text:
3
 180
 195
 204
 229
 340
 434
 1 921
 4
 182
 197
 208
 234
 338
 432
 1 490
 5
 182
 199
 211
 235
 338
 431
 1 183
 6
 182
 200
 212
 237
 336
 429
 961
 7
 182
 201
 212
 238
 335
 428
 795
 8
 181
 201
 212
 239
 333
 426
 668
 9
 180
 200
 212
 240
 332
 425
 568
 10
 179
 199
 212
 241
 330
 423
 489
 11
 177
 198
 211
 240
 328
 421
 425
 12
 174
 195
 208
 238
 326
 419
 419
 13
 171
 192
 205
 235
 323
 416
 416
 14
 168
 189
 202
 232
 320
 413
 413
 15
 165
 186
 199
 228
 317
 409
 409
 16
 162
 183
 196
 225
 313
 406
 406
 17
 159
 180
 193
 222
 310
 403
 403
 18
 156
 176
 189
 219
 307
 400
 400
 19
 153
 173
 186
 216
 304
 397
 397
 20
 149
 170
 183
 213
 301
 394
 394
 21
 146
 167
 180
 210
 298
 391
 391
 22
 143
 164
 177
 206
 295
 387
 387
 23
 140
 161
 174
 203
 291
 384
 384
 24
 137
 158
 171
 200
 288
 381
 381
 25
 134
 155
 168
 197
 285
 378
 378
 26
 131
 151
 164
 194
 282
 375
 375
 27
 128
 149
 162
 191
 279
 372
 372
 28
 125
 146
 159
 188
 276
 369
 369
 29
 122
 143
 156
 185
 273
 366
 366
 30
 119
 140
 153
 183
 271
 364
 364
 3.25 Ренминби-юан
 Дюрация (в години)
 Степен на кредитно качество 0
 Степен на кредитно качество 1
 Степен на кредитно качество 2
 Степен на кредитно качество 3
 Степен на кредитно качество 4
 Степен на кредитно качество 5
 Степен на кредитно качество 6
 1
 24
 38
 44
 67
 188
 316
 3 179
 2
 25
 38
 45
 68
 189
 354
 2 360
 3
 24
 39
 47
 73
 183
 367
 1 779
 4
 24
 40
 50
 76
 180
 365
 1 373
 5
 24
 41
 53
 78
 180
 356
 1 087
 6
 25
 43
 55
 80
 179
 342
 882
 7
 26
 45
 56
 81
 178
 325
 729
 8
 25
 44
 56
 83
 177
 308
 613
 9
 24
 44
 57
 85
 176
 290
 522
 10
 24
 44
 57
 86
 175
 273
 449
 11
 23
 44
 57
 86
 175
 268
 390
 12
 23
 43
 56
 86
 174
 267
 342
 13
 22
 43
 56
 85
 173
 266
 301
 14
 22
 42
 55
 85
 173
 266
 267
 15
 21
 42
 55
 84
 173
 265
 265
 16
 21
 42
 55
 84
 172
 265
 265
 17
 21
 42
 55
 84
 172
 265
 265
 18
 21
 42
 55
 84
 172
 265
 265
 19
 21
 42
 55
 84
 172
 265
 265
 20
 21
 42
 55
 84
 173
 265
 265
 21
 21
 42
 57
 84
 173
 265
 265
 22
 21
 42
 60
 84
 173
 265
 265
 23
 21
 42
 62
 84
 172
 265
 265
 24
 21
 42
 65
 84
 172
 265
 265
 25
 21
 41
 67
 84
 172
 265
 265
 26
 20
 41
 70
 83
 172
 265
 265
 27
 20
 41
 72
 83
 171
 264
 264
 28
 20
 41
 75
 83
 171
 264
 264
 29
 19
 40
 78


text:
83
 171
 264
 264
 30
 19
 40
 80
 82
 171
 263
 263
 3.26 Рингит
 Дюрация (в години)
 Степен на кредитно качество 0
 Степен на кредитно качество 1
 Степен на кредитно качество 2
 Степен на кредитно качество 3
 Степен на кредитно качество 4
 Степен на кредитно качество 5
 Степен на кредитно качество 6
 1
 20
 34
 41
 63
 184
 321
 3 231
 2
 22
 36
 42
 65
 186
 359
 2 399
 3
 23
 38
 46
 71
 182
 372
 1 806
 4
 24
 40
 50
 76
 181
 370
 1 394
 5
 26
 43
 55
 79
 182
 360
 1 104
 6
 28
 46
 57
 83
 182
 346
 895
 7
 30
 49
 60
 85
 182
 329
 740
 8
 30
 50
 61
 88
 182
 312
 622
 9
 30
 51
 63
 91
 182
 294
 530
 10
 31
 52
 65
 93
 183
 277
 456
 11
 32
 52
 65
 95
 183
 276
 396
 12
 32
 53
 66
 95
 183
 276
 347
 13
 32
 53
 66
 95
 183
 276
 306
 14
 32
 52
 65
 95
 183
 276
 276
 15
 31
 52
 65
 95
 183
 276
 276
 16
 31
 52
 65
 94
 182
 275
 275
 17
 31
 52
 65
 94
 182
 275
 275
 18
 31
 52
 65
 94
 182
 275
 275
 19
 31
 52
 65
 94
 182
 275
 275
 20
 31
 52
 65
 95
 183
 276
 276
 21
 31
 52
 65
 95
 183
 276
 276
 22
 31
 52
 65
 95
 183
 276
 276
 23
 31
 52
 65
 94
 183
 275
 275
 24
 31
 52
 66
 94
 182
 275
 275
 25
 31
 51
 69
 94
 182
 275
 275
 26
 30
 51
 71
 93
 182
 274
 274
 27
 30
 50
 74
 93
 181
 274
 274
 28
 29
 50
 76
 92
 181
 273
 273
 29
 29
 49
 79
 92
 180
 273
 273
 30
 28
 49
 82
 91
 180
 272
 272
 3.27 Руска рубла
 Дюрация (в години)
 Степен на кредитно качество 0
 Степен на кредитно качество 1
 Степен на кредитно качество 2
 Степен на кредитно качество 3
 Степен на кредитно качество 4
 Степен на кредитно качество 5
 Степен на кредитно качество 6
 1
 120
 134
 141
 163
 285
 379
 3 533
 2
 119
 133
 139
 162
 283
 390
 2 631
 3
 117
 132
 141
 166
 276
 404
 1 981
 4
 116
 132
 143
 169
 273
 402
 1 527
 5
 116
 133
 145
 170
 272
 391
 1 207
 6
 116
 134
 146
 171
 270
 375
 976
 7
 117
 136
 147
 172
 269
 362
 806
 8
 116
 136
 147
 174
 268
 361
 676
 9
 115
 135
 147
 176
 267
 360
 575
 10
 115
 135
 148
 177
 266
 359
 494
 11
 114
 135
 148
 177
 266
 358
 429
 12
 113
 134
 147
 176
 264
 357
 374
 13
 112
 133
 146
 175
 263
 356
 356
 14
 110
 131
 144
 174
 262
 355
 355
 15
 108
 129
 142
 171
 260
 352
 352
 16
 106
 127
 140
 169
 257
 350
 350
 17
 103
 124
 137
 166
 255
 348
 348
 18
 101
 122
 135
 164
 253
 345
 345
 19
 99
 120
 133
 162
 250
 343
 343
 20
 97
 118
 131
 160

type: legislation

jurisdiction: EU


text:
248
 341
 341
 21
 94
 115
 128
 158
 246
 339
 339
 22
 92
 113
 126
 155
 244
 336
 336
 23
 90
 111
 124
 153
 241
 334
 334
 24
 88
 109
 122
 151
 239
 332
 332
 25
 86
 106
 119
 149
 237
 330
 330
 26
 84
 104
 117
 147
 235
 328
 328
 27
 81
 102
 115
 145
 233
 326
 326
 28
 79
 100
 113
 143
 231
 324
 324
 29
 77
 98
 111
 141
 229
 322
 322
 30
 76
 96
 109
 139
 227
 320
 320
 3.28 Сингапурски долар
 Дюрация (в години)
 Степен на кредитно качество 0
 Степен на кредитно качество 1
 Степен на кредитно качество 2
 Степен на кредитно качество 3
 Степен на кредитно качество 4
 Степен на кредитно качество 5
 Степен на кредитно качество 6
 1
 0
 5
 11
 34
 155
 312
 3 140
 2
 0
 7
 13
 36
 157
 350
 2 329
 3
 1
 9
 17
 42
 153
 362
 1 753
 4
 1
 11
 21
 47
 152
 360
 1 352
 5
 2
 14
 26
 50
 152
 350
 1 071
 6
 2
 17
 28
 54
 153
 336
 868
 7
 3
 20
 31
 56
 153
 320
 718
 8
 4
 21
 32
 59
 153
 303
 603
 9
 4
 21
 33
 62
 153
 286
 514
 10
 4
 22
 35
 64
 153
 269
 443
 11
 5
 22
 35
 64
 153
 252
 385
 12
 6
 22
 35
 64
 152
 245
 337
 13
 6
 22
 36
 64
 152
 245
 297
 14
 6
 21
 38
 64
 152
 245
 263
 15
 6
 21
 41
 64
 152
 245
 245
 16
 8
 21
 44
 63
 151
 244
 244
 17
 8
 21
 46
 63
 152
 244
 244
 18
 8
 21
 49
 63
 152
 244
 244
 19
 9
 21
 51
 64
 152
 245
 245
 20
 9
 22
 54
 64
 152
 245
 245
 21
 9
 22
 57
 65
 153
 246
 246
 22
 10
 23
 59
 65
 153
 246
 246
 23
 11
 23
 61
 66
 154
 246
 246
 24
 12
 23
 64
 68
 154
 247
 247
 25
 12
 23
 66
 71
 154
 247
 247
 26
 12
 24
 69
 72
 154
 247
 247
 27
 13
 25
 72
 74
 154
 247
 247
 28
 13
 26
 74
 76
 154
 247
 247
 29
 14
 27
 77
 79
 154
 247
 247
 30
 14
 28
 79
 81
 155
 247
 247
 3.29 Южнокорейски вон
 Дюрация (в години)
 Степен на кредитно качество 0
 Степен на кредитно качество 1
 Степен на кредитно качество 2
 Степен на кредитно качество 3
 Степен на кредитно качество 4
 Степен на кредитно качество 5
 Степен на кредитно качество 6
 1
 30
 44
 51
 73
 194
 313
 3 142
 2
 31
 44
 51
 74
 195
 350
 2 330
 3
 29
 44
 52
 78
 188
 362
 1 753
 4
 28
 44
 54
 80
 185
 360
 1 352
 5
 28
 45
 57
 81
 184
 350
 1 070
 6
 31
 49
 60
 86
 185
 336
 867
 7
 29
 48
 59
 84
 181
 319
 716
 8
 33
 52
 64
 91
 185
 302
 602
 9
 32
 52
 64
 93
 184
 285
 512
 10
 26
 47
 60
 89
 178
 271
 441
 11
 22
 43
 56
 85


text:
173
 266
 383
 12
 18
 39
 52
 82
 170
 263
 335
 13
 16
 37
 50
 79
 167
 260
 295
 14
 14
 35
 48
 77
 165
 258
 262
 15
 12
 33
 46
 76
 164
 257
 257
 16
 11
 32
 45
 74
 162
 255
 255
 17
 10
 31
 46
 73
 161
 254
 254
 18
 9
 30
 48
 73
 161
 254
 254
 19
 9
 30
 51
 72
 160
 253
 253
 20
 9
 30
 54
 72
 160
 253
 253
 21
 9
 30
 56
 72
 160
 253
 253
 22
 10
 30
 58
 72
 160
 253
 253
 23
 11
 30
 61
 72
 160
 253
 253
 24
 12
 30
 63
 72
 160
 253
 253
 25
 12
 30
 66
 72
 160
 253
 253
 26
 12
 29
 68
 72
 160
 253
 253
 27
 13
 29
 71
 74
 160
 253
 253
 28
 13
 29
 73
 76
 160
 253
 253
 29
 14
 29
 77
 78
 160
 253
 253
 30
 14
 29
 79
 80
 160
 252
 252
 3.30 Турска лира
 Дюрация (в години)
 Степен на кредитно качество 0
 Степен на кредитно качество 1
 Степен на кредитно качество 2
 Степен на кредитно качество 3
 Степен на кредитно качество 4
 Степен на кредитно качество 5
 Степен на кредитно качество 6
 1
 189
 203
 210
 232
 353
 448
 4 237
 2
 186
 200
 206
 229
 350
 449
 3 087
 3
 181
 196
 204
 229
 340
 462
 2 310
 4
 177
 192
 203
 229
 333
 455
 1 761
 5
 172
 189
 201
 226
 328
 436
 1 373
 6
 169
 187
 199
 224
 323
 417
 1 106
 7
 166
 185
 196
 222
 319
 411
 910
 8
 162
 182
 193
 220
 314
 407
 759
 9
 158
 178
 190
 219
 310
 403
 640
 10
 154
 175
 188
 217
 306
 399
 546
 11
 150
 171
 184
 213
 302
 395
 470
 12
 146
 167
 180
 209
 298
 391
 409
 13
 142
 163
 176
 206
 294
 387
 387
 14
 139
 159
 172
 202
 290
 383
 383
 15
 135
 156
 169
 198
 286
 379
 379
 16
 132
 152
 165
 195
 283
 376
 376
 17
 129
 149
 162
 192
 280
 373
 373
 18
 126
 146
 159
 189
 277
 370
 370
 19
 123
 143
 156
 186
 274
 367
 367
 20
 120
 141
 154
 183
 271
 364
 364
 21
 117
 138
 151
 181
 269
 362
 362
 22
 115
 136
 149
 178
 266
 359
 359
 23
 112
 133
 146
 175
 264
 356
 356
 24
 110
 130
 143
 173
 261
 354
 354
 25
 107
 128
 141
 170
 259
 351
 351
 26
 105
 126
 139
 168
 256
 349
 349
 27
 103
 123
 136
 166
 254
 347
 347
 28
 100
 121
 134
 163
 252
 345
 345
 29
 98
 119
 132
 161
 250
 342
 342
 30
 96
 117
 130
 159
 247
 340
 340
 3.31 Щатски долар
 Дюрация (в години)
 Степен на кредитно качество 0
 Степен на кредитно качество 1
 Степен на кредитно качество 2
 Степен на кредитно качество 3
 Степен на кредитно качество 4
 Степен на кредитно качество 5
 Степен на кредитно качество 6
 1
 0
 14
 26
 53
 173
 316
 3 185
 2
 0
 14
 26
 53
 173
 354
 2


text:
361
 3
 1
 17
 28
 57
 169
 366
 1 775
 4
 1
 20
 32
 62
 168
 364
 1 369
 5
 2
 23
 37
 68
 169
 354
 1 083
 6
 4
 26
 39
 69
 170
 340
 878
 7
 6
 30
 42
 71
 170
 323
 726
 8
 9
 34
 46
 74
 170
 306
 610
 9
 10
 37
 49
 76
 170
 288
 519
 10
 11
 38
 51
 76
 170
 271
 447
 11
 12
 40
 52
 78
 170
 263
 388
 12
 13
 41
 54
 79
 171
 263
 340
 13
 14
 42
 54
 79
 170
 263
 299
 14
 14
 43
 55
 80
 170
 263
 265
 15
 14
 43
 55
 80
 170
 263
 263
 16
 14
 43
 55
 80
 170
 263
 263
 17
 14
 43
 55
 80
 170
 263
 263
 18
 14
 43
 55
 80
 170
 263
 263
 19
 14
 43
 55
 80
 170
 263
 263
 20
 14
 43
 55
 80
 171
 264
 264
 21
 14
 43
 57
 80
 171
 264
 264
 22
 14
 43
 59
 80
 171
 264
 264
 23
 14
 43
 62
 80
 171
 264
 264
 24
 14
 43
 65
 80
 171
 264
 264
 25
 14
 43
 67
 80
 171
 264
 264
 26
 14
 43
 70
 80
 171
 264
 264
 27
 14
 43
 72
 80
 171
 264
 264
 28
 14
 43
 74
 80
 171
 264
 264
 29
 14
 43
 77
 80
 171
 263
 263
 30
 14
 43
 79
 81
 170
 263
 263
 3.32 Йена
 Дюрация (в години)
 Степен на кредитно качество 0
 Степен на кредитно качество 1
 Степен на кредитно качество 2
 Степен на кредитно качество 3
 Степен на кредитно качество 4
 Степен на кредитно качество 5
 Степен на кредитно качество 6
 1
 0
 0
 3
 12
 133
 304
 3 048
 2
 0
 1
 6
 14
 132
 340
 2 260
 3
 1
 2
 9
 17
 124
 352
 1 701
 4
 1
 3
 12
 20
 121
 350
 1 312
 5
 2
 4
 15
 23
 120
 341
 1 039
 6
 2
 4
 17
 26
 120
 327
 842
 7
 3
 6
 19
 28
 119
 311
 696
 8
 4
 6
 22
 30
 119
 294
 585
 9
 4
 8
 25
 33
 119
 277
 498
 10
 4
 8
 28
 35
 119
 261
 429
 11
 4
 10
 30
 38
 120
 245
 373
 12
 6
 10
 32
 40
 120
 229
 326
 13
 6
 12
 35
 42
 120
 215
 288
 14
 6
 12
 37
 46
 120
 213
 255
 15
 6
 14
 40
 47
 121
 214
 227
 16
 8
 14
 43
 49
 121
 214
 214
 17
 8
 15
 45
 52
 121
 214
 214
 18
 8
 16
 47
 54
 122
 215
 215
 19
 9
 17
 50
 56
 124
 215
 215
 20
 9
 17
 53
 59
 127
 216
 216
 21
 9
 19
 55
 60
 128
 216
 216
 22
 10
 20
 57
 62
 130
 217
 217
 23
 10
 20
 59
 64
 131
 217
 217
 24
 10
 22
 62
 66
 133
 218
 218
 25
 12
 22
 64
 68
 135
 218
 218
 26
 12
 24
 67
 70
 136
 218
 218
 27
 13
 24
 69
 72
 137
 218
 218
 28
 13
 25
 72
 74
 138
 218
 218
 29
 13
 26


text:
74
 77
 139
 218
 218
 30
 14
 27
 76
 79
 141
 218
 218
 ПРИЛОЖЕНИЕ III
 Корекция за променливост на съответната срочна структура на безрисковия лихвен процент
 Парична единица
 Национален застрахователен пазар
 Корекция за променливост (в базисни пунктове)
 Евро
 Австрия
 24
 Евро
 Белгия
 24
 Евро
 Кипър
 24
 Евро
 Естония
 24
 Евро
 Финландия
 24
 Евро
 Франция
 24
 Евро
 Германия
 24
 Евро
 Гърция
 24
 Евро
 Ирландия
 24
 Евро
 Италия
 24
 Евро
 Латвия
 24
 Евро
 Литва
 24
 Евро
 Люксембург
 24
 Евро
 Малта
 24
 Евро
 Нидерландия
 24
 Евро
 Португалия
 24
 Евро
 Словакия
 24
 Евро
 Словения
 24
 Евро
 Испания
 24
 Чешка крона
 Чешка република
 17
 Датска крона
 Дания
 45
 Форинт
 Унгария
 5
 Kрона
 Швеция
 12
 Kунa
 Хърватия
 12
 Лев
 България
 – 2
 Британска лира
 Обединено кралство
 27
 Румънска лея
 Румъния
 5
 Злота
 Полша
 9
 Крона
 Исландия
 28
 Норвежка крона
 Норвегия
 42
 Швейцарски франк
 Лихтенщайн
 4
 Швейцарски франк
 Швейцария
 4
 Австралийски долар
 Австралия
 13
 Канадски долар
 Канада
 27
 Щатски долар
 Съединени американски щати
 56
 Йена
 Япония
 3


text:
 21.9.2018
 BG
 Официален вестник на Европейския съюз
 L 238/62
 РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2018/1262 НА КОМИСИЯТА
 от 20 септември 2018 година
 за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) No 540/2011 по отношение на удължаване на срока на одобрението на активните вещества 1-метилциклопропен, бета-цифлутрин, хлороталонил, хлоротолурон, кломазон, циперметрин, даминозид, делтаметрин, диметенамид-р, диурон, флудиоксонил, флуфенацет, флуртамон, фостиазат, индоксакарб, MCPA, MCPB, просулфокарб, тиофанат-метил и трибенурон
 (текст от значение за ЕИП)
 ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
 като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
 като взе предвид Регламент (ЕО) No 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета от 21 октомври 2009 г. относно пускането на пазара на продукти за растителна защита и за отмяна на директиви 79/117/ЕИО и 91/414/ЕИО на Съвета (1), и по-специално член 17, първа алинея от него,
 като има предвид, че:
 (1)
 В част А от приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) No 540/2011 на Комисията (2) са посочени активните вещества, които се считат за одобрени съгласно Регламент (ЕО) No 1107/2009.
 (2)
 Срокът на одобренията на активните вещества 1-метилциклопропен, бета-цифлутрин, хлороталонил, хлоротолурон, циперметрин, даминозид, делтаметрин, диметенамид-р, флуфенацет, флуртамон, фостиазат, индоксакарб, MCPA, MCPB, тиофанат-метил и трибенурон бе удължен с Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/1511 на Комисията (3). Срокът на одобренията на посочените вещества ще изтече на 31 октомври 2018 г.
 (3)
 Срокът на одобрението на активното вещество диурон ще изтече на 30 септември 2018 г.
 (4)
 Срокът на одобренията на активните вещества кломазон, флудиоксонил и просулфокарб ще изтече на 31 октомври 2018 г.
 (5)
 В съответствие с Регламент за изпълнение (ЕС) No 844/2012 на Комисията (4) бяха подадени заявления за подновяване на одобрението на посочените вещества.
 (6)
 Поради факта, че оценката на тези вещества е била забавена по независещи от заявителите причини, е възможно срокът на одобренията на посочените активни вещества да изтече, преди да е взето решение за тяхното подновяване. Поради това е необходимо срокът на техните одобрения да бъде удължен.
 (7)
 За целите на член 17, първа алинея от Регламент (ЕО) No 1107/2009 в случаите, в които Комисията приема регламент, с който не се подновява одобрението на дадено активно вещество, посочено в приложението към настоящия регламент, тъй като не са изпълнени критериите за одобрение, Комисията посочва като дата на изтичане на срока по-късната от двете дати — датата, определена преди влизането в сила на настоящия регламент, или датата на влизане в сила на регламента, с който не се подновява одобрението на активното вещество. По отношение на случаите, в които се приема регламент, с който се подновява одобрението на дадено активно вещество, посочено в приложението към настоящия регламент, Комисията се стреми да определи, по целесъобразност според обстоятелствата, най-ранната възможна дата на прилагане.
 (8)
 Като се има предвид, че срокът на одобрението на активното вещество диурон изтича на 30 септември 2018 г., настоящият регламент следва да влезе в сила възможно най-скоро.
 (9)
 Поради това Регламент за изпълнение (ЕС) No 540/2011 следва да бъде съответно изменен.
 (10)
 Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по растенията, животните, храните и фуражите,
 ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
 Член 1
 Част А от


text:
приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) No 540/2011 се изменя в съответствие с приложението към настоящия регламент.
 Член 2
 Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
 Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
 Съставено в Брюксел на 20 септември 2018 година.
 За Комисията
 Председател
 Jean-Claude JUNCKER
 (1) ОВ L 309, 24.11.2009 г., стр. 1.
 (2) Регламент за изпълнение (ЕС) No 540/2011 на Комисията от 25 май 2011 г. за прилагане на Регламент (ЕО) No 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на списъка на одобрените активни вещества (ОВ L 153, 11.6.2011 г., стр. 1).
 (3) Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/1511 на Комисията от 30 август 2017 г. за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) No 540/2011 по отношение на удължаване на срока на одобрението на активните вещества 1-метилциклопропен, бета-цифлутрин, хлороталонил, хлоротолурон, циперметрин, даминозид, делтаметрин, диметенамид-р, флуфенацет, флуртамон, форхлорфенурон, фостиазат, индоксакарб, ипродион, MCPA, MCPB, силтиофам, тиофанат-метил и трибенурон (ОВ L 224, 31.8.2017 г., стр. 115).
 (4) Регламент за изпълнение (ЕС) No 844/2012 на Комисията от 18 септември 2012 г. за определяне на разпоредбите, необходими за изпълнението на процедурата по подновяване по отношение на активните вещества в съответствие с Регламент (ЕО) No 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета относно пускането на пазара на продукти за растителна защита (ОВ L 252, 19.9.2012 г., стр. 26).
 ПРИЛОЖЕНИЕ
 Част А от приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) No 540/2011 се изменя, както следва:
 1.
 в шестата колона — „Изтичане срока на одобрението“, на ред 40 — „Делтаметрин“, датата се заменя с „31 октомври 2019 г.“;
 2.
 в шестата колона — „Изтичане срока на одобрението“, на ред 48 — „Бета-цифлутрин“, датата се заменя с „31 октомври 2019 г.“;
 3.
 в шестата колона — „Изтичане срока на одобрението“, на ред 64 — „Флуртамон“, датата се заменя с „31 октомври 2019 г.“;
 4.
 в шестата колона — „Изтичане срока на одобрението“, на ред 65 — „Флуфенацет“, датата се заменя с „31 октомври 2019 г.“;
 5.
 в шестата колона — „Изтичане срока на одобрението“, на ред 67 — „Диметенамид-р“, датата се заменя с „31 октомври 2019 г.“;
 6.
 в шестата колона — „Изтичане срока на одобрението“, на ред 69 — „Фостиазат“, датата се заменя с „31 октомври 2019 г.“;
 7.
 в шестата колона — „Изтичане срока на одобрението“, на ред 101 — „Хлороталонил“, датата се заменя с „31 октомври 2019 г.“;
 8.
 в шестата колона — „Изтичане срока на одобрението“, на ред 102 — „Хлороталурон“, датата се заменя с „31 октомври 2019 г.“;
 9.
 в шестата колона — „Изтичане срока на одобрението“, на ред 103 — „Циперметрин“, датата се заменя с „31 октомври 2019 г.“;
 10.
 в шестата колона — „Изтичане срока на одобрението“, на ред 104 — „Даминозид“, датата се заменя с „31 октомври 2019 г.“;
 11.
 в шестата колона — „Изтичане срока на одобрението“, на ред 105 — „Тиофанат-метил“, датата се заменя с „31 октомври 2019 г.“;
 12.
 в шестата колона — „Изтичане срока


text:
на одобрението“, на ред 106 — „Трибенурон“, датата се заменя с „31 октомври 2019 г.“;
 13.
 в шестата колона — „Изтичане срока на одобрението“, на ред 107 — „MCPA“, датата се заменя с „31 октомври 2019 г.“;
 14.
 в шестата колона — „Изтичане срока на одобрението“, на ред 108 — „MCPB“, датата се заменя с „31 октомври 2019 г.“;
 15.
 в шестата колона — „Изтичане срока на одобрението“, на ред 117 — „1-метилциклопропен“, датата се заменя с „31 октомври 2019 г.“;
 16.
 в шестата колона — „Изтичане срока на одобрението“, на ред 119 — „Индоксакарб“, датата се заменя с „31 октомври 2019 г.“;
 17.
 в шестата колона — „Изтичане срока на одобрението“, на ред 160 — „Просулфокарб“, датата се заменя с „31 октомври 2019 г.“;
 18.
 в шестата колона — „Изтичане срока на одобрението“, на ред 161 — „Флудиоксонил“, датата се заменя с „31 октомври 2019 г.“;
 19.
 в шестата колона — „Изтичане срока на одобрението“, на ред 162 — „Кломазон“, датата се заменя с „31 октомври 2019 г.“;
 20.
 в шестата колона — „Изтичане срока на одобрението“, на ред 192 — „Диурон“, датата се заменя с „30 септември 2019 г.“


text:
 17.2.2017
 BG
 Официален вестник на Европейския съюз
 L 40/48
 РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2017/270 НА КОМИСИЯТА
 от 16 февруари 2017 година
 за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) No 540/2011 по отношение на условията за одобрение на активното вещество сулфурил флуорид
 (текст от значение за ЕИП)
 ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
 като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
 като взе предвид Регламент (ЕО) No 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета от 21 октомври 2009 г. относно пускането на пазара на продукти за растителна защита и за отмяна на директиви 79/117/ЕИО и 91/414/ЕИО на Съвета (1), и по-специално член 21, параграф 3, втората хипотеза и член 78, параграф 2 от него,
 като има предвид, че:
 (1)
 С Директива 2010/38/ЕС на Комисията (2) се предоставя допълнителна потвърждаваща информация за предвижданията за приблизителното време на престой в атмосферата на сулфурил флуорид и условията, необходими за извършването на обработката чрез смилане, за да се гарантира, че остатъчните вещества от флуорид йон при зърнено-житните култури не превишават естествените фонови концентрации.
 (2)
 Активните вещества, включени в приложение I към Директива 91/414/ЕИО на Съвета (3), се считат за одобрени съгласно Регламент (ЕО) No 1107/2009 и са посочени в част А от приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) No 540/2011 на Комисията (4).
 (3)
 Нотификаторът предостави допълнителна информация, за да се потвърди оценката на риска относно трансформациите на сулфурил флуорид в атмосферата, както и за остатъчните вещества от флуориден йон в продуктите от обработката чрез смилане, намиращи се в машината по време на фумигацията.
 (4)
 Обединеното кралство направи оценка на допълнителната информация, предоставена от нотификатора. На 4 юни 2015 г. тя представи своята оценка, под формата на допълнение към проекта на доклада за оценка, на останалите държави членки, Комисията и Европейския орган за безопасност на храните, наричан по-долу „Органът“.
 (5)
 Комисията счита, че въз основа на допълнителната информация, предоставена от нотификатора, не може да се изключи, че нивата на остатъчните количества в продуктите от обработката чрез смилане, намиращи се в машината по време на фумигацията, ще превишават естествените фонови концентрации за флуорид йон или че няма да отговарят на съответните максимално допустими граници на остатъчни вещества. Поради това условията на одобрението следва да бъдат изменени, за да се гарантира, че продуктите от обработката чрез смилане, намиращи се в обработените съоръжения, винаги отговарят на разпоредбите на Регламент (ЕО) No 396/2005 на Европейския парламент и на Съвета (5). Освен това тя счита, че представената информация не доказва стабилни стойности на сулфурил флуорид в тропосферата; следователно съществува необходимост от допълнителен мониторинг на концентрациите на веществото в тропосферата до доказването на стабилни стойности, като информацията в тази връзка се предоставя редовно на Комисията, държавите членки и Европейския орган за безопасност на храните на всеки пет години.
 (6)
 Сулфурил флуорид също така е одобрено като биоцидно активно вещество в съответствие с Директива 2009/84/ЕО на Комисията (6). Поради същите опасения във връзка с трансформациите на сулфурил флуорид в околната среда като при употребата като пестицид бе поискана допълнителна информация, включително мониторинг на концентрациите в тропосферата. Датите на подаване на информацията следва да бъдат


text:
същите, за да се избегне излишна работа и да се оптимизира процесът на оценяване.
 (7)
 Поради това приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) No 540/2011 следва да бъде съответно изменено.
 (8)
 На заявителя бе дадена възможност да представи забележките си по доклада за преразглеждане.
 (9)
 На държавите членки следва да се предостави време да изменят или отнемат разрешенията за продукти за растителна защита, съдържащи сулфурил флуорид, които не отговарят на ограничителните условия за одобрение.
 (10)
 За продуктите за растителна защита, съдържащи сулфурил флуорид, за които държавите членки предоставят гратисен период в съответствие с член 46 от Регламент (ЕО) No 1107/2009, този период следва да изтече най-късно 18 месеца след влизането в сила на настоящия регламент.
 (11)
 Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по растенията, животните, храните и фуражите,
 ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
 Член 1
 Изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) No 540/2011
 Приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) No 540/2011 се изменя в съответствие с приложението към настоящия регламент.
 Член 2
 Преходни мерки
 При необходимост, до 9 септември 2017 г. държавите членки, изменят или отнемат в съответствие с Регламент (ЕО) No 1107/2009 съществуващите разрешения за продукти за растителна защита, съдържащи активното вещество сулфурил флуорид.
 Член 3
 Гратисен период
 Всеки гратисен период, предоставен от държавите членки в съответствие с член 46 от Регламент (ЕО) No 1107/2009, е възможно най-кратък и изтича не по-късно от 12 месеца след ограничаване или отнемане на съответното разрешение.
 Член 4
 Влизане в сила
 Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
 Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
 Съставено в Брюксел на 16 февруари 2017 година.
 За Комисията
 Председател
 Jean-Claude JUNCKER
 (1) ОВ L 309, 24.11.2009 г., стр. 1.
 (2) Директива 2010/38/ЕС на Комисията от 18 юни 2010 г. за изменение на Директива 91/414/ЕИО на Съвета с оглед включването на сулфурил флуорид като активно вещество (ОВ L 154, 19.6.2010 г., стр. 21).
 (3) Директива 91/414/ЕИО на Съвета от 15 юли 1991 г. относно пускането на пазара на продукти за растителна защита (ОВ L 230, 19.8.1991 г., стр. 1).
 (4) Регламент за изпълнение (ЕС) No 540/2011 на Комисията от 25 май 2011 г. за прилагане на Регламент (ЕО) No 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на списъка на одобрените активни вещества (ОВ L 153, 11.6.2011 г., стр. 1).
 (5) Регламент (ЕО) No 396/2005 на Европейския парламент и на Съвета от 23 февруари 2005 г. относно максимално допустимите граници на остатъчни вещества от пестициди във и върху храни или фуражи от растителен или животински произход и за изменение на Директива 91/414/ЕИО на Съвета (ОВ L 70, 16.3.2005 г., стр. 1).
 (6) Директива 2009/84/ЕО на Комисията от 28 юли 2009 г. за изменение на Директива 98/8/ЕО на Европейския парламент и на Съвета за включване в приложение I към нея на сулфурил флуорид като активно вещество (ОВ L 197, 29.7.2009 г., стр. 67).
 ПРИЛОЖЕНИЕ
 Колона „Специфични разпоредби“ от ред 307 — сулфурил


text:
флуорид — в част А от приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) No 540/2011 се заменя със следното:
 „ЧАСТ А
 Единствено употребата като инсектицид/нематоцид (фумигант), прилаган от професионални потребители в затворени помещения, ако:
 а)
 тези помещения са празни; или
 б)
 когато във фумигираните помещения има храни или фуражи, потребителите и стопанските субекти в областта на храните гарантират, че само стоките, които са храни или фуражи и при които има съответствие със съществуващите максимално допустими граници на остатъчни вещества за сулфурил флуорид и флуорид йон, определени в от Регламент (ЕО) No 396/2005 на Европейския парламент и на Съвета (*1), могат да влязат в хранителната верига на хората и на животните; за тази цел потребителите и стопанските субекти в областта на храните стриктно прилагат мерки, равностойни на принципите на НАССР, установени в член 5 от Регламент (ЕО) No 852/2004 на Европейския парламент и на Съвета (*2); по-специално потребителите набелязват критичната контролна точка, при която е от съществено значение да се упражни контрол, за да се предотврати превишаването на максимално допустимите граници на остатъчни вещества, и установяват и прилагат ефективни процедури за мониторинг на критичните контролни точки.
 Част Б
 За прилагането на единните принципи, упоменати в член 29, параграф 6 от Регламент (ЕО) No 1107/2009, се вземат под внимание заключенията от доклада за преразглеждане на сулфурил флуорид, и по-специално допълнения I и II към него, във вида, в който е финализиран от Постоянния комитет по растенията, животните, храните и фуражите на 7 декември 2016 г.
 При тази цялостна оценка държавите членки трябва да обърнат особено внимание на:
 —
 риска, породен от неорганичен флуорид, съдържащ се в онечистени продукти, като брашно и трици, които са останали в машините за смилане по време на фумигация, или зърно, съхранявано в силозите на мелницата. Необходими са мерки, с които да се гарантира, че в хранителната верига на хората и на животните ще попаднат само продукти, които при които има съответствие със съществуващите МДГОВ,
 —
 риска за операторите и работниците, влизащи по-късно в помещение след фумигиране и проветряване. Необходими са мерки, с които да се гарантира, че те разполагат със самостоятелен дихателен апарат или с друг вид подходящи средствата за лична защита,
 —
 риска за други присъстващи лица чрез обособяването на защитна зона около помещението за фумигиране.
 Когато е целесъобразно, условията на разрешението включват мерки за намаляване на риска.
 На всеки пет години, считано от 30 юни 2017 г., нотификаторът представя пред Комисията, държавите членки и Органа данни от мониторинга за концентрациите на сулфурил флуорид в тропосферата. Границата на откриване за анализа е най-малко 0,5 ppt (равностойно на 2,1 ng сулфурил флуорид/m3 въздух от тропосферата).


text:
 2.7.2011
 BG
 Официален вестник на Европейския съюз
 L 175/1
 РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) No 643/2011 НА КОМИСИЯТА
 от 1 юли 2011 година
 за изменение на Регламент (ЕС) No 642/2010 по отношение на вносните мита за соргото и ръжта
 ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
 като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
 като взе предвид Регламент (ЕО) No 1234/2007 на Съвета от 22 октомври 2007 г. за установяване на обща организация на селскостопанските пазари и относно специфични разпоредби за някои земеделски продукти („Общ регламент за ООП“) (1), и по-специално член 143 във връзка с член 4 от него,
 като има предвид, че:
 (1)
 В член 5, параграф 4 от Регламент (ЕС) No 642/2010 на Комисията от 20 юли 2010 година относно правилата за прилагане на Регламент (ЕО) No 1234/2007 на Съвета по отношение на вносните мита в сектора на зърнените култури (2) се предвижда представителните вносни цени CIF за ечемика да се прилагат за изчисляването на вносните мита за соргото и ръжта.
 (2)
 Развитието на пазара за ечемик и слабото значение на САЩ на световния пазар на този продукт обуславят невъзможността ечемикът да продължи да бъде използван за определяне на прогнозни стойности за пазара на соргото. Също така информационните източници на пазара на соргото са или прекалено малко, или недостатъчно надеждни, за да служат за основа при определянето на вносните мита на този продукт. Освен това от наличните данни става ясно, че цените на соргото и на царевицата, изнасяни от САЩ, са много близки. Следователно е целесъобразно за изчисляването на цената на соргото да се прилагат представителните вносни цени CIF за царевицата. Също така следва да се поддържа съществуващото понастоящем равенство между митата за ръжта и тези, приложими за соргото.
 (3)
 Регламент (ЕС) No 642/2010 следва да бъде съответно изменен.
 (4)
 Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Управителния комитет за общата организация на селскостопанските пазари,
 ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
 Член 1
 Регламент (ЕС) No 642/2010 се изменя, както следва:
 1.
 Член 5 се изменя, както следва:
 а)
 уводната фраза в параграф 1 се заменя със следния текст:
 „За определяне на представителните вносни цени CIF, посочени в член 136, параграф 2 от Регламент (ЕО) No 1234/2007, следните елементи се използват за висококачествената обикновена пшеница, твърдата пшеница и царевицата, посочени в член 2, параграф 1 от настоящия регламент:“
 б)
 параграф 4 се заменя със следния текст:
 „4. Представителните вносни цени CIF за твърда пшеница, висококачествена обикновена пшеница и царевица представляват сумата от компонентите, посочени в параграф 1, букви а), б) и в). Представителните вносни цени CIF за соргото и ръжта са тези, изчислени за царевицата.“
 2.
 Приложение III се заменя с текста от приложението към настоящия регламент.
 Член 2
 Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
 Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
 Съставено в Брюксел на 1 юли 2011 година.
 За Комисията
 Председател
 José Manuel BARROSO
 (1) ОВ L 299, 16.11.2007 г., стр. 1.
 (2) ОВ L 187, 21.7.2010 г., стр. 5.


text:
ПРИЛОЖЕНИЕ
 „ПРИЛОЖЕНИЕ III
 Борси за котировка и референтни сортове
 Продукт
 Обикновена пшеница
 Твърда пшеница
 Царевица
 Стандартно качество
 Високо
 Референтен сорт (тип и степен), който се взема предвид за борсовата котировка
 Hard Red Spring No 2
 Hard Amber Durum No 2
 Yellow Corn No 3
 Борсова котировка
 Minneapolis
 Grain Exchange
 Minneapolis
 Grain Exchange (1)
 Chicago Board of Trade
 (1) При липса на котировка, позволяваща изчисляването на представителната вносна цена CIF, се използват котировките FOB, които са публично достъпни в Съединените американски щати.“


text:
 9.12.2011
 BG
 Официален вестник на Европейския съюз
 L 327/60
 РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) No 1281/2011 НА КОМИСИЯТА
 от 8 декември 2011 година
 относно определянето на минималния размер на митото в отговор на подаването на тръжни оферти за първата частична покана за участие в търг в рамките на тръжната процедура, открита с Регламент за изпълнение (ЕС) No 1239/2011
 ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
 като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
 като взе предвид Регламент (ЕО) No 1234/2007 на Съвета от 22 октомври 2007 г. за установяване на обща организация на селскостопанските пазари и относно специфични разпоредби за някои земеделски продукти („Общ регламент за ООП“) (1), и по-специално член 187 във връзка с член 4 от него,
 като има предвид, че:
 (1)
 С Регламент за изпълнение (ЕС) No 1239/2011 (2) се открива постоянна тръжна процедура за внос на захар, попадаща под код по КН 1701 с намалено мито за пазарната 2011—2012 година.
 (2)
 Съгласно член 6 от Регламент за изпълнение (ЕС) No 1239/2011, според броя получени тръжни оферти в отговор на частични покани за участие в търг, Комисията или определя минимално мито, или решава да не го определи за всеки осемцифрен код по КН.
 (3)
 На базата на получените тръжни оферти в отговор на първата частична покана за участие в търг се определя минимално мито за някои осемцифрени кодове за захар, попадаща под код по КН 1701, и не се определя минимално мито за останалите осемцифрени кодове за захар, попадаща под код по КН 1701.
 (4)
 С цел да се подаде бърз сигнал към пазара и да се гарантира ефективното управление на мярката, настоящият регламент следва да влезе в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
 (5)
 Управителният комитет за общата организация на селскостопанските пазари не е представил становище в срока, определен от неговия председател,
 ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
 Член 1
 Относно първата частична покана за участие в търг в рамките на тръжните процедури, открити с Регламент за изпълнение (ЕС) No 1239/2011, за които важи срокът за подаване на тръжни оферти до 7 декември 2011 година, се определя или не минимално мито по осемцифрените кодове за захар, попадаща под код по КН 1701, както е предвидено в приложението към настоящия регламент.
 Член 2
 Настоящият регламент влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
 Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
 Съставено в Брюксел на 8 декември 2011 година.
 За Комисията, от името на председателя,
 José Manuel SILVA RODRÍGUEZ
 Генерален директор на Генерална дирекция „Земеделие и развитие на селските райони“
 (1) ОВ L 299, 16.11.2007 г., стр. 1.
 (2) ОВ L 318, 1.12.2011 г., стр. 4.
 ПРИЛОЖЕНИЕ
 Минимални мита
 (EUR/тон)
 Осемцифрен код по КН
 Минимално мито
 1
 2
 1701 11 10
 252,50
 1701 11 90
 —
 1701 12 10
 X
 1701 12 90
 X
 1701 91 00
 X
 1701 99 10
 —
 1701 99 90
 X
 (—)
 Не се определя минимално мито (отхвърлени са всички оферти).
 (X)
 Няма оферти.


text:
 27.8.2018
 BG
 Официален вестник на Европейския съюз
 LI 217/1
 РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2018/1204 НА КОМИСИЯТА
 от 27 август 2018 година
 за изменение за 290-и път на Регламент (ЕО) No 881/2002 на Съвета за налагане на някои специфични ограничителни мерки, насочени срещу определени лица и образувания, свързани с организациите ИДИЛ (Даиш) и Ал Кайда
 ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
 като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
 като взе предвид Регламент (ЕО) No 881/2002 на Съвета от 27 май 2002 г. за налагане на някои специфични ограничителни мерки, насочени срещу определени лица и образувания, свързани с организациите ИДИЛ (Даиш) и Ал Кайда (1), и по-специално член 7, параграф 1, буква а) и член 7а, параграф 1 от него,
 като има предвид, че:
 (1)
 В приложение I към Регламент (ЕО) No 881/2002 са изброени лицата, групите и образуванията, обхванати от замразяването на финансови средства и икономически ресурси съгласно същия регламент.
 (2)
 На 23 август 2018 г. Комитетът по санкциите на Съвета за сигурност на ООН реши да добави три вписвания в списъка на лицата, групите и образуванията, спрямо които следва да се прилага замразяването на финансови средства и икономически ресурси. Поради това приложение I към Регламент (ЕО) No 881/2002 следва да бъде съответно изменено.
 (3)
 За да се гарантира ефективността на мерките, предвидени в настоящия регламент, той следва да влезе в сила незабавно,
 ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
 Член 1
 Приложение I към Регламент (ЕО) No 881/2002 се изменя в съответствие с приложението към настоящия регламент.
 Член 2
 Настоящият регламент влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
 Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
 Съставен в Брюксел на 27 август 2018 година.
 За Комисията,
 от името на председателя,
 Началник на Службата за инструментите в областта на външната политика
 (1) ОВ L 139, 29.5.2002 г., стр. 9.
 ПРИЛОЖЕНИЕ
 В приложение I към Регламент (ЕО) No 881/2002 в категорията „Физически лица“ се добавят следните вписвания:
 „—
 Mohammed Yusip Karim (известен също като a) Abu Walid Al Indunisi б) Zidni Elma в) Udtadz Syaifudin г) Mohammad Yusef Karim Faiz д) Muh Saifudin е) Kembar Khalid ж) Mohamad Yusuf Karim Saifullah Faiz з) Mohammad Saifuddin Mohammad Yusuf Faiz и) Ustadz Faiz й) Saifudin Faiz к) Kholid Faiz л) Abdullah Faiz м) Fauz Faturohman. Дата на раждане: 11.10.1978 г. Място на раждане: Индонезия. Адрес: Сирийска арабска република (местонахождение от 2015 г. насам). Гражданство: Индонезия. Друга информация: Старши член на Ислямска държава в Ирак и Леванта (ИДИЛ), включена в списъка като Ал-Кайда в Ирак. Вербува за ИДИЛ и инструктира лица да извършват терористични актове в онлайн видеа. Физическо описание: цвят на косата: черен; телосложение: слабо. Говори арабски и индонезийски език и Минданао диалект. Дата на определянето, посочена в член 7, буква г), параграф 2, точка i): 23.8.2018 г.
 —
 Mohamad Rafi Bin Udin (известен също като a) Mohd Radi Bin Udin б) Abu Awn al Malizi в) Muhammad Ratin г) Muhammad Rafiuddin д) Abu Una al Malayzie е) Mhammad Rahim Bin Udin ж) Abu Ayn


text:
Tok Cit з) Muhammad Ratin Bin Nurdin). Дата на раждане: 3.6.1966 г. Място на раждане: Negri Sembilan, Малайзия. Адрес: a) B-3B-19 Glenview Villa, Jalan 49 Off Jalan Kuari, Taman Pinggiran Cheras, 56000 Kuala Lumpur, Wilayah Persekutuan Kuala Lumpur, Malaysia (считано от 30 януари 2014 г.), б) 90-00-04 Flat Sri Kota, Bandar Tun Razak, 56100, Kuala Lumpur, Wilayah Persekutuan Kuala Lumpur, Malaysia (считано от 23 април 2010 г.), в) 96-06-06 Flat Sri Kota, Bandar Tun Razak, 56100, Kuala Lumpur, Wilayah Persekutuan Kuala Lumpur, Malaysia (считано от 6 април 2007 г.), г) Сирийска арабска република (местоположение от 2014 г.). Гражданство: а) Малайзия б) Индонезия. Паспорт No: Малайзия: номер A31142734, издаден на 6 ноември 2013 г. (издаден от Дирекцията за имиграция на Малайзия, валиден до 6 ноември 2015 г.). Национален идентификационен номер: Малайзия: национална карта за самоличност 660603-05-5267 (издадена от Националната регистрационна служба на Малайзия; издадена на Mohd Rafi bin Udin). Друга информация: Старши член на Ислямска държава в Ирак и Леванта (ИДИЛ), включена в списъка като Ал-Кайда в Ирак. Вербува за ИДИЛ и инструктира лица да извършват терористични актове в онлайн видеа. Физическо описание: цвят на очите: кафяв; цвят на косата: кафяв; цвят на кожата: тъмен. Говори английски, малайски, ограничен арабски. Дата на определянето, посочена в член 7, буква г), параграф 2, точка i): 23.8.2018 г.
 —
 Muhammed Reza Lahaman Kiram (известен още като a) Abdul Rahman, б) Abu Abdul Rahman al Filipini в) Abtol Rahman). Дата на раждане: 3.3.1990 г. Място на раждане: Zamboanga City, Zamboanga del Sur, Филипини. Адрес: a) Brgy Recodo, Zamboanga City, Western Mindanao, Philippines (предишен адрес), б) 96 IlangLlang, Sarmiento Subdivision, Panabo, Davao City, Eastern Mindanao, Philippines (предишен адрес), в) Сирийска арабска република (местонахождение от 2015 г.). Гражданство: Филипини. Паспорт No: а) Филипини: номер XX3966391 (издаден на 25.2.2015 г. от Министерството на външните работи на Филипините, дата на изтичане на валидността 24.2.2020 г.), б) Филипини: номер ЕС3524065. Друга информация: Старши член на Ислямска държава в Ирак и Леванта (ИДИЛ), включена в списъка като Ал-Кайда в Ирак. Вербува за ИДИЛ и инструктира лица да извършват терористични актове в онлайн видеа. Физическо описание: височина: 156 см; тегло: 60 кг (през септември 2016 г.); цвят на очите: черен; цвят на косата: черен; телосложение: средно; високи скули. Говори тагалог, английски, арабски. Дата на определянето, посочена в член 7, буква г), параграф 2, точка i): 23.8.2018 г.“


text:
 4.12.2019
 BG
 Официален вестник на Европейския съюз
 L 313/28
 РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2019/2027 НА КОМИСИЯТА
 от 28 ноември 2019 година
 за дерогация от регламенти (ЕО) No 2305/2003, (ЕО) No 969/2006, (ЕО) No 1067/2008, регламенти за изпълнение (ЕС) 2015/2081 и (ЕС) 2017/2200, Регламент (ЕО) No 1964/2006, Регламент за изпълнение (ЕС) No 480/2012 и Регламент (ЕО) No 1918/2006 по отношение на датите за подаване на заявления и за издаване на лицензии за внос през 2020 г. в рамките на тарифните квоти за зърнени храни, ориз и маслиново масло
 ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
 като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
 като взе предвид Регламент (ЕС) No 1308/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 г. за установяване на обща организация на пазарите на селскостопански продукти и за отмяна на регламенти (ЕИО) No 922/72, (ЕИО) No 234/79, (ЕО) No 1037/2001 и (ЕО) No 1234/2007 на Съвета (1), и по-специално член 187, първа алинея, буква д) от него,
 като има предвид, че:
 (1)
 В регламенти (ЕО) No 2305/2003 (2), (ЕО) No 969/2006 (3), (ЕО) No 1067/2008 на Комисията (4) и регламенти за изпълнение (ЕС) 2015/2081 (5) и (ЕС) 2017/2200 на Комисията (6) се предвиждат специални разпоредби за подаването на заявления и издаването на лицензии за внос на ечемик в рамките на квота 09.4126, на царевица в рамките на квота 09.4131 и на мека пшеница с качество, различно от високо качество, в рамките на квоти 09.4123, 09.4124, 09.4125 и 09.4133, както и на някои зърнени храни с произход от Украйна в рамките на квоти 09.4306, 09.4307, 09.4308, 09.4277, 09.4278 и 09.4279.
 (2)
 В Регламент (ЕО) No 1964/2006 на Комисията (7) и Регламент за изпълнение (ЕС) No 480/2012 на Комисията (8) се предвиждат специални разпоредби за подаването на заявления и издаването на лицензии за внос на ориз с произход от Бангладеш в рамките на квота 09.4517 и на натрошен ориз в рамките на квота 09.4079.
 (3)
 В Регламент (ЕО) No 1918/2006 на Комисията (9) се предвиждат специални разпоредби за подаването на заявления и издаването на лицензии за внос на маслиново масло с произход от Тунис в рамките на квота 09.4032.
 (4)
 Като се имат предвид официалните празници през 2020 г., за определени периоди следва да се направи дерогация от регламенти (ЕО) No 2305/2003, (ЕО) No 969/2006 и (ЕО) No 1067/2008, регламенти за изпълнение (ЕС) 2015/2081 и (ЕС) 2017/2200, Регламент (ЕО) No 1964/2006, Регламент за изпълнение (ЕС) No 480/2012 и Регламент (ЕО) No 1918/2006 по отношение на датите за подаване на заявления за лицензии за внос и за издаване на такива лицензии, за да се гарантира спазването на въпросните квотни обеми. Ако е необходимо, коефициентът на разпределение, установен съгласно член 7, параграф 2 от Регламент (ЕО) No 1301/2006 на Комисията (10), продължава да се прилага.
 (5)
 Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета за общата организация на селскостопанските пазари,
 ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
 Член 1
 Зърнени храни
 1. Чрез дерогация от член 3, параграф 1, втора алинея от Регламент (ЕО) No 2305/2003, за 2020 г. заявленията за лицензии за


text:
внос на ечемик в рамките на квота 09.4126 се подават не по-късно от 11 декември 2020 г. (петък), 13,00 ч. брюкселско време.
 2. Чрез дерогация от член 3, параграф 4, първа алинея от Регламент (ЕО) No 2305/2003, за 2020 г. лицензиите за внос на ечемик, издавани в рамките на квота 09.4126, заявленията за които са подадени през периода, посочен в приложение I към настоящия регламент, се издават на съответната дата, указана в посоченото приложение.
 3. Чрез дерогация от член 4, параграф 1, втора алинея от Регламент (ЕО) No 969/2006, за 2020 г. заявленията за лицензии за внос на царевица в рамките на квота 09.4131 се подават не по-късно от 11 декември 2020 г. (петък), 13,00 ч. брюкселско време.
 4. Чрез дерогация от член 4, параграф 4, първа алинея от Регламент (ЕО) No 969/2006, за 2020 г. лицензиите за внос на царевица, издавани в рамките на квота 09.4131, заявленията за които са подадени през периода, посочен в приложение I към настоящия регламент, се издават на съответната дата, указана в посоченото приложение.
 5. Чрез дерогация от член 4, параграф 1, втора алинея от Регламент (ЕО) No 1067/2008, за 2020 г. заявленията за лицензии за внос на мека пшеница с качество, различно от високо качество, в рамките на квоти 09.4123, 09.4124, 09.4125 и 09.4133 се подават не по-късно от 11 декември 2020 г. (петък), 13,00 ч. брюкселско време.
 6. Чрез дерогация от член 4, параграф 4, първа алинея от Регламент (ЕО) No 1067/2008, за 2020 г. лицензиите за внос на мека пшеница с качество, различно от високо, издавани в рамките на квоти 09.4123, 09.4124, 09.4125 и 09.4133, заявленията за които са подадени през периода, посочен в приложение I към настоящия регламент, се издават на съответната дата, указана в посоченото приложение.
 7. Чрез дерогация от член 2, параграф 1, втора алинея от Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/2081, за 2020 г. заявленията за лицензии за внос на зърнени храни с произход от Украйна в рамките на квоти 09.4306, 09.4307 и 09.4308 се подават не по-късно от 11 декември 2020 г. (петък), 13,00 ч. брюкселско време.
 8. Чрез дерогация от член 2, параграф 3 от Регламент (ЕС) 2015/2081, за 2020 г. лицензиите за внос на зърнени храни с произход от Украйна, издавани в рамките на квоти 09.4306, 09.4307 и 09.4308, заявленията за които са подадени през периода, посочен в приложение I към настоящия регламент, се издават на съответната дата, указана в посоченото приложение.
 9. Чрез дерогация от член 2, параграф 1, втора алинея от Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/2200, за 2020 г. заявленията за лицензии за внос на зърнени храни с произход от Украйна в рамките на квоти 09.4277, 09.4278 и 09.4279 се подават не по-късно от 11 декември 2020 г. (петък), 13,00 ч. брюкселско време.
 10. Чрез дерогация от член 2, параграф 3 от Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/2200, за 2020 г. лицензиите за внос на зърнени храни с произход от Украйна, издавани в рамките на квоти 09.4277, 09.4278 и 09.4279, заявленията за които са подадени през периода, посочен в приложение I към настоящия регламент,


text:
се издават на съответната дата, указана в посоченото приложение.
 Член 2
 Ориз
 1. Чрез дерогация от член 4, параграф 3, първа алинея от Регламент (ЕО) No 1964/2006, за 2020 г. заявленията за лицензии за внос на ориз с произход от Бангладеш в рамките на квота 09.4517 се подават не по-късно от 11 декември 2020 г. (петък), 13,00 ч. брюкселско време.
 2. Чрез дерогация от член 5, параграф 2 от Регламент (ЕО) No 1964/2006, за 2020 г. лицензиите за внос на ориз с произход от Бангладеш, издавани в рамките на квота 09.4517, заявленията за които са подадени през периода, посочен в приложение II към настоящия регламент, се издават на съответната дата, указана в посоченото приложение.
 3. Чрез дерогация от член 2, параграф 1, трета алинея от Регламент за изпълнение (ЕС) No 480/2012, за 2020 г. заявленията за лицензии за внос на натрошен ориз в рамките на квота 09.4079 се подават не по-късно от 11 декември 2020 г. (петък), 13,00 ч. брюкселско време.
 4. Чрез дерогация от член 3, параграф 2 от Регламент за изпълнение (ЕС) No 480/2012, за 2020 г. лицензиите за внос на натрошен ориз, издавани в рамките на квота 09.4079, заявленията за които са подадени през периода, посочен в приложение II към настоящия регламент, се издават на съответната дата, указана в посоченото приложение.
 Член 3
 Маслиново масло
 1. Чрез дерогация от член 3, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 1918/2006, за 2020 г. заявленията за лицензии за внос на маслиново масло с произход от Тунис се подават не по-късно от 15 декември 2020 г. (вторник).
 2. Чрез дерогация от член 3, параграф 3 от Регламент (ЕО) No 1918/2006 лицензиите за внос на маслиново масло с произход от Тунис, заявленията за които са подадени през периодите, посочени в приложение III към настоящия регламент, се издават на съответните дати, указани в посоченото приложение.
 Член 4
 Влизане в сила
 Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
 Срокът на действието му изтича на 1 януари 2021 г.
 Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
 Съставено в Брюксел на 28 ноември 2019 година.
 За Комисията,
 от името на председателя,
 Jerzy PLEWA
 Генерален директор
 Генерална дирекция „Земеделие и развитие на селските райони“
 (1) ОВ L 347, 20.12.2013 г., стр. 671.
 (2) Регламент (ЕО) No 2305/2003 на Комисията от 29 декември 2003 г. за откриването и осигуряване на управлението на тарифна квота на Общността за внос на ечемик от трети страни (ОВ L 342, 30.12.2003 г., стр. 7).
 (3) Регламент (ЕО) No 969/2006 на Комисията от 29 юни 2006 г. за откриване и осигуряване на управлението на тарифна квота на Общността за внос на царевица от трети страни (ОВ L 176, 30.6.2006 г., стр. 44).
 (4) Регламент (ЕО) No 1067/2008 на Комисията от 30 октомври 2008 г. за откриване и управление на тарифни квоти за мека пшеница с качество, различно от високо качество, с произход от трети страни, и за дерогация от Регламент (ЕО) No 1234/2007


text:
на Съвета (ОВ L 290, 31.10.2008 г., стр. 3).
 (5) Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/2081 на Комисията от 18 ноември 2015 г. за откриване и управление на тарифни квоти за внос на някои зърнени храни с произход от Украйна (ОВ L 302, 19.11.2015 г., стр. 81).
 (6) Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/2200 на Комисията от 28 ноември 2017 г. за откриване и управление на тарифни квоти за внос на някои зърнени храни от Украйна (ОВ L 313, 29.11.2017 г., стр. 1).
 (7) Регламент (ЕО) No 1964/2006 на Комисията от 22 декември 2006 г. за определяне на подробни правила за откриване и управление на квота за внос на ориз с произход от Бангладеш съгласно Регламент (ЕИО) No 3491/90 на Съвета (ОВ L 408, 30.12.2006 г., стр. 19).
 (8) Регламент за изпълнение (ЕС) No 480/2012 на Комисията от 7 юни 2012 г. относно откриването и управлението на тарифни квоти за натрошен ориз по код по КН 1006 40 00 за производство на хранителни изделия по код по КН 1901 10 00 (ОВ L 148, 8.6.2012 г., стр. 1).
 (9) Регламент (ЕО) No 1918/2006 на Комисията от 20 декември 2006 г. за откриването и управлението на тарифна квота за маслиново масло с произход от Тунис (ОВ L 365, 21.12.2006 г., стр. 84).
 (10) Регламент (ЕО) No 1301/2006 на Комисията от 31 август 2006 г. за определяне на общи правила за управление на тарифните квоти за внос на земеделски продукти, които се управляват чрез система на лицензии за внос (ОВ L 238, 1.9.2006 г., стр. 13).
 ПРИЛОЖЕНИЕ I
 Периоди за подаване на заявления за лицензии за внос на зърнени храни
 Дати на издаване
 От 3 април (петък), 13,00 ч. брюкселско време, до 10 април (петък) 2020 г., 13,00 ч. брюкселско време
 Първият работен ден, считано от 20 април (понеделник) 2020 г.
 ПРИЛОЖЕНИЕ II
 Периоди за подаване на заявления за лицензии за внос на ориз
 Дати на издаване
 От 3 април (петък), 13,00 ч. брюкселско време, до 10 април (петък) 2020 г., 13,00 ч. брюкселско време
 Първият работен ден, считано от 20 април (понеделник) 2020 г.
 ПРИЛОЖЕНИЕ III
 Периоди за подаване на заявления за лицензии за внос на маслиново масло
 Дати на издаване
 6 април (понеделник) или 7 април (вторник) 2020 г.
 Първият работен ден, считано от 17 април (петък).
 18 май (понеделник) или 19 май (вторник) 2020 г.
 Първият работен ден, считано от 28 май (четвъртък).


text:
 23.9.2020
 BG
 Официален вестник на Европейския съюз
 L 309/7
 РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2020/1319 НА КОМИСИЯТА
 от 22 септември 2020 година
 за вписване в регистъра на защитените наименования за произход и защитените географски указания на названието „Provola dei Nebrodi“ (ЗНП)
 ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
 като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
 като взе предвид Регламент (ЕС) No 1151/2012 на Европейския парламент и на Съвета от 21 ноември 2012 г. относно схемите за качество на селскостопанските продукти и храни (1), и по-специално член 52, параграф 3, буква а) от него,
 като има предвид, че:
 (1)
 По силата на член 50, параграф 2, буква а) от Регламент (ЕС) No 1151/2012, в Официален вестник на Европейския съюз (2) бе публикувано подаденото от Италия заявление за регистриране на названието „Provola dei Nebrodi“ като защитено наименование за произход (ЗНП).
 (2)
 На 22 октомври 2019 г. Комисията получи от Белгия уведомление за възражение. На 31 октомври 2019 г. Комисията препрати на Италия подаденото от Белгия уведомление за възражение. На 19 декември 2019 г., в рамките на предписания срок, Комисията получи мотивирано възражение.
 (3)
 Комисията проучи подаденото от Белгия уведомление за възражение и го прецени за приемливо.
 (4)
 С писмо от 19 февруари 2020 г. Комисията прикани заинтересованите страни да проведат съгласно вътрешните си процедури необходимите консултации, за да се споразумеят.
 (5)
 Въпреки че Италия и Белгия не се споразумяха, с писмо до италианските власти от 16 юни 2020 г. Белгия оттегли възражението си срещу регистрирането на названието „Provola dei Nebrodi“.
 (6)
 Поради това наименованието за произход „Provola dei Nebrodi“ (ЗНП) следва да бъде регистрирано,
 ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
 Член 1
 Регистрира се названието „Provola dei Nebrodi“ (ЗНП).
 Названието по първа алинея се използва за идентифицирането на продукт от „Клас 1.3. Сирена“ от приложение XI към Регламент за изпълнение (ЕС) No°668/2014 на Комисията (3).
 Член 2
 Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
 Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
 Съставено в Брюксел на 22 септември 2020 година.
 За Комисията
 Председател
 Ursula VON DER LEYEN
 (1) ОВ L 343, 14.12.2012 г., стр. 1.
 (2) ОВ C 257, 31.7.2019 г., стр. 18.
 (3) Регламент за изпълнение (ЕС) No 668/2014 на Комисията от 13 юни 2014 г. за определяне на правила за прилагането на Регламент (ЕС) No 1151/2012 на Европейския парламент и на Съвета относно схемите за качество на селскостопанските продукти и храни (OB L 179, 19.6.2014 г., стр. 36).


text:
 24.2.2022
 BG
 Официален вестник на Европейския съюз
 L 43/7
 РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2022/270 НА КОМИСИЯТА
 от 23 февруари 2022 година
 за поправка на Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/1410 за разрешаване на употребата на препарат от Bacillus licheniformis DSM 28710 като фуражна добавка за кокошки носачки, домашни птици с по-малко стопанско значение, отглеждани за носачки, видове домашни птици за разплод и декоративни птици (притежател на разрешението Huvepharma NV)
 (текст от значение за ЕИП)
 ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
 като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
 като взе предвид Регламент (ЕО) No 1831/2003 на Европейския парламент и на Съвета от 22 септември 2003 г. относно добавки за използване при храненето на животните (1), и по-специално член 9, параграф 2 от него,
 като има предвид, че:
 (1)
 Употребата на препарат от Bacillus licheniformis DSM 28710 като фуражна добавка за кокошки носачки, домашни птици с по-малко стопанско значение, отглеждани за носачки, видове домашни птици за разплод и декоративни птици беше разрешена за период от 10 години с регламент за изпълнение (ЕС) 2021/1410 на Комисията (2).
 (2)
 В таблицата в приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/1410 в колоната „Вид или категория на животните“ е въведено погрешно идентифициране на видовете, за които е разрешена добавката, като така са изключени пуйките за разплод.
 (3)
 Поради това Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/1410 следва да бъде съответно поправен. За по-голяма яснота е целесъобразно цялото приложение към посочения регламент за изпълнение да бъде заменено.
 (4)
 За да се даде възможност на стопанските субекти в сектора на фуражите да адаптират етикетирането на добавката и на фуражите, които я съдържат, към коригираните условия на разрешението, следва да се предвиди преходен период по отношение на пускането на пазара на тези продукти.
 (5)
 За да се оправдаят основателните очаквания на заинтересованите страни по отношение на условията на разрешението за добавката, настоящият регламент следва да влезе в сила по спешност.
 (6)
 Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по растенията, животните, храните и фуражите,
 ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
 Член 1
 Приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/1410 се заменя с приложението към настоящия регламент.
 Член 2
 1. Посоченият в приложението препарат и премиксите, които съдържат посоченото вещество и които са произведени и етикетирани преди 25 август 2022 г. в съответствие с правилата, приложими преди 25 февруари 2022 г. може да продължат да се пускат на пазара до изчерпване на наличните запаси.
 2. Фуражните суровини и комбинираните фуражи, съдържащи препарата и премиксите, посочени в параграф 1, които са произведени и етикетирани преди 25 февруари 2023 г. в съответствие с правилата, приложими преди 25 февруари 2022 г., може да продължат да се пускат на пазара до изчерпване на наличните запаси.
 Член 3
 Настоящият регламент влиза в сила в деня след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
 Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
 Съставено в Брюксел на 23 февруари 2022 година.
 За Комисията
 Председател
 Ursula VON DER LEYEN
 (1) ОВ L 268, 18.10.2003 г., стр. 29.
 (2) Регламент


text:
за изпълнение (ЕС) 2021/1410 на Комисията от 27 август 2021 г. за разрешаване на употребата на препарат от Bacillus licheniformis DSM 28710 като фуражна добавка за кокошки носачки, домашни птици с по-малко стопанско значение, отглеждани за носачки, видове домашни птици за разплод и декоративни птици (притежател на разрешението Huvepharma NV) (ОВ L 304, 30.8.2021 г., стр. 8).
 ПРИЛОЖЕНИЕ
 Идентификационен номер на добавката
 Наименование на притежателя на разрешението
 Добавка
 Състав, химична формула, описание, метод за анализ
 Вид или категория на животните
 Максимална възраст
 Минимално съдържание
 Максимално съдържание
 Други разпоредби
 Срок на валидност на разрешението
 CFU/kg пълноценен фураж със съдържание на влага 12 %
 Категория: „зоотехнически добавки.“ Функционална група: „стабилизатори на чревната флора“.
 4b1828
 Huvepharma NV
 Bacillus licheniformis DSM 28710
 Състав на добавката
 Препарат от Bacillus licheniformis DSM 28710
 с минимално съдържание:
 3,2 × 109 CFU/g добавка
 В твърдо състояние
 Характеристика на активното вещество:
 Жизнеспособни спори на Bacillus licheniformis DSM 28710
 Метод за анализ
 (1)
 За преброяването на Bacillus licheniformis DSM 28710 в добавката, премиксите и фуражите:
 —
 Метод чрез разстилане EN 15784
 За идентификацията на Bacillus licheniformis DSM 28710:
 —
 Пулсова гел електрофореза (PFGE)
 Кокошки носачки
 Видове домашни птици с по-малко стопанско значение, отглеждани за носачки
 Видове домашни птици за разплод
 Декоративни птици
 —
 1,6 × 109
 —
 1.
 В упътването за употреба на добавката и премиксите се посочват условията на съхранение и устойчивостта при топлинна обработка.
 2.
 Може да се използва във фуражи, съдържащи следните разрешени за употреба кокцидиостатици: диклазурил и лазалоцид А натрий.
 3.
 Операторите в сектора на фуражите трябва да установят оперативни процедури и да предвидят подходящи организационни мерки за ползвателите на добавката и премиксите, с цел да се предотвратят опасностите от вдишване и контакт с кожата или очите. Когато опасността от експозиция чрез вдишване и контакт с кожата или очите не може да бъде отстранена или сведена до минимум чрез споменатите процедури и мерки, добавката и премиксите се използват с подходящи лични предпазни средства, включително средства за защита на кожата, очите и за дихателна защита.
 19.9.2031 г.
 (1) Подробна информация за методите за анализ може да бъде намерена на интернет адреса на референтната лаборатория: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports


text:
 29.3.2021
 BG
 Официален вестник на Европейския съюз
 L 108/15
 РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2021/540 НА КОМИСИЯТА
 от 26 март 2021 година
 за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) No 809/2014 по отношение на някои задължения за уведомяване, проверки на място във връзка със заявления за помощ за добитък и искания за плащане по мерките за подпомагане за животни, както и по отношение на подаването на единното заявление, заявленията за помощ или исканията за плащане
 ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
 като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
 като взе предвид Регламент (ЕС) No 1306/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 г. относно финансирането, управлението и мониторинга на общата селскостопанска политика и за отмяна на регламенти (ЕИО) No 352/78, (ЕО) No 165/94, (ЕО) No 2799/98, (ЕО) No 814/2000, (ЕО) No 1290/2005 и (ЕО) No 485/2008 на Съвета (1), и по-специално член 62, параграф 2, първа алинея, букви а) и б) и член 78, първа алинея, букви б) и в) от него,
 като има предвид, че:
 (1)
 В съответствие с член 9, параграф 3 от Регламент за изпълнение (ЕС) No 809/2014 на Комисията (2) до 15 юли всяка година държавите членки трябва да представят на Комисията доклади относно предприетите мерки за администриране и контрол на доброволното обвързано с производството подпомагане за предходната календарна година. Опитът показва, че в контекста на действащата интегрирана система за администриране и контрол досегашното изискване за представяне на ежегодни уведомления за тези мерки вече не е актуално. От съображения за опростяване това изискване следва да бъде заличено.
 (2)
 Когато се извършват проверки чрез мониторинг в съответствие с член 40а от Регламент за изпълнение (ЕС) No 809/2014, държавите членки получават информация, която може да показва потенциално неспазване на изискванията и при схемите за помощ и мерките за подпомагане, по отношение на които се извършват стандартните проверки на място. Тази информация следва да се използва, за да се осигури спазването на изискванията и да се подобри точността на данните в системата за управление и контрол. Наред с това на бенефициерите следва да се даде възможност да изменят своето единно заявление, заявление за помощ или искане за плащане, така че да могат да коригират неточности и да избегнат санкции. От съображения за опростяване и по-голяма увереност тази възможност следва да бъде отразена в член 11, параграф 4 от Регламент за изпълнение (ЕС) No 809/2014.
 (3)
 Опитът показва, че на държавите членки следва да се предостави по-голяма гъвкавост при определянето на крайните срокове за подаване на единното заявление, заявленията за помощ или исканията за плащане, посочени в член 13, параграф 1 от Регламент за изпълнение (ЕС) No 809/2014, за да се отчетат по-добре техните специфични особености, и по-специално променящите се климатични и метеорологични условия. Този подход следва да се прилага и по отношение на сроковете за представяне на изменения по член 15, параграф 2 от същия регламент.
 (4)
 Когато държава членка прилага системата без подаване на искания, бенефициерите следва да бъдат уведомени, че при изчисляването на подпомагането и прилагането на административни санкции следва да се вземе предвид неспазването на


text:
изискванията по отношение на идентифицирането и регистрирането на потенциално допустимите животни в системата за идентификация и регистрация на едър рогат добитък, овце и кози за всички потенциално допустими животни. Случаите на неспазване на изискванията обаче следва да се подлагат на оценка с оглед на специфичните правила, определени в член 30, параграф 4 от Делегиран регламент (ЕС) No 640/2014 на Комисията (3), и в съответствие с член 31 от посочения регламент относно налагането на административни санкции.
 (5)
 Като се има предвид, че последващите проверки, изисквани съгласно член 33а, параграф 1 от Регламент за изпълнение (ЕС) No 809/2014, може да се отнасят до много малки суми, като същевременно водят до несъразмерна административна тежест, на държавите членки следва да се разреши да ограничат броя на земеделските стопани, които подлежат на такива последващи проверки. Като прозрачен и недискриминационен референтен показател в това отношение следва да се използва прагът, предвиден в член 54, параграф 3, първа алинея, буква а) от Регламент (ЕС) No 1306/2013, под който не се търси възстановяване на средства.
 (6)
 Опитът показва, че постепенното въвеждане на проверки чрез мониторинг, извършвани съгласно член 40а от Регламент за изпълнение (ЕС) No 809/2014, може да продължи над две години в зависимост от размера на съответната площ или сложността на процеса. Поради това на държавите членки следва да се предостави повече време, така че постепенно да напреднат с въвеждането на такива проверки на цялата си територия.
 (7)
 За да се окаже по-пълноценна помощ на държавите членки при изготвяне на техните решения за прилагане на проверките чрез мониторинг, е необходимо да се предостави допълнително време за подготовка на съответните уведомления. Съответно крайният срок за подаване на тези уведомления следва да бъде удължен по отношение както на проверките на условията за допустимост, така и на проверките на кръстосаното съответствие.
 (8)
 За да се осигури ефективност на проверките на място по отношение на схемите, свързани с животни, е необходимо да се гарантира, че когато дадена държава членка не прилага период на задържане, когато периодът на задържане не може да бъде определен предварително или когато той започва преди подаването на заявление за помощ или искане за плащане, тези проверки се извършват през периода, през който животните се считат за отговарящи на изискванията за плащане или подпомагане. Наред с това в член 42, параграф 1 от Регламент за изпълнение (ЕС) No 809/2014 следва да се поясни, че при необходимост посоченото задължение се прилага и по отношение на проверките на място, извършвани в резултат на увеличението на броя на проверките съгласно предвиденото в член 35 от същия регламент.
 (9)
 Поради това Регламент за изпълнение (ЕС) No 809/2014 следва да бъде съответно изменен.
 (10)
 С цел да се осигури максимална ефикасност на правилата, предвидени в настоящия регламент, той следва да се прилага по отношение на заявленията за помощ, заявленията за подпомагане и исканията за плащане, които се подават за референтните години или премийните периоди, започващи от 1 януари 2021 г.
 (11)
 Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета за директните плащания и на Комитета за развитие на селските


text:
райони,
 ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
 Член 1
 Регламент за изпълнение (ЕС) No 809/2014 се изменя, както следва:
 1.
 в член 9 параграф 3 се заличава;
 2.
 в член 11, параграф 4, първа алинея второто и третото изречение се заменят със следното:
 „Резултатите се съобщават на бенефициерите своевременно, за да ги подпомогнат при изпълнението на критериите за допустимост, ангажиментите и другите задължения. Държавите членки могат да използват предварителните резултати на ниво парцел, посочени в член 40а, параграф 1, първа алинея, буква г), като информация, която е от значение за предварителните проверки на схемите за помощ и мерките за подпомагане, неподлежащи на проверки чрез мониторинг. Когато държава членка реши да използва тази възможност, член 40а, параграф 4 не се прилага по отношение на информацията, съобщена на бенефициерите в рамките на предварителните проверки.“;
 3.
 в член 13, параграф 1, първа алинея второто и третото изречение се заличават;
 4.
 в член 15 параграф 2 се изменя, както следва:
 a)
 първата алинея се заменя със следното:
 „Измененията, направени в съответствие с параграф 1, се съобщават на компетентния орган преди крайния срок, определен от държавата членка.“;
 б)
 във втората алинея първото изречение се заличава;
 5.
 в член 21, параграф 4, трета алинея буква б) се заменя със следното:
 „б)
 бенефициерът е наясно, че всички потенциално допустими животни, за които се констатира, че не са правилно идентифицирани или регистрирани в системата за идентификация и регистрация на животни, се считат за неустановени животни в съответствие с член 31 от Делегиран регламент (ЕС) No 640/2014, освен ако не са обхванати от специфичните правила, определени в член 30, параграф 4 от същия регламент.“;
 6.
 в член 33а, параграф 1 се добавя следната алинея:
 „Държавите членки могат да решат да изключат от последващите проверки на място бенефициерите, чиято намалена административна санкция би съответствала на сумите, за които държавите членки могат да решат да не изискват възстановяване в съответствие с член 54, параграф 3, първа алинея, буква а) от Регламент (ЕС) No 1306/2013.“;
 7.
 в член 40а, параграф 3 втората алинея се заменя със следното:
 „Компетентният орган може да вземе решение да прилага проверки чрез мониторинг по отношение на бенефициери по схема за помощ или мярка за подпомагане в площи, избрани въз основа на обективни и недискриминационни критерии. С всяка поредна година той разширява значително тези площи.“;
 8.
 член 40б се заменя със следното:
 „Член 40б
 Уведомления
 До 1 февруари всяка календарна година държавите членки уведомяват Комисията за решението си да използват проверки чрез мониторинг през същата календарна година, като посочват всички схеми, мерки или видове операции, както и всички площи, подлежащи на проверки чрез мониторинг.
 До 1 ноември всяка календарна година Комисията предоставя образец за подаване на уведомленията с подробно описание на елементите, които трябва да бъдат включени в съответното уведомление.“;
 9.
 в член 42, параграф 1 втората алинея се заменя със следното:
 „Когато държавата членка е определила период в съответствие с член 21, параграф 1, буква г), най-малко 50 % от минималния брой проверки на място, предвидени съответно в членове 32, 33 и 35, се разпределят през този период за съответната


text:
схема за помощ за животни или мярка за подпомагане за животни. Когато обаче не се прилага период на задържане, когато периодът на задържане не може да бъде определен предварително или когато той започва преди подаването на заявление за помощ или искане за плащане, всички проверки на място, посочени в членове 32, 33 и 35, се разпределят през периода, през който дадено животно се счита за отговарящо на изискванията за плащане или подпомагане.“;
 10.
 член 70б се заменя със следното:
 „Член 70б
 Уведомления
 Държавите членки уведомяват Комисията за решението си да използват проверки чрез мониторинг в съответствие с член 70а до 1 февруари на календарната година, през която ще започнат да извършват такива проверки чрез мониторинг.“
 Член 2
 Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
 Той се прилага по отношение на заявленията за помощ, заявленията за подпомагане и исканията за плащане, които се подават за референтните години или премийните периоди, започващи от 1 януари 2021 г.
 Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
 Съставено в Брюксел на 26 март 2021 година.
 За Комисията
 Председател
 Ursula VON DER LEYEN
 (1) ОВ L 347, 20.12.2013 г., стр. 549.
 (2) Регламент за изпълнение (ЕС) No 809/2014 на Комисията от 17 юли 2014 г. за определяне на правила за прилагането на Регламент (ЕС) No 1306/2013 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на интегрираната система за администриране и контрол, мерките за развитие на селските райони и кръстосаното съответствие (ОВ L 227, 31.7.2014 г., стр. 69).
 (3) Делегиран регламент (ЕС) No 640/2014 на Комисията от 11 март 2014 г. за допълнение на Регламент (ЕС) No 1306/2013 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на интегрираната система за администриране и контрол и условията за отказ или оттегляне на плащанията и административните санкции, приложими към директните плащания, подпомагането на развитието на селските райони и кръстосаното съответствие (ОВ L 181, 20.6.2014 г., стр. 48).


text:
 30.5.2017
 BG
 Официален вестник на Европейския съюз
 L 139/25
 РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2017/909 НА КОМИСИЯТА
 от 11 май 2017 година
 за одобрение на изменение, което не е несъществено, в спецификацията на наименование, вписано в регистъра на защитените наименования за произход и защитените географски указания [Huile d'olive de Corse/Huile d'olive de Corse — Oliu di Corsica (ЗНП)]
 ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
 като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
 като взе предвид Регламент (ЕС) No 1151/2012 на Европейския парламент и на Съвета от 21 ноември 2012 г. относно схемите за качество на селскостопанските продукти и храни (1), и по-специално член 52, параграф 2 от него,
 като има предвид, че:
 (1)
 В съответствие с член 53, параграф 1, първа алинея от Регламент (ЕС) No 1151/2012 Комисията разгледа заявлението на Франция за одобрение на изменение в спецификацията на защитеното наименование за произход „Huile d'olive de Corse“/„Huile d'olive de Corse — Oliu di Corsica“, регистрирано по силата на Регламент (ЕО) No 148/2007 на Комисията (2).
 (2)
 С писмо от 18 февруари 2016 г. френските органи уведомиха Комисията за предоставения по силата на член 15, параграф 4 от Регламент (ЕС) No 1151/2012 преходен период, завършващ на 31 декември 2025 г., на дванадесет оператори, установени на тяхна територия и отговарящи на условията на посочения член съгласно публикуваното на 5 февруари 2016 г. в Официален вестник на Френската република постановление от 26 януари 2016 г. относно защитеното наименование за произход „Huile d'olive de Corse“/„Huile d'olive de Corse — Oliu di Corsica“. По време на националната процедура за предявяване на възражения тези оператори, които са предлагали на пазара „Huile d'olive de Corse“/„Huile d'olive de Corse — Oliu di Corsica“ законно и непрекъснато в продължение на най-малко пет години преди подаването на заявлението, са подали възражение във връзка с премахването на графика за конверсия на сортовете маслини, като са посочили, че им е необходим период, за да приведат състава на своите овощни градини в съответствие с изискванията. Това са следните оператори: EARL de Marquiliani, 20270 Aghione; Arthur Antolini, 11, lotissement Orabona, 20220 Monticello; Dominique Arrighi, 20290 Lucciana; Dominique Bichon, Le Regino, 20226 Speloncato; EARL Casa Rossa, Pianiccia, 20270 Tallone; William Delamare, Domaine de Valle, 20213 Querciolo; Roselyne Hubert, Pietra Macchja, 20279 Ville di Paraso; EARL Domaine de Torraccia, 20137 Lecci; Josette Lucciardi, Domaine de Pianiccione, 20270 Antisanti; Alfred Matt, plaine de Vallecalle, 20217 Saint-Florent; Jean-Luc Mozziconacci, Albaretto, 20240 Ghisonaccia и Jean-Louis Tommasini, 20225 Avapessa.
 (3)
 Тъй като въпросното изменение не е несъществено по смисъла на член 53, параграф 2 от Регламент (ЕС) No 1151/2012, в съответствие с член 50, параграф 2, буква а) от същия регламент Комисията публикува заявлението за изменение в Официален вестник на Европейския съюз
 (3).
 (4)
 Тъй като Комисията не получи никакви възражения по член 51 от Регламент (ЕС) No 1151/2012, изменението в спецификацията следва да бъде одобрено,
 ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
 Член 1
 Одобрява се публикуваното в Официален вестник на Европейския съюз изменение в спецификацията на наименованието „Huile d'olive de Corse“/„Huile d'olive de Corse — Oliu di Corsica“ (ЗНП).
 Член 2
 Защитата, предоставена по силата


text:
на член 1, е обвързана с прилагането на преходния период, предоставен от Франция по силата на член 15, параграф 4 от Регламент (ЕС) No 1151/2012 на операторите, отговарящи на условията в посочения член.
 Член 3
 Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
 Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
 Съставено в Брюксел на 11 май 2017 година.
 За Комисията,
 от името на председателя,
 Phil HOGAN
 Член на Комисията
 (1) ОВ L 343, 14.12.2012 г., стр. 1.
 (2) Регламент (ЕО) No 148/2007 на Комисията от 15 февруари 2007 г. за регистриране на определени наименования в регистъра на защитените наименования за произход и защитените географски указания (Geraardsbergse mattentaart (ЗГУ) — Pataca de Galicia или Patata de Galicia (ЗГУ) — Poniente de Granada (ЗНП) — Gata-Hurdes (ЗНП) — Patatas de Prades или Patates de Prades (ЗГУ) — Mantequilla de Soria (ЗНП) — Huile d'olive de Nîmes (ЗНП) — Huile d'olive de Corse или Huile d'olive de Corse-Oliu di Corsica (ЗНП) — Clémentine de Corse (ЗГУ) — Agneau de Sisteron (ЗГУ) — Connemara Hill Lamb или Uain Sléibhe Chonamara (ЗГУ) — Sardegna (ЗНП) — Carota dell'Altopiano del Fucino (ЗГУ) — Stelvio или Stilfser (ЗНП) — Limone Femminello del Gargano (ЗГУ) — Azeitonas de Conserva de Elvas e Campo Maior (ЗНП) — Chouriça de Carne de Barroso-Montalegre (ЗГУ) — Chouriço de Abóbora de Barroso-Montalegre (ЗГУ) — Sangueira de Barroso-Montalegre (ЗГУ) — Batata de Trás-os-Montes (ЗГУ) — Salpicão de Barroso-Montalegre (ЗГУ) — Alheira de Barroso-Montalegre (ЗГУ) — Cordeiro de Barroso, Anho de Barroso или Borrego de leite de Barroso (ЗГУ) — Azeite do Alentejo Interior (ЗНП) — Paio de Beja (ЗГУ) — Linguíça do Baixo Alentejo или Chouriço de carne do Baixo Alentejo (ЗГУ) — Ekstra deviško oljčno olje Slovenske Istre (ЗНП)) (ОВ L 46, 16.2.2007 г., стр. 14).
 (3) ОВ C 9, 12.1.2017 г., стр. 42.


text:
 4.12.2014
 BG
 Официален вестник на Европейския съюз
 L 348/1
 РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) No 1287/2014 НА КОМИСИЯТА
 от 28 ноември 2014 година
 за изменение и поправка на Регламент (ЕО) No 1235/2008 за определяне на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО) No 834/2007 на Съвета по отношение на режима за внос на биологични продукти от трети държави
 (текст от значение за ЕИП)
 ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
 като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
 като взе предвид Регламент (ЕО) No 834/2007 на Съвета от 28 юни 2007 г. относно биологичното производство и етикетирането на биологични продукти и за отмяна на Регламент (ЕИО) No 2092/91 (1), и по-специално член 33, параграфи 2 и 3 и член 38, буква г) от него,
 като има предвид, че:
 (1)
 В Регламент (ЕО) No 1235/2008 на Комисията (2) се предвижда срок, в който контролните и надзорните органи могат да изпращат заявленията си за признаване за целите на съответствието съгласно член 32 от Регламент (ЕО) No 834/2007. Тъй като оценката на прилагането на разпоредбите относно вноса на отговарящите на изискванията продукти все още не е приключила, а съответните указания, образци и въпросници и необходимата система за пренос по електронен път са в процес на разработка, срокът за подаване на заявления от страна на контролните и надзорните органи следва да бъде удължен.
 (2)
 В приложение III към Регламент (ЕО) No 1235/2008 се съдържа списък на третите държави, чиито системи на производство и мерки за контрол за биологичното производство на земеделски продукти се признават за равностойни на определените в Регламент (ЕО) No 834/2007.
 (3)
 Израел предостави информация, според която прилаганият производствен стандарт е бил променен, а признаването на един от предварително признатите контролни органи е било оттеглено.
 (4)
 Тунис предостави информация за оттегляне на признаването на един контролен орган, който е преустановил дейността си в резултат на сливане, и за добавяне на другия участващ в сливането орган към списъка на контролните органи, признати от тази държава. Оттеглено е било и признаването на други два контролни органа.
 (5)
 В приложение IV към Регламент (ЕО) No 1235/2008 се съдържа списък на контролните и надзорните органи, които са компетентни да извършват контрол и да издават сертификати в трети държави за целите на равностойността.
 (6)
 Комисията получи и разгледа заявления на контролни органи за включване в списъка в приложение IV към Регламент (ЕО) No 1235/2008, както и искания за изменение на параметрите на контролните органи в този списък.
 (7)
 В приложение IV към Регламент (ЕО) No 1235/2008 следва да бъдат включени контролните органи, за които при последващата проверка на цялата получена информация е установено, че отговарят на съответните изисквания. Следва да се изменят параметрите на контролните органи, изброени в посоченото приложение, по отношение на които проверката на цялата получена информация е установила изпълнение на съответните изисквания.
 (8)
 Комисията получи информация под формата на кратки годишни доклади, които съгласно член 12, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) No 1235/2008 са били представени до 31 март 2013 г. или до 28 февруари 2014 г., и чрез комуникация с контролните органи.
 (9)
 В съответствие


text:
с член 12, параграф 1, буква в) от Регламент (ЕО) No 1235/2008 в зависимост от получената информация или поради липсата на необходимата информация Комисията може по всяко време да измени параметрите или да замрази включването на контролен орган в приложение IV към посочения регламент. С оглед на това следва да се изменят параметрите на контролните органи, по отношение на които проверката на цялата получена информация е установила, че вече не се изпълняват съответните изисквания.
 (10)
 На 17 юни 2014 г. органът IMOswiss AG, посочен в приложение IV към Регламент (ЕО) No 1235/2008, уведоми Комисията, че е преустановил своята дейност в Китай. Наред с това в предоставената на 7 март 2014 г. допълнителна информация от IMOswiss AG към годишния доклад за 2012 г. беше включена декларацията от оценяващия орган Swiss Accreditation Service, че Бразилия и Суринам не са били включени в неговата оценка на IMOswiss AG. Комисията прикани IMOswiss AG да представи друг доклад за оценка в съответствие с изискванията на Регламент (ЕО) No 834/2007, но не получи отговор в определения срок. С оглед на това посочените държави следва да се заличат от параметрите на IMOswiss AG в приложение IV към Регламент (ЕО) No 1235/2008 до предоставянето на задоволителна информация.
 (11)
 Organic Food Development Center фигурира в приложение IV към Регламент (ЕО) No 1235/2008 по отношение на Китай. Комисията поиска допълнителна информация относно годишния доклад на Organic Food Development Center във връзка с контролните дейности през 2012 г. Наред с това, предвид наличието на остатъци от множество пестициди в проби от биологични продукти, внасяни в Съюза от Китай, Комисията поиска от Organic Food Development Center да предприеме действия и да прилага засилени мерки за контрол по отношение на Китай. Комисията не получи отговор на тези искания в определените срокове. Поради това Organic Food Development Center следва да се заличи от списъка в приложение IV към Регламент (ЕО) No 1235/2008 до предоставянето на задоволителна информация.
 (12)
 IBD Certifications Ltd и Organska Kontrola, посочени в приложение IV към Регламент (ЕО) No 1235/2008, уведомиха за промяна на своите адреси.
 (13)
 IMO Control Private Limited уведоми Комисията за промяна на своя интернет адрес.
 (14)
 Контролните органи Istituto Mediterraneo di Certificazione s.r.l. (IMC) и CCPB Srl уведомиха Комисията, че от 1 юли 2014 г. са слели дейността си и че IMC е прекратил функциите си, а CCPB Srl ще продължи да действа. С оглед на това Istituto Mediterraneo di Certificazione s.r.l. следва да бъде оттеглен от списъка в приложение IV към Регламент (ЕО) No 1235/2008.
 (15)
 В съответствие с член 12, параграф 2 от Регламент (ЕО) No 1235/2008 в определени случаи Комисията може да оттегли от списъка в приложение IV към същия регламент даден контролен орган или позоваване на конкретна продуктова категория или конкретна трета държава във връзка с този контролен орган. С оглед на това от списъка следва да се оттеглят контролните органи, за които при последващата проверка на цялата получена информация е установено, че не отговарят на съответните изисквания.
 (16)
 Bio Latina Certificadora фигурира в приложение IV към Регламент (ЕО) No 1235/2008. Комисията поиска


text:
от Bio Latina Certificadora да представи резултатите от своите разследвания по шест случая на нередности, сигнализирани от Комисията, но отговор не беше получен в определения срок, нито след изпращането на напомняне. С оглед на това съответните държави и продуктови категории следва да се оттеглят от обхвата на признаването на този орган съгласно определеното в приложение IV към Регламент (ЕО) No 1235/2008. Същевременно Bio Latina Certificadora уведоми Комисията за промяна в своя адрес, която следва да се отрази в посоченото приложение.
 (17)
 Australian Certified Organic, BCS Öko-Garantie GmbH, Bioagricert S.r.l., Control Union Certifications и Organic agriculture certification Thailand фигурират в приложение IV към Регламент (ЕО) No 1235/2008 по отношение на държавата, обозначена като „Бирма/Мианмар“. В съответствие с препоръчителното наименование на тази държава, което да се използва в актовете на Съюза, „Бирма/Мианмар“ следва да се замени с „Мианмар/Бирма“.
 (18)
 В приложение IV към Регламент (ЕО) No 1235/2008, изменен с Регламент за изпълнение (ЕС) No 355/2014 на Комисията (3), Bioagricert S.r.l. е посочен като признат контролен орган за продуктова категория А. Тъй като Индия фигурира в приложение III към Регламент (ЕО) No 1235/2008 за продуктови категории A и F, не беше възможно признаването на Bioagricert S.r.l по отношение на Индия за тези продуктови категории в съответствие с член 10, параграф 2, буква б) от Регламент (ЕО) No 1235/2008. С оглед на това признаването за продуктова категория А следва да се заличи. Предвид наличието на погрешна препратка към продуктова категория А Комисията прикани Bioagricert S.r.l. да не сертифицира продукти, попадащи в тази категория.
 (19)
 Приложение IV към Регламент (ЕО) No 1235/2008, изменен с Регламент за изпълнение (ЕС) No 829/2014 на Комисията (4), съдържа грешка във връзка с кодовия номер за Замбия по отношение на контролния орган Control Union Certifications. Грешката следва да бъде поправена.
 (20)
 С оглед на гореизложеното приложения III и IV към Регламент (ЕО) No 1235/2008 следва да бъдат съответно изменени и поправени.
 (21)
 С цел да се гарантира своевременното удължаване на крайния срок за подаване на заявления за признаване за целите на съответствието съгласно член 32 от Регламент (ЕО) No 834/2007, настоящият регламент следва да влезе в сила в деня след публикуването му. Независимо от това, за да се даде възможност на стопанските субекти да се съобразят с измененията в списъците в приложения III и IV към Регламент (ЕО) No 1235/2008, разпоредбите за изменение на тези приложения следва да се прилагат едва след подходящ период от време.
 (22)
 Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на регулаторния Комитет по биологично производство,
 ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
 Член 1
 Регламент (ЕО) No 1235/2008 се изменя, както следва:
 1)
 В член 4, параграф 1 датата „31 октомври 2014 г.“ се заменя с „31 октомври 2015 г.“
 2)
 Приложение III се изменя в съответствие с приложение I към настоящия регламент.
 3)
 Приложение IV се изменя и поправя в съответствие с приложение II към настоящия регламент.
 Член 2
 Настоящият регламент влиза в сила в деня след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
 Независимо от това член 1, точки 2 и 3 се


text:
прилагат от 24 декември 2014 г.
 Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
 Съставено в Брюксел на 28 ноември 2014 година.
 За Комисията
 Председател
 Jean-Claude JUNCKER
 (1) ОВ L 189, 20.7.2007 г., стр. 1.
 (2) Регламент (ЕО) No 1235/2008 на Комисията от 8 декември 2008 г. за определяне на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО) No 834/2007 на Съвета по отношение на режима за внос на биологични продукти от трети държави (ОВ L 334, 12.12.2008 г., стр. 25).
 (3) Регламент за изпълнение (ЕС) No 355/2014 на Комисията от 8 април 2014 г. за изменение на Регламент (ЕО) No 1235/2008 за определяне на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО) No 834/2007 на Съвета по отношение на режима за внос на биологични продукти от трети държави (ОВ L 106, 9.4.2014 г., стр. 15).
 (4) Регламент за изпълнение (ЕС) No 829/2014 на Комисията от 30 юли 2014 г. за изменение и поправка на Регламент (ЕО) No 1235/2008 за определяне на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО) No 834/2007 на Съвета по отношение на режима за внос на биологични продукти от трети държави (ОВ L 228, 31.7.2014 г., стр. 9).
 ПРИЛОЖЕНИЕ I
 Приложение III към Регламент (ЕО) No 1235/2008 се изменя, както следва:
 1)
 Текстът за Израел се изменя, както следва:
 а)
 Точка 3 се заменя със следното:
 „3.
 Производствен стандарт: Law for the Regulation of Organic Produce, 5765-2005, and its relevant Regulations“
 .
 б)
 В точка 5 редът за IL-ORG-005 се заличава.
 2)
 В текста за Тунис точка 5 се заменя със следното:
 „5.
 Контролни органи:
 Кодов номер
 Наименование
 Интернет адрес
 TN-BIO-001
 Ecocert SA en Tunisie
 www.ecocert.com
 TN-BIO-003
 BCS
 www.bcs-oeko.com
 TN-BIO-006
 Institut National de la Normalisation et de la Propriété Industrielle (INNORPI)
 www.innorpi.tn
 TN-BIO-007
 Suolo e Salute
 www.suoloesalute.it
 TN-BIO-008
 CCPB Srl
 www.ccpb.it“
 ПРИЛОЖЕНИЕ II
 Приложение IV към Регламент (ЕО) No 1235/2008 се изменя и поправя, както следва:
 1)
 В текста за „Australian Certified Organic“ точка 3 се заменя със следното:
 „3.
 Трети държави, кодови номера и съответни продуктови категории:
 Трета държава
 Кодов номер
 Продуктова категория
 А
 B
 C
 D
 E
 F
 Австралия
 AU-BIO-107
 —
 x
 —
 x
 —
 x
 Китай
 CN-BIO-107
 x
 —
 —
 x
 —
 —
 Острови Кук
 CK-BIO-107
 x
 —
 —
 —
 —
 —
 Фиджи
 FJ-BIO-107
 x
 —
 —
 x
 —
 —
 Фолкландски острови
 FK-BIO-107
 —
 x
 —
 —
 —
 —
 Хонконг
 HK-BIO-107
 x
 —
 —
 x
 —
 —
 Индонезия
 ID-BIO-107
 x
 —
 —
 x
 —
 —
 Южна Корея
 KR-BIO-107
 —
 —
 —
 x
 —
 —
 Мадагаскар
 MG-BIO-107
 x
 —
 —
 x
 —
 —
 Мианмар/Бирма
 MM-BIO-107
 x
 —
 —
 x
 —
 —
 Малайзия
 MY-BIO-107
 x
 —
 —
 x
 —
 —
 Папуа-Нова Гвинея
 PG-BIO-107
 x
 —
 —
 x
 —
 —
 Сингапур
 SG-BIO-107
 x
 —
 —
 x
 —
 —
 Тайван
 TW-BIO-107
 x
 —
 —
 x
 —
 —
 Тайланд
 TH-BIO-107
 x
 —
 —
 x
 —
 —
 Тонга
 TO-BIO-107
 x
 —
 —
 x
 —
 —
 Вануату
 VU-BIO-107
 x
 —
 —
 x
 —
 —“
 2)
 В текста за „BCS Öko-Garantie GmbH“ точка 3 се заменя


text:
със следното:
 „3.
 Трети държави, кодови номера и съответни продуктови категории:
 Трета държава
 Кодов номер
 Продуктова категория
 А
 B
 C
 D
 E
 F
 Албания
 AL-BIO-141
 x
 —
 —
 x
 —
 —
 Алжир
 DZ-BIO-141
 x
 —
 —
 x
 —
 —
 Ангола
 AO-BIO-141
 x
 —
 —
 x
 —
 —
 Армения
 AM-BIO-141
 x
 —
 —
 x
 —
 —
 Азербайджан
 AZ-BIO-141
 x
 —
 —
 x
 —
 —
 Беларус
 BY-BIO-141
 x
 —
 —
 x
 x
 —
 Боливия
 BO-BIO-141
 x
 —
 —
 x
 —
 —
 Ботсуана
 BW-BIO-141
 x
 —
 —
 x
 —
 —
 Бразилия
 BR-BIO-141
 x
 x
 —
 x
 x
 —
 Камбоджа
 KH-BIO-141
 x
 —
 —
 x
 —
 —
 Чад
 TD-BIO-141
 x
 —
 —
 x
 —
 —
 Чили
 CL-BIO-141
 x
 x
 x
 x
 —
 x
 Китай
 CN-BIO-141
 x
 x
 x
 x
 x
 x
 Колумбия
 CO-BIO-141
 x
 x
 —
 x
 —
 —
 Коста Рика
 CR-BIO-141
 —
 —
 x
 —
 —
 —
 Кот д'Ивоар
 CI-BIO-141
 x
 —
 —
 x
 x
 —
 Куба
 CU-BIO-141
 x
 x
 —
 x
 —
 —
 Доминиканска република
 DO-BIO-141
 x
 —
 —
 x
 —
 —
 Еквадор
 EC-BIO-141
 x
 x
 x
 x
 x
 —
 Египет
 EG-BIO-141
 x
 —
 —
 x
 —
 —
 Ел Салвадор
 SV-BIO-141
 x
 x
 —
 x
 x
 —
 Етиопия
 ET-BIO-141
 x
 x
 —
 x
 x
 —
 Грузия
 GE-BIO-141
 x
 —
 —
 x
 x
 —
 Гана
 GH-BIO-141
 x
 —
 —
 x
 —
 —
 Гватемала
 GT-BIO-141
 x
 —
 —
 x
 x
 —
 Гвинея Бисау
 GW-BIO-141
 x
 —
 —
 x
 —
 x
 Хаити
 HT-BIO-141
 x
 —
 —
 x
 —
 —
 Хондурас
 HN-BIO-141
 x
 —
 —
 x
 x
 —
 Хонконг
 HK-BIO-141
 x
 —
 —
 x
 —
 —
 Индия
 IN-BIO-141
 —
 —
 —
 x
 —
 —
 Индонезия
 ID-BIO-141
 x
 —
 —
 x
 —
 —
 Иран
 IR-BIO-141
 x
 x
 —
 x
 —
 —
 Япония
 JP-BIO-141
 x
 —
 —
 x
 —
 —
 Кения
 KE-BIO-141
 —
 —
 —
 x
 —
 —
 Косово (1)
 XK-BIO-141
 x
 —
 —
 x
 x
 —
 Киргизстан
 KG-BIO-141
 x
 —
 —
 x
 x
 —
 Лаос
 LA-BIO-141
 x
 —
 —
 x
 —
 —
 Лесото
 LS-BIO-141
 x
 —
 —
 x
 —
 —
 бивша югославска република Македония
 MK-BIO-141
 x
 —
 —
 x
 —
 —
 Малави
 MW-BIO-141
 x
 —
 —
 x
 —
 —
 Малайзия
 MY-BIO-141
 x
 —
 —
 x
 —
 —
 Мексико
 MX-BIO-141
 x
 x
 —
 x
 x
 —
 Молдова
 MD-BIO-141
 x
 —
 —
 x
 —
 —
 Черна гора
 ME-BIO-141
 x
 —
 —
 x
 —
 —
 Мозамбик
 MZ-BIO-141
 x
 —
 —
 x
 —
 —
 Мианмар/Бирма
 MM-BIO-141
 x
 —
 x
 x
 —
 —
 Намибия
 NA-BIO-141
 x
 —
 —
 x
 —
 —
 Никарагуа
 NI-BIO-141
 x
 x
 —
 x
 x
 —
 Оман
 OM-BIO-141
 x
 —
 —
 x
 x
 —
 Панама
 PA-BIO-141
 x
 —
 —
 x
 —
 —
 Парагвай
 PY-BIO-141
 x
 x
 —
 x
 x
 —
 Перу
 PE-BIO-141
 x
 —
 —
 x
 x
 —
 Филипини
 PH-BIO-141
 x
 —
 x
 x
 —
 —
 Русия
 RU-BIO-141
 x
 —
 —
 x
 x
 —
 Саудитска Арабия
 SA-BIO-141
 x
 x
 —
 x
 x
 —
 Сенегал
 SN-BIO-141
 x
 —
 —
 x
 —
 —
 Сърбия
 RS-BIO-141
 x
 —
 —
 x
 —
 —
 Южна Африка
 ZA-BIO-141
 x
 x
 —
 x
 x
 —
 Южна


text:
Корея
 KR-BIO-141
 x
 —
 x
 x
 x
 —
 Шри Ланка
 LK-BIO-141
 x
 —
 —
 x
 —
 —
 Судан
 SD-BIO-141
 x
 —
 —
 x
 —
 —
 Свазиленд
 SZ-BIO-141
 x
 —
 —
 x
 —
 —
 Френска Полинезия
 PF-BIO-141
 x
 —
 —
 x
 —
 —
 Тайван
 TW-BIO-141
 x
 —
 x
 x
 —
 —
 Танзания
 TZ-BIO-141
 x
 —
 —
 x
 —
 —
 Тайланд
 TH-BIO-141
 x
 —
 x
 x
 x
 —
 Турция
 TR-BIO-141
 x
 x
 —
 x
 x
 —
 Уганда
 UG-BIO-141
 x
 —
 —
 x
 —
 —
 Украйна
 UA-BIO-141
 x
 —
 —
 x
 x
 —
 Обединени арабски емирства
 AE-BIO-141
 x
 —
 —
 x
 —
 —
 Уругвай
 UY-BIO-141
 x
 x
 —
 x
 x
 —
 Венецуела
 VE-BIO-141
 x
 —
 —
 x
 —
 —
 Виетнам
 VN-BIO-141
 x
 —
 x
 x
 —
 —
 3)
 В текста за „Bioagricert S.r.l.“ точка 3 се заменя със следното:
 „3.
 Трети държави, кодови номера и съответни продуктови категории:
 Трета държава
 Кодов номер
 Продуктова категория
 А
 B
 C
 D
 E
 F
 Бразилия
 BR-BIO-132
 x
 —
 —
 x
 —
 —
 Камбоджа
 KH-BIO-132
 x
 —
 —
 x
 —
 —
 Китай
 CN-BIO-132
 x
 —
 —
 x
 —
 —
 Еквадор
 EC-BIO-132
 x
 —
 —
 x
 —
 —
 Френска Полинезия
 PF-BIO-132
 x
 —
 —
 x
 —
 —
 Индия
 IN-BIO-132
 —
 —
 —
 x
 —
 —
 Лаос
 LA-BIO-132
 x
 —
 —
 x
 —
 —
 Непал
 NP-BIO-132
 x
 —
 —
 x
 —
 —
 Мексико
 MX-BIO-132
 x
 x
 —
 x
 —
 —
 Мароко
 MA-BIO-132
 x
 —
 —
 x
 —
 —
 Мианмар/Бирма
 MM-BIO-132
 x
 —
 —
 x
 —
 —
 Сан Марино
 SM-BIO-132
 —
 —
 —
 x
 —
 —
 Сърбия
 RS-BIO-132
 x
 x
 —
 —
 —
 —
 Южна Корея
 KR-BIO-132
 x
 —
 —
 x
 —
 —
 Тайланд
 TH-BIO-132
 x
 x
 —
 x
 —
 —
 Того
 TG-BIO-132
 x
 —
 —
 x
 —
 —
 Турция
 TR-BIO-132
 x
 —
 —
 x
 —
 —
 Украйна
 UA-BIO-132-
 x
 —
 —
 x
 —
 —“
 4)
 Текстът за „Bio Latina Certificadora“ се изменя, както следва:
 а)
 Точка 1 се заменя със следното:
 „1.
 Адрес: Jr. Domingo Millán 852, Jesús Maria, Lima 11, Lima, Перу“
 .
 б)
 Точка 3 се заменя със следното:
 „3.
 Трети държави, кодови номера и съответни продуктови категории:
 Трета държава
 Кодов номер
 Продуктова категория
 А
 B
 C
 D
 E
 F
 Боливия
 BO-BIO-118
 x
 x
 —
 x
 —
 —
 Колумбия
 CO-BIO-118
 x
 —
 —
 x
 —
 —
 Гватемала
 GT-BIO-118
 x
 —
 —
 x
 —
 —
 Хондурас
 HN-BIO-118
 x
 —
 —
 x
 —
 —
 Мексико
 MX-BIO-118
 x
 —
 —
 x
 —
 —
 Никарагуа
 NI-BIO-118
 —
 x
 —
 x
 —
 —
 Панама
 PA-BIO-118
 x
 —
 —
 x
 —
 —
 Перу
 PE-BIO-118
 —
 x
 x
 x
 —
 —
 Ел Салвадор
 SV-BIO-118
 x
 —
 —
 x
 —
 —
 Венецуела
 VE-BIO-118
 x
 —
 —
 x
 —
 —“
 5)
 В текста за „CCPB Srl“ точка 3 се заменя със следното:
 „3.
 Трети държави, кодови номера и съответни продуктови категории:
 Трета държава
 Кодов номер
 Продуктова категория
 А
 B
 C
 D
 E
 F
 Китай
 CN-BIO-102
 x
 —
 —
 x
 —
 —
 Египет
 EG-BIO-102
 x
 x
 —
 x
 —
 —
 Ирак
 IQ-BIO-102
 x
 —
 —
 x
 —
 —