text:
No 906/2014 лихвеният процент, определен въз основа на точка I.2 от посоченото приложение, се сравнява с единния лихвен процент, определен въз основа на точка I.1 от същото приложение. Приложимият за всяка държава лихвен процент трябва да е по-ниският от тези два лихвени процента. Отрицателните лихвени проценти обаче не могат да бъдат взети предвид за целите на възстановяването на разходите на държавите членки.
 (7)
 Лихвените проценти, приложими за отчетната 2022 година на ЕФГЗ, следва да се определят, като се вземат предвид тези различни фактори,
 ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
 Член 1
 Лихвените проценти, предвидени в приложение I към Делегиран регламент (ЕС) No 906/2014 в съответствие с член 3, параграф 1, буква а) от същия регламент, за разходите за финансиране, направени от държавите членки за набиране на средства за закупуване на продукти, осчетоводяеми за отчетната 2022 година на Европейския фонд за гарантиране на земеделието (ЕФГЗ), се определят в размер на 0 %.
 Член 2
 Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
 Той се прилага от 1 октомври 2021 година.
 Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
 Съставено в Брюксел на 24 август 2021 година.
 За Комисията
 Председател
 Ursula VON DER LEYEN
 (1) ОВ L 347, 20.12.2013 г., стр. 549.
 (2) Делегиран регламент (ЕС) No 906/2014 на Комисията от 11 март 2014 г. за допълнение на Регламент (ЕС) No 1306/2013 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на разходи за публична интервенция (ОВ L 255, 28.8.2014 г., стр. 1).


text:
 11.2.2012
 BG
 Официален вестник на Европейския съюз
 L 38/42
 РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) No 120/2012 НА КОМИСИЯТА
 от 10 февруари 2012 година
 за определяне на коефициента на разпределение, приложим за подадените от 6 февруари до 7 февруари 2012 г. заявления за лицензии за внос на маслиново масло в рамките на тарифната квота на Тунис, и за прекратяване на издаването на лицензии за внос за месец февруари 2012 г.
 ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
 като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
 като взе предвид Регламент (ЕО) No 1234/2007 на Съвета от 22 октомври 2007 г. за установяване на обща организация на селскостопанските пазари и относно специфични разпоредби за някои земеделски продукти („Общ регламент за ООП“) (1),
 като взе предвид Регламент (ЕО) No 1301/2006 на Комисията от 31 август 2006 г. за определяне на общи правила за управление на тарифните квоти за внос на земеделски продукти, които се управляват чрез система на лицензии за внос (2), и по-специално член 7, параграф 2 от него,
 като има предвид, че:
 (1)
 Съгласно член 3, параграфи 1 и 2 от Протокол No 1 (3) към Евро-средиземноморското споразумение за асоцииране между Европейската общност и нейните държави-членки, от една страна, и Република Тунис, от друга страна (4) беше открита тарифна квота с нулево мито за внос на необработено маслиново масло с кодове по КН 1509 10 10 и 1509 10 90, изцяло получено в Тунис и транспортирано директно от тази държава в Европейския съюз, в рамките на ограничение, предвидено за всяка година.
 (2)
 Член 2, параграф 2 от Регламент (ЕО) No 1918/2006 на Комисията от 20 декември 2006 г. за откриването и управлението на тарифна квота за маслиново масло с произход от Тунис (5) предвижда месечни количествени ограничения за издаването на лицензии за внос.
 (3)
 Съгласно член 3, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 1918/2006 пред компетентните органи бяха подадени заявления за издаване на лицензии за внос за общо количество, което надвишава ограничението за месец февруари, предвидено в член 2, параграф 2 от посочения регламент.
 (4)
 При тези обстоятелства Комисията следва да определи коефициент на разпределение, който да позволява издаването на лицензии за внос пропорционално на наличните количества.
 (5)
 Тъй като ограничението за месец февруари бе достигнато, за посочения месец вече не могат да бъдат издавани никакви лицензии за внос,
 ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
 Член 1
 Към заявленията, подадени от 6 февруари до 7 февруари 2012 г. по силата на член 3, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 1918/2006, се прилага коефициент на разпределение от 12,493792 %.
 Прекратява се издаването на лицензии за внос за месец февруари 2012 г. за количествата, заявени след 13 февруари 2012 година.
 Член 2
 Настоящият регламент влиза в сила на 11 февруари 2012 година.
 Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
 Съставено в Брюксел на 10 февруари 2012 година.
 За Комисията, от името на председателя,
 José Manuel SILVA RODRÍGUEZ
 Генерален директор на Генерална дирекция „Земеделие и развитие на селските райони“
 (1) ОВ L 299, 16.11.2007 г., стр. 1.
 (2) ОВ L 238, 1.9.2006 г., стр. 13.

type: legislation

jurisdiction: EU


text:
 17.1.2017
 BG
 Официален вестник на Европейския съюз
 L 13/129
 РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2017/56 НА КОМИСИЯТА
 от 14 декември 2016 година
 за разрешаване на употребата на млечна киселина, 4-оксовалерианова киселина, янтарна киселина, фумарова киселина, етилацетоацетат, етиллактат, бутиллактат, етилов 4-оксовалерат, диетилсукцинат, диетилмалонат, бутил-О-бутириллактат, хекс-3-ениллактат, хексиллактат, бутиро-1,4-лактон, декано-1,5-лактон, ундекано-1,5-лактон, пентано-1,4-лактон, нонано-1,5-лактон, октано-1,5-лактон, хептано-1,4-лактон и хексано-1,4-лактон като фуражни добавки за всички видове животни
 (текст от значение за ЕИП)
 ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
 като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
 като взе предвид Регламент (ЕО) No 1831/2003 на Европейския парламент и на Съвета от 22 септември 2003 г. относно добавки за използване при храненето на животните (1), и по-специално член 9, параграф 2 от него,
 като има предвид, че:
 (1)
 В Регламент (ЕО) No 1831/2003 се предвижда разрешителен режим за добавките, предвидени за употреба при храненето на животните, и се посочват основанията и процедурите за предоставянето на такова разрешение. В член 10 от посочения регламент се предвижда извършването на повторна оценка на добавките, чиято употреба е разрешена съгласно Директива 70/524/ЕИО на Съвета (2).
 (2)
 В съответствие с Директива 70/524/ЕИО бе разрешена безсрочната употреба на млечна киселина, 4-оксовалерианова киселина, янтарна киселина, фумарова киселина, етилацетоацетат, етиллактат, бутиллактат, етилов 4-оксовалерат, диетилсукцинат, диетилмалонат, бутил-О-бутириллактат, хекс-3-ениллактат, хексиллактат, бутиро-1,4-лактон, декано-1,5-лактон, ундекано-1,5-лактон, пентано-1,4-лактон, нонано-1,5-лактон, октано-1,5-лактон, хептано-1,4-лактон и хексано-1,4-лактон („разглежданите вещества“) като фуражни добавки за всички видове животни. Впоследствие посочените продукти бяха вписани в Регистъра на фуражните добавки като съществуващи продукти в съответствие с член 10, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 1831/2003.
 (3)
 В съответствие с член 10, параграф 2 от Регламент (ЕО) No 1831/2003 във връзка с член 7 от същия регламент беше подадено заявление за извършване на повторна оценка на разглежданите вещества като фуражни добавки за всички видове животни. Заявителят подаде искане добавките да се класифицират в категорията „сензорни добавки“. Посоченото заявление беше придружено от данните и документите, изисквани съгласно член 7, параграф 3 от Регламент (ЕО) No 1831/2003.
 (4)
 В становището си от 17 октомври 2012 г. (3) Европейският орган за безопасност на храните („Органът“) заключи, че при предложените условия на употреба във фуражи разглежданите вещества не оказват неблагоприятно въздействие върху здравето на животните и на човека, нито върху околната среда. Органът също така заключи, че функцията на разглежданите вещества във фуражите е подобна на тази в храните. Органът вече заключи, че разглежданите вещества са ефикасни за храните, тъй като увеличават хранителните качества, свързани с мириса или вкуса. Поради това посоченото заключение може да се екстраполира за фуражи. Органът не е в състояние да направи оценка за употребата на разглежданите вещества във вода за пиене. Посочените вещества обаче може да се използват в комбинирани фуражи, които впоследствие се приемат с вода.
 (5)
 Следва да се предвидят ограничения и условия, за да се постигне по-добър контрол. Тъй като няма съображения във връзка с безопасността, които да налагат определянето на максимално съдържание, и като се вземе предвид извършената от Органа повторна оценка, на етикета на добавката следва да бъде указано препоръчително съдържание. Ако препоръчителното съдържание е надвишено, на етикета на премиксите, комбинираните фуражи и фуражните суровини следва да бъде


text:
посочена определена информация.
 (6)
 Органът заключи, че разглежданите вещества се считат за потенциално опасни за дихателните пътища, кожата и очите, както и за кожни сенсибилизатори. Поради това следва да се вземат съответните предпазни мерки. Органът не счита, че са необходими специални изисквания за мониторинг след пускането на пазара. Той също така провери доклада относно метода за анализ на фуражните добавки във фуражите, представен от референтната лаборатория, определена с Регламент (ЕО) No 1831/2003.
 (7)
 При оценката на разглежданите вещества беше установено, че предвидените в член 5 от Регламент (ЕО) No 1831/2003 условия за издаване на разрешение са изпълнени.
 (8)
 Тъй като няма съображения във връзка с безопасността, които да налагат незабавното прилагане на измененията в условията на разрешението за разглежданите вещества, е целесъобразно да се предвиди преходен период, за да се даде възможност на заинтересованите страни да предприемат необходимото, за да спазят новите изисквания, произтичащи от разрешението.
 (9)
 Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по растенията, животните, храните и фуражите,
 ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
 Член 1
 Разрешаване
 Разрешава се употребата на посочените в приложението вещества, които принадлежат към категорията „сензорни добавки“ и към функционалната група „ароматизиращи вещества“, като фуражни добавки при храненето на животните, при спазване на условията, определени в същото приложение.
 Член 2
 Преходни мерки
 1. Посочените в приложението вещества и съдържащите ги премикси, които са произведени и етикетирани преди 6 август 2017 г. в съответствие с правилата, приложими преди 6 февруари 2017 г., могат да продължат да се пускат на пазара и да се употребяват до изчерпване на складовите наличности.
 2. Комбинираните фуражи и фуражните суровини, които съдържат посочените в приложението вещества и са произведени и етикетирани преди 6 февруари 2018 г. в съответствие с правилата, приложими преди 6 февруари 2017 г., могат да продължат да се пускат на пазара и да се употребяват до изчерпване на складовите наличности, ако са предназначени за животни, отглеждани за производство на храни.
 3. Комбинираните фуражи и фуражните суровини, които съдържат посочените в приложението вещества и са произведени и етикетирани преди 6 февруари 2019 г. в съответствие с правилата, приложими преди 6 февруари 2017 г., могат да продължат да се пускат на пазара и да се употребяват до изчерпване на складовите наличности, ако са предназначени за животни, които не се отглеждат за производство на храни.
 Член 3
 Влизане в сила
 Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
 Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
 Съставено в Брюксел на 14 декември 2016 година.
 За Комисията
 Председател
 Jean-Claude JUNCKER
 (1) ОВ L 268, 18.10.2003 г., стр. 29.
 (2) Директива 70/524/ЕИО на Съвета от 23 ноември 1970 г. относно добавките при храненето на животни (ОВ L 270, 14.12.1970 г., стр. 1).
 (3) EFSA Journal (Бюлетин на ЕОБХ), 2012; 10(10):2928.
 ПРИЛОЖЕНИЕ
 Идентификационен номер на добавката
 Наименование на притежателя на разрешението
 Добавка
 Състав, химична формула, описание, метод за анализ
 Вид или категория на животните
 Максимална възраст
 Минимално съдържание
 Максимално съдържание
 Други разпоредби


text:
Срок на валидност на разрешението
 mg активно вещество/kg пълноценен фураж със съдържание на влага 12 %
 (1)
 (2)
 (3)
 (4)
 (5)
 (6)
 (7)
 (8)
 (9)
 Категория: Сензорни добавки. Функционална група: Ароматизиращи вещества
 2b08004
 —
 Млечна киселина
 Състав на добавката
 Млечна киселина
 Характеристика на активното вещество
 Млечна киселина
 Получена чрез химичен синтез
 Чистота: минимум 95 %
 Химична формула: C3H6O3
 CAS No: 598-82-3 и
 50-21-5 за DL-млечна киселина
 79-33-4 за L-млечна киселина
 FLAVIS No 08.004
 Метод за анализ
 (1)
 За определянето на млечна киселина във фуражната добавка и в премикси за овкусяване на фуражи:
 газова хроматография/масспектрометрия със заключване на времето на задържане GC-MS-RTL.
 Всички видове животни
 —
 —
 —
 1.
 Добавката се смесва с фуража под формата на премикс.
 2.
 В упътването за употреба на добавката и премиксите се посочват условията за съхранение и устойчивост.
 3.
 Препоръчителното максимално съдържание на активното вещество е: 5 mg/kg пълноценен фураж със съдържание на влага 12 %.
 4.
 На етикета на добавката се посочва следното:
 „Препоръчително максимално съдържание на активното вещество на пълноценен фураж със съдържание на влага 12 %: 5 mg/kg“.
 5.
 Функционалната група, идентификационният номер, наименованието и добавеното количество на активното вещество се посочват върху етикетите на премиксите, фуражните суровини и комбинираните фуражи, ако следното препоръчително максимално съдържание на активното вещество в пълноценен фураж със съдържание на влага 12 % е превишено: 5 mg/kg.
 6.
 За потребителите на добавката и премиксите стопанските субекти във фуражния сектор установяват процедури за безопасна работа и организационни мерки за преодоляване на потенциалните рискове при контакт с кожата или с очите. Когато тези рискове не могат да бъдат отстранени или сведени до минимум чрез споменатите процедури и мерки, добавката и премиксите се използват с лични предпазни средства, включително предпазни очила и ръкавици.
 6 февруари 2027 г.
 2b08023
 —
 4-оксовалерианова киселина
 Състав на добавката
 4-оксовалерианова киселина
 Характеристика на активното вещество
 4-оксовалерианова киселина
 Получена чрез химичен синтез
 Чистота: минимум 97 %
 Химична формула: C5H8O3
 CAS No: 123-76-2
 FLAVIS No 08.023
 Метод за анализ
 (1)
 За определянето на 4-оксовалерианова киселина във фуражната добавка и в премикси за овкусяване на фуражи:
 газова хроматография/масспектрометрия със заключване на времето на задържане GC-MS-RTL.
 Всички видове животни
 —
 —
 —
 1.
 Добавката се смесва с фуража под формата на премикс.
 2.
 В упътването за употреба на добавката и премиксите се посочват условията за съхранение и устойчивост.
 3.
 Препоръчителното максимално съдържание на активното вещество е: 5 mg/kg пълноценен фураж със съдържание на влага 12 %.
 4.
 На етикета на добавката се посочва следното:
 „Препоръчително максимално съдържание на активното вещество на пълноценен фураж със съдържание на влага 12 %: 5 mg/kg“.
 5.
 Функционалната група, идентификационният номер, наименованието и добавеното количество на активното вещество се посочват върху етикетите на премиксите, фуражните суровини и комбинираните фуражи, ако следното препоръчително максимално съдържание на активното вещество в пълноценен фураж със съдържание на влага 12 % е превишено: 5 mg/kg.
 6.
 За потребителите на добавката и премиксите стопанските субекти във фуражния сектор установяват процедури за безопасна работа и организационни мерки за преодоляване на потенциалните рискове при контакт с кожата или с очите. Когато тези


text:
рискове не могат да бъдат отстранени или сведени до минимум чрез споменатите процедури и мерки, добавката и премиксите се използват с лични предпазни средства, включително предпазни очила и ръкавици.
 6 февруари 2027 г.
 2b08024
 —
 Янтарна киселина
 Състав на добавката
 Янтарна киселина
 Характеристика на активното вещество
 Янтарна киселина
 Получена чрез химичен синтез
 Чистота: минимум 99 %
 Химична формула: C4H6O4
 CAS No: 110-15-6
 FLAVIS No 08.024
 Метод за анализ
 (1)
 За определянето на янтарна киселина във фуражната добавка и в премикси за овкусяване на фуражи:
 газова хроматография/масспектрометрия със заключване на времето на задържане GC-MS-RTL.
 Всички видове животни
 —
 —
 —
 1.
 Добавката се смесва с фуража под формата на премикс.
 2.
 В упътването за употреба на добавката и премиксите се посочват условията за съхранение и устойчивост.
 3.
 Препоръчителното максимално съдържание на активното вещество е: 5 mg/kg пълноценен фураж със съдържание на влага 12 %.
 4.
 На етикета на добавката се посочва следното:
 „Препоръчително максимално съдържание на активното вещество на пълноценен фураж със съдържание на влага 12 %: 5 mg/kg“.
 5.
 Функционалната група, идентификационният номер, наименованието и добавеното количество на активното вещество се посочват върху етикетите на премиксите, фуражните суровини и комбинираните фуражи, ако следното препоръчително максимално съдържание на активното вещество в пълноценен фураж със съдържание на влага 12 % е превишено: 5 mg/kg.
 6.
 За потребителите на добавката и премиксите стопанските субекти във фуражния сектор установяват процедури за безопасна работа и организационни мерки за преодоляване на потенциалните рискове при контакт с кожата или с очите. Когато тези рискове не могат да бъдат отстранени или сведени до минимум чрез споменатите процедури и мерки, добавката и премиксите се използват с лични предпазни средства, включително предпазни очила и ръкавици.
 6 февруари 2027 г.
 2b08025
 —
 Фумарова киселина
 Състав на добавката
 Фумарова киселина
 Характеристика на активното вещество
 Фумарова киселина
 Получена чрез химичен синтез
 Чистота: минимум 99,5 %
 Химична формула: C4H4O4
 CAS No: 110-17-8
 FLAVIS No 08.025
 Метод за анализ
 (1)
 За определянето на фумарова киселина във фуражната добавка и в премикси за овкусяване на фуражи:
 газова хроматография/масспектрометрия със заключване на времето на задържане GC-MS-RTL.
 Всички видове животни
 —
 —
 —
 1.
 Добавката се смесва с фуража под формата на премикс.
 2.
 В упътването за употреба на добавката и премиксите се посочват условията за съхранение и устойчивост.
 3.
 Препоръчителното максимално съдържание на активното вещество е: 5 mg/kg пълноценен фураж със съдържание на влага 12 %.
 4.
 На етикета на добавката се посочва следното:
 „Препоръчително максимално съдържание на активното вещество на пълноценен фураж със съдържание на влага 12 %: 5 mg/kg“.
 5.
 Функционалната група, идентификационният номер, наименованието и добавеното количество на активното вещество се посочват върху етикетите на премиксите, фуражните суровини и комбинираните фуражи, ако следното препоръчително максимално съдържание на активното вещество в пълноценен фураж със съдържание на влага 12 % е превишено: 5 mg/kg.
 6.
 За потребителите на добавката и премиксите стопанските субекти във фуражния сектор установяват процедури за безопасна работа и организационни мерки за преодоляване на потенциалните рискове при контакт с кожата или с очите. Когато тези рискове не могат да бъдат отстранени или сведени


text:
до минимум чрез споменатите процедури и мерки, добавката и премиксите се използват с лични предпазни средства, включително предпазни очила и ръкавици.
 6 февруари 2027 г.
 2b09402
 —
 Етилацетоацетат
 Състав на добавката
 Етилацетоацетат
 Характеристика на активното вещество
 Етилацетоацетат
 Получен чрез химичен синтез
 Чистота: минимум 97,5 %
 Химична формула: C6H10O3
 CAS No: 141-97-9
 FLAVIS No 09.402
 Метод за анализ
 (1)
 За определянето на етилацетоацетат във фуражната добавка и в премикси за овкусяване на фуражи:
 газова хроматография/масспектрометрия със заключване на времето на задържане GC-MS-RTL.
 Всички видове животни
 —
 —
 —
 1.
 Добавката се смесва с фуража под формата на премикс.
 2.
 В упътването за употреба на добавката и премиксите се посочват условията за съхранение и устойчивост.
 3.
 Препоръчителното максимално съдържание на активното вещество е: 5 mg/kg пълноценен фураж със съдържание на влага 12 %.
 4.
 На етикета на добавката се посочва следното:
 „Препоръчително максимално съдържание на активното вещество на пълноценен фураж със съдържание на влага 12 %: 5 mg/kg“.
 5.
 Функционалната група, идентификационният номер, наименованието и добавеното количество на активното вещество се посочват върху етикетите на премиксите, фуражните суровини и комбинираните фуражи, ако следното препоръчително максимално съдържание на активното вещество в пълноценен фураж със съдържание на влага 12 % е превишено: 5 mg/kg.
 6.
 За потребителите на добавката и премиксите стопанските субекти във фуражния сектор установяват процедури за безопасна работа и организационни мерки за преодоляване на потенциалните рискове при контакт с кожата или с очите. Когато тези рискове не могат да бъдат отстранени или сведени до минимум чрез споменатите процедури и мерки, добавката и премиксите се използват с лични предпазни средства, включително предпазни очила и ръкавици.
 6 февруари 2027 г.
 2b09433
 —
 Етиллактат
 Състав на добавката
 Етиллактат
 Характеристика на активното вещество
 Етиллактат
 Получен чрез химичен синтез
 Чистота: минимум 97 %
 Химична формула: C5H10O3
 CAS No: 97-64-3
 FLAVIS No 09.433
 Метод за анализ
 (1)
 За определянето на етиллактат във фуражната добавка и в премикси за овкусяване на фуражи:
 газова хроматография/масспектрометрия със заключване на времето на задържане GC-MS-RTL.
 Всички видове животни
 —
 —
 —
 1.
 Добавката се смесва с фуража под формата на премикс.
 2.
 В упътването за употреба на добавката и премиксите се посочват условията за съхранение и устойчивост.
 3.
 Препоръчителното максимално съдържание на активното вещество е: 125 mg/kg пълноценен фураж със съдържание на влага 12 %.
 4.
 На етикета на добавката се посочва следното:
 „Препоръчително максимално съдържание на активното вещество на пълноценен фураж със съдържание на влага 12 %: 125 mg/kg“.
 5.
 Функционалната група, идентификационният номер, наименованието и добавеното количество на активното вещество се посочват върху етикетите на премиксите, фуражните суровини и комбинираните фуражи, ако следното препоръчително максимално съдържание на активното вещество в пълноценен фураж със съдържание на влага 12 % е превишено: 125 mg/kg.
 6.
 За потребителите на добавката и премиксите стопанските субекти във фуражния сектор установяват процедури за безопасна работа и организационни мерки за преодоляване на потенциалните рискове при контакт с кожата или с очите. Когато тези рискове не могат да бъдат отстранени или сведени до минимум чрез споменатите процедури и мерки, добавката и премиксите се използват с лични предпазни средства,


text:
включително предпазни очила и ръкавици.
 6 февруари 2027 г.
 2b09434
 —
 Бутиллактат
 Състав на добавката
 Бутиллактат
 Характеристика на активното вещество
 Бутиллактат
 Получен чрез химичен синтез
 Чистота: минимум 95 %
 Химична формула: C7H14O3
 CAS No: 138-22-7
 FLAVIS No 09.434
 Метод за анализ
 (1)
 За определянето на бутиллактат във фуражната добавка и в премикси за овкусяване на фуражи:
 газова хроматография/масспектрометрия със заключване на времето на задържане GC-MS-RTL.
 Всички видове животни
 —
 —
 —
 1.
 Добавката се смесва с фуража под формата на премикс.
 2.
 В упътването за употреба на добавката и премиксите се посочват условията за съхранение и устойчивост.
 3.
 Препоръчителното максимално съдържание на активното вещество е: 5 mg/kg пълноценен фураж със съдържание на влага 12 %.
 4.
 На етикета на добавката се посочва следното:
 „Препоръчително максимално съдържание на активното вещество на пълноценен фураж със съдържание на влага 12 %: 5 mg/kg“.
 5.
 Функционалната група, идентификационният номер, наименованието и добавеното количество на активното вещество се посочват върху етикетите на премиксите, фуражните суровини и комбинираните фуражи, ако следното препоръчително максимално съдържание на активното вещество в пълноценен фураж със съдържание на влага 12 % е превишено: 5 mg/kg.
 6.
 За потребителите на добавката и премиксите стопанските субекти във фуражния сектор установяват процедури за безопасна работа и организационни мерки за преодоляване на потенциалните рискове при контакт с кожата или с очите. Когато тези рискове не могат да бъдат отстранени или сведени до минимум чрез споменатите процедури и мерки, добавката и премиксите се използват с лични предпазни средства, включително предпазни очила и ръкавици.
 6 февруари 2027 г.
 2b09435
 —
 Етилов 4-оксовалерат
 Състав на добавката
 Етилов 4-оксовалерат
 Характеристика на активното вещество
 Етилов 4-оксовалерат
 Получен чрез химичен синтез
 Чистота: минимум 98 %
 Химична формула: C7H12O3
 CAS No: 539-88-8
 FLAVIS No 09.435
 Метод за анализ
 (1)
 За определянето на етилов 4-оксовалерат във фуражната добавка и в премикси за овкусяване на фуражи:
 газова хроматография/масспектрометрия със заключване на времето на задържане GC-MS-RTL.
 Всички видове животни
 —
 —
 —
 1.
 Добавката се смесва с фуража под формата на премикс.
 2.
 В упътването за употреба на добавката и премиксите се посочват условията за съхранение и устойчивост.
 3.
 Препоръчителното максимално съдържание на активното вещество е: 5 mg/kg пълноценен фураж със съдържание на влага 12 %.
 4.
 На етикета на добавката се посочва следното:
 „Препоръчително максимално съдържание на активното вещество на пълноценен фураж със съдържание на влага 12 %: 5 mg/kg“.
 5.
 Функционалната група, идентификационният номер, наименованието и добавеното количество на активното вещество се посочват върху етикетите на премиксите, фуражните суровини и комбинираните фуражи, ако следното препоръчително максимално съдържание на активното вещество в пълноценен фураж със съдържание на влага 12 % е превишено: 5 mg/kg.
 6.
 За потребителите на добавката и премиксите стопанските субекти във фуражния сектор установяват процедури за безопасна работа и организационни мерки за преодоляване на потенциалните рискове при контакт с кожата или с очите. Когато тези рискове не могат да бъдат отстранени или сведени до минимум чрез споменатите процедури и мерки, добавката и премиксите се използват с лични предпазни средства, включително предпазни очила и ръкавици.
 6 февруари 2027 г.
 2b09444
 —
 Диетилсукцинат


text:
Състав на добавката
 Диетилсукцинат
 Характеристика на активното вещество
 Диетилсукцинат
 Получен чрез химичен синтез
 Чистота: минимум 98 %
 Химична формула: C8H14O4
 CAS No: 123-25-1
 FLAVIS No 09.444
 Метод за анализ
 (1)
 За определянето на диетилсукцинат във фуражната добавка и в премикси за овкусяване на фуражи:
 газова хроматография/масспектрометрия със заключване на времето на задържане GC-MS-RTL.
 Всички видове животни
 —
 —
 —
 1.
 Добавката се смесва с фуража под формата на премикс.
 2.
 В упътването за употреба на добавката и премиксите се посочват условията за съхранение и устойчивост.
 3.
 Препоръчителното максимално съдържание на активното вещество е: 5 mg/kg пълноценен фураж със съдържание на влага 12 %.
 4.
 На етикета на добавката се посочва следното:
 „Препоръчително максимално съдържание на активното вещество на пълноценен фураж със съдържание на влага 12 %: 5 mg/kg“.
 5.
 Функционалната група, идентификационният номер, наименованието и добавеното количество на активното вещество се посочват върху етикетите на премиксите, фуражните суровини и комбинираните фуражи, ако следното препоръчително максимално съдържание на активното вещество в пълноценен фураж със съдържание на влага 12 % е превишено: 5 mg/kg.
 6.
 За потребителите на добавката и премиксите стопанските субекти във фуражния сектор установяват процедури за безопасна работа и организационни мерки за преодоляване на потенциалните рискове при контакт с кожата или с очите. Когато тези рискове не могат да бъдат отстранени или сведени до минимум чрез споменатите процедури и мерки, добавката и премиксите се използват с лични предпазни средства, включително предпазни очила и ръкавици.
 6 февруари 2027 г.
 2b09490
 —
 Диетилмалонат
 Състав на добавката
 Диетилмалонат
 Характеристика на активното вещество
 Диетилмалонат
 Получен чрез химичен синтез
 Чистота: минимум 97 %
 Химична формула: C7H12O4
 CAS No: 105-53-3
 FLAVIS No 09.490
 Метод за анализ
 (1)
 За определянето на диетилмалонат във фуражната добавка и в премикси за овкусяване на фуражи:
 газова хроматография/масспектрометрия със заключване на времето на задържане GC-MS-RTL.
 Всички видове животни
 —
 —
 —
 1.
 Добавката се смесва с фуража под формата на премикс.
 2.
 В упътването за употреба на добавката и премиксите се посочват условията за съхранение и устойчивост.
 3.
 Препоръчителното максимално съдържание на активното вещество е: 5 mg/kg пълноценен фураж със съдържание на влага 12 %.
 4.
 На етикета на добавката се посочва следното:
 „Препоръчително максимално съдържание на активното вещество на пълноценен фураж със съдържание на влага 12 %: 5 mg/kg“.
 5.
 Функционалната група, идентификационният номер, наименованието и добавеното количество на активното вещество се посочват върху етикетите на премиксите, фуражните суровини и комбинираните фуражи, ако следното препоръчително максимално съдържание на активното вещество в пълноценен фураж със съдържание на влага 12 % е превишено: 5 mg/kg.
 6.
 За потребителите на добавката и премиксите стопанските субекти във фуражния сектор установяват процедури за безопасна работа и организационни мерки за преодоляване на потенциалните рискове при контакт с кожата или с очите. Когато тези рискове не могат да бъдат отстранени или сведени до минимум чрез споменатите процедури и мерки, добавката и премиксите се използват с лични предпазни средства, включително предпазни очила и ръкавици.
 6 февруари 2027 г.
 2b09491
 —
 Бутил-О-бутириллактат
 Състав на добавката
 Бутил-О-бутириллактат
 Характеристика на активното вещество
 Бутил-О-бутириллактат
 Получен чрез химичен синтез
 Чистота: минимум 95


text:
%
 Химична формула: C11H20O4
 CAS No: 7492-70-8
 FLAVIS No 09.491
 Метод за анализ
 (1)
 За определянето на бутил-О-бутириллактат във фуражната добавка и в премикси за овкусяване на фуражи:
 газова хроматография/масспектрометрия със заключване на времето на задържане GC-MS-RTL.
 Всички видове животни
 —
 —
 —
 1.
 Добавката се смесва с фуража под формата на премикс.
 2.
 В упътването за употреба на добавката и премиксите се посочват условията за съхранение и устойчивост.
 3.
 Препоръчителното максимално съдържание на активното вещество е: 5 mg/kg пълноценен фураж със съдържание на влага 12 %.
 4.
 На етикета на добавката се посочва следното:
 „Препоръчително максимално съдържание на активното вещество на пълноценен фураж със съдържание на влага 12 %: 5 mg/kg“.
 5.
 Функционалната група, идентификационният номер, наименованието и добавеното количество на активното вещество се посочват върху етикетите на премиксите, фуражните суровини и комбинираните фуражи, ако следното препоръчително максимално съдържание на активното вещество в пълноценен фураж със съдържание на влага 12 % е превишено: 5 mg/kg.
 6.
 За потребителите на добавката и премиксите стопанските субекти във фуражния сектор установяват процедури за безопасна работа и организационни мерки за преодоляване на потенциалните рискове при контакт с кожата или с очите. Когато тези рискове не могат да бъдат отстранени или сведени до минимум чрез споменатите процедури и мерки, добавката и премиксите се използват с лични предпазни средства, включително предпазни очила и ръкавици.
 6 февруари 2027 г.
 2b09545
 —
 Хекс-3-ениллактат
 Състав на добавката
 Хекс-3-ениллактат
 Характеристика на активното вещество
 Хекс-3-ениллактат
 Получен чрез химичен синтез
 Чистота: минимум 96 %
 Химична формула: C9H16O3
 CAS No: 61931-81-5
 FLAVIS No 09.545
 Метод за анализ
 (1)
 За определянето на хекс-3-ениллактат във фуражната добавка и в премикси за овкусяване на фуражи:
 газова хроматография/масспектрометрия със заключване на времето на задържане GC-MS-RTL.
 Всички видове животни
 —
 —
 —
 1.
 Добавката се смесва с фуража под формата на премикс.
 2.
 В упътването за употреба на добавката и премиксите се посочват условията за съхранение и устойчивост.
 3.
 Препоръчителното максимално съдържание на активното вещество е: 5 mg/kg пълноценен фураж със съдържание на влага 12 %.
 4.
 На етикета на добавката се посочва следното:
 „Препоръчително максимално съдържание на активното вещество на пълноценен фураж със съдържание на влага 12 %: 5 mg/kg“.
 5.
 Функционалната група, идентификационният номер, наименованието и добавеното количество на активното вещество се посочват върху етикетите на премиксите, фуражните суровини и комбинираните фуражи, ако следното препоръчително максимално съдържание на активното вещество в пълноценен фураж със съдържание на влага 12 % е превишено: 5 mg/kg.
 6.
 За потребителите на добавката и премиксите стопанските субекти във фуражния сектор установяват процедури за безопасна работа и организационни мерки за преодоляване на потенциалните рискове при контакт с кожата или с очите. Когато тези рискове не могат да бъдат отстранени или сведени до минимум чрез споменатите процедури и мерки, добавката и премиксите се използват с лични предпазни средства, включително предпазни очила и ръкавици.
 6 февруари 2027 г.
 2b09580
 —
 Хексиллактат
 Състав на добавката
 Хексиллактат
 Характеристика на активното вещество
 Хексиллактат
 Получен чрез химичен синтез
 Чистота: минимум 95 %
 Химична формула: C9H18O3
 CAS No: 20279-51-0
 FLAVIS No 09.580
 Метод за анализ
 (1)
 За определянето


text:
на хексиллактат във фуражната добавка и в премикси за овкусяване на фуражи:
 газова хроматография/масспектрометрия със заключване на времето на задържане GC-MS-RTL.
 Всички видове животни
 —
 —
 —
 1.
 Добавката се смесва с фуража под формата на премикс.
 2.
 В упътването за употреба на добавката и премиксите се посочват условията за съхранение и устойчивост.
 3.
 Препоръчителното максимално съдържание на активното вещество е: 5 mg/kg пълноценен фураж със съдържание на влага 12 %.
 4.
 На етикета на добавката се посочва следното:
 „Препоръчително максимално съдържание на активното вещество на пълноценен фураж със съдържание на влага 12 %: 5 mg/kg“.
 5.
 Функционалната група, идентификационният номер, наименованието и добавеното количество на активното вещество се посочват върху етикетите на премиксите, фуражните суровини и комбинираните фуражи, ако следното препоръчително максимално съдържание на активното вещество в пълноценен фураж със съдържание на влага 12 % е превишено: 5 mg/kg.
 6.
 За потребителите на добавката и премиксите стопанските субекти във фуражния сектор установяват процедури за безопасна работа и организационни мерки за преодоляване на потенциалните рискове при контакт с кожата или с очите. Когато тези рискове не могат да бъдат отстранени или сведени до минимум чрез споменатите процедури и мерки, добавката и премиксите се използват с лични предпазни средства, включително предпазни очила и ръкавици.
 6 февруари 2027 г.
 2b10006
 —
 Бутиро-1,4-лактон
 Състав на добавката
 Бутиро-1,4-лактон
 Характеристика на активното вещество
 Бутиро-1,4-лактон
 Получен чрез химичен синтез
 Чистота: минимум 98 %
 Химична формула: C4H6O2
 CAS No: 96-48-0
 FLAVIS No 10.006
 Метод за анализ
 (1)
 За определянето на бутиро-1,4-лактон във фуражната добавка и в премикси за овкусяване на фуражи:
 газова хроматография/масспектрометрия със заключване на времето на задържане GC-MS-RTL.
 Всички видове животни
 —
 —
 —
 1.
 Добавката се смесва с фуража под формата на премикс.
 2.
 В упътването за употреба на добавката и премиксите се посочват условията за съхранение и устойчивост.
 3.
 Препоръчителното максимално съдържание на активното вещество е: 5 mg/kg пълноценен фураж със съдържание на влага 12 %.
 4.
 На етикета на добавката се посочва следното:
 „Препоръчително максимално съдържание на активното вещество на пълноценен фураж със съдържание на влага 12 %: 5 mg/kg“.
 5.
 Функционалната група, идентификационният номер, наименованието и добавеното количество на активното вещество се посочват върху етикетите на премиксите, фуражните суровини и комбинираните фуражи, ако следното препоръчително максимално съдържание на активното вещество в пълноценен фураж със съдържание на влага 12 % е превишено: 5 mg/kg.
 6.
 За потребителите на добавката и премиксите стопанските субекти във фуражния сектор установяват процедури за безопасна работа и организационни мерки за преодоляване на потенциалните рискове при контакт с кожата или с очите. Когато тези рискове не могат да бъдат отстранени или сведени до минимум чрез споменатите процедури и мерки, добавката и премиксите се използват с лични предпазни средства, включително предпазни очила и ръкавици.
 6 февруари 2027 г.
 2b10007
 —
 Декано-1,5-лактон
 Състав на добавката
 Декано-1,5-лактон
 Характеристика на активното вещество
 Декано-1,5-лактон
 Получен чрез химичен синтез
 Чистота: минимум 98 %
 Химична формула: C10H18O2
 CAS No: 705-86-2
 FLAVIS No 10.007
 Метод за анализ
 (1)
 За определянето на декано-1,5-лактон във фуражната добавка и в премикси за овкусяване на фуражи:
 газова хроматография/масспектрометрия със заключване


text:
на времето на задържане GC-MS-RTL.
 Всички видове животни
 —
 —
 —
 1.
 Добавката се смесва с фуража под формата на премикс.
 2.
 В упътването за употреба на добавката и премиксите се посочват условията за съхранение и устойчивост.
 3.
 Препоръчителното максимално съдържание на активното вещество е: 5 mg/kg пълноценен фураж със съдържание на влага 12 %.
 4.
 На етикета на добавката се посочва следното:
 „Препоръчително максимално съдържание на активното вещество на пълноценен фураж със съдържание на влага 12 %: 5 mg/kg“.
 5.
 Функционалната група, идентификационният номер, наименованието и добавеното количество на активното вещество се посочват върху етикетите на премиксите, фуражните суровини и комбинираните фуражи, ако следното препоръчително максимално съдържание на активното вещество в пълноценен фураж със съдържание на влага 12 % е превишено: 5 mg/kg.
 6.
 За потребителите на добавката и премиксите стопанските субекти във фуражния сектор установяват процедури за безопасна работа и организационни мерки за преодоляване на потенциалните рискове при контакт с кожата или с очите. Когато тези рискове не могат да бъдат отстранени или сведени до минимум чрез споменатите процедури и мерки, добавката и премиксите се използват с лични предпазни средства, включително предпазни очила и ръкавици.
 6 февруари 2027 г.
 2b10011
 —
 Ундекано-1,5-лактон
 Състав на добавката
 Ундекано-1,5-лактон
 Характеристика на активното вещество
 Ундекано-1,5-лактон
 Получен чрез химичен синтез
 Чистота: минимум 98 %
 Химична формула: C11H20O2
 CAS No: 710-04-3
 FLAVIS No 10.011
 Метод за анализ
 (1)
 За определянето на ундекано-1,5-лактон във фуражната добавка и в премикси за овкусяване на фуражи:
 газова хроматография/масспектрометрия със заключване на времето на задържане GC-MS-RTL.
 Всички видове животни
 —
 —
 —
 1.
 Добавката се смесва с фуража под формата на премикс.
 2.
 В упътването за употреба на добавката и премиксите се посочват условията за съхранение и устойчивост.
 3.
 Препоръчителното максимално съдържание на активното вещество е: 5 mg/kg пълноценен фураж със съдържание на влага 12 %.
 4.
 На етикета на добавката се посочва следното:
 „Препоръчително максимално съдържание на активното вещество на пълноценен фураж със съдържание на влага 12 %: 5 mg/kg“.
 5.
 Функционалната група, идентификационният номер, наименованието и добавеното количество на активното вещество се посочват върху етикетите на премиксите, фуражните суровини и комбинираните фуражи, ако следното препоръчително максимално съдържание на активното вещество в пълноценен фураж със съдържание на влага 12 % е превишено: 5 mg/kg.
 6.
 За потребителите на добавката и премиксите стопанските субекти във фуражния сектор установяват процедури за безопасна работа и организационни мерки за преодоляване на потенциалните рискове при контакт с кожата или с очите. Когато тези рискове не могат да бъдат отстранени или сведени до минимум чрез споменатите процедури и мерки, добавката и премиксите се използват с лични предпазни средства, включително предпазни очила и ръкавици.
 6 февруари 2027 г.
 2b10013
 —
 Пентано-1,4-лактон
 Състав на добавката
 Пентано-1,4-лактон
 Характеристика на активното вещество
 Пентано-1,4-лактон
 Получен чрез химичен синтез
 Чистота: минимум 95 %
 Химична формула: C5H8O2
 CAS No: 108-29-2
 FLAVIS No 10.013
 Метод за анализ
 (1)
 За определянето на пентано-1,4-лактон във фуражната добавка и в премикси за овкусяване на фуражи:
 газова хроматография/масспектрометрия със заключване на времето на задържане GC-MS-RTL.
 Всички видове животни
 —
 —
 —
 1.
 Добавката се смесва с


text:
фуража под формата на премикс.
 2.
 В упътването за употреба на добавката и премиксите се посочват условията за съхранение и устойчивост.
 3.
 Препоръчителното максимално съдържание на активното вещество е: 5 mg/kg пълноценен фураж със съдържание на влага 12 %.
 4.
 На етикета на добавката се посочва следното:
 „Препоръчително максимално съдържание на активното вещество на пълноценен фураж със съдържание на влага 12 %: 5 mg/kg“.
 5.
 Функционалната група, идентификационният номер, наименованието и добавеното количество на активното вещество се посочват върху етикетите на премиксите, фуражните суровини и комбинираните фуражи, ако следното препоръчително максимално съдържание на активното вещество в пълноценен фураж със съдържание на влага 12 % е превишено: 5 mg/kg.
 6.
 За потребителите на добавката и премиксите стопанските субекти във фуражния сектор установяват процедури за безопасна работа и организационни мерки за преодоляване на потенциалните рискове при контакт с кожата или с очите. Когато тези рискове не могат да бъдат отстранени или сведени до минимум чрез споменатите процедури и мерки, добавката и премиксите се използват с лични предпазни средства, включително предпазни очила и ръкавици.
 6 февруари 2027 г.
 2b10014
 —
 Нонано-1,5-лактон
 Състав на добавката
 Нонано-1,5-лактон
 Характеристика на активното вещество
 Нонано-1,5-лактон
 Получен чрез химичен синтез
 Чистота: минимум 98 %
 Химична формула: C9H16O2
 CAS No: 3301-94-8
 FLAVIS No 10.014
 Метод за анализ
 (1)
 За определянето на нонано-1,5-лактон във фуражната добавка и в премикси за овкусяване на фуражи:
 газова хроматография/масспектрометрия със заключване на времето на задържане GC-MS-RTL.
 Всички видове животни
 —
 —
 —
 1.
 Добавката се смесва с фуража под формата на премикс.
 2.
 В упътването за употреба на добавката и премиксите се посочват условията за съхранение и устойчивост.
 3.
 Препоръчителното максимално съдържание на активното вещество е: 5 mg/kg пълноценен фураж със съдържание на влага 12 %.
 4.
 На етикета на добавката се посочва следното:
 „Препоръчително максимално съдържание на активното вещество на пълноценен фураж със съдържание на влага 12 %: 5 mg/kg“.
 5.
 Функционалната група, идентификационният номер, наименованието и добавеното количество на активното вещество се посочват върху етикетите на премиксите, фуражните суровини и комбинираните фуражи, ако следното препоръчително максимално съдържание на активното вещество в пълноценен фураж със съдържание на влага 12 % е превишено: 5 mg/kg.
 6.
 За потребителите на добавката и премиксите стопанските субекти във фуражния сектор установяват процедури за безопасна работа и организационни мерки за преодоляване на потенциалните рискове при контакт с кожата или с очите. Когато тези рискове не могат да бъдат отстранени или сведени до минимум чрез споменатите процедури и мерки, добавката и премиксите се използват с лични предпазни средства, включително предпазни очила и ръкавици.
 6 февруари 2027 г.
 2b10015
 —
 Октано-1,5-лактон
 Състав на добавката
 Октано-1,5-лактон
 Характеристика на активното вещество
 Октано-1,5-лактон
 Получен чрез химичен синтез
 Чистота: минимум 98 %
 Химична формула: C8H14O2
 CAS No: 698-76-0
 FLAVIS No 10.015
 Метод за анализ
 (1)
 За определянето на октано1,5-лактон във фуражната добавка и в премикси за овкусяване на фуражи:
 газова хроматография/масспектрометрия със заключване на времето на задържане GC-MS-RTL.
 Всички видове животни
 —
 —
 —
 1.
 Добавката се смесва с фуража под формата на премикс.
 2.
 В упътването за употреба на добавката и премиксите се посочват


text:
условията за съхранение и устойчивост.
 3.
 Препоръчителното максимално съдържание на активното вещество е: 5 mg/kg пълноценен фураж със съдържание на влага 12 %.
 4.
 На етикета на добавката се посочва следното:
 „Препоръчително максимално съдържание на активното вещество на пълноценен фураж със съдържание на влага 12 %: 5 mg/kg“.
 5.
 Функционалната група, идентификационният номер, наименованието и добавеното количество на активното вещество се посочват върху етикетите на премиксите, фуражните суровини и комбинираните фуражи, ако следното препоръчително максимално съдържание на активното вещество в пълноценен фураж със съдържание на влага 12 % е превишено: 5 mg/kg.
 6.
 За потребителите на добавката и премиксите стопанските субекти във фуражния сектор установяват процедури за безопасна работа и организационни мерки за преодоляване на потенциалните рискове при контакт с кожата или с очите. Когато тези рискове не могат да бъдат отстранени или сведени до минимум чрез споменатите процедури и мерки, добавката и премиксите се използват с лични предпазни средства, включително предпазни очила и ръкавици.
 6 февруари 2027 г.
 2b10020
 —
 Хептано-1,4-лактон
 Състав на добавката
 Хептано-1,4-лактон
 Характеристика на активното вещество
 Хептано-1,4-лактон
 Получен чрез химичен синтез
 Чистота: минимум 98 %
 Химична формула: C7H12O2
 CAS No: 105-21-5
 FLAVIS No 10.020
 Метод за анализ
 (1)
 За определянето на хептано-1,4-лактон във фуражната добавка и в премикси за овкусяване на фуражи:
 газова хроматография/масспектрометрия със заключване на времето на задържане GC-MS-RTL.
 Всички видове животни
 —
 —
 —
 1.
 Добавката се смесва с фуража под формата на премикс.
 2.
 В упътването за употреба на добавката и премиксите се посочват условията за съхранение и устойчивост.
 3.
 Препоръчителното максимално съдържание на активното вещество е: 5 mg/kg пълноценен фураж със съдържание на влага 12 %.
 4.
 На етикета на добавката се посочва следното:
 „Препоръчително максимално съдържание на активното вещество на пълноценен фураж със съдържание на влага 12 %: 5 mg/kg“.
 5.
 Функционалната група, идентификационният номер, наименованието и добавеното количество на активното вещество се посочват върху етикетите на премиксите, фуражните суровини и комбинираните фуражи, ако следното препоръчително максимално съдържание на активното вещество в пълноценен фураж със съдържание на влага 12 % е превишено: 5 mg/kg.
 6.
 За потребителите на добавката и премиксите стопанските субекти във фуражния сектор установяват процедури за безопасна работа и организационни мерки за преодоляване на потенциалните рискове при контакт с кожата или с очите. Когато тези рискове не могат да бъдат отстранени или сведени до минимум чрез споменатите процедури и мерки, добавката и премиксите се използват с лични предпазни средства, включително предпазни очила и ръкавици.
 6 февруари 2027 г.
 2b10021
 —
 Хексано-1,4-лактон
 Състав на добавката
 Хексано-1,4-лактон
 Характеристика на активното вещество
 Хексано-1,4-лактон
 Получен чрез химичен синтез
 Чистота: минимум 98 %
 Химична формула: C6H10O2
 CAS No: 695-06-7
 FLAVIS No 10.021
 Метод за анализ
 (1)
 За определянето на хексано-1,4-лактон във фуражната добавка и в премикси за овкусяване на фуражи:
 газова хроматография/масспектрометрия със заключване на времето на задържане GC-MS-RTL.
 Всички видове животни
 —
 —
 —
 1.
 Добавката се смесва с фуража под формата на премикс.
 2.
 В упътването за употреба на добавката и премиксите се посочват условията за съхранение и устойчивост.
 3.
 Препоръчителното максимално съдържание на активното вещество е: 5 mg/kg пълноценен


text:
фураж със съдържание на влага 12 %.
 4.
 На етикета на добавката се посочва следното:
 „Препоръчително максимално съдържание на активното вещество на пълноценен фураж със съдържание на влага 12 %: 5 mg/kg“.
 5.
 Функционалната група, идентификационният номер, наименованието и добавеното количество на активното вещество се посочват върху етикетите на премиксите, фуражните суровини и комбинираните фуражи, ако следното препоръчително максимално съдържание на активното вещество в пълноценен фураж със съдържание на влага 12 % е превишено: 5 mg/kg.
 6.
 За потребителите на добавката и премиксите стопанските субекти във фуражния сектор установяват процедури за безопасна работа и организационни мерки за преодоляване на потенциалните рискове при контакт с кожата или с очите. Когато тези рискове не могат да бъдат отстранени или сведени до минимум чрез споменатите процедури и мерки, добавката и премиксите се използват с лични предпазни средства, включително предпазни очила и ръкавици.
 6 февруари 2027 г.
 (1) = Подробна информация за методите на анализ може да бъде намерена на следния интернет адрес на референтната лаборатория: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports.


text:
 8.12.2012
 BG
 Официален вестник на Европейския съюз
 L 336/9
 РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) No 1160/2012 НА КОМИСИЯТА
 от 7 декември 2012 година
 за изменение на Регламент (ЕС) No 206/2010 по отношение на образците на ветеринарни сертификати за домашни животни от рода на едрия рогат добитък, предназначени за транзитно преминаване от област Калининград към други области на Русия през територията на Литва
 (текст от значение за ЕИП)
 ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
 като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
 като взе предвид Директива 2004/68/ЕО на Съвета от 26 април 2004 г. относно определяне на ветеринарно-санитарните правила за внос и транзит в Общността на някои живи копитни животни, за изменение на Директиви 90/426/ЕИО и 92/65/ЕИО и за отмяна на Директива 72/462/ЕИО (1), и по-специално член 6, параграф 1, първа алинея, член 7, буква д) и член 13, параграф 1 от нея,
 като има предвид, че:
 (1)
 В Директива 2004/68/ЕО са определени ветеринарно-санитарните изисквания за внос и транзит през Съюза на живи копитни животни. В нея се предвижда, че могат да бъдат определяни специфични разпоредби за транзита през Съюза на живи копитни животни, пристигащи от трети страни, на които е дадено разрешение, включително образци на ветеринарни сертификати, при условие че тези животни преминават транзитно през територията на Съюза с одобрението и под надзора на митническите служби и официалните ветеринарни служби, през одобрени гранични инспекционни пунктове и без животните да спират в ЕС, освен когато това е необходимо с оглед хуманното отношение към тях.
 (2)
 С Регламент (ЕС) No 206/2010 на Комисията от 12 март 2010 г. за установяване на списъци на трети страни, територии или части от тях, от които е разрешен вносът в Европейския съюз на някои животни и прясно месо, и за определяне на изискванията за ветеринарното сертифициране (2) се установяват изискванията за ветеринарно сертифициране при въвеждане в Съюза на някои пратки от живи животни, включително копитни. Приложение I към посочения регламент съдържа списък на трети страни, територии или части от тях, от които могат да бъдат въвеждани такива пратки в Съюза, както и образците на ветеринарните сертификати, които трябва да придружават тези пратки.
 (3)
 В изискванията по отношение на транзитното преминаване на живи животни от рода на едрия рогат добитък за отглеждане и разплод от област Калининград („Калининградская область“) към други области на Русия през територията на Литва понастоящем се предвижда удостоверяване чрез сертификат на, inter alia, факта, че преди да бъдат преместени, животните са пребивавали на територията на Калининград от раждането си или най-малко шест месеца преди датата на експедиране през територията на Съюза и не са влизали в контакт с внесени чифтокопитни животни през последните 30 дни.
 (4)
 Русия поиска посочените изисквания да бъдат преразгледани с цел да се позволи транзитното преминаване през територията на Литва на живи животни от рода на едрия рогат добитък за отглеждане и разплод с произход от Съюза, които обаче са били въведени в област Калининград, без да се изисква да са държани предварително в същата област за определен минимален период.
 (5)
 С оглед на благоприятната ветеринарно-санитарна обстановка в Съюза е целесъобразно да


text:
се предвиди алтернативно изискване за сертифициране на транзитното преминаване на такива животни от Калининград към други части на Русия през територията на Литва посредством пътни превозни средства. За да се запази ветеринарно-санитарният статус на Съюза обаче, това транзитно преминаване следва да бъде разрешено само ако е налице подходящо сертифициране за това, че след въвеждането им в Калининград животните са държани в съоръжения, в които са държани само животни с произход от Съюза.
 (6)
 Поради това образецът на ветеринарен сертификат „BOV-X-TRANSIT-RU“, изложен в част 2 от приложение I към Регламент (ЕС) No 206/2010, следва да бъде съответно изменен.
 (7)
 Поради това Регламент (ЕС) No 206/2010 следва да бъде съответно изменен.
 (8)
 Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,
 ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
 Член 1
 В част 2 от приложение I към Регламент (ЕС) No 206/2010 образецът на ветеринарен сертификат „BOV-X-TRANSIT-RU“ се заменя с текста на приложението към настоящия регламент.
 Член 2
 Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
 Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
 Съставено в Брюксел на 7 декември 2012 година.
 За Комисията
 Председател
 José Manuel BARROSO
 (1) ОВ L 139, 30.4.2004 г., стр. 321.
 (2) ОВ L 73, 20.3.2010 г., стр. 1.
 ПРИЛОЖЕНИЕ
 „Образец BOV-X-TRANSIT-RU


text:
 23.7.2013
 BG
 Официален вестник на Европейския съюз
 L 198/35
 РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) No 698/2013 НА КОМИСИЯТА
 от 19 юли 2013 година
 за изменение на приложение I към Регламент (ЕИО) No 2658/87 на Съвета относно тарифната и статистическа номенклатура и Общата митническа тарифа
 ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
 като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
 като взе предвид Регламент (ЕИО) No 2658/87 на Съвета от 23 юли 1987 г. относно тарифната и статистическа номенклатура и Общата митническа тарифа (1), и по-специално член 9, параграф 1, буква а) от него,
 като има предвид, че:
 (1)
 С Регламент (ЕИО) No 2658/87 е установена номенклатура на стоки, наричана по-нататък Комбинирана номенклатура, която се съдържа в приложение I към посочения регламент.
 (2)
 Решение на Съда на Европейския съюз от 17 декември 2009 г. по съединени дела С-410/08 до С-412/08 („Swiss Caps“) представи нова парадигма за класирането на „хранителни добавки“.
 (3)
 От една страна, съгласно точка 29 от посоченото решение „предназначението на продукта може да бъде обективен критерий за класиране, доколкото това предназначение е вътрешноприсъщо на този продукт“. От друга страна, съгласно точка 32 начинът на представяне в капсули „е определящ и разкрива използването им като хранителна добавка, тъй като определя дозирането на хранителните продукти, начина на приемането им и мястото, където се предполага, че влизат в действие“.
 (4)
 Следователно съгласно решението на Съда продукти, използвани като хранителни добавки, предназначени за поддържане на организма в добро здраве и които са представени в капсули, се класират в позиция 2106 от КН като „хранителни продукти, неупоменати, нито включени другаде“.
 (5)
 Проблеми с тарифното класиране обаче биха могли да възникнат при класирането на продукти със същия състав, същата цел, съдържащи предварително измерена доза, но представени под формата на таблетки, пастили или хапчета.
 (6)
 Поради това, с цел да се гарантира последователно тълкуване на Комбинираната номенклатура, при класирането на хранителни продукти, представени под формата на дози, като например капсули, таблетки, пастили и хапчета, и които са предназначени за използване като хранителни добавки, следва да се отчитат критериите, разработени в съединени дела С-410/08 до С-412/08 („Swiss Caps“).
 (7)
 Следователно в глава 21 от Комбинираната номенклатура следва да се вмъкне нова допълнителна забележка, така че да се гарантира еднакво тълкуване на цялата територия на Съюза.
 (8)
 Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета по Митническия кодекс,
 ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
 Член 1
 В глава 21 от Комбинираната номенклатура, която се съдържа в приложение I към Регламент (ЕИО) No 2658/87, се вмъква следната допълнителна забележка 5:
 „5.
 „Други хранителни продукти, представени под формата на дози, като капсули, таблетки, пастили и хапчета, и които са предназначени за използване като хранителни добавки, трябва да бъдат класирани в позиция 2106, освен ако са посочени или включени другаде.“
 Член 2
 Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
 Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
 Съставено в Брюксел на 19 юли 2013 година.
 За Комисията, от името на председателя,
 Algirdas ŠEMETA
 Член на Комисията
 (1)


text:
 21.1.2020
 BG
 Официален вестник на Европейския съюз
 L 16/7
 РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2020/45 НА КОМИСИЯТА
 от 20 януари 2020 година
 за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) 2019/1379 по отношение на въведеното с Регламент (ЕО) No 71/97 на Съвета разширяване на обхвата на наложеното антидъмпингово мито върху вноса на велосипеди с произход от Китайската народна република чрез включване на вноса на някои велосипедни части с произход от Китайската народна република
 ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
 като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
 като взе предвид Регламент (ЕС) 2016/1036 на Европейския парламент и на Съвета от 8 юни 2016 г. за защита срещу дъмпингов внос от страни, които не са членки на Европейския съюз (1) („основния регламент“), и по-специално член 11, параграф 2 от него,
 като има предвид, че:
 (1)
 С Регламент (ЕИО) No 2474/93 (2) Съветът наложи окончателно антидъмпингово мито върху вноса на велосипеди с произход от Китайската народна република.
 (2)
 След разследване във връзка със заобикаляне на мерките, с Регламент (ЕО) No 71/97 на Съвета (3) бе разширен техният обхват, като в него бе включен вносът и на някои велосипедни части с произход от Китайската народна република след Разширяването на обхвата на мерките след разследването във връзка със заобикаляне на мерките остава в сила, докато остават в сила първоначално наложените мерки.
 (3)
 След проведен преглед съгласно член 11, параграф 2 от Регламент (ЕС) 2016/1036 с оглед изтичане на срока на действие на наложените мерки по отношение на вноса на велосипеди с произход от Китайската народна република, с Регламент за изпълнение (ЕС) 2019/1379 на Комисията (4) срокът на действие бе удължен за още пет години. Тъй като в него не се споменава изрично включването в обхвата и на някои велосипедни части, следва да се поясни, че разширяването на обхвата на мерките се запазва и по отношение на вноса на въпросните велосипедни части с произход от Китайската народна република.
 (4)
 Регламент за изпълнение (ЕС) 2019/1379 също следва да бъде изменен, като се поясни, че продуктът, предмет на прегледа, е класиран в посочените в същия регламент кодове по КН само към момента на публикуването му и че промените в кодовете по КН нямат отражение върху мерките.
 (5)
 Поради това Регламент за изпълнение (ЕС) 2019/1379 следва да бъде съответно изменен.
 (6)
 Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на комитета, създаден съгласно член 15, параграф 1 от Регламент (ЕС) 2016/1036,
 ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
 Член 1
 Регламент за изпълнение (ЕС) 2019/1379 се изменя, както следва:
 1)
 Съображение 37 се заменя със следното:
 „(37)
 Продуктът, предмет на прегледа, е велосипеди (включително велосипеди на три колела за пренасяне на товари, но с изключение на велосипеди с едно колело) без двигател, класирани понастоящем в кодове по КН 8712 00 30 и ex 8712 00 70 (кодове по ТАРИК 8712007091, 8712007092 и 8712007099) („продуктът, предмет на прегледа“ или „велосипеди“).“
 2)
 В член 1 параграф 1 се заменя със следното:
 „1. Налага се окончателно антидъмпингово мито върху вноса на велосипеди (включително велосипеди на три колела за пренасяне на товари, но с изключение на велосипеди с


text:
едно колело) без двигател, класирани понастоящем в кодове по КН 8712 00 30 и ex 8712 00 70 (кодове по ТАРИК 8712007091, 8712007092 и 8712007099), с произход от Китайската народна република.“
 3)
 В член 1 се вмъква следният параграф 4а:
 „4а. Запазва се въведеното с Регламент (ЕО) No 71/97 разширяване на обхвата на наложеното антидъмпингово мито върху вноса на велосипеди с произход от Китайската народна република чрез включване на вноса на някои велосипедни части с произход от Китайската народна република.
 Окончателното антидъмпингово мито по член 2, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 71/97 на Съвета е антидъмпинговото мито за „всички останали дружества“, наложено по силата на член 1, параграф 2 от настоящия регламент.“
 Член 2
 Настоящият регламент влиза в сила в деня след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
 Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
 Съставено в Брюксел на 20 януари 2020 година.
 За Комисията
 Председател
 Ursula VON DER LEYEN
 (1) ОВ L 176, 30.6.2016 г., стр. 21.
 (2) Регламент (ЕИО) No 2474/93 на Съвета от 8 септември 1993 г. за налагане на окончателно антидъмпингово мито върху вноса в Общността на велосипеди с произход от Китайската народна република и окончателно събиране на временното антидъмпингово мито (ОВ L 228, 9.9.1993 г., стр. 1).
 (3) Регламент (ЕО) No 71/97 на Съвета от 10 януари 1997 г. за разширяване на обхвата на действие на окончателното антидъмпингово мито, наложено с Регламент (ЕИО) No 2474/93 по отношение на велосипедите с произход от Китайската народна република, чрез включване на вноса на някои велосипедни части от Китайската народна република, и за събиране на митото с разширен обхват на действие по отношение на този внос, който е регистриран съгласно Регламент (ЕО) No 703/96 (ОВ L 16, 18.1.1997 г., стр. 55).
 (4) Регламент за изпълнение (ЕС) 2019/1379 на Комисията от 28 август 2019 г. за налагане на окончателно антидъмпингово мито върху вноса на велосипеди с произход от Китайската народна република, чийто обхват се разширява, за да включва вноса на велосипеди, изпращани от Индонезия, Малайзия, Шри Ланка, Тунис, Камбоджа, Пакистан и Филипините, независимо дали са декларирани с произход от тези държави, след провеждане на преглед с оглед изтичане на срока на действие съгласно член 11, параграф 2 от Регламент (ЕС) 2016/1036 (ОВ L 225, 29.8.2019 г., стр. 1).


text:
 17.12.2015
 BG
 Официален вестник на Европейския съюз
 L 331/3
 РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2015/2351 НА КОМИСИЯТА
 от 14 декември 2015 година
 относно класирането на някои стоки в Комбинираната номенклатура
 ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
 като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
 като взе предвид Регламент (ЕИО) No 2658/87 на Съвета от 23 юли 1987 г. относно тарифната и статистическа номенклатура и Общата митническа тарифа (1), и по-специално член 9, параграф 1, буква а) от него,
 като има предвид, че:
 (1)
 С цел да се осигури еднакво прилагане на Комбинираната номенклатура, приложена към Регламент (ЕИО) No 2658/87, е необходимо да се приемат мерки относно класирането на стоките, посочени в приложението към настоящия регламент.
 (2)
 С Регламент (ЕИО) No 2658/87 се определят общите правила за тълкуване на Комбинираната номенклатура. Тези правила се прилагат също така и към всяка друга номенклатура, която изцяло или частично се основава на нея, с която се добавят допълнителни подраздели към нея и която е създадена със специални разпоредби на Съюза с оглед на прилагането на тарифни и други мерки, свързани с търговията със стоки.
 (3)
 В съответствие с тези общи правила стоките, описани в колона 1 от таблицата в приложението, следва да бъдат класирани в кода по КН, посочен в колона 2, на основание на посоченото в колона 3 от същата таблица.
 (4)
 Целесъобразно е да се предвиди обвързващата тарифна информация, издадена по отношение на обхванатите от настоящия регламент стоки, която не е в съответствие с настоящия регламент, да може да продължи да бъде използвана от титуляря за известен период от време в съответствие с член 12, параграф 6 от Регламент (ЕИО) No 2913/92 на Съвета (2). Този период следва да бъде определен на три месеца.
 (5)
 Комитетът по Митническия кодекс не е изразил становище в срока, определен от неговия председател,
 ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
 Член 1
 Стоките, описани в колона 1 от таблицата в приложението, се класират в Комбинираната номенклатура в кода по КН, посочен в колона 2 от същата таблица.
 Член 2
 Обвързващата тарифна информация, която не е в съответствие с настоящия регламент, може да продължи да бъде ползвана съгласно член 12, параграф 6 от Регламент (ЕИО) No 2913/92 за срок от три месеца от датата на влизане в сила на настоящия регламент.
 Член 3
 Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
 Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
 Съставено в Брюксел на 14 декември 2015 година.
 За Комисията,
 от името на председателя,
 Heinz ZOUREK
 Генерален директор на генерална дирекция „Данъчно облагане и митнически съюз“
 (1) ОВ L 256, 7.9.1987 г., стр. 1.
 (2) Регламент (ЕИО) No 2913/92 на Съвета от 12 октомври 1992 г. относно създаване на Митнически кодекс на Общността (ОВ L 302, 19.10.1992 г., стр. 1).
 ПРИЛОЖЕНИЕ
 Описание на стоките
 Класиране (код по КН)
 Основания
 (1)
 (2)
 (3)
 Градинарски комплект, представен в пластмасова опаковка и състоящ се от следните изделия:
 Класирането се определя от разпоредбите на общи правила 1 и 6 за тълкуване


text:
на Комбинираната номенклатура (ОПТ).
 Изделията не могат да бъдат считани за стоки, представени в комплекти, пригодени за продажба на дребно по смисъла на ОПТ 3, буква б), тъй като не всички те са представени заедно в отговор на конкретна потребност или за извършването на специфична дейност.
 Чантата не се използва за градинарски дейности, а е предназначена за съхранение на другите изделия. Тя може също така да се използва независимо от всякаква градинарска дейност.
 Моливът също не е градинарски инструмент и има практически приложения другаде.
 Ако едно или повече от изделията в даден „комплект“ не задоволяват една и съща потребност или не са предназначени за извършване на една и съща конкретна дейност, всяко изделие трябва да бъде класирано отделно (вж. също насоките за класиране в Комбинираната номенклатура на стоки, представени в комплекти, пригодени за продажба на дребно, част Б (II) (2).
 Отделните изделия, както е посочено в описанието на стоките, се класират, както следва:
 а)
 Класирането се определя от текстовете на кодове по КН 4202, 4202 22 и 4202 22 90.
 Изделието трябва да бъде класирано като ръчна чанта с външна повърхност от текстилни материали съгласно код по КН 4202 22 90.
 б)
 Класирането се определя от текста на код по КН 6216 00 00
 Тъканият текстилен материал се счита за материала, от който са изработени ръкавиците. Следователно, те трябва да се класират като ръкавици съгласно код по КН 6216 00 00.
 в)
 Класирането се определя от текстовете на кодове по КН 8201 и 8201 50 00.
 Изделието трябва да бъде класирано като ножици съгласно код по КН 8201 50 00.
 г)
 Класирането се определя от текстовете на кодове по КН 8201 и 8201 10 00.
 Изделието трябва да бъде класирано като лопата съгласно код по КН 8201 10 00.
 д)
 Класирането се определя от текстовете на кодове по КН 3926, 3926 90 и 3926 90 97.
 Изделието трябва да бъде класирано като други изделия от пластмаси съгласно код по КН 3926 90 97.
 е)
 Класирането се определя от текстовете на кодове по КН 9609, 9609 10 и 9609 10 10.
 Изделието трябва да бъде класирано като графитен молив съгласно код по КН 9609 10 10.
 а)
 1 бр. чанта, изработена от тъкан текстилен материал, с външна повърхност от текстилни материали, с 1 голям вътрешен и 4 по-малки външни джобове;
 4202 22 90
 б)
 1 бр. чифт ръкавици, изработени предимно от тъкан текстилен материал, с леко покритие от пореста пластмаса от вътрешната страна;
 6216 00 00
 в)
 1 бр. градинарски ножици от неблагороден метал;
 8201 50 00
 г)
 1 бр. градинарска лопатка от неблагороден метал;
 8201 10 00
 д)
 12 бр. забождащи се етикети, пластмасови;
 3926 90 97
 е)
 1 бр. молив, графитен.
 9609 10 10
 Артикулите от комплекта са опаковани поотделно в предпазни пластмасови опаковки.
 Материята на чантата и на ръкавиците е с еднакви мотиви (дървета, цветя, къщи).
 Вж. изображението (1).
 (1) Изображението е само за информация.
 (2) ОВ C 105, 11.4.2013 г., стр. 1.


text:
 21.8.2015
 BG
 Официален вестник на Европейския съюз
 L 220/15
 РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2015/1417 НА КОМИСИЯТА
 от 20 август 2015 година
 за разрешаване на употребата на диклазурил като фуражна добавка за зайци за угояване и зайци, отглеждани за разплод (притежател на разрешението Huvepharma NV)
 (текст от значение за ЕИП)
 ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
 като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
 като взе предвид Регламент (ЕО) No 1831/2003 на Европейския парламент и на Съвета от 22 септември 2003 г. относно добавки за използване при храненето на животните (1), и по-специално член 9, параграф 2 от него,
 като има предвид, че:
 (1)
 В Регламент (ЕО) No 1831/2003 се предвижда разрешителен режим за добавките, предвидени за употреба при храненето на животните, и се посочват основанията и процедурите за предоставянето на такова разрешение.
 (2)
 В съответствие с член 7 от Регламент (ЕО) No 1831/2003 беше подадено заявление за издаване на разрешение за препарат от диклазурил. Посоченото заявление бе придружено от данните и документите, изисквани съгласно член 7, параграф 3 от Регламент (ЕО) No 1831/2003.
 (3)
 Заявлението е за разрешаване на употребата на диклазурил, CAS номер 101831-37-2, като фуражна добавка за зайци за угояване и зайци, отглеждани за разплод, която следва да се класифицира в категорията добавки „кокцидиостатици и хистомоностатици“.
 (4)
 В становището си от 10 декември 2014 г. (2) Европейският орган за безопасност на храните („Органът“) заключи, че при предложените условия на употреба диклазурилът не се отразява неблагоприятно върху здравето на животните и човешкото здраве, нито върху околната среда и е ефикасен в борбата с кокцидиозата при зайци за угояване и зайци, отглеждани за разплод. Органът смята, че са необходими специфични изисквания за наблюдение след пускането на пазара, за да се провери резистентността по отношение на Eimeria spp. Органът провери и доклада относно метода за анализ на фуражната добавка във фуражите, представен от референтната лаборатория, определена с Регламент (ЕО) No 1831/2003.
 (5)
 При оценката на диклазурил, CAS номер 101831-37-2, беше установено, че предвидените в член 5 от Регламент (ЕО) No 1831/2003 условия за издаване на разрешение са изпълнени. Поради това употребата на посочения препарат следва да бъде разрешена съгласно предвиденото в приложението към настоящия регламент.
 (6)
 Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по растенията, животните, храните и фуражите,
 ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
 Член 1
 Разрешение
 Разрешава се употребата на посочения в приложението препарат, който спада към категорията добавки „кокцидиостатици и хистомоностатици“, като добавка при храненето на животните при спазване на условията, определени в същото приложение.
 Член 2
 Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
 Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
 Съставено в Брюксел на 20 август 2015 година.
 За Комисията
 Председател
 Jean-Claude JUNCKER
 (1) ОВ L 268, 18.10.2003 г., стр. 29.
 (2) EFSA Journal (Бюлетин на ЕОБХ), 2015; 13(1):3968.
 ПРИЛОЖЕНИЕ
 Идентификационен номер на добавката
 Наименование на притежателя на разрешението
 Добавка
 Състав, химична формула, описание, метод за анализ
 Вид или категория на животните
 Максимална възраст
 Минимално съдържание


text:
Максимално съдържание
 Други разпоредби
 Срок на валидност на разрешението
 Максимално допустими граници на остатъчни вещества (МДГОВ) в съответните храни от животински произход
 mg активно вещество/kg пълноценен фураж със съдържание на влага 12 %
 Кокцидиостатици и хистомоностатици
 51775
 Huvepharma NV
 Диклазурил 0,5 g/100 g (Coxiril)
 Състав на добавката
 Препарат от:
 Диклазурил: 5 g/kg
 Нишесте: 15 g/kg
 Пшенично брашно: 700 g/kg
 Калциев карбонат: 280 g/kg
 Характеристика на активното вещество
 Диклазурил, C17H9Cl3N4O2, (±)-4-хлорофенил[2,6-дихлоро-4- (2,3,4,5- тетрахидро-3,5-диоксо-1,2,4-триазин-2- ил)фенил]ацетонитрил,
 CAS номер: 101831-37-2.
 Примес D (1): ≤ 0,1 %.
 Други примеси: ≤ 0,5 %.
 Общо примеси: ≤ 1,5 %.
 Метод за анализ
 (2)
 За определяне на диклазурил във фуражите: високоефективна течна хроматография (HPLC) с обърната фаза с помощта на UV детекция при 280 nm (Регламент (ЕО) No 152/2009 на Комисията (3)
 Зайци
 —
 1
 1
 1.
 Добавката се смесва с комбинирани фуражи под формата на премикс.
 2.
 Диклазурил не се смесва с други кокцидиостатици.
 3.
 Мерки за безопасност: носене на средства за дихателна защита, предпазни очила и ръкавици по време на работа.
 4.
 Забранява се употребата най-малко два дни преди клане.
 5.
 През последната част от периода на валидност на разрешението притежателят на разрешението трябва да проведе програма за наблюдение след пускането на пазара относно резистентността по отношение на Eimeria spp.
 10 септември 2025 г.
 Регламент (ЕС) No 37/2010 на Комисията (4)
 (—
 2 500 μg диклазурил/kg черен дроб (пресен).
 —
 1 000 μg диклазурил/kg бъбрек (пресен).
 —
 150 μg диклазурил/kg мускул (пресен).
 —
 300 μg диклазурил/kg кожа/мастна тъкан (пресни)
 (1) Европейска фармакопея, монография 1718 (Диклазурил за ветеринарна употреба).
 (2) Подробна информация за методите за анализ може да бъде намерена на следния адрес на референтната лаборатория: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports
 (3) Регламент (ЕО) No 152/2009 на Комисията от 27 януари 2009 г. за определяне на методите за вземане на проби и анализ за целите на официалния контрол на фуражите (ОВ L 54, 26.2.2009 г., стр. 1).
 (4) Регламент (ЕС) No 37/2010 на Комисията от 22 декември 2009 г. относно фармакологичноактивните субстанции и тяхната класификация по отношение на максимално допустимите стойности на остатъчните количества в храните от животински произход (ОВ L 15, 20.1.2010 г., стр. 1).


text:
 13.11.2012
 BG
 Официален вестник на Европейския съюз
 L 313/18
 РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) No 1060/2012 НА КОМИСИЯТА
 от 12 ноември 2012 година
 за установяване на стандартни стойности при внос с цел определяне на входната цена на някои плодове и зеленчуци
 ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
 като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
 като взе предвид Регламент (ЕО) No 1234/2007 на Съвета от 22 октомври 2007 г. за установяване на обща организация на селскостопанските пазари и относно специфични разпоредби за някои земеделски продукти (Общ регламент за ООП) (1),
 като взе предвид Регламент за изпълнение (ЕС) No 543/2011 на Комисията от 7 юни 2011 г. за определяне на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО) No 1234/2007 на Съвета по отношение на секторите на плодовете и зеленчуците и на преработените плодове и зеленчуци (2), и по-специално член 136, параграф 1 от него,
 като има предвид, че:
 (1)
 В изпълнение на резултатите от Уругвайския кръг на многостранните търговски преговори в Регламент за изпълнение (ЕС) No 543/2011 са посочени критериите, по които Комисията определя стандартните стойности при внос от трети държави за продуктите и периодите, посочени в приложение XVI, част A от същия регламент.
 (2)
 Стандартната стойност при внос се изчислява за всеки работен ден съгласно член 136, параграф 1 от Регламент за изпълнение (ЕС) No 543/2011, като се вземат под внимание променливите данни за всеки ден. В резултат на това настоящият регламент следва да влезе в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз,
 ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
 Член 1
 Стандартните стойности при внос, посочени в член 136 от Регламент за изпълнение (ЕС) No 543/2011, са определени в приложението към настоящия регламент.
 Член 2
 Настоящият регламент влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
 Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
 Съставено в Брюксел на 12 ноември 2012 година.
 За Комисията, от името на председателя,
 José Manuel SILVA RODRÍGUEZ
 Генерален директор на генерална дирекция „Земеделие и развитие на селските райони“
 (1) ОВ L 299, 16.11.2007 г., стр. 1.
 (2) ОВ L 157, 15.6.2011 г., стр. 1.
 ПРИЛОЖЕНИЕ
 Стандартни стойности при внос за определяне на входната цена на някои плодове и зеленчуци
 (EUR/100 kg)
 Код по КН
 Код на третa държавa (1)
 Стандартна стойност при внос
 0702 00 00
 AL
 37,4
 MA
 43,2
 MK
 30,8
 TR
 50,7
 ZZ
 40,5
 0707 00 05
 AL
 37,9
 EG
 140,2
 TR
 104,3
 ZZ
 94,1
 0709 93 10
 TR
 121,5
 ZZ
 121,5
 0805 20 10
 PE
 72,2
 ZA
 190,9
 ZZ
 131,6
 0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90
 AR
 96,7
 HR
 42,8
 PE
 42,6
 TR
 77,5
 ZA
 34,7
 ZZ
 58,9
 0805 50 10
 TR
 75,0
 ZA
 91,4
 ZZ
 83,2
 0806 10 10
 BR
 269,5
 LB
 256,9
 PE
 313,2
 TR
 164,0
 US
 306,6
 ZZ
 262,0
 0808 10 80
 CA
 157,0
 CL
 151,5
 CN
 83,7
 MK
 25,2
 NZ
 150,4
 ZA
 143,2
 ZZ
 118,5
 0808 30 90
 CN
 89,9
 TR
 113,3
 ZZ
 101,6
 (1) Номенклатура на държавите, определена с Регламент (ЕО)


text:
 15.9.2017
 BG
 Официален вестник на Европейския съюз
 L 237/63
 РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2017/1554 НА КОМИСИЯТА
 от 5 септември 2017 година
 за вписване на наименование в регистъра на защитените наименования за произход и защитените географски указания [Jambon noir de Bigorre (ЗНП)]
 ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
 като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
 като взе предвид Регламент (ЕС) No 1151/2012 на Европейския парламент и на Съвета от 21 ноември 2012 г. относно схемите за качество на селскостопанските продукти и храни (1), и по-специално член 52, параграф 2 от него,
 като има предвид, че:
 (1)
 В съответствие с член 50, параграф 2, буква а) от Регламент (ЕС) No 1151/2012 заявлението за регистрация на наименованието „Jambon noir de Bigorre“, подадено от Франция, бе публикувано в Официален вестник на Европейския съюз
 (2).
 (2)
 Тъй като Комисията не получи никакви възражения по член 51 от Регламент (ЕС) No 1151/2012, наименованието „Jambon noir de Bigorre“ следва да бъде регистрирано,
 ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
 Член 1
 Регистрира се наименованието „Jambon noir de Bigorre“ (ЗНП).
 Наименованието по първа алинея се използва за идентифициране на продукт от клас 1.2. Месни продукти (варени, осолени, пушени и др.) от приложение XI към Регламент за изпълнение (ЕС) No 668/2014 на Комисията (3).
 Член 2
 Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
 Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
 Съставено в Брюксел на 5 септември 2017 година.
 За Комисията,
 от името на председателя,
 Phil HOGAN
 Член на Комисията
 (1) ОВ L 343, 14.12.2012 г., стр. 1.
 (2) ОВ C 148, 12.5.2017 г., стр. 6.
 (3) Регламент за изпълнение (ЕС) No 668/2014 на Комисията от 13 юни 2014 г. за определяне на правила за прилагането на Регламент (ЕС) No 1151/2012 на Европейския парламент и на Съвета относно схемите за качество на селскостопанските продукти и храни (ОВ L 179, 19.6.2014 г., стр. 36).


text:
 16.12.2014
 BG
 Официален вестник на Европейския съюз
 L 359/95
 РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) No 1332/2014 НА КОМИСИЯТА
 от 15 декември 2014 година
 за установяване на стандартни стойности при внос с цел определяне на входната цена на някои плодове и зеленчуци
 ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
 като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
 като взе предвид Регламент (ЕО) No 1308/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 г. за установяване на обща организация на селскостопанските пазари и за отмяна на регламенти (ЕИО) No 922/72, (ЕИО) No 234/79, (ЕО) No 1037/2001 и (ЕО) No 1234/2007 (1),
 като взе предвид Регламент за изпълнение (ЕС) No 543/2011 на Комисията от 7 юни 2011 г. за определяне на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО) No 1234/2007 на Съвета по отношение на секторите на плодовете и зеленчуците и на преработените плодове и зеленчуци (2), и по-специално член 136, параграф 1 от него,
 като има предвид, че:
 (1)
 В изпълнение на резултатите от Уругвайския кръг на многостранните търговски преговори в Регламент за изпълнение (ЕС) No 543/2011 са посочени критериите, по които Комисията определя стандартните стойности при внос от трети държави за продуктите и периодите, посочени в приложение XVI, част A от същия регламент.
 (2)
 Стандартната стойност при внос се изчислява за всеки работен ден съгласно член 136, параграф 1 от Регламент за изпълнение (ЕС) No 543/2011, като се вземат под внимание променливите данни за всеки ден. В резултат на това настоящият регламент следва да влезе в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз,
 ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
 Член 1
 Стандартните стойности при внос, посочени в член 136 от Регламент за изпълнение (ЕС) No 543/2011, са определени в приложението към настоящия регламент.
 Член 2
 Настоящият регламент влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
 Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
 Съставено в Брюксел на 15 декември 2014 година.
 За Комисията,
 от името на председателя,
 Jerzy PLEWA
 Генерален директор на генерална дирекция „Земеделие и развитие на селските райони“
 (1) ОВ L 347, 20.12.2013 г., стр. 671.
 (2) ОВ L 157, 15.6.2011 г., стр. 1.
 ПРИЛОЖЕНИЕ
 Стандартни стойности при внос за определяне на входната цена на някои плодове и зеленчуци
 (EUR/100 kg)
 Код по КН
 Код на третa държавa (1)
 Стандартна стойност при внос
 0702 00 00
 AL
 60,4
 IL
 97,8
 MA
 77,7
 TN
 139,2
 TR
 97,9
 ZZ
 94,6
 0707 00 05
 AL
 63,5
 EG
 191,6
 TR
 147,2
 ZZ
 134,1
 0709 93 10
 MA
 63,4
 TR
 128,9
 ZZ
 96,2
 0805 10 20
 AR
 35,3
 MA
 68,6
 TR
 61,9
 UY
 32,9
 ZA
 31,0
 ZW
 33,9
 ZZ
 43,9
 0805 20 10
 MA
 67,5
 ZZ
 67,5
 0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90
 IL
 88,5
 TR
 79,4
 ZZ
 84,0
 0805 50 10
 TR
 83,3
 ZZ
 83,3
 0808 10 80
 BR
 51,7
 CL
 79,9
 NZ
 90,6
 US
 93,8
 ZA
 143,5
 ZZ
 91,9
 0808 30 90
 CN
 82,7
 TR
 174,9
 US
 173,2
 ZZ
 143,6
 (1) Номенклатура на


text: държавите, определена с Регламент (ЕО) No 1106/2012 на Комисията от 27 ноември 2012 година за прилагане на Регламент (ЕО) No 471/2009 на Европейския парламент и на Съвета относно статистиката на Общността за външната търговия с трети страни по отношение на актуализиране на номенклатурата на държавите и териториите текст от значение за ЕИП (ОВ L 328, 28.11.2012 г., стр. 7). Код „ZZ“ означава „с друг произход“.


text:
 17.11.2021
 BG
 Официален вестник на Европейския съюз
 L 407/18
 РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2021/2006 НА КОМИСИЯТА
 от 16 ноември 2021 година
 за определяне на технически стандарти за изпълнение, изменящи Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/1800 по отношение на разпределянето на кредитните оценки на агенциите за външна кредитна оценка по обективна скала на степените на кредитно качество в съответствие с Директива 2009/138/ЕО на Европейския парламент и на Съвета
 (текст от значение за ЕИП)
 ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
 като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
 като взе предвид Директива 2009/138/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 25 ноември 2009 г. относно започването и упражняването на застрахователна и презастрахователна дейност (Платежоспособност II) (1), и по-специално член 109а, параграф 1, трета алинея от нея,
 като има предвид, че:
 (1)
 В Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/1800 на Комисията (2), включително в приложението към него, се посочва съответствието между съответните кредитни оценки, издадени от агенция за външна кредитна оценка (АВКО), и степените на кредитно качество, посочени в член 3 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/35 на Комисията (3) („външни кредитни оценки“).
 (2)
 След последните изменения на приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/1800, които бяха въведени с Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/744 на Комисията (4), бяха променени количествените и качествените показатели, на които се основават кредитните оценки в някои таблици за съотнасянето. Освен това някои агенции за външна кредитна оценка са започнали да извършват кредитни оценки на нови пазарни сегменти, което е довело до използването на нови видове и скали на кредитни рейтинги. Поради това е необходимо да се актуализират таблиците за съотнасянето по отношение на въпросните АВКО.
 (3)
 След приемането на Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/744 бяха регистрирани две агенции за кредитен рейтинг в съответствие с членове 14—18 от Регламент (ЕО) No 1060/2009 на Европейския парламент и на Съвета (5), а две други АВКО, за които в Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/1800 е предвидено съотнасяне, бяха заличени от регистъра. Поради това е необходимо да се изготви таблица за съотнасянето за новорегистрираните АВКО, както и да се премахне съотнасянето за заличените АВКО.
 (4)
 Освен това регистрирана в съответствие с членове 14—18 от Регламент (ЕС) No 1060/2009 АВКО, за която е предвидено съотнасяне в Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/1800, е изменила символите, използвани за обозначаване на рейтинговите категории по нейните рейтингови скали. Поради това е необходимо да се измени съотнасянето за тази АВКО, за да се отразят символите, използвани понастоящем от тази АВКО.
 (5)
 Настоящият регламент е изготвен въз основа на проектите на технически стандарти за изпълнение, предадени на Комисията съвместно от Европейския банков орган (ЕБО), Европейския орган за ценни книжа и пазари (ЕОЦКП) и Европейския орган за застраховане и професионално пенсионно осигуряване (ЕОЗППО) (наричани по-долу „европейските надзорни органи“).
 (6)
 Европейските надзорни органи проведоха открити обществени консултации по проектите на техническите стандарти за изпълнение, въз основа на които е изготвен настоящият регламент, анализираха потенциалните разходи и ползи и поискаха становище от Групата на участниците от банковия сектор, създадена с член 37 от Регламент (ЕС) No 1093/2010 на Европейския парламент и на Съвета (6), както и от Групата


text:
на участниците от сектора на ценните книжа и пазарите, създадена с член 37 от Регламент (ЕС) No 1095/2010 на Европейския парламент и на Съвета (7), и от Групата на участниците от сектора на застраховането и презастраховането, създадена с член 37 от Регламент (ЕС) No 1094/2010 на Европейския парламент и на Съвета (8).
 (7)
 Поради това Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/1800 следва да бъде съответно изменен,
 ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
 Член 1
 Изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/1800
 Приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/1800 се заменя с текста в приложението към настоящия регламент.
 Член 2
 Влизане в сила
 Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
 Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
 Съставено в Брюксел на 16 ноември 2021 година.
 За Комисията
 Председател
 Ursula VON DER LEYEN
 (1) ОВ L 335, 17.12.2009 г., стр. 1.
 (2) Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/1800 на Комисията от 11 октомври 2016 г. за определяне на технически стандарти за изпълнение относно разпределянето на кредитните оценки на агенциите за външна кредитна оценка по обективна скала на степените на кредитно качество в съответствие с Директива 2009/138/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 275, 12.10.2016 г., стр. 19).
 (3) Делегиран регламент (ЕС) 2015/35 на Комисията от 10 октомври 2014 г. за допълнение на Директива 2009/138/ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно започването и упражняването на застрахователна и презастрахователна дейност (Платежоспособност II) (ОВ L 12, 17.1.2015 г., стр. 1).
 (4) Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/744 на Комисията от 4 юни 2020 г. за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/1800 за определяне на технически стандарти за изпълнение относно разпределянето на кредитните оценки на агенциите за външна кредитна оценка по обективна скала на степените на кредитно качество в съответствие с Директива 2009/138/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 176, 5.6.2020 г., стр. 4).
 (5) Регламент (ЕО) No 1060/2009 на Европейския парламент и на Съвета от 16 септември 2009 г. относно агенциите за кредитен рейтинг (ОВ L 302, 17.11.2009 г., стр. 1).
 (6) Регламент (ЕС) No 1093/2010 на Европейския парламент и на Съвета от 24 ноември 2010 г. за създаване на Европейски надзорен орган (Европейски банков орган), за изменение на Решение No 716/2009/ЕО и за отмяна на Решение 2009/78/ЕО на Комисията (ОВ L 331, 15.12.2010 г., стр. 12).
 (7) Регламент (ЕС) No 1095/2010 на Европейския парламент и на Съвета от 24 ноември 2010 г. за създаване на Европейски надзорен орган (Европейски орган за ценни книжа и пазари), за изменение на Решение No 716/2009/ЕО и за отмяна на Решение 2009/77/ЕО на Комисията (ОВ L 331, 15.12.2010 г., стр. 84).
 (8) Регламент (ЕС) No 1094/2010 на Европейския парламент и на Съвета от 24 ноември 2010 г. за създаване на Европейски надзорен орган (Европейски орган за застраховане и професионално пенсионно осигуряване), за изменение на Решение No 716/2009/ЕО и за отмяна на Решение 2009/79/ЕО на Комисията (ОВ L 331, 15.12.2010 г., стр. 48).
 ПРИЛОЖЕНИЕ
 „ПРИЛОЖЕНИЕ
 Разпределение на кредитните оценки на


text:
агенциите за външна кредитна оценка по обективна скала на степените на кредитно качество
 Степен на кредитно качество
 0
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 A.M. Best (EU) Rating Services B.V.
 Скала на дългосрочни кредитни рейтинги на емитенти
 aaa
 aa, aa-
 a+, a, a-
 bbb+, bbb, bbb-
 bb+, bb, bb-
 b+, b, b-
 ccc+, ccc, ccc-, cc, c, d, e, f, s
 Скала на дългосрочни рейтинги на емисии
 aaa
 aa, aa-
 a+, a, a-
 bbb+, bbb, bbb-
 bb+, bb, bb-
 b+, b, b-
 ccc+, ccc, ccc-, cc, c, d, s
 Скала на рейтинги за финансова стабилност
 A++, A+
 A, A-
 B++, B+
 B, B-
 C++, C+
 C, C-, D, E, F, S
 Скала на краткосрочни рейтинги на емитенти
 AMB-1+
 AMB-1-
 AMB-2,
 AMB-3
 AMB- 4, d, e, f, s
 Скала на краткосрочни рейтинги на емисии
 AMB-1+
 AMB-1-
 AMB-2,
 AMB-3
 AMB- 4, d, s
 ARC Ratings SA
 Скала на средносрочни и дългосрочни рейтинги на емитенти
 AAA
 AA
 A
 BBB
 BB
 B
 CCC, CC, C, D
 Скала на средносрочни и дългосрочни рейтинги на емисии
 AAA
 AA
 A
 BBB
 BB
 B
 CCC, CC, C, D
 Скала на рейтинги на способността за изплащане на искове
 AAA
 AA
 A
 BBB
 BB
 B
 CCC, CC, C, R
 Скала на краткосрочни рейтинги на емитенти
 A-1+
 A-1
 A-2, A-3
 B, C, D
 Скала на краткосрочни рейтинги на емисии
 A-1+
 A-1
 A-2, A-3
 B, C, D
 ASSEKURATA Assekuranz Rating-Agentur GmbH
 Скала на дългосрочни кредитни рейтинги
 AAA
 AA
 A
 BBB
 BB
 B
 CCC, CC/C, D
 Скала на краткосрочни рейтинги на предприятия
 A++
 A
 B, C, D
 Axesor Risk Management SL
 Глобална скала на дългосрочни рейтинги
 AAA
 AA
 A
 BBB
 BB
 B
 CCC, CC, C, D, E
 Глобална скала на краткосрочни рейтинги
 AS1+
 AS1
 AS2
 AS3, AS4, AS5
 Banque de France
 Глобална скала на дългосрочни кредитни рейтинги на емитенти
 3++
 3+, 3
 4+
 4, 5+
 5, 6
 7, 8, 9, P
 Глобална нова скала (NEC) на дългосрочни кредитни рейтинги на емитенти
 1+
 1, 1-
 2+, 2, 2-
 3+, 3, 3-, 4+, 4, 4-, 5+
 5, 5-, 6+, 6, 6-
 7, 8, P
 BCRA – Credit Rating Agency AD
 Глобална скала на дългосрочни рейтинги
 AAA
 AA
 A
 BBB
 BB
 B
 CCC, CC, C, D
 Глобална скала на краткосрочни рейтинги
 A-1+
 A-1
 A-2, A-3
 B, C, D
 Скала на дългосрочни рейтинги на дружества за пенсионно осигуряване
 AAA
 AA
 A
 BBB
 BB
 B
 CCC, CC, C, D
 Скала на краткосрочни рейтинги на дружества за пенсионно осигуряване
 A-1+
 A-1
 A-2, A-3
 B, C, D
 Скала на дългосрочни рейтинги на пенсионни фондове
 AAA pf
 AA pf
 A pf
 BBB pf
 BB pf
 B pf
 C pf
 Скала на дългосрочни рейтинги на гаранционни фондове
 AAA
 AA
 A
 BBB
 BB
 B
 C, D
 Скала на краткосрочни рейтинги на гаранционни фондове
 A-1+
 A-1
 A-2, A-3
 B, C, D
 Capital Intelligence Ratings Ltd
 Международна скала на дългосрочни рейтинги на емитенти
 AAA
 AA
 A
 BBB
 BB
 B
 C, RS, SD, D
 Международна скала на дългосрочни рейтинги на емисии
 AAA
 AA
 A
 BBB
 BB
 B
 CCC, CC, C, D
 Международна скала на дългосрочни рейтинги


text:
за финансова стабилност на застрахователи
 AAA
 AA
 A
 BBB
 BB
 B
 C, RS, SD, D
 Международна скала на краткосрочни рейтинги на емитенти
 A1+
 A1
 A2, A3
 B, C, RS, SD, D
 Международна скала на краткосрочни рейтинги на емисии
 A1+
 A1
 A2, A3
 B, C, D
 Международна скала на краткосрочни рейтинги за финансова стабилност на застрахователи
 A1+
 A1
 A2, A3
 B, C, RS, SD, D
 Cerved Rating Agency S.p.A.
 Скала на дългосрочни рейтинги на предприятия
 A1.1
 A1.2, A1.3
 A2.1, A2.2, A3.1
 B1.1, B1.2
 B2.1, B2.2
 C1.1
 C1.2, C2.1
 Скала на краткосрочни рейтинги на предприятия
 S-1
 S-2
 S-3
 V-1, R-1
 Creditreform Rating AG
 Скала на дългосрочни рейтинги
 AAA
 AA
 A
 BBB
 BB , B
 C, SD, D
 Скала на дългосрочни рейтинги на емисии
 AAA
 AA
 A
 BBB
 BB , B
 C, D
 Скала на краткосрочни рейтинги
 L1
 L2
 L3, NEL, D
 CRIF Ratings S.r.l.
 Скала на дългосрочни рейтинги на емитенти
 AAA
 AA
 A
 BBB
 BB
 B
 CCC, CC, C, D1S, D
 Скала на дългосрочни рейтинги на емисии
 AAA
 AA
 A
 BBB
 BB
 B
 CCC, CC, C, DS
 Рейтингова скала за МСП
 SME1, SME2
 SME3
 SME4
 SME5, SME6
 SME7, SME8
 Скала на краткосрочни рейтинги на емитенти
 IG-1
 IG-2
 SIG-1, SIG-2, SIG-3, SIG-4
 Скала на краткосрочни рейтинги на емисии
 IG-1
 IG-2
 SIG-1, SIG-2, SIG-3, SIG-4
 DBRS Ratings GmbH
 Скала на дългосрочни рейтинги на задължения
 AAA
 AA
 A
 BBB
 BB
 B
 CCC, CC, C, D
 Скала на рейтинги на търговски ценни книжа и краткосрочни дългови инструменти
 R-1 H, R-1 M
 R-1 L
 R-2, R-3
 R-4, R-5, D
 Скала на рейтинги за финансова стабилност
 AAA, AA
 A
 BBB
 BB
 B
 CCC, CC, C, R
 Скала на рейтинги на очакваните загуби
 AAA(el), AA(el)
 A(el)
 BBB(el)
 BB(el)
 B(el)
 CCC(el), CC(el), C(el)
 Egan-Jones Ratings Co.
 Скала на дългосрочни кредитни рейтинги
 AAA
 AA
 A
 BBB
 BB
 B
 CCC,CC, C, D, E
 Скала на краткосрочни кредитни рейтинги
 A-1+
 A-1
 A-2
 A-3, B, C, D
 EuroRating Sp. z o.o.
 Глобална скала на дългосрочни рейтинги
 AAA
 AA
 A
 BBB
 BB
 B
 CCC, CC, C, D
 Fitch Ratings Ireland Limited
 Скала на дългосрочни рейтинги за неизпълнение на емитенти
 AAA
 AA
 A
 BBB
 BB
 B
 CCC, CC, C, RD, D
 Корпоративни финансови задължения — скала на дългосрочни рейтинги
 AAA
 AA
 A
 BBB
 BB
 B
 CCC, CC, C
 Международна скала на дългосрочни рейтинги за финансова стабилност на застрахователи
 AAA
 AA
 A
 BBB
 BB
 B
 CCC, CC, C
 Скала на рейтинги на контрагенти по деривати
 AAA dcr, AA dcr
 A dcr
 BBB dcr
 BB dcr
 B dcr
 CCC dcr, CC dcr, C dcr
 Скала на краткосрочни рейтинги
 F1+
 F1
 F2, F3
 B, C, RD, D
 Скала на краткосрочни рейтинги за финансова стабилност на застрахователи
 F1+
 F1
 F2, F3
 B, C
 GBB-Rating Gesellschaft für Bonitätsbeurteilung mbH
 Глобална скала на дългосрочни рейтинги
 AAA
 AA
 A
 BBB
 BB
 B
 CCC, CC, C, D
 HR Ratings de México, S.A. de C.V.
 Глобална скала на дългосрочни рейтинги
 HR AAA(G)
 HR AA(G)
 HR A(G)
 HR BBB(G)
 HR BB(G)
 HR B(G)
 HR C(G)/HR D(G)
 Глобална скала на краткосрочни рейтинги
 HR+1(G)
 HR1(G)
 HR2(G)
 HR3(G)
 HR4(G),


text:
HR5(G), HR D(G)
 ICAP S.A
 Глобална скала на дългосрочни рейтинги на емитенти
 AAA, AA
 A, BBB
 BB, B
 CCC, CC
 C, D
 Глобална скала на дългосрочни рейтинги на емисии
 AAA, AA
 A, BBB
 BB, B
 CCC, CC
 C, D
 INBONIS SA
 Скала на дългосрочни рейтинги
 AAA
 AA
 A
 BBB
 BB
 B
 CCC, CC, C, D
 Japan Credit Rating Agency Ltd
 Скала на дългосрочни рейтинги на емитенти
 AAA
 AA
 A
 BBB
 BB
 B
 CCC, CC, C, LD, D
 Скала на дългосрочни рейтинги на емисии
 AAA
 AA
 A
 BBB
 BB
 B
 CCC, CC, C, D
 Скала на краткосрочни рейтинги на емитенти
 J-1+
 J-1
 J-2
 J-3, NJ, LD, D
 Скала на краткосрочни кредитни рейтинги на емисии
 J-1+
 J-1
 J-2
 J-3, NJ, D
 Kroll Bond Rating Agency Europe
 Скала на дългосрочни кредитни рейтинги
 AAA
 AA
 A
 BBB
 BB
 B
 CCC, CC, C, D
 Скала на краткосрочни кредитни рейтинги
 K1+
 K1
 K2, K3
 B, C, D
 modeFinance S.r.l.
 Глобална скала на дългосрочни рейтинги
 A1
 A2
 A3
 B1
 B2
 B3
 C1, C2, C3, D
 Moody’s Investors Service
 Глобална скала на дългосрочни рейтинги
 Aaa
 Aa
 A
 Baa
 Ba
 B
 Caa, Ca, C
 Глобална скала на краткосрочни рейтинги
 P-1
 P-2
 P-3
 NP
 Nordic Credit Rating AS
 Скала на дългосрочни рейтинги
 AAA
 AA
 A
 BBB
 BB
 B
 CCC, CC, C, D, SD
 Скала на краткосрочни рейтинги
 N-1+
 N-1, N-2, N-3, N-4
 QIVALIO SAS (по-рано Spread Research)
 Глобална скала на дългосрочни рейтинги
 AAA
 AA
 A
 BBB
 BB
 B
 CCC, CC, C, D
 Глобална скала на краткосрочни рейтинги
 SR0
 SR1, SR2
 SR3, SR4, SR5, SRD
 Rating-Agentur Expert RA GmbH
 Международна скала на дългосрочни кредитни рейтинги
 AAA
 AA
 A
 BBB
 BB
 B
 CCC,CC, C, D, E
 Международна скала на рейтинги за надеждност
 AAA
 AA
 A
 BBB
 BB
 B
 CCC,CC, C, D, E
 Международна скала на краткосрочни рейтинги
 RA1+
 RA1
 RA2, RA3
 RA4, RA5, C, D
 Scope Ratings AG
 Скала на дългосрочни рейтинги
 AAA
 AA
 A
 BBB
 BB
 B
 CCC, CC,C, D
 Скала на краткосрочни рейтинги
 S-1+
 S-1
 S-2
 S-3, S-4
 Scope Hamburg GmbH
 Глобална скала на дългосрочни рейтинги
 AAA
 AA
 A
 BBB
 BB
 B
 CCC, CC, C, SD, D
 S&P Global Ratings
 Скала на дългосрочни кредитни рейтинги на емитенти
 AAA
 AA
 A
 BBB
 BB
 B
 CCC, CC, R, SD/D
 Скала на дългосрочни кредитни рейтинги на емисии
 AAA
 AA
 A
 BBB
 BB
 B
 CCC, CC, C, D
 Скала на рейтинги за финансова стабилност на застрахователи
 AAA
 AA
 A
 BBB
 BB
 B
 CCC, CC, SD/D, R
 Дългосрочни рейтинги на кредитоспособността на финансови институции при преструктуриране (Resolution Counterparty Ratings)
 AAA
 AA
 A
 BBB
 BB
 B
 CCC, CC, SD, D
 Скала на рейтинги на средноголеми предприятия
 MM1
 MM2
 MM3, MM4
 MM5, MM6
 MM7, MM8, MMD
 Скала на краткосрочни кредитни рейтинги на емитенти
 A-1+
 A-1
 A-2, A-3
 B, C, R, SD/D
 Скала на краткосрочни кредитни рейтинги на емисии
 A-1+
 A-1
 A-2, A-3
 B, C, D
 Краткосрочни рейтинги на кредитоспособността на финансови институции при преструктуриране (Resolution Counterparty Ratings)
 A-1+
 A-1
 A-2, A-3
 B, C, SD/D
 “