text:
за целите на производството на растения, свободни от Popillia japonica Newman,
 и
 ii)
 където растежната среда е запазена свободна от Popillia japonica Newman с помощта на подходящи механични мерки или на други видове третиране,
 и
 iii)
 където растенията са били подложени на подходящи мерки, с които да се гарантира, че са свободни от Popillia japonica Newman,
 и
 iv)
 преди придвижването растенията и растежната среда са били подложени на официална инспекция, включително чрез вземане на проби от растежната среда, и е установено, че са свободни от Popillia japonica Newman,
 и
 v)
 растенията:
 —
 са обработени и опаковани или транспортирани така, че да бъде предотвратено нашествие на Popillia japonica Newman след напускането на мястото на производство
 или
 —
 са придвижени извън сезона на прелитане на Popillia japonica Newman.“
 б)
 точка 4 се заменя със следното:
 „4.
 Растения за засаждане от вида Solanum L. с клубени или столони или техни хибриди, с изключение на клубените от Solanum tuberosum L., определени във вписвания 5, 6, 7, 8 или 9, и с изключение на материал за поддържане на културите, съхраняван в генни банки или в колекции от генетичен материал, както и с изключение на семена от Solanum tuberosum L., както е посочено във вписване 21
 Официално удостоверение, че растенията са задържани под карантина и в резултат на лабораторни изследвания е установено, че са свободни от карантинни вредители от значение за Съюза.
 Лабораторните изследвания:
 а)
 се контролират от съответния компетентен орган и се извършват от обучен в научната област персонал на този орган или от всеки официално одобрен орган;
 б)
 се извършват на място, снабдено с подходящи съоръжения, които възпират карантинните вредители от значение за Съюза и в които материалът, включително индикаторните растения, се пазят по начин, при който се елиминира всякакъв риск от разпространение на карантинни вредители от значение за Съюза;
 в)
 се извършват върху всяка единица от материала:
 i)
 чрез визуален преглед на равни периоди през поне един цял вегетационен цикъл, като се отчита видът на материала и неговият стадий на развитие по време на програмата за изследване, за симптоми, причинени от карантинни вредители от значение за Съюза,
 ii)
 чрез лабораторни изследвания в случай на материал само от картофи, най-малко за:
 —
 Андийски латентен вирус по картофите (Andean potato latent virus)
 —
 Андийски картофен петнист вирус (Andean potato mottle virus)
 —
 Вирус на черните пръстеновидни петна по картофите (Potato black ringspot virus),
 —
 Картофен вирус T (Potato virus T),
 —
 Неевропейски изолати от картофените вируси S, X и Potato leafroll virus,
 —
 Clavibacter sepedonicus (Spieckermann and Kottho) Nouioui et al.,
 —
 Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi et al. emend. Safni et al.; Ralstonia pseudosolanacearum Safni et al., Ralstonia syzigii subsp. celebensis Safni et al. и Ralstonia syzigii subsp. indonesiensis Safni et al.
 iii)
 що се отнася до семена от Solanum tuberosum L., с изключение на посочените в точка 21, най-малко за изброените по-горе вируси и вироиди, с изключение на Andean potato mottle virus и неевропейските изолати на вирусите по картофите S, X и Potato leafroll virus;
 г)
 включват подходящи изследвания за всякакви други симптоми, наблюдавани


text:
при визуалния преглед, за да се идентифицират карантинните вредители от значение за Съюза, които са ги причинили.“
 в)
 между точки 17 и 18 се вмъква следната точка:
 „17.1
 Растения за засаждане от Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf. и техни хибриди, Diospyros kaki L., Ficus carica L., Hedera helix L., Laurus nobilis L., Magnolia L., Malus Mill., Melia L., Mespilus germanica L., Parthenocissus Planch., Prunus L., Psidium guajava L., Punica granatum L., Pyracantha M. Roem., Pyrus L., Rosa L., Vitis vinifera L., различни от семена, полен и растителни тъканни култури
 Официално удостоверение, че растенията:
 а)
 произхождат от район, за който е известно, че е свободен от Aleurocanthus spiniferus (Quaintance), определен като такъв от компетентните органи в съответствие с приложимите международни стандарти за фитосанитарни мерки,
 или
 б)
 са били отгледани на място на производство, определено като свободно от Aleurocanthus spiniferus (Quaintance) в съответствие с приложимите международни стандарти за фитосанитарни мерки, като растенията са обработени и опаковани така, че да бъде предотвратено нашествие на вредители след напускането на мястото на производство,
 или
 в)
 са били подложени на ефективно третиране, което да гарантира че са свободни от Aleurocanthus spiniferus (Quaintance), и е установено, че са свободни от него преди придвижването.“;
 г)
 между точки 18 и 19 се вмъква следната точка:
 „18.1
 Растения за засаждане от Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf. и техни хибриди, различни от семена, полен и растителни тъканни култури
 Официално удостоверение, че растенията:
 а)
 произхождат от район, за който е известно, че е свободен от Toxoptera citricida (Kirkaldy), определен като такъв от компетентните органи в съответствие с приложимите международни стандарти за фитосанитарни мерки,
 или
 б)
 са били отгледани на място на производство, определено като свободно от Toxoptera citricida (Kirkaldy) в съответствие с приложимите международни стандарти за фитосанитарни мерки, като растенията са обработени и опаковани така, че да бъде предотвратено нашествие на вредители след напускането на мястото на производство.“
 д)
 точка 19 се заменя със следното:
 „19.
 Растения за засаждане от Vitis L., различни от семена
 Официално удостоверение, че растенията за засаждане:
 а)
 произхождат от район, за който е известно, че е свободен от Grapevine flavescence dorée phytoplasma,
 или
 б)
 произхождат от място на производство, където:
 i)
 не са наблюдавани симптоми на Grapevine flavescence dorée phytoplasma върху Vitis L. на мястото на производство и в околна зона с радиус 20 m около него от началото на последния пълен вегетационен цикъл. В случай на растения, използвани за размножаване на Vitis L., не са наблюдавани симптоми на Grapevine flavescence dorée phytoplasma по Vitis spp. на мястото на производство и в околна зона с радиус 20 m от мястото на производство на клончета за ашладисване или 40 m от мястото на производство на подложки от началото на последните два пълни вегетационни цикъла; и
 ii)
 се извършват наблюдение на разпространителите, както и подходящо третиране с цел контрол на разпространителите на Grapevine flavescence dorée phytoplasma в районите с наличие на разпространители; и
 iii)
 изоставените Vitis L. в околната зона с радиус 20 m от мястото на производство са изкоренени,
 или
 в)
 са подложени на третиране с

type: legislation

jurisdiction: EU


text:
гореща вода съгласно международните стандарти.“
 е)
 точка 25 се заменя със следното:
 „25.
 Дървен опаковъчен материал от дървесина от Juglans L. и Pterocarya Kunth под формата на каси, касетки, щайги, барабани и подобни амбалажи, обикновени палети, бокс-палети и други товароносители, подпори за палети, постелъчен материал, действително използван или не при транспорта на различни обекти, с изключение на сурова дървесина с дебелина до 6 mm и преработена дървесина, произведен чрез слепване, нагряване и пресоване или комбинация от тях, постелъчен материал като помощен материал за пратки с дървесина, който е от същото дърво, същия вид и качество като дървесината от пратката и който отговаря на същите фитосанитарни изисквания на Съюза като дървесината от пратката.
 Дървеният опаковъчен материал:
 а)
 произхожда от район, определен от компетентните органи като свободен от Geosmithia morbida Kolarík, Freeland, Utley & Tisserat и неговия разпространител Pityophthorus juglandis в съответствие с приложимите международни стандарти за фитосанитарни мерки,
 или
 б)
 е изработен от обелена дървесина, както е посочено в приложение I към Международен стандарт за фитосанитарни мерки No 15 на ФАО относно регулирането на дървения опаковъчен материал в международната търговия, и i) е бил подложен на едно от одобрените третирания, както е посочено в приложение I към посочения международен стандарт, и ii) върху него е поставена маркировка, както е посочено в приложение II към посочения международен стандарт, указваща, че дървеният опаковъчен материал е бил подложен на одобрено фитосанитарно третиране в съответствие с този стандарт.“
 ж)
 добавят се следните точки:
 „26.
 Растения от Chionanthus virginicus L., Fraxinus L., Juglans ailantifolia Carr., Juglans mandshurica Maxim., Ulmus davidiana Planch. и Pterocarya rhoifolia Siebold & Zucc., различни от плодове и семена
 Растенията произхождат от район, за който е известно, че е свободен от Agrilus planipennis Fairmaire, и се намира на разстояние, не по-малко от 100 km от най-близкия известен район, в който наличието на Agrilus planipennis Fairmaire е официално потвърдено.
 27.
 Дървесина от Chionanthus virginicus L., Fraxinus L., Juglans ailantifolia Carr., Juglans mandshurica Maxim., Ulmus davidiana Planch. и Pterocarya rhoifolia Siebold & Zucc., произхождаща от район, разположен на разстояние, не по-малко от 100 km от най-близкия известен район, в който наличието на Agrilus planipennis Fairmaire е официално потвърдено, различна от дървесина под формата на
 —
 плочки, частици, стърготини, талаш, отпадъци и остатъци, получени изцяло или частично от тези дървета,
 —
 дървен опаковъчен материал под формата на каси, касетки, щайги, барабани и подобни амбалажи, обикновени палети, бокс-палети и други товароносители, подпори за палети, постелъчен материал, действително използван или не при транспорта на различни обекти, с изключение на постелъчен материал като помощен материал за пратки с дървесина, която е от същото дърво, същия вид и качество като дървесината от пратката и който отговаря на същите фитосанитарни изисквания на Съюза като дървесината от пратката,
 като обаче се включва дървесина, която не е запазила своята естествена обла повърхност, както и мебели и други обекти, изработени от необработена дървесина,
 Официално удостоверение, че:
 а)
 кората и поне 2,5 cm от външната част на беловината се отстраняват в съоръжение, чиято дейност се разрешава и контролира от националната служба за растителна защита,
 или


text:
б)
 дървесината е преминала през облъчване с йонизиращо лъчение до достигане на минимална погълната доза от 1 kGy в дървесината.
 28.
 Дървесина под формата на дървени плочки, частици, стърготини, талаш, отпадъци и остатъци от дървесина, получени изцяло или частично от Chionanthus virginicus L., Fraxinus L., Juglans ailantifolia Carr., Juglans mandshurica Maxim., Ulmus davidiana Planch. и Pterocarya rhoifolia Siebold & Zucc.
 Дървесината произхожда от район, за който е известно, че е свободен от Agrilus planipennis Fairmaire, и се намира на разстояние, не по-малко от 100 km от най-близкия известен район, в който наличието на Agrilus planipennis Fairmaire е официално потвърдено.
 29.
 Отделена кора и предмети, направени от кора на Chionanthus virginicus L., Fraxinus L., Juglans ailantifolia Carr., Juglans mandshurica Maxim., Ulmus davidiana Planch. и Pterocarya rhoifolia Siebold & Zucc.
 Кората произхожда от район, за който е известно, че е свободен от Agrilus planipennis Fairmaire, и се намира на разстояние, не по-малко от 100 km от най-близкия известен район, в който наличието на Agrilus planipennis Fairmaire е официално потвърдено.“
 8)
 Приложение X се изменя, както следва:
 а)
 между точки 3 и 4 се вмъква следната точка:
 „3.1
 Растения, предназначени за засаждане, от тревни видове, различни от луковици, грудки, растения от семейство Gramineae, коренища, семена и клубени
 ex 0602 10 90
 0602 90 20
 ex 0602 90 30
 ex 0602 90 50
 ex 0602 90 70
 ex 0602 90 91
 ex 0602 90 99
 ex 0704 10 00
 ex 0704 90 10
 ex 0704 90 90
 ex 0705 11 00
 ex 0705 19 00
 ex 0705 21 00
 ex 0705 29 00
 ex 0706 90 10
 ex 0709 40 00
 ex 0709 99 10
 ex 0910 99 31
 ex 0910 99 33
 Официално удостоверение, че:
 а)
 растенията произхождат от район, за който е известно, че е свободен от Liriomyza bryoniae (Kaltenbach), Liriomyza huidobrensis (Blanchard) и Liriomyza trifolii (Burgess),
 или
 б)
 не са наблюдавани признаци на Liriomyza bryoniae (Kaltenbach), Liriomyza huidobrensis (Blanchard) и Liriomyza trifolii (Burgess) на мястото на производство при официалните инспекции, извършвани поне веднъж месечно през трите месеца преди придвижването от това място на производство,
 или
 в)
 непосредствено преди пускането на пазара растенията са подложени на официална инспекция, при която е установено, че са свободни от Liriomyza bryoniae (Kaltenbach), Liriomyza huidobrensis (Blanchard) и Liriomyza trifolii (Burgess), и са подложени на подходящо третиране срещу Liriomyza bryoniae (Kaltenbach), Liriomyza huidobrensis (Blanchard) и Liriomyza trifolii (Burgess),
 или
 г)
 растенията произхождат от растителен материал, който е свободен от Liriomyza bryoniae (Kaltenbach), Liriomyza huidobrensis (Blanchard) и Liriomyza trifolii (Burgess); се отглеждат in vitro в стерилна среда, в стерилни условия, които изключват възможността от заразяване с Liriomyza bryoniae (Kaltenbach), Liriomyza huidobrensis (Blanchard) и Liriomyza trifolii (Burgess); и се превозват в прозрачни контейнери в стерилни условия.
 а)
 Ирландия
 б)
 Обединено кралство (Северна Ирландия)“
 б)
 в точка 4, във втората колона, кодът „0706 90 30“ се заменя с „0706 90 10“;
 в)
 в точка 14, в първата колона, формулировката „Ficus L.,“ се заличава;
 г)
 в точка 15, в третата колона, формулировката „Gremmeniella abiedina“ се заменя с „Gremmeniella abietina“;
 д)
 в


text:
точки 22—28, в първата колона, формулировката „различни от плодове и семена“ се заличава;
 е)
 между точки 31 и 32 се вмъква следната точка:
 „31.1
 Рязани цветове, листни зеленчуци от Apium graveolens L. и Ocimum L.
 0603 12 00
 0603 14 00
 ex 0603 19 70
 0709 40 00
 ex 0709 99 90
 Официално удостоверение, че:
 а)
 растенията произхождат от район, за който е известно, че е свободен от Liriomyza bryoniae (Kaltenbach), Liriomyza huidobrensis (Blanchard) и Liriomyza trifolii (Burgess),
 или
 б)
 непосредствено преди пускането им на пазара растенията са подложени на официална инспекция и е установено, че са свободни от Liriomyza bryoniae (Kaltenbach), Liriomyza huidobrensis (Blanchard) и Liriomyza trifolii (Burgess).
 а)
 Ирландия
 б)
 Обединено кралство (Северна Ирландия)“
 ж)
 точка 35 се заличава;
 з)
 в точки 39—44, в колоната „Растения, растителни продукти и други обекти“, формулировката „Дървесина от иглолистни (Pinales)“ се заменя с „Дървесина от иглолистни (Pinopsida)“;
 и)
 в точки 46—51, в колоната „Растения, растителни продукти и други обекти“, формулировката „Отделена кора от иглолистни (Pinales)“ се заменя с „Отделена кора от иглолистни (Pinopsida)“;
 9)
 Приложение XI се изменя, както следва:
 а)
 част А се изменя, както следва:
 i)
 точка 2 („Общи категории“) се изменя, както следва:
 —
 във втората колона, след 16ия елемент „0602 90 99“ между второто вписване („Други живи растения (включително техните корени), резници и издънки; различни от гъбен мицел“) и третото вписване „Лук, шалот, чесън, праз и други лукови зеленчуци, пресни, за засаждане“, се вмъква следният текст:
 —
 „Мъхове, пресни:
 —
 ex 0604 20 19“;
 —
 третият ред („Растения от Cryptocoryne sp., ...“) се заличава;
 ii)
 точка 3 („Части от растения (с изключение на плодове и семена) от“) се изменя, както следва:
 —
 на третия ред („Convolvulus L., Ipomoea L, ...“), във втората колона, между кода „ex 0604 20 90“ и вписването „Продукти от растителен произход, неупоменати, нито включени другаде, свежи:“ се добавя следният текст:
 —
 „Други зеленчуци, пресни или охладени:
 ex 0709 99 90“;
 —
 в четвъртия ред („Листни зеленчуци от Apium graveolens L., ...“), във втората колона, след кода „ex 0709 99 90“, текстът „(включително семена и плодове)“ се заличава;
 —
 в шестия ред („Иглолистни (Pinales)“), в първата и втората колона, текстът „Иглолистни (Pinales)“ се заменя с „Иглолистни (Pinopsida)“;
 —
 в седмия ред („Castanea Mill., ...“), в първата колона, формулировката „Dendranthema (DC.) Des Moul.“ се заменя с „Chrysanthemum L.,“;
 —
 единадесетият ред („Fraxinus L., ...“) се заменя със следното:
 „Chionanthus virginicus L., Fraxinus L., Juglans L., Pterocarya Kunth и Ulmus davidiana Planch.
 Листа, клони и други части на растенията, без цветове и цветни пъпки, за букети или украса, свежи:
 ex 0604 20 90
 Продукти от растителен произход, неупоменати, нито включени другаде, свежи:
 ex 1404 90 00
 Беларус, Канада, Китай, Япония, Монголия, Северна Корея, Русия, Южна Корея, Тайван, Украйна и Съединени американски щати“
 —
 в тринадесетия ред („Acer macrophylum Pursh, ...“), в третата колона, формулировката „Съединени американски щати“ се заменя с „Виетнам, Канада, Обединено кралство (1) и Съединени американски щати“.
 (1)
 В съответствие със Споразумението за оттеглянето на Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия от Европейския съюз и


text:
Европейската общност за атомна енергия, и по-специално член 5, параграф 4 от Протокола за Ирландия/Северна Ирландия във връзка с приложение 2 към посочения протокол, за целите на настоящото приложение позоваванията на Обединеното кралство не включват Северна Ирландия.“;
 iii)
 точка 5 („Плодове от“) се изменя, както следва:
 —
 заглавието се заменя с „Плодове в ботанически смисъл, без пюре, от:“;
 —
 на втория ред („Actinidia Lindl., ...“), във втората колона, след кода „0806 10 90“, текстът „Пъпеши (в това число и дини) и папая, пресни или охладени:“ се заменя с „Папая, прясна или охладена:’;
 iv)
 точка 8 („Семена от“) се изменя, както следва:
 —
 първият ред („Brassicaceae, ...“) се изменя, както следва:
 —
 във втората колона, в седмото вписване („Семена от сорго“) кодът „1007 90 00“ се заменя с „1007 10 90“;
 —
 във втората колона, в осемнадесетото вписване („Райграс ...“) кодът „1205 25 90“ се заменя с „1209 25 90“;
 —
 третият ред („Citrus L., Fortunella Swingle ...“) се изменя, както следва:
 —
 в първата колона формулировката „Phaseolus cocineus sp. L.“ се заменя с „Phaseolus coccineus L.“;
 —
 във втората колона, между кода „ex 0709 99 60“ и „— Фасул (Phaseolus spp.) за посев:“, се добавя следният текст:
 „— — —
 Хибриди на сладката царевица (Zea mays var.saccharata) за посев:
 —
 0712 90 11“;
 v)
 точка 11 („Отделена кора от“) се изменя, както следва:
 —
 на първия ред („Иглолистни ...“) формулировката „Иглолистни (Pinales)“ се заменя с „Иглолистни (Pinopsida)“;
 —
 третият ред („Fraxinus L., ...“) се заменя със следното:
 „Chionanthus virginicus L., Fraxinus L., Juglans L., Pterocarya Kunth и Ulmus davidiana Planch.
 Продукти от растителен произход от кора, неупоменати, нито включени другаде
 ex 1404 90 00
 Дърва за горене под формата на трупчета, цепеници, клони, снопчета или подобни форми; дървесина на плочки или на частици; дървени стърготини, отпадъци и остатъци, дори агломерирани под формата на трупчета, брикети, топчета или в подобни форми:
 —
 Отпадъци и остатъци от дървесина, неагломерирани:
 —
 ex 4401 40 90
 Беларус, Канада, Китай, Япония, Монголия, Северна Корея, Русия, Южна Корея, Тайван, Украйна и Съединени американски щати“
 —
 в последния ред („Acer macrophyllum Pursh, ...“), в третата колона, текстът „Съединени американски щати“ се заменя с „Виетнам, Канада, Съединени американски щати“;
 vi)
 точка 12 („Дървесина, при условие че: ...“) се заменя със следното:
 „12.
 Дървесина, при условие че:
 а)
 се смята за растителен продукт по смисъла на член 2, точка 2 от Регламент (ЕС) 2016/2031;
 и
 б)
 е била получена изцяло или частично от един от разредите, родовете или видовете, описани по-долу, с изключение на дървения опаковъчен материал,
 и
 в)
 спада към съответния код по КН и отговаря на едно от следните описания, посочени в средната колона, съгласно определеното в част II от приложение I към Регламент (ЕИО) No 2658/87:
 Quercus L., включително дървесина, която не е запазила естествената си обла повърхност, и с изключение на дървесина, която отговаря на описанието от код по КН 4416 00 00, и при условие че има документално доказателство, че дървесината е обработена или произведена при използването на топлинна обработка за постигане на минимална


text:
температура от 176° C в продължение на 20 минути
 Дърва за горене под формата на трупчета, цепеници, клони, снопчета или подобни форми; дървесина на плочки или на частици; дървени стърготини, отпадъци и остатъци, дори агломерирани под формата на трупчета, брикети, топчета или в подобни форми:
 —
 Дърва за горене под формата на трупчета, цепеници, клони, снопчета или подобни форми:
 – –
 Неиглолистни:
 —
 ex 4401 12 00
 —
 Дървесина на плочки или на частици:
 – –
 Неиглолистни:
 ---
 Други (различни от евкалипт (Eucalyptus spp.)):
 —
 ex 4401 22 90
 —
 Дървени стърготини, отпадъци и остатъци, неагломерирани:
 – –
 Дървени стърготини:
 —
 ex 4401 40 10
 – –
 Отпадъци и остатъци от дървесина (с изключение на стърготини):
 —
 ex 4401 40 90
 Необработена дървесина, с кора или беловина или с приблизителна форма на квадрат или правоъгълник:
 —
 Обработена с боя, багрила, креозот или други консерванти:
 – –
 Неиглолистни:
 —
 ex 4403 12 00
 Необработена дървесина, независимо дали обелена, със или без беловина, двустранно или четиристранно грубо издялана, с приблизителна форма на квадрат или правоъгълник:
 —
 С изключение на обработената с боя, багрила, креозот или други консерванти:
 – –
 От дъб (Quercus spp.):
 —
 4403 91 00
 Цепени колчета за връзване на лози и подобни; заострени колове и колчета от дървен материал, небичен надлъжно:
 —
 Неиглолистни:
 —
 ex 4404 20 00
 Дървени траверси за железопътни или подобни линии от неиглолистни видове:
 —
 Неимпрегнирани
 —
 ex 4406 12 00
 —
 Други (освен неимпрегнирани)
 —
 ex 4406 92 00
 Дървен материал, нарязан или бичен надлъжно, цепен или кръгообразно нарязан, дори рендосан, шлифован или клинозъбно съединен, с дебелина над 6 mm:
 – –
 От дъб (Quercus spp.):
 4407 91 15
 4407 91 31
 4407 91 39
 4407 91 90
 Фурнирни листове (включително тези, получени чрез нацепване на слоест дървен материал), развиван фурнир за шперплат или листове за подобен слоест дървен материал и друг дървен материал, надлъжно нарязан, нацепен или кръгообразно развит, дори рендосан, шлифован, челно или клинозъбно съединен, с дебелина, непревишаваща 6 mm: — Други:
 ex 4408 90 15
 ex 4408 90 35
 ex 4408 90 85
 ex 4408 90 95
 Дървен материал (включително паркетни дъски и фризи, несглобени), профилиран (нутван, федерован, жлебован, фалцован, кантован, свързан под формата на V, формован за корнизи, със заоблени ръбове или обработен по подобен начин) по дължината на един или на няколко ръбове или страни, дори рендосан, шлифован или клинозъбно съединен:
 – – –
 Различен от иглолистния, други:
 ex 4409 29 91
 ex 4409 29 99
 Бъчви, каци, бидони, качета и други бъчварски изделия и техните части, от дървесина, включително заготовките за дъги:
 ex 4416 00 00
 Сглобяеми дървени конструкции:
 ex 9406 10 00
 Виетнам, Канада, Съединени американски щати
 Platanus L., включително дървесина, която не е запазила естествената си обла повърхност
 Дърва за горене под формата на трупчета, цепеници, клони, снопчета или подобни форми; дървесина на плочки или на частици; дървени стърготини, отпадъци и остатъци, дори агломерирани под формата на трупчета, брикети, топчета или в подобни форми:
 —
 Дърва за горене под формата на трупчета, цепеници, клони, снопчета или


text:
подобни форми:
 – –
 Неиглолистни:
 —
 ex 4401 12 00
 —
 Дървесина на плочки или на частици:
 – –
 Неиглолистни:
 ---
 Други (различни от евкалипт (Eucalyptus spp.)):
 —
 ex 4401 22 90
 —
 Дървени стърготини, отпадъци и остатъци, неагломерирани:
 – –
 Дървени стърготини:
 —
 ex 4401 40 10
 – –
 Отпадъци и остатъци от дървесина (с изключение на стърготини):
 —
 ex 4401 40 90
 Необработена дървесина, с кора или беловина или с приблизителна форма на квадрат или правоъгълник:
 —
 Обработена с боя, багрила, креозот или други консерванти:
 – –
 Неиглолистни:
 —
 ex 4403 12 00
 Необработена дървесина, независимо дали обелена, със или без беловина, двустранно или четиристранно грубо издялана, с приблизителна форма на квадрат или правоъгълник:
 —
 С изключение на обработената с боя, багрила, креозот или други консерванти:
 —
 ex 4403 99 00
 Цепени колчета за връзване на лози и подобни; заострени колове и колчета от дървен материал, небичен надлъжно:
 —
 Неиглолистни:
 —
 ex 4404 20 00
 Дървени траверси за железопътни или подобни линии от неиглолистни видове:
 —
 Неимпрегнирани
 —
 ex 4406 12 00
 —
 Други (освен неимпрегнирани)
 —
 ex 4406 92 00
 Дървен материал, нарязан или бичен надлъжно, цепен или кръгообразно нарязан, дори рендосан, шлифован или клинозъбно съединен, с дебелина над 6 mm:
 ex 4407 99 27
 ex 4407 99 40
 ex 4407 99 90
 Фурнирни листове (включително тези, получени чрез нацепване на слоест дървен материал), развиван фурнир за шперплат или листове за подобен слоест дървен материал и друг дървен материал, надлъжно нарязан, нацепен или кръгообразно развит, дори рендосан, шлифован, челно или клинозъбно съединен, с дебелина, непревишаваща 6 mm:
 ex 4408 90 15
 ex 4408 90 35
 ex 4408 90 85
 ex 4408 90 95
 Дървен материал (включително паркетни дъски и фризи, несглобени), профилиран (нутван, федерован, жлебован, фалцован, кантован, свързан под формата на V, формован за корнизи, със заоблени ръбове или обработен по подобен начин) по дължината на един или на няколко ръбове или страни, дори рендосан, шлифован или клинозъбно съединен:
 – – –
 Различен от иглолистния, други:
 ex 4409 29 91
 ex 4409 29 99
 Бъчви, каци, бидони, качета и други бъчварски изделия и техните части, от дървесина, включително заготовките за дъги:
 ex 4416 00 00
 Сглобяеми дървени конструкции:
 ex 9406 10 00
 Албания, Армения, Швейцария, Турция и Съединени американски щати
 Populus L., включително дървесина, която не е запазила естествената си обла повърхност
 Дърва за горене под формата на трупчета, цепеници, клони, снопчета или подобни форми; дървесина на плочки или на частици; дървени стърготини, отпадъци и остатъци, дори агломерирани под формата на трупчета, брикети, топчета или в подобни форми:
 —
 Дърва за горене под формата на трупчета, цепеници, клони, снопчета или подобни форми:
 – –
 Неиглолистни:
 —
 ex 4401 12 00
 —
 Дървесина на плочки или на частици:
 – –
 Неиглолистни:
 ---
 Други (различни от евкалипт (Eucalyptus spp.)):
 —
 ex 4401 22 90
 —
 Дървени стърготини, отпадъци и остатъци, неагломерирани:
 – –
 Дървени стърготини:
 —
 ex 4401 40 10
 – –
 Отпадъци и остатъци от дървесина (с изключение на стърготини):
 —
 ex 4401 40 90
 Необработена дървесина, с


text:
кора или беловина или с приблизителна форма на квадрат или правоъгълник:
 —
 Обработена с боя, багрила, креозот или други консерванти:
 – –
 Неиглолистни:
 —
 ex 4403 12 00
 Необработена дървесина, независимо дали обелена, със или без беловина, двустранно или четиристранно грубо издялана, с приблизителна форма на квадрат или правоъгълник:
 —
 С изключение на обработената с боя, багрила, креозот или други консерванти:
 – –
 От топола и трепетлика (Populus spp.):
 —
 4403 97 00
 Цепени колчета за връзване на лози и подобни; заострени колове и колчета от дървен материал, небичен надлъжно:
 —
 Неиглолистни:
 —
 ex 4404 20 00
 Дървени траверси за железопътни или подобни линии от неиглолистни видове:
 —
 Неимпрегнирани
 —
 ex 4406 12 00
 —
 Други (освен неимпрегнирани)
 —
 ex 4406 92 00
 Дървен материал, нарязан или бичен надлъжно, цепен или кръгообразно нарязан, дори рендосан, шлифован или клинозъбно съединен, с дебелина над 6 mm:
 – –
 От топола и трепетлика (Populus spp.):
 4407 97 10
 4407 97 91
 4407 97 99
 Фурнирни листове (включително тези, получени чрез нацепване на слоест дървен материал), развиван фурнир за шперплат или листове за подобен слоест дървен материал и друг дървен материал, надлъжно нарязан, нацепен или кръгообразно развит, дори рендосан, шлифован, челно или клинозъбно съединен, с дебелина, непревишаваща 6 mm:
 ex 4408 90 15
 ex 4408 90 35
 ex 4408 90 85
 ex 4408 90 95
 Дървен материал (включително паркетни дъски и фризи, несглобени), профилиран (нутван, федерован, жлебован, фалцован, кантован, свързан под формата на V, формован за корнизи, със заоблени ръбове или обработен по подобен начин) по дължината на един или на няколко ръбове или страни, дори рендосан, шлифован или клинозъбно съединен:
 – – –
 Различен от иглолистния, други:
 ex 4409 29 91
 ex 4409 29 99
 Бъчви, каци, бидони, качета и други бъчварски изделия и техните части, от дървесина, включително заготовките за дъги:
 ex 4416 00 00
 Сглобяеми дървени конструкции:
 ex 9406 10 00
 Северна и Южна Америка
 Acer saccharum Marsh., включително дървесина, която не е запазила естествената си обла повърхност
 Дърва за горене под формата на трупчета, цепеници, клони, снопчета или подобни форми; дървесина на плочки или на частици; дървени стърготини, отпадъци и остатъци, дори агломерирани под формата на трупчета, брикети, топчета или в подобни форми:
 —
 Дърва за горене под формата на трупчета, цепеници, клони, снопчета или подобни форми:
 – –
 Неиглолистни:
 —
 ex 4401 12 00
 —
 Дървесина на плочки или на частици:
 – –
 Неиглолистни:
 ---
 Други (различни от евкалипт (Eucalyptus spp.)):
 —
 ex 4401 22 90
 —
 Дървени стърготини, отпадъци и остатъци, неагломерирани:
 – –
 Дървени стърготини:
 —
 ex 4401 40 10
 – –
 Отпадъци и остатъци от дървесина (с изключение на стърготини):
 —
 ex 4401 40 90
 Необработена дървесина, с кора или беловина или с приблизителна форма на квадрат или правоъгълник:
 —
 Обработена с боя, багрила, креозот или други консерванти:
 – –
 Неиглолистни:
 —
 ex 4403 12 00
 Необработена дървесина, независимо дали обелена, със или без беловина, двустранно или четиристранно грубо издялана, с приблизителна форма на квадрат или правоъгълник:
 —
 С изключение на обработената с боя, багрила, креозот


text:
или други консерванти:
 —
 ex 4403 99 00
 Цепени колчета за връзване на лози и подобни; заострени колове и колчета от дървен материал, небичен надлъжно:
 —
 Неиглолистни:
 —
 ex 4404 20 00
 Дървени траверси за железопътни или подобни линии от неиглолистни видове:
 —
 Неимпрегнирани
 —
 ex 4406 12 00
 —
 Други (освен неимпрегнирани)
 —
 ex 4406 92 00
 Дървен материал, нарязан или бичен надлъжно, цепен или кръгообразно нарязан, дори рендосан, шлифован или клинозъбно съединен, с дебелина над 6 mm:
 – –
 От клен (Acer spp.):
 4407 93 10
 4407 93 91
 4407 93 99
 Фурнирни листове (включително тези, получени чрез нацепване на слоест дървен материал), развиван фурнир за шперплат или листове за подобен слоест дървен материал и друг дървен материал, надлъжно нарязан, нацепен или кръгообразно развит, дори рендосан, шлифован, челно или клинозъбно съединен, с дебелина, непревишаваща 6 mm:
 ex 4408 90 15
 ex 4408 90 35
 ex 4408 90 85
 ex 4408 90 95
 Дървен материал (включително паркетни дъски и фризи, несглобени), профилиран (нутван, федерован, жлебован, фалцован, кантован, свързан под формата на V, формован за корнизи, със заоблени ръбове или обработен по подобен начин) по дължината на един или на няколко ръбове или страни, дори рендосан, шлифован или клинозъбно съединен:
 – – –
 Различен от иглолистния, други:
 ex 4409 29 91
 ex 4409 29 99
 Бъчви, каци, бидони, качета и други бъчварски изделия и техните части, от дървесина, включително заготовките за дъги:
 ex 4416 00 00
 Сглобяеми дървени конструкции:
 ex 9406 10 00
 Канада и Съединени американски щати
 Иглолистна (Pinopsida), включително дървесина, която не е запазила естествената си обла повърхност
 Дърва за горене под формата на трупчета, цепеници, клони, снопчета или подобни форми; дървесина на плочки или на частици; дървени стърготини, отпадъци и остатъци, дори агломерирани под формата на трупчета, брикети, топчета или в подобни форми:
 —
 Дърва за горене под формата на трупчета, цепеници, клони, снопчета или подобни форми:
 – –
 Иглолистни
 —
 4401 11 00
 —
 Дървесина на плочки или на частици:
 – –
 Иглолистни
 —
 4401 21 00
 —
 Дървени стърготини, отпадъци и остатъци, неагломерирани:
 – –
 Дървени стърготини:
 —
 ex 4401 40 10
 – –
 Отпадъци и остатъци от дървесина (с изключение на стърготини):
 —
 ex 4401 40 90
 Необработена дървесина, с кора или беловина или с приблизителна форма на квадрат или правоъгълник:
 —
 Обработена с боя, багрила, креозот или други консерванти:
 – –
 Иглолистни:
 —
 4403 11 00
 Необработена дървесина, независимо дали обелена, със или без беловина, двустранно или четиристранно грубо издялана, с приблизителна форма на квадрат или правоъгълник:
 —
 Иглолистна, с изключение на обработената с боя, багрила, креозот или други консерванти:
 – –
 От бор (Pinus spp.):
 —
 ex 4403 21 10
 —
 ex 4403 21 90
 —
 ex 4403 22 00
 – –
 От ела (Abies spp.) и смърч (Picea spp.):
 —
 ex 4403 23 10
 —
 ex 4403 23 90
 —
 ex 4403 24 00
 – –
 Други, иглолистни:
 —
 ex 4403 25 10
 —
 ex 4403 25 90
 —
 ex 4403 26 00
 Цепени колчета за връзване на лози и подобни;


text:
заострени колове и колчета от дървен материал, небичен надлъжно:
 —
 Иглолистни:
 —
 ex 4404 10 00
 Дървени траверси за железопътни или трамвайни линии от иглолистни видове:
 —
 Неимпрегнирани:
 —
 4406 11 00
 —
 Други (освен неимпрегнирани):
 —
 4406 91 00
 Дървен материал, нарязан или бичен надлъжно, цепен или кръгообразно нарязан, дори рендосан, шлифован или клинозъбно съединен, с дебелина над 6 mm:
 —
 Иглолистни:
 – –
 От бор (Pinus spp.):
 —
 4407 11 10
 —
 4407 11 20
 —
 4407 11 90
 – –
 От ела (Abies spp.) и смърч (Picea spp.):
 —
 4407 12 10
 —
 4407 12 20
 —
 4407 12 90
 – –
 Други, иглолистни:
 —
 4407 19 10
 —
 4407 19 20
 —
 4407 19 90
 Фурнирни листове (включително тези, получени чрез нацепване на слоест дървен материал), развиван фурнир за шперплат или листове за подобен слоест дървен материал и друг дървен материал, надлъжно нарязан, нацепен или кръгообразно развит, дори рендосан, шлифован, челно или клинозъбно съединен, с дебелина, непревишаваща 6 mm:
 —
 Иглолистни:
 —
 4408 10 15
 —
 4408 10 91
 —
 4408 10 98
 Дървен материал (включително паркетни дъски и фризи, несглобени), профилиран (нутван, федерован, жлебован, фалцован, кантован, свързан под формата на V, формован за корнизи, със заоблени ръбове или обработен по подобен начин) по дължината на един или на няколко ръбове или страни, дори рендосан, шлифован или клинозъбно съединен:
 – – –
 Иглолистен, друг:
 ex 4409 10 18
 Бъчви, каци, бидони, качета и други бъчварски изделия и техните части, от дървесина, включително заготовките за дъги:
 ex 4416 00 00
 Сглобяеми дървени конструкции:
 ex 9406 10 00
 Казахстан, Русия и Турция и други трети държави, с изключение на: Албания, Андора, Армения, Азербайджан, Беларус, Босна и Херцеговина, Канарските острови, Фарьорските острови, Грузия, Исландия, Лихтенщайн, Молдова, Монако, Черна гора, Северна Македония, Норвегия, Сан Марино, Сърбия, Швейцария, Украйна и Обединено кралство (4)
 Chionanthus virginicus L., Fraxinus L., Juglans L., Pterocarya Kunth и Ulmus davidiana Planch., и включително дървесина, която не е запазила естествената си обла повърхност
 Дърва за горене под формата на трупчета, цепеници, клони, снопчета или подобни форми; дървесина на плочки или на частици; дървени стърготини, отпадъци и остатъци, дори агломерирани под формата на трупчета, брикети, топчета или в подобни форми:
 —
 Дърва за горене под формата на трупчета, цепеници, клони, снопчета или подобни форми:
 – –
 Неиглолистни:
 —
 ex 4401 12 00
 —
 Дървесина на плочки или на частици:
 – –
 Неиглолистни:
 ---
 Други (различни от евкалипт (Eucalyptus spp.)):
 —
 ex 4401 22 90
 —
 Дървени стърготини, отпадъци и остатъци, неагломерирани:
 – –
 Дървени стърготини:
 —
 ex 4401 40 10
 – –
 Отпадъци и остатъци от дървесина (с изключение на стърготини):
 —
 ex 4401 40 90
 Необработена дървесина, с кора или беловина или с приблизителна форма на квадрат или правоъгълник:
 —
 Обработена с боя, багрила, креозот или други консерванти:
 – –
 Неиглолистни:
 —
 ex 4403 12 00
 Необработена дървесина, независимо дали обелена, със или без беловина, двустранно или четиристранно грубо издялана, с приблизителна форма на квадрат или правоъгълник:
 —
 С изключение на обработената с боя, багрила, креозот или


text:
други консерванти:
 —
 ex 4403 99 00
 Цепени колчета за връзване на лози и подобни; заострени колове и колчета от дървен материал, небичен надлъжно:
 —
 Неиглолистни:
 —
 ex 4404 20 00
 Дървени траверси за железопътни или подобни линии от неиглолистни видове:
 —
 Неимпрегнирани:
 —
 ex 4406 12 00
 —
 Други (освен неимпрегнирани):
 —
 ex 4406 92 00
 Дървен материал, нарязан или бичен надлъжно, цепен или кръгообразно нарязан, дори рендосан, шлифован или клинозъбно съединен, с дебелина над 6 mm:
 – –
 От ясен (Fraxinus spp.):
 4407 95 10
 4407 95 91
 4407 95 99
 – –
 Други:
 ex 4407 99 27
 ex 4407 99 40
 ex 4407 99 90
 Фурнирни листове (включително тези, получени чрез нацепване на слоест дървен материал), развиван фурнир за шперплат или листове за подобен слоест дървен материал и друг дървен материал, надлъжно нарязан, нацепен или кръгообразно развит, дори рендосан, шлифован, челно или клинозъбно съединен, с дебелина, непревишаваща 6 mm:
 ex 4408 90 15
 ex 4408 90 35
 ex 4408 90 85
 ex 4408 90 95
 Дървен материал (включително паркетни дъски и фризи, несглобени), профилиран (нутван, федерован, жлебован, фалцован, кантован, свързан под формата на V, формован за корнизи, със заоблени ръбове или обработен по подобен начин) по дължината на един или на няколко ръбове или страни, дори рендосан, шлифован или клинозъбно съединен:
 – – –
 Различен от иглолистния, други:
 ex 4409 29 91
 ex 4409 29 99
 Бъчви, каци, бидони, качета и други бъчварски изделия и техните части, от дървесина, включително заготовките за дъги:
 ex 4416 00 00
 Сглобяеми дървени конструкции:
 ex 9406 10 00
 Беларус, Канада, Китай, Япония, Монголия, Северна Корея, Русия, Южна Корея, Тайван, Украйна и Съединени американски щати
 Betula L., включително дървесина, която не е запазила естествената си обла повърхност
 Дърва за горене под формата на трупчета, цепеници, клони, снопчета или подобни форми; дървесина на плочки или на частици; дървени стърготини, отпадъци и остатъци, дори агломерирани под формата на трупчета, брикети, топчета или в подобни форми:
 —
 Дърва за горене под формата на трупчета, цепеници, клони, снопчета или подобни форми:
 – –
 Неиглолистни:
 —
 ex 4401 12 00
 —
 Дървесина на плочки или на частици:
 – –
 Неиглолистни:
 ---
 Други (различни от евкалипт (Eucalyptus spp.)):
 —
 ex 4401 22 90
 —
 Дървени стърготини, отпадъци и остатъци, неагломерирани:
 – –
 Дървени стърготини:
 —
 ex 4401 40 10
 – –
 Отпадъци и остатъци от дървесина (с изключение на стърготини):
 —
 ex 4401 40 90
 Необработена дървесина, с кора или беловина или с приблизителна форма на квадрат или правоъгълник:
 —
 Обработена с боя, багрила, креозот или други консерванти:
 – –
 Неиглолистни:
 —
 ex 4403 12 00
 Необработена дървесина, независимо дали обелена, със или без беловина, двустранно или четиристранно грубо издялана, с приблизителна форма на квадрат или правоъгълник:
 —
 С изключение на обработената с боя, багрила, креозот или други консерванти:
 – –
 От бреза (Betula spp.):
 —
 4403 95 10
 —
 4403 95 90
 —
 4403 96 00
 Цепени колчета за връзване на лози и подобни; заострени колове и колчета от дървен материал, небичен надлъжно:
 —
 Неиглолистни:
 —
 ex


text:
4404 20 00
 Дървени траверси за железопътни или подобни линии от неиглолистни видове:
 —
 Неимпрегнирани:
 —
 ex 4406 12 00
 —
 Други (освен неимпрегнирани):
 —
 ex 4406 92 00
 Дървен материал, нарязан или бичен надлъжно, цепен или кръгообразно нарязан, дори рендосан, шлифован или клинозъбно съединен, с дебелина над 6 mm:
 – –
 От бреза (Betula spp.):
 4407 96 10
 4407 96 91
 4407 96 99
 Фурнирни листове (включително тези, получени чрез нацепване на слоест дървен материал), развиван фурнир за шперплат или листове за подобен слоест дървен материал и друг дървен материал, надлъжно нарязан, нацепен или кръгообразно развит, дори рендосан, шлифован, челно или клинозъбно съединен, с дебелина, непревишаваща 6 mm:
 ex 4408 90 15
 ex 4408 90 35
 ex 4408 90 85
 ex 4408 90 95
 Дървен материал (включително паркетни дъски и фризи, несглобени), профилиран (нутван, федерован, жлебован, фалцован, кантован, свързан под формата на V, формован за корнизи, със заоблени ръбове или обработен по подобен начин) по дължината на един или на няколко ръбове или страни, дори рендосан, шлифован или клинозъбно съединен:
 – – –
 Различен от иглолистния, други:
 ex 4409 29 91
 ex 4409 29 99
 Бъчви, каци, бидони, качета и други бъчварски изделия и техните части, от дървесина, включително заготовките за дъги:
 ex 4416 00 00
 Сглобяеми дървени конструкции:
 ex 9406 10 00
 Канада и Съединени американски щати
 Amelanchier Medik., Aronia Medik., Cotoneaster Medik., Crataegus L., Cydonia Mill., Malus Mill., Pyracantha M. Roem., Pyrus L. и Sorbus L., включително дървесина, която не е запазила естествената си обла повърхност, с изключение на стърготини и талаш
 Дърва за горене под формата на трупчета, цепеници, клони, снопчета или подобни форми; дървесина на плочки или на частици; дървени стърготини, отпадъци и остатъци, дори агломерирани под формата на трупчета, брикети, топчета или в подобни форми:
 —
 Дърва за горене под формата на трупчета, цепеници, клони, снопчета или подобни форми:
 – –
 Неиглолистни:
 —
 ex 4401 12 00
 —
 Дървесина на плочки или на частици:
 – –
 Неиглолистни:
 ---
 Други (различни от евкалипт (Eucalyptus spp.)):
 —
 ex 4401 22 90
 – –
 Отпадъци и остатъци от дървесина (с изключение на стърготини):
 —
 ex 4401 40 90
 Необработена дървесина, с кора или беловина или с приблизителна форма на квадрат или правоъгълник:
 —
 Обработена с боя, багрила, креозот или други консерванти:
 – –
 Неиглолистни:
 —
 ex 4403 12 00
 Необработена дървесина, независимо дали обелена, със или без беловина, двустранно или четиристранно грубо издялана, с приблизителна форма на квадрат или правоъгълник:
 —
 С изключение на обработената с боя, багрила, креозот или други консерванти:
 —
 ex 4403 99 00
 Цепени колчета за връзване на лози и подобни; заострени колове и колчета от дървен материал, небичен надлъжно:
 —
 Неиглолистни:
 —
 ex 4404 20 00
 Дървени траверси за железопътни или подобни линии от неиглолистни видове:
 —
 Неимпрегнирани:
 —
 ex 4406 12 00
 —
 Други (освен неимпрегнирани):
 —
 ex 4406 92 00
 Дървен материал, нарязан или бичен надлъжно, цепен или кръгообразно нарязан, дори рендосан, шлифован или клинозъбно съединен, с дебелина над 6 mm:
 ex 4407 99 27
 ex 4407 99 40
 ex


text:
4407 99 90
 Фурнирни листове (включително тези, получени чрез нацепване на слоест дървен материал), развиван фурнир за шперплат или листове за подобен слоест дървен материал и друг дървен материал, надлъжно нарязан, нацепен или кръгообразно развит, дори рендосан, шлифован, челно или клинозъбно съединен, с дебелина, непревишаваща 6 mm:
 ex 4408 90 15
 ex 4408 90 35
 ex 4408 90 85
 ex 4408 90 95
 Дървен материал (включително паркетни дъски и фризи, несглобени), профилиран (нутван, федерован, жлебован, фалцован, кантован, свързан под формата на V, формован за корнизи, със заоблени ръбове или обработен по подобен начин) по дължината на един или на няколко ръбове или страни, дори рендосан, шлифован или клинозъбно съединен:
 – – –
 Различен от иглолистния, други:
 ex 4409 29 91
 ex 4409 29 99
 Бъчви, каци, бидони, качета и други бъчварски изделия и техните части, от дървесина, включително заготовките за дъги:
 ex 4416 00 00
 Сглобяеми дървени конструкции:
 ex 9406 10 00
 Канада и Съединени американски щати
 Prunus L., включително дървесина, която не е запазила естествената си обла повърхност
 Дърва за горене под формата на трупчета, цепеници, клони, снопчета или подобни форми; дървесина на плочки или на частици; дървени стърготини, отпадъци и остатъци, дори агломерирани под формата на трупчета, брикети, топчета или в подобни форми:
 —
 Дърва за горене под формата на трупчета, цепеници, клони, снопчета или подобни форми:
 – –
 Неиглолистни:
 —
 ex 4401 12 00
 —
 Дървесина на плочки или на частици:
 – –
 Неиглолистни:
 ---
 Други (различни от евкалипт (Eucalyptus spp.)):
 —
 ex 4401 22 90
 —
 Дървени стърготини, отпадъци и остатъци, неагломерирани:
 – –
 Дървени стърготини:
 —
 ex 4401 40 10
 – –
 Отпадъци и остатъци от дървесина (с изключение на стърготини):
 —
 ex 4401 40 90
 Необработена дървесина, с кора или беловина или с приблизителна форма на квадрат или правоъгълник:
 —
 Обработена с боя, багрила, креозот или други консерванти:
 – –
 Неиглолистни:
 —
 ex 4403 12 00
 Необработена дървесина, независимо дали обелена, със или без беловина, двустранно или четиристранно грубо издялана, с приблизителна форма на квадрат или правоъгълник:
 —
 С изключение на обработената с боя, багрила, креозот или други консерванти:
 —
 ex 4403 99 00
 Цепени колчета за връзване на лози и подобни; заострени колове и колчета от дървен материал, небичен надлъжно:
 —
 Неиглолистни:
 —
 ex 4404 20 00
 Дървени траверси за железопътни или подобни линии от неиглолистни видове:
 —
 Неимпрегнирани:
 —
 ex 4406 12 00
 —
 Други (освен неимпрегнирани):
 —
 ex 4406 92 00
 Дървен материал, нарязан или бичен надлъжно, цепен или кръгообразно нарязан, дори рендосан, шлифован или клинозъбно съединен, с дебелина над 6 mm:
 – –
 От череша (Prunus spp.):
 4407 94 10
 4407 94 91
 4407 94 99
 – –
 Други:
 ex 4407 99 27
 ex 4407 99 40
 ex 4407 99 90
 Фурнирни листове (включително тези, получени чрез нацепване на слоест дървен материал), развиван фурнир за шперплат или листове за подобен слоест дървен материал и друг дървен материал, надлъжно нарязан, нацепен или кръгообразно развит, дори рендосан, шлифован, челно или клинозъбно съединен, с дебелина, непревишаваща 6 mm:
 ex 4408 90 15
 ex


text:
4408 90 35
 ex 4408 90 85
 ex 4408 90 95
 Дървен материал (включително паркетни дъски и фризи, несглобени), профилиран (нутван, федерован, жлебован, фалцован, кантован, свързан под формата на V, формован за корнизи, със заоблени ръбове или обработен по подобен начин) по дължината на един или на няколко ръбове или страни, дори рендосан, шлифован или клинозъбно съединен:
 – – –
 Различен от иглолистния, други:
 ex 4409 29 91
 ex 4409 29 99
 Бъчви, каци, бидони, качета и други бъчварски изделия и техните части, от дървесина, включително заготовките за дъги:
 ex 4416 00 00
 Сглобяеми дървени конструкции:
 ex 9406 10 00
 Канада, Китай, Япония, Монголия, Северна Корея, Южна Корея, Съединени американски щати, Виетнам или друга трета държава, в която е известно, че се среща Aromia bungii
 Acer L., Aesculus L., Alnus L., Betula L., Carpinus L., Cercidiphyllum Siebold & Zucc., Corylus L., Fagus L., Fraxinus L., Koelreuteria Laxm., Platanus L., Populus L., Salix L., Tilia L. и Ulmus L., включително дървесина, която не е запазила естествената си обла повърхност
 Дърва за горене под формата на трупчета, цепеници, клони, снопчета или подобни форми; дървесина на плочки или на частици; дървени стърготини, отпадъци и остатъци, дори агломерирани под формата на трупчета, брикети, топчета или в подобни форми:
 —
 Дърва за горене под формата на трупчета, цепеници, клони, снопчета или подобни форми:
 – –
 Неиглолистни:
 —
 ex 4401 12 00
 —
 Дървесина на плочки или на частици:
 – –
 Неиглолистни:
 ---
 Други (различни от евкалипт (Eucalyptus spp.)):
 —
 ex 4401 22 90
 —
 Дървени стърготини, отпадъци и остатъци, неагломерирани:
 – –
 Дървени стърготини:
 —
 ex 4401 40 10
 – –
 Отпадъци и остатъци от дървесина (с изключение на стърготини):
 —
 ex 4401 40 90
 Необработена дървесина, с кора или беловина или с приблизителна форма на квадрат или правоъгълник:
 —
 Обработена с боя, багрила, креозот или други консерванти:
 – –
 Неиглолистни:
 —
 ex 4403 12 00
 Необработена дървесина, независимо дали обелена, със или без беловина, двустранно или четиристранно грубо издялана, с приблизителна форма на квадрат или правоъгълник:
 —
 С изключение на обработената с боя, багрила, креозот или други консерванти:
 – –
 От бук (Fagus spp.):
 —
 4403 93 00
 —
 4403 94 00
 – –
 От бреза (Betula spp.):
 —
 4403 95 10
 —
 4403 95 90
 —
 4403 96 00
 – –
 От топола и трепетлика (Populus spp.):
 —
 4403 97 00
 – –
 От други:
 —
 ex 4403 99 00
 Цепени колчета за връзване на лози и подобни; заострени колове и колчета от дървен материал, небичен надлъжно:
 —
 Неиглолистни:
 —
 ex 4404 20 00
 Дървени траверси за железопътни или подобни линии от неиглолистни видове:
 —
 Неимпрегнирани:
 —
 ex 4406 12 00
 —
 Други (освен неимпрегнирани):
 —
 ex 4406 92 00
 Дървен материал, нарязан или бичен надлъжно, цепен или кръгообразно нарязан, дори рендосан, шлифован или клинозъбно съединен, с дебелина над 6 mm:
 – –
 От бук (Fagus spp.):
 4407 92 00
 – –
 От клен (Acer spp.):
 4407 93 10
 4407 93 91
 4407 93 99
 – –
 От ясен (Fraxinus spp.):
 4407 95


text:
10
 4407 95 91
 4407 95 99
 – –
 От бреза (Betula spp.):
 4407 96 10
 4407 96 91
 4407 96 99
 – –
 От топола и трепетлика (Populus spp.):
 4407 97 10
 4407 97 91
 4407 97 99
 – –
 От други:
 4407 99 27
 4407 99 40
 4407 99 90
 Фурнирни листове (включително тези, получени чрез нацепване на слоест дървен материал), развиван фурнир за шперплат или листове за подобен слоест дървен материал и друг дървен материал, надлъжно нарязан, нацепен или кръгообразно развит, дори рендосан, шлифован, челно или клинозъбно съединен, с дебелина, непревишаваща 6 mm:
 ex 4408 90 15
 ex 4408 90 35
 ex 4408 90 85
 ex 4408 90 95
 Дървен материал (включително паркетни дъски и фризи, несглобени), профилиран (нутван, федерован, жлебован, фалцован, кантован, свързан под формата на V, формован за корнизи, със заоблени ръбове или обработен по подобен начин) по дължината на един или на няколко ръбове или страни, дори рендосан, шлифован или клинозъбно съединен:
 – – –
 Различен от иглолистния, други:
 ex 4409 29 91
 ex 4409 29 99
 Бъчви, каци, бидони, качета и други бъчварски изделия и техните части, от дървесина, включително заготовките за дъги:
 ex 4416 00 00
 Сглобяеми дървени конструкции:
 ex 9406 10 00
 Трети държави, в които е известно, че се среща Anoplophora glabripennis
 Acer macrophyllum Pursh, Aesculus californica (Spach) Nutt., Lithocarpus densiflorus (Hook. & Arn.) Rehd., Quercus L. и Taxus brevifolia Nutt.
 Дърва за горене под формата на трупчета, цепеници, клони, снопчета или подобни форми; дървесина на плочки или на частици; дървени стърготини, отпадъци и остатъци, дори агломерирани под формата на трупчета, брикети, топчета или в подобни форми:
 —
 Дърва за горене под формата на трупчета, цепеници, клони, снопчета или подобни форми:
 – –
 Иглолистни:
 —
 ex 4401 11 00
 – –
 Неиглолистни:
 —
 ex 4401 12 00
 —
 Дървесина на плочки или на частици:
 – –
 Иглолистни:
 —
 ex 4401 21 00
 – –
 Неиглолистни:
 ---
 Други (различни от евкалипт (Eucalyptus spp.)):
 —
 ex 4401 22 90
 —
 Дървени стърготини, отпадъци и остатъци, неагломерирани:
 – –
 Дървени стърготини:
 —
 ex 4401 40 10
 – –
 Отпадъци и остатъци от дървесина (с изключение на стърготини):
 —
 ex 4401 40 90
 Необработена дървесина, с кора или беловина или с приблизителна форма на квадрат или правоъгълник:
 —
 Обработена с боя, багрила, креозот или други консерванти:
 – –
 Иглолистни:
 —
 ex 4403 11 00
 – –
 Неиглолистни:
 —
 ex 4403 12 00
 Необработена дървесина, независимо дали обелена, със или без беловина, двустранно или четиристранно грубо издялана, с приблизителна форма на квадрат или правоъгълник:
 —
 С изключение на обработената с боя, багрила, креозот или други консерванти:
 – –
 Други, иглолистни:
 —
 ex 4403 25 10
 —
 ex 4403 25 90
 —
 ex 4403 26 00
 Необработена дървесина, независимо дали обелена, със или без беловина, двустранно или четиристранно грубо издялана, с приблизителна форма на квадрат или правоъгълник:
 —
 С изключение на обработената с боя, багрила, креозот или други консерванти:
 – –
 Друга, неиглолистна:
 —
 ex 4403 99 00
 Цепени колчета за връзване на лози и подобни;


text:
заострени колове и колчета от дървен материал, небичен надлъжно:
 —
 Иглолистни:
 —
 ex 4404 10 00
 —
 Неиглолистни:
 —
 ex 4404 20 00
 Дървени траверси за железопътни или подобни линии:
 —
 Неимпрегнирани:
 – –
 Иглолистни:
 —
 ex 4406 11 00
 – –
 Неиглолистни:
 —
 ex 4406 12 00
 —
 Други (освен неимпрегнирани):
 – –
 Иглолистни:
 —
 ex 4406 91 00
 – –
 Неиглолистни
 —
 ex 4406 92 00
 Дървен материал, нарязан или бичен надлъжно, цепен или кръгообразно нарязан, дори рендосан, шлифован или клинозъбно съединен, с дебелина над 6 mm:
 –
 Иглолистни:
 ex 4407 19 10
 ex 4407 19 20
 ex 4407 19 90
 –
 От клен (Acer spp.):
 4407 93 10
 4407 93 91
 4407 93 99
 – –
 От други:
 ex 4407 99 27
 ex 4407 99 40
 ex 4407 99 90
 Фурнирни листове (включително тези, получени чрез нацепване на слоест дървен материал), развиван фурнир за шперплат или листове за подобен слоест дървен материал и друг дървен материал, надлъжно нарязан, нацепен или кръгообразно развит, дори рендосан, шлифован, челно или клинозъбно съединен, с дебелина, непревишаваща 6 mm:
 —
 Иглолистни:
 —
 ex 4408 10 15
 —
 ex 4408 10 91
 —
 ex 4408 10 98
 —
 Други:
 —
 ex 4408 90 15
 —
 ex 4408 90 35
 —
 ex 4408 90 85
 —
 ex 4408 90 95
 Дървен материал (включително паркетни дъски и фризи, несглобени), профилиран (нутван, федерован, жлебован, фалцован, кантован, свързан под формата на V, формован за корнизи, със заоблени ръбове или обработен по подобен начин) по дължината на един или на няколко ръбове или страни, дори рендосан, шлифован или клинозъбно съединен:
 – – –
 Различен от иглолистния, други:
 ex 4409 29 91
 ex 4409 29 99
 Бъчви, каци, бидони, качета и други бъчварски изделия и техните части, от дървесина, включително заготовките за дъги:
 ex 4416 00 00
 Сглобяеми дървени конструкции:
 ex 9406 10 00
 Канада, Обединено кралство (4), Съединени американски щати, Виетнам
 Artocarpus chaplasha Roxb., Artocarpus heterophyllus Lam., Artocarpus integer (Thunb.) Merr., Alnus formosana Makino, Bombax malabaricum DC., Broussonetia papyrifera (L.) Vent., Broussonetia kazinoki Siebold, Caesalpinia japonica Siebold & Zucc., Cajanus cajan (L.) Huth, Camellia sinensis (L.) Kuntze, Camellia oleífera C.Abel, Castanea Mill., Celtis sinensis Pers., Cercis chinensis Bunge, Chaenomeles sinensis (Thouin) Koehne, Cinnamomum camphora (L.) J.Presl, Citrus L., Cornus kousa Bürger ex Hanse, Crataegus cordata Aiton, Cunninghamia lanceolata (Lamb.) Hook., Dalbergia L.f., Debregeasia edulis (Siebold & Zucc.) Wedd., Debregeasia hypoleuca (Hochst. ex Steud.) Wedd., Diospyros kaki L., Enkianthus perulatus (Miq.) C.K.Schneid., Eriobotrya japonica (Thunb.) Lindl., Fagus crenata Blume, Ficus L., Firmiana simplex (L.) W.Wight, Gleditsia japonica Miq., Hovenia dulcis Thunb., Juglans regia L., Lagerstroemia indica L., Maclura tricuspidata Carrière, Maclura pomifera (Raf.) C.K.Schneid., Malus Mill., Melia azedarach L., Morus L., Platanus x hispanica Mill. ex Münchh., Platycarya strobilaceae Siebold & Zucc., Populus L., Prunus spp, Pterocarya rhoifolia Siebold & Zucc., Pterocarya stenoptera C.DC., Punica granatum L., Pyrus spp., Robinia pseudoacacia L., Salix L., Sapium sebiferum (L.) Roxb., Schima superba Gardner & Champ., Sophora japonica L., Spiraea thunbergii Siebold ex Blume, Trema amboinensis (Willd.) Blume, Trema orientale (L.) Blume,


text:
Ulmus L., Vernicia fordii (Hemsl.) Airy Shaw, Villebrunea pedunculata Shirai, Xylosma G.Forst. и Zelkova serrata (Thunb.) Makino
 Дърва за горене под формата на трупчета, цепеници, клони, снопчета или подобни форми; дървесина на плочки или на частици; дървени стърготини, отпадъци и остатъци, дори агломерирани под формата на трупчета, брикети, топчета или в подобни форми:
 —
 Дърва за горене под формата на трупчета, цепеници, клони, снопчета или подобни форми:
 – –
 Неиглолистни:
 —
 ex 4401 12 00
 —
 Дървесина на плочки или на частици:
 – –
 Неиглолистни:
 – – –
 Други (различни от евкалипт (Eucalyptus spp.)):
 —
 ex 4401 22 90
 —
 Стърготини, отпадъци и остатъци от дървесина, неагломерирани:
 – –
 Дървени стърготини:
 —
 ex 4401 40 10
 – –
 Отпадъци и остатъци от дървесина (с изключение на стърготини):
 —
 ex 4401 40 90
 Необработена дървесина, с кора или беловина или с приблизителна форма на квадрат или правоъгълник:
 —
 Обработена с боя, багрила, креозот или други консерванти:
 – –
 Неиглолистни:
 —
 ex 4403 12 00
 Необработена дървесина, независимо дали обелена, със или без беловина, двустранно или четиристранно грубо издялана, с приблизителна форма на квадрат или правоъгълник:
 —
 С изключение на обработената с боя, багрила, креозот или други консерванти:
 – –
 От бук (Fagus spp.):
 —
 ex 4403 93 00
 —
 ex 4403 94 00
 – –
 От топола и трепетлика (Populus spp.):
 —
 ex 4403 97 00
 – –
 Други:
 —
 ex 4403 99 00
 Цепени колчета за връзване на лози и подобни; заострени колове и колчета от дървен материал, небичен надлъжно:
 —
 Неиглолистни:
 —
 ex 4404 20 00
 Дървени траверси за железопътни или подобни линии:
 —
 Неимпрегнирани:
 – –
 Неиглолистни:
 —
 ex 4406 12 00
 —
 Други (освен неимпрегнирани):
 – –
 Неиглолистни:
 —
 ex 4406 92 00
 Дървен материал, нарязан или бичен надлъжно, цепен или кръгообразно нарязан, дори рендосан, шлифован или клинозъбно съединен, с дебелина над 6 mm:
 —
 Други (различни от иглолистна или тропическа дървесина):
 – –
 От бук (Fagus spp.):
 —
 ex 4407 92 00
 – –
 От череша (Prunus spp.):
 – – –
 Рендосан; клинозъбно съединен, дори рендосан или шлифован:
 —
 ex 4407 94 10
 – – –
 Други:
 —
 ex 4407 94 91
 —
 ex 4407 94 99
 – –
 От топола и трепетлика (Populus spp.):
 – – –
 Рендосан; клинозъбно съединен, дори рендосан или шлифован:
 —
 ex 4407 97 10
 – – –
 Други:
 —
 ex 4407 97 91
 —
 ex 4407 97 99
 – –
 Други:
 – – –
 Рендосан; клинозъбно съединен, дори рендосан или шлифован:
 —
 ex 4407 99 27
 – – –
 Други:
 —
 ex 4407 99 40
 —
 ex 4407 99 90
 Фурнирни листове (включително тези, получени чрез нацепване на слоест дървен материал), развиван фурнир за шперплат или листове за подобен слоест дървен материал и друг дървен материал, надлъжно нарязан, нацепен или кръгообразно развит, дори рендосан, шлифован, челно или клинозъбно съединен, с дебелина, непревишаваща 6 mm:
 —
 Други (различни от иглолистна или тропическа дървесина):
 – –
 Рендосан; шлифован; клинозъбно съединен, дори рендосан или шлифован:
 —
 ex 4408 90 15
 – –
 Други:


text:
—
 ex 4408 90 35
 —
 ex 4408 90 85
 —
 ex 4408 90 95
 Дървен материал (включително паркетни дъски и фризи, несглобени), профилиран (нутван, федерован, жлебован, фалцован, кантован, свързан под формата на V, формован за корнизи, със заоблени ръбове или обработен по подобен начин) по дължината на един или на няколко ръбове или страни, дори рендосан, шлифован или клинозъбно съединен:
 —
 Неиглолистни:
 – –
 Други (различни от бамбукова или тропическа дървесина):
 – – –
 Други (различни от дървени профили за рамки за картини, фотографии, огледала или за други подобни обекти):
 —
 ex 4409 29 91
 —
 ex 4409 29 99
 Бъчви, каци, бидони, качета и други бъчварски изделия и техните части, от дървесина, включително заготовките за дъги:
 ex 4416 00 00
 Сглобяеми дървени конструкции:
 ex 9406 10 00
 Афганистан, Бахрейн, Бангладеш, Бутан, Бруней Даруссалам, Камбоджа, Китай, Индия, Индонезия, Иран, Ирак, Япония,
 Йордания, Казахстан, Кувейт, Киргизстан, Лаос, Ливан, Малайзия, Малдиви, Монголия, Мианмар, Непал, Северна Корея, Оман, Пакистан, Филипини, Катар, Русия (само следните райони: Далекоизточен федерален окръг (Дальневосточный федеральный округ), Сибирски федерален окръг (Сибирский федеральный округ) и Уралски федерален окръг (Уралский федеральный округ)), Саудитска Арабия, Сингапур, Южна Корея, Шри Ланка, Сирия, Таджикистан, Тайланд, Източен Тимор, Туркменистан, Обединени арабски емирства, Узбекистан, Виетнам и Йемен
 Acer L., Betula L., Elaeagnus L., Fraxinus L., Gleditsia L., Juglans L., Malus Mill., Morus L., Platanus L., Populus L., Prunus L., Pyrus L., Quercus L., Robinia L., Salix L. и Ulmus L., включително дървесина, която не е запазила естествената си обла повърхност, но с изключение на стърготини и талаш
 Дърва за горене под формата на трупчета, цепеници, клони, снопчета или подобни форми; дървесина на плочки или на частици; дървени стърготини, отпадъци и остатъци, дори агломерирани под формата на трупчета, брикети, топчета или в подобни форми:
 —
 Дърва за горене под формата на трупчета, цепеници, клони, снопчета или подобни форми:
 – –
 Неиглолистни:
 —
 ex 4401 12 00
 —
 Дървесина на плочки или на частици:
 – –
 Неиглолистни:
 – – –
 Други (различни от евкалипт (Eucalyptus spp.)):
 —
 ex 4401 22 90
 —
 Стърготини, отпадъци и остатъци от дървесина, неагломерирани:
 – –
 Отпадъци и остатъци от дървесина (с изключение на стърготини):
 —
 ex 4401 40 90
 Необработена дървесина, с кора или беловина или с приблизителна форма на квадрат или правоъгълник:
 —
 Обработена с боя, багрила, креозот или други консерванти:
 – –
 Неиглолистни:
 —
 ex 4403 12 00
 Необработена дървесина, независимо дали обелена, със или без беловина, двустранно или четиристранно грубо издялана, с приблизителна форма на квадрат или правоъгълник:
 —
 с изключение на обработената с боя, багрила, креозот или други консерванти:
 – –
 от дъб (Quercus spp.):
 —
 4403 91 00
 – –
 от бреза (Betula spp.):
 —
 4403 95 10
 —
 4403 95 90
 —
 4403 96 00
 – –
 от топола и трепетлика (Populus spp.):
 —
 4403 97 00
 – –
 други (различни от Quercus, Betula, Populus):
 —
 ex 4403 99 00
 Цепени колчета за връзване на лози и подобни; заострени колове и колчета от дървен материал, небичен надлъжно:
 —
 Неиглолистни:
 —
 ex 4404 20 00
 Дървени


text:
траверси за железопътни или подобни линии:
 —
 Неимпрегнирани:
 – –
 Неиглолистни:
 —
 ex 4406 12 00
 —
 Други (освен неимпрегнирани):
 – –
 Неиглолистни:
 —
 ex 4406 92 00
 Дървен материал, нарязан или бичен надлъжно, цепен или кръгообразно нарязан, дори рендосан, шлифован или клинозъбно съединен, с дебелина над 6 mm:
 – –
 от дъб (Quercus spp.):
 4407 91 15
 4407 91 31
 4407 91 39
 4407 91 90
 – –
 от клен (Acer spp.):
 4407 93 10
 4407 93 91
 4407 93 99
 – –
 от череша (Prunus spp.):
 4407 94 10
 4407 94 91
 4407 94 99
 – –
 от ясен (Fraxinus spp.):
 4407 95 10
 4407 95 91
 4407 95 99
 – –
 от бреза (Betula spp.):
 4407 96 10
 4407 96 91
 4407 96 99
 – –
 от топола и трепетлика (Populus spp.):
 4407 97 10
 4407 97 91
 4407 97 99
 – –
 Други:
 – – –
 Рендосан; клинозъбно съединен, дори рендосан или шлифован:
 ex 4407 99 27
 – – –
 Други:
 ex 4407 99 40
 ex 4407 99 90
 Фурнирни листове (включително тези, получени чрез нацепване на слоест дървен материал), развиван фурнир за шперплат или листове за подобен слоест дървен материал и друг дървен материал, надлъжно нарязан, нацепен или кръгообразно развит, дори рендосан, шлифован, челно или клинозъбно съединен, с дебелина, непревишаваща 6 mm:
 —
 Други (различни от иглолистна или от тропическа дървесина)
 – –
 Рендосан; шлифован; клинозъбно съединен, дори рендосан или шлифован:
 —
 ex 4408 90 15
 – –
 Други:
 —
 ex 4408 90 35
 —
 ex 4408 90 85
 —
 ex 4408 90 95
 Дървен материал (включително паркетни дъски и фризи, несглобени), профилиран (нутван, федерован, жлебован, фалцован, кантован, свързан под формата на V, формован за корнизи, със заоблени ръбове или обработен по подобен начин) по дължината на един или на няколко ръбове или страни, дори рендосан, шлифован или клинозъбно съединен:
 —
 Неиглолистни:
 – –
 Други (различни от бамбукова или тропическа дървесина):
 – – –
 Други (различни от дървени профили за рамки за картини, фотографии, огледала или за други подобни обекти):
 —
 ex 4409 29 91
 —
 ex 4409 29 99
 Бъчви, каци, бидони, качета и други бъчварски изделия и техните части, от дървесина, включително заготовките за дъги:
 ex 4416 00 00
 Сглобяеми дървени конструкции:
 ex 9406 10 00
 Афганистан, Индия,
 Иран, Киргизстан, Пакистан, Таджикистан, Туркменистан и Узбекистан
 Дървесина от Castanea Mill., Castanopsis (D. Don) Spach и Quercus L.
 Дърва за горене под формата на трупчета, цепеници, клони, снопчета или подобни форми; дървесина на плочки или на частици; дървени стърготини, отпадъци и остатъци, дори агломерирани под формата на трупчета, брикети, топчета или в подобни форми:
 —
 Дърва за горене под формата на трупчета, цепеници, клони, снопчета или подобни форми:
 – –
 Неиглолистни:
 —
 ex 4401 12 00
 —
 Дървесина на плочки или на частици:
 – –
 Неиглолистни:
 – – –
 Други (различни от евкалипт (Eucalyptus spp.)):
 —
 ex 4401 22 90
 —
 Стърготини, отпадъци и остатъци от дървесина, неагломерирани:
 – –
 Дървени стърготини:
 —
 ex 4401 40 10
 – –
 Отпадъци и остатъци от дървесина (с


text:
изключение на стърготини):
 —
 ex 4401 40 90
 Необработена дървесина, с кора или беловина или с приблизителна форма на квадрат или правоъгълник:
 —
 Обработена с боя, багрила, креозот или други консерванти:
 – –
 Неиглолистни:
 —
 ex 4403 12 00
 Необработена дървесина, независимо дали обелена, със или без беловина, двустранно или четиристранно грубо издялана, с приблизителна форма на квадрат или правоъгълник:
 —
 С изключение на обработената с боя, багрила, креозот или други консерванти:
 – –
 От дъб (Quercus spp.):
 —
 4403 91 00
 – –
 Други:
 —
 ex 4403 99 00
 Цепени колчета за връзване на лози и подобни; заострени колове и колчета от дървен материал, небичен надлъжно:
 —
 Неиглолистни:
 —
 ex 4404 20 00
 Дървени траверси за железопътни или подобни линии:
 —
 Неимпрегнирани:
 – –
 Неиглолистни:
 —
 ex 4406 12 00
 —
 Други (освен неимпрегнирани):
 – –
 Неиглолистни:
 —
 ex 4406 92 00
 Дървен материал, нарязан или бичен надлъжно, цепен или кръгообразно нарязан, дори рендосан, шлифован или клинозъбно съединен, с дебелина над 6 mm:
 – –
 От дъб (Quercus spp.):
 – – –
 Шлифован; клинозъбно съединен, дори рендосан или шлифован:
 4407 91 15
 – – –
 Други:
 4407 91 31
 4407 91 39
 4407 91 90
 – –
 Други:
 – – –
 Рендосан; клинозъбно съединен, дори рендосан или шлифован:
 ex 4407 99 27
 – – –
 Други:
 ex 4407 99 40
 ex 4407 99 90
 Фурнирни листове (включително тези, получени чрез нацепване на слоест дървен материал), развиван фурнир за шперплат или листове за подобен слоест дървен материал и друг дървен материал, надлъжно нарязан, нацепен или кръгообразно развит, дори рендосан, шлифован, челно или клинозъбно съединен, с дебелина, непревишаваща 6 mm:
 —
 Други (различни от иглолистна или от тропическа дървесина)
 – –
 Рендосан; шлифован; клинозъбно съединен, дори рендосан или шлифован:
 —
 ex 4408 90 15
 – –
 Други:
 —
 ex 4408 90 35
 —
 ex 4408 90 85
 —
 ex 4408 90 95
 Дървен материал (включително паркетни дъски и фризи, несглобени), профилиран (нутван, федерован, жлебован, фалцован, кантован, свързан под формата на V, формован за корнизи, със заоблени ръбове или обработен по подобен начин) по дължината на един или на няколко ръбове или страни, дори рендосан, шлифован или клинозъбно съединен:
 —
 Неиглолистни:
 – –
 Други (различни от бамбукова или тропическа дървесина):
 – – –
 Други (различни от дървени профили за рамки за картини, фотографии, огледала или за други подобни обекти):
 —
 ex 4409 29 91
 —
 ex 4409 29 99
 Бъчви, каци, бидони, качета и други бъчварски изделия и техните части, от дървесина, включително заготовките за дъги:
 ex 4416 00 00
 Сглобяеми дървени конструкции:
 ex 9406 10 00
 Китай, Северна Корея, Русия, Южна Корея, Тайван и Виетнам
 Дървесина от Acacia Mill., Acer buergerianum Miq., Acer macrophyllum Pursh, Acer negundo L., Acer palmatum Thunb., Acer paxii Franch., Acer pseudoplatanus L., Aesculus californica (Spach) Nutt., Ailanthus altissima (Mill.) Swingle, Albizia falcate Backer ex Merr., Albizia julibrissin Durazz., Alectryon excelsus Gärtn., Alnus rhombifolia Nutt., Archontophoenix cunninghamiana H. Wendl. & Drude, Artocarpus integer (Thunb.) Merr., Azadirachta indica A. Juss., Baccharis salicina Torr. & A.Gray, Bauhinia variegata L.,


text:
Brachychiton discolor F.Muell., Brachychiton populneus R.Br., Camellia semiserrata C.W.Chi, Camellia sinensis (L.) Kuntze, Canarium commune L., Castanospermum australe A.Cunningham & C.Fraser, Cercidium floridum Benth. ex A.Gray, Cercidium sonorae Rose & I.M.Johnst., Cocculus laurifolius DC., Combretum kraussii Hochst., Cupaniopsis anacardioides (A.Rich.) Radlk., Dombeya cacuminum Hochr., Erythrina corallodendron L., Erythrina coralloides Moc. & Sessé ex DC., Erythrina falcata Benth., Erythrina fusca Lour., Eucalyptus ficifolia F.Müll., Fagus crenata Blume, Ficus L., Gleditsia triacanthos L., Hevea brasiliensis (Willd. ex A.Juss) Muell.Arg., Howea forsteriana (F.Müller) Becc., Ilex cornuta Lindl. & Paxton, Inga vera Willd., Jacaranda mimosifolia D.Don, Koelreuteria bipinnata Franch., Liquidambar styraciflua L., Magnolia grandiflora L., Magnolia virginiana L., Mimosa bracaatinga Hoehne, Morus alba L., Parkinsonia aculeata L., Persea americana Mill., Pithecellobium lobatum Benth., Platanus x hispanica Mill. ex Münchh., Platanus mexicana Torr., Platanus occidentalis L., Platanus orientalis L., Platanus racemosa Nutt., Podalyria calyptrata Willd., Populus fremontii S.Watson, Populus nigra L., Populus trichocarpa Torr. & A.Gray ex Hook., Prosopis articulata S.Watson, Protium serratum Engl., Psoralea pinnata L., Pterocarya stenoptera C.DC., Quercus agrifolia Née, Quercus calliprinos Webb., Quercus chrysolepis Liebm, Quercus engelmannii Greene, Quercus ithaburensis Dence, Quercus lobata Née, Quercus palustris Marshall, Quercus robur L., Quercus suber L., Ricinus communis L., Salix alba L., Salix babylonica L., Salix gooddingii C.R.Ball, Salix laevigata Bebb, Salix mucronata Thnb., Shorea robusta C.F.Gaertn., Spathodea campanulata P.Beauv., Spondias dulcis Parkinson, Tamarix ramosissima Kar. ex Boiss., Virgilia oroboides subsp. ferrugine B.-E.van Wyk, Wisteria floribunda (Willd.) DC. и Xylosma avilae Sleumer
 Дърва за горене под формата на трупчета, цепеници, клони, снопчета или подобни форми; дървесина на плочки или на частици; дървени стърготини, отпадъци и остатъци, дори агломерирани под формата на трупчета, брикети, топчета или в подобни форми:
 —
 Дърва за горене под формата на трупчета, цепеници, клони, снопчета или подобни форми:
 – –
 Неиглолистни:
 —
 ex 4401 12 00
 —
 Дървесина на плочки или на частици:
 – –
 Неиглолистни:
 —
 ex 4401 22 10
 —
 ex 4401 22 90
 —
 Стърготини, отпадъци и остатъци от дървесина, неагломерирани:
 – –
 Отпадъци и остатъци от дървесина (с изключение на стърготини):
 —
 ex 4401 40 90
 Необработена дървесина, с кора или беловина или с приблизителна форма на квадрат или правоъгълник:
 —
 Обработена с боя, багрила, креозот или други консерванти:
 – –
 Неиглолистни:
 —
 ex 4403 12 00
 Необработена дървесина, независимо дали обелена, със или без беловина, двустранно или четиристранно грубо издялана, с приблизителна форма на квадрат или правоъгълник:
 —
 С изключение на обработената с боя, багрила, креозот или други консерванти:
 – –
 От дъб (Quercus spp.):
 —
 4403 91 00
 – –
 От бук (Fagus spp.):
 —
 4403 92 00
 – –
 От топола и трепетлика (Populus spp.):
 —
 4403 97 00
 – –
 От евкалипт (Eucalyptus spp.):
 —
 4403 98 00
 – –
 Други:
 —
 ex 4403 99 00
 Цепени колчета за връзване на лози и подобни; заострени колове и колчета от дървен материал, небичен надлъжно:
 —
 Неиглолистни:
 —
 ex 4404 20 00
 Дървени траверси за железопътни или подобни линии:
 —
 Неимпрегнирани:
 – –
 Неиглолистни:
 —
 ex 4406 12 00
 —
 Други (освен неимпрегнирани):
 –


text:
–
 Неиглолистни:
 —
 ex 4406 92 00
 Дървен материал, нарязан или бичен надлъжно, цепен или кръгообразно нарязан, дори рендосан, шлифован или клинозъбно съединен, с дебелина над 6 mm:
 – –
 От дъб (Quercus spp.):
 4407 91 15
 4407 91 31
 4407 91 39
 4407 91 90
 – –
 От бук (Fagus spp.):
 4407 92 00
 – –
 От клен (Acer spp.):
 4407 93 10
 4407 93 91
 4407 93 99
 – –
 От топола и трепетлика (Populus spp.):
 4407 97 10
 4407 97 91
 4407 97 99
 – –
 Други:
 – – –
 Рендосан; клинозъбно съединен, дори рендосан или шлифован:
 ex 4407 99 27
 – – –
 Други:
 ex 4407 99 40
 ex 4407 99 90
 Фурнирни листове (включително тези, получени чрез нацепване на слоест дървен материал), развиван фурнир за шперплат или листове за подобен слоест дървен материал и друг дървен материал, надлъжно нарязан, нацепен или кръгообразно развит, дори рендосан, шлифован, челно или клинозъбно съединен, с дебелина, непревишаваща 6 mm:
 —
 Други (различни от иглолистна или от тропическа дървесина)
 – –
 Рендосан; шлифован; клинозъбно съединен, дори рендосан или шлифован:
 —
 ex 4408 90 15
 – –
 Други:
 —
 ex 4408 90 35
 —
 ex 4408 90 85
 —
 ex 4408 90 95
 Дървен материал (включително паркетни дъски и фризи, несглобени), профилиран (нутван, федерован, жлебован, фалцован, кантован, свързан под формата на V, формован за корнизи, със заоблени ръбове или обработен по подобен начин) по дължината на един или на няколко ръбове или страни, дори рендосан, шлифован или клинозъбно съединен:
 —
 Неиглолистни:
 – –
 Други (различни от бамбукова или тропическа дървесина):
 – – –
 Други (различни от дървени профили за рамки за картини, фотографии, огледала или за други подобни обекти):
 —
 ex 4409 29 91
 —
 ex 4409 29 99
 Бъчви, каци, бидони, качета и други бъчварски изделия и техните части, от дървесина, включително заготовките за дъги:
 ex 4416 00 00
 Сглобяеми дървени конструкции:
 ex 9406 10 00
 Трети държави
 б)
 Част Б се изменя, както следва:
 i)
 заглавието се заменя със следното:
 „Списък на растенията, както и съответните трети държави на произход или изпращане, за които в съответствие с член 73 от Регламент (ЕС) 2016/2031 се изисква фитосанитарен сертификат за въвеждането им на територията на Съюза“;
 ii)
 във втората колона, във второто вписване („Рязани цветове и цветни пъпки ...“), между заглавието на вписването и кода „0603 15 00“, се вмъква следният код:
 „0603 11 00“;
 iii)
 в третото вписване („Листа, клони и ...“) заглавието на вписването се заменя със следното:
 „Листа, клони и други части на растенията, без цветове и цветни пъпки, треви, мъхове, не лишеи, за букети или украса, свежи:“;
 iv)
 в петото вписване („Зеле,...“), между кодовете „0704 10 00“ и „0704 90 10“, се вмъква следният код:
 „0704 20 00“;
 v)
 в единадесетото вписване („Бразилски орехи, ...“) заглавието на вписването се заменя със следното:
 „Бразилски орехи и кашу, цели, свежи със зелена обвивка, включително и за посев:“
 vi)
 в дванадесетото вписване („Други орехи, ...“) заглавието на вписването се заменя със следното:
 „Други орехи, цели, свежи със зелена обвивка, включително


text:
и за посев:“;
 vii)
 след вписването „Дафинов лист, свеж: ex 0910 99 50“ се вмъква следният текст:
 „Семена от пшеница и смес от пшеница и ръж:
 1001 11 00
 1001 91 10
 1001 91 20
 1001 91 90
 Семена от ръж:
 1002 10 00“;
 viii)
 във вписването „Елда, просо и канарско просо, други житни растения, семена за посев“ между кодовете „ex 1008 50 00“ и „ex 1008 90 00“ се добавя следният код:
 „rsex 1008 60 00“;
 10)
 Приложение XII се изменя, както следва:
 а)
 в точка 4 се заличава третият ред;
 б)
 в точка 6 формулировката „иглолистни (Pinales)“ се заменя с „иглолистни (Pinopsida)“;
 11)
 Приложение XIII се изменя, както следва:
 а)
 между точки 4 и 5 се вмъква следната точка:
 „4.1
 Дървесина от Chionanthus virginicus L., Fraxinus L., Juglans ailantifolia Carr., Juglans mandshurica Maxim., Ulmus davidiana Planch. и Pterocarya rhoifolia Siebold & Zucc., както е посочено в точка 27 от приложение VIII.“;
 б)
 точки 10 и 11 се заменят със следното:
 „10.
 Семена от следните видове, при условие че придвижването им се извършва съгласно Директива 98/56/ЕО и по отношение на които в приложение IV са изброени РНКВ съгласно член 37, параграф 2 от Регламент (ЕС) 2016/2031:
 —
 Allium L.,
 —
 Capsicum annuum L.,
 —
 Helianthus annuus L.
 11.
 Семена от следните видове, при условие че придвижването им се извършва съгласно Директиви 98/56/ЕО или 2008/90/ЕО и по отношение на които в приложение IV са изброени РНКВ съгласно член 37, параграф 2 от Регламент (ЕС) 2016/2031:
 —
 Prunus armeniaca L.,
 —
 Prunus cerasus L.,
 —
 Prunus domestica L.,
 —
 Prunus dulcis (Mill.) D. A. Webb,
 —
 Prunus persica (L.) Batsch,
 —
 Prunus salicina Lindley.“;
 в)
 добавя се следната точка:
 „12.
 Семена от следните видове, при условие че придвижването им се извършва съгласно Директиви 98/56/ЕО, 1999/105/ЕО или 2008/90/ЕО и по отношение на които в приложение IV са изброени РНКВ съгласно член 37, параграф 2 от Регламент (ЕС) 2016/2031:
 —
 Prunus avium L.“.
 12)
 Приложение XIV се изменя, както следва:
 а)
 точка 1 се заменя със следното:
 „Растения от Abies Mill., Larix Mill., Picea A. Dietr., Pinus L. и Pseudotsuga Carr., различни от семена.“;
 б)
 в точка 2 се заличават думите „Ficus L.,“ и „Platanus L.,“;
 в)
 точка 3 се заменя със следното:
 „3.
 Растения, различни от плодове и семена, от вида Amelanchier Med., Castanea Mill., Chaenomeles Lindl., Cotoneaster Ehrh., Crataegus L., Cydonia Mill., Eriobotrya Lindl., Eucalyptus L'Herit., Malus Mill., Mespilus L., Photinia davidiana (Dcne.) Cardot, Pyracantha Roem., Pyrus L., Sorbus L. и Vitis L.“;
 г)
 точка 9 се заменя със следното:
 „9.
 Семена от Beta vulgaris L., Castanea Mill., Gossypium L. и Mangifera L.“;
 д)
 в точка 11, буква б), първо тире формулировката „иглолистни (Pinales)“ се заменя с „иглолистни (Pinopsida)“;
 е)
 в точка 12 формулировката „иглолистни (Pinales)“ се заменя с „иглолистни (Pinopsida)“.
 (1) В съответствие със Споразумението за оттеглянето на Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия от Европейския съюз и Европейската общност за атомна енергия, и по-специално член 5, параграф 4 от Протокола за Ирландия/Северна Ирландия във връзка с приложение 2 към


text:
посочения протокол, за целите на настоящото приложение позоваванията на Обединеното кралство не включват Северна Ирландия.“
 (2) В съответствие със Споразумението за оттеглянето на Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия от Европейския съюз и Европейската общност за атомна енергия, и по-специално член 5, параграф 4 от Протокола за Ирландия/Северна Ирландия във връзка с приложение 2 към посочения протокол, за целите на настоящото приложение позоваванията на Обединеното кралство не включват Северна Ирландия.“
 (3) В съответствие със Споразумението за оттеглянето на Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия от Европейския съюз и Европейската общност за атомна енергия, и по-специално член 5, параграф 4 от Протокола за Ирландия/Северна Ирландия във връзка с приложение 2 към посочения протокол, за целите на настоящото приложение позоваванията на Обединеното кралство не включват Северна Ирландия.“
 (4) В съответствие със Споразумението за оттеглянето на Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия от Европейския съюз и Европейската общност за атомна енергия, и по-специално член 5, параграф 4 от Протокола за Ирландия/Северна Ирландия във връзка с приложение 2 към посочения протокол, за целите на настоящото приложение позоваванията на Обединеното кралство не включват Северна Ирландия.“


text:
 5.4.2022
 BG
 Официален вестник на Европейския съюз
 L 106/9
 РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2022/538 НА КОМИСИЯТА
 от 4 април 2022 година
 за подновяване на разрешението за употреба на натриев бензоат като фуражна добавка за отбити прасенца, за издаване на ново разрешение за отбити прасенца от други животни от семейство Suidae и за отмяна на Регламент за изпълнение (ЕС) No 496/2011 (притежател на разрешението Taminco Finland Oy)
 (текст от значение за ЕИП)
 ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
 като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
 като взе предвид Регламент (ЕО) No 1831/2003 на Европейския парламент и на Съвета от 22 септември 2003 г. относно добавки за използване при храненето на животните (1), и по-специално член 9, параграф 2 от него,
 като има предвид, че:
 (1)
 В Регламент (ЕО) No 1831/2003 се предвижда разрешителен режим за добавките, предвидени за употреба при храненето на животните, и се посочват основанията и процедурите за предоставянето на такова разрешение.
 (2)
 Употребата на веществото натриев бензоат като фуражна добавка за отбити прасенца бе разрешена с Регламент за изпълнение (ЕС) No 496/2011 (2) на Комисията за срок от 10 години.
 (3)
 В съответствие с член 14, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 1831/2003 във връзка с член 7 от същия регламент притежателят на разрешението подаде заявление за подновяване на разрешението за употреба на натриев бензоат при отбити прасенца и за разрешаване на нова употреба при прасенца от други животни от семейство Suidae с искане добавката да бъде класифицирана в категорията „зоотехнически добавки“ и във функционалната група „други зоотехнически добавки“. Посоченото заявление бе придружено от данните и документите, изисквани съгласно член 7, параграф 3 и член 14, параграф 2 от същия регламент.
 (4)
 В становището си от 29 септември 2021 г. (3) Европейският орган за безопасност на храните („Органът“) стигна до заключението, че при предложените условия на употреба веществото натриев бензоат не се отразява неблагоприятно върху здравето на отбитите прасенца, безопасността на потребителите или върху околната среда. Това заключение може да се разшири, така, че да обхване и други растящи животни от семейство Suidae. Органът стигна до заключението, че добавката би трябвало да се смята за кожен сенсибилизатор и че прахообразната формулация на добавката създава риск при вдишване. Поради това Комисията смята, че трябва да бъдат взети съответните предпазни мерки, за да се предотврати неблагоприятно въздействие върху здравето на човека, по-специално по отношение на потребителите на добавката. Освен това въз основа на данните за ефикасността, които бяха оценени по-рано, Органът стигна до заключението, че добавката може да бъде ефикасна при отбити прасенца. Заключенията относно ефикасността при отбити прасенца могат да бъдат разширени, така че да обхванат и други растящи животни от семейство Suidae на съответния физиологичен етап. Органът не намира, че са необходими специални изисквания за мониторинг след пускането на пазара. Той също така провери доклада относно метода за анализ на фуражната добавка във фуражите, представен от референтната лаборатория, определена с Регламент (ЕО) No 1831/2003.
 (5)
 При оценката на веществото натриев бензоат беше установено, че предвидените в член 5 от Регламент (ЕО) No 1831/2003 условия за издаване на разрешение са


text:
изпълнени. Поради това разрешението за посочената добавка трябва да бъде подновено за отбити прасенца, а също да бъде разрешена употребата ѝ за прасенца от други видове Suidae на съответния физиологичен етап, както е посочено в приложението към настоящия регламент.
 (6)
 Вследствие на подновяването на разрешението на веществото натриев бензоат като фуражна добавка при условията, предвидени в приложението към настоящия регламент, Регламент (ЕС) No 496/2011 трябва да бъде отменен.
 (7)
 Тъй като не са налице съображения във връзка с безопасността, които да налагат незабавното прилагане на измененията в условията на разрешението за посоченото вещество, целесъобразно е да се предвиди преходен период, за да могат заинтересованите страни да се подготвят да изпълнят новите изисквания, произтичащи от подновяването на разрешението.
 (8)
 Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по растенията, животните, храните и фуражите,
 ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
 Член 1
 Разрешава се и се подновява разрешението за употреба на посоченото в приложението вещество, което принадлежи към категорията „зоотехнически добавки“ и към функционалната група „други зоотехнически добавки“, като добавка при храненето на животните, при спазване на условията, определени в същото приложение.
 Член 2
 Регламент за изпълнение (ЕС) No 496/2011 се отменя.
 Член 3
 1. Посоченото в член 1 вещество и съдържащите го преписки, които са произведени и етикетирани преди 25 октомври 2022 г. в съответствие с правилата, приложими преди 25 април 2022 г., могат да продължат да бъдат пускани на пазара и употребявани до изчерпване на съществуващите запаси.
 2. Фуражните суровини и комбинираните фуражи, които съдържат веществото, посочено в параграф 1, които са произведени и етикетирани преди 25 април 2023 г. в съответствие с правилата, приложими преди 25 април 2022 г, могат да продължат да бъдат пускани на пазара и употребявани до изчерпване на съществуващите запаси.
 Член 4
 Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
 Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
 Съставено в Брюксел на 4 април 2022 година.
 За Комисията
 Председател
 Ursula VON DER LEYEN
 (1) ОВ L 268, 18.10.2003 г., стр. 29.
 (2) Регламент за изпълнение (ЕС) No 496/2011 на Комисията от 20 май 2011 г. относно разрешителното за натриев бензоат като фуражна добавка за отбити прасенца (ОВ L 134, 21.5.2011 г., стр. 9).
 (3) EFSA Journal (Бюлетин на ЕОБХ), 2021; 19(11):6899.
 ПРИЛОЖЕНИЕ
 Идентификационен номер на добавката
 Наименование на притежателя на разрешението
 Добавка
 Състав, химична формула, описание, метод за анализ
 Вид или категория на животните
 Максимална възраст
 Минимално съдържание
 Максимално съдържание
 Други разпоредби
 Срок на валидност на разрешението
 mg активно вещество/kg пълноценен фураж със съдържание на влага 12 %
 Категория: зоотехнически добавки. Функционална група: други зоотехнически добавки (подобряване на зоотехническите показатели).
 4d5
 Taminco Finland Oy
 Натриев бензоат
 Състав на добавката
 Гранулирана или прахообразна формулация с минимум 99 % натриев бензоат
 Отбити прасенца от цялото семейство Suidae
 -
 4 000
 1.
 В упътването за употреба на добавката и премикса се посочват условията на съхранение и устойчивостта при топлинна обработка.
 2.
 Добавката не се употребява с други източници


text:
на бензоена киселина или бензоати.
 3.
 Препоръчителна минимална доза: 4 000 mg/kg пълноценен фураж със съдържание на влага 12 %.
 4.
 В упътването за употреба се посочва:„ На отбити прасенца от цялото семейство Suidae не се дават за храна допълващи фуражи, съдържащи натриев бензоат. Допълващите фуражи, съдържащи натриев бензоат, се смесват старателно с другите съставки на дневната дажба“.
 5.
 Операторите в сектора на фуражите трябва да установят оперативни процедури и да предвидят организационни мерки за ползвателите на добавката и премиксите с оглед на потенциалните рискове в резултат на употребата им. Когато тези рискове не могат да бъдат отстранени или сведени до минимум чрез споменатите процедури и мерки, добавката и премиксите се използват с лични предпазни средства, включително средства за защита на очите и кожата и за дихателна защита.
 25 април 2032 г.
 Характеристики на активното вещество
 Натриев бензоат
 Химична формула: C7H5O2 Na
 CAS No: 532-32-1
 Метод за анализ
 (1)
 За количественото определяне на натриев бензоат (като общо количество бензоена киселина) във фуражната добавка, в премиксите, в комбинираните фуражи и във фуражните суровини:
 —
 високоефективна течна хроматография с ултравиолетова детекция, (HPLC-UV) — EN 17298
 За количествено определяне на общото количество натрий във фуражната добавка:
 —
 атомноабсорбционна спектрометрия (AAS) – EN ISO 6869; или
 —
 атомноемисионна спектрометрия с индуктивно свързана плазма (ICP-AES) — EN 15510
 (1) Подробна информация за методите за анализ може да бъде намерена на интернет адреса на референтната лаборатория: Подробна информация за методите за анализ може да бъде намерена на интернет адреса на референтната лаборатория: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports.


text:
 25.6.2015
 BG
 Официален вестник на Европейския съюз
 L 159/49
 РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2015/986 НА КОМИСИЯТА
 от 24 юни 2015 година
 за установяване на стандартни стойности при внос с цел определяне на входната цена на някои плодове и зеленчуци
 ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
 като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
 като взе предвид Регламент (ЕC) No 1308/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 г. за установяване на обща организация на селскостопанските пазари и за отмяна на регламенти (ЕИО) No 922/72, (ЕИО) No 234/79, (ЕО) No 1037/2001 и (ЕО) No 1234/2007 (1),
 като взе предвид Регламент за изпълнение (ЕС) No 543/2011 на Комисията от 7 юни 2011 г. за определяне на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО) No 1234/2007 на Съвета по отношение на секторите на плодовете и зеленчуците и на преработените плодове и зеленчуци (2), и по-специално член 136, параграф 1 от него,
 като има предвид, че:
 (1)
 В изпълнение на резултатите от Уругвайския кръг на многостранните търговски преговори в Регламент за изпълнение (ЕС) No 543/2011 са посочени критериите, по които Комисията определя стандартните стойности при внос от трети държави за продуктите и периодите, посочени в приложение XVI, част A от същия регламент.
 (2)
 Стандартната стойност при внос се изчислява за всеки работен ден съгласно член 136, параграф 1 от Регламент за изпълнение (ЕС) No 543/2011, като се вземат под внимание променливите данни за всеки ден. В резултат на това настоящият регламент следва да влезе в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз,
 ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
 Член 1
 Стандартните стойности при внос, посочени в член 136 от Регламент за изпълнение (ЕС) No 543/2011, са определени в приложението към настоящия регламент.
 Член 2
 Настоящият регламент влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
 Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
 Съставено в Брюксел на 24 юни 2015 година.
 За Комисията,
 от името на председателя,
 Jerzy PLEWA
 Генерален директор на генерална дирекция „Земеделие и развитие на селските райони“
 (1) ОВ L 347, 20.12.2013 г., стр. 671.
 (2) ОВ L 157, 15.6.2011 г., стр. 1.
 ПРИЛОЖЕНИЕ
 Стандартни стойности при внос за определяне на входната цена на някои плодове и зеленчуци
 (EUR/100 kg)
 Код по КН
 Код на третa държавa (1)
 Стандартна стойност при внос
 0702 00 00
 MA
 145,9
 MK
 37,9
 TR
 82,4
 ZZ
 88,7
 0707 00 05
 MK
 20,6
 TR
 111,1
 ZZ
 65,9
 0709 93 10
 TR
 108,2
 ZZ
 108,2
 0805 50 10
 AR
 128,9
 BO
 143,4
 BR
 107,1
 TR
 102,0
 ZA
 140,6
 ZZ
 124,4
 0808 10 80
 AR
 163,3
 BR
 100,2
 CL
 131,9
 NZ
 146,6
 US
 159,8
 ZA
 128,4
 ZZ
 138,4
 0809 10 00
 TR
 270,9
 ZZ
 270,9
 0809 29 00
 TR
 359,1
 US
 581,4
 ZZ
 470,3
 (1) Номенклатура на държавите, определена с Регламент (ЕC) No 1106/2012 на Комисията от 27 ноември 2012 година за прилагане на Регламент (ЕО) No 471/2009 на Европейския парламент и на Съвета относно статистиката на Общността за външната търговия с трети


text:
 19.10.2013
 BG
 Официален вестник на Европейския съюз
 L 279/59
 РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) No 1006/2013 НА КОМИСИЯТА
 от 18 октомври 2013 година
 за разрешаване на L-цистин като фуражна добавка за всички животински видове
 (текст от значение за ЕИП)
 ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
 като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
 като взе предвид Регламент (ЕО) No 1831/2003 на Европейския парламент и на Съвета от 22 септември 2003 г. относно добавки за използване при храненето на животните (1), и по-специално член 9, параграф 2 от него,
 като има предвид, че:
 (1)
 В Регламент (ЕО) No 1831/2003 се предвижда разрешителният режим за добавките за използване при храненето на животните, както и основанията и процедурите за предоставяне на разрешително.
 (2)
 В съответствие с член 7 от Регламент (ЕО) No 1831/2003 бе подадено заявление за получаване на разрешително за L-цистин като фуражна добавка във функционалната група „аминокиселини, техните соли и аналози“. Това заявление бе придружено от данните и документите, изисквани съгласно член 7, параграф 3 от Регламент (ЕО) No 1831/2003.
 (3)
 Заявлението се отнася до разрешаването на L-цистин като фуражна добавка за всички животински видове, която да бъде класифицирана в категорията „хранителни добавки“.
 (4)
 В становището си от 13 март 2013 г. (2) Европейският орган за безопасност на храните („Органът“) заключи, че при предложените условия на употреба L-цистин не се отразява неблагоприятно върху здравето на животните, човешкото здраве или околната среда и че той може да се счита за ефикасен с оглед удовлетворяване на потребностите от сяросъдържащи аминокиселини при всички животински видове. Органът не счита, че са необходими специални изисквания за мониторинг след пускането на пазара. Той също така провери доклада относно метода за анализ на фуражната добавка във фуражите, представен от референтната лаборатория, определена с Регламент (ЕО) No 1831/2003.
 (5)
 Оценката на посоченото вещество показва, че са изпълнени условията за получаване на разрешително, посочени в член 5 от Регламент (ЕО) No 1831/2003. Поради това употребата на посоченото вещество следва да бъде разрешена съгласно указаното в приложението към настоящия регламент.
 (6)
 Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,
 ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
 Член 1
 Разрешава се употребата на посоченото в приложението вещество, което спада към категорията „хранителни добавки“ и към функционалната група „аминокиселини, техните соли и аналози“, като добавка при храненето на животните при спазване на определените в същото приложение условия.
 Член 2
 Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
 Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
 Съставено в Брюксел на 18 октомври 2013 година.
 За Комисията
 Председател
 José Manuel BARROSO
 (1) ОВ L 268, 18.10.2003 г., стр. 29.
 (2) EFSA Journal (Бюлетин на ЕОБХ), 2013 г.; 11(4):3173.
 ПРИЛОЖЕНИЕ
 Идентификационен номер на добавката
 Наименование на притежателя на разрешителното
 Добавка
 Състав, химична формула, описание, метод за анализ
 Вид или категория на животните
 Максимална възраст
 Минимално съдържание
 Максимално съдържание
 Други разпоредби
 Срок на валидност на разрешителното
 mg/kg пълноценен фураж със съдържание на влага 12 %
 Категория:


text:
„хранителни добавки“. Функционална група: „аминокиселини, техните соли и аналози“
 3c391
 —
 L-цистин
 Състав на добавката
 Кристално прахообразно вещество, получено чрез хидролиза от естествен кератин от птичи пера, с минимално съдържание на L-цистин от 98,5 %
 Характеристика на активното вещество
 Наименование по IUPAC: (2R)-2-амино-3-[(2R)-2-амино-3-хидрокси-3-оксопропил] дисулфанил пропанова киселина
 CAS номер: 56-89-3
 Химична формула: C6H12N2O4S2
 Методи за анализ
 (1)
 За определянето на L-цистин във фуражната добавка:
 титриметрия, Европейска фармакопея (Ph. Eur. 6.0, метод 01/2008-0998).
 За определянето на L-цистин в премикси, комбинирани фуражи и фуражни суровини:
 йонообменна хроматография със следколонна дериватизация и фотометрично детектиране: Регламент (ЕО) No 152/2009 на Комисията (2) (приложение III, Е).
 Всички животински видове
 —
 —
 —
 1.
 Мерки за безопасност на потребителите: по време на работа да се използват средства за дихателна защита, предпазни очила и ръкавици.
 2.
 В упътването за употреба на добавката и премиксите да се посочи:
 —
 Устойчивост при преработка и условия за съхранение.
 —
 Добавянето на L-цистин зависи от потребностите на целевите животни от сяросъдържащи аминокиселини и нивото на други сяросъдържащи аминокиселини в дажбата.
 8 ноември 2023 г.
 (1) Подробна информация за методите за анализ може да бъде намерена на следния адрес на референтната лаборатория: http://irmm.jrc.ec.europa.eu/EURLs/EURL_feed_additives/authorisation/evaluation_reports/Pages/index.aspx.
 (2) ОВ L 54, 26.2.2009 г., стр. 1.


text:
 7.10.2019
 BG
 Официален вестник на Европейския съюз
 L 256/4
 РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2019/1669 НА КОМИСИЯТА
 от 30 септември 2019 година
 за одобрение на изменение, което не е несъществено, в спецификацията на наименование, вписано в регистъра на защитените наименования за произход и защитените географски указания [Olives cassées de la vallée des Baux-de-Provence (ЗНП)]
 ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
 като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
 като взе предвид Регламент (ЕС) No 1151/2012 на Европейския парламент и на Съвета от 21 ноември 2012 г. относно схемите за качество на селскостопанските продукти и храни (1), и по-специално член 52, параграф 2 от него,
 като има предвид, че:
 (1)
 В съответствие с член 53, параграф 1, първа алинея от Регламент (ЕС) No 1151/2012 Комисията разгледа заявлението на Франция за одобрение на изменение в спецификацията на защитеното наименование за произход „Olives cassées de la vallée des Baux-de-Provence“, регистрирано по силата на Регламент (ЕО) No 378/1999 на Комисията (2).
 (2)
 Тъй като въпросното изменение не е несъществено по смисъла на член 53, параграф 2 от Регламент (ЕС) No 1151/2012, в съответствие с член 50, параграф 2, буква а) от същия регламент Комисията публикува заявлението за изменение в Официален вестник на Европейския съюз (3).
 (3)
 Тъй като Комисията не получи никакви възражения по член 51 от Регламент (ЕС) No 1151/2012, изменението в спецификацията следва да бъде одобрено,
 ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
 Член 1
 Одобрява се публикуваното в Официален вестник на Европейския съюз изменение в спецификацията на наименованието „Olives cassées de la vallée des Baux-de-Provence“ (ЗНП).
 Член 2
 Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
 Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
 Съставено в Брюксел на 30 септември 2019 година.
 За Комисията,
 от името на председателя,
 Phil HOGAN
 Член на Комисията
 (1) ОВ L 343, 14.12.2012 г., стр. 1.
 (2) Регламент (ЕО) No 378/1999 на Kомисията от 19 февруари 1999 г. относно допълнение на приложението към Регламент (ЕО) No 2400/96 относно вписването на някои означения в „Регистъра на защитените наименования за произход и защитените географски указания“, предвидено в Регламент (ЕИО) No 2081/92 на Съвета за защита на географските указания и наименованията за произход на селскостопанските и хранителни продукти (ОВ L 46, 20.2.1999 г., стр. 13).
 (3) ОВ C 188, 4.6.2019 г., стр. 12.