτισμού
 —
 Υπουργείο Υγείας και Κοινωνικής Αλληλεγγύης
 —
 Υπουργείο Περιβάλλοντος, Χωροταξίας και Δημοσίων Έργων
 —
 Υπουργείο Απασχόλησης και Κοινωνικής Προστασίας
 —
 Υπουργείο Μεταφορών και Επικοινωνιών


text:
—
 Υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων
 —
 Υπουργείο Εμπορικής Ναυτιλίας, Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής
 —
 Υπουργείο Μακεδονίας- Θράκης
 —
 Γενική Γραμματεία Επικοινωνίας
 —
 Γενική Γραμματεία Ενημέρωσης
 —
 Γενική Γραμματεία Νέας Γενιάς
 —
 Γενική Γραμματεία Ισότητας
 —
 Γενική Γραμματεία Κοινωνικών Ασφαλίσεων
 —
 Γενική Γραμματεία Απόδημου Ελληνισμού
 —
 Γενική Γραμματεία Βιομηχανίας
 —
 Γενική Γραμματεία Έρευνας και Τεχνολογίας
 —
 Γενική Γραμματεία Αθλητισμού
 —
 Γενική Γραμματεία Δημοσίων Έργων
 —
 Γενική Γραμματεία Εθνικής Στατιστικής Υπηρεσίας Ελλάδος
 —
 Εθνικό Συμβούλιο Κοινωνικής Φροντίδας
 —
 Οργανισμός Εργατικής Κατοικίας
 —
 Εθνικό Τυπογραφείο
 —
 Γενικό Χημείο του Κράτους
 —
 Ταμείο Εθνικής Οδοποιίας
 —
 Εθνικό Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών
 —
 Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης
 —
 Δημοκρίτειο Πανεπιστήμιο Θράκης
 —
 Πανεπιστήμιο Αιγαίου
 —
 Πανεπιστήμιο Ιωαννίνων
 —
 Πανεπιστήμιο Πατρών
 —
 Πανεπιστήμιο Μακεδονίας
 —
 Πολυτεχνείο Κρήτης
 —
 Σιβιτανίδειος Δημόσια Σχολή Τεχνών και Επαγγελμάτων
 —
 Αιγινήτειο Νοσοκομείο
 —
 Αρεταίειο Νοσοκομείο
 —
 Εθνικό Κέντρο Δημόσιας Διοίκησης
 —
 Οργανισμός Διαχείρισης Δημοσίου Υλικού
 —
 Οργανισμός Γεωργικών Ασφαλίσεων
 —
 Οργανισμός Σχολικών Κτιρίων
 —
 Γενικό Επιτελείο Στρατού
 —
 Γενικό Επιτελείο Ναυτικού
 —
 Γενικό Επιτελείο Αεροπορίας
 —
 Ελληνική Επιτροπή Ατομικής Ενέργειας
 —
 Γενική Γραμματεία Εκπαίδευσης Ενηλίκων
 —
 Υπουργείο Εθνικής Άμυνας
 —
 Γενική Γραμματεία Εμπορίου
 Španělsko
 —
 Presidencia del Gobierno
 —
 Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación
 —
 Ministerio de Justicia
 —
 Ministerio de Defensa
 —
 Ministerio de Economía y Hacienda
 —
 Ministerio del Interior
 —
 Ministerio de Fomento
 —
 Ministerio de Educación, Política Social y Deportes
 —
 Ministerio de Industria, Turismo y Comercio
 —
 Ministerio de Trabajo e Inmigración
 —
 Ministerio de la Presidencia
 —
 Ministerio de Administraciones Públicas
 —
 Ministerio de Cultura
 —
 Ministerio de Sanidad y Consumo
 —
 Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino
 —
 Ministerio de Vivienda
 —
 Ministerio de Ciencia e Innovación
 —
 Ministerio de Igualdad
 Francie
 (1)
 Ministerstva:
 —
 Services du Premier ministre
 —
 Ministère chargé de la santé, de la jeunesse et des sports
 —
 Ministère chargé de l'intérieur, de l'outre-mer et des collectivités territoriales
 —
 Ministère chargé de la justice
 —
 Ministère chargé de la défense
 —
 Ministère chargé des affaires étrangères et européennes
 —
 Ministère chargé de l'éducation nationale
 —
 Ministère chargé de l'économie, des finances et de l'emploi
 —
 Secrétariat d'Etat aux transports
 —
 Secrétariat d'Etat aux entreprises et au commerce extérieur
 —
 Ministère chargé du travail, des relations sociales et de la solidarité
 —
 Ministère chargé de la culture et de la communication
 —
 Ministère chargé du budget, des comptes publics et de la fonction publique
 —
 Ministère chargé de l'agriculture et de la pêche
 —
 Ministère chargé de l'enseignement supérieur et de la recherche
 —
 Ministère chargé de l'écologie, du développement et de l'aménagement durables
 —
 Secrétariat d'Etat à la fonction publique
 —
 Ministère chargé du logement et de la ville
 —
 Secrétariat d'Etat à la coopération et à la francophonie
 —
 Secrétariat d'Etat à l'outre-mer
 —
 Secrétariat d'Etat à la jeunesse, des sports et de la vie associative
 —
 Secrétariat d'Etat aux anciens combattants
 —
 Ministère chargé de l'immigration, de l'intégration, de l'identité nationale et du co-développement
 —
 Secrétariat d'Etat en charge de la prospective et de


text:
l'évaluation des politiques publiques
 —
 Secrétariat d'Etat aux affaires européennes
 —
 Secrétariat d'Etat aux affaires étrangères et aux droits de l'homme
 —
 Secrétariat d'Etat à la consommation et au tourisme
 —
 Secrétariat d'Etat à la politique de la ville
 —
 Secrétariat d'Etat à la solidarité
 —
 Secrétariat d'Etat en charge de l'industrie et de la consommation
 —
 Secrétariat d'Etat en charge de l'emploi
 —
 Secrétariat d'Etat en charge du commerce, de l'artisanat, des PME, du tourisme et des services
 —
 Secrétariat d'Etat en charge de l'écologie
 —
 Secrétariat d'Etat en charge du développement de la région-capitale
 —
 Secrétariat d'Etat en charge de l'aménagement du territoire
 (2)
 Instituce, nezávislé orgány a soudy:
 —
 Présidence de la République
 —
 Assemblée Nationale
 —
 Sénat
 —
 Conseil constitutionnel
 —
 Conseil économique et social
 —
 Conseil supérieur de la magistrature
 —
 Agence française contre le dopage
 —
 Autorité de contrôle des assurances et des mutuelles
 —
 Autorité de contrôle des nuisances sonores aéroportuaires
 —
 Autorité de régulation des communications électroniques et des postes
 —
 Autorité de sûreté nucléaire
 —
 Autorité indépendante des marchés financiers
 —
 Comité national d'évaluation des établissements publics à caractère scientifique, culturel et professionnel
 —
 Commission d'accès aux documents administratifs
 —
 Commission consultative du secret de la défense nationale
 —
 Commission nationale des comptes de campagne et des financements politiques
 —
 Commission nationale de contrôle des interceptions de sécurité
 —
 Commission nationale de déontologie de la sécurité
 —
 Commission nationale du débat public
 —
 Commission nationale de l'informatique et des libertés
 —
 Commission des participations et des transferts
 —
 Commission de régulation de l'énergie
 —
 Commission de la sécurité des consommateurs
 —
 Commission des sondages
 —
 Commission de la transparence financière de la vie politique
 —
 Conseil de la concurrence
 —
 Conseil des ventes volontaires de meubles aux enchères publiques
 —
 Conseil supérieur de l'audiovisuel
 —
 Défenseur des enfants
 —
 Haute autorité de lutte contre les discriminations et pour l'égalité
 —
 Haute autorité de santé
 —
 Médiateur de la République
 —
 Cour de justice de la République
 —
 Tribunal des Conflits
 —
 Conseil d'Etat
 —
 Cours administratives d'appel
 —
 Tribunaux administratifs
 —
 Cour des Comptes
 —
 Chambres régionales des Comptes
 —
 Cours et tribunaux de l'ordre judiciaire (Cour de Cassation, Cours d'Appel, Tribunaux d'instance et Tribunaux de grande instance)
 (3)
 Státní veřejné instituce:
 —
 Académie de France à Rome
 —
 Académie de marine
 —
 Académie des sciences d'outre-mer
 —
 Académie des technologies
 —
 Agence centrale des organismes de sécurité sociale (ACOSS)
 —
 Agence de biomédicine
 —
 Agence pour l'enseignement du français à l'étranger
 —
 Agence française de sécurité sanitaire des aliments
 —
 Agence française de sécurité sanitaire de l'environnement et du travail
 —
 Agence Nationale pour la cohésion sociale et l'égalité des chances
 —
 Agence nationale pour la garantie des droits des mineurs
 —
 Agences de l'eau
 —
 Agence Nationale de l'Accueil des Etrangers et des migrations
 —
 Agence nationale pour l'amélioration des conditions de travail (ANACT)
 —
 Agence nationale pour l'amélioration de l'habitat (ANAH)
 —
 Agence Nationale pour la Cohésion Sociale


text:
et l'Egalité des Chances
 —
 Agence nationale pour l'indemnisation des français d'outre-mer (ANIFOM)
 —
 Assemblée permanente des chambres d'agriculture (APCA)
 —
 Bibliothèque publique d'information
 —
 Bibliothèque nationale de France
 —
 Bibliothèque nationale et universitaire de Strasbourg
 —
 Caisse des Dépôts et Consignations
 —
 Caisse nationale des autoroutes (CNA)
 —
 Caisse nationale militaire de sécurité sociale (CNMSS)
 —
 Caisse de garantie du logement locatif social
 —
 Casa de Velasquez
 —
 Centre d'enseignement zootechnique
 —
 Centre d'études de l'emploi
 —
 Centre d'études supérieures de la sécurité sociale
 —
 Centres de formation professionnelle et de promotion agricole
 —
 Centre hospitalier des Quinze-Vingts
 —
 Centre international d'études supérieures en sciences agronomiques (Montpellier Sup Agro)
 —
 Centre des liaisons européennes et internationales de sécurité sociale
 —
 Centre des Monuments Nationaux
 —
 Centre national d'art et de culture Georges Pompidou
 —
 Centre national des arts plastiques
 —
 Centre national de la cinématographie
 —
 Centre National d'Etudes et d'expérimentation du machinisme agricole, du génie rural, des eaux et des forêts (CEMAGREF)
 —
 Centre national du livre
 —
 Centre national de documentation pédagogique
 —
 Centre national des œuvres universitaires et scolaires (CNOUS)
 —
 Centre national professionnel de la propriété forestière
 —
 Centre National de la Recherche Scientifique (C.N.R.S)
 —
 Centres d'éducation populaire et de sport (CREPS)
 —
 Centres régionaux des œuvres universitaires (CROUS)
 —
 Collège de France
 —
 Conservatoire de l'espace littoral et des rivages lacustres
 —
 Conservatoire National des Arts et Métiers
 —
 Conservatoire national supérieur de musique et de danse de Paris
 —
 Conservatoire national supérieur de musique et de danse de Lyon
 —
 Conservatoire national supérieur d'art dramatique
 —
 École centrale de Lille
 —
 École centrale de Lyon
 —
 École centrale des arts et manufactures
 —
 École française d'archéologie d'Athènes
 —
 École française d'Extrême-Orient
 —
 École française de Rome
 —
 École des hautes études en sciences sociales
 —
 École du Louvre
 —
 École nationale d'administration
 —
 École nationale de l'aviation civile (ENAC)
 —
 École nationale des Chartes
 —
 École nationale d'équitation
 —
 École Nationale du Génie de l'Eau et de l'environnement de Strasbourg
 —
 Écoles nationales d'ingénieurs
 —
 École nationale d'ingénieurs des industries des techniques agricoles et alimentaires de Nantes
 —
 Écoles nationales d'ingénieurs des travaux agricoles
 —
 École nationale de la magistrature
 —
 Écoles nationales de la marine marchande
 —
 École nationale de la santé publique (ENSP)
 —
 École nationale de ski et d'alpinisme
 —
 École nationale supérieure des arts décoratifs
 —
 École nationale supérieure des arts et techniques du théâtre
 —
 École nationale supérieure des arts et industries textiles Roubaix
 —
 Écoles nationales supérieures d'arts et métiers
 —
 École nationale supérieure des beaux-arts
 —
 École nationale supérieure de céramique industrielle
 —
 École nationale supérieure de l'électronique et de ses applications (ENSEA)
 —
 École nationale supérieure du paysage de Versailles
 —
 École Nationale Supérieure des Sciences de l'information et des bibliothécaires
 —
 École nationale supérieure de la sécurité sociale
 —
 Écoles nationales vétérinaires
 —
 École nationale de voile
 —
 Écoles normales supérieures
 —
 École polytechnique
 —
 École technique professionnelle agricole et forestière de Meymac


text:
(Corrèze)
 —
 École de sylviculture Crogny (Aube)
 —
 École de viticulture et d'œnologie de la Tour- Blanche (Gironde)
 —
 École de viticulture — Avize (Marne)
 —
 Établissement national d'enseignement agronomique de Dijon
 —
 Établissement national des invalides de la marine (ENIM)
 —
 Établissement national de bienfaisance Koenigswarter
 —
 Établissement public du musée et du domaine national de Versailles
 —
 Fondation Carnegie
 —
 Fondation Singer-Polignac
 —
 Haras nationaux
 —
 Hôpital national de Saint-Maurice
 —
 Institut des hautes études pour la science et la technologie
 —
 Institut français d'archéologie orientale du Caire
 —
 Institut géographique national
 —
 Institut National de l'origine et de la qualité
 —
 Institut national des hautes études de sécurité
 —
 Institut de veille sanitaire
 —
 Institut National d'enseignement supérieur et de recherche agronomique et agroalimentaire de Rennes
 —
 Institut National d'Etudes Démographiques (I.N.E.D)
 —
 Institut National d'Horticulture
 —
 Institut National de la jeunesse et de l'éducation populaire
 —
 Institut national des jeunes aveugles — Paris
 —
 Institut national des jeunes sourds — Bordeaux
 —
 Institut national des jeunes sourds — Chambéry
 —
 Institut national des jeunes sourds — Metz
 —
 Institut national des jeunes sourds — Paris
 —
 Institut national de physique nucléaire et de physique des particules (I.N.P.N.P.P)
 —
 Institut national de la propriété industrielle
 —
 Institut National de la Recherche Agronomique (I.N.R.A)
 —
 Institut National de la Recherche Pédagogique (I.N.R.P)
 —
 Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale (I.N.S.E.R.M)
 —
 Institut national d'histoire de l'art (I.N.H.A.)
 —
 Institut national de recherches archéologiques préventives
 —
 Institut National des Sciences de l'Univers
 —
 Institut National des Sports et de l'Education Physique
 —
 Institut national supérieur de formation et de recherche pour l'éducation des jeunes handicapés et les enseignements inadaptés
 —
 Instituts nationaux polytechniques
 —
 Instituts nationaux des sciences appliquées
 —
 Institut national de recherche en informatique et en automatique (INRIA)
 —
 Institut national de recherche sur les transports et leur sécurité (INRETS)
 —
 Institut de Recherche pour le Développement
 —
 Instituts régionaux d'administration
 —
 Institut des Sciences et des Industries du vivant et de l'environnement (Agro Paris Tech)
 —
 Institut supérieur de mécanique de Paris
 —
 Institut Universitaires de Formation des Maîtres
 —
 Musée de l'armée
 —
 Musée Gustave-Moreau
 —
 Musée national de la marine
 —
 Musée national J.-J.-Henner
 —
 Musée du Louvre
 —
 Musée du Quai Branly
 —
 Muséum National d'Histoire Naturelle
 —
 Musée Auguste-Rodin
 —
 Observatoire de Paris
 —
 Office français de protection des réfugiés et apatrides
 —
 Office National des Anciens Combattants et des Victimes de Guerre (ONAC)
 —
 Office national de la chasse et de la faune sauvage
 —
 Office National de l'eau et des milieux aquatiques
 —
 Office national d'information sur les enseignements et les professions (ONISEP)
 —
 Office universitaire et culturel français pour l'Algérie
 —
 Ordre national de la Légion d'honneur
 —
 Palais de la découverte
 —
 Parcs nationaux
 —
 Universités
 (4)
 Jiné státní veřejné subjekty:
 —
 Union des groupements d'achats publics (UGAP)
 —
 Agence Nationale pour l'emploi (A.N.P.E)
 —
 Caisse Nationale des Allocations Familiales (CNAF)
 —
 Caisse Nationale


text:
d'Assurance Maladie des Travailleurs Salariés (CNAMS)
 —
 Caisse Nationale d'Assurance-Vieillesse des Travailleurs Salariés (CNAVTS)
 Itálie
 (1)
 Nákupní subjekty:
 —
 Presidenza del Consiglio dei Ministri
 —
 Ministero degli Affari Esteri
 —
 Ministero dell'Interno
 —
 Ministero della Giustizia e Uffici giudiziari (esclusi i giudici di pace)
 —
 Ministero della Difesa
 —
 Ministero dell'Economia e delle Finanze
 —
 Ministero dello Sviluppo Economico
 —
 Ministero delle Politiche Agricole, Alimentari e Forestali
 —
 Ministero dell'Ambiente - Tutela del Territorio e del Mare
 —
 Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti
 —
 Ministero del Lavoro, della Salute e delle Politiche Sociali
 —
 Ministero dell' Istruzione, Università e Ricerca
 —
 Ministero per i Beni e le Attività culturali, comprensivo delle sue articolazioni periferiche
 (2)
 Další státní veřejné subjekty:
 —
 CONSIP (Concessionaria Servizi Informatici Pubblici)
 Kypr
 —
 Προεδρία και Προεδρικό Μέγαρο
 —
 Γραφείο Συντονιστή Εναρμόνισης
 —
 Υπουργικό Συμβούλιο
 —
 Βουλή των Αντιπροσώπων
 —
 Δικαστική Υπηρεσία
 —
 Νομική Υπηρεσία της Δημοκρατίας
 —
 Ελεγκτική Υπηρεσία της Δημοκρατίας
 —
 Επιτροπή Δημόσιας Υπηρεσίας
 —
 Επιτροπή Εκπαιδευτικής Υπηρεσίας
 —
 Γραφείο Επιτρόπου Διοικήσεως
 —
 Επιτροπή Προστασίας Ανταγωνισμού
 —
 Υπηρεσία Εσωτερικού Ελέγχου
 —
 Γραφείο Προγραμματισμού
 —
 Γενικό Λογιστήριο της Δημοκρατίας
 —
 Γραφείο Επιτρόπου Προστασίας Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα
 —
 Γραφείο Εφόρου Δημοσίων Ενισχύσεων
 —
 Αναθεωρητική Αρχή Προσφορών
 —
 Υπηρεσία Εποπτείας και Ανάπτυξης Συνεργατικών Εταιρειών
 —
 Αναθεωρητική Αρχή Προσφύγων
 —
 Υπουργείο Άμυνας
 —
 Υπουργείο Γεωργίας, Φυσικών Πόρων και Περιβάλλοντος
 —
 Τμήμα Γεωργίας
 —
 Κτηνιατρικές Υπηρεσίες
 —
 Τμήμα Δασών
 —
 Τμήμα Αναπτύξεως Υδάτων
 —
 Τμήμα Γεωλογικής Επισκόπησης
 —
 Μετεωρολογική Υπηρεσία
 —
 Τμήμα Αναδασμού
 —
 Υπηρεσία Μεταλλείων
 —
 Ινστιτούτο Γεωργικών Ερευνών
 —
 Τμήμα Αλιείας και Θαλάσσιων Ερευνών
 —
 Υπουργείο Δικαιοσύνης και Δημοσίας Τάξεως
 —
 Αστυνομία
 —
 Πυροσβεστική Υπηρεσία Κύπρου
 —
 Τμήμα Φυλακών
 —
 Υπουργείο Εμπορίου, Βιομηχανίας και Τουρισμού
 —
 Τμήμα Εφόρου Εταιρειών και Επίσημου Παραλήπτη
 —
 Υπουργείο Εργασίας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων
 —
 Τμήμα Εργασίας
 —
 Τμήμα Κοινωνικών Ασφαλίσεων
 —
 Τμήμα Υπηρεσιών Κοινωνικής Ευημερίας
 —
 Κέντρο Παραγωγικότητας Κύπρου
 —
 Ανώτερο Ξενοδοχειακό Ινστιτούτο Κύπρου
 —
 Ανώτερο Τεχνολογικό Ινστιτούτο
 —
 Τμήμα Επιθεώρησης Εργασίας
 —
 Τμήμα Εργασιακών Σχέσεων
 —
 Υπουργείο Εσωτερικών
 —
 Επαρχιακές Διοικήσεις
 —
 Τμήμα Πολεοδομίας και Οικήσεως
 —
 Τμήμα Αρχείου Πληθυσμού και Μεταναστεύσεως
 —
 Τμήμα Κτηματολογίου και Χωρομετρίας
 —
 Γραφείο Τύπου και Πληροφοριών
 —
 Πολιτική Άμυνα
 —
 Υπηρεσία Μέριμνας και Αποκαταστάσεων Εκτοπισθέντων
 —
 Υπηρεσία Ασύλου;
 —
 Υπουργείο Εξωτερικών
 —
 Υπουργείο Οικονομικών
 —
 Τελωνεία
 —
 Τμήμα Εσωτερικών Προσόδων
 —
 Στατιστική Υπηρεσία
 —
 Τμήμα Κρατικών Αγορών και Προμηθειών
 —
 Τμήμα Δημόσιας Διοίκησης και Προσωπικού
 —
 Κυβερνητικό Τυπογραφείο
 —
 Τμήμα Υπηρεσιών Πληροφορικής
 —
 Υπουργείο Παιδείας και Πολιτισμού
 —
 Υπουργείο Συγκοινωνιών και Έργων
 —
 Τμήμα Δημοσίων Έργων
 —
 Τμήμα Αρχαιοτήτων
 —
 Τμήμα Πολιτικής Αεροπορίας
 —
 Τμήμα Εμπορικής Ναυτιλίας
 —
 Τμήμα Οδικών Μεταφορών
 —
 Τμήμα Ηλεκτρομηχανολογικών Υπηρεσιών
 —
 Τμήμα Ηλεκτρονικών Επικοινωνιών
 —
 Υπουργείο Υγείας
 —
 Φαρμακευτικές Υπηρεσίες
 —
 Γενικό Χημείο
 —
 Ιατρικές Υπηρεσίες και Υπηρεσίες Δημόσιας Υγείας
 —
 Οδοντιατρικές Υπηρεσίες
 —
 Υπηρεσίες Ψυχικής Υγείας
 Lotyšsko
 (1)
 Ministerstva, ministerské sekretariáty pro zvláštní úkoly a jejich podřízené instituce:
 —
 Aizsardzības ministrija un tās padotībā esošās iestādes
 —
 Ārlietu ministrija un tās padotībā esošās iestādes
 —
 Bērnu un ģimenes lietu ministrija un tās padotībā esošās iestādes
 —
 Ekonomikas ministrija un


text:
tās padotībā esošās iestādes
 —
 Finanšu ministrija un tās padotībā esošās iestādes
 —
 Iekšlietu ministrija un tās padotībā esošās iestādes
 —
 Izglītības un zinātnes ministrija un tās padotībā esošās iestādes
 —
 Kultūras ministrija un tās padotībā esošās iestādes
 —
 Labklājības ministrija un tās padotībā esošās iestādes
 —
 Reģionālās attīstības un pašvaldības lietu ministrija un tās padotībā esošās iestādes
 —
 Satiksmes ministrija un tās padotībā esošās iestādes
 —
 Tieslietu ministrija un tās padotībā esošās iestādes
 —
 Veselības ministrija un tās padotībā esošās iestādes
 —
 Vides ministrija un tās padotībā esošās iestādes
 —
 Zemkopības ministrija un tās padotībā esošās iestādes
 —
 Īpašu uzdevumu ministra sekretariāti un to padotībā esošās iestādes
 —
 Satversmes aizsardzības birojs
 (2)
 Jiné státní instituce:
 —
 Augstākā tiesa
 —
 Centrālā vēlēšanu komisija
 —
 Finanšu un kapitāla tirgus komisija
 —
 Latvijas Banka
 —
 Prokuratūra un tās pārraudzībā esošās iestādes
 —
 Saeimas kanceleja un tās padotībā esošās iestādes
 —
 Satversmes tiesa
 —
 Valsts kanceleja un tās padotībā esošās iestādes
 —
 Valsts kontrole
 —
 Valsts prezidenta kanceleja
 —
 Tiesībsarga birojs
 —
 Nacionālā radio un televīzijas padome
 —
 Citas valsts iestādes, kuras nav ministriju padotībā (Other state institutions not subordinate to ministries)
 Litva
 —
 Prezidentūros kanceliarija
 —
 Seimo kanceliarija
 —
 Institutions accountable to the Seimas [parlament]:
 —
 Lietuvos mokslo taryba
 —
 Seimo kontrolierių įstaiga
 —
 Valstybės kontrolė
 —
 Specialiųjų tyrimų tarnyba
 —
 Valstybės saugumo departamentas
 —
 Konkurencijos taryba
 —
 Lietuvos gyventojų genocido ir rezistencijos tyrimo centras
 —
 Vertybinių popierių komisija
 —
 Ryšių reguliavimo tarnyba
 —
 Nacionalinė sveikatos taryba
 —
 Etninės kultūros globos taryba
 —
 Lygių galimybių kontrolieriaus tarnyba
 —
 Valstybinė kultūros paveldo komisija
 —
 Vaiko teisių apsaugos kontrolieriaus įstaiga
 —
 Valstybinė kainų ir energetikos kontrolės komisija
 —
 Valstybinė lietuvių kalbos komisija
 —
 Vyriausioji rinkimų komisija
 —
 Vyriausioji tarnybinės etikos komisija
 —
 Žurnalistų etikos inspektoriaus tarnyba
 —
 Vyriausybės kanceliarija
 —
 Institutions accountable to the Vyriausybė [vláda]:
 —
 Ginklų fondas
 —
 Informacinės visuomenės plėtros komitetas
 —
 Kūno kultūros ir sporto departamentas
 —
 Lietuvos archyvų departamentas
 —
 Mokestinių ginčų komisija
 —
 Statistikos departamentas
 —
 Tautinių mažumų ir išeivijos departamentas
 —
 Valstybinė tabako ir alkoholio kontrolės tarnyba
 —
 Viešųjų pirkimų tarnyba
 —
 Narkotikų kontrolės departamentas
 —
 Valstybinė atominės energetikos saugos inspekcija
 —
 Valstybinė duomenų apsaugos inspekcija
 —
 Valstybinė lošimų priežiūros komisija
 —
 Valstybinė maisto ir veterinarijos tarnyba
 —
 Vyriausioji administracinių ginčų komisija
 —
 Draudimo priežiūros komisija
 —
 Lietuvos valstybinis mokslo ir studijų fondas
 —
 Lietuvių grįžimo į Tėvynę informacijos centras
 —
 Konstitucinis Teismas
 —
 Lietuvos bankas
 —
 Aplinkos ministerija
 —
 Instituce podléhající Aplinkos ministerija (Ministerstvu životního prostředí):
 —
 Generalinė miškų urėdija
 —
 Lietuvos geologijos tarnyba
 —
 Lietuvos hidrometeorologijos tarnyba
 —
 Lietuvos standartizacijos departamentas
 —
 Nacionalinis akreditacijos biuras
 —
 Valstybinė metrologijos tarnyba
 —
 Valstybinė saugomų teritorijų tarnyba
 —
 Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija
 —
 Finansų ministerija
 —
 Instituce podléhající Finansų ministerija (Ministerstvu financí):
 —
 Muitinės departamentas
 —
 Valstybės dokumentų technologinės apsaugos tarnyba
 —
 Valstybinė mokesčių inspekcija
 —
 Finansų ministerijos mokymo centras
 —
 Krašto apsaugos ministerija
 —
 Instituce podléhající Krašto apsaugos ministerija (Ministerstvu národní obrany):
 —
 Antrasis operatyvinių tarnybų departamentas
 —
 Centralizuota finansų ir turto tarnyba
 —
 Karo


text:
prievolės administravimo tarnyba
 —
 Krašto apsaugos archyvas
 —
 Krizių valdymo centras
 —
 Mobilizacijos departamentas
 —
 Ryšių ir informacinių sistemų tarnyba
 —
 Infrastruktūros plėtros departamentas
 —
 Valstybinis pilietinio pasipriešinimo rengimo centras
 —
 Lietuvos kariuomenė
 —
 Krašto apsaugos sistemos kariniai vienetai ir tarnybos
 —
 Kultūros ministerija
 —
 Instituce podléhající Kultūros ministerija (Ministerstvu kultury):
 —
 Kultūros paveldo departamentas
 —
 Valstybinė kalbos inspekcija
 —
 Socialinės apsaugos ir darbo ministerija
 —
 Instituce podléhající Socialinės apsaugos ir darbo ministerija (Ministerstvu práce a sociálních věcí):
 —
 Garantinio fondo administracija
 —
 Valstybės vaiko teisių apsaugos ir įvaikinimo tarnyba
 —
 Lietuvos darbo birža
 —
 Lietuvos darbo rinkos mokymo tarnyba
 —
 Trišalės tarybos sekretoriatas
 —
 Socialinių paslaugų priežiūros departamentas
 —
 Darbo inspekcija
 —
 Valstybinio socialinio draudimo fondo valdyba
 —
 Neįgalumo ir darbingumo nustatymo tarnyba
 —
 Ginčų komisija
 —
 Techninės pagalbos neįgaliesiems centras
 —
 Neįgaliųjų reikalų departamentas
 —
 Susisiekimo ministerija
 —
 Instituce podléhající Susisiekimo ministerija (Ministerstvu dopravy a spojů):
 —
 Lietuvos automobilių kelių direkcija
 —
 Valstybinė geležinkelio inspekcija
 —
 Valstybinė kelių transporto inspekcija
 —
 Pasienio kontrolės punktų direkcija
 —
 Sveikatos apsaugos ministerija
 —
 Instituce podléhající Sveikatos apsaugos ministerija (Ministerstvu zdravotnictví):
 —
 Valstybinė akreditavimo sveikatos priežiūros veiklai tarnyba
 —
 Valstybinė ligonių kasa
 —
 Valstybinė medicininio audito inspekcija
 —
 Valstybinė vaistų kontrolės tarnyba
 —
 Valstybinė teismo psichiatrijos ir narkologijos tarnyba
 —
 Valstybinė visuomenės sveikatos priežiūros tarnyba
 —
 Farmacijos departamentas
 —
 Sveikatos apsaugos ministerijos Ekstremalių sveikatai situacijų centras
 —
 Lietuvos bioetikos komitetas
 —
 Radiacinės saugos centras
 —
 Švietimo ir mokslo ministerija
 —
 Instituce podléhající Švietimo ir mokslo ministerija (Ministerstvu školství a vědy):
 —
 Nacionalinis egzaminų centras
 —
 Studijų kokybės vertinimo centras
 —
 Teisingumo ministerija
 —
 Instituce podléhající Teisingumo ministerija (Ministerstvu spravedlnosti):
 —
 Kalėjimų departamentas
 —
 Nacionalinė vartotojų teisių apsaugos taryba
 —
 Europos teisės departamentas
 —
 Ūkio ministerija
 —
 Instituce podléhající Ūkio ministerija (Ministerstvu hospodářství):
 —
 Įmonių bankroto valdymo departamentas
 —
 Valstybinė energetikos inspekcija
 —
 Valstybinė ne maisto produktų inspekcija
 —
 Valstybinis turizmo departamentas
 —
 Užsienio reikalų ministerija
 —
 Diplomatinės atstovybės ir konsulinės įstaigos užsienyje bei atstovybės prie tarptautinių organizacijų
 —
 Vidaus reikalų ministerija
 —
 Instituce podléhající Vidaus reikalų ministerija (Ministerstvu vnitra):
 —
 Asmens dokumentų išrašymo centras
 —
 Finansinių nusikaltimų tyrimo tarnyba
 —
 Gyventojų registro tarnyba
 —
 Policijos departamentas
 —
 Priešgaisrinės apsaugos ir gelbėjimo departamentas
 —
 Turto valdymo ir ūkio departamentas
 —
 Vadovybės apsaugos departamentas
 —
 Valstybės sienos apsaugos tarnyba
 —
 Valstybės tarnybos departamentas
 —
 Informatikos ir ryšių departamentas
 —
 Migracijos departamentas
 —
 Sveikatos priežiūros tarnyba
 —
 Bendrasis pagalbos centras
 —
 Žemės ūkio ministerija
 —
 Instituce podléhající Žemės ūkio ministerija (Ministerstvu zemědělství):
 —
 Nacionalinė mokėjimo agentūra
 —
 Nacionalinė žemės tarnyba
 —
 Valstybinė augalų apsaugos tarnyba
 —
 Valstybinė gyvulių veislininkystės priežiūros tarnyba
 —
 Valstybinė sėklų ir grūdų tarnyba
 —
 Žuvininkystės departamentas
 —
 Teismai (soudy):
 —
 Lietuvos Aukščiausiasis Teismas
 —
 Lietuvos apeliacinis teismas
 —
 Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
 —
 apygardų teismai
 —
 apygardų administraciniai teismai
 —
 apylinkių teismai
 —
 Nacionalinė teismų administracija
 —
 Generalinė prokuratūra
 —
 Jiné subjekty ústřední veřejné správy (institucijos (instituce), įstaigos (zařízení), tarnybos (agentury)):
 —
 Aplinkos apsaugos agentūra
 —
 Valstybinė aplinkos apsaugos inspekcija
 —
 Aplinkos projektų valdymo agentūra
 —
 Miško genetinių išteklių, sėklų ir


text:
sodmenų tarnyba
 —
 Miško sanitarinės apsaugos tarnyba
 —
 Valstybinė miškotvarkos tarnyba
 —
 Nacionalinis visuomenės sveikatos tyrimų centras
 —
 Lietuvos AIDS centras
 —
 Nacionalinis organų transplantacijos biuras
 —
 Valstybinis patologijos centras
 —
 Valstybinis psichikos sveikatos centras
 —
 Lietuvos sveikatos informacijos centras
 —
 Slaugos darbuotojų tobulinimosi ir specializacijos centras
 —
 Valstybinis aplinkos sveikatos centras
 —
 Respublikinis mitybos centras
 —
 Užkrečiamųjų ligų profilaktikos ir kontrolės centras
 —
 Trakų visuomenės sveikatos priežiūros ir specialistų tobulinimosi centras
 —
 Visuomenės sveikatos ugdymo centras
 —
 Muitinės kriminalinė tarnyba
 —
 Muitinės informacinių sistemų centras
 —
 Muitinės laboratorija
 —
 Muitinės mokymo centras
 —
 Valstybinis patentų biuras
 —
 Lietuvos teismo ekspertizės centras
 —
 Centrinė hipotekos įstaiga
 —
 Lietuvos metrologijos inspekcija
 —
 Civilinės aviacijos administracija
 —
 Lietuvos saugios laivybos administracija
 —
 Transporto investicijų direkcija
 —
 Valstybinė vidaus vandenų laivybos inspekcija
 —
 Pabėgėlių priėmimo centras
 Lucembursko
 —
 Ministère d'Etat
 —
 Ministère des Affaires Etrangères et de l'Immigration
 —
 Ministère de l'Agriculture, de la Viticulture et du Développement Rural
 —
 Ministère des Classes moyennes, du Tourisme et du Logement
 —
 Ministère de la Culture, de l'Enseignement Supérieur et de la Recherche
 —
 Ministère de l'Economie et du Commerce extérieur
 —
 Ministère de l'Education nationale et de la Formation professionnelle
 —
 Ministère de l'Egalité des chances
 —
 Ministère de l'Environnement
 —
 Ministère de la Famille et de l'Intégration
 —
 Ministère des Finances
 —
 Ministère de la Fonction publique et de la Réforme administrative
 —
 Ministère de l'Intérieur et de l'Aménagement du territoire
 —
 Ministère de la Justice
 —
 Ministère de la Santé
 —
 Ministère de la Sécurité sociale
 —
 Ministère des Transports
 —
 Ministère du Travail et de l'Emploi
 —
 Ministère des Travaux publics
 Maďarsko
 —
 Egészségügyi Minisztérium
 —
 Földművelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium
 —
 Gazdasági és Közlekedési Minisztérium
 —
 Honvédelmi Minisztérium
 —
 Igazságügyi és Rendészeti Minisztérium
 —
 Környezetvédelmi és Vízügyi Minisztérium
 —
 Külügyminisztérium
 —
 Miniszterelnöki Hivatal
 —
 Oktatási és Kulturális Minisztérium
 —
 Önkormányzati és Területfejlesztési Minisztérium
 —
 Pénzügyminisztérium
 —
 Szociális és Munkaügyi Minisztérium
 —
 Központi Szolgáltatási Főigazgatóság
 Malta
 —
 Uffiċċju tal-Prim Ministru (Office of the Prime Minister)
 —
 Ministeru għall-Familja u Solidarjeta' Soċjali (Ministry for the Family and Social Solidarity)
 —
 Ministeru ta' l-Edukazzjoni Zghazagh u Impjieg (Ministry for Education Youth and Employment)
 —
 Ministeru tal-Finanzi (Ministry of Finance)
 —
 Ministeru tar-Riżorsi u l-Infrastruttura (Ministry for Resources and Infrastructure)
 —
 Ministeru tat-Turiżmu u Kultura (Ministry for Tourism and Culture)
 —
 Ministeru tal-Ġustizzja u l-Intern (Ministry for Justice and Home Affairs)
 —
 Ministeru għall-Affarijiet Rurali u l-Ambjent (Ministry for Rural Affairs and the Environment)
 —
 Ministeru għal Għawdex (Ministry for Gozo)
 —
 Ministeru tas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Kommunita' (Ministry of Health, the Elderly and Community Care)
 —
 Ministeru ta' l-Affarijiet Barranin (Ministry of Foreign Affairs)
 —
 Ministeru għall-Investimenti, Industrija u Teknologija ta' Informazzjoni (Ministry for –Investment, Industry and Information Technology)
 —
 Ministeru għall-Kompetittivà u Komunikazzjoni (Ministry for Competitiveness and Communications)
 —
 Ministeru għall-Iżvilupp Urban u Toroq (Ministry for Urban Development and Roads)
 Nizozemsko
 —
 Ministerie van Algemene Zaken
 —
 Bestuursdepartement
 —
 Bureau van de Wetenschappelijke Raad voor het Regeringsbeleid
 —
 Rijksvoorlichtingsdienst
 —
 Ministerie van Binnenlandse


text:
Zaken en Koninkrijksrelaties
 —
 Bestuursdepartement
 —
 Centrale Archiefselectiedienst (CAS)
 —
 Algemene Inlichtingen- en Veiligheidsdienst (AIVD)
 —
 Agentschap Basisadministratie Persoonsgegevens en Reisdocumenten (BPR)
 —
 Agentschap Korps Landelijke Politiediensten
 —
 Ministerie van Buitenlandse Zaken
 —
 Directoraat-generaal Regiobeleid en Consulaire Zaken (DGRC)
 —
 Directoraat-generaal Politieke Zaken (DGPZ)
 —
 Directoraat-generaal Internationale Samenwerking (DGIS)
 —
 Directoraat-generaal Europese Samenwerking (DGES)
 —
 Centrum tot Bevordering van de Import uit Ontwikkelingslanden (CBI)
 —
 Centrale diensten ressorterend onder S/PlvS (Support services falling under the Secretary-general and Deputy Secretary-general)
 —
 Buitenlandse Posten (ieder afzonderlijk)
 —
 Ministerie van Defensie — (Ministry of Defence)
 —
 Bestuursdepartement
 —
 Commando Diensten Centra (CDC)
 —
 Defensie Telematica Organisatie (DTO)
 —
 Centrale directie van de Defensie Vastgoed Dienst
 —
 De afzonderlijke regionale directies van de Defensie Vastgoed Dienst
 —
 Defensie Materieel Organisatie (DMO)
 —
 Landelijk Bevoorradingsbedrijf van de Defensie Materieel Organisatie
 —
 Logistiek Centrum van de Defensie Materieel Organisatie
 —
 Marinebedrijf van de Defensie Materieel Organisatie
 —
 Defensie Pijpleiding Organisatie (DPO)
 —
 Ministerie van Economische Zaken
 —
 Bestuursdepartement
 —
 Centraal Planbureau (CPB)
 —
 SenterNovem
 —
 Staatstoezicht op de Mijnen (SodM)
 —
 Nederlandse Mededingingsautoriteit (NMa)
 —
 Economische Voorlichtingsdienst (EVD)
 —
 Agentschap Telecom
 —
 Kenniscentrum Professioneel & Innovatief Aanbesteden, Netwerk voor Overheidsopdrachtgevers (PIANOo)
 —
 Regiebureau Inkoop Rijksoverheid
 —
 Octrooicentrum Nederland
 —
 Consumentenautoriteit
 —
 Ministerie van Financiën
 —
 Bestuursdepartement
 —
 Belastingdienst Automatiseringscentrum
 —
 Belastingdienst
 —
 De afzonderlijke Directies der Rijksbelastingen (the various Divisions of the Tax and Customs Administration throughout the Netherlands)
 —
 Fiscale Inlichtingen- en Opsporingsdienst (incl. Economische Controle dienst (ECD))
 —
 Belastingdienst Opleidingen
 —
 Dienst der Domeinen
 —
 Ministerie van Justitie
 —
 Bestuursdepartement
 —
 Dienst Justitiële Inrichtingen
 —
 Raad voor de Kinderbescherming
 —
 Centraal Justitie Incasso Bureau
 —
 Openbaar Ministerie
 —
 Immigratie en Naturalisatiedienst
 —
 Nederlands Forensisch Instituut
 —
 Dienst Terugkeer & Vertrek
 —
 Ministerie van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit
 —
 Bestuursdepartement
 —
 Dienst Regelingen (DR)
 —
 Agentschap Plantenziektenkundige Dienst (PD)
 —
 Algemene Inspectiedienst (AID)
 —
 Dienst Landelijk Gebied (DLG)
 —
 Voedsel en Waren Autoriteit (VWA)
 —
 Ministerie van Onderwijs, Cultuur en Wetenschappen
 —
 Bestuursdepartement
 —
 Inspectie van het Onderwijs
 —
 Erfgoedinspectie
 —
 Centrale Financiën Instellingen
 —
 Nationaal Archief
 —
 Adviesraad voor Wetenschaps- en Technologiebeleid
 —
 Onderwijsraad
 —
 Raad voor Cultuur
 —
 Ministerie van Sociale Zaken en Werkgelegenheid
 —
 Bestuursdepartement
 —
 Inspectie Werk en Inkomen
 —
 Agentschap SZW
 —
 Ministerie van Verkeer en Waterstaat
 —
 Bestuursdepartement
 —
 Directoraat-Generaal Transport en Luchtvaart
 —
 Directoraat-generaal Personenvervoer
 —
 Directoraat-generaal Water
 —
 Centrale diensten (Central Services)
 —
 Shared services Organisatie Verkeer en Watersaat
 —
 Koninklijke Nederlandse Meteorologisch Instituut KNMI
 —
 Rijkswaterstaat, Bestuur
 —
 De afzonderlijke regionale Diensten van Rijkswaterstaat (Each individual regional service of – the Directorate-general of Public Works and Water Management)
 —
 De afzonderlijke specialistische diensten van Rijkswaterstaat (Each individual specialist service of the Directorate-general of Public Works and Water Management)
 —
 Adviesdienst Geo-Informatie en ICT
 —
 Adviesdienst Verkeer en Vervoer (AVV)
 —
 Bouwdienst
 —
 Corporate Dienst
 —
 Data ICT Dienst
 —
 Dienst Verkeer en Scheepvaart
 —
 Dienst Weg- en Waterbouwkunde (DWW)
 —
 Rijksinstituut voor Kunst en Zee (RIKZ)
 —
 Rijksinstituut voor Integraal Zoetwaterbeheer en Afvalwaterbehandeling (RIZA)
 —
 Waterdienst


text:
—
 Inspectie Verkeer en Waterstaat, Hoofddirectie
 —
 Port state Control
 —
 Directie Toezichtontwikkeling Communicatie en Onderzoek (TCO)
 —
 Toezichthouder Beheer Eenheid Lucht
 —
 Toezichthouder Beheer Eenheid Water
 —
 Toezichthouder Beheer Eenheid Land
 —
 Ministerie van Volkshuisvesting, Ruimtelijke Ordening en Milieubeheer
 —
 Bestuursdepartement
 —
 Directoraat-generaal Wonen, Wijken en Integratie
 —
 Directoraat-generaal Ruimte
 —
 Directoraat-general Milieubeheer
 —
 Rijksgebouwendienst
 —
 VROM Inspectie
 —
 Ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport
 —
 Bestuursdepartement
 —
 Inspectie Gezondheidsbescherming, Waren en Veterinaire Zaken
 —
 Inspectie Gezondheidszorg
 —
 Inspectie Jeugdhulpverlening en Jeugdbescherming
 —
 Rijksinstituut voor de Volksgezondheid en Milieu (RIVM)
 —
 Sociaal en Cultureel Planbureau
 —
 Agentschap t.b.v. het College ter Beoordeling van Geneesmiddelen
 —
 Tweede Kamer der Staten-Generaal
 —
 Eerste Kamer der Staten-Generaal
 —
 Raad van State
 —
 Algemene Rekenkamer
 —
 Nationale Ombudsman
 —
 Kanselarij der Nederlandse Orden
 —
 Kabinet der Koningin
 —
 Raad voor de rechtspraak en de Rechtbanken
 Rakousko
 —
 Bundeskanzleramt
 —
 Bundesministerium für europäische und internationale Angelegenheiten
 —
 Bundesministerium für Finanzen
 —
 Bundesministerium für Gesundheit, Familie und Jugend
 —
 Bundesministerium für Inneres
 —
 Bundesministerium für Justiz
 —
 Bundesministerium für Landesverteidigung
 —
 Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft
 —
 Bundesministerium für Soziales und Konsumentenschutz
 —
 Bundesministerium für Unterricht, Kunst und Kultur
 —
 Bundesministerium für Verkehr, Innovation und Technologie
 —
 Bundesministerium für Wirtschaft und Arbeit
 —
 Bundesministerium für Wissenschaft und Forschung
 —
 Österreichische Forschungs- und Prüfzentrum Arsenal Gesellschaft m.b.H
 —
 Bundesbeschaffung G.m.b.H
 —
 Bundesrechenzentrum G.m.b.H
 Polsko
 —
 Kancelaria Prezydenta RP
 —
 Kancelaria Sejmu RP
 —
 Kancelaria Senatu RP
 —
 Kancelaria Prezesa Rady Ministrów
 —
 Sąd Najwyższy
 —
 Naczelny Sąd Administracyjny
 —
 Wojewódzkie sądy administracyjne
 —
 Sądy powszechne - rejonowe, okręgowe i apelacyjne
 —
 Trybunał Konstytucyjny
 —
 Najwyższa Izba Kontroli
 —
 Biuro Rzecznika Praw Obywatelskich
 —
 Biuro Rzecznika Praw Dziecka
 —
 Biuro Ochrony Rządu
 —
 Biuro Bezpieczeństwa Narodowego
 —
 Centralne Biuro Antykorupcyjne
 —
 Ministerstwo Pracy i Polityki Społecznej
 —
 Ministerstwo Finansów
 —
 Ministerstwo Gospodarki
 —
 Ministerstwo Rozwoju Regionalnego
 —
 Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego
 —
 Ministerstwo Edukacji Narodowej
 —
 Ministerstwo Obrony Narodowej
 —
 Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi
 —
 Ministerstwo Skarbu Państwa
 —
 Ministerstwo Sprawiedliwości
 —
 Ministerstwo Infrastruktury
 —
 Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego
 —
 Ministerstwo Środowiska
 —
 Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Administracji
 —
 Ministerstwo Spraw Zagranicznych
 —
 Ministerstwo Zdrowia
 —
 Ministerstwo Sportu i Turystyki
 —
 Urząd Komitetu Integracji Europejskiej
 —
 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej
 —
 Urząd Regulacji Energetyki
 —
 Urząd do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych
 —
 Urząd Transportu Kolejowego
 —
 Urząd Dozoru Technicznego
 —
 Urząd Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych
 —
 Urząd do Spraw Repatriacji i Cudzoziemców
 —
 Urząd Zamówień Publicznych
 —
 Urząd Ochrony Konkurencji i Konsumentów
 —
 Urząd Lotnictwa Cywilnego
 —
 Urząd Komunikacji Elektronicznej
 —
 Wyższy Urząd Górniczy
 —
 Główny Urząd Miar
 —
 Główny Urząd Geodezji i Kartografii
 —
 Główny Urząd Nadzoru Budowlanego
 —
 Główny Urząd Statystyczny
 —
 Krajowa Rada Radiofonii i Telewizji
 —
 Generalny Inspektor Ochrony Danych Osobowych
 —
 Państwowa Komisja Wyborcza
 —
 Państwowa Inspekcja Pracy
 —
 Rządowe Centrum Legislacji
 —
 Narodowy Fundusz Zdrowia
 —
 Polska Akademia Nauk
 —
 Polskie Centrum Akredytacji
 —
 Polskie Centrum Badań i Certyfikacji
 —


text:
Polska Organizacja Turystyczna
 —
 Polski Komitet Normalizacyjny
 —
 Zakład Ubezpieczeń Społecznych
 —
 Komisja Nadzoru Finansowego
 —
 Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych
 —
 Kasa Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego
 —
 Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad
 —
 Państwowa Inspekcja Ochrony Roślin i Nasiennictwa
 —
 Komenda Główna Państwowej Straży Pożarnej
 —
 Komenda Główna Policji
 —
 Komenda Główna Straży Granicznej
 —
 Inspekcja Jakości Handlowej Artykułów Rolno-Spożywczych
 —
 Główny Inspektorat Ochrony Środowiska
 —
 Główny Inspektorat Transportu Drogowego
 —
 Główny Inspektorat Farmaceutyczny
 —
 Główny Inspektorat Sanitarny
 —
 Główny Inspektorat Weterynarii
 —
 Agencja Bezpieczeństwa Wewnętrznego
 —
 Agencja Wywiadu
 —
 Agencja Mienia Wojskowego
 —
 Wojskowa Agencja Mieszkaniowa
 —
 Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa
 —
 Agencja Rynku Rolnego
 —
 Agencja Nieruchomości Rolnych
 —
 Państwowa Agencja Atomistyki
 —
 Polska Agencja Żeglugi Powietrznej
 —
 Polska Agencja Rozwiązywania Problemów Alkoholowych
 —
 Agencja Rezerw Materiałowych
 —
 Narodowy Bank Polski
 —
 Narodowy Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej
 —
 Państwowy Fundusz Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych
 —
 Instytut Pamięci Narodowej - Komisja Ścigania Zbrodni Przeciwko Narodowi Polskiemu
 —
 Rada Ochrony Pamięci Walk i Męczeństwa
 —
 Służba Celna Rzeczypospolitej Polskiej
 —
 Państwowe Gospodarstwo Leśne "Lasy Państwowe"
 —
 Polska Agencja Rozwoju Przedsiębiorczości
 —
 Urzędy wojewódzkie
 —
 Samodzielne Publiczne Zakłady Opieki Zdrowotnej, jeśli ich organem założycielskim jest minister, centralny organ administracji rządowej lub wojewoda
 Portugalsko
 —
 Presidência do Conselho de Ministros
 —
 Ministério das Finanças e da Administração Pública
 —
 Ministério da Defesa Nacional
 —
 Ministério dos Negócios Estrangeiros
 —
 Ministério da Administração Interna
 —
 Ministério da Justiça
 —
 Ministério da Economia e da Inovação
 —
 Ministério da Agricultura, Desenvolvimento Rural e Pescas
 —
 Ministério da Educação
 —
 Ministério da Ciência, Tecnologia e do Ensino Superior
 —
 Ministério da Cultura
 —
 Ministério da Saúde
 —
 Ministério do Trabalho e da Solidariedade Social
 —
 Ministério das Obras Públicas, Transportes e Comunicações
 —
 Ministério do Ambiente, do Ordenamento do Território e do Desenvolvimento Regional
 —
 Presidença da Republica
 —
 Tribunal Constitucional
 —
 Tribunal de Contas
 —
 Provedoria de Justiça
 Rumunsko
 —
 Administrația Prezidențială
 —
 Senatul României
 —
 Camera Deputaților
 —
 Înalta Curte de Casație și Justiție
 —
 Curtea Constituțională
 —
 Consiliul Legislativ
 —
 Curtea de Conturi
 —
 Consiliul Superior al Magistraturii
 —
 Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție
 —
 Secretariatul General al Guvernului
 —
 Cancelaria primului ministru
 —
 Ministerul Afacerilor Externe
 —
 Ministerul Economiei și Finanțelor
 —
 Ministerul Justiției
 —
 Ministerul Apărării
 —
 Ministerul Internelor și Reformei Administrative
 —
 Ministerul Muncii, Familiei și Egalității de Șanse
 —
 Ministerul pentru Întreprinderi Mici și Mijlocii, Comerț, Turism și Profesii Liberale
 —
 Ministerul Agriculturii și Dezvoltării Rurale
 —
 Ministerul Transporturilor
 —
 Ministerul Dezvoltării, Lucrărilor Publice și Locuinței
 —
 Ministerul Educației, Cercetării și Tineretului
 —
 Ministerul Sănătății Publice
 —
 Ministerul Culturii și Cultelor
 —
 Ministerul Comunicațiilor și Tehnologiei Informației
 —
 Ministerul Mediului și Dezvoltării Durabile
 —
 Serviciul Român de Informații
 —
 Serviciul de Informații Externe
 —
 Serviciul de Protecție și Pază
 —
 Serviciul de Telecomunicații Speciale
 —
 Consiliul Național al Audiovizualului
 —
 Consiliul Concurenței (CC)
 —
 Direcția Națională Anticorupție
 —
 Inspectoratul General de Poliție
 —
 Autoritatea Națională pentru Reglementarea și Monitorizarea Achizițiilor Publice


text:
—
 Consiliul Național de Soluționare a Contestațiilor
 —
 Autoritatea Națională de Reglementare pentru Serviciile Comunitare de Utilități Publice(ANRSC)
 —
 Autoritatea Națională Sanitară Veterinară și pentru Siguranța Alimentelor
 —
 Autoritatea Națională pentru Protecția Consumatorilor
 —
 Autoritatea Navală Română
 —
 Autoritatea Feroviară Română
 —
 Autoritatea Rutieră Română
 —
 Autoritatea Națională pentru Protecția Drepturilor Copilului
 —
 Autoritatea Națională pentru Persoanele cu Handicap
 —
 Autoritatea Națională pentru Turism
 —
 Autoritatea Națională pentru Restituirea Proprietăților
 —
 Autoritatea Națională pentru Tineret
 —
 Autoritatea Națională pentru Cercetare Științifică
 —
 Autoritatea Națională pentru Reglementare în Comunicații și Tehnologia Informației
 —
 Autoritatea Națională pentru Serviciile Societății Informaționale
 —
 Autoritatea Electorală Permanentă
 —
 Agenția pentru Strategii Guvernamentale
 —
 Agenția Națională a Medicamentului
 —
 Agenția Națională pentru Sport
 —
 Agenția Națională pentru Ocuparea Forței de Muncă
 —
 Agenția Națională de Reglementare în Domeniul Energiei
 —
 Agenția Română pentru Conservarea Energiei
 —
 Agenția Națională pentru Resurse Minerale
 —
 Agenția Română pentru Investiții Străine
 —
 Agenția Națională pentru Întreprinderi Mici și Mijlocii și Cooperație
 —
 Agenția Națională a Funcționarilor Publici
 —
 Agenția Națională de Administrare Fiscală
 —
 Agenția de Compensare pentru Achiziții de Tehnică Specială
 —
 Agenția Națională Anti-doping
 —
 Agenția Nucleară
 —
 Agenția Națională pentru Protecția Familiei
 —
 Agenția Națională pentru Egalitatea de Șanse între Bărbați și Femei
 —
 Agenția Națională pentru Protecția Mediului
 —
 Agenția Națională Antidrog
 Slovinsko
 —
 Predsednik Republike Slovenije
 —
 Državni zbor Republike Slovenije
 —
 Državni svet Republike Slovenije
 —
 Varuh človekovih pravic
 —
 Ustavno sodišče Republike Slovenije
 —
 Računsko sodišče Republike Slovenije
 —
 Računsko sodišče Republike Slovenije
 —
 Državna revizijska komisja za revizijo postopkov oddaje javnih naročil
 —
 Slovenska akademija znanosti in umetnosti
 —
 Vladne službe
 —
 Ministrstvo za finance
 —
 Ministrstvo za notranje zadeve
 —
 Ministrstvo za zunanje zadeve
 —
 Ministrstvo za obrambo
 —
 Ministrstvo za pravosodje
 —
 Ministrstvo za gospodarstvo
 —
 Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
 —
 Ministrstvo za promet
 —
 Ministrstvo za okolje in, prostor
 —
 Ministrstvo za delo, družino in socialne zadeve
 —
 Ministrstvo za zdravje
 —
 Ministrstvo za javno upravo
 —
 Ministrstvo za šolstvo in šport
 —
 Ministrstvo za visoko šolstvo, znanost in tehnologijo
 —
 Ministrstvo za kulturo
 —
 Vrhovno sodišče Republike Slovenije
 —
 višja sodišča
 —
 okrožna sodišča
 —
 okrajna sodišča
 —
 Vrhovno državno tožilstvo Republike Slovenije
 —
 Okrožna državna tožilstva
 —
 Državno pravobranilstvo
 —
 Upravno sodišče Republike Slovenije
 —
 Višje delovno in socialno sodišče
 —
 delovna sodišča
 —
 Davčna uprava Republike Slovenije
 —
 Carinska uprava Republike Slovenije
 —
 Urad Republike Slovenije za preprečevanje pranja denarja
 —
 Urad Republike Slovenije za nadzor prirejanja iger na srečo
 —
 Uprava Republike Slovenije za javna plačila
 —
 Urad Republike Slovenije za nadzor proračuna
 —
 Policija
 —
 Inšpektorat Republike Slovenije za notranje zadeve
 —
 General štab Slovenske vojske
 —
 Uprava Republike Slovenije za zaščito in reševanje
 —
 Inšpektorat Republike Slovenije za obrambo
 —
 Inšpektorat Republike Slovenije za varstvo pred naravnimi in drugimi nesrečami
 —
 Uprava Republike Slovenije za izvrševanje kazenskih sankcij
 —
 Urad Republike Slovenije za varstvo konkurence
 —
 Urad Republike Slovenije za varstvo potrošnikov
 —
 Tržni inšpektorat Republike Slovenije
 —
 Urad Republike Slovenije


text:
za intelektualno lastnino
 —
 Inšpektorat Republike Slovenije za elektronske komunikacije, elektronsko podpisovanje in pošto
 —
 Inšpektorat za energetiko in rudarstvo
 —
 Agencija Republike Slovenije za kmetijske trge in razvoj podeželja
 —
 Inšpektorat Republike Slovenije za kmetijstvo, gozdarstvo in hrano
 —
 Fitosanitarna uprava Republike Slovenije
 —
 Veterinarska uprava Republike Slovenije
 —
 Uprava Republike Slovenije za pomorstvo
 —
 Direkcija Republike Slovenije za caste
 —
 Prometni inšpektorat Republike Slovenije
 —
 Direkcija za vodenje investicij v javno železniško infrastrukturo
 —
 Agencija Republike Slovenije za okolje
 —
 Geodetska uprava Republike Slovenije
 —
 Uprava Republike Slovenije za jedrsko varstvo
 —
 Inšpektorat Republike Slovenije za okolje in prostor
 —
 Inšpektorat Republike Slovenije za delo
 —
 Zdravstveni inšpektorat
 —
 Urad Republike Slovenije za kemikalije
 —
 Uprava Republike Slovenije za varstvo pred sevanji
 —
 Urad Republike Slovenije za meroslovje
 —
 Urad za visoko šolstvo
 —
 Urad Republike Slovenije za mladino
 —
 Inšpektorat Republike Slovenije za šolstvo in šport
 —
 Arhiv Republike Slovenije
 —
 Inšpektorat Republike Slovenije za kulturo in medije
 —
 Kabinet predsednika Vlade Republike Slovenije
 —
 Generalni sekretariat Vlade Republike Slovenije
 —
 Služba vlade za zakonodajo
 —
 Služba vlade za evropske zadeve
 —
 Služba vlade za lokalno samoupravo in regionalno politiko
 —
 Urad vlade za komuniciranje
 —
 Urad za enake možnosti
 —
 Urad za verske skupnosti
 —
 Urad za narodnosti
 —
 Urad za makroekonomske analize in razvoj
 —
 Statistični urad Republike Slovenije
 —
 Slovenska obveščevalno-varnostna agencija
 —
 Protokol Republike Slovenije
 —
 Urad za varovanje tajnih podatkov
 —
 Urad za Slovence v zamejstvu in po svetu
 —
 Služba Vlade Republike Slovenije za razvoj
 —
 Informacijski pooblaščenec
 —
 Državna volilna komisija
 Slovensko
 Ministerstva a další ústřední orgány státní správy uvedené v zákoně č. 575/2001 Sb. o organizaci činnosti vlády a organizaci ústřední státní správy, ve znění pozdějších předpisů:
 —
 Kancelária prezidenta Slovenskej republiky
 —
 Národná rada Slovenskej republiky
 —
 Ministerstvo hospodárstva Slovenskej republiky
 —
 Ministerstvo financií Slovenskej republiky
 —
 Ministerstvo dopravy, pôšt a telekomunikácií Slovenskej republiky
 —
 Ministerstvo pôdohospodárstva Slovenskej republiky
 —
 Ministerstvo výstavby a regionálneho rozvoja Slovenskej republiky
 —
 Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky
 —
 Ministerstvo obrany Slovenskej republiky
 —
 Ministerstvo spravodlivosti Slovenskej republiky
 —
 Ministerstvo zahraničných vecí Slovenskej republiky
 —
 Ministerstvo práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky
 —
 Ministerstvo životného prostredia Slovenskej republiky
 —
 Ministerstvo školstva Slovenskej republiky
 —
 Ministerstvo kultúry Slovenskej republiky
 —
 Ministerstvo zdravotníctva Slovenskej republiky
 —
 Úrad vlády Slovenskej republiky
 —
 Protimonopolný úrad Slovenskej republiky
 —
 Štatistický úrad Slovenskej republiky
 —
 Úrad geodézie, kartografie a katastra Slovenskej republiky
 —
 Úrad jadrového dozoru Slovenskej republiky
 —
 Úrad pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky
 —
 Úrad pre verejné obstarávanie
 —
 Správa štátnych hmotných rezerv Slovenskej republiky
 —
 Národný bezpečnostný úrad
 —
 Ústavný súd Slovenskej republiky
 —
 Najvyšší súd Slovenskej republiky
 —
 Generálna prokuratúra Slovenskej republiky
 —
 Najvyšší kontrolný úrad Slovenskej republiky
 —
 Telekomunikačný úrad Slovenskej republiky
 —
 Úrad priemyselného vlastníctva Slovenskej republiky
 —
 Úrad pre finančný trh
 —
 Úrad na ochranu osobných údajov
 —
 Kancelária verejného ochrancu práv
 Finsko
 —
 Oikeuskanslerinvirasto – Justitiekanslersämbetet
 —
 Liikenne- ja viestintäministeriö – Kommunikationsministeriet
 —
 Ajoneuvohallintokeskus AKE – Fordonsförvaltningscentralen AKE
 —